Complimentary 38

CVT Newsletter

ISSUE 38 ၊ January 2018

Contentေဆာငးပါး - "ပညာသငရငး ၀ငေငြရာၾကစ႔" ၂

အရညအခငး စြမးေဆာငခကမား

• အေထြေထြဘာသာရပဌာန၏ လပေဆာငခကမား ၃

• CVT တညေထာငသ ကြယလြနျခငး ၉ ႏစျပည ၉

• သငေထာကကပစၥညးလာေရာကလဒါနးျခငး ၁၀

အလပသငမားႏင ကမၸဏမား၏ စကားသ ၉

CVT အသကအ၀နး ခငမာေစရန လပေဆာငခကမား

• ဆရာျဖစသငတနးေကာငးသားေဟာငးေတြ႕ဆပြ ၁၀

• ေကာငးသားေဟာငးမား အာစရယပေဇာပြ ၁၀

• CVT ၏ ဧညသညေတာမတတမးမား ၁၁

ကၽြမးကငမႈဆငရာႏင လမႈေရး လႈပရားမႈမား

• ဆရာမား၏ မြမးမသငတနးႏင ၀နထမးမားအတြက ၄ အလပရေဆြးေႏြးပြ

• သငတနး၅ခႏင အသအမတျပဆြစဇာလနေကာငးမား ၄-၅

• အသကေမြးမႈ အႀကသငတနး (E4Y) ၆

• စြမးရညျမငစမကနး သငတနးမား ၇-၈

• ေကာငးေဆာငသစအတျမစခပြ ၉

၂

ပညာသငရငး ၀ငေငြရာၾကစ႔(သကေမြးပညာေရးအေၾကာငး သေကာငးစရာ)

လကရ ျမနမာႏငင၏ ေျပာငးလေန ေသာ ႏငငေရး၊ စးပြားေရး၊ လမႈ ေရး လအပခကမားႏငအည ႏငငသားမား ၏ လသားအရငးအျမစ စနစတက ေရရညဖြ႕ၿဖး တးတကမႈအတြကအေျခခ ကေသာ နညးလမးမာ နညးပညာႏင သကေမြးပညာ ေလကငေရးသငတနး (Technical Vocational Education and Training (TVET) က အရငးအႏးျပျခငးျဖစသည။လကရ အခနမာ ျမနမာႏငငရ႕ လပသား အငအားစေတြ ဟာ ထတလပမႈ စြမးရညနမကတ လပငနးေတြမာ လပကငေနၾကရတာ ျဖစၿပး အလပ လကမဥးေရလညး မားျပားေန ပါသည။ ျမနမာႏငငတြင စာတတေျမာကႏႈနး အရငကထက မားျပားလာေပမယ အသကေမြး၀မး ေကာငးလပငနး ကၽြမးကငမႈ နညးပါး ေနၿပး လ႔စြမးအားအရငးအျမစ ဖြ႕ၿဖး တးတကေရးႏင ႏငငတးတကေရး၊ စးပြားေရး ျပျပငေျပာငးလမႈ၊ ကန ထတစြမးရည ျမငတငမႈအျပင အလပ လကမ ေလာခေရးႏင မညမမႈမား ေလာခေရး စသညတ႔အတြက ႏငငသ ႏငငသား တစဥးခငးစရ႕ ထတလပမႈ စြမးရညႏင အရညအေသြးမားက ျမငတငဖ႔ အေရးတႀကး လအပေနတာ ျဖစပါသည။ ထ႔ေၾကာင နညးပညာႏင အသကေမြး၀မးေကာငး ပညာေရး သည မရမျဖစ ပညာရပတစချဖစလ႔ ေနပါသည။ အသကေမြး၀မးေကာငး ပညာႏင ေလကငသငတနးေပးေသာ စာေတြ႕ လကေတြ႕ ပညာေရးစနစ သည စဥးစားေတြးေခၚမႈပငးႏင ရပ၀တပငး ကၽြမးကငမႈ၊ လပငနးခြင ကၽြမးကငမႈ လအပခကမားက ျဖည ဆညးေပးႏငပါသည။ ႏငငအတြက လအပေနေသာ လသားအရငးအျမစ၊ အရညအေသြး ရရေစဖ႔ အေျခခႏင အဆငျမင ေကာငးပညာေရး က႑မာ ရငးႏး ျမပႏဖ႔ အဓကေနရာမာ အေရးပါတာ မနေပမယ ျမနမာႏငငရ႕ လကရအေျခ အေနကလအပတ ကၽြမးကငမႈစခန စႏႈနးေတြက အေရးတႀကးရရေအာင

လပဖ႔ လေနတာ ျဖစပါသည။ ဒါေတြက ျဖညဆညးႏငဖ႔အတြက အရြယေရာကၿပးသ လငယလရြယ ေတြက ေလကငသငၾကားေပးရာမာ Skill၊ Knowledge န႔ Attitude ဆတ လပငနးကၽြမးကငမႈ၊ ဗဟသတအသ အတတပညာမား ျပညစတ ကၽြမးကင လပသားမားအျဖစ တငးျပညရ႕ အဖး မျဖတႏငတ တနဖးရတ လသား အရငးအျမစ ေကာငးေပၚထြနးလာေစဖ႔ ျဖစပါသည။ လကရ အစးရသစ လကထကမာေတာ ဒလေမးမနလာတ TVET လ႔ေခၚေသာ နညးပညာႏင သကေမြးပညာေရးရ႕ အေျခအေနက ျမငတငျခငးဟာ ႏငငမာ မရမျဖစ အေရးႀကး လအပေနတယဆတာက ၂၀၁၆ ခႏစ ဇလငလ ၁၅ ရကေန႔က ေနျပည ေတာရ အျပညျပညဆငရာ ကြနဗငးရငးစငတာမာ ကငးပခတ နညးပညာႏင သကေမြးပညာေရး ေလကငေရးႏးေႏာ ဖလယပြ (TVET Forum) မာ ႏငငေတာရ႕ အတငပငခ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက “ကၽြနမတ႔ ႏငငမာ အသကေမြး၀မးေကာငးပညာ တးတကမ ႏငငသႏငငသားေတြရ႕ ဘ၀အေျခအေနတးတကႏငမယလ ႔ ယၾကညပါတယ။ ပညာဆတာက ကယၾကေတြ႕ရမယ စနေခၚမႈေတြက ရငဆငႏငျခငး၊ ေကာလႊားႏငျခငး

အဒအရညအခငးေတြဟာ ပညာပါပ။ ကၽြနမတ႔ရ႕ ကမၻာႀကးမာဆရငအသက ေမြး၀မးေကာငးပညာရ႕ အေရးပါမႈဟာ တစေန႔ထက တစေန႔ႀကးထြားလာပါ တယ။ နညးပညာႏင သကေမြးပညာ ဟာ ဒတယတနးစား ပညာေရးမဟတ ေၾကာငး၊ ကယ၀ါသနာဗဇန႔ ကကည တာက လပႏငဖ႔သငၾကားတပညာေရး ျဖစတယ” လ႔ ေျပာၾကားသြားခပါသည။ ထ႔ေၾကာင လငယတငး အသကေမြးအတတပညာတစခခက တတထားျခငးသည အေကာငးဆးျဖစ ပါသည။ အလပလပရငးကၽြမးကငမႈ ေတြ ျမငတကဖ႔ တကေရာကသငပါ သည။ မမအလပအကငႏင ပတသက တ အသကေမြး ပညာတစခက အခအခနရတနးမာ ေလလာသငၾကား ထားတာ အေကာငးဆးျဖစပါသည။ ႏငငရ႕ လကရ စးပြားေရး၊လမႈေရးႏင အလပသမား ေစးကြကမာ လပငနး နယပယ အသးသးအတြကနညးပညာ ကၽြမးကင လပသားမားႏငပညာရငမား မားစြာ လအပေနတာ အမနျဖစပါသည။ ဒါေတြက ျဖညစြမးႏငဖ႔အတြက စးပြား ေရးလပငနးေတြ၊ လပငနးရငေတြန႔ပါ ပးေပါငးလပေဆာငၾကရမာျဖစသည။ ဒလပ အလပအကငအခြင အလမးမား ပမပြငလနးလာၿပ ျဖစသည အတြက ျမနမာလငယလရြယမား စခန စညႊနး အရညအေသြးျပညမတ အလပအကငေကာငးမား ရရေစဖ႔ အသကေမြးမႈ အတတပညာမားက အလပလပရငး ၀ငေငြလညးရ ပညာ လညး ရတ အလပသငပညာ တတ ေျမာကေစရန ရညရြယဖြငလစသည သငတနးမား ျမနမာႏငငတြငရေနပါ သည။ လပငနးခြငတြင ၀ငေရာက လပကငေနေသာ ျမနမာလငယမား အား အသကေမြးမႈ၀မးေကာငးဆငရာ ပညာရပမား၊ အသပညာ ဗဟသတ ဖြ႕ၿဖးတးတကေစလေသာ ရညရြယ ခကျဖင Center for Vocational Train-ing /CVT က ထေထာငချခငးျဖစသည။

၃

CVT သည Switzerland နငငမ သကဆငရာ စာေတြ႕လကေတြ႕ အလပ သင သငတနးေကာငးမားႏင Swit-zerland ႏငင၏ နညးပညာမားျဖင ခတဆကကာသငရးညႊနးတမး မားက ျမ န မာႏ င င ၏ လ အ ပ ခ က အ တ ငး ျပငဆင သငၾကားပ႔ခေပးလကရပါ သည။ CVT တြင တကေရာက သငၾကားႏငသည အတတပညာမားမာ စးပြားေရး အေထာကအကျပသငတနး၊ လပစစကၽြမးကငမႈ အတတပညာ သငတနး၊ ပရေဘာဂျပလပမႈအတတ ပညာသငတနး၊ ဟတယႏငဧည၀တ ျပမႈဆငရာ အတတပညာ သငတနး၊ သတပစၥညး ထတလပမႈ အတတ ပညာသငတနး တ႔ျဖစသည။ စးပြားေရး လပငနးနယပယ အသးသးရ လငယ မား လ႕စြမးအား အရငးအျမစ ဖြ႕ၿဖး တးတကေစရနႏင ကၽြမးကင၀နထမး မား ျဖစေျမာကေစရန ရညရြယဖြငလစ ေသာ သငတနး ျဖစပါသည။

CVT ရ သငတနးအသးသးက ႏစစဥေမလ ပထမပတတြင စတင ဖြငလစပါသည။ CVT မ ဖြငလစေသာ သငတနး အသးသးအတြက ၀ငခြင ေလာကလႊာမားက ႏစစဥ ဒဇငဘာလမ မတလအတြငး လာေရာကထတယ ေလာကထားႏငပါသည။ သငတနးသ၊ သငတနးသားမားသည မမတ႔၏ ေရြး ခယရာလပငနး ကမၸဏအသးသးတြင စတင အလပလပ ကငေနသမား (သ႕မဟတ) လပငနးခြငတြငအလပ သင ၀နထမးငယမားအျဖစ၀ငေရာက ၿပးျဖစရပါမည။ လငယမားသညမမ၏ လပငနးခြငတြင ေန႕စဥ တာ၀နထမး ေဆာငရငး know-how မားေလကင ျခငး၊ CVT တြင တစပတလင တစရက ႏႈနးၿဖင အသကေမြး၀မးေကာငးဆငရာ စာေတြ႕ ဘာသာရပမားက သငယၿခငး၊ တစႏစလငအနညး ဆး ႏစပတႏႈနးျဖင စာေတြ႕ ဆကစပမႈရေသာ လကေတြ႕ ပညာရပမား (Practical Train-

ing Courses - PTC) က CVT မ ကၽြမးကငေသာ ဆရာ၊ဆရာမမားႏင နညးလမးမနမန စနစကစြာ သငၾကား ေပးၿခငးစသည မ႑ငသးခ (3 Pil-lars) ျဖစေသာ (CVT, Apprentices, Enterprise) ျဖင သငတနး မားက ပ႕ခေပးေနျခငးျဖစပါသည။ စာေတြ႕ လကေတြ႕ သးႏစ သငတနးၿပးဆးပါက Final Exam က ေျဖဆ ေအာငျမငရ မညၿဖစၿပး Junior Profession-al Certificate/Diploma ရရေသာ ႏငငေတာအတြက ကၽြမးကင၀နထမး ေကာငးမား ေပၚထြနးလာမညျဖစသည။ ယခအခါ ျပညတြငးျပညပရ စးပြားေရး လပငနးခြငမားတြင အလပအကင အခြငအေရးေကာငးမား ရရလကရၿပး ႀကးၾကပ၊ မနေနဂာရာထးမားအျပင တစခ႕မာ ကယပင စးပြားေရး လပငနး ရငမားအျဖစ ေအာငျမငကၽြမးကင အရညအေသြး ျပည၀စြာ အသက ေမြး၀မးေကာငးျပေနၾကၿပ ျဖစပါသည။

CVT ၏ အေထြေထြဘာသာရပဌာနမ ေကာ ငး တြ ငး လႈ ပ ရား မႈ အျ ဖ စ လပငနးခြငတြငး ေဘးအႏရာယကငး ေစေၾကာငးနင လမႈဖလေရးႏင ပတသကေသာ သေကာငးစရာမားက

ေကာငးတြငးပညာေပး ေဟာေျပာပြ အျဖစ ေအာကတဘာလနငနဝငဘာလ အတြငးေလးရကတာ ျပလပခရာ သငတနးသား၊သမား၊ ဆရာ/မမားနင ဝနထမးမားတက ေရာကခၾကပါသည။ အဆပါပညာေပး ေဟာေျပာပြသ႔ Myanmar Jarddine Schindler မ Safety Officer ဥးသကနငဥးနင လမႈဖလေရး ဥးစးဌာနမ ဥးစးအရာရ ေဒၚတငမးႏြယတ႔ တကေရာက ေဟာေျပာ ခပါသည။ ထ႔အျပင အျခား လႈပရားမႈတစခအျဖစ ေလလာေရး ခရးတစခက ဒဇငဘာလအတြငးသြား

ေရာကခရာ အေထြေထြ ဘာသာရပ ဌာနမ ဆရာ/မမားနင အလပသင စစေပါငး ၄၉ ဥး လကပါခသည။

ဆြစဇာလနႏငငမ Ms. Petra Schade က ၂၀၁၇ ခႏစ၊ ႏ၀ငဘာလ (၂၀)ရက မ (၂၃) ရကေန႔အထ CVT ၏ ဆရာ/မမား နစစဥကငးပျမျဖစေသာ မြမးမသငတနးက ေလးရကၾကာလာ ေရာက၍ မေဝသငၾကားခရာ မတ

ကြျပားေသာ ဘာသာရပမားအား ေလလာမႈ၊ သငခနးစာ ပစႀကတင ေရးဆြျခငး၊ အဆငျမင သငၾကားမႈ နညးစနစမား၊ OTHER: Orienta-tion, Theory, Handling, Evalu-ation, Reflection ေမာဒယအား

အသးျပသငၾကားမႈ အစရေသာ ဘာ သာရပမား ေလလာခြငရခပါသည။ သငတနးျပးေနာက ဆရာ/မမား၊ သငတနးဆရာ Ms. Petra Schade နင ဝနထမးမားသည ေငြေဆာင ကမးေျခသ႔ အပနးေျဖ ခရးထြကခၾကပါသည။

အေထြေထြဘာသာရပဌာန၏ ေကာငးတြငးလႈပရားမႈ

CVT ဆရာ/မမား၏ နစစဥ မြမးမသငတနးနင ေငြေဆာငအပနးေျဖခရး

၄

"အဖြ႕အစညး ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈဆငရာ အလပရေဆြးေႏြးပြ"

CVT Myanmar နင The Oracle Tree Consulting Myanmar တ႔ ပးေပါငး၍ “Strategic Learning Systems” ေခါငးစဥျဖင The Oracle Tree Consulting Myanmar ၏ Con-sultant ျဖစသ Mr. P S Roy မ CVT

၏ ဆရာ/မမားနင ဝနထမးမားအား ဒဇငဘာလ ၂ ရက မ ၅ ရကေန႔အထ သငတနးပ႔ခခပါသည။ အဆပါ သငတနးသည CVT တစဖြ႔သားလးအတြက အဖြ႔အစညး ဖြ႔ျဖး တးတကမႈဆငရာ ပထမဆးေသာ အလပရ ေဆြးေႏြးပြလညး ျဖစပါသည။ အဓက ေဆြးေႏြးေသာ အေၾကာငးအရာ မားမာ “Personal Excellence and Team Excellence” နင “Managing the Change” စသျဖင အပစနစစခြ၍ ေလးရကတာ ပ႔ခခရာ မတကြျပားေသာ သငၾကားမႈ သငယမႈနင အဖြ႔အစညး ၏ လအပခကမားအေပၚနားလညမႈ စသျဖင အသငးအဖြ႔တစခတြင တစဥး

ခငးစ၏ အေရးပါပက လညးေကာငး၊ အဖြ႔အစညး ေျပာငးလမႈအား ကငတြယ ေျဖရငးနငမည နညးလမးမားကလညး ေကာငး ေလလာခၾကပါသည။

CVT အသအမတျပ ဆြစဇာလနမနညးပညာဆငရာ အေထာကအပေပးေသာ အဖြ႕အစညးမားႏငေကာငးမား

၂၀၀၂ ခနစ CVT Myanmar တညေထာငသ Mr. Max O- Wey အသးမားခသည ေဆာငပဒေလး တစချဖစသည “လတစေယာကက ငါးတစေကာငေပးလင တစေန႕တာ အဖ႕သာ စားသးရန ၿဖစၿပး ငါးမားရန ကရယာ တနဆာပလာႏင ငါးမားနညး က သငေပးလကလငမ ထသ၏ ဘ၀တစသကစာလးအတြက၀မးစာ ဖလႏငေပသည။” ဆသညေဆာငပဒ နငအည CVT သည ယေန႔လငယ မားအား တစသကတာ ဝမးစာ ရာေဖြနညး သငေပးေနသည အသက ေမြးဝမးေကာငး သငတနးတစခ ျဖစပါသည။ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ခနစ ပညာသင နစ အစပးလာသညနငအည ေကာငး ဝငခြင ေလာကလႊာမားအား ေနာက စာမကနာတြင တငျပထားသညနင အည လကခေနျပ ျဖစပါသည။ေရြးခယ ခရသမားမာ သကဆငရာဘာသာရပ အလက လကခသငၾကားေပးေနပါ သည။ သအရနင လကေတြ႔ေပါငးစပ ထားေသာ ေခတကာလနငကကညမႈ ရသည သငခနးစာမားကဆြစဇာလနမ ကၽြမးကငပညာရငမား၊ အေတြ႔အၾက အျပညရေသာ ဆရာမားနငသငၾကား ေနပါသည။ အဆပါ အသကေမြးဝမး ေကာငးဘာသာရပမားအျပင ၎တ႔ အား အေထာက အပေပးမည ဘာသာ ရပမား ျဖစသည အေထြေထြစးပြားေရး ဆငရာ အဂၤလပစာ၊ သတငးနင ဆကသြယေရးဆငရာ နညးပညာမား၊ စးပြားေရးဆငရာ ဗဟသတမား၊ျမနမာ စာနင လမႈေရးကၽြမးကငမႈ ဘာသာရပ မား ပါဝငပါသည။

ပရေဘာဂၿပလပမႈ အတတပညာ သငတနး(Recognized by )

ဤသငတနးတြင အလပ လပျခငး နညးပညာ၊ ပရေဘာဂဒဇငး ေရးဆြျခငး၊ သစသားဆငရာဗဟ သတမား၊ သခာၤဆငရာ နညးပညာ မားက စာေတြ႕ လကေတြ႔ သငၾကား ရမည ျဖစပါသည။

စးပြားေရးပညာ အေထာကအကၿပ သငတနး (Recognized by )

ဤသငတနးမ စာရငးကငဘာသာရပ၊ စးပြားေရးနင စးပြားေရးသးပထဝဝင၊ လပငနးအပခပမႈ ပညာနင ေလလာ ေရး ခရးထြက၍ စးပြားေရး ဆငရာ ဗဟသတမားအား ေလလာျခငးတ႔ ပါဝငသညအတြက မမတ႔ ေန႔စဥ ၾကေတြ႔ရမည လကေတြ႔ လပငနးပငး ဆငရာမားအား သငၾကားရမည ျဖစပါ သည။

လပစစကၽြမးကငမႈပညာသငတနး (Recognized by )

ဤသငတနးတြင Electro Tech-nique, Telematics, Norms & Standards, Electrical Drawing, Physics, Chemistry, Mathematics

ဘာသာရပမားပါဝငပါသည။

ဟတယႏင ဧည၀တၿပမႈဆငရာ အတတ ပညာသငတနး (Recognized by )

ဤသငတနးတြင သငၾကားေသာ စာေတြ႕လကေတြ႕ သငခနးစာမားႏင စာေမးပြေမးခြနးမားက SHL, Swiss Hotel Management Academy Lu-cerne နညးပညာ အေထာကအပက အေျခခထားျပး ဟတယနငခရးသြား လာေရးဝနႀကး ဌာန၏ လမးညႊနမႈျဖင သငၾကားလက ရပါသည။ ဘာသာရပ မားမာ Cuisine, Food & Bever-age Service, House Keeping and Front Office တ႔အျပင ဟတယ အဂၤလပစာ၊ ဧညဝတပငာမႈဆငရာ အသပညာမား၊ ၿမနမာနငင၏ရႈေထာင၊ ဆကသြယေရးဆငရာ နညးပညာ၊ Hotel Software တ႔ကပါ သငႀကားရ ပါသည။

သတပစၥညးထတလပမႈ အတတပညာ သငတနး(Recognized by )ဤသငတနးတြင သတပစၥညးပငးဆင ရာလပငနး အတတပညာ အမးမး အျပင Casting, Forging, Ma-chining and Welding စေသာ ဘာသာရပမားက စာေတြ႔ လကေတြ႕ သငၾကားရပါမည။

၅

၂၀၁၈ - ၂၀၁၉ ပညာသငႏစ သငတနး၀ငခြင ေလာကလႊာေခၚယျခငး

၆

အသကေမြးမႈအၾကသငတနး -E4Y

အသကေမြးမႈ အၾကသငတနးသ႔တက ေရာကေနေသာ ေကာငးသ/ သားမား သည လကေတြ႔သငခနးစာမားအား ေလလာၾကရၿပး ဥးေဆာငမႈက႑မား တြင ပါဝငသညသာမက မမကယကယ လညး ယၾကညမႈတးေစပါသည။ ဆရာ/မမားသည ေကာငးသ/သားမား ၏ နားလညနငစြမးနင သတတမႈ အဆငမား တးတက ျမငမားလာေအာင သငၾကားသငယမႈ နညးလမး အမးမး သး၍ သငၾကားေပးၾကသည။ ၀မးသာ အားတကစရာတစခမာ ပထမနစ ေကာငးသ/သားမားသည စာရတ ဘာသာရပအား ေလလာျခငးအားျဖင လမႈပတ၀နးကငႏင ေျပာဆ ဆကဆ မႈမား ေျပာငးလလာၾကသည။ ေအာကတဘာလတြင ဒတယနစ ေကာငးသားမားသည လမႈသဘာဝ သပၸဘာသာရပအား ေလလာရန အတြက ရနကနျမ႕အန႔သ႔ ေလလာ ေရး ခရးထြကခသည။ တတယနစ ေကာငးသားမားသည EL,MW နင CM ဘာသာရပမား၏ လကေတြ႔ ေလကငမႈမားက CVT-PTC ၌ ေလကငချခငး ျဖငလညး E4Y ျပးေနာက အနာဂတတြင ၎တ႔ သငယေလလာရေတာမည အသက ေမြးဝမးေကာငး ပညာမား၏ အေျခခမားက ေလလာနငခၾကသည။ ေနာကဆးနစေကာငးသားမားသည မမတ႔ ေရြးခယထားေသာ ဘာသာရပ ႏင သကဆငသည ကမၸဏနင အလပရ မားသ႔ သြားေရာကေလလာခၾကသည။ E4Y မ ေကာငးသ/သားမားသည မသားစဝငေငြနညး အလႊာမားမ လာၾကရာ အခကအခ ရၾကသျဖင မနကစာမစားရဘေကာငး လာသည ကမားသည။ ထ႔ေၾကာင ဆရာမ ေဒၚျမတျမတစးမ ၾကးမားေသာ ေမတာျဖင ေကာငးသ/သားမား အား မနကစာ တစပတလင တစၾကမ တစနစပတလးအတြက လဒါနးေန ပါသည။ E4Y သည ေကာငးသ/သားမားအား အရညအေသြးရေသာ ပညာရပမား သငေပးေနသညသာမက teaching techniques ဟေခၚေသာ စာသငၾကားမႈနညးလမးမားအားလညး အစးရေကာငးမားနင ဘနးေတာၾကး

သငပညာေရးေကာငးမားမ ဆရာ/မမားအားလညး သငေပးေနပါသည။ SAD (Swiss Academy for Develop-ment) နင ပးေပါငး၍ “Playful Teach-ing Training” က ၂၆ ဥးေသာ ဆရာ/မမားနင ေလကငသငၾကားခရာမမတ႔ ေကာငးတြင ျပနလည အသးခရန အတြက တနဖးရေသာ ကစားနညး မား ျဖစခပါသည။ ထ႔အျပင Mrs. Iris Ebener နင ဆရာ ဥးျပညျဖးသနးတ႔မ တစကယေရ သန႔ရငးမႈဆငရာအေျပာ ပငး သငတနးက ေတဇာရာမဘနးေတာ ၾကးေကာငး၌ ကငးပျပလပခသည။ ျမနမာကစားနညးမားေပၚ အေျခခထား ေသာ FES (Further Education in Sports) Module 4 သငတနးကလညး စစေပါငး တက ေရာကသ ၈၄ ဥးတ႔ျဖင ၂၀၁၇ ခနစတြင ကငးပနငခပါသည။ E4Y ဆရာ/မမားမလညး ပါဝင၍ ဆြစဇာလနမ ကၽြမးကင ပညာရငမား၏ ပ႔ခမႈျဖင သငတနး အမးမး တကေရာကခၾကပါသည။ Mr. Ricco Ebener မ စနစကေသာ သငၾကားေရးဆငရာခဥးကပ နညးျဖင သငၾကားမည ဘာသာရပမားက ျပငဆငမႈ၊ သငၾကားမႈ သငခနးစာနင တစနစစာအတြက စမခကအစရေသာ လပထးလပနညးမားအား ေမလ ၂၀၁၇ ခနစတြင ရငးလငး ပ႔ခေပးခပါသည။ စကတငဘာလ ၂၀၁၇ ခနစတြင ဆြစဇာလနမ English Teach-ers Association Switzerland (ETAS) အဖြ႕ E4Y သ႔ လာေရာကျပး အေထြေထြ အဂၤလပဘာသာရပကၽြမး ကငမႈေလးရပအား မေဝခပါသည။ ေအာကတဘာလနင နဝငဘာလ အစပငးတ႔တြင ကၽြမးကငပညာ ရင Mr. Willi Stierli က ဒတယ အၾကမလာေရာကျပး အေထြေထြသပၸ ဘာသာရပထမ microscopes နင bin-oculars တ႔၏ စမးသပ အသးျပပမားက သငၾကားျပသခသည။ Mrs. Pe-tra Schade မလညး ဆရာ/မမား သကေတာငသကသာျဖင စာသငၾကား နငမည နညးလမးျဖစေသာ OTH-ER: Orientation, Theory, Han-dling, Evaluation, Reflection အမညရ သငၾကားမႈ ေမာဒယအား မ တ ဆ က သ င ၾ ကားေ ပး ခ ပါ သ ည ။

အဖြ႔သားမား၏အလပရ ေဆြးေႏြးပြ အပတစဥ (၁) က ဒဇငဘာလ ၂ ရကေန႔မ ၃ ရကေန႔အထ ၂ ရကတာ ျပလပခရာ E4Y မ ဆရာ/မမားအားလးအတြက အဖြ႔၏ တးတကရာ တးတကေၾကာငးနင သင ၾကားေရးပငးတ႔တြင အကးရခပါသည။

အသကေမြးမႈ အႀကသငတနးမ ၂၀၁၈ - ၁၉ ပညာသငႏစအတြက ေလာကလႊာေခၚယျခငး

အသကေမြးမႈ အႀကသငတနး၏ အတနးသစ ဖြငလစျခငးႏငေလာက လႊာမားအား လကခလက ရပါသည။ ထ႔အျပင ယခႏစအတြက အတနးသစ ၂ ခနးစာ ဖြငလစသြားမညျဖစေၾကာငး ေၾကျငာလကရပါသည။ ကေလးမား သည ေအာကပါ သတမတခကမားနင ကကညမႈရရပါမည။- အသက (၁၃) ႏစ၊ (၁၄) ႏစအရြယ။- မလတနးပညာၿပးဆးၿပးအလယတနး ေကာငး ပညာေရးဆကလကမတက ေရာကႏငသ။ အလယတနးပညာ တစပငးတစစႏငေကာငးထြကထားသ။- (အေျခခ စာတတေျမာကေရးႏင ကနးဂဏနး ကၽြမးကငမႈ) ႏင ဖတၿပး ေရးတတသႏင အေျခခအားျဖင တြက ခကႏငသ။- သငတနးကာလက ၿပးဆးေအာင တကေရာကႏငသ။ အဆပါ သငတနးသ႔ Non Formal Education - NFE မ ပပးေပးထားသမား၊ Non Govern-ment Organzation - NGO မား၊ အရပဖက လမႈအဖြ႕အစညးမားႏင မဘမေဂဟာမားက လငယမားပညာ ဆကလက သငယနငရနအတြက (E4Y) ႏငအတ ပးေပါငးကညေဆာင ရြကေပးပါရန ေမတာရပခအပပါသည။

၇

ဆရာျဖစ နညးျပ သငတနးCVT Certified Instructor (CVT CI) သငတနးသည CVT တြင ၃နစ တာ သငတနး တကေရာကျပးေသာ ဘြ႔လြန သငတနးသားမားအတြက စြမးရည ျမငသငတနး ၃ ခထမတစခ အပါအဝင ျဖစသည။ ဤ CVT CI စြမးရညျမင သငတနးသည C V Tေ ကာ ငးျ ပး သြား သ မား န င ျပငပနယပယရ သကဆငရာ အေတြ႔အၾကရသမား ပညာ ဆကလက ေလလာနငရန ဖြငလစ ထားေသာ သငတနး ျဖစသည။ ဤဆရာျဖစ သငတနးတြင ယခအခါ ဆရာျဖစ သငတနးခညးသာမက ရကတ ကၽြမးကငမႈသငတနးမားကပါ ဖြငလစေပးလကရရာ CVT CI မ ကၽြမးကငေသာ ဆရာမားအား ၾကးၾကပ၍ ယငးရကတသငတနးအား စတဝငစားေသာ အဖြ႔အစညးမား သ႔မဟတ ကမၸဏမားအား ဖတေခၚ၍ သငတနးမားေပးလကရပါသည။

CVT CI ၏ ၂၀၁၇ အတြငး ျပးေျမာကခ ေသာ အမတရစရာ သငတနးမား

CVT CI Project Manager နင အဖြ႔ဝငမားမ ေအာကပါရလဒ ေကာငးမားက ၂၀၁၇ အတြငး ေဖာ ေဆာငနငခပါသည။ ဟတယနငအစား အေသာကျပငဆင ခကျပတမႈ ဆငရာ ဆရာျဖစသငတနး (Semi Pi-lot 2) ရ အစားအေသာက တညခငး ျပလပျခငး၊ အစားအစာ ဂရတစက ခကျပတ ထတလပျခငးအစရေသာ ဘာသာရပမားအား ဇြနလ ၆ ရက ၂၀၁၇ တြင ေအာငျမငစြာဖြငလစ နငခပါသည။ ထ႔အျပင သတပစၥညး ျပလပျခငးနင ပရေဘာဂျပလပမႈ အတတပညာ ဆရာျဖစ သငတနး (Semi Pilot 2) ကလညး စကတင ဘာလ ၅ ရက ၂၀၁၇ ခနစတြင ဖြငလစ ခရာ စစေပါငး ဘြ႔ရ ၁၀ ဥးတ႔အား သငတနးေအာငျမငမႈ အသအမတျပ လကမတမား ခးျမငနငခပါသည။ သငတနးဆငး လကမတခးျမငပြက ဒဇငဘာ ၉ ရက ၂၀၁၇ ခနစတြင Novotel Yangon Max hotel ၌

ေအာငျမငစြာ ကငးပျပလပခပါသည။

CVT CI ၏ မတဖကအဖြ႔အစညးမားနင ပးေပါငးေဆာငရြကျပး ေအာငျမငခ ေသာ မတတမးမား

Swiss Burma Aid နင ပးေပါငး၍ အေျခခ ဝါယာၾကးတပဆငမႈသငတနး က စစကငးတငး ကေလးျမ႕တြင ေအာကတဘာလ ၁၀ ရက ၂၀၁၇ ခနစက စတငဖြငလစခရာ စစကငးတငးနင ခငးျပညနယတ႔မ သငတနးသားေပါငး ၃၀ ဥး တက ေရာကခၾကသည။ ေနာကဆးအေန ျဖင သငတနးမ လငယ ၂၇ ဥးေသာ လငယမားအား အသအမတျပ လကမတက နဝငဘာ ၄ ရကေန႔က ကေလးျမ႔တြင ကငးပျပလပခရာ CVT CEO နင CDO တ႔တကေရာက ဆခးျမငခၾကပါသည။ NGO တစချဖစေသာ New Humanity Myanmar နငအတ ပးေပါငး ေဆာငရြကရန သေဘာတညမႈ အျဖစ နဝငဘာ ၁၆ ရကေန႔က လကမတ ေရးထးျခငးျဖငလညး CVT CI ၏ ျဖတသနးမႈ မတတငတစခအျဖစ ေအာငျမငမႈ ရရခပါသည။ အဆပါ လကမတေရးထးပြ၏ တစနစစာ သေဘာတညခကအရ တစလ ကၽြမးကငမႈ သငတနးေျခာကခက ၂၀၁၈ ခႏစအတြငးေလကငသငၾကား ေပးမည ျဖစျပး၊ လကသမားအတတ ပညာ၊ လပစစနင သတပစၥညးျပလပမႈ အတတပညာမား ပါဝင၍ ယငး သငတနးမားက ေကာမးျမ႔နယရ ငကေအာစမး လငယေလကင ေရး သငတနးေကာငး၌ သငၾကားေပးသြား မညျဖစသည။ ပထမဥးဆးသငတနးက ဇနနဝါရလ ၂၁ ရက ၂၀၁၈ ခနစတြင စတငဖြငလစခရာ CVT CI မ သငတနးျပး ဆရာနစဥးက ေကာငးသား ၂၅ ဥးအား စာေတြ႕နင လကေတြ႔သငတနးမား သငၾကားေပး လက ရသည။ ဤသငတနးဖြငပြအား ဇနနဝါရ ၂၂ ရက၌ ကငးပခရာ New Humanity Organization မ တာဝနရ

ပဂၢလမားနင CVT မ တာဝနရသမား တကေရာကခၾကပါသည။

CVT CI ၏ ဆကလက လပေဆာငေနမႈ မား

လပစစကၽြမးကငမႈ သငတနးဆရာျဖစ သငတနး၏ Semi Pilot 3 က ဒဇငဘာ ၂ ရက ၂၀၁၇ ခနစတြင သငတနးသ/သား ၇ ဥးျဖငဖြငလစခရာ အဆပါ ၃ လ သငတနးတြင စာသငၾကားမႈ အတတပညာ၊ အဆငျမင စာေတြ႕ႏင လကေတြ႔မားက ေလလာရမညျဖစျပး၊ လကေတြ႔ျပလပျခငး သငတနးက ၂၀၁၈ ခ ဇနနဝါရ ၂၆ ရက ေန႔တြင ေျမာကဒဂရ CVT လကေတြ႔ သငတနး ေကာငး၌ ေလကငၾကမည ျဖစသည။

CVT CI ၏ ေရ႕လပငနးစဥမား

CVT Myanmar မ ဇနနဝါရလ ၁၀ ရကေန႔တြင Sea Lion Compa-ny နငအတ ပးေပါငးေဆာငရြကမႈ သေဘာတညခက နားလညမႈစာခၽြန လႊာက ေရးထးခၾကပါသည။ CVT နင Sea Lion Company အတပးတြ၍ ပညာေရးဝနၾကးဌာန လကေအာကရ GTC ဆရာမားအား ပရေဘာဂျပလပမႈ အတတပညာသငတနးက ေလကင ေပးသြားမည။ Sea Lion သည CVT အား သစသားပသြငးစကအသစတစလးက လဒါနးခရာ ယငးစကနငပတသက ေသာအသးျပပက ဇြနလ ၂၀၁၈ ခနစ တြင စတငသငၾကားေပးသြားမည။

CVT ကမၸဏတြငးဆရာျဖစသငတနး ICT နင နညးျပသငတနး CI တ႔၏ သငတနးဆငးပြ အခမးအနားက No-votel Hotel ၌ စကတငဘာလ ၂ ရကေန႔တြင ကငးပျပလပခရာ ICT သငတနးမ ဆရာ/မ ၂၃ ဥးနင CI သငတနးမ ဆရာ/မ ၁၃ ဥးတ႔အား သငတနးဆငး လကမတမား ေပးအပ ခးျမငႏငခပါသည။

CVT ICT & CI သငတနးမားအား သငတနးဆငးလကမတေပးအပပြ

၈

လငယစြန႔ဥးတထြငသငတနး - YE4M

လငယစြန ႔ ဥးတထြငသငတနးYE4M Programme သည Swiss Academy for Development (SAD) ႏင CVT – Myanmar တ႔ ပးေပါငးဖြငလစခေသာ သငတနးျဖစျပး သငတနးသားဥးေရ (၃၀၀) ေကာက ေမြးထတခေပးျပး ျဖစသည။ YE4M Programme က En-trepreneurship and Small & Medium Enterprise (စြန႔ဥးတထြင လပငနးရင စ တ ဓာ တ မား ထြ နး ကားေ စ ရ နႏ င အေသးစား၊ အလတစားလပငနးမား စမခန႔ခြႏငေစရန) ေရးဆြ ဖနတးထား ေသာ သငတနးတစခ ျဖစပါသည။

၂၀၁၇ ခနစ ႏစကနအထ YE4M Programme မ လပငနးငယမား စတင လပကငႏငရနနင လကရ လပငနးမား ခ႕ထြငနငေစရန (Start Up & Expanding) အေသးစား ေခးေငြေပါငး သနး (၂၀၀) ေကာက ေထာကပ ကညႏငချပး ျဖစပါသည။ ထ႔အျပင YE4M သငတနးသ/သားမား ဗဟသတရေစရန ထငးႏငင နယစပျမ႕ျဖစေသာ မေဆာကနင ျမ၀တျမ႕မားသ႔ (Border Trad-ing) စနစမားအား လညးေကာငး၊ ျပငဥးလြငျမ႕ ခရးသြားလပငနးမားသ႔ (Travel & Tour) လညးေကာငး၊ ကရငျပညနယ ဘားအျမ႕ရသဘာ၀ အေျချပ (Eco-Tourism) လပငနး မားက သြားေရာကေလလာခပါသည။ YE4M Programme က ျမနမာနငငရ အျခားေသာ တငးေဒသၾကးမားတြငပါ သငၾကားေပးႏငရန YE4M Training of Trainers (TOT) အစအစဥက စတင အေကာငအတည ေဖာလကရပါသည။ ဆကလကျပး YE4M Programme ႏင တငးေဒသၾကးမားတြငရေသာ

သငတနးေကာငးမားတြင အထး သငတနးမား၊ ေဟာေျပာပြမား ျပလပ သြားမည ျဖစေၾကာငး ေလးစားစြာ အသေပးအပပါသည။ ပးေပါငးပါ၀င ေဆာငရြကလ ေသာ လပငနးရငမားနင သငတနး ေကာငးမား ေအာကေဖာျပသ႔ ဆကသြယစစမးႏငပါသည။ Email: info@ye4m.com, naylin@ye4m.com,kyawthiha@ye4m.com.Contact Numbers: 09 963 149 649/ 09 440 879 579 / 09 449 100 098.

ကမၸဏတြငးဆရာျဖစသငတနးသည လပငနးနယပယ အသးသးတြင လအပ လက ရေသာ အရညအခငးျပညဝသည လပသားအငအားစမား ရရေစရန၊ လပငနးခြင လအပခကမားကအခန တအတြငးရရေစရန၊ လပသားမားက လ အ ပ သ ည အ ရ ည အ ခ ငး မား ထ ေရာက စြာ စမခန႔ခြႏငေစရန ရညရြယ၍ ဖြငလစထားျခငးျဖစသည။ စကရ၊ အလပရ၊ ကမၼဏ၊ စးပြားေရးလပငနး၊ ေဆာကလပေရးလပငနး ၊ဝနေဆာင မႈ လပငနးမားႏင ဟတယႏငခရး သြားလာေရးစသည လပငနးနယပယ အသးသး၊ အလႊာအသးသးမဝနထမး အေျမာကအမားႏင ထေတြ႕ ဆကဆ ေနရေသာ ၾကးၾကပေရးမးမား၊ မနေနဂာမား၊ လပငနးပငရငမားႏင CVT ေကာငးဆငး ေကာငးသားမား လာေရာက၍ သငယၾကပါသည။ အပတစဥ တစခသည အပတစဥ စေနေန႔တငး မနက (၉) နာရမ ညေန (၅) နာရအထ တစရကလင (၈) နာရႏႈနးျဖင ရကသတပတ (၁ဝ)

ပတခန႔ ၾကာျမငမညျဖစ၍ စစေပါငး နာရ (၈ဝ) ခန႔ သငၾကားသြားမည သငတနးတစခလညး ျဖစပါသည။ သငတနးကာလ ပထမ (၈) ပတသည အဓက ဘာသာရပ (၆) ခအား Lec-ture, Group Discussion, Presen-tation ႏင Feedback စနစမားျဖင မေဝသြားမာျဖစျပး ကန ရကသတပတ (၂) ပတတြငေတာ Evaluation Test ႏင Assessment Role Play မားျဖင သငတနးကာလတစေလာကလးတြင သငတနးသားမားရရခေသာ နားလည ႏငစြမးမားက ျပနလညစစေဆးသြားပါ သည။ In-Company Trainers Pro-gram တြင အဓကသငၾကားေပးလက ရသည ဘာသာရပ (၆) ခမာ လပငနးခြင၊ အလပသငႏင သငတနး အၾကားက အဓက ဆကသြယေပး ထားသည Dual Vocational Train-ing သငၾကားေရး စနစ၏ အေၾကာငး အရာမား၊ လပငနးခြငအတြငး နယပယအသးသးရ လပသားမား၏ ကြမးကြငမႈမားက ထေရာကစြာ စမခန႔ခြေပးျခငး၊ လပသားမားအား စာခပ ခပဆျခငးႏင သရထားရမည လပငနးခြငဆငရာ ကနးမာေရးႏင အႏရာယကငးရငးေရး အေၾကာငး အရာမား၊ အေျခခသငၾကားမႈနညးလမး မား၊ လပငနးခြငအတြငး သငၾကားေရး သငတနးမားအား ျပနလညပ႔ခႏငရန အစအစဥခမတျခငး နညးလမးမား၊

အလပသငမားအား ကငတြယ ေျဖရငး နညးႏင ေပါငးသငးဆကဆေရးဆငရာ ေသာခကမား စသညတ႔ ျဖစပါသည။ ယခအခါတြင ၂ဝ၁၄ ခႏစ၊ မတလ မ စတင၍ ဖြငလစခေသာ In-Company Trainers Pro-gram သည 1st Batch က ၂၀၁၄ မတလ မစ၍ ျပးခသည ၂ဝ၁၇ ခႏစ ဒဇငဘာလ 10th Batch (ICT-10) အထ စစေပါငး အပတစဥ (၁ဝ) ခတတက ေအာငျမငစြာဖြငလစ သငၾကားေပးႏငချပး ျဖစပါသည။ ဤသငတနး အပတစဥ (၁ဝ)ခအတြငး နယပယအမးစမ ကမၼဏေပါငး (၁ဝဝ) ခန႔မ စစေပါငး သငတနးဆငး (၂ဝဝ) ေကာအား CVT အသအမတျပ သငတနးဆငး လကမတမားက ေအာငျမငစြာေပးအပ ခႏငျပးျဖစပါသည။ ဤ Program သည ပညာသငႏစ (၁) ႏစလင သငတနး (၃) ၾကမက ဇနန၀ါရလ၊ ဇြနလႏင စကတငဘာလမားတြင ဖြငလစ သငၾကားေပးလက ရပါသည။

ကမၸဏတြငးဆရာျဖစသငတနး

၉

CVT ေကာငးေဆာငသစ အတျမစခပြ

Swiss Agency for Develop-ment and Cooperation (SDC) နင အလပသမားဝနၾကးဌာနတ႔၏ အေထာကအပျဖင CVT ေကာငး ေဆာငသစၾကးက ေဆာကလပျခငး သည CVT လပေဆာငခကမား ထမ အေရးပါေသာ မတတငတစခ

ျဖစပါသည။ လြနခေသာႏစက ၈၅၀ pilesက ေျမေအာက မတာ ၂၀ အနက တြင ေအာငျမငစြာ စကထခၿပး ျဖစပါ သည။ ၂၀၁၈ ခႏစ ႏစဥးပငး ဇနန၀ါရ ၇ ရကေန႔တြင သဃၤနးကၽြနးၿမ႕နယရ

CVT တညေထာငသ Mr.Max-O.Wey ကြယလြနျခငး ၉နစျပညေအာကေမဖြယဆြစဇာလနႏငငသား Mr. Max-O.Wey သည သကရာဇ ၂၀၀၂ ခႏစမစ၍ အခကအခေပါငးမားစြာ ၾကားမ အသကေမြးမႈ အတတပညာ သငတနးေကာငး CVT အား ျမနမာ ႏငငတြင တညေထာငေပးခသ ျဖစျပး ျမနမာႏငင၏ Dual Apprentice-ship နစလမးသြား အသကေမြးမႈ အတတပညာဆငရာ စနစအား စတင တညေထာငခသဟပင ဆႏငပါ သည။ ၄ငး၏ရညရြယခကမာ ဆြစဇာလနမ စာေတြ႕လကေတြ႕ သကေမြးပညာသင ၾကားမႈအား မတဆကေပးျခငးအားျဖင ျမနမာလငယမား၏ အနာဂတအား ေတာကပေအာင ဖနတးနငျပး၊ ထမ

တဆင ႏငငလး အသအမတျပေသာ ပညာေရးအဆငသ႕ ကးေျပာငးႏငလမ မညဟ ယၾကညခကျဖင ျမနမာႏငင တြင CVT အား တညေထာငခပါသည။ အနကယ Max သည မေမာလငပ ၂၀၀၈ ခႏစ ႏ၀ငဘာလ ၂၈ ရကေန႔၌ ဆာနနတြင ဘ၀တစပါးသ႕ ကးေျပာငး သြားခပါသည။ အနကယ Max ကြယလြနသြားခေသာလညး ၄ငး၏ စတ၀ညာဥသည CVT အား အေ၀းမ ေစာငေရာကေပးေနလမမညဟကၽြႏပတ႔ ယၾကညမပါသည။ ကြယလြနျခငး ၉ ႏစျပည ေအာကေမဖြယက ဒဇင ဘာလ ၁ ရကေန႔တြင CVT ၌

အလပသင သငတနးသားကမၸဏ၏ စကားသကၽြနေတာ၏ ၀နထမးမားသညယခ အခါ CVT ရ ပထမႏစ၊ ဒတယႏစ ႏင တတယႏစသငတနးအသးသး တြင တကေရာကပညာသငယေနၾက ပါသည။ သတ႔သည ကၽြမးကငမႈမား ရရလာသညသာမက အေတြး အေခၚ အေျမာအျမငမားပါ ပမတးတကလာ ေၾကာငး ေတြ႔ျမငရျခငးအားျဖင ကမၸဏမားအတြကလညး မားစြာ

အေထာကအက ျပေၾကာငးေတြ႔ရရ ပါသည။ ထ႔ေၾကာင CVT သည တငးျပည ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈအတြက အေရးႀကးေသာ အခနးက႑တြင ပါ၀ငရပတညနငပါေစေၾကာငး ဆမြန ေကာငးေတာငးအပပါသည။ဥးေသာဇင (ဥးေဆာငညႊနၾကားေရးမး)Linear Power International Co., Ltd

ကၽြနေတာ႔အမည ရထကေဇာပါ။ CVT ၏ လပစစကၽြမးကငမႈအတတပညာ သငတနး ပထမနစတြင တကေရာက ပညာသငယလက ရပါသည။ CVT သငတနးက တကေရာကရျခငးအားျဖင လပစစဆငရာ နယာမ ပေသနညးက စာေတြ႔ လကေတြ႔ တကေသခာစြာ သငယႏငသည အတြက အနာဂတတြင ကယပင လပငနးထေထာငနငေသာ ကၽြမးကင ပညာရငေကာငး တစဥး

ျဖစခငပါသည။ ဆြစဇာလနနငင၏ စျပ ပညာေရးအျဖစ ယထားေသာ CVT သကေမြး သငတနးေကာငးသ႔ အလပသငအေနျဖင တကေရာကျခငး အားျဖင လကေတြ႕ကေသာပညာရပ မားက အလပလပရငး သငၾကားနင ပါေၾကာငး၊ ယခအခနသည CVT သ႔တကေရာကရန အခနေကာငးျဖစ ေၾကာငး ည၊ ညမငယေလးမားက မာၾကားလကရပါသည။

ဘနးေတာႀကးမားအား ပငဖတ၍ လဖြယပစၥညးမား ဆကကပ လဒါနး အမေ၀ခၾကပါသည။

အလပသင သငတနးသား၏ စကားသ

လကေတြ႕ သငတနး ေကာငးေဆာက လပမည ေနရာတြင Grand Lotus အဖြ႕ႏင အတျမစခခပါသည။ အဆပါ လကေတြ႕သငတနး သငၾကားမည ေကာငးေဆာငသည ၂၀၁၈ ခႏစ ႏစကနပငးတြင ၿပးစးမညဟ ေမာမနး ထားပါသည။

၁၀

Premier Decorative Materials Trad-ing Co., Ltd ႏင Idea Decorative Ma-terials Co., Ltd မ သစသားပစဒဇငးအမးမးနင ဖငဘာဘတ အမးမးအား သငေထာကက ပစၥညးမားအျဖစ CVT ပရေဘာဂထတလပမႈသငတနး ရ သငတနးဆရာမားသ႔ ၁၃ ရက ေန႔ ေအာကတဘာလ ၂၀၁၇ တြင

လာေရာကလဒါနးချခငး၊ ကေဇယာ ထြနး (လကေထာက မနေနဂာ၊ ျမနေရႊျပည ကမၸဏ)မ ဒဇငဘာ ၁၆ ရက ၂၀၁၇ တြင Frequency Con-verter ႏင Transformer က လပစစ ကၽြမးကငမႈ အတတပညာ ဌာနအတြက CVT Myanmar မ အလပသင

သငတနးသားမား ေလလာရန အတြက လဒါနးခပါသည။ ေဖာျပပါ ကမၸဏမားမလညးေကာငး၊ တစဥးခငး အလရငမားမ လညးေကာငး လဒါနး ျခငးမားအတြက CVT မ မားစြာ ေကးဇးတငရေၾကာငး မတတမးတင လကရပါသည။

CVT – ဆရာျဖစသငတနး၏ေကာငးသားေဟာငးမားေတြ႔ဆပြ

CVT အား သငေထာကကပစၥညးလာေရာကလဒါနးျခငး

CVT – CI ေကာငးသား/သေဟာငး မားေတြ႔ဆပြက အေနာရထာ လမး Or-chid Hotel တြင ၂၀၁၇ ခနစ ႏ၀ငဘာလ ၁၉ ရကေန႔၌ ကငးပ ျပလပခရာ ေကာငးသား/သေဟာငး စစေပါငး ၆၀ နးပါး တကေရာကခၾကပါသည။ အခမးအနားတြင CI-Project Man-ager မ CI Program Activi-ties မားအေၾကာငးက အသးသး ရငးလငးေျပာၾကားချပး၊ CVT- Project Advisor Dr.Karl Kiser မလညး honor-

able speech က ေျပာၾကားခပါသည။ ထ႔အျပင profession တစခခငးဆရ သငတနးျပးေျမာကထားေသာေကာငး သား/သေဟာငးမားက အဖြ႔လက ေဆြးေႏြးျခငးမား ျပလပျခငးျဖငလညး ေကာငး၊ သငတနးျပး ဆရာအသးသးမ ၄ငးတ၏ အေတြ႔အၾကမားက ေ၀မျခငး ျဖငလညးေကာငး အခမးအနားသည ျမငဆငေနချပး၊ ေနာကဆးတြင CI-Project Manager မ အခမးအနား တကေရာကချခငးအေပၚ ေကးဇးတင

CVT ေကာငးသ/သားေဟာငးမား၏ အာစရယပေဇာပြ

ပထမအၾကမ CVT ေကာငးသ/သား ေဟာငးမား၏ အာစရယပေဇာပြ အခမး အနားက သကေမြးမႈနယပယ ၅ခမ (အလပသင သငတနး အမတစဥ ၁မ ၁၅ အထ) ေကာငးသ/သားေဟာငးမား ဥးစးမႈျဖင ေအာကတဘာ ၈ရက ၂၀၁၇ ခနစတြင UMFCCI ၌ ေအာငျမငစြာ ကငးပျပးစးခပါသည။ အခမးအနားသ႔ ေကာငးသ/သားေဟာငး (၈၀) ေကာ

တကေရာကခၾကျပး၊ မမတ႔၏ သက ဆငရာ ဆရာ/မမားအား အသးသး ပေဇာ ကနေတာခၾကပါသည။ထ႔အျပင သကေမြးပညာ နယပယအသးသးမ ပညာရငမား၊ ဆရာ/မမားက အနာဂတ ျမနမာနငင၏ သကေမြးပညာေရး အေၾကာငး ေဆြးေႏြးဖလယခၾကရာ အလြနစတဝငစားဖြယ၊ အားတကဖြယ မား ျဖစခပါသည။ CVT CEO မ

အဖြငအမာ စကားေျပာၾကားခရာ အနာဂတတြင CVT ၏ အေရးပါေသာ က႑တစခအျဖစ CVT Alumni မား၏ ေထာကပမႈမား လအပလကရျပး၊ ယခထက ပမ၍ အတတကြ လကတြ ပးေပါငး ေဆာငရြကနငရန ေမာလငပါေၾကာငး ပြငပြငလငးလငး ေျပာၾကားခပါသည။

စကား ေျပာၾကားကာ အခမးအနားက ေအာငျမငစြာ ရပသမးခပါသည။

၁၁

၂၀၁၇ ခနစအတြငး အလညအပတလာေရာကခေသာ ဧညသညေတာမားCVT သည သကေမြးစျပေကာငး တစေကာငးျဖစျပး စာေတြ႔လကေတြ႔ သငၾကားေပးေနေသာ အလပသင ပညာေရးစနစျဖစကာ ျမနမာျပည တြင ၁၅ နစအတြငး တစျဖညးျဖညး တးတကလာေနေသာ သငတနး ေကာငး တစချဖစပါသည။ ေကာငး

သည အသပညာမား၊ နညးပညာမား အား ျဖန႔ေဝေပးရငး သကဆငရာ မတဖကအဖြ႕နင ရငးနး ခစၾကညစြာ ပးေပါငးအလပလပကငလကရေနပါသည။ CVT သငတနးေကာငးသည ပညာေရး၊ အလပသမား စြမးရည ျမငတငေရး၊ ကၽြမးကငမႈနင ဖြ႔ျဖး

တးတကေရး က႑မားတြင အမးသား အဆင ပါဝင လႈပရားလကရပါသည။ ေအာကပါတ႔သည CVT သ႔ လာေရာက လညပတခေသာ ပဂၢလ မား၊ Experts မားႏင အလရငအခ႕ ျဖစပါသည။

Maybank တာ၀နရသမားႏင လပစစေကာငးသားမား Globetrotter Reisen statt Ferien (Travel) မ လာေရာက ေလလာျခငး

Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement မ လာေရာကျခငး

Myan Shwe Pyi Tractors Ltd မ လာေရာကျခငး

English Teachers Association Switzerland မ လာေရာကျခငး

Shintomi Iron Manufacturing Co., Ltd (Japan) မ လာေရာက ေလလာျခငး

Minister of Tanintharyi Division မ လာေရာက ေလလာျခငး

OUR TRAINING COMPANIES

Office3rd Flr, 42, Strand Road, MRCS

Building, Botahtaung Township,

Yangon, Union of Myanmar.

Ph : 95-1-383676,

95-9-73166206

www.cvt-myanmar.com

www.cvt-myanmar.org

Email: info@cvt-myanmar.com

publicrelationscvt@gmail.com

Layout Design by Yamin Aye

Printed by REAL our media

ICS Group

Shine & NyuntEFR Group of Companies