Containing a grammar, with a dictionarie in Spanish, English ...

Digital accessibilityprovided to

SERVICE

Clinton Ives Smullyan, Jr.

ON THE BOARD OF GOVERNORS OF THE

JOHN CARTER BROWN LIBRARY

3lxtbn CCnifir Sj.^rx>ixin

©XTiurn Jluttrcrjgiilu

iMiyiUjWs

BIBLIOTrfifcAHispanica.

Containing a Grammar,with a DiSionarie in Sp an ish,

ZL^/^^gatheredout

ofdiners good^^nthors : very

profitable for theiludious

the Ép^tmjh

toong.

'Ey E¿cbard TercymllGe^

The Diiflionarie being ihlarged with

ths Latine^by thé^di0é}andcon»

fcrencc of Maftefthomas^ D OY L E Y Doaorñ* ^i/'flUAn inl'hj/pchf. (hi/iv

Imprinted at London,byJohn lackfon.for Ri-

chard Wathlns,

I y 91

/Z4iy

TO THE RIGHT HONO-RABLE Robert Earle of EssexAND E W E, VISCOVNT HEREFORD,

and Bourghchier,Lord Ferrers ofChart-

lej y^Bourghchier and Lomine y (JHafier ofthe

Qucenes Maieftics Horfe, and Knight ofthe

mofl noble order ofthe Garter,RichardPbrcyvall, wiflieth all incrcafc

of Honor and Hcroicall

venues

.

Ight Honorable,after I had brought to light this

fillie newe borne infant, as the

fir ft fruits ofmy poore trauails

;

beholding both hir weakenes,

andthemeancnes ofmine ownabilities I perceiued it would be

verie needful for me,to procure

it a vaile of greater brightneffe,

which might increafe the repu-

tation of hir perfedions if (lie had any ;and ihadowe hir

wants and deformities. For hauing putfoorth fo far into

the large fea ofcommon opinion; 1 fawe that by reafon of

the ihelues and rocks ofiniurious conceits; which areready

tobefoundoneuerie hand; we were like to pafleno fmall

áduenture: Soextreame is the delight, which manie take to

deface the well meaning attempts of others; as euen the

fmalleft faults,which with great reafon we might wifli to be

buried in obliuion;euerieone, yea ofthofe that deferue

beft; maugre his head ,heareth in the open ftreetes. And

therefore Right Honorable ,bethinking my felfe of all

meanes, by which I might efcape a danger fo apparant; I

refolued on this, that bearing in the forelhip of my fmall

veffell, theluckieftreamerof your Honorable and happie

name; there would not be a beagle of the cruelliS^iZ/i*,that

fiiould dare to baye at vs;nor any other monftcr ,

were he

neuer fp fierce , that would aduentureto behold vs with a

malitious eie. Yea further, that your Honors fauorable"" A a coun-

The Epiftle Dedicatorie.countenance, would appeafe vs the moft ftormie tempefis,with no leffe authoritie,

Qmmfratres HetendylucidaJydera.

Trueitis, that the great ods betweene my nieane eftareand the high degree of honor, wherein, both the nobi-liticofyourbiith,andthe valour of yourperfonhauewor-thelie placed you : brought me in great doubt to proceedeany farther in this fo bold an attempt. But vndetftandingthat your Honor beiloweth much time with happiefuc-cefle, as wellinthe knowledge of thetoongs; as ofothercommendable learnings befeemingyour place and perfon

;

and remembring that hauing emploied your felfe fo hono-rablie againil theSpanyardin Flanders,Spayne & Portugal;you had gained an immortali memorie with all pojl:critie,8c'

might perhaps encounter with them againe vpon like occa-fion; I began to hope tliat yourHonor would vouchfafe thsentertainment of thisyour handmaid; that humblieofFe-rcth hir felfe,to attend on your Honorable ftudies as a dili-

gent feruant : and in the other occafion, (ifit beofFcrcd)toperforme the part ofa faithful Trucheman and interpretor.

Ibefeech your H. to receiueand proteáhirasyourowne;giuing vnto hir, by the brightnes ofyour Honorable fauor,that light which ofhir felfe ihe hath not; and to roe the en-couragement, to offer heereafter to your Honors viewe,forae other fruits of my labour, perhaps of a pleafantertafte

; which may manifeftly witnes the feruent zeale enfla-

mingme with a defire vnquenchablc , to ferue your Honorin whatfoeuermy fmall knowledge (hall enable me.

YewHwmmiihtmAly demted,

R. PERCYVAllit

TO THE READER.

Kfendfy 'Bêaderjthe irauatle which I haue iah^n for thy behoofij I

may boldlyfay^doth recluiré afavourable acceptance at thy handes ^ for

many in matttrsof04 fwoU moment ai thh^ haue threarned on thee

j

a/j great klndnejfe , and receatecd for their paines jrendly enireatie,

_ [I 1 open vmo thee a Librarie^wherein thou mayflfinde layedreadic to

shy view and vfe, the toonge with which by reafon of tJoe troublefome times^ thou arte

likp to haue mofi acquaintancechauing trauailedfthough at home) with a more cmi*

ous indemur tofearch out the proprietie thereofythen many that haueJpent fomeyears

in the Countrie where the toonge is naturali^yea then fome Spaniardes »thai haue

dealt in thefame argument . Tor no doubt,thofe things that to me being aflraunger to

the toongCi appeared vpongood reafon to bee worth the obfcruation : werefo ordinarie

with them» as theyJeemed needUjfe to he drawen into rule . 1am not fo malicious as to

detraSifiorn the labours ofany that haute gone before but confeffejhat 1 haue both

feene and vfed them where 1 thought it conuenient ‘.referring it to the indifferent iudg-

ment ofthe difcrecte Reader^ whether I haue reafon todiffentfrom themy»fuch points

as wee varie , The Methode"! obferue, is fo flaync and eafie, if thou markl ^y fi^Ânalytical table

j04 thou ¡halt neede no long difcourfe to explane is

ând though 1

affure thee 1 haue not concealed any thing which I knew to be needful!for thy further

raunce herein ;ye$ were the rule never fo playne and pcrfeSly the lively voice of the

teacheri is the befi liffot to the learner : Howbeit the more ahfolute andcompleat the

rule isIwith the leffe time and trouble ¡halt thou attayne thy defirei acquaintaunce

with the language, I haueftudicd to be hricfe , 1 hope without chfcuritie, for ffaring

shy time the chiefeB treafure . The DiBionarie hath coHe me greateB payms j for

after that J had collected it into Spanifh and Englifh out o/Chriftoval ac la sCa-fas,W NebriiTenfis in fome [mall pittaunce ofmine owne , amounting

wellneere two i o o o wordes^which neither ofthem had

yI ranne it oner twife with

DonPedrodeValdeSjWDon Vaicode Sfhiz^towhome I hadacceffe^ by the

fauour ofmy wor[hipfull friend MaiBer RicKard Drake, (a Gentleman as vertu--

ouflie minded 04 any^to further anygoodattempt) and hauing by their helpe made it

readiefor thepreffe with the EngUfh interpretation onely : In verygood time,! chaun^

eed to be acquainted with the learned Gentleman^Mafier Thomas Doyléy doBof in

Thipcke5who had begunne a Difíionary in Spanifh, EngLifh,and Latine y

andfeeingmee to bee moreforeward to the preffe then himfelfe j

very friendly gaue his confiní to

ihepublifiymg ofmine j wifhing me to adde the Latine to it as hee had begunne in his;

which !.performed,beingnot a littlefurthered therein by his aduife and conference,.

Make thy profite of itgoodReader, and yeelde mee thy good worde for mypaints : if

any thing want the grace and perfeBton it ou^n to haue, vpon fiendly warning 1

willdoe my beB to polifh it to thy contentment , which 1 amfure willbe limited whhîn the boundes of reafon . The malicious who with their venemous toonges feek^ to

deface the labours of others, themfelues being vermine altogether vnprofitable, 1would be loth togracefo much,as to vouchfzfe them a wordin their difgrace ;but leatte

them to the iuBpunifhmem oj their repining confeimeeu

R. P,

Thomas Doyieyus medi-

cinse do(5tor.

QVumum orbis opes, quasprofert India

mare, quits tellusgemmas, auríquefodinas^^Has habet Hijpanus, lafonis vellere dines:

Cumpopulo aurato collubet ergo loqui.

Expetit Hijpanus Belgas euincere, regemGallorumper vim regno depellere, regnumdiripere ^nglorum,quid non l cupit ejfe Afonarcho:

Cum rege hoc tanto,collubet ergo loqui.

Cum quibus aut bellum cupimus, commercia, pacem*.Horumfermoplacet :facilemque breuémque loquendiDat liber iite modum,dat Percyualkus author

Cumpopulo Hijpano quam citopojfe loqui.

Adueña quidam amicus.

Habenas HifpanlSjHiipanica lingua refulfit,

^

Sed reliquis, ficut noéle Diana micans.Latius at fplendet nunc multis gentibus, almi

Sol velut excurrens, per fua ligna, die.

Pracilitit hoc AngIus,con lianti pollice,fcriptor,

VtTartefliiacs detegerentur opes.

Non vnum Typhin GriECum,fed mille BritannosSpe lucri accendet,nominis atque magis,

Colchica qui leuibus volitent noua regna carinis,

Aurcaque apportent vellera milledomum.

To the praditioners in the Spanifli,

lames Lea.

Though Spaniih ipccchj^ay long afidc within our Brittiih He,

(Our Courticrshking nought faue French, or Tw/rdwe (lately íHlc)

Yet now atlengih,( 1 know not how) fteps language in,

And crauesTor credit with the firil, though lateft (he begin

:

Who lifts not yeeld to neither both, ofthofe rehearft before.

But iumpe as (lately and as fweete,or rather (lately more:As full ofprcty prouerbs,and moft dainty priuie quips.

Ofgraue aduices,bicter taunts,and pafllng gawling nips.

Though learned pens in Italy and France do floriih more,Andin our happy Britaine,whcrc are learned menfuch (lore:

Yet Spaniih fpeech lifts giue no ground ; which here by painfull handOf Perciuall, is open laid, for all to vndcrftand,

^

And foon to fpeake and write the iamc,by praflife in his booke:In pradife, yeeld him praife and thanks, for thee fuch paines that tooke

.

Then thanks,nought clic he doth reqiiire,though more he do deierue;He lets before thee (lore ofcaies, (pare not,but like and carue.

AdLedorem.

Qua mihi continuu leñor^ peperere labores^

Infomnes Ima^fudor ajjlduw^

Exiguo proiiautpretio tibi^ nectibi^uÜmExiguusy ni me Jpes meafallaty erit.

Quad Cafas ItalisyquodNebrijfenfis IberisyPluraqueynóñra tibi Bibliotheca dabit.

Si methodumjpeües yfumma hiccompendiayVerhmVt conñent numerisfingula plenafisis.

Eallimur ‘tnterdum t^ quis non ffednoflra merettitCui bonus ignofiaspauculu^ lajfa manus.

RoPerduaL

THE ANALYTICALL TABLEfor theGrammar.

fSimple&n/nioinei <

letters

f'E^mologie,

which is the

proprietie ofthetoong^S*^

Ü feeneeJl

cidly in

Lettersîn

the dip

courfe ofwhich f ,

deaUwithpronunci-

ation of

This prefemQrammati-tail Treoii^*

cottfiêth rftwo pans

QC'fS''%ji>

"Tifan ordinary fA'found, fuch as^ E i

in the Enghjh LOVCl made thefe

/ Ofan extra- <Y V Diphthongs

/

'thefidiuer-"] Ay,An,lyioinedare )»Eu, Ey,

1rc,Oy,

J ua,u. J ua,ue,ui,\.ordinaryfound

S

rOrdinarie rF,K,L,\ as in the ^ M,N,P,

OfonejEnghjh I T,V,Y,Z.founds CH,j,

^r^j-ajingie-^^ f Extraer- -<R,

\ \characieryf L.dinarie ¿X,

Ta Ôftwofounds,B,C,DyG,Q.S,

' V Ofa double charoffer: as II, ñ,

^tAntithe(is,a$ Dczillc.

\Metathefi ,as Dcyiúác»Compoundedand ioined (^Figure "n Syncope^ I noranci a.

Utters calledftUablesyin\ ) ^dpocope^ as Varaonos,Apa r-

which the Euphonta ¿"x C.. taos.

eppecially to be marked/ Ninths la^,as Mugér.confiífing of ^^ccem< in the lañ faue one, asR ocio,

¿1» the lajiptue 2 . as Lazcria.GCôune»

s -^Pronoune,

IVordst

which are

to be coti'.

fiderei

Svntaxfs or Con-

fruciiony confi

S

Gwhhca/eas •

Déelined-^-^ ¿ Partmple,

¿lVáhmc4,,«é‘rtrbc.

êfartxfi/ech )" f ^ ,\otherparts Cemunfiton,

^Fndeclmed< LPrapoftion,

C^bfoluteyos the Jnteriefiion,

Gener^yyos they are either nam CChangingthe J^ ’

rally Spamjhy or borrowed of other ) \sillahlelangmgeSy but efpetially ofthe La "\,^dding.jm^rom whence they are deriued by / Talking away,

^Tranjpofmg the letter,

r^Detwmt thenomnatiue and the verbeittJ and\Ver/bn,

"Coheord-K Betweenetltefub/lantiueand theadieflMe tn^ andI ,Kumber,

\Geitdery,Seiweene the antecedentand the relatiue in<Number^

CfPeifo»,

^5CSubfíatuíue,

lifoune

(yidteSUtte,

rPrimittue,^Tron9une<

A xJPamcipte,

/ rPerfinall,KJiVithout cafcyos the verbeJ

^ ,umper/bnalk

r^duerbe.Fndeelined^ Coniundiiott,

HmeneCiiotty

Regitnem

Ü ofparts <

THE SPANISH GRAMMAR.Of Letters.

C as tcatb anadJeometm, begin points anbbnitieSs tilings in (beo) ofCtnallmos

went, pet fut^ as being neglsrtei),

Sooalb l)int)er tije teaetjet, anb ens;

tangle tlje learnev in manie iabp=

tintl)cs : in libentanev,anafoí libe

teafon, finte 31 iâwe tabentn bansto Scale 5t)it^ tîs ©tammatteall

treatiie; if 3 nteane not to bwilbe

5®it!;out atore fonnbation :3 «*tiít

fet before tlie cíes, oj tatl)er wabceaibent to tS;e eares of tlje learner,

letter .;íFtrft,3 fiwbe that in pla=

cingantiojibcringtbent, tfjeremapbe fome queftion, ilnceitisplaine

tât Diners languages obicrac Diners tourfes : none that 3 bnowefollowing tbat,S»!)icl^ tljenatnrall eSeatieof tê letter feentctlj to rc=

quire. Slnbaltôagb in marfljaliing têm 3 mic^t 5»ell tabe foja

patterne, têêbjew as ttioü ancient; tome of toe á>l>swil!) appjoi

toingtonoreit, as toall after appeere : pctbicaufetoat courfemigl^t

feemc far fet, 3 5®ill fecepeme to tljc btoall fojme ofour (©nglíB) : foto

lowingnotwitoftanbinginmp particular biuiiion tljat metbob,5»îc!j

3 geffe toenature of tljetwng afwtotto < lêitoer let anp man toinbe

tots treatife of letters to be of fmall moment, toe obs betweene toe^paniOjanb our Cnglilb being foeb, as boto neceifarilp require it.

'Sobegintottefoto ; letters are in number pptiq. beiibes two,

S»îcb being iojiitten bottble,âae in toislanguage a petuliar pjonun=elation,

Abcjdefghiklronopqrftvxyz.®l)clettersS»?íítcntoítoabottbletosratferare, 11 ñ.

® «tap toell be biuibeb into bowels anb tontonants : toe bow^:

clspeelbaperfetttounboftoemfeltteSi toeconfonantsbonot; iwito=

sut tocl)elpe oftlje bowels. ®btie bowels following bifer nottopjo=nonntiationfrom toe Cnglilb •

A is Pionounceb toito anopen mouto platolp, as in 10aitb,Cattb, toin

^panilb LailimadOjPafmada.

E asto<írngltlb,®enber,tempeft,totoá>panilb,P«t>rejPefebre. 2Jlnb

toe flubious mull tabe beebe of browning it, as tl;e ;iftcne!) bo

tocir e feminine, o? ftraintng it t® fmall libe too Double ee of tlje

CnglilbjintoWjf®,0 Soitl) a platoc anb open monto as in otoerlangoages.

Cbofebarp fro toe fonnb Sobitoê tómonlp gtuc them in <EngUlb«

1 anb y Soito a (Icnbcrtancas boto JFreneb anb3taliansbointoeirproper twngs, anb obferue alto to toe ILatin, as toe Double ® in

Cnglilb in So®, f® 5 to in ^panilb Vifita, oydos,anb tabcb®bepoo

115 Pionounte

OfLetters.wwooncci^cmnot t® b?oaT>, as Sue «Engltfljinenliofn tbe latín,Subm tl)C IHIable tó long, a® in Audire,Sentke. *

u 5»itl)afaH founti, asftê Italian in>««, Meuno, cofiumi, oianinfomcCngUp&o?W,asfá>ttrfet,ptti;ae; foiná>panill)Hun)o, cu-mo^nbnotetliatifhgo before it,antaboaelifollow it,itfoanbeth

3fgo?q gobefojeit, anb e oji follow, theutóloft, anb It Cwnbet^ a0 in <!Englifb ©aeft, guift, as Guerr a, gerra

Quitar,6itar;g in tbefé&0?bS Agudo, jaragudles, Cigüeña, Agüero, Vergüenza, Siguenca,

eGarguero,^HaJagueno, Pedigüeño, Regüeldo, Degüello, anb

fuel) berbes S»bofe Sínfinitines enb ín guar, as Menguar, MengueFraguar, Fragüe : anb ejctcpt íoitb q xoêre tl)C Soo^b Í0 ilatínf atíhJoquentCjFrcqucnte^fC»

tonfonants are either of alJnglc, o? of a bonble charatter

20tttintliefeisbifferencc.^

H ís felbomeS»?ittenin tlje beginning of a Soo^b, anb íobcre he iawrittenman^ times htís notpjononnceb :btttfoitliíS,bfeofreasbtngwêabingis the beft teacher: Soherehecommethbefoxeuéyc tnaset^ it íonnD likt a íd, n0 Hueco, huevo : jjoitf) c hcfoiehim heiS^nottncebasintheCngliíh change, fhoife,fo Charco, chupar-^tept m Sooííbs berineb from the dBreefee, as Monarchi3,ierarchiatohcrehefounbethmuchlibek : Swith t the h is loft, asfotTheoiozt

WPMofopho'^êologo,? c, s»ith p thep both founb togither libe F,

j fomwhat libe the ;íFrench in Dijj<«,j<i««a:,j»<r,hot beftlibe the ©ebxetow toithhispointontherighthoxne, o?^ mCBg[tlh,asOio,o£ho,

^ bpottreonntrimenif itbeftnglefn® Parece, perece : Soherehemnft bepjononnceb

•ei?thetang lightlp tonthing therafe of themouth : bnt

If he be tn thebeginning ofa&oxb,oibonblc in themibft, noncansnot pronounce him ta ftrong though pou Sooulb, as Rey, Roble.Parra,Perro. *

X libethe j,the affinítiebeing ío great as the one is oftenSoxitten foxth^ther,Xara,fhara,Lexia,le(hia,Quexar,belhat.

ki5r‘®?"^‘'"ñ"/^*’*‘"S®f®<'”3*^f*>«®‘ter,hauenotwíthftan3btngtwo fenerallfonnbs, either as theirplates, the letters follows*ng,ox the nature of the&oxbboth require.

^ if^lijp letter, anbpxonouncebasintí)c<Ifngli(h,®arbour,baíeníeither^hereitisthcfirftlettcrintheSooxb, asBevo, Biuda, Boca,oxm the mibble of aSooxb, if it be berineb from the JLatin, as Libe-

‘’therwifeitis manifeft to anp thatobfemeth it in the

rá>paBiarb : that berp often anb commonlp it is

wunbeb bbe the iêbxew a S»hcn it is in the mibbeft of a Sooxbssithout baggeCh, ox as Soce founb b the confonant ; asBobo, bovo.

OfLetters.Cabo,cavo, Cobrar,covrar, being a tilingfoWoaU anbo?binatie,íifl(

thatberp often tbe one is tiiinteb fojtbeotber.C before a o u libe k, as Cabo, Cobrar, fane that if tbe natnre oftbe

SDOjb «quite an? otbet pjonunciatton, it is notes ioitb a little

taile,aS 5,anSiscallebCerilla, founSingalmoftas tbejltalianînSem^, O^tbeit t before ia OJ io, as in Trudentia, Cenêgatione,

tyy Ube tbe iêbjiew x as out tt in Cnglilb , but not altogitbet (o

ftrongbpontliet,Corafa,Co?atfa,far5a,'®íartfa,beepingtbeííáme(ounb of Cerilla, tbottgl) not tbefame fo^me : befojie e ans i as Cer-ca,^ferta,Cierto,'CQettO.

D intbebeginningofaxooiibCetcetitinDios) ispônonneeb asin<l^glifb1Do(en,1Danib,foin ^panilb Dar,Dezir,o;iftbe&ojibbebetiueb from tbelkatin, as Blando, Prudente. 3Inotbetplates itisbetpcottimonlp founbebiibe tbelêbjeai t intbemibftof a S»o?SSnitbontbaggefb, o?asntanpp?onounce</lintbe(15teebe, ojitatbetlibe,tb, in tbefe dBnglilb S«)o?bs,®b«n} CbenjCbifejaSin Ciudad,Caredad, Cordero.

G befoje a o u as in «gnjililb (fatter, gutner, gojge, fo Garja, Golpe,gufano: befoêua,asin(l5win,(¡gu3eneHet,foAgua,guardar: beforeue anb uiê u is loft,anb itfounbetb as in <15ueft,beguile,fo Guerra,Guiar : exceptfucbSoojbSaS ate before fetbownein tbetreatifeoftbebowellu. Sbefojeeanbi tbegispionouncebfometobatlibeoutCngli(b,asin<lPinget,buttatbetlíbetbeiFrencbin.^gí,s«£f^ .• tobe b?iefe,aItogitbet libe tbeá)panifbj,as Gente,Elegir.

Q^befoje ua, asáüuawp, quagmire,fo Quatro,Quando : beforeue anbui tbe u is loft,anb tbe q founbetb libe k, as in tbe ^JFteneb ^«reUe,..í»í/5»i«,fo in ^panifb Quemar, bemat,Quitar,bitat,ej;ceptasbesfoje in tbe tule ofu.

S ifbe beOngle in tbemibft ofaSo o?b,oj if bebe in tbeenb ofa imo^tb,

ispiônounteb&iitb amilbe fonnbbetmeene f anbz, astbe:lf«ncbi)ainchofe,Maifin, o^baein Cnglilb in^leafore,beilre, Ibin^pasni(bCofa,ufo,Dios,Palabras. lIBtttintbebeginning ofa5to0ib,oiifbebeboubleintbemibble, ojtomebefoje a confonant, btbopetbtbeIbunb Sobicb Sae giuebim in <gnglifb,in^>ane,i&a(leb,1Duft, SeñorHuelIb,Hafta.

'Sbeft tvoo follomittg ate ofabonble tbaracter, anb bauc tbeit pt=cnliatpiionnntiation.

II almottlibetbejFtencbinB4i&,T<9'l&,F<flw/&,o«í/ife, oíaiStbc3!taíbang/ Pi¿¿<ír,Fig/;i)4(onnbing tbe lattet 1 libe tbe y confonant 1 gosingbefo;e it, petfo'asponmêallbnt oneQll^le, as Llamar,llpa=tnat, Lleno,ILpeno, Llorar,S.po;at.

ñ fommbatlibe tbe ^Ftentb in g» in Mignon, 031 tbe Italian in Og»4B‘«g»o.o?tbeiêbíei»

»

in'iw.-bbeytbeconfonantbauingnbefoieit,asAño,3|lnpo,Paño,ânpo.

OF DIPTHTHONGS.% bipbtbong is a iointanb mipt founb ofttoobotoeiscommingtof

gitbet,asintbe <I5reebe‘<i.M>st'.fc. intbe latino in both tbebomdsbeingfopiionounteb, asponbeatetbefounb of botb,petfoas

IP z ; poa

Of Sillablesâtid inthem ofEuphonia*«rofcnettljemnot, neitljermabeanîttoic tlân one«Hable of tiicin,as EytB Ley, Reyna, Ay mAyre,AumCaufa,EumDcudo, ietn Tiene.

““ insuave,Cuajo, ueínSuegro, Sueño, uiinCui.

OfSillables, and in them

of Euphonia» Vst

j^^ôw^t^fPWeranbísecBlíarfoíceof eel) letter; (tlearnelbow tbe á^íJaniarbsframe tbcir pionan^-

Eupnonia:fel)td) tonfiftctb oftwo parts, Jfigttreant) mc^cent,®ê figures tljat tljep ble are commonlp tbefe fower,

^ folloxoetmmeiJiatelpafter cbeing tbe lan oftl;cmTinttKíemcDí!e,tljepct)angermtoJ, to ma^tliefonnb tl)epieafanter,as fOi Dexarle, dexalle, Dezirie.dezilk.

^

sisspSi.sr"®'^J¡^*’^®J^“?f°*‘f'®n3«tscommmgtogííl)er intljemibftofa

»otíi, wottlb tnafee tljepronunciation fomexobatbarb ,tbep cat offthe' P; g befojen.asfoi Subtil, tbepfap futil,foxA<ao

o,forCaîvo,cativo,for Ignorancia ignominia, inorancia inominia.plnrallof allerbe enbing inos,

s.tbe^ronoune following; the? cut off tbe s ofthe 3Herbe as for Va-^®f®®®í»«ío«l>l«falofthe

famcmcob,tbepta!lctbed,aApartaos, forApartados, Dezime for ^-exceptet», pon bane no letter clippeb o?

nounwb’tbeiPren^, batarea«íwbolieanlifuütcpro=

Of Accent.

*’‘**®'' Of «icfounblng ofa fplla^wewarpeorfcft, ortbcpronouncingitlongorlhort, anbbifgratetb

ssSiS‘5“¿ss?s5r‘^''’”®*)eaccentisintbelafl:«llablcíneaerpft)oriietbatetttietbi'nr, as

bctwotonfonantstogitber,fcbtcbtbe latines call íáofitíon, asAI-

rfh/rÂ f°.f ® f*’»® exceptet), as Ajúcar,A-

the íi 1 i n s z,batb tbeaccentiii’ Corafon, Albani, Pavés, Almirez, except

Ifîepbsweintbepritnitiue, asFacil, árbol, orden, virgen,

S*'***®f generali rule,as veneración,afición.

^

ainnip^^Mi? iô^fKifctiiereaber to warbetbe ex=

in bisDue place, biraafctberuleSboulbbctointricatesnoting Soitbai

tbefe

OfAccents.têfetwojôintiCi t êtfon fingnlae

of tê^jetcrperfccteittes of tlje 3Bní>iratioín*®í> ofaategttlariSlcrbsf,

âttetbeacccntintljelaftfillable, asLaftiraé,laftimó,Pedí,pidió, ffc.

tfjeli^crbgimgttlarbocomonl^ biffcc from tl)is role,aff anduve díxe,

ani) forne©crbs regnlarintljc tljttl) petfon of tlje ?É>?e£erperfettenÍ6

ottêfccontif tl)írí comttsation;êconblp,tl)atSoicreal tn general,

in tl)£t^í£i>P£>íon plurali oftljeJnbicatineanbpj^fenttenie ânet^caccent tntêlaftfaue one, forne irregular Wffer, asEftán.

lübuerbcs enliíngtnao?i as¡ Acá,aquí, Aí acullá, tljcíSiíepofitíonS

Harta, házia,fuera, Differ from, ti^íO tUlC.

SíüDeríaatiUcain Ado, eta, ido,udo,¡co,ico,i]lo,üe]o,liattCti)eaCí: Inthelaft

Centmtljelattfaue one, aSBarbádo,arquéca, abatido,cabe5Údo,chiquí- íaueonc.

to,pañizuélo,hombrezílio : anD alfo manp Jííouncflí enbingin ea, iai,eo,

io,aa Melibea,abopcia,defleo,rocio,e?:ceptSóbete tbC SoojD ijS JLatinC,

3s:,Míféria,domínio,battbíS(roleba^fomanpe>!C£ptions(,as foj tljc

moje certeintp Ji refer tê iReaber to tbe 1Dittionarp,S»beretommon=íp 3 foj tbiíf ambíguitie.

ilíownesí Derineb from tê liatíne,feeepe tbe accent of tbe üatin, as J’

Précio,Domínio,Lágrimas,&c.e)eceptS»betctl)epbe cbecfftbptbe fOí=

mer roles, asCaridád,afición,&c,

nb altbougl) tbefe roles oftlje accent in forne pointsmap receaue

etceptionCas Sobat rale is fo general butmapf)pet tbep are ojbinarilp

fo true,as tbe (tubions R)ai receaue great lightbp tbem,anb anoib mae:nte abfurbities in pronunciation,So^cb otbermife be Sooulbe commit:Sob^ffalletb not Soitbintbecompaffeof tbisrole, fl)all bebolpen bptbe 1Di(tionarte,Sobere inSoorbS Doubtful,31 commonlp fet tbe accent

ouertbebllable.

leaning thus finiQieb our briefebifeourfe ofletters anbfillables^

orber requiretb that SoebealeSoitb SoorbS,Sobi^ conffbereb as tbâre parts offpeecb,map be rebuceb to tbefe eight generalibeabs, as inthe Hatine.

OfaNoune.A iiouneistbe nameofatbingtbatmapbcf«ne,felt,bearb,orbn5ixberftiobe, as ofa man, thename is Hombre , of bertue Virtud, &c»áPfííounes forne becallebftdjftantíues, Sobicb in fpeeeb ílanbe bptbemfeittes,anb require notanother S» orbe to Declare their ffgnificati:^

on,a3 el Hombre, aman, la Muger,aS»oman: fornebe talleb abiettiucs,

Sobith cannot be bnberftabc of tbemfducs tbiougblp, bitieffefome

other

OfNumbers.otbcríDOííbc íogttíbSsítb them, a» Negro,bIacHe,Blanco,«¡abite. áDftt)eá>ttbílantttteslfeewífc,fomebet)ií.opet, as Vafeo Alonfo. ômecomraon,caUclialfoat)pcUattttcs,asArbol,cabo,attíe,atienT»,euerpo,8bobíc.Cabejaja beab,ft

.3i!n üíouns tbefe ílpetbíngs ate elpeciau» to

«f^wwiifwbjbtnbe,number,tafe,genbct, becleníon anb tomparífon.Cbwearcttoo btnbs of j|5ottnes,í&?tmtttues,anb IDctráatráesttbe

^^tmttíuctó Denuet) of no otlêr, 00 Hombre a man : t^c JDerínatíuei0t^ñmn from t\)z í2>3itmttttte, a0 Hombrczillo.

Primitiucs. á)f ^^ímttiue0 nttmeral0 are efticcíall^ tlê noting,tlieâte eítbct Catbinalljtbat iS,p?mcipaU,bpon 5»bttb tW teftbepcnT>,asVnojdos, tres,quacro,cinco,feys,fíete,ocho, nueve,diez,unze, doze,treze,catorze,quinzc,dicz y fey s, diez y fíete, diez y ocho, diez y nueve, veynte,veynte uno, veynte dos,&c. treynta,quarenta,cinquenta,(eflcnta,fetenta,ochenta, noventa, ciento y cien, Docientos, trezientos,quatroc¡entos,quinientos,&c. Mil.

<€l)e ojbínals ate,«tabícb betlate tbe o?íiet ofplate oj tíme,as Primero,fegundo,tercero,quarto,quinto,léxto,íéteno, ofiavo, noveno, diezmo,vnzeno,&c.

®be2fbt«tbíans,vna vez,OntC,dos vez,t«)ifc,ft.Deriuatiues. áDf!Detíaattttcs,tbcfe feínbs ate efpeciallp to be ntatkeb,fttd^ as (ls=

itífie p{entie,enbe conintonlp in ofo,aB virtuofo,honrroib,dichoib.

á>ttCb SS fígnifie e)Cte(re,Ín udo,as Cabe5udo,raembrudo,&c.anb fttb=uantineS tn azo,aSHombrazo,perrazo.

©íminitíttcsenbccomtnonlpínito,¡llo,illa,eta,uelo, ico,8SChiqui-to,delgadillo,hombrezillo,delgadito,pañjzuelo, arqueta, vaqueta.

á)f ^biettiues in o o; e arefojmeb SnbftantineSs lignifiengfojmeO^qualitiein ad,eza,ura,0fBueno,bondad,0f torpe,torpeza,of hecho,hechura;

OF NVMBERS.are tojo nttmbets j thefínsnlarfpeahing ofone, theplorall of

tttoe,asHombre,aman:Hombrcs,men.2llnbtbtstnlcttiapbegcnetaUpobCtttteb to fo;me tbo pitnallnumber ofthe nowne: that ifthe IhigulatenbeinabotaelhthepluraUismabebppntting t toit,asPadte,padrcs,eêptfome feme,to iahtCh es mull be abbeb,as Lcy,ieycs,Rey,reyes,Fe,‘

fees.ll5utíftheangulatenbcinatonfonant, êplutei is alaiaiesfo?^meb bp putting to es,as Amiftad,amiftades.

OF CASES.^h^Spanilhilônnshauenobinetfítteinthetetmtnationof ante

cafe,but the tafe isbnowen bp the articleanb p^8(ltion,the nominastiuehathnopícpotttion,thcgenctíuehath<le, the battue para, theacstufatiue a,the ablatiue de.

OF GENDERS.Cenbers arc th?ee, theâfculine, the ^fFeminine, anb the /lênter,

anb to fcnowc the genbets of ûbftanttues, thefc rules fbllowingmnllbematheb.Sometime theilôune thatinthe ¡Latinéis of theiSâfcnline anb

feminine,hetpeththefameinthe^panifh, bntit bariethfoo(iten,as i

no certaine ruletanbe giuen in this point ; theiêuter genberiemettij s

onttp 1

OfaNounCionel^ fo> Subftantinel'p,a0Lo jufio^Lobuenof

SUllnonniStrátente in 0,1,r,aretpmtnon{^ oft|)etnafcuUnesennet,80Defleo,AIguazil,Paladar: btttfttilj as enD inion,a,ojid,are commonsIp tê feminine, asf Aficion,Cama,Amillad, ejccept la mar,ant fome fewotêt0.

J!)ame0 oftteeârecommonip of tê maftniine : ann of tê ftuitestê feminine,aei el manjano,Ia mangana, except fome fe«?e,asielhigo, lahiguera,la palma,el dátil, la parra,el razimo.

Betbaler in or, ate of the maftniine gennet , anb haue theirfemininebppnttinsto a,affcomprador,compradora;noi»ne0 ino,mahethc fesmininebp changing o into a. Amo,3ma,bueno,buena.

OF DECLENSONS.no biuerütie ofiDedenfon^ , ail |)omne0 foUotoingone *

t})t fsittc cotttfCjxi^.to be bcciltncb tlê atib the dttitie^the article iis th»0 beclineb.

I'ISlom. cljlajlo.

I

Genh. deI,clcIa,dcIo.

Shig. << D4/.para cl,para Ia,para lo.

â-.al, 03^ al a la,a lo.

L^¿.dcl,dcla,dclo.

‘2^w. losólas.

Gfw.de los, de las.

>Tiur,^ Vat, para losjpara las.‘./iff. a los, a las.

Abl, de los, de las.

%tíú note that in fpeech t the article tó to jfíowne^ appellatineieracompanion,*infeparable : butilo notbfebSoith jôrone^p^ôper s a^Soetfap el hombre,la muger; butnot el Iuan,laCatelina ; neither 10 the artí^de bfeb Snith the So03^0D ios,búlele therebe iopneb to it ionte epithpte,a^f el Dios todo poderofo &c. ôi»ne$ íttbftantitteíf of tbe tnafcuJmeSenber arethn0 beclineb.

Swg.<

"2ôw. el hombre.Gen, del hombre,Daf. para cl hombre,^ff. aeloiâlhombrc,

del hombre.

>VUtr,<

'Tfom, los hombres.Gen, délos hombres.Dat, para los hombreso.*4cc, a los hombres.Jbl. de los hombres.

Smg,

á>f die ;fFem<mnegenber thtt0.

"2^0». la muger.

Gfw.de la muger.Dat, para la muger. \>Tlur,

./iff. a la muger.^b¡, de la muger.

OF NOVNES

'T(om, las mugeres*Gfw. délas mugeres.Dat. para las mugeres,./iff. a las mugeres.

de las mugeres.

ADIECTIVES.Vi i’HwviNca xi 1-f 1 c 1 1 V t:

X

Sbíectiueflf are oftmo fo3^t0,fome of all genberíof bnber onetermina^don, a0EIoquente,frequente; fomeof th3teebiuer0 enbing, 00 Bueno,êna,bueno,theâículine being bedineb iifee the ^ttbftantiuc oftheâículine genber,the ;ftetniníne a0 the ûbftantiue ofthe ;fpentininegenber,anb thenexoter ioith the article ofthe nemter genber, in thelhi^guiarnumber onelp : aôiththeother tmo genber0,in theplural alfOt

OF COMPARISON.®here be %ee begree^ of Comparifon of noxonetf abiectiue^ ; the

poutiue ofabfolute fignification,a0 jufto,iuft,Hermoib,fap3ie.

tompamtine ti;cetb(th the pofltiHe, anb in <®n¿ii^ ííhnomen

*»»

3

4

APronouiic.tl)etetatinationera'^íuíl:er,fapêr)0?b^ t\)z Sj)o^b€ moê,s®imo^s

fuft^moje in í0 al5»ap mas.aif mas jufto.

ci)C ^nptxlatmc inttgniScutio e):ce5T)etb bíiSfiJOfítmctn t^ciîgbeil

bcgve^ânb in (gnglt^ tbc terminationjCft,a0 inütñ, o? tbc is>o^ti

inoft3a0moft iuftjtn ^paniG) it cijaungetb o oftbepoGtiueinto i0imoí

ti0juíliírimo,o^clfcbat¿ tbei»ojT)muy,f fornetime^mas iopneOioitb

it, a0 muy jufto, muy hermofo. Fulano es el mas esforzado, de todos los

lbIdados,de fu tercio, ^ttcl^ a onei0 tí)c ttloíl balient of aU t\)t fouioi^

0^0 of í)i0 banbe» £>nt of tl)i0 rule are ei:ceptcb, Bueno, malo, mucho,

poco ,grande,chico, are t^w0 compareb

Bucno,mejor, o mas buenojinuy bueno*

Malo,pcor,muy malo.

Mucho,mas,muy muchOjO?* muchiííimo.

Poco,menos,muy poco.

Grande,mayor,muy grande O^^grandiííimo.

Chico,menor,o mas chico^muy chico.

APronoune.

A |^?onoane í0 a parte offpeac^ betpHbe tije /jíounc , ana tsMeO ín

fêwingf teÍ)earSHg.á[>fpíonoancis fome ave p?ímítiHesí,as! yo,tu,

Í3,eftejaque]jel,el qual,que, quienjOiifino.

á)omc3ret)ertttatmeff calleo alfopoffeCCmeiStbccaafe tbcp Ognifie

poOe^ton, appertaining o? belonging tjnto fomeotl(¡er tl)íng,asíM¡o

Oj roijtuyo oj tUjfuyo O? &, nueftto ant> vucftro.j

£)f ^íimitítteSjfome are callen ncmonftratítteisf , becaufe tlêp íl)ea>

atîngnOtfpObcn Ofbefore ; aS(yo,tu,fi,aquel,efte,el.

ônte are UlrtatitieiS, as rcêarUng fontetîng , oí Waning reference

tolometîHg fpOben ofbef0?e,as el, efte,quc,quien, el qual.

Jnaônonnearc efpetiallp to be noten tijefe troo twinges tnc^

fleníon ann perfon] tijetebe t^?ce neelenfons ofpjonounes> of tl)e firft

arcyOjtu,fi,t!;ttS, Ceros. (otros

Vos 0^ vof-

de voso

:

para voso:

â voíbtros

^de vofo:

yo. 1 .i'nos , 0^ nofo-'^ Ftu.

. Gen. de mi. de nofotros. ^ de ti.

D4/. para mi. >»*1 •< para nofotros >.«<[para ti.

..^cc.amijOjme. ^ anofotros. ^ atiente

^jlbi.ác mi. j i^dc nofotros. J L<êti. ^

SGcw.deíi. ^D4í.paraíi. /

Ojfc.f(^JbL de íi. 3

á>ft]êfeconbbeclenfonare el, aquel, cfte, mió, tuyo, fuyo, nueftro,

vneftro,mifmo,f note tljat el fcTUctb Sin article i0becUneb,

«0 í0 0)cx)ocbin tbe ijôunc : 5»b^re bei0 a pônoune, tbu0*

'2^{ow. el,ella,ello.

, Gen, d’el,d’elIa,d’elIo.

Dae. para cl,para ella,para ello.

.^cc. a el,a ella,a ello,

,w/¿Kdel,deUa^dello.

'2ôw. ellos, ellas.

Gíw. delIos,delIas^.

Daf. para ellos,para ellas.

.vice, a ellos,a ellas.

./í¿4dcllos,dellas. ¿>0 aquel,

aquella;

AVerbe.a quellajaquello, cíle, cífe, eíla, eíTa, efto, efíb, mifmo, mirma, mifmo: ailtJ

note tSât aiirmo^tó commonly ío^net> to fome otljer í^jonoune : a^ fffe

m liatine,yo mirmo,3[líclfe^tu mifmo,

t

1)OU tl)^

á)f tl^ctlîrO Oeclenfon are que, quien,elqual, noting tîat queiioall

one tni30t^nul)crí55elquaJ,maUet!;losquaIes ín%tílttâütl;u0.

r2^w.clquaJ. ^ c2^w.Iosqualcs,

Smg, <Gen, del qual, > Tlur,<Gefj. de los quales.

cD4/.paraelqual,&c.j cD<íí.paralosquales,8cc.

OF PERSONS.Ciñere be t^êe petíonjO,tl)e firft fpeaêt^ of íiúníclfe, a0 yo, 3!, nos oj

nofotrosjioee^

feconb iJerfontó f|)oben to,aoí Tu^tijoutvos 0^ vofotros^peet

® tbírb líerfon í0 ípoben ofâjsf aquel bee ,aquellos tbe^ : ano note

tbat oííbí0 perfon ate all üíoitneiO;^jononne^ ^ ârtítiple^, fauing

íbef^jônoune^ laH afoêfaibt

A Verbe.A íSerbe í0 a part ofípcacl) SctlincD Soítl) mcoíie anti tcnce,ÍJgnífpmg

xVí»oins:as(laftimo,'3i Ijarí; íttffcring,a]S foy laftimado,3 am ^ttrt,Oi

Ijcpn2,ai5 roy,3I am.á)f ÍJéri!CS( tlêrearetxoo Íojt0 : Perfonals,aní(Ira-

perfonals. S ijerbepeiíonaii ts,tl)aí ís SetUneíi íoítl? ti)?® perfonsf,

ijotl) íntSjeOngtttar anti plurali: a ®lerbe tmperfonall,tl)at tljjioug^ all

ímobes anb fences ís betlíneb bp têtl)irb perfon llngnler onelp.

áDfaterbs perfonató tljErc be tljje? bmbSj'atctiue,âffine ? neuter.

S mierbc actiue enbetb tn oânb GgniSetl) to bo , as Laftimo,3l Sjjurt:

Amo,

3

louejanbmapbemabepafííuebp íopíngfoyto tl)eparítcipleí

aSlóy laftimado.

^ JiacrbepaíRue ílgntfietl) fuffering , $ íS eítljcr fo^meb bp tlê berbe

foy,anb t!)cparticiple,as% Iaftimado,3 am bwt, o? els tbeatcufatiue

cafe fe, b)ttb tbc tbirb perfon oftbe actiuc $ ílnguler plurali number,batbapaífttieíígnifieatíon, as todo efto fe keen el nuevo teíbmento de

nueftrofenor. Sil t})«Sisrcab in tl)Cnett)tcftament,íft. Muchos libros

kleen, los quales no fe enúenden.ânp b(cbesarereab&)i$icl) arcnot

bnberftffib.

% ÍUerbeneuter cnbetl) in o,o? y,as foy,duermo,voy, anb cannot tafee

foy to mafeeîm apaüme

.

'®oa®crbebclongmeobe,tcnce,n»mber,perfon,gerattl>,cóíugati5.

®l)e mmíies arctfecittbícatiue, leming a reafon triieoj falfe, oj afs

fetng a queftion, as yo laftimo, 31 Ijurt, o; yo kftimo ? boo3 feart •

tk'i)e ímperatiuebíbbíng oj commannbíng, as tu laüima, feurt tljou,

®fee áDptatíuciotlfeingoí bcíiríng, as oxala yo lañime,3 pjap <!gob

3 ûrt . í^fee í&otentíall topncb fottl) tljefe íignes, map, can, mtgbí,

feottlb,!^ oulbjOj ougl)t ; tfee fubíunctiue feauing a coníunttion 5»itl) it,

tljemfinitiuefenotoenbp tl)eí(gneto,ns laflimar,to burt,

®l)e tcnccs are fiue , tije pjefent tence , figuífping tfee tinte tljaí nos?

fs:tl)cpíeterímpcrfec£ence,tbcttmc not perfcctlp paft: tbe'pjetcrpcrfec-

tente tê tíme pevfcctlv part : í!)e pjeterpíupcrfeotcnce íl;e túne moje

<S> tljen

Of a Verbe.tí)tn perfectly paftttije future tence tije time to come.

®i)enumêr0 are two 00 in tí0onnc:t\)z perfon0 in botl)numbers.

one (Serunb enbinsindo : I)attmgti)e(í£nglí(b oftl)c

participle oft\)e pêfent tence, bfeb oft in fteebe tlêreoftajo laftim ando:creyendo, durmiendo : tlât ÍDbicI) in ilatíne Í0 tê (©erunO in di, i0pieíTebin ^paniü)bp tlêtnfinttiuettíCDbe, anbí!)e pêpoGtiondc : as?

Gran deileorengo de verle, 3l ijaue great Delire tofel)im;tl)e¿erunntndum, bptbcmítnittuemcDDanDtl?ep^0pOÍítíOnparao?a,a0 voy me,para ver Je,3l go tO fce l)im.

OF CONIVGATIONS.^ C oningation i0 tl)e courfe ofDeclining a Derbe,bp mcoD anD tenfet

tl)ere be iijce contugation0 s of Derben regular,anD tijêz ofDerbenirregular.

etje ÜYÜ: coniugaiion0 of Derben regular anD irregular enDe in ar^

B0 LaftimarjDciTear.

dje feconD in er,a0 Greer,Leer,ver.

^!)e tîrD in ir,a0 Dormir, Reyr,Freyr.

Except Adc- ^betenfe0aret!)U0DeriueD. ;3ntl)efirílconiugationbpclíangíng

reâr, Ade- ar into o pou (1)011 l)aue tê fitil perfon of tljep^^cCenttenfe of tbc^tt:®reico.and en- Dicatiue mmDe : inbofe tljirD perfon üngular enDetb in a,to Snljicb aDDe

dciefcova,anDpoul)auetl)ep;eterimperfecttenieof tbefamemcoDe: aôfLa-ftimar,laftimo, laftiraa, laftimava : bp turning tbe a into e long pOUi)nnz t\)z fird pêterperfect tenfe of tê fame m®De, a0 Laftimé : bp aD::

Ding re long,t!)e future of í!|efamema3De,a0Laíl:imaré. tl)e3Jmpera=i

tiuema)Dei0 all oneSsjttb tbefaiD tbirD perfonof tbe31nDicatitte : of^bicbalfo bp turning a into e (l)0)^t,poubauetbe pêfent tenfe of tbeûbiunctiue,a0 Laílíme : bp aDDing ra, ria, ire,pou mafee tljc boice0 ofti)e p^teterimperfeci tence of tlje ûbiunctiue, a0 Laftimara, laftimaria,

laftimaiTe : bp putting to it rc (l)o^t tlje drft future of tbe ûbiun^sctiue, a0 Laftimare : bp aDDing ndo tbc geruuD : bp aDDing do onelp>

tbe participle of tbe p^êter tenfe ; fo a0 in manner all pour tenfe0 of all

mcDDe0 int!)i0 coniugation arc fo^meDof t!)e tbirDperfonof tê pje^fent tence of tbe ^nDicatiue mmDe.

Cl)e feconD pêterperfect tenfe of tbe 31uDtcatiuemcoDe, tl)ep)^cter:í

pluperfecttenfe of tbe famemooDe, t\)t pêterperfect tenfe, pêterplu^:

perfect tenfe, anD feconD future tenfe of tbe é;ubmnctiue, anDtbcpje^sterperfect tenfe of tbe^ndnitiuc : both in tbi0 coniugation anD in all

other of berb0 regular anD irregular arefojmieDbp tl)cberbeHe, anDthe participle. Verf.fec, He Laftimado. Vlufcjmmperf, Avia Laftimado,fC#S»l)icbibp e)cample (ball be (bcmeD mo;e at large.

^ 31n tbe feconD coniugation change cr into o, pou bane tbe fird per:sion of tbep;iefent tenfe oftbe 3nDicatiue mo)D, ao Leer,leo,Crcer,crco,

SnbofetbirD prfon Hjtgular enDctbin e, iobicbif pau change intoy,anD put a to it, pottbauetbe picterimperfeettenfeof the fame mcoDe,00 Leya, from SDbicb tabc a, anDpoubauetbe drd preterperfect tenfeofthe fame mcoD, a0 Crey:to the ûfinitiue ma)D aDDe e longjpou bauethe future tenfe of the JinDicattuCj as? Creeré. Wjz 3lmperatitte anD

ofa Verbe.tI)írt>í)erfonof t!)s3¡nt>ícatmc are all one : bâtíDíng era, eíTc, totlje

t)jeterperfecttenfeof tiêínOícatíueare fo^niel» tooobotcejo of tíêpê-

terimperfeettenfeof tl)e á^ttbtunctíue : bp putting to it ere tlê ütñfuture oftlêfame ma)be: bp cl)angingtl)elaft e oftljetiîrbperfonlin^

guiar of tliepêfent tenfeof tiê3!nt5icatiue into a, poulâue ti)ep?e-

lent tenfe oftbeá^w^íwncíiue: bp cljanging e oftl)e future of tiêjlln-

bicatiueinto ia, poumafee tlê tlîrbboiceof tlje p?etcrimperfect tenfc

oftljeûbiunctiue, a0 ofC rey, creyera, creyeíre,creyére : of Cree, íi yo

crea, of Creeré commetíí Creería.

'^n tl)t ti)irb coniugation dtânge ir into o pou mabe tlje pêfent

tenfeofíliejnbicatiuemcobe, fauetiâte intbeíaítíillablefaueoneiíf

often djangeb into i, anb o into ue,a0 Pido, eícrivo3duermo,antíberb0

enbinginzir, Ijaue g before o, as Induzir, induzgo, induzes, Iceíingit

againein tlje feconb perfon : clânge r ofíl)c3inñmtiuemo)t>eintoa,

pou í)mz t^c pzcterimperfect tenfe of tlê 31nbicatíue, a0 Dormía : tabe

awap r têSríí:pêtcrperfecttenfc:at>bere!ong,têfuturctenfeja0of

Dormir commet^ dormi anb dormire : tijc^mperatiue ^meobe anbtlê

tiîrb perfon oftlje pêfent tenfe of tê ^noicatiue are all one : tljc p?e^

íent tenfe of tl)e ûbúinctíueiiofo^meb of tlêfiríl perfon cf tl)e pê^

fent tenfe 0fí!)e3lnbicatme5bpc!)anging o into a, ajO of Duermo,duer-

ma ; bp abbing ia to tl)e Jnfinifiue meobe i0 fo^meb one bolee of

tl)épêterimperíect tenfe of ti)e^ttbmncime: bp changing r intoera,

eífe, tlje tXDO otber boice0 : into ere, tije future of tê áûbiuníímein©be5a0OfDormiriCOmmetl)dormiria,dormiera,dormieíre3dormiére.

:fFo^ tl?e rooming oftê ttnk0 oi berbe^ irregular, no certatne rule

canbegiuen, alíboug!) tljeir coniugation be bnocuen bp têfametermination a0 tl)eotbcr : iolêrefo?»eint!)eie,inileebe of ruíe,3l ioill

íet boxone fucb bariette ofe?:ample^ ín euerp coniugation, a0 íâll giue

great light to the reaber

.

215efo3êb)ecometo fetbomneocampleiSof theberbeiO, bicaufenone

ofthemcanbcbeclinebb)íthouttheberbeHe, iohichbelongethto the

feconb coniugation ofthe irregularis : helpc ofthe iSeaber (thoughfomtPhat í»tfo^ííerlp)b?e íDülbegin Sbith htm

SCê Inotcaftue m©iic,ani3 pjcftni fenfe.

CyoHe,I^4«e. p Cnofocros hemos, We.Sing, "stu ^Sythou hafi, ^Vlur, "^voíotros avcys,ê We.

wquela,6eW^, âquellos an,

®hepêterimperfect tenfe.

Cavia, Í^ííí/. p Caviamos,Sing,'âvias^thouhaddeI^, gaviad es, yehad.

^Sisizjhehad, ^ âvianîheyhad,

®he firft pjêterpcrfect tenfe

Cuve, 1 haue had, p Cuvíraos,weWe had,

Sing,'ûvíñCythouhafíhad, ^Vlur.yuyiñcSiyehaféehad,

îiYo^he hath had, ^ ûviévonytheyhauehad,

C 2 ®h^

Ofa Verbs,

Sing

®l)e fccDttt) P3;etert>erfect tenfc*

Cyoheavído,Í^4«íW. p Chemos avido

Sing, “sas avido ^ P/«rXaveys avido

avido. wn avido.

Cijcpêtetplttpcrfect tcnfe*

Cavia avido,/ hadhad, p Cavíamos avido

gavias avido ^P/wXaviades avido

âvia avido.'

âvian avido,

future tenfe,

âvrcylfhaHormlihaue, p âvrémosSing, "pavrás rV/ur. "âvreís

âvrá. âvrán.

/®!jc ímperatíue meotíe»

Cáya s tu, ha^íe thou,p

^nos ayamos, Ut yj hímt.

Sing, rVluy. "ivos avéd, haueye,^ âquellos áyan, haue they.-aquel íyú.^let him haue.

®l;eímperatiue Of tl)tó 'berbe ís? oftenbo^roroeD Of Tengo,a0Ten,tenga,fc, Snbiíb^^^be alío in ntan^ tcníeí?of otbermeotíe^ tóbíebinfteebeof He.

®be optatíue anb potenttaií, are ín all poíntiO iífee tbe fubmnctme,faue tbatto tbe optattiiepoutoíne Oxala,5»ouiti dBob, o^fueb ftotbe potential! btóüsncí?, to tbeíttbíunctitte Si. 35>berefoí^cbotb intbtónnt» ín tbe cjcample^ of all other berbiî to anoto tebiouíO repetition, ^Soíllfet botone tbe íttbiunctítte onelp.

®be fubiunctíue anb pêfent teníe,

C$i ayiyifl haue, p CayámosSing, áyas y Tlur, p

ayáys

^áya ^ ^áyan.

Cbep^êterímperfecttcnfe^

viéra,uviéíre,av'

^

-ûviéras,uviéíres,í' ¿uviérajUviéíTeâvria. ^ ^ ûvriéran,uviéíren,avrían.

®be píêterperfecí teníe.

rSiyo aya ávido, if l haue'^

jayas avido

âya avido,

®be p^êterpluperfect tenfe,

Cuviéireavido,í//WW. p Cuviéfleraosavideí^

/«¿.puviéíTes avido ^P//^r,'puvicfiedcs avido

ûviéfíc ávido. ^ ûviélFcn avido.

^befitftfiiture*

ifI ¡halihaue, p Cuviéremos

puviéredes

ûvicren.

^ cuv¡éra,uvicíre,avria,///W.p Cuviéramos,uvjéírcraos,avríamoS|

-<uviéras,uviéíres,avrias puviérades,uviéííedes,avnadesCuviéra-uviéfle.avría. ^ ^ ûvriéran,UVÍéíren,avrían-

teníe^

rayamos ávido.5^5/wg. "sayas avido

Ca

5",(had.^Viur, y zyiys ávido^ âyan avido.

Sing

ofa Verbc.Clêfcconi) futute*

r avré avido 1fhalihane hadD Cavreraos avido

<avrás avido ^P/w.'âvréysavido

¿avrá avido. ^ âvrán avido.

(^f)c ínfínítíttc aní) pjtefent tenfe.

Avér^ to haue,

í&êterpetfccttenfe*

Aver avido. To haue had,

®l)e futute*

IBt fottte OtljCt tjetbeÛíf Efpero de aver, I hope to hant.&c^

®ííeget»nb*Aviendo,

®i)cpfltttcíí)lc*

Avido,W, 31 f í» acíítte tôuglí it âne a tíaffiue figní^

fication, pattl^bicaufe íí íjsf fo^mebof tljeacttue : ijattl^bitaufetête

ij3 no paifíue in manet,but tlât í»]îc^ tó fo^mcb b^ tîis? |?attict|ile.

,Andthus much ofthe verhe^ He^

/Sljefitdconiagattonoftlêtegulatbctbiêniietînar, aiÎafti- 1 . coníuga*

mar,Comprar,Tomar,antíiíft]Û0fo?inet). tio»*

inbicatíuemmbc anb t??eícnt teníe^

CyoIaftímo,/W/. p Cnoforroslaftimámos

Sing, laftímas, ihou hurtefi,

^zqwolhñímcifiehurteth, ^ ChÜímzi\ thejhurK

pêtetimpctfect tenfe*

Claftimáva, ídidW/, p Clafíimávamos

Sing, “^laílimavas ^T/«r.*)Iafl:imávades

Maftimáva. ^ Maftimávan,

Cl)e fitfl: pjêtetpetfect tence*^

Zhñméy 1 hurt, p Claftimáraos

)laílimáftc ^P/w.'^laftimáftes

-laftimó. ^ Maftimáron.

®be feccttb píêtetpctfect tmfe*rhelaftimadoji .p

Chémoslaílimado

)as laftimádo ^Vlur, “Savéyslaftimado

*-a laílimado, ^ ân laftimadOi.

Píêtetplupetfect tenfe^

Cavia laftimádo, IhadhurtD Caviamoslaftimado

Smg, "^vias laílimado S!P/»y*'âviades laílimado

laílimado. ¿avían laílimado*

®l)e futute*

Claílimaré,!Pâlormlhurtl^ ClaftimarémosSing, "^lailimaras Sp/íír.’plaftimaréys

¿Jaftimará. ^ ¿laílimarán.

Jiote tbat in fteeb of tbíja^ futute tenfe of tbe inbicatíue ntcobe, bot!)

intbtóanbaU otbet coningationflP, tbeteíjof often bftb tbe ítjfinitiue

ina)be,anb tbetetminntion of tbW fututetenfeêrjeí

Sing.

Sing.

Sing .

'

ofa Verbe.Clailimariohe O Claftimar loemos

Shgn ‘^laftimario as Vp/w.'jiaftimar iocys

Maftimarloa ^ Maftimar loan. ^0 Creerlo

he,cle‘z,ir io he,tener lo he, of Sx> aUOlDing tet)iOUfne0, it iâll he

fuflficient tl)i0 once to ahmonill) the ISeahcr

®he imperatiue meohe*Ctulaftima,W//W p Gaftimámos,/ííi;i Wa,

âquel la ftime, let him hurtP they,

®he fttbiunctiuc mmhe anh p^êfent teníe*

CSiyolaftime,//! W;, p Clailimemos

Sing, "^laftimes rTlur. '^laftimeys

Waftime. Maftimen.

®hc pêtenmperfccttcnfc*

CSilaftimára5laftimaría5laftimáíre5 ifldidhm,plaftimáraSjlaftimarías^laftimáíTes

Maftimára,laftimaría,laftimáíre.

^laílimáramosjlaftimaríamoSjlaftimáíTemos

í*/»r.3laftimárades,laftimaríades,laftimáífedes

¿laftimáraii,laíliraarían,laítimáíren.

íôtethatthcfirftof thefchoice^ tó often fount) to hane anínhica^

tíue (ignificatton : ant) fometime the Ugnttlcatíon of the p?eterpluper:=

feettenfeof the potentiaUmoohe, theíeconti hoícehoth ín thtó anoali

other herb0í0oftent)ítttOeí)ín the potentiaUmeobe, ant) ía hfcbîththe infinitiue meobe, Le,los,fc,commingbeixoeene them, a0 Laftimar le

ía,Creyr le ía,Dezir le ía,Conocer le laânOfO foojth through ai perfon0*

Chepíêterperfect tenfe*^

Siyo, ráyalaftímado Iflhauehun. rayamos laftimado

Sing,<1 ayas laftimado ^Vlur, < ayáys laUimado

Láyalaílimado, i cavan laftimado,

®he pêterplttperfectenfe*

cuvieíTc laftimado ruvieflemos laftimado

S/w^r-suvieíTes laftim : Cp/^r.PuvieiTedes laftimado

¿uvicíTe laftim: P cuvieíTen laftimado.

Che firft future*

riaftimáre Iflfhaühurt. n riaftimáremos

Sing, Plaftimáres >P/wr.<Iaftimáredcs

claftimáre. i Claftimáren.

Che feconb future*ravrélaftima: If 1fhaUhane hurt.'p ravrémos laftimado

5/wg.-<avrás laftimado >P/»r. <avréys laftimado

Cavrá laftimado. P cavrán laftimado.

Che infinitiue pêfent tenfe.

Laftimar, Tc/wr/.

of aVerbe.ÍEl)e pêtcrpetfcct tcnfe*

Aver laftim ado.To haue hurt,

®l;cgcrttnt)Ct

Laftimando, Hurting,

C^êparticiple^

Lañ’imaáo^Hurt,

®1)0 fecont) contugation cnljctl) in er,ant> í0 t))n& fcometí*

®l)eint)tcatmc mcoDe^êfenttcnfe*

Ccréo Ihkme, ? Ccreémos

Sing, -Screes rP/«r.*^creeys

^crée. Screen.

®^0pjet0nmp0rfcct tenfe^^

^crcya 1 didheleeiie, o cercáramos

Sing, Jereyas >Vlur, -<creyadcs

¿creya, J ¿creyan.

®1)0 pjeterpcrfect tenfc»

^creya ibeleeued, o rcreymos

Siw^.^creyile ^Vlur, <crcyftes

¿creyó. ^ ¿creyeron.

®l)eiecont) pêterpcrfect tenfCt

rhe c reydo I haue bdeeued,

Sing,<ascitjdo

Ca Sic,as is before in the firfl coniugation,

®1)0 pjicterpluperfcct tenfe.

ihadbeleeued.

Sing, ayÍ2íyCicydoâyiasâyiaâ4ÍnthefÍYfi,

®1)0 future tenfe.

^creeré ifhallormllbeleeue, n rcrcereracs n

5/«g. ^creerás >T»/rír.<creeréys

¿creerá, o ¿creerán,

Clêímperatiue,

rcrce Beleeuethou» pccreámos

Smg,< >VluY,<cxQcá

¿créa ¿créan.

Cl)efubtun(tiue pêfent tenfe,

^créa Jflbeleeue, p ccreámos

Sing, percas >VluY,<cxtiys

¿créa. o ¿créan.

®l)ep2ieterímp0rfect tenfe.

Ccreyera,creería,creyéffe J/i didbeleeue,

S/w^Xcreyéâs,creerías, creyéíTes

«-creyera,creería,creyéíTe.

Ccreyéramos,creeríamos, creyéíTeraos

P/«r.^creyérades,creeríaiies, creyéílédes

¿creyéraOjCreeríanjCrcyéíTcn.

®be pêterperfect tenfe anb p^teterpluperfect tenfe,

Cl)cp;ieterperfect,aya creydo,tl)cp?eterpluperfe(tuYicflc creydo,<«Vfí

shefiríí coniugation.

2. Coníuga-cioo.

of a Yerbe,

rcreyére Iflfhallhskeue^ p rcrcyercmosSing, ^creyere s ^creyeredes

¿creyere. j ¿creyeren.

Sing, fiyoavrccrcydojavrascreydoj a^mthefirBcomugcttion.

Ci)e tnfinitiac tmk,Creer To heleeue.

^\)t p^cterimperfcct tenfe.Aver creydojTo hane helesued.

Creyendo, Beleming.

%ijcârtícíplc.

CrtjdoyBeleeued.

/¡libetijicDconíugatíonctttíetl^ínyro; ír, aiSDormír^pedír, oyr,aní>

ií0ítl)ai8foímrt).

i'nWcatittc iitjcolíe pêfent tmfe.rpído, Ireqmea 'y rpedímos<pídes Cp/w. <pedís¿pide S ¿piden.

pêterimêtfect tenfe.

rpedía Ididreûhe, •y rpedíamosSlng.

jpedías

-pedía.

rpedí 1 required

pedí"

pidw

S’iw^.-^pedífte

¿pidió.

CP/«r^pedíades

S ¿pedían.

®i)e ^^ctcrí?etfect tenfe.

y ^pedímosC‘Pifír, -)pedíftcs

S ¿pidieron.

(ccontí pjicterpetfcct anD t^jêterplupecfect tenfe#

díí^t feconD pêterpetfect tenfe,he pcdidoatije pêterpluperfcct tenfe,

avia pedido.

future tenfe.^pediré J fhallov mU require, n ^pediremos

S/w¿. ^pedirás^

-^P/ar.^pediréys

¿pedirá. * ¿ ¿pedirán.

imperarme.^píde Require thcu, p ^pidamos

Sing,^ pedid

¿pida, 3 ¿pidan,

^tthiunctitte p?efent tenfe.

^pída Jfl require, rpidátnos

^/«¿.^pidas CjP/w*.-?pidáys

¿pida. S ¿pidan.

/$1)0 pêterimperfect tenfe.

rpidiéra^pcdiría^pidieíle, Ifl didrequire.

Sing. -cpidiéras^pcdiríaSjpidiéíTes,

¿pidiera,pediua;pidiéíre,

Thir*

ofa Verbe.^pidiéramos, pediríamos, pidiéflcmos

^pidiérades,pcdiiíades,pidicflcdes

¿pidieran,pediríafijpidiéíTcn,

ppttetpcxfca anti p^tittplupctfcd tente»

t>?rtei:|)erfe(t,aya pedido, píetcttrtopctfett uviefle pedido, &c.CiiefirílfUtare.

^pidiere 1¡hall«r willrtûkt. y ^pidiéremos-^pidieres >?/>»•. 3pidiéredei

¿pidiere. i ¿pidieren.

Ciiefetontifitture. ISiyo arre pedido,(i tu avras pedido,&c,

€ê inCnitie tnooDe p;efent tenfe.PedírjTorrjíMrf.

Cê pjetetperfett tente.Aver pedido. To haue required,

®l)e0ctnnT).Pidiendo,

Ctêpaettciple.Pedido, 'Required.

áDfl)ctbc5ítrestt!ar,

®l>efirft;conín0atíoncnJ)etl)mar,asEftar,dar,attí«wtl^fOítttei», »• Coninga

®i)cintiítatíacpjcfent tente. «o»*

ce(i<'Y Ijlanderl am. y reftámosS>»¿.Jeñás yp/ar.3cfl:áy$

¿elU 3 ¿eftán.

Cljepjieterintperfecttenfe.

Eftáva eñavas,&c.i/éf íé< «ja/ar.

®l)e fitftpjeterperfecttenfc.

ceftúve ihauejieod, y ceftuvimoiSw¿.-yeftuvífte VPAw.Seftuviftes

¿eñúvo. Ce(tuvieron.

feconti ptetetpetfett tente,anti p;etevplaperfe(t tente.

ffil)ep;eterpetfect>hee(tado,tl)ep7eterpIupetfc(taviaeíiado,&c.

Cêfütnre.Eñaré,as,a,ai8! tí»ete0ntare.

Ctfetoipavattne.re(la,{la Stand

y

reítémosSing, -s Cvlur. <cftád

Ceñe. i ¿cñén.

Ct)efnbinn(t(uepênttente. Sirefté Iflfland. y reítémos

Sing.-deñéi >Vlur. -<elteys

¿efté i ¿eften.

'Sbtpêtefitttperfetttente.reítuiéra.cftaría, eftuviefle, Ifldidfiand.

S/*iJ.-<cítuviéras,eftarías,eftuviéíre,

.¿5Íluviéra,eftarÍ3,eftuviéíre,

5D ther.

of aVerbe,êftuvíéramos,cílaríatiios,eíluvieíreiiios,

T^/w^-êftuviéradeSjeftaríadcsêftuvcíTcdes^

Ccftuvieranêftarianjcftuvieflen.

Ci)e píêterperfcít anti p^ctcrplaperfcct tenfc.

®1)C p^tUxpttftct aya eftado,tl)e pîctcrplupcrfect uviéíTc cita do, &c.

future.

^cítuviérc Iflfhaüorwíllfiand.'?- Ceíluviérenios

Sing, “êftuvieres rTlur. 'êiluvieredes

êítuviérc^ êftuvieren.

®l)efccont) future.

Avre citado,avras e{tado,avra citado,&c.

®i)e infinittue p^êfent tenfe.

Eftartoftantieo^tobe.

®l)epjetcrperfcct.

Aver cdodoyTo haue heeneôrflood.

Ciêgerunti^

Hitando, or hedng.

®i)eparticiple^

E fta dOyStood or b eene.

¿OÍ0 Doyt)ecltneti,foUoxomgt!je regular in all tenfe0,iattett)e firft

|);êterperfe(toftl)emiiitatiuei anD tlje tence0 tl)ereof l>eriuet>>S»îc^

arefo?.meDtlbusf*

'$l)e firft pêterperfect of tt)e inotcatiuct

Cdi ihauegiuen. “? Caímos

S/wg.^difte ^P/íiy.'pdíftes

^dió. ^dieron,

®Ije p^tetenmperfect of tl?e íttt3tun(tíue.Si,

Cdiérajdaríajdiéire, If I didgiue,

5;«^. ^dieras, darías,diefles,

Qiera,daria5dieire.

Cdiéramos,daríaraoSjdiéircmos,

í>/í/^")dicrades,dariades,dieiredes,

^dieran,darían,diefícn.

Cl)e future oftl)efttbiuttctme.

^óicvCy if 1 fhallQrwiUgiíê, O Cdiéicmos

SingAditxts'

^P/wr.'^díeredes

^díere ^dieren,

®l)e mftnítiue pêfent.

'D^v^Togiue. Aver dado, Dando,&c,

ôí0Ando,andas,togo,OeclincD,mafemg Audúveín tljepêterper^

fect oftl)e inOtcatiue Audliviéra, andaría,auduviéiretntl)epjeterímper^

het of tib^fubmnctiue, ano Anduviere tu tl)e future.,

Ctfc fecono coníugatíon of irregulareOerbe0 enoetl) in er, a0 hazér.

Tener, poner, poder,anO i0 t!)U0 fo^meO

.

31n0icatiuep?cfcnt.

Ch.igo idoormah^. v 7 Chazémos

Sing.^hazQS ^ 'P/«r.^ ha zeys

^hazc 'hazen.

OfaVerbe.’®Ijcíj^ctcntuperfert

fhazia I did,or Made. y ^haziamos

Smg.^hsLzhs^hazia.

P/«rohaziades•hazian,

C!)0 firft pêtcrpcrfcct.

Chize 1 did,orhaue done. 9 Chezinaos

SingAhezi&e f VlmAhezi&es^hizo, ^ ^hizieron.

®l)ciecont)pi^ctctpet:fect« anDpi^cterpluperfcct.

®l)c pêterperfcct : he hecho, tl^c pêtcrpluperfeo: ; auia hecho, auias

hecho, in otiicr hcrhejQf^

Ch^ftttnrc*

chare Imlldoe. pcharemos

5/w^.^harás yT>/«rXhareys >

¿hará. J ¿harán.

®lê tmpcratitte mcoê*

rhaz Voethou, pchagámos

Sing. hazed

¿haga. J ¿hagan.

fttbinnctiuc p^cfcnt tcnfe^

chaga IfI doe. pchagámos

Sing, igas VP/»r.-<hagáys

¿haga. 3 ¿hágan.

®he pxetenmpetfcct tenfe. (mos

. rhiziéra,haría,hiziéíre>/id/í/.p chizíéramos, haríamos, hiziéíTe-

.|®<hizieras,harías,hizieíTes ^hizierades,hariades,hizieíredes

¿hiziera,haria,hizieírc. 3 ^ ¿hizicran,harían,hizieíTen.

Che pjieterpcrfcct tenfe,ant) pj^cterpluperfcct tenfe

Che pzetcrperfect tenfe, aya hecho, the pjetcrplupetftct tenfe, uviéfíe

hecho, uvíéíTcs hecho,&c.

Che fitft future.

rhiziérc JfJ¡halldoe. prhíziéremos

^ 5w£.-<hízíércs V^r.^hízíéredcs

¿hizíére. ^ ¿hízíércn.

Che feconbe future,

Avre hecho, avras hecho,&c. a0 ín other t)erhe0.

Che infinitiue p^êfent

.

Hazer, To dofjor tomare.

Chepxeterfect.

Auer hecho, To haue done.

dêrtmbe.

Haziendo, Doing.

í&articiple.

Hecho, Done, made.

© 2 Tener,

OfaVerbe.TcatTfTúhaldeter to haue.

mlitcatme pêfent.nettgo J hoidor I haue. O Ccenemos

i;»g.-^ticne* >Tlur.<tenéys«¡ene. i Ctienen.

.T. /Tenia, I ata ho¡d^ tenias, 80 t\)t regulate*

, ,jptrft perfect tenfe.

Ctuve Jhelde, y ctuvimos.Sing, -^tuviftc y-p/«r.-<tuvjftes

^tuvQ. 3 ¿tuvieron.

Accent) pêterperfectcantipjeterpltiperfect:

®1)8 PKterfett.He tenido, tl)c pjctcrpinpeticct. avia tenido, aiiias tc>nido, See.

Ci)efat«rc.Ctendieotertic ijhalioewilihold.'p p tendremosotememos

5wj. -Atendrás o ternas í-P¿«r,^tendréy$oterneysCtendra o terna. i i tendrán o ternán.

•Siieimpcratittc.Cten UoldethQK ^ 5 tengamos

S¡ng,< ^!P/w.>tenédAtenga. 3 3 tengan.

®í)eíubítt«(títtetííefent.Tenga ifi holde^ tengas,

a

0 ín tê teguiat*

^t>3^ctenmpcrfccí:«

Ctuviera, temía, tuvicíTe If l didhoU»

“Stuvieras, terniasytuvieflcs

¿tuviera, ternia, tuviefle.

Ctuviéramos, temíamos, tuviéíTcmos

PW,-stuvierades,tcrniades,tuvieíredes

¿tuvicran,tcrnian,tuvieiren.

®bep;tetctpetfcct:attb pjietetplttpetfecf*

Cpcpêterpetfect* aya tenido, tljepjicterpluperfccts uvieíTe tenidcC®Ijefit(i: future.

Ctuvierc Jf1¡BaU holde» p ctuviéremosS^g. Atuvieres >P/»r.<tuvicredcs

^tuviere. 3 ¿tuvieren.

©b^fecottDfutureÂvre tenido, avrastcnido,&c.

3!n6nítmep3^cfent*Tener Toháue,ioholde^

Idêterperfect*

Aver tenido Tohauehelde,.

CPerunbe.Teniendo, Holding, hauing»

participle*

Tctiiáo^Had^helde,

^0 ístPongo, pones,Dítiínet; fgîmíns Púfe íntíjefirUpíetcípcrfcct.

PomI

Ofa Verbe.PornéítttI&cftttUtrc.PuÍJcrapornia puíicíTc in tfiep^CterimtêrfcctOf tl^C

íttbíttnctitte,ant) Pufiére in t\)t firft future, Poner in tl)t infinit. anb Pu-edo tbe participle . jg)0 puedo, podia, pude, podre, t\}t fttbiunct* Pueda,pudiera,podría,pudicíTe : future pudiere : infínit* podér

: participle Podi-do. ilibeWifefc,7/^won»;rabcs, rabÍ3,fupc, fabré. fubíunct^ fepa, fupiera,

fabría,fupiéíre.futnr.rupiere.infÍmt.rabér.partíciple,fabido. Cb^berbeSoy, I am, barietb fomxcb^f ttü of tbe irrejûlarjo of tl^jO con^tusation, :

3Jnbicatíuep;iefent,

cfomosrSoy,r 4w.

Smg, -seres

-es

mg. <éCe,

Cera,

;• -seras

Cera.

sfoysCfon.-fon.

^b^ pêterimperfect#

¿ra,7]tf4/« p céramoseras >P/fcr.-<crades

J Ceran.

€^cSvítpietevperfea,^íütylhaMbme» p cfuymos

Sing, pfueftc ^P/»r.-<fueftcs

Cfue. ^ efucron.

êconb pêtefperfettânb pêterplnperfect<

he (ido. aviando. j

^ítttttre.

îcre, ipjalloTVfiUbe» r eferemofSing. Mcrii -JPi^r.-Sferéys

¿ferá. c Cfcran.

3Intperatine,

rfc, Bitho»» y cíéaraos

yV¿ur,<feá¿fea, 3 efean.

Cb^ luîdnctiue piêfenf«

rfea, 7/7 fo, ? c leamosSing, -sfeas > T/ur.< feáys

efea. 3 efean.

3Imperfcct.rfuéra,fcría,fuéíre, Ifl jrrre.p efucramos,feriamos,fuéflemos

'/»^.<fueras,ferias,fueíres -<fueradcs,feriades,fueírcdcs

¿fuera,feria/uefle. i ¿fueran,ferian/uelfcn.

perfect,anb pluperfect.

Aya fído. uvieíTc fido,

:(firft future.

^(úiitylflfhaU ormllbt, p rfuéremosSing, "pfueres v í>/«r.-dfueredes

Afuere. 3 ¿fticrca

êconb future.

Avreíido, avras íido, &c.

3ln$nitiuepênf^Scr^Tobfi,

OfaVerbe.fbcrfcct.

A.ueriido, Tohaueieene.

<15erantie.

Siendo, Being.

Sido. Beene.

®1)etl)iríiconíttsattonentiet]^tnyr,o?ir,aí(tl>e resttla»:,an1»ííí tûiS

tiecUneti.

3llníitat.pjeícnt.

rvoy I goe, pCvamos

Sing. -<vas >Vííir. Svays

¿ya, ^ Cyan.

31mj?erfect.

civa Ididgoe, T rivamo*

-divas VP/w.-divades

¿iva. J <->van.

(-fuy Iwent. T <^fuinaos

<fuifte VVp/ar. ^fuiftcs

¿file. ^ ¿fueron.

á)econt> perfect, anil pjeterpluperfect.

Heydo, ihauegone. aviaydo.&c.

JFutare.

ryré ifhedlorvillgoe. ppyrlmos

Sing, -syrás >P/»c. >yreys

¿yrá. ' ^ yrán.

31mperattae.

cva.y.yc Cue thou, o cvamos

A ^Tlnr.-jyd

¿váya. J ¿vayan.

âbinnetine pjiefent.

Cváya ífígoe. pCvámos

S/wg.-<vayas >P/«i-.-<vays

¿vaya. •> ¿vayan.

3IttH)0tf0Ct» ^

rfuérajyríajfuéíTc Jfl went,^ cfuéramos,yríamo5, fueíTemos

Sing, -sfueraSjyriaSjfueíTes >P/«r.<fuerades 5ynades,fueiredes

¿fuera,yria,fueflc. J ¿fueran,yrianjfueíTen.

®btPírterperfect.Aya,ydo:tbepí6tcrpIapetfe(t.uvkíreydo.

Sing.-

efuére IflfhnUar will goe.-> Cfuéremos

Sing. -<fucres ^P¿<r.-<fueredes

¿fuere.' ¿fueren.

3llnflnitmep}efent.

yr, Toget.

perfect.

Averydo, Ttb^gone.dêmnbt.

of a Verbe.dBcrunUe»

Yendo,not t)fcO,bttt íníletlí andando,Gw«^.

participle*

Ydo, Gone,

Vengo,vienes,i0 oeclíneíí líHcTengo: fane tljat in t!)c firft p;(eterperfe(t

of tl^r int)icatitie,it mafectl) víne,venifte,víno;tlbC future verne,OJ vendre;

t^C imperfect tcnfeoftl)efubÍun(t.viniera,vcrnia,vinieíre: têfirdfus;

ture viniére; infinitiue: venir ; participle venido ; Digo i^ tl|U0Oeclinet)*

35nOicat«p?efent*

edigo I[ay. C Cdezimos

-<dizcs -SP/w.-sdczis

Cdizc. ¿ ¿dízen*

3!mperfect*

Dezia / dcziasa0 tbe regular.

;íFirftpcrfect*

edixe Ijayd. ^ cdiximos

sing S'dix iilc y VluY. -sdixiftes

Cdixo, 3 ¿dixéron.

fcconO perfect tence, he dicho : t!ê pêterplupcrfect* auia dicho,

&c. :Jfuture.

Cdirc ifhaUorwtdfaie, C Cdiremos

sing, -sdiras"

’ivlnr, sdireys

¿dirá. ¿ ¿dirán.

31mperatíue.

edi Sak thou. p rdigámos

Smg, >P/«r.-<dezíd

¿diga. 3 ¿digan.

^ttbiunct.pjêfcnt,

ediga Jf 1 [ay. p rdigámos

Sing,^áigzs >P/«r.<digáys

¿diga, J ¿digan.

31mperfecttenfe.

Cdixéra,diría,dixéíre, i[i dicO ^ Cdixéramos, diríamos, dixéíTemos

^pdixéras,dirías,dixéííes, pdixérades, diríades,dixéfíedes

^ ¿dixéra,diría,dixéíre. ^dixéranjdiríanjdixéíTen.

®l)^ pêterperfect,Aya dicho : thep?eíerpluperfect,uYiéífc dicho,Sccc

Che dril future*

^dixére, if1fhali or wiü Vdixércmos

Sing, pdixeres ^P/wOdixéredes^dixére ^dixeren.

Jnfinitm^^tímtyDézirtofay.perfecta Aver dicho, to haue[aid.

(IBerunÓ, Diziendo,y^y»g.

participle, Dicho,

Che red of the herbea irregulars map be fo^meb after thefe ejeam^

pies : fo; thcbtfferenceioill not befo great, butthat bpfometenfeoôther &nowen,pou map perceiue fch^t e;:ample to follow^

A

Ofa Participle.

A VERBE PASSIVE,CIjctjetbe Í2>aírtue,as is afo?efaii, is fo¡tnKb of tê patiftiplc of tê

p}ttcx tenie, íoíneD to t^c tjcrbe Soy in cuet^ tcnfe, anO perfon aflr otta^s

i^nrcqutretb:a^

3inbtcatiuep?cient*cSoy laftimado, 1 amhartr^ Cibmos laftimadosêrcslaftiinado ^P/wr-sfoyslaftimadosCcs laftimado. J Ofoniaftimados,

cralaftimado, fue laftimado, avia ftdo Iaftimado,&c.aní>f0fl003^tl) Of allIjetbco?, tl;atS3;)tUabmitapa(riuc %mftcation; in allmoDbe^ anbtení:

Sifo fe Soitb tbe t!)irbc perfon ftngalar anb plural! of tbeactme,mfcfeet!) t\)t berbe to liaue a pairiueftgntfication,a0 in before abuífeb»

VERB ES IMPERSONAL^.3Impctfonal0 arcbcclincb i»itbtbctl)irbeperfononelptl)jottg& all

tna)bC0 anb tencc03a0 Es, it ¿í, era,fue,avia iido fcra,&c.Cumple, curaplia, cumplió, avia cumplido, &c. limun.Qrhbehmah.

Pertenece, pcrtcnccia,perteneció.&c.

A Participle.

A ¥>artícípleísapatt offpceclj tafeingpartbotôfaipotinejasbcsi\cienfon,oftbe berbeas tenie anb flgmfication : in ^pani® ftere isoneonelpparticiple,anbtl)atoftbepietertenfe, tbe <0nsItfbS»Wtofcnbetb in d, t, o; » as kued, taught, ¡lain

:

tbc ^panifb in ado, o;( ydo : itis fojmeb tbns intbe regularberbs. rom tbepjefent tenfe oftbe insfinittue taberjin tbefirft anb tbirbe coniugation, anb put do to t^tÍObÍtbtemainetb,aSOfLa{limár,lafti[nado,pedír,pedido; in tbcfeconbChange er into ydo,creer creydo, intbe irregulars there is no tertainestie,fo; fometime tbep foHoro this rulc,fometime tbep are beriueb oftbeilatinparticiples,bp changing o?bifplatinglctters,as ofPi>/««,puefto,of D/ffw, dicho, of fecho, tbeâreall beclineb libeabicitiuôftbêtterminations, as Lafiimado,laftimada,laiIimado.

Creydo,creyda creydo.

Pedido,pedida, pedido.

Dicho,dicha,dicho.lion (hall fomctimcfinbeapartícípiaH boicc of tbcpjiefcnttenfe,as

Amante, Embargante, Poniente, buttbep are rathernounesabiettínestbenpartícíples, butasSocllof tbistcufe,asoftbcoíbcrsateetpítíííebbptbeberbes, as

Elquclañima,

£1 que dize.

£>f tbe future.El que laflimará.

El que dirá,anb fo fto^tb oftbcred.

An

AnAduerbc,

Ali %nmtht i0 apartof fpoec^ íoíncTítot^c tcrbeto tícdarc ¡)i0

ftj^níftcation, to ejcp^cítc fornenrc«mftancc0

á) 0ttic be of Cptnc. a0,Oy, toda^: Mañana, roworrw. Anticr,iêoi^CT-day:Poco hciyaliftU fince

:

Mucho aîongfince

:

Ogaño, thUyeere : Antaño,íê

lafiyeevt: Entoncc^y then : Siempre, Mientras, cn clinteriro,cnirc-

tSitilOytnthemeanewhile,

£)f |Mace. a0, Aqui, heere ; Ay, alii, allá theve ; Acá, : Acullá, that

wty *. Dc allí, dc nWkyfram theme: Ue^quiyfrom heme . Ambaâhoue: Abaxo«beneath: Ccrca,cabc, junto, wc^rf.* Fuera,

£)f liumbci:, Vna vez, 0«cr; Dos vtzes. nry/c

;

Cien v^T.^%yanhmdreitime*

:

Mil vezes,<i thoufznd timet: Pocas vezcs,/c/dowf»¿^^,

£)f bi^yea: MASytatber : AntQsyather ; CienOyCcnsLttiQntCftruly y I ambien, a[well,

áDf geniali* a0, No «o/.* Ni,tampoco,w«fccr Paraque notthat nvt^

áDf j^hexotttS* a0,He ^qmyhehold,

ii)f UDlibing. a0,Oxal3,iro«/dGoi/. OGyoif.

dBpbO^tmg. a0,Ea,go to: Ea pues,go to then,

J©f £)^t)ee« a0,Primeramente,)?>'ñ?.*D€lpues,<2/írr. All€ndcdeefto,^r-thermoreÁlcabo

y ñnalmcntCyfinaüie»

áDf a0, Poique, fParaqiie, to what ende

f

Quando, whenlQue canto hajoow tongfmce^ Que, what f Adonde, whether ? Donde , where ?

De donde, whence f Vor\cmuraywhatf

IDf IDOttbtíng, 30, Porventura,

áDf Iltbene0 « a0,Aíí},/y.*Como,<w,CbaunCC« a0, A cafo,por dicho, ly íhauncejbyhap,

JÍ)f ûaUtte. 30, Dodamente,/^^^^: Eloquentemcnrc,e/o^f«///V.‘

Bicn,ve^- M al, malí mente, .*3110 COmmOttlptnoll: Of tbeKbuetbC0 Ofáltt3iiticare fo^tmcDof the aoiectiue ofthe;ífemimne2enber, bpab^t^tngfncncc, 3S,$abiamence, feamente,&c.

;Û3ntttte« a0,Mucho, «ií<tfc.-Poco,//«/p;Muy t;er/V ; Mas,wore s

Por de:mas,ptpf rfímu/lte

:

Demañado y demafíadamente, ouermuch,

áDf fathering togitber « 30,Comigo, me : Contigo,»r«¿ thee:Qoií^

figo w/xA junto, juntamente, íog/ífeer.

íDf êtiermg . 30, A pane, afnnder : De tras, after :A bocados, wor-

fels: A c a d 3 hombre,»»^» ly man,

S>f CbCDftnQ. 30,Mucho masynueh rather: Mas ayna, rather,^ Companion* 30, Mas, more :yímo%yleffe ; Dodiñimamente woi?kiornedly,

A Coniundion.

A Conittttrtíontóapartoffpeeth, iotnmgma)b03nbtenfe0togithcr,/ifomeate, Copu!attue0tn0j Y anb E, and

:

Tamblen, alfo : MaSytnoreeuer,

ÍDtftuncClUe0t 30,O,fi^rr; ni, neither.

€;ccepritie0

of a Coniundion.Cjcccptíttcíf firmly: Alotn€nos,4/ leaf},

^T)tiCtiittue0« 30, Aunque, como que, pucftoque, although: Veto, but:

Mas fi, but if: Toda via, mmthfianding : No embargante, notwhhfiand-

3IUatiue0« 30, AíTií/o .* Q^c^then : Vorc^ty^henfore : 'PüQS^therefore:?ot

tSoyfor thi^ caufe.

A Prepofition.

A íS;tepo(ít!Dn tó apart of fpcecl^jfet before ot!?er part0, either in

jf^ConipoittiOn,30,Contrahecho, entretener, injuílo, 0^ ill3 ppoüttí^

011,30, En Ia c^tiZyinthehoufe : De la ygltñayoftheíhurch,

^êpoíitton0 follo«}ing,are tomeb to the ü^cune cncip,^tth

the artícle,oi^ to the í2>ônoiine,i2?ithout the articles,ieruing a0it 5»ere

to thenominattue cafe. 30,

Contra ei Principe, agamfi theVrince : Alayglefia, towe church: Dela

cafa,©^the houfe^ or from the huufe : En, in

:

C abe,«icrr : PoTyfort or by : Entre,

hetweene: QoTiyWnh : DeidCyfroWfOrJttice.- SiñiWtthout : Haíla,0^hazia,ío*oy ;<>•

wards : Sobre,vpo«,c»r abone,

®hcfeí£i;iepoíiítíon0 foUoroíng, arcioínet) to theijiouneo?

nouneiüíth de,a0 to the (©enitíue 3blatíue» a0, Acerca o cerca de la

y^lcüayieerethechuñhiAqiicnáeyof thisftdei Alhnác y ofthat/tdey or beyonde:

VvítrsLywithom ; Al deredor,o? entorno, :Dî\zSybehinde,after: Debaxo,

'»nder:'Ei\c\m^yontheto^,

®htó í&êpoatíon junto, i0io^ncb to theaccnfatíttc cafe,a0junto a la

An Interiedion.

ntenection ^gisjrtl) a fotiaínc paíTíoitoftticittítitJí,

are of ^írtijojiReíottjng.asr,

O bueno, 0 weV.

ôme oflattgl)ter. as, Hijhi, hi.

ôme of áíOjrO'Xie. aS,Ay,ay,<»/«:Oy, oyjíiíigb.

á>ome of 3t>«DnSíing. as, lelús,Vala me dios, Itfus, lord htîvs.

ofSpanüh words in generali.

I€ ísonlbe beateííouspeecc of íooíhe.to fcarch out bíhatOjonlbe

be the proper language ofthe ^panifl) nationj the cuuntriehauing

bin maftercb bp fo ntanp bpuer0 binb0 of people, a0 either ofambition

to enlarge their bominion0, o;t of ncceifitie to ieelie habitation foj luch

ittrpltt0 , a0 ttjeit owne Ipmit^ coulbe not contepne ; hî^^

OfSpaniíh words.ínnitcbío mafecínaaíionsí. €rtte it tst tâttlje >30 tnall

things (lanDeíib íjpon l)tó reputationj fo }>c giojttrt^ not a Itts

tie of^10 antiqaitte, íenning !ji0 pcDegree from Tubal, tê nepljcwe of

Noe. 3gut IjoBoc often tlje line of Tubal ( cfpcctallpa0 têp Díameít) âtl) beene baftarOeDjbat^ 5egcneraíeD,ljat^ b®ne quite ej:peileb,bp

t!)e mnafion0 of tljc ^ôcHíctan0 , tiê oppíe(rion0 cf tibe <Éteefee0,

tlbti«t»tfion0 oftbcCartbagíntan0,t!)etonqneftanb planting of

Píouince0,tolontc0 anb garriíon0 of tbe I8omaine0í tbe generali iDesíugeoftl)e(I5otJ>e0lûne0anD5aanDal0, Solfitbottcrranall Curope;anb finallp bp t^c long ana intolerable tpjannie oftbe !í!l3a3te0 , iobofe

poabe in 800 .pe8re0 be couia fcarfelp (babe off; t)í0 own bíftoííe0 gtue

fttffítient teftímoníe. 31 1 i0 tbenaericmanifeft,tbat tbí0 mtpture ofnastion0mu(lofneteffttie mabcamijct ana compounbea language : fucb

a0 bauíng afftnitie ínitíj manp, batb no perfection in anp one . iiSut a0tbe ISomane conqueroi0i»eremodpolitpbe , in planting Snbere tl)ep

Snoone; mabingtbeir language moftaeQrea, a0 that ofmoil neceffarie

Íjfe;anaaatl)etpíannieoftljeá9o3íe0, mfring tl)cmfelue0 S»itb futb80inoula peeia to tbeir gouernment,ana ajiulng tbe reft to tbe mounstapne0,enaurea longed ; ^0 batbtbe^panift» moftrefcmblance, of

tbe iRomane ana toongo, retaining alio fome of tl)e (¡Botííbe f

fterielpttlcof tbc^reeUe, oftbe ll?eb?ue fome one 031 twolettcr0,anaa feme, peaberp feme íooía0 . Cl)e ^miifl) S»oia0 founbe mod bpon 1

r anb xa0 Arrabal,AImofia,Almoxarife, oftbc IRomanfomeareiobblet80,Mifetia,Frequence,Eloquence : but moft fO mangleb bjoben f Cbanssea,a0tbcparenoteafclpbnomneío!fbotít great bfeoifpeciall obfcrs

uatíon.JÍJbetfoíetbattbeíLatinea lReaacr,mapbetbe toner acquain*tea Soitb tbi0 tmng,b(>iti)OHt troubling bimfelf initb tm often reconrfe

tobtolDtoionarie; let btm marbe tbt0 table folloming, ful)(cb3l fet

bomne in Hatine, a0 impertinent tobe Sojitteninigniî^ , fince fte@ncî{^ IReabertan tabeno piofite bp it,

Verba Hi-

fpamca ti

Latink de-

rmantur

HiípanicíB linguae,á Latina,deriuatio.r4 in QyVa£litmi^cc\ío,TraSÍus^rccha^/itów,Alegre.au in o,îw«w,Oro.G4«í¿í»w,Gozo.T4»y«/,Toro*

e in i, Veto^ViáoXrearetQvidLr,

• ^ . • fc,f'/¿o,Vco.P;j^/w4,Pereza.

5* 0 in ue. Bontufixxtno» SomnnStSutfio^nipquodinfinefubfÍantíuorum»yertatur in en : yt Vir¿o, Virgen,

Orrfo, Orden.

\jé in o^vt MucuetMoco.Mutilu4,Mocho.r^ in yy OhUuio, Olvido, 5a-;¿o,Er-

rquads tenues

Mutando <a ^

crivo,

yertmtur in^ í /wdjf^//4,Vida. P¿/o,Pido.

medias^ vele i ^ in b, Aferire, Abrir,w/quod/e-contra,

|queme l vertatur in 1, vt Vloro,

Lloro. P/»wi4,Lluvia.eirí.

'gySecuruétScûro.Atnicuf,

Amigo. Cmar,•Sequente lîn WyClamareih^

h, Tatum^ Hado , Famesy

fin^ Hambre.

1, VUmma^ Llama.

gin<¿fepim additanin 1^*C num,Lcñ3.c¡fc,

^ in gyAqua,Agua,isfinale in djCharidad.

Vuplicestyt c iniy Dicrrf, Dczír.

F

4-

.cere,Hazer.

Quando

alioquin

yertutur^

fimplices‘

^vel in

^ Cxin'w<r^ z.Cír«ijr,Ceruiz.I/Âr,Luz.

y, R<f.r,Rey. Lex,Lcy,tB cí^ It in chyFa&um,¥ccho,Mulmm,Mucho,

57í in gyMulier,Mugcr,AlienM,Ageno,ci, ti,di,m Zy Judscium, juyzio, Katio, Razoné

r Gaudmm,G ozo,

)ut,us,um^no^ CapM,Qaho,'PriuatusîiuadQ,L Negocio.

C^‘''^y«t>re,F4we/,Hambre. 2ôwe»,Nombre.Siüaheuûdo in umbre, Aí«/#/>adí>,rnuchidumbre.ilÍ4n-

¿ fitetudo,MaTí[cáumbtc,

(^rothefin,'E(pmtufi¿ fiado, Eferivo.

,

Addendo Cierto,Tierra,Tiempo.

/ Varaoooen yeÁ^^^taúnain o recipiunt l\yAffeBio,Ahc\on,

L- • \alitcrquouifmodo/Primus,pxittitro.Kipa,tib^x^

- , K'l^^rSyncopen,vtVidere,VouKid€re,^cyx,Fidelu,F\úÛfere

AtJocobeiÁ^^^^.^^*îiyfbqciunt iNaturaJ,Fin

,

^f F ^^cum infinita abijciunte finale,AmaVyKtyVyCrttv,

Tranfbonedo^^^^‘ô”^«^¿^^«^®>01vido.gewfr,yerno.ffm«/í#,peligro

^ « tinfine, Padre>MadrcjPobre.

Of

ofConftrudion and Concord.

C 2>n(ttru(tton is t))e apt iotning of foojOs in framing of a fens

fence, aintbicanfeintiie âniib têre i0no fucôtnerfitie

int))e termination of tafes, asín ttieilattn; tiñereis tlje leffe

occaiton miniitreti to Oeale at large ioit^ tîs part of (Éramsmat : pet tiiústoongbeingfpeciaiip OetiueO from tlê ilatit^ anb retais

ntngfo great aSinitiefoitl) it, as tije baftarb bang^ter Soitti tê mosti)cr, itmuft ofneceiTitiebe o^berebbpmanprnlesincibenttotije Hastin. 31 !(OiU tljerefoêfoHom tl)at conrfe i»i)ic)i tê beO Hatin (ÉramsmarianjSbo obferue, as neere a0mp meant bnomlebge, anb tê ptop;isetie of ti)e langaage imliermit^3 btale,ioil gineme leaue,3 bo têres

foê biuibet>ie^»MAr¿, into têfe tS»opart0 :Concord, anb Regiment.

Concord.

l^áJntoíb i0tl[)eagreement o;bnifo}mitie,betn)eene&)o;b0 o;partsvôffpeecliinafentence. ®l)erebetl)¡[0e ConcojbS. Ctiefirftbes

ttoeenetbe nominatinecafe anbtiê berbe : Cliefeconb bettoeene tt)e

fubftantitteanbtl)eabie(tiue: Cêtlîrbbetweenetltie antecebentanbti)erelattHe.

THE FIRST CONCORD.

CêfirftConcojbis betmeene tlê nominatine cafe anb tlie berbetlpiS: bnotoingponrberbe, aflte tê qneftion, whofoj,vhat ânbtê5»0}btt)at anfmerett), i0tl>enominatiuecare,S»1biti>tnnft agreed>it&tbeberbe innumber anb perfon : as Yo efcrivo,/ write. Tu diiermes,TÍi0M

fleeptH. &c. iPnb note tât manp nominatine cafes fingnlar Soitlli »Coniunttioncomming bettoeeneêmyivilllâue a berbeplnral,agreesingS»itl)tl)enominatmetafeof tl)emoit ioontîe perfon: accountingtiiefirftperfon moje SooJitbic tl)en tijefeconb, anb tl)e feconbmojtSoco^ttiip tfjcn tl)e ti)irb : as Tu y yo comeremos oy en cafa de Fulano,Touandlwtüdinetodayatfuihuonesheufe. Tuyluanyreys ccmigo amicafapôMandJohn (hellgo with me to mryhoufe. 3ttttêrmo;e,as concerning tl)ebfe oftfte perfonSjbnom pe,tl)at tlje ^paniarb acconntetl) it amatter ofbifsgrace to fpeabe to anpman in tê feconb perfon dngnlar, etcept to tljeit

lacbep, t)Ojifebceper, o¡tfomemanof bile anb bafe account. ®o têitferuants of better reeboning tljepfpeabe in tljefeconb perfon plural!as Direys a Fulano de mi parte, que me pague los deneros, que (erne de-uen, TefhallteUfuch a onefromme that he faymethe monie which it owingme,

<EoalI otljer tbep bfc tlje tbirb perfon dngnlar o? plurali as occafionrequiretb : as Huelgo me mucho dcver,queV.M.fta con falud, fuplican-

dolcqucfefirva demi, como de (u letvidor, que todo bienyhonra Ic def-leo, lamgladtofieyonrmafier/hip ingood health, frayingittovfeme athisJer-

¡}tam,ihat wtPt it,allgoodandhonor that maybt,

\

THE

Ofthe Concords.

THE SECOND CONCORD.

fecottííjtó bttvomt tê fabílantiue anb t\)t abtectiue tfjuáí t

Ijauíngtbcabiectiuc, afbctbc queftion, whof o^whatf anbtbatioîcbanfüoeretb, ijsf tbefubdanttuc, íDítbi»iíom tlê abtectiuemuft agreemgcnberanbnumber : foôftb^ cafct^crei^ no great ruieto begiuen,linee if tlê pjêpoiitionanb article be abbebtc tljefubftantiue abiec^:

title it feruet^ fo^botb ajO Oycndiajfe hallan muchos, los quales masayna fe enamoran de mugeres hermofas aunque livianas, que de las Seño-ras honeftas y virtuofas, ilow adates many arefound^thatfooner ¿ouefatre womenthough they be lights than the honefí and vettuoM gentlewomen, 35Ub nOtC thatfoâiioibing tbeiâríbncíTeanb gaping infounbe, Sx>\)m a a iôulbctticetetconeercj fomtimetljep ioinetbc article of the mafeulinegenberin the Ungularnumber, to a fubilanttue of the feminine: as Elaguaelalma, S»htch nottoithftattbittg in the plurali thep mabe to agree : as Lasalmas,las aguas,

illote alio thatthe participle, in beclining the actiue ofanp berbe,asin the ieconb pêterperfect tenfe of the J nbicatiue mcDb, 0)t p^ctevs:

pluperfect, the pêterperfeettenfe, the pjêterpluperfect tenfe, o^feconbfuture ofthe fubiunctiue, neucr changeth genber 0?. number, inhatfoe^:

nerthegenber 0? number be of thenominatiue cafe to the berbe : asHilos Señores le avian dado licencia de yr fe, pero las Señoras le an lla-

mado otra vez, Thefegentlemen hadgiuen himleaue to depart, but thegentlewo-

men calledhim againe. liBut in thcpaSiue thep Changenumberanb genber,as alfo euerpxDhax elfe Sphere thep arebfeb abiesiuelp

áJPanp fubftantiues Ungular S»ith a toniunction betxoeene them,haue an abiectiue plurali agreeing S»ith the fabHantiuc of the moil;

S»<»iithp genber,the mafculine being moê Sooo^thp then the feminine,arib the feminine moê Swoo^thp then the neuter : as Mis dedos y mi plu-

ma eftan ya canfados de eferevir. My fingers and mypen are already weavie ofwriting, El fuego y la eftopa, fon muy pcligrofos para juntarfc,Fire andmeare very dangerous to beput togither*

THE THIRD CONCORD.

®he thivb bettoeene the antecebent anb the velatiue thus : hîtting

therelatitte,afUe the queftion who r 0^ what f anb the ino^b anfxocring isthe antecebent,boith S»hem the relatiue muft agret in genber, number,anb perfon : as En cargo re (by, que cada dia cantas mercedes me hazes,1 am beholding to thee, that doefí me ettety day fomany pleafures. Buen me puedofiar de mis cartas, las quales me firven de fieles íecrecarios, ImayweUmfímy papers, whichferue me as faithful!fecretarics,

iiíOte that manp antecebents Cngular íoith a coníttnction,ínil hauea relatittc plurali, agreeing Ssith the antecebent of the moft íomj^thPgenber : as A cu padre y tu madre, los quales ce criaron, mucha honrra,yacatamiento (e deven, Tothy father and mother which brought thee yp, are due

much honor andreuerence,

31»

of Regiment.tdatítte0 Qh^ anti Quien t^c ijfcof t\)C gentler cannot be

lêrcciueO^but tênumber anb perfonmud be obferueb: ti)ifs ióoo^ti Loí0 often bfeb rciatiueip, anb êtbatb no agreement 5oitb an^ antcce^

Dent: ajO Muchos fe precian de Catholicos Chriftianos, quede veras nolo fon, Maryy vaunt themfelues to he CathúUks Chriñiansy rohich in truth are no*

hing fo. Fulano prometió de enfcñartne la lengua Efpañola, pero no lo

zum^Wo^ Such a one promifed to teach me the Spanifh toang^ hut he performed it not,

though in thii^ lad: ¿t map feeme to haue relation to the Sohole fentence

Dj^cianfeafojc going

Regiment.n <í^gítttcnttó,toben anp part of fpeech requireth o^ gouemeth in consl\ftructton,anpcafe ozmoJbe to be iet befo^tebimoji afterhwn ,anbi

ivü ê Sntli beale Smth th^ tonüruction of fubttantmejO,

NOVNES SVBSTANTIVES.®be €nglifb oftbe parttcipleôftbe pjtefent tenfe i»itb a noune fub^

lanti«e:bjbtcb in II atine 10 ejcpj^círcbbptbeablatiuecafeabfoitttcjtief

in ^panilb tbenominattuc cafe, a0 Eferipta la carta , fuefe luego parasi menfajero: The letter heing written he went firtight to-the mejfenger Qxúást

a Reyna^todos luego comentaron de alegrarle : The êene beingeome all

nefentlybegannetoreioycer

®batíobicbm€ngli(b Sne btter intbtófojtme, lohmbooh^, véters

7oufe,tl)z ^paniarb fpeafeetb bp tbe genitiue cafe, ai0,el Libro de luan,la

safa de Pedro.

®b^ length Oftime tóptttintbcüíominatiuecafe: acfDctuvofetreslias en Flandes. Heflayed three daiesin VlaundtYs,% part OÍtimein theÔísninatiue cafe íoirh the berbe hc,a0Tres dias a ; dtáes «¿oí,Avra dosiños, twoyearespafi,

iFrom a place,i0 put in the genetíue,aíf viene de Londres. 3lit a place)âtaplaceinithen,thep>epoi¡tion a0lla en Londres. Co a placeif it

)e thename ofa countrie o^^region tó put in thebatiue cafe, a0 Fuefe pa-’aEfpaña,ífí¿#go»f

/

o5);4/wí. Fulano fe parce oy para Flandes a oni

\oeth to dayfor flaunders, or into Vlaunders, 3! f it bC thename Of B tOXOne, til

.i)eaccttfatiue,a]0iyomcvoy aLondres. ®ho P?opfc 0? bifpjaife i^putnthegenetiue.

REGIMENT OF ADIECTIVES.í&artttiuc0S»tílbauea<lBeuitittecafe:a0elvno de ellos. One ofthem.

Algunode aquellos, anbfometimethep elegantlpin aí^ro/íp/í'jleaneottt^

^hepartitiue, a0 Las mugcres engañan a ios hombres, dellas laftiraan-

Joles con fus lagrimas fingidas,dellas,halagándoles con palabras lefongc-

'a^szTVmen deceiue men,forne ofthem ,greeuing them with their feymd teoret ^ o*

hersfaming on them with flattering wordes,

PRONOVNES.iBo te, that neither tbefe poife(riue0,m io,tuyo,fuyo,neither their plUis

»l0>ar e hfeb Soithfttbdantiue0^bttt in (letb of the mi,tu/u,mi5,ius/us,:

an^

ofRegiment.anT)aYefetbefoêtê(abO:antme0> a0 Mi fcñor te ruega,que le enbiestu caualIo,y que yo le trayga a fu cafa : Hy mafier ^rayethyott tofeni himyour

horfeând that I may Uad him home to him.Tus manos enfuzian mis ropashandesfouie my clothes . llBttt if tbetJoiTcCTitte bcfct alone,etbcr 30 batting

reference to a ^nbilanciite gomg before, o^ 30 anfxneringa qneílion,

then mio,tuyo, fuyo, arebfeb,a0 El cavallo es dc mi padre, pero la iilla es

tuya ; The horfe is myfathen^but thefaddle ¿jjôwi.Cuyas ion eftas

Vêapow are tbefe}Son are mine,

®be 3lccufattwe cafe0, Me,te,re,le,lcs, arebfeb in fteeb oftbe batttte0

oftbeilattnc, f arecommonlpfetbefojc tbcbcrbe0,El Alcalde tc man-da,que le quuey s las armas . The Confiable commaundeth thee, to tak^ away his

maporn.

PARTICIPLES.ârticiple0 require fneb cafe a0 tbc berbe0 that tbep come of, a0

Dado a letras, efta carta ftaelcripra para tni, it 10 êtefO^C COnUCntCntto utarbe b)eli tbe conftrnction of tbe berbe0«

YERBES ACTIVES AND NEVTERS.

Soy,bobenit dgnifietbpoffeffion o^p?opertie,b)iU botte agenitiue

cafe,30 efte theforo es del rey de Eíjjaña,this treafwe is the king of Spaynes,

!t2>brn it dgntfietb abtutte in tbe partie of inborn ine (ipeabe it,it i0 putin tbe batttte:a0 Fulano es par a mucho,/«f a one is a man ofgreat yalour: noetto que (ea para tanto,! doe not thinkeh ma man offuch valour^

êrb0 ofaccttiing,conbemning,inarnittg,acqtiiting o^ fneb Iibc,inil

botteanaccttfatiwe oftbeperfon, anbagenitineoftbecrime: 30 Aunq;ci Diablo a ccufe a los hombres deomygraues deljftos,toda via lafangre

de nuedro Señor, limpiara a todos los fíeles, de fus fuziedades,y les dara

libres de fus pecados ; Though the Diuell accufe men ofveryîettous offences ^yet

thebloudofowSauiourwtll cleanfethefaithfuüfrom their fiithinejfe , andfree them

from their ftnnes,

iltlerbe0 of ((Síleemíng initlbane a genitiue cafe : 30 Precia fe de buenChriftianojinítb mucho poco tanto quanto, tbep boue tbe ^^CpoUtlonen,30 Eftiman le en mucho: initb foy, tanto quanto mucho anb poco, are

pnt ín tbe batme cafe,a0 í0 befo^te faib

.

tSllerbe0 of loading,fillmg,anb tbe contrane reqnirea nominatine

accufatítte oftbe perfon, tbinge fapb to be ñlleb loaben ,anb a gc^

netiue oftbe tbmg inberemitb l a0 Cargó íu nao de feda, He loaded htsfhip

withfiik^: cargo fus efpaldas de fu alForfa, He loaded his fhoulder wishhis wallet^

^0 libemifeberbe0ofarraping : a0 viüío a fu hermana dc verde, he cío-

ihed his ftfleringreene,

íílerbe0 ofa tranütine Cgnification initb nottnc0appellatitte0, bañeafter tbemanominatiue cafcj 30 El perezofo a penas vera buen fin de fu

negocio : The(louthfuU[hallhardlyfee agood endofhis bufineffe,f manp time0an acCttfatiue,Ayenterraron a mi abuelo.Losnucftrosfiguicron alos cnc-

hazia la puente, feítb nottne0 pjtoper tbep baue almatc0anaci:

fttfatiUC, luan hirió a Pedro 3 Diego mato a Vafeo. Los enemigos pren-

dieron o tomaron a Don Alonso en campo raro,6cc. $bitb tbe pônottne0

p;imititte0

of Regiments.a Double accufatiuccafe: a0 Ami me dieron libre, por

Cien efeudos. They freedme for an hundred erownes.

Mcvbc0 of d^cilure, going, reding, bcoing, commonlp !)attc tl)cfc aces

tttfatiue0oftbcp;ônoune0p^tmitittebcfoêtbcm: Me,tc,ic, a0yomeVoy,tu te iientes,aquel le duerme.

Íllerbc0 putacquiíítiuelpiiDitbtbeílgnc /orioillbaueaDatiueoft^ê

perfon,anDa nominatiueoj accufatíuc of t!)e thing. Compto el fom-brero para mi y el jubón para ci, Soith tlje dgnc to t\)Z^ hûe anotttinai:

tiueofthe thing, anb an accufatíuc ofthe perfon, Encaminadme eftas

cartas a tu padre. Mandó cl rey fu carta,a fus fubditos, &c. Quien no da o-

bedienciajafurcy, yafu ley no merece viuir,íohÍCh the^lDÔnOUnepîí:

tnitíueO thep h^nc. Me ce fciajO Moílrarfelohemos el recaudo. Dar mehas ellos dineros.

THE INFINITIVE MOODE.

®he dgne to í0anotc ofthe31ndnitítte, anb gcnerallp íf tn)o berbe0come together in a fentcnce: thefeconb not hauing anp Jiíominatiuecafeto anftoerethequedionjiohoojtíohatjitfhaUbeput in the^nfcnitittc mcDbCj iohich after a ^íoune i0 bfcb Snith de, the pêpoütion: a0Tengo mucho deífeo de verle, l depre greatly tofee him, 31fter a^crbcít Í0

ttfebîthp^ra Oâ:a0 Vengo para holgarme con vos : 1 come to be merit

mth baila a combatir fin efpada ; Hee mnt foorth to fght mthout hh¡worde^

ilíotethatthe 3!nfinttittemootíeí0 often Weba0ai!5ouneíMucílrafe el hombre quien es,en fu paírcatfe,en fu hablar,y en fu mitzxijimanfhev*tth what he isjn hU xealk^ngy in hU (peachy in hií countenance .%nb Often S2)ith 0nominatiuc cafe anb a pêpodtion : a0 Baila ello para íalir yo decilepeligro.

YERBES PASSIVE.^het^0inne0h0uea(lênitiuecafe: a0 Cuenrafe de losefpañolcss

Delosynglefesfedizc. luanes muy amado de codos.

VERBS IMPERSONALS.aicrb0impcrfonal0ofthea(títte boicehatiecommonlp a Double ac¿

Cttfatíue cafe, a0 A mí me conviene, a ci ce pertenece : a los franccíés Ies es

meneiler.

3Itnperfonalíf ofthe paffíue botcehatic a genctiue : a0 Del rey Alex-

andre fe lee.

ADVERBS AND CONIVNCTIONS.fltmetbstommoniB Bow«nc antnwcatíucmíoíetfattettjatioljete

31ntei;rosatiucs areciângeD into 31 ttíiefinttes Ijane fometimtaftibtnnittne.asComo fe haze efto ? No fe como fe haga j

quando fe boluio

tu padre ? no fe quando fe aya bueko.

9tmeri)sr Offojbthhma SotUhaiteafubfatutinetnoihc, asrNoIodiga

VHnohagaafli.

f ContnnitioniB

OfRegiment.’

ConiurnttonScommonl^ tonple itbe tafejs ItfeemcDtisi anb li&etetts

(e0 : ant> tnoftcommonly Canfalsr, a0 Porque,&c. iutli âue an inbtta^

tiuenuDbe :But Contiitional0,a0 fi,lilbuerfattue0,a0 Aunque,puefto

que,coinoque,dti)OttS^,Quando,aItÔUSb)que,iuênÍt(ÍgnÍfiet^<¿«»>

anb Paraque, To the end that,ivtuâuea (ubtunctiue.

PROPOSITIONS.ôme ti}epo(ition0ate bfeb onel? intompodtion, a0 Des, anb In

flsni6pngatontranctie,a0 Desdicha,injufto,Etn,cnfoícmg tijefentc.

Re Qgntfipngan iteration:Stoutetn compodtionanb appoQti5botbja0en in tompodtion enforcing t})e fence, con dgnifipng a confent o;com^panie. 3lnappodtion,tliep arefetbefo^,eitf)ertêinfinitine0 ofberb0

a0 is afojie fatb, o;t tije cafe0 ofnonne0 aa appearetb in tl)e fojimer treat:

tife of tbibpartof fpeeclii fomtime trepare neither fet before a berbo

oftbcinfinitinema)be,no} nonne,but bfeb abuerbtallp.

\

ThmmuchIthought neceffarie toadmomfhthe%eader touch-

ingconfirnBion, bicaufe it variethfomewhatfiom the Englijh man-

ner offpeech, not profecuting more particularly the rules of our La-

ti» Grammar ; bicaufe in the refi, the courfe is fo ordinarie ifhe

Ttsarke the fguification and vfe of the prapofition, heJbaUfind »e

great difiicultie in the language.

FINIS

BIBLIOTHECAE HISPANICaE

PARS ALTERA.

containing a dictionarie in

SPANISH, ENGLISH, and LATINE:

gathered outof diuers goodAuthors : very profitable

for thefludiotu ofthe Spaniih

toong.

By Richard Percyvall gent.

Enlarged with the Latine by the aduüéand conference ofMaRerThomas

DOYLST'BoaormFhy£cke.

Imprinted atLondon by lohn lackfon,

for‘Richard Watkins,

To the Reader.

XyiEhoide goodUcadeti the feconde part ofmy T]JN tibi^ le<5í:or,Bibliotbecae noilra: parsD Librarie : without which this little work^ -Cultera: fine qua opuículü hoc mancum,wouldebe maimed and mifhapen

:forfince that deforme. Cum cnim illius forma, hujus

hath thefurme,and thio the matter^rnlejfe thou materia propria fit ^ niíi tibi ex hac, quodhaue that from hencct which the other wayfetin illa diiponat, poliat, exornet : ftudijs tuis

orderidecke,and polijhjfjalfeemebmfenderly male certe confukum videbitur.Verum nctohauereJpefJedthyftudies.Butleafithouftum- inipfo limine impingas, tria tibi animad-ble in the y>erie entrance : Thou muH mavke ucrtenda.^cíCM/f4<í,ôfw/íí quaedam manesethefe three points. The Accent, certainemay- & inarticulatae

j Literarum in ..alphabeto

medandvnperfeSíyioxás^Them^sxñisWinôf difoptio. De Mcentu ííc habetoj Me in

the letters in the Alphabet. Ofthe Accent priore illa, vbi dc Euphonia praecepta tra-

kôwthií,thatinthefirñbook^ where 1giue the didi, propter incerta quíedáqua? nulla ca-rule o/Euphonia j bicaufe offome -rncertaine pit regulaj multa ad Diiflionarium rejecif-

words which no rule can containe,! referredma- fe. Innominibus qusea praecepto diucr-ijy things to the ViSíionarie, In fmh TSfounes, fam enuciationcm ibrtiuntur,accentu hicwhofepronuntiatio variethfrom the rule, I haue plcraqj notaui^ quern acutum eíTe Temper,heerefor the moflpart noted the accent, which 1 velim intclligas.In verbis,licet omnia Infi-

wouldhaue thee vnderftandto be aiwaiesJharpe. niti modi vltimam acuantj fiepe tamen in-Jn fêrbes, although all infinitiue moodes mak^ uenies accentum penultimie, vel antepe-the laft[harpe -^yet thou ¡halt often find the ac- nultimie iniidentem : non eo confilio, vtientvponthelafifaueone,orthe lafifauetwo: arbitrcrc,ryll3b3m illam ab accentu occu-mt to the ende thou fhouldef imagine that the patam, in ipfo infinito producendam j fedfinable where the accent fiandeth, [hould belong vt intelligas, cam in prima prsefentis indi-in the infinitiue moode j but that thou kôwe it ca tiui acuendam . In io & uo pleraque pc-mufi befo in thefirfi perfon of theprefent tenfe nukima indicatiui corripiut, niii aliud do-oftheindicatiue.Thofein io and\xo,commonlie ceat accetusinfidens. Reliqua omnia,qui-maki fhort thelafifaue one of the indicatiue, bus nullus apex ; eandem producuntictíiáynieffethe line ouerit faie the contrarie Jnd Latinis correptis derinata^vt in his videreallthe refi which haue no accent , mah^ it long, eft, Imagino, Diffimülo. Vocula \\\x infinitisthoughthey be deriued fom fuch Latin Verbes addita fiue perfedse, fiueimperfea^ :il-aaarefhort, asyou may fee in thefe. Imagino lis literis, primam pr^fentis indicatiui, abDifllmulo. The words fet by the infinitiuer, infinitiuo diftingui fignificant; literam a*whether they be perfect orno

5[hewe thee that Jiquam vel addendo

, vel mutando j vt abthofe lettersmaki a difference,betweenetheinfi- jimolar prima indieatiui jimuelo, abnttiue moode and the indicatiue

\by adding or gir, j^fflijo, 8c fic de C3Cteris . Literarum orda

changingfome letter ; as ofAmolzr, thefirfl of pauló videbitur inuerfior ; fed Vt res tii-the indicatiue, is Amuelo: o/Afíigir,Aflijo,¿« lie , aliter fieri non potuit . ISjbriJfenfem e-fo oftherefl.The Order ofthe letters may/eeme nim & Cafam fequuti

,illorum veftigijs plu-

fomewhat ynorderfy. But as it feU out it could be rimum inftitimus . Sir loirnr

1

yfe.forhim vfu : cum & ipfe aperte loquatur, á fe non-

IMefanhihefrmtdandcoirndfom }j>et Ihme nulla fifta & excufa.Appofui tamcn omnia.

fit ne

To the Reader.ne me páurum fana fide in illo vcrfacum fet downs alljeafl thonfhmldefl thinê I dealt

cxiftimarcs. Crebras illas ejufdcm ver- fcarfefaithfully whhhim:lhaiiefwôfelybi repetitiones,quse illi frequentes,ad La- otter his repetithns of thefelfefame wordywhkhtin* diftionis fenfum exprimendum

j pru- he often vfeth to exprejfe the fenfe of the La-dens vicavi . Hifpanica enim lingua mihi tin words; for Igo about to explain the Spanifhexplicanda , non Latina . Hoc amice Ic- not to teach the Latine, Let itfuffice good Readerftor prsemonuifle fufficiac : & fi quid pec- to admonifh thee thus much; and ifby ouerfight,

catum in prima hac editione impruden- any thing haueefcapedin this firft impre/Jtonyfo

tia fueriti modo his per ce expeditum iter, this with tfygoodfauor,may haueJpeedypa/fage;poftca corrigetur. Cognofee mecum & itfhaS be amended hereafter. Know with me»andagnofcci homines nos, & humanum, labi ackôwledge,thatwe aremen.andaímenwemayfalli : quod fi nulli hic nxn eíTent, null« flip» andbe deceiued;fw ifthere were in this , nomacula?, extra Britanniae fines deportan- flots norfreckles, Imyfelfewould wifhandper-dam prolem hanc noílraro, & (quod pro- fwade it» to be carried out of the boundet of this

digiofis partubus faditatura a Romanis, Realme» and there burned: as the hifíories wit*

hilloria? teftes) igne crcmandam,iprc ego nejfe, the Romanes were woont to do with mon-tutor Scfuaforeilera. Valc,8cnoftrisfauc, flrom birtht. LmmUgood Reader»fanourandvttre, vft y/.

A DICTIONARIE INSPANISH,

AND L

^0,tOXOarííSf,att M,apr4d,verpfs.

A,a,

Aaronjantjerbccalleti 0intco\x>^

pintyJrM.

A BAbad,an 3tbb0t,a pît^jhha^^facerdos,

Abadefla, ^^bbCÍTc

Abadía, abbots? bígnttíe,abbíC, Abbatia,

Abadejo, a iJtnb of Eie calleb cantharis, al-

io a ^di%tñÍ\tyMotacilla.

Abadengo, tiertaining to an abbot. Adabbateni pertinens,

Abahar,tO fmoKe 0?. tb iwm^tuapovo.

Abalancar, tOtbûllintO tbcnttbH of a*

companic O^pêiCeof people, inferrefe

in mediumiinijcere.

Aballar, toremcDue muc!) labour,Amoliri,

Abarca, a 11)000 Of iucob o^raxDeleatltier,

Teroyonis,

Abarcado, (ÔbS»iti)ft*Câ{^CDe, Ter!)-

nattis.

Abarcar, toclafpetn avmes?, toim^:

bâce,t0 iucrocb? Com^kBiyambirey irrep.

tarCygrajfari,

Abarraganada, a lemán,a ftrumpet^CíTí-

cubinayVeUex,

Abarraganado, a lemán bCeper,a

VXdSizX-iConcubinaritis,

Abarraganamiento,lemanbCepíng,loofe-nefl?oflifejCo»c«¿;/íí«.

Abarrajar, to bo biolence,to aíTaüe fo^ci-

Idi^^lnuaderCy yîmfacere.

Abarrar, tO ball) agatnfl: tê 5»all,i/Mre.Abarrancarfe, tofall from a fteope ]^tll,

Tracipitarepr/ecipitem dare.

Abarrancadero, a boixini fail,a (Iccpe I;ill

VOthZyTracipiíifiw.

Abarrancado ganado,íl:anbm3 On a ftoop

w pracipitk harens.

ENGLISH,AT.INE.

Abarrifeo, quite ^ ÚznntfPemtuSyprorfus,

Abarraz,¿)tattefacre,S’/íí/>^//á^»'/rf.

Abaíl:ar,tO ÍUÜitZ^Stifficere.

Abaílanca, aballo, fufficíencie, pnOUgl),Abimdantiaycopiafaties,

Abatirfe, tOÍfOUpe,toabafe, Veijeere, de.

twhare.

Aba tidO,%6xioen botone, DeieBus.Abatimiento, ftatipíngjt^ôxoíng boron,

VeieBloydimiffío,

Abatidamente, bafelp,^7^/><f?f\di;»/)?c.

Abaxar, to í0mebox)one,to tb^ôxo boron,Defcendereydeijccre,

Abaxado,tl)JtOXOenbOrone,Dí;V^/íí.

Abaximiento, %DU)ing booane, tom-ming botone, DekBhydefcenftis.

Abeja,aêe,v^/^íí.

Abejera,115alme,Aíc/;^/?L’4^«f». #

AbejonazOja great 115 magna.

Abejón,a b?-oane WzZyPticta,

A bejuruco,a ^(Xfl^pzthZÂpiaBra,

Abenuz,!êbene tX(!IZ-,Uebenm.

Abertura,opentng,cleft,oí^ rpuíng ofanpt\^Ín%ApeYUirayrmAyhiatuSyfJfura,

Abeíiruz,an OÜXÍtt]))Struthins.

Abéto,a jffirre tvezÂbies.

Abezar, to teac^,tO accuftomc, Docereyaf.

fuefacereyconfuefeere,

Abezado, taug!)t,aCCUftomeb,

fuefaSívtSyCQnfuetm,

Abierto,open,

AbiI,able,fit,Htí'¿i/¿f,<í/?/«í.

Abilidad,abiiitte,fttncs?,aptnej6?,Hd¿///Víí/,

apütudo,

Abilirar,tO fit,t0 zmhlZjAptare,

Abilmen te,aptlp ,fttip yApte fujfdcnter.

Abiltar, to bebafe,to tl)ôxoc botone,'P^r-

uifacere,deijcere,A b iltad amentc,bafelp, îliter,dcÍ€Bh

Abirmo,bottomle(repít,^¿7¿^</.

Abirpa,a5oafpe,^fj?^.

A Abifpillo,

A BAbifpillo,rabadilla dc avc,t^c tUtttpc Of ñ

bityy^yropig'mn.

Abiipor.ja i) d^nttyCrdro,

A bjio,1)abtte,apparei,attire5mnnct^,H4-

bitvíiivefiimentum^vefÍPSimoi,

Abituado,nutturc0,mannereli5 acrafto:=

W^Z'^yMorAtus.ajJuetiii.

AbítuarjtoaccuéomejtDmílructmner0 O? ht\}mwuXy^íP*(fccre,cor>fiíefcere,

AblandarjtO í^ítmyMolIir'e.

AblandadurajfoftentngjfoftneiSfj MoUip-

CAtio,mollities,

A bocados, bp ttio^^íctójpeece mealej Moy-

pciuim.

AbofercarjtO bliñttyVugnis cadere.

Abogado, anabuocatc> alaujpcr, Mttoca-

tusyinrifconfiíitiiíicaupdiciis.

Abogar, to plap tí)c abuotatc, to picabe,

'PatYocmariiCAnfam agere.

Abogacía, pleading, coanfdi giuingjtije

PítofeíTion ofan aOiiccatCj Vamcinim,

caufe diclio.

Abolengo, Abolerio.

AbollonadojWde A bollado.

Abollado,benteb mi»it^ blo^Doesf,beaten

iXip^dZizXtbpncufuSiContufa.

Abollar, to bent in ‘mitb blo«)ciO,to beatc

itlyContmdere,mcudere,

Abollonar,idiw.

Abolladura, beuting in bioioeo?,

hcñiinQinyComttpo,

Abolório,Abolengo,a ptbt^tCCySerks auo-

mmiPemma,Abominar, tO betcif^tO abijC?, Abominari,

execrari^deteflari.

Abom in3bl e, abomitíable,E xecvahilU,

Abominación, betCÍliug, Execratio, dete-

flatio.

Abonar, to gagc, to put tti futetíe, to

mabe ^Wb^Vrades dare,

Abon ado,be that batl^ put in faretie,%/

frades dedit.

Abono,mafeíng gcob, o;t bnbertabíng fo?

another,

Abonarfeel tiempo, tobcfairc SncatbeV;

TranquUlareyferenare.

Abon an^ a,fairc S»catber,Scrw>.fí.

AbondarjtO Abundare,

A BAbondofo,abundantc,abtint)attt,abO«n-

X3fÍtí^yAbmdam,copiofuí

.

AbondoÍ3rnente,abunbanHp,píenttfulí:l^yCobiofe,abunde,

Abondanaiento, abunt)ance,plentie, Cí-pia,4bmda?iíia.

Aborrecer,aboreíco, tO d.l\)0%yOdio kzbere,

abominari.

Aborrecedor,be tl)ñt ahl)0%XZtl),Ofor,

Aborrecible,batefuii,ObtOlí0,í>d/o/í^,e;rí.

{U4 ,

Abortado,an bntimdp bixik^yAbortmm.

Abortar, to b^tng fcDjtb an bntimelpbÍXÚ)yAboYtire,

Abortón, a colt foaieb before tbe time,Tullus aborthtus,

Abortadura,bntimelp belíuctp oj b^íing^

tng Abortus,aboYtlo,

Abotonar, to bttttcn,tociafpe,tobub,Fi-bulas neñere,^ germinare.

Abotonadura de plata o oro, a bííttonoj

Clafpe cfÜluer Ôlb^spimher.,

Abra car,to ímb:iace, Amplecli,

A bra c ado,ímbâceb,.^/«/?/5Af

Abraíár, tO bUXXltj Adurere, rrere, inprunas

redigere.

Abra fa }Xiknto,bViXXÚn%Cornhuiîo.

Abre uar, to niaUeD^tnbe, toi»ater catí:

ttW ^Votare,adaquare,

Abreuado, oiie that bat!) ti?conHe,5»ate:2

XtX)yTotm,adaquaíU4, (rium,

Abreuadero,a piGDle,a ^DatCfíng pií,^5«<<-

Ábréuiar, to fbo^ten, to abîeuíate, Cow-

pendiumfau're,

Abreuiadura, (í)o?tcníng , ab^cttíatíng,

entttng 0%Comper?dmm.

Abrigar, to Simarme agaínírtí)eíttnne,to

foftetjtO Ú)tXltb)Aprkayi,fou€re,

Abriga do, a izarme place, ¿)armeb, ehe^s

tiibetijScY/ expoptM ,fo tus,apricus.

Abrigo, the é>outh înb,foííenngjChe^riüííng, the izarme fun Chine, Afrkus,

apricitaspocilla tio.

Abrigaño,a Soarmefunnie banbe,03;fttch

Mbzpocus apricus.

Abril, '^p'ÛyAprilis menps.

Abrir, to open,tO Clcaue, Apmre,npgnm^hifeere^

Abridor,

A CAbridor, tf)at opmttl¡),Jpfrtór.

Abrochar,to lacc a COate,S’rr/«^frf.

Abrochadura,lacing ofatoatCySiri^fira.

Abrogar,tO abjôgatC,tO d^)0\iÚ)yJl^rogare,

Abrojo,a b;tamblc,a }^¡Áx^ZyTñbi¡lti4,

hhTOKono^^mt\^ZXXimfXit>yAbmomim.

Abiblucr,tO abfolttC,^¿yo/«frf.

Abftinentia,abftinence,v^¿’^/W»w«.

Abfyn thio,Í3?CÜJun’íi>a)b,

Abubilla,a lap«)íng,?^/^«j&^.

Abuelo,la,a graubfatlêtâ gvanbmoíêr,AtciMâma^

Abuelo fegundo,tercero,a great graubfa^

tber, the great granbfaíherjBí father,

'ProAiiMsâbauu^,

Abuelos,aunceíl0^flf,M4/oyí^.

A buen tiempo,in gcob titntyOpportmh

Abuhado,abuhetado,mumpe¿Cfe,fXDOlcn

about the f^CtjVaraJynamhe laborans,

Abuhamiento,tl)e mutíips?, VarajJnanche,

Abundancia,x/íWí Abondamiento,AburarjtO ^^ViXntfomburere,

Aburado,burneb,Cow¿í</?í//.Aburrido, l5efperaíe,fo;103inc, Vefêram,

f}>eiperdit£,

Aburrir,to t>d^diiXt,VeJ}eYa7Syf}m ahijare.

AbufarjtO ab«fc,^¿a/i.

Abuííon,abufe,

Abutarda,a®UÍlarb,0/?V.

A CAca,hither,fí/íc.

Acabar, tO entí,tO finii^jtO bte, TinkCyptr-

ficerCyffiori,

Acabado,cnbeb,perfect,Acabador,a fíniÚ)tXyVerfeblúr,

Acabadamente,perfectly, 'Pr»'/cc7c,

Acabamient(),cnbmg,the enb, Finkyperfe-

Acácia,abínb Acacia. (^0.

A cada ban io,ftrCet bp (Ireet, yicatim.

A cada cafa, houfc bp houíc , ín euer^

h eufe,/»fingulis xdibui,A cada,m,at;Ci^ bp euerp,'Pcrílnguios.

Acadarrado, retimatílê, Qui catarrho la-

. horatiYhcum.uicm,

hc^áuXyVide Alcaduz,Acaecer, tO !)appen,c:o«//«^crc, accidere.

Aeaecinúento, hap,thawnce;Crf/?^/.

A CAcallar, toftill, toiuabequict, SlUnúm

imponere.

Acana]es,bp gtttterflf,Iwíwc4«w.

Acanalado,tnatieS»tt!j3Btter0,cl>amftt=reb, Imbricatíií,

Acañavcrear,tO JJtcrcC Soítl) tmtff,^run~dine configere.

Acariccar, totocfect, tomaiscmttcll of)Indulgere, perhumaniter habere.

Acarrear,tO btíng, Mt(ehere,apportare.

Acarreadiira,t)ííngtnS,famagc,.4d»í¿7w,

Acarreto,Wife Acarreadura.

Acarreadizo, an^ t!)mgb?Ottg!)tOJfararieb, AdiseBitim.

Acatar, to teacrcnccjto í!ono?,to beljolb,

ío regara,íol£ofeetro,tC! niarbc, ohjer-

uare,colere.a¡j>íeere.ammaduertere.

Acatamiento, rcncrentc, be!;oiatng, re^gara,marking,noting, obferuamia,cul.

iue,í!lj>eBni,rejj>e3m,

Acat3áura,tí)et0atttsmnce,'VuliM,facieí.

Acaudalar, tO ftllll bp, Infummam redigere.

Acaudillar, tO leaa, tO gVÁfit,Ducere,impe-

rare exercitui.

Acaudillamiento, thcicátiing oj^gutbingof folXií0^0, VuErttíy imperium,

kcáon.m action,

Aclarar,ío malte d6ere,to mabe mánifeíl',

to malic CÛiCt, Serenare^ clarificare^ aper~

turnfacere^clarumfacere.

Aclaración, mailing mauífcíl, clearing,ScrenltASyclaritOrS,

Acodar, toleaneonthc elboí»,toílrí]fec

Soith the elbO^, cubito nhi, cubitopercu-

tere.

Acodadura, leaning on the dboto, ítri&í:

ing foith the elboxo, cubiti nixusi cubiú

iSTítf.

Acodar vides, to iopnt binco?, to pjtunc

’^ÍXlt0¡Geniculare,

Acod2ídiír3,pinnÍnÔftÍm0yG£niculatio.

Acoger,Acojo,to cntertainCjto retire,

cipere in adesyreciperefe.

Acogimiento, entertainment, retiring,

Exceptioy receptus.

Acometer, to a(faíie,to fet bpon, to talfec

VXÍ)OlXtiyAggYediyadirÍYÍjnuadcre.

Acometedor, he that aíTaileth, thatta^:

A % feeth

A Cfeet!) m!)ani) J JggreJJorJnuafor,

Acometedora co^n^ínUñÜUZylnuaforíUí,

Acome ti míe neo, aírailinSjaíTault,

fiojnua/fo ,

Acompañar, to accotttpanp, to attcuí)

\^p0tt)Opera/?i daré,comitari,

Acompañamient03Cow//d//íí, •

Acontecer, y Acontecimiento, vide Acae-cer,

Acocear, to UíchCyCa/carej calcitrare,comui-

carepejjlm dare,

Acoceamiento,feícfeínO(,C<2/«:rf/Í£».

Acoceador, %z t!)at fpiimcti), !)e tlât

^Ít^tÚ)yCaleator,

Acordarfe, acuerdo , to remember , to

XOabe, to XiZtZX\X\ÍXíZyM.emimjfe,recoYdari,

JiatHere,

Acordar,to put ínmínD, toaxoabe, toa-gre^, Memorare,admonere,concordare,confo-

rtare.

Acorde,agr^íug, Confonanüa,,harmonia,

Acoro, galíngale, acorum,

Acorraliar, toclofebp, to bîue ínto aeO^ner^tO pounb bp,Z« angufiias redigere.

Acorrer,to rttlt,tO êlpe, tO fUCCO?,

rere,auxiliari.

Acorro, Í}elpe,fUCCOlír, Suppetií6,auxilmm,

Accoirar, to b^íuc, to courfc, to baítc tbcbear9 b;i h\X\\jJgitare,agere,cHrfu agere,

AeoíTador, be tbat b^tuetbÁ^ tí)at ccur^í

fetb, bctbatbatteíbtíjebear, o^buli.

Agitator,exagitator,

Aco§arre,to leane on, to líe boxone, to ütat table, to leane toi»arb0, to go to

hz‘^f>liti,accumbtrc,difcU'mbere,cubare,

Acoftamienro,fitting bOXOne,lptng,

tÚTl^f>Íifm,accubitui,cubitiie.

Acrecentar, ciento, to encreafe, to aug:=

ttiZXlt)Augere,

Acrecen tado,augmenteb,encrcafets, Au-

Acrecentamiento,encreaíe,augmenting,AuBio

,

incrementum.

Acuchillar, to cut initl) a fxoo^b : toioounb, to bigbtíoitb another, Gkdiocadere, vulnerare, dimicare.

Acuchilladas, Soitb blotoe0, îtb CUt0,Cíefim,

A CAcúciar^tO ri)arpen,^twe.Acucia, (barpne0 otebge,^í/¿we;7.

ArucÍ0ro,{barpe, Acutus.

Aucioramente, ñ)nvpzl^yAcute.

Acudir, torepairebnto,toí)zau)e neere,to aíremble,t0 app^ôcb, Accedere,conue-nire,

Acudiniiento,appjíoti^mg,ti?mx>ínsnear,

Acceffo,appropinquatio.

Acuerdo, a Decree,an agreement,a DetersÍtlíUñtíOtlf)ecretum,con/enfus.

Acii!lá,têrí, íîtêr, ilUcMuc,lilac.

Acumular, tO ^t^pz^p^yAccimulare,

Acuñar, tocoinemonep, tocleaue íoitb5X)eDgC0, Cudere, cuneis partiré.

Acuñador, a copner,a clcaueria?itbS»cD=:

ge0, Cufor, (¿r qui cunea diuidit,

Acurar,tO aCCUfe, Aaufare,

Acu^Á¿o^Ütí\XÍZ‘t^Âccujattis,reus,

Acufadora cofa, tbat blametb, tbat pÔ^curetb \ñm\XZyAccufatorim,

Acuracion,accttfation,blamtng,^cc^y4//V,

criminatio,

A 9Asacan,a S»aterbearer,afculiion,Jqua-

rius,Uxa,

Acada,a píchate,liô.A$:adon,a mattOCfee,afpaDe, 'Runcina,pala.

Abañan, fa^rOnjCrocM».Azafranado, colOjeD ÍOÍtb faffrOU, Cro-

Az a guanjV/í/f zaguán. (ceus.

Azafranar, tO COlour ^ítbfafron. Croco

infecre.

Acelga faluage, îlDe bcet0. Limonium,

Acelga3beete0, Beta,

Acemite,üoroer Of mCñlz^Sirnila,

Acendrado, CjCCellent,Excelleni,perf€Bus,

Acento, nttznt,tnnz,Accentus,

Acentuar, to tune, tonotc tbeacccnt,Accinere,accentu notare.

Aceña, a íoatcr tníll^Molendinum aquaticu,

Aceñe ro,a tniWzV^Molendinarius,

Acepillar, tO (bciue,t0 ímtOÚ^-tLauigare,

Accpill adura s,tbe üjauing, tbc pil0, K4-

Aceptar,to accept, (menta.

Aceptable, acceptable,

Aceptación,,

cA 9

AcepucioDytitUigtmtZyJcccpíath,

A.Cipto^ñtCCptZX>firaíiW3,acccpmm.

Acequia, a trenci^ja pit,a Utcl},Po£a,

Acci'Cüyíl^VCyCírcayiuxta,prof)e.

Acei caífe, £0 comeneetc, to appôcl),

cedere appropiníûare

.

Accrcamiénto, app^cc!;íngj COttimíng

YKQ^XZy^ppy'f’p^ncjuaüoâcccIJío,

Acertar c ierto, tO Ugl)t Oil, Kem aa»

tangere, ftgntim figere,

Acercamicnto,tjtttingngl)t,Si^«Ko«Â7o.

Acetre, abUCUetOfbâfTe, Vmaarea.

Acctrerí a, fmltOnxiC^Jccipetrarta arj, Vide

Cetreria.

Accixtxb^îmltmtXyJccipetYAYim.

Aceuadarfe la beília , tO b0 ClOtCt»

PjÔUCUber ,Saturum epyfafiidire.

Acevadado,clopeb Sx>ití) pÔUenbCVjS-^f/ir

Acevadamiento, t\)Z clopcnSûit^pÔ;:

UCtlbCV, Saturatio,fafiidmm*

Aceuilado,i»3íetCl)ebj bafe, Mlfer, homo in-

fimafortis.

Acezar, to b^^Cat^^tO Ügl^, Mhe¿are,fuJ}i-

rare.

Acezo, bêat!)ing, yinhelath, fu-

fpiratio,

Acezofo, be S»bícb b;teatbetb > pantetb,

02>Ü^\)tt\))jínhelus,fuffirartj,

Acíbar,aloe0,^/ocj.

Acicalar, tOpoltCbjtObUrnid^jT»^/;^.

Acicalado, poltü)eb 5 butnííbetl, PeZ/'/íí/.

Acicaladura, tbcpoUíbmgj tbcbumíb-ing, To¿hura,po¿itiej,

Acídente , an accíbent , bappeníng^^cci'dens,

Acidental, CbaitCÍltg, Jecidens.

Ac\á\sLy{!¡ÛXp\KíSy^maror,ac€rbiías.

Aciprcs,C^p;U0 Cuprejfus,

Acione s,ÍÍpjrop ltñt\)CX0)Stapedarum ¿ora.

Acitara de Silla, tbc paunell 0% t\)t fabbíe

tXZZy Stragulum ligneum,

Aôfeyfa, ej^fvuítc callcb 31ttíuba, Zi-

\jfphum.

Azófar,moiten b^taCTe, Aesfufu,

Alomar,to pj0U0be,t0 fttr bp, Inñigare,

incitare,

Afomamiento. pjOttoUing, ftírrinS ÍJPa

l»ftigatio,hrimh.

AAfor, a^âufee, asofe-l;att&e,PA/»/«ttíi-

phoniis.

Acorado, ÜtXtty^Í\XstyEjf(rus,ferus,

Aôrarfe, toâjcc fiem , to be^übc,Efferari,

Aôrc,a inbipâ XOXíjElagellum,virga.

Agiotar, to SX)\)ÍPjF¿agel/are,

Afotadizo, bCtbat I0 i»btppeb, F'erbcro^

Majiigia,

Agotador,a Sa)\)ÍppzXyV¿ag€llator,

Aôt^micinof^l)ÍppÍn%FlageUatio,

Aôcéaâ ñat rcofe couereb Soitb leab, 03;

plUÜíXyTauimentum infummo adium,

Aûckn^íiMWiZytilium,

Adúcar piedra, fuget:canbíe,Srfcc¿íra/« can-

AcúczXyiu^tXjSaccarum, (difeattm,

A^ acarado,ülgeteb^Srfccííro conditm,

Aûda, a trencb , a great to cali

5:úñtZX) Machina aquaria ^fojfa,

A fuc.la,a líttie ptcbajce,afióla,A 5:umbre,a fetube Of meaíure, Vas vinari-

um,Menfura quícdam vini.

Achacar, to ejccufc, to ^nbe an ejecute, to

ñnbe an erranb, Caufamfingere,, occafio-

nem captare.

Achaque, an erranb, anejccufe, caufa,oc-

cafioycaufuio,

Achacozo,beíbat finbetberranbiO o^^

cufe^, Caufabundus.

Achicadura,tnabíng itttlc, Viminutio,cur-

tatio,

A chicarjtO tnab e ííttíC)Minueye^contrahere,

Achocar, achueco,tO fei^toUribebOXOn^Trofhrnere,

A I>A d alid,a cáptaine,Dux,

Adarga,a bucMer, a target,c<?/r4.

Adargado, aíargcttcr, ahmMtXyCetraíus,

Adargarfe, tobfetbe target, o^tbucfeiec.

Cetra armare,fiue tegere,

A d a ru e s,battlements ofSualS,Min^,aruy

Adarme, a b;amm 5»aígbt,Dr<íc^4.

A delante,befo;ie, Tr¿e,aníe,

Adelantado,a iteuctenant, Triefes,

Adelantarfe, toe)CCeH, tOgO before,

ire, pnecedere.

Adelantar^

A DAdelantar, to appoint ao? tb.etfe^Vrceficere,

Adelanramiencojiteuetenantdîp, ejCCCU

lÍnQyQ0Ín^M0^tyPraficíítra,^reú^^^

cellcntia.

Adelfa, a ijaüFaOoxnnDílIp, oj ratêrrofebap tm^Khododaphne.

Adelgazar, to maUefmaH,tcmabcfine,jlttenuArei extenuareidedmere.

Adelgazadojínaíc fine,mat)e final!, Atu-nuAtus^ deduBui,

Adelgazamiento, mabmgfmall, maciinsdne, JttemaüoydedtiBio.

Ademanes,bel)auio;,í)smeano;i,Gc/?íAf.Adentellar, tO h^tZ^Mordere.

Aden reliada s, bp bíte.0, Mordicus,

Adentro,Sx)ítí)m,

Aderezar, rerco,to prepare,to mabe rea^bíe, tomaucftreisijt, ,/^ppaYOy praeparo,

dirigo.

Aderece, preparation, mabíng ílreíglf;t,

apparatusydireBio,

Aderejamiento, pjepatíng

, ntaUinjlíreig!)t, Vr(€paraüoydire&¡o,

Adere^ a d am cn re, ret) iIte,

A.dezoras,fttDt)en!te,/«¿¿/o repente,

Adefpecbo, iníseípígljt, beipig^tfaHie,DefpeSíeJnuito aliquofacere.

Adeudarfe, tOgtOXD Ul Debt, Ms alienum

contrahere,

Adéudado,eubebtcb,0¿ít?r<íf«í, .

Adiucs de beftia,tbe qttincic,or Íquinaurí

cíeínabeaft, alfocrcobebpinnejotljat

tlj^cp put ínmeate toetcicularetortig,

Adiuinar,feeDiuinar.

Adminiftrar ofíicio,tOb0are officc,to ejCtc:

cute an O^Ce, obiremagíftratim,

Adminiílracion,bearing of an office,M-minifiraüo,

Adminiftrador,lê tí)at bcatct!; office,^d-miniHrator,

Adminiftrar la hazienda, tO gcttcrnc a

3^'Da{l)olbe : to bifpofe goob^f, PfsmfamkUarsrií gerere,

Adminiílradora cofa, tl}at map bC goucr^neb, Mminiftratorius,

Adobar, tomenOc, to fauce, to bote!;,

CondirCy^ reconcinnaretfarcire^

A DAdoba, faace.ineníms,botching, Conii-

memimt concinnatio.

Adobado,faufcijmenDeli, Condhm, recon.cinnatíis,

Adobe de barco,mo%tex,Lmm,luter erttdae

Adolecer,to gtieue, to be iicbc, to be fosXiZyMgroiaretdolereyCondolere,

Adolentarfe, tO be fic6e,t0 be fOJ^, Acô-tarCtdolere,

AJonde,ix)!)itI;er,Xô j*

Adondequiera, ÍDbÍt:bcrf0CUer,^w««^j.Adoptar,to abopt,^í/o/i/;?rf.

Adopciomaboption, Jdoptio.

Adoptzdo.ñ'ÚOptZ'ôMoptatus,

Adorar,tdSs)0}íl)ip,Morarefupp¿icare,

Adora cion, Ôrf^lippitig, Moratio^fupp/i^catio.

Adormecer, tonap, tofíeepo, to bîngaÜCZpZj Dormitaretobdormifeerefopire,

Adormir,to fail on íleepe,DQm/Ve.

AdormidofieZpiZjSomnolentus,Adormccido^Q,ezpit)Sopitm,

Adornar, to becbe,to írim,to aborne, Or^

naretadornare.

Adornamiento, aborning, t)cc!?tng,trim=

tX\ítÍ^yAidornatio,orísamentum.

Adquirir,adquiero, tO QZt^Mqmrere*Adquirido,gotten,Adquiridor,a ^ZttZXyMquiJitor,

Adrada,felbOmejKîro.Adréde,ofpttrpofe,De induBria»

Adrianes, COpiO intime feet OJ tOt^firánailla caÜofa inpedibus pedum digitis.

Aduana, cttfl:ome,tl)c cttftomc l)0ttfe,r^-

lonium.

Aduar, a bíHage oftcntioi rcmcottcabie,así

in 'B^x\m\ZyVilluU,

Adufe,a titnb}zVl)Tympanuw,

Adufero,a plaícr on a tmh^rÚ^TyMpamJíes.Aduertir,vierto,tomarUc,^d«emTe.Aducrténcia, marking, Muerfio, animad^

uerfio, (care,Adulcar, to mafeeíujeet, to fxoe¿ten,£</«/.

Aduenedizo, a ílrangct, Ílrange,!)appcc5

níng, clâncíng, Jídaemitius, extrañen

t

j^duenaycomingens,

Aduerfario,anabnerfaríC,v^d«e-ry4r;W.

Adueríidad,abUcruti0,yí</-^^yy5V^.

Adulterar,

A F AGAdulterar,to commit aMtCtiCyMu/uyare Jffmatio.aJJeueYath,

há\x\úx\o,dX>Xdtmz.Adulterium, Afiimador,lt>CtÍjat affirmetis,AduItcrOjana0ulterer,^//«/íe»'. Afirmadamcntejaffirmatíuei^^v^^â^íe,Adulterino,

C

0Untetfctte0,^d»//rri«í^,/2í- AfiftoIado,fiftoleO,F;7?íí/¿z/ííí

,tititís,

Áempuxones, %)it\) t^^mílCf, Sx)it})

í\[)t0,'Pu¿fatim,

AeícondídaSjfecretlPíClofel^/yícmí.

A FAfable,affafclCj^^^/VÁí.

Afabilidad,a^btÍÍtíe,^j^¿/4‘/rfí,

AFaii,labOZ,traUCÜ, Labor, <CYumna,

Afanar,tO iabO^;tO tt^nt\\yLaboTare,iSrum-

na ajjiti.

Afanado,Sx)canel) îtl? iabo?,topicO,^(?-

rumnofus,fatigatus,

A fe,b'p tl)Z fñÍtl)jMed¿usfdius.

Afear,to mafeefoule,toreuüe,to rcpôclj

Dehonefiare, deformare, deuenuíiare, lonui-

tiari.

Afeamiento,making fonic, CCUíUng, De-uenufiatio,

Afeadorjljc tât malíctl^ foulcjtât icui=iZtl)jDeuenufiaíor,comitiator,

Akáadó,tíñ£ú:t'^)Affec9aius,

Afcytar, to paint tl)e face, toüo^íílj, togíucaglaacto anp íbing, toínmtl;ebearb, to bcclic, Comere, Tondere, ornare.

Exornarefucare,

Afeyrado,paintet),trímmeb; becUeb, co^lO^C’tiyComptus,ornatusfucatm,

Afcy te, painting,tolo;,glaffe, oj flojiO),Eutttí,ornatus,medicamen,fhlendor,

Afeyta dür, a iiarbet, atrimmer,a íecfecr,

Tonforfuc.-ítor,or?7ator,

Afeytadefa,a barbers t|)0p,r««/?wWAféres,triíiingbui«nes,?ítî<,

Afierrar, fo gripe,tO grapic, Trer,fire,íf-prehendere.

Afilar,to {l)arpen,^í«£re.

Afiladura, t!)e eí»ge Of a íoeapon, Jetes,a.cumen,

^ficerc,Afinar,to malve €ne,to malic perfect,Afinadura,mabíng perfect, P£r/í,ñf«.

Afirmar, toaffirme,tofttengtl;tn,ware,frmaYe,a¡feuerare,

Afiimacion, aflfirmation, ftrcngtbening,

Afligir,jo,tO ñSiUtyAffligere,

Afligimiento,afifllctton,^#tf//i?.Afloxar, tolctlmfe, toüaclven, toíoca-

fecn, to be btfcottrageb, to bubenbe abOXDe,tO beible, Laxare,retendere,defde-ve,mpcre,ignaHum ejfe,animum dimittere.

Afloxadura, ftacbneor, íúDcaUne^, íbiencio,Ignauia, depdla,laxatio,dmi¡]io animi,

MoxxQpmxZyVeUkmm.Afrecho,bân,Fary»y.

Afrentar,tO repÔCb, Crimen objeere, expro-brare,dehonefiare.

Afrenta, Ojame, rep?oel), períH, banger,DehonefÍMio,cnmen,pericukm,dift:rimen.

Afúiiar, to pttt ínfiope, to trttft, Sêmf*-cere,confdere,

A GAgazapado, fquattes as aijarc o? coníe,

'Recumbens.

Agacharfe, tofqnatafl! a l)3rc o? conté,Keambere,

Aga c hado,íquatteb,Kíc«wêw/.Agalla, galilea, tbe feernelo in tbenecUc,

tbc gilí ofa ÍÍÍÍl^yGalIa,TonfUitfñramhia^

Agar3r,t0 ibulare,

Agata s,crceping^ a tñtyKependogerm.Agárico,%^m^C)Agaricum.Ageno

, lirange, another mano?, í)mtÂlienus,

x^genar el hijo,tO caft Offa fomcÂbdicareAgcnamientOjCaíling offa foune,aliena^

XÍU^fAbdicatio,alknatÍQ,

Avgenar,tO alienate, Alienare,

Agerato,a feinb of ^QiCiniOn^Êupatorium

maubicíneÂgeno fer de alguna cofa, tO fac bnaC:^

qtiainteb Alienum eff.

Ago ni a,ag0nie, Agonia,

Agonizando, giuingbp tbegl)Oft,£jr/rc*-

mutn fjiiritum trahendo,

Agox^j\\Z'0!>yl>iunc,fatimJiamiam.

Agorar,güero,to geife at;,to

rarhomlnarh

AgorerOy

A GAporero,afcDtl)faícr,at)íuincr,^r/î?5Ar.

hôxtÚ2íSwt\)i^‘^\X^ZÂugmm^^

Agoílojûguíl,Agoftaderoâ it^mmvC\)mityAeft'ma,Qrum

Agoftarjto fommcr^to Doicll ín a fommcrl^miZyAefimare,

Agotar, to emptt>,tO íiîaro ^mtÊxhaHrire,

A gouear,tO l)ttmblC,Hí/w//wrf,y?4^fw///rrf'.

A gro,ü)arpe,( oxoer^^cfr.

Agro,aêlb5v/í^fr.

Agrura, íârpnejajíoxoerneííj^ífm^íáí^K.

¿/Víí^í.

Agrámente, lârplp,f0U)Crlp,^c<?r¿^.

Agrazâ fowet grapCsbonicbumatiejOtle

tnclarific'DjîenátccÔ/jj/'W/www.í^jí/

• omphacimmôleiim on/phacirtMm,omphacfHm

A gradar,to pleafe, V lacere.

Agradamiento,pleaííU%^VUcitum.

Agradecer, tO Otíte t!)anfe0> JgeregratUi,

AgredecidojtbanltfalijGrdfíí/^.

Agradecimiento, giumg tljanUSí,

tudoy gratiarum aciio»

Agraviar, to greûe, to to mokíl,

GrauarCyVcxare,

Agraviadámeme,gve^ltOUÍlpjC^r^Wíííí.

AgúíüomOy'^QXimQmzÊupatGrmm.

Agravio, opp;eíííon,bcâtton,greeuance

jiggrauamdniuriayVexaúo»

Aguajiwatetj^-i^wrf.

Aguas biuasjtê fí)3lingj:tte0,^í)2i« «»árá.

Aguadero, a íoatet beawr, aícullton in a

ZWí^K^^Z-iAquarimyAcpuatoYyüâ,

Aguador,v;dí Aquadero.

Aguado,S»aíercb, founberet)m alôjie,

Jquatmyd'dutus.

Aguar, toS»attr,toputS»atev in ^tnc,

quareydiluere.

Aguadaña,Aguaducho,aAguamanil,abafen^'P^/^^íW^jZ/ww/w^í.

Aguamiel,meat!), 5s?a$er aiib ijoníCj

meUe condita,

Aguapievino, tl)e fmallcr ^íne, Vlnum

Acinaceum,

AguanofojfuU Cf "isOdiZt^Jquofue,

Aquatocho,aípOUt,a%tnse,í^7/^^«'.

A gu ai t a r, to Sj) att fo^, to Uc in 'íoaít ,i^yí-

diari^captare.

A GAguaitador, i)Ctl)atlíCt^mS»ait,

toYyinfidiatoY,

Aguaitamiento, Ipíngin Ss)ñ%InJtdia,

Aguaicadoracofa,tíCCeítfuU,Crf/?ríí/or/<?.

Agudo,Q)avpc,{l)ai:pcofi»ít5^r«/í</.

Agudeza, ü;avpnc^ ofiwitjíârpneigfí^tcM-

wícw.

Agudamente,ft)atpÍp,^cw^f.

A guelo, abuelo,

hg\icíoScot\}íñ^Ín^yJugurhmyomsíi,

Aguja,aneeble,ap^ícfee5^c«í,^c«/í«í.

Agujereado,fuU Of Í)t\ZlSyCaneeÍlatu4,

Agujero,ai)OlC,For<íWí«. (mm.

Agujeta,a point Of izatf}ZXjLígulayfirigm€n-

Agujetero,ap Omtmafeer,^ír;jwfnr<írZ«í,

Aguija, a fmai píbble üonZyCalcuhd^ygUrea,

Aguijcño,faU of pibble;^ o^graueü, GU^

reofiií.

Aguíjar,to píícfee o?l>iine fo?iwarb,s<iMa*

UrCyAgitare.

Aguijador, ^z ti}at pîcfectl) fo^xoatt», !)C

• íi)at b?iuet!) on, StmuktoryagitAtQr,

Aguijadura,Burning 0n,poílms on,âíle'

JlghatioyjcfiinAtio.

Aguijarfe,tO malie \)ñÜZyproperareyflftinare,

Aguijón, ap^nclfee of iron, tog of a

b^,a ÔuhZyJcuieuSyfiimulíis,

Aguijonear,t0 pîcKs fo^WZitt^yStimulafe.

Aguila,an Z^%\Z:, Aquila,

AguileñojOfan ZZí^ZyJquilinus,

Aguilocho, an eaêjo cl}tcH ap©nsea:=

^ZyAquiUpuUus,

Aguinaldo,a renDarí),banbfd,S’/yí«ár,dr?4W

A gufto, i»ítl) itfeinSjtO tbeUfeíng, OYate.

Aguzar,tO ñ)atpznyAcuere,

Aguzado,{barpneí>j^#«^.Aguzadera piedra,a íobotftone,Coi.

Aguzanicve,a ‘joOZí^tñilZyMotacida,

A HAhao,1^0,Hf«í.

Ahechar,to Íift,t0 puXQZyCemereycribrare,

purgare.

Ahechaduras,d)aflíC,b?0írc,t)UÍf Of CO?n0,

b}dXÍyVurgamina, Vurfurespollen.

Ahelear,to tñÜZ Of el[apere.

Ahijar, to abcpt,to fttcfele aiambe,^do/;.

tare,fiibrumar€y

Ahíja mi'

A HAh ija ni IcntoâtiCptiu g,JJoptath,

Ahijado,aííoptcDj a(í5oTífonpíucMctí,^^íí-

cptatMfptfcfp I U4yfuhrhmta ,

Ahilado, iajn^êtieancji^cijccííianlie,

ciUntM.

Ahilarle, toi»tUc i?anc, to S»a]C0 ianfec,

Macnfcfre,

Ahilamicnto,iá?ajcm3 ieanco? lattice, Míí-

crí;do,macvítuo'a^

Ahincar, tO haücn,t0bc Cameft, VeHma-Yednfia’^CyiuírfJere,

AhincOjtjafte, eatlieílnC0, Tefiinatio, in-

flantia.

Ahinca damcntc,ijaílÍlp5CarnCÍllp,í«y?<í«-

Urflefiinanter,

Ahinojar,to UxiCZ\tjGem4fíeSícre,

Ahitado,raiX)eftomacfect)/r?íí/w-/.

Ahico,rax!onc0cfítoni^c!ie,(:r¿íd./^.

Ahicarfe, tO hc raiX) ftomacfecD, Cmdeflere.

Ahocinaifeel rio, tOriininno)^C0, O^tOrunixjitlj turnings o? elboyog?, in fan-ctt& flnm coarflarijwuari.

Ahocinado,a crcDfecb ilrcamejS/w/ô/w/.

Ahogar,to ftrangle,to cijofee.to tjzojajne,

.

5*uffhcareflrangulare,exiingucreflibmergere.

Ahogamicnco,fls:angíing,côalving,5’/^/-

focatioy€.\tinFÍio,

Ahogamienro de urina , Ílje ílotie, t\)Z

íthvi^mion,Calculusflrangfiria.

Ahoy3ii\tOXiÍâ’úitc\)yVoderefcrQbew,

Ahoy;iáutafii^(^m%úfñhitÚ)yFoflíofcrobls

Ahorcar,tú\)mQ)()\!i^$nff>€ndere.Ahorc záo,\}m^tiiySu/pen/uf,

AhoTcaáüV3i^\)m^tnq^Suên/toPufpendmm.

Ahornagaríc la tierra, tO bc blaílsÍJ 0^bUXtítyCarbunculari.

AhoiTámienro,fauingofd)arge,fpanng,'Parjtmonia,

Ahorrar, to fam chartrc, to fparc,tottCtjtO tliabC ftZlíjVareere fuwptuiyliberare

Ahorradur3,malunsfrís,fj¡artns,fauingt\}clV^tyVa)/irnQma.

Abocado, boibjbolocneb, \4udax, anlma^tta.

Ahuyentar, tO bîuc axoap, tO put tOfilQ\)tyff*gATe.

Ahuyentado,put tO üig!t)tyfugatfts.

Ahullar^to l)OXOl0,tO tmCyJ^'Mare.

A I

Ahumar, tofmofee,tomaheafmoat!jcr,Fumare,fumigare.

A hum ad aSjfmoaUe,F«»^/.Ah umad o,fmoabíe, P«wo/?í4‘.

AhuCada figura, Ajape® fptnlile S»tfc, In

flipmoremfabricatui.

A I vowell.

Ay monalyllabuni, ti;ci:císí,tl)creare,E/.

funt.

Aia,a ltttrfc,a mifíreo?, ISlutrix^domina.

Á io,a ítiaítcr, Edmator,Vr^ceptor.

Ayme,ala0,f/f/.

Ayna,qutcMp,âO:íÍp,DVo,)&ro/?ere.

Aire, pleaíautnc^, beautie, comelinciff,

VenuHcviydec or,pulchritudo.

Airofojpkafantjcomei^jbeautifulij/êw/^-

fluí,decoruspulcher.

Airad 0,a!tgtie, Irattsi.

Airam íen t o,anget, Iradndignatio.

AirarfcjtO be angtiej/r^c/r (anima.

Aire, tbeaíre, S^tnê,bêat!j, Aer, aura,

A i ro fo,oft!)e aíre, érem.

Aiíl ar, to tncloíe Sxnt^ ípatet, Jûa inter*

dudere,

Aiiida, hd|)e, agliíler,a'í)urge, juxitim,dyHerium, potio.

Alu d ador,a Xyzll^ZXyMixiliator.

Aiu dar,tO tjelpe, Amiliari.

AiunOjfaíl,

AiunarjtO fuSkylehmare.

Aluncar, tOtome,ÍOCOUpíe, Imgm,€on*lungereycopulare,

A i u n r am 1 e n ( o, tomíng,C0UpUng, lunSíu-

Ya,cQniunBioyCopuUtÍQ,

Aiuncamicntocon paricnKa,ÍntcñyInc(flm

Aiufo, boionu)atD0,bencattj,bnX5 ev, Sub,

fuhterfubtvts,

Ajo,gatítcUc,yíi//«w.

Ajonge,a íeeo llfee feuell, Sefamum.

hôví]o\\yidem.

A LAlamaresilSCCb buttons, VibuU ¿igatiC.

Al, a e),te ti)e,tO,.^d.

Aia,aij)tng,afinne of afefb, tl;ccauc0 of

a IjOttfC,Jlapinnaprote&um.

B Aks

A LAla,(®líCflílltpanC,E?3«/4 cat?jpana,

AlarjOfaiüíngjví^m.

Alab an 9 ajPJâífc,Lam,

Alabanciorojpxatangjboailmgjbâsjmsla6ixbmdiiSi gloriofm.

Alabar, to pjc1liC;tO bOaft^tO baunt;> ErfM-

dareîaBare,

A I aba rd a,an I)albCtb ,Si/j

Alab a ft rOj'St iabailer,yi/¿ibafirum.

Alache, bCttng,Hrf/fr.

Alacranea ^CO'^piOíljScorph,

AI a cor,an herbs ^herxcitb the^ bp Car-nation, baitarbc âfron, crommfvl-

mBre,

Aladar,the artnc pitoi,o^ the armeAlado

, (jUiAxiüa,

Alambre,Copper, AeuAlambique, Alquitara, a ÍLímbecbe,a ílÜ-

iitO^Íe, SublimatormmtTurbo.

AIameda,apopler ^xmc^Vopuletum,

Alamo blanco,popler,Pí.'/>í^/í^.

Alamo negro, biacUepopier, 3tlí)er, Vo^

pulm ntââlnm

,

Alanzada,an acre ofgrountí,i«¿íyÁf.

Alano,aâftíue bog, uüoffm,Alarde,a mufter, Cenfm,rec€fifmjuflratí0,

Alarde hazer,tO mnñZt^Kecenfere,

Alargar,tO prolong,tO Ict go, Differre, pro-

ferre,laxare.

Alargas de tiempo, b^îumg oflEjPÔlong^

ÍtlQyDi¿atio,mora,

Alaridos, cne0,lhOttte0,tfones.

Alaridos dar,t0 críe OVít^yociferari,

Alarife, a maííerCarpenter, ûrueto?,ArchiteBor,adilií,

Alarifadgo, ^ítrueío^lhíp of buílbingsf,

the o^ce ofamafter Carpenter,lha4, architeBwa,

Ala razon,at that tíme,then,T»«e.Aladrar,to balaft a í\yip^Saburrare,

Alaftrarfe el animal, tobclaben, Onerari,

flerni.

Alaron, ILatton,afembeofmettaU ío calí:

íeb,C^r/c^4/c«w.

Al :zena,Wf/f Alhazena.

Albacca de teftamcnto,an tJCeCtttO^, Exe-

mtQY^

A LAlbahacaj® aííll

,BafUcum,

Aibahaquilla, a ’aínb Cf ímall 'B^Üli^BaffLkum minus,

Albahaquilla falvage, inilb l^ñülyAcinue,

Albañar,aí«nlie3a gutter,c/6?4(r<í.

Albañi de cafas, a Ctlcr,aîai(terer,i/w-bricaíor,Latomm,cementarim,

Albañería, tiling, Ctlcrârt, ílpafonieí

craft, Tí'^/í/ííyÁf arj,(ementar¿a,laíom:a,

Albarda,a pacUfabble, Cliteüa,

Albardar, to fabble Sx)íth a pacbfabbk,Clitellajlernere,

Albardero,a panneil m'^^tCjClheUariiís,

Albardon c avallo o mulo, a ho^fc n^mulethatcaríeth apacUfábble, Eqnm clitel-

larius,

AlbaFrada,aílcne5üall,abul5»arbe,M<í*

ceria,agger,valliím,

Albarran,aba{:heler,bnntaríeb,c<r/c¿/.

Aibarranía,(Ingle lúz^cMatus.

A]barrana,a turret Ott a imall,T/irm.

Albarrana cebolla, abinbeof fea ^ítlUfmfHyScylla,ce,

Albatoca,aívÍnbe eiíhtdtZyEmphrata nauls,

Aíbéytar, a Jfarrter,a lÔ^ídeach? Veteri-

narius,

Albeytería,ârríer0 tXtyVetermaría,

Aiberca,a pcclc 0^ponb,S’;¿?^«M«;.

Albogue,a pipe fiVXZyCalamus.

Albogue ro,a piper,F/V?«/<?/oy.

Albor, the baxoning, thebêafeeof bap,Aurora,

Alborholas,anOÍfeofíOp,/w¿/V»i,

Albórbolas hazer, tO XZXWZyhtbilare,

Alborear.Wdí Amanecer.

Alboroto, alborote, alboroto, attttttttlt,

ftur,hurlp burlp,febttí0n, Tumultusfe-ditio.

Alborotadora cofa, febttípU0, Seditiofus,

tumultuarius.

Alborotar,alborotar, tO raífe a tumult,tO

raííe'â febitíon,T«w2»//íw.

Albornoz, a folbÍO^0 CaíTo í^ZySagum mili-

tare.

Albricias,a reroarb gcob nerp0,s/yf«<í.

Albur,a ^XXWttyMi^gil,

Alcazaba,a caftcl 0?, flronghoufe,^yjr.

Alcázar,a paUace;ahoufe of ftregth,^»*-*?.

Alcacer

A L

Alcacer ilc ceuada, greoue Hordeum

viride,

Alcadu2,tljefccopcína S»aterS»l)eeic, a

íîpe ohl tQUWiZyliaufírumitubiis.

AlcahuetCja t)aiOOÍ)e,Ií««.

Alcahuei'ería,baU)l)^p,I.í»oc/n/«w.

Alcayde de forra leza, acaptaín Ofafojt,

Trefes,

Alcadía, tl?e captainfljtp of a

diatus,

Alcayde mayor de juílicia, t!;C

Vrator,

Alcaydiajíuftíceil) ípAlcayta,a Í}00lie5?^m«íf

.

Alcaldesa tmÜMZyCuríitor fu-

cií.

Alcalde délas aleadas, CCUcctOJ^ Of fttbfe=:

XîZ^yRecuêrator,

Alcan§:ar,to Obtain,to otterta]fee,to reacb?

ÍO get,to contpaífe, contingere^ attingere^

conjeqM,aJJcqui,

Alcance,ouertafeíng, obteíníng, purfu^Íll^yVZ^t\)ÍXi^y^ffequmio,ad€ftio3íorife(,ti^

tio,

hlcmíov^tZiXR^lîXZyCaphura,

Alcándara,a percb a

Alcanzía, bal0 tttabe of zmt\)y anti fiileb

Snitl) zS!x^Z^yViU defuitoria.

Ale aparra,capera,Alcaparral,a beb Oft^zXfSyCapparetum,

Alcarauca, tdXXO^<lÍZ0y Carum,

Alcarehofa,an ñXtOÚíOtUyJcanthtifycynara,

Alcarchofado terciopelo, S»3^0ttgl)tbel^

UZtyBombicinum cynaratum.

Alear í a s,COttage0,Tc/^»íí.

Alcatara,WcAlquitara.

Alcartaz paraefpecias, afpíccbag, acof-

fin fo^ fptCC> CuculUstcharta emporetica.

Alcatifa,atug fOJt a bzXíyStragulü gaufapinU

Alcatraces, a tob of fottlc libe a feamexo

tbat feebetb on ftü), juis qutedd indica,

Alcauála, fubfcbte, common reucuue0,Cenfusy veSiigal,

Alcaualero,a cttftomcr,a coiiectoj^ of íubsizbizéyCenfor,

Alcauci^de cardo quefe come, tljcbeab of

a bñjbe of tí)íftle libe an artícbocbc^

Sol)ícl? í0 eaten in ^paíne, Mmhus,

A LAlchimilla,^tamtttt, Añermkm,Alcoba, a clofct, acloíe to)mcfo?.a beb,

ConclauCyangulHíJíue recejjks le&o aptus.

Alcohol ñybiumyAntimomium.

Alcoholar,tO ímeete O^taTOobZyli/ineye.

AlconciJJo de braíiJ,reb ínbC, Vurpuriffum,Alcornoque,

C

0^be,S«¿cr.

Alcorque,a pantOfle,C*rfp;W^.

Alcotán, a âu?bccallcb anôbbp, Ûp'ts,

Alcnuite,b^tmfí:one,S»//«r.

A lcuña,a ÚothZyVrogeniesjJiemma.

AIcuza,v/df Azey tera.

Alzadura, á>laclimg, lifting bp, tabíngbp, ratüing, bêabing of the grounb,CeJfatioyCleUaiiofuhlatioyprofajjíofoli.

Alear baruccho,tO plOXD bp grOUnb, Scin^

derefolum,

Alâr de obra,ío leaue ÍPO^^bC, Cejjarc, ma-vumamouere.

Alear, to lift tjp, to rife as afabíecta=gatníl l)Í0 petate,EieuareMtUare.

Aldáua de puerta, t!;eringCJbátnerof abC0ê,a bar. AnnulusyYCpag^hmymaüeolus,

Al d éa , a billñ^ZyVagíss,

Aldeano, tât bweUetijtnaíjíIlagc,Vaganus,

Aldeguela,a little bíliage,^/^?#/^.

Aleda o hiez de colmena, tljC b%Z^0 (¡Í

tl)el;onp,f oftbeljonp comb^yVrspoiis

Ak^v^ytnzxípyPlZñímtyAlairisyhilaris.

Alegría, iope,mirtb, alio a binb offeebe,HiUrita4yfefamum,

Alegrarfe, tofccntct^, tObcjOpfull,G«<-derey€xhilarare,

Alegremente,tncvel^, íopfttHp, tl)«1-fnl=

XpyHHariter,

Alentar liento,tO b%tZit^yAnheUre,

Aleluya,CCOCbOXD mcate,o.Y7J.

Alerta,reabp,pêparcb,P^ríí/«/.

AltlL^ytZbZXyCcdrus,

Alezna,an W¡Xí\ZySuhula,

Aleta,a llttíC ^xn^ZyAlulayaxiUa,

Aleve,trcafon,tveatbcne,'Prcid///í?.

Alevoíbja ÍXZáte^%yVYoditor,

Alexado,beparteb,fct far t9ytonge ahfem

Alcxarre,tO bepart,tO go far xMyAUre.

Alexixa, a biubc of pttbbing mabe of

5̂ \)ZZitZyVmimimi genus,

B 2 Alexb,

A LAlcxuâ feint) of biffest m3t)c'íDítlí iônie,

Vanii hifioFíiií meUe condaus,

Ali^begaj7^;Wc Albahaca.

A lfamar,a COUCXlttjStragiiiirn Umum,Airayateâ bOtCljCr, Sarcinator.

Aifalfa,t^,ice Icaucb graife, claucr gtaffr.

Medica.

Alfargo de molino de azcyccâu OÜe ¿Ipil,

trapetíifí).

Alfaxor^Wí/eale^íj.

Alfon iqiie/uga* };^Ú\Zt^^Saccarigluten.

Alférez,an aucícnt beam*,%«¿/fr.Alfil, biiiinin^, pôpbf tafeen of

gCO'D 0^:11 IXXÚsZyJuguriamf or/Hn,

AIfi del a pin, .4t;a¿/4.

Alfiler,¿Wíw.

h\íoágof^ît\zrvxt0yVlfÍAceanux,

Alforja/liJoaUct,

Alforza de vcaido^ a plaítctn a garment,atuefec. Sinus.

Alga marina,rcefe0 ozfea

Algalia,CÍUet, Ciuettumôljîs genus,

Algarada,aílur,atUmuit,T«f;í/^/í«í.

Algaravia, ti)emcoê0 language,púnica,

Algar7e,aben,a!)ole,apít,S’/7eí'«j,crfí/fy«<?.

Algarrova,Carobe^,o^^ 3 o]^n0 bêabsiliqua.

Algebra, bonc fettíng, Offtum luxatorum

compaSiio,

Algebrilfa, abOUCfctter, O¡fiwm luxatorumcompaBor.

Algibe,a ceíi:erne,ap;nfon bnber grounb,^"^tXXí^tZXiyCiñeynaêYgaHulUfn,

Algo,fomj:^!)at,^/i9«/d.

Algodon,Cotton,Go^;7/aw.

Algorfa o i'oberado, aiofí,a ^ty¡XZ.^Tahula-

turn.

Alguazil,^l)írtê,ll5aíUffe, Cbitfc c)ce=:

CUtíOUCr,pr.^feBüY ojficialis,

AJguazjladgo, t\)t fotvifiooifee, tíjebaiUf-

SOO ifee ,VrjcfeBixra,

AIgu3iirmo3nti)mcttfee,^m/;?we/;c^.

Alguien,fomcbobtc,

A Iguii n a Id a ,a (S^XÍanXiyCorona,Serta,orum,

Alguno,fomc bobie,^//^«¿í.

Alguna vez,fomctimc0,*/4//^«Wo.

Alguiuanto,fctneW)ljat,^//5«4«;?</í/w.

A LAlbaja,!)0Un) olí) Üuñc^SupelUx.Alhadida, burnt b;aiTe,êj comhuñum.Alhájeme,a 10arber,7^t/nyor.

Alhambra,a €^díXpztyTapetum.

Alliaqueque,an l|arall). Caduceator in lin^

gua ./iyabica,

Alharcquiemos.tljat tr.afec agrcat noífe,yofijlratores.

Albazéna,afmaU baHíet, ai)ole ina toalto fet tbmss m, an '^txibpiz^R.efonUito-

riurn^repoíítoriuni.

Alhch,iul)UC))ÍZkt0yMbayiola.

Alhena ,^^lUví,Ligufinm,Alhilel,apimiC,-/^f¿c«/^.

Alhüh , a place appointeí) to feeepe falt,

a hñtXlZyHorrcumigranarium,

Mho]vaS:;^mc^CZUz^P^numgracum.Alhombra,^^/^^ Alhambra.Aihóndiga, a batuc cj garner foi co^ne.

Horreum,

Alhondiguero.fje tljat íteepetlj a barnc o?QñXXitVyHorrearim,

Alhondon, t\)c bottome of au^ tl[íing,

Fundum,

Albo Qigo,alhócigo, ^tftaclic tree, P¿/74.ceanux,

Alhofíiga, tbefrutt ofIbíílacfee tree, P/-fiacea nux.

Alhurreca de la mar, tfec falt fome tijat

commetb out of tlje rcote^ of cane0^j^darcaâdárces,

Alhuzem a ,11 auanbev, tauandula.

Aliar, to confederate, to alite l;ímfelfc^

Confoederare,

Aliado,aiíted,confederate,./^;>»íí,cí«/^^ratus.

All an c a ,alit3nCe,Cí>«/^í/ffr¿rí /í>.

Alicacc o cancn,founí)att5,F/W4W£«/a»#Alien tü^b^tt\)y.^nhe¿itus,jp¿riíus,

hhm^ñ2^^\)tñky^nirnai,brutum.

Alimentar, tonourifbjto maíntaíne,Icre,

Alur\cnto,mZ^t-¡\>Í(tVñkÍ)Jlimentum,

Alímpiar, to mafec cleane, to bûfb, to

iüipe, to cleanfe bp facriftee, Mundare,

pmgarcêxpiarcâbfitrgerc.

Alimpiadura, purging, ClcanOng, ILxpur-

gatio,expiatio.

Alimpia-

A LAlimpiadero, a ftratnct to cleanfe Sotne

EnmnBor'ium vof,

AIimpiaduras,D^Cg0,'P«>'^rf>»iwirf.

Alindar5t0 UtUityLiMitare.

Alinde,a feintíC Of íptCtatltSíj'PcrJpicilla,

A linar,to ñt,tO mafee fity-'^ptarCyârare.

Alinoo acavio,íittingj>íp/<*no.

A\\oy.yâxh\Zy Marmor.

A Iifa r^to make {ntXOt^)yL<tmg¿ire,

A 1 ifad u la ,fmcot?)tn q^yLoemgaiio,

AIiro,a luniic of íDiiÍou7jS’rf//>.

Aliiina, a ktnDe of planten, vUntaginls

gentil,

Aliftar, tomakcaroH of nattier, catalo-

gumfacere,

A liviar,tO Itg1i)ten,t0 tdXtySuhleuare,

A liviojeaieîifttng l^p^Subleuath,

AJjáma,o alcáma, acongregatio.

AIja va,a QUmcr^PWf/rtí.Aljonge, tl;e sum of a kiuDe of

Vifcum e carduofuario,

Aljongera,a fîyiñkyyermlago.

Aljófar, a peadCjtijC fe^ííe ofpeade, Mar-garita.

Aljofifardadrillado, pautngttiepamteti,Jifaromm.

AIjonjoIj,3 jonjoli, aMjitc graineioljer:?

of 0tlei0 ¿naXie,

Aljuban monícOjamcOJlüjCaítocke,fiii pícnica.

A Cjthttbcr,lUkyilluc,

Ananar,iO Wi^lxZpXrniZyCowplanare.

A

1

Ían a d u r a,maktng platnZyComplanatio,

Allegar, to gatljcr togitljetr^ tacómetieaVjtO atVlilCj ^ccederCt appeUereâggre-

gave.

A llegam ie ntOjavriumg^comming neare,

gatIjCrittOJ, AccejJiGt appulfoi ^g^^gatio,

clientela,

AllegadizOjgatljerel)^ Conêgaua¡aggrega-

" tus.

Allegado en vando,a client, Onctl;at folaiowetl) a faction,

Allende,bepont),^/íí-<».

Allende y aquende, t¡)í0 S»ap añil tljat

^^'^yP'ltrocHrói^.

Alli,t^tre,tl)ítl;er,;¿víí«f.

A LAlma,t5)e fonlc,ti)C míní),tl)e ípiicit,ML

ma¡menj¡ animus,

A Im áciga,íSâíltp, Maflix,

Almadén,a mine OfmzttaiiyrenametaHi,Almadana o marra,apanng ü)CZUZ\yMar-

YiCyarum,

AImadraquc,ab0lílei:0¡taiJÍn0W),C»/rt'íM

Almadrava, filîng foj 'SunteS, Cetxri-

um¡rij.

Almagrar, tO tttavfec Soitl^ Ofeíi:, RhÍt/mtingere.

Almagre,reb 0Í5er,rebtlÍnS, ’Ruiñca.ochra.

Almagrado,matfeebÍ»tfl)Ofecr,R»¿WMí«íAlmayzar, a íoiptng clctlj of Ijaíte, Suda-

riumfetabcum.

Almanach, an îmanacke 0? |Sjogno:=ÜitñtiOXlyEphemeirií,

Almario, an atmoîeân amb^íe, JrmarkumyYepofítormm¡reconditorÍHm,

Almariete Alhazena pecûeña, Armario^lum,

Almarraxa, an eiocr Of gMe, Guttmví^treus.

Almártaga,a kinti ofêablíallfoâlôjtfc

trímmcDjgílt, ano imbôOereO,feum of ^t^yCaphalis genuulythargyrU,,

Almazen, an armo^tie, atrunke, acup-bcD?-0. a conOuit l)eaÓ^ AtmamentanumscoUuuiarmmy tiña,

Aimea,re0 ^tO^nPylSiafcapthum.

Alinear de feno,a êp lOft^Ftrwi/f.,

Alnieja,a C0ClilC,Cof/7/e4í.

Almena,apmacleofatoxoet,Pi«w4.'

Almenara de fuegos, ^VZ0 maOe tU tl)Z

ntglltjUSeaCOn^, ignes mSUimi,

Almenara de acofar, a cauOleftíCkc Ofb;taíre^íí^fmanpíockct0, Lucernapo-

lymixos.

Aim endrogan 3lmonO XxZ^yAmygdalus.

A\rr\enáraym%\XtiQXi0yAmygdaítm,

Almendra), a gatOen of 3ilmon0 treeof,

Amygdaletum,

Almendrada, ^dímonO mtlke, Amygdali-

num lac.

Almete,an l)Clmct,Ctf;î,/^¿r.

Almez,il Ote tree,

Almiar, a iâp rceke,Fíi?«/ congeries.

h\zL\\áQi\^tZKt%AmylHm,

Almilla^'

A L

Almilla, aíoaftcoat, Timkub.> Indupum U-

neum.

Almirante,an %XimiXtd\yTSla»archiis.

Almiralle, a îngiu tê 3¡lrabtan0 lan-

guage,Almirez,a b;iafen mOJ^teVyMoruriU ^num.

K\aúvoT\y(^X^Í\Xtylntubus,

Almizqucra,a ^MVsX^tyOderauu mm,

Almivar, ûgcr maDe UqUitJC, Sauarum

liquidum,

Almocafre,a Íítbbe to fet Ijcrbíí, Vafvintm.

Almodrote, a Ijotc^pot 01 garlícUe anb

t\^tîZyMoY€mm,

Almofrez,agveaí male maoe tnfaC^íon

liê apüíombeerc,c«/c;/rrfr/4/4p^.

Almofía,a btfÍ),Di/c//í.

Almogávar, an abttcnturct inicoat:, a

iígbt baeneíTcT) i(i\Xiit^hêlh€s,

Almoh ada,a

AlmohapsO CUVrp C0mbe,5írigi/^.

Almohazar, tO CUtrp, Strigilm, firigUi

mundare,

Almojávana, a cabc ofEoujer anbCirculuSymoretum,

Almonéda,opeií i^ZyAuSíiofiBio,

Almonedcar,tO íet í0 ídXZyAuBionari,

Almorranas, íj&üejO, callet»,

Himorroii,

Amorramiento, ful ofIt^úz^yR^monokm,

Almoradux,!Í19atOZam,S«wa/^cíí/.

Almotacén,a common Crier j'Pr^co.

Almotacenadgo,a Cner0 offtee, Vracom

munm,Almoxarifc,acuíl:omcr,Tf/owíi,/?«¿//í4»Mí

Almoxarifadgo, tl)r CUÍlomer(l)Íp > ÍU-

(lome,Tf/owi«w,

Almorzar,to h^ta"átfñ%Untare.

Almuerzo,b?/Cafefaíl,/í«í4c»/»w.' Almud o CdcminjabUÍhrlljAíodf^»

Almuédano de moros,a ^XÍZtyVr¿eco,

Almuñjcar, aplacei»l)^t*c tbep fellraíí=

fO110, Mercatm vuarum pajjarum,

Alna,a parbCjañ zWj^lna,

Alocado,frantifee,become foolí{^,Dmí«í,

mente captas,

Alojar,tO l0bgC,Dift5?myí.

Alojamiento,

A L

A lo masjfo;^ í!;emoíl ^^xi^Vtplmmum,Alondra,a larhCj^/^W^. (pinn¿e,

Alones,tbC pmion0 Oft^C Sooin^^yMarum

Alongar, tO prolong,tO bc abfeitt, Vrctra-

hcYCyabejp,'

Alongamiento, pj.olotlging,abfencejPr5-

traSiiOyabfentia,

Alora,an 3llofe O^ ík^^%Arifíofm,

Alox a,íêtljeglm, mulfa.

Alpargata,a (^COmabeof línen,Cí:r¿4r;«^,

arum.

Alpechín, ^trup tn £>Iiue0, a fruit of a

treelihe ^linz^yAmurcarie,

Al prerenre,at tl;e pjefeut timZylmpriefen^

tiarum,

Alpiile,Jf OJCtailed vulpU,

Alquetifa, a Couerlet o? Eugfoî a beb,

Stragulum^gaufapinum,

Alquería, afarme. Aedes conduSlitire, ager

conduEiitms,

Alquerque,Cable t^\d,*pyCalculorum ludm.

Alquicer morirco,a Caéccbc, Sagumpuni-

cum.

Alquilar, toletto farme, Locaste^

conducere.

Alquilador, hetlt)at]í)iret!i o^lettctl^, lo-

cAtor,conduSioY,

Alquiler o arrendamiento, l^tríng,letting

LocatiOiConduSiio,

Alquiladizo,letten,bÍtCb.Cowd«é?ií;«/.

Alquimiíla,an3tlcbimiíl,w^/ftyw¿/?w.

Alquinal morifco, alâubUerclêr, Sudari-

um linteum.

Alquitara o alcatara, a (ttllatOîe^ Suhü-

matorium.

Alquitira,®âgagant,Tr4gár4«/^«W.

Alquitrán,|íapl)tl)3jB;í/^wm.

Alrededor,VOUnb abOttt,Circ«w.

AlreveSjCOntrarp^CowíráKio.

AIííne,CbicUvoeeb,^/yí«^.

Altabaxo,a bOU)nrÍgl)t \^miTeloinaltm

fuhlato ferire,

Alcabaque,a bdii^CtyCaUthui,

Altarjan ÎtñXyAltarK

Allanero,a ;íFalCOn,F4/í:o.

AkQT^LdOytXOUblZbyVerturbam,

Alterar, tO ttOUblC, tOClêmge, Mutare,

perturbare»

Alteza,

A MA L

Aircza, 3)tgl)Hes, lofííntó, lí)igl;iiesí in

tfídXtyCciftudotalüíudo,

Alti VC),iofíl^jPÔUÍí,(lately, CelfM, exceifiif,

fiiêrhus.

Altiveza, loftínesf, llatclincí?3

Sliperbia^celfítudo,

Alto, Ijígl), t%z ioft íTt a !) 0Ufc5a fto^íe in

d.i^ÜUÍty^linîCelfmiSolariumJ'ahulatum,

Alto h3zcr,t0 Hoepc ñlCQftyKmmm fiare,

A 1 r ram 11 zc s, 31up íne0,

Altraves,ati)U:)art,acro(re,E.vo^//^«í>.

Altura, ^Cígl^t, tIjCÍOp Of a!)iilj Mtitudo,

fafiigmm,

Alumbra r,t0 \i^tZXífillttminítre,illufiraYe,

Alumbre,

Alumbrado con alumbre, t^^CÍTct) S^îtí)

%\\XV^ZyAlt*mine$nfe&us,

Alumbradojíígl)tCtlCD ,lüufíratm.iütimlníí^

Alunado,littnattojiawíiíiíííJ. (tM.

Aluziar,tO tttaUc

AI va,tê moaning, tiap bêafee, t\t

ning %dXÚ)yVigilici matuúmAWora,AlvayaldCy^ttUÍtyCerufia,

Alvalá,tl)c !)anbu)^ttíng,an acquittance,Apochaâ,

Alvancga,a binb of COÍfe,Il<?//í:«^«í.

Alvar,t$at 5x)!)íc]^ í0 fcon ripc, feone fob^ben,7>r<ífoAf.

Alvardillo, alittíie pacfefabt)le,c/i/f//w/rf,

AlvarjoncsjlêafejP/y^.

Alvarazos, éôppí)eWyAípf>uj,

Al V arino,a buu Oj fxoart colour,

Alvarcoc]ue, apjliCOCbe, Armeniamm wa^lum,

Al vedrar, to mí>ge,to w*.Alvedrío,freeUJÍll, Arbitrium,Alvérchigas,T//í/c Alvarcoque.

Al vergar, tO lOt)gC, Diuerterei hojîüofufei^

fere,

Alverguería,a!obgit^,D/»oíyor/«f«.

Alverjana, a fetnOe of"icocebe ín COJ^n, Ber^

hainter arifi^tscrefeens,

Alvin,a bloub ftone tijat ftoppcti) bloub,Lapis fanguinarius.

Alvina, tl)c beating of tl^tibe, tijeras

gingoftl)etíbe,^í/7^/.

AlvOjV/VcBlanco.

Alvura,Wí/c Blancura,

A MAma,antiíh:cífe,anttrfe, Tatrofia, domina,

nutrix,

A mable,iattcl^,amiable,^wí?¿)///#.

Am ablemente, amiablte, lowinglp,bilher,

A mado3l0iUeb,^í«<í;«í.

Amador,a louer, Amator,

Amadora cora,pcrteinmgtoioue, Ama^toritis.

Amagar, to tnalie offer ofgiuíng oj^ftrúhiXl^ylntentarejminari,

Amaeftrar, tO teacl),Doc^p.

AmaynatjtO VcxíktídXXZyVela contrahere.

Amamantar,tO gittC íucl5e,E4Í?4y^.

Amamancamiento,gmÍngíUCbe,Z.4¿f?4/w.

Amancebado,iü0manifl?,l)^tl)ati)auntí;etl) S)ootnen,a Icofe liuer, fornkatortmee*

chas.

Aman derex:ha,on t\)Z rigl)t \)anhp.AmanHdextra,

Amanyzquicrda,ontl)eleftbanb, Aleuamanu.

Amanecer, toS»a?;e bap, t^ênto^^ning,

LuceficeteAilnculum,

Amaneciendo, betime0, eardp in t?)C

moaning,Am añar,vi¿c Aliñ ar,

Amano|ado, íê lânbíí ioineb togit^jetj

Conclufie manus,

Amanfar, to mabe gentle, topacifie, to

tatué, Domare, manfuefacere, cicurare,fU^care.

Am ante, a lOUer,lOttíng,^W4«jjfltw«o>).

Amapolas, ioilbepoppie, Vafauererrati-

Amar,to iMZyAmare, (cum.Amargar, to be Qjarpe, 0^^ bitter, AmarL

CO, 04,

Amargo, fârpe,bitter, Amarus, actrhus.

Amargura, bitterne0, Amaror,acerbitas,

Amarillo, pale, Swan, pale ajogolb, Vat^

Amarillez, palene0. Tailor, (lidus.

Amarillecerfc, to be pulZyTallefcere,

Amarrar,to fatten, tomoajealbiPj ílíii-

gare,depangere.

Amarra,acoj^be,oj Cable tto fatten, Rfü-

naculum.

Amaflars,

A MAm aflar, to jnowlse Dotoe,to bafee ,

suhi

gcre,pnfare.

AmaiTadorja baUctj'P/Vô»*.

Aaiafladura^moilltling, balling, SuhaSih.

AmaiTadera, aiuomanbafecr, viflrtx.

Ambargi is,atnbar5rife,v^/»¿^r.

Amb a rjambar ,E

Ainblarjto mxColZfiradior,

Amblador,an ^mhlnfiradaritis equiu.

Ambos a dos,bOi!)

Ambroíía, abínbc ofi»o^mexD0)t)e,

bropct,

Amelezinar,tD CUrC, Mederr,

Amelonado, íoftXlZ'^jModipcatm,

Amedrentar, tO ññXñVyTerrere,

Amcnazas,tI>^catC0, Min¿e AYum.

Am cn a z a do r, a tl)^catncr,Mmax,

Am en az a r , to íf);caten,M/W.Amenazando, Í\)ltdit^yM¡naciter,

Amenguar,t0i2íren, tobímimíl), to bif-

XXttiXtZyMmuerCydehoneFtare,

Amenguado,bimlnífteb,|);teiubiceb,bíf-tVCX}Ítt'byIinmmtimi,debonefíaim,

Amentar, amiento,to(ling,^«íí’«ío.

Amenudo, 0ften,tl)ÍCfee5 S^pe,crebro.

Ameos, 3ime0S?> Jmmí,

Ametalad o,faineb;>ticDbie faceb,vifíasM

hicefidet.

Amiento, a ftríngeof ailing, Habena, a-

• mentum,

Amiefgadoja íl:rarDberíe,F>*‘í^«w.

Amíga,a l9uer,a frtcnb, Amka.

Amigo, a mcnb,a louer, Amicus,

Amigable,fríenbllO,lOUCl^,^»«iíííí»«.í<í«?^

Amigar,to curtv fauo?,to getfrícnbfljip

Amicitiam inire,

Amiftad,frÍenbC^¿P,gcot>XOÍi, AmkiúaMnemlentia.

Amo,a mailer,a ftljojlmafter, vMagogiu

dominus.

Amohatrar, to groi» in Debt, to bo^roxo

ofonefo^ t!)epaíment of anotíjer, aEíalienum contrahereyvorfura foiuere.

Amohinar, tO tljafc, tO fret, Succenfere,

fiomathari,

Amojon ar, 1 0 fet bOttnb0, limitesponere,

A mollentar, to foftcn,Mü^/Ví.

Ainol 1en tadu r a,íoftcntug,Mo¡dities.

A MAmolar, muclo,tc1barpen, togrínbe, to

'

tO^^ZyAcuerCymoLre,

Amoladuras, tl;c b^CÍfc Cf PÔn, Scobs

fari.

A monio,an berbefo toMîyAmonitm,Amoncñ Jv.tîlX^dVtltyAdmoncre,

Amone fl a d or,a ^:ov:mtyAdníonifor,

Amonedación,Íü>arning,.Wo>^r;/io.

Amontonar, tO bcape iDPy Accumulare, r

Amontonado.beapeO'Dpj./í^gp/?^^.

Amon ron 3 miento, bCapÍngbp,abeapc,

A'ctimulaiioyacnuu-t.

A montones, bp l^W^Z^yAceruatim,

A mor,loue. Amor.

Amor de hüni^'cîVKtiCOViZXSlyApaunt.

Am oro fa , am ,l0ncbencuolus.

Amorofamente, amoÔuClp, AmanterJbe-

ntuoic,

Amoradux, tnaíC;j‘^m, Sanfucus,

Am(.:rdnz3r,t0 \'\tZy Ad-nc/Pdire,

Arttord 3 zador, a bltCV,Mordax,

Amordazamienco, bating,nipping, ikíor*

dacitas.

Amordazando, bitiuglp, Mordacher.

Amortecerfe, tO foioonc, Exanimari.

Amortecimiento, fon)UÍng, Exanimatio,

Amortecido, fallen tn a foa)ne, Exanima^

tus.

Amortiguar, tO mo^ttñc, Mortificare.

Amortiguamiento, mo^ttScattOn, 4ioy/i-

ficatio,

Amorcador,afan of fcatl)cr0,F/^^^//«w.

Amotinador,a mtttínott0fcllow), afebi^:

ttOU0 I^ZXiOXlyTumtdtuofm,feditiofus.

Amparar, tOp¿tOtect,tO bcfcnO, Vrotegere,

tueri.

Amparo, Defence, P?.0tccti0n, VmeSíio,

tutela.

Am polU,afroellmg, a bubble,a bînbing

^dSiZyAmfuliayhuüa.

A mpollec a, a ímall hiXbtlX,Bulduia.

Ampollaríe, tonfeinbltifcr^, Ampullari,

Anade,abucbc,o;'Dâfee,^«^.

Anadmo,a’DUCblmg,-^«‘íí^W;<í.

Anadon,a grCvlt buefee,

Anadear, to ijjaUoxDe Ubcabucbe, /«'t-

natk mcrem gradi,

Anagyris,

A NAnagyris,bcane,tvefOÍlc,.>í«íí^^^.

Anales,c!)Jtomcle0,^«w4/f/.

Anapelo,¿jcolfeíf battC Ltip*ftrangulaur.

Anca, tije !jíp0, a IÔ^fejQÍ buttoclie, ISlâtes

clunit,

Ancura,a feínbe ofbugloíTCj^wc^ítA.Ancla,an m^tX^Jnchora.

Anârotcs, ú^t gwttiof ñmUitlt trO?,

Sarcocol/a»

An c i ano,ancientosenex,antiquus^ -vem.

Ancianía, ancíeutne0, jnúquitas,

Ancho,b¿&Oab^!at*ge, AmpiusÛtus.

Anchura,bêabtl?,largenej0f, Latitudo,Am-plitudo.

An ch 3men te,iafgel^ 5í.4f //Ver.

Anchova,heríng ixiZjHalecula,

Andado, goll, a fon in !ai», Vrofefita, prLuignui.

Andamio, afcaffoib, agallcríe, Amhuk-chrum.

Andariega, a gabbing ^tííñ^Âmbulatrix.

And arjtO gO, Ircygradi, ambulare,

Andadura,gomg,talking,Andadora cofa, ânb^tng, Vagabundum,

ambulatorius.

A ndador,pregonero,a tXÍtXyVr¿eco.

Andas, abo?íclitter, a chaire to carne

One Ittja hZ^XZyLet{ka,carpentum,capulus,

pheretrum.

Andancio,a Soalbing ÛtZyAmbula^rum.Anden,a ^dX^tyAmbulaüo,Andrajo,a tag,"? annus,pannifegmentum.Andrinas,plumo, planeo, wde Ciruelas.Anduares, bíüageO, AttegU.

AnegarjtO bJOOOU, Submergere, naufragiumfacere.

Anegamiento, tJSwntnSjí'aíwfcyHí.Ma»-fragium.

hnñteatto,ñ)tth,eattí,Jmfhiíheiitruw.

Angarillas, aûrWe to i)ía«3anp tijínsOltjKt&ahulum craiiiium.

Angel,an angeli,

Angelica,^tlgelicaj^B^f&iijJwjjir»}/»»;.

Angofto,ftmgi)t,nan;ow,^«g«j?r</.

Angoftura, areig^tneiff, narroxottes,y<n.guflia.

Angoftar,to «laUc narrow, Jnguflitre,

Anguilla,an 9i\t,Anguilla.

A NAngurias, abíníicof pompíon, 'ptômm

genus.

Anguília,fo;roxo,grcefe,^«¿»/?/^.

Angiiftiadojgreeucb, Anxius.

Anguaiar,tO mabcfo?rOtt>fuU, Angere,

Anidar,to mabc a nt%TSlidificare.

AniIJo,a ring, Annulus.

Animal,a líuíng creature,a hz^% Animal.

Animalejo,a iíttle creature,a Itttie beaft,

Animalculum.

Animales ceñidos, flíejBf, anbanb fue!) otêro , Soviet? tê ILatíneíf

cali InfeSia animalia,

Anima,afoule,-^wW.Animar,tO encourage,^w«;4»'^.

Aníme,a litnbe of perfume, Camanum.AnimofojCOâgiOUÍf, Animofus, magnani*mm,

AnimoíidadjCOâge,Magnanimitas,Aniñado, become a cl}tlbe, cljflbifl;,

JFaflus puer,puerilis.

Aniñadamente, Ú)ÍMñ)l^yVueriliter.

Anís,matalahugn,am0,^^/y«?».

Anoche,peü:ermgl}t,Hcri yefferi.

Anochecer, tije cucníngjto Soajcc nigljt,

Aduefferafeere,

Anocheciendo, tl}eettening, Crepufíulum

yefpeninum,

An6ria,a!jjell 0 ^^ engíneto bjau? Soater^Machina aquaria,

Aníar,ago}fe,^«/c^

Anfarino pollo, a gofcUng, Vullusanfen-

ñus,

Anraron,a great^m%AnfeY.Anrerería,a place tO H^pe getfe iíT, cheno-

trophium,

Antaño,tI)e iaU Annusfuperior.Ante,bef0i5e, /ínt€,prie.

Antefque,bcfoê Ú)ñtjAnteaquam.

Antes,Xñi\)tXjToúus.

Anteceíror,an mtcHoiyAntecefor.

Antecedente, one t!;at goeti^ before,iecedens.

Anteceder,tO gO bzfO^ZÂntecedere, prace-

dere,

Anren ado,a fonm l^xXí^Vriuignus,

Antena de na ve,t})efaile parbe, Antenna,

Antepecho,a t\^xntZflhoYax,

C Anteponer

nAAnteponer, pongOj

praeponere.

Antepuerta, aljatclj ofa tlCDê, lanuie ve-

lum.

Anterior,t]ê fo^ttltVy^îerior.

Anticipar^tOpiZlXtntyJ^ritkipare.

Antícipacion^p^tüZntin^jJntidpatio.

Antier,t]ê Otiêr tíap, lûdius tertius.

Antifaz, a t)alle, amaffee, VeUmenyUrua.

Antiguo, Olt) ancient, ^ntiqum.

Antigu id aÁydXiti(\ViÍtÍZy^nüquita4,

AntiguamentCjOf OlT),anctentlp, Jnüquc.

AntiguarjtO d^yzM^jJntiquare.

Anriguamiento,tl)eaboUG)mS5>í«^í^«<2í^‘o

Anti guor,ancientne0,^«/^'^^//^.

Antiparas,bCDtC0,bUÍfeíníf,Ocyííí.

Antojos,fpectacle0, luft, beííte, longing

of a Soomaníoit^ Cl)ÍlbC, Verj^killay li-.

bidoyappetitm.

AntojarfCjtO longfO^,tO luH fO^, tO

tirc,t0 feeme, Ubereypkareyvideri.

Amojadizo^lVíítfuli^LibidinofusyCUpfdus,

Ántorcha,a tO?Cl?C,Cí>*f 2í«».

Amruqo^ñ)¡,0UzÍiiZjQjfadragefimayC4Ymf-

primum..

(ñire.

Antuviar, tO pêuent, tO ejccell, VY£ue-

Anx{iúo^p%Z\xmtÍn%(Pr£uentio,

Anxia,congoxa,gr^fe,catei0f,^w|o>',(iw^/-

etas.

Anzuelo, an añglc, a ^^îW^ZÛamus.

Anzeladopfttil OffíVí)\)(X}^Z0^Hamatuj»

A ñAñadir,to at), Jddere.

AñadidurajaÓtling, Jdditio.

Añafil de rnoroSjamoo^ífí) tt\X\Xipzt(tttha

punka.

Añagaza,a ítaleâ cali birt)Of,í//íAf.

Añal^pC^tlPy^nni^liíiannuarius.

A ñcízasfyixZ!3(l>{urtdin£.

AnqoôXÚyñtitiZXityyetujyannofus.

Añejar,tO Soaê ol^ZySenefcere.

Añino,lambeo S»C0ll,^<?//«i agninum,

Anú^Vr^mZyGlaJium.

Añilado,colouret) S»itl5 zi^xxxzfilüfims.

Año Annus.

Añojo,a calfe of a pe^fe ZÜ^Z^Vimlm vnm(ír)ni„

A P

Añublarfe el cielo,tO Soa^C Cl0ttt)ie,?^<¿/-

lare.

Añublo de trigo,míl of Í»l)eatr,R/<¿/^<?.

Añublado,ruÜ:Íe ^\)ZatZ^Bjubiginofus.

A OAócar ahiieco, tOUtabc IjOllpXÓ, Cauare,

excauare.

Aojar,tO bemitcl) íl)C ZXZyVafanare.

Aojad u r a 3bCU)ítCl)Íngí Vafeinatio,

Aorcajiotíl) a quarter înbC^ Vento alte^

rum puppis latus feriente

.

A ofadas, boloip, 3l inartant poujâlTUi^

XZ'tApyAudaEíeYyConfdemer.

A PApacencar,tO fzV^^Vafeere,

Apacen tam ien to,f tnSíApaga r,tO t(XZXiZ\^yRefingucre.

Apagamíento,quencl)ÍUS5 KeflinSíio.

Apalear, tobeateiüttljacubseli, Bacuk

credere.

Apaleado,Cttbgelleb, Vufie aefus. (ripere,

ApañarjarrebatarjtO catcl;^ tO fnatcl)j^r-

Ap a r a r,apar ej a r,t0 prepare:,Varare.

Aparato, aparejo,preparation^ Apparatus.

Aparador,a tup'bWftíjAhacus.

Aparcero,quiñonero, Ijetljat pattctl^j U

b euiber,a pñXtnZXyDimfor,partkeps.

Apaitar,tot)eutbe,tofeuer, to part, to

mafee bifference, tobepart, Diuidere,

partire,difiedere.

Apartamiento, fcuertngj bepattíncj^ bi:3

tSOrce^ ViuifoydifeJJío^ diuorkum.

Apartadamente, feuerallpj ViflinSÍe, diuL

fm.Apaílionado, ítcbe:, gteeueb, paíTioneb,

AEger.

ApaíTionar, togreeue, tobe paffioneb,

AEgreferey moíeflia afici.

Apaziblc,quietapeaceable,'P/rfí:4f¿.i/Áf.

Apazibilidad, quíetne0í peaceableneo^j

Vlacabilitoí.

Apaziblcmentejpeaceabliej'P/rfCííî/ñír.

ApaziguarjtO pacifie^l^/^í^re.

ApearfCjtO alígljt off a !)0rfeí Vefeendere.

Apeamiento, alígl?tingoff al)0?fe, vcf

cenfus.

Apedaces,

A P

A peáaps,tJCeCÍ^ tncñlCyCarptiw.

Apedrear, tO ftone tO tícatl^, tD fpoílc

SjOitt) Lapidare» gândine^ concu-

tere.

Apegar,to cleatte tOyto ílicfeetOjto ioine,

to glttCtOgttljCr,Hfríre<«íf/?^rerr, confín-

tinare.

Apegamiento, (licKíngto, Cleaning to,

AdhcefiOtConglutinam,

Apelar,to appcale,'Pro«£»c<ír^.

Apelación,appealíng,'Pro«oc<ííw.

Apelo, «y apelo aiufo, tíOlwne t^c Ideate,

Vilusfecundus.

Apellido de guerra,têS»atCl)X003^íí, Sym-

bolumjejfera,

A pellído,a fuvn^nttyCognomen,

Ape]lidar,to críe tn Soar,to name,/um cancretappelUre,

Apenas , fcarfeip, Ijaríílp, feiitl^mucâ

tiCOyîXi(€gre.

Apcrcebir,cibo,to fo^nexoamc, to pjeíTe

Ottt fo^ a fol'OÍO^, 'Pramonere, euocare.

Apercibimiento, forewarning, preíTing,

P¡,C^ñVÍXl^yMonifus,euocat¿o,prieparailo,

Apefarado, lorrOWfuH, greCUeO, Gm^í/í,

í^ger,

Apefgarjto Snap í)owne,to preíTe Oowne,Grauare^ degrauareApprimere ,

ApergamientOjPreífingOOWne, Veprefto.

A perecer,tOOeÜ're,^ppeíere, cupere.

Apetito,appetite,^ppff/i/?<j.

Apiadar,tO Ij^lttiCyMifererL

Apiñado,cerrado,clofc t0gitl)er, Conmne-

tusyvniíus,

Apio,fmaieíJge,-^pi2/w,

Apitonado cauallo,êrce,!)Ot,F«r/¿««í//^/,

ferus,

Apitonamiento, üerccne^, fimoafne.0.

Ferocitas,

ApIacar,tO ñppZñkyPlacare,

Aplazer,tO pieafc,7^/rfcer-e.

Aplazar,to {utnmOXlyCitare,

Aph7Mc¡p\tñínntyV¿acidMsducundus,

ApIomado,1êattte,!eaOel),'P/«w¿e/íj.

Apodar,to qutp,tC tannt,tO ntp. Taxare.

Apodamiento,quipping,tauntíng,rrf;t-atia,

Apodos,qttít)})e0,tattntiEf,D;'(f?er;<».

A PApoyar, tO fttCfeC a TiUfj tO t»íOp t)pj Lah¡

¡Mtfuffulcire,

Apoli]lar,tO cate íaitl) tnotlêsf. Tinea cor-

rumpere,

Apolillado, motl)eaten,T/«e4 corruptus.

Apoplexia,tlêfaliing euíll. Apoplexia,

Aporcar o arrimar tierra,tO ma!ierit)ge0.

Toreare,

Aporcadura,tíje ttiabíns Of ríílgefí, Vor-caño,

Aporfía3aS)Íe,ftrÍUÍnglp,Cey/íí//»».

Aporrear,to CttOgell,F«/?e cadere.

Aporreadura,CUl>gellÍng,F«/^/g^í/o.

Aportilla do,openelí, brofeen open, Jper^tm,

ApofcntarfejtO lotígf,Di«meye.

Apofentamiento, aloOgíng, Diuorforim,

ho[j)itium,

Aporentado,lotígel),a gl)eí!',Hí»/êi.

Aporcnto,aCÍjamber, aiotsgíng. Cubicu-

lum,

Apofentador, an i)arbenger , Tracurator»

menfor,

Apoftemarfe, tO grOW tO au iuipoítume,AbfcedcrCtCorruwpi.^

Apoílema, an tlUpOÍtame, Jpofíema, ab"

fcejfus,

Apofteniacion, idem,

Apóílo],an apoükyApofiolu^.

Apofpelo, pelo arriba, againíl tlêlâíre.

Tilas aduerfas,

A preciar,to pî^r, AEfilmare,

AipXQcháura.pîînQy AE&imath,Apreciador,a pî^ZtyAEflimator.

Apremiar,to fo^CC,tO tOmptVlyCogere.

Apremiadura, fo^tce, COmpulítOtt, Coafíio.

ApreiTurarfcstO ntalie í)nÜyFefíinare,

A preílura d Ojbaítie, Veñinas,

Apreíluradamente,baftelte, Feflinanur,

ApFefl:ar,tO maiê ttñUCyTarare.

Apretar,tobtní),to ílreigtiêmío Urcin,

to ^XÍptyTremerCifringerey comprimere.

Apretamiento,gnptng,ílreÍnÍng,'Pre^(7,

afiric(iOiCompYcfl¡o,

Apretadamente, ílreigijtlp y biolentiif,

CompreffíWiflri&e, -violenter,

A prieíTajljaécIp, 'Proper e.

Aprieto,a ftteigl)t, Anguftia,

C 2 Aprifeoj

RAAprifcoâ (beepelôuie, Ouiu,

Apropriar, to appropriate 3 tolíHcn^ to

tomparC>VroprmmfacerCyalpmUare,A propria cion,a compartfon^ AfJimiUno,

Aprovar pruevo,tOaUoai,'Pretoi’,

AprovecharjtOproftt^ Trode/ft,

Aprovacion, aUOXOtUgj Vrobatioy compro--

batid.

Aprovecha mien to,profitiltg^ VrofeBus,

A pwQva^^hlî^^COfCyProbatL

Apueíla,agagc5ai»agci*3Dé’po/‘/«w,

Apuefta cofajDecfecD^tnmmeO, Ornaius,

Apuñar,to huñZtyTugniá cadere.

Apuntai-jío n0íc,i*0 point mtflSotareyfg-

nare,

Apuntalar^tO propApuntaIado,proppe¿‘Pp>F////ríí»

Apuntillar,tp fputn?^ Vede aduerfoferire.

Apurar,to puviSc, to ítveíne:, to enforce^

VhrifieareyjiringereiVrgere,

Aquedar,to ílaie> ManereyfiÑere, cohibere,

Aquedador,a itîCtyCohibitor.

Aquende,on t^tóf ÜMyCfSyChra,

Aquel,!)e,í<yc.

Aquel! a,{^0D5

Aquello,it5///W,

Aqueíro,tl)ÍOí>Hoc.

Aqucfte,thtó,H/c.

Aquexar,tO âílen, tO t\Xtíhtl)clñCy'Prope-

rarejfeflmare,flimií¿are,maturare.

Aquexamiento,!ja(lej fpetíieí Veflinatioy

flimuUüoymaturaüo,

Aquexadamente, Ijaüelp, fpettcip^ Ma-ture,

Aquexa do,i(jaftcnel)jS’//«/«/¿ríMíí maturns,

Aqui,!^Sete,H}c,

Aquilatan tí^^Zy^ftiU.

A RAra,anaítar>^r¿í.

Arádo,aplon)>^r4/rww.

Arado camcra,a CVOOfecP plOttJC y Jratrtm

emuHm,

Arada,plOXOCO gtO ttnP^ Jrata térra.

Arador, a plowman^ a t;anOtoprmeí

toYiTeredo,

AAvSLYytOplO^Xfy ^rare.

Arambrc,C0pper5y4£í.

Aranzel, a proclamation tupaper^ Edic-

tum,

ArzñoâípplittyJranea, (fus,

Arañenta coí*a, fwW^ti^p't^ZXSyJrachm-Arañuelo, a ínare> a gtin te catc^ hirP;0fj

Dicflila.

Arbitrio, iu'ogctncnt, anawart), Mbíiri-umjudicium.

Arbitrar, totljmfee, to awnvtlC, Jrbitmi,certfere.

Arbitrario,arbítrarte,^r¿i/r^m<í.

ArbitradorjauarbítratO?, Jrhitrator,

Arbitro,an arbitratorj ^ybiter,

A^hol^ti tx^y Arbor,

Arbolillo, aiittle tX^yArbufrum,

Arbokáay^QXOUZyLucuSyfdíia.

Arbolecer,to groxoe t^p tO a ttee, Morefcere.

Arbol de parayfo, -vide Alheña.

A r ca,a eíl,a XUZÍkZyArcafcyinmm„

Arcabuz, an borqucbuCíe, Tormentum,

Bombarda,

Arcaduz,a COUbUitpipe, TiBtila^vide,A\'-

caduz.

Arc angeI,an dXÚ)ñXí^Ú\yArchangelm,

Arco, an arcóle, aâult, aboxoe, aycm,farnix.

Ardiere,au ZiXZ\)ZXySagmariiu.

Archiuo, a íreafutíc of enibcnce^ or ofXZtQfZ^^yArchmum.

Arcediano,an atdjbcacon, Archidiaconui,

Arcedianadgo,an atcl?eêacon(^)tp, Ar-

chidiaco7tatí44, (chipresbiter,

A rcipreíle de ygkíía, acîefeprieif^ Ar-

Arôbirpo,an mtlfoi^Zit^yAvihicpifcopus,

Arpbifpado , au atcljbiftjoprtcke^ Archi-

epifeopatus.

Arda,a íqtlirrdk^’^WíH arda.

A rd c r,t0 hVXWZyyrereârdereyfiagrare,

Ardimient0,!)eaíc,blirning, Ardor,

A rd ieni cmente,^0tlie5 fr.

Ardid de guerra , a (braícgcmc, a policío

XîîOOt^XyStratageyna,

Ardientc,burning,l)Ot>^^í/ew/.

Ardite, a peece of monep Sxnjort!? tljre^

VXZiXZiMZyiX^yMQmialfecie},

Ardor,

A RArdor, burning,

Arcna,árenaljfanb,^rf»ír,y4¿«//<w.

ArenoCojfanbie, Aremfus.Arcniíca tierra,fantííe grOttnb,^rf«<ír/V.

Arcnque,an bcring,íj4/í’c.

A refpeto,in refpect,py4'.

A rcUin, t\z Ítvñtú}z0 ín a i)o?fe¡0? jpa^:

(textilyScabies in ecfmrumfuffragine.

Arfiljtbcbiíb^Jp at fcacca^

rim.

A rga d ij a , t!;c frame ofan^ thing, Vahyka.

Argadillo, a rcole to Swintic ârne, aU-brum, rhombus.

Arganiafla,embo(fel) S)£)D;ifee,Of íííy?^r//«w.

Arguella ,0 ^nWzt^Mantica.Argolla de bien o/aring Of íton, AnmUis

ferreus,

Arguy r guyo, tO argtte,tO bífpttte, Argüe-

r€idi¡pmare.

ArguIlo,(l)arpne;9f,^y¿?#í/>.

Argullofojü)arp ííí/.

Argulloramente,fl)arplp,^rgi^¿e.

ArgumentarjtOOifpUtej^r^ííWffMíítr/.

Argu oaento,an argttment,-^r^«wf

Argumentador,a t)Ífpatcr,^râ»af;2/4ro?'.

Arithm et ic a,1líl nthmetiUe,^r/í/?»if//Víf,

hú{ko\oc\\iZy^^Xt(Xi\XXt-fArifiolochia,

Armado,arnieb,vím4/M/,Armad3,a flcete,C/4jî.

Armadura,arni0?,^r«;4/fty4.

Armandijas, fnare0 op trap0 to catch

bÍrO0 0?^ bZüñf$yDecipu¿>ietTendkula.Armar zancadilla,tO tríp,5«/>/?/4Mí4rf.

Armar, to anne,to prepare,to fet a (narcArmare^pnepararCytendere.

Armar engeño,t0 benO,tO leuell. Tendere.

Armas, armo;i, arme0, i»eapon0, Armaînfignia gemilitiaytela.

Armario, an armoîe, an ambite, [Amarknm,

Armatoíle, atop,agrin, afnare, arscêfo^ a CrOÍTe bom, Crepmdiayinepüay deck

puUt vertibulum arcuarium,

ArmazonjO bet)í!'CÍí,Fíí/c>'/íw.

Armero,an mmtipzxyArmamentartus.

Armella de hierro, artng of iron, Annulusferreus.

Arimny^xvMXXZ0yTellkim Armilimum*

A RArmiños, the beaíf0 that bcarethefnrre

<¡¿^X\XÚXiZ^yArmiílim muret.

h\monni\uey%xmmÍdibZyArmoniacum.Armuelles,Orache,Arqueta, arquita, arquilla, a little Cheft,

Arcilla.

Arquitetura,bttilbing,^rc/;;;r¿7/<y<?.

Arn e s,harneííe,Arma,

Arrabal3thefuburb0,5í^^íjr¿//^w.

Arracadas, earing0,/«4ttyfi.

Arracífe,arocfeeo^íhelfe in the fea, Sco-

puliiSy'vadum.

Arraygar, 10 taUe rcote,tO fettle, nadicare,

radices agere.

Arraygadur3,talling reate,

Arrayhan, í3^trtle,M7rzM^.

Arraybanal,agroueOf áîrtle^, M}'rte-

turn.

Arrancado,pullcbbp,E»/^//?í/.Arrancar, tO plucfee bp, EueUere, extirpare,

refigere.

Arrancadura, plucMngbp, EuulfioAxtir^

patioyCradicatio,

Arras, the carneftpenp, a toben, Arrha,Arrhabo.

Arrafar medida, toftribca bttlhell 0^^

ther meafure,Ho/?/>c.

Arrafadura, tÍ)C ílríbing«Of a bttlhellOf

other XXiZdÍMXZyHoFiimentum,

Arraílr3r,t0 O^âgjtO OâtO, TraherCyraptor^

Arraüradura,b;iagging,bâx0ing,rr4c7w,

Arrear,to arrap,tOP5iepare, Varareyappa^

rare.

Arrebañar, 10 gather togithcr, Congregare,

congerere.

Arrebañadura, gathering togithcr, Con^

gefííOyCongeries,

Arrebatar, to catch, tO ínatch, UaperCydirk

perCyabripere.

Arrebatamiento,catching,fnatchÍng,Zl<-ptus.

Arrebatado, t^tÚ)ZXíyKaptus.a:

Arreba tad 3m cnte,fttl)benlp,R4/)//«í.

Arrebatiña, catching, affeirmi{h,afttb:í

Oen üf![xwpyKapina,mmultus,pugna timuktuaria.

Arreboles,reb (Itabeo ín the elettient,^íi-

bedo coelifurgemefoi( veloccidente,

Arrechar»

A RA rrechar, to lift l)p, to fct Ijpzig^t, pJO

-

perip pertaining to t\)t pjiuic mern^bCVy^rrigere.

Arrechadura^tê ítanííing fl:iKe,f C» Jrre-Bioj tentigo.

Arredrar, to OjiUC axoap, y^rcere.

Arregoftado,rafting,t5ê liking oft!)e taft

ofanp úîxi%fiufííií,gufiattis.

Arrejada,tijeploxo ftaffe,^////^.

Arrellanar, tO fettle,to Üt Snit!) maicfttC,ytiltis gefiti compofitkfedere,

Arrelde,a txDO pouitO inaigl)t anO alfalfe,

Bilibris,

Arremangar,to bínO bp,tO tüCkebp, Suc-

cingereyfuffaremare.

Arremeter, to inttaOe, to fet bpon, to af-

f^ÚZÂdoririyinuAdere

,

Arremetida, au aíraillí,a falte, Inuajioy im-

petusyCruptio.

Arremolinar, tO inliírle abOttt, Turbinis

more circumagere.

Arrendar, torain bp a l|Ojfe, to let foj

rent,to l)ire foj rent, to take bp great,

Fr^nareJocareiConducerCyredimere.

Arrendamiento, letttngjfermtng, taking

bp great,Locath, conduSiioyredemptio,

Arrendador, a!cttOJ,a!)irer, Locatory con-

ducioY,

Arreo,a r0X0,0n a XOiODySerkyordme»

Arrcpaftar,tO tZiZbZfPafcere,

A rrepentiríéjpientOjtO repent,'Pipw/Vir^,

Arrepentimiento,repentance, Voenitentia,

Arrepcntido3repentant,T*íe«i/í«í.

Arrepifo,repenting,jepentant,'Píi?«/Ví«i.

Arrexaque, abirb calleO amarten,afojk,

ancelefpeare, a quarrell of a trofteî

hoyx> jtypfelusytridensyfufcina^catapultariu,

Arreziar de dolencia,to reCOUer, Conualef-

cere,

Arriba, abOUCjbpxoarbiO, Superyfuprayfrr-

fum,

A rribar,tO miUZyAppellere,

Arribado,arritteb,^p/?w//íí/.

Arriar, tofallbacke a0tbe fl)ip tlâtlet:^

tetb go bit CMZyKeciperefeyreijci.

Arrimar, to fet bp againft, to ieane a^

gainft, to fticke to, Admouere, adharere,

innitiyadniti.

A RArrimadura, leaning to,ftanbíngbpbp,

AdmotioyadnixuSyreclinati o.

Arrimo, anp tljing to leane on, Reclinato-

rium,

Arrinconado, tbjttftbp in a COJuet, In an^

gulum coaSius,

Arrifcar.tO Ínbanger,D//cr/wc» adire,

Arrircado,enbangerCÍ>, Verkulo obnoxiusy

Arrobas, a kinOe of mcafure, p)cb* lí,

Menfurce genusy i^.U,

Arrobado, tneafurcíi bp tljat meafure,Menfus,

Arrodillar,to kneele,Gf««fleSiere,

Arrodilladura,kneeling,

Arrocinado cavallo, au tU fawojeb 3|abe,Cantheriusfeedus,

Arrogan ci a )dXVOq:antZjArrogantia,

Arrogante,arrogant,

Arroyar, o tornar, o arar lofembrado, tO

plOXO tbe qXOmbjVrofcinderefolum.

Arroyos,¿ater bjcoke0,R/««/i.

ArroyaiTeelrio, torun along, TluereyVol-

uiylabi.

Arrojar, totbjortroj caft, to pjeffe ínto,

to tbjong in, lacereyiaculariy inferre fe in

medium.

Arrollar,to XtAX^VoluerCyConmluere,

Arrope de moflo cozido, neU[) Soinc fob::::

bZXlyMellatiumymufium, (moron.

Arrope de moros,íirup of mttlberÍei0í,D/ít»

Arropar,tO ClOatb,^<?^wArroílrar, to face,to cottieface to face, Ce*

ram affari.

Arroz,IStce,

Arruga o plegadura, aSojinkle, aplaite,

Kugayfinus. (nuoftis.

Arrugado, Snjínkleí», platteb, RugofuSyfi-

Arruynar,tO tbjOU) btiÔOVíZ^yEuertere.

Arruynado,tb?on:)enbOXOne,Eíifr/«f,

Arrullar el niño,tO lull a c!)ilbe, Sopire.

Arrullarfe la paloma o tórtola, tOCtica^

tbe ftockboue OJ tuxtlzfiemere.

ArlcnicOy^lpimzntyAur/pigmentum,

Arre, art, fcience, cunning, craft, beceit,

Arsydolusytcchnafcientiayaslutia,

Artero, canning,craftic,t)eceitfttU, Volo-

fusyafiutus.

Artero,an miÜUXjArtifex,Artejo,

A RArrejo,t!)e toint Of ^V,%Zt^Mtkulas,

hnQm$ay^\X^VOoit-,^rthemijia,

A rrefaga maunO to put bêaO in, Vafculim

fanarww.

Ai ccfanoâ ctaftfman,^rw/f^.

Arreiillaâ Uttic b oli,a beirelI,^-«/c«/«OT,

Aiicfones, t$z 5»o^be0 of ^laifteretjO

on roofer of iboufcjO, o^ ieeliUjSiO

iO?OUgl)t,0/7«4 gypfatum.

Articulosa partja point oftime, an atticle

of ti)c faitl?, an article in a noune, Jr-iicultiS,

Artificio, i»o?bmanO)ip, cunning, Jnifi-

cium,

Arti ficioro,cunning,^r//)rcioy»/.

Artificialmente, cunningly, Jfake, mi-frekfe,

hxúrñ^hzfittZiiyDolm,techna.

Artillería, artillerie, O^binance, MachineheUka^toYmenta,

Artillero,mailer oft\)z o?binance,a gun^ner, Machinavim,

Artifta,an mtxiitZX-fJnifex,

Arveja,peafe,£r/<///rf,î/^.

Arzilla,a feinbe ZtÚñ'^^JrgiUa,

Arzón, tljepomellofafabble, tijearfon

ofa iabble, Vomdi^mypofíiUna,

A SAsjOn ace in tl)e Utz^Js .

Afa, anîanble, occaüon, oppo^tunitie,Jnfa,^caftOyOpportunhai,

AfarjtO XOÜyJffare.

A fabiendas, imittinglp. Ofpurpofe,r>¿ in-

dufiria,

Afarabacar, a binbe Ofijiarbe, a înbe offoale feote, Jfamm\-vulgago,

Afcalonia cebolla,a fcallion 0^^ little úixá^ttiyCepaâfcalonia.

Afeo,aver afco,loat!)ing,tO loatl^,F4/?/W;-- urnyhorrerefiffidire,

Afcorofojlje tl)at lOñt))Zt\)yVaBidiofuf,

A(cu:i,\)OttOñlZ0)Vruna,

Afgar,v/We Afir.

AígayOp^q^^tmítiZjJnfíyOccafo,

Afendrado, troben a0 a patl^, P^JitatuSytrk

Afion,x//We Aciones. (uis,

Mr,to taHe l?oib of, to cleaue to,to ftiefee

A S

tOpVrendereyprahender^yaharere,

Afidojtleauing tOyVrendensyadharem,

ACúla,oppO}tmÍtíZÔccafioyopportunitaí.

Arma,(ô?tne0 ofbêtl?,^/?/?»!;^.

Afmatico, ije tljat Ijatl^ a Gjo^t bêatlj,

Jfihmatkus,

Afmarjto eíleeme,tO itnnînZjExifiimareyimaginatione comprehendere,

Arna,arno,a ñ)ZZ iüQiZyñ f)€Z 31 {ÜZyJfnM,Afiial,pertaining to an^ HtyJ/ininti^,

AfnarizOjan ^tíTc yiÛZXjJgafo.

AfnerOjan 31 (Te hZZpZXjJfinariui,

Afnico.a little '^ÜZjJfintísparum^

Arpa,a reele fo^ t)^%Zt>^Mabmm.

Afpado,reeleb,.^/4¿r<3//i/.

Afparjto reele tl)êb,^/<iWf.

Afpcluzar, tol)aue t!)^ l?aire iliffefeit!)

feare. Horrereyhorrefeere,

Afpero,{ârpe,roug^,raggie,ílonpí¡»ap,

Jjêr,

Afpereza, (l)arpne0,rOUg!)neif, j/perhas.

Afperearjto maifeefl)arpe,to mabcrottglj,Exagerare,

Arquerofo,lOtl)fome, VaBidiofm,

Afladero,aíp%Veru,

Afiadura de animal,tl)eentraÍlejO,E-^í^.

Aírado,rOÍleb,-/4|//2f/í<5r,Torridm,

Affaltar, toafTaile, toietbpon, Inmdere,

adoriri.

All ar,tO XúñZyJffare,torrere,

Aíraz3pn0tt|^,S*4/¿y.

AíTaetadojlljOt tbÔttgb, Sagitta confixm,

AíTarabacarjOUr ¿abieOí glOUe0, Jfarum,

Aíre3do,neate,curíouof,banbfome,c»//f/#,

comptus,

Airechar,to 5nait,to liem âit,to intrapCaptarcyinfidiari.

Afiech an â,lping in Si)ñitylnfdia,

AíTechadoi-sbe tl)at Itetfim ^ñitylnfidiator

A flechadora cora,beceitfull,I«7?dio/«/.

AíTechando tomar, tO tafee bp Iping iU

ioait,Excipercyintercipere.

A flenderead 03rarc,e)CCellent,

lens,

Aíreiuar,fiento,tO placeoÎet,tOÜt,Ior4(-

rej/edercydifmrnhere,

AíTentarfe, toíit boxonc, to fínfec totlje

b0tt0me,5’e</err,flí;yc«w¿frf,/dere,

AflTentaríc

A S

AíFentarfe fobrc las piernas a cuclillas, to

rucKcTôxone, tocowevlioxone, coffm

fedm,Aflentamiento, placing,fitting, pitcljing

of a t?L\Xií^ZjSeJJto,difcubirtiítcafírametaüo,

AíTentar real, tO pttcl) a campe, Cafira me-tarf,

Affentador de real, !)e tl)at pitc!)Ct!j acampe, Metatorjmenfor.

AíTerrarjtO fam in innTitX^Serrare.

A {ferra d or,a fampet,^í>*r¿ííor.

AíTcrraduraSjfaxD t>\X%Scobs.

Aflervar,tO fe0epe,tO ^dLt&)yObferuare,

Aileftar tiro, to aitue, C&lUtfiare,dirigere,

A íFeiladu r3,aímíng, D/r^c7;i>.

AiTeiTorjan aCToctate on tl)^ btntl),^Jfe[for

Aifiento de edificio, t\)C fcituation, t\)t

b%t^yfedes,fedimenium,

Affiento hazer,tOdnU Ootonojatll, Sidere,

hffiîOySicJta,

Aiii coiBOjCUen a0diKe aiSyTanquam,quem^

admodum,

AíTignar, tO appoint,tO aftigne, Jj^gnare,

Aifignacion, alignment, appointing,.^/-fignatio»

Afliftence,an ^KiÜdXityJfJifiens,

Aflblver,tO dibit^lnZy^bfoluere,

Afiblucion,abfolution,^^/o/////i>.

AiToIado, fetagaindtêfunne, SoUexfo-

fiius,

Afíb]ear,tO Dîe againft tljeittnnc,^®// ex-

ponere^

l^flbladura,making ‘úidñtyDefolatic,

AíTolar, to mafee oefolate, to fpotle, vefo-

¿are,vafiare,

Affbltar fueltOjtO IcoitySoluere,

Airoraar,topeerebp,toappeete, tolcoUe

^fPyJpparere^caput erigere,

Aflbmadacabeâ, ijeaute l>caí)eO, giOOtC

yGrauedine laborans,

Afibmbradojafrai'DjTcmifííj.ií/íow/íw/.

AiForabrarjtO aftap, Terrere,

AffbnadaSjbp founT)jO,5o«/>«.

AíTon a dor,atimeVyCommodulam,

Alionar iucno,tO founti,tO ÜtlS MtÍ)yCon-

fanarei commoduUre,

AíTüírcgarfíegOjtO appcafe,Sfd<írí.

A TAíro(regado,appeaícb,5’íí/dí«/.

Aííulcar arado,to mafeea fin:rom,s«/f4rf.Aflulcado en dos partcs,bíuibeb bp afttV:=

X^XXiySulcattis,

AíTu elto,abfoiueb,^¿y2>/«íM/,

Aíla,tbc ftaffe ofa iBXixitZyUafía,

Aili!,tí)e ftade of afpcate,H^/7//í.

AftilladOjfet Otl ñüññZyHaflam,Aftilla,aftub, aíingle quarter oftimber,

a Úfii^ZyStipulctyalfulaxaulis,

Allilejo, a condcllatíon calico á)jion, o-rion.

Aftillero,aííOtfee to bnilO f^tpsín,%íw/íAailillas, bpimall quarters of timber,

„4j]ulatim,

Aftrologia,^fí:rolO gie,^/?ro/ii^w.

Aftrologo, an ^dronomer, an l^droiOí^^ZXy^firoiogus,

Aílroiogal,3tdronomical,3ldrologícaí,Afirologicus,

Aftrofo, bnfojitunatc, bnlucbie, infoeUx^

irfauflofdere nattis,

Ailiuo,fubtili,craftie,l>eceitfuU,^r/«r«/,

yerfutus,

Aftutamente,lieceÍtfttllp,CraftÍlp,w/4/?;í/c,

Aílucia,bCCCÍt,^/í»íw.

A TA tabal o pandero,a tabcr,7)^*^/»4»«w.

Atabalero,a tabo;tCr,Tî»/?áí«^'/?ci.

Atacarlo tp,tO trude bp, Migare, firm--

gere,

Atacadurajtping 0^ trading bp,S’n‘«í?«í'<í

ht^dojXizbÔUXlbylmpedituSiligatus,

Atadura, tpíng, bínDíng, Ligamentum,

gatio,

Ataharrcja txn^^zXyCaudale,

Atahona,an %^Z XXliWyMola ajtnaria,

Atahorma, a bínOe Of bitbíS ofí&^tapj'P^-

g^rgus,

Ataiíor,a CUpb£0^t),^^rfríí/.

Atajar los enemigos, tO Cttt Off tl^C cnimíC

Intercludere,

Atajo de enemigos,cutting Off, Intenlufo,

Atajar defeubriendo tierra, tofojiraptlje

countrp, to bifeouer tl;e countrp,

papulariyfiCculaYi,

Atajador,a fC0Ut,-^f

Atajado,

A TAtajado,circumctfetl,C«-f«««y«r.

Atajo, ti)e Difconette inatte a fco»t.

Speculatio,

Atajar,tO tiVttltntikyCircumcrdere.

Atajar catnino, tOÜopl^t paíTage, yiam

mtmüidere,

AtajarplcytOjtOCUt off aftttC, tofitlííl) a

futC^Decidere,

Atajo depleyto, Cttttmgoff of aftttC,D^-

cipo,

Araladrar^tO htlZi^ltÛ^yTerebrare,

Atalaya,a 5»atC^ tm^CtySpecula,

Atalaymienco55oatCl)íng>S^^c«/<«í/í».

AtanQbor,v/rf> Atabal.

ht!íñQr^tOptXtñinz,Mtinere,

Atanor,a COnDtttt p\pZyTuhm,^fiula.

Atanquía para arrancar pelos, píUCCtOf,

Vulfeliaforceps.

Atapar,tO ftop,tO COttCt, Obfirucreôperke,

tegere,

Arar,tO tÍ0,tO \ÁXCZZ^tigare,ohligare,

A ta ra 5ana ,a t)0Cfec f ü)ip0,7\írfW^.

Atafcado, ftícUing in mire, In Imo ha-

fitans.

Ataviar, to maKefit,tOattÍre, jptare, or-

nare,

Atay\3iáOy^ttCt}yñttíVZ'OyJptatufyornattif,

Ataúd, atombe, abeerefo^j íjcabmen, atoñitlty Monumentum pheretrum,

Atauxía, bamaffeíng ofa bnifc fwojb,Scuíulatioyvariegatio,

Atemorizar,tO affra^jTwír^.Atención,attention,Atcnder,tO tittZnt^yJttendere,

httmOydXtZYiimZyMtentm,

Atenerfeen voto a otro, tengo, toaíTent,

jiffemire.

Atentar tiento, tO affa^, tOtoncbj tO

fearclíjT’entare^tangere.

Atenazar, toplutbe5»ít]^pinccr0, Forci-

fare,

Atenazadas,i»iti) plttCtó Ofpínceríí,For-cipaüm,

Aterecerfe, tOíoajCe íltffe Suítl^COlb, K/-

gere.

Aterecimienro,ftífhe,0 ÍOÍtl^ C0\X^yK%or.

AtcúdofiíñZyKigiduf,

Aterirfc,x//í/í Aterecerfe,

A TAterrar, t\)zzm})y Intmm

profíernere.

Ateforar, tO ^cajie bjl ttiontc, Congtrere

nummos,

Ateftar,to ñuñzfüllyFarcireJmplere,

Atcñzdoj^llZXiyitufizXiylmpleíuStrefertue,

Athan^ñaytêinÜZy.Jthanafa,7anace/um.

A tiempOjingeob time, oponum.Atiento, bpgeffe, bp groping, ConieSiu-

randoitentando,

A úncary1Boití%yChyfocoUa,

Atinar,tO ^Z^ZyConieSiurare^con^cere,

A tinOjbp ^ZñZyConie&urandojCon^ciendo,

Atizar, tO btnblr, tO ltg]í)ten fire, irritare,

incendereâccendere.

Atizador, Í)e tlât binbíeti) fire, Incenfiv,

inflammator.

Atochado, feoiif^jfrantíbe, StoUdmy am.nitus.

Atocha, a binb of (^¿mb to mabe fratteftsparti virgula,

Ato]lar,t0 fticb tn t!)e mire,7« luto hafltare,

Atolladal, atolladero o lamedal, a míre, npvCttXAZyCoenumiVolutabrnm,

AtormecerfejtO bc aftonieb, Stupere,torpe-

Atormcc'idOyñÜmiZt^yStupidus, (re,

Atormccimiento, aftonifljment. Stupor,

torpor,

Atorconada beftia, t!)at!)at1^ the gripingin the belip,Torwíiwí laborans,

Atoxdí\dOyZSÍQXÍ\ZltyStJ4pidus,ationitus,

AtormentarjtO tZ^varntyTorquereycruckre,

Atormentado,tO^mcntebjToríwj.AtormenradüiâtO^mentOJjrorroK,

Atoííigado3pOífoneb,To;r/c<2/«j,

Atraer,traygo,tO bâw, Trahere,attrahere,

Atrahimíen tOjbjtaroing tZyAttra&io.

Atrahillar, tO bâU) ín B (Itp O^lcafhj Loro

ducere^numella ducere.

Atrancar la puerta,tO bar the 'Z(Ss%Zy'Pe]Ju-

lum obdere.

Atramuzcs,i;/í/í Altramuzes.

AtraSjbchinbejPowijmro.

Atras manOjbehtnbhítnbjRfrt'oryww,

Atravefar,tO txeMZyTranfuertere,

Atraveíado,croffeb, Tr<í«yiifr/wi.

Atreguado loco, frantifee bp fitiO?, Tirita

terhaüdinfanus,

D Areverfe,

A u

Acrcvcrfe,tO bC hoVOyûdereêonfidere.

Atrtyim\tntOyhO\X}nt0)JudaaayConfidemia.

Atrcvidoy\30lXiyM{daXyConfidens,

Acriaca, tVCdiWyTheriacum.

Atriaquero , \)Z tW maUct^ 0} fcUctl^

tXZñ^ltyVharmacopola,

Atribuyr,buyo3toattrÍbUte3^/íy/^«fre.

Atribuirfe^tCJ UXVOq.atty^'^Jp^rnereyarrogare,

Atribu lad o,ttOUbleí) ,Vexatus.

Atronado,Wdf,Acochado.

Atronar trueno, tO tljUUUCt, tOaftOtliCl),

Tonareyflupefacere,

Atronamientoâftouífblttcnt, Mtonitm.

Atruendo,a XíîityStrefittif,

A tuerto,bÂtufar, tobe in a rage ^tobetnaiubben

cl) oiler, VremereySucccnfereyiraf i.

A tun,a ®unn^, Thynnw,

Aturdir, to d,ÔXá%Stupefacere.

Aturdido,aü:oní(l)eb,yí//o«//«íy?/^f^/^^í^.

A uAuditorio,an attbit0;i^, Auditorium.

Auditor,anbcarer,/í«d//oy.

Audiencia,aubience,bearing,

Aullar,to b0X0lC,^/«/^t^.

Aullido,boS»Ung,^/«/^íí^-

Aumentar,tO ZXimÛy Augere.

A\xmtntOyZXiZXZîZyAugmentum.

Aun,êt,betl)ert0,TamenMhuc.

Aunque,altl)oagb,-^^»í«^-AuíentarfejtO be zÁÍZXityAbeJp,

AukntZyddíízntyAbJens.

huitnúcOymt\)ZntÍhZyAMhenticí4^.

Autillo, an oxx)\ZyBubo.

Au torjan atttbo?yAutor.

Autoridad,aut!)0îtte, Autoritas.

Autorizar,tO autbO^tíe, Aumitate confr^

mare,

A VAvanicos, fanned Sobícb Conten beare

in tbeir \^dXí\^1ÍyVentHabrum.

Avalorios, gamííbtng 5nitb buglcíí ,Or-

namentum braSieanm ’vitrearum.

Avaricia, auarícc, couetottíneíf, Aua-

ritia.

Avariento,C0ttet0níf,^«4r«í.

A VAvmi^TfiZÍ\XZ{ZiZXZyStaphifagYÍa.

Avc,abtrb,y/«íí.

Averamia,a tealC, Species quídam anatU.

Avellanajabafellnut,!^^ auellana.

Avellana de la India,îrabOlame, Mira*

bolani,

Avcllano,abaíell XXZS^yCorylus.

Avellanedo,a bafell grOtte,Corv/(p/«w.

Avcllacar,tOmabCbíle,tOrcutlC, vm fa-

cereyconuitiariydehonefiare.

Avcntura,abttenture,bsp>C<i/í^/on.

Avcnturarre,tO abuenture,^«deyf

.

Avena, Avena vana, OtejO, intlbe OtCO^,

Auena.

Avenado,fobSnítb ctcs^jtnabbe, bjâínc-

ÜChZyCercbrofusyauenatius,

AvQneávLOyVide Advenedizo.

Aven tajar re,tc e^cell,to taUc abttantagc,

Trimas obtinere,¿ucrari.

AycmapdoyZJÍCíñizntyTrimarfUf.

Avenir vengOjto agree,to befrienbj9f,Co»*

uenire.

Avenencia, agreement, Conuenientia, com*

pofitio.

Avenir el rio,tO OUZXÜOVOylnttndare.

Avenidas, a fi0ttbSf,O;7/i«/«w.

AvcñoIas,tbe ZiZlii^yTaipebra.

Aventar,viento, to maUeSwtnbe, to fmCO'^tlZyVentiiare.

Aventadero, a fan tO mabc S»ínbe, yemi*

labrum.

Aventarle el ganado, tO tun bcablong a^f

fl)eepeboâtareafraib, conternari.

Aventamiento, tbe running bâbiong,

Confternatio, pracipitatio.

Averiguar,tO berifie, tO p;tC0ttC, Verificare.

Averiguamiento, berífíeng, Verificatio.

Averiguación,berÍfieng,?^<cr¿y5cíííio.

Avcr,hc,avia,vuc,avre,tobaue,H4¿tfre.

Avercs,geob0, Bow4;

A vieíTo, a contrary i»aie,alfo fromarbe,

oucrtbmarting, Veuium, Veruerfua,

A ytzcsSzmZiimîyAliquando.

Avezindar, tobxpell bp, to mabc frotof

a tOWXiZyluxta habitare, priuilegio donare.

Avilenteza,0p0íltunitp, Oportunitas^

Avinagrado,ntabe ^dXi^ZyAcetof^.

As\i^dOydí\>\X\izX>yMonim,admonitus.

Avizo,

A H

AvifafjtO ii(mÍie,Montre,<idmm»e.

A XAxa qucca,a btntie ofpatnc in tl;e |)eat)e,

Dolor capitis.

Axcdrca,S»mter imO'îe^Satureia.

AxcdrcZyt\)tÜtyScacchius lufus.

Axenuz, nigcUa IRomana, Melanthium.

AxijtCD pcppctyTiperruheum.

Aximezes,ítttttej0?mal)Ottfc, VroieSla.

Axorca, abjâfeiet, fettenef, JrmiHa, com-

pedes, , (tea,

Axuar, UnnenfOi^ÔttttÔlb, Supellex ¿in-

A ZAzagaya, a mcojieíaí Weapon, Telum puni-

eum.

Azahar, t^jeflowwofoêngeif, Flos ci-

treus,

Azalcja.ñ tOTOOÚlylinteum.

A zarotc,farC0COll, Sarcocolía, (ornen.Azar, an íU toben, an íU Cgne, MalumAzar en el dado,ha5arb,I»/«i quídam alea.

Azarcon,bUtnt IZdXstyVlumbum combuftum,

Azzvachc,itñttyGagates ¡apis.

Azcona,a bino OfX>nttyJcontias,

Azcho^\)OllÍCyu4grifolium.

Azebuche,a íoilbe OliUCyOleafler.

AiebuchaI,anolÍttegtOUe, oleañrum,

AzzdoSmzXyAcidrn.Azedia,a foie y Soleóla.

Azedia,{âríJne0, foxoetncof offtomacb,f)UVtbUttlÍtl^yMetoftaSiJ}omachiacor.

Azzáiira,ÍÚXOtXntf^yMetofitas.

AzcdarfejtO be ÍOyXftVyAcefcere.

Azcáérü^Í0%Xt\l)Oxa¿is, (teria,

Azeche,a bínb of biacbe mmeralí,UeUn-Azeyruno,an obué XxzZyOlea.oliua.

Azeytuna,an oUueber^,o/í4 .

Azcytuna en cortido, an oUttein f^Ôpe,Olea conditanea.

Aztyt^^tp\tyOlcum.Azeytera,a beíTcll ii^t^^lZyOleayium •vas.

Azeytero, l)eti)atfeUctl) o^^mabetl) oiie,

Olearius,

Azemila3amale,M»/íí^.

A2émiiero,a muleter,

A I

Azemilar,t)evtc<mng tO a XCíViSZyMulayU,

AzzXQfiz¿\ZyChalybs.

Azerar,t0 ÜZZA^ZyChalyhe indurare,

Aziago,a blfmail í)a^,D/>j ater,

AzAgCyixil^tyMramentum.

Azicates de cípuelas, tiê (iHe ítOnjOf OfípvtXíi^Cakarium cofia,

Azogue,qtttCbe ÜlUZXyJrgenmm viuum.Azogado,one that íg ouercome S»ít^) tl^c

aire of quiche íbuer, b^metaplôj, afcarefttil ^^êtclj, a t)o);e quabinginjêtChjT’imiduspauidus,

AzrCyñtnñplZyMer.

Azul,bieo),a5ure,Ctfy«/f«í color.

AzulcjoypauzmzntyVauimemum,Azumbar,vide Almea.

B A

BAchara, OttrIabÍeí?glOUe0,B4a¿4-

Bacalaos,abinbeof nexolanbefif^.

Tifits borealisgenus.

Bacía,abole,Tr«^4.

Bacin,abafen,atre^,T>e/«?V,irwi/4. ^

B acinete, a pecce tO piíTe XXíyTellmium,

Baô,thefpieene,s/?/e». *

Bajo,í)ttn,bôxone,F»ycíí/.

Bachiller,a Pnt\^z\zXyBaccalaureus.

Badajo de campana, a Clapper Of.a bel!,

bpmetapbo?, atiolt,ana(re]êal), Cre-

pitaculumfiolidus , malleus campana.

Badajadas, iangeling Of bzl0 y Campana-rum tinnitus.

Badeha ,a binbe ofnteion0,*/4wg«yi4.

Badil de hogar,abre í!pQ\XZ\\yBathillum,

Bagajcjbaggage, j^lfquinan impedimenta

exercitus.

Baga de laurel,tl)e h^p\¡tXXÍtyBacca lauri,

Bahari,abinlie of baube, Mdpiter.

B ahear,tO ftitne,tO fniObe,£ A/;4/4rc,f/^4f?o-

rare.

Baho,B afo,bapO^,Vapor^halitus.

Bajeles,beáeloí,^474.

Baya de mar, a baie,a txezhZySinusfiatio,

Bayben ,a b ObjU blOXO ,Ji7us,alapa,colaphus,

B3ylar,t0 baunce,rr/)7í#d/4r^.

Baylc,a tmtlZZyTripudiurn.

D i Baylador,

B ABaylador,a1)aancet, TripuSatorfaltaw.

Bajo de vientre,t^cbOtt0mc Oft^C bdlj

abdomen,

Bala, a bullet,“Pi/d plúmbea tormentaria.

B aladron,a plater,B/4//íro.

Baladronear, to pâtC,B/4í/íK¿!r^,

B^h%osfytiiptOtkz0yV(em congeries,

B alan 5 a ,a balanCC,Trutina,lanx.

Balar,to bleate,B;i/í2r?.

Balcon,abap Sx)tnticxn, Teneflraprominem.

Baldado,of ft 0tCO(l,Gy<írM/>M/.

Baldío, anptl)mgtl)attflf common, Vub-

Ikus.

Baldón,a ÍC0ffe,a taunt, opprobrium,conuk

tíum,[comma.

Baldonar, tO fcofe,tO tcp^ÔCl?, Conuitiari,

expobrare,[ubfannare,

Baldres,iol)tte leatljCt, a ^jeepeífeitt. Me-

lota. (Balattíí.

Balido de oveja , tl)C bleating of (êopc,

Balija, a Ss>di\zt iMantica.

Balitar,to blcaíea0 afan:)ne,G/oc/wr^.

BaIitado,bleaímg,G/oci/4<ííí.

Ballefta,a croírcboxoc,B4/i/?4.

Balleftero, acrolTeboxoemalíct, acroíTc^

boxoe mnriyBalifiarim.

Balleftar,t0 (^COtCtU a CtOÍlebOXOe, Sagit-

tare.

Baira,aboatc,a pcole oíiaattt}Cjimlia,fiag-

mm.Ba I famo3baulme,B4/y4WMí,

JBalüarie,abul«)atfee, ^gger,

Balumen,a bolume,Baltrueto, a gabbing fcll05X),arogíngfdí=

lOXOe,Vagabundus,eno.

Bambanear,to Ítammev,7’/<«¿ire,«»íírí.

Bambaneando, ñamrotrínstte, Tituban'

ter.

Bancalja htXit\))Sub[elihim.

Banco,a dcolc, a bcncb,a fljeluc in tije fea,

S€dííe,fubfelUum,yadum,dorfiim,

Banduxo,apttbbíttg,F4>^/«w,

Bañar,tO batbe,B4/«<?4ye.

Baño,abatbc,tbcbefrcllto batl;eín, Bal-

nta,balneatio.

Bañador,a batbe feceper,B4/«í4/or.

Banquero,abanUo^,an e;ccl}anget ofmo:XtZ^Ârgentaxim,.

B ABaquilla ,a little cotoe, aiînbe of beetle

Witb %Zy\X\,^yVacca^mmncaygenw[carabe-

orum.

B aqueja fall,a lo(re,C4^,</4«;«?<«>.

Bara§:a,bÔtie, let,trout ie. Impedimentum

turba.

Barahunda,a tumultúa ttttmo^^lc, Tumul-

tus.

BarahufteSjtUVneb pOÍlfirj'Poñfíi tornatiles.

Barajar,to brabble,to (ûSle carbejar,z.«i-

gare, chartas mi[cere.

Baratija hazer, to biUp pebletpi»areSr,E-

mere ejU£pofieadifirahantur.

Baraja, a brabble, a pacKeof catbí?, lÍs,

chartarumfa[ciculuí,

Barahufter,tO crOÍTeiaunCCiO, Uafik tranf

uerjis concurrere.

BaratOjgoob c]^cape,^/V/,/?4«/ü.

Baratar,to fell cbeape,to beceitte,)^/í ven*

dere, decipere,[atiere.

Baratón,a b?ôUet,J»^¿W.

Barbaro,barberoufc,B4r¿>4>'Mí.

Barbaria Barbariedad,batbatOUÍneer,B4>*-

Barba,iz/VeBarva, [baríes.

' B a rbo,a barbelljto^íí/.

Barbullarjto beCCÍtte,tO COfen, Valiere, im-

ponere,[ucum[acere.

Barca, aboate, abatebe, affeifíe, Cymha

[capha,

Bardar,tolapíopce0oftímber ona mubSoall, Varieti ccementiüo tigna iran[uer[a

imponere,

Bzxá^\OyVi\idX't^d^0iCyn£dus,ganym€d€s.

Barjuleta, a pocbet, aiíttle S3oallet,iií4«-

tkuUypera,

Barniz,batniíb,^*?»'»^-»’*

Barnizado,baTmfbeb,^íy«ñ£'/7//«ñ«/.

Barquero,abatgcman, a pilote,

rius,portitor.

Barquino,bCliOSXJCjOjFoíííí.

Barra, a bar of pton, a í^cluem t^c fea,

Maffaferrea,vadum.

Barragan,a big flout feliOXO,I««í«*f.

Barragana, a great ramping Snend^, a

XQÚZyJdolefcentula.

Barranco, abancHc of cartbj abocad) of

tbe eartb betojeene txoo \}\\0yAnp‘alius.

Barredera red,a txmzWyVerrkultim.Barrena,

B ABarrena,a SuitnMc,an austurjrcrífí-A

Barrenar,to boatCt^Joag^jTntbtate,

Bartcno,al)Ole bO^tCb, Ttrebratum foramen.

Barreña,a great eartlên jian, Smumfimie.

Barrcr,tO fweep, tO bittft),^<rme,/c<>/>4re.

Barredero,ê tJjatflweepCti^jife/xiier.

Barredero de horno, antalkín, yerforium,

penicWum.

Barreduras, DUÍl snTí filtl? tl)at tó fX0Ce|)í,

Scobs,

Barrera,abnrt:íeir, acia? pit, Vergnk.aY’

gílletum.

BarriaI,apiOt titÚ^^^^rgiUetum,

Barriga, ttjcpaunctj^tlí^beüpjtê íootnb,

tl)C petate part0, Venter, Yulua^fenii.

B a rrigudo,gOílbcUp, Ventriculofm,BariI,aban*ell,Do//««».

Barrióla ftreetc,a5»aríic,^rffí/.

Barro,claíe;i»bealeief,pímplela ín ti;e face,

JtrgiüaypufluU,

Barí ofo, %z t!)at batí) a rícb face , anp

tbing dátete fuU of date, Mgiüofm,Vapulofafacies,

BarriiiKar,tOÍ»tttbCOttt,tO fufpCCt, Odo-

rarffujfkari.

Barrunte,fttfptCÍ0n,5»j^^t9/o.

Barva, tê Cljin, tbe bearí», UentumJbarhA,

Barva de AaronjiOtfeoS» îXítÂrm,

Barva de cabron,gOte0 htñXtiyTragopogíif,

BarvadojbeatbebjBtír^íííí^r,

Barvar,tob3tt2 abeatb fpjtngíng, Vuhef.cere,

Barvacana,apatbeabOUtabOttfe, Vome‘rlum,

Barvafeo, Í0ngWG5?t, 0?^ COODfltp, Verhaf^

turn,

Barvcchar, aleando, tO bêaíi bp tije

^ÍÛtl%VroJcinclerefoliim,

Barvechar vinando, tO eare gtOttUbe t^S

fcconb tmZyltcrarefolum,

Barvecharterdando, toeatetbe grOttttD

tbe tí)tríl timZyTmiarefolum.BarvechOjpiOloeb Ôanbe, VeruaEluffi,

Barvcchazon,tbe ttme OfplOXDtng,^r<iwo

Barveria, a barbaV0 fbop, Tonfirina,

Barvero,a bai:bOUr,Tow/ór.

Barvudo, bctb^t^^tb along , Ur-hiutu^

B ABafa de coIuna,tbefa)te Ofápíllar, Bafis,

Bafilirco,a.ferpent caUeb a baiiU^c, haj:<’

lifcus,

Barquiña, acaíTodieiottbout fteeueo?, alitl*de,5’//îw;>jw.

Bailar,to fuffiCe, Sufficere,

Baftaje,a pO?.ter,Bd¿«/Mí.

B afta nte,fufftctent,5«^c/Vm. (enter,

Baftantemente, iufftctentip, Satu, fuffici-

Baftardo, abaftatb, alfo Mue fo talieb,

l>lpthus,gurius,

Baftardía,baítarbte, Illegitimumflemma,Baftecer, tofo^ttfte, tobtctuaft, tofur::^

ntib, Munireycommeatuimare,

Baftimento,foi^tttotton,btctuall,fut:m:i

tute, Commeatus,munitio,

Bafl ida,a totoet, a fo^tyTurris,cafielIuw,

B^ño^tÍ)ÍtttytOnXÜyCrafus,

B a fton,adub,a ilaffe,

Bacalia,a troupe, a companp of iotoio^^,,

t\)t batteU,an mmtyCohors,agmen,{ug^na,exercitm,

Batallai’jtO ^0)ty'Prcelitm inire, configere.

Batallólas, tl)cfpacé íu a gallep betweentbe oare0 U} folbioj^^ to ftanbe tn^Tranflra,

Batan de paños,afuUcr ofdOtl)e0,F/^//opBatanado,funeÓ, Pullatus,

Batanar paños,to full ClOtbeí^, Pullare,

Ba tel de H ave,a AftP bOat,a flitflíe, Scapha^

Batiente dcpuert3,tbCba)?neiO of abCDJ^sAnta,.

B a till oj a ,a ÔÍtibZñttXyBra&eayiuj,

Batirhoja, tO beate gOlb, Braffeare.

Batir, to beate, to ílrtbe, to co^nr,

Vercutere, triturare.

Batirlos dientes regañando, tOgna^jdje

teetb, Infrendere,

Bava,(lauer,fpittie, Salina,

Bavaderoja inucbenber,a btb, Sdlmñum,B aV az3,fptttle,fiauer,Saliua,

Bavear,tO (lauet, Saima conjpergere,

Bavoro,aauertng,afnatle,Srf//>io/í«,/;»í4;í-,

Bavera,apocceofarnioj callebabeuer, ahibyBucculafaliuarium,

Bauran,y Pauran,bCtbat(!:ant)Ctb gaping

in bebolbing anp thing, jQul hiante ore

rm aliquam miratur^

Bautifraoj.

B A B ABauúfmOyI&aptiímtyBapüfmHr. Beneficiar, to T)0 a gcDll tumc, toBautifar^tObaptifCjB^/JWKi^re. . au^fetut) Oftmitt,Bettejfacere, excolere 4-

Bautiftajê tât baptifetb;B4/7///?4. gmm.velfrugef,

Bautifterio, tbe fmtyBaptiflerium, Benigno,gcntlC, bOUntifttU, COttrteO«;0f,

BaxadaiñQOin^ÔOVOXlCyDefcenJio.defcenfus. Benignus,

BaxaSjqttíCbC fanb0,fl)Cltte0,BrfMÍ4,j|5'r/f/. Benignidad , bOUntíCjgmtlcnc^, Benigni-

Baxo, loxoe, fumble , bafc, büc ,Uumiik» m,

imusiinfimus, Bcnjuy,bctbtiafcr, Laferpitium,

Baxo,bnbcr,bnbcrncatl),s«¿íír,/?4¿/«i. Beodo,t)ônbcn,E¿y/«/.

Baxilla,a gatnífl) of piate, VafeuU urgente. Beodez,bûnbenneof, Ebrietat.

Baxeza,bafcne0, Humilitas, ûpUanimiteu, Berberís,batbatíe0,O*f^/w«/,oí^4c4«í^4.

Baxura,bafenCíf,î/ií<^í, fufiüanimitas, Berja,COleb)CO^tOf,Co/¿,ír4W^^, brapica.

Bdelio,ti)eiiqtt03^ ofa certaine tveefo cal- Berâ peruna,inílb mtXtmit^Cynocrarnbe,

Icb, Bdeüium. Bercera,pertetning tO COlCOJOD^^tjBI , BraJJi-

carius.

B EBeca para rodear el cuello , abinb Oftip^

pettDl)icl)fcl)oUerííbfctoíoeare, Eo-

cale,

Bc5o,aUp,E4¿/«w.

Bezudo,greatiíppeb,L^^c<>.

Bedel,a beble ftonc, BethlUns,

Befas, iníutíe, S»?ong,í)ifpleaftti:c, iniu-

rta.molefiia.

Behetrías, a confufeb noífe, a íubben t

m\X\tiTumulms,confupofanorum,

Búá2udjotOVítÍZpôrma,pukhYmdo,

Belleza, beautíC,Bc/d4¿.

Bellamente, beautífttUp,Bf//c,p«/cferc,

Bello,faite,bcatttífttll,Bc//«/,p«/c^cr.

Bellon , moneda de bellon, bafc ttlOUCP,

copper anonep. Maneta area.

Bellota, an aco:ine,G/4«i.

Bellotero , tl)at gatljetetl^ acorneo?,

Glandarius,

Bellotero árbol , a ttce t!)at beatet^ a-

tO^XiZ^filandifera,

Bcn blanco y roxo,a bíttb of nttt,Tí«Ar vn-

guentaria,

Bendezir,digo,tO hltfíZyBenedicere,

Bendición,bleíftng,Bfwed/V?«.

Benedichojbieiíeb, BenediSfus,

Beneficio, a beneéte, acurte(ie,a goob^

tWCTXZyBencficium^munuuojJicium,

Beneficiado, betljatbat^ receauebabcí:^

nefite,grounb0 fruíteo? Snell ttlleb,

0?S»ellbUÍbanbeb,Bcwc;5íÍ4r;><r ,&ager

lene cultur.

Berengena,a bínbe Of fx\X\fZ^Melangena,

Beri],a bertllftone,5cr/^ííí.

Bermejo,teb,R«¿c«f.

Bermejito,rttbbie,fomewl|atreb, Subru^

bidus.

Bermejura,tebneíf,K«¿Cí/tf.

Bermejerre,tO SnajCC XZ'OjB.uhefcete^

Be rmeilon,bermíllíon. Minium,

Bernia veílidura,an ítit^) tttg, VefiU hiher*

nica,

Berrazas, SoatCt CteCTeii, T^furtium.

Berriondez de puerca, Sniên a ÍOW Í0

b'^min^ySubatio.

Berraco,aboê,antttS»ítl) agteen^ttíbe,

Verres,nux imantura,

Bcrro,Snatet tXZ^Z0yl^fiurmm,

Berruga,a S»arte,^crr«c4.

Berrugoro,fttll Ofíx>OXtfS,yerrucofuf,

B errueco,]^tllocb¡0f,?^crr«c4.

Berrocal, aplaCCfttUof Pêrrí^-

cetum.

Befar,to bi(re,f!/c«/ín'/.

Befo,a bSSiz^fOfculum,

Beftiaâ bZO&yBefiiayhellua,

Beftial,beaíllp,Bc/teííí.

Beftion o reparo, abtnbCOf fOltZ^Valium,

arx.

Beta,t;íí/c Veta.

Betónica,bet0nte,Bc/o«/f4.

Beron de colmena, acompodtíonfounb

ín bee btues libe bnto ^d.%zfProôHs,

Betún,bitumen, B//«wcw.

Betummar con Betún, tO glue Bituminaye,

Bevedero,

IB EBevedero,ati;OttS^fO?bca(i!0( tOb^mSÍB,

jiquarium.

Bever,to ’t>pínktyBibere.

Bever al cabo,tOO^ÍnKealí,E¿/¿fre,Bcuer

a porfía, tooînfeeabic, tocarjíoxofe,

TerpotaYCyCertatim bibere,

Bevedor,a t^n^CX)Voiator.

Bcvida,t)^tn^,apotíon,aí)2iuníícntttatt]^,

Totui,potio,covipotatio.

Bcxiga,a blabber,a hnhW^PêficaMlIa.

Bexuco,aUmbe of fîmen,

BczarjX'/dtf^beza r.

Bezado,Wí/íXbezado,Bezcro,i)étl?attte^pet]t) turne, yki/fmdi-

nArilis,

Bezerra yerva,calue0 fnoXbt, Antirrhimn.

Bezcrro,a

Bezo,cttí!:ome,fa0)íon,bfe,?7^,w!>o/.

B I

Biblia,t!)e llBpble, 'BibUn.

Bieldo,afan, o^ a fceopetot^ôxoecojtnc

5»itb againft tlje S»mbe to^pnow it,

Ventilabrum,

Bien,ix)eH, Bene,

Bienes,gcobí0f,Bí«/í.

Bienaventurado,

Bienaventuranza, Í)appíneíf,Fí?tóííí.

Bicndezir,tO hXt^Z^Benedicere,

Bien granada,ofee OfJerttfalentjB^/r//.Bien hablado,affable,S»eU it^t^^tnÂffabi-

lisfocmdus,

Bicnhazcv^tOXíOVOtllyBenefacere, -

Bien hecho,a benefit,5coelbone,Bí«c^c/«w,

benefacium.

Bienhechor, Ijetljat beftoxoetl; a benefit,

Benefafíor,

Bienhechora cofa,b0ttntÍfttU,Bcwfy7c«i.

Bienquerer,to íoífl; Snell to,to beare gcobSütll,Bc«fi 'velle,

Bienquiílo,SDell belOtteb,Bc«f«íi/«j, charuj.

Bienquerencia,g03bS»tíl,Bf«c»o/f«í/rf.

Bienquifta y amigablemente, fríenblp,Beneuoíe.

Bigor o raoftaza de barva, tlê muttaclÔiQt

oftl)ebearb,Mofiax,BiJa,a XmXs^ZyOrdo.feries,

Billón, moneda de billon, J15ttHíon, An

Bconfufaneum,

Bilma,t!)e filme,C«/Áf, cmex,

Bimbrera,a5a)ÍllOU} beb,5<í/;Vc/mBirIos,!iaplj0f,I.«/«/ quidam puerilia,

Birabuclo,a great granbfatl)er,Prodr/^«i.Birabuela,a great granbmot1êr,P;'od«w.BifnagajV/WcjVifnaga. (nepos,

Bifnieto, tê Cbilb of tÍ)Z granbcl)ilb. Tro-Birperas,tbe ettenÍng,F'cj^fy//«^ hor^,

Bifpera defíefta,tl)eeueofafeaff, Vigiíi^.

BÚptraáas,Z\XZním%yVeJ}>ertiníCpreces.

Biíriefto,aieapep0ere,Bi/f;tí/Vw anma.Biftorta yerva,bÍÜ:0?t,B/7?<5m.

Bitor,a lÍBtttO^jGtoíí.

Bivar, aSnarren, a place to Ucepeijema,

getfe, o^fottleín, afiüjpcole, Viuarium,

auiarium.pifcina,

Biuda,a îXiOiOOyVidua,

Biudo,a Sniboxner,^/dwí/.

Biu d e z,S»íbOU)l)OOb,^/Wa/>ííí.

Bívaro,a babger O^ h'bOtUZyTlber.cafíor.

Bivienda,líttelpl)COb,lÍtttng,FV¿?«/.

Bivo,Uuelp,ful of lífCyñlíUZyViuuj,vmdu^.Bivien te,líttíng,r/«c«j.

Bivir,tO iíue, Viuere.

Bívora,a \)ÍpZXyVipera,

Bivorerno,a peong )í>ipzXyCatuÍM viperinui.

Bixa, aníierbeScêrcmitlii tl)e31nbianiS

paint t!;emfeltteíf. Herba qua fe pínguní

Indi,

Bizarro,batane, ^Ú\mtyAlacrPs,€legans.

Bizarría, bjauerie, gallantne^, Eleganüa^

alacritas,

B LBlanca, a pecce ofmonep being t!)e 68

part ofa riall ofl^XBXZyMonetagenm,

Blanco, S»l)íte,^/¿«í. dexaren blanco, tOleaueanp t!;ingbnfpoben ofyOmhtere,

preteriré.

Blancura,iül)iteneja,^/^cdo.

Blancor, Idem,

Blanco, a marfee,a Snljite to (Ijcote at,si¿-

num jeopM,

Blanchete, a little bcaglc of Analta, Ca-

tellm Melitenfis,

Blanquear, to be Solîte, tOtttabcSníiite,

Candefeere,

Blanqueadura

B OBlanqucadura de pared, ti^cSo^ítíng of ti

^diXyDealbaüo.

Blanqaczin o,S»!)ttÍft) ,Subalbidus,albidus,

Elanquibol,CctufC,C*fr«/rf.

Blando, foft, gcntlc, fiattcring, Blandus,

Unis,mollis,

Blandura, foftneiS?, gctttlene^?, flatterie,

Leniíudo,blanditiíe,mollities,

Blandamente, foftlp, gentil?, Leniter, mol-

liter.

Blandear, tO ÜO^ÍÍl) afXDOJ^D, tCi bCUt), tO

h 01iX)yfîbrare,lentare,

Blandón de cera,a ina)C0 cant)Í0,Cfrf«/.

'BM{cmar,tohMp\)ZtnCyBla^hemare.

Bh(hmh,hlñÍp)j2tn%BlaJ]}hemia,

Blaffcm ador,a ÚdLÍp\)mtVyBlaJj>hemus,

Bledo, W>\it0yBlittim.

B OBobed a,abault, For«i^.

Boca,a mOtlti}yOs,oris.

Bocaciy^ButUctamyBrandium.

Bocal de pozo, mOtttl) Of a &CÍI, Os

putei.

Bocado,a m01lfeii,a bit, BHcceüa,morfus,ojfa,

Bocezo,gaping, OfcitaÜG,

Bocezar,tO ^típZyOfcitare.

Boôdela barva, t^c moCTeof tl^cbcatb,

Vubes,lanugo,

Bo9al,amttfñcr,a xm^pXZyVocale,

Boâl,ignorant,

Bochorno,a ciofc bot SweatbeiT, Aeflus,

Bodas,a Xtxmñ^tyT^ptiíe,

Bodcga,a feller jCfü'íí vinaria.

Bodegón, an alebOUfe, an '^nnCy Taberna,

caupona.

Bodeguero,a tapííZtyCellarius,

Bodegonero,an aleboufe haunter,an ale-

IjOUfe UezpztyCaupo,Ganeo.

BodóqueSjpellefjBf of Clap, ViU ex argüía,

Bofesjtbe iÍQ\)t0y'PulmQHes,

Bofetada,a

Boga,the rowing, impuljio.

Bogar,tO XOVOZ^Kemis impeliere,

Bohord ar, tO tmbÔber, Laborare,Umbo or-

nare,

Boja.totttpaíTing about,oVcwíw.

Boj ar,to tompaffe about,

B OBoya, ab«o^, aco?befoí a net o? angle,

Tragula^fuber,

Boyada,a bearb úfCÚttlCyyírmentum,

Boy€ro,(ineatl)eart>yBubulcus,

Boyuno,pertaining to matyBouinus,

Bola,a bOWle,a fcotball. Globus,pila pedalis,

Bolapie, to go fluttring ís)itb the ¿)ingfl(

Currendo alas concutere,

Bolar,tO ñie,t0 furpjiê, Volare, prahende-

re,opprimere.

Bolear,tO fallbOXOne,Cowc/Wír^,

Bolea de pelota, t^C filing Ofabal 0^^ pels

IZtyVolitatus pila.

Boletines, little moj^felo? ofan oênge,lítí:

tie rounb ÜOnt0yVil¡u¿a,glarea,

Bolina,the Cheat,a co^^b fo callet» in a Chip,

Lunis nauticus,

Boira,a p\XtítyCrumena,loculus,

Bolarmenico, 115 OleartttinacUj Armeniaca

terra,

Eoinco,a little purfe, Locellus, (pike,

Boltear, tO tumble,to leape, Volutare,fub-

Boltejador,a tumbler,Sí«¿/«/íoy.

Bol tej a tjto tumble,

3olver,bu€lvo, to turne,to retttrne,torci:

êi'^tyB,edire,-vertere,Yeuerti,

Bolvibic,turning,

BolvimientOjatumingâroUng, Volubili-

tas,

Bollicio,u/Ve Alboroto.

Bollicioíb,febitÍOtt0,Síí//V/oy^.

Bolliciar,to mcouc iz'tîiitsnyTumultuarl

Bollo de pan,a lOÍZyVanU,orbis,

Bollo de golpe, the fwelUng of a ftrípe,

Tuher,vihex.

Bollonde cintajthcítttb^ Of agÍrt>le,B/i¿t4

Bollonado,Ü:al»l»el),BMÍ/4r«/.

Boltczucla,a^01it turne, Súbita conuerpo.

Boinba,a pvmpZyCochlea,fentma nauis,

Bonanca,faire S»eather,a calme,

tranquillitas.

Bondad,^W'htlZ^yBonitas, (feitus,

Bonito,ga)b,p3ioper of bot»ie,pêtie,Bíto

Bonete,a cap,the top íñÍ\ZyViieus,fupparn,

Boñiga,a com tarb,^^m«í bouinum,

Boñuclo Almojavanajacabe,!^/^^^»^.

Boquear, yide Bocezar.

Boquiroito,fOUletnOUthetl;Co>?»//Í4íor.

Borbolear,

RB OBorbolear^tO bubble,to C0ttbe,EW//Vf,

Borbollones,bubblCjO Soit^ fettií)mg, BuUIhU,

Borccllar de caxa, tlje bîm Ofa cl;cft, la-

hum,Bordar,boflar, to ímb?oí)er,to ebge,íla^í>-

rarejimho ornare.

Bordador, an tmbjobereir,an cbgcr, Thry~giojimborarms.

Borde, a bojibcr of imbôbene, a baftarb,

tljc b^titttjtbe cbgc ofan^ iîns, spuri-

usj'imhusjabrumiora.

Bordonâ ÜdSÍZ^Baculus.

Bordonero,a bafe UWfyzo^lnfittuefortis homo.

Borne, tbe bcnbingof a (laffcoj timberb^ bcaibtng in tbc üvCyLematto,

Bornear, to benb timber b^ beaming intbC ÜVCyLentare,

Borni,abÍnb of baubC,^í:í//>/íer.

Borracho,y borrachez,v/Wf Beodo,Borraja,bO?age,Soráô,

Borrar,to blot, Obliterare,

Borras,b?,eg0 of i»ine,otle,o^ ointmento?Tex,magma,fraces.

Borrador, a blotter, a blottmgpapcr,’ tije

firft b^âugbt of an^ note, obliuram,autographum primarium.

'Botvzkz^Vítm\^Z%ToYmenitm,tmpeÑas.Borrax,'y/í& Atincar.

Borrego, a lambe ofacetre Ql%Aîa an-nictilun.

Borrico,an affc tOit,?/<//«« afnintu.

Borren,a Woí,í»«)-<?.

Borujo,t/;ifc Burujo.

Borzegui,a bníkín,Cothuritta.

Borzeguinero, aljonim maHer, Sum co.

thurnaritu.

Borzeguinetía,a bnlfeín Miafeersí ôp,Co.thumariafmrina.

B oil ar,v/WfBordar.Bofladura,ímb?otiette,I;(w¿ow/<t«w.

BofladOjtmiíjaícrcíjioicráííí/.

Bofquc, a5»£oti,agtotte,atoppeírc, Syiua>

BoflarjtO

Boftezar,tO gape,0/t/Wf.Boftezo,gapíng,0/Z«««o.

Bora de vino,ai)Ottle,Kír/V«/ii«.

B

Bota,a!j06tc,0frM.

Botana, anilTuetn t^c legff, fc. TinuU.fintenilla. (pellere.

Botar, to put totí^n(lfa3ít!),H*-Botarfe el color,t0bamH),to be bítn of to=

lout,He&e/cere,va»efieye. (pihe.Bote de pelota,tê fttofee ofa ball, VulfatBotejaboycjW-w,Botecica, alittIcbo)cc 0? little bottle,

PixuU.

Botica, anapotljccariesíjjop, Vharmaco-Boticario,anapotl!etarte,'P/i<i«!í<««fe/«.

Botija,a bottle,

Botilia,a battle,idrni.

Boti]]ero,a butler,Cí&r«íí,/)rí)W»#.

Botillería, abutterí^ Celkrmm.proMptua-riitm.

Botin,abíDtte,Manubiíe,exuMa,príeia.

Botinero,l)etâtUeepet^ têbrotie, pm-fe&us prcedee.

Boto,bull ín eíige,íimiina)ít,H<¿íi,o¿/»-

f(i4,íardus.

Boton, abutton,abub, a fearing iron, aboíle,an impoítume, Pibptla, nodus,cau-

UYÍum,vku5âpofiema.

Bdvcd£i,xí;í/f Bobeda.Bovear,t0 htííSM%VeJtpere.Bovo,a foDle, S’tultusJnJipiens,moYÍo,

'Bov^úzfxAMtyStultiiia,

Box,bo)ce tmyBuxuf.Boxeda],a grOttC Qthú^z^yBuxemm.Boz,têboiceí^«>Ar.

Bozes darjto crie OHt^Vociferari.

Bozcar,ÍO cr^ OUt^yodferari, (rator,

Bozinglcro, one ti;at ertetb out, yodfe^Bozina,a trumpet, a íêepdêarbjO pipera

purple Bucdnajpurpuraitrmex,

Bozincro,a ^Í}}ZV^Bu¿dnaíor,

B RBragadayZOXti^yina.

Bra âle s,p OUlb3Ôn0, Brachiale.

Braco, an arme^t^c leg of a creuifl). Bra-chium.

Bracear,to flâfee tlê armejS^, lacertos excu-

tere.

Bracero, l}ztí)ñt caftetlôut tlje armeftBrachiorum yihram.

E Bragado,

B RBragado, ano):eí»ítl)aíí»l)tí«le3j

C^C'D, Boi caUgaUis^caligattis.

Braga

Brague ta,a C0l>peece,‘Pcyic 6̂w^.

Braguero, pertcinins to tl)e hiczt\)z0y

Bracchale.

Bramar, to voíêaífalíon, to mafee anic

frettin5 notfe, Mugire^rugirefiemere.

Bramido3rO¿lÍng,lOWinS,iVÍ«5//«4,r7<îí«/,

fremitiiJ,

BrafsjaCOlc^'Prwwrf.

Brarcro,acl)aÜníííi^jI^«/<á¿«/«^».

Brafil,b3âíiU, tljcret) colour maoe ît\)

bâüll^ Acanthinum lignum,fUYfma,

Bravear,to bâUC ityFerocire.efcrari.

Bravo, SutlOe, ftcrcc, crueU,b?aue5 Verox,

ferustcrudeiU,elegans.

Bravamente,S»ilbel^ ,fiercely , b^âucUe,

Ferociter,efirate,eleganier.

Braveza, ficrccnciO, Sütlbneíf , bzaueriC;

FeYocitai,feritas,eleganua,

Blear,to calfec a incruHare,

Brceo,ttoiglO to mare cole, Virgulta^ orum,

ÚÍOtm(t0Êrica,

Brega,íl:rífe,l7tf.

Breña,o mata, abttíl), aft)ûb, a tlô^^ne,

a b^íer, Frutex, ûtketum,mbulm,acan-

thus,

Breton de bcrca,tl^c bub0, O^fenObí? of a

tzAzXOGiltJôlkuLtiS,

BrcionicayhztQtV^íBetonka,

Breva,a fig feone VÍpZyFkus pracox.

Breval,aüggctrce,tlb^íiSjOS»êrcof are

feone rípe, arbor.

Breve,fl)0^t,b^fe,Brf«k

Brevemenie,ÍÔ^tlp,b^0efel^,Bymí^r,

Brevedad,bíêUÍtp,ü)O^tnej0,Brí«;/r«í.

Breviario, an epitome, a b^^fe ,nptomc,

compendium,

hxQxn2i,^t\iV^jAlfula,afiula,

Brida andar a la brida, tO tibe a great

l)0^fe,E^«o vehi.

Brimbillada,marmelab,OWow4/«w.

Brinco,a íercfee, nlZ^ZySaltusJhhfulm^

Brio,i»ilfulne0,Uueline0,líeabme0, Mo-roptas,peruicacia,alacritas,

Briofo, í»ilfttU^lÍWeÍie, Verukaxmrofus,

alacrii.

B RBrifar la cuna

, torocfeet^ccrabel, Mélktare.

Brocal de pozo, ti)Z bjincKe ofaSoeU,i4-brum putei.

Broca do,ClOtl) Ofgolb, intextus.

Broca,a íl)cDcmaUer0 tacbe naile,c/4«/V«*

lu$ calcearias.

Brocha,a ClafpC, Fihuk,

Brom3,a i»o^me tljat eatet!) ))oiz0 in tl)c

n)ip0, fêrmis oblongus, qui ñauesperforat.

Bronze,bâíTe, AEj-

Borquel,a target,Pí//íí,'»^w¿o.

Broquelado,armeb S»it’o a target, T?elí¿t.

tus.

Broflado,v;Ve Bordado.

Brotar,to bub,to bêali out 00 ti)zl)ont0,

yIcerare,germinare,

Brozno,r0Ug^,Br«/cíi/,

Bruces,groueling íoitl) t\)z face betxooen

tê l)On'ÍÍ0y'Pronus manibus innitens,

'Ei\xx\o,\)lQ'wnziPuUi4s,

Bruneto,blacfee,fab ZOlOWCySuhnigeY.

Bruñir,tO bttrnÍÜ),'Po^^»'f

.

Brufeo, btteel)oline,R«/t«7,

Brufear, topéate a íîpjo übe íoitl^rcebe

burning, Kufeo nauigia calefacere.

Bruto,bruta l,bÛtÍfb,B>'íííaw.

Bruxa,bruxo,a l)Ogge, Strix, lamia,

Bruxuía para tirar, tbeítríngeofanfen^

gine to ideóte S»itl),Libramentum,

B VBuarro,an tm\ZyBuho,

Buchcce,tl?eciêefee, anbapopSnitíí tê

mO\XÚ)yBiicca,popifma,

Buche de animal, tl;e matoe of abeaít^

Ventriculus,

Buey,anopeBw.

Buey nuevo o novilIo,a ÜZIZXZ^luuencus,

Buey trc,a bulture,^«/íw.

Bueytrcra,a placeto blUbultUrCft Vultu-

rinum,

'^\xúo,î^tyVolam, (uerfus.

Buelto,turneb,tumbleb,to(feb,^fr/w,7>j-

Buclta,a returne,turning axoap,tuming

XO\XX(L^fR.editus,conuerJio,(tm¡io,

Bueno,geob,Bow«#.

Buenamente,ivell,Be^r.Buctagos,

B VBuctagosobofes, tt)t alfo t\)C

tripcii o;tbelip of abcaft, VulmonesîUa.

'B\xh\Oi^\^\XÜ\Zyûbaluí, Qare,

Buf3r,topttfe,toblotoao(aíi0íife, jinhe-

Bufete,a ftanbins table,

Bufido, tbc puffins anb blowins of a\^0%iZyjinhelatto,

Bugeria

Buho,an oxoltyBubo,

BuhonerOyUptTAttyVfftraSiorypropoia,

Bujarroncar,to Commit ffnnc againft na^s

ture,Ordinem nailer¿e inuenere, (Sodomita,

Buj arron,be tljat iinnetb againfl: nature,

Bula,ibe pcpe0 \yu%Bulladiploma,

Bular la frente, tO bume tbC fojebcab.Inurerefromem.

Bulbo,intltl oniOtlyBulbuf,

Bullidura,fp^mgmg bp,boilingbp, Scate-

bra,

Bullir,to fpjimgbp,to boilebp, ihuUke,

Bullicio,tz/de Alboroto,

BulIoñ,an iriCb fkeine,5/V^. (pm,/pecks.Bulto,(bape, tbe bulfee of tbe bobic, Cor-

Bunuclos,pancaUc0,Burbuja,a little bubble,Burbugear.tO hnhhlZyBuUare, (Burdo,

Burdégano hijo de cavalloy afna, a mule,Burdel,tbe fteXOeS, Lupanar^proHibUlum.

Buril,a grauing tcole, ccilum.

Burlar,to tcfte, to mocUe, to beceaue, lo-

catiyfaüere^Ludere, (fio,deceptio,

Burlojaieff, amoefe, abcceít, irrijio, iüu-

Burlador,a iefter,a mocber,a beceiuer,7r-

riforîUufovydeceptor.

Burlón,a ÍzftziC)lrrifor,iocatGr.

Burujo, tbeftoneof grapejí, ofanoltue,tbe tO%Z ofanp fmitZjAdnusy-poiua.

B ufe ar jtO fcefee, Quierere,

Burcá,fearcb,f0efemg,.^zeyrfw,w^«?y?/

Bu va boja, a botc!) , a boile , tbe frcncb

pOZhZlSyykm,fnorbigaI¿ici ’riceraf bubo,

BuxetajabOjce,*?/^*?.

C A

CAbal,apo^tÍOnyRzíí4 portio.

Cab añ a ,a cabbin,a cottage,T¡guría.

Cabañuela, a little COttage, Tigurkoltm.

C ACabe,neere to^luxtaprepe.

Cabeâ,a beab,

Cabejado, abcabftall, nerofcDtíngfll ofhOOtZfSyCapita¿,ocrearum pedes.

Cabcjimpcrfonale, it Í0 bclb,iti0 contéisneb, it bappenetb,c*4d//,cfl:/>//w,z2c«W/V.

Cabezudo, bcabílrong, great bâbeb,Vertinax,capito.

Cabe5 al,apíllOtD,aboiacr,Cfr»jV<«¿

Cabejera de cama, abeísíicalic, CafHt¿e&(.

Cabecera de mefa, tJje bppcr enbe of têtabÍe,Crf/>«í menfe.

Cabera abaxo,beablong,‘Pr<eí:ípj.

Cabezcaydo,bangmsboxonetbcbeabeyCernum.

Cabezada, ablOXOCSoitb tbcbcab, iSímcapitk.

Cabezón de ca miâ, tbe nccfec baube ofa(Í)ÍXtyLimbmadcei¿um.

Cabecear,ConDb,tO(babetbebeab, Tilin-

tare.

Cabeceamiento, t^c nobWng, fâfeíng

tbebeab,2v«/4/7í>.

Cabeca de perro,bog0 ^Cynocephalum,

Cabe^rOjO cerro,abiU, CoUis^Tumidm.

CQhcWof/t^ZZiXZyCapillm.

Gabelladura, tbe bu^ of beare, Capillk

ilum, coma.

Cabeiléra, afalfebcare, o^zperufee, coma

frppoftitia.

C a bellado,long ^^ZZiXZTlyCapiUatus.

Caber en ]ugar,t0 be COnteineb, Contrnth

Cabero, tbe laft,

Cühcñro,WX\)ñ\ttXyCapifIrum^Cabcftrar,tO baiter, Capifirare.

Cabeftragc,baltermg,Cz2p/^rz?ri<7.

Cabeftrero,a rope mníxZXyCapiftrarim.

Cabido,conteineb,receitteí), Keceptm,con-

tcntus. (lium.

Cabildo,a fenate,acotm(ell,5’<’«4ír</, cond-

Cabildo de y glefía,a chapter boufe. Capi-

tulum.

Cabojan enbe, VinUaerminm.

Cabo de cuchillo, tbebafteofalinifeyCrf-

pulus.

Cabo de tierra, acapc, abcaOlaub, Capuu

promontorium.

E 2. C^bra,

C ACabra monte(ín3,a5ó)üí)C goatc^

Cabra,agoatC,

C abrito,a

Cabrahigo,ÍDÍltí t^^yCafrlftcuí,

Cabrahigar,tO ripen fí^^Cafjrificari.

Cabrero,cabrerizo, a goateÍJCarí), Capra-^

rius.

Cabrillos,a tonttcUacton tallctitê soatsVcrgiUiC,

Cabrio,cabriaí,rafíeríí oj quartern fetmt!??cepart0, te lift bp, o? fet ancntíc

anp hí3^ tij3 amaft,fajjhla,

Cabricuno,pcvtemmg tO a ^.iOyCaprinus,

Cabron,aram ÔñtCyCapcr.

CabrunOjOf agoatCjCrf/jr/w^í.

Cacaréar,tO cacKlC 00 ü l)CnyCíímrke,

CaâjlnrtímgjfexoUngíûntmgjfiíljingí

yett¿ttio»aucupium,p'ifcíitio.

Cagar,to hunt,tohaufeC;» to fos:ole

. Venarit aucupare,pijcarf.

Cag ador,a lbttntev,haiíl^^t*,ñ(l)er,oj foxo^

levyyenat07iauceps,pifeatar,

Cagadoracofajpertetning to hunting,

AUcupAmiiíSypifcatorms,

Cacique, a prince ofthe 31nT>ian0,

apud Indos,

Cago de hierro,a fle(hcoê,alíO a pípfeín.

Creagra, olla.

Cagón, afiíh of inhofcCHinâter gluc

Í0imX>ZylSíhioco¿¿a,

Ca golilla,a iíttlc ffeülct, Ollula,

C3guela,apípUín,0//«/í?.

Cagorro,COUetOtt0,'P4KWí,d«í2y«í.

Cacherenpedagos, tO ClcaUC Ínpcecc0,

Diffindere,

Cachete,a ñtcfec in the cheeKe,a

Mapa,

Cachetado,he that hat!) a fiiefee , he that

\)^Íl^^^^XXttyj^lapa,peYCHffits,

Cachorro3aS»helpe,C<í/«/«j.

Cacho,a cruft,a peece,a lunipe,Vrufium,

Cachonda perra,a bitch iteelping ,Catuli-

ens,

Cadañcro,0feuerp ipmZy^nntm,

Cada, dos, tres, oquatro,años,ettCrpfe^

cont>,etterpthitt>, euevp fourth peete,

C ASecundus,tertmsyquartm quiffitte annus.

Cada dia,eíierpÍJap,y%i#/Áí ejmtidie.

Cada dos y cada tres dias,ctterpfecont) üpthtrO bap. Secundum,tertius quifque dies,

C a d a quai, euerp one, SinguH, vmfquifque.quilibet.

Cada uno,eilcrp OUC, ynufquifque.

Cada bueno, CUCrp gCOO wan, Oftimui

quifque.

Cada ruy n, euctp bab mXifPeffmus quif¿,

Cadahalfo, afcaffolo 5x)hcronc)cecutíon

Í0 tJ 0ne, Suggeftum,

Cadera de muger, the hip^> Coxendix, Sil-

la de caderas, a choíre¿?tth u bacfee.

Cathedra,

C aduco, SPCafee, Cadmus

Caer, caygo, caes, to fall, CdkiirCjyKcrf.

Caedi zo,TnpnOttíe,falling,Deciduusûm •

fw.Cabla

, a l^not Of fenattc^ , a pacUe of

bnauc0, cow/wM/w.

C 3 gar, to empt the bellp, cacare.

Cagajón o cagado, the bung of a man,Stercus, merda,

Cagarruto, 0)eep0bttng,o3^goat0bung,

Stercus ouillum,pue caprinum.

Cayado, o cayada, a Íhephearb0 ftaffe,

Tedim,

Cayda, a fall, Ruina, cafus.

Cayda, cruxia, a liinbe ofCVane, Cruft

Caymiento, failing, Cafus, ruina.

Cayman, a croCObtiC, Crocodilus.

Cal, lime, tór.

Cala, a gliftcr, a íuppoUto^îe, afurgíc:

an0 íearcl)ing tcole, a fearch, Teffimbalanus,ffiecillum,fcr74tinium,

Calabaga, a gouTb, a bottle of a gourb,Cuembita,

Calabogo de hierro, an íront(XilC,R«»c/«<í

bginatoria,

Calabogo, abinbc of p^ífon, 0? place of

e):ecution, S»h^^ conbemneb perfon0

íoerc caftbowne heablong, ScaUgemo-

nice, (tarh

Calar, 10 fcatch, tO pícrce, Tenetrare,fcrH-

Calador,afeard¡)mgtcole, specillum.

Calafetear naos, tO calbethipiî SeuoiHi-

ñire.

Calamar,

ACCalamar, d CUttlC, Lolligo,

Calambre, fttfneffe Of t^c Úncm^^ tí)C

tCñ\X\1^ZjT^tôrumrigoYy¡j>:ifmus,

Calamenta, ioiloepenimli, oat^tnint,Cedaminthet,

Calamón, a UinOc ofbirtJ, Torfhjrio,

Calandria,a t\)%nÜ)^Turdí4s,

Calauerna, afUull, Cranium,

Calcañar, tl;e f)ezleyCalxpedhs.

Calcar y recalcar,to tmti 'btlOei*

tobiefee, tO (luffc, Cakm^retalcaYeyfar-

cire, refardre.

Calcado, bofcO, Caligatus, Calcado de bo-tas, boOtcO, Ocreatus,

Calcado de alcorques, i« pantO|)lesr, Cre.

fidatus ,Qg\i^2ido de chinelas, \)t tijat

i»carct^ fole0 ofSocob, SoUatti^,

Calcado de guantes, Îmt’^yManicatus,

Calcado de fapatos,ÍÔDb, Calceatus,

CülâSjôfZyCalig^,

Calcada, a cauílemap, yiaflrata.

Calcetas, imnennctijcr üocU0yCalig^ lin^

úhialia lintea.

Calzar, tO Calceare, tO tXiS,

a

.Sufflaminare,

Calcetero, a boñci^. Sartor caligarius,

Calyon, b?cec!;e0, Eraccbce,

Caldera, a Jhenum,Calderon, a calbÔH, Cacahus,

Calderero, a bâéct, Vaher ararius.

Calderería, a bâíleVíO ÜôpyOfficina araría,

C alderilla, a,líttle hzttlZyJhenulum,QMîuehyidem,Caldo, b;tOtb, tufculum, kis.

Calendario, ataientcf, atoll, atataiog,Calendarium, /

Calentatfe, caliento, tO íoanne^ímfelfe,Calere^caUfcere,

Caleneamiemo, ioartning, CnlefuHk.

Calentar, caliento, to SoattJte, to êat,Calefacere,

Calentador de cama, ai»armmg pannc,CalfaSiorium,

Calen tura, ^cat, Aefluí, an ague, Ttbrk.

Calenturofo, ücke OfanagttO, Tebricitani.

Calera, alimebíH, irii/MrM.

Calero, alimemaber, Caícarim.

Caleta, a fttppofitojie, a littletr«bem

C At})efea,Bi</«»</, sinus.

Calidad, qualítíe, QugUtM.Caliente, Soarme, toarmtns, £<«*»/. m/í-

dus.

Calilla, a fuppofitoííe, acreebe in tîefca.Balanus, Sinus,

Calma, acalme, Tranquillitas,

Caloílrcjtbc tu milbc tât tó ís^âíocn outofa5üoman0 ^t%Cokftrum lac,

Calongia,acanonü)ip, Camnicams.Calor,heat, Calor, aflús,

Calura,heat, C4/or,tey2«í.

CalurofOjhOt, Ijeatmg, Calidus,afluofus,

Caluña, a CauíU, Calumnia,

Caluñador, a camller. Calumniator,

Caluñar, to cautil, Calumniari,

Calua,balbne(re, Calmues,

Caluez,balOne(re, Caluiúes,

Caluo, balbe,

Callar, tO holbc one0 peace, Ttffíre.

Callado, feept fectet, Tacitus, ittXZty Ta*cittsmus,

Calandko, quiet, foft anb faite, Stn^pedetemim.

Calle, y calleja, apatl), a S»ap, a (Iteet,

Callis,femita.

Callo, í),arene, tbc tbitbefbinne of tê\)m1i,CaUum.

Callofo, tl)icbeíbinne, ârb ^t^fUyCal-lofus,.

Callefcer, toSOBjCC Caüefcere,

Cam a, a beb, a bebUeb,¿£¿7»^^ twus, alio acocble ñO), matula,.

Cama de arado, thefttrrotO,S»/c/^/.

Camara, a chamber, a clofe Ucole, apur^^gatton, thelaffee, the o^bure, cuhUu^lum, alui excrementum, ventrisprofiuuiumi

merda.

Camaranchón, a rubc Chamber btib^teíf,

Cubiculum male compofltum.

Camarero, a Chambetlaine, Cuhicukrins,

Cam aron, a lopfter, Ganmaxut,

Cambiar, to Change, Commutare,

Cambio, e)CChange, change, commutatio.

Cambiador, an ejCChanger, Vermutam.Cambronera maca,b?amble0, Kamnus,

Camedreos,gcrmanber, fercula minors

Camelo, acamen, Camelus, (chamceéis,

Camelcro^

/C AC 3 melero, a catUcU feeepcr, camelarius.

Camclería, tê officc of a camcUfeo^pcr,

Camelarla,

Caaiija, a {^Jirtâ fmOCKe, Camlpa, iudupu.

Caminada, an aíTault, Inuapo,

Caminar, togo atourncp, Iterfacere.

Caminador, a trauellev, Viator,

Camino,ai»ap, apatl), Vlajterjemlta,

Camino de fanfíiago en el c'iclo^Laflea via,

Camod ar, tO fcU, tO ÍZt tOU\2¡Vendere,va-

num exponere.

Campana^übtllyCampana.

Campanaría,atOU)Ctofbenc0jT«rT^c4?»-

panaria,

Campanillayerva, 5»ít!)ÍC Í3)íUDC,Smilax.

Campanero, \)Z t\)ñt riuget^ bcUC0> Cam-

panarumpulfator.

Campear, topitcl) acampe, Cafirametarl.

Campo, a Campus,

Campefino, oftbcáelb, Campeft/nyagreflis.

Campero, ]^ct1t)atfeeepct!)tl)eficlb, Cam-

parius.

Campeftre,rul>e, Oft!)e tlclt), Campefiris,

Camuesa, abínbe ofpcppíU, Malorumge-

nus.

Can,aísogge,C4«Áí.

Canfobre que cargan vigas, tlê poHilta

i)Ottíetl)atS»ccaU tl)efomcr, AtUs,

Canal, a gutter, canalis, imbrex.

Canalado, t^^VXÍmzbpmbricatus,

Cano, l)0are ibeabeb, Canns,

Can as, !)Oar batrcflf, Cani orm.

Canaft a, a great maunb o? baffeet, Cophi-

nus,

Cañadilla, a little bafbct, Sâlus,

Cáncer,tbe conftcllatíon cáncer,

Canción, along, Cantus, cantio.

Cancionero, a long bcobe, Cantionum liber.

Candado, a bolt, a button, Vejfulum,fi-

bula.

Candeda, tl)e ÜOXOê of cljeftnUte?, lt*lus.

Candela, a canble, Candela.

Candelero, a canblefticfec, Candelabrum,

Candial trigo, faírerebSÓljeat, Triticum

fuhrubeum.

Candiota, abeCTell of €^tZIZtyCadus cretenfis.

Candil,alampe, a canble, candela, lampa4,

lucerna.

C ACandilejos deludios, uetO lampjSof tlje

3ileT00ejO, Lucerna.

Canela, cinamom, Cinamomum.

Canez, balbneiie. Canicies,

Cangilón vafo de barro, an cartlên íêílel

to carrp ioater, congim.

Cangrejo, a CVab 0? Crcuil^, Cancer,

Canilla de braô, tê boancof t^^carme,

vina.

Canina, DoggeiO tmrt, Stercus caninum.

Canoa, tljC boat0 oft^C JnbiauO, Cymba

apud Indos,

Canon, a rule, lSlmma,canon.

Canonida, acanontü:, Camnifies,

Canónigo, a ZÜtiOllyCanonicus,

Canonizar, tO tmoniU^lndiuorumnurne-

rumreferre.

Canonizado, cauontfeb, In diuorum nume-

rum relatus.

Canonización, tmt^nÍÜn%yKeUmindiue-

rim numerum.

Canfar, tO i»earp, Vatigare,

Canfado, is)erieb, Defejfus,

Canfancio, iüearínedc, Laffitudo,

Cántaro, a pítCÍ)er, Cantharus,

Cantar, tO dng ñfSZíbiXb ^Cantare, canerencpuauii auis.

Cantería, a quarrte, Lapidicina,

Cantero, l)etl)atbiggetl)fl:one^, a maîotl) Latomus, (excufior,

Cantero de efeod a, a free*maÍ0tt,I.<ípic/í4í,

Cantidad, quantítp, QuantitoA. *

Canto,aáonc, Lapu, faxum, beptl^, 'Pr»-

/íi«d//^,t^tcfenede,Cy<*^í/Vj,t!)e(ibe,L4-

/Mí,afong,Cd«<«í,tl)e(ingíng of birbjof,

clangor velgarritus auiwn.

Canton, tbe co]^ner ofa (treet, Anguiue,

Cantor, a dnger, Camor,

Cantonad a d ar,tO gtue tbe dtppc at a CO^^

ner of a (Ireet, I« angsôfefubducere

alicui.

Cantonera puta , a COtttttton Orttmpct,

Triuialefcoríum.

Cantueflb, ftecbabO, Stechador,

Cantufar,t0beccíue, Valiere,

Caña, a cañe, calamus, arundo.

Caña fidola, au apOtbttaríe b}.nQ^t,Cafia

C ACañada,aÍ4ja^ tO D^ÍUe ü)mpCy fe-

íudum,

Cañabcja, fenila, alfo bcmiocfee, Cymu,Cañarroya, pellitO^ÍC Ofíl)eS»ali, Verdi-

cmWtparieíaria,

Cañal íic pefcador, au angle tOÍ), Arundo

ftfcatoria,

Cañamajfubíítíie tnm^ClajJfs tributariorm

CañsímofytmpZyCannabk.

CañamonjtjCttipe (C^XiySemen cannabimm.

Cañamazo, Clot!) Of IjempefeeDe, LimeumcannAbinum.

Cañaveral de Can as,a plot ofgrouubfetÍDttbt0ebC0 O},t^nZ0^Jrundinetum.

Cañilla de braco, tl^c bone of t!)e arme,vina.

Canilla de cuba o tinaja,tljc fattfet So!)er=:

ín t!)epputtl)efpigot,Crfn4//c«/<«.

Caño o Albañar,aítnlve 0} htmtll^C/oAca,

canalií,

Cañon,a tf^^^CAUmmjcaulUfenncCi

Cañuto,a reeb to mafee a ^î^tyCalamia,

Cañutillos, tbefpace betxoeene fenot^ínZLtñtlC)Iníermdia,

Can2el,apo^taU,'P^r//f«í,for/w/<i,

Capace te,a belmct,G¿í/í<?.Capacho,a ijír® tât fingetí) tn tije nígljt

Cucuma,

Capacho de molino, t\)Z l)0pper Of t!)e

mili, tbefraileSnibî^^î^^ô tbepput o-itue0 tobe p;ie(re^,vifcmffdna.

Capacho,amaunt> o)^ great bafbetjFi/cííí

Capar,tO afirare,

Cti^^áo*y^Z\X^Z'ti^CafÍratu4^cunuchm,

/ Capadura,gclbmg,C4/7»v¿r/<7.

Caparrora,Coppereíre,Cî?/c4«/W,

Capear, to tafee aiDoap tbe clofee, to Snaueiottb tê clofee, Vallio exuere^fgmmpal—lio dare.

Capelo de Cardinal, a CarWnaíS Ijat,

Calerm,

Capellán, ap;^íeít,a c!)aplaine,S4círdo/.

Capilla, a cbappelWbe cape ofa clofeejS’^-

• ceüimicucullm

,

Capillejo de muger3acaule,C4p//tew.Capirotc,a battfee0 ^C0t),C4pñ/aw.

Capirotada de ajos y quefo, a elêefecafee,

Moretum.

C ACapifcol, a c!)anterm tbe quter, Mefocho-C a pi tan,a captaine,Dux, (yuí.

CapitaniajO ttiptñitlü^ípyCenturionaeue,

Capitanear, to beacaptaíne. Ducere exer^citum vel milites.

Capitel de coluna,tl)e!?eabof apflier,C4.pitellum.

Capitulo, a coaptet, ac^japterljoufe, c«-putiCapitulum,

Capon,acapon,a ^líp, Capo^talitrum,

Caponera, a CCDpe tnpoiiíS^Caporjarium,

Capote vellido milico, a Clofec,C4p//;«w.Capulla de la feda, ti)c ball tât a (ilfee

iOO^me mafeetl) , Bombylkt inmlucrumbombycinum,

Capullode miembro viril, tljcfoêffeínof' tl)e pñXXiyVríepuíiuw,

Capuz,a mourning 1)CD0, Cucuüusfunehris^

Cara,têface,ttie countenance, Vuitusfa-cks.

Cara a cara,fete tO fate,C<»-<í)«.

Carabo, aSínDofbarbeo?boate, 2^«/gygenm.

Caracol,afnaíle,a cocbIe,apati;eof«5i«is

tiÍXl^ñS.WCS)Li>nax,ttBudo,cochlea,

Carámbano deyelo, agreat flafec Ofíce,Gelicidium,

Caramillo,b?tabble0,Rijv<e.

Carater,a ^%ViXZfaraSier,

Caratula carantoña, a bifarbe, amaífeOíperfonajlarua.

Caratulado, bifarbeO, Verfonatm^laruatus,

Cara vela ,a carau ell,Tí4«/¿5f

Caray o^T^lauigijgenus.

Caí bon,carvon,a COlejC^rô.

Carbon coI,a Carbunfele fiWZyCarhuncului

Carcax o liniavera,a C¡\XÍ\lZVyVharetra,

Carcajada de rira,e)Ctreame iattgl)ter, Ca-

chinnus,

Carcajadas dai^ toiaugl^ e^Ctreamlp, Ca-

chinnari,

Cárcavo del vientre, ti)epanc^, i\)ZhOt^

tome oftbe bdlp,B4r4/¿r«w.

Carcava de muerto,atombe,a pit,

Carcavera puta, aftrumpet büng mCljurcb parb0,B«/?«4r;4 meretrix.

Carcoma de madera, tlêS»eo?me in

ber,C4r;rj.

Carcomido^

C ACarcomido,Sj)cójame UtZXlyCariofus.Cárccljap^ífonjC^rcer.

Carcelero,a jBSÍlO^jCrfrccm cufíoi.

Carcclage, Of tl)eíp¿lííon; Süpscarcel-

¿aria.

Cardas,caríiQf tO cart) CarpmU.Card a r,tO tWCt^yCarmmare,c¿trpeYe,

Cardador,a t^tX^ZX^Carminator,

Cardad ura,carlítns,C4yw;w<íí¿o.

Cardenillo que fe haze de cobre, Ü^Z rtlft

ofcoppcr,£y«¿o.

Cárdeno, blacfee ant) blexo colour mucl>

libe oib bjaíTc, Luridusdmidus.

Cardenillo color,cardenojfomcoljat blCXO

Subliuidui,

Cardenal de golpe, tl}C blCU) Ssjale OÍ ñ

ñxÍpZ)îb€x.

Cardenal de ojo, fgeblacbuc^bnbcr t})Z

tiZ^Suggiüatio,

Cardenaha carlJinall,cW/«rf/k

C^xácnúaáô^tñXXîU^îX^yCard'imlatus,

Cardcncha,ateaíelÍ,Cdydo/¿i¿ô«ai».

Cardo corredor,íea \)ZÜ\^yEryngmm,

Cardo,a t\)ÍÍÍ\ZyCarduus,

Cardohüfo, i^troc baílatb Cafron,ioübe

Í^ZUfirîhlZÂtratíyUs.

Cardufar^tO t^XX^yCarminare,

Carena,íbe Itcele Of a íl;tp,C<ír/W.

Carercer,tO SjDñntyCarere,

CarzñíaycaxzzafiZñXt\))ítmtXlZ0yCaritas.

Cargo,a barben,a 5»atgl)tj^ cbarse,^»»^

Cargado, cbargebjburbeneb, Oneram.o-

nufius^

Cargarjto bttrb0n,tO Charge, 0werátre.

Caríciajmabing mueb ^tjlndulgentia.

Caridad,lotte,cbarítíe,pttp,alme0,c^<íri-

tasâmor.elcemojyna.

Cai-icativo,Cbarítable,tíítÍfttlI, Miferkon.

Cariluengo, long faCCb, facie eB ob-

longa,

Carlina,aiiínb ZÍ\^ZXbZ^Chamaleon.

Carmel,a Kínb cfberbCjí^c^w^^.

Carmen a r, tO pícKc S»a)ll, 10 1cafe S»C0ll

,

Carminare,

Carmenador,a teaf03l,C^yW/?í4fí)y^

Carmenadura,tcaílng,C4ytt;;«4;w,Carmeíi,crímfen, Murex,

Carnacha,a t^XtZí%Cadauer.

C ACarnaval o carneftollcndas, íbôaetíbe,

Carni¡friuium.

Carnal,carnall,{lcíbip,C#íy »/,

Carnalidad, carualitíe, üz(^lÍnz0yCarna-

litas,

Carne,cn carnes,fieCbjUabcb, Cavo^nudm,

Carnero,tntttí:on,a ^catbcr, Caro yerueci-

na^yeruex,

Carnede membrillo,tbcmeat Ofaquínceaifo ^ZXXndXOiMyCidoniatum,

Carnicero, abutcber,abangman, Cami-

fexM'nms,

Carnicería, a (laui^tcr, a t>lace of

meilt, S’trages^carnificina.

Carnicería, tbe G;amblC0, Carnificina,Ma^celhim,

Camicoljtbepafterne bone,T¿?/«j,

C a rn oíidad,Üe Íbltne*0í,c¿<rwo/«ííí

.

C a rnofojC arnudo,üefl)te,fUU Of üzfí^^Car-

Caro,bcere,rW«/. (nojkst

Carp3,a CaXpZyCarpa,

Carpe,a tree fo tÚlC^yCarplnuf.

Carpintero,a tdX^ZXíXzXyVaher lignarius,

Carpin tería,a carpcntcríf craft, An ligna-

tia,fabri lignarij ars.

Carpintear,tO plap tbC CñXpznttXy Dolare.

C arracaja ZñXi^ZyGenus nauigij,

C arranâ,tbe nailiO ítt a bogíí COUer, Mu-

rex milli.

CaiTarco,abinb of bolme,//íAf.

Caraical, a grottc of bolme]Bf,i/ic^/«w.

Carrera, a carrocre, a coarfe, a race fo?

%OliZ0tt>xmyCurfusfuga,C arreta,a tWCtyVlauhrum,

Carretón,alittlc iwctfPhfieUum,

Carretada,a cart iObe,P/íí»/?r/ yeBwa*

Carrcrero,a tZLXtZXyVlauBrarius.

Carril de carrera, acartSobí^^? Orhiu

plauFlri.

Carrillo como xo¿;!Í]^y^p\X\\z%yxrtehra.

Carri 11o,tbe cbeebe,B//cí:íí.

Carrilladojfxooiencbcebeb, î huccíU m-midas habet.

Carrizo,febge,C’¿rw.

Carrizal,tbe place ^l)m íebge groxoetb?

CareSlum,

Carro, a cart, a cbarret, a toagon, carrus^

cwrus,petoritum.

Carro,

C ACarro con andas,a!^03i(littet:,RWrf,

Carrucha,a canrocl;,a cocine,

Carraca IZitCX^ChartaJiterie,

Carca de pago,an acqttittance,^p«c^rf.

Cartilla,an abc0^ to tcacíi c^tio^cn, Abtct^

darium.

CartamojbaííarO faffron,C‘wV«w.

Cartapacio, anoting bco&e, a notingpa=|)cr, tibeUt exceptorij.

Cártel fedefafiOjlcttetiS OfíefiantC, lite-

ra promcatoria.

Cartabón de Carpintero, a Cai:|>entet,a?

fquire, Gnomon,

Cariiage,cartagC,Owwi,ve<F?«m.

Carvon,acole,Cárr¿0.

Carvoncol,Wdí Carboneo!,Ca rVone ro,a ttlMn^Carbo narius.

Cafa,a ijOUfCjthe fannlie, Domus, ades, fa-milia.

Cafar,a piace a I)oufe üaítiyTofíum,Cafar,to mame, Vxotem ducereynubere.

Cafado,mameD, Maritus^comux,

Cafaderamoâ, marriageable, liubilií,

Cafamiento,marriage,the 00X0cr,2\í«pr/^dos,

Cafamcntero,a marriage md^^Zt^CondUa-tor matrimonü,

Cafcajo,granenann ftonc, Clífrea,takubu,

arenuU,

Cafcajal,a grauell pit, Locusglareofus,

Ca fear,to íâhe,to bjêafe,

refangere,Cafca truegas,a trutC btealícr,F<r<í<^«:|aí.

Cafcabel,aIittlebeU,arattIe,r/ní;>¡n4¿H-lum,

CafcabellilIOjDcwwíí/.^Caícabe!.

Cáfcara,a ft)e{l,acafc,tlê pmn^^,crufa,tefia,puiamina,

Cafeo, tbcíbetbjBfof ancartlênpot, tljc

íbtlll,Tefia, cranium,

Cafero, muger cafera, pertamtng tO tile

Ijonfe, a íooman tât feeepctl)

TômeHkus^domefiica,

Caíero,afOÍOUrner, HofpeSyinquiUnus,

Cáfi, ast1)Ottgl),3lmo(l,abont, âj!,fro-pe,circiur,

Cafiajtbe fratt Ca(ría,C4/4.Calilla pagiza,alíttlc cottage,r«gw;aw.

C ACafo, tijance, fojtnne, lucbe, a rafe of

\BlíX>yCafus,fortunafors,

Caípa de cabera, ©anOjlO, Furfures ca-

pitis,

CafpofojfttU OfX^m't)}OyTurfurofus,

Cafquete,a bcaO pezttyCaffis,

Cafquillo de f3eta,an arrom l)ca‘tiyjculeus,

CaíTacion, cancelling, bííanttiiíng,quatio,

Caflar, to Oribe Ottt, to caneen, tobifa^nuil, Cancellare,amsquare,expungere,

Caírador,êtl)atfaneeilet}),c««;£&fi)r,<«-

tiquator.

Cañaba race,a linage,aC a fto3Cljaft,C4/7íí/.

Caílamente,e!)aíll^>C4/?e.

Caftaña,ac]^cílnut, a clieílnutírce, ca-

flanea,

Caftañaj,a grOUC Cfc!)CÍlnuttree^, Cafla-netum.

Caftañuclas, íi;c ctacbíng of tl;e Ongers,Digitorum crepiíM,

Cíiñidaá,t\)eíüitít,Cafíiías,

Caíligar, totl)aftifc, to cijiSe, to correct,Cafíigareycorrigeredurâre,

Caftigador, a cljaOifer'', a ro?rectOí,

gator,obiurgator,corre&or,

Caftígo, cl)aítifement, correction, ptií:

nilbment, jinimaduerflOiCaneñio,

CaíliIlo,a CaítelÍ,Cra/?e//»w.

Caílillejo juego de niños, a rattlc. Crepi-

taculum,

Cañiza,ofa geoíí t^tt^Fonigeneris,

Cañor,abjoc»e,a hñ'Ú^ttyCafior, fiber,

Caftrar,tO gelb, Caflrare.

C3ftradura,gelí)íng5C^y?r4/w.

Caftrazon, time to gelbe, time to tnafee

1)0nte, Temptts caflrationi openmum, meULatió,

Canñradera,tl)e CUtting,0J gclDing HnífeCafiratorium inflrumentum,

^

Caftrado,gclbCb,C4^r<í/«i.

Cafülla,a cope fo^l a piitíkyLíena,

CacafoJjabaiñejCfZ/w.

Catarraña ave, afljellíâUe, CatarraSla,

Catarata de ojos, tl}e cataract iñ ÍT}C Cíe,

Catarata oculorum,

Qa%mOyXl}mmCyCatmhM,rhefmía.

F Cativerio,

C ACativério,ta|)tmttÍC,Crf/>í/«i/^.

Cativo,a captiuc,a 'ía>%ttt%captmui,mfer.

Católico,cat})Olicfee,c<*i^W/cM/.

C á t red a ,a Ú)ñÍXtyCat hedra.

Catiedaticoj a graDuatc, a ín

{t\)C0\t!d3Catheürarius,

Catrcdal,pcrtcmin3 to t\)C cijaírc, Mca^theáram pertinens,

CatÍY3r,tO taUe i^îionVCyCapthíítre.

Catividad,captmítÍr,C^f/^wírfí.

Catorze, fowCXmityÂmordecim.

Catorze vczes, fourteenc tñneíf,Dí«>i &quater.

Catorzcno, Vecimuiquar-

tí4S.

Catorze tanto, fourtíenetimcsafmucl),

Vedes ¿r quater tantum,

C 3iicion,a tmtimiCauüo.

Caud al,a ttians ftocfee,t!)e níame,a

Cipall matter,RíJfamiliamfirs, res cap-

talk.

Caudillo,a captaíne,D«.v.

Caufaja tñVLÍtyCaufa,

Caufarjto giue a caufe, to epeufe, Caufari»

caufam dicere, excufare,

Caurador,an epcttfer, Caufator,excufator,

Caufon ,aburning feucr ,Vebris continua.

Cautela,aílsígbtjafubteltíe, ^Butia,

Cautclofo, S»üíe,futtlc,^y?«/«/.

Cautcloramcnte,i»ülUe, futtellp, j^Bute,

Cauterio, fearing ojamarbeSüitlâ iôt

PÔn, Cauterium,

Cauterizado, fearcíi, oj^tnairfecíiiBttif) a

ôt^jon, Oícanterifeí, cauterio nota-

tus.

Cava,t!)ebitcbojtrencôf a fo^tyVofa,

Cavadiza cora,ai)OllOtO plViiZyPofJtlis,

Cavadura,t)tgging5 Voffura,

Cavador,a bigger, Cauator,

C avar,tO odere,cauare,

Cavallería, bo^tfemcn ín ^tiXylíepitaius.

CavalIero,aô^feman,agentlema,E5«e/,

Generofus,

Cavallete de tejada, tljeribgCOf alÔttíe,

Cacumen, culmen domus,

Cavallería,gentilitie,

Cavalgadura,rtbÍng,H^«ií4í/£>,

Cavalgar, toribe y to get ou !)0?febacUe,

C ABûita>‘e ,r.onríendere eqtmm.

Cavallo,aljo?.fe,E^«iíi.

Ca vallo emparamentado,aÔ^fefabbieb,‘ Equus ephippiatus,

Cavallo de brida, a great l)0^fe. Equus de-

fultorius.

Cavallar,perteining to a l^^^ykyEquinus.

Cavallejo3anag,iW<iw>a«i.

Cavalleriza,aftable, Stabulum,

Cavallerizo,aôjifeman , aijo^fefeceper,

Equorum curator,

Cavüllcrode efpuelas doradas, a bnigl^t

Of tbe 0?b ZXÊques auratus, (Varea,

C avallil!o,t]¿e ribgc betxoeene furroxoejO,

Cavallilloentreeray era, tê baufee be=s

tooeen tbe quartern in a garben. Torus.

Cavazon,biggÍng,C4?í4//o,/oj^í>,pafinatio,

C avern a,a catte,E4«f

Cavernofo, full ofCauClO, Qauernofus,

Cavilación,tauelíing, ío?ânglmg,c*4/«w.

niatio. (lumniofus,

Cavilofojfttllofeauitó, a^ângler, ca-

Cavilar, tO cattÍU,tO iüjângle, calumniari.

Caxa,acb^ft) abeibe, alittle cttpbcD;tbe>

apennarb,aêatb,tl)eftoc]ôf agunMca,capfafirinium,ihecap€nnaria,

Caxcar, Wdc Cafcar.

Caxcabeljcaxcara, caxquillo, caxquete,

v/WíCafcabel.

C,^\txo^^ptX>\tXy Circumforaneus mercator,

Caxon de arca,tl)etill0f ad)eft,E«>c///«í.

Cazcarias , tauglings about ci;ítHtníf

f0ete,Tr/ííÉ-.

C LClamor,a tXiZyClamw,

ChmoxcSo^t\amOlOU0yClamofus.

Clara de huevo, tlê i»lîte ofan egge,Â

bugo oui,

Claro,iigbt,cleere,plaine,eaíie to be peres

tZÍ\XZX>yLucidus,clarus,con¡picuus,€UÍdens,

Clarificar,to clarifie, tO maUC Cleere, cla-

rificare.

Clarecer,to íoape Cleere, Claréfiere,

Claridad,cl0ereneíí,platnnejo,c/tfr//^íír-

fpicuitas.

Claramente, cleerelv,plainelp, Cttíbents:

,

\PyClare,cQnfiicu€y euidenteu

Clarea^

CO COClarea, ClariC, Dînfec of antiSome Cobrir,cubro,to COUeVyTcgere.

Huifum. Cobro, i:cccite,rccouer^, a place of fafe

Clarion, a fettlOc OfmullCaU inftrtttttcnt, feceptng, Receptus, recuperatio, receptacu^

Iníirumenmm muficum, lum.

CIavar,tO natlc, Clauumfigere,

C\v!SLáuxíí^xm\m%yClamfixwa,

Clavazón, tê fctting ofnaileíf,c/4«^fw-tum.

Clavija,t!)c feep oftjirgínató, tlê pin ofaIVktZyClaukula.

CíavicordlosîxgXXiÚ^yClauecymhalum,

Clavo,a m^ltyClauus,

Clavo de govcrnalle, tljC tuOOet ,CUuuí,

temo.

Clave, tlêíi:oneoivtl[ietopofa1?attlt, i«

fumma fornice ¿apis prominent,

Clavo,tl)e fpícc calleo ClOUCÍf, GaryophiUi.

Clavo de geroflc,/Wffw.

Chvc\lín^s^^ÍlUfiOiJOZt0yGariophi¿am^

Clavero,a fee^ bearev, clauiger.

Clemátide, perSoínclC, clematis,

Clemencia,gentlcnc0, Clementia,

Clemen ce,gentle,C/íwc«/.

Clementemente,g0ntlp,C/rwcw/í>*,ClerigOjapîeffjC/fr/ViWj/rfCfrdoj.

CIcrezía,tí;e clergíe,a conuocatíon,rus.

Cloque, garfio de na vCja Ijmlieofa Ibíp,

Harpago, (citare.

Cloquear,tO ClOCê 30 tl}C l}Cn OOtl)>G/o-

Clueca gallina,acl0tfec^cn, Glocitansgal^

linatuel incurnbans,

Cluquilla SjCOOi^íng Oorone, Coflmfedere,

C OCobarde,a tOXÔdt'OÎgnauus, iners,pufillani-

mis,

Coberdí3,comart)line0, Ignauia, pufUankmitas, (leSii,

Cobertor de cama, acottetlet, Stragulum

Cobertorja COlter, Opertorium,operimentum.

Cobertura,a tOUZtixi^^Tegmen,

Cobertera,a COUet, operimentum.

Cobijar,to COUCt^ Operire, tegere.

Cobrar,to XZtOUZX^Kecipere, recuperare.

Cobre, copper, cyprium.

Cobre de cebollas,a rope of omon0,iA^y?¿Cobre de bcftias,a \^tm\\yMandra,

Cocadriz,aC0C3tnce, Bajtlifeus,

Cocar,to gape at,tO mot\SiZ,Sul?fannare.

Cocc,a híthe,Calcis iSfus,

Cocear,t0 }SXt^ZyCaleare,

Cüceador,a btCbcr,C4/c4;or,

Cochino,a fuefeing píg,Parcc4W.Cocho,(uO,C6'<í7í#/.

Coche,a tOñtí)ZyCarpentum,vehiculm.

Cochinillas,CttCbíntlla, Mufea infePioria,

Code, grapple,H4y^4j[o, Manasfema,Coco,a Ssoú^mz tltât eatetlti bine0,a SDée^^

UZllyGurguHo,

Cocuyo,a§omSooí^mc,2ô(f?;/Mí4..

Codal,0fa Cttbite,a îtlyCubhalis, Decipu-

la genus.

Codales de carpintero,ameafttre Ofa Ctl^:

bÍtZ,Menfura cubitalis.

Codada, a blOXD XDÍtl) t!)e elboxo, l&us cu-

biti.

Codear, to ílrílfee Soitlj tl)e elboxoe, Cuhitg

ferire.

Codera, a fcab On t\iZ elboxoe, Cubitlfea-

bies.

Codiciar, tO COUet, Cupere, concupifeere,op-

tare,

CQdKld¡tonttOním0yCupiditJts,aumtia,

Codicioíb,COUetOttfne0,^/<4r«/.

Codicillo de teftamento, acoDÍCill, Codi-

ciUum,

Codo,an dbom,a tnhiityCuhituf,

Codorniz,» a quaÍrlC,Coí»rw/.v.

Cofia,a coifc,a caule,Rí’//W»w.

Cofín,a hî^Zt^Cophinusffcus,

Cofrade,a brother, Confrater,

Cofradía, a bÔtl)Crl^COb, Confaterniias,

CofreyñtOñzXyScrinium,capfa,arca,

Coger,jo,to gati5cr,toplucbebp,to taUcX^l^yColl/gere, difeerpere, exigere.

Cogedor,a ^ñÚ)ZXZXjCol¿€fÍor,€xa flor.

Coged izo,gatl)erel),Cí//f(??///f</.

cogollo,a 5<Dbc, abubofatroe, cucuHus,

germen,

Cogolmadojljeapeb bp. Accumulatus.

Cogollado,ljcobeb,C«a#//ítírí/.

F s Cogote,

c oCogote,tl)C pole of 11)61)68(1),

Cogujada,alarbe,Ca¿f/4.

CogoiiibiiIlo,o cohombrillo, acUCUtttber,

Cuamis,

Cohechar, t3 plOXOC grOUttTiC, tO taKc

b}ibz0ytQ gather g£oO0 togither, >4ra-

ye^munera capere^ opa corradere,

Cahech3zon,ploroing,y/r¿í/w.

Cohecho de 'pe^,h}l\)Z0yRepetunda,Cohollicos,fmal4cole«?a3;it0,c<f///ic«/^.

Cohombrillo y cogombrillo, aCUCUtUbCT,

Cucumis,

Cohombro,a cttcumber,cmc»*».

Cohombral,a beí) Of catumbcrjí, cucume.

rarium,

Cohondcr,tO C0nf0ttUtl,t0 COÛpt, Con-

fundereiCorrumperc,

Cohondimiento/onfOimt)mg,Co«/'/¿A

Coyunda deyugo^thcbOXOC ofa ôKe^lw-

gttm»

Coy untur a,iom!ng,mcetíns,oppojtttma

iityOportutiifaijHnfJura^

Cojon.tbCftonCSf 0?. t6\lÍ0nS,Coleas, teftis.

Cojudo, betbatbatbSwattoIUotis, co-

ieatus.

Cola,a talle,pítcl), glucjfW4./)>Ar,ír/«íe«.

Cola de cavallo, íâuegraffc, bojíetarlf?

Equifetum,

ColjWíBcrca.Cola,WíCaôn.Colacion,a collación,

Colar beneficio,to beftowca benefit,Cu»-

ferre

CoUv,t^ÜXtmyColare,Coladero,a ftramer,a tGltnbzVyCoium.

Colar paños,to S3)i)itcn ClOthC^jtO 5í»aCh

itt butyityí'ixiuio lauare.

Colada de paños, Sx>hitmg Of ClOtê^f, a

butlic OÍClothe0j Lixiuiarmm.

Colambre,aoícfeer ofleather, Vecemrmm

coriorum,

Colateral,COUatcrall,Cíffií»<i-«tó.

Colcédra de plumas, afetl)CrbeS,'P¿»>w4-

cium^culcitra.

Colcha de cama, a guílt. Stragulum,

Colchón, colcédra de cama,afctherbet>,

Culcitra plumea, (tare.

Colear, toSoaggethctaile, candammon-

c oCoIerá,cholar,’B/7/í,

Colérico, choleríUe, BiHofut,

Colegio, a COllegOe, Collegium,

Colegial, pertemíng toa college, collegU

aUs,

Coleta, the hairc ronnoetí ,Coma,

Coleto, a fhtrt bant),a leather ierfeín,

larejndufij limbus ad colium, tuniculaca-

riacea.

Colgajo de uvas, a bttttch of grape0,

Vvíe penfiles.

Colgajo y colgadizo, th^t S»hí^ h^W==

geth) 'Pendulus,

Colgadura, hanging, Jppenpo,fu/peupOy

fufpendiuM,

Colgadizo,thatS»hichlângeth,T»í’Wí^«/í<^.

Colgado, hangeb, Sufpenfus, appenfus.

Colgar, cuelgo, tOhong, Tendere,

Cólica paílion, the CClliliC, Colica paffo.

Colico, he that hath the iGWR^ty CoUcM,

Colino, a cabbage, Co/zew/i.

Collap,he that fucHetl) the fame milfee,

CoUaBaneus,

Collación, a banfeeti 5yi»/>o/«>»,aS»arb in

atitity Regio, tribus,

Collado, a ribge ofan i)iVLyCol/k,

Collar de Ycilido,thccolicr ofa garment^

CoUare.

Collar, a cheine, a coUer, a fóarfe> coHarcy

torques,

Colmar, toheapclip. Cumulare,

Colmadura, heaping bp, Cumulaito,

Colmo, the heape, Cumulm,

Colmena, dibmZyJ^lueu4,aluear,

Co]menar,a place fo;tbee "îUZiSyJpiarmfH,

Colmenero, he th^lt^Cepcth bce0, jipia^

ritis.

Colmillo, a tuffee, Defis columellaris,frlmen.

Colodrillo,the poll ofthe l)ZñbyOccipitium,

Colodra, a hO^ttlC tO DzeilCh bcafe. Cornu

veterinarium.

Coloquintida,colloqttintíba, ColocymUs,

Color, colour, CúA*»-.

Colorado, tcAGtXt^GyXtbyColoratus,rubeus.

Columpiar, totoingín a holter, Vendn^

lumfefune agitare,& ceuere.

Columpio, feinginginaholter, Jgkatio

huiufmodi,

Coluna,

oc c oColun a, a piUat, Columna.

Colufion^fOlIUÍiOllj CoUupo,

Comadrean QOñiPyCommater,

Comadreja, a Swea5eU, Múflela^

Comarca, t5)ebo;tT)er0í Confinium,

Com 3 roano, bobberíng> Confinis.

Comba, a btnbeof fccopc tocad xoater,

Haufirum,

Combatir, tO Tugnare,

Combate,a combate,a batteiiân aíTault,

Tugna, Vríeiium, Innafio,

Combatible, adattitablC, Opûgnahile,

Combidar, tO (llUitC, tO bíO tO a fcad, In^

Hitare.

Combidado,bítíben,tntiítcb, agttcdj in-

Mtatus,hoípeí,

C onibite, a banbet, Conuiuium.

Combleza de cafada, a COncubíttt, Concu^

bina,pellex,

Comblcp, a riuaüí Kimllst

Comedir,comido, tO ij^^tmc'bitñtZy'Prame-

ditari.

Comedio, put in arbítrement, MhUrari-US, fetín tbemíbíl, in medio pofiíus, ín

tl;c meanc interim.

Comedido, p^cmebitatcb 3 Vrameditatus,

l>ifcrc0t> Diferetus, mancd^j Vrbanus,

Comedimient o, p;tcmebítatíon, bífcretií:

onyDifcretio,^(x>Ximmet0y beljautour,

'PYaemeditAlio,morum ciuiLitas^vYbanitas,

Comedor, a great eater, P.dax,

Comedera cofa, anp tiding to be eateua

Edulis.

Comer, tO eat^ Comederty tO bíne> Pran*

dere.

Comentar, mien5:o,t0 beginne,í««/^rí.

Comendar, tO CDtttmenb, Commendare,

Comend ador,a líetitenant,Co«;c«d4;4r/W.

Comenfal,afcUOU) gtied. Contubernalis,

Cometa,a cotnetja blaming ññvtCfComeia,

Cometer, to commit,tofetbpOH, toen-beUOUr, Committere, Jggredi, irntadere^co^

fiari,

Cometimien to, fetting bpon, commit^comwtjfio,

Cometidor,a committee, Commifor.Comearon, tê itcb^ a tetter. Prurigo,

Comida,tneat,Dinner,alfo abíînfeingbe^

fO^C mealeiSf, Efca,€ÍbuSyprandium, campo ^

tatio,

Comieii ô,a beginning, Principium,

Comigo, íiüitb me, Mecum,Comilón, Comedor,Comino, cumin, Cuminum,ComilFario, a COmmiíflOner, Commijfiona--

rim,

Comiflion, a commiíTion, Ccmmiffto,

ComiíTura, iopníng together, ConiunEIio,

Comitre de galera, t^c ma;der0 mate.

Comes magifiri,

Comoja^,feeing, tbat, Vtyficut, cum.

Comodidad, COmmoDlt^, Commoditas,

Comoquiera, b OUJfoeuetjJ^íwodíJcaw^Ke,Compadecerfe, tobaue compaO;ion,cow-

pati.

Compadre, a gOÍTip, Compater,

Compadrazgo, godipíbip? Compaternhas,

Compañero, a felloxu,a companion, Soci-

US, comes.

Compañas, a muitítUDe, Multitudo,

Compañia, fz\\tIVO^V^ytOmi^m\ZySocietas,

Compañones, tbedone^ oj coUton0,r^-fikuli.

Comparar, tO Compare, Comparare:

Compañones de perro, ftanber graifr,

Dogge coilion^, TefiieuU canis.

Comparación, comparifon, Comparatio,

Compás, a COmpaíTe, dreinus.

Comparar, to meafurc fttJitb a cDmpafTe,Circuiré, circinare,

Compaííion,compa(riOtt, Compa/fio,

Compenfar, to recompence,c:o«si/>f«y^^

Competer, pito, to be meetfo?, to agree

Suitbí t0fueí»itb> Competit impetfinale,

competere.

Competidor, a C0mpetit0;t, Competitor,

Competición, íutefojtbc fame matter,Competitio,

Complazer, tO pleafc, Placere,^

CompleíTion, completion, Complexio,

Completas,complpne0, a piece of peptíbferuice, Precationes rioHurnve,

Ccmplir, to perfojimc, complete,fupplere,

Complimiento, performance, complement

tum.

Componer pongo, to mabe, componere.

Componedor,,

c oCompone dor, a ma^tVyCorHpoJttor,

Compoficion, making, Compofitio,

Compra, btt^^ing, Emptio,

Comprador, a bupcr, Emptor,

Comprar, to blip, Emere.

Compradizo, bOttgljt, Empthiut,

Comprometer, tO pj^omifc Com-promittere.

Compromiifio, í);tomíííng, Compromiffto,

Compromiiror,afUtCtiC, Compromijfor,

deijujor.

Compuerta de fortaleza, a {íO^tCttlíetfe,

Catarata.

Comulgar, to communícatc, to tcceittc

tbC communion, communicare.

Común, common, Communis,

Comunemente, COmmonlp, Communiter,

plerumque.

Comunal , common , meane , ínbiffevent

íoell, Communis, mediocris.

Con, íüítb, Cum,

Concejo, COUUCCU, Concilium,

Concegil, common , publiKe, CommmU

publicas.

Concebiraiento, conception, Conceptio,

Concebir,cibo, to COnCCittC, Concipere,

Concert arfe,cierto,to dL^XCi^,Conaemre,con.

ciliare,

Concertador, a mcbiatO;i, Conciliator,

Concha, acocKlcfifl), tl^íC Ü)Zll ofafitl),

anp ^ÚltS^yConcha,

Conchilla, idem.

Conciencia, confctcncc, Confcienüa,

Concierto, agreement, Conuenm,

Concilio, a COttnceU, concilium.

Conciliar, tOpjOCUre, toSoinne, ComilU

are.

Conciliador, a dinner, a procurer, Conci-

liator,

Concluye, cluyo, tO tGXlÚVí^Z-^Concludere,

Concluíion, an eub, a concluóon, comiu-

fio.

Concord able, agreeable,Cowcon,co»yó««/.

Concordar,cucrdo,tO agree,Co?jwew/>ff,co«-

fonare.

Concordia, concomo, Concordia^ confonantia.

Concordemente, agreoínglp. Concorditer,

Concorde, agreeing, Concors,

C OConde, a countie,an carie. Comes,

CondeíTa, a COUntcíTc, ComitiJJa,

Condado, anearlDomc, acóuntíc,C(»w¿.

tatas,

Condcílable, a confiable, Ethnarches,

Condenar, tO COnbcmne, Damnare,

Condenación, COnbcmning, Damnatio,

Condenado, conbemneb. Damnatus,

Condición, conbition, qualitie, Condith,

qualitas.

Condiciona], conbitionall,

Condicionalmcnte, conbitionallp, ConS^tionaliter.

Conducho, acCUdOmeb, Confuetm,

Conduzir,duzgo,tOleab,DacÉ’^¿'.

Conduzido,iebbe, DuSías,

Conejo, a CUnnp, Cunkulm,

Conejero, a íoarrencr> CunicuUriasrena’,

tor.

Confederar, to confeberatc, to mabealeague. Confoederare,

Confederados, confeberate ¿ leaguerí?,

Confeederati,

Conferir, to compare, Conferre, comparare,

Confacionador, a confectioner. Confesor,

Confacionadura, COnfection^ Confeáio,

Confefl'ar,ficíro, tO C0nfcflre,Cowj^m7.

Coníefíion^tOtiftüiOXlpConfiffío,

ConfeíTor, a COnfeífO^, Confe(for,

Confeílb, a conuert to tl)c clj^íflian reli:;

QiOtlyConfeffus, profifyta.

Confiar, tO trufl^ Confidere,fidere, credere.

Confianza, trufl, fiducia, confidentia.

Confiando, bolblp, confibcntlp. Confident

ter.

Confiador, l)e tl)at trudctl), Depojitor, qui

fidem habet.

Confirmar, tO confírme^ Confirmare,

Confirmación, confirmation. Confirmatio,

Confirmar en mal, tO mabe Obílínate,C^¿-

durare.

Confirmado, COnfirmeb, Confirmatus,

Confifear, tO COnfifcate, confif-

care,

Confífcacion, forfeiture, confifcating,

Confifeatio,publicatio.

Confites, Zmfzifi^xmhZt^yEeUatia, con-

fesa.

Confitero,

c oConntcro, a COm^t tltaUcr, üMarius ft-

jior.

Confitura, mailing comfetif, Confefih.

ConformarjtO COUfo^tttej Conformare,

Conformidad, UfeeuCíf, COnfO^mittC; Con--

formitas.

Conformacion, tOnfopnin^yConformatio.

Conforme, like, Conformis.

Confundir, tO COnfOUnííí Confundere.

Confufíon,tOnfuÍÍOn, Confufio,

ConfufamenrejCOUfttfctii^jCow/r/jf.

Confuro,confufeí>,confounDeD,aftoni(l)^

tt^yCorfufissyattonitus.

Confutar,tO confute, ConfitarCyrefutare,

Congelar,tO tOtlQCñltyConge/are.

Congelado,C0ngeaiel>,Cow¿f/4í«í,

Congoxa,care,angutíl^, Cwaymxkm.Congoxofojfttíl Of IWCtyAnxius.

Congoxofameni^ytdXtf\X^%Anxie.Congoxar a otro, tO lje3Ce,tO trouble, An-

gere.

Congrio,a cunger (zXtyConger.

Conjeturar,tO tomtCtUXZyCon'jcerc.

Conjetura,geíTe,contecture,Conjugación de verbo, a COntugation,

Coniugatio.

Conjiintion3COntunCtíOn,ComW7/í>.

Conjurar, to coufpire, to coniure, Conm-rare.

Con\xfcofú>iÚ) \îiyl^hifcum.

Conocidor de pleyco, an arbítrate^, aiVi^^ZylndeXyarbtter.

Conocer nofeo, to bnoi:o, to acbnoxo-\€^^ZyCognofcereyagnofc€re,

Conocimiento, Iinou3let)ge,acfenooolebí

îXi^yCogmtiOyagnitioynotitia.

Conocible, tl)atntapbelinott)en, cogno-

fabilis.

Conocido,bnocoen,co¿«//«.í,«gw//«i.

Conociente,fenoxomg,Co^«oyíewi.Conocimiento de paga, an acquittance,

Apocha.

Conortar,tO COmf0^t,Co»/o/4K/.

Coño,a ínomano? ppmtiZyCnnnus,Conquiftar,t0 tOnqUZXyDebeliare.

Conquifta,a C0nque(l:,Df¿f//4//<?.

ConfagrarjtO tOtlíZtXñtZyConfecrare.

\Conragrado,confecrateb,Cí»;íyccr4í«/.

C oConragracion,confecratmg,Cowyeí>‘^//o.

Con Tazón y tiempo,mfcafon,0/7or/»»f.Confeja fingida, anoueli, afable, a tale,

Fabula,

Confejar, tO COUnfell,tO abtttfe, Confulere.

Confejero,acounfeIlO?,Co»y///4r/W.

Conrejo,counfell,abuífe,co»y;/;«w.

Confeguir,figuo, to attame, to follow,ConfeqWyaJpqui.

Confeguimiento, attainíng, foliowjing,Ajjecutioyconfecutio,

Configuiente,foilOWing,Cow/f^«fWi.

Configuientemente,confequentlp,Cow/tf-

quenter.

Con(€qucnchyt})Z(zqazlZySeqíie¿a.

Confentir, fíento,tO COnfent,Co»ycw//Vc.

Confien timicntO3C0nfent,C*cw/f .

Confierva, aconfo^tt ín flipping, acon-ferue,co«yorj,^íif«/ conditaneus.

Confiervador,l)etbatfeeepetl),Co»y^«rf/or.

Confiervar, fícrvo, tO beepe, Confcruareyfer-

fiare,

Confiderar,tO tOXlÜtíZXyCon/iderare.

Confideracion,conÍtberatíon,Co»y«/¿r‘4//a

ConGdsraáOytOXlÜXíZXñtZyConfderatus.

Confideradamente, COníiOeratelp, Conji*

derate.

Configo,init!) f)imySecum.

ConñlioriOjdLtOtlüáopZyConJi/7or/um.

Confiolar, fiuelo,tO tOmfO^tyConfolarr.

Confola c ionyttmí^îyConfolaúoyfolaüum.

Confoiador,a comforter,Co«yo/¿íror.

Confoladora cofia, comfortable,rim,

Confidnancia, aconfortínbOÍcejO, Confo*

nanúayharmonia.

Confionante, agreemg,a confonant,co»yo-

nansyConfonus.

Confionar,fiucno, to founb togítlêr, to ai:

Zj^ZS^yConfonare.

Qoní^'nzVytiyzZXiípixZyConiuraYeyConjfifaYe.

Confiante,COnftant,Co«/?<í«/,

Con ftmásiyZOXiikmziZyConfiantia.

Conftantementc,conftantlp,Cew/?^»/ír.

Conftituir, tuyo,to appoint, to eftablill),

Confiituere,

Conftitucion, eílablijîng, appointing,

Confiitmio,

Conftellaclon,

c oConftelacionjCOnftcHatiOttjCiniif^^w.

Confuegros,f3tl)er0ínlatti,Co»/ocf.

Coníueld3,tomía't,íz,

ConfultarjtO toníült,Confliura capere.

Confuí,a taníiiVíjConfhl.

Confulado,tl)econful[bil>,C<’"toi»'-

Confular, pertaining to tije tonfull,

tliatinafí tonM\,Confularit.

Confumacion, enOing, coníuttimation,

'PerfefíioyConfammatio,

ConfumirjtO tOtlíumc^Confurnere.

ConCuno^tOQXt\)ttySir»u¿yvna,pariter.

Contnaor,anaccountcr, arcmuct of tlje

i¡^j:t\}ZClUttyComptitaior,f4íefÍor.

ContadoraContaduría, t\)t ofifíCC Ofa tCCeíUCtj-Q»^-

ftura.

Contagion, Ínfe(tÍ0n,C0nt3gÍ0t«, inferió,

contagio.

Contal de cuentos, afctofCOUtttCtíf>

ncA calculoYum,

Contaace,a counter,Ctt/cW«i.

ContarjCueniOjtO aCCOUnt, tO rcClfeOU, tO

raíl account, to tell, to nttmbcr,to re-

count, ComfHtaretcaUukre, narrarCinume^

raretYeferre,

JJôntaminatjtO Oefile,Co« wiwi»4yf

.

Comtemplar,tOjtpntetnpiatC,Co«w»«/7/4ri,

Contemplación, COntCJUplatíon, Contem^

fUtio.

Contender,tiendo, tO tmtmXy.Contenden,

Contendedor, a contender,a ariuer, cer^

Uttor,

Contención,contention, Cowiemifl.

Contcncioro,conteníiOtt0,Co»ími«/^.

Contenerfe, to rule l)imfelfe, to containc

l)imfelfe,Co«i^'«cri.

Contento,content,Cowifwm/.

Contentarfe, to be contcntcb oj to be

plzîctyyviacere /fbt,fatnfieri,

Contentar,tO pleafe,tO (atiffie, Tlaccrefa-

tiffacere.

Contentamiento, contentment,

Contera, t1)e cbape of a fmo^b o? badger,

Theca rofirum.

Contienda, contention,añxi%Conmm¿is.

Contigo,ipitl) t^ce,Tcc«w.

c oC ontino,alU?aiCfli,5etnper, continsi^perpetuo,

Coiuinencia,COntítlZtltiZ^Continemia,

Continente,tl)e gcfture,tê countenanceGefiuStVultiss,

Continentemente, continently, Contis

nemev.

Continuar,to COXltimZ^Cominuare,

Continuo,conttnuaU,Cowíi««Mí.

Continuamente,continually,

Contoneo,ntmttíng,ftirring,letting, Ho-'

tiOimotitatiojiaSfatio.

Contorno,rounb about,Ci/C»w.

Contra ,agatníl:,oueragainff

Concradezir,tO ^ñixli^lpyComradicere,

Contradicion,gatnfaytng,Cc«írrfdi<F//<7.

Contradezidor,a ^SíitlíüiCXyContradiSíor,

Contradezidora cofa, gainfaying, Cow/r4*

diSíoriíís,

Contrahazer, to COUnterfct, Jfw/W/, afjt^

milareâiulmaye.

Contraha zedor, a COttUtcrfCtter, Imitatory

adulterator,

Contrahazimiento, COUntcrfetting, Imi-

tatiOyaduUetatio,

Contrahecho, COUntcrfetteb, Imitatufyit-

dulteratusâdulterinus.

Contramina, acOUntermine,C««;W«i tfd-

uerfui.

Contraminar,to countermine, Cunkulnm

aduerfum agere.

Contramuro,a COUnterfcatfC, Miimwale,

Contraperar,tOCOttnterpeafe,Rípíwdfrf;

Contrapero,C0ttnterp0Ífe,Rfff»/«?».

Concrapóliâjtê counterpane ofa clârí

tipOXtiZ^^y^ritigraphum.

ConzTaponcr^ttiíZtnQiSiin%Opponere.

Contraponedor, Ijetât ittuti) againft,

Oppofitor,

Contrapoíicion,fettmgagain(f,o;?po/í>/í>.

Contrariar,to contraríe, Aduerfari,

Coiitraricdad,contrarietie,co«/y4r/>r4í.

Contrario,C0ntrarie,Cow/r4r/W.^

Contralle,contention,

Contradar,to tmtZXC^yContendere,

Contratar, tOCOntract, ContrcBare,commu-

nicare.

Contratación, contracting, bargaining,

ConmSlath,Contrato,

c oContmo,ñtmttñ<t)Cofiiyafíií^,€OMuení¡o.

Contravenir,to ^ÍtÍ)Üñt{X>yOpponerefe,

Concrccho,i¿cafee,CrípiCt),Dí¿//»,«i4«c«/.

Contribuye buyo, tO contribute ,Contri-

buere,

Contribución,contribution,

Concribuydor,acontrÍbUtcr,Co»íyi^M/or.

Contumaz,ílubbo^nejfroroarbjCowrwwÂ?Conrumacemente, flubb0^n!^,fr0X0arb:=

l^yComumaciter,

Contum acia, ftubbo^nnejo, frowarbneof.

Contumacia,

Conturbar,tO tVOUhlt^Conmrbare,

Convalecer, tO rccouer ijealt!;, Conualef.

cere,

Convalecimiento, rccottenc of ijcaití;,

Consolefeentia.

Convención, a bargainc, anagreement,Connentio,

ônvenccrjtO tOtlUixitZ^fîncereyfuperare.

Convenir, to agr^, to beneceiraríe,to be

«eebfull,to be tií^pebient, to be conue:^

tlient, Connemre,oporteft, dec€$,expedít^con~

uenit.

Conveniente, conueníent,nece(rane,c)Cí

pebient, Conueniens^nece/farinmtcongi tit^,

Con ven ienc i 3,agr0ement,Co«¿»*«^'í¿íí.

Convenienteracnte, conuenicntí^ ,Con-

grne.

Convento, a place ofafiíemblie, an atlcmíhlitytitOlXZtlt^Conueniruium.conitenmi,

Conven tu al, pertaining to tê aífemblíe,

Conuemiciuf,

Converrir,tO COnttert,tO tUXtíC^Commere,

ConvcrfarjíD Uuc witb,to conueríe, Con-

uiuere,conuejrf¿tri,

Conwcríaclon^tOmtXÍñtíOnyConuerfaüo,

Conviene a faber,tât Í0 tO í^^^yVidelket,

Convufcojîtl) •ônyôbifeum,

Copa^HtUPyCuppaipateraiCraíer.

Copacloja üttle craicr oj fmaU boate, 2^^-

uigij genuí,

Copada,v;W^ &ogujada.

Copsído^ñhUÜîttXO^yJrhw comata.

Copero,a cupbearer, vimema.Copcte,tbefoêbtt(|> of tl)cl)aire,^«í/>.

Copia, abunbance,(lo3ê,leaue,copie,

tíil/aSfCopia,,

T. r

c oCopilar, to compile, to gatlêr cut o*

bCDyit&yCompflare,tol¡ig€re,

Copo,tbe fia?; ofa biftaê,T>e«/«w.

Coquillo, a Sx>copnt tât eatet!) bineftysrmis qui rodit yineoí,

C oraron,tbebart,Cor.

Coraca, a co^ílet, a coate of maile, Valu-

damentumylorka,

Coracina,a tWCOtyThorax. (cetm,

Coraconcillo, jgí.JobnSííbttrt, H^^perí-

Coradela,tl)e ÍntmÜ!SyVr<ecordia,

Corage,COUrage,^w>»/<^.

CorzlytOlñllyCoraliítm.

Coraxa entre dos muros,afcarfe betUJeeu5oOñl0yMufcíilui,

Córcoba, a ín tê hñt^tyGibbtís,

Corcobado,cro)feeb,craiclibacbeb,G;¿¿^-

fus.

Córcobos, tbe lifting of a Ijo^fe to caíl amanout of tl?e ÍObUZyCalcitraüoJhbfnl-

tm.

Corcha,CO^dJejSiiicr,

Corchete de veftidura^, aclafpe, a lôobe,

bpmetaplôjacatchpole, a fergeant,

VmuiiUEÍQT,

Corcho de colmena, abeeljíUCOf CO^Cbe,

Alinear[uherinum.

Cordel,y cordon,a vopc,a lâltcr,a (fringa

fmiM, chorda,f

Co rd era ,a lambe,^^»«^.

Corderillo,aUttle lambe, Agnkulus^

Cordojo,abart ppîzityCovdoUwn,

Corm a ,a littlc paire ofÜ:oclic0, Cippulut,

Cornado,a cr0X0nc in monep, coro-

natus,

Cornamuía, a co^namufe , al)o^nepppe,

FiBula, (petere,

Cornear,tO puil) Snítl) thCÔ^nejO, Cornu

Corneador, a puí^cr 5»it!; t))Z IjojneiO,

Corn»peta,

Cornej.a,at5axoc,Cor«/V.

Gornerina, au onijc ílone,^»/;^.

Corneta,aco^net,anmílrument of

ÜthCyfiBula,

Cornezuela,a littieljO^ne, Vimimtuum icornu.

Cordonada, abIot»%»ttlâftnnse,ala(^

G Cornicabra,

c oCornicabra, tê tree%»êreoftur|êntine

COmmetb) Tmbmthm.Cornudo,a UfiiiXA^CvmutM.

Coro, de coro,a quiet,b^l()art,t!)etntn=

inz^f^tiaiUjCharui, Mtmorittr, veli

tranfuerfio.

Corola, apaiutet) paper (et on tbelêabe

ofa MitrefieUrata.

Corona,atro»ne,a garlant),ampter, c«-

ronaiTnitra,

Coronar,tOCr(nX)nc, Cofomre.

Coronación,croiüníns, Corowáíw.

Corónica,a Ú^%m\t\tyChronicaj7Í¡ioYla.

Coronifta, atl^?Omclcr, Chrom]U,hfftori-

cuta

Corporal,Of t\)t hoW^Corporeus.

Corpulencia, grcatnei5 0fb0t)p, Corpulen-

tia,

Corral de gallinas,acotttttoli0^cpotll^

tne,corí.

Corral,a court, aârD,a qttat)^ttgle,cor/.

jirea,

Corrallillo,alíttle court o? partí, JrtoU.

Correa de cuero,alltap, abanO, a girWe,

chorda» cingulum»coYrigia,

Correcion,CO^re(CtOn, Correffio.

Corredera,arate fo? Ô}(e0, StaSim, hif-

podromuí.

Corrediza,aflít)ingUnot,2^{odfí#cmf»/.

Corredor,a cartam,a gaUene,a pott tât" rttnnct1^,abattntCttrno^,an]í)cralOe,

a bôalêr, Cortma»foMumfracurfor,cur-

foY»caduceator»inftitor,

Corregir, rijo, tO CO^tTCCt, tO atttCUbC, Cor*

rigere,

Corrcgidor,a iuftícc, abafliffe,a conda^^

hltiVratoY,

Corregímiento,a íuftícdl)íp,'P»'<^^wr<í.

Correndilla, aracefO?l>OjfCíf, Hippodro-

mus,

Corrcgudo,fenOt graffc, Vofygomn,

Correo,a poft,a carrier, abag foj ntoncp,

Curfor,tabelIari usjburfa.

Correr,to rttn,to ¿00),to ttiabraCbameb,

to tbC \¡Ví%(:u¡rYere»fluere» pudeface-

re,confundere»agitare.

Correría,running,Crir/«r4.c»ry«/.

Corretage, bôabagemottep,

C Otia»pYoxeneticHt?f,

Corrcfpondientc, COjrcfponbent , Com-frondent.

Corrillo de gente , a companie ftanbing

t^MXi^yCoronatcirculuí,

Corrida,acourfe,a running ouer, curfm^curriculum^

Corrido,offcnbeb,afl)ameb, mfenfus» con-

fufut.

Corrida[nente,fo)iftlp,angerlp,CM'^w,m<

femhCorriente,running,Corro de toro, puntingt^êbuU, jigitatk

tauri,

CorrihuclajbnOtgraíTCj'Po^ôwo».

Corromper,to topcuptyCorrumpere,

Corrompimiento,co;iruptÍon,Coir#íp</#.

Cortar,tO tíXtySdndere,

Cortadura,CttttÍng,íe/?/>.

Cortadora cola, tlâtmap bt CUt, Infctfi

fiuut.

Cortador,a CUtter,Sc///or,/é<??or,p«/4for.

Cortapifa de (aya,tbe fur 0^ liningabOUt

tbc Íbirtíí of a coate,Fiw¿rw,

Corte,tl^ court, regia.

Cortefan a,axourtifan,Scor/««í.

Corterano,a C0Urtícr3*/íw/««^.

Cor tes,CttrtCOUl0(,gentle, Clemem»yYbanuiy

comit,

ConcííajaXtttÜtyComitat.

Corteímente,tourteou(líe>Cowí<o'.

Corteza,tl)e barbc,tê rinbe>a truftjCw*

tex,codex,aufía.

Corto, (l>Oít,XOeafeCÍ)eatttíl, Breuktigntt^

UUi.

Concdi¿,1Í)OítttC0,Brettitat.

Cortina,a coattñne,Cortma.

Cortinal,apatb ofabottíc,o>atotirtbea

longingtoa ])aafe,Jrea.

Cortijos, afielbeof embleIanbe»alfo abaínel)Oufe,^>'«i».

Corva de la pierna, GemcmM-tura,poples.

Corvojcrcobeb

Corufca,an OXXÁCyBubo,

CorVadu rajCrcobebnejO, C«rií4lW4*

Corza,a roe bucbe,c<íprf4.

Cofa,at]îng,ilíí.Gofeoj^

c oCofcoja, tí)ttm Solêireon ttierêr grazne

ÔWCtfyyCoccus infeBoritii,

Cofcojarâ grone oftlôfe Coccorum

fyluei^

Cofccha,profit,frttte,rctten«cja,ljarttefl:,

grape gatîcring, gatljeringof frut^ga(:l)ermg of l)Onp VroucmmjrH&m,ntejJts^fruBui ctrûfups fercefth,

Cofer cucfojto ÍOTODZySuere.

Coíido,f0U)e0 tO^ítêVyConfiituf.'

Cofcdura^tlê fOXOÍng tO0tl)tVjStítura,

Co{mograñ3íytOÍni0^ñp\)ÍZyCof»iographia,

CoCmogra£o^ñtOÍmo^ñftVyCojfmographus,

Cofquillas, tithlin^yTftfUatio.

Coírario,a rouer,a pp?ate, Tirata.

CoíTeleceâ tO}ítlttyTaÍMdamcmuw.

Coflojtlje bttU baiting piace, Jrenatawkagitandis.

Qo&îtoñtySumptuf.

Coílado, tlê (ibe^ Latus, cofia.

Coftaj,a bag,»SDaUct,a bngget, adoabebag^îfccMf.

Collar, to ttí&}C»nfÍttrt,

Coftilla,artb,coft,cl)argeíf, Co¡la/umptM,

impenfa.

Q<y(koi6^tOñl)PySumptuofi4s.

Coftra,atruff, barbe,ojí^tn,a£(on aSo OttltbeyCrft^í.cíWeAf.

Coftreñir, to compelí, toconllceine,(r«-gere.

Coftreñimiento, compelling, confitcinsitl^CcaStioJmfulfio,

Coftribar recalcando, tOftnffe,tO tljjttft

bp togitber, to tíre Soítij Ipíngbpon,toSoearieSoitblpingon, Farcke, frü-gare.

Collutnbre,cttllome, faction, flottJcrsf,

Confuetudo, Mettfirtium,

Coílura,aícame, a foming, amenbfng,Sumentum.

Cofturcro,a b0tcl)er,a mcnber, Sarcinator.

Cota de malla,a íl^írt ofmale,lor/w.Cotejar,to coate, to confer,to compare,

Comparattyconferre.

CotejamientOiCOatmgjCOmpanng,Cofii».

tioycomparatio.

Cotidiano,T)ailp,c««<í/<wf</. (rum.

Coto,aparbe, aSoorren, nuarimfkma-

C RCotral , tatfle bramen from tl[)C íitarbc»

Bot retjcuius.

Coxear,to baIt,CW/crfre.

Co?cín,a tnn)ÍonyTuluinui.

CoxOylmtyClaudus.

CoxixoSjgroefCíf,Do/ore/.

Coxedaó^lñmmtffyClaudicatio.

Coxquear,tO battit,C/d«d/V<irf.

CoxquilIaSjWdf co iquillas,

Cozer cuezo,tO fcetb,Co^«er^Co2edura,feetl)Íng,Co^/í>. (ütu.Cozcdizo,fobben,o^ to be fobben , Co^/-CoZldoj[OtjibtXtyCocÍHS,€¿ÍXUS,

Co2Íraiento,b3ê(ring,fettt)Íng,Cc»¿?w.

Co2ina,abitcbín,Cí>^«/Virf.

Cozincro,a tíxíkcyCoqumariuf.

Cozinar, topla^tltêCíObe, Coquum agere.

C RCrefeetjtO ZxmyCrefcere.

Crcfcicnte dc mar,tí|eflttb, Mffm maris.

Crefeimiento, growing, encreafe, incre-

mentum.

Crzkidoy^mmyAuSiiiSyfuccretus.

Creer, tO beÍ0ttte,Crídfrí.

Creencia,bel0tfe,crebÍt,í^/Wíj,cretóríí,^^^tera cum mandatis.

Crey ble,crebÍble,Crf

Creyntc hazer en crcynte ,t0 mafee tO beflézUZyPacereyVt credat quis.

Crencha,tlê partition oftile WxXyCeméZdiuifio.

Crcfpa, tlêtnffe of lâire, atuffeoffea^

tbtX0yCrifla,criJpa.

Crefpo,curie beabcb,cr/î^.

Criar,to Create, to baling bp, to nonriCb,to ÔVOyCr€are,educare,al€re,crefc€re.

Crianâjbiîngmgbp, goob mannerji, £-ducatio, mores.

Criador,a biînger,bp, a nurfe acreatoi>Educator, nutricitis,creator.

Criado,a ferttant,a nnrfe cbiibe,F4w»/«/,alumnus.

Criatura malparida, bO^me OUt Of time,Abortus.

Crica de muger,npzxX\XhZyCriÑa,comafuf*pofititia.

Crimen,a fault,

G

1

Crminal-

C RCrimmaImentc,fattltcl^>Cr;W«oj?.

CriminofojfuU offa,nlt0 ^Criminofus.

CriminofamenrejfaultClîCriwJ/woii.

CrincSjt^C \)tliXZyCrines.

CrinacIo,tl)at l)mZyCrimtu4.

CrifmajO^ntmcntjannointtnî

Crifmarjtc annOtUt, fingere.

Grifo!, a meitins pot of a goi^fmttii), C4-

tinus.

Cri fta .

CriftalinOjOf á)^ít(l\\)Chr^flalfnuí.

C rifto,CÍ^ltíí:,C/)r;^tí/.

Criñiano,^ÚniÜim^Chriftianus,

Criftiandad, cljîfteilOoniCj Cl}^ífttaiUtÍC3

ChrifiUnifmtiSiQYthodoxia»

Criftel,a glitter, C/;y?fr.

Crivar, to ttft,Cyi¿r4yí.

Criva ârandaâ due to Uft^Crihrum.

Crudo,rawe,crueiij bluoîc, Crndui» CYH .

delis,

CxwdtiAyX^XOXit^yCYuditiii,

Crueldad,craeltie, CYudelhoi.

Qxwú^tXnzVíyCYudelk,

Cruelmente,cruclip, CYudellter,

Crucificar, tO crttdfle, Crucifigere,

Crucificado, cradtteti, Cwijívíí/.

Crueza, CrUCitíe, Crudelitas.

Cruxía' tbe plan^jsf in a gallp foj men to

patte on, a btuOc of crane, Tranfira,

gruumgenus,

Cruxiendo, Ctacfeing, Crefendo.

Cruz,acrotte,Cr«^.

Cruzado, a piccc ofmoncp Í0 callcb, Mo^

net<e genus,

Cruzero en edcficio,alitnt>e of guartcreb

bnílDíng, StYuBiiYct qttadriuialis.

Cruzar, to Crotte, Cvuce notare.

C VCuajar, tO cmD, to COngcalC, Coagulare

congelare.

Cuajamiento, crttbbíng,congea!ing,c<j<<-

gulatioycongelatio.

Cuajo, tl)e cruobeo^ congealing, alfoa

runnet fojt ebeefe, coaguium.

Cuba, a CUp, Cu^Ây cráterJ

Cubero, acwp maUer, Cupparius,

Cubilete, a goblet, Crmrculum,

C VCubeba s, a liinbe ofpoífoneb Ijcarbe,C4r*

pefium.

Cubierta, a COUer, Operimentum,

Cubierto, cottcreó, Openw^teHut,

Cubillo, 'i>ií/í» Abadejo,

Cubo, a fmallÍDatcrmtll, Molendinum

Cubrir, tO COUCr, Tcgere. (¿juaticum.

Cuchara, a ípcone, alable, afteftj^cofee,

Cochlear¡cochleare,(reagra.

Cucharada, a fpoouefull, a lablcfiill, Co^

chlearium, qiiod in pleno cochleari continetur.

Cuchillo

,

a a fentfe, Enfis/tsiteUus.

Cuchillada, a ga^ S»it^ a fxoo?b, a cut,

iHus enfis,

Cucica, tbeboicc tbep bfe ioljen tfjepfet

on a little bogge to anp il)ing, Vox ani^

mantis canem.

Cuclillo, a VXt^XO-iCmulai.

Cuello, tl)e neclic, CoUum.

Cu ellos, ratfC0,Co/^^rf.

Cuenca, pila, a cittcrnc, a potofiDater>

Ciflernay oUa,

Cuenca de ojo, tl)e corner oft^êpc, Ocu^

li angulus,

Cuendaparaatar,attríng, Lorum.

Cuenta, an account, Katloycalculm.

Cuenco, a number, a poale, tcnb«nb?eti

tboufanb, a potttobearebpaS»all, a

tale, an \)iÜO^Zy 'l>iumcrufyComus^miliies

milky Vulcrumy hiftoriay narratio.

Cuerdo, ijjilcjtlifcreet, 'Prudens,

Cuerdamente, Swífelp, blfcrcetlp, Pr«í/í»-'

ter.

Cuerda , a co^b, a rcpe, tbc ratne of a

ble, tbettring ofanmttvument, Lunts,

refiisy lúYumyhabenay chorda.

Cuerno, an ô^nc, tbe boingínbattcll,

Cüvnu,

Cuero,aleatl)CrícrMn, TimkuU cwUce»,

Cuero, ieatlêr, fUínKC, a bottle of

5[OÍXíZyCoriumy cutisy vter.

Cuerpo, a bObp, Corpus,

Cuervo, a cr0X0,í:a>^«»í.

Cuefta arriba,bp t!)e !>tlb Mdinh.

Cuefta abaxo, DOXOnC tl)e IjÜl, Decliuis,

Cueva, a caue, Cauea.

Cuevano de vimbres, a &Íc6erbafbCt,Co-

phinm viminm^Cugujada?

C VCugujada,We CogujadajCopada.

Cuexco de fruta, mugcres cuexcas, tl)C

ftone, tlje coare, malinoujBf S»omen,jícitthSiVolua,mh¿ieYesmalkio¡(eiContumAcc3^

Cugulla, a ccole, CucuUm.

Ciiyo,i»^0fC5 CuitM.

Cuydado, tClVC^Cura,

Cuydadoib^carefUll, jinxha.

Cuita, carefulnelTe, angttt{^,mtferic,

anxhtas^mifcria.

Cuitado,careful!, «life-

rabie, Anxius, mifer,

CulantrOjCO^Íanber, coriander,

Cular, tê gut oftê funbatnent, imefi.

numreSium,

Culantrillo y culantro de pozo, tuaibcn

l)aitC, Capilluf veneris.

Culebra, AÍm^tyÛt^tXítyCoMerferpens,

Culebrilla, itC^, a tetter, tuhen, impe-

tigo.

Culo, tê arfe, Anus,podex.

Culpa, a fault, blame, culpa,

Cu Ip ar, 10 blame, culpare^

Culpadeincnte,fattltelp,C*»//J4/e.

Cultivar, to till, to trim, to noutiliimagarbcn,co/fyf.

Cumbre, t!)e top, Culmen.

Cumplir, to aCCOmplifl), Complere,

Cumple, itmuft, ittjo conuettient, opor-

tet,

Cumpledero, full Of faire ípeocí!, fttU of

curteíie^BWMí.Cundir, 10 cteepe, to fpjeb bp little $ lit-

tle, Serpere,

Cuna, a erable, cuna, arum.

Cuñado, a bôtljcr in iauj, Leuir,

Cuña, a incbge, Cunem,Cuño, COtne, Moneta.

Cura, care, cure of tl)e (tc"ae, a curate, r?4-

Yaccurator animarum.

Curar, to cuce, to taUe cute of, to i;a«e incure. Curare,

Curador, a gouetno?, atuto?, a gattiein,Curam,tutor.

Cur adería,a tuto^íí)íp,a garbciníîp,c«-ratwa,

Curiofo, cutiOUS, f'«r«y&/,

Cutiofidad, CttTiOiitíe, CmioJitM.

? ACurfado, contmonlp bfebi ûlgo vftatum.

Curtir cueros, tO tanue. Macerare coria.

Curtir, to fteepe. Macerare,

Cunidura, fteeping,tnnníng, Maceratio,Curtidor, a tanner, CoriarinSialutarm,

Curuxa,anígl)tcr0w, TAoctua, ni&korax,^

Cutir, to íâUe, fatere,comutere,

% Aâborda,

yJddextram nauls,

5rabulIido,b;tCnc]bCb,t)Íueb, Merfus,

cabuIIir,tOt)ítCncl),tOt)ÍUe,A/frgrrí.

âfari granada, tl)C pjîncípallpomcgraís

nat, jipirimmpomumgranatum,§:afio en lenguajtUbe ínanp tonguc, Idie*

matkus,

f afires, fapI)P?e0, Sapphyrus,

âga, tl^c enb, Fmk,exíremitas,

âgüero, tbeiafl:. Extremus,

^ agu a n, a pO^Cl), Tortkus.

phereño, i»ílbe,COp,bífDaÍnefUl,E^rw,

fajimfusfaflidiofus,

cahcrir,hiero, tO )í>ph%lúy>yExpYohare.

caherimiento,bpb;taíbíng5E;r/7yoW/(7,

gabinas, ônpfppoímabeofbjeab, í;onpanb íoater, JufculummeUkum.

âhondar, to Díuetotê bottome, Suhfi-

dere,

q ahumerio,a perfume, Tncenforinm,

5:ahon,abtnbe of bofe o}bien^t0fCaliga,âborda, apígge0 ÜiCyHara, (ditia,

cal ' m3s,curte(íe, faíneb feínbnefrc,B/4».

5amarra,5:am3rron,a leather pelt,^w.âmarilla, an bearbe caiicb fbepboarbíf

purífe, Burfa pafloris,

con abonas, carrat0,‘p4y?i«4i:4.

granea de pierna, afmalUeg, Tibia,

zancadilla armar,tO trip. Supplantare,

Zancajofo, crcobleggeb, fâruí,

zancarrón, abcabb0?lfí¡lcgge, Equifnor-

tul perno-.

zanco, ftílt0, Vertica paliatoria.

zancudos, gnat0 S»itbIonglegge0,c»//.

cU genus,

zanquear, to gOCftalMng, Demrkari,

zanquea miento, ílalbing, Deuarkatio,

Zanqueador, aííalfeingfcUoXD, Dmaricd-

tOY,

zapatero^

9 E

j apatero, a 0)COmaHeir, CaUmius futor,

cerdo,

japaco, af^co, Calceus,

Rapacería, a (l)comafecr0 trafc. Sutoria cal-

cearia,

japato fobre pilar, a ftap to lap a íottimer

on in bttüoins, Mutilus,

capuzar, tO Otue, tO OttCKe, Submergere.

jaqueâmi, a bcamc, Laquear.

âraps, creoUeo pínneflf to (l|oabc one

ioitl) MkuU retorta.

zaragüelles, gaftoígnclôfc, Vemoralia.

zaranda, a Ótte tOÜ% Cribrum.

zarandar, to iiftntcale, Cribrare.

Zaratan, tbC tanbet, Cáncer morbus.

zarzaparrilla, rOUgl; bpnbXOOeb, Smilax

ajuera.

zarza, ab^ltcr, 'Rubus.

zarzal, a bjict bttfl), Rubetum.

zarza mora, a blackbetíc, Morum rubeum.

zarza perruna,boggeb^ícr, Canis rubus,

zarcear, tOtranerfetítlCSrOttnb, circum-

mearet circumuerfari.

zarcillos, earinSiÓ, inaures,

zarpas, bagglcflf Of Dttttjlpotíí Of bWt,Luti confperfio,

zarporo,baggleb xoit^ bnrt,fpotteb witt)

butt, CoUiituiatusJiuto con/perfus.

zarzo de vergas, a l)Utble,Cr4/ff/,

zatico, a lttnc](íeonof contfe b?cab, Fm-ílumfanii,

Zavila, aloe, Semptr vium.

C ECeática, tlje fcíatíca,l/c¿/<t.

Cebolla, an omon,a tÍ)i\3¡bollyCepe.

Cebollino, onion íetb. Semen ceparum.

Cecear, tO Itfpe, Balbutire.

Ceceofo, lifping,B4/¿«í.

Cecina, poubCteb flcfl), Carofalita.

Cecinar, tO pOUbet Salire carnem

quamlibet.

Cedazo,a0uc to dft t03^ne,a-íercc,cn¿yw.

Cedacillo, a little due to dft, Cribulum.

Cedicio,¿eabe, dlt^p, infirmus,turfú.

Cedo,qmcUlp,o/o.Cedro, cebat, Cedrus.

Cédula, a ftebule, Scheduht

C ECegar ciego, towabe blínbe, tofillbpa

lyÍtt\)yCacaretC<ecutiretfcrobem implere,

Cegajofa,ptttbÍínbe, í-w/cw/.

Cegagcz,putblinbne0)bimne¡0f ofdg^t,Elufcatiotoculorum hebetudo,

Cegagear,tO be putblínbe, Lufeum ejfe,ca»

cutiré,

C eguedad,blÍnbneíí,C^c/W.

Ceguera, bimne0ofdglbt, Oculmmhehe^Ceguca,bemlOCte,C/c«/rf. (tudo.Ceja, tbe etebiôtoeiO, t\)t (pace betcueene

tê CiebjOtoejO, SupercUmmJntercHium.

Cejunto,beetle bôrx>t%Toruus.

Celada, anambull?, afallctfoj^tljekeab,

Infidia,galea,

Celar, to5ibe,to cottct, to be iealottj0f,cc-

laretêlare.

Celda,a cell,a cabbín ín a ^v^^CtUat^rm-

riolum,

Celebrar^tO tÚtblHtyCelebrare.

Celebracion,celeb?atÍng,Ce/í¿r4/;V.

Celebro,t!ê b%dXntyCer€brum.

Celemín, abtub ofmeafttre,a bttQiel,^fdiu4.

CútFáú^ZmtXii^Coílefiis.

Celeftialmcntc,]êauenlp,Cíf/««i,d/«/»//»/

Celedonia,Celanbine,c:¿í//do«/4.

Celic¡o,a (kitt ofiâíte,c///c/«j».

Ccloro,tealottj0f,Zf/oeyp«^.

Cclos,íealoude,Zí/í»<7pi4.

^

Cementar,cimiento,tO lap a fonnbatíon,

to ioíne togítîet ^ÍlA^\ÍVXZyVutidare,ce-

mentare.

Cementador,ê tlât laíetíi afounbatíon,

Cementator,

Cementerio,a Cl)ttrd^patb,Cfl?wwyi«w,

Cena,a (upper,CúP«4.

Ccnar,tO íuPyCanare.

Ccnador,abíníng Chamber,c«»4cW«w.

Cenadero,a patlOUt,Cíf«4íor/«w.

Cenceño, duglc, buleueneb, SymeruSta^jf^

mus.

Cencerro,a bel foj

a

C<m),Timmiuíbulttm.

Cendal, afincrag of línnen, Segmentum

linteum.

Cendrar,tO íltlbOfTc,

Cendrado, tmbolleb 5»0>bC, TuBulatum

C ECcncd al,amitit pÍO

Ceniza,

CcnizicntOjfttU Of

CenogiJes, gartci:0,S«¿>/;¿4f«4í.

Ccnfo,a itiJ^t^Cenffis,

Cenfotja cenf03i,a tñÔ^yCenfir,

Cenfura, tljic cenfoÔîp oj, tttOgcmcnf,

Cfn/uta,

Centaurea,tentnnvítyCer2tamum»

Centauro,a centatttC,Cf»/^r«/.

Centella,a (pñXhleyScínülia.

Centclhr^ípñthltySchtiliare^

CentcnoytiCyTypha.

Centinela,tije ÍDatd) 0} Q,mtXiyExctibU.

Centolla, afeítlt) OtQ)tllÍü)y Tefiuáo ctl-

tina.

Centurión,a captaíneofanîittt)3ê0,ce«-turio,

Centuria,acompanie ofanturia.

Ccnfurionadgo,acaptaínfl)ip,Cewr«rwr«/

Centro,tê ttnitXyCemrum.Ceñir, ciño,tO %ixt^tyCingere.

Ceñido animal, Infeéia animalia»

Ceñidura,gírOmg,ciw¿?«y<f,

Ceñidero,a îxtAZyCingulum,

Cepa, atjíne, t^z bjâncl) of a ’bine,

plantó of a l3íne, a beíge, a fnare, apitfall, Vitiitflanta 'pitiumyfepsfedica^deci^

pula.

Cepa cavallo, grOttnO t})ÍültyChamaleon.

Cepillar,toíma)tb>to mafecplainc,i<ew-gare.

Cepillo,a plainc, tauigamium.Cepilladuras,Cbattmg0,Sí¿wew/<*.

Ccpo,tb0 Vtzt^yCifptu .

Ccra,i»a5Ce,Cfrtf, (tmt.Cerapez, a feinOC Of ZintmZIXtyCeramen-^

Cerbiguillo, tiênccfecof abttll, anp fatneol^C Z} iZVAZyCeruixprapinguis.

Cerca, ncatO, alTOttt, Circa,circum,adiapudy

mxta^prope.

CcranOyViCZXZyTropinquuj.

Cerca de lovltimo, tbeÍaftfattCOne,Pe-nultimus.

CncatiiáaájumntfS,Vrofmquit<u.Cerca, tlictteiMâbOtttaftjt, aníndos

Í3XXt)V«l¡m,f»Jpf,

C ECerco, «cBe,a compaffc, obfidio.muiu^h.

cuitm.

Cercado, Ínclofeb,bebgeti, obftjjiu.fefttu.

Cercar,to tompaík,CircmtUre,Cercarlc,tO (Ottte tKitC,^pprofitu}i(*re,

Ccrccuar,tO Olt tomXijCmunuidere.Cerceta,acate,Tulica. (preelut.

Cercillo de vid,tbe tcníi?elíf ofa bine, Ca-

Cerco, a tOtnpanieoftnen, Círculm,arana.Cerdas de beftia,tbcbaíre)C'r<nír.

Ceremonia,accretnonic,c^íwom4.Cere2o,a tuerte ttee,Cerafiu,

Cereza,a fbmCjCeMyJn».Cereza tiefta, abarb CbrríC, Cerafrm dura-

cinum.

Cerillas,Itp ivdíXZyVngêntum labiorum.

Cernada, tbea(ê0Ofabatóe, Ciniilixi^

uiarius.

Cerncjas,tbc baite Ofabeafl:,/«¿4,p/V»r.Cernicalo,a ca(ltCll,Tinnunculue.

Cernir,cierno,to fift XtXZ^ZyCerneretCribrarz

Cernidura,(iftínS Ofmeale,Cr;¿r^r/o.

Cerniduras, b?an,tbc Ottft dfteb OUt, Fw-furestpurgamenta.

Cerote,a feote tlOÍ^yCeratum,cerotUm.

Cerrado el cielo, dOttOte, OUmaft il>i^tlOVibZfSyCctlum nubilum.

Cerraja,mMbe tbÍÍHe0,alOCfee,5d»efciM,ftf^

ra.

Cerrajero,a lOCbCmit^,F4¿cryíMri«í.Cerradura, tê bolt of a lotóc, aboltO^

bar,a btbs^> Sera,pejfulum,claufifum,fepi^

mentum.

Cerrar,cicrro,tO locbo, tO tób0it,ta

lêbgC, Obferare,claudere, pejfulum obdere,

fipire.

Cerrado camino,a tOttgb âp, Inuius.

Cerrar,cierro,tO doft ppyOuludere^coire >f

'vulnus.

Cerrión, agrcatflabcoftfe, fxzfl)t))ZZ{Cp

GelicidiumiCafeus recens,

C errados años,olT) pz&CZPÜySeneBus,

Ccrro,a btU> abillotóc, tafbc ofSoooll oj

fía%ZyColIu,tumulusipenfum.

Cerro entre las efpaldas, tt^z fpace be^

tweenctbcfl)0ulbetó, ínterfapulum.

Cerrojo,a lO^ZySera,

Certero, a íttte ÔOtCt, î metam attingite

Certidumbre^

IC ECertidumbre,tertaíntíc,Cí«iíííí/í7,

Ccrtifícar,tO CeVtíÜC, Certificare,

Ccivatillo,afaxDne ofaftag,H/«««íW*

Cerveza,

Cervizfi)tnzthtyC€rtíix,

Cervigudo,tbicfeencclieti,Cfy«/ío/íf/.

Cervuno, pertaining to a t)art;0^pcrtat::

ning to a ñaQyCermnm.

Cefped ,a tWCkyCe/pes,

CeíiarjtO tZdíZyCejjare^

Ccíracion,cca(tng,leauingoff,c#í/x>.

Certa,a d)eít5a baí1SittyCifia,quaiti4,

Certero, acl)crt maaer, abaffect maKer,

. CtfleUaritís,

Ceftilla, a Uttle hîhZtyCiiêliafifcella,

Certo, coger agua en certo, a ¿affect^ tO

tafee fep Snater in a baífect,to labourm\)aÍnZyCorbÍ4,

Cetrería,falconríe, vide Acctrcria*

Cetrino,a palé pelloío colour,C/írwí^.

Cetro,a ítzptZtyScepírmj.

Cevada, batifÔrdettm,

CevadizOjOfbarlp, Ordííícm.

Cevadera.t!)cfaile Oftl>e

antennaleidolon,

Cevada de cavaUos^jOttenícr, Orém e.

quinum,

Ccvar,t0 feeb, tO bait, tO tm%Cibare,ob-

efeareifaginare,

Ccvado,feb,baitcb,trammcb,

C evo,meat,bait

Cevil,common,bate,btlc,fi)amefttlílicusJoumilpSiViUSipudcndM»

Ceyon,fat,O

Ccxar^v/dí CeíTar*

C I

Ciar,tOfl:op, tO retire, Redperefeyreíroire,

Cicatero,a tntpUXÍZyCrtimenifeca.

Cicion de calentura, t^C €t Of au ague,

Accejfiofebris,

CicoreüytizljOîZyCicoreum,

Cidra, acitrón tree, alío tlê fruit of t})Z

ítmZyChrus,

Cidron,t^ftinfecof a rotten 6g, 'Putidi

ficusfetor,

Cidral,a tree ofcibônjí, Malus citrea.

Ciegamente,bUnbl^>C<f«/fr.

CCiego,bi int^tyCacuf,

Ciclo,tbebrauen,^catber,Cflf/«w.

Cien ñud illos,fenOtgraife, Gewiai/tíírf.

Cien cabeps, ûuD^Cb ^cabeb tiîftle,

Centum capita,

CicnOymuX^ymiXZyCcenumMmts,

Ciento,an \)níÍ^pthyCenium,

Cien vezes,anbunt)êt5 tÍme0yCentiej,

Cienteña],anûnb?,eo peereiS olb,Cí««»-

M is,

Cienropies, aSx)íX)?meS»itl) mau^ feete,

Scolupen dra,

Ciercc,tbe no;tl) înXytyboreoi,

Cierne, t!}e bloíTomjO of gropcí?, vua-

rum,

Ciernii,tD rtffc,Ccr«fyc ycribrare,

Cicrto>íare,ccrtaine,Cíyí«tf.

Ciertamente,furelp,certainl^,cm«.

Cierva,a !)ÍnÓc,Cír«4.

Ciervo,a ^üVtyCeruuí,

CihsíyñtipljZXyCifra.

Cigarra, a gra!bopper,acvícfect,C/Vdd4.

Cigüeña, a rto^fee, alío aninílrumentto

tncaíure beptb %>it\^yCicon¿a,

Cigoñino, a peong fto^fee, Pulius ciconi-

nus.

Cigoñal,a bíwoers crane to Djaxo &atcr,

Tertica putealis,

Ciliciojbairclotb,^^*^'"»»^-

CiIindro,a X^Xd^yCylindruSi

Cilla,a garnet,abmne,H<irr<í»».cfKí.

Cillero, aceHer,apantrte, a tellerbeeper,

Cellai iumiCeüarius,

Cimera, tê creft of anl)elmct, chimen,

criña.

Cimiento, t!)e foundation, Fundamentum.

Cimitarra, afalcl)ion, a®urbíe fwojd,

Mintucis,

CmcOy^\XZyQuinqueie¡umtus,

Cinco en rama, fiuc IcafcO gralíc, CÍnfeC^

foilC, QuinqueJ'olium,

Cmc[\xer\idiyttÍtÍZyQuinquaginu,

Cinquerm3,ÍDl^ÍtÍ0ntÍbe,Pfw<f«<»^<^*

Cincha, a girfe, tbe iron tW binbetlj 0

ÍX)\)(XÍ\ZyCing9ilumiOrbitafertea,canthus,

Cinchar,tO ^X’hyCingere.

Cincho para ejuefo, acl]|eeíefat> oí»]^cepe

to mafee a têeíc in,F/yc/>j4.

Cinchadur^j

C I

Cinchadura

Cinqucpulde los ludios, €ertaíne3lICU>t(^

í^txÁtt^j'Hudipedaliít.

Cintaâ gíríiic, a point,a gartcr,C/»g«/«/,

Ugulajigamen.

Ciprcs,cpp;»círe,c«prí¿7"^,

Ciprefalja grOtte of tl^p^([tyCi*prefeíHm.

Circulo,a circle,cm/#/«j.

Circular,pertetning to a circle, circuUm.

Circularmcnte,rOttnOip,UfeC a CÍTCiC, C/r-

cuMtet»

Circuncidar, to Cttcnmcife, Ctrcmddere.

Circuncidado,cirCttmCif€0,C/Vc«wci/«/.

Cirio,a ioajcc canOlCjC^rfiî.

Cirial,têcan0lCÍfÍC¿e,Cíyo/cr4r/««9.

Ciruelo,aplum tX^yVrmfts.

Ciruela,a plnmyTrutittm,

firugiano,atl)P5tttrgÍ0n,C^/V»r¿«/.

Cirugía,Cl)PÛrgerie,C/;;V«r^w,

Ciico dc hogar., tljêíparfeetó Office,

C¡rcado,afraíO,T^ri/ii/.

Cirma,a(chíftne,Sf()/^4,

Climático,afchílnmttfee,5f^/yw4#/Vw.

Ciíhc,a iwuttytygntés.

Cifterna,a Ccéerne,C/^cr»4,

Citar,to CÍte5C/Myf.

Citación,cittngjC/wfw.

Citóla,a citterne,the clapper ofa mill, c/-thara^molendini lingula.

Citolero, he that plaieth on acitteme,Cytharadus,

Civd a d,a titiCyCmifaf.

Civdadano,aCttÍ5en,C/«^.Civcr2yt02>lltyfrumentum.

Civil,CÍttíil,OW/¿f.

Civilidad,cittílítie, Ciuilhoi,

CivilmcntejCÍttiliíe,0«/V/W.

Cizcrca,cichC0,C/cfrc»/4.

t ofO5obras,onerturning, croffing of fo^^

tUne,For/«í7íe inuerfio,

foca, aplace fox a faire, loeui nundinarum.

5ocodovcr,apojt in ®o!eOO, Vmw To-letanus,

$opo,maímeO,Aí4«cf#r,

forita,-u/tig curita.

c H

? ufueco,a ll)0»c ofSufflll, Saccut.

5ufre,b?pmftone,5»//»r.

fumaque, anljcarbe bfrt to tan Icatêetn fteeoc ofbatltc,2î«M.rW.

fumo,ttttce,S«cc«/,

fumillo o jarrillo, anijerbc talleb bâgon,

5umofo,fuiI afÍVáK,Suceofiu.

íumay3,a nigbt trow,7t«(l7«rf.

furana palomo a ftocbbouc, Valumbu.5Urita,aÔOnsftCCbT)OUe, VttUut VaUm-

binus,

furrar cueros,to tan Macerare.jutra dor,a tanner,Corwr/W,

surrear,t0 Ijttttl aS a bee,Oi flic, SMfurrare.

furron,abttligct oflcatbcr.Pwit.

furroncillojaltttlebnbgct. Vetula.

5urrana,a5»íl5e pigeon. Columbafera.furriaga, a ftrap of tcatijer to fjnrle «

bartj^weniaiw.

futano,fuc^ a one, Quidam.

juion,a flintfetng êvbt,Herbaf<eiida.

Ch AChaâ,a ti[)afe at tctinííejMeta.termlnM,

Chafaldete,a tO?T) in á tbíp,K«»«£í«w,chafallos,pattêjOj'f’xnw veteres ¿r detriti,

ajfumentapanni.

Chambrana de puerta,têgarní^íng Ofgates Ofi^íjyftSIjjintepagmemum,

Chamelote,tl)amIet,C<«pwp;V/4.

Chamufcar,tobntne, to finge S»ttl)fire,

JlduYCreâmburere,

Chamufquina,fingetng 5boít^ fire, jímbu-

fiíO,

Chancclar,tO tmttWyJntiquare,

ChanciIIer,a thauncello^, Cancellarius.

Chancillcría, a chaunccUourlhíppe, thetl)ñmtCXÍtyCancel/aria,

Chantre dc yglczia, thechauntríc in ti

t})nXtl)yVrdecentor,

Chantría, the Chaunteríhíp, Vrdecentork

munus.

chapa,a píate ofmcttall, BraSlea, Lamina.

Chapado, pXtíitXiyBraSieatus.

. Chapar,to plate,

H Chapas,

Gh I

Chipas, anittfltumcttt of mtiSctse ittaOe

oftU)0ialunit crepiíítmíum.

Chapear, totnabe atínging noift, r¿»-

ñire,crepitare.

Chapido, íhe noife ofplates,the tinging

ofplateSjf/Mwíiíí.

Chapin de muger,a flipper,Sa/r-».

Chapinero, afeUet Of flippers, Sokari-

Ut, (Chapinería, afÍ)0p

Chapitel,a |)inaclc,'Pw«^c«¿«»í.

CharcoâpCDleja ^Stagnum, Ucm.fojpt.

Charlatar,tO habbie, tO i^%dXzfiaYme.

QhAionfivC^^y^Pt^^^

Chcrubin 5atl)Crttbín,Cheruhm,

Chibo o cabrito,a bíb,Hía?c/í</.

Chibo mayor,tbeê^ goatC, Hirciu^captr,

Chibital,ahearb ofgoatc^, HxdUe,

Chico,little,CbicharrOjWdf Cigarra.

Chicorca ,cíeoste,CicoKtf/^w,

Chichón,a bUíi;eir,a piniwell, ViifíííU,

Chiíílar,tO ^\íXÍ!í\ZySihilAre,

Chiííle,aS»ltlÍftlC,5/¿i4</io,^/?«/rf.

Chillar,o rechinar, tO mafec a l^í^íll Crie,

Smdm.Chillido,a ítrp 0^ nOÍfe,S/r/Vor.

Chiminca,a C]îmncp,C4w/«M/.

China,a little ftotte>acottntet, Scvufuhiu

laîUusyCAlculm,

Chinche,a SDO^nne tât in hot countries

licth about beW, f biteth benemouf-

l^yDimex.

ChincUyñüi^ptX^CrepUa.

Chiriar,to (mg aoi a fmalloxo yp^nin.

Chirimias,abtnbc of inilmment of mu-ÜthZjlnftrumentTm mufictm,

Chirivia, parfcnepif,alfo a bitbe calleb a

^^%tdX\tyStfer,motaciUa,

Chirridos,chriPi«S birb]0,G4rri/«j.

Chirme,t;idi Chinche.

Ch ifme rÍa jtriflejO,

Chirma,a ii\iiimz,Schifma.

Chifnnero,afcl)tftnatibe, alfo ai^jâtet of

Chiftes,tell:e¡0í,Ioc#,W/.

Chivatona hee goate,c«pír.

D AChocallos,littlcbdtó,Uttleie3»cte, T/«-

unnAhutotgemmê,

Chocarrerías, Íefte0,gÍbeiGr,ru.

Chocarrear, tO kUCytOîhC^ly^den.

Chocarrcro,a ie(let,gibn:,3iw///.

Choâ,a tOttñQZyTigíirium.

Choque cuela, thebouc inthebnce, Va-

teIJa, mola,

Chorrico,afemt)eof pubbittg, Vicrcimnit

genus,

Chorro,a bjiCDbe,K^'««i,rorrea/.

Chorrear,to run 30 abÔOUejF/fi^rf.

Chotacabras, birb0libegul0that fuebe

goate0,C4/?ri?w«/g«/.

Chocar,to fttCbe,5«grre.

Chozno, anephí^íofthcthirbebegreeíTrinepos,

Chueca, thehollotone0 of a iointSoh^®

the bone plaieth)^'?»*#^^'»*^.

Chupar,tO fuebe, 5«gere.

Chupadura,fttCbíng,EA:a¿?í#/,

Churma,a company ofpaijê bale people,

MuLikudo inm^

D A

D Adivas,gifted,

Dadivoío,UberaU,Ei¿íw/Áí.

D adivofamen tc,liberaUp

liter.

Dadivoíidad,liberalitíe,í»¿íy<í^^<*^»

Dado,abie,giuen, jíleajjam^

Daga,a bagger,Dama,alaoíe,Dowíiw4,4ró^.

Dan ja,a balance, Tr//?«£Í/í<w*

Dan jar,to haunce>S4//4í-^.

Dañai-jto 'i^ntty’HoccreJ^deYe,

D año,loíre,httrt,D4 w.

Dan jador,a bauncCTjSti/wioi-.

Dañoro,hurtfull,D4raMo/w/,«oc«í«/.

Dar, to gttte,toílribe, to hit, to ^celbci

Varejferirejpercmere,dedere,

Daragoncia, an h^bc callcb bjagon^^

Vraguntia,

Dardo,abarte, Jaculum.

D atil,a batf,D4fl|y/«i.

Dativo cafo,the batiuc cafejD4i^.

D E

D EDe,ofjifrom,OtttOf, De,e,ex»ah

Dc ay,ftomt^cnce>i^^/»c.

Dc ailijfrom place> lUmc,

Dc accullájfróm Ôttticr plait

Dc aquijfrom l)cnctyH¿nc,

Dcaquiapoco,s»ií:^mt^0ítfpaíej Tahio

foÑ»Dcan,a í>catte,Drc4f?«í.

I)C2ín2dgo,aX)tanxítjDecatjam,

Dcaqui adelante,ftrom |)Cncef(»3tt5j, Vein-

d^tdehlnc.

Debalde,bile,notWns fcco;^t!),fre5lp, fo?

tl0i%^})tyfîlf4,gratidygramms,gratfis^

Deba te,bebate,contention,, i», comemh,

certamen.

Debatir, tO ñxiutyl^higare.certare,

Debaília, a genetatíon of bins0, Trofa^

pía,

Dcbaxo,bttber,below, SuhfHhter^fuhm.

Dcbil,b3eafee,Dr¿//^.

Debilitadamente, 5»eabelp, Debiliter,

Debilitado,ineaUeneb,De¿/7/r4¿»i,

Debilitar,to bêaben^ Debilitare, (tro.

De buena gana, of gcüb Snill, Libenter

Debuxo, ê arte ofbjawing, tl}eartcof

pojtratíng 4iio.

Debuxar,t0poJtraite,tO bjawe, delineare,

Debuxadojabjawcr ,Í>í//»r4/úir.

Década parte, froweuerpÜbe, VndeqtM-

que.

De camino,bp t!)e âfyObiter,

Decendir,tO tOttítXiOXOmyDefcendeye,

Dccendimiento, comnting bownc, bjints

gtngbowne,DefeenfusMuflió,Dccendencia ,poílcritiC,‘Pí>í7mV4;.Decendicntes,p0ü:eritie,7^[f/í^"^^*

Deccfíbr,a|Sjcbeceiroj,^; wagifíraiH cef-

fit,prxdeceffbridecejjor,

Dcccfíion,a p^XitUÜa%^\p^DecejJí9,

Dechado,apatterne,T7p«i.Dccmo,t\}tttnt\)yDecmus,

Dccifion,becibmg,beternttning,P«rrw/.natio.

Declamar,to 'iittlamtyDeclamare,

Declamador,abeclatiner,Drc/4;;74X0r.

Declamación,abec!amatton,£>a/««^^^/V,

D EDeclarar,to beclare,Drf/4r4r^

Declaración,a beclaratíOn,Dcr¿tr(«/#a.

Dcclarador,a ttilavtXyDeclarator,

Dc corajonjfrcm tê \)ñVtyEK animo.

De coro, Snitôut boobe, bp íiart, Memo^riter.

Decoro,comelp,feemelp,Dcfcr«r.Decorar,tO mabe C0|neIp,Pwor4?'e.

Dc corrillo en corrillo, from OneCOttipaí

nie ofmen to another,c/rcw4i//w.

De dcntro,from initl)in,-4¿ inm.Dcdic^rytOtttiiOttyDedicare,

Dedicacion,bebicattng,Díd/tWw.Dedil o dedal,a thímble,D/¿/w/f,

Dedo,a Üttger,a toe,D/^«w •

Dedo pulgar,tbe tl;ttmbe,’Po//<PAr.

Dedo meñique, tijCUttlC finger, Digimminimus,

Dc donde,fromDe donde quiera, from Sohencefoeuer,

Vndecunque,

Dcera,a gobbe(re,Dtf4.

Dcfender,to befenb,to pjotect,to fojbib,

Defendere^rotegerejmerdicere,

Defendon, Defence, JlJOtettíon, Defcnfi),

pYotefiio,

Defendedor,a XttfmXm^Dcfen/or,

Defendido,befcnbeb,fQ?bibben,Díyc»yí</,

interdiflus,

BcknCora,aXitfmX^^tíltyVaiyona,Defeto,befectjDí/cá'ííif.

D^hiuoíó^fmiltityDeficieng,

Defuera,tniíbOUtjFoyií.

Dcfuntofitai^^Defrnfius,yitafunclus,D ejenerar,tO begeneratejDf^íwcrtfrf.

Dcgollar,guello,tO biljtO ht\}Ca%Iugu¡arey

decollare.

Degolladura de cuello, t!;e thjoate boil,

lugulus,

Degollamicnto, bel}cabing,büiíng, lugu-

latió,

Dc hecho,ínbeeb,Rc«í’r4.

Degradar,to bifgrace, Degradare,gradupri-

itare.

Dehender, tO tleaue infunber, Diffindere,

Dehefa concegil, a (ommon of paítate,

,/lger compafcuus,

Dehcndimknto, cleaning afonber, Diffi

H % Dcheíá

D EDchcfa privada,a pîmtcp^ftUXtyVafcua

Dejarretar,to [)OVí^tihtSiÜ)Sub)ieruare,

Deimprovifo, ontl)eíuí)Den, btioparcíf,

ptf impromfo,

Del,of ijiniyDe iUo,

DeIa,ofÍ;tr;Díi//íí.

Delantal, an ^'¡^(¡XlyVentYale.

Del ante,befo;ie,^wie..

Delantera dc cafa ocama, ViUttlZySuhfel-

lium.

Delega do,fent ott an ambaírage,Df/íg4/«/.

Delegar, to fenb tomt place,to appoint.

Delegare,

Delegación,t^C appointing,

Deley tar,to í)elÍgl)t,D^^f^<«r^.

Dcleyte, Ociig^t, plcaftttC, Deleflam, yo^

lupeti,

Deleytofo, pleafant, belcotablc, beUg?)t:=

iMyyoluj^tmfuiydele&abHkâmcenus.

Dc lexos,from fat,a longe,eminus,procul.

Deletrear,to fyzWySyUabkare,

Deleznar, tO maHe ftippctie, Inbrkm, la-

bi,

Deleznable3(lippeiriC,í^»¿wr«í.

DeIeznamienco,(ltppcrÍneírc,I«¿rici/^.

Delczn adero,a flippetie place,

Delfín o golfín,a bOlpl)ín,Dí/jp¿i«.

Delgado, Sne,(lenber,ímall, TennUfobti-

lis,gracilis.

Delgadez, fineneíf, (lenbemeíf, renuhas,

gracilitas,

Delgazar, tomabefine, to mabe (malí.

Extenuare,

Deliberar, to Deliberate,to tafee aDttífe,to

1^VíX1^t>iZyDsliberare,eonfuler€,decermre,

Deliberación, Deliberation, aDtttfe,pur^

XîÁZydeliheraüo, confultatio, dejlinatio, pro-

pofitum^

Delibrar,to DeUaer,to fet free,to fet at li::

htXtÍZyEiberare,manumitíere,emancipare,

Delibramíento, Deliuering, fettiug free,

Liberatio,

Delibrado, DeliuereD, maDefree, fetatlt:^

bertie, Liberatus,emancipatus,manumijjus,

Delicacio,Delicate,Deintie,Dc//w/«í,dí//í:/-

ojus, lautus.

Delicadeza, Deintíncíf,DeiicatcneífxDí/í-

úeeMMiúa,

D EDe ligero,ligbtlp,If«i<r»*.

Delíto,a fault,Df/it9«w.

Del todo,altogitber,'Pm/«j..poyy«/,

Deluftrar,tO mabef0ttle,F¿i’d4ye.

Demandar,to DemanD,to reqttire,toa(be

to beg, Tofiulare,pofcere,p€tere,mendicare,

Dcmanda,aDemanD, afttite,anafbing,

ZiXZClMiXiXl^yToBulamteffagitatiOypetitio,

Dem an d ador, a DemanDet,fttter,begger,plantife in an action, Vofiuiam, efflagU

tator,mendicus,aflor.

Demandadora cora,atbtngDemanDeDiUZXyfO^yVofiulatitius,petitorius.

Demandado en juyzio, tl)e DefenDant,

'Reus,

De manera,fo ajgf,J/4v/.

Demafíado, tco nmcllíl,íttperEtt0ttíf,5«ffr-

fluus.

Demafíadamcntc, fuperüUOUQp , ejCCee^s

Xm^^ySuperfluh

Dcmafíajíuperfiüitie, onermací!, 2^’w/-

um,fuperfluitas.

Demediar, tO DittiDe in tXOO, Dimidiare.

Demediado, DiUiDeD in tXOO, Dimidiatus.

Deraientras,in tbe meaue tirnZylnterim,

Demonio, ^z Diucll, an enill ftbrit, Da^mon,

Dcmoniado,pc(re(rcD ioitl^ DÍncl,D<e-

moniacus,

Demoíl:rar,mueílro,tDl{l)eD),tO point Ottt^

Demonfirare,

DemueftrajOjCXloingsPOintingOttt, Indi'-

cium,ofien¡io.

Demudar,to t\^^Xi%ZyM¡itare,

Dcnde, from, lttl)ence, dnee, DeMe, inde^

exinde,

Dende en ronces,dnCC tât tÍme;Tô^^<^<»

Denegar,to Dcttie,7^^^4rp.

Denoftar, nucílo,tO xt\XÍ\ZyConukim,deho->

neflare.

Denuedo , reuilmg, railing, Defpidng,

Conuitium,dehonefiatio,vituperaiio,

Denodado, bolDjfojXoatD, quicbC,roll>>

.Audax,confident,agi¿k,temerarius.

Denuedo, bolDne0,frO«)at:DnC0,C'on/‘í/e«-

tiaâgilitas,

Dentalde arado, í^cplOttg^ fljare, Dr»*

tale,

Dentadoj

D EBcnta¿o,tlX)tl)t‘t>fDentatUí^

Dencadura,tufl^j09 Brochitof,

Dentar,to élcaiicfc, totttafee tcetî of

a (woOySpfcareJimareferram velfalcem»

DcnteJladajbítíngjMoryí#^.

Dentera,tljete^tl) being On et)ge, Venmmfiupor.

Dencecer,tO ^XOXX^^te^tl^^Deniefcere,

Dentón, t!)at batl^ íârpc teet]^, alio a

íl)arpe tCDtbeb ÜQ), Dentattu,dentex.

Dentro,S»iíbtn,i«<«/.Dentro de íí,bctweene tíêmfelUCÍf, ínter

A-Dentudojtâtljat!) great t«tlj,Brí>ííii«.

Denunciar, to Denontite, to ftcBo, to

tabe%ÍtWIÍ,'Denuncian, nminciare, con-

teñan.

Denunciación,t)cn0»ntíng,llje»)ing,De-nunciaúo.

Denunciado,bcnounceb, íêXOCb,Dtf«»»-

ciatus.

Denuevo, afrcfb>0fnCXO, Âh imegrOidenuo,

Dcñar,to bOttcl;(afe,to tljínfec

Dignari,

De parte de fuera, Ofti)e OtttÜOe, Vorinfe^

CPU,

DepofítOjín tX\X%T>epoptum,

Dcpofit3r,t0 leauc ín txnÜyVeponere,

Dcpoíicion,icattíngÍn tXn%Depófith,

Depoíitario, left Íntrtlft,Dfpoy?í4yíW.

Depravadojbepâueb, Dí’pawíí/w/,DeprenderjtOleavne,D//ffm

De punta,ÍDítb tí)t pointyCí*/}>idatim,

D e ray z,from tbe VCDtC, PK^didiu,,

Derecho,ngí)t,ftraíg!)t)tu(l,ceuen,laiooe,

fXXiS of alatoper, Keñnm, wfiftm, iequnm,

iiUtpips,

Derecha mano,t!)e ngljt !50nb,Dí;if/ír/r.

Derechura,ng|tne^,ftraig^tnei9f,^f^»/-Sas,

Derecho de entrambas manos, aplaícií

on both lj^t^0yAmhidext€r,

De repente,fttt)benip,5»î/o,rc/7e«/c.

Derrabar,tO CUrtaJl,ír<í«c/íW truncare.

Derrabado,CttttaUcO yCauda mintaciUtDerrabadura,curtailing,CW^/y«wc4?/o,Derramar, to fbeb,t0 f|:tll,t0 ímUX^Dif

fundereteffimdmtdi^crgere.

D EDerramamiento, (bcObing, fpiUmgjfcats

tering, Viffufio,effi4fio,difperfio.

Derramadamente,fcatterínglp,5/>4r;S«i.Derrengar, tO t\)t XZint0 Of tÍ)e

bñtht^Delumbare,

Derrengado,b?Obenbacbetí,De/«w¿tí/«/.Derrengadura,b3ieabmg0f^C bache,De-

lumbatio.

Derretir,ricto,to tbanoe, tO mclt, tO tOt,'RegeUre,Uquefcere,tabefcete.

Derretido, meitCí; tâmetl , LiauefaSím,regeUttu.

Derretimiento, tl)a«3tng, rotttttg, mtUting, K^geíatioj/quefañiotíabes,

Derredor,abOttt,OV«<?w.

Derribado,th?Otoen botone,Derribar, to pluche boxone , to thôroe

bOXOne, Demoliriidiruere,D errocar,rueco, 10 thíÔXD bOXOne,Dcwo/í«

rit deijccre,

Dcrroílrar,tO fall On t^C face,I«faciem it^

cidere.

Derrota,a C0Utfe,a SSDñPyCurftuJter,

Derrumbadcro,abOlOOviñllyVr^cipitium,Dcfabahar, toceafeftttningoj ímohingj

Vaporem continere,

Dcfabezar,tO PXitt^ÚiyDedocere,

Defabituar,t0bnaccilfl:ome,Dfy»íy4cerc.

Deíabituacion, bnaccttftomíng, Vefui^

ludo,

Dcfabollar, to beate out the batteringjS

inapeeceof amoôj plate, crenasex^

terere,

Defabotonar, tO bnbUttOn, CondyUs fol^

Here,

Defabotonadura, bnbUttOning, Condylo-

rumfolutio,

Defabrido, tJttfauo^tíe, Of an euiU taile,

Infpidus.

Defabrigar, tOfCtinthOCOlb, Trigoriexpo^

nere,

D efabrim iento,bnfanOînelTe, Infulpt^,

Defabrochado, t)nlaceb,D^^¿«/rf/»//, recin-

ñtu,

Defacompañar, to ieauc compante, to fe^

pdXdXtyV>i¡Jociare¡dip**ng(re,

Dcfacompanado,alone, 5‘o/íí.f.

Qcfacoropañainicnto, íoneneffe, Solitudo,

Dcfacordar,

D E

D efacord ar, to fo?grt,t0 Wfagta, to iiifs

fent, Oblimfciydifi ordarCi di/fenttre.

Delacuerdo, fojgeifulneO, íiiftojt»,

{tX[tiOnfObliuio,difcord!a>d.(femici,

Pefacoidado,foígctfall,Otía2recing,o¿'

liutofus^dijfentiem,

Dcfacordc, Í)iíagrceíns, vijjentkm.difo-

nusydiftors •

Defacordamenrc ,nifagreeingl^ , Difcot-

dim,

Deracoftumbrar,tOliÍfaCCU(lOme,D£/«f/'-

cerejefuefacere.

Deíafiar, tO DcSe, tO CijaüCKge, VroMocare,

¿acefpre,

Dcfafiador, a ciâllengcr, Vrouocator, Ucef

ftor.

Defafuziar, to t)efpatre,tO Dtftma, DeJ}e-

rarejiffidere,

Defaforrado, ili clat), til a^ârellei), Male

•vefíimt,

DeMieros, íoôngSjíníttrieaf,

Dcfagradeccr, tOlJCbntljanfefuU, Ingr*-

ttm effe.

Deragradecido3bntl)anfefuU,7«^r^/«í.

Pefagradccimiemo^ljntânUfttlUC^j. í«-

gratííudo,

Dcfaguaderoja tOnX^nitjJqM^duSitis.

Dcfayudar, to icatteS»itljout!)elpe,2NL««

muaré,

Dcfalfoijar, tO $)ttt OUt ofa&allct, Emn^ttculark

D€ralabado,tííf|j;iaífcD,Ii7<!2»<^‘*^^'^^*

DdahhaYytO'Oiíp^ñiítyP'ttuperare.

Defalbardar, tOtjnfaDme au aflíe, Clhella

exonerare.

Defalentado,bêti)leírC3^«^r^«^* Exanimk,

Dcfaliñarjtoouertttrnc, to

Hefupínare,p€mertere.

Deíaliñado, ouevtumeb, fcollC^/bufit,

ÜefupittUjJneptMs,

Defaliño, gitmínesí of tljeljcab, fcoUn^:^

nCflfjbnStnCjO, Vermbaüojnepúa, inep-

iítudo,

Dcfalm ado, íoitôwt Ufe,ioíti;ont fottic

Bxanimis,

DefaoiarjtOijate, Odijp, odio habere,

Dcfamparar, to fojíabe, to Uaue, to caft

Dcferere*

D EDefamparado,ieft,fo?faltett,Dí/fr<í#/.

DcfamparOjleaoing, fo^fabing, Vefertio,

Defamparador, !)C lcauctb>

fOJ^Ídí^ttí)iDefertor.

Dcfañudar, tO ¿nbnit> Enodare,

Defañudado, bnUnít,Defañudadurajbnbnittmg, Enodatio.

D efapegar, to inlcofe, 5‘o/«írí.

Defaplazible, bnpieafant, Iniucundui.

Defa perccbid o, t)ttat)UÍíeO> Improuidm.

Dcfapercebidamente, 'bnaÓuíl^cOl^ ,íw-

pYotiide,

Defapied ado, bnuiCtCifull, Inclemens,

Dcfaprovcdiar, to \)XXíyiZtfibejfeiinconmo^

dare,

Dcraprovechado,^m0?e0,/»co/«wod4/íí/.

Dcíaprovech3daBicnte,bnp3^0fÍtabIp,i«-

commode.

Dcfapriíionar, tO Ict Ottt ofí^jifotl, Careers

emittere.

Dcfapuncarjtorip bp, Diffitere. (nU.

D efapoderado, !)eal5p,t)^^bfl:rong> Infrx*

Dcfarniarjtobnarme, to(â)to5, Exar^

mare, exbaliffare,

DefarmadojbnattttGíOi

D efarmadura, bnarmíng, Hxttrwtf

Defarraigar, toplucbobpbpt^croot, £-

radicare,

Defarraigamiento, plucbittg bp bp

TCOtj Eradicatio,

Defarrugadura^fmootbing, Erugatio,

PefarrugarjtontObcftnCDtb) Erugare^

Defafnarfe, tO fpeabC boífet tbCttOf Ctls

fioincj Eocjuifoliío acuiipts.

Defaftre,mtífOJttme, Infortunium,

Dafaftrado,bnfo3itttnatt,beablp,í»/íp//Afc

Exitialis,

Deíatar, tO Iflofc, tO tJtltie, tO ííffttíue.

Soluere,

Defat a dura, lODÍing, tintfíng, Soluúo.

Dcfatauiado, Unfitted, tJiJâtiDíome, /«-

eptM,inconifopfia.

DefataviojíjnljanSfotmtelfCjí»"”"”"'*'*''

Defatacar, toijntíe, tO bnbtnBe, Sobure.

Dcfatapar.to Open,tO ljnftOí),Oíopír‘«i«rí

Defatapadura, opening, Deopercft/íí/o.

Defacinar, to ftammct> to OumWe, to

mift(fTmbíirt,vitcil¡ar(,(rraye,

Defatinado,

D EDefatínado, fiammering, ftutnb{injS>

vaCîinconfiterate, ratting, Titubam,

tiacillani,temerariui^monpder¡ttttf.

Defacino, (tumbling, raC^neCTe, incong^

bcratcnClTc, follg. Titubatio, ttmeritat,

Dcfarina díimenrc, raü)l^> ÍUCOnítUcrateí:

Iie>raumsl^ yfO^lidfi'j^yTemere.inepte.

DefatraucíTar, to taê an^ ti)msti)at líeti) crOlTe SJOai^,trafuerfa soliere.

Defavenir, tO Dífagret, Difeordare,

Dcsbalidas ouejas, ftra^tUS (Ijetpe, T4-Untti.

Dcsballeílar,tO (|)C0t Offa (TOfljOW, 'ExhA-

tifiare.

Desbaratar, tO ÉO flight, Trofligare,

Desbarato, putting tofiíg^t, Vropgaüo.

Desbaratado, puttoflígijt, Tropgatm^

Desbaratador, i)0tl)atpttttetí) t0iig!;t,

'Profligator,

Desbarbado, b0att)l€írc> Imberhk,

Desbaüar, topare o?;^íâuc iJOXOnc, vedo-

¿aredauigare,

Desbaftadura , t\iz paring op (l[)auíng

tlOtOne^ Dedolatió.

Desbocado, êaí)ftrong, alfoiautfl) of

íp0Ztl)yEflranls.garru¿us,

DcfcabcjarjtO h^tBltíyObíruncare,

Deícabeâdo,bei)Ca0ct)3 Obtruncatas,

Dcrcabejamiento,tíel)CaDtng,0¿íy»wc4/w,

Deícabeilado, ptileb^balt), Caluw,

Dcfcabcftrar, tO Ijnlbîter, Excapiflrare,

Defcabuilirfc, tO (líp ñVOñPyElabCDcfcaccer de Ja memoria, tO üíp Ottt of

ttltmopiZyExcideretobHuifci,

Dcfcaecimiento, dipping OUtOf memo^:ríe, obituio.

Dcfcalâr, to bnfl)CD, Difcakeare,

Defc aI§:ado,bn6)0D,D;fyc^/cc4/M/, (hrare,

Defcalabrar, tO bêaKc OneS !)Caí), Execre^

Defcalabrado, !)e tbat ^ bjiOUcn

beaíí> a fcoltyExcerebratHhcerebrofasdnfl^

fiens,

Dcfcalabradura , tbe blêabíng Of têExcerebratio,

Dcfcaminar, tO be0Ut0ftbcÍ»ap>^rr4rc.Defeaminado, opt of tbt^Soap, Mmm,De~mm

D EDefeampar lluvia, to befaírc rocatber^ê*

renare.

Dcfcanfar, tored, Quieflere.

D efeanfo, red. Quiet.

Defcanfado, reding, Quiefeens.

DefcanfadamcntCjquíetip, Quieté.

Defeaperuzado, barebeabeb, tbecapod,.Aperto capite.

Defcapillar, to tabeamaptljc tloafee,?^/-lio exuere.

Defcaradamente, fljameleilte, Impudenter,

DcfcaradojíbamelCÍTe, Impudens,

Dcfcargar, to bnburtbcn, tobncljarge.Exonerare.

Deicargo, bnbnrtljenmg, bnclârging.Exoneratio,

DefcariJIar, to cbeeEe0íttfan:^

ber, Malat dirumpere.

Dcfcarilladura, tearing cft})t cbet&ejtf itt

funber, Malarum difjoluuo.

Dedafarfc, to bcuojce, to bj^cafee off nmarriage,, Diuortiumfacere, repudiumfa-certi.

j

Defcafamien to,btttO?te, picturing a bi=:

iXZptZyViuortium, repudium,

Defeavalgar, tO alight OffabO^life, Exe-quo defeendere.

Jêfcavalgadura,alighting Offa bO|ife,£.«

equodefeenfas,.

Defeaxar, to ta^c Ottt Of the líjale, £««-

cUare,

De fcaxeamicnto,follie, Stultitia.

Defeercar, tO taifc a dege, Obfiditmt iibe^

rare,

Dcfcercador, be tbat raifetbafiege, jib

ohfldhne liberator.

Defcerco, tbc raidng ofa dege, Mb obfldi^

one liberatio.

Defcenir, to bngirb,

Dcfcerrajar, to tmlOCfee, Keferare.

Dcfceruigadojtbenecdeftncfeenoff,

ceruicatof,

Defeimemado, bnbetmineb, biggebbp^Subrutus,

De fclauar, tO bnnaile, Clauum refigere,

Defeubrir, to OifCOUCr, Retegere.

Defcocar, to mafee cieane, to tabeottt

SoOjmeft Vtmeseducere,

Dcfcolgar,.

D EDcfcolgar, to taUc tjoaone

Iânsetl), Vetrahere.

Dcfcolgado, bnânsc^> taímen liownc,

DetraEitu,

Defcocotar, to a blowem t\^Z

tltChCy Collum frangere.

Defcogcr, to bufOlDC, Euoluere,

Dcfcolorado, 5a)it!) Ottt COlOUt, Decolor.

Defcolorar, to maHc SwitlÔUt COlOUr, De^

colorare,

Defcoloramiento, bnCOlOUríng ,Decolo^

ratio,

Defcomedidojbifcourteott^jbnmaneritc,

InciuHiii inurbanus,

Defcomedimiento, ííífCOttltCiíC, Inhuma-

nitasînurbanitits,

Dcfcompadrar, tO bjlCa^C off Af-

finitatem[oluere.

DcfcoraulgarjtO C?:COmmanicatC, Excom-

municare,

Dcfcomunion, cîcommanicatiort ,Ex-

communicatio.

Defcomun al, bnmcafurable, Immodicm.

Defconceirar, to bifagree, to bêafee a

mate!), to fet at bariance, Difiordare,

perturbareiConfundere,

Defconcierco , bifaêement , trottbicj

tOnfuilOtt, Difeordia, perturbado, confufio,

Defconcertadamente , btfo^bcti^ y btfa^

Dcfcontar, tO abate in an account, Sub-

ducere,

Defeuento, t!)C rcbatcmcnt, tí)c allotWís

ance, SubduBio.

Dcfconocido, butâttbcfuU, foj^gctfttll,

lngratus,obliuiofus

.

Defconocimiento, butljanUfttincffc, fo

getfulneffe, ingratitudo, obliuio,

Defconocidamente, bntlânbefallie. In-

grate,

DefconfiarjtO

Defconfian§:a,btftrttCt, Diffidentia,

Defconformar, tO bifagrOC, Difordaxe,

Dcfconforcar, to bifcomfoj^t. Exanimare.

Defcomedir, ido, tObebnmanCClp, inur-

banum ejfe,

Dcfconvcnir, vide Defconcertar,

DcfconvcnierKia,Wdf Defconcierco.

D EDcfconoccr, tofoj^get, tobcbntânfee-

full, Obliuifci,ingratum ejfe,

Dcrconfolar,vidi Defconfortar,

Dcfconfolado, bifcomfoiteb. Exanimam,Defconfuelo, bifcoinfo^t. Exanimatio,

Dcfconvcrfar, to Icaue Company, Societa-

tem abrumpere,

Defeorazinarfe, tO be (lOtl)full, tO be bul,

to be inttboutbâvt, to be ivitboat

fptrit. Excordem ejfe, inertem ejfe,

Deicora zinado, beattl effe,bull,(luggi(b)

(10X0, Iners,exCOTS,

Defcorazinamiento, beavtlefncffc, (lotb,

íluggiíbneffe, InertU.vecordia,

Dclcorccz, bífcourteottí?. Inhumanus, in-

urbanus,

DefcorreziajbífCOttttCffe, Inhumanitas^m-

urbanitas,

Dcfcortezmente,bnC0tttte0tt(lp,í«^KW4-

niter,incmiliter,

Defcorchar o defeortezar, tO bnbatfee,tO

blUCUe off t\^ti\sXXiyDecortkare,delibraYe,

Defeortezadura, batKíng of ttee0, tin«

\ffi,tÍ^tiítX^ÍÍyDecorticatio,DeUbraüa,

Defcoícr, torip bp,Defeoftumbre o defuío, Sxânt Ofbfe. Di-

fnetudo,

Dcfcoíido, tippeb bp, Difutus.

Dcícrcccr, tobccreafe. Diminuí, decrefeere,

Dcfcreer, not tO beletue, Diffidere,

Deferecimicnto, bectcaíing, Diminutio.

Dcfcrinar, tO tafee off tbeb^íre, Crines a^

uellere,

Defereuir, ferino, tO Snîte OUt, tO

feribe, Defiribere,

Dcfcripcion, 5»jiting Ottt, befcTíptiotv

Deferiptio,

Dcfcuentp, fatíffactíon, 54íMy4^/a.

PefcuIpar, toej:cuíe, Excuftre.

Defculpa, an CJCCUÍC, Excufaih.

Defcuydado.ncgltgcnt, tetîdTe,

gens,incuriué,

Defcuydo, ncgligcnfe, catelcfncflc, liig-

ligentia.inctsria,

Defcuydadamenrc5nC0^ígentlp,Cateleffp,

T^gligenterfecure,

Defcubicrco, 0pcn,bifc0tteteb, Aperm,n-

teBus,

Defeubrir,

D EDefcubrirttoopen, tOfiífconct, Ktitgtre,

Aperhre,

Dcfcubridor, a WcOtterer, Index,reteSior.

DcfcubrimicntOjiiifcottet^, rcttcaUng,

'RjeteEiiOiKeudatio,

Dcfdc niño, from Clí^ílt>eí|COt>,Afutri-

/M.

Defde aqui a pocos dias,Q)q^tlp, Brew^

Dcfdcn» Otibeinc> Dedignatio,

Dcfdcñaríe, to OiCbetne^ Dedignari,

Dcfdcñofo, tíidíeinfttll, Dedignabmdus.

Dcrdcnrado,íoití!)0ttt textil?, ta)t!)lcír^>

dentaliis,

Dcfdczir, togaíttfa^, toDnía^,P<*//Wf-am canere,

Dcrdicha,tníffOí^tUnej Infalidtas, infortu-

tt'mm,

Pcfdichacio, tJnfOJtíWatC, Infaiix,

Dcídichadaincnte, tinfo^tunatCl^> Info-

Ikiter,

Dcfdon, bncomlíticíTc, fenpicafantneífe,

Infulfitasjndecenüa,

befdonado,t)nplcafantm talUCjíw/ícww/,

infulfui,

Dcfdonadamcnte,í)npleafantlíejrw/4fWo

infulte,

Defechado, tail off,

DcfechOjCafting off, Deferm,

Dcfechar, tO Caíloff, Deferere,

Dcrclar,ycIo,tO tl^ñVOyRegelare»

DcferabarrarjtO opmÂperire.

Dcfcmbaragar, tO tiO Cttt of ttOttble, tOtib cat ofinmmbjance, £.vpíd/r^.

Defembarafo^fre^ínsfromíTOablC, Ex-peditio,

Dcfembarcar, to tabeout cfa barbe, to

tabeiaab, E x cymba defcendere,

Dcrembocár,tO COme Ottt of <1í)emotttíi

ofa riaer oj^ Ijauea, Exgwgitarej epmu€xc€dere,

Defembrisgar, tomafeeíbberonetâtísí

, b^rUabC, Ebrietatem tollere,

Dcfcmboluer, tO rollout, tO butoll, tO

/ XttUsíZÊmlutreAijfolueYe,

Dcremboltura,be)cterítte,reabmcffe,5’/ye-

nttitasidexteritas,

Defeinbuelto,Ittllíc,rcai)Íe,qttifbe,S<«-

fww, dexter, agilis.

D EDcfcmbofcar, to gO OUt of tljie SooDb^

Sylúa exire,

Dcfcmbravcccr, tOmZkzimZy Manfue-facere,

Dcfcmbravccimicnto, mabíng tame,

quictneffe, Manfoetudo,

Defcmbuchar, to Ojâí» OUt, Egmgitare,

Dcfcmpachar, dde Dcfcmbara jar.

Dcferopacho^t/ií/í Defcmbaraco,Dcfcmpalagar^torib tbc alatum

abñergerefafíidium tollere,

Dcremparcjar,t0feparate,5f/4r4»'f,d/j7««-

gere,

Dcfcmpcgar, tofettcr tbat Soîc^ dears

UZtlt)tOjB.elineye,

Dcfcmpenar, torebetmcagage, vignus

foluere,

Defcmpcrczar, to mabeluftic, tof^âbe

off Ôt}^^Segnitiem excutere.

Dcfcmpoluar,tObeateoutbttft, Vulueremdecutere,

Defempreñar, tobe bdiuereb Of cljliOe,

Tarere,

Dcfcmpiilgar arco, tobnbettbe a bOW,Ketendere,

Dercrapulgadura,bnbcnbmg of abome,'Retenfio,

Dcicncadcnar, tobnclâme, Catenafil-

uere,

Dcfencabcilrar^tO bnljalter, Excapiíírare,

Defcncantar, tO \tnmittl)yBecantare,

Dcfcncapotar orejas,tO fet bp tê Z^tZ$fj

Aures arrigere,

Dcfencapocadura dc orejas , t^C fettiug

bp of tbe ZñtZ0yAurium arreílio,

Defencapocar los ojos,tO belÔlbítebfaftrs

lPyIntueri,obtueri,

Dcfcncapotar la bavera, to fetbp tl;e bCrs

\XZXyAttollere bucculam,

Dcícncafar hueñbs, toputOUtOf tointfi

Luxare,

Defcncafadojput OUt OfÍ0pnt,£í^Jf4/«/.

Defencafadura , o defencafamiemo, t^f

being out ofmvtytuxaúo,Dclenconar,tO purge poífon,^c«cwwwc^-

pellere,

Dercnfamar,tO OzfeítnZytnfamare,

Dcknhtaíidoyinfñtntmpyinfamié,

I Defenfrenarj

D EDcfcnfrcnarjtO lonhîtle^lEfranare.

Dcfenfre n ad o,tl nb^llí)riC¿>

Dcrcnfrenamicnto,l3nmUne0,E^^^«4í/o.

Defengañarjto Open a Oecett,to percciue

al)eccit,toloaueto bctecciucD, Trau-

des retegere,

DcfcngrudarjtO bnglUCjKíg/«/íW^.

Defengrudaraicnto, buglutng, 'Rfgluti-

natio.

Dcfcnhadar, totalêaxoa^ lotljfomnejGfj

Vafiidium tollere,

Defcnhadojtê tafeing aooa^ of lotljfom-

ne0j Faflidij[Matio,

Defeohetrarjto beimer Ottt ofainatCjEAf-

tricare.

Dcfcnfcnar, to tabe ottt of tljcbofome,

Exinuare,

DefcnfanarjtO appcafe SJO^ñtl^yVlacarc.

Dcfenreñar5t0bnteacb>E>^^®cer^*

DefenIazar,tO Icofe^tO lontiCySoluere.

DefenquadernarlibroSjtO bnbinb boobSf,

Libros dijjuere,

Defenrcdar,tO tabe Ottt ofa net,£ rete [ol-

uere.

Defenfayar^tO pttt Off a caffOCbC, Tunicu-

lam exuere.

Dcfenterrar^tO bigbp Ottt Of t!)C eattí?,

Effodere.

Defenterramicnto, bigging Ottt Oft^C

tWCt\)yEffo[ffo.

Defenconar, tO fottttbe Ottt oftttHCj Diffo-

nare,

Dcfcntonado encanto, abtfco^bej Viffo-

nantia.

Dcfcntranar, tO plttCbe Ottt t})t bOXioel0

Exenterare. (care.

T>Qfttcá3rytOTíÍÍCn\)mteyExharedare,abdi-

lDckrcnázfiÍÍtn\)tXZtm%yExharedatio,ab-

dicatio,

Dcfcrcdado, bifeulêriteb, Exhares, abdi-

catus.

De fcfperado,bdpzXñttyOefffeyans,

Defcfperacionjbcfpaíte^Dfjêrííí/í?,

DcfcfpcrarjtO bcfpaieejDfj^fr^rf,

"DefciptradoyXiZipZt^tCyDefferans.

Desfallecer,to famt,tO ÍOWntyDeficere.

Desfallecimiento, fainting, foxoneing,

VefeSfué^defeÑio.

D EDesfamar,tO befante,

Desfavorecer,tObi(llbe,topttt Ottt Offas:

UOntyExplodere.

Desfa vor,biffattO;^bifgrace, Vifflicentia.

Desfavorecedor, tbat biftibetb

,

tbat Xîí^ñtttljylmprobator.

Dcsfavorccido,t)tfgraceb,outoffattOttr,

Difflicens,deformatus,

Defíigurar,tO befo;tme,tO bífügttrc,Dí/or-

ware.

Desflemar, to ptítge,tOÍCttm a pot, Dr/-

pumare,

Dcs florar,to befiOtt);te,Df/orrtrc.

DcsôrmCyillfmoitiyDeforwis.

Desformidad,befOJinÍtíe,Dfyerw//4^«

D esformar,v/c/c desfigurar.

Desfogar,fuego,to

Desfrutar,to gatljCt frute, FrwfiF»! colligere.

Dcsfundar,to beate out tbebcab ofabnt

0^ other beCTel, Do/^ caputpertundereêx-

cutere,

Defgajar, tocleaue a fttnbc;r, totlit, tofplent,D/j^ndcrc.

Desgarro,b3âttíng,b3iaggíng,idí?4/;o.

Defgarron, ab^âggingfellobie, uBabun^

du4.

Defgovcrnarjto mifgowerne,to bifoi^ber,

Malerem gerere,

Dergo2nar,t0 tabC oBFhittg^í^í Cardines si-

uellcre,

Dergranar,tO t%}zVli)yTritureire.

DefguarnecerjtobngamtCh, Ornatum tot-

D e fgu ftar,t0 biilibC, Difflicere, (¿ere»

Defgufto,bt(libr, bnpleafantnejo, viffU^^

centia.

Defgraci3,bifgraee, bnpleafantne0,bníi

tOmÚiXlZliylllepiáitMymdecentia,

Dcrgraciado,bnpIeafant, bncomelpjbifc

graceb,í%/d«r.

Difgraciadamente, bnpleafantip, Soíth^

Ottt ^^ttylUepideyinfuise.

Dclliazer, tObnbCD, tobnmabe, VaSiumy

infeElum redderSydiffoluere,perdere.

Dcíhazimiento, bnbooing, bnuiabing,

Viffdutio,

Deíhecho,bnbOne,/w/efi?«^»í>rrd//«/.

Deflierrar beftia hierro^tO bnfho>

SoUam refigere.

Desherrado,

D EDchcrra

Deihilar, to 1l>ntmÍtyR€tex€re.

Deíhiladura,bnt«)ííl:mg,Ríí«^«^.

Dcíhincar, tO píttCfeC t)p, tO piUCKC Ottt a

ndiltyêfigere,

DcíhincadurajÎUCWngOtttjRí^Jíw.

Dcihinchar, to afxoagctêfwcUingjPf-

mrgere, ^

Dciholcjar, to^jatc, toflca, totJUbatKc,

VegluberCydiiUlrare,

Dcíhollínar, tO ÍOÍpe axoa^fOttt, Exfu-liginare,fuliginem decutere,

Deíhojar,tO tafee Oñcmt0j1^rondare.

Deíhójador, l[)e tl|at tafectlj oflílcattcft

Vróndator,

Deíhojadura,pulling of leaue0, Trondatio,

Deíliufiar, totiiftvttft, totieipaire, Diffi-

dere.

Desjarretarla beftiajWf Dcjarctar.

Defvgual, bnequall,i»i/>^r.

Dcfygualdad,mequalitte,/?«/7ám^í.

Defygualarí-jtO bc bncquall,D//co««íw/rr,

imparem effe, ^'DcñextOyfO'f.íñl&CttiDefertíií,

Defíerto, at)eíart> a5oüfeetncft5o//W<^>

eremut, (turn,

J}cCmofizfzÍ^ntyPVÍXpOÍtyTropoJtíu,decre-

DeflatarjdefpararjtO (bcote Off,Ewi«ír^

DcflatCjl^cotingoePjaicftjafonO fpeeecl^,

Emiffloyineptiét,

Deflavar,t^C S»a(l)ing off,E/aw>.

DeílavadurajtO Sí)a(bc ú%Elu€re,

Dcíleal^t)í(lopaU,l«^í/M#.

Dcílcaldadjfeíftopaltíe, Infidelitas,

Dcfleirfc, to bc btíToluebjto crum b^cabe,

Viffolaitdiluiy tabefe ere.

Deíleidura, bifíolutng, Dijfoluth, dilutio,

tabes,

Dcflechugar vides,tO lop bínCO?, tO pûnc

\)\XÍt0fi^rondare,

Deílechugador, l^c tl)at bine0,

VrondatOY, «

Deílendrar, tO tafeCOttt tol-

tere,

Deflenguado, 5oítl)0ttt tcongjbc tbat can

notvttlcbíisftcDng, apjâtar,e/w5««,/w-

guax futilis,

Dcíligar^to bnbint)e,5oZwerf

,

D EDeflindar heredadesjto tnatfe Ottt gtOttOj

to bOUMyLimitare,

Deflindadura, tí)t ttiarfeing o¡, bottnbtng.Limitatio,

Deflindador, l)c tbat marfectíj, êe t^ât

bOUnbetb? limitator.

DcflizarfcjtO diputo ÜXbtyLabi.

Dcílizadero,a (ItppctiC píace> Lubricum,

Dcfloar,tO bÍíp¡,míZylîtuperare,

Deílomado, bÔfeCttbacfeCb, Delumbatus,

elumbis,

Deílomar,tO b^cafect^cbacfec, Delumbare,

Defloraadura, bj^cafeingof t^Cbacfe,

lumbatio,

Deilumbrarjto (âbOXOjtObarfeen, obum-

brare,

Deiluzir, to tafee axoap t\)z glaffe of ante

colour, to barfeen,(?¿/ây4re,

Defluzido,barfeeneb, obfiurus,

Defmayar^tO bifmap,t0 ÍOVOtlyExaminare,

Examinari,

Defmayo,biftttap,fOXDmngjRAf4w/w4/w.

Dcfmajolados capatos5fl)coe0 bttbttCfelcb

ft)cpe0boxoneattbeb^l^íî caicúfemi-

exuti,

D Cfmall3r,t0 bnmaílc, Veloricare,

Dcfmall3dura,bnmatUng5 Deloricatio.

DcfmanarfcjtO ürap,tO go aftrap ,,Aber*

rareypalare,

Deímanarde la mañada, tO fctter frottl

tbC ñOtbZySepararefegregare.

DcfmandarfCjtO goa(lrap,tO ttlifgOttCpc

bímfclfe,tO go out of OJ^ber, Exorbita^

re, confundere, aberrare, palare,male fe ge-

rere.

Dcfm andado, bífoj^bercb, ErransJmmode-

ratus,

Defmarañar, tobntooine, tobnfolbe,to

bXítm^ZyExtricare,explicare.

Defrnavhojar.topvaneabmejFrowdáre.

Dermedrar^to faílc, to faíutjto empaire,

to bZtXZtjXtyDeficerCydecrefere, diminuere,

DefmejorarjtO mafee i»CO^fe,D«fríre.

Defmejoradojmabe Sa>(X>}ÍZyDeterior.

Defmclonado,bntrimmeb,dltl)p,lloucn-

Ipyincomptuf,

Dermcmbrar,micmbro,t0bifmcmber,í>e-

ariuare,

I z Defmcm"

D EDeffflembradura» bifmentbjiins, Di»m.

4th,

Dcfmemoriado/o^SCtfun^ ObliuiofusJrH-

memor,

Dcrmcnuzando, bjaîllgb^pCOCCjBf, Mf-nutm contujio,

Dcfmenuzar, to bímínif^j tobjiaie^ to

t)OUnb> Viminnere^comminuere,

DcfmenuzadojbôKen >b2âicD ? pOttttbeb,

Diminutui^comminum,

DcfmcntirjtO tOnf\XU)Kefutare,

Dcfmeollarj tO taUc OUt

tafee out tbc bâíneíf, UedulUm, cere-

brum velacimm educere,

DcfmeollamicntOjtafeing Ottt of

«eU,tafemg out of tbebâineisf, Enude-

atiOiExcerebratio,

DefmeruradojbnmeafurabiCj/f^wodicM#.

Dcfmcfura.ioant iitxnzîmt^^lmmodcflia,

Dcfmcfuradamencc, bumeafur^l^j Im-

modice,

Defmcrurarfc, to be^biufcafonabltjto bet

i>mulj^yImmode/ile fe gerere.

Dcfmcrcccr,, tObefemetn, Malemererr.

Dcfincrccimicnco, ilibcfctt; Maluñt me-

ritum.

Dcfmolerfc,to bc Soeafee, to hc tircb. De-

fatigari,tabef:ere,

Dcfmolcrjtobiscftmeate, Concoqme ci-

bum,

Dcfraolcdura,tbe btgefting ofmeate,c<?«-

coSlio cibi,

Dcfmochar, to maime, to ctttte 0%Muti-lare,

Dcfinochadura, maiming, tutting off,

Mutilatio.

Bcfrnochado^maímcb,Ijoitbottt bo^^ncisr,

lííuúlut,^

Defraoncar, tO grub bp treeiB? ,Extirpare,

runcare,

Defmontadurajgrubbmg Of treej0f,R«wi^-

tio, (êre.

Dcfmoronar, tO pulibooane a ioaH,D;>«-

DcfnarigaratOCUtOfftbenofttetó, T^res

mutilare,

Defnarigadoj CUt WÍ^yâribuí mutilus,

Defnatar, tO Ífeim ammtWZjdeJpuma-telae.

D ED cihaturalizar,tO hmi%^rofcrihere.

Dcfnaturalizado,baní(bet>,'Pêy£r/f/w.

D cfncgarjtO retant,tO ‘tXCtlfyîegare.

Dcfncgamienco, bending, recanting,negatio,

Defnervar^tO CUt oñÜntWC^yEneruare,

Defnudar, tobnciotb, tomafee nafetb,

2{udare.

Dernudcz3nafecbne0,7^«dí/¿í/.

DcfobcdcccrjtO bifobep,2S(o« parere,

Dcrobcdicntejbifobebient,/»©^^^/^»!.

Dcrobcdi€iueraeiuc,l)ifobcbientl^,l»o¿f-

dienter,

D cfobligar, to iDTÚJitÚXtÔbligatiGne fluere,

Defocupar,tO lemtyDcferere,

DcfocupadojleftjDf/mwi.

Defollar fuello,t0 ífeín,tO pul Offtbcffein,

Cutem detrahere,

D cfovillar^to bntsxiift,ío bnxoínbe tbjetbEjetexereêuolucre,

Defoneftoj filtbic, biCboneft, Inhonefius^

turpis,

Defoneftidad,filtbíne0,bt(bone(l:íe,Tíír-

pitudo,

DeíhoneñarjtO bÍfboncíl:,Pí^í»€/?4rf, w-honefie agere,

Deílionrrar, tO "tsiVlX^W^ylrihonefiare,

Dcfhonrrado, DehoneBatus^

inglorius,

D cibónrra,biQ)OtlO'^yVedecusJgnommia,

D efordcnad OyXiiíO^hetZXXylnordtnatus.

Defordenar, t0bif0^ber> Ordinem confrm^

dere,

Defordenadamente, bifo^betlic y lnordi*

nate.

’Dîoxácn^xh'ftStXyConfufiooYdinis,

D^forejar, tOCUttCOfftbcearcjO, Mribuémutilare.

Deíorejado, tbC eatCjO CUttC Off, Jurihui

truncus

Dcfofpedado^tbat feeepetb nobofpítali:^

tiZylnhoJpiíalis,

DerofpedamicntOjfeeepíng ofnO bofpíta^

iitie, Inhojpitalitas,

Defovada gallina, a btnnc íb^f

aUbcrcggeef,£#m.Deibírar,ucífo,tO tafee Oüt})mtflfyExoj[/are,

Dcibírado,S»ÍtbOUt bOnejO, Exolatus.

Defpachar,

D Epcfpachar^tO rtegomm.

Expedire»

Dcfpacho, e)cpet)ition^ t)tfpatcll^>

abfültítio, expeditio» (tus,

D cífachado,ti(|)atc!)Cl>, Jhfolumêxpedi-Dcipagarfe, tO be bífpicafeb, Vifplicere,

Derpagamicnto, btíplcafute, Vilplicenúa»

Defpajar trigo, to înnotD COûe, Exacs-

rare.

DefpajadurajiotnnOXOmSOftOînc, Exa-

eeratio.

Defpaliaar, to gtue a bloio on tl;e cl)(^fee,

jílapamdare.

Defpampanar las vides, tO CUt íeaue^ Off

a btlte^ Vampinare,

Dcfpampanadura, aittíttg icautíf off abtnc, Vampinatio,

Defpampanador, actttteeofÍcatte$froma )yÍnt)Vampirjafor»

Dcípare;ar,tO fepavate, Seiungere»

Dcrparar,tO fljOOt Off, ExhaliHare»

Defparate, fcoUí^neffe, IneptU»

Defpartyr ruydo tO part a frap^ Vanke^pugn¿e fe interponere, pacarefeditionem.

Dcfpartidor de ruydo, aparter ofafrap,îtipugnafe interponit»

Dcrpaveíaro dcfpauilar, tO ÍUttffe acan^s

Emungere. ^

Dcfpavcfadura, tljc fuaffitug ofacanWe,EmunSíio»

Dcfpavilador, Im^tX&yEmmEfmtt»Dcfpavilar, x/íVcDcípavefar,

Dcípcaríe, tO bcfttrbateb,S«¿.w^r*^pedes»

Dcfpeadura, fiirbating,5»¿/»vwpedum»

DefpeadOffltrbatetl, Subtritus pedibus.

Dcfpcônar, to talie awap tlê íled&eoj

ftem of fxlXityCauiem detrahere»

Defpecharjto bâxo bjtie bp tribttteí?, Ex-haurire»

Dcfpechado, b?ie bp tribúteos,

cmpotteriR)cb,bjmen out of ^cartjH;^-hauÑus,

Dcfpcchugar, tO tafee OUt t\}C ütü) cS

tí)e bjeft ofa birb, Expapiliare.

Dcfpcchugadura, tafetng Ottt tiê flel^ oflE

tbe bjêíi ofa birí), ExpapiUatio.

pefpc d a c ar,tü rent tn píccciO,to teare in

Lacerare,difcerpere^

D EDcrpeda$:ado,to;neinpíeceo^, Difcerpm.Dcfpeda jadura, tearing in ptCCCÍf, Dif

cerptio,

Defpedir, to Dtfpattil;, tOfctlbaiBap, Di-mittere,expedire,

Derpetlida,i)ilâtc^>t)epartttre,íi'fe<//w9,

difccjfus,

Defpcdido, Dífpatcbeb, Vimiffíu.

Dcfpedrar, dcfpedrcgar , tO pilll OUt

fítynZ0ÊUpidare.

Dcfpegar, toíeuer tât cleauetl^

ojt ÜtCfeet^, Separare,feiungere,

DGfpcgadurajtbefeaermg, Scparaúo.

Dcfpejar, tO bifpatci). Dimittere,

Defpeynar, torufíietêiâire, Comam vi-

brare»

Dcfpeluzar, to lâuetlê iâíre ftanbingan enb, Horrere»

Defpernar, vide Desjarretar. (dere»

Defpendcr, íofpenb, tO btfpenb, Impen-

Defpendcdor,l)etâtrpenbetb, Expenfir.

Dcípcnfa, ejcpcnce, clârgeof ín monep, afeller, Viatkumy impenfa, fumptus, promp-

tuarium,

Defpenfero, abutier, aftetoorb, Vrmmohfonator.

Deípcñar, to tí)?o»)e boionc íieaWong,Vracipitare»

Defpcñado, tí^joroen boione íicaWong,Tracipitatus»

Dcrpeñader<f, abo«)ttfaU,n(l:«perot6fí

Vracipitium.

Dcfpcrar, tO befpaírc, Depurare

Deíperacion, Defpatre, Deff>eraü$»

Defpepitar, vide Defpeñar.

Defpcrdiciar, to fcatter, to fpcnb ín-tbjiftílp, DiJ¡>erdere»

Dcfperdiciado, fpentíntîftílp, Diêr-

diius»

Dcfperdiciadura, ípenDíng íntí^tíftilp,

Dijperditio»

Derpcrtar,picrto,to an)afeen,to raife,£^-

pergefacere,excitare.

Deípcrtador, íe tl)at axoafeetí,01^ raííetííExpergefaÑor, excitator»

Dci*pcíar,t0 grieUC, DiJ})licere,dolere.

Deípicrto, awafecneí, ExperreHut, excita*

tus»

Dcrpíojar,,

D EDcfpiojar, tO tafee liCC, tO lOUê^ Exfedku*

laxe.

Dcfplazcr, tO Difpleafe, DifpUcere.

Dcfplazible, Dtfpleaüug, Diiplicem,

Defplegar, tofenfoií)c, to mafeeplaine,to

tafee ai»ap pleito?, Explicare^df/^lkare,

Dcfplegadura, tafeínjs plcit0, tua^

feingplaíne, Ex^lkatk.

DcrpIomado,íiuclp> fettleafeefe^ Macnsta-

cutas^pne plumbo,

Dcfplumadojfenfeattjcreíí, pittcfet,i«f/«-

mi4,

Defplumar, tO plucfee Offcatêtí?, Depilé-

mate,

Dcfplumadura, plttCfeíng offfeat!)Cti0f,Oc-

plumam,

Dcfpoblarjto Unpeople,to mafec íêfolate.

Depopular/,

Derpoblado,fenpeopIet),fecfolatC5Df/»o;7«.

Utas,

Derpoblacion5\)npeoplíng,mafemgt)efo:í

late, Depopulatio,

Dcfpojar, tO fpbüe, tO fenatme, spoliare,

Derpojado,fpotlefe,fenarmeí),Dijô//4/«/.

Defpojador, a fpoüer, \)Z t\)ñt bnatmet^,Difpoliator,

DcípojoSjfpoiiejí, spolia,

Dcfpoluorizar, tO feeat tO «/«erew

redigere,

Defpofar^tObCttrot^, Dejpon^re,

Dcfporados, tl^C betrotlíiet)^, Sponfiis, rei

fponfa,

Defpororíos, tê títttc of betrotiîng,

Sponfalia,

Dcíprcciar,tO ttt^îityVarmfacere,

Defprcciado,befpifeXí,Cow/f!»/>/«/.

Deíprcciador,a ^Contemptor,

Dcfprcciadamente , bÍ^ígl)tfaUp ,Con^

temptim, (tm.

DcfprcciOjbífpigbt, bifpiOng, contempt

Peíproveidü,bnp?ÔUÍbeb,íw/?ro«/dM/.

DefpucharjtObâm OUt,Exhaurire,

Defpucs, after, after tlât, afterxoarbejo,

Vofl,poPea,deinde,

Defpuncar,tomafee blttltt. Obtundere,

Dcfpuntadojtnabe blunt,

DcfquartizarjtO quarter, In quatuorparto,

disecare.

D EDcfquíciar,tO lift OUt Of tê l^COfeeifi?, Car^

dine aueüere,

Defrcglado, aficfecman tâtfeeepetljno

tiitipmmoderatus,

DcfronchafjtO \)t^ltítab!SySanare,

Deflabridojiz/dí De fabri do.

DeíTaynar, tO tafee OUt t^cfat, Tinguedi-

mm elicere,

Dcíícar, tObeilre,toSnt(l), optare,cupere,

expetere,

DQfféoMÜVCyîñ^yExpetitio,optatum,optio,

DcíTeablejtO bC beCreb, Depderahilié , opta-

bilis,

DeíreabIemcntc,t)eilrOU(lp,Op/<?tóVfr,de-

jyderabiHfer,

DeíTeofamentejbeÜrOUÍlíe, Optabiliser, cu-

pide,

D eíleofojbedrOU0,C«/?íd«/.

DeíTemejar, tobebnltfee, DifpmiUine¡fe^

DcfleiTiejantc,bnllfee,D(^wi//V.

DeíTemejantementCjOf another fafljíon,

Dilprniliter,

DeíTervirjtO VM&^tyDif^licere,

DcíTolIar,fucilo, topaunclje, Exenterare

euifeerare,

DcflblladurajpauncbingjEw^/fíyáí/b.

DcíTolIcjarjtO barfee a tteZyDelibrare.

Dciroll#nar,x»ií/c Delliollinar.

Deftajo en la obra,taffee ^SOOl^CyKedemptii

operis,

Deftcchar.tO bntileaÍJOttfe, Vetegere.

Deftechadura,í)ntfltng,D«í®<».

Deftellar,tO tl?op,tOt>tllÍU,D>M<írí.

DeftelladurajíijOt)|ltng,trtfttUíng,Di/?//-

latió,

Deftcropl3do,bntemperate, Imemperam,

Deftcmplanâ, íntemperaunCC, intempe-

ries,

Dcftempladamente, iUtetUperatel^ > In-

temperanter.

Deftcinplar hierrOjt0f®leí?0n, Rtjrige-

r^re.

Dcfterrar ricrro,tO bñtlifhyVrofcribere.

Deílerronada tierra, tlObiOf of eartb bjlOs

feen,ballcbgrounb,o3troUeb grounbj

Terra velgleba occata,

Dcfticrro,banífbment, Exilium,

Dcftcrrado,banÍ(beb,EA«/.Deftctar.

D EDefíctar^tD

DcihnofizñiniZyfatum,

DcüinarytopntpoíeyDectrnereJ¡atiíere.

DeOmar Jas colmenas, tO luaiê Cicane

\)ÍUt0)'Purgare aluearia,

DeftorccrjtO SiXVO:i%Z^Í\)yDetori¡ucY€,

Dcftravar, tO bnplat, tO IJUDCO, Semngere,

fecernere,

DcftravadojbnplattcTí, SecYem»femnc!m,

Dcftral,an tíJitySecuris.

D eftraJej a ,a ^ñtCljZtySecurMa,

DcñrczsífitXtZtitiZyDexteritaí,

Dcftro^-ar, toputto têS»C03^ft, tO puttOfti0)t)'ProfIigare.

Dcftrojo,pttttíng to t\)z íDcojtíl, putting

to flÍQf)ty'Pírofligat/o.

Deftroncar,to1b2^cafec oGyTrmcare,

DeftruirûyOjtO êftrop,tO SJDñttZyDefrue^

re,'»afiare,excmdere,

Dcftruidor,a ÍJCftroter, ViBrufíor, exctfor,

vaflatof,

Deftru<?ion,t)CfttttCtÍonjD/r?r«^/o,Ví?/7<t/;í

excidium.

Defuñir,to fcuer,tofepctate,D/y?«wêrí.

Dcruñido,feaerel»,fepcratcT),i>/yi««<57«/.

Defurarfe, tOñeOttt Ofpfe, Obfolefcere,de-

fuefeeve,

Defurado,pnufct>,t)nufttail,0¿|/o/e/«/.

Defufoj&ant Of\>ÍZyDefiiemdo.

Dcrvaynar,tonjaU)OtttOft!)eQjeatlj, to^tlí¡í)Zñt\^yEuaginare,ftringere,

pefvaynaduraÔâxomg OtttOft^jC I^catÊnaginatio,

Devaynado, li?an»m oHt of tl»c lêatíj,Stri&tis^

Defvanccer, dcimayar^tO bañif^, Euanef-cere,

Defvanecimjento, lianíQimg, fownm0,Euanefeens, deficiens,

Defyanecido, ín afoxvne,t)aníQiet>, £«<*-

nidwtdeficiens,

Defvanccimiento de cabejajfjxitinmíngín tljc l)cati, gíDtiímífe tn tlê Ijcati,

Vínigo,

Defvan decafa, a gamtOJCOCMoft, So-Urium,

Defvariar, to tiote,to tattc, to tcH tríflíns^lt0}De¿ir<trtêJífirt,i»eftire,

D EDeíy3río,l)0ta3e,fcUCClc(retaífee,Dí/;M.

thjneptiajde/irium,

Defvariado, a DotarO, ataifeeríoítljoutfence, DelirusJnfipicns,

Deryariadamcnte,DotíngIp,fonWp,Df/i-ve.inppienter,

Defventura, mifaOucnture, miffoj^tunejInfortunium,

Defventurado.ÍjnfOítnnatCj/M/ír/íV.

Defvcnturadamente, bnfojtttnatelp, /«-

fceliciter,

Defvergonjado, (í)amele(re, ímpuDent,Impudens,

Defvergonârfe, tobe fljamclCÍTc, tO beitnpubentjDf^Wfyf.

Defvcrgucnga, ímpunbencíe, fljamclefs

XlZSi,Impudentia, (denter.

Defvcrgonâdamente, lâtticldlp, Impu^

Defvelarfe, tO OUerwatd), Veruigilare,

Defvel ado, Ottetxoatcb^bj Teruigil,

DefviarfejtO goeottt 0H^zS¡)ñ^yDeMare,exorbitare,

DefvíojinífringtljcSpap, Diuerfio, aberra-

tio,

Dcfvirgar, tO ’tiZÜÚXX^lZyVefiorare, Stuprare»

Defvirgamiento,befl0U)3líng,Df«/r^w^;/V8

Stupratio,

Detener, tO ijolbe, tO ftap, Detinere,

Detenimiento, JS)Olbmg,ftapmg, Detentio^

retentio.

Determinar, tO betetmine. Determinare:,

conflituere,

‘Determinación, tetetminatíon, Determi^

natio, confiitutio.

Detiene buey, caminocfee, teft ljairtrow>

iol^tn, o nonys.

De todo punto, altOgCtfjcr, Omnino^pror»

Detras, ^{izXyVofi,pone, (fus.

De traves,acro(rc,¿jr tranfuerfo.

Deuda, betj^fi alienum, debitum^

Deudor, a ÓcbtCt, Debitor,obíeratw,

Devanar, tO S»míiebp,tO toll bp, Clame»

rare.

Devanear, to taue, tO talbcf(DlÍfîp>Df-

lirare,defipere.

Devanaderas, bOttOmeOfoft^3êebjCluei0l

oftb^^^b, Glomeratoria,

Devengar, tO rtuenge, Vindkare.

Devedar^

D EDcvcdar, tO fOjbiD

,

Dcvcr,tO OXOe, Debeve.

De veras, tnbe^bjRíipySs.ríWír^.

Dcvído,t)ttC, Debitus.

Devidanaence,T)UCl^> Debite,

Deviedo, fo^bibbitlg, fêtath.

Devieflb, abmbcofíwcüinsoíiíoê,terit genutyânus.

Devifa, a tcttife, Inuenttttu.

Devifar, tO percdac, to cipic, Jjpktre,

Devoto, DeUOttt, Vmotut,

Devoción,Ímotion, Dtuoúo.

Devotamente, tenontlp, Vemú

.

Dexar, toleanc,to let go, to fojfafee, Di.

mitttre, Ihujuere, deferere.

Dexado, Ieft,f0jíafe6n, Rí*í?w, deferttu.

Dexov;dí Cabo.

Dezeno, tlje tent^,

Dezir digo, to fpeabc, to íap, to ínbite,

Dicírftíi)í¡iii.diíJare, (ífator, dicax,

Dezidor,aíí)eafecr, antnbit£r,Díí?or, di-

Deziembre, ©eCCIttber. December.

Dezmar, to titê, Decumare.

Dezmero,atitêt, Deamator.

D I

Dia,aT)ap,D/«.

Dias ha,fometiap ífññtlamdiie.

Diaferial,aôlpt>ap.D<«/«/i(«<»

Diablo,

a

Diabolico, atlieUÍ(^,DM¿í/>í«r.

Diacono,a tcacon,DM««<«.

Diacon3dgo,abeaconfl)tp,D<«««‘««^-

Diadema,a a:oJ»nc,at>íaíeme,DMd«»e.

Diamante,at)íatnonb,.'<d4iW(2#.

Diametro,tl)e bismettt,Diameter.

Diaquilon,aWnb tifÜ}.Vi,%,Diachylon.

Diafpcro,a lalijct ftone,H;<tîí.

Difciplina.bííctplínt, teaming, co?rtrtú

on,penante, Difdfbnai do(!rma,caf}ig4 -

tioifcenltentia.

Difciplinado,tat!í^t,COJtecteTJ,Daí?<*tí^'»"

Difciplinar,tO teat^,tO fOJTCtf, Doco-í,c<i-

fligare,

Difcipulo,a ít)íí>\lttyDifcipH¿i4t.

Dicha, lntKe,fo^tune,W) trance, cafue,

fortima,euentM. (natía.

Dichofo, fottttnate, lâppp,íutWe, Fort»-

D I

Dieho,afapÍHg,Dífif«OT.d»í?«/.

Dichoíamente, âppilp,lncililp, Tatifie,

fortúnate.

Dientes delanteros, tê Denta

primores.

Diencc,atCO

3)icftra manOjt^C rígjjt b3tti),D«íír4.

Dieñro, canning, ífetlfiiU,perfect, Dexur.

firenuuí.

Dicta, a bate^ íournepibíet, DMm, vk-

tuSydieta.

Diez,ten,Dírm.

Diezmo, tbetenfl),t^ctptlîng, Dedmsydecima.

Difamar,t0befame,D(/AW4rf,

Diferir, fiero,tO t^tíztjDifferve.

Diferencia, bifcrcttce, ViJjérentUy SferU

men.

DiferencCjbiffercntjD/jJ^rtfWi,

D iferen temente,biucrílp,Differenwr»

Difícil,barb,D;)^«7íí,

Difícilmente, b^tblp, biStCUUlp; DiJ^

culter.

Dificultad,bí®CUlttCjD/^cií//<e/.

Dificultar, tomabe barb, viffcuitatmith

ducere,

Dificultofamcnte,bíffiCttirt^,barblp,I>^/-

ficultery^gjre.

Dificultofo,barb,bíffíctt!t,D#i/í^.

Difinir,to ncim,Definire.

Difinicion,abcfinttíon,a beferíptíonpr*

finitio^

• Difuíamentc,bíflFttfcblp,Diîe.

Difunto,beab,^//^/»«^«^«

Digerir, tO U^tÜyDigerereyConcoquere.

D'igQñíonfii^tÜion^Digéfiwomomo.

Digeftos, bcDbcjaoftbctíttflUawcíoc*»

ICtí^Digefif.

Digno,SbCDÍ^tbíe,I>/^««í*Dignidad,bígmtte>a>í^tbineia,n;iw/#^.

Dignamente,

^

Dilatar, tobcferrc, topiôlong, Difiim,

protelare.

Dilación, tscfetTíngjPíolongíng, Dito».

protelaüo.

Dil¡gente,tlí!Ígcnt,Di%m.

Diligentemente,MtgCtttlpjDiiigewo'.

Diligencia,T)íltgenie,Diüge«w. .

D I

Diluvióla i)elttgCO?l Û^yViluuium,

Diminucáon5*Dímtntf()Íng,D/V«í««/w.

Diminuido

Diminuyr,fluyo, tOtîtnxlXif^yDtmimere,

Dinito^monkyVecmh.Dinerofojfttll otmonityVecmhfiif,

DloccñsyñXíiOtt^yDioecefij»

Dios,(15 Oil,

Diofa,a goDijeirejDcrf.

Diputar,to X^tpUityVeputare,

Diícorde,tlífagrCCmg,D/ycorj.

Difcordar, to Oiíagree, toijc at liifco^t),

Difcordare,

Difc^diajllifco?; T)'ifcordia,

Dircretamenre,í)tícreetlp,D/ycrr/f.

DiícrecOjOífctCttjDi/crííWjprWew/.

Di^crccionîitXttXWyDifcYempTudmÜá,

Difcurrir to Wtt^\XX{tyDij}um€.Di^hmzryvide Difamar.Disfavor,v/dr Desfavor.

DisfavorecidojV/di Desfavorecido. ^

Disforme, tjíífo^^tneo , oifagteeing in

íüí^^pZyDeforinMy

Disfrazado, tnaífeeD,mttfflel>, verfonatuf,

Urmtus.

Disfrcz, t^cmaking,tl)e «ttttfflíng, Vn-fonajarua,

Disfraâdamente, tlofelp, fccrctlp, Soitlj

a tnîhZySecrete^capite obaoliito.

DiflatCjVii/e Deflate.

DifpararjtO íbcote oSyEwtitere,

Dirparace,f//W^ Deflate y Dcfvario,

Difpenlar, totiifpcncc^ induigere/foluere d:

legibui,

DiípcnCzcionyWpmíñtionyIiídí^!g€mia,fo^

Imo,

DifponerjtO t)ífpOÍe,tO (ygttXyVifônefe.

Difpoíicion,iitfpofltton, oÔer, íjeaítlj,

Dífpofím^fcinitaí^

Dirpuefto,biendirpueño,tlÍfí^0fel>3S»dtn

X^td¡Ít\)yDffpo/ttiís,faní44,

DiípmzyWpntiX[%yDil)>utatio,

DifputarjtO 0Íf|3Ute,D//^ftWf'r.

Dirputacion,tltfpUting,D;}^»/<í//í>.

Difputa d onaOífputCt, Diurnator.

Dirpu(icion,tlífpo(itíon,S4»ir4f/.

Diíflmular^tó lií(remblc>Di/í5OT«4/rf.

Diffimulacion, biffímttlatÍOn;D#W^/^

D I

Diffimuladamcntc, bíCTemblíngíp, Drfff-

Mhknter,

DiflimuIador,abí(rcttlbIcr,D;^w^/rf/or.

Di{rimuhdOyX^ÍÍ![mhltXiyDi//íffiu¿amí,

Djííimulando,tu(rembUnslp,Di^w«/rf«/fr

Diíflpai,tO kñttzXyüffftpare,

Difli pación,feattering, VllJipath,Diíripador,a fcattCTCr, Dijjtpator,

Diírencion,bi(rcntíOn,D/Jc;j/w.

DiíroIucion,bíífOlttmg,Di^/wwo»4<jr«/.

Diíroluco,bi(rolueb,bí(roittte,D/Í7o/»/w.

Diíronantc,bífagr05tng,D/;¿73«»i.

Diíronancia,tl|e0ifagreetng,Diîi4««4.

DiflbnarjtO Xîíñ^Zf^yOfjJonare,

DiñznáZyXîÜmtZyDifimtia,

Diftante,btfí:ant,D//?rf«/.

Difl:inguir,tO blftíngllifl), T)ifímgm^\

Diflindion,ílÍÜmctí

Diflintamcnte,btn:ínctlp,D//?/wê.

Diflinto,ííiftínct,liimiiet>,D//?#>¿?f/^.

Diflil]ar,tO t}íftíU,Di/?/fcf.

Díflillacion,biílillatton,

DiftilJad a,bífttUel),Di/7¿4<íí«#.

Diftribuir.uyo,to t>mibe,tobídríbtttejDi-flrtbuere,

Difliibucion,bÍttíííoníbt(totbUtíOn,D/^ri-

buth,

Difl:urbar,tO bítorbe,TwW.Ditado,a titlZyThulm.

D i tamoîtdXiiZyDi£íamuí,

Divcrramente,bmctílp,D/«írjf.

Diverfojbíucrfc, Diuerfas,Divcrfidad,btference,t>tttetíltíe,D/W//ííí

Divertir,tO turne aíílie,D;«mcrf,

Dividir,to XîüiXiZyVmídere,

Dividido,btUÍtíeb,D;«/yW.

Divino, tímme^l)oip,a Ccotljfaicr, Dmimu,farj&iííidiwnatcr,

Divinacion, bíutmng, (oodjfaîngj Di«i-

nath.

Divinamente,bíumelpjD/Wwf.

Divinar,tO bítline,tO pôpljZÜZyDiumare,

Divinidad ,ílittínttte, Dimnitoí.

Diviíiblc,tíÍU((lblC,D/>#-f/f¿/V¿í,

Diviíion,lííttífloníD/«//5(?.

DivorciOjbittO^tCé, Dtuortium,

Divulgar,tO publtfl),DMgare,Diziembre,® ZtZíxÁtXyDccmbcr.

K Dobla,

D O

D ODobla.a piece Ofmonit^Moneíée gettM.

DobhdofiOUb\z1>yDup¿ex .

Dobladamente,í)OUbl^,n>«/>//r;Vír.

Doblar,tO T)0ttblC> Duplicare.

Dobladura,bOttblmg, Duplicatio,

D«b!c,bouble,

Doblegar,tobouble^to benb trotfolb,i^«-

tare,fie Here,

Doblcgadura, bCUbíng, Vlexuí.fiexioMn-

tatio.

Doblegado, bOUblCb, betlt ttoifolb ,Vle-

xus.

Doblegable , tbat ma^beboublcb, tliat:

ma^bcbcnttíoífolb, vuxihuu.

Doblez, tbe lining of a garment, vammfubdititiui,

Docil,fit to be taug’^tjDoc//^.

Dogal o cordel, aco?»t>,a tope, a

inftrument to bolb b^ tb^ nofe,

a grin to bolb abo?ie, vunktYefOs, chor-

datlaqueus

,

Dolar,tObCXO,Do/4rc.

Dolado,bewebjDo/áííí/.

Dolencia, gncfc,(«cfenest, a Wteafe,acll)e,

VoloYimorbus,

Doler,tO snette,tO be iViitjOoUrt.

Doliente,(IcHCjêgí'ííwi.

Dolor,gricfejDo/o»-!

Dolorofo.fojOWfUHjgPeettCb,»»*»'-

Dolorofamente, Í0?0W)fHUr,Sr«»0ttflp,

Ingenti cum dolwe.

Domar,toDomadura,tammg,Dow»«»r<».

Domador,atamar,Dow/w.Domeftico,0f )imk^mt,Vmenkuf,manfmtM,

Domefticamentc, tamel?, gently. Mm-fuetK

Domeftiqueza, tamcnede, gcntlencffe,

Manfuetudo,

Domefticar, to mabe tamc>to tnabe gens

tic, Manfuefacere,

Domingo, fttnbap,D/iii/ow/««M^.

Don, üXydXío a gift,aremarb,D«w;««i,d<?-

Donacion,a gift,Dow4i/o, (num,

DonarÔZm,Donare,

D ODonador,a giuet, Donator. (faleuDonayre, aieft, a S»ittie facing, Vaceü^»

Donoramentc,pleafantlp,Í»íttll^,F4c«e,

lefide,

Donofo, merrie,plcaíant, Snittie, vacem,

lepidus.

Donde,5i)bitb^,^bcre,^0,vbi.

Dündequiera,i»ber(oeuer,F'¿;c/^w^«í,^»«-

cunque.

Doña,mtfl:re0,mabam,Díw/w^.

Donzella,amaib,a birgin,?<fVô.

Dorada,abtnb iÁ^Í!OyVifdsgenus.

Doradilla, aUínb of ftíb, alfo finelp gilt,

alfo an berbe caüeb ftone feme o^fin-

^ZXtZtXiZyDeauratuSiJíplenium,

Doradura,tbe îlOin^yDeauratio,

DoradoÔfityDeauratus.

Dorador,a ^ÜX^ZVyDeaiírator.

Dorar,tO gÍlb,Dí(í«r4r£.

Doctaidciaypop^îZyVapauer.

Dormilon,a ftttggarb,Doyw/i4/or.

Dormir duermo,tO llcepe,Dí>KW/r^

Dormidor,a geeper,Dorw//or.

Dormitorio, aboi^turc, a place to deepen

ittyDormhoriuM.

Dorn ai o,a pigo trottgb>>^í«<*^'^^«Dos,tX00,Dw,Dos tanto,txoife n0 mttcb,B^tamm,Dos vezes,ttDÍfe, BÁÍ.

Dos añal,oftmo pmz0yBimuf,

Dotar,tO mXxmZyDotare.

Dotal,belongmgtotbebower,DoW^.Dote,boxoeríD»í.

Dotado,enboiocb,Dflw;«/^

DotorjObOttOpyDoHor.Dotrina,learning,Doi^r/»4.

Dotrinado,tattgbtjDí><?«í.

Dotrinar,tO teacbjtO ínÜTttCtjDofCrr,

DozCytmlMCyDmdecim. _

Dozena,a X^mUttyDuodenarium,

DoLCi\Oyt\)ttW\ttyDuodecimus,

Dozenal, of tmclue peered olbe, vtôie-

cm annorum,

DozientoSptWO bttnbjeb,D«cew//\

D RDrago, dragon,a bâgon^Drrfíí.

DragtMnia,bâgonii^^£>r<íwwi/4,

^ ^

D VDrafgó de cafa, ISobtn gcobfeUowc,/ni:«-

áuf.

Drama,a tpam^Drac^ma,Dromcdario,a í)J0melíaiíC,C4Wí/«/.

D VDucado,a Dttcfect,a tttUe¡)omej,Díica/¿f au-

reufj ducatus.

Ducho,acmftottictí,acquaínteí>,^^f/»/.DuázfiOViXyDítbiutn,

Dudar,tO ’iimbtyDubhare,

DudorofiOUbtfnliyDubius,

Dodoramenre,T>Ottbtfttlif,0»¿i^.

Duelo,grícfc,mourning,Do/or.

Ducndo,tam0,M<íwywf/í</. (bus.

Duende de cafa,18obín gOOtífcHOW, Inch-

Dueño,a tnññetyDominus,Dueña,a míñtt0yDomma.Dulce,fxoeetC,D«/fñ.Dulcemen rejíxoeetel^,Dulciter.

D ul or,ftO0^tenej0f,D«

Dulzura,fxDO^teneftDw^cídfl.Duque,ai>tthe,o«jv.Duquera,almche(fe, Duxdjfa.

lûrablcybnVñbitiDihfMrnus.ferennfs.

Duramcnte,lârí)l^,D«r iter,

Duro,ârD,rracU,niggarW^,D«y«/.

Durar,toenhttrc,tOÍ?arlíen, Diurnare, in-

durare,

Duracion,enhttring,íiarí>cning,Dww4//o

indurado,

Durante,t>ttrÍng,D«y4w/. (num.

DuraEno,a fetnD Of|icacl>, Verjtcum dwacuDureza,!jart>ne0,O»m;4.

E A

E 3tnt), ínflen tênc^tf»03^í> hegín^

^ nctl) 1. Et,

Ea,go to,oh,holla,E/>,

Ea pues,go tO ^ttiyAgedum.

E BEbeno,a biacfechinte of íoa)be,Hf¿íw«/.

E CEcclcntía,ctteilencic, Exceliemia.

Ecelcnte,eí:ccllcnt, Excellens.

E Cld.cdroytJíttííty^xceJpís,

Ecéptuar,tO CJíCept, Excifere.

Eccpto,c^cept,E;^cfpía.

Eccpcion,an tfltZlîxOMyExceftio.

Eclipfe, an eclipfe, Edipfis,

Ec]iprar,tO be ttWtÛbyVatiecUpftn.

Echar,t0 Caft,tO th3^0100,t0 pOVO^t OUt, tOlap,to liCy lacere, comjcete,€ffundere,tacere.

Echar plumas,tO put OUt fZñt\)tV0yVlu-

mefeere.

Echar renuevos,to buti ontjGerw/Wc.Echadizo,caít Ont, TrohSiititu,

Echacuervo,a fcatttoKo, abjaBStns fel=

loro, laclabundus,cornifuga.

Echar el cuervo,to mabe a hain bjâggíng02>p}ntm%Iafiare,

Eco,an ta})0yEccho.

E DEdad,age,Edificar,tO bUilbyAedificare.

E di fieación,builbing, Aedificatio.

E difícador,a builbCt,Aedificator.

Edificad OybuiltyAedificatíis.

Ed i fi cio,bUÍlbÍng,^cd/)?í:iaW,

Edíco,an ebict,a p3toclamatíon,Ed/(57«w.

Edito publicar,to pjOClettme,£d«crc.

E FEfemiñar,tO effeminate|Ej^/»4r^

E£cdOytS€(tyEffeBus,

Efeéluarjto t^tttyEfficere.

Eficaz,effectttal> Efficax,

EficazmentC3effectualÍp3E;^c4cñfn«

Efícacia,effieacíe,E^c4c/4,

E GEgloga,an egloge,E¿/og4.

E LEl,he,the,H^,^¿/c.

Ella,(hce,H<cc,;/7íí.

El qualjCl que,he Sa>i)itl)yllie fti.

Eladaja fVOftyVruina,gelu

,

ElzáofxoUtiyKigidustgelidus,

Elar, yclojtO fte^fe, Kigefcere,congelare.

Elcboro,bearfa)tC, HeMorus.

Elccion,chop(e,£/f^/p.

Elefante,

E M E MElefante,an elephant, Eieph^^s.

Elefancía,a feínííe oflepÔÜC, Eleph^mUfts.

Elefantino,pcrtcíutns to an elcpi)ant; £•

lephantinus.

Elegía,a mo^ncfuiKong,£/f¿w.

Elegido,côfcn,£/ít9í^.

Elegancia,fineiie^, Elegamta.

Elegante,

Elegantemente,

Elegir lijo,tO Ú)(S)[ZjEligere,

Elem.ental, pertctntng to t^cclcmcn%Elementarii,

Elemento,rt)C dement,

Elevar,to ltftlJp,E/e»^í.

EIitropia,man50lOi9?,Hí/ia/ro/?i«w.

Eloqu cncia,ClCqUCUCe, Eloquentia.

Eloquence,elOClUCntjE/o^wíMi.

Eloqucntemenccjdoqneiltip, Eloquenter.

E MEmancipar,to fet at líbcrtp,to maUc free,

Emancipare.

Emancipación,fcttittsatlibertie, Emn-cifelio.

Emba far.to mafee bíOa>ne,F»/'í<n’f.

Embajarfe, tobeaftonieíí, tomamaiíc.Stupere,admirari.

Embajadorj^C tât tttafeet^ b?0X0tte, Fuf-

cator.

Embafadura,tljcmafejng bjowne, afto=

V.Í^mtVX,Fuícatio,fiupor.

Embaydor, a íeCCÍUCr, atofenev, Tallax,

ñnpofíer.

Embaymient0,tiecctte, COfenagC, Fallacia.

Deceptio.

Embayr, tobcceatíejtotofenjto maê a

manbeloeue anbntrutbjto maUc

SequeFlratiútohflaculum, (ünere.

Embarrar,to baubeÍDÍtb daíe. Argilla ah’-

Embarrador,êtâtbaxobetb)^7/!/2r/cir.

Embarradura, Dambíng, ArgilU incrufia^

tatio.

Embarcar,tO Ctllls^xktyConfcendere nauem,

Embarcadura,embarbíttg,2V^««co«yífwyfo,

Embarbafcar, to ;malie üüê blUltuC, tO

tnabe a man gtbbíe in íbe beáb, Vertigi-

ne corripereiVertiginofumfacere.

Embargante no embargante, nOtXDÍtb^

ÍtSLlXÍ>iXÍ%,Tamen,attamen.

Embarnizar,to barntO)? Vernice iUtnire.

Embarnizadura,a )¡)díXXÍXfí)ÍtÍ^yVernkis de^

¿ibutioy iü'mitioy (inijcere.

Embaucar,tO cade into abóle ,I« Foramen

- Embaucadorjbeíâtcadctb abaU intoa

bolc, Inteflor inforamen.

EmbaucamieniOjCading into bolC, Irtice*

tío inforamen.

EmbaxadajBn tXX^^^^gtylegatio.

Embaxadorjan embâboj,Efg4<«<f.

Embeod ar,tO mafec t^lXXXCeiZylnebriare,'

Embevecerfe, to beaftonicb, tobeamá-ítb.Stupefcere,

Embevecido,aftoníeb,5/a'&e«/,/?«p;V«/.

Embcver,to bîinUc incito fup bp,to

iXíylmbibere^

Embevido,botanice, fttppebbp, Imhihitus^

ahforptus.

EmbermejarjtO maKc xz'^Ê.uhefacere.

Emberm cjeccrfe,tO i»ajce teb;

Embiar,tO ÍZXC^yMittere.

Embiadizo,(ent,Píw/^/«/i.

Embiado,(ent,i¿(/7«-í.

Erabidi3,cnttte,emulation,

Embidia aver,to enttie,to emulate,

XîZylnfraudem inducere¡fallere, decipere, fe-* lari,muidere.

ducere,imponere,vertigine corripere. Embidiofb, ttiUiOVr^yluuidiofus.

Embaracar, tolet,ton:op,to entangle, Embite,biengatanpgame,//ír4íi<^»

lmpedire,mplkare. EmbiudaffejtO becomea icibOb), ViduarK

Embarazado ,lctteb,doppeb, CUtanglCb, Emblanquccerrc,tO mabelmpediiii3,ifnplkatm. âlZyAlbefere,dealbare. (albam.

Embarazo, let, ñopyZntmZlinQylmpedk Emblanquecimiento,making 5»bite,

mentuni,cbfiacutum. Embocar,víúJí Embaucar.

Embargar, toarreíl,toO:op, toftaie,^í- Embolfar,t0pttrfebp,/wcy«wíw4WC0í/íre,

quefÍrarefifere,obfiare, Emboltorio, apacfec, a farbcUof fOUiC

Embargo, mcfting, ftopi?Íng, fíaglng, tUCi}tfl}Fafii(»l>ii,fareitta,

E M E MEmpoIv£r,tO iOflebPjtO Inuolue-

rgyglomerare,

E rabolveclor,aVOUcr,a 5»jappcr 1)1?, Inuo

lutoryglomcrator,

Embolvimiento, rclUng,S)i)?appm5

Inmluuo,

En)boltorio dc letras,a \^dit^tt-iVafciculus,

Enaborrachar, tO ntaKe Inebriare,

Embofcarfe^tO gOÍntO ñjjO^’Úylnf^'lnamfe

recipere,

Embofcadajan ambtt(l)>

Embotador, a í^ttUet, Obtu/ór,

Embotamiento, SíttIUng, HebetatiOyYetufio,

Embotar, tOmafeeíJUli, Obtundere» Ketun^

dere.

Embotado, Ííttiíetí, OhwJUf.

Embovecerfe, to hCtOtnztítcoltyDefpere,

Embovecido, become a foole, Jnfipkns.

Embovecimiemo,foil^, fcolíí^neíre; 5/»-

por,fiuitiiia.

Embragar, tomabefitfo^tlê ame, Bra-

chio aptare»

Embrasadura, fittingt0 O^fOJ^tljcavme,

Brachij aptatio, (áre,

Embravccerfe, tObefietCC, Efferari» Eero-

Embravecimiento, fiercenefie, Eerada,

Embriagarfe, to beb^ûnfee,

Embriago, abjtuntob, Ebriofus,

Embriagado, t^ÛXO^ZnÊbrins,

Embriaguez, bjânbenncfie, Ebrietas,

Embrocar, tO potOê ín, Inuergcre.

Embrocadura,pOXOmgín, Infuffo,

Embrutecerfe, to Síjajce tube, to S»aê

bjtUte, Obrutefeere,

Embudar, tO tunne bp, I« infuforiumindere.

Embudo,atttnnelÍ, Infuforitm,

Embucho, 5o?appeb bp, roUeb bp,tangleb, inmiutus,

Embuftc, ccüfenage, beceit, Eraw» dalas»

impoftwa. Êmbutir, tO ílufe, Earcire»

Embutido, íluffeb, Hcfcrtus,

E melga,a XiX^^t^Candetum.

Emendar miendo,tO amenb,Ewrwífdr^,

Emendador,an amenber,Ewcnd4/ír.Emendadura,amenbment,Ewí«d4//c>.Emend a do,amenbeb,Ewíwd4í;;<<f

.

£mcndadamentc,pevfecflp,i5m»dí?;r.

Emicnda3amenbment,Ewe«</<í/i<j.

Emifpherio, tbcbcmifpbeve, Hemlffhteri-

um,

Eraina,ahtnbofmeafute,Hrw/W.Emm aderar,tO íimber,

Emmaderamiento, timber Con-

tignatio,

Emmagrecerfe, tO 5»aj:eleane, Macrefeere»

Emraarañar,tO i»mbebp,toroUbp,Cíí«-glomerarejmrkare.

Emmarañado, isjounb bp,rolleb bp. Con-

glomeratus»inuolutui»intrkatM,

EmmarchitarfCjtO S»itber,t0 ^xm^Tahef-

cere»marccfcere,

Emmsifcav^YytQmtlíhZyTeYfonammduere»

Emmafc arado, mafteb, Larmtus»perfona-

tus,

Emmocccerfcío SoajCe a bo^yVubefcere.

Erarnohecerfcjtobíajcemoulbte, toíoa;:

XtkVákiZyptu obdud.

Emmotada,íleepebp,^fc////^.

Emmotad ur34leepene(re,^cc/««’/^.Eramudccerrc,tO beblim>Mumm effe.

Empachar, to let, tobinber, to trouble,

Obfhirei0bjfflere,iurbare,

Empachadamente, troublefomelp, Túr-

bate»

Empacho,troubie4ct,j()mberance,rttbCí:

XltfSyTuYba»obBacu¿ímJnmbamta5,

Empachado, trottbieb, lettcb,rube, Tw-batuSyprchibitaSyinurbanus,

Empadronar, torcgtfter ín tê numbci:

of fucb amaceno gentlemen, Cí«/cre.

Empadronado,regíílreb,Ccwy«/,

Empalagar, to ioatb, to mahe t^cmoutíj

out of tññZyEaflidium parere.

Empalagado3loatbÍng,P^^^‘dw7^.

Empalagamiento, ioat^fomnefic, EaBt-

ditm.

Empalar, tofet onapole 0^ífahe,7wftfr//'

cam ponere.

Empanada,a p^lftiZyJrtocrea,

Emp3ndar,t0 bettb,tO bOiOOyLeniare.

Emparedar,to íljut ín a Soall, Muro inclti-

dere.

EmpapaijíO zmblZVOffnficere,

Emparcjar,tO tZttipnxZyCcmparare.

Emparejadura,comparing,Empesar^

E MEmpegar, pieô,to ht%\nytncifm.Em pec icn ccjl^Cimfuli,7{oîí<í.

Eaipcccr, iO *)ttrt,tO îUDCV, Infefiarejm-

pedire.

Empecimiento, l|mt»cranCC , Infe-

fiatiot impedmentumynoxa.

Empedernido,íl:ome5Í*4/?/í/í?^. (cm,Empcdcrnecerfc, tO SwajCCÍloníC, Laptdef

Empedrar,tO ^^ÜUty'Pauimemare,

EmpedradorjapauiCTj'P^w/wcwfiifo»*.

Empedrado,paueO,íloueli,'Pítw/wew/rf/«^.

Empegar,tO pÍtt})yVfcare,

Empegado,pÍtÚ}CXiy'Pfcatus,Empegadma,pitt\)VnQy'Pkath.

Empeyne,t5)e tetter, t^C iU%Impeügo,nie-

Empcyne, tl}e]ô?ncm a l)ojfe leg nearc

tê iníiDe bp tlê fenee, alfo líuerwnrt,

Lkhen,

Empeynofojfull ofttttCT0)Iwpeüglmfus,

Empellejar, tO COttCriOÍt!) ífetn, Cutemin-

Encere, (duSíus.

Empellejado, cOUereb Swít^ffeín ,Cute in-

Empellar,empuxar,t0 Impeliere,

EmpclloD,empuxon, atí^'pnüjlmpuifus,

Empeñar,tO gage,tO plzi^tyOppignerare,

Empeñado,gageb,plebgeb,opp/^«fr4/;#/.

Empeño, a gage, a plebgc, vignus.

Empeorar, to tnafec ^Dcoj^CTe, to empaíre,

'Deterius fieri.

Empeoramiento, empaíríng, Degeneratio,

defe&io.

Empeorado, entbaiteb, Deficiens, deterior*

Emperador, an emperour, imperator.

Emperatriz, an empêíTe, Imperatrix,

Emperial, petteíning to tl)t empire, íwfe-

rialis.

Emperchar, to (ct on a pearc^ 0^ on a

ftríng, Vertica affigere.

Emperezar, tO be ftot^full, Vigrefiere,

Empero,pet, T4«7cw.

Emperrado, become aí)oggc,lôggcb,C4-

wi fimilem effie,

Emperradamente.boggCblp, Canino more.

Empicotar,tofet on t^CpillO^Pj'P^/i? affi^

gere,

E mpicotadura, fetting on tlê píllo^p,v/ííd

palum affixio. (fixus .

Empicotado, fet0nt^cpÜÍ0;íe, Valoafi

E ME mpinar, to lift bp, to ftanb on típpc toe)

jittoüere, erigere.

Empinado,lifteb Sublatus,ereBur,

E mpinad ura, lifting \iPjSubUtio,eleuatio,Emplaftrar,tOplaÍÍÍ:er, Emplajkare,

Emplaftradura,plai(lermg, Vomentatio,

Emplaílro,aplat(ter, fomentum,

E mplazar, tO Cite,t0 fummon, citare,

Emplazador, aíutntnoner, aciter, ow-torjífíor.

Emplazamiento, fummoning, Citing,Ci-

tatio.

Emplear, to implop, Infumere,

Empleado, etnplopeb, Jnfumptus,

Empleyta o emplcnta, a mat, a ^ttrblc,

Storea,craticu¿a,

Emplumar, tO feather, Vlumis tegere.

Emplumado, featbcreb, Vlumis teblus,

Emplumccer, tO lâuc featl^Ct^, Vlumefce-re.

Empobrecer,tOhtpW¡,t, Depauperará

E mpoderar, to obteine,to înne, In pote^

fia t e habere,adipifci, ^

,

Empolvorar, tO beattObUÍl:, Inpuluerem

redigere.

Empolvorado, beaten to tm(t, in puluerem

redaSIus,

Empolvoramicnto, beatingtobufi*, *?«/-

ueratio.

Empollar, tO b^^Ctb Cl^tCfeC, VuUefcere,

Empollado, an eggetâtliatl[^ a cl^tcfee,

Vuüefcens,

E mpolla, abliftet, Ampulla, puflula.

Empolvar, tOCaftbttft on, Vuluerem inij^

cere.

Empos, after, “Po)?.

Emponzoñar, tO poifon, Veneno inficere.

Emponzoñado,poÍfone'D, Venenatus,

Empozar, toputintoabitc^, Infiffiamdi-

minere.

Emprentar, tO pjlittt, Imprimere,

EmpremayPînt, Impreffio,

Empreñar, tO get ioitl) chÜtíC, facundare,

concipere>preegnantemfacere.

Emprender, to tafee bponbíttt,S«/c/pfre.

Empren{!ir,topitüCy Imprimere,

Emprenfado, p^cíTefe, Impreffius,

Emprefa, an cnterpîfe, Cceptumancaptum,

Empreñar,

E NEmpreñar, tO Í30?r0U), tO ieníí, MmuI ac-

cipere ¿r dar^ .

Empreñado tomar,tp bO^XOS^yMutuari»

EmprcftiiiojbO^VOXüet?, lent, Mutuus.

Empringar, tObafte, tO b^0t)i»itlí)l)0at

bacon ^ZîZyVeruente axungU delinere.

Empulgar arco, tobcnb abOW, Tenders,

Empulgadura,bcnbmg OfabOU), Ten/io.

Empulgueras, tbe nOCU0 Ofa bOWjC rerne.

Empuñadura, 0? Iânble, Capulus,

Empuñar, tO gripe intíme fill, Tugnopre-

mere,

Empuxar, tO pul^, tO Impellere,

Empuxado, tl)2ûíl:, pttíêO, Impulfus»

Empuxando,¿itb Vulfaum,

Empuxon, a tl)?ttfí, Impuljks,

Emputecer, tO become a t;arlOt, VroBare,

profiituerefe.

Emulo, \)t tlât enuiet^, Mmulus,

E NEn, in, bp, of, de.

Epagenar,tO alienate, Ahalienare.

Enagcnamiento, alienating,

Enaguazar, tO ¿ater^ Jquare.

Enalbardar, to fet on a pacMabble, Clitel-

ia onerare.

Enamorado, enamO^Cb,Mmanu amator.

Enamorar, to enamórate, Amare,

Enamoramiento, lOtte,enamo?ing,-dwi)>'.

Enano, abxoarfe, ’Hanus, (dere.

Enarcar, tO putin adêft, Inarcamrecon-

Enarcado,pnt in a Cl)eÜ’>í«<irf4 reconditum.

Enafpar el cuerpo, to reame, to reacl|,

VandicuUretexporrigere feêxtendere.

EnaftarJanâ, tO point a lancc, Tenmprafigere.

Enaftado, l^cabcb Soiti) iron, Verro pre-

fixus.

Enaftadura, pointing Ofalance, Verripra '

fixo,

Enaziado, a runnagatC, Verfuga, Tranf.

fuga,

Encabcllado, long iâireb, CapiUam, co-

matus,

EncabcUeccrfe, tO Ijattelong lâire, Coma-re,

Encabeftrar, 10 \)n\tVl^Capifirare.

E NEncabeñrado,l)altreí), Capifiratus.

Encadenar, tO Cljaine, Catenare,

Encadenado, cl)aineb. Catenatus,

Encadenadura, Chaining, C4/e«4//o.

Encalabriar,to pierceinto the bâine0,r»cerebrum penetrare.

Encalar, tO lime, tO plaifter a houfe, Calce

iüinire.

Encaladura, thclímimg, theplaífteringofan honfe, caUu obdusiio.

Encallar la ñaue, tO (Iríbe On grounb,lûemiUidere, (uis.

Encalladura,ftriUing ongrounb,í4^/)5b na-

Encalleccr, to Soajce harO aj0f b?amne, cal-

lefcere.

Encallecido, groxoenharb, Caüofus,

Encalmado, calmeb, Tranquillus.

Encalvar, tO mabe balDe, Caluumfacere,Encalvecerfe, tO S»a)Ce bdXbyCaluum fieri.

Encambio, change. Commutatio.

Encaminar, tO Direct, In yiam reducere.

Encaminadura,Direction, DiréSíioJn viarnreduSiio,

Encandilado, tiajleliSsit^fttíiíien

Vrajiriclus,

Encanec€Tfc,tO %d!pt}^tiWCtyCanefcere.

Encañonarfelas aves, tObe harDfeatht-XtbyVlumefcere,

Encantar,tO inchant, Incantare^fafcinm.

Encantado,inchanteD,7«f4«/4/«j.

Encantador,an enchanter,J«f4«/4/í>y,pr/e¿

fligiator.

Encantamiento, an inchauntment , 3t\)ñXtntyIncantatiotcarmen,

Eucapacecado,armeDS»ith ah^tt, Ca*leatus.

Eneapado,cloabeD,'P4/7/4/«j.Encapach ar, tO pttttn amaunD, In cophi-

num condere.

Encapotado de orejas,flag tWCtbyVlaccidus

Encapotar los ojos, tO tXOinUlC the eiej9f,

ConniuerCc

Encapotado de ojos , fat Cit b^0n)eD, T«*^

uusfupetciliofus.

Encapotadura,lOX)DJÍng,Tí)r«/r4íéEne aramar,to taifebp tO a top ,

Vafiigiare,

Encaramadur3,raiflíngbp tO atop,F4i7¿,

gim.Encaramado;

E NEncaramado,Hncarcaxado, tât cauetl) a quiuer,

Thararatus,

T.ncaTcchr,tOÍmp}Íionylrtc£írcerare.

EncarceladOjtmp^tfoncD,I«f<írífr4/;/i.

Encarnar, tObCCOmcficf^, Incarnari, car-

nem aj/umere,

Enc arn acionjincarnatÍOn, Incarnatio,

Enc arnic a r,t0 tO^mttityCarnificare^torûere

Encamicamienco/tOirttlcnting, Cruciatus,

tormentum,

EnczTni^^dor^ntO^mcntOhf^ruciator.

Encarecer, to augment, toampltfic, to

ZpiQWy Amplificare,ma^nifacere.

Encargar,tO Charge, M4«i/4rr,o«^4rf.

Enc arcar,tO \}mi%"Proferthere,

Encarcado,bamG;cb,'ProycT//7íí</.

Encartación,bantÜ)tng,‘Pro/ír;/7Wí>.

Encaílcllar,tO (Ût ín acaftlt, In arcem in-

cludere,

Encafteliado,(l)Ut in a caíl:!c,I«c/»/í#^.

Eneaxar, tO put into a bO^C, Inpixidem

condsre.

Eneaxe, cneaxadura, putting inabO^CC,

Vtxidatio.

Encclk,a Cêíl,aíatcWl, ?ifc€lia,pera.

Encenagar, to burt, Oblimare,cesno polluere,

'Enctt\zg2i¿ofiVlXtÍtyObrmatus,

Encenagamiento, raping initial burt, Oh-

limatio^

Encenizar, tOftraiXJ Sbiti) aêft Cinere

conjfergere.

Encender ciento, to feinbíe, to fet onfitc.

Incendere,

Encendimicnto,binbltng,fettíng on fire,

Incendium,inflammatio,

Encendidamcnce,b0tip,í«y?4WíW4;j/ír,

Encendcrfe,toburne,tobetimbieb, Jr-

dere,incendi.

Encendido,bínbieb,í«rtf»/«í.

EnccníiOjfrauliíncenfCjT/?»/.

Encen íío SjSücojltnwmb,Encenfíar,tO tZXliZyThurificare,

Encenfarioja tmictyThuribulum,

EncenfarjtO tñTÍZyCenfere,

Encenfar tierra para plantar, tO fet graf-

fing flOCUejO, Emphyteufln dm,£nccnro,ta?cing,Cíwy?ií/.

E NEncentar,tO fct ab?

Enccnradura,íctting a h%^^í\^yDAibaÜ9,

Enccrar,tO ^WjiZylncerare,

Enccrrar,tO (l?Ut Ín,t0 lOCbeÍn,Co«d«'í,of.

dúdete.

Encías,gunt^, Gingiua,

E ncienro,íncenfc,francbmcenfe, Thu4,

Encima,on t%ZÍZ^flíÍ^^XiySupra,fuper,

Encimar,tO fet CU a tOPyPaEligiu imponere,

Enclavar,t0fafi:en,t0nailcfaü:, Clauofi.

gere,

EncIavado,faítncb, uatleb feSíyClauofixui,

Enclavijarlos dedos, tO CUncb íl)eíianb0

S»ttl) tl)z fingere one betxoeene anos

t!)Cr5 DigitospcHinatim complicare.

Encobar, tO put iU a caue, In cauernam im-

mittere,

E ncobadura o encorvadura,mabíng crOs

^Zt^ylncuYuatio,

Encoger,to Snit^bâro,to bjâu) togttêr,

Recipere fe,conirahere.

Encogimiento, Snitl)bâxDtng, bâxoing

t0^ít\)ZVyKec(ptio,cúniYadio,

Encogido, bâxoentogítber, Snítljbâws

ZtlyContraduf, qui recepitfe.

Encojar, to trip, to gíue ablOí»eontê

IZ^ySupplantare,

Encolar,tO glue,C*(?wg/f<//W^

Encolado,glttCb,Co»¿/«««4íí</.

Encoladura,gluing,

Encomendar, to commenb, to coittmít>

Commendare,committere,

Encomendado, tecommcnbcb, commits

tt'b^Commendatus,commijfus.

Encomienda, recommenbiug, commens

batiouíf, abinbeof bígnitic fo calleb,

CommendAtio,commif¡io,

Enconar, to ptrífie, to feftet, to

Contagione inficere,exulcerare.

Enconamiento, putrifactiou ,infection,

ContAgio,infeSíio,piitredo,

Encontinente,p?efcntlp,Swm/;,wo.v,?7/(:o.

Encontrar, to eucountcr,tomctte5»it1^)

Obuiare,

Encontradizo,meeting,

Encorar, to fUin bp, to couer SnitljfUin,

to couer s»itl) leather, cicatrice obducere,

aitem obdiicer€,corÍQ tegere,

incordio,

EEncordio, afwcUms in tibeijcati oj flanfe,

a \yOtt\)iTnnuí;vleus,bubo.

Encorajado, i;ct!)atâl:âp^Ci:onl)tó

foj an^ offence,Mitram.

Encorporar5t0 inCO^pO^tate, Incorporare,

Encorporadoînc0jpoâtCO,Imorporam.'Encoi\záz^%pCO}XXtySecuridaca,

EncorvadojtttaOecrcofeeO^Cwy/^/i/.

Encorvar,tO maUe crcolieT),

Encorvadura ,crcofeet)ne0,C«raix¿íí.Encoffrar,tO mafec tmüxt,lncrufíare.

Encoñrzáurz^mñUinQttnÜitylncrufiaüo.

EncrefparjtO rtiafeCCttrlet), Crifpare,calami-

fírare.

Lncrcfpzdoytntltt>)Crifpam,criûs.

Encrefp adura^tUXlin^yCriâtio,

EncTeñzdo^tttÜt^Criflam,

Encrudecer,to &ía?:e rax)o,to íijajce crneH,Crudefc€re,f¿!euire,

Encrudecer,tO íüOjCe XXmWyVefluiré.Encruzado, CtOÍTeO, in crucis formam com-

paSius,

Encruzijadaja croffe ^ñPyCompimm,Bncuhcnzdo,túUmtiyCoopcrm,ce¿am,Encuberta,a ccucrmg>ti)e btter Q)e^tc of

ñlCttCVyTcgmen,tebííoJatebra.

EncubertahicntejCOttertlpjSfimc,

Encubrir,to egere,

Encubridor,a ttmtXtXyCelator.

Encubred izo,feCtCt,Secremdatehrofui,

Encubrimiento, C0ttennS,]ît>ms, Tefíio^

celatio.

Encuadernar libros, tO bínDcÍ3CD!5e0, Co».

fuere libros.

Encuadernación, binding Ofbcobe0, Vm-bilicatio.

Encuadernador, abcoKebínbet, Vmhilica-

tor librorum,

EncüentrOyíifCOttntCr,meeting,confliclm.

Encumbrar tO lift bp> Culmenponere, cacu-minare.

EncumbradOjltftCb \ípyCactiminaíf44.

Endechas^ ut ourning0 at a bttriall,F«wc^' hria.

Endechaderas,tl)C mourmt1S0,P»nK<,Endemoniado, {)0(rc(reD a WttcU,

J>temomactH.

E NEndentecer los niños, toijattete^tf), Dm-

tire,

Enderejar, tO Híretíi *0 «lafec ftraíJÍJt,Dirigere,

Endcrcdor,rOttnb abOttt,C/rc«w,c;Vc<i,

Endívia,CnbÍUe,i«<y¿Mx.

Endojencias, a Dap íD^cn patbon0 are

piiÂi^tliylndulgemiarum dies.

Endulzar, tO mabc fíoeotC, Dukefcereydul-

coYAre,

Enduí jadura,mabing ixXiX^tZyDulcorath,

EnduIgcnc ias,pav*bonj0f,

Endurccerfe, tO â]Ce Y^ViXtiyDurefcere.

Endurecimiento, ârtme0,â)cmglíarb,DuritaSydurities.

Endurecido, borbcncb,Durf4s,obduram,

Enea, an Ijetbc S»i)crcwit^ tljeg

mñt^yVanicula.

Enebro,31ttniper,/«wpír«/.Enechar,tO lap OUt atlillbesEscponere.

Enechado,lato 0Út,an 0^p\)an,ExpoJím,

Eneldo,

Enemigo,an ttltttíÍtyInimicus,hoflis,

BncimÜzá^mÍtnítÍtylnimiciúíe,hofliliiaí^

Encmiftar,tO bcare mmitiZylnirnicare,

Encmigable,!jaíefllll,Ho/?//¿í,

Enemigablemente, llUean enímie, Hofli-

liter,inimiciter.

Enemigar,to mabC tnmÍC0ylnimicare.

'Enerof^mimxkylanuarius.

Enerizar, to&)ai:cffíffe,toS»a)ccrotig^,

fíorrere,horrefeére,

EneúzzdofiifiítiXmX^yHorridu5,af}>er.

Enerizamiento, ftanbíngbp of têljaire,

b^JÍÍlíing of t\)e iâire, Horror, echinam,

horripilium.

Enertarfe'tb f»ajCC tOttgbjK/jcrc.

Enefl'ar,t0 COUCr ioitl) moptZXyGjypfare,

Enfadar,to greettc^to offen)),to tíre,to be\Ot\)Í0ttityfafilidire,diJplicerefatigare,

Enfadado, i»earteb,ttreb,offent)eb, FafH-

diofusfatigatus,

Enfadofo,tctííou0,êarifomc,lotl)fonte,

Faflidíofus,

Enfam ado,famOUfSyEamigeram,

Etíferm ár,t0 be Üt^Cjêgvotare,

Enkitno,üt^Cy^C^tX^jJegroíusJnfirmuf,

L Enfermedad.

E NEnfermedad. SDealten^,atkneie(, srkfe>

lnftrmit<a,mvbm^gritudo.

Enfermería, an ôfpitall Tafe-

tudinsotUm^

Enflaquecer, to be S»eafec, to bc leaue,

Langueretflaccefciretmacrefcere,

Enflaquecido,i»eafecncí>5

EnforrafjtO fur,tO Unc, Duplicare,

Enforrado,furt’eD,ltneO,OMp//c<i/Mf.

Enfocar,tOinCOUrage,tO ict OtlyMiruare,

Enfocado,mCOUtagCT),fct on,

Enfrafc arre,<:o (licUe faft,to be ítttansleD ,

Hierere^mpediritintricari,

Enfrenar, to bîblc, torriltaine, Vr^nare,

infranare.

En frente, 0UCra3am(l,afrant,£Ar aduerfo,

€ regime,

Enfriar,tO mafeC

Enfriadera,a Ca)lmg plmyprigidayiuffi.

Enfriado,CCDÍeí), VrigefaSíut,

Enfundar,tO ÍUJatbC, tO ÍWtSMz^íâfcUre,

fafeijs inuoluere.

Enfurecer, tobentab, tObefUViOUjOr, Fm-

rere,

Enfurecido,fttríou¡0f,raging,F«riwj.

Engaô,a rafee, (nere,

Engañar,tOlíeceíUC, Decipere^fallere, impo^

Engañador, a beceiucr, Jmpofiorfiaudulcn-

tUs^deceptQY,

lE.n%zfio^tttityPvauSyd£cepm,

'Evsg^noô^ZttXiivMyPratdulenmydeceptor,

Engañofamente, beceítfttll^ ,Talkcmrt

fiaudulenter,

Engarrafar,tO ^npIZylnmcare,

Engañar, to feta done in a ring, toiet

pzzctis in a bourb oji uhXzyCaiare.

Engañador, be t\)ñt fettetb itoneiO, c<eU-

tor,

Engañado,fetÍn,C<í/rf/«i.

Engañe,tbe fctting ittyCalama.

Engendrar,to htQ,ttfiign€re,generare,

Engendrado, begotten, Generatus, Ingeni-

tus,

Engeño,an engine,

Engeñero, an engine mafeer, Machinarius,

Engolfar, tO launcb into tbe beepe, in al-

tum nauigare.

Engordar, tomafeefat, to wafee gKOife,

E NTinguefacere,faginare,

Engordado,fatteb,gro(re, 'PinguefaSiusyfa.

ginatus,

Engorra,(la^,bela^,Aitfr<<.

Engorrar,tO (Ía^,tObclap,Cttn¿?<fr#,

Engorrando,b^belaienjC/^wi/rfwrir,

En gorrofo, trouWefonie to carr^, Molef,

tus.

Engrandecer, totnabe great, tomapisfie,to aggraaate,toexaggerate.

Engrandecido, ejctofleb, tuabc greatj

ttiagnifieb,MagnifaHns,

Engrandecimiento, e)ctoflíng, ntagnifi^

ittgjnjafeing ^ZSityMagnifaBh,

En groflarjtO tttafee íñtySaginare,

Engrudo,gltte,G/w/e«.

Engtudar,tO gltte,G¿«<iw4rf.

Engrudamiento,giuÍUg,G/íinM4//>.

Engrudoro,glUÍe,G/«íi»í>/«i.

Engiumccer, tOClOt, tO quar !ifec COlb

blCOb,Gra>»f/cfyi.

Engullir,to feoaflOO) \t^yDeglfitire.

Engurria,apleigbt,oj S»3iinfele,R«54.

Engu r riado, pleigbteb, Snîntfeleb,

fus,

EngurriamÍento,t?leigbttng,K«ôyr/íi/,

Enhadar,v¿dfi Enfadar,

Enhaftiar,tO iOtb) lâBidire,

Enháftio,lotbfomnejo,F4f?idí«w.

Enheftar,hiefto,tO Uft bp,E«g^^>¡

Enheftamiento,lifting ipyEreBio»

Enhechi'zar,tO bzt30itú),fafinare, ;

Enhcchi z3do,beX0Ítcbeb,F4/f/»4/«i,

Enhetrar,to intmÛylntricare,

Enhetrado,itttangleb,I«/ric4/«í.

Enhctramiento,tangÜng,l«^rit:<<//(f.

EnhicñOjUfteb \^pyE¡euatus,ereBus,

Enhilar, tOtb^Cb, Mflum dirigere, filo in-

ferere.

Enhorcar,tO bang,Crftci affgere.

Enhorcado,bangeb,Cr«c; affixus»

Enlazar, tointangle, tocatcb> tofnate^

iOtitylUaqueare^nefíere,

Enlazamicnto, mtangling, fnating, laé-

queatioyConneSlio,

Enl3zadura,t5Íng,tntai»Slíng,2tM»'*‘»'*-

E NEnkvar,tOlÍft\¡p,Jtt«ll<re,er!gere.

Enlevamicnto, amaftSncsí, Stupor.vertigo.

Enlizar la tela,tO wafeca fcittagc, Licitad-

dere,

Bnlodar,tO ty^xi^LutoUlmmvel conjpergere,

EnlodadofiUXtiCílíiíofus,Enlodadura, tnttmg > fOttlínS

EnlofarjtO ^mtyVaí^ímeniáre,

Enloqucccrfc, to become fcoUfl) , to be

ixmtilSitylnepüreideJipere/uyere,

Enloquecer, to mabc frautíbe, to mabcfcolid^yDementare,

Enluzar, toS)oaCâS»aU5oít]^lime, can-

dicare^deaUfare, (latud,

EnlutadojClab íti a moutníngitocebe,EW-Enmagrecerfe,v;í/cEmmagrcccrre.

Enmagree!do3Íeane,flenber> Macer,

Ennegrccerfe, to ioa^C blñtê,T>ligrefcere,

Ennivelado, rulcb OUt, Delineatfís, ad ñor-

mam direáus,

Ennoblccer,tOmabc noblZyT^hilitare,

Ennudecer la yerva, tO grow ín hnot0y' Geniculare,

Enodio,tbe fawneofaftagjH/www/w/.

Enojarfcjto be angtte,to be ofímt>zX>yiraf-

citfuccenfere.

Enojado, angtie, offcubcb, Iramjnfenjhs,

iracundus,

Enojo,angcr,bifpleafttrc,ttOttble,ir^,?V^-

cimdia^moleHia,

Enojofo,trOttblCÍOme,Offctt(ltte, MoleBus,

oiiofus.

Enojadizo, angtie, Soaíiratb, Soafpí{|j,

Iracundusyacerbus,

Enojadamente,augtfl^^í^'tfcftwdc.

Enojofamence, no^fomei^, offcttCttel^,

Molefle,odiose,

Enrrámar, tO COUet Sotti¡í bO^jejO, Eâmktegere,

EnrranciaríéjtO bcttSÍliCjKrfwff/c^'f,

Enrrcdar,tO tabcín anct,IrrfnVtf.

Enrrexar,tO fet bp a\tni%Clatrare,

ETiXXQ\ado^ZtÍÍÍt\Clatratus,

Enrriqueccr, tO mñUtm\hDitercere,dhare,

EnxxicpciccidoînxitljZ^íLocupletaíus,

Enrrizar, to mffte tlê traite, Comamyi-hme.

E NEnrrircarfe, t;osetí)ptoatnontt<:atne, to

inbanget, Mrduamontiejpetere, adireperi-

culum,

EnrrifcadOjfteeíCÍjpjtiangcrottjíjêc/í»»»

arduus,periculofus.

EnrrifcamientOjllapcneffjtianBCejPrifM-pitium,periculum,

Enrriftrar, tofrt tt)e lauíice »n t^C tfft,

HaBam intendere,

Enrronquccer,tO be ôarfe^R^Mc^yeerí.

EBrronquccimicntOjboarfcncjOjRííWída.

Enrrofear, to lic ín rounb cttcleíf aof afuabe,í« orbesfe colligere,

Enrrofeadura, IpmgOJ 5a)ínbing tOttttb,

Sinuatio,

Enrroxar,tO mabe!:eb,R»///4;r^.

Enrruviarfcjto mabe ipz\\zyx>yflatiefceYe,

Enfayar, to aífap, to tríe, to mabe p^cofe,

to put on a taíToebe, Tentare,experiri,pe-

r¡clitari,fagum induere,

Enfayo^pjeofe,trial!,a(rap,Te»/4/w,fír/f«-

lum,experientia, (altare.Enfaldar, tOejCtoH, toUftbp, Erigere, ex-

Enralâmiento,e^tOÍlÍng,E/fM«w.

Enfalada3afalíetofêrb¡0f,-/ífe/<ír;ww.

EnfalraarjíO ínt})ñXitylncantare,

Enfalm o,a t\)WCtnZylncamaiio,caYMen,

Enfalmador,an ínc]()anter,a clârmer, in-

cantator,

Enfalmo de beftia, a cure o^mebíctne fo^

beaíífta dejarme to cure liZñü^yTraBi-

gium, exorcifmus,carmen,

' Enfanchar, to úiiarge^to amplífie, JmpU-fcare,

Enfanchamiento, íniargíng,amplifying.

Amplificatio, (entare,

Enfangrentar, toimbítte Sbítl) blcob, Cr«-

Enrangrent3do,blttbby,Cr«f«/«í.

EnfangrcntamientOjblUbbílIflOjCrwíwMnfl

Enfañarfe, to bc angry , to be offenbeb,

Irafcijndignari,

Enfartár,to put on a firing,ao brabeof c>

pearle0,F//o inferere,

Enfangoílar, tOÜretgl}ten, In anguBiam

cogeré,

EnfenííoSjZ'/dc Enccnfios.

Eníénar, to putinto tljebofome,

candere^

L % Enfcííar,

NEnfeñarjtO tm^Docere.

Enfenanca,teaching, e</«-

Ení'cí\^áo,tmî)tyD^f^íi4,eYHditM,

EcCi:ñoTC3ir,tOtniZyDominari,

Eeicñam ien tOjtcaclîugjEííríf4/;í,ír«í/i/w.

Enrcvar,tO ^CñkySeuare.

Enrcvado,grcafct),5í’M¿t/íi/.'

Eiifilar^to put (na garner, in granario con-

dere,

EnCúhr^tOkl^XñCySternereJnfiernere,

EnCúháo^íal}Utt)yStratt4^,ephippíatíM.

Enfobervecerfe, toS3)ax;cp;Ottt)e, Super-

hire,

Enfordar,tO mafee l^t^fCySurdefcere.

Enfordamieat making Deafe, Surdi-

tas,

Enfordedera,irctl 0um, oj cat0

nicula,

Enfúziarjto Wafee foaiCjW Sefilc, Sardm,

SordefcerCyfadare,

Enfuziamiento,tibe«»afetn3foalC,Frfd4í/V.

Entablar,to boojí, to plancfee, to {¡ant asf

tbeüeúyoí beaftjsnew HiHeb,Ce»M¿»/4-

rCypalpitare,

Entabla miento,bOUtWng, Contabuluth.

Entailable, tlât «»3^ hc sratteb,E*c»/j!><i-

hile.

Encallar,to gratte,tO tñvntyExcuipere,

Entallador,a C-arUCr,a OX^nzXyBxculptor.

Entalladura,gratttng,earttíng,£afc«//7rMy4.

Entallecería yerua, togroxo toaílalUe,

Caulefcere,

Entapiar,tO ftop t)p,tO ClOÍe t)p, Obturare,

Entena, mainc paro of a lí^V^yAmenna

Entenado, a fonue in law, tê

ionntyVriuignpfs,

Entender,tO OnOerftanO,I«rf%rí’.

Entendimiento, OnOerftanOing, Intel-

¿eSítií, (nitus,

Enrcramente,íX)l)Olp,entírelp,Iw/f,grf,pff-

Enter izo,i»l)Ole,fOUnO ,Iw^í’gír,

Enrero,S¿]Ôle, íoml^ylnteger,

EnicraVytCtXtntVOylntegrarey

Entcramiento;xcntX!OÍn^jKedintegratio,

EmtTCX^yíOnnX^nc&ylntegrttasJncolumisas,

Entcrncccrfc,tObCtenOer,re/7eye/cw*

Enterrar,tierro,t0bwrp>5<’ff//>e.,

NEnterramiento, buriall, Sepukhrtm, funta

fepultura,

Entcrrador,i)e tl)at b\XVÍCt\}yVunerator,

Entcrr^áOybUVitXfySepuIíus,

Enterar,ticro,tO benO,tO ÜXCttlíyTendere,

Entefamiento3ben0ing,ftretcl)íng,í«/f«*

Enribiarfcjto be IttKexoarme,

Entibiadera,aíoarmingpanne, ojpottofe^peanp tîng lafeeooarme ín. Tepi-

darium,

EntierroSjburtatójFwwírá.

Entonado,a bâging fclloxo,a íettingfri-

lom, timcbyla&abundusycotifontss.

Entonar,to tnnZyConfonare,

Entonce s,t]t)en,T««c,/í#w.

Encormeccr,i;i¿^ Atormeccr.

Entontccer,t0 become a fCDlejDí/^'írí’.^

EntornOjtOttttO üboUtyCtreum circa,

Entorpecerfe, to bC aftoníeO, tO bc Ottll,

Torpere,

Entorpecimiento, OulnciO, aftoní(l)menti

Torpor,

Entortar, tuerto de un ojo, tO befquíti

eieO, to put out an eie, tomaOe creos

b^tbyElufcareyOhliquare,

Entortadura, tl)e patting outof anete»

fquintetOnejO,craibeOne0,£/»rc4/w,oi?/i-

^ quatio.

Entrampar,to entangle,Iwp/iWr.

Entra mbos,boti^,^w¿ío,

Entrañable,i)artp,/wíír«tí/.

Entrañas,têcntraÍie0,K'ycír<í-

Entvmahlcmcnze,\)ñttÚ^y'Penittif,

Entrapar,Wtf Entrampar.

Entrapado paño, ciotb OíeO in gtaínc»’

Vannus coceo inêSius,^

Entrada,an entrie,^í/«MÍ3í»^>'oñ«í.

E ntrapajadojbouno abOUt tê l^Z^byCapl-

te obuoluto.

Entrar,to zntZXylntrareyimroire^

Entrc,betto0ene,i«íír.

E nrre tanto,meane Í3)\)iltylnterit?t, ^ ;

Entrecoger,tO tafee Op bp tlêSuapji»^

cipere,

Entrecorcar.tOCttt Off, Jnterfecare, (dere.

Entrcgar,tOOelítter,tOpeelO, Tradere, de^

Entrega,Oeiiuerp^TmííiWíí^^ñww. , ^

Enwcdezar,

E N •

Enixt¿tz\x^MQ%^Í^-tlnterdiceYe.

Entrcákhoifo^biWnQylnterdiÑHm,

Entredia,b^

Entremés de Ja tarafca, aljObb^lÔ^fe 0¡,

grant in a mate game, Manducus,

Entremeter,to mtZVttttilCÎnícrponere, in-

¡ínuart, (fino,

Enrreaietimicnto, cntcrntcbling, Interfo-

Entrchu elgOjíntermííTiOU, Intcrm'tjjio,

Entrcoyr,tO 0Uet:l)eare,/«4«d/Ve.

Entrepóner^tO put httOoe^XíZylnnrpiinere^

Entrepóftura, putting betweene^/w/irpi» -

fitio,

Entrepueñojput betXOCene, Interpojítm,

Entrepun^: ar , tO pîcUC^tO pOUtltZjIfJí^r-

fungere.

Entrepunzadura,pj^tcKíng,pouncing, I«-

Urpunciio,

Entrefacar^tO b^taCO OUt, tO tafee bp, •

cere, intercipere,

Entrefacadi|i a,tafeing bp,I«/frcí/?/io.

Entre fcjbetxoeene tlêmfelueof, ínterfe.

Entrefijo de animal,tê mibnffe,Me^w/^'rion,

Enircfueloja loft,a ÍOlÍWC,Solarmní,

Entretenimiento, entertainment, Jccep-

tio.

Entrévalo,tije tneane ípñttyJnterualJuw,

Entrevenir^to comebetxoeen, to cljaunce,

Interneñire,

Entrevenimiento, ci)attnce, l)ap,/«rer«fw-

tus,cafm.

Entreverado,Sn3^0ttgijt5oiti)r0tlieí, Inter-

uir^tus,

Entrcuntar,tO annoint bttê^tltjlnterun-

Entretexer,tOSneatte,tO 5n0j^feein, inter-

texere,

Entretexcdura,%eattíng,1b)êatl)íng,I«-

tertextus.

Entricar,tO mtWÜ^lc^lntrscare,

Entricado,cntangleb,intricate,

perpléxus,

EntrieamientOientangUng,/«ír/W/o.

Eniricadamente, intricatcip. Intricate,

perplexe,

Entnftcccríe,tO befab,Co«/ri/?4y/,

Entriftccimiento,(abne(fe,rri/?«/4í,con/y/y^

tath.

E NEntupecer, tO ítnSCyKefercire,

Enturviar,to trottble,to mafec t!?ícfe,r«r.

bare.

En vano,in baÍne,Fríí^r^.

EnvararfcjtO be SíixSitÊrigereysgefcere.

Envarado,ftiffejR/gií/wi.

Envaraniiento,ü:iffcneí( Oftl^CfeObie, Té-tanus,rigor.

Envafaijto put into abeíTeli, /« vafuluminfundere

,

En vegerfcjtO S»a)Ce tÁb^Senefeere,

Envegecido,Olb,grOXDen Olb, Senex, vete»

rator,

Envclefado, (lumbering, Dormitans, fu-

pens,

Envergoncarze,tO beatljameb, Vudere.

Envergonzado, afâmcO, VudefaBus, ve-

recundus,

Envergonzamiento, Íâmefaftneír, Vere-

cundia,

Envernar vierno,tO SsointCV^Hêmare,

Envernero, a Wintering place. Hiberna,

orum,

Enverniego, pertemingtoSointer,malis, ®

BnwQs,iíÍ;)tÍnÜbCySuperficiesinuerfa.

En vez, í‘omtimeiO,>í%«Wí>.

EnveíTarjtO turne in anb ontiinuertere.

Enveílir, toattaile, to bíêafeeín amona:ti)e enÍmÍe0,í«/É>'rÉfe in medium,adorirh

Enviciar,to groxo rancfee,E«^»rwr/.

EnvilecerfejtO Sx>^%Z\ii\tyVile/cere»

Enxabonar,to ÍOñptySapone eluere,

Enxalmar,i//úfÉ Enfalm ar,

Enxalvcgar,to ioJîteinaCêalôufe, Cre»

ta incrufiare. Dealbare,

Enxaguar,to5¿a{ê, toioatet, Maquare^

aquaconjfergere,

Enxambrc,af«)arnte OfbCejO, Examenapte.

Enxambrar, toímarme ,JgminefaEio

lare,

Enxerirdc cfcudctc, tO inocúlate,

lare,

Enxcrir,xíro,tO ^dSit-Înferere,

Enxcridor,a graffer,/»/^r/oy.

Enxerido^graffeb, infertus.

Enxerto,graffcb,/«yer/«vV^M/.

Enxcrtar,tO âScfuferere,

Enxergado^^

E REnxcrgado, êt1âtS»caretI)íacKeclot!?,

Cilicio indutus,

EnxugafjtO Xi^'^yExiccare,

Enxuiio dc tela , tH)z íDcaucvjSi bcaiucîw-

gum.

Enxundia, fat, fiit^Zjicrx>tt)Meps,axun-

gia,

Enxuto,tí^íe,Sicc<ií»j.

Enzks¡tl)C QUmff^Gingiua,

Enzinajau O^Zyllex.quercus,

Enzinal,an Ofee grouc, lUcaum, quercetum.

E PEpigramaân zpiq,tntnZyEffgramma.

Epiftolaâ lcítev,an cpííllc, Epiftola.

Epilepíia^tl^c faUíng (lCKue0, Morbus cadu-

cus,

Epitaphioân t1̂it^})yEpíUphium.

Equinocial, t\)C dBqnmOiXMlyEquinoflk-

¿ii.

E REraja pai:t>e,a ñooê, a gartên beli> an ac^

tomptof po^rcííbptl)e empire, Mrea^

monarchia, ®

Eralj a fteere of a geere olb, Vituius vnmanni.

ErboiariojantjerbatíejFí^’^rfrww.

Erbolccer^tO groxo \^^yHerbefc€re.

ErcdadjCnberítance, !)erttage, Hmdim.Eredar,tO tV^txilZyEléeYeditare^

Eredero,an beire,H^rw.

Ercncia,]êtítage,H<eyfd//^.

Erégc,an \)ZVÍtÍktyHc€reticus.

BreâJí^ZtZÜZyHíereJts.

Erciicar , to become anJêretiUc, Hareti-

cum effe.

Erético,an l)eretíbe,H^^/#v«í.

Erguir,tO XdXiZyEuJitankum eflÊxcitar^,

ErguírfcjtO artfe,

Erguido,raÍfebbp, Excitatus,

Erizo,anbebgebog, tbebtifbc ofacbefl^^

nttt,alfo afiH) calleo a 18ttflfe,EriMrfcf«/,

echinus.

Erizado,rottgbjbîftlp,-^^fy,^^V/í<f.

Ermano^nblOti^ZXyVrater germanus,

Ermana,a illler,/oyoy.

ErmandadjbÔtêrl^COO, Vratermtaf,

ErraanablCjbÔtlb^'^l^j Eraternus,

Ermar,yermo, toiuabe âíl, tO fpoile,

pâflare,populari,

ErmadurajioailingjOefolatingjPiifw^^w*

"pañatio,

Ermador,a ‘tJOñÜZXyVepopulator.

Ermita,an CTnutage,Ertfw;í4.

Ermitaño,an ertinte,

EroycOjberoícall,Híyoic«/.

Errada,an erro?,Error.

Evvzáoy\0Üfi3Dm\)ZXÍn^yVerdituj,efranj,

Erradizo,a ftraglcr,a i»anOerer,£yr^¿^««-

dus.

Errador,a 5»anberer,Err4/or.

Errar,to erre,tO mííre,tO ioanber. Errare.

Ervacal,aplacefO?b^beiO, Herbidus locus.

Ervera,tbe tl^?Oateboll, lngluuies,gula.

Ervccer,tO grom to anêrbe, Uerbefeere.

Erv3ge,berbage,T^4¿«/»w.

Ervero, betljat gati;eret^gra(re,o?!?erí:

h^^ZyVabulam.

Ervato,matbenxD0eoe, lôgfenell, veuct-

Efca,tínber,Fow«.

Efcabéchc, picfelc fo? Condihtentum,

falfugo.Efeabrofo, frotoatO, SoflfttU,rottg^,'P«'*

uerfustajperfcaber.

Efeabiofa, tbcb^tbe fcabíottjsí, Scabkfa.

ErcabéIo,afoarme,Sc4¿>í//«w.

EfcabuIIirfcjtoaípama^, EUbheuadere.

Efcabullimicnto, dipping aooap, Elapfio^

euajio,

Efcála,alabbcr,5í44i.

Ercalar,t0ÍcaleS»ttlS>laberflí,fe4 Scalae»

confeendere,

Efcalador,afcaler,a pílferer,yc4/4r«wfofl-

feenforfurunculus.

Eícaicntar,liento,toSoarme, Calfacere.

Efcalentador,ai»armingpanne,C4/y4c7a-

rium.

Efcalentamiento,SoarmÍng,C’4^(7;(?.

Efcalét^jñÜñiXZyGradus.

Efcalón de eícalera,a ftep ofa ftaire, Cra-

dus,

Efcalonaja fcalUon,^yc4/o«/4.Efcáma,

E S

Efcáms, 8 fcalc ofa ^late ofbyalTc

021 '^l^XiiSquama^lamina^

Efcamoíb^calíe, Scjucmofm.

EfcamafjtO fealc

Ercambroro,*?//Vip Efcabroib.

Efcamadurajícaling Of fifi), Vifquamatio,

BCcSímochoSyhñ^mmtSyFragrnenía.

Efcamondar, tofâttc, to mafee cleattc.

Mundare,

E Íc amonea,fcatnontC,Scamonlum,

Efcambroncsâ fiíníJe of5o!)ítcbjamble,

Kammu,Efcarapar,tO ÚtdL^ZyEuadefe.

Efca nciar,tO fill t)?tnfie,tO ílxmcb0,AÍ(/íí*

refocula.

Efe anciano

Efeandíaâ ¿tUbC of tiy^M^Mor,

Efcandalizar, tofcatibalíê, to offenbe,

Scandali^^^re,

Ercandalo,afí:anbale,anoffencc, Scanda^

lum, ®

£ícaño,a htVLÚ^t^Scammm,

Efeapar^tO cfcapc,Ew4d<rí,í/4¿/,

Ercaniar,*ü/dc Encantir.

EfciquCjtbC CbClTc, Scacchiué luftu,

Efearamuja, aífiírmi^, Vugnatumulma--

ria,

Efearamu jar,tO ífeírmíl^>7íW»/í»4fr/c> w/-lite rtYnjgertreJíenibm pugnis lacejfere,

Ercaramüjo,S»ílbeeglattttnr,C7«w¿4/í»í,

Efearamugos, alfeíttbof (^cUi»o;imb2êeíí

bíng ontocfeeflf, anb ontê fibeo cf

fi)íp0, being (ârpe toxoarbetijetop,Conchagenuí in nauigijs crefeens,

Efearavajo, a beetle, a bob in a coxotnrb,Scaraba*/,

Efcarcclon, ñpúVíC\)yTera,l>urfa,

Efcardar, to rabe, tO ioceb tO^tliSarrire,

Efeardadura, rabtng, Soeebing, Sarrim,

Efeardador, a taber, Sarritor,

Efcardilío, a rabc, a ioeebbeobe, Sanuhm.Efearmentarjto afirate, tO 5oatnc,Tírm#»,

monere,

Efearmentado, affrapcb, Soamct), Terri*

tus, admonitus,

EfcarlatinjfcariCt, Coccus,

Efcarncccr, tO feoffe, tO mOCbe, SHhfan*

nare.

E S

Eícarnio,cfcarnecimiento,fc0fftng,ttt0C3

în^yVeri/ío,

Efearnidor de aqua, an IjOODê glafie, Clep

fydra,

Ercarnccedor,a motUctyDerifor,

Ercarnccido,mOCbet),beríbCb,Dmyí</.

Efeardas, cpcbojip, Cychorea,

Ercarpin,a fccbe, ^doonis,

Efearvagear, tofmblc, Difcribere,

Efearvar, tO ÍCtape, Scalpere,.

Eícarvadui a, fctaping, Scalptura,

Efearvador, a fcraper. Scalptor,

Efearvadientesja tCDtljpíbe, Demifcalpium,

Efearv aorejas,an eai*cpibc,^«r//c4/piw»i,

Efcafíb, conetoa0, aníggarb, ü)ojtúiêtgl^í. Curtus, parcus,auart*í, (riúa,

EfcaíTezajCOttetOttíneíre, Varjímonia, aua-

ErcaíTamente, COUetOUÜp, "Parce,auare,

Efcatinar, vide 5:3hcnr.

Efeavar arboles, toribbetlje eattl^ fromtTCeO, Ablaqueare,

Eícavado árbol, a treetíbbebattljctoofeAblaqueatus,

Efeava de arboles, Ablaqueatio,

Efclarcccrjto be famouo, to bc deete,cU-refiere, lucefeere,

Efciarccido, famott0,claeire, tenowmeb^clarus, lUufíris,

Efclarecimicnto, tenoixime,

Ercl3vina,acIoabe, PallioUm,

Efclavo, a (lane, Setuus, mancipium,

Efcluyr, tO C^ttt Ont, Excludere,

Efcluydo, í^ttt out, Exclufus,

E feoba, a b2m(^,ab;wme, Scopa,

Efeobajo de uvas, tê l)UUe0 Of gtOpeiBi

Putamina,

Eleobilla, bÔÍTe, Scobs,

Efeofía, a coife,ri/w.

Efeoda para dolar piedras, a ntafon0 taií$

to fqnatc doñeo, Excuformm,

£rcodar,dolar piedras, tO íquatedoneiOÊxcudere.

Efcoficca, a Üttle coife^ capillare.

Efeofíon, a COÍfe, Capillare,

Efeofina, a Oiauíng bnife, Scobha,

Efeoger, to d)a)fe, Eligere.

Efeogimiento, c!)0Ífe, EleBio,

Efeogido, Elehus,

Efcolw^

sE E S

ErcoIta,fcOttt0j

Efcolar, Scholarls.Scholaflkuf,

Efcolaftico, a fcôoicmaillcr, SchoU^r^fe-

Sius,

Efcolarfc, tO (lÍT)C aU)a^, 'EkhK

Efcomcarfejto \tt tbct)în paCfc ÍDÍtiÔttt

being able to Ita^ it, farinam mn ôjje re-

tiñere,

EfcombrarjtO Ittabccleauc, Vfirgare,

Efconder, tO IjiDC, Abfeondcre, occulture,

EfcondidamentejfeCtetlPi Occulte^cUncu^

lum,

Efcondido, Ijlbben, feCtCt, Occuititf,

Efcondidijo, alurtiing corner, Latebra,

Efcon d rijo, a lUtrUing C0]^ner, Latibulum,

Efcondimiento, bibiug, Occultatio,

Efcopetina, fptttle, Sputum,

Ercopidura,fpittle, Sallua,

Efcoplear, to fctape, Scalpere.

Efcoplo, a feraping tcole, a platne foj a

Carpentet, Scalprumferreum,

Efeopir, to fpit, Con/puere.

Efcoria, brolle, Scoria,

Efcorche cn la pintura, tl)Cfirftbjaugl^t,

Catagraphe,

Efcorpion, a ico^pion, Scorpio,

Efcotarjtopaptbc íbot, Symbolum dare.

Efcotc, tê fl)ot at a reckoning,

Efcotadurajpaping t^C ^Symbolifolutio

Efcozer, to feet!)e, Cocûere, elixare,

Efcoziniiento, íeetîng, CoSiio,elixatio,

Eferevir, efcriVOjtOiKJîte, Scribere.

Eferino, a Deffee, Scrinium.

Eferipto, io^tten, Scriptae.

Efcriyano, a fcrittcnct, Scriba, notariat.

Eferivania, afcriuenetiftrabe, apenanb

incfel)^%Xity'll^tariatati& Atramkntarium,

Ercritório,abeffee,5£r;«/«w.'

Efírntüra, ÍO^îtíng, Scriptio,fcriptura.

Efcricor, a Sb^tltCV, Scriptor.

Efcuchar , to Ijcarfeen , to ioatcl) in tîe

nigbt >Aufculiare,€xcubare.

Ercuchador,a 5oatc^man,Eîw^W.

Efcuchas, t\)2 nigbt iX)atCb, ExcubU.

Efeudar, toarmeSbttl) a target, Scutoar-

mare.

Efeudado, a tatgetier, Scutatw.

Efeudo, a target,

Efeu dcro, an efquire, a fcrttingmattjSc»,tarias,famulas,

Efeudere, v/ííe Enxérir,

Efeudete, aiwatet lillie, Nenuphar.

Efcudilla, a l»ifb> Catinus.

E feudrinar, tO fcarcb, Scrutari.

E fcud riñ ado r, a fearCbCT, Scrutam,

Eicuela, afctjcole, Schola,

EfcuercOja toab, Bw/o,

E fculpir, to graue, to carne, Excúlpete.

E rculpidor,a graner, a earner? Excuiptor.

Efcujpidura, graiiing, earning, Sculptura,

Efculpido, graneb,earueb, Excuiptas,

Efculror,a grauer, a earner, Excuiptor,

Ercukura,grauing,earning, Sculptura.

Efeupir, vide Efcopir.

Efeupidor, a fpttter, Sputator.

EfcurOjbarfee, Obfiuras.

Efcureccr, tobarfeen, Obfeurare.

E fcui ecido, barfeeneb,

Efcurecimicnio, barfeCUing, Obfeuratio.

E fcu i*eda d , barfeeneíTe, ¿/t«Wíítí.

Efeuribada, afubben dSimM^lnuafiefubita.

Efcurriduras,tl)ebÔpping Ofaettp,bjOi:

feenbjînfee,

Efeurrir, 10runne ont. Excurrere.

E(cuCav,tOtEtHÍZyExcufare,

Efcufacion, an tV>tuiCyExcufatio,immunitas,

EfcufabIe,e?:Cttfable, ExcufabiHs.

Efeufadora cofa, t%mÜn^Êxcufatoriue.

Efeufado, t^mÜX^yExcufatusJmmunh.

Efeufa, an e^Cttfe, Caufa.

Efecutar, to epceute, Exequi.

E feeucion, CJCecntion, Executio.

Efecutor, l)e tât ejCCCUtetl), Executor.

Efenco, e?:empt, fteZylmmunú,exemptus. _

Ercncion,ei:emptíon,fr0ebonte, immuni*

Efequias, a funerali, EEfphcra, tljcfpêre, Sphara. '

Esforzadamente, baliautlp, fttongl^,

Esforcado,ballant,ftont,ílrong,^/rtf«««#

fortis.

E sfor zar,fuerzo,to infb?ee,to incourage,

Impellere,animate,

Esforzarfe, to tafee eonrágé, to abnen^

ture bOielp, Anmumredpereâudete^con*

fidenter aggredi.

Esfuerzo,

Esfuerzo, courase, ltotttnc(t¡E , lialonv,

ftf Mmi vk, yigw, yirttu, forth

tttdo,

Efgremirj grirao, tO Fcnce^ tO Sount^ tl^C

5W06E];}On> FigiadiartiVibrare,

Efgrimajfcncc Gladiath,

Efgriinidor,a fcncei:> Gladiator, lanifía,

Efgriroadura, flouní^ms of a S»eapon,Vibraüo.

Eflabon, a fteele to Hrílte fmmllOÍaclâtne^ Ferrtimexcufforlum, mmhisiatence, chalybs,

Efmaltc, cnamdl, FncaufiUe,

Efmakado;, enamcllct»iEncauflkm,

EfmaJcar, tO enameli^ Encaufíare,

Eímeraldajan zmXiÜîSmaYagdus,

Efmerejon, a matlton, HalUtms,

Efmerado, neat, line, 'Politus,

Efoierarrc, tO bc ^ne, tO bem^t^PoUrefe,P(mQÚ\^WXt\ntO\%Smyrk,[maragdus.

Efmeiilaâ, abínbe ofartíllete callcb ba^:

it^fTormenti bellicigenus, (urn,Efpacio, fpace, time, leafavc, spadum, otk

Erpaciofojlarge, bôab, doro, spaüofusja-

tus,tardus, (lare,

Efpáciarfe, tO^îalbe, Ambulare, deambu^

Efpada, afí»OJb,Ewyw,î^d;»/.

Hipada negra, a foüe, Gladius obtujus,

Eíp^ácro^nmñZXyGladiariusfaber,

Eípadadojgirt¿)it^ üftXi0^t)^Bnfifer,gla^

dio cinSius,

Eípadaña, catfl? taíle, Í^^^Moyhs, gladh-

luí,

Eípadlarre,aC«)0^b 60), Gladius pifcis,

Efpadar lino, 10 Carb ñajce, Carminare,

Efpalda a fl¡:^QVí)XiZtjHsmerusfcapula,

Efpaldar, toflÔttlbet, tOt^^ttft, Scapulk

impeliere,

Efpaldudo, bôab 0)Ottlberct>, Scapulofus,

Eípancable, fearefttll, Terribilis,terrificus,

Eipantarfe, to be adraib, tobeaftoniet),

to Snconbee, Terreri, deterreri, admirari,

confiernari,

Efpanto, feate, tcrrour, Snconbeting,

Metus, terror, confiernatio,admiratio,

Elpantado,a6raib,terrt6eb,xDa)nberíng,

Territus, confÍernatus,admiram,

VXpmtd]ofti^tpizmíTeYYmlammhrn,

Eípantofo, feareftiHjtenrtíjIe,TmiUlU.Eftantadizo, ícarefdlH,

Eípantor3mcnte,fcarcfttllp,Tmi)5c?.

Efpanzirfc el papel, tO ípjîncWc OJ ÍÔtSuffundi,

Efpanzimiento, f|J?,mc6ÍínS0^fl?0ttms,Suffufio.

Êfparrago, fpctage, Jffaragus,

Efparragucra, tlê ftalbe oFíperage, idem,

ErpartOjinieber, abinbtoftree^Jêtcoft!)s^ mabe fratleio, spartum,

Efparcero, abafbetmabee, spartarius,

Eíparccñajafljoomabeofabinbe ofioíc^ber. Solea/partea,

Efparzidamente, fcattetínglp, Sparfim,

Efparzirjto fpîncble, tO fcatter, spargere,

Efpai-zido, íp;incbieb,fcattercb, sparfus,

Efparzimienco, fpjtncbUns, ftattevm&M/perfio,

Efpéciajfptce, jiromota,

Efpcciería, fptceric, Jromata,

Eípecial, eípecíall, Specialis,

Efpccialinente, efpeeialip, Prafirtim»

Efpccic, a binÓe, Spedes,

Efpecicro, a grocer,Efpedaculo, a fpectacle, spe&aculum,

Efpecularjto elpíe, to contemplate,ípetftt^

larfeontemplari,

Efpecul a cion, fpeCfólattOtt, Speculatio^ con*

templaúo,

Eípeculativo, contempíatínc, speculate

uus,

Efpcdirjido, tobelítter, tobtípatei),

pedire,

Efpedimicnto, beliuerp,c?:pebítio«,a bífr

patc^, Expeditio.

Efpcjar, tolcobeínagjaíre, speculum

eri,

Eípejo, a Icobíng glaffc, speculum.

ErpcjucJos,fpcctade0,

Erpelta,bcereC03:ne, Spelta,â.

Efpelunca, a caae, spelunca,

Erpcluzarfe, to be frigljteb tfjaí tl)c Ijaír^

ífanbet!^ bp^îgi^t, to fet bp tiê b?tí:

ftiCtf, Horrere,

Efpeluzado, b^liftlp, frígljteb tât t\)t

âirc ftanbeti) bp?igl;t, Horridus, hor-

rens,

M Eípeluza^

E S

Efpeluzamiento , dancing of tê âive

H arripilium,

Efpeluzos, tê Ijaite ftantttngbp, Hmipulium.

Efperar,to ôpe, to loofeefo?,toflap,y/w-

YAreytxjêEiaretmAnere.

Erpera, a fp1ête> SphifrA,

Efperanâ,1^0pCjS/?«> expefÍAth,

Efperica, rOttUD a0 a ipi^crc, Sphiertctu.

EfperezarfCjtoftretC^ OUt tt^C boDp, Eat-

porrigere membra,

Efperezo, t1)C ÜtZtîtlQ Ottt, Exporre&io

membrorum,

Efpericnciaj experience, Experientia,

Efperimencar, tOttie, tO pôone, E-vpwr/.

Erperimeiuo, an experiment, Experiment

tum,

Efperimcntadoj triet). Expertus,peritus,

EfpeiTar, tO maUc tljicfee, Spijfare^denfare,

EípeíTado, ttjicfeeneX), Spi/fatus,denfatus,

EípeíTo, tlîcUe, often, SpiffUs,frequens, ere-

ber,

Erpeflamente, often Crebro,

EfpcíTurajtl^íCfeneíre, Denfttas,

Efpetar, to fptt meat, fêru affigere,

Efpia, a fpie. Explorator,

EfpiatjtO efpte, Explorare,

Efpica nardijfpiUenart), TSârdus,

Erpíga,an earc of COJtne, Spkaârifia,

Efpigar, to groxo to an eare, to gatiêr

t^XZ^ySpkas colligereyffikare,

Efpigon, an eare of co^^ne, spkum,

Eipigon de cabera dc ajosâciOttC Of gar^^

iifee, spkum,

Efpina, a tftoj^ne, a ñfl) bone, spina,

Efpina blanca,abinb ofS»^ííte tlííííle,^/?/-

na alba,

Efpinal, a ti)0^ne bnfl), spinetum,

Efpinar, to p^tcfee, Vungere^

Efpinaca,fpinage, Spinanca,

Efpinilla, tbe (bin bone, nbia,

Efpinazo de animal, tberíbgebone,5’p/w4,

Efpinoro,tb 02^níe,5pi«£>/«í .

Erpinoin aju elo,a baU)tbO^ne,0xyacantha,

Efpinoja bulleíTe tXZZjSpinus,prunellus,

Erpirar,tO b;êatbe,5’pvV4rf.

Erpiradcro,a breathing plñtZySpiraculum,

Eipiritu,tbe bjeatb,tbe fpint,5'f

E S

EfpintualjipiritttalljSpiri/^d/ftf.

Erpiritualmcntc,ípirítttaUp,Spir/V«4/í/ír,

Ei pical,an \)0(pitd\lyT>(pfocomumyhoffittale,

Efpliega, a binbe of f«)0etebcrbe,fpibe,2{ardigenus,

Efpolada, aílrobeSoítbafpttr,C4/í:4riww

iSius,

E rpolear,t0 {l^\XXyCalcarifodere, .

E rpoIon,a COCb0 ípur,C¿r/c4>*.

Erponja,a fpunge,a pttmtfe,S’po«^w,p«wf;c

Erponjadura,pttmi(tng,Paw/c<i;/d.

E íjpon)oío,(pUXÍ^ÍZySpongkfus, t

Efponjar, tO fpUngC,tO pumtfe, .

pumicare,

Erporcica,eiporiilla, a little baibet, Spor^

mla,

E ipofoja (poufe,5p(j«/«/.

E rporas,fcttcr0,tnanacle0,UanUa,Efpremir,imo, to expiêíTe, topêffeout^.

Exprimere,

Erpuela,a(pur,C4/f:4r.

Erpucrta,a bñÚztySportaffifcus,

Erpulgar,to plttcbe out fleaif o? ííce,P«/i-

ces excerpere.

Erpum3,fome,frotb,icttm,5^«w^,

ErpumoiOjfomiejfrotb^,^^»»©/»/.

EfpumarjtO fOme,tO ítam^Dilpumare,

Erpura,cieare toatcr,Jqm impida,

Efejuadra, fquare, afqutrefojacarpens^

XZXylSlprma,

Efquadra y cfquadron, afqnab3^0n,C*oWi.

Efquero, a bag to Carrie baitcfo;fitb> apUXiZyEfcariumybtirft.

Efquifc, afbife,aimaUboate, cj/mhayfea^

pha, ^

Erquilcncia,tbefqttinanciej^«4«c^<.

Erquilmar,tO VX^ZyMulgere,

Erquilmo,tbc frute,tbe p^ôfit ofanf catí^

tiZyPeetuSyfeetura,

Efquileca, efquilon, afmaUbell, TmtinM*

hulum,

Erquilo,a fqturreU,5«w>'«^.

Eiqu in a ,a t^’ymXyAngulus,

Efquinado, cojnercb, úzmizbyJn^lasuhpurgatus,

Efquinar paja,to tlcanfc cbaffe bp cafting

it agatnit tbc ioinbe,to isoinnott), pw-gareêxpaleare,

Efqpinencia,

E S

Efquinancia^cfquilcncia, afíittíncíe,

nanche,

Efquivamcnte, liiitainfttllp,

ññttll^ySuperbeyfaflfdíose,

Efquivar, to fljttn, tomoio^to efcí)cw,to

btÜñiÚ'jPjyitarCyfitfifdire.

Efquivo, awoíWng, cfci)crDmg, (lately,

tO^yEuhamfafimftís,

Efquividadjcfquivcza, Q)nnntng> ttñtzlh

nt0ytO^Í{fynt0jSuperbia,fafÍ¿diHm/aJ¡í4S.

Eíra,0)e,í/?<í,

EfícJ^Zylfü.

E(í6¡ti)utj%lfíud,

EiTcncia^bernSjClTcncCjE^w/w.

EiTcntOyfteZyZ%zmptyliber,exemptta.

Eftabloja Habieâ ünWfStabulum,

Eftablerizo, a]ôíícbe?l?er,aftaUfe0êr,

StahulaxitM,

Eftablejílable^fitmejS/ír^/V^jjírww/.

Eftablcmente,ftabl^,6rmi^,5w^//iwj5*r-

mitet,

Eftablccer,tO eftabiíO),S’/4^///r^

EftablccidojCftablií!)eb,

Eftablccimiento, eftabUíl)Íns , COttfiv^

ttÍÍXl%yConFfííutío¡,confíabHnio,

Eftáca, a ü:abc, a (tocHc to gráffe on^ a

f^dXZyValui acerra,

Eílacada, aplacefuUof ftoctviO togtaSeWyT^MUatío,

Eftacado, t]lí^cUfl:0tO fig^t ín, Verguía,pa-

¿aftra. (dium,

Eftadal,afatl)0me3a furlong. Statura,fia--

Eftado, cftatOjbcgrct, conbition, ftaturc,

Stattií^conditio,

Eftafar^to (!:eale,tO tob^to cofcn, Cmpfk^rejmponere,

Eftallar,to buril:,to bjcaboín fttntier,crtf-

pare,

Eftallidoâ ttñtbiZyCrepim,

Eftambie3tl)e SiíZbyStamen.

Eñamcnca^ímüV(>wlÜZyTextMmftaMirieuw,

Eftampar,tO p^mt,tOÍl:ampe, imprimere,

hñampaúofiampzbyPîntZbyJmpreJJus,

Eílancar, toftop, tO flap, toftaub fttll,

Sifíere,¡iare,ceffare,,

Eftancarfe el agua, tO ftanbt ajO apeóle,

Stagnare,

Hilan a (lanbing,a piare, stathmnjto.

E S

EftandartCja ttm^nttyVexiUm.Eílaño,tinne,S/4«waw.

E (lañar,to folDct Sx>it\) tintlty Stannari.

Eílanque,a poole,ap OXlbyStagnum,pifcina.

£ (lan tales^pôp/O,Fulera,fulcfmema,

EftanccjftanbingjS/^w/.

Eílar,eftoy,eílúuc,tO be,tO ñmbyEjJe,fum^fuiyfiare,

Eílar fobre fí^to bc S»ane,to icobc to

ÍZlfZyEjJeapudfe,

Eílácua,a (tatué,an image,Eftatuário,an image mnb^ttyStatuariue,

E (la tura,(l:atttre,S’w/«y4.

E íla tuto,a ílatUte,Statutum ,plebifcitum,

EñCy tñaLyC:ñOyl)Zyé)Zytl)Í0ylfle,iha,ifÍud,

Eílendcr, to ftretci[^ out, to benO out, toÍttiñXQZyExtendere,propagare,

Eílendido,inlargeb,(tretêb out, Exten-

fits,

Eftcnditniento,ítretdîng otte,ínlargíng

Extenfio,

E {lenfo,large,long,l^r9/#tM/,

Eílentino,a gUt,Intefimtm,

E (lera,a imtyStragulumjparteum,florea,

EílcrcoIar,tO bVi>X\,%yStercorare,

Eílcrcolado,bungeb,5/f»'cor4í«í.

EftcrcoIamiento,tiungíng,S/frccy4//(7,

Hilero,a labe,a pcolZyJefiuariumflagnHm,

Eílerquero,a bun0)ÍllySterqui¡mium,

E{teril,barrcn,5ífr¿^.

Ellerilidad,barrennc0,Sí^ri///<í#.

Eílerlin colorado,fcaríet,Coaw;zr,

Eíleva,tbe ploin 1ânblc,Sí/>#4.

Eílevado,crCDblCggeb,?^4r«/.

Eíliercol,abungl)tll>>^<f»'?»^*(^’«^’«»»-

Eílilar,tO ÜÍl\%>ntZXyViBillare,

Eílilo,a ütlein enbitíng,5w/«í^.

Eílitnar,tO eftceme,tO pii^ZyJefiimare.

Eftirna,eftímatíon,baiUC,EA://?;w4rw,4^^^^^

matio,

Eílimacion,Wí Eílíma.

Eílimado,eftcettieb,pj4et),ê/?/wrf^M/.

Eílimador, aneflcemcr, apíii>cr, Mfli-

fetator,

Eftío,tJ)c fomntcr,^<^^».

Eftinco,a fmali feml» offiíl5,fmclt,5/«í«í.

Eftirar, tofctbpíigljt, toD?aa)t)V clofe,

Brigerejiringere.

M t £fiira<Ío.

E S

Eftírádo,bi)^tSl)t,t)?flweniâili,fitoalteT)

bp as a bcote o; bofe, striffiu,cmpejíttu.

Eftival,pertaining to fointner,ê/?i»í«.

Eílocada,atlj?nftS»ítba4»tapon;, Vuh-Siam,

Eilocadasdar, Vunffimcadere»

Eftola,aftoale,5’/o4r.

Eftomago, tljc ilomacfee, attget)

Stomachics,

Eftomogarfe, to ftomacfec, tobc angtie,

Stomachari.

EdomsLgado^mîtjStomachofus.

EñopB^tOVOtyStuppa.

EftopeñOjbdongtng to tOVaCyStuppew.Eftoque, a po^nabo, a t\)inñ, a ftab, Sica,

pmUam,Eftoque ycrva, co?ne glabcit 0} fias>

Gladiolw,

Eftoraquejíl;o?iajC,S/í)r4Ar.

Eftornija de carro, tfte tViggCt Of a catt,

Suffiamm,

Eftorninoâ ttíltCySmfíus^

EftornudarjtO n¿^tyStcrmtare^

E^Qrnuáo,n^Ín^y$ternMatio,

Eftorvar, to flop, to let, tO ftap, tO tl*0tt:s

ble,Obfiare,ohfi¿êreJmpedíre,

Eftorvo, let,ftop,trouble, ohfíaculumjm-pedimentum,

Eftraâr,tO ttñXtylacerare,

Eftra 5oJ^CBVitl^fLacerath,

Eftrado,a beb,a pnliztfStrathm.

Eftragar, to fpoile, to mar, to ioafte, Cor-

rumpere.

Eftragado, marrcb,5oatl:eb,fpoiIeb, cor-

ruptus,

Eftraganiicnto,eftrago,fpoile,(lattgl)tcr,

Corrupüoyjlrages.

Eftrago,a (lau^ter^S’/rrtô/.

E ftrangero,a Úxm^ZtyAdí4€na,eKt(tnuá.

Eftrañar,tO cGxan^tsJücnare.

Eftraño,ftrangC,rare, Menus, externus,ra^

rus.

Bñrañcz3,ítxanQtm0)Veregrin/tas, *

Eftrangúria,t!)cfirangarían,5<r4«^ftyi^.

Eftrcgar,ftriego, to currp, to Soipedeanca ^0;fe, Strigilare.

Eftregadcro,a^02^fecombe,5’m;g/7/f,

E S

Eftréchar,tO (lraígí)ten, Mgujlaye,dr3í»u

Eftrcchamcnte,(h:aíg^tl^,^^í.

Eftrcchojíi:ratgbt,^«g»/?«/.

Eftrcchura,ftraigbtncOf,Corfr^4/io,

Eftrccho,aftraítoftê íeao^tianbe, Fre-

tum,ifihmtis.

Eftrcll a ,a llar,S‘/eiZí.

Eftrcl]ar,tO fetSí)Ítb ñeiVS^Steliare.

Eftrcllada, (larxourt o^lârrourt, Meraíticus.

Eftrclladojfct iüítb Üax^jStellaíH/.

Eftrellero,anaft:ronomer,>4i7yí>«ow«/,

Eftremado, e^treame, pairíng,etceebíng,Extremus.

Eñrcfno,Z%tXCtnítÍC,Extrem/tas.

Eftrcmecer,tO tremble,tO qm^íX^Trernen

Eftrena,l)anbfeiM p^zknt^Sr/encf.

Eftrenar,tO tabe!)aubfell, Strenas accipere^

Eftreñir,ftriño, tOrcftraine, Stringere,Yi^

flringere.

Eftreñido,reílraíneb,5r;t9íí/,>'í/?y/^«/.

Eftribar^to ft:raíne,to entieuo3^,?{fi/.

Eftfibo, afttrttp,apppfoíal?oufc,S’i4-peda,fulcrum,

Eftribadura,cnbett03iíng,2\j[f;r«/.

Eftribadora cora,enbeuo;itng, TÛihundus.

Eftrope jar,pieJO, tO flumble, CeJîtar€,of-

fendere.

Eftropiejo,ft:amblmg,Cp^//4/w,

Eftropcar, toracbc CO^bjSf, Funibus

difiendere.

Eftruendoâ nDtfe,a great txntlíjStrepitus.

Eftrujar o aprcrar^tO ÜVtitlZyVremere.

Eftuche, a cafe Oftooled, abo;:eof tooleíV

Eftúdiar,tOítttbíe,S/«díí'f, (Theca,

E ft\i¿\ofivîtyStudiumydUigentia.

Eftudiante,a fttt‘Dent,Si«d#oy«/.

Eftudiofamen icfivCtxtyvSipySthdiose,

Eftodioro,ft:ubíauof,5/f<£//o/íií.

Eftufa,a ftoue o^ a lôtlôttfe, Bypocaufim

E TEternamente,eternalll^ô/m?o.Eternidad,etermtíe,^tf/ír»/r«<#.

Eternizar,to eternice, fítem,

Etemo,eternall, WWW/.

Ethico,be tbat \$ (íefee of tl;e tonfumptéc

PVifleBkus,

Evacuar^

E X

E VEvacuar,to cwptíe,to tnaSetJOifi, Exint-

nhe.

Evangelio,tlê dBofpdl, UuAngd'mm.

Evano,^bcnU0,(Ugatcl)CÍl)Hí¿f««/.

Euforbio, accrtainegtttncf atreefounb

firft feíng 31 uhñyEuphorbium.

Eufráíia,(l£ícb^tg!)t,E»/‘^¿/4.

E XExambrc, a l?íttc of be^0, a fxoavttie of

te^0yExamen,Examen,ejCamínatíon,EAr4/we«.Examinar,to 0)CanimC5E.v<iw/w<irí.

Examinacion,€)CamtuattonjEJir¿f«/wá/w,

Examinador,an t%^xaÍXítXyExAminator.

Ex ceder,tO t%tCí^’^yÉxcedcrt,

Excelente,e3CCcHent>E^cc/5ífm.

Excelencia,v/Ve Ecelcncia.

Exejan a%letxe^)^xis.

£xca,afpíe,a ítontySpecuâm^

'Exemplar,an 03Cample,Excwf/4r.

Exem plo,an cjcampic,EArfi»p/«w.

Excmplifícar, tOejCemplífiCj Exmpüfi^core,

Eprcicío,e)ccrcífe,occtipatíon,ttabe,E;if-

erchíum,exerchatio.

Exercitar,tO etetCÍfe,E;rírc«*c.

Exercicador,anC)Cercí(et,E;tm/w-

Exercitadora cofajtlât map be e?:«rcifcb,

Exercitatorms,

Exercico,an armíe,Exmi/w.Eximir,to e%ZW^tjEximere.

Exortar,tO q:>\}0}t^Hortarf.

Exortacion,C)C^ Dotation,

Exortador,an t%\)Op^ZtyExho7íator.

Ezquerdear de camino, tOgO OUt Oftl^C

S¿ap,DrwíW,

F AAbríca,a frame,aS»03^fee,E4¿ríCA

Fabricador, aframcr,a Soojlicr,

hricatoY,.

(cari.

Fabricar, tO frame,tO âi^yPabri-

Eabricado,framcO,^260Ugl)t,Ftf¿r/Vrt/w.

Fabricación,

F AFabricadamentc,Cttnnmgíp,^jptW*

Fabrifícado,frameb,F4¿y^fí«f.

Fabrifícar,tO frame, Feí^rc^c^rtf*

Fabula, a fable, Tabula,

FabuIoro,fabttlott0,F4¿///oy«/.

Fabulofamencc,falfelp,F4^«/bíe.

Fácil, tdÜZyTacUis,

Facilídad,ca(Íne0,facíittíe,F4fi///4i.

FaciJitar,tO mafee tBSxtyTacilime.

Facilmcnt e,eaülíe,F4ci///ífr.

Facioncs,fa(l)íon0>maner0,Morts,

Facultad,facttitie,abíIítte,F4f«//4#.

Faira,al?erc!)efe,aa)aíl:cbant)e, Vafiia,

Faifar,tO ^%ai^yTafciaYe,

Fay fan,a ^\^ddXítyVhafianus,

Falda, tl)clapofacoate, t]¿elíiírte0,tí;e

guatter0 of a taatZyVimhriafiaus,

Faldamentos,ftírt0 oiamîtlySinus,Faldetesjvidc Falda.

Faldriquera,a pOCfeet,Fcr<f.

Faifa do,C0U1tterfetteb,^d«//cri««/.

Falfar, tO falüütyjduifcrare,

Falfário,l)etl)atfalíífiet!í,F^/y4rw«

'Pa](cdaáytalíá)a)XíyTallacia,

FalfaincntCjfalfelp, Talsb,

VzlíOyfaUtyTalJtíí,

Falta,i»ant,a tanltyCulpa^defeSiuj.

Falcar,to 5»ant,t0 0Ücn\>t,Deep4eficertfFallar,“üide Faltar.

Falla,Wc Falta.

Fama,fame,repoj^tj 'R.umor.famA,

F3moro,famOU03 Celebris,famofui,

Faraoraroente, famouílp, TamosKFamilia, a famílp, TmiUa,Fam ili ar, famílícr,F4?«//;4r^.

Familiaridad, famiiíarítíe, Tamilioyitai,

Familiarmente, famíiíatlp, Tamiliatiter»

Fanal, tlêlanterneín tli^cabmirail ñ)ipfLucerna nauis pr^ttorise;

Fanfa, apiap, an enterittbe,>/Wc Farâ.

Fanfarrón, a b^tagger, ab3âtter,i4¿?<í¿««-

díiSy gimofus.Fanfarronería, bragging, boaftíng, Glo-

riaüo,iaSiatÍ9, (maginari,Fani afear, to conteíue ínt^cfantaae, /-

Fantafía, fantatle, Vhamapa,Fanta fma, a SoalUíng fpitit, Vhantafma.

Fantáftico, fantaftífie, vhmafUM.Faraute,

F EParante, an fntcrp?ct«^>

Farjas, plantó, entcrlwttes, ComedU.^

Fardo, fardel, apatfef, afatWc, Fafcku-

iumtfarcina.

Farro, b^^cnnc, Vurfur.

FaFon,ai»atCbtOtOie, vharuf.

Fafol, fencgreefee, Voemm^êcum.

Faftídiar,tOloatbj Vañidire,

Faftidiado, Íoatl)rt>, Vafíidituí,

Faílidio, lOt^fomneíTe, parlidium.

Faftidioro,ioatl)ms, bifDainefttU,

diofus,

Fafto,fauílo,p;tíb0,F<í/?«/.

Fatal,fataIl,FW¿f.

Fatiga,iü eartneflf,gr00fc of

do, angor.

Fatigad o,ÍDCatíCb>í-<<^^.

Fatigar,tO ^CBXit^Delajffare,

'Patiô(o,SX)mÍÍOmtyDelaâtorfm

Fator,a fñ(tO]^yPaSior^€xercftor,

Fatoríajfa(t03i{l)íp,Fr(?c»r4//o.

FavoreccrjtO fattO^, Pauere,

Favor,fattO Fííwoy.

Favorecedor,a fattO;iCt,F^«ror^

Favorecido,fattOXCb, Vrobam acceptui.

Favorable,fatt0âble,F<í«ow¿i/í#.

Favorablemente,fauoâbl^, PauorahiUter*

Faxa, a íoaftcbanb, PafcU.

Faxar,tO bínbe,tO Ímntl^typafcíare,

Faxína, boaglê^ anb üdikzia to mabe a

tompitt,Materies.

F E

Fealdad,€lt!)íne¡0f,FúP¿'/^.

Fcbrcro,;jF tbûatit^Februariiis.

Tcczafi\tl)ÍntlS)Faditas.

Feble^fzMtjDebilis.

Feblemente,fe0bl^,Í»eabell?, Debiliter.

Febledad,í»cabcne0, feeblCUCjSf, DebUhai.

Felicidad,felíCÍtte, Palicitai.

Felígrez,a tJartüjiOncrjFtfrcycí^.

Felpa,bn(Ô^ncbclttCl:,flttt^, Serkum in

tonfum.

Fenecer,tO finíCt),F/»íVe.

Fenecimicnto,fim(^íng;Fi/iw,rmwiw<í^w.

Fcno,l)apc,Fanum,

Fco,fottle,FíPd«#.

F I

Feria,al)oliiiap, afaire, amatrbttjF/riie.

nundina.

Feriar, to bttpanbfdi, to&cepeiôlibap,Periarl,nundinari.

Ferocidad,ficrcen0íf,Fíyoc/íf,

Fexoz^VCZZyPerox.

FenilyfcxtiVíyPertílis.

Fcrtilidad,f0rtilití0, Pertilitat.

Fe ftival,fcftmal, Fí/?;/#.

Feftejar,tO f0aíl,tO 0nteYtaÍn09 Cenmuari,conuiuio excipere.

FeudofZOyPeodumfeudum,Feudacário,af0ObarÍ0,F«t¿i/4yi«/.

F I

Fiador,a ínettityVas^dúMeijuJffor.

Fiar,tO b0COm0 fuertíe, yadarkfi-

áeiubere.

Fianza,crebít0,putting infntrtitíf, baps:

linQySponfíOjfideû/Jio,

Ficion,auction,Fi¿7/0.

Fiebre,a f0tt0r,Ff¿w.

Fieljfaítl^full, Pidelis, (men.Fiel depefos , tb0 tt:iall Of Soaig^t, Fxa-

Fielmentc,faití^fttllp,F/We///er.

Fieldad,fib0litÍ0,F/í/ff/i/íí/.

Fieltro,a fútypannus intextus.

Fiera,a 5»tlíí0b0aíl:,F«'íí.

Fiereza,^íHin0íf,fattabg0ncí0f,IEcrc0n0íf,Peritas.

Fiero,

€

0000,Fír«/. .

Fiefta,af0aft, Peria.

Figura,a€gur0,a (âp0,Fi^w4.Figurado,€gtt00b,F/g«y4r«/.

Figurar,to €gttt0, Pigurare.

Figurativo,€gtltatÍa0,Fi^»y4/«/,

Figuradamente,€gntatítt0lp,F/^w4re,

Figurilla,a iíttl0 pí(tttr0,Piguraparua.

Filipendola, €lip0nlíttla, F;7ípíwd«/íi.

Filete,alac0, abon0lac0,T^»w.

Filoroíia,í&l)ílofopbie> vhilofophia.

FjIorofo,ap!)ílofoplêr,'P^//o/^f^«^'

FilofofarjtO plap tl^0 t^b^XoiO^^ZXiPhiUfo-

phari,

Filo,tl)e ebgc ofabnífe, tilica®, Mi*s, fi-

lum.

Fin,an0nb0,F/W.

Final,CnaU,F/WÁí.FinalmcotCj

F LFinalmente,finally,TWtfwi, dmum,

Finar,tO cnT>e,tO ’^XZyV'mm.termmxrt^ Mori

Finado,etttíel»,í)cal>, Vmims,wortms.

Finamiento, tieccating:

t)CQt\)yDefunSiiotmors,

Fingir, jo,to faÍnejF/w¿er^.

Fingido,faínet),Fií?«f.

Fingimiento,faíntng, Fífllo.

Fingidor,a faincr, fiôr.

Fingidaraente,faíneWV 5Fi&K

FmOyÜnCytnmÍn^yVerf€&M,afíum.

FiniquitOjan acquittance, Jpocha,

Firm a,a firme of tlje \)^ntiySignaüo,

Firmar,to firme, to confirm, to eOabiíQ),

firmare.

Firme,firme,tleliifaft, firmus.

Firmemente,firmelp^ftetifattl^, firmiter.

Firmeza,firmeneiO^, ftrengtb,ftablene(re,Vhrmitat,

Fifcal, abaffeet, pertemínstotlt;eeFcl[;e:

qtter,F¡fcalis,fifeus,

Fifcojtbe zj:t^tcimx^Fifcus.

Fiíico,a

Fiíligo,'îafe Alhócigo.

FiftoIa,a fíftula,F//?/</<#.

Fixar,tO fallen,FigevÉ-,

Fixado,fa(lenel>,F/.v«/.

Fixamcnte,faíle/ttrel^,F/ri«#/ír.

Fixo,fafte,F^<«»j«

F LF1aco,leatte,ÍOea!ie,AÍ<tcer,c

FJ ameneo,a ficmms,a feinbe ofbirbe iífee

afbotteler,B(?/g^.

Flaqueza,toeaKeneftleanene^, fíebeneft

Maciei,debíUtas,

Flarco,abOttlC,F'/er.

Flauta,a pipeofreebe,a flute, F/Wa?.

Flaütador,apÍper,afluter,F>V?a4í/or.

Flecha,an arroto,5'^girw.

Flechar,tO Ft^fütt^Saghtdve, (uere,Flctar,to pa^ paflage monep, Tsiaulumfol-

Flete,paflkge mone^, Vmonwn^rtaulum.

FIocadiira,flocHof,F/occ/.

Flor,aflomer,F/oi.

Florecer, to Ôfi%Florere.

Florido,flo^l(bíng,F/(?r/d«/.

FIorcíl:a,a tolzñ^muSifeiUm

F OFlorcftero,a fo^tttttyFiridarius, falmxtim,Florctada,afillíp,r4/«r«w.

Florin,a ^ZílXXXyMonetíegenui,

Flota dcnavcs,afl0ete,anauíe, ClaíJis.

Floxcd ad,ioeabenc(re,flotb, negligence,

tbleneiO, Debilitas,ignauia^ negligentia,p^

ffîtia,

Floxo,i»cafee,flome,negligent,íble,De¿i*

¿Í4,piger,neg¿igenj,dc/idiofusJgnauus,

Floxamentc,i»eafeel^,ibell^,floxol^,negí:

lÍQ,ZXttl^yDebi¿iter,otios€,pigre,ignauiter,

Fleuco,flocfeeíf,fmalfrengeiO,F/occ«/.4*ci-

ttia.

Fluxo,a flí)ce,^¿uxus,

F oFofo,fofte in feeling,Tí<yg/Wííí,woiy^.

Fogon,abeartb,Fo¿«/.

Fogoíbjfierie, ígnitas.

Follajes, mantelling in armefií , floíitl)^

iXlQyMangonici^tie.

Follon,aletobe perfon,3>(fVondoíofiZZ^tyProfundus,Fontanal, a place of fp^îngsf^ oplaccoC

fottntaineo?,S’c4/c¿rrf.

Fontczucla, a little foontaine, FomícuIhí.

FotoáaáoyVfde Horodado.Fora{lero,a ftrangCt, Adueña, (rut.Foraño quafí phereña, fierce, Í0Ílbe,Fe'

For^ a¿o^tOitttiyTSleceffariumiCoa&um,ForjarjfucrjOjtO fo^ce, tO rattÍl^,F/«i af.

ferre,cogere,ftuprare,

For§;ador, afo^cer, ñtmÍ(fytT,yielentuSo

flurpator,

For5oro,l3iolent,f0^cible, Violentas,

Forcofamente, ¿iolentl^, fo^CibUe, Vio-^

lenterjnuite.

Forcejar, to enbettourtotbebttermoftj

Tentare,yiret experiri,conarignauiter.

Forera, currant mone^ , alfo a binbe of

tmyCenfus.

Forja,a fo?ge,F4¿r/f4.

Forjar,to fo^QCyPabricare,

Forj ado,f03^gcl),Fabricatus.

Form ajc,cb0efe,C4/í«j.

Forma,afo;tme,a fafljion. Forma,

Formado,fojmeb,frameb,fafîoneb,For-

mam.Formal,

F RFormaljfajunalljForWij/^.

Forinar,to fojme, to frame, to fail)ion,

Formare^

Formulario, aip^cOtíent iJCD'fec of paper,Formulartum,

Formalm e nte,fO]^mallp,Foi*«;d///ir.

Torncctv^tofuxxiiü)yMumre,wftruere,

Tovnccimkato^flXXXliUiVZyMunhioJnfiru^

Eiio,

Fornicar,to foHoxO Sol^CD^liQf, ôrntcarl.

Fornicación, SjOÔO^cOOtUC, fO^^nicatiOU,

Fornicatio»

Forraje, footage,

Fortaleza, ftrcngt!), afo^treffc, a bttií=

VO^V^t^yFortitudo^Locus aut arx munita»

Fortalecer,to bttüo arampíre,tofojtífic,Muniri.

Fortalecimiento,fc^tificns,3itów.Fortificar,to f0^tífie,A/««/Ve.

Forcifícador,a fo?-tífíer,ikí»«//or.

Fortifícamicnto,fo^tlfÍettS,Atw«/Wí>.

Fortu na,fortune, Fmma»Foro,fofte,ímeHíng,r«r^/£/iii,woî5f.

Foíra,foíro,a XñtÚiyFoJJa»

F RFracada,a tmtÚttyStragulum.Fragada,a freS0t,^«%^’genus.

Fragoro,roagb3ftoníe, Jjper,conpagofuj»

Fraguar,to barben,to 5x>nj:t fírme,Obdurefeere»

Fragua, afo?ge, tbefmítbcoalc, VMca,pruna^carbo.

Frayla, nmtty Monacha.Frayle,a frier, Frater.

Fraylczillo,ave,an 0Upe« Sitta»

Francamente,francbelp,Uberai!p,Ar«w-ftee,

Franco,franebe, free,liberal!, liberalis.

FrancoIin,a goOît, Attagen.

Franjas,frense0,l4f/W.Franqueza,UberaÍÍtÍe,Ii¿rr4//wj.

Franqúcar,tO Siuelíbertíe,í^cr<íre.

Frafco,*t//dff Flarco.

Fraternidad,bÔtberb<»b,Fy<tlfrmV<tr.

Frej a,a (lraiooberie,Fr4¿iiw,

Frccada,t/idí Frazada.

Frcchaj’i/We Flecha.

Frcchar,v;dí Flec har.

Frcchadura,b3â0)instbeb0>»e,(bfl0tín3,Sagittatio.

Frcchcro,an arcber, fiZtt})tXySagitearius.

Fregar,fricgo,tO VuiyFricare.

Frcgado,rubbeb,Fr/í4/«/.

Fregadero,a tUbbttyStrigilis,

Fregadura,rubbing,Fr/cáiw.

Fregadiences,arubbcr fo^; t^C teetb, Ven-

tifikmm»

Freyle, a bîotber of an ojber ofbnigbt-bcobe,Fr4Wr,

Freyr,frio,tO fríe. Frigere.

Freydura,frpmg,Fr/^/o.

Frencsí,tbe fxZXiÜZyVhreneJtt.

Freneticar,tO bc itmtit^Zylnfamreyfurere.

Frenetico,franticbCj/Jî-ineiicw/.

Frenar,tO hy^lZyFranare.

Freno,a b^íble,Frre«aw.

Frenillo de la lengua, tbeftringe Of tbeÍC0ng,F/¿r4 Ungua.

Frente,tbe b;oi»e,tbe fojebeab^Frow,

Frequentc,often,Frf^we»/.

Frcqucncadamcncc,oftenlp,Fre^w««r,

Frcqucntar,tO ftZ({rxZXityFrequemaYe.

Frefarjto bíufe,to rub one thing ioitb Zis

notber,Frkare.conjrkare.

Frefada de ceuada, barlp ioater,ptifane,

Ttifanum. (censâlgidus.

Frefeo, freíb>ne»)e,fomenL)batcolbe,ile-

Frercor,frcrcura,frefl)nej0f,colbne0, picas

fantneof oftbe mzÂlgor^Frigui.

FrcfquezitOjfomerDbat freíb 5»catber,

fomcrobat tzWiZySubalgidm.

Frezno, an ñV^ZyFraxinut.

Fretar nave,tO bire a Íbip,t0 fraígbt,Cfl».

ducere nauem»

Frete,tbe fraígbt, paffage monp,2^«/««ônus,

Friaid ad,COlbnejO,Friîd/Wí.

FriamcntejCOlblp yFrigide.

Frio,COlb,Fr/¿ií/«j.

FrioIlegOjfomembat ZtÜXtZyGelidh

Friera dcpies,abibe, acbílblaínej’Pfww.

Frirar,torub, tocotten, tofreefe clotb^Fricare.

Frifóles, a fetníe ofpulfe, fmallíBljfte

peafc, feiDwK iísaneír, TiMfeoS, Sfíúiax.

Frito,

VFFrico,fríCt),Fr/^r¿^.

Froncal^^ fO?CÍ>cat> Ü(^t%Vrontale,

Frontera,title ftontícríí, Confinium.

Frontero,ower againít,afront, £ vegim.

Frontirpicio,tt)e fttft face^tl^c érft

Superficks,

Frotar,to tUlf^Fricare,

Fruílera,a ítü^&motkct^yScomma,Fruta,ftutCj frufítis.

Fruta de rart€n,a fritter, BellariafifSía.

Frutal, a tree bearinjj fruíte, Tomifira ar-

bor,

Vxm\xo(o^ÍxnÍttf\X%FrHBmfus.

Fru tiícro,frtUtefttH, VruClifer.

Frut¡fícar,to fructifie,to ¿iue fruíte,FJ'«f-

. tificare.

F 11

FuegOjfiveji^ww.

Fuelle,bellowed, Fo/ZÁf.

Fuellefuelo,finalibellOS:t5eftFo///V;/4î.

Fuente,a fcttntame,ati zwczfiôns^maUmUum.

Fuera, 5»tt!?ouí, beíílíe0,c?:cept,moíieOí:

lítYyPoris,pr<etér,exc€pto,

Fuerfa,fo5ice,í)tolente,ftrcngtl),l)a!our,

yü,rebur,y>iolentia.

Fuerte,ftrongjbaiíantjForó.

Fuero,t!)e laxoe,tlie cuitóme,tije court ofiWOOt)lui>mostConfuemdoyforum,

Fugitivo,fttgítiue, Tugiüms,

Fullero, a cofener, a jitifcrcr, VeceptorM-poBor,comfilator.

Fulano,fuc^ an ontyîdam,'PutnoGdad^fumúütiZyfumofitaf,

Funda de almohado o colchón, a piiloxo^

hCZXZ^Pafciapuluinaria,

Fundar,tO lap a foundation,Fundador, a founder,FiW<«/or.Fundamento, tl;e foundation, Fundamen-

tum.

Funda de mefa^têíveíreiO^íFatoj»».

Fundición, cáíttng ofmeíteü,co«j?4í;c>, lu

ûefaB/o,

Fundir,tO tññmtUñ%Confiare.Furia,fttrp,F»r/>.

Furíofamente,furÍOU(lp,£;#r^/f.

fmoíbfmiOU^pPuriofif^.

G AFuror,rage,madnej0r,r«ror.

Furriela l)arbínger, Manfimarlut.Fuflera,b

3ia(re,

Y\^ñ2infi\VLÍdiXíyVanniMgoj]dpintis,

Fu fta,a foíñfEfibatum,nauig^genuf^Fuñe de cilla, t))C faddle trae, Hgnuftf cii^

tellarium,

Fu2¡a,tmft,F;ífocM.

G A

GAfafatones, fíolí^ taíte, rattingtalhx,Deliria,

Galapo,gajapito, araWjCt, law-rex,

I GafetijagrititontE,E»pií/w/Kí».

Gafas, benícrsofacroíTcbottie, Vertibu-

luMarcuarium,G ac elo,a feílde gDatC,Crfpr^j5'/«cJ?m,

Gafo,a lñ^WXZyB,lCñpcXyL€profus,

Gafedad,lep?0Íie,Ifpr4í.Gay ta, a pipe,a bagpipe,K/r/V///«#.

Gaytero,ap!aíeronti5cbagpipe,F^/r/f»/íí.

rius,

Gajojaclulter ofgrape0,Boíy«/.Gajcs,Soage0, Salariumfiipendium,

Gala yh^ÛCViZyBlegamiaJautitia vefimm,

Galan,a ^\\mtyh%mtyElegansJautus.

GaIaneínence,bâuelp,gaUantÍp, Elegan-

m.Galardón,a reward,tercer.Galardonar,tO XZ'^dX'byR.emunsrare.

Galardon3do,rexoarded,GalardonadorjE rewardct, Bjemunerator.

GaIapágo,a fnaile,Tc/7«í/(9.

Galbano, agum called galbanum, GaiU-mm.

Galbanado, gummed fcií^ galbanum.

Galbaneus,

Galea,y galerajagallp, Biremis,

Galcaga,a galUaife, ^4driVi wÁf.

Galeota,a little %d\\^yBiremis,

Galeote,a rower,Galeón,a ^tdZZXlyTûUgrandior,

Galgana,a feinde ofpulfe,oW4.G 2lgo,a french d0g,C4«/V Gallicus,

Gallardetes,(treamerif in íhipí^v Vexilla.

Gallardamente,galliantlp, Eleganter,

N Gallardo,

Gallardo,sáUant,E/í|<í«».

Gallego, foutl)ÍOtttl)iCOeft,Cá«»’«í.

Galleta,a bin® of beffell fojí»tne,Tr»a*,

Gallillo o campanillo,tljC bUUla,

Gallin3,a l)en,Gíi///»«.

Gallina ciega,a ÍDCDÍCOClSejGít/ZiMaê.

Gallina ponedera, o adriana, alapíttS-

Gaüma ouaponens.

Gallinero,a pOUltercr,a V0nfl:,G4ffin<ír;a/,

pettica,

Gall'ma^^fymX^COnQyJ^timusgaliinaceu^

Gallochas paparos de paño, a UínDC Of

ÍOCUofclOtl^jSocfíí/.

Gallocrefta,!)CrbcClane,<34¿^/>ic«?».

Galloja fiaílus,

Gallipávo,aturfeíecoc^c, Galiuí Indicus,

Gallofo,a besscr, Mendic^^.

Gallopear,t0 gallop,C/mío equo Ktadere.

GamajaDeate, Varna.

C 2ímon fidSíî%^l}>hodeltií.

GamonicaI,abcO of baffaOitó, locmaf^ho-

delii plenus.

Gamonito,Íobttebaffabtllj^wí^fricí?/.

Gamoniila, t^cfioXDCr of baffabill, Vlos

ajphodeli.

Gana,OOÍll,belitre,Ittft, Libido, libentia.

Ganado,a ftocfee, Vecus,armentum,gvex.

Ganadero,a l^carDíman, Vecuarius,armen-

taríus.

Ganancia,gaíne, Lucrum,quafíus.

Gzr\^ncioí6,^mncfa%Qnafiuofus,

Ganapan,a pontee,BtfiWiii',

Ganar,tO gaine,i«cr4r/.

Ganado,gotten. Lucratus,

Gancho,afl)cep^cra)fee,Unop0ína gt(^

bl e ftafe, bjâuntlêiO tn a ¿agio Ijo^^ne,

Tedum,/îna,rami.

Ganchofo,ltnobbie,b?anc1)eb, Kamofus.

Gango, a barnacle, one tât fpealietl)

tb^Ôttgl) tbe nofe, Chenolcpex.

Ganíoâ^dXibttyAnfermafculus.

Ganzúa, a falfe ]feepe,a ptcfeelocKe, clauls

adulterina.

Gañan,aplowman, Aram,Gañir,to fnarle,to grm,G<í««/Ví.

Gañido, têfnarUngOf abogge, Ganni-

tus.

Gañón,t!;e ti}ôat, Gutmr,rumen,inglímes*

Garañón,a Üñ\lion\)0}kÊqutis admijjaii-

us,

G2iY3íyatOytií)COktyL'n(us,creagra,harpago.

Garbo,t!)e bulfee ofanp tiding, tê fo?m,tlje ü)ñptyFigura,Jpecief,forma.

Garâ,a \)tUX0Xl)Ardeola,

Garcecas,antlper0, Amynteres,

Garlón, aiocoer, anamojôiíjO fellowe,

Vrocus,

Garpnear, tocourt fcomen, toSocoe,

Vrocari,

Garco de ojo,grep etet), Glaucus,

GarÔyñ^dXÍtht)Agaricum,

GaiñOjñljCOyiC^F'ncus. .

Garfiar,tO \)Coht)L^nco arripere,

Gargagear gargarizar, tO 5wafl)e tlÔ

tbí'Ote, Excreare.

G argajojfplttleanb ÜZ^ttiZÊxcreatum,

Garganta,a tb?Cte,G«««r.

Garganta del pie,tbeínílep, Aílragalus,

Gargantilla,acarlianet,Co¿kre.

Garganton,aglUttOn,Hé^«£>.

Garguero,tlêt^;ote, Guttur,

Gargantez,glnttonp,í»¿/M?#/V/.

Gargavcro,tbe tbôte boale,G»««r.

Gargola,ilíne f0eb,ii«/femen.

Garita, a little toxoer on a 5wall, aSoat^;

cbing tower,

Garlito,a S»cele,

Garra,a pawe, Vnguts.

Garráfa,agla(retob^tnfeeín, afmalibíí=

t^^Vhriolum,ampuUa.

G arra páta,a tíKe in a íbê,R/Vi««/.

Garrido,ñne,feate,nice,£/í'¿-*«i.__

Garridamente,ñnelp,£/fg^«^^»’.

Gariideza,ñnene0,beintine0,E/^^^«/Â

Garrocha, apîche,agoaT)e, aíbo^^tbart

inabe ofa tmZyStimuiu uhafia.

Garrote, acubgell to iotnbe a co;tb, aíl

Carricr0boto pacKe îtlî VufitsquQ

funem torquent in ligandisfarcinis.

Garrote dar,tO íi:rangle,G/<//«r

Garrova,a feinb offrute o^pulfe,^/V/5«ii.

GarrovOjtbO tree Siliquae,

Garruvia,Wi/f Garrov^.

GüxwancOynptñíCy'Pifur»,^ ^

Garvines, nigb^- Of ,

ffurni.

Gafajo,-

G EGa fajo,míttiJ,íttrtC(ie, Jlacríto), hiUrhiu,

humanitas.

Gaftar,tO ii^m^yConfurneve,

Gaftadorâ ipml^tVyConfrmftor.

Güñ&áofytntyCoitfumptus,

Gafto, íoíl,c^pcníe;0f,cl?arsej0?, Sumptus,

iivpenfa,

Gato,a tñtyCatmfelis,

Gatear,tO tve^^tyKepere.

Catopausâ munhÍC)C€rcopethe<us,

Gatillo,a tl)Ít)Catului,

Gato ccrvzlyLupus censarius.

Gavanzo,Dog i^íct,C)^noshatos.

Gavia de aave, tije topoía ÜîPyCarchefiíi,

G avilia ,a ílacfee ofco?ixe,a of co^ne,

a hüutnyT!a/liculfís,

Gavilon,afparâufe0,atí;ieñoxoer,v/Íf«-

piter,pappus ,

Gaviota.?» fea gttlí,a fea ttñ^yGauk,

Ga2nacc,t!jet!)^0te bOiijGwímr.

Gaznar, to cljatter aja a bírb tljat dngetl)

notperfectlp,G4w?.

G EGelofía, tealottíie, alfo aSumbosa? lib;Ze.

lotypia.

Gemido,gromng,Gf»ii/«í.Gemir,gimojto grone^Gmír^.,Genciana,gcncian,Gfwíwwí2.

Generación, generation,linage,Gf«írrf/;í?.

General,generail,Ge«gr<í/^.

Generalidad,generalítíe,Gewír4//V<íj,

Generalmente,generaÍlp3Gf«íy<?///ír.

Genero,feinííe,ftocfee,linage,Gf««j.

Gcneroíidad, gencrotitíe, gentilitie, G<?-

ncrofitas,

Generoramentc,gcnerOtt(lp,gentlemans:

liUtyGenerosh

Gcngibre,^Ín%ZtyGmgiher,

Gcntc,anation,Gew.

Gentiana,felxottrt,gentian,G¿w//ííw<í.

Gentil, p^toper of perfonage, lânnfome,

fineyScituSybeüus.

Gentileza, p?operneflí,.6nmesí, beantíe,Elegantia,pukhYStudo.yenufías,

Gentilmente,p,0{)erl^,€neIp,Bc%/c/<e,GeografÍ3,gcogtap^Íe,Gc<igr(yW<í.

Geometria,geomrttíCjGwwfO-M.

G LGeómetra,a geomctetjGiflWWi».Gerarchia,l)teíai;c^te,H«r<iycfc/<»,

Geriplega,hiera picra,atljag,H/<r4fieri.Gefto, tê countenance, tJje gefture, Ge-

flus.

Gifero,a btttclêr,i4»;»/.

Gigante,a giant,Gig^.Ginete, a ginnet,a ligbt Ij0^feman,Eí«wi

¿r eques leuis armaturse.

Girifalte,a mt^ltmfiyrifalco.Girafa animúyCamelopardalis.Girofe,a giWMtiXJOttfiariophyüum.

Gironados,ofntanp COlour^, Multicolw.

Giron de veftidura, a garb of a garment.Fimbria,fegmenmm,

G LGleva,armadura de piernas, greaiíejQ^, Ti-

bialia,

Gloria,glorie, G/oy/<í.

Gloriarfe,tO bâg,t0 boaft,G/or/4ri,

GJorifícarjtO gl03lÍfie,G/or/;^Mr^.

GIorifícacion,glo^Ífpmg,G/or;)7f4//^.

Gloviofo^^lOîOU^yGloriofus,

Glorioramcnte,glO^ÍOtt(lp,G/cy/W.

Glora,a glOÍe,an C)cp0(tti0n, Glofa,expofitio

Glofador, an e)CpOUnber, Expoftor.com-mentatoY,

GlofarjtO tjípt^XXXíXiyCommentari.

Glotonía,glttttonie, Ingluuies.

Glotonear, tO plap tê glttttOn,G/«îrí,/i.

gurire,

Gloton,a glttttOn,Hé/7?i(7.

G OGobio,a gubgeon,Go¿i«í.

Gofojtttbe in fpeecb,K«dftf.

Goja,a orbis.

Gola,a gOJget OÍixmyVerreumpeSíorale.

Golfo,a gttlfe,Gwr^fj.

Golfin,a tíOlpl)Ín,Df

Goldre,a quiuer,a boxocafe, vharetra,the-

ca arcuaria,

Golondrina,aftDallom,Hir««¿/í?.

Golofo,gluttonous,G?#/o/«/.

Golofear, tO plap tl)e glutton, ligurire,

Go\oGn2yÛttOXÍÍtylngluuies,gula,

Gollorias,bôtl)S,potageS;í^^íí^^’^«

N z Golpear,

G OGolpear,to ÜXi^ZyVerire.fivcuteYe.

Golpe,atlou),aftrofee,i^«/.

Golpeado, ftroKen,beaten, l&H4,a,fercuf^

Goma,gum,a clue of

Gomitadura,bomíting,7^(4»/fíí.

GoraitarjtO

Gom iCOjtJOmtt, .

Gomoso^^mnxiZyGurnmofus,Gondrola, a htnD of itnall barfee> T^wgij

genus,

Goi¿o^^X^^tytñtyVinguky(YAffus,

Gordura,gro(IeneiO,fatne^,7^;Vi^«fífo^crí?/-

flÜCi,

Gordolobo,longwnvt OJ

hafeum,

Gorgojo,a Í»cettCÍl,G«y«/^//o.

Gorgear aves, todlig, to Chatter, tOCt^

OUtj Garriré,vociferari.

Gorgeador, a platee, a bab]ier,a ctícr cut,

Garritor,vociferator,

Gorgeamiento, plating, babling,trpmg

tmt^yociferatio.

Gorgnera,a %t^l%ZtfoUare,

Gorjal de malla, agO^gCt Oftltaile, Te&o-

raleferreum ,

Gorgu zesjtljeljeab ofa bínb of tíart,^’/?/-

culu*n.

Gormar,Wí Gomicar.

Gorrión,a il^dXXO'COyVajfer.

Gorra,a l^dtyGalerus,

GorrioncilIo,aÔUg fpaVtOXOe 3 Taffercti-

lus,

GorvionyEuphorhium,

GofquCja 5a>l)tlptyCatu¿us,

Goca,alí3^0p,tlê ^mtyGuíta,pQdagra.

Gota coral, tê falling ZUillj Morbus cada-

cus,

Gorcra,a gutter,C<í«ít/Rf.

GotofojgOtttiCjPoi/^^rfly^.

Gotear,to Ojôp ,InfUUare,

Goteado, fpottCO 5»itl) bôpc?, bjÔppcb

HXlyGuttatus,

Gotillajafmall '^pypyGuuuU,

Governar,vicrno, tO gOUerne,tO rttle,G«-

bernare,

Governador, agCtternO?,arUÍer, Onher-

nator.

G RGovernalle, tlje rubber, tl)c Of a

(^ÍPyC/auíff,gubernacuium,

GoYernacíonyQOUCXnmctítjGubemaeio.

Govetno^QOÜCXtintCtltyModeratio,guberna-

Gozar,to entop,to obtaíne,Fr»i, (th,

GozarfejtabC jSfl^tJyGaudere,

GozOyíoPytniXtfjyGaudium,

GozoCoyíOpñlliyGaudensthí/aris,

Cozqucyvide Gofque.

G RGracia, grace, fauo^,comUtte^, beautie,

pleafantnec^, tlânK^f, Cratia,decoY,iepos,

gratice,

Graciofo, gratioucí, pleafant, eomel^,tY^Û^ÍXJ^^XyLepidHSidecorus^p'atus,

Graciofamente, pleaíantlp, tljaniifuU^,

%X^tÍQ\XÍS,*^yLepidhgâte,decore.

Grado,a ílep,a begr^,Gr^d«í.

Graduar, tO prefer toabegroe, Vrouehen

ad dignitatem.

Graduado, pzefcrrcb to a begree, Vrouec-

tus ad dignitatem,

GrSi^éSytñXñXOñitfSyConfeBafaccora.

Graja o grajo,a t\)0^\)jGracchlus

Gramay^XB.ÍÍCyGramen,

Gramatico,agraminarian,G»*tfww4/;V«/.

Gramática,grammar,'

G ramofo,graírtC,Gr<?

Grana,graine to bte tUt\)yCcccTm,

Grana de parayfo, gratUCfif Of parabífe,

Cardamomum.

Gxaxxaday^pmxt^W^îtyUalumpunkum,

Granado,a pomegranate tree,Malmpuni*

ca.

Granado, tljatbatlj manp gramCjO, Gra-

norumplenus.

Granar, touerneacf COjnebOtlj, Ingrana

durefceve.

Graneas de trigo, t!)ebcavb0 Of ScbâtC,

.{^ÍfíZyAau,evis,

Graneas echar, tO put OUt bearbjO a0

tOinZ'hQtMyJcerare,

Granzones, bcarbílof CO^tUC^

quiayacus eris,

Grancer,co,tO bmle,Gr4wd;V7^^.

Granôfa,fttUcfbeavbio 0^ cf cliaflFe,^^-

YofuS,

Grande^

G RCrande,gt^t,Gr4«i//V.

Grandemente,greatly,

Grandeza, grcatncif, Magnitudo, magnifi.

cemiat celjitudo,

Grancra,a ^wcxittfiranarium,

Grangéar, to ^capc tO gct, tO 5DÍn,tO

jjPjtO fpate, AccumuLare, congerere,

lucrariifarcere,

Crangería, ^CD^t^íng t)p, tjp,

%KîXlZyMcumuUtio,exaggeraüoducYum,

Gfanja,a farmc,a grangc/Pr^fJ/aw.

Granillo,a ftOüC in a Qtaptyf^^naceuw,

Granito, tl)e ílone ín afig, Cenchramk,aci-

Granizo,lâílC,Gy4«í/í7. (ñus.

Granizar,tO l)atlC,Grí?Mí//Ví4y^.

Grano, graine,a cojinc, adone ín a grape,

Granumy^íimusymica,

GraíTa, faíjgfEafolJCrmíljj Tingucdi>,figu

na,verníx,

Graíliento,fat,grea^0,‘P/

Gratifícar,tO gratiae, Gratificari,

Gratificación,graíÍfpíng,ér<í:;;)?c4//o.

Grave,graue,gt0ettOtt0,Gyá!w¿f,wo/í/7«/.

Gravedadv grauítie, grtefe, Gyamíos, mo-

leHia,

Grauementc, gtaueíp, gr0euOUfllp,Gr4^¿-

ter,molefle,

GraznarjtO C^ívpe00 a bÍYtfyClangere,^

Graznido,d)trpíng Ofa bíríí/¿ífí¿or.

Grcda.tbOlhCytlñ}^,Creta,argiHa.

Gtedo{Oytí)ñlUíC)Creto/uj,

Gremio,a lap,Grewí;«wí.

Gregueí'cos, gailígaícoincfi?, Bracchíe nau-

ticae.

Greyes,loiCúe0,Leges.

Grevas,arítl03^ fop t^C \t^0jTibiaUa,

GriajOneetejií»/.

Grieta, tljc fcvatclííe^ ín a IjO^fCjCljopiS in

ti}C})Onb0,Fij]ura.

Grifb,agrÍfín,Grv/?j.

Grillos, fetter0, a bintíe of gtafôpper,Gryllus,campe,

Grillar,tO tbiXI^tfiryllaYe,

Grima, afrígfit, t^cftanHíngt^p of t!)C

lâtre,Tremer,horror,GrifoljV/í/e Crifol.

Grita,a tXitfi^Qciferaúo,

Gniar,tO U%yocifeYark

G VGroíTiira, groíeneflf, Vinguedo,cYaffttudo.

Gio{íedad,ldem,

GroíTamen te, grofcltc, Crafte,

Groííería, grofencíf of concctte , boltíí^í:

nt0yHebetudo.

Grofíeroja gtofcl)eal),a bttlí?eai),Hí?¿«.

Grúa,a cranc, Grus,

GrueíTo, íotfiPinguk,opimas,

Gnúh,0tX0nZyOrus.

Grumctc,agmmctof a í^íp, af^ípbop,Mefonauta.

Grumo,a tObbO^tyBraJJícct,

GriiñirjtO ^XWntyGrunnire,

Gruñidor,a grunter,Gn<n»/V(?r.^ Gruñido,tl)C granting,Gyw«wñK<í,

GruperOja crupper,CW<í/í;|)í>/?;7rw<?,

Grupada,a (uetna,

Grutaja t>aulí;,a caue bnber grounb, c«-

G uGuadañador,am0X0er OfôiZyLanifeca,

Guzdana,OÜZt%Talx, (uefivls.

Guadapero, aimílbepeare tret, Vyrmjyl^

G u ad afiones,manacie0.Manica,

Guadamecíes, ângmg0 of giltieat^êr,

Tapetum coriaceum piélum& deauratum*

GmyyO\O0yÔyHei,heu,

Guayas,latncnting,£i«4í/»/;Guayar,tO lomttityLamentarK

Gualdo,peUoro,F/^â/.

Guante,a ^lom^Chirotheca,

Guantero,a ^loutXyChirothecarm,

Guarda,a guarí»,cuftobíe,bcepmg, Cufien

dia,cuHos,

Guardado,gttarbCt»,Kept,Cíí/?<>í/;i»í.

Guardadorjafeeeper,^»/?^^//©^.

Guardar,to guarí», to ia»feet)nto,to 6etp,

to ípOXZyCuftodireJeruare, parcere,

Guardia,a gtlárí»,Cftôí//4.

Guadrimaña,aí)eceít,apcece ofeofenage,

Fallada, impofiura,

Guardian,a Soarber, a garbein í!)at fecep^?

ttl)yCufl0S,

Guarida,refuge,aretiríng place, 'Refugia,

GuarifmOjaritbmetíbC, Jrhhmetka,

Guarnecer, tofurnt^, tofo^ttfie, to

freígl)t,t0garni(l;, lnBruere,mumre,or^

fiare.

Guarnecido^

G VGuamccido^furntf^ct), fo^^tífietí,

tcyfQ^vni0)t'0yInfÍrf4&í4j, mumtm» orna^

tus.

Guarnición,a garrifon,cmbôDme, sar=:

Ding ofa garment, ftitci^íngofagar^

mcnt,!)Üt0 t^tîvoî^yldunnio, ornatus,

capulus enfts,

Guarnicimienco, fumitore, t!)C fttrntC)^

tng, Ornatustornamentum,

Guarnicionero,be t\)at maUctl) furnítute

an ZXnbpO‘tímtyVhr)>gioJ?jftruBor.

Guedeja de cabellüs,atuffc of tjairc. Cin-

cinnus,

GuedejudojV guedejofo.be ti)atbatb long

tufte0 of baire, tbat batí; long locfecíoi

Off)üÍXtyCíncinnaíus,

Güero huevo,an at)t)lc egge,0««w vrlnum,

Quum putidum,

GiitTrüfix)mCyBelIum,pYallum,mllitia,

Guerrear,tO mafee S»arre, B€l¿tgerare,mlli-

tare.

Guerreador, a mafeer ofíoarve, a Soarrí=:

OntyBellator.

Guerrero, a foiOíer, a ^mÍtXyMi¿es,helIa-

Guia,agutOe,DM^. (tor.

Guiador,a ÛitiZXyDuBor.

GuiarjtO guí!)e,D«c<?r^.

Guiado,iet),gttÍt)Cb,Da(??«J.

Guija,wd¿ Aguija.

Guijarra,a ÜOXlCySaxum.

Guijuelaja (malí píblc ftone,G/4ríáf.

Guinda,afOXOer cborr^, Cerafum acre.

Guindo,aíoxoercbcrríe tree, Cerafusacrk

Guiñar, to troíncMctbeeíe, to S»incbc,Conniuerejnnuere,

Guirnalda,a q,WClmX}yCorona.

GuifadOjfobjbjeífcbíCoc/ar. (dire.

Guirar,to feetbjto bêiTcmeatjCi^^êr^cow-

Guira,a gttífc,a falbion,

Guitarra,a rebecfee,a gitterne,F/í//í:«/4.

GuIa,glatt0n^, Gula,

Gúmena de nao, a cable,

Gurupera,a tXUppzXyVofiilena.

Gufano.a Sí)o;^me,^ír«í¿í.

Gufanienta cofa, full OfÍOO^^meíf, yermi -

culofus.

Gufanilloja fmall ÍD Oîme, Vermiculus.

Guranear,tO be fttll OfSoOí^me, Verminare.

H ACuñar,tO tafl;e,tD libe, Gufiare,prohare,ar^

ridere.

Güilo,talle,gcoblibing, Guflus.

H A

H AbIa,ípeecb,^tf>‘W®.

Hablarjto fpeabe,i<?^«i.

Hablador, a (peaber, Vaniloquue,

yerbofus, loquax.

Hablar baxo, tofpcabefoft, Submiffk vece

Idqui,

Hablar de eípacio , tp fjicafee letíurd^,Trollxe looui.

Hablilla s,fablej0f,F<í¿«/«^.

Habubilla,aÍap,Gr4c«//^.

Haca y hacanea,anag,ageltíing,abacbtf

tiCp, Mannus.

Haja,aplot of^mv^yJgeYAYUurn.Hacc,a fagot,a bunblejF^/rî.

Hacecillo, abanen, afmallbnnble, Vafd-

culus.

Hacina de leña,a UJCOb pile,S/y«î UgmrumHacha, apa;:c, anbatcbet,abattella)ce,a

to^cb,altnbe to burne, SecurUJychnus,

Hachuela,a little bstCbet,S’cc»ric«/<í.

Ha do,t)eü:tme,Vatum.

Hadar,to tell beftimejSf, Vata canere.

Hadador, be that tclletbbeftínie!0f,F4/i-

dicus.

Hadado,fatali,Fatalis.

Haya,abeécb,F¿i:^«^,

Hayal,abeecb ^XOnZyPaginetum.

Halagar, to cbertCb, tococber, tomabe

mneb 0f,t0 flatter, Blandiré, lenhe, muí-

c€re,fouere,

Halagodora coíafiñttZXiXi^yTellex.biandue

Halago,flatteríe,faíre fpcecb,faíre counc:

tZXl^XlttyBlanditia,i[Iecebrse,

HaUgucfiofiñtttXÍnqyBlandus,blandiloquw

HaIagucñamente5flattertnglp,B/‘<«d^.

Halcón,a falcon gentle,

Haleonero ,a falCOWtXy^ccipetrarius.

Haldas, clotbejo,fbirt0 of tbeclotbejO, s/-

nusjacinia,

Haldudo, betbatbatb longclotbeo?, 5/-

nuofus.

HallarjtO %X(XiZyKeperire.

Hallado,

AHHalladojfOttniljRipMMJ.

Hallazgo, tewart) foj finaíns an^ tljtng,

Jmentor^ merces.

Hallulla, peilcísíto «atn pallen, GkhMfagmandis gallinis.

Hamacas^ljangíng {enfiles,

HamagOjbees? mZñtZyCibuj apum.

HamapolajijJilbe popiîZ^Tapatierfylueftre.

Hambrefi}m^ZVyTames,Hiinhúcmo^^nn^tiZyFamclkuj.

Hambrear,tO bzl)\XXl^ÍZyEfi4rfre.

Handrejo,arag,P^«w«i ¿acer.

Hanega, anicafttrccontatnins abttfl)cil

anb balfe^ Sefqmmodius^modius.

Hara gan, a ílotbfuliman^ a la^íe feiloxo,

Defies,pigerjners,

Uarzg^2im^fiÍ0tl)ylñ^mZfSyTigriíía»defidía,

Harda,a íqniXXZlySciwus,

HardaIear,tO hzÚîXlyRareficere,

Harija,

Harina,ttt0alC,F4r;W.

Harinillas,a feitlD Ofplap at tí)Z UtZylufimquidam alearum, (fiarinaria,

Harinal, abtnneto bcepe mealeín, jirca

Harma,Sx>ílbe XViZfiEutafiylucBris.

Harnero,a ílCUe í0 ÜÜyCribrum.

Harona beíliajarcílíc iñbzfignauus equus,

H2ronhyXZÜÍm0fignama,HaronéarjtO bc tzñiZylgnauum ejfie,

H arrear,tO b^íue htdÁ^0yJgere,aghaY€,

Harre, tbeboíccof a barrier o^D^tucrofbZñÜ0yFJa.

Harriero, a D^tucr Gfbeaíl^,abart:ierj,mgiíator,agafio,

Harpa,abarpe,í>/W¿í.

Harpador,a !)arper,0^/Wírdííí.

H3rpia,an b^WC^XZfiiarpyia,

Harpada cara, t^z facc croíTeD i t^zfati

Ss?OUUtí0b,F<íc/V/ cicatricumplena,

Harpar,tO crcíTc t!}e fatZyPaciem vulnerare

Hartar,tO Üli,tO (ñtiifíZySatiare.

Harto,¿Hel),fattf6eb,pnougb?5‘^^^'^^«^>y^

Harto mas,mucb tnO^ZyMultoplus, (^tk

Harto menos,mttd)iCíre,3í»/<í minus,

Hartura,pnOttgb>tóíí^^l9^í5’íZí;>/^í.

Haftajbn'^Ül^bp tOy^fique,tenus,

Hafta aquiy\)it\^mOyHucufique,

Baña agora,tílí nmy^lquenum,^

H AHaíla alla,tbítbert0,///«c vfique,

Haíla quclbnti\\ú)ntyyfiquedum,

Haftio,aver haftio, loatîngí tO lOatbjF^*

ftidium,fiaties,fiafiidire,

Haftiofo,ioatbfomc,F4i7/í/;oyM/.

Hataca,a pot ÜitbiyEudicula,

Hato, abcarb,aaoclie, ab^ôue/Gr^^.ítr-mentum peculium,

Hava,beanefif,F^¿<í.

Havar,afielb of beanei,F4¿4/^Havas de perrojbog bzmz0yCynocrambe,Hava de beftias en la boca, tbclantpaíf,Havarra2,Wde Avarraz. (H^na,Haz,tbc face,an armte,F4c;Vi,<tcicj.

Hazahar,x'/Wf Azahar.Hazaleja,a mpUitly Mantile,

Hazaña,an ejcplott,a tíeeb,F<íf/W.

Hazañofo, bOUgbtte, \)Zt\)^t Doti) fottte

great beeb, o?baliante)cploit,F<íci«ero-

fius,magnificus,

Hazc,'i//dí? Hace.

Hazer,hago,hizc,hare, tO t)0, Facereiagere,

Hazedor,abOer,F4t7or,«(!7or.

Hazer dentera, tofct tê tOCtb Onebge>Ventibus fiuporem inducere,

Hazer frio,tO be COlb S»eatbcr,Fr/^í/crrf,

Hazer agU3,tO XBXnzfPluere,

Hazer claro,tO becl€ere,5ír^W4ye.

Házia,tOXoarb0,F'ír/«/.

Házia atras,bacbn[)arb,Kí/>'ory^«^.

Házia do,ÍDÍ)lCb 5í»ap,iú0bttbcr, QuQffium,

Hazienda, ineaitb> ríêj0f,gCObj0í, Eonafia.

cultas,diuitice,resfiamiliaris,

Ha2imiento,ínoí^bíng,b0íng, Opus,aBio,

Hazino o mcfquino,apa)jeÍD3êtCb;-W/yfr,^

H EHe aqui,bebOÍÍ),Ecc^.

Hebra,a ílrtng Ofa XXOtZyFihra,

Zb^fVMXZyFebruarius,

HeIo5beb0lt>,£a/í»i.

Hechizcro,a

Hechizos, íoítcberíei0?,í¡»itcbcraft, Tewe-

ficium,

Hech izerÍ3,Wí Hechizos.

Hechizar,tO bZXIOÍtÚ}yVaficinare,

Hechizo o hecho, anything to bebone^Fafiiíiue,

Hechov

H EHecho,íí í^t>,an

Hechura, tê faíhionjtl)etnaíiín3,F‘ít7w,

forma, cjfeSiio,

Heder,hiedo,tO üítihZ^Vaíere.

Hediondo,ílínlînSjFíP^/dwj.Hedor,ftmcl), Fcp/or.

Helécho,fcarnc3F/7/>.

Helgadura de dientes, tI)CpartínSOf t})C

tZZtlh Difcrimina dentium,

Wúgzáo/dem»Hembra,a Süoman,fí)cfemaIe,'ê»«i?íí<.

Hembra de corche cCja x^dXXz^Maíula,

Hsmencia,\)ehcmencí€,^<?/êwí«//^

Hemencioro,tiC*}Ctuent>Fíf/?ff»íWi. (fiare,

Hemenciar,tO bcljehcmcnt, Efflagitare,in-

Henchiry hinchir, tO fiU,tO Implere,

tumefecre, (tumor.

Henchimiento, fining,fxoelltUg, Impletio,

Hender hiendo,tO Clcaue,F^«díre.

Hendedura,a tltítyFijjurayvima,

Hei\¿in}kmo,tUñmn^yDifcuneasio^ffflira,

Hendido,tidtyBifiduí,

HendiblCjthatma^ be ÚtUffliJJtlis,

Hcno,!)aíe,Fcenum,

Hera,vid?Era.

Hermanoj-üide Ermano.Hermofamencejfaírd^, VuUhre,decenter,

Hermofo, faite, beautifttil, Formo/Us,pul-

cher,

Hermoféar,tO maliC fail'C, Decorare,ornare,

Hermorura,beiCOt"|^, Vukhrimdoforma,

Herída,a biOXOeâHerido,ftrolíen, VercuJfu^,iFftis,

HeriCshierOjtO íkxVs.Zfflerire,percutere,

Heridor,a (IrííSCr, Vercujfor,

Herirdepunta,tOtbÛfíS»Ítlt>a 5incap0tt

Confodere,

Herrada,a paíle, a bucbet,5/Va/¿?.

Herrado,{b0b iá)ítb iVOnyVerrataf,

Herrador, afmíth tX)^t ftjCOCtl) 1^0

Calceator,

Herradura,a h0?vfe Vl^mySoleaferrea,

* Herramicnto, tÍ)C (hcoing of aho^^fe^íton

^n'y^^ySoleatioferramenta.

Herramental, tronílttffc, Verramentarium,

Hcrrar,to fl)CDe S»ítl} iron, to marfe

Xí1í)0t ixOtlySoleare,ferro inurere,

Hznznyi^%mzXi^ZXfflmago,Ocymum,

H I

Hcrrcro,a Ixtiith^fflaherferrarius,

Herreruclo,a t\Ot\^tyVaüium,

Hcrrambrc,Tttíle,b>Oirc ofÍt0n> Ferrugo,

Herver hiervo,tO be l;ot, tO bofle^toFeruere,

Hervera ,tbc tljôate bOÍe,G?</íf.

Hervor,!)eate, feruor,

Heruientc,bOt,feruent, Feruiduf,

Hevjlleta,a í;t tic button,F/¿«4í.

HeYÍlla,a butt0n,a ÚñípCyFibula,

Hevi]lar,tO button,tO Claípe,FiWflíre.

Hez,bêg0,FÂf.

Hczicnto,fulÍ ofO^tQSiFieculentuf,

HIHiârjtO \)0^ízfrollerein altum,

Hidalgo,a genílCíUan, GenerofuSylngcnum,

patricius.

Hidalguía,gentility, Generoftas,

HidiondOjVidí Hediondo.

Hiel, gall, Fí/.

Hiel de tierra,ceut0íie, Centaurium minus.

Hienda,Muge,bttVtCjS/frcaiiCif^w^.

Hkhro^HfcitiVannusintextuj,

Hienes,the tem|»!eíí oftheêab, Témpora,

HietroJ,VOtlyFerrum.

Higa,higas darjtbemíbble finger, toboê

tí)C nofe, Digitus medius, verpum offen-

dere.

Hígado,the liucr,i^f«»*.

HíâáiWoynlitÜzitmVyUcurparuuM,

Híg03afig,abtfeafeintl)ehcab, a feínbe

Cf P'ple0, Ficíis,fflcofis,marifca,

Higuera,afig XXZZyFicus,

Higueral,an o^cbarboffig0,F/Ví/«w.

Higuera de infierno, palma Ch^tCfí; Ufci»

ñus.

Higuera \oc3íyÍptXíVXZ%ZySycamoYUs,

Hij 3,a baugbter ,F/7/^.

Hijo,a fon,a tz\tyFilius,pullus,

H ija d as,the fmall gut0, lUa,

Hijaresj/dfw.

Hija ftro,a fon in lasare, FUlaBer,

Hijaftra,a battghf^^t in lanje, FUiaflra,

HUadajaroroC, XLXm^ZyOrdo,feries.

Hilar,to fpin,7^í’>'e.

Hilazas, tl)jeebc0,tí3êg$mb?iue,

menta,fila,írumbus.

Hilo,

H I

Hilo, tfjjeti, ti)c eisc, avowf, a wnfec,

Tilíimifeñes,

Hiladora,a fpittdctj TiUcifla,

Hincar,to fafteitjtO fttcfee fall, Tigere, hte-

rere.

Hincar de rodillas, to bOWC tl^C

to hXl^ltfienufieBere.

Hincado,faftcncO,Fi^«i.

Hinchar,to fxoell,to pttffctjp, Turgere, w-mefure,

|Hinchado, fS»0Hen,ÍÍllet> bp, Tumidus,re^

fertus.

inchamiento,fxoclUng, Tumor.

incha zon,a fttJCiltng, Struma, tuber.

Hinchazoncillo, aíittic ÍXOeUínSj'^^^^’-

culus.

Hinchir,z‘/dc Henchir,

Hineftra,a SotntíOO},Fcwcj?r<f.

Hiñir,tO feneaOcO oxoe. Subigere majfam,

Hihoj o,fcnnelI,thc ^xm^-¡P^nkulum,genu,

Hinojo m aúnofmXilîXtyCrithmum.

Hippa, ti)ehtcfeebp,tl;cêffee, singultus,

hiña.

Hipar de cftomago,the teífee,tl|el^íCfe bpjKedundantiafiomachi.

Hirv¡entc,t;jWf Herviente,

Hifcaha cojOe,a vopCyPunis,

Hiftória,an hÍfto;Lp,Hi/?í>r/^.

Hito,a marfec,a íohttc to {ho)tc at, Met a.

Mirar en hito, tO ÍC&UO eamcftl^ bp-

p Otlylntueri,obtueri,

H OHobach<>,agtcaíieiabe, bpmetapho?, a

beaupiOle fcllocoe. Equus îngmt&ig-nauus, defes.

Hoce,a ÍjCDU0,a ^t^ltyVaíx.

Hocica r, to rotc 00 a0gge , to buCTe, ojbZdd3,tyRo¡hrofodere,dijfuastiari.

Hocico,a fnDttt,Ro/?rw»!í.

Hocino,ateape l)£Dfec,F<í/c»4r.

HogaâjOloafc of b3^íatic,Aí4^p4Wftf.

Hogar,tbchcarthjtbe chímnep, Tocus.

Hoguera,a great ÍxZyVyra,rogus,

Hoguero,apile Of SX)C0b,5'/r»fj lignorum.

Hoyo,a 'DttCb, ^(^¡ftiferobs.

Hoyuelo,alíttle Ditch, S’cro¿/cfi/«í.

Hoja,a icafe,the biabe ofa ío)03^D,a píate,

H OTolium,gUdius,Umina.

Hojalde,a tdXtZfPlacema,

HojofojfttU Of leatte0, Vrondofus,

Hojcccr los arboles,to hauc UattC0, Fren»

defeere.

Hojuela,apan tZd&ZyUgAmm.Holgar huelgo,to rcft,to bec quiet, to bee

glab,îefcere,g<iudere.

Holgur3,rc(l,Í0p, iîes,gaudium.

Holganâ,rcíl:,quíetne0,^/>i, otium.•

Holgazanes,tole COmpamon0, OmJt,defi-

des.

Hollar huello,to treab ütlyCaleare.

Holladura,tbe tteabíng OXtyCalcath.

Hollado,troaDen OtlyCalcams,

Hollejo, the fbin, thebuífee, tbepede op

ibale,Valuulus,Jíliqua,a,riguk e\uuiíe,yHtA •

men.

HoIlin,foote,fmttt,F/#/^íj.

HoWlmcmofcotíZyEugilmofiir,

Holiores, tbe fXüeUÍng0,O/oye/.

Hom arrache,a btfarDe , a mñtbZyVerfona.

Hombrczúlos^’tôp^yLuûlusfali&arius,

Hombre,Wdc Ombre.Honda,a íling,F««í/<r.

Hon d crOja ílingCt, funditor.

Hondo^tiZZpZyVrofundus,

Hondon,tbeDeptb,tbe bottome, Vrofun-

dita^s,

Hondura,Deepene0,'Pro/«wd/W.

Honeílo,v/Wc Oneílo.

Hongo,a mtt(bítome,F««g«/.

Hongofo,full of muÓ)?Oíne0,F««ôy»/.

Honfario , hoírario,a place fOJ» beab ttlCltS

honZfSyo/farmm.

Honrra,^'/díOnrra,bonO?,H<^«(3r.

Hontanales, placed of fpîng0, Fontana*

lia.

Hora,an bother, Horrf.

Horadado,bo;cD tbíÔttgb, Verforatus.

Horadar,tO bO?C tb^tOUgb^Fí^^^*Horado,a IjQlZyForamen,

Horca,a gallomcO,a gibbet, a felfee, Tur-

ca,crux,patibulum.

Horcafoja fOJlfee,Farcíí.

Horquilla, a pÍCbfo^be,F^mZ^rf. ^

Horma de zapatero, alaftefOJâRjCOtttas

ÍSZXyVorma.

O Hormiga,

H OHormiga,an ant,Fww/c4,

Hormiguero, an aut yômicarmm

,

myrmicetum.

Hormiguear,to tícMe ín tl)C feetc^to âttC

ti;e ícete a ilcepc^Forw^^r^.

Hormigón de pared, tê plaíftctíng, OJtnOlitXyCri^fta calcaria.

Hornaza,a fo^nacc,ôrnaxycammus.

Hornazo,an Z^f^tîXyy^rtouum,

Hornaguera ticrra,burninggt0ttnt>, Car-

huncídus.

Hornaguear, to btttnc bjâKeflf on tí|C

gvounb y Carbunculari.

Horno,an ZVLZXlyPurnuSiClihanm.

Hornero,a fiirnCT3 p«r«^rÍM/.

Hornería ,tbc füvnzXíS^Q^^ZfVurnaria.

Hornear,to fct ín b^^cabe, Furnariam exer-

cere.

Hornezino,a ba(l:atb,S/^«ri«/.

Hornija, bauen to idéate onenjoi, fumaria

¿igna.

HornilIo,a little OMZXlyFornacuU.

Horro,a flaue freeb,a free mm^Libertueji’

ber.

Hortíga,a XlZttXZyVrtica.

Hortigar, to (tinge i»ítlía ncttlc, Vrtka

rrere.

Hortiga muerta, arcl)angell, VrtUa in-

ers.

Hortiguilla muerta, ^zxZWXiZy Mercuri-

allí.

Horco,b;ou)ne,bttn,F/^/cr</.

Hoflarioj-oid# Honfario.

Hoíligar,topucbefo^cmarbj0?, to

fo^WñXX^Slylncitareînfiigare,

Hoft:igamienco,b3iíttíngfo;emarbej0, i«-

fiigaüo.

Hoto,en hoto, b^ tl)c egging,b^ tlê fet^

tmgon,-^ww<i//í>.

H u

Huebra , a ftjojÎie, an aere of grounbe,opera, lugeris,

Hueco,boUom>C4M;i/,Huego,¿re,íjw^.

Huelgo,b;ieatb>w<í///«/.

Huero,able,^r/>i«w omm.

H ^ VHuérfano,an OpfiimZyOrbus,

Huerto,a garben,an o^^clârb,Hír/«/,

Huerped,an O^ZyHofpes,

Hueííoja bone, Os offis,

Hueílc,anhoíteofmen,anatmíe) Extr^

citus,

Huevo,an ZQQZyOuum.Huyd a,üígbt,running amap,F«¿/f.

Huyr,tO flte,t0 XünaX)Oñ^yFugere.

Huy do,ÜZt>yFugax,

Haydor,be tíjat ñíZtf)yFugax.

Huydizo,a XUmaQatZyFugiíiuuj.Humano,vidf Vmano,Humear,tO fmoafee,F»W4r^

Humero,a tunnell fop the fmoabe, fma-rium.

Humedecer,T;/í/f Vmcdeccr,Humilde,'y/dfi Vmilde.

Humo,fmoabe,P«w«/,Humofo,ímOabie, Fumofut,

Hundir,to caít mettalhtO (tnc&e, Fundenconflare,pdere,

Hundiblojthatmap be caite,

HundídOjCaltf,molten,co»y?íi

Hundieron, calling, melting , conflati^

fupo.

Hundidor,amclter, oj^caüerof mettall

fufar.

Hundím ¡en to, itncliíng,5«¿/fj^(?.

Hura de cabe^ ajbanínOjFwry^rci,

HurgarjtÓplUcÚe,

Hui ganero de horno, afurner,amaltiin»

BMtabuluyn,VenÍ€ulu4.

Huron,a ÜXXZtyVtuerra,

Hurraca,apie,Fic4.

Hurtar,tO ÜZñlZyfurari.

Hurt a do,(lolien,/^«>-<ír«/.

Hurto,ti)eft,F«n«w.

Hurtador,a ftcaler, Fwtf/or.

Hurtadamente, bptheft,^tÍ)CeUt(hIp>fC^

tXZÜI^jfurtiue.

Hurtible , ti)at map be dollen, FunkHum.

Hurtiblcmcnte,bp Health,F«rw>».

Hüfo,a fpinble,F#</ítí.

Hurada,o^ma jorca, fla)CeOnthet)Í(taSity

Tenfum.

HuziUo,ap3êCre ftîZXjTorcular.

jacinto^

i A

í A

IAcinto,a íacíntftone^áíacíttt flower,

Hâámhuí.

jaezcs de cavallo,tl[êtrappins$of al)0'píeyVhalera.

jalde,êÚoWiFlauuf.

jamón,a gmihontyVirna,

jamas, eucr, neUCT {er^mum,ferfe-

tuo, nunquam,

jaola,Wtf jaula.

jaqueca, a fetntíe of tacKet malícclofcbes

fOítC,ant) open bp tîeflbeíf, Tunicula.

jardín,a garben,Horw>y«w.

jardinero,a gartJÍncrjFíorí &rw;« curator,

jardinería, garOetlíng, Hortorum cura-

tto.

jarro,apOt,^rfí«x.

jarrillo, anijcrbe caUcb &afec IRobín, alittle 1̂ tit,Arus,aaron^Mrtcolus,

jafpcja tafpcr fkmtyUiafpu,

jafpeado, trtmmcb i»itljíafpar, Hia/pide

ornatuj,

jaíTarjtO ítñXi^C,Scarificare.

ja fl a dura,fcanfpingj^c;?r/y7r4//(?,

jaflador,afcavtflerí5’4cr/j?c4/or,

javalí,a S»übeboare,^ffr.

jauIa,acagc,C4«f4.

jazmín, afeittOc of íoljíte flotocrbcrp

txpeete,mttcl^ libe tlíicmuíberofe, Mbaviola.

i ojoya, aietsel!, ôaOjoIDe ftttfie, SufeSex

monile,

joye\yntéblet,EmhlemA,gemma,moniie,

joyero,a kvot\ler,Gemmarius.

joyo,tOtliltíLol/ium,

joyo fylveftre, ííBilteDatncH, íoallbatl^,Vheenix.

jornada,a ÍOttmcp,í/írd/í/.

jornal,a tmte0 isjageio, Mmes.jornalero,abap labOêr^ Mercenarius,

jorro, llevar la nave ajorro,tO tOW a í^íp,

.Remulcare,

Íota,aidt9re;4.

i V

i Vjubileo,tije iubilíe,l«¿/7rfi/.

jubiIado,freeT) fromtraueU,£«/m/w.jubilar, tO be fte^yEmercri.

jubón,a r>nb\ct,Thorax^diplols.

jubetero,aDublet itlíXbtXyThoracarius/artor

judería,tlje 31ewifb reUsíon>/W4/yzw«/.

judio,a3lext),íW<e«/.

judia^víde Frifoles,

judiego,pertaining to a Jmfiudaicus,judihuelo, a 3iew, alio a fmall bint) of

SX)l)ite ptOiCyludiCUSiVhafeolus, vide Fri-

foles.

judicial ,iubieial! ,ludkialis.

judicatura,iubgement,/«d/c///w.

juego,plap, locusJufuidudus,

juego de paíTa paíra,ittglÍng,'Pr<e/3?/g/V. ‘

juego de cañas, running on ^bo^febaeSe

Soitij Cí*^ne0, Equefirispugna Uuisaxma*

turapmuUchrum,

j*ueveZjtbUVfbapjD/Vj louU.

jucz,aiubge,/«dc.v.

jugar,juego,to plap,lWrrc.

jugador,a plmVyLuJor.

juglar,a iugler, locuUtor.

juyzio,iubgement,

jujuba,X'íWe A^-ofeyfa.

julepe,a binb ofpotion,'Pí>íw.

julio,31 ttlie, 7w/i»i menfis.

juncal, a place Soliere bulrufê/d growe.Juncetum.

j'unco,a bull rufljj

junci3,galingaie,0'/^r>'«/.

juncofo,fuU ofru^Cíf,í«wcí)/«/.

junio,31 ttne,//^«i»j.

juntado, toineb,aírembleT), lunHus, congre^

junta,an a(remblíe,a ttAxnitWyCongregatio^

concilium.

juntar, to iotne, to aflemble, to fet togi=:

^Ztylungere,

juntamente, ioÍntlp,togÍtl)Cr, lmBim,p-

muUvnd,

junto,íoineb,í««¿7«/.

juntOyXimC,Vrope.

juntura,tlb^ Í0ining,7«w¿7/a.

jura,anotl),í'í/í«r^wí/>#w. (rus.

jurado, fWOjne, a confiable, Juratus, epho-

O 1 juraderia,

I Djuradcria.a con(lablcftip,EfWi#,

juramento,an Otb)

jurar^tO ÍVOZWCtÎurare.

ju rid i cion jiuriiDictiOlTjIwifdf&h.

jusbarb3,bnC^!)0lmC,R«/c«i.

jufta,a tufting on\)0}izhnt^ZyAeqt4atli ha-

lita certatio,

Juftar^tO iuft, JequatU haBU certare,

juftamencc,tuft!^,/«^^.

juft ici a, iuftlCC, laxo, lufiitia, itis,j€quitas,

jufticiar,tO t)OittftiCC,tOCJCCCtttCtÊ^ iaXO,

Indicium ferrejudicium exequi,

jufticiero,a fcticrc iUbgC,/«i/f^feucras,

juvenil,^ t^Vit\)t\X\[jluu€nUli,

juzgar,to iut5gc,t0 cftcemc, ludkarey cefit-

juzgado,iuí>ge'b,/W;ctf/í</. (mare,

I DIda,tbe going,tl)c departing, VrofeBi».

Ide a,an c;camplc,a conceiueb figure,

figura.

Idiota,an ít)iot,aIap mmyidiota,

Idol a trj a,ttlOlatrÍe, idololatria,

Idolatrar,tO i»0?(îp iXÔllSyldoU colm.

ldoIo,att ib0ll,7dú/««i.

Idolatra,an iúolñtctfidololatra.

Idropeíi a, tbe t)Ôpíle,í?^dro/»j.

Idropico,fieê of tlê 'O'Ô^^tyB^droîcui.

I GIglefia,a cl)Urcl),Ecf/<f)iii.

Ignorante,iÔJiantjJgôyiSWi.

Ignorancia,ignorance,

Ignominia,rcpjlOCl),ft)ame,7^«ow/w;V.

2gual ,equal!,Aequalis,

Igualmcnte,cquallp, ,

Igualdad,equaUtiCjyif^w^/^^.

Igualar,to matc]^, tO mabc tCim\yA(quare,

I jljada,tl)0ftttallnbjO, tí)t tOllihtyt\)Z\)Ú^

ip pcece of a .fi(b, CoUca faffioy iliáyahdú-

Ijarcs,tije fmall ^X^yllia, (men,

I LIlicitOjbnl axofull,í¿írV/VM/.

lbcicamencc,bnlaxofuUp;Zi7/V/;?,

I MIluminar, to illuminate, to iigl)ten, to

\mXiZyllluBrare,minia4tariydepmgere.

Iluminador dc libros,a límncr,3íi»/V«¿í/or,

lluftre,famouíf,c)ccellent,íônojable,ii//»-

firis,

I MImagen,an image,r>7;tí^^.

Imaginar,tO imagine,Imaginari,

Im agin a cion,imagination,

ImaginadOyitnñînz'bylmagmatuf.Im a gina tivOyimñînin^yCogitabundM.

Iman,alDai>eftone,3írfgwfi.^

Imicar,to imitate,/w/W/.

I mkaáonyimitñtioriylmitaíio.

Imitador,an imitatC^ylmiiator,

ímodcrsáoîmtnoliZVñtZylmmoderaíur,

¡mortal,immortali. Immortalis,

Imortalmcnte,imm0^tallp,2/??wo«rf/i/ry.

Imort3lidad,immo;italltÍC,iwwor/4///^.

Imoviblc,bnmíX)ucable,/»íwo¿/V^.

Impacicncia5Ímpacience,iw/?¿r;;V;?//ií.

Impaciente,tmpacíent,/w/7íiíif?zí.

Impacientemente, impactcntlp, ImfatUenter,

Impaftible, tiât cannot fuffer, impatibilis.

Impedir pido,tO lct,t0 X^XXíX^tXylmpedire.

Impedimiento,let,1^m0erauCC.7wpedi«íí«-

tum.

Impelir,tO tblûft tO'bâxXiíSylmpellere,

ImpctktOyX^nptXfziylmperfeBus,

Imperial,imperiall,í«?/’í’rií?//í.

Imperiales o jabones, a KiUbC OfbjOttêjí

Oflinnen^ Braccharum genus.

Imperio,tl)C Z\W^ÍXZylmperium,

Impetrar,tO ObtñiXiZylmpeírare,

Impetración,obtaining,iw/?fír4//V,

Impetu,fo^ce,biolcnce,7wf7£//</.

Irapetuoíb,bÍOlent,7<io/í’wíM/.’

Implacable,Ímplacablc,r«í/>42C4^/T^.

Impóner,tO lap bpon,/wpowírf

,

Importar,to b;ttng m,tO ímpoj^tylmporiari

1mportánchympO}tante,Momemum,Importunidad,ÍmpO|tttnÍtp,i«íporí«n/^<í^

Importuno5Ímp0í.tttne,/»»pü»‘í/4««^

Importunamente, ímpo^tunatclp, Impcr^

tune.

Importunar,tO bc importúnate, flagitare,

Impofliblc,

I NImpoffiblc,t)up offíblc,

ImpoiTibilidadîmpoiribilitp, Impoffíbilltai.

Impoficion^laping oxiyimpofitio.

Iropoténcia, 5»caUne;0í,ímpot;encíe, 2wp5-

tentia^

Impotcnte,S»ca1ic,impotent5Íwpí/í«/,

Iraprciiiir,tO mpîntilr/jprtmere,

Imprcñion,imp],intin^ylrfipyeffio,

ln)pYeiTo,Ímp^ntt‘b,hf?pre}jUs,

I tn pr£íTor,a ppxi10^, Imprejfor,

Imprudentemente, bn^lfclP) Imprudenter,

Impruden ce,t)nxiaífe> wi.

Imputar,to impuU^lmpuiare,

I NInabiIitar,tO m^tl^mpt.Inhahilewfacere.

Inabil,Enable,bnaptjí^^^^/Vwjiwíp/w/.

lnabilidad,btiablcne0,bnaptiicio>t)tfabi-

\ÍtÍtylnhAbf¿ita4,ineptitndo.

In 2ihúvCitñiCy\^mpÍ\Pjlnhabiliter.

Inadvertencia,retcl)lefne0;catcieftte5?,.^^-

íuritoi.

Inadvertido, incOttSbetate, Secwuijmpro-

uidns.

Inclinar,to indine,tO btmÎnclinare.

Inclinación, índtnation, boxoing, indi-

natio.

Inclinado,bent,{nciineb,lwc//w¿«/»/.

ineoníiderado, ínconilberate, Inconfde-

ratas.

Inconíiderancía, rat^neft tjnabttifebnc)^,

Inccnpderantia,

Inconftante,ínconílant5Í«cow/?<íwx,

Inconílantemcnte, mconílantlp> Imon-

ftanter,

Inconílancia,ÍnC0nílande,I«ccw/?4»/M.

Incontinente,incontinent,

Incontinenci3,inconttnencie,íwíor/wc»í;rf.

Inconveniente, ÍnCOnttenÍent,íwí:o«Éw;Vnj.

Inconveniencia, mconuenícnce, Imonue-nientia,

Inctño,intzñyincefím,

Incierro,t)ncettaÍne,Iwf<?r/«i.

Incitar,to incite,tO ftír ppylndtare.

Incitado,ftirrcb \)pyintittfiylncitatus.

Incitador, l)C tl^^t ftittCtl^ tip, Ije tlât

pXOtIObCt^,77]c;V4/0r.

Incit amicnto,ftin:ingbp,iwc;w/w.

I NIncrcybIc,bnctCbibIe,I«crfd7¿/7^.

Incrédulo, íncrcbuiottíf, be tlâí fciUnotbÚC^tylncrecUUuj,

Increpado,rcbttbeí), inerepatus,

InáiícTcntCyixibiñtXtntylñdifferens,

Indigefto,t3nbÍgeíteb,7/7d/;ge/7«/.

Indigeílion,S»ant ofbigeftion,7«dí^c/?;o.

Indignación, inbignation, ibjâtb, Indig.

fiatio.

Indignidad, ínDifinítie , bnxt)(Xi}tl)ÍllCflf,

Indi^ndaf,

Ind igno,bntDCD^tbÍe, 7»¿/i^»»y.

Indiípuefto,Í5Cblp,ÍI at Z^ZyValetudinarius.

Ind ifpoíicion,CcUlÍnC0,Kt/cí«do.

Indivifible, tíât cannot be biuibeb, in-

ámipbilis,

lnduftria,ín’Dttfttie,biUgettce,cnbenottr,

Vdigentiajnduliria.

Induftriofo , bilígcnt , tnbttfttíOU0« Indu^

frius.

Indulgencia, parbon,7wí//^/gf»íw,ví»itf.

Induzir, duzgo,toinbttcc, to petíSuabc,

Inducerefmdere.

Induzimicnto, inbtteíng>petíS»a({on, !»•

dafíioyfúa/ío,

lnduñdoVyñpzxí%ZiX^ttyIndi{Boyfuafir,

lncñimMe,)omÜÍmdLWylnapmabi¿fí.

In cuitable,tnCttÍtabie,7w«#i/<«¿//i/.

Inexpugnable, impíêguable, inexpugnable

iU,

Infamar,tO XitfñmtyDefamave.

In m i a,31 ttfamie,Infamia,

Infame,3nfamOU0, 7«/¿/«//.

Infam aáoyXítfñmtXíylnfaMÍs,ignommiofue,

Infanôn,an mímiylnfanwlm^

Infantería, tê banb offOOtmen, Tecdtá*

tus.

Inferior,inferió^,IoS»et,7«/mor.

Infernal,infci:nali,7wyfr;3«/.^

In fíeionadOjtnfCCtCb,7w/e^»/.

Inficionar,to ÍnfC(t,7«;¿tfrtf.

Infiel,bttfaitI}fulUan infibcU,7/í/dc/fi,

Infí€ldad,infiííelitÍC57«pc/«<ti.

Infierno,beU,7Myc)'««w,orrwi.

Infínidad,ínámtenc0,7/»wc«/w/.

Infinito, infinite, ínfinitdp, infnim^ ím^

menfns,infimt€,

InfiQitamcntCjinfinitelPpI»/^;^^-

InSamado^

I NInflam adoînÜBtnct))

Inflamación, an tufiamatton, Inflammatio.

Inflamar, tí^ ittüñintylnflammare.

Información,information, /«/orwárw.Informar,to into^mtylnformare.

Infortunado,ûnfortunate, Infaiix.

Infundir,to po^pz IXlylnfundere.

InfundidojppíorcD iXiyln/ufus.

Ingenio fljoittCylngcriium,

In^cnloCoflcoittiZyIngemeflts.

Ingeniofa mente,ioittilp, Jngeniop,

Ingle,ingre,ti)e tl)Í5l),tl)e fimtízyinguen.

Inhicílo, iiftCÍ) \>PySífblatus.

Inhumano,tjngcntie,inhumane,

Inhumanidad,crudticjínljumanítie, In-

humanitas,

Injúr i a,Í0r0Ug,ÍntUríe, Iniuriay contumelia.

Injuriar, to tioc íorong, to reuilc,co««;//.

ariîniuriam infer re,

Jnjmiador2yCQÍ2Ly^%0n^fu\lyJniurius.

Injuriado, Swrongeíl , repr^t^CÍÍ, Male ha-

bitué,

Injuriador,!)e tât S»rottSttí), ê tíât

tilleti), /«¿«r/Mí-.

Injuriofamcntc, iniUtiOUÍlp, Ver iniuriam,

Injurioíb, íníUt(OU0,Iniuriuf^ contumelio-

lnjuñkh,ÍnmÜítZyIníuftiíia, (fus,

Injuftamente,

Injufto,t>nÍU¿,Ini/^/?«í.

Inobediente,t)ífobelíÍent,I«oW/íw/.

Inobediencia, bifobebtente ,

InobediemUy

refragatio, .

laoccnciayixitlOtCíXtitylnmcentia,

Inoccnte,iiuioccnt,lwwííwi.

Inocenreracnte,innoccntlp,r«wflcíw/íy.

Inojo,tl)e fences,G^««.

Inojalcs,caníon0,Gfwi^4/;4.

InogiI,tbe q¡XttZX0yyincula,lnormc,cnormíOU0,bepnOtt0,E«or«ii/.

Inovar,t0 innoUñtZyInnouare,

lnovac\on.ínnouñtin%ylnnouatio.

Inquietadora cofa,bnqttíCt,I«^«i>/«/»

Inquicto,bnqmct,íw<7«i««í.

Inqu¡et3r,t0 bifqttíCt,Iw^»W4rf.

Inquietud,bifquictneflf, Inquietudo^moleflia

Inquiridor, afearcêr, an enquirer,1/75«/

pior.

1 NInquirir, quicro,to cnquire,to fearc^, r#f-

quirere,

Inquificion,ínqttííition,íearc^,j«^«i/Síw.

Inquifidor,an tnqutdtOrj/w^wi/í’ror.

Infaciablc,l)nfatiabie,í«y4íw¿//Áf.

Inraciabilmentc,bnfatiablie,r«ytfíi4¿/V/Vír.

In flgne,notable, z»y?¿wíí.

lnfignias,enü3ne^,armc0,i«y%wV,Znyigw4

gentilitia,

Infonoro,bntttnable,D7^««#.

Inflablc/ünfl:ab!e,I«j?4¿//*f.

lnftabilidad,mftabílítíe,bnftableneíf,r»-

pabUitití.

Inftancia,inftance, earneílncí?, luflantU,

Inflante,an tnftant,iwy?«?7i.

Inflar,to bc cavncíi:,/«^rfr<?.

inflinto natural,naturali inclination,!»•

flinSius,

Inflicuir,túyo,to appoint,to tnílrttlt, In-

flituere.

In fli tu cion ,iníl'ructíon,

Inftfumtnio, aninílrumcnt, Infirumen^^

tum,

InrutFrible,ÍntalerablC,Z«¿o4Vr4¿;/*f.

Intención,intent, Vropopmm,

Interior,tbe inner, r«7fr/or.

Interceflbr,anÍnterce(for,I«/mf^r.

Interpretar,to interprete,

Interpretación, interpretation, Interpre*

tatio.

Interprete,an interpretor^ Interpres,

Intcrromper,t0 interrupte, /«/¿rrKOTpíre.

In tervalo,a fpace, Interuallum,

Inteflino,tbe ^Vitylnteflinum,

Intimar,tO intimate,tO itgnifie, intimare.

Intitular,to intitiCyIntitulare,

Intredable,bntra(table ,ImreSiahiUs,mür<f

fus.

Intricar,to entangle,

In trieado,tntricate, Z

ImñnCccOyitlWdXt^ylntrinfecíiS,

Introducion,introduction, Introdubiio,

Introduzir, duzgo, tO bring in. Inferre, in-

troducere.

Introducido,brought iXiyIntroduBus,

Inum crable,innumerable, innumerabilis. .

Invención,inuentton,Z7J«^«//o.

Inventar,to inttent,l«lííw>e.

Inventario,

I RInventario, an inuentOîe, Inuenmmm,

Inventor,an inuttltOh^nuemor,

Invernal,perteíníns to 5»mter, Wberms,

Invernar,to SointCt^H^îrw^rr,

Invierno,inintcr, Hyems,

Inviíible,tnUÍlítílr3 Inutlibills.

I PIpocreCuyljÔtriÜeyf^ypocriJ^f,

Ipocrita,an ^pÔtXitt^Hypocrita,

I KIra,anger,

7

m.

lrado,angrie,7M/w.

Irrcgular,iX)itlj;OtttrttIe,irregular, Irregu^

¿arts.

Irregularidad, tlîe being ioitbottt rule,

Irregularitas,

IrreguJarmente, irregularly , ÍOÍtlÔUt

VUlCÎrregtilariter.

Irreparable,tlât cannotbe rej>aireb,7rre-

parabilii.

I SIil3,anile,7«y^/4.

iropo,byfope,f7yy6p»f.

'

Iftoria,anbtft0?ie,f7ir7<»-/V,

lftoriador,anI)ÍÍI:o;ían,Hi/7oy/(:«i.

Iftorial, yertetningtoantiifto^îe, H/V7a-

rtcuj,

I TUctny^ltOyltem,prieterea,

írerícia,tbe iaunbífe, isferida,

Itérico,(icbc oftlê iaunbííe,i<Sfím«/.

Yy.anb,E#.

YajaiTeabiejfOjUorOjS/VjMw.

Yazer,tOlic,7<ícíM.

Yazija,conbition, eftate, qualitie,lying,Statui^conditioycubhus,

yantar,to b;eakefaft, itnmt,

y Eiredra,íaíe,H«/fw.

yegua,amarc,E5M4.

ifeguada,arate fAxmt&iBymi*.

Y EYeguarizojljctâtfeeetietl) mates, ¡-qua-

riuT,

YeloyftOñtfielu.gUciei,

YclafjtO freefe,tO tOXlZtdXtyCongtlare.Yelmo,an ^dmet,Ga/M.Yema,tê pellte ofan e%q,t,yiuUus.Yema de vid, tljefenot of abinc biancJ),

Gemma.Yermo,a befert,S‘o///«do,mw«i,Yerno,afonnein IdXOfienn.Yero,afeinbeof tare,£r»/j^f«e/.Yerro,an mrO¡S,Erw.

Yerto,i:ougb,b>tlHeb,H<Vr»j.

Yerv3,an ijerbCjgtaffe,potion,Hírí<», ¿m-iên,venenum,

Yerva eftrelJa, bucbbo^ne t)lanteyne> o%

barteib o^nCjCoyowopwj,Yerva de balIcílero,neeí{ng05CD?te,beare5:

fcOttyHelleborus.

Yerva de runez,maibentt)eeb, Tucedamm,Yerva de fanra Maria ,tanüe, Mhanafia,Yerva defan luan,^.3lolinífXOa)3;t, Hy^

pericón,

Yerva almifclera,mufbC)l)Ctbe, Herhamupcata,

Yerva artetica,l)erbe3llttíe, ChamtepytU^Yerva buena, m^XitiS^Mentha,

Yuerva mora,become tape,Yerva XaboneraS^pXXOW'lXySaponarU,Yerva puntera,(entperuittttm,^/V»/.Yerva piñuela, 0jpíne,ltbl0ng, Cr'affiiía,

Yerva gaiera,cat0mínt,C4/^w/mferf.

Yerva de golondrina, tdanbine> chelido-

(tonum^Yerva Jombriguera,fotttÍ)rrnt»(Ob, ,4bro^

Yerva lanaria, byer0 S»etb,Hír^4/wf4.Yerva cana,grounbfn)Cll,5fwtfc«.

Yervato,]ârt fl:rongc,*Pí«cfí/4wiw.

Yervo,bctcbc0,tare0,£rwi«».

Yerca,tmber,baitc„£yí4.

YeíTojUioj^tet, aUotbatSnliic^tliey laye

onparcbctncnt to tnafee Sojîting ta^l)]t0yGypfum.

Ycfgo,i»alTOOO?t,E¿«iSMí,

YO Y RYo,3!,£|0.

Yr,voyûa,fue,tO gO,lrf, w,

Yr%

L A

Y VYva,grotint> pine, 1)etbc^l

Yugo,a poaUc,/«g«w.Yugada,an ñCXtyíugeri^^

Yunque,an anuílc, Jrícuf.

Yunta,a ôafec of o^zxtji^gum.

Y ZYzquierdo,ti)CltttySimfi€rJeuus,

Yzquierda mano,tê left \)m’OySinifira.

L AAfi)eiJrtkf4¿uífxmimniMi hi€ctilla» .

Labio s,Up0,í-rf¿^‘^.

Labor, labOUr,í.^¿or.

Laborcica,a fmal WO^y^tÔpuftulm»

Labrar, t0 S»03^be, f0 till. Laborare» colere

terram.

Labrador,alaboêr,a tiller of tlje grounbLaboramtcolonus.

Labran 5 a,tillage,

Labranderajalaunb^CÍrCjíôír/br.

Lacayo,a f(X)tcmmiPed€s¡^pedibus,

LacargamajiutlbebuglOÍTe, Mchufe,

L ^Languidas,

Lacha,abinbeof ^^^vifcicnligenus.

Laac,mercbant;0 SJO^t^tyCera emporetica,

Ladear,to(l)abetl?e l)eab, to Soaggetljc

í)Zd!0y2{iitare,

Ladera,tbedbe of aí)ill,c//««/.

Ladillas , netteio in t^c eê libbed » Valpe^

hrarum lens.

Ladino,latine,oleare,

Lado,aítbe,í<2í«í.

Ladrar,to bavhZyLatrare,

Ladrido,tlê bartog otabO^yUtram.

Ladrillar, to pane S»Ítl)b^tcKO ,Latere pa^

uimentare, <

Ladrillar, a place Soléete b^ícbiO are mabe,

Laterumfurnus.

Lad ril I a do,b;tícUt»O^bC, latericium.

Ladrillo,

Ladrilejo,ímalib?ícbí0,l4;m«/«/,

Ladrón,a tbeefCjíítíro.

Ladroncillo,a ông tbeefe,a pett^ tljeefe,

Latrunculus,

Ladronía,t]E)eÛÍng, ftealing, Latrocinium^

L ALadronic i Ojtbeft,latrocinium.

Lagañas ,ftltl) ín tljceêjO , matter ín t^cC^CSylippitudotCpiphora,

Lagar do pifan uvas,a great fattc to trcabgrapcj0fin,í4cw/.

Lagar de viga,apje(re, Tvrcular^pmekm,

Lagareta do pifan uvas,a ímall tubbe

,

cufculum.

Lagarto,an <íEfte,a !li5arbe,i4rmM/.

Lagartija,an Cfte,a 31 iârb. Lacertafeps,

Lago,alafee,i4cwi,

Lagofta,a llocttít, a great (15rafl;opper,a

Uinbeofñ(b,ioc«/?4.

Lagoílines, a feinbe Vifciculigenus,

L ágriina,a tZdXZyLachryma,

Lagrimar3t0 ^ZJ^l^ZyLachrymari,

Lagrimal del ojo,tbC COJUCr of tê cp,Or«-

U hircus.

Lagrimofo,ÍO0epÍng,ful OftearejO, Lachy-

mofas.

Lagun a ,o Iagun ajo,a labe,Lacuna opalus,

Lam a,a plate,burt,mp;e.Lamina^ Coemm^

Lmum,Lamedal,a pubble,Lutofum^volutahrum

,

Lamedor,l)C tlâtiicbctb? lin&or.

Lamedura,licking,LamerjtO licbe.to^^r^.

Lamentable,lamentable,

L amentacion,lamentation, lamentatio.

Lamentar, to lament , Lamentari.

Laniina,a plate Ofmcttall, a leafe ofmets;

tally lamina.

Lampara,a lampe,Lamparones,tbc feingS euill^rropW^,

Lampazo,a hlXXXZyVerfonata.

Lampiño,fmcDtbe,Dípi/¿s,g4í¿ev.

Lamprea,a 3lampêp,M«r<ew<í.

Lana,S»a)ll,l4«^.

Lan5a,alaunce, abart,H4y?^,y^;Va/«w, pilü.

Lanzada, a bloxoexoitk aiaunCC, lancea

iflus,

Lan cadera dctexidorjaUOCauerO-fljttttlt»

Radius Liciatonum,

Lancar, to t1)?0W)C Oltt, ÍO fitílíe Ont , tO

ftri&e ÍBÍt^ aiaunte, Uncmart,cmUttre.

Lanfarotes.aUmDe of gutr.meto claaíe

S3imtí^0,Sarcorol/a.

Lance,3 {}loa)e,a ftiii)C,3 1a!rf,/c7W<íí?«^.

Lancero,

Lancero,a íLmtíSt,Unceariut. Launas,piateflí to maUe Lming,Lanceta,a (tttall Oatt , a ûtseoni! LaurcoIa,lantien,Z>«/>W»/f/.

tO leí biOU LitnceoU.fcalpiliíiS,

LancucJa,a fni ü ImxittJ-unmU.Lan jon,a íauncíng ^míz^cultelius.

Landre,ívemetó in tííc necêÍ3lamc.0, botci;e^, tê pcGiicnce, Gkn^daliSiVicus^peflis.

Landrecilla,ibia^neífjG/íiwc/íf/íf.

Lanero, a S^foli man,Q^> lan¿im mtreatur,

Langoíla,a gvcat (Ei:aQíopper,iocw^<r.

Laniern3,alanterne, interna.

Lanudo,

5

Í)cd1!ic,I<íw4í«/.

Lañar,í0 ben:)a^le,tO Urnent^tamemarf,

Lavar,tO X)Oüí!l:)yLauare.

Layador,a ÍDaêr,Ií>íor.

Lavandera,a launtipe0,lo/Nx.

Lavadcro,aS»a(l)mg plate,Lauaetm,Lavadura,tlje i»a(l)mg,1.5//í7,Lavanco,a tâkCyU tmliatXf,^ftai mas.

Lavajo,lavajal, apvm\t,VolMabrum.Lavazasjfilíí) â^t'^ty%Vrolmits

.

La2.ada,aínaíc,a ribbie , a laceb button,Grj^phíisjaquetif, pedicajibnla»

Laco,abnot, agínne, atxa^,ôdii4j<i^quens.

Laña,i)eS»a5JmS, iamentatíon, Lamenta- LAzéña,mÍfttÍe,Mifer¡a,angufiia,calamitai.

*'»• Lazera(io,intfcraWe,M//ír,«¿í/»;w/?«.

Lapa ,tlê ôllowncsí Ijnttcra banfee fiíc, Lazillo,a Uttlc fnave, a little ttap, Laê.- úlüíyfedktila.O? íê purging of S»inc, vlos vinh tipa

fubruta,

L apida ri o,a lapiXâxiefiemmaritis,

LardOylaviCyLardum,

LargamcntCylax^cl^ylargíieK

Largar,toíetntiarge, to fetat iibertfe.

Liberarej€mittereid¿mf itere, ^ c-- -

LargOjiong,large, libetalyLonguéMgWyü- Lcbraíliíla,a ieüzxet'yíepufíuiftf,

^êaüs, Lebrel,a grepÔttnt>,Cd:»« leporarius.

Largueza,franbneief,ii¿<?r^//W. Lebrillo,apot of eart!;, abafon of eartl^,Largura,icngtl),iongttUOc, VroUxitas. Labellum,catinuf,

Laraña,a pancafee, Laganum, LebrilIejo,a little bafon Ofeartli , CaúnutLaílar,to be beaten, to be pttníêl>,/«m. faruu*,

Laftimar,tOl)ttrt,tO n)OUníí,tO greeue,/^- Lebruno,pcrtepnmg ÍO aâxtiteformw.

L ELcaí,lopail,Fidíí/.

Lealtad,lcpaltie, Vides,fidelitas,

Lcalnience,lopaUp,F;df/i/fr.

Lebrada>l)are hioatl),lufculim lepwimm.

dere,doleYe,

Láftim a,greefc,!)urt,i4?)Sff.t/í>/o>*.

Laílrcjballaíl fo? îp0ySabmra,Ladrar,tO bailad a îppe,Saburrare.Látigo,a le^tiêr ftrap,corr/^w.

Latin,latme,i^íWMí.

Latinidadjíiêperfetíion oftlje latíne,i4-tinitas,

Latir,tO pantjto b?eatl)C, Mhelm, Val¡'c

tare.

Lecion,a ItUÍOllyLeSlfo,

Lcchal,pertepnmg to tnüUe,iaBetis,

Lechera piedra, apêttOUÔftone calleb

(¡palactíte.

Leche de gallina, %)l)íte6cib oníon^ Orni^

thagalon,

Leche,mílSe,I^c.

Lechetrezna,fparge í)erbc,Tlthymaluf,

Lechiga, a beerefoj beaO bobicio

,

trum,

Lcchin azcytuna,aKínb Oflong 0litte,R4-

dius.

Latón.lattDn,>íwrir^4/f««I.

I-aud,alWte,Tc/»dí?.

Láudano, theguttt labOanum,bfeb (n Lecho,abeb,La?íí/.

pamaxíttx^,Ladanum, Lechon,a fucbíng pi^yVorceUus k&ans,Laurc],abap,L4»rí//. Lechuga,lettufe,l4(??í#crf.Lauredal,a place ja)l;etC baiêi^^ grOXO> Lechuguino,fmall \tttiie,LaSÍHeula,

Lechuza,an £>wle,B«¿fi».

P Leery

ELLccr,Lco,tO XZ^tytegerc^

Ledamente,Legado,aLegacía, a legacie,an cmbaíra5e,Lí^4í;o.

Lcgifta, a laxo)?er,/«y//co«/«/i«/.

Legajo,a buntílc OfJ^^ZXÜ^Vafckulm char--

iulityum.

Legion,a legion, tegh.

Legitimo,laxofuilp begotten, legitimate,

\d,VOtVi\\yLegitmii^,

Legitimar,to \t%itÍVXñtt‘^l‘egkmare,

Lego,iaê,ala|>eman,pôfane,i^4ict¿í,p/í.

bum.Legua,a league, %ee milejof, Triamillk

p¿t(Jlíum,

Legumbre,pulfe,I<?^«wffw.

Lcy,tl)elaxo,ifAr.

Lcyble,legíble,iígi^/V^.

Leydo,rebbe,ÍDell rebbe, Le^mjlteratm,

Legenda, tbetcripture, a5»3^ptmg ,alec=

Qgnt^jLiter¿e,fcriptma,

Lenaih^tat})^Spiritm:

Lcn 9al,anp thing ofüa^yVntem.

Lencero,a linncn Xi^ñptV^Ltmearim.

LendrofOjfuU of Xí^tZ^yLendigimfm.

Lendrero, apiace noctejo b^êebe,

Lendtgo,

Lengua,the tongue, intelligence ,Ungua,

exploraiio.

Lengua de buey,bttgiOÍfe,B«g/(3]j4.

Lengua de ciervo, h^TtSi tongue, Scolopm^

dría.

Lengua de perro, hí^nnbe^tonguejO/wo-

glolja.

Lengua de cordero, ^HatUbeSr ton0Ue,

^rnogloffa.

Lengua de balanza,the tOngUe Ofthe ba^

\mtZyExamen.

Lenguaje,langttage,5írwí).

LentecerfejiD inajce is)eatte,to toape lien-

X^ZX-iEentefeere,

Lenteja,líntetóí

Lenteja de aguajbttCbioeebeii-^wifrf/»)?»’^.

Lentirco,the xmÜit^tXZI^yLenüfcm,

Lcntura,bn«)tng,benbmg, Lemath.

Lcñ^^%ÍZOX)yLignuM,

Leña hacinada, feCOb pileb \>PyLignum ex •

L ELeñador,» fueller, a Socoti carrier, ü¿»4.

tor,

Leño,a blDCb,T¡gnmîruncm,Leon,a ilion, Lío,

Leona,alione(re, telena,

Leoncillo,a líon0 ^%z\pZyCAtulm leonlnm.

Leonado, líonhtteb,F«/««/,

Leopardo,a ^ZOpwcXiyLeopardm,

Lepra,thelep^0líe,Ií?/?r4.

Leproro,lep2^9Uef,Ií’proyW.

Lerdo,la5ie,(loxoe,/^w4Mííí,/W/.

Letanía,the IZtmÚZ^Lmnia,

Letor,a reaber,¿íôr.

Letra,a \zttZXyLhera,

LctradodeatnebjailatopeTji/wrrf/Âf, /«-

rifeonfuUm,

Letrero,a toxoe of ietter0,a^^pting ,lL

Uranmferies^feriptum.

Letrina,a ÜXit^ZyLamna.doaca,

Levadurajleauen fO} bjêab, fermenmm.

Levadar,tO IZñnziXyVermemare,

Levado,izZíUZnzlíyPermematm,

Levada en juego,a tutne,a bottt at fence.

Dimicatio,praiudium.

Levantar,tO liftbp,tO rapfe, Jjj^rgere,autoUere.

Levantado,loftie, iiftebbp, arpfen ,highmÍlXX^Z^ySi*blam,€latmtCûifuYYexit,

Levaníamient03aníing,rÍtííng,tebelUng,

£xurreBioyinfurreSíio,

Levan te,the eaü: OJ eaít^X\%OYhns,€um

Lcvécho,the%ZÜ înXXyZeph^rm,

Lexano,farte oSÍ, Vroculabfens,

Leúa,lizt0^ñíd)5iîtl)yLixmm,

Lexosjfarre oñyVrocui.

Ler.m üyfdXnz0yDifíamia.

L I

Lib a cioncs,tafting,fSlCtÍfictng,£i¿4/í(?,

Libelo,a líbell,

Liberal, M^ZXZddytiberalU,

Liberalidad,ltberaUtie,F/¿f;r4///rf#.

Libcralmente,libevallp,£í‘¿fM/ñír.

Libertado,beiiuereb, Solutm,

L'ihevtaá,\ÍbZXtÍZyLibertás,

Libertar,tobclíuer,tofetfree,íi&í>'^>'^.

Libra,apounb Sneight^ nlfo aítgne

zlznizntyLtbra,Libradora

L I

Libradorjáí liclíuerct, tiheratoY,

LibramiencOjfteciUg, l>cUUCnttg,abiU Of

XíttitCyLiíeYaíhtíhirographum.

Librado,T)ClíttereO,freeO,L¿¿fytfí«/.

Libran ja,a bü oftecctt,a5»arrant to re-

tCiÜty chirographum,

Librar,to Oelíuetjto mafec free, to íoeígbtnOVlciPyVondcraretUberarefpecurtktn dear*

neve,

Librado, el mejor librado,

\ytfJC^CuirssmeUu4C€l]ít,

LibrCjfree, Uber,

Libréa,alúierie,/^<?^tfj decretîVefies diénta-

les.

Librcria,a ííbâr^,S/¿//oí^íc4.

Librero,a bcofecfellcr, Bibliopola,

Libro,a bmbe, UberM*Librcta,aiíttiCí)OttnllÍoaígbt,^í‘¿í^‘^-

Lica,trance de armasjactttttbat, a battel,

Certamen,

Lkét)c¡aylítenCCy\tñUC)Licentiafacultaí.

Licenciado, iicericb,a bacbeler of lawc,^tXtii data efi copia, Ucennatus,

Licenciar,tO líceuce. Vacuitatem dare,

LÍCÍCO,ÍaU)fttÍÍ,Iií:/ííí/. ,

Licor,Íiquo^,

Lid,ftrtfc,C0ntentÍ0n,5gbt, LU, certamen

pugna.

Lidiar,to ftrítte,t0 tontZnlt)Lftígare,cen-

tendere, }

Liebre,a bare,L iend re,neete0,

LienJOjl^nncn,

Licnto,boroing,benbtng, tenúit.

Liga,a league,birblíme,míftle, abanbe,'p(xdus,vifcum,')pmcultim.

Ligar,tO btnbe,I/54re.

Ligad o,b0uno

,

Ligadura,bmbmg,I/54r;í>.

Ligeramente,lígbtlf,ttímblíe,quíefeclíe,Leuker,celeriter.

Ligero,iíg^t,ttimblc,cal5e, quiche, ctkr,

yelox,facilis.

Ligereza, Hgljtnesíj tümblcncs, quiches

1ílt3}tSÜne8,LeMia>,celeriiai,veiocittu,fít-

dlitas,

Lima,afile,^/W.

Limar,to file|I/i»4re.

L I

Limaduras,tbeíilingjOjS’fo^j.^^.Lima,o limón,alimón. Malum citreuMt &

malus citrea,

Limaja,a fnaíle,I/w4jr.

Limera,a l^mon tree. Mala* citrea.

Limeta,iz/Vc Garrafa.

Limitar,tO limíte,

Limite,alimite,I/>«cj,/V//.

Limo,mttllOe,burt, Limm,canim,

Limofo, tiurtie, Limofus,

Limorna,an ñlnit0yFJeemoJj/na.

Limofn ero,an almener,E/cc?woj¡j/Wííyi«/,

Limofnéar,tO gtuealme0,^///^rí>'/.

Limpiamen tejCtcanel^jUCatel^jTîfí/dL

Limpio,CÍeane>M«wd«/, nitidM,jyncert4S,

Limpie za,Cleanne0, Mundiües^fynceritat,

Limpiar,tO ma^C Mundare,

Limpiadamentc,CleanelÍe,Íincerell?,AÍ««-

dcyjyncere.

Limpiaduras, tbe âríng0 of anything,t1)tÚ€nÜnj^,Vurgamma.

Limpiadero , tbe mftrument to mafcc

tltñntjEmunflorium,

Linage,ftoefee,linage,

LinaIoe,tbetreeofaloejO, Lignum aloes,

Linar,a beb of flaê,L/w/<í»'c^.

Linaza,linef0ebe, Lintfemen.

Lindo,cleane,fine,faite, isiitidus, elegans.

Lindajo,abOttntl, Limes,

Lindeza,fineneíle,cleaneneire ,Eiegamia,

Mundities,

Lindamente, Cleanell?, finclf. Munde^ tle^

ganter.

Linde,tbe bOUnt)0,iiwc/.

Lindero,abounber,C(?wy7w/í^

Linea,a line,

Liniaver3,Wí Carcax.

Lino,fta)Ce,í</««w.

Liños caberos de la viña, tbebttermoft

^cDte0 ofa bíne,^«íc/.

L¡o,afarble, apacfeejS^^W.

Liqueccr,tO melt,Iij«eyrcre,

Liquido^lÍq\XÍttyLicûidus.

Lira,a l)ñtpCyLyía,Cjfthara,

Lírio5alíllp,i.///aw.

Lirio cárdeno, garOcn flagsf , florper beiitCyIris.

Lirón,a bojmionfe,G//tf.

P z Lironcülo,

Lironcilloâlittlc fidíí motifc, T^teU,

Líííar,tO \^\XXtyL<edere,ELid(re,

h\C^2do^\)\lXtyL<efusMfit*.

L¡ííon,i)Ui:ímS>2^^/<?.

lÁÍOyixtX0it\)yEûis,glaber.

Lifonja,flatteríe,^í/^/<í/w.

Li fongea dOyüditVCt’tiyJduUuis.

Lifongear^tO

Li fongero,a yAdulator,

Lifta,tí)e Itíle of a garment, alfo aróle of

naineí?,alfo reaO^,]p?ompt, fimbria, ca-

talogm mminumiparatm promptus,

Liftada , ftrípeO 5»it]^ tuan^ coulouro?,

Varkgatm,

Liftoncs, gartet*íf,Uftej0?, Suhligacula,fim-

bvia,

LifiirajfmcDtl^nciOjI^fii^y.

Litéra,a iÔ^fei^tter, í.eí7¿(rrf.

Litigar,tO t^íOejtO b^mXtyEiugare,

Litiga<lor,a bjaxoler,í<«/^<í/or.

Litigiofo, full offtrífe, Utigíouíf; litigio-

fííí,contentiofus.

Livianamente,

Liviamlad,livianeza,Ug]^tneiBf, Lemas,

Livianos,tl^CÍÍ^t0 ofabeaft, Taimo,onls.

Liviano,ií^t,lígt)t \)mtX>yleitis.

Lixa,a great mullet W}yMHÜns.JÁxOyvide Cieno.

Lizo,tl)C SJOZbîcium,

L Ol.OyÍtyÍ\fQXylUud,artictiks neutriusgeneris.

Loable,Iau0able,l.<í«d4¿;7íí.

Loablemen rejlaubablíe,

Loar,tO p'^tíiítylaudare,

Loba,aríbge,abinbeofca{rocbc, aê^j^yOltCyTorcaytmiculagenUiflupa,

Labanillo en el cuerpo , a biube Of í«?el^

liXl^yTuberculum.

Lobado en el cuerpo,bttUtêíîn t!)eüe{^

t\)t faction in an Ijozfe ,Tuberfiruma,

Lobadado, fxDOllettS»itl)buncêiO, Sm-mofas,

HohOyñSx>0lftyLupus,

Lobo mar¡no,afcacalfe,P^®í¿{.

Lobezno, lobillo, a ibOOlfejS S»lêlptj C4tfí-

lus lupinus,

Lobito,aiittieS»oife;¿<*wr*

L OLobera, acaíToc&efurreb 5coítí> Snolfeêt

Tunica,

Lobrego,barbr>fat),mo^nefun, ohfcwusy

iugubrií.

Lobuno,pertnníng to ^^tÁ%tupinm.Locamente, fooiíí^lp, mablp, Stulte^furU

ofe.

Loco, a foolc, a frantibe xrniyStulmdnfa*ñus, vecors,

Locura,foUie,mabneO'> Stulútia, furw^ ve*

cordia.

Lo^ a,beírel0 of eartl),^'^fiSiUe,Loâno,%)anton,bâue,gallant,froltícfe,

Lafciuus, elegans.

Lozanía, b2^3uerie,galiantnejO;tkgmmyLafciusa,

LcdOyÛVtylutum.

LodoCoyXiViXtKyLusofusJutuleniut,

Logico,a Logtcíaníiogww.

Lógica, ILogícbe,ioj?v<?.

Lograr, tO intUí tO Q^ÍntyLt*<rari,fceneYa^

ri.

Logrado,mal logrado,bnf0^tttuate> l»/^-

l^x.

Logrero,an WmtVyfaneraíor.Logro,bíltrte,Fífw«i.

Lom as, rtbge<0 of Cacumina montium^

Lombarda,a ^myTormentum,

Lombarderoja gunner,Toywc«Mr;W.

Lombriz, an eafte,an eart^ S»o^me,i««i*

briem.

Lombriguera,fontl)ern5oíDbe,-><¿yoíí?»wtti*

Lomo,tl)e lotne0,tl}e baclic,a ribge,i»w-

husyporca.

Lomo de libro, tljebcíTe ofabcobCj ymh9^

Longaniz2,a püt>X>in%yFarcimen,

Longura,lengt!),i-p«¿^7«d<?.

Lonja de tocino,a luncl) 0fbaC0n,^rí</?»»^

lardi.

Lonja de mercaderes,a roXOC OÍ meVss

Ú)mtíSyEmpor¡um,

Lonja de cafa, a gdXlZXiZyArMacrm.

Loor,pjâÍfc,i<í«í.

Loquear,tO be ftXÁiü^yfurcreyineptire,

Loríga,abêaftpiate, amalle, alêtgí^t^Xi^Lorica,

Lorigado,arw?5 ftjííl) 3ljal)crgion,

cami.Loro,

t VLctefiúnîtfcm,

Losjtljepjí®.

Lofa, atcapfoj^bivH$í,at)(inetnent, ved-pH¿a,pauimentum,

Lofar^tO pmZyVauimentan,

Lokáoy^rntXí^VammentAmm.

U ALuxero,tí^c mo;tníng üñv.iucifir.

Lu2io,îníng,ittcí»j,/«c/V«/.

Luziente,ü)ínmg,I«ffw/,/«ciiw.

LuzilIo,a tOmbCyThrnba,

Lucimiento,têitg]í)temn3,Ji^«//r4//>,Lu2Ír,to(^me,lKcfrf.

L uLucicrnago,agl0XK3e5»0?me, ?iii€di4¿a,

Lucha,

Luchad or,a

Luchar,to LuHarK

Lii dir,tO tUbyConfrkare,

Lucgo,b^ ano b^,tííerefo3ê,tl)en, Statim,

l¿ico,Ergo»

LucnezjiongjLowê.

Luengamente,long, 10ng,Zô>?gf, diu.

Luengo,longjí-owgwí.

Lugar,a íllace, opoj^tunítít^ Locus,Oportttm-

ten,

Lu mbre,itg]^t,tê fitt, LummJgnU,focus,

Lumbrera, tlât gíUCtb iíg^t, Illuminans,

Lumbrofojitgbtfomc,Luminofus.Lumbral,a tl??efbolo,tl|c timber, o} ftone

onera o<Dê,i/«ím.

Lumina r libros,to límne bcobíí,ikí/«/c»/4r¿

Luminador de Iibros,ai^mner, Minkula-toK (Uúo,

Luminaciondelibros, Ipmníng, Minien^

Luna,tlê mconesLíííM.

Lunatic o,iunatíefee, í-ww^í/V»/.

Lunar piedra,a ílone caileO Sdenites.

Lun ar,tbe ma)nelíg^t,a fpot in tí)z bobg,Luna lumen,nauus.

Lunes,monOap,D;>j luna,

Luílre,tl)e (êwjtííe glade ofan^ tolomiSplcndoY.

Lutado, clab in mourningsus.

Luto, tnottrníng, mounting a^pawU,LuS!us,y>eñii pulla.

Lujuria,ICCÍjrrieÎÂíirw,falath¿u, libido,

Luxuriofo,icelêrou.0,ii¿id/«o/«j.

Luxuriofamenre,leclêrouílíe, Ltbidino/a.

Luxuriar,tO be leacl)ero»iO,I/tó«dy;, luxûriari,

LuzHi^tyLux,

Lii2iernaga,a glowc5¡»a>?me,:z^««iHA<,

Ll ALlaga,a5»ounls,T’¿r¿«.t/»foí«'.

Ilagar,t0 Ôrnt),Vulnerare.llagado/ixommX},yulntraiM.llagofojfuH OfÍ»OUnO¡0í,?/4g«/«/,llama,a flamc OífatjTkmma.liam ar,ío Call,t0 fenocfeo at a gate, f'ocart,

puifare,

Ilamador,a caller,^í>c4/or.

HamadojCallebjôc^ííí/,

llamamiento,calling,Koctu/o,

llanamente,iJlainlp, Vlane,

llano,tílainc,P/4«M/.

llanura,piainneof,a i?lame,P4ín«to,llanta,a plant,‘P4í»í4.

llanten,planten,P/4wídg®.

llanto,mourning Imzntntlon/Plim^M,llantear,tO bZWñilZyTlangere,

llares o ollares, pot4;angerft Ollawcase-

llavc,afeep,c/4w¿. (na^llavcñzo,a liep bearer,

LI ELlegada,an a(remblíe,Cowc/^mllegado,adembiet!,gotten togitber,come

ncare toyCongregam,cong€flus, appr9»

pinquauit,

llegar, to gat^cetogít^ct, to cotttt tieate,Congregare,appropinquare,

lleno,fuUji»/»»»#.

llevar, to lining, to beare, to tmky toti?axD,to lift,to tabe a»a^, Trahen]fwtart,tUuart^fene.

llevador, abcarer,alífter,Pí«4tór,¿4w/wj,

fithlftuttor.

Lí OLlorar,to Soee|ie,tO S»afle,P/er4rr,/írf,

lloto,fc8et)ing,F/í<«í.

llorofamente, moutnfullgy weejiíngíf,Tltbiiittr,

Moxoíop

M ADororo,«OttmfttU,F/<W».

llover,lluevo,to raine,?/««»•*

llovediza agua,ramc Soatet, Jiim ptuuia.

lloviznar, to tjijltjtolje ÔVOi^tVluiwe.

LI uLluvia,taint,?/<«»/<<.

\\mio{o,ta,me,'P¿uum,plíiu¡ofiu.

M A

Acarroñes,frtB) cljeeftf cttame

Cafeui recen) cum flote lallis.

Maâ, al)atnmer, a beetle, a

mace. Malleus>daHa.

Ma japan,a marcíbpane,'P'»i» dulciarius.

Maj acote, t^t ftttfft So^ttcof glaffe ísf

ttlñX>ty^rfôrthrífm,

Macero,a mace btaxetyClauiger.

Maci ô,founti,folíl>e,5o/ií/«/.

Macias,t])e poet ^ñCttyMacer.

MacicczJíOUnXinzkySoliditas,

Maci 9 ar,t0 ma"ae íonnXiySoiidare.

Ma 5 o,a jammer,a beetle^ Mal/eta,ffinca.

Mapnéar, to bjtue boxonei»ttl) aljama

mee ojt beetle,

Masonería o maônadura, beatittS ín>

ramming in, Fifiucam.

Majorca,üajce ont!bct>ííl:affe,Ptf«y«w.

Macho,t^C mdXZyMafculus.

Machorra,barren,^íí>'/^.

Machucar, to ftampe 0? beate, Contundere.

Machucado,íl:ampeb,Cowí»/«^.

Machucadura,tlamptng,Co»<«)5b.

Madera,timber,Madero,5í»a)b,

MaderarjtO timbttyContígnare,

MsiácraáoytmbtXZXíyMateYtatus.coeignatíU.

Madero,a beame,^//íy.Madcramiento,tÍmberÍng,Co«//g«4//o,

Madexa, afbeine Oft\)^zt)yforago.

Madrafta,amotêr in law,a aepmotljer,

. T{ouerca,

Madrc,a mOt\)ZtyMater.yterui.

Madre de rio,tbecbanell,>4/«tfíí/.

Madre fclva, i)DCObbÍne,'Pí»‘^r^w^^«^.

Madriguera de conejo, aconicíôle, Curü^

culta.

M AMadrina, a gobmotêr, Mater Jîutualky

fufeeptrix.

M ad riz,a S» Ombe,Matrix.

Madroño,a feinb of S»ilb (Îzn^ZyJrbmta.

Madrugar,to rife earlp, D//«í»/ofurgere.

Madrugada, tl)e moj^ning, .Antelucanum

tempus,

M a du ro,meli0W,Maturus,mollis.

Maduradamence,rÍpelp3AÍ4fKre.

Madu rcza ,rtpenCiO, ,

Maduraríe,tO be ripe,Ai

Macftre,a mailer, Magifíer.

Maeftre cfcucla, a fcl)CD!cmaiter, Luditua*

gifier,

Macftria, mafterlîp, tunning,rium.

Maeftr azgo,mailerfl)ip,

Mêilrc rala,a gentleman bfter,5rr»(57or.

Magertad,maíellÍe,Ait2/f/?^. -

Magniíicamcnte,i»0?l^Íp&lllp,UberaUp,

Magnificó

Mapifico, ÍD0^{^ípfttll,b0UntÍfull,AÍ4^-

nificus.

Magnificentia, magnificence,bountifulíí

líZiSy Magnificentia.

Magnanimo, balÍant,COjagíOU0,Magna-^

nimus.

Magnanimidad, tZl^ZZjOÚt^WXyMagnani-

mitas.

Magnánimamente, baliantlp, COJâgiOUCs

Ip, Magnanimit er.

Magrccerfe, tO be leane,Ai<*crifyccre,

Magreza,leanne0,M<ící>i. \Magro,leane,^^<ícfK.

Maguera,

Magullar, tobjttfe, to beate blacbe anb

hiZXQyContunderefiuggillare.

Magullado, b^ttfeb, bcaten blacbe anb

hlZVOyContufuSyfuggillattis,

Magulladura, b^mfing, beatíngblacb anD

hizVOySuggillatio.

Maherir,hiero, tO p^êfic folXtÍZX0yVe¿igere,

confertiere, (fiefiut.

Maherimiento, pêlfing of folbier^í, De-

MayOy&^ñiZyMaius.Mayor, greater,tbc elber, aí4;V.

Mayormente, efpcciallp > Trafertim, pra-

cipue.

Mayordom¡3;,

M AMayordomiaja(lexoart)0)íp, Oeconomia^

Mayordomo,a ftCVOñX'^yOeconoyfítís,

Mayoral, tl)e ú}ítky t\)z cl)íefc^crt)fman,

Vrmceps^magifierpecoris»

Mayorana,i/ií/e Amoradux.Mayorazgo,, tl)e dxicr(l[)íp,ti)e Út>tX

tiêr, t^C licite, TrimogenhuSt primogeni -

tura,

Maytiñere, tl)nt faícti) maítCU^, Trecator

matutinus,

Maytincs,tnatten0,Pm?i matutinae,

Mayvete,a ÜxmitZXXityFYaguni,Majar,to bcate i»ítb a pefttll lântntcr,

to pOXDUC, Tmderet contunderet contereret

malleare,

Majador, t!)at beatetl) Sjoitl) a i^cflill op

baUltUCr, MalleatoYiCoritufor,

Majadura, bammeriug, ílamping, poxo^tting, Malleatiotcomufio,

Majadero, a peftíU,a bolt,a peftül l)cat>,a

beetle l^tñiiVefiillunitinerstexcorsfilps,

Majada, aíobging, afolbe fo? lêepe, aÍ^CZ^Z\)QXlítiMan[íOtmagalia,

Majuelo,a little pzMl^TefiIlium.Majuelas, âxotÔîne berriCjO, Baccaoxy-

acantha,

Majorana,tnayorana,T;/£/eAmoradux.

Majuelo,t)me0 nZVO planteb,7>{cwe/^4f vites

Maljhazer mal a cavailo, íl,naugbt3abíf:í

eafe,to tnanage a boj^fc, Uaiustnecjuamt

morbuSttquum fubigere.

Malamente,Malagüera, grained ofparabtfe, Cardamo-

mum,

M^h\cntmaáo,\)nf0^tnmtZÎnfortunatus

MalaveZjberp littlZyTauclter,

Mal eftar,t9 bc íicbe,to be bitpleafeb,^í-

grotarettnfenfum effe,

M a 1 á tic OjííCfec,Aegrotus,

Malato,ifífíw;,

Maldad,nattsbtme0,^ícliebne0,A/4//íirf,improbltastmalignitas, (nequam,

Maldadofó, íoíekeb,nattgbtíe, Maiimfust

MaIdadofamente,natt0bt%>lCUblp, Ma-ligneJmprobK

Maldezir, tO fpeabe Íl,t0 mxíZyMaledicere,

Maldicion,ettílfpeaUíng,eue(íng,acurfe,

îaledlîo^

M AMaldiz lente,fpeafemg emlljtttrfing,M*

ledicus,

MaldizimientOjfpeafeíng ÍU,turfing,ledlBio.

Maldizidor,a tnrfer,an cuil fpeaber, M<t~ledicus,

Maldicho,tli fpo6en,accnrfcb, MaUSUui,execrabllis,

MaIdiro,cutfeb,M4/íc//í?M/,earfcyd/«/.Malear, totting f(D?t^ before tljetime,

Aborúritmale parere.

Maleficio, an illbteb, an offcntc, Mdcfi-clum.

Malefico, an ofFeníier,an euíUtioer,M4/e-ficus,

Malenconico,meIancb0itfee,Mf/4wcWiVtf/.

Melencoiiia,melancbolie,Mr4!«cW/>.Makta,a hvCti^ZtyMantica.

Maleza,a bîzx hUÍi))Tiubetum.

MÎhecho,ancuín ^kyMalefaSíum,Malhechor,an euíll btiZXyMalefa&oft

Malícía,malice,

Malicioramcnte,malícÍptt(lp,ilÍ4//;/í)jí*-

Maliciüfo,tnalíCÍOU0,A/4/;/;o/»/.

Malignidad,naugbtine0,Md!//gw//<í/.

MaIigno,^ÍCfeeb,nattgbt,Mij//;g«wi.

Mal mirado,tnconílbetate,Iwfowyrder4/»í#Malo,euíll,Aííí/«/,

Mal querer,tO 5á)ífl) ill tdyMale cupere.

Malqueriente,an CUÍll ^xWzXyMaleuolm,Malquifto,tli bzlOnZbyVl^lkens,

Malquerencia5euÜlS»íll,M4/f»o/í«/Í4,

Malíin,a promoter,an mZXXÍZXySycophanWMalv ^yVXñWmZíiyMalüa,Malvar, a place Süb^retnalioxoe0 gtoxoCí

Mdluarium,

Malva virco,mar{b mallome0,^/í^^4.Malvavifco falvagCjCUt malloooe0,^/c<e4.

MalVad amen te,natt^tÍl^yTS(equiter,^

Malvado,naugbt,7Nê^//4W.Ma Iva fía,malmfep,r/««?» maluatlcvm*

Malla,a maíle,

Malla de la red,tbcmefl) Ofa nct,^4íii/4,

Ma llcro,a matle mafeet,ior/f<iy/»j*

Mamajmamme,Mamma.MamaPjtO {utbtySugere,

Mam3n

t

on om amon,a fuefeer, w.

Mampefada^tbe nig^t mxtylmubus.Mana,

M AMana,má(tttta,^4ww4.

Wanada,aftocfec,Grí;if.

Manar,tO fLovoCyManore,

Manancial, floU)tnS, VerennU,

ManadcrOja ÜXtñXnZyVlumen.

Mancar, toi»ant, tomainiC, carere,mn.tare,

Manânajan UpplCyMalum,Man $rano,an apple tXZZyMalus,

Mangana],an OíX^ñttíy'Pmarium.

Manganilla baftarda, ntaut>lin> Balfamita

minor,

ManânilIajCamomíiííC^ííWííWí/rf.

Manganilla Ioca,05Ce tXZyBuphthalmum.

Mancebo,a pOuÓj,a pCDUg mmyluuenif.

Mancebía, tlêftCXOClSf, Imemajiu-

fanar.

Manceba,a ípencl;, a ^xmipztyMoUfctn-^tuUfionurt).

Mancha,a ipOtyMacuU.Manchado,fp 0tté^ ,

Manchar,tO ipoty Maculare.

M^ncOytmimcX^yMancus.

Manda dc izikzmzmo^Viltî^tiZyLegatum,

Mandado,bequcatljeli,commandet), UgaîHsJuffus,mandatus.

Mandanto bequeatljjtO tommmúíylegare,iubere^mandare.

Mandamiento, a COmmauOcment, Man^datumduJJiiSifYacefium.

Mandador, a t(>m\xm(t^ZtyMandatorJulfor.Mandatario, %z tO iolôm aup ti)inS Í0

bZClUZñtljZhyLegatariuj.

Mandadero,l)C tí)at Í0 C0mtttan0e0,3Í4«-

datarifis.

Mandilcce,a bauí)í>,an appIefq«ire,if«o.

MandilIon,/Wcw.

Mandón, ijethatcommanOetlí^ nmclíjan

ímpcnOU0 fzllOVOylmferiofuj.

}X:indo,tommmbZtnzntyMandmmJrnfe-rittmjujjso.

Manear beftias,tO fzttZXyCompedes addere,.

Mandragoray mandragula, manOjâê^^Mandragora.

Mandron, a feínO of íuflTttmcrtt, a biOXüCSüítí) the bacbe of thehanb^^wry^ ma-nus íHus.

Manera, thcmaneif;thesttíft>%faí^í-

U AOtt,thc aeettc ofa garment, 3íw,w®d»/,vfusftnanica yefits.

Manga,a íleOtte, Manica,

Mangado,Iong tteeueb, Manicatus,

Manguillo o guante, a glcDue, a gauntlet,Chirotheca,manteaferrea.

Mango de cuchillo, the h^ft Of a Hntfe,Manubrium,

Mangorreo cuchillo, abnífehafteb, Ma-nubriatus cultellus.

Mangonada, a bob oníhcnofe, TSlaJíifÍHs,

Maniaco,bnapt,fílthÍe,Fírd»j,í«r^«.Manido, carne manida, tenOer ñzñ)y filefh

mabe tcnber Soith hanging bp theS»S\0yCaro tenera,

Mani d 35a \Zlb^m%yManJto,M ani fi e fto,mantfeíl.Manífeflus.Manifeftamente,tttamfc(l!p,iW4;»/yex7e.

Manifeftación,maMngmamfcft,M4w/ytf.flatio.

Manifeftar,tO m^bzmmxt^yManifeJlareManilla y manija,a bracelet,

Maniroto,pjObígall,T>rí/£//gw/.

Manjar,tí!eate,fcDOe,Ci¿»j,e/cíí,oí/S?2Í»w.

Manjar blanco, mcate malte of ítatThjfU^

gar,anO tljc bjtcto anO íoíng0 ofhen0ano t^QUffiCupediarumgenus,

M:iñafhÍlymnnín^ybZtZÍty.Jrj,do¡uj,fech-

Mañanajthe tm%mn%yCras,mane, (na.

Mañanear,://(/€ Madrugar.

Mañear,tO beutfe íttbttlííC0,Do/6>i neSlere,

Mañero,mañofo,fubtíl,CUnttíng,^/?»;wMañcra,a barren S»oman,^/«7V/#,

Mano,the })mbyManus.Mano dc papel,a QUÚX Ofpaper,Cede;?,

Manojo,a IjMúftÁly Manipulus,Manopla,a ^ñUtltlZtyManus ferrea,

Manpefada, y manpefadilla, the UÍghtmate, incubus.

Man fam emz.,^zxíi\pyManfuete.

Manfedumbrc,gcntlenc0, Manfuetudo.Mm(o^Q,Znt\ZytñmZyAíanfuctujtCÍcur,

Manta,a clobeâ mantle,P44V«w.

Manta dc parcd,hanging0,^«/<^«w.Manta de guerra,abefenccagamíl:Oart0,

Tefiudo,

Manteca,butter, Butyrum.

Manteles,table ClOthe0,^4/»/i^.Mantener,

M AMantener,tengo, tO mainfSine, to fitOf,

JUre^mtrire,

Mantenimiento, «tamtettanco,fcoíic, Vic.

tUStCibus.

ManteIcro,a tOttJeH mí3litt,Míiffmui.Manteoy manto, a mantle, atloafee. Vid-Him,

MantequillaSjV/Wc

Manual,tjcrtatntns to tije I)anl),M«i»<t/«

Manzera,tl)e jJlOttJ tailejS/zaa.

Manzilla,a tpot,prtte,mernc, MMuk,mi-ferath,

Manzilla aver,to iîtiZyMiferm.

Manzilladojfull QtílÔtZÍ,Maculatus.

ManziIIar,tO ípot^tO pítíC, MacuUre.mife^Maqui,a feíntí of ginger,Machh. (rerK

Mar,t!)efca,Aí4Kí.

Maraña,tntanglmg,íw/r/V4?/».

Marañado, intanglCÍ),J«ír/c4/«/,/K?;^/i«V«j,

MarañadorjaníntanglerjIw/r/Vrf/o»'.

Marañar, to intntl&ZÎmplkareJrmoluere.

Maravedí, tt>e34 part of a ríaUof plate,Monetagenuj,

Maravilla,a matr«el,a ínmnOer, Miracula.

Maravülarfe, toSooontietat, tomaráell.Mirari

Maravillado, S»»níeríng,aftonteti, M-mirant,

MaravilIoro,marttCllOttOí,iW;V«/.

MaraviIloramence,marttellOttílp,AÍ/>f.

Marca,antarfee,5/5««w. -

Marcar, tontarlfec, todgue, to íeale, tograuc Q%ÍÍZLttíl^^SignareiJígnare nummum

Marcado, palabras marcadas, marfecO,

50)03^00 inoo^tl^ noting, Signatus,

verba animaduertenda,

Marco de plata, tí)C\)aItte Of XÍZí%Mo-neta Ulfpanica reales 6>

.

Ma rJO, Martius menps.

Marjal,of9^WCt\^^Marüalis,

Marchitar,tO îtl)£tyMarcefcere.

Marchitable, tâtmap ioít^cr, Marcefd-bilis,

Marchito,ió)ítl)creD,i»^4rcií/«/.

Marchitura,t!)e ÍOithering, Mírcor.Marear, tutjomitcatfca, to be fca (icfee^

Vomere, |

Maréta,arousl)tííiC,yír/7w.*

M AMaréa,tê S»eft ÍDtnl>e,Zr/^/.Marfil, 3l|tt03tiC,E¿»r.

Margcn,tl)e matgent ofa ba6c,ilí«-£».Margarita,a l)eai:le,M<ír£4r«<»,t,nw.

Margomar,tO feather,T>l»»ifcirí.

Marhojo,moffe, Mufeut.Marhojador, Ijetbat fcratietl^; Off moffc,îmufeum abradit,

Maridable,maríaseable,2^»í/7».Marido, a bufl)anb,AÍ<ir««í.

Maridar o cafar, tO man:^,M4r/Mrf.Maríno,oftbc fea, Marinm.Marinero,a manncr,?{<!»í!í.

Maripófo,a butter ü\e,vafilio.Mari(iiia,tbe fea COaft, Ora marítima.Marifco,0ftbe fea,

Marifcai,amarfbaH,AÍ«<i«or.

Maritirao,ncere tbc fea. Maritimus.Marlota,a feínl) ofgarment oftbemtojttf.

Tunicula fuñica.

Marmol,:âtblc,AÍ4r«!)ír.Marmo¡ejo,afmall ptller of marble, Colu-

mella marmórea,

M3rmolcño,ofmarbIe,M<ír»)orc«/,

Marmota,amunb^, a marmofet. Cercote-thuus.

Marómas,cablcS,H«dí««j.

Marques,aálâqueffe,M<i>-clw>.

Marquefa, alabtc ájârqnelfc, Marchkna.Marquefado, aáârqueffatC, Marchiona-

(citis.

Marqueíita, aftoncofbjaffe tolo?, Chal-

Mana ,a paring Ib0ttelI,M<íiT^.

Marra,5»ant,Df/c¿?«i.

Marrar,tO it)ant,t0 erre, to míffc, Deficere,

Errare,

Marrano,a bog Ofa pccrc Olb,T'«rc«í vnituanni.

Marroquí, aUinl) of rct) letter to mafecbltífetn0, Corium rubrum cothurnis confici-

endk.

Marrubio,l)0êl)0tmt),AÍ4mí¿/ífW.

Marfopa,afeÍní) ZtSx¡í^^\tW)yVhjifeter,

Marta,a ínartcrne,Af4r/ci.

Martes,trocfOap,D/Ci Martk,

MartelIojbOJC tXZZ^Buxus,

Martillar,tO %tmn\tX^Malleare.Martillado,bammci:et),iW44'c4/fí/.

Martilladas,

M AMartilladas,bloxoeg íoít^ a Ijammcifjliiai

malleoli.

Martillóla IjamnteVí UalkoltM,

MartiIogio,aUaImt)Cr,K4»'/>ro/o^/»w.

MartillejOja (mali Ijammct, Malleolus,

Martirâ martyr,

MartiriojmartirtiomejK^y^^»*^»^.

Mas^mojcjbutjtnoêouer^ 'Pita magis, fed,

tamen.

ÍVÍ afear,to c^cxo,to catc, to %Mm 0% bite,

Mandere,manducare,

Maícado,tl)eU)eb,/W4«í/«r4/Mí.

Máfcarajamaffeeâbifarbj'Píy/o^rfa/íí'í^í?.

Ma fe ZTa¿o^\mVBZt>yVerfonatusdaruatiís,

Maíra,aniaírc, “Omt^Ma/fa,

MaíTar tO \)íñpz'íí)p,Ctmulare.

Maílcgar,tO é)ZmtyManducare.

Maftel,amaft ot^Í^ÍpyMaluí,arhcr,

Maftin,a maíltue bog, Molo(fus,

M:ííkrt\náo,%iltzmÍñtíS:,Menihaflrum,

Maltratos,ioübefagCj'Pú/moww.

Maílucrô,i»aterct:eíre052l4f/wríia«í.

Mata,a buó),a {l)JUb,Fy«/í’jr,v;Vg?f/í«?».

Matalahúga,

Matar, to Mi, to mutber^ tobc(lr0V,to

combate, to Sowing, to put outa can^

ble, Interficere,fitgnare,maSíare,vrere,ex-

tinguere.

Matador,a feíiter,a mmlsemylnterfeSior.

Matadura,UilUng,Jn<er/c5;»,

Matalotage, btóuató fOJ tljefca, yiSi-M

tMutkuí,

Matanja,(laughter,Materia, matter, alío€líl)> rottenneíTe,

Materia,fantes^pHs.

Material,tU3tertaH,fl:ttffe,M<«fíwW;í.

Mati2;,t5)efl)aaoai ofatit£ture,^f«¿M.

Matizado,pvatntel),D£p/r7í«.

Matizar,tO(b3T»0«J íní)aíntíng, lUuf^ra-

re,depingere,

Matorriza!es,bufl)C0,J^í'/^}'í/4,

Matraca,a flout,

Matracas dar, tO laugl) at, tO WOtfee,. tO

ítoñcfirrideYe,ludere,

Matricaria,feuerfeWC,'P4K//;ew//<w.

Matricular, tO matricúlate, Inmatrkulam

redigere.

Matricula,a toU of nmífi,CAt<tlogui.

M EMatrimonlo^mattitnOniCyMatrJMomm,

Matrimonial, pertaining to matrimonie,Matrimonialis,

Matrona,a matrOUe, Matrona,

Matronal cofa, belonging to amattonc,Matronalis.

Mazmorra, a bUUgeOU, ap^ífon, 'Ergaiiu-

lum,

Mazmorilla de Baldrefes, a leather S»lîp,

Scuikamtacea,

M EMear,tO pi^t y

Mingere.

Meado, beptfleb. Mielas,

Meados,Meaja, t'heltttle S3)l)tte in thepelfee ofan

egge, alio a pounb, in vitello ouifubalbi-

dum quiddam,mna.

Mee á nico,meCt)anÍCall, Mechanicus,

MecerytOmÍn%lZ,Mifcere,Mecedor,a mtnglcr, Q»i mifiet,

Mccedura,mmgling,ii^¿^^’í>.

Mecer el ojo, to txoincHle Soitl) tl)eeíe,

2êre,

Meccderajaílicli to mípeíOitl^jRMf^Wíí.

Mecha de candil, tl)ei»eebe of a canblc,

alfo tmtt\)yLychmts,lgnariui fomes,

Mechero,thcno(c of a canblefticH, Myxa,

Medalla3mcttdl,oibmonep,^íf^^/^?»>wí?-

neta antiqua.

Médanos, abínteof fruítcof tlje JnstiiZiSyPomi ludidgenm.

Medianamente,mcanclíe,Med/W;/#r.

Mediano,mcane,i>irdwcrfí.

Me dian ero,amebiat0^,Mediator,

Mediania,mebÍ0CrÍtie,Mfd/ocr;/4/.

Medianeríajincbiation, Mediado.

Medias calâs,netl)CrflocliejO, Tibialia,

Medicamcnto,amebÍcme,^ífd/£:4W¿«/w«/.

Medicina,phl^íicbc,a mebtcinc, Medhina,

Medicinal,jnebÍCÍnail,Mídic;’«4/Áf.

Medicinable , tl)at mapbebfcbinmebí^

titlZ yMedicinalis,

Medicinar,to ciiXCyCurare,mederi.

Medico,a^l)^ííti0n,3íídic«/.

Medida,mca(ure, Memfura.

Med idOjtneafureb, Menfis.

Med idor,a mdmtyMctaíor,msnfor,Medu,

M EMedirjinido, tOittCafure, Mctm,men[u-

rare.

Medio,ameane,t^cmrtWc,t!|)eâlfe,Mí-

dfUf,modus,

Medio dia^XKXitityMeridies.

Medrar,to t\)'înZp'Pyoficere,

Mcdraytl)%ifty'Profefiius,

Med rofo,fearefull, Metkuiofus,

Mcitad,ti)e \^dMz^DMdmm,Mejor,better. Melior,

Mejorar^tO mcnbejtO %xmthiitZX)MeU’orefcertiConualefcere,

Mejoramiento,

Mejor i ajmcnbtnaîc/cw.

Mejorana,T^/d5 Majorana.

Mclanconía,me!and}OltC, MeUmholia,

MeIancónico,meiant]ÔUCê, Mdancholk

cus,

MeIcocho,fugcr|3ttó,bjeatiemat>e S»it!j

, \iOXliZ^MelcoSltim,

Mejcochero, luaêt^fugarpilíf,

Tifior dulciarius.

Melena,a Ô^fc tZi^HtfC^Tomex,

Melezina,a XMZXiitmZ^Mcdicina,

Mella,cutting, curtatio^fdjjio,

lAtWzduxa^ldem,

Mellar,to tXXtyScindcre,

MelladoytCfitÍ)lzííZyBdeniulus.

Mellizo,t^m0,Gr»iiw;. (ms,

Melliz a,a feittbc ofpvKÛti^yFarciminkge-

Mello dc paja, al^ca^C Of Stramenti

congeries,

MeIindre,iottíngla)êjs?,ant)cotttttcnan:í

tZ0y BlanditiiC^ yultus nuttis adamorem

conciliandum compofiti,

MeIiIotO,mc!Íl0te, Melilotos,

MelodíayX^ZltstyiZyÜarmonia,

Meiocoton,a x^ttíÚ^sVcrJícum,

Melon,a melon,a "baXXQIZVyVcpo^mellí.cafioY,

Melonar,abetí OttnzlOXlZíyCucumerarium.

Meloxa, âtcr tljati^JOiive iîotixiyMeL

lis proluuies.

Membrana, parcl}cment, tlê fHín caer

tí)Zh'í,nín2^Tergawena,

Membrar, to recite,to remember, Memo^rare.

Membrillo, a quince, 0?^ quince trot; Ma^(iüt c^donia,^mdum c^donium*

Mcnbrud o,large Vp\rxm\^yTmfHs,Memori a,memoJie,Memoria,

Memoriaí,amemoîan,‘ikíeôr;rf/,

Mencion3mention,Mf«//í>.

Mendigar,to hZ^y Mendicare,

Medigo,a begger,3íí«í//c«i.

Mendiguez,beggerp, Mendicitas,

Mendrugo,a caü: ofbêaO, Tank emendica-

tus.

Menear,to 5coag,tO ^(H^lX^yMotitare.mouere

Menefícr,5oant,penurp, neebe, Tenwia,

cpus.egefias,

Mcneílril,a mtnfl:reH,Aí«yrc«f,

Meneíleroro,nctbte,E^í>?/^j.

Mengua, Sx>aní, pcuertie^bifcrebitejpcî

XlUXiZyEgefiasJnopia,

Menguadojin loant ; empouertêb, bis

tnÍnÍÜ)ZXXyPCO^Z,Inops,dminuiuj,

Menguar, tobímint^; to empouerit^,

Minuere.

Menguante de Iuna,tl?e Soaue, Lunadecre^

feens.

Menguante de la mar,tl[)e ebbC ; Mark re-

cejjus.

Meñique dedo, ti) e little finger, Digitus

minimus. (ñus,

Menjuy,abtnb of fxocete obour,od3wê-

Menor,le{fe,bnberage,Aíñjí>y,p«p//^«í.

MenoríajnonagCí'Pft^fr/^í.

Menorar,tO maKeleííe, Minorare,

Menofcabojlofie, COUtCmpt^ Vijêndmm,

contemptus.

Menofeabado, befpifeb,bifcrebiteb, Cort-

íemptus,fpretus,

Menofpréciar, tC beípífC; tO mabc iíg^t

i^fySperncre,

Menofprccio, befpiüng, mafeittgiig^t;

Contemptus,

Menoíprcciando, befpifittglp; Contempúm,

Mcnragc,amefragC, iûncium,

Menragero,anie(ícnger,'2N^«««‘«<í-

Mentar,tomentionjêworrfrc.

Mente,a míntie,3í«?m.

Mentir,micnto,tO MZyMentiri,

Mentira, ^MtyMendacium,

MentirofOjlpingjMîdáAr.

Mentirofamente,lînglp,ikí¿«fi*<<í^^^^*

Menud amentc,bp little ^ UniC; Minutim,

CL^ Menudo,

MMenudo^ÜttlC)

Menudencias fmall matter/0f,Af/«««>.

Menudo,a menudo,often,Meollo, bjiame0, marrowe, tticpitbof

ij^cao, tljefeerneilof a nut, cmhrum,meduUatnudeus,

Mercar,to buie,^fírí4r/.

Mercadear,to pla^ tlje mercl)ant, MercA-turam exeruve^

Mcrcadenaymtttl)Btl'bi{CfMercaiura,merx,

Mercanda,ttññít^CyComm ercmm,meYcmo-nium.

Mercad er,a WCtCljattt, Mercator,

Mercado,a marUct, Mercatus,

Merced,curtcíie,íx)0^^íp,plcaf«re, êne-

ficiumjgranmjoi^^manitai.

Mercedero,a mmlUin^Vernculurn,

MeTcena,mtXttViCyMerx,

Merchante,a mzvt'^ñntyMercator,

Mercurialj^êtCtttie, Mercurialis.

Merda,a tatbe, Afírdí?,

McrdofOjbetaíeb, Aifrí/o/ííi’,

Merecer,tO befeme,Aíírfr/,

Merecedora,beferueb, Merituf.

MerecimientofieUxtyMeritum.Merendar,to tafee tí^C ttronmtñtyMeridi-

ari.

Merienda,a nconemeate, Mereuda^prandiU,

Merma,íoantmnteaftttre, loíTein mea^{WXZilntertYímemum,

Merme\aáa,rmm\dL\^ZyCidoniaturH.

Merina, ^cepebîitten ftomtbe linterpaífureiQí to t\^z fommetpaííurejo, oj

tbeíocou oftbofe ^XZ'^ZyOuesadeeHmaahaBceî^ earum lana,

Mefaraicas venas, bainíí tljat gofrotbcHOtnacfeetO Í\^zMVi,ZXyMefenteYÍca vena.

Mes,amontl?,Mf»AMcfar cabellos, totearetlje ideare, comas

UntareAepilare,

Mefadurajteanng of tl)e };}ZñXZ]Vepi¿atio.

Mera,a table,Menfa.

MefilIo,a peoê S»êtCl), Mi[er,mifel¡M.

Mefmojt^^ iemZyldem.Mefnada, a lobgíng, an Ijofte of men,

Exercitusivide Apofento.

Meíonymmnz^mnlônUj Caupona, ta- .

Urna.

M EMefoneroân ínnefe0eper,C4//pí?.

Mefto,mmgleb.Míflus.Meftengo y moftrenco, a ftraíet, Ouktf^

rans.palans,

Meílo,abtntie oftr«tâtbcaretlS>ittafte,.Arbos glandifera,

Meftruo,aí»omans flowers, Menfhuum.Mefturar,to mingle, Mifcere.

Meflana vela.tijemíjtne faile, Vtlmmt-dium,

MeíTarji/id^ Mefar.

MeíToria ,a bttCfeet,Snula,mergus,

Mefura,moíe%,srattitp,Cttrteflc,A/<>*-Ília,vrbanitas,cíuilitas,

Meruradamente,C0ttrte0tt(lp, mobeftfee.Modefieyciuiliter,

Mef\xra¿o,twctZZWy^mZyModefÍusygra-uis

Mefurarfcjto put on a gtaue countenace.Temperare 'rulmm.admodefiiam componere.

Mecad,tbe %^\%Dimidium,MetdyVXZt^ll, Metallum,

Metalado,mzttZlzXi, Metallicus.

Meterito puty'PonereJndere,Metro,tnzZtZXyMetrum. (mala.

Mcxillas,tl}e íarcejo,tl)e clêefeeiaf, MaxiUa^Mercladura,tbe UXin^Hn^yMixtura.Mezana,vide MeíTana.Mezclar,tO mingle, Mifcere,

Mezclado,minQ^Zt^yMlfius,

Mezc\adura,mÍn%lin^yCommixtio.

Mezcla,id€m,

Mezquinidad, 5á)êícl[)cpneo?,míferable2

ne¡o,couctoufne0,Aí/yí r/454W4m/4.

Mezquino, S»3^ctcl)eb, pcDíte^ míferablCaMifer,

Mez(\\jimameme,%'^Ztz\^zMpyMifere.

Mezquita, tl)e ®ttrcfe0 temple, MdUuUMahumetíf,

MIMi,mía,mío,minz,MeuSimeaimeum.

M¡ar,to críe a0 a cat,Fí/;i'^.

Miâ, tl)eterme tocallacat, a«5fttjefaic

puíFe,FbAí catum vocantis,

Miedo,íz0XZyMetus,

Miel,!)ome,Mí4

Mielgas,fpaníf^ tvcfople, Uerha medica.

M I

Mielga para arraílrar paja, eiralê>

flrum.

Miembro,amtmhtX^Mmbruní.Mientras,ín tl|C mcane tímeMiera,ople Ofíuníper, oleum íun/pmmm.

Miércoles,ÍDCbncftíap, Vtes Mercurij,

Micrda,T//í/e Merda,

Mierl3,a blacfee t^ZUCb >Merula.

Mierra,a VñíXZyKaftrum.

Mieííe,îatUCft, Mefjts,

Mie2gado,i//c/? Mayvetc,

Miga,acrum,Aí/c4.

Migaja,a erum,a líítlcpeece,3íi(:<í.

Mijo,míUet, Milium.

Mi],

a

Mil vezes,at]ôufant>

Milagro,a miracle, Miraculum^ prsdigium.

Milagreramente,miraCttlOttUp, Mirahtli-

ter,prodigiose,

Ulhgro(o^mmmlonUiProd/ghfus, mira-

hilis.

Milano,a fepte,Mi/»i»í.

Milhoja,y mil en rama, parrOXPe, Millefo-

lium,

Milicia,5»arfare,Aí/V«#<í.

Milla,a mile,

Melladercs,miilioni0f, Millia multa.

Millar, a tôttfanb tlôttfanbe, Mille miLlia.

Millón,a million, miüe millies,

Mimar,tO ^titXÂdulari.Mimbrc,5»iliou[)e0,otters,row,Mina,a mpne,C«w/c;//«í.

Minado,mpneb,CíJ»/c»/4m^.Minador,a mpxiZtyCmiculorumfofor.Minan do,bnt)txmxxáXí^'^^Cunkulatin),

Minar,tO XtvpXityCuniculos agere.

Mineral, pertainíns to a minZyMetalUctn,

Minero,a mine, a Paine ofmettall, Vena,

metallum.

Minuta,a mem03^íall,MíWor/4/r, commeman

flus,

Miniftro,aminíftet,Miniñer,

Mio,míne,ii^w.Mirabolano,mirab0lane]0,MirahoUni,

Mirar,to foe,t0 l)éÍ)OlP,to resari>,^j?/c^r^.

Miradero,a SoatCl^ tOXPer,aUop \)(AZySpe-

tula,*

M oMirada,tl)C Imfeing OXijConJpeSíus,

MirajtpelcoUing onyAê^M^m,.Mirado,ia)be0 on, belt)ell>e,reípecteP,CíM-

fêclus^contempla tus.

Mirla,wVtf Mierla.

Mirra,mp^rbe,Myrrha.

Mirtho,a mirtlc^Myrtus,

Miruédanos,ftramberíefll,Fr4g4.

Mircrable,miferable,iü?etcpeb5Aí/ytfr.

Mirerablemente, mifetablp, ^^CtCljeblp,Mifere.

Miféria,mirerie^ Miferia,

Mifericordia,merCÍe,i^/7¿r/Wd/4.

MiCtrkordloíóymtXtifnllyMifericors.

Mirericordioramentc,merCÍfttllp , Miferi-

Mirmo,tpefame,ldcw. (corditer,

Miíra,tê mnüítyMi/pt papiíiica.

Miíral,pertepning totWmaíTe, Mijfalis.

Mi íl:erio,a WîktXXZyMyfierium,

Mitad,-v/di Mctad.

Mitigar,tO VXXtÍ%dXZyMitigare.

Mitra,a miter,

Mitridatico,ntttl;2îbate^-d«í;do/»w»^

M OMoco,fneettel,fnot,3i«c«/.

Mocoíb,fnOttp,3í«co/«/,

Moâ,apotinsmaíb,aS»encíi,aferttantjí

VueUafamula,

Moczá2iáy^{^VíX\^yVu€YÍlitas,adolefcentia,

Mocetona,a bíg ^ZXXÚ^^TueÜagrandior^

Upco,ñh01pynfzxmntyVuerfamulus.

Moco de cfpuelas,alacbep,^pídi¿«#*

Moûcla,a little ^XXlZyTueliula^

Moûelo,a lat),P«f//«/.

Mochar,tomapme,toctit off t1jel)O^nei0^

Mutilícre,

Mochila,a i»allet,a ferip,Mantica^

Mocha,i»itl)Ottt]ô;nei0f,notteb , Mutilué

cornibus,

MochucIo,afeinb of^rxAZyAfo,

ModeIo,a pattern,Moderatamente,mol>erateÍp,Modfr4í#»

Moderacion,moÓcratÍOn,ModfK4//o.

Moderar, to mztXszXdXZyModerarl,

ModeradOjmOberatC, Moderatus,

Moderno,oftllij0ítimrjoftî|3?age,

dernus,

Modeíb-

M OMoJ e (lamcntc,moDe(ll^, .

ModeftOjtnoDeft) Modeffus.

Modo,ti)c mcanc;9?,mcafurc,t:^c mannev,Modus

Modorrajt^^S k>P0\XjUz illyStupoy mentis,

Modorrojficl^ Of tl)t Ictargicâ fiXiltyStupi-

dus.

Modorra,t!)C ieCOUti fecunda

Modcrrilla, tê tl)ítD Í2)atCÍ),^/gi/Í4 tertia,

Modorrear,tO bc tcoli^,Stuper£tdefipere,

híoîr^tOíXlOtUtjSubfannare,

Moío^mot^CXiCySubfannaüoy [comma.

Mofadura,tU0CUÍng3^«¿y^««ííW^

Mofador, a mOtUtV^Subfznnator.

Mohatrar,to bo;joxo of ouetopa^toano-Verfurafoluere.

Moharrache, Homarrache,

Mohéd3,a ^COb,T{«?z?«/,oní.

Mohíno, offcntJct), bífpleafcl), tnotifc^

tiuttne,a cpitc of a aíTcjan^ a

InfenfuSjfufius^burdo,

Mohü,mO{[e5ÍUOUÍbtnC0,MMcor,7W/</cí//.

Mohofo^moÚic^múUMtjMucoffu^mufcofrn

Mojar,tO Madefcerejmadefacere,

'lAoj^LáQfisozXtZjMadidus,

Mojadura, “Getting,

Mojon,a bonnDâ bounb (loneji/wa

Mojonar,to bOUtíl^^Llmltare,

Molde,a monl%T}>puf.Moler,uelojtO ^XÍxÁZyMolere,

Moledor,a gnntiet;a miller,

Molidura de colorcsjgrinDíng ofcoloarí?

Tritura,

Moleftamenre,ttOUblefomell?,Mo/c/?í.

Molcftar,tO tXOV^blZyMolefiiam exhibere.

Moleftia,trouble,grcofe,t)ííq[uietíie0>ô-

lefiia.

Moleíio,troublefomcj Uolcfíus.,

MoIeftador3atroubler,iWo/e/?/^í.

Molido,grounbS»ítl) a mi%^tMolhiu,Molienda,a gr^ftc ,

frumemum mola conte-

rendum.

Molinero,a ál^íllcr, Molendinarius,

Mol ino,a mili,Molendinum.

Molleja, tbc tmber târtein an^bírbe,

5(X)l)ítl) in a gíofe íall t\)z íoule> Tra-

cfrdia.

M OMollentar,to m^bzíoftyMollire.

Mollera de cabe5:a, t\)Z croton Of ti^c!)cab

y'írtex,

Mollete,foft b^ZBlb^Panh moUis,

Mol]ir,to maHefofte, to mabe a bzbjrnoüi-

rejiernerelcblum,

Mollido ,m abe foft, Mollitus,

Mollidura,ttmbingfoft,mabing of abeb,M oUitudofiib[ratio ledii.

MolIidor,a fl:ivrer,a trottbier,EA'c;/¿í/í»*.

Mollin as,foft Ü)oxocrj0,¿coítí míftctf,

Mollid u ra ,foftne0,MoUides, (Trebula,Momía,mttmm^,Mummia.Momento,a moment,Momo,a bíce in a pla^,a icíler, Momm,Mona,au <t^Z,Simia,

Monacordio,an 35n(lrttment^ítl? onefiring, Monachordum,

Monarchia,a tnonñVC})ÍZyMonarchia,

Monazillo,a Utlc ape,a little monbe, a li^

ilzp^zitySimiolftSymonachellus/acrificHlut,

Mondar,tO mabe tlzmc^Mundare,

Mondaduras,Clean¿«g0,paríng0, Vurga-

mema^príefegmina.

Monda dientes, a tCDtl) pihZyDentifcalpium

Monda orejaSjan ZñXZ^ÍbiZyyíurifcalpium,

MonQda^ttiOXlZ1pyMoneta,nummí4S,

Monzdeto^ncO^XlZXyMonetariuí,

Moneílei io,a mOXl^ÍtCX%MonaJlcrmm,

Monge,a monbe, Monachus,

Mongia^mconbZX^y Monachatus.

MongiI,a monbjS garmet,^c7?« monachalis.

Monip odiojConípiraciejCo/jj^/V^/Zí^Monja,a nunne. Monacha.

Mono,an Î^ZySimius,

Uontar^tOñmomtylnfummarnexcrefcere.

Montaña,a m0Utam,aX0(Db, MonsJaUus,

Montañés, í)ertei>ning to a mountapne,Montanus,

Montanero,a mountaincman. Saltuarius,

Montc,a l)il,a mount,a ooa)b,Mo»i,»íWM/.

Montero,al)untcr, alfo al)attemabeof

Montería

,

bunting, Venatio,

Montear,to byX\X\XyVcnari,

on tefojOf tljc mountapne, of tbe tocob,

Montanus,

MonceííIlo,a littJebiU; Colliculus,

Montefino,

M OMoncefinOjOftlê

Moil ton ,3 í)Cape)Jceruus,agger.

Montofoyl)illíe,Mof7tíioftií.

Monumento, antonument) Honumenttm*

Morajaniulbme,^^/^.Moral,a mulbcric tree,ikfor/^.

Morada,abix)eümg5^^¿i/^íWí?»í^*

Morar,toMovîdov^^’^XOZVxZXyBabitatorMcoia.

Morado colorjÍTOU COlOUrjFmwô.

Morbo caduco, t^C falling CUlU ,Morbus

caducus,

Morcella,af|3arfec of ñre, ScmúUa, fawlla,

.Morcielago,abatte,^fj^f>'íi//í>i

Morcilla,apubíjmg,Bí)/a/»í.

Mordaza, a bítte Ofa bjîblC^ Lupatum, lu^

pUÍ,

Morder,tO bitCjMordere,

Mordellaji'/í/íMardaza.

Mordedor,a hlptCXyMordax.

Mordedura,bating,Mord id o,bitten,^dwioy/«i.

Mbrell ^ym^\)tn)tíXíXy Moredafilanuw.

Morillo,bÔVOntySuífufcus.

Morena,aMorezillos,tI}e ÜXltW^yMufculí.

Morir, muero,tO Die, I^Lors,

Morm olio,a murmuring. Murmur.

Mortaja,a^^0utieâbttriail ,êraiUamU

Busyfimus..

Morta;ar,tO fl)?iOttí),tO buríC, Lino inuolue^

fe,funerare,

Mortajador,bet!)at %cut)ct^ ,l}ectât

mafeetl) graucs?, Libitmarm.

M'ortaljmo.rtail^tíeablpjMoriíT/íí.

Mon?i\iÁ 2iá,X\XQ%tdXÍtÍZyMortaíítas,

Mortandad,We ikíortaHdad.

MoncrOyÜtnO^^ttXyMortarium,

Morterue!a,gr6enc fauCOj Moríiaw.

Mon€x\no,tñXÍOtlyMortfcinhim,€adau£r.

Mortuorio,a hUtiÚlyExequi^.

Morro,baxó el morro,IjCbCtetmínCb,De-

arie//.

Mofe a ,a ñie, Mufea.

Morcarda,a IjOJlfe ñityOeBrm.

Mofeadero, a fan to mafec S»ínbc , a flap

fO^ñitíSyVlabelltim, mufearium.

Moícada,anutmog,M/Vi/?/Vrf nux.

M OMofeador, a plumc of fcat!ier0, Vluma,

umbraculum,

MorcarcI, amuffeegtape, Vnamufcata,-

Mofe on,a great üit, Mufeagrandior,

Moíillones3muíne0,M/í«/«<f.

Moíquear,tO bjiue axoap flíCíf, Mufeas ah*

igere,

Mofqueador, be tât b^îuetl) avpap tliej0^j

Miifcarum ahaSíor,

Morquito,a gnat,C«/í;r.

Mofqu€tcro,amuíbetier,5r/í/7c/rfKiw,

MoíquilIa,a little %mtyCulkulurS.

Moftaz3,mUflarb,.9/>7<?/j¿f.

Moílajo, a tree lífec laurell>M«/?4Ar.

Moflo,fiyeeíe íoinc,Muñum,Moftrar,mueftro,tO Sk^tx^,MonHrarc,

Moftrador,a fl)exoer, MonHrator.

Mofl:renco,a ftraier,0»¿ aberrans.

Mota,a a moat,a %Zd, 1̂ yMomm,moles.

Mote y motete,afapmg5a quíp,a nÍpjD«-iermm,fcomma.

Motejar, tO quippe,t0 taunt, Suhfannare^

taxare.

Motejado,Quippet)íntppet).tattntebj5’»l?-

fannatus,taxatUS,

Motejador,a quippCT, Suhfannator,taxatoY,

Motilado, íbojne neare,polleb near^notss

tZtiyDetonfus,

Motín,a xmtiXíiZySeditio.

Motivo,a m0titte,a purpofe, Caufa mouens.

Mover,muevoô moue^to flir,to temottc,

Mouere,

Mover la muger, to be beliuercb befoj^c

íbe time> Male parerctabortiri.

Movedura, bringing tco%t\) befoîe tljí

titUZyTar/us immamusâbortus.

Movediza, biríb bntimcip bo^ne, jihor-

íiuus.

Movible,maU0ablc,^íí>¿;7¿%

Movedizo, m0tting,i»auering, Motitans,

Movedor,a mmzX^Motor. (mobilis.

Movedura,motÍOn5amOttÍng,Mo¿;V;7íí^,

Mondo,rnonz^Commotus,Movimiento, motion, mouíng, üírríng,

Moth,

Moxara a, a feiníC OffalíCt» "Pifc» ptlf

conditus.

Moxicones,bOb|0f on tb^ nâ^íBus,

Maceta

M V

MVMuceta dc oblfpo, abiO)Op0paU

bityEpitogiumêpomls^

Muchachaja ^tnt\)yJncfHajpuclia,

MuchachoâbOpjPwi»*.

Mucho,mUCbj Multus.

Muchedumbre,a mtlitítUlíCí^í«////W(?,

Muchas vezesjtnanp tinit^ySiepL

Mudable,cbangcabiC,ikí«í4¿»;7/5.Mudablcmente,cb3n3Cablp, Mutabiliter.

Mudado,cbangCb,Mudanza,Mudamiento,cbaágc ,

Mutatio.

Mudar,to t\)ñn^Cy Mutare.

Mudas,patntinjjfoj 5oomtn0facc0, Fu-

cus.

MudecerjtO htbUttlhCyObmutefcere.

Mudo,bumbC,Mueble,tncoucabie^ Mobilis.

Muela, tbccbocfectotb? abin,al)capc, a

iníll, Dem molaris,coilis^tumulus^molatmo-

les.

MuelIe,fofte,a %t^ZyMol¡isymoles.

MuelJemente,foftip, /Wo///7ír.

Muerdago,ntrftle,îr/c«í quercinus,

Mucrmo,tbC glaunbet^ ín a Mor-bus yeterince.

MuermofOjíicfee Oftl[|C glaunbet0, Morbo

veterina laborans^

Mueftra,a ^tOOtySpecies, ofientatio.

Muerte,bcatijj Mors.

Muerto,t)cab,Aíor/««/.

Muger,a tornan,M«//ír.

Mugercilla, a little S»oman, apcoêfillic

iáaoman.Muliercula.

Mugcril,|ierteiníng to a S» ornan, MuHe^bris.

Mugerilmcnte, Ômantü)Ip, Muliebriter.

Mugeril hombre, au effeminate pctíou,

Muüerofus.

Mugre,greafe,ftt)eate,s«f/<}r,/7/wgwc//íí/o.

Mugrón, tljebâucl^ of abtnenexoe fct,

Vropago.

Muy,muy doto,ber^,ber^learneb, Valde,

admodum doSivu,perquam.

Mula,amule,Kw/^.

Muladar,a bttngîll, Sterquilinium.

VMular,pcrteiningto amnle, Mulonkus.

Muía tero,a muletct, MuUo.onis,

Muleta roma,acolt otan affe anbaîojfeHinna.

MulIidor,v;We Mollidor.

Multar,tO mtXUyMulSíare.Multa,an amercement,Multiplica r,tO multiply,Aí«/«p//Wí.

Multiplicación, multiplying. Multiplica-

tio.

Multiplicado,mttltipliet),increaíeb,Aí«/-

tiplicatus.

Muñeho,mttC^, ikf

Mundano,oftbc iOO^lO, Mundanus,Ivlund o,tl)e ÍDOJ^lb,

Municion,mnnÍtÍ0n,M«w7w.Muñeca de niños, apttppet,ababie,i’«-

pus.

Muñeca,tlíê Í0êft,a bjafelet, carpos, bra-

chiale.

Muñidor, afturrer,aioarner. Excitator,

Monitor.

Mura, acombe in a H)íp calleo tlê l^jeabe,

Funis quidam nauticus,

Mur,amoufe,Aí«j.

Muralla,tl)e ¿)all,

Murecillo de braô , tbe (ítltVOZlS Of tl^é

arme,M«ycw//, vide Morezillos.

Murciélago,a bZttyiêJ}>ertilio,

Murgaña,arat,Sorí^.

Murmurar,tO murmur. Obmurmurare,

Murmuración, murmuring. Obmurmu-

ratio.

Murmurador,amurmutet, Obmurmurator.

Murmullo de gente, a muttering,amur^tnxitinQyMurmur.

Muro,a ^nliyMurus,

Murta,p3îuet, Myrmi.

Muruges,pimpernell,^«<<5^^^.

Mufgaño, a fidbe moufe calleo a t^í;emr,

.Araneus,

Murgo,tno(re on txz^^yMufcus.

Muraico,antícítie opus,

Muííca,muítc¿c, /Vií/yic4.

Mu ii c o,ofmuücUe,Muflo,tbetbigb) Femur. (lia.

Mufles de calcas,CanÍon0ofl)OÍe,Fí«íer4.

Muftio,^tt!)ereO,K4rf;Víi/.’

Nabo,

N A

N A

NAbo,tnmet)«,R<*/>»w.

Nacar, motljoôfgmlS,MargasYHte callum,

Nacer,tO beb01ttte,t0 fp^tlS t>p,

Tâfciôriri,

Nacido,bojnCjfpjttngbPjT^-iiw,wm.Nac ida,a bile,a blÍÜttff^lcw,btibo,

Naciiniento,bírí:b,0|^ birt^^ ba|!, Orm/tu-ttmtai^nataih diej.

Nación,a nation,NajorajWdiNata.

Nacia,notbing,2^^/7.

Nadar,toNadador,af«?ímmcr,7^«wíor,Nad adero,a íiíoúnmíngNadadura,ftüímmmg,2l4/^r/<í.Nadie,tío man,no bob^,2\ícwa.

Naypcs,carb0 to ptap chanaflB^.Nalga ,ti^0 bUttOCUjO,âtdtdunUjttiga,

Nalgada, a biooDe on tiê buttocáe0,i<7f^clunium.

Nalguear, tO bcatc tlê battOCbS!, Tul^tat

natet,

Nalgaila Je tocino, a gatnon of bacon,Vetna porci,

Nao,a(l)tp97\;4»ftr.

Naranj3,an Cjcnge,Af4^ citreum.

Naranjal, ano^barl>cofo?cttge0,H<»‘n##citreorurm

Naranjo,anojtensettee,Af./<M((«rM.

Nardo,fj)^bcnatt», 2V«d«i,N a riz,^ nofc,tbe noOtei!,?^»'».

Narigudo,lonsnofrt),»(<(>«<».

Narrar,to tdljto recount,Narra ,a tale,7^<n’>'<»t/9.

Narria,a rallC,fMÍiia.

Nafla,aa)íeleta tabefifl),7i?/75.

Narciro,0afebiH,2^«rf/^.tfj^fc«¿'/tt/,

Nata«,treante, ‘Pr»g»r x>c/y7aj ¿1^.Na(ívidad,nanuttte,7(4«iMr4».

Natura,naturr, Hatma.

Nawra!,natttrall,tl)Cb(f|JO(lt<on,I^»i(r4-

fíe,ingenium,

Nacuralmentc,natnral{^,7t<r»<rd£t<r.

Naturakza,a m3;a natíue ctttitrf,p<i/r«.

N ENatural de tal lugar, fot^ > (tttItriemflK,

2{atiuui,

Nava,campo llano, aplamcSelbe^fücaf-ties,

N avaja,a tafo;, aboaren tnfb^ t^MNír,fulmen,

NavaKpertcíníngtoa (bíPj7ííí»«/ftf.

Nauchcl,a mafter ofa i^íîpûderue.Nave,a (bíp,a tvxi^^dû'uâierra.

Na vegar,tO í^xXZytiaMgare,

Navegación,nauígation,failing,uo.

Navcganie,bct!)at fatfct^,?{4»iig4m.

N aviga b]e,nautgablC,7\(4»/^4¿*///f

.

Naveta,a tznÍ0J,)Merra,

Navizilladecnceníios, atcnfontfo^ Itt^

tZXXiZyAcmuU,

Navio,a (í>íp,

Navidad,C]^^Í(lmaCre,2^ni»/V4ic¿rl/7^

N ENebed3,nepe0,7y^c;»fw.

Neblina,a míÜ:c,2\(fW4^Neblj,a í)ñUkZyAccipher,

Necear,tO plap t^ztcolZ^De/ipereJnepfirt,

Necedad,tol\iZ^faliG^t¿Sz,Síulfwa^gw*rantia,

Neccflario,neceCrarp,conttcnicttt,n0tbfiil

T^celfuriusîonueniem,

Neccírariaincnte,níeb0falip,neCCff3nlír,

Têceffario,

Ncccflaria, a p;títtír, a clofc (lcolC,l4/rm4*

NeceíTídad, X\ZZtiXt\Zy'HecíJ]ita4,

NcccfTitadojtljatiginneccllitte, îoputhabetJndigtít,

Neciame nte,fa)li(blVj5’/«/rc, ignoranter.

Necio,a foie,

Negar,niego,tO beníe, Tlegare,

Negac ion,beniaU,2^í^4í/»,

Negador,a tZnÍZVyT{fgator,Negujon de dientes, tiê SnO^tmC ítl

tZZtfyyfêrm/j dentium.

Negligencia ,negligente,

Ncgligcnte,ncfiíígent,2^c^//gf«i.

Negligcnicmcntc,negligen^p, T^ghgen^ter,

Negociar,to Dealt ín bttOne0, to tratfitib,

HfgotMri,

R Negociado

N ENegociado,bnüc,tíeaUng,7ífôíw/li/.

Negociador, aí)ealcr, nx^mt^îgotUtor,

inflitor,

N egócio,bU(inCflf,7N[?ô#/«>«.

Negociación,Dealing,nesotíatíott,ticLtio,

Negocia!,jjertcíntng to bníincjO,

AÍii*

Negrillo, a little blacbe meoê, anegeo,7>{Jg€riêíhiój)s,

Negreguear, tO íoajCCblacbC, ^jgrefeere,

Negrcgura,blaclinc0,2^^»'or.

Negroxtja ncia,nigtOttianCÍej perornantia,

Ncgromandco,a mgeomanccr^ perotna^

tkm,

Negror,blacfenc0,7N^|>'f*,

NigrctíijafeínDc ofDucê,Boyc4.

Neguil!a,We Axcuz.Nema,a qUñe Ofpaper, Manta [iue codex.

Nenúfar, a 5»ater lltiue, lSiymfh(xa,nmu -

phar,

Nervio,a

Nervoíbjfall Of Üncwc0pruofía,Nerviar, toSoo^bciwt^ íinexpe0, pr-

uare,

Ncrv<iñ¿záfix\C^kprmfyaí,Nervudo^ tljatljat^ great (iineo¡)e0¿ Tow-

fííi.

Nevar,nievo,tO

Nevado,fttU oíínOWe,

Nr I ..Ni,net!)er,2V>í¿. * -Nidaronido^heft,?^(/«í#.« : 'V ^ *

Niebla,amÍfte,2>Lí’¿«/^. .• ,

Niefpra ,a mcDler,Me/pUúm, ‘ í

Nieípro,a meblertm^ . t *

Nieto,nieta,awp^C]p(),aneece,«epo^»?M/^<^/

Niervo,x;ide Nervio,:

: * t •

Nievc,fnoxx),?(f^ > >

Nimfa,anptnpê,í^7^^4i ;>

"

Ninguno,noNiño,a cbili>c,an ínfant,7>?f4Wi.

Niñcz,ínfencíe,cliUDli(»D,i«/4W4.-.-

NjñeriaSíCîlbifb tOÍt0yVueriiia,j

Niñero, one tljat louetl) cIjílDjên,

tarita, *;* (rere.

Niñear, tO plap tlÔ

N ONiñetas de los ojos,tê applet oft^c eieiQí

Vupil/a,

Niñiila de los op^Jdem,Njrpcro,y/í/í Niefpro.

Nivel,a carpenter0 vnlttyTiprwa,Nivelar, to rule ottt, to Icttell ontyPrm4

(ignare.

Nivelador,tlât malfect^ Icuell, -Q«i normé

ythm,

N ONo,no,?\ôw.

No nada,notl)Íng,2^'W.

No rolo,not onelp,7\(o«folum.

Noble,noble,Nobleza,nobÍlttíe,2\^¿i/ií^.

NobIccer,tO mabc noblC^T^^î/i/^rf

.

Noche , nigl)t,2VÍ0Af

,

Nocherniega,oftiê níg!)t,7SL«><^«yw«^.Nodurno, uide Noturno.

Nogada falfaâ galliniattlfirpofnttt0,^í®-

return txnucibm.

Nogal,anut ÍXÍ0ylSlux,

N oijto,paífagemm'^ypulum,Nombradia,namíng,nante, 2\{oi»c»r/4/«í'4t

Nombrar,tO namCyT^’ííiw^yí.

Nombré,aname,fame,report, pmen^fa* -

ma,

Nona,tl)e nmt^,2ô»í##.

Nones,oDb0,J»?p4y,

Nofotro s,S»Ce,l^^J.

Norte,tbenO>ti^,BorCi«,ycp/f«/y7(>*

Nota,anote,7^w*;: v *

Norablejn0table,2'(?/4¿i/¿f.‘

‘I

No tablcmen tfejnotablf

Notado,n0teD,2\^wí«rf ,

Nocacion,»notittgj7\{oí4ii<í. '

Nota r,tO n0te,7\^r4rtf.

NotariojanotanejTVo/iiyiiii.r •

Notezilla,aiittlenotei^«»«f4íiiM»f«4i. ']

Noticia, ünoó?icD'gc>n0ticejX«w«4,

Notificat^íb tioíii&e,?^7#«yi^.

Noti fica cion,HOtífÍpng,71oí/)íc4//<>.

Notorio,bnoroen , notoiiotuo, ptta»tui» -

dení,, .-

Noturno,of tl)eníg!^t, pSItamia.^ ^

NovederrtoSjnint'bnnDieb, pngentK

Novedad,neüoneftftíangeñé!0, paitas.

Noventa^

N VNoventa,Novela,a tale,a MlityHiFiorU/ahula.

Novelero,a teller t^tt^lt^yVithulator.

Noven a s,ofnine Í)a!e0, TSlûendialU.

Novenojtê ntntl),'?'L^«<<^.

Novia, a neroe marrieD Snife, TiouAmftk.

Noviembre,j|5ottcmbcr,xlo«m¿>^r.Novicio,a nDttice,7)ro.

Novilla,a heifer,

Novillo,a il:cere,/a«f«f«^.

Novio,a new martieb man, Tûtumm-tHt.

N Vñuhlaáo,clOWbte,

ñublarfe, bc ouetcallSwiti) clowbeiof,

T^hilum efje,

ñubloro,ClOXDbÍe,ÍNÍ«^^/w^., -

ñublo en el trigo,blaíI:mg,R«¿/g<í.

Nuca de la cabera, tlêpoie 0^ tlê na]?e of

t\^t\^zdiyiyOccipM.

£udó,afenot,7\{fafí^.

Nuera,a baugl)ter ín Iawe,7^’<^/.

Nueílro,

Nueva,nexDC0,l\C?"^«Nuevo,newej^congjT'^pft»^.Nuevamente,newel^,latelî Tûher, ñu-

per.

Nueve,nine,Nucz,anut,%^.Nueza negra,blacfee 55^ÍOnÍe,Br/W<í,

Nume ro,nnmbev,7^«wímf

.

Numcrofojín great number,Nunca,neuer,7^»«^íí^^.Nufco,ÍDttl) ^^ylôhifcurn,

Nutria,att ottcr,i«/>*áí.

ñu ve,a Cl0Wbe,7^?<^fr.

ñuvada,a fto^me, 7̂w^Mr.

ñuYc de ojo,tÍê ¿iîte of tlje tityMhügo,

o B

O Oh ttijtVy toottlb (B ob, VehAut.yü-

nanttheiu,

*Obedecer,t0 Obe^,0W/Vf.

Obediente, obebtent,O

Obcdiencia,0bebÍenCC,í?^^^^^wí<¿<»

Obedientemente, obebicntl^, Obediemtr*

o fi

Obejarugo,v/í/í Abeju ruco.

Obclo,a clâptef

Obelifco, atombe of a great King, Seput-

chrntn replum,

Obirpo,a bífbop,E/’<yro/y«/.

Obifpado,d biCbopziCfee, Epifeopatue,

Obirpal, pertciningtoabifâp, Epifupd^

lis,

Obifpillo de ave,tl)erutftpe ofabirb, Vro^

pyglt^tn,

Obifpillo de puerco,titlemaxoe ofapígge,Ventriculus porü.

Oblada,an offering,tóf#w.

Obléa , an offering, a rounbe offering

tñUtyLdganufn,libum,

Obligarj,t0 hinOtyObligare,

OhXi^záo^0\XXCOyObligatii4,

Obligación,a bonb,obligation,

Obra,aS»03^be,Opíí/.

obrado,inJOttgljt,

Obr^rytOÔfiityOperarLObrcroâÔ^htmñtlyOperarhí/,

Obrequias,funeralja,E^c^w<^.

O cOc&ñony0ttñü0tl,t0níty0cca/to,caufa,

Ocaíionado,occaóoneb,caUfeb,ejcrttíeb,

Caufatus, ':

OááQntú^Z&ZXV^yOccidentalis,

Ocidentc,tbe 5beft,Orc/tfí>2/.

O ciofamente,iblelp,leafurelp, Otiose,Ocio,íblene0,leafttrc,o««w,

Ocioíidad,ibicne0, Otium.Gciofitas,

Ochavas,t!)eeig!^t0,

OchzvarioJdem,

Ochavero, a bcilibcr itito eigl)t part^sT,

Varíitor inoBo partes.

Ochavo, apeece ofcoin ^woD^ti^ two ma^:

rauebe0,Monet<e genus.

Ochenta, fottrefc03ê,eigl|tie,0fiô¿mw.

Ocho,eig!)t,0<ô.

Ocho cientos,eight hunbêb,0<?7/«|íw/;,

Ocupar,t0 OCC«píe,tO U^ZyOecupare.

Ocupación,occupation, tabíng, Occupy*

tío,

OcupadOyU^zrtybnQZyOccupatus,

Ocurrir, tOChaunce, to happen, Occur-

rere,

R i Odio,

o F

O DO(lio(b,otiiou0>âtefDU, o£»fiu.

Odre,abater baItset,abotHe, r'ur^.Odrería,abotde maberiS {ôp,^Nrer¿i.

Odrezillo,afmaIlbttbge(^ altttlebottle,

VtrkulMi,

Odrina,odre dcbucy,abtt^get Of anO]Ce

l}fí}Z,Cttl¡eHu

O FOffender,fiendo, tO Offenbe, OffendereJa-Offenfaân oñttiCtyOffenfa^ (dere.

Oñcni^moScXf'PromiJJto.

OíftnñoriyOfítnttíOfenfio,

Oíficial,a craft0 mmy^rsifex.

Officio,an office,a trabe,

OíFrecer,tO offer,0^^^.OfFrecidojOfferebjOtoii/.

Oíí eciraicnto,offerm3,an tMttfihUüe,

Offrenda,an offering, afacriffcc,ii¿«w.

Offurcar,tomabet)im,tomalbebull, ob-

fufeare.

O GOgaño,tbfó ^WCtjHornuiJhoc anno,

Ogibundo,gaping,

O YOy,tObap,Hodie4

Oydo, tbe Clearing, t})t mcHj Jndlm,auris,

Oydor,a bearer,^«d/V(w.

Oyr,oygo,to llêare,>/í»d/Vr.

o i

ojear,t0 S»íncfee,t0 Catlan tkjnnuere.

Ojeras hundídas,tbeeieí0fttnci^c , Ocuio»

rumreceffm.

Ojo de buey,0)Ce tityBufhthalmm,

Ojo, aneie, i»itcbmg S»itl) tbe eie,tl)e

mefbe of a net, anotbleíf eíe, Omlus,

fafcinumiWMcula,

O Lola,aSoane,Wrf, TiuSfus.

Oleado,opleb,0/pí>petHn&us.

O MOler,liuelo,t0 tmdliOlere,odorairt,

Oledora cofajIbatCÍneQetÔdpr»/.

Oledor,a fmeller,Oi{ôr.

Olfato,tbeíence offmefling, oifa^w.Oliva,an olme,an oltuc ttttyOUua,

Ohvar,agarben of offneiO, oimtm.Olia,0ple,0/f«f».

Olla,ap0t,0//4.

Ollero, a potter,OIIeta,a pipKtn,0iy»4**

Olmo,an eIme,^/OTwj,

Olmcdo,agrotteofelme]ef, ytmarítm.

Olor,a fmell,a ÜmÚ^fidarôUr,Olororo,ofa ffrong fmellOlvidar,to foiqi^Ôblmifci,

Olvidado,fo;tg0tten,0¿/?r«r.

OI i/id adizo,fo^gétfull,

OIvido,olvidanâ, obUttton, fo^getflff^

nt^jObisHfo,

o MOmbligo de Venus,pê Svcoi^t, VtnhiUim

'veneris,

O mbligo,t!ê nattell,íî«¿/7/cii/.

Ombre,a tnan,H5wo.Ombrcziiio,a líttle man,apa)íe ftflpman

Homuncio,

OmbrezilloSj-i^/WeHombrcziiios.

Ombro,a íhOUlX^ttyHumerus,

Omenaje, S»agínglao5e, tlíic toppeofatoiooer,F/t/fi pubika,culmen,

Omccida, a manqttcller,Ho«iic/d4.

Omecidio,man(laugbter, Hmkidium,

Omilladoj-z/idtf Vmillado.

Omizillo,man(lattgbter,parriabe,ih7«iJ-.

cfdium.parrkidtum,

Omiziano,amangttener,aparriab^ Hí«

mkida,parricida,

O NOnâ,an ounce,t!je beafteailtb an ounce

Vnciapanthera,

Onda,a S»auC,K«drf.Ondea r,tO S}aaue,tO ft0X0e,Fwd4rr.

Ondoro,fttU ofS»aue30f,^»d^y«í.

Oneftidad,!)Oneftp,Ho«e/?^.

Oncfto,bonc(I:,H<??if/?^.í.

Oncftamcnic,l}0ne8ip,H(?»r/?^.Ooeítad,

o POneíladyWe Oncftidad.

pncftar, toatio^nei tObeaotiSc, fíone^

fiare.

OnotJt)MO},yBo7tor.

Onornb\c,lÔno¡^\AZyHonorah¡lk»

OnrrafyonOf^fHonar.

Onrradamence^l^nojldblir, VmrahiUttrt

honefie,

Onrrñdo))0tl02>dMtyfênerMM,

Onirar,t0 \)Omhênerari,

OnvrQ'.Oyi)0n0}ñÍ\Cy0hferuan(lus»

Onrrofam cnte,1ÔtlO¡,nblÍ£yfênerahi¿i$er,

OnzCjClettClt, Vndtcim.,

Onzcno^t^ê elCUCntl^s yndechtut.

O POperación,Oí[)cratton,5i»Oítóng, Ofetam,Opinion,opinton;C)/>/mo.

Opinablc,t!)atmap be Ú^ÜVíl^tyOf'mabHk

Opinático,opínionatítte,felfeS»iUeb, o-piniofus,

Opio,mice ofpoppíe,o^/««».

Ofiháofi^^j^Zy>yObfifuûs^

Oponer,tO fctâiníl>Opponere.

Opoíicionêttíng aoMti^yOppofith.

Oporiunamcntc3tlp,C0n»ementlp, Op-

portune.

Oportuno, gCOb tímtpOppwturrnj.

Oportunidad, oppo^tunitte, Opportunkai.

Oprcmir,t0 Oppêífe, Opprimere.

OprcttiiáoÔpp^tiízXiyOpprefiHs.

Opucfto,fetagamft> oppofims.

OcpicáaídfiiOUOV^nthyConcamfae.

O ROr3ifip\)tñ)€tyn0Wyf^trtmMm.

Ora,anboxoer,Hoy4.

Oracion,ap¿iaícir,att ojtationâwíw.

Oraculojan Ojacle,0r4cw/«J»,

Ofador,an 0;tat0J^^0r4/4r.

OrarjtOpâpjOrárff,

Oi'acoria,YÍ)et0^tbe,R&«/or/f4.

Or^3,a pitcher,Orzuelo del ojo, a pin in tije eíe> teucorua.

Orjucloâtrap foji beaftio,Dfciy»/4,

Orden,0Jlber,C^yíi?í.

Ordcnar,to o?.b€r,to o^bame,to appoint;Imkreôrdinm.

o ROrdenado, O^bCteb, O^baincD, OreUnatm.

inhiatui.

Ordenamiento, O^betingi Ordinatio,mitkath.

Ordenadamente,ojberlpjOítbínarilp, Or*dinath

Ordenanza,an OfOimnCtyConfiitMio.

Ordeñar,t0 mW^tyMulgere.Ordeñada a7cytuna,anoUtiebeirrpp^:í

it't^yOlea comprefia.

OrdiWy\)ñXlp%mXyPtíímyVtifana,Ordirrela,t0 ípiTtyOrdiri.texere.

Ordiembre,t!)eSx>^yStamem.

Ordidura,iêfpÍnning,Or/«#.

Orear, to aire,tO blea^,Maw^ exponere.

Orégano30^ganÍe,Or/¿4Nui9.

Oreja de racon,moufc tdXZyAuricuU murk.

Ore]a,an eare,^«rw.

Orejas de abad,apancabe3¿4¿4;}»f;9.

Orcjudo,lDng tñXZXiyJuritHe.

Orcjar,t0 5a)ag tl^t tdXtiíyAuru excutere.

Orfandad, tljeSwanting of t^c parcntftOrbitae.

Organo,an;mÜTtunent,bi^gan0,Or^4iifi«»^

Organiíla, aplaieeontiêoigan0, Orga^

nifies,

OrgulIó,to>at1^,Ir4íi<iidr4.

Orgulloirainentc,^^tl^fuUp,lr4cf0]der

Orgulloíb,ioât^fulVr4ciindf^«

Orientc,tê tZ&yOriem.

OvicmddytsStttlpyOrientalit.

Origen,tê be£^nmng,t!êbitt^,<?riga*^

Original,tbe ti}i^XÍSXyOriginalis,exetnplmn.

Orilla, tlê Q)0ê, tlê ííbirt| Ora, ora Vifikt

fimbria,

Orina,b;tíne,^r/»4a.

Orin,rttít,íl«%o.

Orinal,an^m^yMamla.Orinar,t0 pifíZyMingere.

Orínicnto.vUÜiCyRubigimfut,Oi izontCjtê 0î50n,0r/\o».

Orla,a íbirtja bOîÚtXyOraJimbue.

OxháoTyñ\y(jftÍtVttyLimb§rarÍM.

Orlar, tOmaHeabOJ^bcr, OramvelUmhumornare.

Ornamento,an Ornament,0?7J4Wrw/«w.Ornar, tO becfejtO tXÍmfiO abO^ne, Omare.

OiOyQQ^yJurtm,.Oxoncey

o s

•OroneSjbaitlSífif of tdXtY^yTumuUntagêr.

Oroguañin,ambar,copper,£¿i’«^»w.

Oropel, ieatbci: síit,paíntcroí golb, Aura-ta pel/is,l?raffea.

Oropéndola,a bínbe ütbiXt^yGalhuU

Oropimien to,o;tp ítticnt, Jiir¿pigmentum,

Orofu ZyliChOlXÍtyGi^cjyrrhi^:^,

Oruga, roefeet, alfo a canto fcoco^tnccj^

Cat0rpÜlCC,Hr«Cíí,ír«c4 yermie,

O rrible,b 0}>XihlZjHoyrihilts,

O rrib 1emcntcfyOTXibbpyHarríhtÜítr,

Orfor,b0^r0^,fcare,H(?yr«r.

Orruras,í)?e30,F<effí.

Orujoyvide Borujo.

Onalii3ybttb0yO¿uj,erfs,

O rt el ano,a garotncr,0/;W.

Orzajiz/VcOrja.

O s

Oradamcnte3b0lWp,>^«d4(5?ír.

Ofad ía,bOlOnC0,^W4c/4,

OfadOjbOlbj^WáY.Ofar,to be bolójto

orcuro,barbe,o¿/c«r/^/.

Ofcurecerjcfcurecer, tOtttabe barbe, Oh^

furaré,

Ofdiémbalj-y/deOrdtetirbrc,

O fí,iüouib <¡5 ob,á> if,oyí.

Ofpcdable, tbatbotbiobge,o?t1^tma^\Qty%tyHo¡}>italis,

Ofpcdablemente, cnrteottClp, Ubcagcebbotífe bíC^ZX)Ha¡p¿ta¿¿t€T,

Ofpcdador, tbátbeepctb l)OlpÍtñlÍtit^Hof

pitalis,

Orped amiento, y hofpederia, a iobgtng,

Uofjpitium.

Orpedar,t0 OÜ:,tO \0b%tylio¡fitari,

Orpedaje,lobgÍng,H?>/f/V/«»;,

Ofpital, an \)tiípÍt^\\yUoj}itale, ptochodó-

chium,

orpitalero, tbe tnato of an boípttalí,

Orphanotrophus.

Oíro,abcare,^Kî.

Ofíario, aplace to caft boncflf ín, offm.um.

Ollero,Jdfi».

Offia,an 0íftcr,0 r7r##w.

o TOíTudo, great bcncb , magna hahe^

offa.

Oílay, aco^btbat goetb fromtbe bolt-

fp^^íttotbcfaileof tbc foêmaíl:, Fumnauticus.

Odia, an oft, aíoafcr cabe mabe foja^n

Oft,an OÍÍlCtyfíofíia,ofJrea,

OftiariOjOn píftCT hzbyOfírearium,

Oftiero,/í/f«í.

Oftigado,^'ide Hodigar.

Oftinar,t0 be obftinatc,o¿/?/We.

O ft in adojObftínate, ^/«4/»/,

Oftinadamence,obftínatclp,Obfiinat e,

Oftra,an 0ífter,(?/7rf4.

o Totéar,tO loobe mtyCircumfîcere.fêcuUri,

Otero, abtilocbe toftanbbpontoouersicobe tbe cottntríe,5prc«/4.

O coño,bartteft,./í«/ww«/<i.

Otoñada,bartteft tíme, Autumnus,

O toñar,tO applp barueft,â/«ww4re.Otorgar,tO grant,Cowcfí/ere.

Ororganiicnto,grantmg,C*owrf;^».

Otro,another,eítbcr,^//«i,4/ím

Otravez,agaínc,another tíme,J/fr»w,*

Otrotanto,a0 mucbjT'cwwWffw.

Otros tantos,a0manp,Toíidef».

Otubre,October, 0¿?o¿ír.

o VOva,reebe,feagra(re,bttcbe5o0ebe, Vlua^

algaJens palufíris.

Ovar las aves, tO lap eg/El, Vatificare, ouapo-

nere,

O veja,aChcepe,an ei»e,o«¿.

O vcjeio,a ü)^pbearb,op/7w.

O vejuelajO itttÍe(beepe,o«/W<f.

Ovejuno,pertaining to 0;)ecpc,OuinMs,

Overa ,a hen0 ncñymduj gallinaceus.

Ovillo,a clue ofthíeb,G/ol»í,

o XOxal3,^0ttlb (BobyF'tinam,

Oxear,t0b;itteaa)ap,y<%«-f,/«!g4yf.

Oxeo,brining VCOO^PyAhaEfiofugatio.

Oxizacrc,o?:imel,honvanb binegcr,í>^í-

mel.

Pacer,

p A

P A

PAcer,to tc^'h^Vafcere,

P3ccdu r 3,feeOtng>'P4/7/0.

Pacido,fcT),

Paciencia,patience,

Pac ien tc,patient,P^wwi.

Pacicntemen te,patiently,

Pacificar,to pacífie,P¿«t7/?f<írc.

Pacificado,pacifieli,P^c/y5’t<*í«í.

Pa ci ficador,a paCífier,P4f /or.

Pacificación,pacifping,

Pacificamente,peaceablPjquietlpíP^íráí^.

Pacifico, peaceable, a peacemaker, p«c/-

fiew.

Pado,concierro,bargaíne,P4^«w,

Padecer,tO ftt8Eer,P4//.

Padecimiento,fttffcrance,P^;ô.

Padilla,a lârtb,^^»?/"^^.

Padrafto,aílepfat1êr, pilling oftijefkin

about ti)e ndXXzH^Vitrkuó.reduMíe.

Padre,afatber,P<í/er.

Padrino, agobfatl)er, ê tljat bîngetl) a

d)ampton into tlê f¿lb, s»fceptor,

Padron,apatterne,ar^^cr,•

*

Paga5p3iment,S///)j,yd/////V.

Pagadorâ paimafter,5o/«/on

Pagado,patCb,So/«/M^.

Pagar^ tO pap,tO bc ptttttlêb, Solnere, lu^

ere.

Pagano,a pagan,'P-ígáiiiMí.

Page,a pa^,a fcDteman,^w^«' apedihMâmanuet^'s,

PageziJlo.aJacUcp,a fcDtebop,P//W«/.

Pagiz/c¿Ta,a ítñall tâtclêbcotage, Tm-

pmum.Pago de viñas o viñedo, a bineparb, y'tne-

tmj, ,

Pay 1a,apatft,^/Vi¿i,w»/í?ríí.

Paja, t!)affc,dt^xne, litter, fiifula,

¡¡ramemum.

Pajar, aplace tp keepe clâSe o^tdraxpe,

'Palearium.'"^

Pajuela,fmall Íl:raxo,(f)ío?t ftraxo,P«/rtf.

Pala,afpabe,aíbouelf;¡ppeele, vda,mfHY^. nibukm.

P APala dc grandes dientes, arome of great

teet!),B>*o(^//<ti,

Palabra,a So 0;tl),^ír¿««r.Palabrero,a t^X^^Xyêrboftis.

Palabrilla, a little 5»o^b, a (l)ojtSno;^b,

Verhulum.

P alacio,a pallace,Prt¿í//«w.

Paladar, tbercofe oftf)e monti),Palattim.Palafrén,a palfrep,£fw»/,mannus,P ajadear ,t0 gafpe fo;t Anhelare,

i?alanca,aietter,a tonlüñffc,Vaiánga,

Palanciano,a courtier,Palanguin,apoztcr,Brf////«i.

Palanguero, amaker Of imer0, vaUngA-rius.

Palazo,a blom ioitl^ S CUbgcl, Vufik iSfus,' Pa!enque,lií|:0 tO in,Terguíapalffira,Pareta,a trap í!:ÍCke,B4í:/7/»i^ luformm,

Pa]ijIo,alíttie ílicke,Bâ/Z«w.

Palio, agoale at running^ a canopíetobeare ouer a i^%\ntt,Ueta,ianopieum,

P aJ izad a,abulmatke,Vallum,

Palma,palme tree,tê palme oftíieíjanb.Talma.

Palmar, a groHC of pallttC treejj, Taíme-sum.

Palmada, a WoKicíaítl)t]()eí)awT), Talmte

iBuSiColaphus,

Palmatoria, ocañaheja, ferula, Vetsda,

Palmado remo, tljc bjoabe enbe of anÜñVZyTonfa.

Palmo,a ânbbjêabtl^j'P^/w///.

Palmito ,leatte0 of tl)eS»ilbebate, ToUa

palmíeJylueÑris,

Paloitimber>S»©b, aíl:itk,a cubgell ,t!)e

pillO^P, ,patibulum.

Palomilla,o palomina, fumito^îe, Tumueterra,

Palomar,a 'OOnt\)OnU,Columbarium

Palom ariega,a little peo?e pigeon ,Cohm-

ha mifeila,

Palomjna,apongb OttC ,TuUus columbinus.

Palpar, to groape,P^/jp^rc.

Palpitar^to pant,to crte like a’kib ^

^ lare^palphareynutke ,

Pa ropa no,a bine b%mtl),Tamf>inus,

Pampanofojfuli ofbtue biÔnt^Z0,Tampi-nofUs,

Pan,

P Ab;icat), S»bcatc, Vami,tríücum.

Pan porcino,foOJC h}>tñT}yC)>cUm¡nu4,

Pan y quefojíbcpbwrbâpurfe, Burfapafio-

ris.

Pan ccncenoj buleaueneb cab , Vanu 4t.

%ymui.

Panadero,a bato,'P;7?or.

Panadería,115aUeT;S trabCj Vifioria

nificium.

Panal,a bonpômbc/^nw.Panarizo dc la vña, a felon tbatb^tOCbCtb

betojeme tbc naplc anb tb^ flciba^P^»^-

nychium.

Panja,tbc pauncbPanzudo,go^bClltCb>^f«ir/coy«/,Pandero, a iBbtl^Tympanum.Panderetero, a tabOUrcr^T^wy^wi/?^.

Pandilla , a pacbc ttiabcm placing at tbcCarbC0, Sarcina.

pando,ÍDCabc,bOO)lng, DehUis, pundus,

PanerajO binne,a bafbet foz bêabâ loft>

0^ gamer fo^co^ne^ GranarMm, area pa-

voria.

PanezilIo,a little loafe,P4^f//«i.

Paniaguados,boulbolb to\}3^Zfi^famlUa.

P3nojo,pannpcbef0ebe,P4«n/c«4*. ,

Paníarrona,v/di? Fanfarrona.

Paniza,panntCb,P<e»n;Vii/v.

Pañales,CbÜb^n0 ÚBVit&^Crepmiim

Pañezuelo,a napbm,3Í4»r/V!r.

Paño,CÍOatb3VantMs.

Pañoro,raggeb>p<t«««yí<f.

Pantano,a bogge,a marCb,'P^^<^*

Pantcra,aí&antbcr,p4wi/w.

Pantorilla de la pierna,tbC calfc oftbC Icg,

Síira,

Pantuñes4)antOfle0,So/¡p^,cré^/¿r.

Papa,tbcpopC,Páfíí.

Papal,belonging to tbc pBT^tyVapalk,

Papadgo,tbepopcbome,p^/?^í«/.

papada de buey,tbcben)elap,p4/ííir.

Papada de puercojtbc bernelíOJibUttOn^

bnber abogo xmzyGUndula.Papagayo,a H^BXXBtjVfittacus.

Papahígo,tbc faplc oftbe fo?c watt,iiifw-

dicium,^

Papar,togOMC bP,tOfflJ tbCgOl^gC^H/ír-

wr.

P APapa,paê,P4p/?4.

Papa arriba, tbCgo;gebpb)arb,Kc/#i/i«M/.Papel,paper,P4£yrf4/.

Papera,tbe(welUngmtbc cbecbe0 yM-gina.

Papelón .a papes tO pot tomfitc0ta dulciario*

P a pcrote,a tXMp^Talhrum,

Papon,aHtnt)e of mdone, agteat latget JOat,MtloftfOjGuttHr,

Papo,a tijíoat,t^C SOJ^St) Guttur.inghmes.Papado,iotOc t^íoate®,6»««r»/«í.PapudOj/dí/w.

Par,a paire,a couplc,a ôabCjP^r.Para,t0,fO¿^Mp9»propier.

Para con,tO»)arb,£r¿if.

Parafo,a pñtñ^ñkyVarâphum.Parayfo4;)arabifc,PW/ft<#.

P3rajc,0tter againü:,£ regione.

Paramentos, curtepno 3 banging, trap^ptng0yCortma,tapeSHuj,ornatus,ephippium^pertfiromata.

Paramcritar,t0bangiüitb tapiílric , Ju.ioofu/pendere.

Paramentado, bangeb 3 trappeb, jIuUit

fepttM,Ephippiams,

Páramo,abefert,oâboumc,ot aplaint

countrep not inbabitcb,£>«/«raf79^.

Parar,toftap,torcft^ toenbe» Quiefeeriy

fiflere,confifiere.

Parar mientes,tDmarbC, tO ICObC tO, âi-

Maduertere,

Parado,(lapcb,Co»y?/?i«/,

Pa radilía s,ftapC0,

Para ñempre,fo^ euer,/n

Parcial,partiali,Ptfrrw/ií.

Parcionero,a partner3a partta&cr> Varti-

ceps.

Pardal,a ^ptmOWyVaJpr.Pardo,pardillo,grCf>Gtecj<i.

Pardo animal,a llC0parb3lftf/4>*dh/.

Parecer,to bc liUc to appeare3toderi,apparere,

^

Parcd,ai»all,p4y*M.

Parea do,coupleb,eqtmir,>í^^«#*

Paredón,a ñJall,P4r/ei.

VüLXzyr^mZXlyVariiitat.

Paicjamcntc,eguallp,^^^//w.Parejas,

P A PAParejas,bevcr a parejas , toD^íttKI;a(ttí> tO

\)dCC(^yAceûaiis 'vicibw bibere,

V3iXC]\xx2i^tt^dXitiZyAequalita4,

VáYCVMÚ^y^SkiXiXZ'OiProfinqmtaStaffmtas,

Parenre feo,Pares,tbefeconi>íne>cttcn,5íc««í/4f,f4r.

Pargam in o,parchment,Membrana,Parias,pleí>gc,boílage,^4£/íi.

Parida,a S»oman í>clittcrcli of ,P«-

erpera,

V2iúei\lQ,^}SXXdvxWílyConfanguineHSyajjinU,

Paricrariayervaj^dittO^íejPcr/r/rfrw.

Parir,tO b^íng fcD^tb,P^reye.

Parición,bringing ítH^t^^Vanus,

Parlar,to fpe3!ve,Lo^»/.

Parla,pâtmg, pâtlíng ,Loquaci-

tas.

Parlamento, (pZZC})) i^BXlXZySemoy colloqui-

um,parlero,a taller,

Párpado del ojo,t!)etpelít)be,C/7/«w.

Parpadear,to tXOtnfele tiZ^yConniuere,

Parra,at)me,^/>ií.

Parróchia,a pan{b,P4ríPci^.

Parrochiano,aparífl)toner,Pííya’c»/.

Parrilla,gr0ebtrOiieiO,Cr<ím«/<í.

Parte,apartC,Pári.

Parccra,a iníbXOtfc,Oi'/?f/ri.v.

Partería,a míbXDÍueiSí {UllyObfíetricattie,

Participar,to tafee part of,to pattictpate,Varticipare,

Participe,apartafecr^páy/zV^î.

Pa rticul ar,partículav, Pityrica/îrii.

Particularmente, pattiCUlatlpj Tarticula-

riter.

Partida, abeparttti:e,a conbítion, vecef.

Jhstcondhio,

Partido, beparteb, beaíbeb, gotte, vifee-

dens^parntusyahfens.

Parcid amentc,bp partjO,D/W/i«i.

Partimiento, parting, íftuííion, Vartitio,

diuijío.

PafmárfcjtO fall inníOVOtlCiDeficere.obffu*

fefeere,

Pafmo,foxDnmg,falling in afou)ne,Df/c-i

ffiojiuporyexaminatio.

Pafmado,fowning. Depetens,

Parquines,libel0,Ii¿cZî infamatorij,

Paí]á,a ratfon,K«4pafa,Paíra,juego de paíra,ittglÍng,Py<f^/g/>.

PaíTarjtO ^ñüZyTranprejra'^ccre,

P aíTage,pa(rage,rc(7«rrf.

PaíTageroja pa(lcngcr,^-p<ôr.

PaíTa d a,a pmZyVaJfUs,PaíTadOjpalTcb OUZtyTraieSíus.

Paíradizo,apaircngcr tltâtpaifetl^ , Tra¡¡-

censtVeflor,

Paíradera,a paírage,Ty4;Vîo.

Paírador,a quartel ofa crolTeboxo , spicu-

lum catapultarium.

PaíTamiento de muerte, tl)C popnte Of"^Z^Ví^yJrtkulus monis,

Pairamanodeoro,a bôabgolblace, In-

flita,

Paíratiempo,pa(i:tltte,i?^yW.

V2í^zztyt^^dX^ZyAmbulare,deambulare,

Pafleo,aíoalfee,a Soalfeing place,Paíre3dor,?Vc«i. êrum,PaireaderOj/Vcw.

Paílion,pa{rton,greefe,p4^í?,d<//cr.

Paífo,a Úzi^^ZyVaffhs,

'PaíToPoftl^yVedetentimfgradaíim.

Paila,palle,

PaíleJ,a pciílie,ôab, Anocrea^glaflum,

Vaño^pñÜnXZyVafcua,

Paílor,a 0)epbcarb, Vafior,

Paftora,aSüOman ü)zp\)mX'Í)yVecuaria[ce-

rnina,

Pafl:oril,belongmg to a fl;epêarb, vapo-

rius,

Paílorcillo,a little fl)epl;earb,P4y?ír eulus,

Pata,abucfe,^»^.

pata de León, ilion0 pawe ,Lcontopeta-

Ion,

l?aw¿or^ñ'timÍbZXyVartitor,dÍMfor, Pata,a!)OOfe,tI}e fole of tlêfcote, Tlanta,

Partir,to beuibe,to fetter,to bepart, to go ynguia,

awap, Diuidere,partireâbfcederetdifccdere, Patad a ,a llep ,Pedumprepitus,

Parto,a bÍrtb,P<íyr«/. Patachc,a pxXiXít^tyCelo.paro,

APPatenadaPatente,open,

Paternal,fat!)erlp,P^/erwM/.

Patilla,a little feote,a little gcofe, Vespar-

uusânferculut.

Patín o patio, a fquate court,

Pático,a gOfcling,P»//Mi anferinus.

Patihendido,Clouen fa)teT),P^J bifidus.

Patoja ^íX>ít,Jnfer.

Pato o partido,a bargapne,P4í7«f«.

Patrañas, a noble acte, an olbe ftoí^p, Fací-

nw,

P a ti tuerto,clUbfa)teb, loy/pfI.

Patria,a COUntrepjPrf/ri^.

Patriarcha, a patriarcbejP^jmVc^^.

Patrimonio,patrímoníejpáí^-^’wowww.

Patrimonial, belonging to tljepatrimo-

XiityVatrimonialis,

Patron, a patrone, abefenber, t\)z ownerof a íl)íp y'Patronu4tf»^gifier nauis,

Pavellon, a pauilion, acanopie, vapHo,

tentorium i conopaum.

Pa vcs,a bttcbler,a targat,c//f

Pavefad a , a battel oftargatiersf,ThaUnx,

Pavefa, t\)t SweoUe Ofacanble,%w^«i.

Pavilojtliefnuffe ofa canblejiy^wî.

Pavimicnto,a pauement,p4«/>»c«w«;.

Paviota,a gttll,G4»i<i.

Pavo,pava y pavon,apeaCOCbe,P4«í?.

Pavonado, fangttíneb asf a ívoofú 1)1%Tolitus,

Pavonear,tofangttíne,to bernííl), Volke,

vernice illinere,

VayQTyfzHXtyTauor,

Pavorofamen tc,fearfillip,TimidhVzvoroíOyftñtfnWyTimidus.

PíkU%VZ%Üñ^y^pm%Quiespaufa,Paurar,tO pattfe,tOreft,^/Vyctfre.

Paxaro,abÍrb,^«^.

Paxare ro,a birber>^«cíp^.

PaxarilIo,a \itt\tbitXiysAuicuia,

Paxaritos, toie0of paite inabe foi^clîl-

b%ZtlyûicuU e pane confe&a»

Paz,peace^Prf^.

P EPeal,a Sbcolten focbe,^d<7.

Peage, toU at a paíTage, VeôximynaulMm^

P EPebre,pepper,P//>ír.

pebra do,peppcreb,'P/^íyí condim.

Peca, a fpecbe,afpot tu i^zim^Macula,nauus,

Vtc2i¿ofix\XíZyVeccatum,

Pecador,a (inner,Pca4/cr,

Pccar,tO ÜXlyVeccare,

PecofojfuU oH}^Qt0yMaculofus,

VtcefiSS)Zy'Pifcis,

Pecilgar,tO pinche,

Pecilgo,a l^Ínt\)ZyVelIicatus,

Pecina,a flfl) pcolZ^Vifcina,

Peôn,a nipple, a fmallí|:alb,a Íi:em,p4-

piUayCauiis,

Pecha,tribute,papment, Cenfus,tributum,

Pechero,hethat paietl) tribute. Tributaria

Pecho,the bjêaftjPcc^M/. (us.

Pechuga,the b^êaü: of abirb, VeSiufculmauls.

Pechuguera,the S»h^^^ íjwlê of thebêílTefius.

Pechugar, to leane on the bjicaft, incum*

berepe&ori.

Peda £o,a pZZtZ(Parsportioyfiufium.

Peda ^ Líelo, a little pwce. Portiuncula.

Pederna],a îXitySilex,

Pcdeftaljthe bafe of a píHerjSrf^/.

Pedigüeño ,S»anton, frowarbe, Lafcmta

petulans,

Pedimiento, reQueft,bemaunb,Pf/iwa.

Pedir,pido,toaftie,to requíre,tobemanb>

Petere,

Pedo,a fwctyCrepitus ventris,

Pcdorro,pedocio,that farteth ofte,

multum pedit,

Pedrada,abl0U)eSDÍth aftonc, SaxiiFlm

Pedregal,a ítoníe place. Saxetum,

Pcdrcgoro,fttll OÍÍÍWZ^yFapidofuSt Calcft>

lofus.

Pedrera,a quarne,í-<íp;í//V;«4.

Pedrero,amafon,a ieweller, Latomus,gem^

marius.

Pcdrezita,a little done,C4/c»A</.

Ped rifeo,haÍle,(7r4»dtf,

Peer,t0 fart. Pederá.

Pega, T/;dí Picaba,

Pegar,to pitch, c^t (licb,to cleatte,to cltng

to foulber, tóbeme aiO frute both, to

infect^

P EinfcttyV/caretiidhiemeyferrumlnareiCongiu^

tinarejnficere,

Pcgac!ura,têfoií)3^íng, tl)t cleauíng to,

tl)CÛÍtlQyCongiutínatioyVÍfcofiías,

Pcgajofo, fticfeing, deautng,gluie,^^<>-

fiUi^dhierens»

PcgamientOjií/tfw.

Pegajofo mal,anmfeítíou0 t)tfcafe,Co«/4-

g/ofta morbuf.

Pegones para vello,rOttttO bató tOpuU off

tl^C ijuibus pilos euellunt,

PegujaIjítocbCjgcDbSf, Veculmm.Peynadocerro,aplamefteepe IjtU SJDit))^

OUttte^íSO^huñ)C0y Coüis pexus,

Peynar,tO combe, tOCarOC, Te&ere, car-

pere,

Peyne,muy fobre peync,a C0mb,b3tíefe!p,

'PeSiertiSuccinfie,

Pelado,píHeb,Df/?;7^,^/<í¿íy.

Pelar, to pill, tomalê balbe, to maííebate, Drp/7í?rí, deglabrare,

Pelador,!)e tljat píUetl),Díp//4/í>y.

Pe Iadu ra,ptiling,Depilatio,

Pelambre,tîepilimg oftlb^ cîn 0? berb,

ti; e pilling0 of \)ÍDt0j,Vepilatio. (rium.

Pelambrera,a tanneroí lime pit. Depilato'

pélcafiQl)tyhñttClly'Pugnaypralium,

PeleadorjO tet,Vugnax^beüigerator ,

Pelechar el ave,t0 mcote, Deplumefeere.

Pelicano,a pellÍcane,Pe/ec<íw«i.

Peligrar,to be itl pztÚlyVericlitari,

Peligrofam ente,bangerOttílp, perilOttfl^,

Periculose,

Peligrofo ,bangct0lí0f,Pmí:w/í/«i.

Pelillo,a little \imtyVilius,

Pelitre, íoilbe pellito;tie,P7m¿r«w. C/«i.

Pelo arriba,agamfl:tbehâre, pllusaduer-

Pelo abaxOjbOXOn tbe âÍre,P//«^fecundus

Pelon,a pielb fellou?, a pooê i»?etc^ ,De-

pilü, mifer,

VtMo\^mityPilofus,

Pclo,l)eare,P//«^.

Peloca,a pellet,a b all,P/V4,g/o¿«i tormenta-

rius, (lus.

Pella ,aball,a pellet, a bullet ,vila^ globu-

Pellejo,tê fbin 0^ îbe,Pe//^.

Pellejero,a Í\ívmzXyCoriarius,PeUio, (tia.

Pellejería,aíbinnet^ XX^ZyPeüionUfien-

P EPclIico,a leather ierbin, a guíp, a taunt,Vtfiis pellicea4ibierium.

Peltre, pett)ter,5w««««7.

PellifcarjtO pinÚ^yVeüicare,

Pcltrcchos,vií/tf Pertrechos.

PcnsíyPUniñ)mtntyPcena,mulfÍa,

Penal,pcnall,PiTWi*/íí.

Penar,topunÍ(^,tObepuniCÍ)eb, Mul&a-reipunir poena^spendere,

Penacho,tl;ecteftof tljeljelmet, Crifla.

Penc3,tl;e ílalbe oflettife o^^ colexoco^t^,

Caulis, (bes.

Pendejo, Ijeateabouttbepjîttítíejo, Pn-Pendencia,a fute in lau)e,a quarrell,!^.

Péndola,peñol a,a pen, Vennaypluma.

Pendón, a (Igne ofatauerne, aftteamer,Signumipexilium,

Pendiente,l;angÍng,Pe«dtf«/,

Penetrar, to pietCC, Penetrate,

Penitenc ia,repentance,Pfl?w/7i«/;4.

Penitencial,v/di Penitente.

VcnkcntCypznittntyPoenitenj,

Penofojpaincfull, grO5UOtt0, Molefius,

Penfar, totljinbe, tomebitate, tobêCTe

tñtttWyPutarei meditari, curare,

Penramiento,tl;0ttgl;t,eíl:eeming, cogita-

tiOiExifiimatio,

Pen lía t ivOjpenítuejtl;tmîlvMyCogitahun-

Peníio n,a pendón,Pfíí/o. (dus,

Peñay peñarco,arOCbe,K«/>í/.

Peñarcola,an ilanb, Peninfula,

Peon,afcDteman, apaxnne at cljcíTe, apí^;

0mx,(i^\ñb0^x yfojíforipedes,operarius.

Peonadura, S»0?bingofpioncr.0, opera

fojfaria,

P,eonada,a baieig?in0^be,0j^rr4 diurna.

Peon ^ a,a top,Troc/jwi, turbo,

Peonia5pionp,P4o»/4.

VcoVyîcoZOîtyPeiorideterior,

Peoría,tl)C X^ttaîn^yDetrimentum,

Pepino,a tUtarnttVyCucumis,

Pcortncnte^ScocoîCyVeiuj.

Pepíta,abirnel of fruit,tl;e pip in a l;en,

TSlucleuSiPetuita,

Pepitoria, the gibletjQf of a gcofe, anic

bitb, Mrocolia, profecía,

Pequeñico,bei:p little,P4yw«/«/.

Pequeño,little, Paruus,

S z Pera,

EPPera,a|)carc,Pj^«w.

Pcral,a pcare txe^yVyrus,

Pcrayle,perayre,afuUer,F«i/í».

Percha,a perci) to meafure,ti)C pjop of abtnCjP erticaycamhcrttis,

PerderjtO l^fz^Verdere,

Peidicion,lo(re,perl>ítíon,Pírc?//i<7.

Pérdida,lode, jimiffiaêrditioMûra»

Pcrdido,loíl:, perditus,

Perdidolo,i)e tl)at i)ati) loft,Quiperdidit,

Perdidolofojatraitoj ,atrccl)cvoni( fel-

lO^WjVerdueliiSyinfidiator,

Perdigar, toiap patriOgefirOitcoaie^, to

hxople partriOge0,Verdkes amburere,

PcrdigoHja peons partriOse, Vullus perdi-

cis, (perdicarius.

Perdiguero perro, alantiefpantell, Canis

Perdiz,a partríOge,Pír¿//v.

VcráonyPñX'tiOtlyPêniajinduigemia,

Perdón a n ^ a,partJOntng,í«d«/gf«//V.

Perdón a r, tO p^xXK)XlylndulgereJgnofcei‘e.

Perdurable,laf!:mg5per0urabiC:,.>êíey«/<í.

Perdurablcmenre,conttnuallp, Aeterne,

Perecer,tO pend),tO XiXZyVerireymori.

Perecimiento,pcrifl)ing, Interim^mors.

Perecido, periíê0,bca0, Mortuusyperdi-

tus,

Pcregrinar,to ttatiell ínto ílranse coun^trie0, togo on pilgrimage, Veregrina-

ri.

Peregrinación, tratteílíng iUtO ftraitgC

countries, Teregrinam,

Peregrino,a ftranger, a piigrím, drangeejCCCUent, 'R.arus,peregrinus, aduena,excel-

lens.

Perenal,continúan,PercMwÁf.^

PerenalmentejCOntinualiPíPmwwfCi^.

Perexil, perfelp,Píí>ôy?/i?jww*

Perez 3jáot!) ^Pigritia.

Perezoíb,flot^fuU5p-/^fr.

Perozofamentejílotí^&llPjr/^rc,

Perfctamente,perfeCtp,Pcr/f<5?c.

'Pdicto,pZXUCtyVerfeSiUS,

Perficion,perfectíon,Pír/e¿7/o. (ttm,

Perñl,tl)e Ojaioing ofa picture, Lineament

Perfiladuraj/def»,

Perfilar,to Oâxo ^pitXmZyOelineare.

Perfumar,to perfume,

P EPerfumado,perfumeé,Perfumes,perfume0,T^w/<iw<í.

Pergamino,parci)ment,Perjurar,tofo;ifU)eareíPcifrííye.

Pe rJu ro,perÍUrcO,Peieratusyperiurus,

Pcriudicar,tO p^ZÍ\Xt)iCñtZyTrîudicare,

VcvluyzioyPiziuXiíCZyTríeiudicium,

Perla,a pearle,/^wc».

Perlado,a prelate,

Pérlático,iicheofti)epalíie, Paralyticus,

Perlería,tfic palUejPííM^yo.

Permanecer,to remain,to continue,Per-rnanere,

Permiíhon,fuderance, Terfftiffto,

P ermiter,to fuderjPcywií/crc.

Penuutar,tO Z^)ZiU^ZyPermutare,

Permutacion,cl)angc,Perw/»/4//e.

Pero,a peare, pyrum.

Peral,a peare txeZyPyrus,

VcvOyP\XtySed,iawen,at,

Pemil de cocino, a gamonof bacon,Per-na,

PcrpétMar,to continue,to maUeperpetttí:ñll^Perpetuare,

Perpetuidad, continuance, perpetuitie,

Perpetuitas,

Pcrpítuo^pZXpztmllyPerpernus^

Perpiaños, tl)e ímbolc ftone0 t^nt got\)¡,OV(>^ZL‘b)al\,Lapísfromatus,

PerquCyZilittWyLibellusinfamatorius,

Pcrr2yZíhítÚ)yCanis,

Perrazo,a curre OOgjGrci^íriíí# canis.

Perrito perrillo, aíofielpe, alttÍle00g,S

pnppiZyCateílus,catulus,

Vcvro,ZiXÔ^yCanis.

Perruno,belonging tO a bogge, Caninur,

Perice liciónyPZXÍZCntiOXlyPcrfecutio,

PcrfeguirjfiguOjtO perfeCtttC,Peíye^w#i

Perfcguimiento,perfecatÍng5pcr/ec»/;>.

Perfegu ido,perfeCUtCb,P erfecutus,

Perfeveraivtoperfctter, Perfeuerare,

Pe iTeVc ra c ion ,per(ZUZXiXX^yPerfeueratio,

Pcrreverancia,períeuering,continuance,

Perfeuerantia,

Pér fego,a peacl) ,Malumperfeum.

Perfiles, tfic laping onof coulour0ínpaÍntÍng,OVaiw/;/;owc/.

Per fona,a perfon,P erfona,

Pcrfonal,

P EPerfonaljPCrtemmstO apetfon, Verfim.

lis,

Peifonalmente^pcrfonall^, Verfonaliisr,

Pcrfuadir, tO pcrfooat)e;iP<?>'/«^í/írí.

Perfuaíioii^perfwadon, Terfuafo,

VcrúnáchyüUbhntm^^Vertinacia.

Vcnencnch^ptVttinin^jVertmemia,Pertenecer,topertaíne,P^y/^'«ír^

Perten e c i en te,perteímng,P ertinens.

Pértiga de carreta, t^cícong Of a plOXOC,

Temo,

Pértiga, aperti) to tneafttrcfcítí), Ver-tica.

Pertiguero de ygleíia,tl)e tjergcr. Sceptri-

fer.

'PcninaZyÜnhhUXnZjVertmax,

Pertrechos,furniture,p;OUÍÍtOn,M««/rw.

Perrurbar,tOtrOttbIe,Pcr//^r^<írc.

Perturbado,tr0Ubleíí,Pfr/«r¿4/«/.

PerturbacionjtrOUblCjPfr/ft^y^íríw,

Peruétano, a ÍX>ÍlOtptdLttyTj)frus fyluefris,

Pcfadamentej^cauiip, fo^rOtt?fullp,Gr4-

ttiterygrauate, ¿egrh

Pefar,toí¡Beíg}j, tojbefo?roajfull,to bee

titfpleafebjto repent, Tendere,doíere,fte-nitereydifplicere,

Peradó,ÍDeíg|)t(e,lêattp,f03tr0XDfttl,Gr4-

uisyponderofus,

Pefador,be tâtí»eíSêtl),Pa»</«-«o)-.

Peíadumbre,griete, ttfpleafurejSoeig^t,GrauitaSydoloryônderofitas,

Pefar,fo}roi»,gríefe, repentance,Dí/í>r,«-gritudo, pankenúa,

Percador,a ^Ík)ZX^Vifcator.

Percado,^Cb,P//c¿f.

Pefcar,tofifl),P/yc4r?, .

Pcfca,¿(l)íng,P//c4//V.

Pcrcaclero,abifi)münger,Cífí^/W.

Percadería,tí^C ¿(bmarfeetjCf;4y/4,

Pefcudarjtofearcl^, to(tft outamatter,

Pefeuda, a^quefttOn,a bemánbe. Scrutatio,

percunBatio,

Percoôn,abioico ín t!)e nec^,co4ífPeícoâdo,idc«í.

Pefeue^ o,tl)C nzt^tyColium^ceruix,• Pefe bre,a manger,PeíebrerajWcw,

p I

PefOjÍD 0Íg!)t,TrutinaypondtiS,

PeiquiiarjT/zdf Peícudar,

Perquifa, fearc!)ing,c)cammmg, inquijlm,

ejuaftio,

Pefquifídor, 3 fearcí)cr,an ejcammcr, /«-

quifitOY,

Pefqucría y pcfquera, a fiü^mg place, Vifcatio,

Peftañas,tl)e]tJâí^^ of tlêeielibio,

hraycilium,

Peftilencia,tl)e pzüúzntzfnefiis.

PeftiIencial,pcltÍlcnt,Pír7i/cr.

Peftillojtlje bar ofa 'OW'lrZjTeJfulum.

Peílorcjo de puerco, a pig0Cl)eebe,Si««-putporcinum,

Pefuñajthe fan)ion ín a Struma,

Petaca,a baf]^ct,a!;amper,cor¿¿r.

Petaíio,an(lBpitapb,í:/?i/^/7^/»w.

Perril, a raple to ieane tije bêaft on,torale.

Petición,a petition,Pcí/V/o.

Pex, tlêglneof afeínbe offiíljc, uhthh-coila,

Pcz,pttCÍ),P/;r.

Pezpita,aSnagtafle, Motacilla,

F I

Piar,to peepe a;0f a tljicfeen, Tipke.Piad ofo,pttÍfttll,C/f«ítfwjjW/yírmor/.

Pi a dofamen tc,pttífuilic, Mifericorditer,Piara ,3 ñ0Clie,a !)Carb, Grujir,4rwc«//^w.

Piedad, pittie,mercp, CUmenúa,mifericor-

dia.

Pica,a pibe,

Picaba,aîe,pir4.

Picar, 10 plebe, to bitc a^? at a l^cobe,

topccbe,^c/r/.

Picadil]o,a btnbe ttíh'pzi\^yíufculigenui.

Picado, a pjiebe, apeche, MorfM,punta-ra,

Picaño,aleu)í) felioro , abafefeUon),2^*tjuamifoYdiduSyobfcuYUSyignobilis,

Picaviento, a contraríe Snpnbe, Ventwaduerfus.

Picaro, a bafe feHouje, a pojê laborer,ojt

pO'btZXyignobilisyOperaYrMybaiulus,

Pitarras,pebie ftcnCjOf, Cíí/(«/w,

Pico

p I

Pico de cigüeña,

Pico, t\)z beaUe of abírbe , anîôn pibe,

a iíDoobtt) all, Roñíí'w

Picina,a fi(b pcolZyTifctttd,

Picot 3,a pill02iíe,Pá!/«/.

Picóte,a bínbe otíaíUt\ot\}ySaccM,

Pie,a feote,Píi. .

Pie de anada,tmcbc0 feote, ChenopM.

Pie de liebre,bareiO feote. Lagopo.

P iec a ,a p eZCZyParsyportto,

Vkásiá^pitíZyínZXtiZyVieías^fniferhordu.

Piedra,a üonZyVetraJapisyfaxum,

Piel o pelleja,a(bm,Pc4'^.

Piélago,tlê iz^yVeUgtis.

Pienfo dcbcftÍ3,p^0Uent)et, Vabulumôcy-

mum.Pkrna,ñlZQySuraitfbta,cruj.

Picfgo, tVenoíe ofa bottle, Ura,orificium,

gula,

Pifaro,a fife,a ñute,

Piguclas, pihuelas, âufeCiSteffeSf, ii»»»'/'

CUS,

Pila, afunt, apotofSoater, zupiñerim.

Cráter,

Pilar,a píUer,Co/»w«4.

Pilaje,pillage,

Píldora,a pill to ^m^ZyVillula.

Pilica,a little ÔtyOUula,

Pilón, a mo;itet,a trouglj, vila^mortarium.

Pilota,a pilot,(^«¿írwíííor nauií.

Pimienta,pepper,

Pimpollo, a fuccoj tljat growetl^ out of

têbobie0 oftmsfyStoio.

Pimpinela,pímpei:ncll,^w4g4//«.

Pinar y pina!,a groue Of pmZiSyVinetum,

Pinjantes,fpangle0,Bí'4<í7co/;c.

Pinjado, one tl)atl)atl) loft all Ijtó moníe,

'Perditus,

Pinillo olorofojioílb bill,Mf/í vel Meum,

Vinúlof^ZXhziilZyChamapjtts.

Pino,a pinc txeZyPinus.

Pinariego, belonging tO tlê pine, Tina-

ceué,

Piña,tl)ebtter têllof a pine nut, Tuta-

menpineum,

Pmon,ti^cbemeHof aiinenut, TiueUm

pineus,

Pinfado,abÍnb OipimySapinus.

p LPinta,a fpot,A/4ru/4,n4»M#«

Pintar,tO paint,Pi«îre,

Pin tor,a painter,P/(??or.

p in tura

,

painting,P><?7«r4,

Pintado,painteb,Pi<??Mi.

Pinzel,a pendi,Piogera,a place i»l}ete lice P^ZIZX^Ûcuspe-

diculofus,

Piojo,a lottfe,P^dici</«/.

piojcn co,piojo{0,1OUiie,Pc<^/Woyii/.

Pipa,abe(rellcalleb apipe,Do//«w.

Pifar, totteabon, to pane, Calcare, paui-

mentare.

Pirada,a üzpyyefíigium.

Pifon, a beetle to pane ligneus.

Pitar, topap rcabp monie, Vreúum reprA-

fentare.

Pitañoro,bleare eieb,tenber eieb, uppus,

Pico,aSoa)bXOall, lynx,picus,

Pivetes,a binb ofperfume, Suffitusgenus.

Pixa, a piirel,a parb ofa beaft,í<fVg4, penis,

Pixica de fiinos,ac^|ilbe0 ppitUZyTipina,

P LPla â,a (Ireete, a marbet plmyTlatea,fit-

rum,macellum,

Thcancs¡pñtzntfSyDiplomata,

Placero,common,pttbliUe,P«¿/^V«i.Placeramente, publÍUelp,COmmonlp,í^<«- ^

Idmpublice,

Playa, a Snljarfe, a plaineplacebp tljefca

ílbetolanbon,roy/«i.

Plana, an inftrumcnt calleb a plame,a

leafeof paper, Lauigatorium,folium,pa*

gina, *

P I ane t a ,a planet,P/4»c/4,

Planta de pie, tbefole Of Ú^Z ÍXOtZyTlanta.

Planta,a plant,P/4«/4.

Planear,t0plant,T>/4«wrc.

Plarmador,a creatO^,Crw/cr.

P I afta,v/dff Paila.

Vht2íyUluZXjmonÍZyJrgentum,pecuma,

Platero,a ftluev iXWil^y^rgentarius.

Plátano,aplaine tree,

Platear, to COUetinití) dttet, Deargentare,

Plateado,plateb i»ítb Ü\nzX,Deargentatus,

P 1 a tcl,a bifb,a p\ñttZXyTatina,catinus,

Platica,fpeec^,talbe,Sírwp, ;

Plato,

P L P OPlato, at bafott,C4//»M/>W4Í7««/kw. Poco maso menos,tl¡)CtcabOttW,C/V«/fnPlazcr,pIeafure>mítí:lí,tO plcafc, Podar vidcs,tO p?unc bine;0f, Jimputare^pu

placere, tare.

Vhzcméro^pltñíñntilucmduj.

Plazo,fummon;0f, citing, Citaüo,comperen-

dinath.

Plebeyo, common, tmigar, Vuhlkw.vul-garis.

Plegar, pliego, tO folb^Tlfcare^complicare,

Plegadura,fo!O0,folOing,P//w;»r4,Plega do,folí)cO,!P/A<2/«j.

Plegaría,p;tater,Prícfj.

Pleyto,iau),fuiteinIamc,i^.

PJeyto omenage, an Otl;^ Fidespublice data,

/aeramentum.

PIeytear,tO gO toiaco, Litigare,iut perfequi,

PJeyceante, êti)atlâil)afiutc in iame,Litigator,

Pleyceador, aplcabCt, Litigator,aBor,caufl.

dicM,

Pleytefia, a futc tti laxo, ioaging of lawe,Caufa,iuramentum,

Pleytifta,afollÍCÍtO^,Ií¿«/í/W,

Pliega,apleateina garment,K/^^^.Pliego de papel,aü)eete ofpaper,P/^^ír.PJomada,a plWVXmzt/Plumbata,Plomado,l0aOt)Ct),P/í*wí¿f«i.

Plomar, tofet a icabOenfcale to a par:=

XitíMyAdplumbare,

V\omo^\t^/Plumbum.Pluma,a fcati)er,apcn>P/»w<<.

P OPoblación,pcopIÍng,Co/o«/rf.

Poblador, %z tât pcopiet!) a cottntrie,

aninâbitCCj îcolonUm dedudt, colo'

nm.

Poblar,to people,tO inljabite, Coloniam de-

ducere,

Foblazo,têmüitÍttíbe,'Popu¿its,flebj,vul-

gw,P obrCypcO^tyVauper.

PobreziIIo,apa)?eÍ»3êtCl),p4»jpfyf»/wj,

Pohrczs^pmzXtíC/Paupertas,

Pocilga, anÔg0 (lie,

Pocas vezes,fdO0me,Rrfro.

Poco^\ÍttlZyParum,paulüm,

Poco a poco,bp little anb little,

Podador,a p],unzXyPutator,

Podado,p^ttneO,T>«M/r</,Podadera hoce,a p;mning ^CObe, Falx pu-

tatoria,

Poda5on,p;ûning time,P/z/4</f>.

Podenco,a 0og calleO a blcoOljounbe, 54-gax,indagartus.

Poder, power, abilític, ioenltl),VottfÍM,diuitia,potentia.

Poder, puedo, pude, podré, tO beable,PoJ/e,

PoázxiO^pOVOZX/Potentia.

Podororamente,mÍgbtÍlp,Po/f«/e»*.

Podorofo, mígl)tie,potoerfmi, able,Pí»-tens,

Pod recer,tO XOt/Putrefeere,

Podrc,rottenne0, fllíbc, coemption, r^-h es,put.

Podrecimiento, rotting>tancMing, Sup-puratio,putredo.

Podrición,rotting,

Podrimicnto,wde Podrición.

Podriqueria,v/dí Podrición,

Podrido,rOtten,P«/id«/.

Podrir,tO XOtyVutrefiere,

VozGz/jÔZtXiZyo^rspoeüca,

PoctSyZípOZtyPoeta,

Poy o,a bencbjT*odhm,fcamnum,

Poyal,abencb Cl0t^,5/m^«/«Jwpodiale^

Polea,a pullp,penniriall , Vmebraypulegh»

um.

Polcada,pap,P4/);?4.

]?olaymas,bofe¿)itboutfcete,ânli mftíTibialia abfcijjtspedibus,pnus manuales.

Póli^ a,tbe Charter partie in a 0)ippe,57wgraphum,

Policia3policie,ñnene0,Po//íw,e/£'54w//4.

Polidamente,ftnelp,neatelp,P<^;/e,e/f¿4«"

ter,

PoIidero,a poliQjing tCOlZyPoUtorium,

Polideza, comeIpneire,bineneCre, Po///Ky<ío

elegantia,

Polido,neat0,clcane,Pc///»í,«//;V»j.

Polir,tO pOliÓ;i,Pí?//re.

Polipodio,polipobie, Polipodium,

Polilla^

oppolilla,

a

Polojtíjcp ole,"Po/íii.

PoIvicojfmaUOufl:, Vulnijculus,

Pol vOjtlUft )T? uluU,

PolvorajpoxoOer, gttnpOU)Detr,í)Ufl:,P«/-

Í^blvorear,t0 bcattO tûñyVuluerAre,

Polvorofo, bufttC, VulueruLentM,

Polvoramiento,líufl:Íng,raííÍnS of buíle,

Vulueratio.

Pollo, a d)íCíê,a

Pollazón,bringing bpofcbícfeínjoí, ViU-

Utío,

PoIlero,a poulterer, alio a place to fecepe

poultrie,P»i/rfyi»i.

Pollino,an aíTe aftnimis,

Pom a,a pomanber, Olfa&oriumfAfíiütu,

Vompa,pomptyVompa.Pompoíb,pompOU¡0,Powpo/«/,

Poncoña,popíOn,^<p«í««w.

Pon5oñoro,bencmou0,poifoneb,K¿«í«o-

fiij,

Ponôñar,tO poifott, Veneno ¡nficeve.

Ponderar, tO ponber, tO Swaíe, Verfe-dere.

Ponedera gallina,a taping '^zXífiaíIim omponent.

Poner, pongo, pufe, tO put,t0 tap,tO fet,

Vonere^parereyoccidere tanqmm fo¿,plantare.

Poner fin,t0 mafee an enb, fmem imponere.

Poner en dcpoíito o tercería, tO fegueítcr

Sequerlrare.

Poner en cobro,tO fttíñfe,Reponere.

Pontificado,ttjc eftate of a biít)op, Vomí-

ficatus.

PontificaJ,pOntiiicatl, Vonüficalls.

Ponientc,tl)CS»eft>Occ/dí«i.^

Pon t ifice,a bi(l) op,P<?«í^yfAT.

Ponton,a bîbgCjPow/.

Popa,tbc üerne of a ü)ip.3Vuppls,

Popular,pcpular,common, Vuhlktn.popH.

larU,

PopuIoro,populOUOf,P<?/»«/<?/W.

Poquedad, bafene0 ofmiub, fmatneôf

abíUtíe, a little, V ufiUanmhas, debilitas,

paucitas.

Poquito,berp líttte,P<ír«w.

Vory\)^JíO},Ver,pro,

P OPor3vcntura,perat)uenture, Porü

mm,numquid,

Pordonde3ÍD!)tc]^5a)ap,^á ^

Pord cm a s,ín baíne,Superflííuf.Poren de,tí)erefoê, lí/í9.

Por eflbjpor efto, fo; tt)í0 cattfe,têrfoê,

Vroptered.

Porfía,contention, Contentlo^pertinacU,

Porfi ar,tO content),tO t)erfeuer, comende^

re,per/euerarc.

Porfiando,a 'bíe,C*m4//w.

Porfido,ret) mtíXhUyVorphjnritet.

Porhijar,tO nXtOpt,adoptare.

Porid ad,a ÍCÍVZtySecretumârcanum.

Pórquc,iüb^cfoê, Quapropter,ideo,

VorquéySJoí^^yQuare e

Porquero,a pÍ^):)ttLtX)ySuarius,

Porquería,flX)tnÍ(bne0, Morí/

Porquerones,fergeant0 men,catct)poie0LiSÍor,apparitor.

Porra,a club,C/<i«^.

Porrada,a blOiS) i»itt) aclubjIciTíí/ claua:.

Porree a s,tcefee blabe0,Pomw;r.

Porrilla,a little tlV^yClaua parua.

Porta cartas,a t)effee,5friw^w.

Porcada ,a orula,portula.

Porea dgo,tribute,tolí,P ortorium.

Portadguero,a toll gatberer,P«W‘í4««/.

Portal,

a

PortañoIa,a po^t Ôle,Po»‘/4.

Porcanario inceftino, tl)e guttl)at paíTetl^

from tlje ftomacKe to tê bellp,pyoy«/.

Porte de cartas, !)ire fo^ cariage of let:2

ter0,Mercespro yeBura.

Portero,a l^tyytVCylanitor.

PortezueJa,a little gate,a 5oícfeet,p6>*/«/4

Portillo de muro, tê battlements, Minamurorum.

Pofada, alotígmg,aninne, Uol}>imm,ta-

berna,

Pofaderoja feate,a êsAZySedes^fedile.

Porar,t0 ¿t,tO VtÜySedere^qwefcere.

Pofpclo, agatnft tlê l)airc,P^V«í aduerfus,

PofponcrjtO (ct bel)tnb,Po/?ô««*^

Pofleer,t0 po(r«írc,Pí#d£’»'í’.-

PoíTcíTionjP oífeíTtOlljPo^y^í».

Poíredor,a poílcKo'^yVofeJJbr.

Po0ible,poíí;ble,Pí#¿'^V¿f.

Poffiblemcnie,

P oPoíTiblementejpoíRbl^jPoj^toVí»*.

Poííibilida d 5poffibílÍtíC,Pí>j^á;/ií^,

PoftaâpoílâiDatcljntan, curforfram^

fmPode, a pod; a pillttj Vofiií, fuhlkiumt co-

lumna^ (Twor,

Poftcma,animpoftttmc,aragc,^po/?fw<í,

Poftigo,apódemePoftillajapufbía ^)^tdXtyVufíula,

Poftillofojfuu ofpud)e0,fttl of Soíêaleie?,

Poftiilon^ apoílíllon, aguibe fojapoft,DuxfYitcurjom.

PoílízojC0ttnterfetteb,S’a/)/7í)/f//V/«/.

Poftrero^podrimero, tl)C latter, tildad,t\)CfO'í,mthVc;fíremus.

Podremeria, tljc latter baíeíf of a man,VinU^termimis,

Poftura, Ia^tngt)oa)nc,lart»S35»3ger,Tofswa,

Pocáge,potage,í«/.

Poten c j a jp OWtXjVotentfa.

Potente,

Toteilaá^pQWZYyVoíeflaí,

Votra^bUVñimSyHerma^ramex,VotroíOyhUTÜyHerniofuíyramkofuf,Potranca, amare eolt of tbíêo peered olb,

Eûa írima.

PotricOja b^^túltyVuUíu equintis.

Potro, a eolt,a ptlTc pot, VuUm^ matulapi-

tílk,

Pozcro,a Soell mato,P/i/Cíír/W.

Po2o,aíoell,P/^íc«í.

P RPrado,a ttteabOU),Pr¿r/«w.

Pradezue]o,dim.aprado,altttlemcabOt»,Pradillojdim.a prado,alíttieineab0«)4

Vrzúcz,p%mi{tyMbtyVraxis/ermo,

Praticar,t0p?actife,t0 talUe, VaBimeJa^quK

Preámbulo,ap;teamble,pyíií?w/«w.Preceder,to go before,PrWere.Preciar, to edeemc, to account of, tolâunt

,E xiflmareJadiare,

Precio,p^tCe,Pre?/«w.

Preciofo,p;etiOU0, Tretkfm.Predicar,to pmt\)yTricdkare,

P RPredicador,a p¡.mbttyVradkator.Predicación,pjteac!)ing,Pr<cd/M/;>.

Predipatorio,apttlptt,P/^/f//«w,

Prefacion,a p^fñCZyVrafath,Preferir,fiero,tO pjêfer, Vraferre.

Prcgarias,pâter0,Prrcci.Pregonero,a tXitXiProeco.

Pregonar, to críe, topjoclaíme, Traconkdeclarare»

Pregón,a p;toclamatíon,Pr^cow/«w.Pregunta, a quedion,a bemanb,^«c/?/o,

percontatio»

Pregun ta r,t0 ñíhCyTercontari,quaerere,

Preheminencia, pêlêminence, Vnemknentia»

PrelAck^piúuityJntifikmm»Prelado,perIado

3apêlate,^«///?c/.

Premiar, to foKe,to compcll, to rexoart),

Cogere,retribuere,

Premia,fo3êe,compuldon,r¿y,co4^/o.

Prcmiador,arett)arber,Rr/ri¿í^/or.

Prematica,a laXO,adatttte, Lexyfenatufcon-

fultum.

Premilla, tIjeSrd fault parboneb, Trimaculpa condonata^

Premio,a xmñXbyVrawrnm,Premir,tO p;te(re,Prmfrc.

Prenda,a gage,aplebge,P/¿««/.

Prendar, toplcbge, totabeaplcbge, op-pignorare,pignm (apere,

Prender,tO tabe,^c«/7crc. (henfio.

Prendimiento, tabíug, Vrehenfio, compre^

Prender la planta, tO tabC rcote, Kadkes a-

gere.

Preñada, íoít^ cl^ílbe,great ^ítlí; fccng,Grauida,

Preñez,beíng íüítí) entibe,

Prenfaja p}tKtyTr<elum,

Preparar,tO prepare,

Pre fado,a pizÜZyVralum»

Prefa, apîv, abeotte, a!;anblc, aflub^:

l)t\ttí)yTrada,anfafepíum,casarratla,

Prerea,a íexOClljCarww;?.

Trc^tnchyP^tÜntZyTrafenüa,

Prefentc, pêfeut, a pjêfent, a gift, Pr<e-

fem ydonum,munfis,

Prefentar, top;efent, to gtiic, torcp^c^í

fent, Donare,offerre,exhibere,

T Prefeatacion,

P RPrefentacion,sitting,pj^cfentmg,0¿/4/w.

Prefentado, pê(cnt0D,gittCn; ObUttu^do'

natus,

Preíídencia, p^êílDcncíc , gottcmmcnt,VrêfidUmmus,

Pfeiidente,a P3iCÍ¡lient,a qO\XZtm},Vr^fes,

Prefilla peladajtiallcncc fo? abC%Áí4r^<j.

Pieío^tÛtriyfñÜCnZt^yVrehenfus^xus,

Preftar, tOlCUb, tO fttflftce, Mutuare» fuffi^

cere,

Preft adorja lenbcr,Uutuam,VxQQciÁo^zntjMmuatuStmutuuí,

Preftadoj/diw.

Preftado comar, tO bo^roto, Mutuum acci-

pere. 0

Preftadiza cofa, an^ tiding icnt> Mmuasi-

tius,

Preftamo,loane,M//í««w.

Preftamente,qtt(cbÍp5O>0j^<íí/w,

Prefteza,quícUnC0,Cí/mVíW.

PrcftojteabpjquícKIpjPí'ow/^íí^ji^^í^’»»-

Prcrumir,tO p^zÍMmZilnfile/cereârrogare.

Preruncion,p?cfttmptíon,^yro¿4«í/rf,?«y3-

lemia,

Prefuntuofamcnte, p^^cftttttpíttOttCl^, Ar»

Yoganter.

l^rcCüntuQ(6^}ZÍnmptnOU0, ArrogansJn-

folem.

Pretal,a 1̂ t^^ttZ\\yVeSíoYale,

Pretil,i;/dí Petril.

Pretina,a îxXtlZyCingulum,

Prctor,a tJ^tetO^ja tnñÔ}yVrator.

Pretender,tO p^ZtzntiyVratendere.

Pretenfor,apjetenbcr, l)etl)at purpofeí^

'Pratenfor,

Prevalecerjiop^CttalCj^^/ii-f. ^

Prevaricar, to oSPcnb, tob^cafectbciaxoc,

to tafee moníeof botl^particjO, Trtsua-

rlcari.

Prevaricador, an offcnbet, anatnbibcjcs

tet, Vríeuarkator.

PrevenirjtO pÛZXltyVrauenire,

'Previkîo,ñp^ÍmlZQ!ZyPriui¿egium.

Previlegiado,p;ÍUÍlcgcb,Priw//í£Í4/«/.

Previlegiar, top^tttÜCgCj Priuilegium con-

cedere,

Prcz»p^íCZyVretium.

Prieíra,]âáe^ íp Z^ty^Celerhas,expeditio^

P RPrieíTa dar,to mafee!)aíle,Fí/?/W^

Prieto, biacfee,bzotone,7>¿^tfr.

Primavera,t!)e fp^tng time,^ír.Prima, t^c mínífecn ín an inUrnment,

Tiete.

Primo, tlje beft, tbe á)izkñy a cofen gets:

inan,Primusyprimeps,frater patruelis.Primeramente,firíljPriwo.Primero,tbC ferft,tbe á}ittz% Primus,Primeriza, aioomanínci^ftííe bebof

fivñ C\)Íl't)ZyPrimipara.

Primicias,tê ftrft frtttt0,Pr/wí«/>.

Primor, têetccllcncteof anp tijing, Bo-

nitaSyexcellenúa,

Primogénito, tê6rílbegottcn,PW«íoê.nitiis.

Princefa,a pîtlV^ZyPrinceps.

Principado,a p;tincípalitic,Pr/««p<í/«/»

PrincipaI,pzÍncípalí,Pr*cc;/?«M/,

Principalmente,p;tmCtpallp,Pm/p«í.

P rinc ipe,a p^JÍnCC ,'Princeps,

Principiar,tO begin,íwripcyc.

Pri ncipio,a beginning,Pr/wc/pi/iw.

Pringue de torrezno, bartOXOeflf gtcafe^

jíbdomenfaxungia,

Pringar,t;;dí Empringar.

Prior,a íí>ZÍ0^,Py/oy.

VriorudOynpîOîZyPrioratus,

PrifcOjV/dc Ápnfco.

Priíion,p?.ifon,tbe tafeing, Carcer»capm.

Prifíonero,a pîfo ner,C<5rp//a«/.

Privada, a p?iuie,ab?raug]^t,aiafeeíf, la-

trina.

Privado, a familiar, afrienb, apîncejí

ÍXliXliOtlyFamiliarisypriuatus.

Privar, to l)epíime,to tafeeawap, to be fás

mñÍñtyPriuare,familiarem ejje,

Privado,liepjlÍtteb, Orbus,

Privadero, a iafee0 farmer. Latrinaepw^gator.

Privación, p;tiuation,t)ep?,itting,P>'/W/V.

Pro,buen pro os haga, mWCl; gcotl OO it

pOtt, Profit.

Proajt^C fO?efbÍp,Pror4.

Procurar, tO pjOCUre,tO ícofec tO, Curare,

procurare.

Procurador, apô(to^,ap3íOCttrer, anatí

tUVniZfProcurasor,

Procuradora,

P RProcuradora cofa,tl)a|: feljidj p;0Cttret1ÍI>

VrocuratoritiSt

Procuración, p^lOCttríns, icolfeíns to ñtñUÍt^Vrocwath,

Proceder, to pôceeDc, to go fo^wairííe,

Vroceáere,

Proceffion, going fo^^íoartí, tíjoceíBon,

TrocejfHiJetctma,

VxoctiTo^^lOtZ^tyVrocelfus,

Prodigalidad,p;tODtgaiítÍe,Proí//g4//V^.

Prodigo,pjot)ÍgaH,Pro<f/¿«/,

Produzir,duzgo, to b?íngfa)2^t!|>Vrodu-

cere,

Profacio en la miíTa, t^C p^êamblc tO t%Z

VX^HiZyTrafatto,

Profapr,tO bib ntUCl) gCObbO ít, Bene fre-

cari vefeemibtis.

Profanar,to pj^zfmtyVrofanare.Proferir, tO bttcr, tO fpeabc Ottt, Vroferre,

eloqui,

Profeí5oii,pÔfeffíOn,'Pro/í;ô.

Profeíro,p;jOfe(reb,Pr(?/íy/?^.

Profecia,pÔpbcíÍe,Pro/?¿íí/rf.

Profeta,apÔpbctjPyi^ê/iT.

Profctizar,topjJOpbCÍÍC,Pr<fí//Vf-rf.

Profundamente, pôfounbíp, Vrofundher,

Profundidad,

p

3iOfOttnbne0,Pro/«wd//¿tí.

Profundo,beepCjPÔfounbj'ProyMwdfíí.Prohejar, to bcare agamíl tbe íoínbe, in

venture eniti,

Prohémio,a pjiOtttlty'ProoemhiM»

Prohibir,to fo%\)Í})jVrohibere^

Vrohihido^fO^hit'Úzny'Probihitus,

Prolixidad, lengtb> tebÍOttfnei0f, Vrolixi-

tas,

ProIixamente,long,Pro/úr.

Prolixo,long,Pro/zarfíí.

Prologo,a p^-OlOgUe^Pro/o^Mif.

Prolongar, luengo,tO prolong, Vrotrahere.

Promeffa,apjOmífc, Vromijffum,

Prome ti miento,a pômiíCyTromi/Jto,

Prometer,mito,t0 p?0mífe,Pr£>w«íer^.Prometcdor,a pÔmíZVyVromi/for,Prometido,p;tomífcb,'Príw/]¡/f^.

PromnIgar,tO publíü) Vublkare,

PromptOjTrcabp,^^^»?^/»/.

Prompt itud,rcabinet,T^row/^/Z/wc/o.

Pronoftic ar,tO pÔQmíimttjDmmare,

P RPronoftico,p;tOgnoü:ícatíng,D/«/Ww.

Pronunciar,tO PílOnOttnce, Vronmeiare,

Pronunciación,pJonttnCÍatÍOn,Prow«w/i-atio.

Proponer, tO P3^0pofe,tO pttrpofe,Pro/>o-

ntre,

Proponimiento,purpof0,Propo//«w,e/fy?/,natio,

Propoíito,purp0fe, Tropofttum.

Proporcion,pÔp0^tíOn,'Pro/»omo.

Propoíicion,pÔpOÍItÍOn,Prop(?y/í;o.

Propiamente,pÔpcrlp, Troprie,

'ProprkdzdiP'iôpîttiZyTroprietas,

Proprietario, b^tb^tbSltbib^PíOpcrtie,Troprietarim,

Propio,

p

350per, VropritiS.

Propuefta,pttrpofc,Prípoy?/í<w.

Profa,p^0fc, Trofa.fermo[olutuí,

Prorperamenre,pÔfpcrowflp,Proj^íre.

Prorpero,pxofpcrOU0,Pyí>yêr,/¿r//;r.

Proíperidad,p3lOfp 0VÍtÍ0, FalicitasfroJêrk

tas,

Protefto,ap?Oteftatíon,Pro/f/?4//ff.

Protonotario,a pênotavíe, Trotonotarius.

V^rovzbkyP'pobdíhltyTrohabilis,

Provablemente,pÔbablte,l^ro¿<i¿///W.

Provanâ,pâ)fe,Pro¿4;/0.

Prov 3r,pruevo,t0 pjtCDUe, tO ta(fc,tO tvic,

to a(raie,t0 nllOXXtyPericulism facere,expe.

ririyprobare^gufiare, (flator,

Provador,a p?a)UCr, a UñCVyTrobator ,gu-

Provado, tttcb, tafteb, p^coneb, aíTapeb,

Probatus,gufíatus.

Provecho,pÔfit,Co«íW0í/«w#, utilitas,

Provechofamente,p^0fitablíC,^//V//ír.

Í

’rovechoro,p?.0fitable5^jf/V¿í.

^rovcchar,tO piofítyProficere, conducere,

Proveer,tO pôttibe,to tafee l;e5b,to íoit^{ZZyProuidere,

Proveldoyfo^tíZCXlCyProuifíis,

Proveidamente,p3lOUÍbentip,Pro»/df,

PtoycimkmoyfO^tU^tyProuidentia.Provena o mugrón de vid , abjauncl^ Of a

iDinCyPropago,

Vvo\cibiOyUpÔUtVhyProuerbiuw,

Proy'idcnciz^pÔniX^CnCtyVrouiderjtia,

Pvoyinc'iz,ñpÔUÍtÍítyProuimia,

Provincial,perteining to a pjôuínccjalfo

® z a

P Vagoactnwr ofapjouincejprowniWmfrafej.

Provifion, pjOtttiion, ftOJC, VrouiJio,fe-

n\ii,

Provifor,a p?0aii)0J,att OttCrfcor,Pro;«yic,

CMAtOr,

ProvocarjtO ppOUOUCjVrouocare,

Provocacion^pÔUOCcUtOttjProwiCtf/w.

PíüdcncíJyjcúiíCtomti'Prudeníia,

VrudcntcîiCyTriidens,

Prudentemente,iX)tfritC,Pí'«aV«/ér.

PruevajPZCOfCíítialljtaftejPi'í'^^rf/w, f€rku-

turn,fifias,

P VPúa, a llocise to giraffe oit, apiícMe, a

í]^D¿ittc,tlíc toot^ ofa combe,rií/f4,íftri3

¡})inayaculem,aí¡pis.

Puagrcjtljegoutmtbe tf^^ZyTodagra,

Publicamente,

Publicar,tO )^\XXi\Í^y'Pi^blicore.

Publicación , fo^feitíitg, confffcatíng,

Confifcáüo,

Publicado3publífl)Ct>jPrá¿//r4/íí/.

Publico,pttblíCbCjPM^’^'cw^.

Puchas,puliera binbc ofpap, P«/^, fiM-cula»

Puchero,an earthen pot, a pip&íWj VuU».

ritm,

VüQblo^ptOpUyVlehs.pophluf,

Puente,a b^ít)gc,Po«i.

Puerca,a fo«)e,a hog l0ttfc,5«^, milupeda,.

Puerca dehufillo, aiptnOlc of abtifaffe,

Tttftis».

Puercamente,ffltbtlPj5]p«ri:c.

Puerco,afmtnc,Pi?rcK^.

Puericia,chtibhcoOjPwmVÁí.*

Puerco erpina,apO^CUpm,H/V?r/.v.

Puerco montes,^^ jav ali.

Putixoê^Z^y'Porrttm,

Puerra,a ^ñtZyVortayoflium.

Puerto,a po^t,a hattcn>w entraiince be-

têZtlCl)Íl0yVortus,

Pues,tbcrf0?c,noxoe,£r£o, ¡gJrur.

Pueíla,ap0tce,Pí>mo.

Pueftoque,althoughj Quamuls.

Puerto,put;placeb,a ftanbíng,Pí|/?/«íí/?^-

tk.

P VPuja.fettíng to fateî/V/wrw.

Pujamiento, renting of a commobttfe,buping bp great,

Pujar,to rent a fubfebie , to chispen, tobibmOUep, Liciiayi,redimere,

Pujanâ,pttlffancej'Po/í«//4.

Pujavante, afmÍtl)e0 bttttríjO, 5c4¿íy, bo-

trax,

Pujelhigo, thcmibblc finger, vigimtne-cÜííS.

Pulga,aílea,p«/e;if.

Pulga r,the tí}Umbe, Vollex.

Pulgada,an tuche,Pulgaradas, b;iufiug Sutth the thuíube,

VoUicpí (ontujío,

PuIgofOjfuU of ñztífSy'PtílicofM^

Pulgon,aS»o^tnethateateth btneiO, Bru-

Pullas,ntocfeo,fcof0,b;iablmg,b?axoUng>

Litigatio, diSferia,conmtta,

Pulmón marino, a froth tn thc fea thatgíttCth iíghtj mariniM.

Pulmones,thelung0,Pí</w(?.

Pulpa, fieCh S»ithotttbone0,Vulpamm^.

Pulpejojthe beatón ofthehanb$ oj armjoi

Toytil.

Pulpito,a pxUpityVuIpintm,

Pulpo,a cuttle, VoiypHi,

Puiro,the pttlfe,P«ír^.

Puntar, tO p^tcfee,t0 pOUnce, Vuftgere,fo-

dicare.

Punzadura, P 3^ÍC’6Íng,pounCÍng, Tune-

tma,

Punâda,ap^ícKeíP««^ííW.

Punzón,a bobbin, a pouncing¿íUigraphium.

Pungoncico,a little bobUín, P/Wn.apun-

ôn.

Punición,pum{htttent,P(af«4,p«w;;o.

Punir, tOpUttilhj'P^»^»'^*

Punra,thc point ofai»capon, CuJ}¡í,acTi^

Iciu,

Pun tadojpointebj^í

Pun t ad J ,a poitityTun^íim.

Punta r,tO poitltyVungere,

Puntal, a peffe to bnberpôp ahonfe,

Sublicium. (j^*

Puntero,a marUingpÔU, Graphium, radi-

Puntil-

P VPuntillazo, íparníng tlíie feete,r<-

dis iSím,

Puntapiej/Wm.

Punto,apoint,a moment,t!)CÍífc ofa Ojeo

a ñÍtÚ)j'Píín5íumymor»entum,fu?n€níum,

Puñada^B blOXO S»ítl) t\)Z fift, T^gm i&m.Puño,a Üft^Vugniis,

Puños,rufeflr,S/>7«/,

Puñal,apopnaôâ bagger,

Puñalada, a Habbe S3?Ui) a bagger, Vagi-

onisífítis.

Puñado,a ^%Vugmís,Pupilo,a'puptU,P/4p//^«^.

Pura mente,purdp,P»>-^.

Piireza,puntte,pttrene0, Vuñuts,

VuYg^yñpm^ñtÍt)nyVwgaüo,poí¡o,

Purgar,to purge,P»rgare,€xpiare,

¥urâc'ion,pm%ÍXl^yTíirgatk,expiatio,

Purgativojtljat pUX^ttl^jTurgatorftii, fU-CHlavk,

Purifícar,tO purífie,P«>'//?c4r^.

Puridad,purttíe,P«r«¿w,

Vmo^pmZyVurus,Purpura,purple, Tmfma,Purilanimo,i»eafeelíarteb, bafeminbeb,

VupÜAnmis,

Pufílanimidad, Spealtencí? ofIjcart,lanimkM,

Puta,a ím]bCDê,Scor/»w,f«írf/y/;if.

Putañero,a S»l)CO;iemafter, Sconator^

Putañear,to follow inl^CDê^, Scortath

Putería,tê ÜZVOZSiyLupanar,

?uto,aganpmebe0, Cynadu4,

Puxavante,*ü/díjPüjavante.

Puxo de vientre, grtpíug intime belip, Tí-

mfmtts,tormén^

ce V A

QVaderno, fO)!XiZXtljyâriuf,

Quadra de cafa, a fguarc COtttt

jitrium, 4

Quadrar, tomabe fquare, toinabe fit^QuadraYe,

Quadrada,fquareb,Quadram,Quadratura,íquaríng,^Wy4//í).

Quadrangula,a quabjângle, Quadrangu^lark.

ce V AQuadrante, aquabânt, VmhUimSiGno-

mon,

Quadrilla,a little cotnpanie of fcotcmen,Cohort,

Quadri],tbe %Íp^Coxendix.

Quadro,afqttare, afquabjion of folbío?0Quadratura^ cohors,

Quajado, crubbeb, eongealeb, coagula-

tus,,

Quajar,tO CrUb,tO Zm%Z^ZyCoagulare,

Quajaroiento, crubbíng, tongealtng,Cí>-

agulaüo,

Qu aI,Snl)ícl), QuK^fik,

Qu alquier,éDl)Ofoeuer,^wn«5/íe.

Quando,i»l)en, Quando.

Qiiantas vezeSjiÔW often,

Qu antid a d,quantití e,^4»í;/<íí.

Quanto,l)0wmuc!j, Quantum,

Quantosjlôw manp,ôr.Quanto mas, l}owemuclí moê, ^4«/«plw,

Qu aren t a jfO^tíe,Quadraginta^

Qu artOjtlê fOUrtl^,Quanw.Quaricl,afqttab2iouoffolbio?0, a quar^

ter ofa campe, Cornuexerdm.

Quartago,a nagge,C4«íêy/«if

.

Quarto, a peoceof monte Snooîtl^ fowerWMdXXZXîZ^yMonetie genus,

Quartilla,a tli^êoljalfepemepeece, Qtja*-

tapars rcalis ,

Qua real,a tirxWCtZXyQuadrantal,

QuatrOjfOWer, Quatuor,

Quatrocientosjfomer ]5ttnbêb,jQ«4d!r/»-

gemk

^ 'f ^

Que cora,M)at,^/íf.

QüCp3l>\)ÍtlÍ)yÍlt)atyf0h Quod^quia.

Quebrada de montc,tl)ebêacll Of a !)ill>

a baUep,F4«Af,'i;4//¿í.

Quebrado,b;tOben, TraBus,ruptus, Hermo»

fus,

Quebrar,quiebro,tO b?eabe,rrangertirtm--

pere,

Quebi adura,b3ieabíng,R«p/«r4,

Quebrantado,b^0ben,R^/«/.

Quebrantad or,a bjeaber, Ruptor,fraflor^

Qiiebran-

V I

Quebrantamiento,'violatio,.

Quebrantar, tO bêabe ,Frangere^ viola-

re.

Quebranta hueflbs,abínb0 Of eagle,

¿(t genustofjijragws.

Quedar,to (late,to reft,to ftanb ñillyCon-

fifiere^manere.

Quedad a ,ftaîtig,teftíug,Manfio.

Quedojftill,qtttet,^/>/«í.

Quemado,btitneX), Vfíusâmbufius,

Quemadura,bUtníngjCow^íi/í/o.Quemar, tO burne,tO blafte , Vrere.fide-

rare.

Quema,bttming,blafting,cow¿'«r7w,y«/ff-

ratio.

Querella,a complaint,

Querellofo,complaining,

Querellarfe, tO C 0mplaine,^ír/.

Qiuerer,quiero, to beftre, to enbettOttt,to

S»ill,t0 loue, fuellei cufere^ optare, niti,a^

mare,

Querenc¡a,lOtte,^>»cr.

Ques cofa y cora,a tibie, Aenigma.

Quefo,cl^0efe,C<i/fMí.

Queftion,a qtteftion,a qttattel,a contro-

ttetiie,^^/^«,/i;f.

Quexa,a complaint, êrela.

Quexarfe,tO COmplaine,^¿¿fr^

<iuexigo,a feinbe of obe, íêrcus,t>rnus.

Quexofo,complaining, gerulus.

Quexura, ]âfte,inftaunce, eatneftnefte^

Fefiinatio,

q_ V I

Qui 5 a,petl)^flf,perabttentttte,Forth

Quicial, quicio de puerta , l)ingei9r of abCOje,C4rdo, nis.

Quienquiera,S»l)Ofoeuer,^/V««5«í.

Quien,i»l|0, \}C ioljiclbj

Quiecamente,quietlp,^í«^.

Quietar,to mabe quiet,

Quieto,quiet,^/tfíí<^.

Quila te,tlêtottc^í ofgolb, tljefinetieífe,

Gradus auri.

Quilatar,to tottcl), to trie golb, to mabeperfect 0je;:ceilent, Gradum explorare,

perpolire.

R AQuilla,tlêbcele of a fljip,c4y/«4.

Quinientos,fine l)Unbêb, Quingenti.}

Quiñon,apart,apo^tion,P(»*/io,p4r/‘

Qiiiñonero,abeuiber,apartner,P4r///or,

particeps.

Quintal, an l)imb^cb Soeigl^t, Vondus cen.

tenarium.

Quinterno, tlje numbcT of lcaue0 ín

p^tinting being ftue to a letter, Quin^ternio,

Quinro,tl)e ftft

,

Quinze,fiftcene,^î«díc/w<

Quitar, totabeaxoap, to íoitl^b^tam, to

remmue, to bêabe off. Auferre, eripere,

amouere.

Quitado,taben avoñ^pAblatus,amoíus.

Qu i tam iento,tabing atoap,Mlatio.

Quixada,a WXOtiMaxil¡a,mandibula.

Quixar,Ií/fí«.

Quixones, baftarb parftep o? Snilbe clêr-

\X\\tyCaucalUficandix.

Quixote, tercer,armo? fo? tlêtl)igl)ejo.

Femorale.

R A

RAbagasjftoatetijatflepjSMW.

Rabadan, a (IjepêartS bop, P<íy?«-

rispuer.

Rabadilla de ave,tí¡efcttt Ofabirb,

tlê XütnptyFyopygium,piga.

Rabear, tO i»ag tbc taile, Caudam motitare.

Rabel, an inftrument calleb a rebecbe.

Fidicula,

Rabicano, an l)0?feS»itlj a grap taile, £-

iûus cauda cana.

Rabanos,rabií^,'Raphanus,radicula.Rabo,a taíle,C4«í/4.

Rabo de puerco, maibenwOtbe, Teuceda-

num.

Ra â ê rol,tl)e fun beame,K4d;W.Raâdepoño, tljc place iübcre clotîflí

feere o? t\)ÍmZyVanni raritas.

Racamenta, treparle ofa (bip0 parb,^-

pluflre.

Ra c ion,a peece,a portion,'P4n,por//(?.

Racioncro,aftexoarb,D/^f?j/4/or.

Raer

R ARaer raygOjtO J|)aae,tO rafe,to blOtjRWi-

rt,obUternrtt

Raedura, (batting, tafing off»?itmg, R4-

mentumtYafwa,

Raedera,a XñíCXyKAdfilatraforhm,

Raez,eaÓe,F4c/V¿

Raya, afiíb taHcSatap, a (tne, a ftraUe,

Raiajmea^raeiim.

Rayado, itncíí, marilcD out, tafeT), ftro^

feCO OUtyDelineatudiYafuîfignatui,

Rayar, to tnarUe, toítrafeeout, toma&cbeainC0a0 tl^CfUUne, Delfneare»fignare,

radiare.

Rayo del foljtije fuunc beame, Radius.

íâyí>3 tiêfpoabc of a S»]êele, a ññü) of

lÍQhttnÍn^yR<^diu4,fu¿m€ntCori*fcamert.

Rayo]a,a VdíCTyTûacMla.

Raydo,rafeo,flatten,Raygar,t0 tafee mtC^Kadkes agere,

Rayz,arcDte,arounOlbâtia0 of garlifee,

oíníon0,fc,K4di.r.

R^jajacbiPjalat!), Afiula.ajfula.

Rajar madera, tO Cttt into latl^0, tO %ZV0

out,/» affulas dijfcindere,

RajueJas,itttle JjJkU.

RaIo,tí)ínne,R<ír/ü.

Ralas ve2es,fdbome,Rá»'o.Ralear,to mafee t1^ínne,K^»‘í/c^r^

Raleza,felOomnC0,K«r;W.

Raléa,arace,anl)criage ofbo?fe0, Genw.Ralero,a íieue to Uft átíf]. Cribrum.

Rail o,a (bauing iXOnyScalprum/tobina.Ram a,a bougb,Ramada, anarbour, atent of bougbe0,

Scana.

Ramal y ramón,abougb, R^^w»Ramera,a5»bco?e,a ftrunípet,Mfr«r;Ar.

Ramo,a bOU^jRííWM/.Ramolo,fttll ofbougbe0>R^w(?/íí/.

Rampojos, tbep2^ÍCfe0 Of b;ter0, TrihuH,

murex,

Rampones, caufee0 ín abo?fe {booc/c^/w-neumfoleae equinae.

Rana,afrog,R4«;f,

Ranacuajo, a Uttle frog, a tobpcole, Ra-

nunculm^coagulum rubeta.

Rancio, ruftíe, rainmí(bmímeii,K<«wc;.dn4.

II ARanciofo, mfttCjfttl oframmilbneí(,Rí«-

cidus.

Rancho,aranbc,arott>c,o>-d<>,/ír«,.

Rancor,rancoj,batreti,oá»iw.Randa, anetíújo;tUe,openS»o?l5e, Hete,re-

tkulum.

Rapar,to íl)atte,R<ídíre.

Rapaz, a foiOieW bop, a feaggílb bop.Cacula,

Rapacejos,fringes,Rapiña,rapine,Rííf/Wrf.

Rapor3,a fOXCyûlpes,

Rapofuno, pertaining to a fo)cc, Vulfmut.Raro,felOome,R4ro.

Rafar medida,to pare a mcaíure, to ftrifee

aníeafure,Ho///Ve.

Rafadura, tê fttifeing of a nteafttre,H(9-

ftimemuw,

Rafcro,a ftrifee ofameafure, nofiiorium.

RafcarjtO itXdi^tyScalpere,

Rarcador,a fcraping ixxAtyScal^tormm.

Rarcadura,fcraping,^c<i//?/«m.

Rarcuño,a ítxntt\))Scalpt(is,

Rarcuñar,to fcratcb,to ÍCrape,W/7ír^.

RafgarjtO teare, lacerare.

Rafgadosojos, feire large ete0, Buphthai^

mus.

Rargon,a fcratcb,a ítXñpCyScalptura.

Rafo,piaine ibaueb>a plaine fielb,fattenj

Tlanities/ericum rafum,platiusj(euü.

Rafpa, afile, alio aneareof co^ne, Lmaâriña,

Rafpar, to Q)aue,to pare,to fret,to file,R4.

deredimare.

Rañil]a,acarb fo?flaice,R4^fi^««».

R^ftillar, to earbeflajee o^^b^wpe, Ccotml-

nare.

Ra ílillado,carbeb,Cdiy

Raftrillo,a little rafee,R<ír7r4íww.

Raftro,anbarroxD, aftcp,atrace,afentj

tbO reft,a rafee, Crateiiyefiigiumdndaga*^

tio^cderatiotreliepuum^rafirum.

Raftrojo y reftojo,ftubble,^í//>«/^.

Raruras,paring0,(bauing0,t)?offe,b3êg0

O?lee0 of Sx>\XíZyRar?uma,fax.

Rafuras de cuba, t!)e rafing oftêlfein,

5cDbtcbtbc furgeon0 mafeein bojcing,

Sügmon,

Rata,

R E

Ratajapat:t:,apo?tion,R4;rf/>ori/o.

Raca,raton,a moufe, Aíííí.

Ra toncillojtiUttle moufc,Mufculm.

Ratoncraja moufe trap, Mufciûk,

Rato,a il^ditZySpacium.

Ravano,rcííí)í(Í),R<íp^<*wíí#. (Rayano gagifcOjblacfee^dlCbO^C, Vol^rhi-

Raveô,a á)rtt)e goate, OrÂf.^

Raudojfwift,R4/?;Wííí .

R3udal,a fwíft ÚxzamtpTrofluens,

Ravia,rage,mat)nc0,R^é/>i.

Ravioro,malí,ragíng,R^^^í^«^>j*<2¿/Y»^*

Raviar,to X^^ZyLympharifurere,

Ravioramente,ragtnglp,Rí2¿^^'fi^^.

Razimo, abutted Of grape0, Kacemuijo-

tYM,

RazónabIc,rcafonabl0,R^í^'ow4/¿í,

Razonablemente, vcafouablp, K^tionahi-

liter.

Razonamiento, tcafomng,bífcOttríC,R<<-

tiocinatioioratio^concio.

Razón ar,tO XZñíOttyKaúocmr/.

Razón,rcafon,R«//<>.

R ERâl, rotan, acampe, a riaUof plate

mountingto b). peuce, K,^galis. caflra,

realis.

Realengo, pertainíUgtO tbe bíng, Tlegius.

Realmente, roiallp,íntieeb,Rfgif,rí«ír<í.

Reatar,tO btUbe Zi^ñXíZyRfiligare.

Reatadura,bmbing agaíne, Religatio.

Reaca,a biubtttg agaíne,ReUgaculum. .

Rebaño,a fiCCUe Ofü)ezpZyGrex,

Rebañegí>,0ftbefiOCHe, Gregarim.

Rebañar, tomafeeañocfee,togat!)ert9:s

^tC^ZXyGregareyConêgxteêQngereite

.

Rebatar,tO Ínatc!),t0 catcl),^rr//?frí.

RcbatadojfnatcbeOjCatcbebj^rrf/j/i//.

Rebato, atumuit,afubbenftttr, r«w«/-

tmfeditio.

Rebatiña,a fcamblíug, a muííe, afubbení\iÍtttÍÍÍÍ)yRapma,raptm,pugna tumultuaria.

Rebatir,tO beate Mt^ZyRepercutere.

RebcÔjaiuílbegoate ofliSarbarte,^;^;?.

Rebelar,tO rebell,Re¿e/Z«»‘^.

Rebellion,rebeUion,Rí?¿f//w,

Rebelde,a rcbeU,Re^fi7».

R ERebellín, a platfoj^m to lap o^btuance on,

Balifiariumyagger.

Rcbcldía,rcbelUon,Rí¿í//w.

Rebentar, tobjicafeeinfnnbcr, to trabe,Crepare^yumpere.

Rebenta ôn,a h'¡,ZZít})yRuptm,crephm.

Rcbezar,tO éeepc turne, ykiffm aliquid a^

gere,

Rebezero,ê tljat beepet^í turne, Vkilfm.dinarim.

Rebocar, to5a)ít^le,togo5»it!? tljeface

i)ttil)en,Cííp«/ imoluere.

Rebidar,tO XZVdZyReduplkare,

Rcbite,a XZUiZyReduphcatio.

Rebivir,tO XZWiUZyeumefcere.

Rebolar,tO ftíe agaÍnc,Rf«o/íír^.

Rebolear,to tttmble,^W»/4rf

.

Rebolc adero, a poole tO tumble in, Voluta-

hrum,

Rebolver,to ouertume,to rolbp, to tox^

m0ile,t0btfqmct, Reuoluere» inuoluerty

mifeere,

Rebolvedero, anp t!)ing turneb ouer, z«-

mlucYum.

Rebolvedor, an ouertumct, a turmotlcT,

ñXiifquiZtZXyVerturbator.

Kzhohoíóyidem.

Rebokonâíoco^^mtibatbeflTOiet!^ bme0,Inmluolui.

Rebolviraiento, ouerturníng, turmoi::

lÍnQfiÍÍq\XÍZtÍn%yVeríurbatio.

Rebollar,to ruu ouer,to ouerboxo, Vnda-

rejnundare.

Reboíradura,Otterflon>tng,I«««átíô

Rebotar,to mñUzXtUllyObtundere.

Rebotado vino,t)eab Sx>ÍtlZyVappa.

Rebotadojinabe XÛllyObíufus,

KQhotzám^fiü\nZZlyHeíêi»do,obíuflo.

Rebuelto, cavallo rcbueltOjOttCrtumíng,

turmoiltng, bifquíetne^, a luthebOí;

ing l)ZlíC^yo¿utatio,perturbaíioyequusfter-

nax,

Reburca,t!;elcaang ofco^ne, spicilegium^

racematio.

Rebuznar,to ctíc ajl ait aíTCjRxáew.

Recabar y rccaudar.tOrtCOaet.Rfiwiir-iW'

Recaer,to fali agaíne,Rf«derí.

Rccaydo, fallen agaíne,R«/V/bí«.

Recalcar,

R E R ERecalcar, to íluffc,to Hop úiH0j to beate

tu,Rí/crcirejiiârejnmicare,

Rcc aleadam enre,t!)ÍcKIp,fttllp,Cowyerr/»r,

Recamar, to lace,to lap on Suitl) lace,/^cr-

miculare,

Rcc amo,laíÍng íoauic. Vermiculatio,Recamado, laceO, laieO íoitb lace, Vermi-

culatus,

Recamara,a SwatíiítopjaDining cijarober,

V^fiiaritmyconclaue,

Rec.i carfe,to be 5®atic, to be círcamtpect.Circumjicere,

Recatado, iá?|ane,clrcttin(ped:, circumje^

Recatamiento,Marines?,Rccaton,tljepifee ofñüñfítjCujis,

Recaudar, tO reCOUer, topíôcure, Hecube-

rarCtCxigere,procurare.

Recaudador, atecouetcr, Recuperator, ex-

aBor,

KQcauáAínknto^XttOmtk, Recuperatio,ex-

aBio.

Recaudóla íoattant, a Icítet ofatto^nep,ÍUttCÜtyRei camiOifucceffuí,

Eeclamar,t0 cali bathe,Reclamare,

Recia macion, cailíus bacKe, gainíaping,Reclamatio,

Reclamo,a cali fo;t híVbfSylUex,

RecohvarytOXttOnet^Recuperare,

Kecohra¿or.,axetOmveXyRecuperaíor,

Recogedor, agatl}eter, a tafeev bp, Collec-

torfeccftmr.

Recoger, to gat5)eebp,to tafeebp, to res

tire,í0 boitbb^XO^Kecolligerejeccifere.

Recogimienío,gatbering,S»itbDíai»ing,ColleBio,receptKf,

Recogido,tetítcO,gat!)crcli,'íottbb;tax!i3en,ColleBus, receptus,ij74Ífe recepit,

Recomendar,tOmommenO, Commendare,

Recomendación,recommencing,daüo,

Recomendado,recommenCet), Commenda-tus,

Recompenfar, tOXetomptnttyCompenfare,

Rccompenfacion, rcCOmpcUCC, Competíft-

Reconccncrado,bnítcC,?^»/í«i. (tio.

Reconciliar,tOreCO«CÍlC,Rcco»f//i<íírc.

Reconciliado,reC0ncÜeC,Rcfenci¿í4//<i.

RcconciIiador,arcconcilcr,R«í«f/V/ií/<jr.

Reconciliación,reconciling,Recow/Vw/io.Reconoccr,to aclinott}leCge,tobiei», jig-

nofere,jeculari.

Reconocido, bíetoíng, atfenoxpleDging,-/ignofensyjeculans.

Reconocimiento, onetlafeing, acfenoxtjs

icDgíngj^^n/í;».

Recontar,to recount,to teH,D(«-wí.Reconvalecer, to recouet tbebealtb, c»n~

ualefcere.

Recopilar, to compile, to gatfeet out ofbeoIleo, Compilare,

Recopilado, gatl)ercC togitber out ofbcoheSytotnpñebyColleaus,

Recopilador,acCmpilcrjCoZ/fifror.

Recordar,to remember, to call to memo-ríe, Recordari,

Recorrer, to run bttto, totunbacfee, Rc-currere,

Recofer^t 0 fotnoe aâim,Refuere,Rcco2er,tofeet4)eagaine,Rfco^«ír^.

Recrearjto recreate,Recrc^rí.

Recreación,recreaticn,Rccrc4//o.

Recrccer,tO increafe,tO axOVOyRecrefeere,

Recrecimiento,increafe, growing. Incre-

mentum,

Rccua,;aD?oueon;ogsf, aêarDof ojeet^

Mmentumygrex,

RecuajojfrieofHfi), Ouapifium, coagulumpifcium,cordulus.

Recudir,to reíi:0;c,t0 pap xent, Reddere.

Recudimiento, rcftcjíng, pacing tent.Redditio,

Recuero,a mnleteXyJgafo.

Recueílo,íbeRanging ofan cliuus,

Kccu¡>crar,tOXtCOnex,Re(uperare,

Recuperable,reC0t?.CVabIe,Rcr«pfr4¿//Áf,

Recup.eracion,rcC0Ueríe,Rcc;^/7f>-4//<?.

Recular,to refufe,Rm//4yf.

Reâgua^tbe YtXexoaxbyTergíem exercitus,

Recebimiento, reccit, íntertainment,Rf-cepius, exceptio.

RecebidojteCCiUCO ,Jcceptus,

TKeCQb\dorâX£iti\ltX,Jcceptor,r€ceptor,

Rccebir,cibo,tOrcCetite,Rrc//?í>'í’.

Rccelarfc, to fcare, to taUe l;cebe of, to

fufpect,Tiwerefufiicari,

V Recelo,

.R E

Recelo, feare,f»avtnesí,(ufpitíon, Metus,

cautio,fufpkh.

Receptar,to XZCZmCyRecipere.

Receptor,a VZÍZiVLZXyKcceptor.

Recha 9 a,tí;iiutng bacfec,R<’/>»/ií’<?.

Kcchîâr^tOXímzhnt^yKepeUere.

Rezongador,a murmurer,Rechinar, to ríue, to eracb;e, tomaUea

íhjîll U Oife, Diffindi,flridere,crcpare.

Red, a grate, a letttfe 5»inboro, a net, a

tñU\ZjCrates,tranf€nna,reteyreíiculum,

Redero,a net imUzXyKctUrkis,

RedeziIla,alÍttlenet,Re/;W/i?».

Redaño,thecauie ofabeaft,thefat about

ti)e iXltXñilZiSyOmemiir» intefiinorum,

Redarguyr, tOrep^COUC, K^darguere, refel-

lere.

Reded or,rOUnb abOUtjCircwwc/Ví:^.

Redemir,dimo,to rebeomc, to raunfomc,

Kedimere,

Redemido3rebeemeb,Kídew/7íMí.

Redcmcion,rebemptíon,Rfdíwpí/a.

Redemptor,a Xt^ZmZXyRedemptor.

Redoblar,to bOttbiC,Rídíf

Redoble,tíOUble,Dííp/íx

RedomadojX/ide Refalâdo.

Redoma, atJiallof gMe, Ampulla vitrea.

Redondear,to mabe xom^yRoumdum fa-

cere,

Redondcz,r0ttnbnei9f, Komnditas, conuexi-

tas.

Redondo,rounbe, 'RoíunduStOrbicularis,con-

uexHS,

Redrojo,anem hn'tiyRegerminaüo,

Redropelo,agaínü: tT)C HjattC, 'Pily^ aduer-

fus,

ReduzimientOjbunging bacfee,reí)uting,

HeduSlio.

Reduzido,bÔUglbt bacfee, Reductos,

Redu7¡r,duzgo, torebucc>tob^tng bacfe,

Reducere,

Refalzado,maUCÍOU¡g, Malitiofus.

Refinar,tOtéfine,Rccon«»«4ff.rífíi/;>f.

Refitolero,a gentleman t)ll)er,^íw>«yf/.

Reflorecer, tO againe,Rf^<»-cycíw.

Reforjar, tomnfoíte, yiresdtintegyoitd,

dere.

R EReformar, to cefojmcjto teíjelfe, Rc/or-

mare.

Reform ador,a reformer,Reformación,a rcfOJimatíon^ Reformatio,

Refrán,a p?0tterbc,^d^5/«w.

Refregar,to rub agaínc,to i»eare,to fret,

Refricarejerercjatterere.

Refregadura,frcttíug,^«rií/í>.

Refregamient03frctttng,Ríîr<<iw.

Refregado,fvetteb,

Refrercar,tO renexoe,tO XZfxz^yJRenouarei

Refrigerare,

Refrenar,torefrainr. Refrenare,coercere,^

Refriega, a ffeírmíí^, Vugna tumultuaria^

velitatio.

Refrigerio,a XZttZÜ)Ín%yRefiigerium,

Refugio,a XZfU^ZyRefugium,

Refunfuñar, tomumblc, tomttttet,to

tnUtttlUXyMurmurareyobmurmurare,

Rega zar,tO tUCfeC bt» ti)Z tlOt\)Z0j Suffiar^

cinarefuccingere,

RegacadojtttCfeeb \)l^ySuffiarcmatus,

Rega z OjtljeIZíPyGremium^ (fallió,.

Regalamiento, melting, tban>ing,ií^«e“

Regalar, tococfeer, tomabetnttcl)of,ta

melt, Liquefcerejndulgere,

Rcgalo,gentleb(age,í)etntíneíf,H«w4wi-

tas,indulgentia.

Regaladamente, gentelte, turteottflíe^^^

XyziwXXityDelicate,indúlgemele.

Regalillo, a inornant gloue,a fauo^^s^»!-

bolum amatorium,

Regaliz3,lieb03^ífe,G^9i>^^/‘:^4.

Regar,riego,to ^ZítZXyAdaquare,

Regadió,regadura, Swatetíngi Adaquaúo,

Regadizo,áatetlejIrri^ííWi.

Regatón, apeblev, abôafeer,a pincl)«^

ínbttpíng,abttCller, Minutus mercator^,

mfíitor,promcrcator.

Regatonear,to fellpeDlew íoate,to plap

tbe XtÛtüZXyVromercari, cauponari,

Rcgaconia, peWíng , tuptng of fmaU^S.tC0)'Pronierciuma.

Regañar,to grinncajOatOg, rrendert^riif

Regañón, a grinning fcllowe, alíotlê

nojf^ ‘a>\X(!K,KingeniMeíts.

Regoldar,gucldo,tObelfef,Er«é?iírí.

Regibado,troofetbatfeet>,Gi¿¿(>/»t.

ERRegir^rijOjtO ÔUttttty'Regere.

Regímiento,i:iliC,t0gíltieUt,gOttCtUt1tCUt

Kegtmen,gubernatio,

Regidorâ ôaevno^jKefíor,gubernator.

Rcgiftroâregtiler, Kígi/?v«w.

Regiftrar,tO Xt0ftCtyKegif^ro aftribere.

Region,a cettntnejategionjK^-s^.

Regla,a rule,

Regolfo,a ptxÁZyRefluxusyverttx,

Regorgido,regordido,ÍXDOllen,fttll,Twwi-

duiyrcfenui.

Regularmente,

Regular,pertelntng to amiCjRí^^/íO-i#.

Regüeldo,

Regozijo, io^tyGaudium, (habitus.

RegozijadOjfeaítcO, Conuiuio acceptustlaute

RegozijarjtO rct0tce,t0 folñttyGaudereJe-

leciare,

Reguera,apat]t)beto)eenebct)5?m a gar^:

X^tXiySemita.

Reguizar,tO beUiffCjK^^^rf.

Rehazcr, torenetoe^tOtalUe, Keficerejn^

¡iaurare.

Rehazlo,rcncíoebjtallíebjRí/^íSfw/jiw/?#?»-

ratus,

Rehazimiento,a rcnexDÍng^R^/íí??^'®.

Rehecho,ílrongl^ fet ín t\)t bobie, bíggc

ImmtDyKobufiui.

Rehen,aplebge,an 'ÔÜñ^tyObfes,pignus.

Rehenchir, tO fill agatne,Rcp/crc.

Rehollarito treat) bnber tl;c feete,RtfM/ci-

trare, peffundare.

Rehundir, tO bêncl^ agaínc, Submergere,

remergere.

Rebufar,til vtñXÍCyKecufare.

Rehuramiento,refufing,Rccw/d//í>.

Rey,a!ling,Rc^.

Reyna,a ûmttyKegina,Reyn a r,tO reígil e,Regnare,

Reyno,allíngt)Omc, Regnum.

Reyr,rio,tO laughjR^^lí*'^*

Reja, a plough > an p^ôn grate ,Jratrum

•vomerycrates.

Rejalgar,poífon, arfcmcRe,o^ ratfebane,Venenum,atonnum,arfenicum.

Rejo de cinta, thcclafpe, oj bucfilc of a

girt)le,Fi¿«/<í.

Relamer,toUrbeagame,Rc%^^

11 ERelámpago,lightening,F»/jg«r.

Relampaguear,tO lÍghten,F«/5«we.

Reía car,to relate,to tell an hifto^íe, Rí/^r-

re,naYrare,

Relación,recounting,telling,ratio, (grator.

Rei ator,arecountcr,a teller, Relator, nar-

Relavar,to íoalhc againe,R<í/^«<«rc.

Relentecer,to i»aê boeabe, to relent, to

^C^\X)yDedere,lentefcere,

Rclexcs,the bnob0, the bunchesîn a ta^^

ble OJi (lone. Tubercula in re alioquiplana.

Relicario,ardiCbe bojee,Reliquarium.

Relieve,embOfieb Snojbif, Toreumata, vide

Relcxes.

Religion,religion,Rc//gw.

Rcligiofamente,relígÍon(lÍe,Rí%«yc.

Religiofo3reltgÍOttj0r,Rc//g/V^.

Reliquario,arelÍCbebOJCC,Rc/;^/^4r/»W.

Rcliquias,reltCbe0,R«'%«^>.

Relinchar, tO neigh ^0 a h03^fe,Fi/Wrc.

Relinchido,theneighing of ahcjfe, Hin*

nitus,

Relox, aclocbe,ai)iall,anhoroer glaCfe,

Clepfjfdra,horologium.

RcIumbrarjtO lighten,tO (htUC, Lucere.

ReluzirjtO (hine,I«ffrc.

Rellanado,anp thing plaineb,'P/4n«/.

Relleno,apttl)l)ing,F^ri»w.

RelIenar,tO fill,tO ^VifityRefercke.

Rellenado,filleX)>ftuffel),Rc/^/«/.

Remanchado de nariz, fiatnofcl). Simus,

Remador,aroroeria)ith oare0,Rcwc.v.

Remadura,roXDÍng,Rrwi^«/io.

Remar,to XQ’^tyRemigarc.

Jlemaneccr,t0 rcmainc, Remanere.

Remaniente,remaining,

Remanfo de rio,an tX^’bityRefluxusyvertex.

KcmatSLV,tOÍ\m\fp,lnfummamr€d¿geie.

Remate, the fum ofanaccomptjthccnb,

the tOppCyStímma,f¡nis,cacuwen,

RemedarjtO miUttylmitari.

Rcmedamiento,imiíatmg,Iw//4íw. ,

Remediar,to CUre,tO rcmebic, Mederi, cu-

rare.

Remedio,remebie,Rcwfd;«w.

Remembrar,to rema)er,to put in tttinbe,

Memitiiffe, recordari.

V 2r Rcmcn\-

R ERcmembr4n5a,rcmembíaanie,Mít«6r«,

commemoratio,

Kemendar,tO niZtí'tíZyKffircire,

RerncndadojtnmllClíjRíy^y^wj,

Kemendonâ b0tcl?er,a tú^XttySatm rae-

vamcntaYíHs,

RemefíarjtO tear t^t^mtyComadifcrndere,

Re ni iendoâ |)at el) peece,Jffumenutm.

Ilcmero,a roxDcr,a galli? flaue, iR.mex igU,

Reniirar^to Otterr(Olie,tOlCDlieon, Reî-

cere,

Rcrninecencia^rcmcmbâncejCowíwmeyíí.

th,

RemitirjtO XZtnityKemhtere,

Remitidojremitteb, Kcmijjhs,

Renio,an oare, Remus, (cere,Kemofar, tObC^COngagaíne, Repueraf-

KcmocQCQtyidem,

Recnojai-j tOSxztñ^^mty Macerare, remoU

lire.

Remojo,ílêítmgjílcepíng, Maceratio,

Remolcar, tO tOWÍDÍtâ(l)ip bote, Re-

mulcare.

Remolino,a ío^trle Swínbe, a

tê turning of tê lymtyêrtex.tmbo,

Remolinado,tarntngrounD,aiQ^ a

^(X)\ZyfêrticofusJn tmbinis morem conmlu-

tus, (î}'

Remolinarfe,tO be turneb rOUnD, Circum-

Remondar,tO tuafeecleane, Erhmdare,

Remontar,tO gC bp tl)e l)Ül,tO TUn, Coüem

feibire.

Remorder,tO bpte agaíne. Mordere,

Remordimiento,remo2^íe, Morfm confehn-

tÍ£,

Remoftecerfe el vino, tO iâjíe tnuÜiZy

Mufiefeere, *

Remover,ío rentCOUe,RcttíoMfyí'.

Rempuxar,topuG) fo^roarb, Impeliere,

Rerapuxon,a t\)'ítUÜyImpítlfHt,

Reraud a r,í0 Change, Mutare.

RcmunerarjtO reí»arí),Rm/iwer4m

Remuneración,rexoarbíng, Remuneraúo,

Rcn,orcñon, tê raines» of t\)z barbe,Retí,

Renacer,to bebojne agame,tofp^ínga:sQñintyRenafci,

Rendajo,a imitatrix.

R ERendir,rindo,to ^«Ib, Dederefe.Rendido,^CeU»Cb,gttten \>\f,DeSm.Renegar, tobtnie, tofojíaUstê

Denegaretapofiatam ejfe.

Reniego, apo(íai{e,>íôri?47i¿í.

Renegado,an W^í^Á^tdiyApofiata,

Rcnglada o reñonada, fat abOttt têJoinsíSeuumiiixta renes.

Renglón,a iínCyLinea,

Renombi e,a íüXnantCyCognomen,

Renovación,VCneWínSjRetfouatio.Renova r,tO XZVlZTOOZyRenouare,

Renovero y renuevo de arbcl,tê bttb ofatXZZyGermen,

Rcnov€ro,^\)fiXXtXtyFancrator,

Rcnucvoyhíuxityfcenus,

Rcnta,XttltyKeddstustpro¡íemus,

Rentar,to !et tO farme,tO IjivCylocartt con-

dutere.

Rentero,ê tl)at to farme,!)e tîat

biret!), Locator^conduSlor,

Renunciación,renouncing,Renunciar,to XZnmXitZyAbdicare,

Renzilla, a bâule,a brabble. Rixa, mgUtm,

RenzilJoro,bâbiing,b;an}ling,H/;to/«/,

Reñir,riño,to ÚyiXiZyiurgaretlitigare,

Reo,accufet>,Rf»/.

Reparar,ío repaire,to amenb, to bcfenbi

Defindere,reficere,inflaurare .

Reparo,reparationjabulxoarbâbefenceRefef/io,vallum, definfio.

Repartir,to bCUibej'P^í'/w

Repartimiento,Deutíion, parting,tio, <i

Repaftar,tO ÍZZ'^yVafcere,

Repecho, tl)e ÜXtZ Ofa \)iUyClfuui aduerfiu.

Repelo ,tlje pilling Of tbc nailer, Redu*

UÍ£,

Repen tinojfttbbett,

Rcpcncimiento,tepentance,Pí2«//f;i//4*

RepentirTcjtO VZpzntyTenitere,

Rcpetir,pito,tO XZpZñtZyRepetere,

Repicar, to founbe a0 bclo'íto iangle, totWtZVyCrepitare.

Repique,a noife, a0 t!)e iangling Of beW,Cymhalarwn crepitui.

Repli carato XZ^llpyReplkare.

Replicacíon^

11 ERcplicncion,replying,

Repollo de berp, tl;c top cfacotocD^t,Cima,

Reporramiento, fettling of îmfdf,quí:í

ttín^y Sedatio,

Reporrarfe, to qttict Ijtmfdfc, tO fettle

í/imfelfe^ Sedave^qttiefeere,

Reportar, tO ^Jíte,0? fct ín a bCDfee, Kepo^

nere.

Reportado,qmctetíp,feííet>,Sí^rf/íí/, Jîe-

tm,

Reportorio,ailiem03ttal4Rfpm£>y/«w.Repofarjto reíl,to repofe,4^/V/fre.

Kepofo,reft,repofe, Quies,

Repofado, quiet;paciêD:>^^'f/«/, Vaea-

tm.

Repoftero, acatprt,acottctIctâfcwerStragulumJnRrator.

RcpueftOjIaíeí) loPyKepo/ítus,

Reprehender,to XtptOÛtyKeprehendcre,

Reprehenííon ,rcp^^cofe,Kepnhenfio,

R eprehendidOjVCp^CDUe^,Keprehenftís,

Repreradaagua,aéautímgSnater;> ,Aqua

flagnans.

Reprefar, foftop aS»atCtCOtttfe, SíBere

aquam,

Repreícntar,to reppfent,to plap a corneat)íe^Kepve/emarejmirarii exhibere^ agere,

Reprefentacion,tep?cfentÍng,tío,

Reprcrentador,arcp2iefenter, a platee of

eomct)ie0,^4^í»r.

Repremir,to rep^íle;to ifeoepe Ootonc^frimere,

Reprochar,íO rE{lJOCÍj,tO «{JítOttCj Expo^brare.

Reproche,repjôcl),vep;cDfe3Co«K///««í,op-prohrium,

Rcprovar,tO repjlCDlíe, tO OífallOOJy Repro-

bare,

Reprovacion, tepôofr, reprobation, im •

probatio,

ReprovadojtcpzcOUeb, Reprobuf, improbue.

Repudiar, tO ÓíUOrce, t>morfumfacerCy di-mittere,

Repudio,bÍttOrce,R^pW;«»i?.

Kcpugnar,tOll:ríueagamíl:, Repugmr,Repugnancia,ftrife,¿Ai,

R ERcpulga,abem in t\tst\}yLimhué,fimbria.

Reputar,to repute, to account cf, R<fw-

tare,{eflimare,

Keptavyvide Reputar.

Reputación,reputation, exifli-

mam, (procari.

Requebrar,quiebro,to mabclOUC, ambire.

Requebrado,a lOVítty^matorprocue.

Requebrador, amafecr ofloue, aSnooet,

Trocuf,

Requerir,quiero, tO requite, tO SwatUC,

Admonere^requireret poBulare,

Requerimiento,requiring, re-

quiptio,

K^cûtüz^nxZtjljXZÜjVofíulaíumtreqHifitiú,

Requeftada,requeéeb,Ro^¿?/íí/.

Reqticí1:ar,t0 XtClVltñyToBulare , rogare,

Requefonjío!}^^ tXUtífSyCoagulum feri.

Requiebros,ioue tOÍe0, GeHusamatorij,

Res,a tí)ing,tlje game in Itiunting, Respe.

cus.

Refabiojan ill t^tyMalusguHus,Rerabido,a taunting felloxo, a prefump^tUOU0 V^^X^ySuhfdnnamArrogans,

Resbalar,to üip, tO ílíbe, Re4«MResbaladero,a (lipperíe place. Labina,lap-

fm.Resbaloíb,ílipperÍe,¿4¿i/^,

Rercatar,toreb0eme,torauníome,mere,

Refca te,raunfome,Hídfwpr/í?.

Refcolde,‘robot imberor,F4«ii7^.

Refercvir,tO Sofito ñ^ñinZyReferibere.

Rereña,a mttfter,Cí»>/.

Referver,tO XtíZtUCySeruare^

Bpsfriarfe,tO 5oa)Ce tOlX^tyRefrigefiere,^

Resfriado,colo,CCDleb,Kí^/gfrfl!r«tf.

Reíidir,tO be reütient, Refidere.

Rcfígnar,tO xeÜQXltyKefignare.

Refígnacion,reCgnati OtlyKefignatio,

Reíína,roíín, Refina.

RcCmoCoyfulíofXOfmyRefinofus,

Rcíiílir,tO XZÜñyRefiBere.

Reííílenc i ayXtÜttñttteyRefiBeníia.

Rerolgar,rueIgo,rerollar,ruelIo,tO brcatb^Rejpirare,

RefülverjfuelvOjtO XtíOlUZyRefoluere,

Rcfolucion,refolutipn, Rcfoium,

Refonar^

R ERefonar^to rcíoun^, Vyêfonare,

Refpedarjto rcfpect,tO rcgarD, Re/pkere.

Rcrpeao,rcfpect,re5arD,R^jêc7«j.

Rcípeaado,rcfpcctcD,resarDct),rtfwfr4r«f,

refpkiendus,

Refpigon, t^c pilling about t^cnaplciO,Keduttia,

Rerpirar,tO \y}t^t\};Rc[pirare.

RefpiracionjbêatbingjRfj^^/V^/ii?,

RefpiraderOja b^tcatbing place,Sp;r4tW«w.

RcfplandecerjtO înZyRelplendefcere.

Rcfplandeciente, Gaining, RefpUndent,

Rcrplandor,b^tgbtne0,5^^/ew£/or.

RefponderjtO anfxoer, Kefpondere,

Repueftaân miwttyKejôn/to.

RefquebrajarfejtO Cbap?tO CleaUCÍnttDO,Hiare^hijfcire,

Refquebrajadurajatâp, a Ciiffc, Rimat hi-

aim,

Rcfquebrajado,cleft,Cbappeb, RimofusM-ulcus.

Rerquicios,cl)ap0,Clift0,Kiw4,^//«y4.

Reílañar, o reilrinir, tO ftcncb>tO ftop,5/-

fleretrefiinguere.

Reftar, to remaine,tD arteft, Refirntp-

flere.

Reftau rarjt0 tencU)C>Ki«oz/^ .

Reftriñidoracof3,íl:iptiê,bmbÍng,S/ip//-

cut,

Reftituir,tuyo,tO reftO?e, Redder refiitu-

ere,

Reftituydo,rcftOjeb,Re/?«a/»i.

Rcfti ruc ion,reilittttton,Rtf/?//?<//o.

Refto,tbC Xt%Refiduum.

ReftribarjtO íhaíuc, to cnfOiC0,£»i/^‘.

Reftrinir,tO tefttaine, RefiringerSt cocrceiê,

Refvalar,i;idff Resbalar.

RefuItar^tO i:efolae,tO rebounbe, Decerne-

re^redundare,

RerueIlos,b?eatbÍttg,Rf^/V4rw.

Refumir,to begin againe,i/^4rf.

Refurtir^tO rebOttnb,Ri/;/;rf.

Rcfufcitar,tO XdXiZyRefufcitaye,

'Rcíü(ch^dOjXñÍ{tX>^Refufcitaíus.

Kcíüttc6íion^XtíllXXtÚ:ÍOtlyRefune^¿o.

Retablo, a painteb téblt^Tabulapíffa.

Retajar, tocut (bo^t off, Refcinderetcurtare,

Retajado^CUt Z>%Cmtatm,

R ERctaljtbe cutting off,c«r/4//o.

Retama, abtnbe Of binbing (bJubbeojbecome, Genifla.

Retardar,to belap,tO ftap,RíWí)r4r/.

Retener,to bolbjR^/iwire.

Retención,bolbíng,R^íf«/w.

Retefar las tctas,tO ffrOUt Otttj Turgefcere,

dtfiendi.

Re t efam icnto,ÜTOUtiug OUt,Diflenth.

Retiñir,to foUUb a0 a húl, Tinnire,Retinte,tbe ringing ofmonte, Tinnitus,

Retificar,tO mabectgbt, Re&umfacere.

Retirar,tO XZtiXtjReciperefe.

Reto^ ar,tO tith\Z)Titil/areJafc}uire,

Retobo, ticbling, SoantonnejO, ThWamtlafciuia.

Retoôn,aioanton, lafduus.

Retoño,tbebub of atree,Rig^>w/»4/i(j.

Retoñecer,to bub out,

Retorcer, tuerce, tO fejeatbe, tO benbch^Z^tiRetorquere.

Retorcido, S»êatbcb, bCUtbacbe, Retex-

tus,

Retorcedura,benbíngbacbe,R^/í»>*/ií>.

Retorcimiento,ÍDjcatbÍng,RíWrw.Rctorcedura,J¿fíw.

Retorica 3rbetO?ÍCbe,R/?fwr/í:4.

Retor,a rb^WÍan,R^fXor.Retornar,t0 XttXXCXlt^Rediretreciprocare,

RetornadojCetUmeb, Rediens.

Retorno, againe,areturne, Uerumtreditus,

reditio.

Retraer, traygo,truxc, tO Soitbbjâm, tO

XtiiXZyRetrahereyTeciperefe.

Retraydo, i»ítbbítaiX)en,retít:eb, J^tece-

fhfi.Retraymiento, í»itl)í)íai»tng, reticatCja

* tlOÍZtjReceptuítConclaue,

Re tratar,tOpo;traÍt,Dff/í«f4yí.

Retrato,tbepo;trattttre,Df//>;í4/w.

Retronar,trueno3t0 XtfonnX^yRefonare.

Retuerto,bent bacbe,Reror/«#.

Revanada, a (bjêb of clotbjaflícc ofb^cab

Segmentum panni,frufiumpanis.

Revanar,to CUt,tO í^^tbyDifcindere.

Revelar,t0retteale,R«ííÍ4re. ^

Revelación,rettcaling,Rí«í/íw*

Revel adojCeuealcb, Reuelatus.

Revender,

P ERevender, tO fell tí^úXityl{euendere.

Revcnir,tO retttrne,Rfd;Vf

.

Reverberar, tobcatc Xs^thZ-^Reuerherare,

Reverberación, beating bacbe, Bsuithe-

vatio.

Reverencia,tetterente,

Rcvercnciar3t0tewetettCe,R^«mr/.

Reverendo, VtUZXmXijKetêrendM, yenera»-

ám.

Re verdecer,tO âjce ^XZZXlC^KeMrefiere,

Reve s, bacto)arb, contraríe, Tranfuerfuí,

obiiquM,

RevefarjtO OnCXtllXtltyEuertere.

Reve í a do,travieíTo, frotoarbjPf

Reveftir, vifto,tO cloatl) againe,Re«f/?/re,

Reuma, tl)e x\)tnmt)Rheuma.

Reucador, an accttfer,a câllenger>Mcu-fatov,protiocator.

Revocar, tO rettO]ê,tO cal bncht^Keuocare,

Revolución,reuoIwtion,Rc«o/?íí/o>

Rexay rexal, aletttfe întott?, a grate,

Tranfenna,claims,

Rexada,lettifcí),gratet),c/<í/rtf/í<i.

Rezar, to b?a^,to recite,to mebítate>0r4-

re^recharejmeditari,

Rezador,bet!)atpítatetl?,0y4/or.

Rezagado,tl)e laftjPo/íi-íwaj.

Kczencar¡tO mabe fref^,Rece«/<*re.

Rezental,fre(bíRfr^«í.

Reziente,frc(b,neU) ,K^cew/.

Rezien,nett)lg,latel^,Kccf«í.

Rezio,barb,t)ífficttlt,ftrong,lttíl:^,Dw«f,

SjJícilUyYobufiUS,

Reziura,l)arOne0,bifiFiCttlt^,Dm'í^,ro¿»í*.

Rezma de prspeJ, areame of paper,

quagenarium/capus,

Rczmilla, tiêtop of a tttanioparb, GUns,

balanus.

Rezno,» tíbe,R/c/w«x.

R I

Ría,a ríuetiO motttl),a po^t, Vortus,of}ium,

Riatillo,» little ftreamej^wnicii/»!.

Riba 5:0,» l)igb banbe,R/>4-

Ribera,tlê ban!ie,tl^c ^ty¡fZ/Jttusyipa,

Ric amen te,ric1^lp, «/er.

Ricazo,i»ealtl)íe,C>f«/í/?/«x>/or«f/fí*

Rico,riel?,D/«íx.

R I

Rijo, a tuflfe of featí)er0,cr;/?rf.

Ridiculo,rÍOÍCUlOtt0,R;ViV«/«j.

RicJ,abÍnb of iexodi, Gemma^monile,

Riendas,tl)eraine0 ofa b;it)lr,LÉ>ríí.

Riezgo,banger,Ptfrxt«/«wi.

Rifa, feí^ínging, grinning, fretting, abrattle, Litigaüoypugnayi&us,

Rifar,to grin,to h%ñu\tylurgareyngere,

Rifador,l)e tljat fxettztí)^ \)t tl?at âfetl?,Kixo/us,

KigoVyXiQOnXyKfgor.

Rigororo,rigO2ÔW0,Ri^/d«x.

Rigoroíamente,rÍgOÔttílp,Rx^xVe.

Rima,rimero,a í)CñpZyCumu¿us,agger.

Rima,a rime,R7X^w«x.

Riña,cîbing,a b^mlZyLisyvha,Rincon,» t^yCíZtÂngislns,

Riñones,tl?e rained oftê bacbe,Rc«ex.

Rio,ariwer,R////^x.

Ripia,alat]^,a ilngle, Aj/uUy aj/erculus/can-

dula.

Ripiar pared,to latlti, to rob aSoall,.^^/^munire,

Riqucza,riCl?e0,D/«///>.

Rira,iattgl?ter,Ri/«x.

Riftra, a rope of OÍnÍOn0,Rcñf¿ ceparum,

Rifueño, a laugljing fellow, a ictring fel^s

IzytOiKidiculmyngens,

Rirco,a crag,» rocbe,Rap«.Rito,a cttii:ome,arite,R//»x.

Rixa,fretting,Cl)afing,Rxf?«x,r/;r4.

Rixofo,fretting,cl?afing,Rx>oy«x,iV4c«wd«Xo

Riza, a fcattering, a ptitting to Rigl?t.

Trofligatio,

R ORt)bar,tO VObyCompilareydiripere,

KohadoyXObbZt^yCompilatus,

Robador,a robber,a tl?0efe,itf/r<?^

Koboytí)ZftyXOhbZXÍZyLatrocmium^

Roble,an ObC,Ro¿«r,

Robledal,an Obe grottc, Quenemm.Roblezo,ilrong »0 an obe,Ro^»ñF«Xi

Robufto,(frong,Ro^«/?«x,

KocSiyZíXOtbtyKupesfcopulus,

Ro5ar,t0 plttCbe bp,R«w4>'e.

Roja, gronnbnewgmbbeb, Temaber-Yumma^

Rojador,

oRoj adorna g'CUbbíng tíole, Kuncina.

Rozagante veftido, alon^üíie garment,VeHis defluent.

Rocín, a I)ó?fe,a gelbing, Eqmt caHtmus,cantheriut, ^

Rocío, bCú), Kos orii.

Rociado,be¿CCoeb,Ro/c/W«i.Rociar,to bebcxo,to fp;.mUle,íl<?r4r^.

Rod a pies, a fettle about a beb, Sejftbulum,

Rodar, to íoljeele about,to gorottnb,íio.

tare.

Rodaja, a rexocU of a fpur, a Dance calleb

t\^tXWlXtSySümHltis^trochlea^fAlmio orbi-

cularis.

Rod ajo,a l^vMityTrochlca.

Rodovallo,a tViXh'XtyRhombiU,

Rodear,to gO roUttD, tO compaffc, Kotm»circuiré.

Rodeado,C0mpa{reD,I«/Í?r4/«/.Rodela,a bttCfelcr yVelta.barmuU,

Rodeó,a compaíre,a circuit, Luflrath^ck-

cutí US,

Rodetes,roltó fo^^ tlje l)taX>yCsHicil¡us,

Rodezno,apuUÍe, Trochlea,

RodilIa,abtt^,aS»aD toputontlb^íjc^^

tocarte myOenUyCefikiiluf,

Rodrigón para vid,tljepjop ofabine, Rí-

dica.

Rodrigar, tOpJôpbp,Kíí/w<ír^.

Rocr,roygo,tO gnao),Rodím

Roedura,gna03Íng,Corro/ío.

Rofiian, a

-ordeno,

Rofíanería, bauDcrie, fe^ccjcDome, Uno-ciniumifeortatio.

Rofianear, to plap tê bjîci-mailer, Ma-chari, f

Rogar,ruego,to afke,tO bedre,tO PPPjKo-Roydo,gnaU?eD,Corro/ííí.

Roydo de gencesja/idí Ruydo.

RojojObûn %tdXsz1^ySuhTufis,

Rollete de muge r,v/ac Rodete,

Rollizo,rOUnD,Ko/«W/</.

Rollo, anprounbtbtng, aptbb!eflotte,a

gaHC»)e0,a gibbet, Kotmdus, cochlca,fa.

iibuUint^cruXyCaUulus,

Romance,tbc CaítUiau tODUg, Sermo Uti^

nusÂfitlUmis,

R oRomanfsr, totume into ^paníl^t, In

Hijânkum 'venere,

Romadizarfe, to tabetic rlêumc, RW-mate ^rauari,

Romadizo^tber^CUme, V^heuma.

Rom az a,patience,Kumex,

Rombon,a ft:0pper,0¿/»r4/cri««i.

Romero,rofemarp,apilgrim,Roy«/4r;«í^,

peregrinus,

Romería,a pilgrimage,Romo,Ü3t nOÍcXíySimus,

Romper,to hlt&^CyKumpere,Rompido,bÔben,R«ptííí.

'

Rompimiento,b;teabÍng, Ruptura,

Rompidamen te,b?Obenlp,^¿í‘í<p/^.

Roñe a,a partifan, .

Roncar,to fn0Jt,t0 VOXXtyStertere,

Ronco,fno^ting,boarfc,R4«cííí,y?i?>‘/rw/,Ronquedad,l)Oaríene0,R4«ctfdí;.

Ronquera,7díw.

Ronquido, l)oarfenej8?,fno^ting,Rowc«/,

Roncear, tO be íDle 0^ la5Íe, Defidere, iner-

tem ejje,

Ronceroja flatterer,a gloílng felloco tât

bpbtjofatrefpeecl) goetb about tofet

t^ñttyJdulaíor,Jjfcophanta,

Roncería, flatterie,fettingatDebate,

duUtio,¡ycQphantia,

Roncha, tljep;tícbe of anettle,t!)cmarb€

of ^^XXV^ZyVibex.

Rondo, tbe circuite oftbe libertie, Vome-

rium.

Rondar, tO gO rOUnD abOUt, Luflrare» cir-

cuiré.

Ronda, fê rounD, aSpatc^;, ckcwtusy lu-

flratoria excubia.

Ron a ,a fcab,5í:4¿ic/.

Roñoío,fcabbeD,Sc4¿/í>/«/.

Ropa,a garmcnt,7^é'/?Áf,

Ropilla,a caíÍ0Clie,T««/i:«/4.

Ropanegcro,a bjoaber,/«/)?/Vor.

Ropero,a idiXd^ySutor vefiiarius,

Ropon,agoxone,arttggpmne, Toga, toga

gaufapina,

Roque de axcdrcz,tl)er0)1íeatC]jeírc,Tw-

vis fcaccaria.

Roquete,a btlbopír XtiÚ)ZtySuperpe¡lkium,

Rora,a flower,arofe,R<i^,Rofado,

R VRofadojtofe coloarcUjRí/í»/.'

Rofaija rofebanfee,Royár/«w.

Rofa montes,îonie,PMn;tf.RofalylveftrCjOgavanjajfweítbííCrjCSs

iantitlC) Cynoibutos,

Rofario,ti[>ct)tctttre of tlje croffc,Ro/«rj«»*

Rofca de hufillo, reelins of tl)?cTi, tlje Ipsingof a fnaSc trennD togitljor, Sj¡m,ípiruía,

Rofquete,apancaUc,trf^¿n»w.

Rofquilla,a flue ofRoftrituertOjtofeing mygyTmuus.Roílrojt^cfacêWfagCjí'w/íw/ac/w.Rotura,bjeafemg, a l)?eacH),R»¿)»«ra.

w RoíüzjltffeoîfejG^^'yfóí^w.

RoxojpealowjRw/'/Mí.^ítwK/.

R VRubi,a X\Ü¡Ít,Carbuncului,

Rubrica,tê raatfec on a b®fee,RaiwM.Ruciada,a Charge of ü)Ct,Imprefa.Rucio, rucio rodado, grep, béíiple grep,

Cítûíifaitulatus,Ruda,re«),RaM.

Rudo,fu®ejR»&,íárd««.

Rudamente,rabelp,Ra&fr,<r«/c,Rudeza,tnbene0,Hí¿«We.Rueca,a bíftaffc,Co/w.

Rueda,aíi»)lêelCí,Ro/<».

Ruego,intreatíc,tcquefl:,pîetf,R9g<*/«.Rufianjtf/díc Roban.Ruga,a fopinMe,K«ga.Rugidâ notfe,a ctptng,R«g»/«/.

Rugimiento de tripas, tt)c crpíng Of ti)®

gntSf,Ra¿ir(M vdttrií.

Rugir,t0 t0íe,R«2;r#.

Rugofojfttll ofí»ítnWeSf,R»¿e/«/.Ruibarboy ruipontico, tupbatbe,R<ípo«í»-

cum.

Ruydo,a noife, an affrap, rrcwor. jhtfitm,fugna,

Knyônx\go^tmtmxityCentmri4mAÍ0Y.Ruyponces,Í®tiíie X^^t^yKapuncnlm.Ruyn,naugl}îettt),MaltiSyne^Mm.Ruyrcñor,a nígl)tíngale,t«/c/«/Vf.

RumbOjaíloppiC, Obfiriôrium,

Rumiar, tO Cê«? tl;e mXtyKminare^Rumorea rumo^â miíCi^nmor,

S ARuílicamcnte,ntlieIp,ti[OiMttíQ)lp,R«îce.

Ruftico,tttlíe,cloa)mtb,R«/?/cM/.

Ruftiqucza,ruftjcidad, niDette^, ClpU;ûtr()ne0, ’Rufiichoét

Ruvia,nial>l>er>K»¿w.

KuYÍO,VCX>yKufu4,fu¿Ut4f,

Ruvion,TCT) ^l)catc, TrhicumfhhthUm.

S A

SAbado,fatttrt)ap,D/>jfahhaü.Saber, fe, fupc, fabre, tofenowe, tO

faU0^3Scin/apere.

Sabiamente,Sabio, ÍDÍfe,fliÜfttll,CWnmnS, Sapiem/d-

etjjyperitfis,

Sabidora,fenOtOCn,fenoaimg,Co»/«W,fr<-fciíif.

Sabiduría,<tt)ífebO«ie,RnO«)lebgC,Srf/«V»-úa/cienüa,

S abido,fenOtt?en,Cígw/W.

S abidor,^C tlât MomtljyCogmtonS abina

, fattíne,^4¿/Vz^.

s abor,faaour,talle,Saborear,tO ntaUc íauo^^íe. Saporem addertu

S abrofo,fatt03^Íe,5’f?/7;V/w.

Sabueífos, a bloolí \)Omt>yTlahdM cam,SacajafacbCiSrfcfw,

Sacabuche,afagbnt,r«¿rfd«i5?/7Áf.Sacaliña,a XiavtyMlh tdü.

Sacar, tobâxp out, topuil out, to tafee

OUtyEr»ere,€ximereiextrahere,d€promere,

Sacerdote,a p¡it%Sacerdos.

Saccrdocio,p}ícñ\)(0'Í>ySacerdotmm.Saccrdotiíra,a (Ijee pîtÜySacerdos,

Sachar o efeardar la tierra, tOâttOOO, tOt$k^£ySarrire,

Sachador,a hatrOtt}er,Í4ymor.

S ach3dura,!ârromíng,S*rfrw//í).

Saco, a(acfee,tê faefeing ofa tc«)ne,S4tf-

cíHidireptio,

Sacomanos,ltgl)tÔjfemett,fcottteflf,E*-cubiittleuk armatura equites.

Sacramento,têfSitameBt o?an Otí>,S«-

cYAmenium,

S acre, a Ijaofec callet) a fácre, aifo a poete

of ojomante calleo a facre,Hyrr4^.

Sacrificar,to fam'fite,S4¿r;)5í:4r^.

X Sacrificio^

S A S ASacrificio,facrtfice,S4iy/)$c;MW.

SacrilegÍ0jfacrtlese5.^<ícr¿/íg;«wí.

Sacrilego,a Ct)Urd) V0bber,Srfcr;7i|«#.

Sacriftan, afcjcteíne,^^¿^««^^.

Sacriftanía,afe):teine0office, o}, acâp^:

pzlly^cdttui munuifacellum.

Sacudir,to (1)3^0,tO

c«/í?rí.

Sacudimiento,üjabingoftE^c/#?.

Sacudido, (babenOÍF,£xcw//ír^.

Sacudidamenre,bîefi’^yBrenner,

Saeta,an mXüVOySagitta.

Saetera,a loope iÔlc fOJ Ofi>ÍmntZyCauum

baUfíítrium.

Sagaz, i»ife,cít:cumfpect,{ârpe Snittcb,

Sagax,

Sagacidad,(ârpnefl? of

Sagazmente,5d)ÍttÜp,S’4g4c;7fr.

Sage,aí)íttme, aSntfe man, afcot^faictr,

SagaXiprafaguí,

Sagittario, t^jeCsnc á)astttmtt!S, 5^5«-

tartiis.

Salada,afalat Ofl}tñXb0,Jcetana.

Salado, faltcb,i»íttie, SalhMyfaifus.face.

tiit.

Saladura,faltÍnS,S4^r4,y4//7/<»*4.

Salamanquera, a falamanber, SaUmandra.

Sala,a l)aU,a banfeet,^«/4,í/)«/«w.

Salagarda,atrap,anambttí^,/«y«¿<í.

Salario,i»agC0,S/i^íW¿/<wi.

S a le hich a,a faufage,L«c4«Íí:4.

Salero,a idXtiz^tXiSalinum,

Salida, a falte,a going out,an efcapc,Ejr^

euxfxo.

Salir, tp falte, togofoo^^tl), to efeape, £-

rumperejexire,euadere.

Salidizo, tê tuttteofanl)Oufeí tl^cbea^

ring out ofainall,Pro/e(Srrf.

Salin aSjfalt pít0,Sc/iw^.

Salinero,a falt maber,s’4//«4/o>-.

Salitre,ntter,7^7rMW.

SalitrofojfuU of nitZtjTiitrofus.

Salitral, aplate to big o^mabe niter, 2^*-

traria.

Sagrad Oy\}0liPjSac£r,

Sagrario, a fanct:uarte,^4»a^«^r/«w, af^'lum,

adyta,

Sahornado de fudor, filtl)íeS0ttl)fO3eate>

Sudore diffluens,

Sahornamicnto, 6ltl)ine0 offuoeate,^»^-

Imkt,

Sahorno,Jí/íW.

Sahumado,perfumeo,Sahumador, a perfuming *pan^ OJO ^zx^

fümzVySuffitmuWyfiiffltor,

Sahumar,to perfume,^»^^?.SahumeriOypzxfüVXZySujfitm,

Sahumadura,the perfuming, #

SayaI,acaCrocbe,S45»w.

Saya,aÍDOman0 ZOñtZyTmica muliebris.

Say alero,a tatlO^^,S’«/or veñiarius,

Say rXyi^tySagina.adepí,

Saynere, Oaintic meate, pelleta to tram^XÚ^ySaginHla,

Saynar,tO fat,tO fetí) tdtySaginare,

Sayon,ahangman,C4rw/ycA;,íorícr.

Sayete,a taCCo

Sal,fait,54/.

Salar,to falt,54//rc.

Salacio,a Íaufage>l.«w»#c4.

Saliua,fpittle,54//«4.

SaIivoro,full offpÍttle>54/i«oy»íé

Salmifta,apfalmiO:,'P/4/w;>74.

Salmo,a jfitdmZyVfalrnus,

Salmon,a falmon,54/OTo.

Salmorejo y falmuera , pitblC fOJ fiíh^

” hînZyMuriafalfugo,

Sa\obreSomtyíñm^ÍZyJrnavw,falfuá,

Salpicadura s, tñÜîXt^^yConfflerfiones,

Salpicar,to Oaíh 5»tth 'tiWXt^Confflergere,

Salpicado,baílêbSuith '(mtyConfflerfHi,.

Salprefa,bjine, /Wí/r/4.

SaKayímtZyCondimeníum,

Sa\fcrOy(alkreiayñ{mczVyJcetarium.

Saltar,to ieape,54W.Saltear, toaíraÍie,torob, InuadereMtrad-

nari,compflare.

Salteador,a robber,an aCCailer, inuaforÛ^

trotcompilator.

Salterio,a pfaltcr,Ty4/rm«w.

Salto, aicape,an aífault, arobberie, afOís^

tzñySalttisJnuafoJatrocinium»nemus*

Saltero,a fo?efter354///í4r/M/.

Salud,health)54/í^.

Saludable,i»h0l^óme,54/«/4rÁí.

Saludar,t0íalttte>54/«wre.,

,

S ASaludablemente,

Saludador, a fainter,a charmer, Salutator,

incantator,

Salutac ion,a ÍÚ\Xt^tÍmySalutaüo.

Salva,atafte, afalutatíon, Guñus^faUt-tatio.

Salvadera, a Dull bo;:e, Vulueri fermndopixis,

SaIvador,a famOUr,S’4/«4/or.

Salvado,

b

3ian,F«y/«yci,

Salvage,fattage,iüÍÍDe,Syluefcrhfertu,

Salvamente,Cafel^jSfcwf.S a 1vami en to,fail

Salvar,tO iñVttySaluumfacere ,

SúyojídíZyt!Jitt1^tySaltiU4yexceptQ.

Salvo condudo,fafcconDUCt,F/díif«^/-íf4.Salvia,fagc,S4//^/-í.

Salze,aií»tHotD,W/jr,

Salvonor,a Clofe ñcoXZyLatrina^cacahunda,

Sanable,enrabie, SanahilistCurabUis,

Sanamente,fottnDi^jSitwc.Sana munda yerva, a aílloflOlDer, Gario-

phiUata.

Sanar,tO !)eale,S¿r»4re.

SanojicÔiCjfOttUDjSrffffi/.

Sandia,a btnDe ofmelon,Sandio,a ízsAZyStultus.

Sandalos,fánDató,pantoflei0?,5'rf»d4/;/^w.

Sanear, tO fatiffie,t0mabe ^(X>^ySatiJpr<z-

flarefatifdare.

Saneado,fatÍfñeD,C«/ fatUfaBum efí,

Sancam ien t o,fatíffi^ng,S’4;/yS^4/i<7.

Sanglutojtije ^zi^ZySingultue,

Sangofl:ar,tO ftreig^ten,t0 DíuDe, Inangu-

fliai coger^^

Sangrar,t0 letbÍa)D,^<?«4«i incidere,

Sangrador,a bl©D XzitZXyVena incifor.

Sangradera, atmletolet blmD, a pipe 0^trend) to let out5ix>ntzVyScaipellm,Emtf.

farium.

Sangraza,a blcoDíe plñtZyLocutfinguine^tabe diffluens.

Sangre,blODD,5’4w^«¿r.

Sang rien tOjbicoDÍe, S’4ií^«/«r

Sangrin,!etttng biCOD, incipo. (tare.

Sangrentar, tODcÜleioitbblool^ Cruen^

Sangrclluvia, bleoDíng, blíODÍe fiVpZy San-

gtiinhprofluHium»

S ASanguaza, bIcoD anD matter togítíêra

Sanies,

SanguifueIa,ablaD ínthZTyHirftdo,

Sani¿aóyl)ZZLlt!l)ySanitaí,

Saña, iü?at^,fune,rage, ha,iracundia, odi^

um,

Sañudo,Í03'atbfnll,fttrÍ0ttj0,Zr4r««d«/.

Santero,an \}tXmÍtZyEremha,

Santidü¿,\)o\Ínz0ySanBitas,

Santificar,tO ímztiÜZySanBiffcare.

SanúñcacionPmztifípn^ySanBificatio.

S a n tifie ador,a fmztiÜZtySan&íficator,Santiguar, tOblefíe, SanSiipeare, pgnarefe

cruce.

S anto,b 0lÍe,S4w^///.

San Pablo,faÍnt í&aulc,S4»fif«í P4w/m/.

Sapo efcuerco,atOaDe,S^/o.

Saqucar,tO iñZ)^ZyVÍTÍpere,

Saqueado,faebeD,D/Ve^/»4.Saqueador,a faclier,D/>rfror.

Saquito,a little iU^ZySacculus,

Saquillo, a little bag,i¿/íw.

Saráo,aballtoDattnee vXyAmum.Sarampion,a tetter,

Sargal,ferge,í-/«í>/7ew4,

Sargenta,a UinDe of Soeaponlifee anfâl^s

hZtttyTeligenuí,

Sargo,a binDe of fill), Sargus.

Sardina, alittle ptldjjerD, afarDine,H4-lecula,

Sarraiento,abínebâncl?, Sarmentum, fal^

mes, pampinus.

Sarna,a fcab,a ÍO'^ZyScabies,

S arnoíbjfcabbl e,Scabiof

^

as.

Sarta de higos, a rope Of figO?, Ejefíiculají-

cuum.

Sartal de cucntos,a caü: of C0Unter*0,I./V7e4

calculorum.

Sartén,a frping pan,Stfr/4ô.

Sartar,tO put ona hxxXí^yUlo inferere,

Saftre,a taÍlO^,Saíor yeñiarius,

S 3 fli fragi a,fajCifrage,Sa XIfragia.

Satyra,a ÍQipiZySatyra,

S a ty rion ,fatpílion ,On Z7;V4

Sa tisfa zer,tO idixifcZySatufaco-e.

Satisfacion,fatÍffactÍ0n,S4r/í/iid'/tf.

X 2. Saiieo,

S ESaiíco,an clT)er tx^Ûmbucus.

Sauzegatilloân ^üztySaUx vimindU.

S auzc,a íotnott)e,5dr/íJf.

SauzedaI,aS»tU0W \izXSySdiSium,

S avanas,Gê^teSfjí-oí/iccj lintea,

S axifragua yerva,{a)CÍfragC3^Âf;^<<^^‘<í»

Sazonar,tO fcafon^to ripen, MAturare.

Sazonjíeafon,TempefiinhíU,

Sazon:ídoyUaÍ0mXtyTempeBifííif ,

s cScatTTanea,fcamonÍe,Sc4wo»/«?».

Scoca,tl)CÜ)eal>e,F««« nAutkm,

Scoperina,fptttlC,S‘^«/»w.

S EScca,a kemell ín tibe arnielôleíí,tíôut^,

CUndulafub aUSiftccHat,

Sccacesjfríentíeftfollowcrí?, ClUnm, 4-

miel.

Secar,to l) tjPjS’/Wí,

S^cofiy^ySicem.

Sccrctario,a ÍCCreta^^tC, A SecrctU,

Secretamente,fecretlpjS^fyfi^.

Szcx^tOyítXXZtySecretus.arcanus,

Secreftar,tO ÍZt{VíZ\ÍZXySequ€firAie^

SccreftojfeqtieftvationiSe^wi/Mjfw.

Secura,t)ÔUt]b>^^^^^^^‘

Secreílracion,vidí Secreílo»

Sed,aver fcd,t]bteü:,tO be tíjic. Skis,/sure.

Seda,albaire,aíirEet!)^co,sei4,¿í)w¿7Af.

Sedal,a 8£bínsline,l¿w^^pifiatoria.

Scdtñayldem,

Scdadera,tl)e ñueft Oftl)e ÍXÍhtySeríaim.

Sedero,a WíiZVmiyômhycmtis anifex.

Sediente,tlbíeftíe, Siüculofm, ,

Segar íicgo,to cut, to rcapc,to mowe,5c-

eAre^metere, ‘

Segador,a mOXOCr,a XZ^ZXyMeffor.

Segazon,ÍbEn*eft,

Seguir,ííguo.tO

Seguidor,a í(A\e¡XX)ZXySe(¡uax,alJecla,

Seguimiento,

tio.

Según,acco;tt)mg,ai0f,Síí««d«w,/»^M*

Segundo,tbC iztmt^ySecundtu,

Segur,an ape,a battle ape, Securis,bipemk

Scgureja,an \}^tt\)Zt^Scmícula.

S ESeguramente,fttrel^,fecttrelg,5««»'í,rmí.S cgiirOyfufZySecurus,mMt.

Seguren o hache de armas, abattlsape»Bipennis,

Segurid a d,fafetíe,^í<;«r/V^«

Segurar,tO máyiZÍdíZ,Secf4rmf4Cire.

ScysfijCZySex,

Seys cien tos,(ipchwnbxeb,Síjrcífi#¿.

Sellar,tO ízÁZyObfignarei/igiUare.

StW^dóx^^íZdXzXyObjignatoYi/igiUatoY.

ScIlo,a feale, sigUlum,

S elladu r ajfcaUng, í/<7,ySgi¿íi/i^

Semana,a ^ZlZ^ZySeptimana,

S emanera cofa,i»0efeel^,Hf

Semanero,onebP2êb bp tíbeíweebe, Sepu-

manariUS operator.

Semblante,libe,femblabie,CbexoejCOun^

tenante, Variter^fûltus,/pedes.

Sembrar,to fOXOefeebyO^CO^ne, Seminare,

ferere.

Sembrado, íotnen,a tO^ne fielbe ,Semina-

tíis,aYuum,

Sembrador>a fOX)ú0r,^<f«/«<?íor.

Sembradura yioVOÍXl^ySeminatiOifktio.

Semejar,tO liben, to refcmblc, Affmllate.

Scme;anfa,reíemblancc>UUene(re,S/wíi-

litudo,

Semejante,libr,an image,mtilachrum.

Semejantemente, libeioífe, in libernas

XíZXySimUiter,

Sementera,a foxoing ÍZdí^XíySatio.

Sementar miento,tD itycoZySeminare,

Semental cofa, tlb^t^^tc’qiiaforoen,

menúnuf, ^

Semiente,feot)e,^íWí;í,

Sémola,Wí Acemite*

Sen,femei5’tf?í/<í.

Senado,a fenatc,^^«4íf^.

Scnador,a ízmitS^ySenam.

Senda,apatbP> •^^'»^^^•

Scndilla,alittlcpatlb^í^^^^’^^^^5*'^<^•

Sendero,apath,Tr<íwi^ji

Sendos,eiier^ one, one bp erntySingulh

Seno,a croebc,tl)e bofome,^/»»/.

Senrible,íenílble,SíMy?Á/7*f.

Sentar,fiento,to ütySedere,

SentadojfittingpSfiiirti-

Senrarfe

SE SESentaríé, encuclillas, totOíUjeíiOWne, Sepulturero, «tíggcrof flraneíí,

Co^mfedere, cma,

Sentenci3,a íentence,att opínío, a íttlígs: Sequcd 2i¿fi),wi%%mtíSySicchat.tnZtitySement¡a.opimot decretum, iudictum. Scqu ero, Dîe natUte, tât CanSIOt bc

Séncenciar,tO tUbgC^ SententUmferre,iudi- ioñtCXt'tíySiccaneus,

Sequillas ,^txmlfS ÍU t^cnecbc, Glandu^Sentenciado,íubgCb,í«d/V4/íí/* U,

Sentina,a8ncfee,apumpcma(^ít),5íwii«- Ser,foy,cra/uy,reré,tObe,£^,y«w,/fti.

na, nautea. Scrafin,a ítXñp\)mySeraphím.Sentido,feeling,fence,;5^w/«/. Scra,a hñÍhtt)Pfctna,coríu, (pemm,$cntimicnco,fettfc,feeling, S’íw/íí/. Serapino, a feínbe Ofgum OJ, rofcn,54

;g4-

Sentir, fíento, to be greettcb, tO feelc, to Serena,aí3^^?maíb,^rf«.

ilíh^tytOptXÍZimyDolereâgre ferreftn- Sereno, tl)CeuemngbC»)C, t!)e biaftíngtire,cenfere, attCjRosve[pertinuí,fideram,

Sen2ÍlIamentc,(tnglíe3S;í»f//V/Vm Serenar,tO malê tlette, Serenare,

Scnzillo,angle,dimple,plaíne, pttre,5/»i- Stxtmázá^tlmtm^ySeremtas,piex, ScrctiOftla^XCySerenujJuduSé

Senzilkzfitl^lmtíSySsmplíchas. Sernion,afermon,C‘o»c/í>.

,SeñaJ,a agne,an enagn,a marbe, a lêxo, Sermonear,tO p}tñtl)yConc/onari,

an earneít pennp^ fignum,Tsexillum, nota, Seron,v/Ví Sera.indoles,atrhabo. Serpa,abjanc!) Ofa hítlCySarmeníuw.

Señalar, tomarbe, to note,toiroínt at, Serpenrino,^ a ftonecalleb a ferpentinc/Signare,mtare,indicare, Draconites lapis,

ScñaIado,e)CCellent,cfpecíall,I«7%«^,í¿rf. Serpiente,a ferpent,5rr/>f«j,4»gft^.

Señaladamente,cjccellentUe, eípecíalUe, Serpol, s»übe time,pcllamottntaíne, Ser-'Egregie,eximie. pillum.

Seña, a becbe, aíoatc^tt?a)íibe>anobtie, a Scvr^noftîlUtyMontanus.

5á)íncbc,a tt3Íi3ítXíyT>lum,teJfera,nic{us,pg- Seranía,a billic tt^míXXZyMontofa regio,

Serva,afrttíte calleo aferttice,s^¿»w.Señero,a!onc,foUtaríe,5'£>/«í,/o//wr/í</. Serval,a fetttíce iXe^ySorbus,

Sencramcnie,folttanUc,So//MWe. Scrvcnda,laterÍpe,Sm//w«^.Señora,a laOíe,a míÜXt^tyDomina,heYa. SttVicioSxXXXittySeruitium.

Señor,a tnaílcr,a lO}X^ZyHeri*s,dommus. S ervidor, a fcTuant, a cloofc ftcole , aSeñoría,a l0^bíbtp,a title ofôn03J,Dow/- Serutu,cliensînifterfcaphmm,trhUa,

âtio. -3 Servidumbrc,bon'Dage,S’er«//«/»^

Señorear, totule, tOgOUetne, Dominari Servil,fcttttle,(lattífl)>«^^»í/¿í.

gubernare. Servilla,a ClOO)te,P4ww«i linteus^

Señoreado, rttIeO,gOaemeb,S«¿d//«/, gu- Servilleta,a table mpUmyLiníeolum,mat^bernatus, tile.

Señoreador,amletjGij^rmrfíor*. Servir,ííervo,tOfcm€,S’ír«/>^,«yin/Wrw,

Senorío^l0^‘i^í[)ip^r>ignita4,dominatur, Seírar,tO tt^^ZyCeJfare,

Señoril,lo^blp,¿íí/ dominatum pertinens, Seflcnta,tÍ)?etfC0ê,5’íAf4^/«w.

S eñorilmen re, lojÔUbe, Imperiose, honori- gcfitOjUttle îXylngeniolum,

^ SefgOjCalme,quiet,beepc,P4ifid«/,^V/«/^

SeñuelojahltejlZ^/c/w»!. Vrofundm,Sepulc hro,a ^XñmSepulchrnm, SefmOjtbc Ütte>,Sextuj.

S I

Sefuáo, íenfible, Soítt^, Senfatm^ngmio-

fus.

Sedear,to paffetljC Ijcate of tl)Cl)a^>M<*

rtdiari,

Seftcaderoy fcílcador, a fommct IjOttfc,

Acfíiud oYum,

SetajafcctjSfííTíi,

SctentayiemcntiCySeptuaginta,

Setecientos, feaucnûnli^Cti, Septingenti.

Setenas, t\)t fcauentlb? Septimae,[eptuplum.

Seten3r,t0 putlifl) tije fcauentl), Sép-

tuplo multare,

Setenal,offcauen ^Cerc¿ Olbc, Septennia.

Seticmbre,êptCtnbCt,Sf/>/f«i^ír.

Sétimo,tê Í€ñ\imt\),SeptímMí.

Seto,n^^tySeps.feptum.

Setro,a íttpttt,Sceptrum,

Severamente,ftUZtClitySeueriter^

Severiá!í¿,ímttÍtÍC^Seueritai.

Seveio,ícntXtjSeueruf.

Sevo,t^llOW,Seuum.

Scvofojfttil oftdXloyXijSeuofHj.

Sexo,itJl-ZySexus»

S I

S\,iíy^ta,Si,etfam.

Siem pre,alXOaÍeíf, Semper.

S iein p reviV3,fengr .

Sien,tl)e temples Oftt)Z \)tB:^,TeMpM.

Sierpe,a ferpcnt,Sírpí«/.

Sierra, abtU,amonntaíne,afaxüe, ColOs,

monjiferra.

Siervo,a ferttant,S’m<«/,

Sierv3,a maib ítXVimt,JnciUa.Siefl:a,l)eate ofti^fommer,^í/?«/.

Sieflb,a clofe ÍÍf¿ÍZ,Sedet,cacabulum.^

Siete,feauen^Scpícw.

Sieteñal, offeauen peeres úiXiySeptennls.

Siete en rama,featten leaueb graíTe, Hep-

taphyüon.

Siguiente,foUoXütngjS’í^wíwi.

SigIo,an ñ^ZySaculum.

Signar,to Ílgne,t0 ÍZñ\Z,Signore,/igillare.

S\^n^tUTti,üq,nmz,Signatio.

Signo,a (<gtte,S/gw¿w.

Significar,to ÜQ^ni^Z,Significare.

Significacion,(ígmficatton,í/5Wi')5c4//o.

Silababa Ü\\Xí\)%Sjllaba.

S I

Silencio,(ÍIence,í/7if«//«w.

Silla, a feate,a clâtre,a íto)Ie,a fabble,Se.dej,cathedrajedi¿efilia.

Silleta,a little ü(X)\z,Sub/el¿ium.

Sillero, a(lcolemaUer,a(abler, Sedilisfa^

her^fíllaritíffiragtílarius,

S ilo,a Q,ñXXlZX,Granariumiannonariuw,

S i 1vo,l)iirtng,Sibilus.

Silvar,t0 Ijtgejî^íTíírr,

Silveftre,of tl)e 5í»CDb,Sjr/«c/?rw.

Silva,a íÓcob,^/«ír.

Simar, a Dungeon, abe^pe pit, Ergafiu-

lumfbArathrhm.

S imicn tCjfcebe, S'íWtf».

Simonia,(pmoníe,^wow4.Siraoniaco,êtât Wetljfpmome, Symo^

niacus.

S imular,to faine,to bííTemblejSiww/^ye.

Simulador, a fainet, a bilTembler, simu-

lator.

Simuladamente, bííTemblinglp, Simulate.

Simple,(imple,S/»?p/í ,

SimpIeza,(implíCítíe,S/w/?//c//4#,

S implemen te,límplp,5/wf/«//ir,

Sino,tfnot,2^/;/7.

Sin,¿)ttl)0Ut,S/«M¿y^«^

Sincel,a grauing tcole,granen S»o;fee,c*<e-

lum^ceelatura.

Sincelado,grauet),carueb,C4>/4/«/.

Sincelar,to grattc,to carse,

Sindicado,íttbgeb,ludicatus.

Smieñro,t\)ZlzftySinifÍer.

Sirga llevar barcos a la firga, tO bJâxOC

áit!) a rope, Trahere.

Sirguero, a bjtâxocr ofaboat loitlj a rope,

TraBor.

S\r^[ierho,ñÔlt)ñntl)yManthis,carduelis.

Sirgo,(tibe tmíft,5’ír/V«»!i.

Siringa,(tringe,a fpOttt,C//V?fr<?, fipho.

Sirviente,a (tXVLñnt,Seruus,miniBer.

Sira,anaílife,folberfo^ golb, cenfits,pon*

dus.decretumfinterna, menfura.

Sitia,a ftcole anb acnl^íon, sedilecumpul-

uino.

Sitio, ftítuation, featc, fiege lain to a

tOVantjShm.iibjiSo.

Sitiar,to btlsege,to featc Ijfmfclft, obfide-

re,fedemfigere.

s o

s oSo,ym'S>&t,Sub,mfia.

Sobaco,tl)e arme Ijoleief,-^^'»*

Sobacar, Sobarcar, to ttuffctjp, Suffkrci-

nare.

Sobajar, t0 5ropCj5«^/ê-

re^paipare,

Sabaquina,ü:ínc]^C Of aVtttd;OlC0,H/V-

CUi,

Soberado,afoHar, a left, 7ahulatunty con-

tignatio,

Soberadar,tO \t^íÍZyTahulaYej contignare,

Sobcramence,foueraígnel^,fromaboae,Sttpremejuperneidefiiper,

S oheranOyioUtVñiQ^XtySupremus,

Soherv'iZjPliX^tiSuperbia,

Soberviamciue,pÔXDt)elV,^«íí>*^^.

SobcrviOjpÔVoiCySuperbiis,

Sobornal,fttrplu0 in meafure> JaEimri-um.

Sobornar,to iubO^tltySubcrnare,

Sobra, íatplU0, to mucl),ratio.

Sobrar,to paiTCjto fttrpa0,to be tm muc!)Excedere,exceliere/uperejje.

Sobrado,ejctellentjpaíTirigjfttpeirfluottfir,

alofte, apario^,aOimns cbambcr,E;r.cellens, immodiem, feiperfinus, ccenacultsm,

tabulatum.

Sobre,)Dpony^bOUtySuper,fupra,

Sobre nombre,a (uxmmt,Cognomen,SobrefcrevirjtO io^ttebpon. Superferihere,

Sobrcrcripto,afttpeticnptt0n^5'«/>^''/cr;p-

tio, 5

Sobrepujar,tO t^ZzWyExcellere,

SobrepellÍ2,a furp\Xít,Superpeüit turn.

Sobreponer, tO put bpon, Superimponere,

Sobreílante,íl:anl)ingouer,Sftpfr/?rf«i.

Sobreralido,impatíent,ra{^c,/wp<í//ÉWj,/^-

merarius.

Sobrefalto, a fttbtJCn pnüiOttyTaffjofuhita,

Sobreropa,att bppcrgarment, VefOs fupe-ri&Y,

Sobrefeer, todton, tO fttmafc, íx/io/é-

dere,

Sobrevenir,tO come 1)p0tt,i«fcrwwre.

Sobr eviñaariuadurajVrWirBavera.

s oSobrina, a neecCj7^ff/« exfiatre velfame,Sobtino,mp biotêr0 fonne, Ttcpoj ex fix-

tre,velforore.

Socarrar,to icft,t0 mocfe,tO Cnge, Subfan-nare, amburere,

Socarran,t!)e eatte0 ofa %mitySub^mda,Socavar,to biggc )DtXt)tX,Cauare.

SocoIor,bp pêtcnce,bnl)er colour, Prê-

textu.

Socorrer,to ÍUttOlySuccurrere.

Socorro,(uctOpyûxilium,

Socroííü,a ntebecme,Aící/;í/wrf.

Sofrenar,t0 Xtfxmnz,Refrenare.Sofrenado,rcfraíneb, Refranatus,

Soga,an baiter,Rc/lk

Soju 2gar,tofubt)ue, Suhijcere,fuhdere,

SoI,tbefttn,5’c/.

Solazar,tOfolacc,0¿/c¿?^rc.

Solar, perteining to tbe fun, afia)3ê,to

|)aue,tO ntabc a ñeoê, Solum, tabulatum^

pauimentare.

Solana,a funnte plm,Solarium,aprkum.Soladojflcoêb^Tabulatus,

Solano,tbe eafte S»mbe,Or/V«/.

Solamente,oneIp,So/«wwo¿/í>.

Solapar,tO bibe,tO tOntmlC,Celare.

Solapado,btbt>en,concealeb,cc4r/«/.

Sola z,folace,pleafure,So/<*r;««;.

Soldán,a ÔlXlOmySultanus,

Soldada, paiment,í»ageft Stips, flipendh^

um,

Soldado,a fOibí0J, iW/Vc/,Solda y fonda,afounbíng plummet,

idis,

So]düdo,{oVi!lit>tXtttyTerruminatus, confolida-»

. tus.

Soldar,tO fOUlOet, Eerruminare,confoTtdare^

Soldadura ,foult)ertng,

Soledad,loncneffe,(outarine.0, Solitudo,

Soleno,folemneySo/f««¿í.

Solcnementc,foícmnilie,5'o//«ii/;ír,

S olenid adjfolcmnític,Soler, íuelo, tO bc 5»COnt,5’o/crr.

Solícitamente,carefullp,S’oiy/c//c.

Solicitar,tO ÍZWitittySolUcitare,

Solicito,carefull,5’o¿V;>/«.

Solicitud, carefulne;0,biligence, Sellki-

tudot

Solimán^»

os oSolimán, á^CVCatíC tvib]im3te,^rgíniumVimm fublim^tum.

Solitario,(oUtatiCjS’c/zW/W.

Soliviar,to XZlC^ÜZ^Subleuare,

Solo^ñlOnZyOMtl'^ySolus/olítm.

Sollar, fuello,tO blOtOC,Spir<»'^ anhelare,

Sollam3r,to fcatc, to bttm off t?aireí?,to

íít^%t\)^JrnbiiYere,

Sollo,ílttrgcon,5/w/V.

Sollo5OS,Cígl)e0, S'mgulm,

Sollopr,tO íig!;e,to

Soltar/uelto, toicofe, tofctlcofc, Saínete^

dimittere.

Soltero,affngle xmxiyCcsUhs.

Soltador,a lcDfer,an c?:pottní)cr ofb^cmisf

0^ XÍ^\ZÍ¿)SolMOYiConieSÍQr,

Sohcrí3,affrtglelíf0,í:flf/iWíí/.

Soltura,ícoffng, beimcríngj Solum, dMf-fio-

Somas,bíownbjeatijCOtttfebjcali, Vanufurfuracen^.

Sombra,üjabOtO, Vmhra,

Sombrajo,a (âbOXOÍe l¿iUZyVmhramlm,

Sombra hazer,ÍO üjaOOW, Obumbrare,

Sombrerera,butter \mxZiPetít^tes,

Sombrero,a !)at,G4/íyí<#.

Sombrio,{]âboai^5ârbe,^/«¿r(>y«í,ofrfc«#.

Somero,tê \)Í%\)Z%SuMmí>íe,

Someter,to Íttbmit,t0 pttt \>tl‘t^CXySubmlt-

tere.

Sometido,fttbmítteb,5«&w;;^.

Somo,bpon,S«/^ír.

Somorgujo, bucltíng, bitting, a bíebaps:

^ZX^rinatio^-vrinamx .

Somorgujar,to bucbc,t0bitte , VrinarK

Somorgiijador,a bíuer,W»4íoy.

Son,afottnbe,5’o««/,

Sonada,an actemucft fpofeen ty^vaemus,

Sonable,tlât map be founbeb, SonahUk.

Sonaja, y fonajeras , abinbe Of muffcall

mffrument,Sow4/;«w.

Sonar faeno, Tonar las narjzes, tO ÍOUnb,

tO blonL)et!)e nzíZySonare.nmeí emungere,

Sonda,a founbingplummet,Sonido,a founbe,^í>»/í«/.

Sonoro,(ottnbing,So«orM/.

Soñor,rucño,tob3^came,So»í»;4ye.

Soñoliento,fteeptej Somnokntw.

S

Sopa,afop,0^.Sopear,to íop,to putbttber tíiefettc, of.

f(ts intingere,Vejjitndare,

Soplar,to Wt^VOZyPlare^lîrare.

Soplo,tl)e h^ZBîVlatuSffpirittn,

Soplodora,tl)atmap be blooaen, vuútii.

Soporifero, t^ât bînget^í ffeepe, So^m^ftr.

Soportar,to {\X¡^píyi,tySufferre,

Sordcdad,beafenei0,5'W/írf/.

Sordecer,tO bebeafe,Swi/i/c€r^,

Sotáo^ZViíZySurdus,

Sortear,to cafl;lOtj0f,S(?mV/.

Sorverjfuervo, tO fup bp,Sor^rre.

Servible, tlât map befttppebbp,5oy¿i-lis,

Sorvá,a feruice fxwitZySorhum.

Sorvo,Cupping bp,5or¿//;o.

Sorvito,a Üt^yBorbitiumula,

Sorze,arat,SoríAf,

Soredad,bnfauerinej0f,i«yi^/yC/^.

Soílayo,atl|mart, a (loope, WMtranfuer^ftis,

Sofojbnfatteríe, infuifus,Sofpecha jCttCpitionjS’M^^/cw.

Sofpccharjt0 fufpeitjSííj^/W/.

Sofpechofamcnte,CttfpÍtiOU(lÍe,y«j^ñ/oje.

Sofpechoro,fuCpÍtÍOtt0,5’//j^/>;(?/w

Soípirar,tO ü^ySufpirare,

Sorpiro,ffgl)mg,

SoíTacarjto Cebuce,tobeeeitte, to bnber^WiXitySeducere,imponere,fuffUntare,

SoíTegarjfiegOjtO pacifie, tO ÛÍet, Sedate»

Vacare,

Sofregado , patifieb,qmet, fedtt-

tus,

SoFegadamcnte,qttíetIp, Vacate quiete,

SoíriegD,qtttetneffe, Quies, tranquillitas.

Softener tengo,to fuft:eine,S«/?/W^

Softenido,Ctt(leíneb, Sufientatus,

Softituyr,tuyo,tO fubffitute, Svhñituere,

Softenimiento, iViiktÍXÚXi%ySufÍentath,

Sota,t!)e bnaue at carbe0,2ií¿/</í>.

Sotci rano, a bault bnbet grounb, cripta,

Sotcrrar,tO bUríe,Dffyoí/íre,

Sotilmcnte, íxxhtiWiZySubüliter,

S otileza,íubtÍltÍe,5’«¿^/V//<w.

Sotaâljebge^S'í//.

Sotovicnto,

S VSotavienro,t!)0 G^CyStih vento.

Sovar, y fovajar, to feneat) t)owe, to bcate

Siiiti} íbebanDí?, Subigere.

Sovadura,y fovajadura,fencabtns OfbOtü,

Suhaaio.

Sovina, aiJinfo^bourb0, afioalloxo taile

to tootle iimbet, subfew.

STScraca, papel de ftraâ

, Soaftc paper tO

binOe SiOWiZyCanx emporetica.

S VSuave,fecete,Sí/4«/f.

Suavem enrcjfisjeeteip, Suauiter.

Suay'idadjixxêztmtGZySuamtaf,

Subditoâ íuhÍZ(tySubdiít4í.

Subida,t!)e going bp,SxihidoîOÍtiCySuperbuSialíus.

Subirato QOciipySiibhe.afcetidere.

Subiente,going \^^yJfcendens.

SubitamenEe5fubíienlp,5’í<¿/¿».

Subito,fub'Oen, Subitus.

Sublimar,to iuWmuUySubltmare.SucederatO tuttCiiîZySuccedere.

$uceiror,a iuctzGopySmelfcr.

Succñiuo,iuttzGimySucceffiUin,

Suceírion,fttcceífion,Swfcfô.

SüCcíTo^íUtCZGZySucceJfMe.

Sudar,to fxoeate, Sudare.

Sudario,abanbtoclje^f, Sudarim.

SudsdcroyaixoeatinsplatCjSudamJum.Sudito,a fubiect,5’«î///i</,

SudOfyiweate,Sudor.Suegrojtbe ^tueo? fatbctjSoiir.

Suegra,tê ^m0tnctl)eYySocru^.Suela,tbcfcieof a(bcoe,So/<f4.

Sucida,comfene, confiada.

SueIdo,pap,i»ageef, Stip ijUpendium^mcvces.

Suelo, a üooê, t\jt íjottome, Solm^pam-mentum ,

Sueltamente, fíÉelg,!t2!)íi^, nitíibl?} Solu-

úycelerher.

Suelto, Icoíc, fVej, «ímble, qutc&c, luftíc.

Solutus, liber,agilú,celer, aUicrJvtfiger.

Sueño, ílefpe,aSácame,íowmíí.^wwH»;.Sueño fubet, a binbe of fownitig flaftic,

Coroduttufomnus,

S VSuero,í>ji)cpc,5«*«».

Suerte,echar fuertes, lot, tl!>aunte, tO tail

Í0t8)Si»-i,citfas,firtiri,

Sucz,bafe,6ltl)ie, naugljtte, Sndi(l»t,fst~

dus,malu,s.

Suficiente,fttffiCíCnt,S»^c/>w,

Sufre,bîmílone,5*«/^r.

Sufrimiento,fttfferanncej'Ptfww/;^.

S\xíádOyPatitXityPatiens,Aequanimis.

Sufriblcjtoiicrable, ToUerabílu.

Sufrir, to fttffer, Vatl,tolerare.

Sug^lOyí\xhÍtGySubieauí,fuhditm.

SugccionjfnbieciiOKjSa^/Vi??/^.

Sugetai fe,tD bcfubícct,5a%/.Sugetar,tO maê íubtcct, Subiere.

Sugofojfull Cfiupce,5’«fc/d«/,

SujufgarjVíWf Sojufgar.

Suyo, l)ih Sms.

Sulcar,tO mafee ímxmt0^Sulcare.SuIco,a fo^toxn,s«/c»í.

Sulfonete,amatcb S»ít^b>ímSo«e, Sul.

phuratum.

Sum a,a ílimme,Summa.Suiiiar,tO íuntme \}PySummare.

Sumario, t!)e grofíTc fumme , tí)z effect.

Summarium.

Sumir, to OBorxDbclme, toíiíeníf>,/>/er-

(fits.

Sumido,o«erTOl)eImeb,t!jencí)cí),5»¿Mcr-

Summ3meiite,efpec<aU^,eji;a¡lenílp,s'»w-

(lautitia,

Sumptuofidad, fttmptíicufttcffc, Sumptut^

SumpmoÍQ^Ínmptnon^ySumpiuofusJauiHs.

Sumptuoramcnte,íumpíUOU{ip,^í<»;f/»o*

sejfuperbeJamK

Superfluidad, fupcrflttitiCjS/ipirjîi/Vî,

SvpziñuofiipzKñmvmySuperfiuus.

SuplimicnzojíupplitySupplimemum.

Suplir,to ínppMZySuppkre.

Suplicar,to míreate,to bcfeec^, Suppikare.

Suplicación,intixatic, bcfoc^íngi Suppli-

calió.

Surgir,tC avííCySurgere.

Surzir, to menDe, to botc^; to bp.Sarcire.

Surzidor, a menberâbottíjcr^S’tfr/ír.

Y Surii-

T ASurzidera, aôman bOttlyCtjSarcInatriX.

SufpenderjtO íüfyZtlbySuJpendere.

SU fpcn fOjtlOUbtfall,Dubitaifufênftn.

Su fpcn ÍÍo 0,1»OUbt, /0.

SufOjtjp ant) bOyJOntySurfumJeorfum.

SulFurrar, tO mUtmnVySufurrare.

Sufl:3ncia,fttbftanC0>S«¿>r7<2«/irf.

Su ft a n c i a 1 ,{\XbÍk^X\XÍV\\^Subfiantialls,

Suftentar, to iuftatne, topôppebp, to

maintatnCjto nourift), Sufímm^fuUiYe»

tueriidleve,

SuftentamientOjfttdenance, fuftatumg,

b^\bXX[%b^-)SubLeuatiOifiifientAtio,

Suftengo, fttilenance, SuHentAtio^dimen-

Sutil,fttbtíU,S«¿///¿í. (tum,

Siizkda¿^Ült\)ÍnZSlySpurcitÍ€j,fadita^,

Suzio, filt^ícjfoule, (luttifl)>burtie, Sor-

didta,¡furciaMona,

T A

Abano,a!)0^fcflíe,a \}t^%XíttyCYAbY0,

Tabarro,ídíw.

Tabaquillo, a baffeCt^Fi/íe/lííí.

Tabardillos, tbcbl0O3 fpOtOt CaUcb

dSOtiOf mWCWyVsBichia.Tabernaculo, a tabernacle, Tabernaculm),

Tabique,a tljínnc Snálí Ofvúb0j Paries era-

ticiia.

Tabla,a plan"ne,a bo^tb, Tabulaâfer,

Tablado,planbeb,bco2ii)eb,T¿í/?«/ííí«/.

Tablas,tableé to plap ütyMaciaMueus,

Ta blaje,bco^bSf,T4Wíf.Tablero de axedrez, a cb^íTe bOD^b, tableé

to plap /í’4Cc/j4y/4.^

Tablilla, ^JítíngtableO?, aíCO;e, Tabella,

ajjmulta.

Tablón e s,large bOiilb^jJjfamenia.

Ta§a o taôn,a

Tacañeri aSjlettbneoijbtUanie,^^^^^^/^.

Tacha ,a Í^ViXtjiMacula,culf)aMñur}3,

Tachar, to ¿nb fault ît%Culf>aYe,taxarc,

Tachonado, ítubbeb^nailcb, Builana, da-

mna,Tachones,ftubjO,abmbof naílejO, BuU<g,

daui,

Tafurea,a bo^^fe boate,H/f;4¿/m

T ATagarote,a bínb OfbÛbe, Tahonagema.

Tahúr, a barreto;,a gam3eíler,a bícer,^/-

tilingatüYjudio,ahator, ]

'

Tahurazo, agameíler,anbntb?ift, Ludio,

aUatoY,êrditía,

Taja,a fCO;ie O^ t^W^^preffera,

Tajada, acut oftleá;,aílíce of b^íeab^Sí-^-

inenním,fci(fiirajamimla,

TajadOjCUtjíCOêb,^^^^^, fignatus.

Tajar, tOCUt, tOfCOê, Secare, in tejífera/tg*

nare.

Tajante, cutting, fcozing, SecansJn teffera

Tajo,a pero tree, 7’4,y

M

í. (fignam.

Tajón, ntcoíbto cutñeíbon, abêCítng

hcO'^b^^bacía,repofitGYÍum.

Tajoncillo, a rounbe %ee fa)teb ftcole,

Tripia.

Taheño en la barva, reb beatbeb,

barbas.

Taita, bab, a ioo^b Sbbícb cbilbênbfe,

Tappa,

Taym ado, a Clofc fttbtill fellOXO, AHuna,Tal,ÍUCbjT4//í. (yerfuna.

Tal qualjfucb ^0iTala,quala.

Talar,to fpoíle, tO fO^XñiPyDepopHlari,

Tah,topca^mQfyoÍ\ÍnQyDepopulatio,

TalabartCjíroco^b banger0,5M¿c;w¿«/«w.

Taladrar,tO bO}ZÍ\^'lSiVí^(Terebrare,

Taladro,

a

bo^per, a S»tmble,ríyf¿r««;.

Talamo,abeb cb2iniber,TW4WM/.

Talanquera, tailed, a gallerie about u

beare baiting place, p erguía,podium,

TÚantCybZÜUyÍ^Íl\yyolur¡tas,libido,

Talantoro,ioÍlfall,¿i6¿d/wo/Mí.

Talega,a ¿)allet,M4«í;í4. r

Taleguilla,a \xtX\zb\Tb%ZÍyManticula,

Talegon,a bUbget,S4í:cMí,/)er4.

Talion,tbepimtfl)ment of cqualUoffefo?

aiá)?ongbone,r4/w.

Talon,tbe auMe,T4/Mí.

Talla,an eartbenpot,acbtp,o^^.#^'

Tall ar,tO mUZyCuriare,fcindere,

Talle, tbe {bape,tbep;op option, tbe

t\lXZySpcdes,fiaíUYa.

Tallecer la yerva,tO Stow tO afl:aifee,C««-

iefeere.

Tallo,a ftalfee o? Ítm,cauiií.

TalludojStowen toa ftalfee,caultfiet»-

Jaique,

T ATalqtie, tla^ to ttiafee poW,

Tafconmm.

Talvina, 5»atcr anti bânnc, o? ftoil), oj

ÍtiÍ\XZy^c¡m (^furfurjcremoY,/tue ûma.

Tamaño, fo tig, tl)t btgnc^, Tanm»mag-nitiido.

Tamariz, (^wm^Xi^yTarnarix.

Tam ar a vicn to,!) oêtOttnt),

Tamarindos, an 3|nlíían tate, DciBylm ex

Tambienjaftodljî^we. (India,

Tampoco,a0 little, minus,

Tan,a0,a0muct) T^w?.

Tam prcfl:o,a5r irniZ^tam ciio,.

TanfbIamente,ondp,T4«/«^/lôdí;.

Tantear, to ac£cimt,t 0 rate, to eeafe, Ta-

TantOyñ0muti)yTantus, (xare.

Tancas vezes,fo manp ttmei0f,ro/;Vj.

Tanto mas,fo mucl^ mo^C^Tanto magis.

Tanto menos, fo muct IzÚt/ranto minus,

Tar.ro que,aOf muc!) a0, Tantum <iUAnium,

Tan to,a counter,

Tañer, toplapon an tnUrumcnt, Camre,

fulfave.

Tañedor, a|3!aier o;^ Counter of anp in-

ftrument, Camor^mupeus,

Tapar,to ftoi),0¿/«r¿?r<?.

Tapador,a ftopper,í>¿í«r4f¿»r/«w.

Tapetados, tlje mitte of a cojtonan fUinturneo outmarOiO in fl)coe0 O} íerUíní?,

Corium innerfum.

Tapete, a carpet,a peecc of l?angtngo,T4-petum, (expruere.

Tapiar, tomare amuO foall, Lutamentum

Tapial,bcojti0 bettoeen 5»btcb tbep ntafee

mub 5»ai^, alio a mall to beatebotone

Cartbi Tabulae cêmeniitU malleus.

Tapices,arra0 clotb,Tapes^perifiromata.

Tapicerías, arraO,tapeftrie, Verifiromata,

Tapion,tapiño,a ftopper, Obturatorium.

TaponcicOja VcZl^l^XtyObturatorculum,

Taragontia,taragon, Draguntea.

Tarahe,tamart)C,T4>«^r¿f.

Tarantola,an efte,an mziyStellio.

Tarafca entremés de Ia tarafea, a giantmabe Of tlot!)C0,fc. in a 5¿ípapgame,Manducus,

Tardar, to ftap,tO be

Tardanza, ftap, tmmxZyMora.cmBaih,

T ATardador,1)0 tlât iimt\^yCunStator.

Tarde,late,CUenÍng,T4rí/f,x»f;Jer.Tardo,(loto,Taváio^dtZ(Tarditas,veP>eYtinus,

Tardíamente, latelp,(lOXOelp, Tardhfeg-niter.

Tardon, a (lObO fcllOXO, Cefator, cunBabun-

Tarea,a tñíl&ZyOfium,penfum. (dus.Tarja, a peecc of monic of 9 marauebieo?,T^mifmatisgenus.

Tarreñas chapas para tañer, a btnbC Of

inftrument,í:»'owtó.

Tarro,apaílC, Shulajtnulñra,

Tartamudo, ftammeríng, Titubans,balbus.

Tartamudear, tO ÜeLmmtV^Balbutire.

Tártago, ftuc Icaueb grade, înquefo^Jium,

T3rrugo,a fealloxo talle toioíne timber,

a pin oftimber, impages,dauujfubfcus.

T afear, tO plap Oh t!)e bit, Mandere,

Tafeo s,t0X0 e,Tomentum,

Taírador,a taíher,a t^%tX(Taxat0Y,cenfor,

Ta fia r,to tajce,Taxare,(xfiimare.

Taíracion,tajCÍng,T<3!Jt4/io,cí«y^r¿f.

Taírajo,a cut offteíbj Tegmentum carnis.

Taírugo,a little hinbe of beaft, Animakuli

genus.

Tacaraneito, anepljCXOOf tljefOUrtl)bC=:

^X^ffinepos,

Tavanoy tavarro,WeXabarro.

Taverna,a imzxntyTaberna,caupona.

Tavernero,a tauerner,c«#po.

Tavernear,tO feeepe a tñHZXnzfauponari.

Tavernera cofa, belongingto a tauerne.

Tabernarius.

Tea,a fplmtcr,aTeatro,a tl)eater,T/7f<í/H<wí .

Tecla,tbefeep of birgínals?, c/ííwñ.

Techar,to COUCr a IjOUfc, Tegere.

Techo, an i)oufe, tlje reefe of an Iconic,

Tcciiim,

Techumbre,'u/Wé' Azotea,

Tcja,altnbcn tree,date,tile, TUia.tegula.

Tejadoorecho, tljercofc Of

Tejar,a tile tUfegularia. (tum.

Teje ro,a tilcr,a tile ím^^ZXyT€gularií^s.

Y 2 Tejo,

R E

Tej o,a tile toaeríns,Tíff»w tegulm.

Tt)w\»ja,1^fíKíAíLtÍ\S,TeguUfragmen,

Tela,ai»eb, atilt, tlje^bartftrtng, TeU.

pr£cordta,

TclavsLñü.ntOhm^y^rachnésa,

Telar,a i»cattCVÍf lome, Machina textoria^

textñmrfj,

TclicajaltttleiwebjT'f/á.

Tema, i»íifalnc.9í,earneü:ne3?, Verulcada.

Tcma:ico,eontentíOU0,Pír«íí^4.v,

Temblar,tiemblo,tOti:cmble,Trí»íírf.

Tcmblorjírcrnbiing,Tremor.

Temblador,a trembIer,Trmé«<.

Temedera cofa,fcavfuil,Forwidtí¿i^.

Temer,tO feare,7V?íífKe.

Temerariü,tan),Tmcyarlus,

Tem eroro,feai*fuU5Timidus,

Temerofamente,fearfully,T/wide.

Temor,feaê,Tí7wijr.

Temor aver,tO ItBXtjTimeve,

Tempano, a couer £>f cojfee,a ban3,0Jí«-

vaíóriumfabermumtohfiruSiorluin,

Tempero,temper,feafon,Tm/?fr4/K^»í««?,temperies,

Tempeftad, Um^t%Tempefíaí.Tempefíoíb,Ü:ojmte,7^(/‘?!^¿o/M/,

Templar,tiemplojto temper,to rule,Tm»

perave.

Templa, temper, temperature, Tempems,

temperamentPM,

Templanca,. tcmperaitee ,temperature*

Temperantia,

Templado, ttmgmíe, feafonabte, fobcr,

mote&,Tcmperímí,temitratm,fobr>nsî>-

Temple,v>deT§mp!a. (definí.

Templo,a cl)ttrc^,a temple,Trajito.^

Temporal,tempOJ3l!, Temforalis.

Temprano, eatlp,íiiinerípe,ín gtoí time,

MatutintUi pYíecoXfOpponunHs,

Tenada,a!l)ep loft,PííwVí.

Tenazas,pinterS,F‘»-cíp, (fare.

Tenazar, topiutUc&itb pmccr0, íorci-

Tenazadas,ptotl(3S»it^ píncctff, Vmifis

’veüicatia.

Tenazuelas,little píncerít,^dfella.

Tendejón, a tcnt,Tc»íori«w.

Tendedero, aplace foj a imtiTentorim.

Tendero, a (^0pKeeper,r4¿ír«4y;«/.

R ETender tiendo, tO benUe, tO llretc!|, ten^

dere,

Tcnebregefo, XiñXht^Tenecnroffte,

Tener, tengo, tuve, tendré, tO ôlb, tOí^me^TenereMere,

Tener el mojo, tO bÛC 5^1 at primero,Qjtlnquagenarikm numerum habere inlufu

chartarum.

Te ner en poco,tO Cfteeme lítlc, Varulfacere

Tener deyr, tobebountJto aupplace, i-

turire.

Teniente,!)C t^^tôX^Zt^Tenens,

Tenencia de fortaleza, bulbing Of 3íiy¡X{Prapd'}um,

Tenor,tCnO?,faun'D,tUnC,TemrJontiS.

Tentar tiento, ío aírap,Tc«/^f e.

Tentación,temptation,Tematio,.

Tentador,a ícmptet>Tc»/^/or.

Teñir,tO tlie t^lmx^^lnficere.üngere,

Tmidoî^^TmSfusdnfeBuf,Teñidura,típillg,

Teologo,a XîViiXiZpCheologm,

TcoloîCi^ymiXíitiZyTheologia,

Tercero, t^c tl)írt>,a bôalier,a mebíato?,

TerúmdnñhorMnojmediatQY,

Tere eria,b?.Ct^mtylnfihuradenQcinmm,

Terciana,a íerdan HQUZyFebrü tertiana.

Terciar, toplom tlje grount), to (Rafees

IminteirertiaretVibrare.

Terciados, arming íiooo^bíf, Enfis

hreumfculi, (tiatix

Terciazón, ploromg of tl)e grounb, Ter-

Tcrciopch,ÔÚmtjSerkurngasffapinm,

Tericia,W<ií Itericia.

Terco, aforccr fdloro, a boíiJeroujSfdíí

Xzx^-iAuHermyohuHw,

Terliz,tilfue oftí}2êt tb?ebiO oí bitteríQí eos

Xzm^ptrUkU,Termentino,turpentine,Tír¿íé/«í&í//.

Termino, an cnb,abOUntí, Terminus

Ternero3bcalc,C¿rr3 Vnuiina,

Terneza,ternura,ícnbcrnc^>TÉ’/3crii4/.

Ternezuelo,fomtol)attcnbcr,rí«f^K/.

Ternilla ,a ^XiVc%Carúlago,

Ternilloro,f!íll0fgríaie0í,C¿i'í%'«^/*^-

Ternura,tcnbcrnc0,Tf«míî.

Terrado, a fíat coucríng of an !;ottíe,Tcc-

tumplanum.Terremoto,

T ETcrrefnotoâneeirtliqtiafeCjí'Éyí'írtt^íí//^.

Terrenal,ofttê eartl),Trmwí/í.

Terrero,a hWt^Meta,

Terron,adOtl Of eaft!),G/e¿4.

Tcrroncillo,a little ílOD,G/ító.

Terregoíb,clODÍ>Íe3G/í¿oyW,

Terriblcjtetríble, TmibUis,

Tcrricorio,a tertit0îe,rryr//<?r;«w,

Terror,terro3i,feaee,TíwK.

Terruño, abaine of cattííâ IñiXt^Tma-

Yum ví«4.

Tesbique,a íoalloftODSf,I>4wx evatitius,

Tefo, (life, tottgl)5îlíulI,l;cabílro5íg,

WgiduSttenaXiferukaxr effrenis,

Tcron,obftmacte,Ss?tlfulne0>contention,

7?erukctcUiconteniioicontumacta,

Tcfoneria,7(icwí.

Tt(oxQXo^^tXZ^ÍVíXtTyThcfauYauus,

T^íoxOytXZ^ÍUXt^ThefamHSi(era.rhim.

Teíorar, to êape bp treaíure, Thefawmcmgerete^

Teíl:ar,tO maKc a %i\\yTeficiri.

Teftamentario, beionging tO tl)é SdÜI,Tefiamentarius.

Teftamento,a teílament, fefimmtum,Teíl3dor,a teílaíO?,Ter74ror,

Teñifícar,tO tZÍtiéiZffCefiificaYK

Te%o,aí»ítne0,Tc/7¿f.

TeíHguar,^ ^XtntfS^TeBarhTcñ\xxíomoffx>itXíZíSyTeBmQnÍHm.

Tcfto, tl)e ÍCjCtj Textm.

Tetflja XÛ%MamiUíi,

Tetud a,t!)at batb great bu.g0,Mammofa,Texbique,v;deTcsbjqtie.

Texer,tO h>ZñUt^Texcre.

Texedor,aêatter,Tíjr/or. ^

Texedura,5oeaíííng,rfA/íír¿r.

Tcxídoy%eZiUZXí,T€xtustCoiitextm,

Texendo adverbio,b^ ^ZZíVáXi%-^€omexüm

TexillojagirbleSreaueb, cingubim textum,

Texo,an ett)e txzz^Taxuu

T€xon,a babger,

T I

Thapñajîlbe UxnltiyThafffa,

Tíi^mtmntyJmka,Tíbar,oro del tibar,oío apurado,fine gOlb,

T I

Tibiamente,Snarmelp, Tefide.

Tibio,íoarnie,lufee S»armc,7’¿>p/V«/.

Tibieza,S»armene0,ríp/í/ñ4í.

Tiempo,time, Tm/ítt/.Tienda,a abrkayofficim.

Ticnta,a fearcbtng inOtument, specillum.

Tiento,QCÍÍZyñiíñiZyConieSIura^tentatio,

Tierra,cartb>Tfr)'4.

Tiernamente,tenbetlp,Tí«mw.Tkxno^tZXiXtZXjTener,

Titñ'ofii^Z^tOVL^y'RigidusJentus^tcnax,

Tieílo, an eartl)cnbe5ell, apot (Ijearbe?

Teña, ^ría,

Tigeras,fcí(fer0,ínttfifer03 Vorfices.emunSfo^

Tigeretas de la vid,tbe tent)¿tel0 of a bineCapreoli,

Tigeruela s,little (cÍí^zX0yVor[icul(e.

Tigre,a tigre,

Ti]de,a tÍtlZ)Tku¿ffs,

Tilla en la nave, l)atc!)e0 Of a ü)ÍpyFori,

Timon, tbe rubber of a üîpyCümsaemo,Tina,abÍer0calbÔn, j^hentm útiBorium,

TmoÔlXytXyOrdo,

Tinada deIeña,aÍOCObeptííei Congeries lig-

norum,

Tin aja,a barrell,a tub,afi:eane,Do/í«w.

Tiniebla s,bar^ne0,Tewf

Tiña de la cabe5:a,aS»biteft«rffe,pom¿(?i

TiñoíoftXXXUiZyVorriginofus,

Tinca,tncfec, tbebie ofanp colour, jítra^

mentum,tinciuira.

Tinte,a XAzx^ZîmyAhenurn,Tintero,an XXit^z\^0%nZyCoYnu atramentari-

Tintoija bier,Ti«i?w*. (tm»

Tin tuxafipin^yTin&uraJnfeBio,

’rinuclo,a little motb in ñajee, Tinea,

Tío,an )í)ntlZyVatrutis,

Tira br3guera,a ^ñXtZXySuhligaculum,

Tira, aragofclotl^, apeeceofclot!?,íe¿«

mentum panni,

TnzmZi,tp%mXi%Tyyannis,

Tirano,atppmtyTyrannus,

Tiranizar,t0 tp%znxni^ZyTyranni'xare,

Tirado, calle,bâcone, tl^ôrone, bttHeb;^

laSíusjiYañKs,conieSius,

Tirar,topittclie, totl^?oxDe, tobttrie, toíljmte,Trahere,iaceretConijcere, emittere.

Tiricia,x'ídelcericia,

Tiro¿)

TO TOTiro,atafte,aíiar£,alíoaíjr9cntcalieíi a Tontedad,foil?,falil^ncs, Stultliia.

DavtjlacfUiiMontta^,

TiferaSjWe Tigeras.

Tirone SjplttCfe0,pulí?,

Tiiicajtlê i^üt^Z^Vhthifts.

TiíicOjCcfee oftl)C t^^t^Z^Vhthi¡icus.

Ti culo,a title,

Tizne,T/ií/í Hollin.

TiznadojímcercO s»itlj ÍOitZyViiligmopií.

Tiznar, tofmeereÍDÍtljfcOtea fulmine mi

Tizón,a ^rebânt),T/wo. (nm

T OToaja,a t003el,Aíá«/i/^.

To alia,a tO«)ell,Ií/fw.

Toca decaminOjaclcabejP^wii/ii.

Toco,tocador, atje^'le oj^crcêefc,^í/4

men,rica,

Tocadaj/díWí.

Tocar, to tottcl), to perteínc , to put on a

betcljeefc,TangeveÂttinere;)9elo tegere,

I’oc amiento,tDUCl)ing,

Tocante,touc^mg5appcrtaínm3to,T<«i-gensyperfinerts,

TacmOylíatOítyLarclíim.

Todavi3,ncuertl)cle(fe,notwít!jfl:anbin3

MtAtnen,

Todo,alÍ,To/í<^.

Todopoderoro,altttígl)tte,0?««/poí^«/.

Toldo,a VXít^XiZyCQTnnAyêYiñromA,

Tolano,tl)e lampaíre,K4«4.Toldado, l)ttngC ÍDÍti^ ClOtêiS?,AuUU or-

mtui,

Tolondron,afa)CUmgOf a bloooe, Vlhex^

tuber,

TolIido,*i//We Tullido,^

Toll(>,a MttOC Of ^^yVifckuligennf,

Toma,taUmg,C4t/?/«r^.

Tomar, to tafee, to Soin, to get, to coape

Í3)Ít})yCalterey IuBayI,

Tom am i eR to^tBiUiti^yCaptioycaptus

,

To ra a do r ,a iti^tXyCaptorycaptatory

Tomar a fu cargo,tO tafee bpon]îm,S’ftyc/-

TomiWopxtityThymus, (pere.

Tomiza, a feinOe offmallco^tfee maOeof^paTtO,F«»íc«/iê«í¿í.

Tonel,a tun, Do/;«w.

T‘onelcro,a tUU tnafeev, 'Dolimmfaber.

Tonto,a bolt,a iisAZyStultus,

Toñino,a po^peífe,T»y7íí),í^>y?(7.

Top ar,tO XttZziZyObmareyOccurrere,

Topacio,a topace ftone, Topa^ns,

Topetar,to puG) ajOa i:am,Corw«pi/^^

Topo,a mole,Tí2/p<í.

Toque,atOUCîlone,atOttCl;, index lapity

Tañas,

Torcaza,aring “GOUZyValambas.

Torzal, aSn^'âtb, Torculamfunis tortilis,

T orcecucllo, a bírb calleba S»?inecfe,Tflr-

quilla,

Torcer,tuer50, t0S»êatl9,t0 Tor-¡

quere.

Torcido,inêatêb,5£»;iean:eb,To«íí/.

Torcida,a tent fo^ ai»ounb,alíncfee ofae!)atne,!P en icillascannulas,

Torôn, Toroôn, griping in t!;cbeilíe,

Tormén,

Torzonado, !)etl)at i)atl)tlíe griping iñ

t\)ZhZllPyTorminofus,

Tordo,a fl:are,a ftarelingí^íwywMí.

T'orûeIo,a muífeet,a taíTel ofanp Ijamfe,

Moícuiafuis accipitris.

Tordillo color de c avallo, flea bitten,

culofasylentiginofas ,(nans.

Torionda,' acoxoeínitl^calfe, yaccapreg-

Toril,aÜ:allfo?^ an epe, Stabuium,

Tormenta,a fl:o^m,a tempeflíProcf^íí,/ew-

pefias.

Tormento,torment,Toywc«/»«í,y«j!7/7//f’/«Rí;.

Tormentar,to to^tttent, Tor^w^rf, cruciare.

Tornar, toretttrne,to turne, toreftoê,

'Rfiducereyreddereyconuertereyredke,

1 ornada,a retttrne,Rcd/í«/.

Tornadizo, aturnecoatc, arunnagate,Transfuga,

Tornadura de tierra, afeinb Ofmeafure Of

grounb often fcOtZyDecempeda,

Tarnabod a,an after banfect at a manage,'Repotia,

Tornarol,turn€fole,cl)angeabíe (ilfee, He-

Uotropiumferkum yarie coloratam.

Torn a ti Ies,turning bp,Tornear,to tuvnc ajO a tumCT, Tornare,

TorneSido,t{tXtlZ'G»Tornatas.

Tomero,a turner,Tornarius.

Tornillo,

T O T RTorn ilIo,a littleturne,torms .

Tornillo de fuente , tlje ÍJíínc^ Of a S»eÍi,

Torcular,

Tomona turne,a 5íntnc!b fo? a iîtíkyTorcn-

Utipcxlum.

Toro, a buU,a buffie,T<íww,'t^ríí/.

TorondonjV/'í/í Tolondrón.

Torongí]fiñlm^pJpiafirum,

Toronjaja binOe oflpmon,a c^bôn,lumcyirctm.

Toronjo,a C^DjOn tree. Malus cytreus,

Torpe,^ltl)íe,a loute, a barlct, Turpis,ne^

quam,

Torpedad,loutín)nejB?, ñltljíne-o, bOltí{l):=

tlC0jfadftas^mrpltudoyStupor,

Torpigo,a tXm>l^kí\)^Torp€do,

Torre,a ÍOroer,Turris.

Torreón, a turret on a S»all,Twm extra^

ria,

Torreado,fulí OftOU)eríS?,T«Wí/í.

Torrear,tomalíetoxoer0, Turres condere.

Toftado,toilet),Toi^íí/, torridus,

Toftador,a toftíng nonyToftoriumâríopta,Tova, tl)eru(lcoftl;eteet!),alfoa pum:=

ttlí(re,5'c4¿>^/;/>í deníium,pímex,

Tovaj3,We/ff Toalla.

Touillo,tl;e dXlt^lt^ralus,malleolus,

T RTrabajo,trauel,pain,gnefe,iabo2^,^írww-

najabor.

Trabajado, trauaíicí, jiaineí», stceucí),

jêrumnofusdaffhs.

Trabajar,to traucll,to laboj, to be greesUeb, Laborare, aerumnapremi.

Trabajador,a tratteíler,z:4¿or¿i/or.

Trabucar,tocíO:t)oxone,to ouerôtoe,Deljcere,eueriere.

Trabuco,aíltng, a binbe of o^Dínance, aerOÍTebOXiOe,Funda,machina,balota.

Trabar, tO «tarbe out, to ftríbe out, ve-lineare.

Torrezno,apcece ofbac0n,apeece ofüef^Frufium lardi,fegmen carnis.

Torrijas, (líceó? Of bjieal) fp^Cáb

tlÍ2) frujia panis meHe Wita,

Torca,a Cabe,aSol?ítcpOt, Tlacenta, artola-

ganum,

Torted ad, era)bebne¡0f,5o^íne0, obliquitas,

Torcella, a cettaine bínb oí\)tx\iZyCucuba,

Tortero,l)e tl)at Sü;5eat!)ct!),]be tâídetl). Contortor,

T01

1

illa,a íanííe, Moremm.Tortero de huro,tl)e S»^trle of afpinble.

Verticulum,

Tortora,a irXl^tyTurtur,

Torrorjlla,aiíttie t\\Xi%VuUiis mturinus]

Tortuga,x'/Wc Galapago.

TorvelIino,a ía)l)trleicombe,T/i;rô.

Torvifco,abíní)e of l^?.ttb^]bcreon Co:^cuitt0 31nt)ta groxoetl),T¿7Wí/^^.

Torco,rttbe,bnu)jottg]btjSt:o(re,zi»d/;í,/w-

politids, crajjus,

Tofquedad,rubeneírc,srofeneflê,it»d/W^

crajjiíies,

ToíTc^tljctm^yTufJis,ToíTerjtO ttm^hTujjtre.

Tofilgoro,cpU5^ms, TuJJtens,

Toíiar,tO tOfte,Twfr^.

Traô,tl)emarbiné mt.Velineatio,

Tradijzir,(íuzgo,to bíâwje adlie, to tran=:llate,T>'<7í/«í:firí.

Traer,traygOjtO t)?arD,tO fetCl),tO Carp,tOh^ÍXl^yTrahere,ajf€rre,portare,adducere.

Trafagar, tobo^^roxo of onetopaíc anoí^

tber,t0 traffícb,^'?rfurafiluere,negotiari,

T ragarjtO ‘Í}CUOUX)Glutire,vorare,

Tragadero, tl|etl)J0atC,b0ie, Cutwr, in^

gluuies,

Tragcdia,a tXñ^fbiZyTrtigcedia,

Tragc,apparell,fa^íon ofgarmentí?, Vt-JiituSfVeJiiumforma,

Tragon,a glUttOn,HíF/ô,^/«/í?.

T^ragonia,glttttOnte,G«/rf,vor4go.

J ragüntia,taragOn,Drd!c«wc»/«j horunjsa^

Trago,f«)allO«)Íng,Hrf«/?«/.

Traicion,treafon, CrimenUfe maiefiath.

Traidor,a txnitO^yVroditor,

TraiáoJOlñVOmy^ítrafius,

Trailla, aaipfoâbogge,oí;aleê fo^ñXt0^yL6rum,nuwella,

Trama, tl)eS»arpe,afubtíllt)euife, TeU^

.fubtegmen,t€chna,dolus.

Tramar,to Sncauc,to SüO^^be fomcfttbtíU

fetCl),Texere,dolos nefiere.

Trampa,a XXdUU^fiecipula,

Trampear,

T RXíatnpear» to ÍCla^ pfámcní, SUrnknem

differre.

Trampales,mpí<Cl?Iaceí(,ô/»M6r»w,<«í/»-turn,

TraraonranajtIjC Sciutíe, ’Boreat,

Tranca de puerca,a h^XyKepagiilum.

Tran^ ada,a íilleí,a l)atre IdXZyVitta^mnaU

Tranco,andar de tranco, tO amble, TqUh^

tare.

Trance dcarmas,abaí:taile, Cenmenpn-guiareyûgna.

Tranchete, a fl)cDemafeer]2í tiarmgbnifc,

Cultrumfumium.Tranquilidad, calmenej3f,ílUÍSÍ^tte|5, Trm-

quillitasyquies,

Trapala,a nDifc> Sirefnus,

TrapOjtl0Ü)y'Panms,

Trapero,a \)2>tiptVyVanrtariiis inHUw,

Trapería,llâperíe,P^»«^r/4»rgoí;W(?.

Traquear, tO tXÍC 80 a ,Gloterare.

Traquido,tê blow of apeecc, Crepimfiue

fonitm tormenti heüki,'

Trarcordado,fojigeítíng,íniítabing> ohu*

uiofíHyCrrans.

Trardoblar.,tpt,t:eblC,rr/p/ifíír^.

Tras,bel)m^c,aríee,'Por?,

TrafdobÍado,tl)êefolb>Tri/7/^x«

Trafdobladura ,t:reblmg;Tr;p//V4í/o.

Trafdoblc,treble,Tr;p//íW,

Trafero, tbe lumber part, tl}e latter, Ter-

gumypofieruttpofíremus,

Traííjado,lanê,tíímnebellíeb,^/í/ííí/w^.

flri&uf.

Trafgode noche, robittgODbfcllObí, I»cu*

hiM,

Trafladar, tOCOpíeOUt, tOtrandatC, Pe-

feribertytransferre,*

Traflacion,tbe txmMtianyTranflath,

TraíladOjCOpíeb, Tranflatm,

Traíladorja tran(lat03^,Tranflator.

Trafluzir, to fl)inc tl^Ôttgl), Tranârere,

perlucere,

Trafluziente, {fining t!)3iOUg^ ,Tranjpa-

rensypellucidm.

Trafmañana, tbe ntjCtbap after to

XOXlOyTerendie,

Trafnochar, toSoatcb, tO (lap all nigbl^

lHCftbrare,pemgilare,

T RTrafpakr, to callfrom One place to anOi:

tbcr,t0 pale,Traijeerempalare,

Trafparente, appearing tb?0Ugb,Trrf«j^4-

rens,

TrafpaiTar, to palTe oacr, to ouergoe,Tranfgrediyatiieuen&re.

Trî^pi^ytXV^în^ySupplantatio,

TrafponerjiO rcmooue, Tranjônere.

TrarquiIoncs,notcbe0 in tbe b^tre, cratte,

Tr3íregar,to ílraine,to put froín one befcfell into dXÔt^tXyCoUrettransfmdere.

Traflegador, be tbat (iratnetb , be that

povijîctb from one beíTel into another,C olator,transfufor,

Traftcjarcafa, tO tile a bOttfe, Imbricare,

tegilis tegere.

Traílejadura de cara,tiiíng,í#»¿^>ir<«//V.

Traíle,líímber OÍbOttíbolb,5cy«r4.

Trades de laud, tbe fret0 Of alnte, ChordcQ

tranfuerfe, (nare,

Traílornar, tO OUertblÔU?, Emrtereyrefupi-

Traílornadura, onertbôxotng, turning

bp anb üQvomyEuerfio,

Traftomadojtfeoxnen mzXiEuerfus,

Tradrocar,trueco, torctttOUe,Tr<?»j^<?«írc,

Tradrocamiento,rem0UÍng,Tr4«j^í>yrnd. •'

Trafunco, tbe cottntctfet, tbe po^trat^

tüXCylcoriyeffigies,

Tratar, to banble,tO bealc S»itb> Traflare,

contreHare,

Tratamiento,bcaling,banblmg,Tyíí^<í;«

Tratante,be tbat bcaletb ^ítb,Tr4¿?l!t«/,

TratOyiXdSihXyTi^gotiatio. • ^Trato de cuerda, aMnbe ofto^ment,F^-

CUla,(y

Travar,to bmbe,to fenít,to íortte,to ícínc

battell, ?ie&ere, connebíere, im^re^dimi-

care,

Travade pared,tbeíCíínt0CfaSoaU,Cí>;«-

pago.

Travazon, tbeíoíning of timber Sooîbc

Compages.

Travado, iOÍueb,UnÍt tOîti^ttyConnexus,

Travas de bt‘dia,(bacMe0 fO|í abO?(e,Co2W-

pedes^

Tiavereros,bOl(lcr0,Cír«/í44

TravefarjvicfíbjtOlap atbwavt, Opponere,

obijcere,

Traveífura,

T RTrawfliira, froxoaríneíTe, ajantonneffe,

itSQîimig^Vemcrfitai.peruicacfa.

Travicffo, fítroaríi, íóanton, Soaggif^,Veruerffiíyperjiicax,

Traveíía, croíTíitgof a íoa^, apart^ Tramitis obliquit¿i¡t feruicacia.

Través, aplot on aco^ncvof a S»allta

plmt 0}UmntCyBaliHarium.Travilla dc gorra, tí)Z liUOt of a âtbaníí,• Pffendix»

Trébol real,fii» oetc iVtfoilZiLotus yrbana,

TreboI,trcfut!c, Trefolium^Trebejo, acl?e(reba)jt>,atI?tlí>ei0í cracMc,

abacus^crepitaculum.

Trecho,a ip^tZySfatmntiraBus,

Trefe,üc2ie Of t\)Z \m%BiPhthi¡tats.

I refedad , ConíumpííOU Of Ú)Z iuno^,2hthijts,

Tregu 3,t!:uce,Indmia.

Trcynts^tf;ÍVtiZ)TrJ¿ir.ta.

Treyn ten ario,a ttzntñUyTricenarmw,

"rvcymena^t\)ZtîttiZt%Trige/imuj,

Tremeiino, mcnetíj0 sñXiyTrmeBrk

TrcmQntmi^tUXpzntinZjTerebinthina.

f Tretn ielga,a crampe- Tremed 3j,a XiUttiz'plñtZ^Mutum.

Trcmulante, ÉWÍníiimg 80 a ÜZíXyTt emens.

Trena o trenca, a ia ce,a pointing tibbcn,Tania,offendix.

Trenca de vid, têpôp of uUntySuffrago.

Trepa,tbe bo^tícr ofa garment a traile

Vimbria^Segmentum.

Trepar, tobauncccnropc0,toclíme,5’4îare^fcandere.

Trepa, baí,^cíng on a rope, climíng, Ve^

taunmfianpo. ^

Trepador, a baûnceron vmmhu-Uts.

Trcpado,a garment hî^zxf^pyScgmtntatui

Txzs,^%0^yTres.

Trefquilar,tO ViJZZXZyTondeYe.

TrerquiIador,a Clearer

TrefquiIado3^0¿me,To«y?<i,

Trcta,a fenue atbefence,Trfí?/iír.Trevcde,a treuet,Ty/p«/.

Treze,t^írteene,Trfdeí:/?».

Treziencosjf^^ce ^ttnbjcb,Tm<?«//.

Treceno,ti?et]^Út0^ntl;,Tmw décimas.

TñacSíytXZtitlZyTheriaca.

TriangoIo,a triangle,Trwwfgw/íiW.

Triaquero, \)t ti;at mabetl) tXZZLÚZytherisi-

CiC cvnfefior.

Tribulación,tronble,Tri¿>«/4ri<?,

Tribunalja íubgement feate,rr/¿;/w^/.

Túhui^nOytXlhUtñXiZyTribtétarius.

Tributo,tribute,Tributum.

I l ie a, a ceríaine coi^b in a í^íp, Tmk qui-

dam nauticus,

Trigo,St'l)eaíe,Tyi//cf<w.

Trigaô,pcrtauungto &)!;eat, Adtrltkum(peSians.

1 riguer«a,Wd5 Alpifte.

Triguero, a fparron? tljatUet^ in tbíjeate,

Vajpr iYÍtkariu4.

Trillo, a Ü^ÜZyTrihuhm.Trillar,tO C0^nC,Tr/rw4rc.

Tri]lado,t!jê(êb,Tr-/V«K<íríí^.

Trilla o trillazón, tl)C tl)íe(^Íng,TW/«r4rw.

Trine liante,a tdX\XZXyExArtuatGY.

Trincheo,a trencher, âdra.Triachea,a txmÚ)yFoJJa.

Trinchete de ppatero, a íí;o:>mafeer0

hniftyScalprum.

T rinquetCjílje fo^cfatle, antemnale.

1 ripas,the ^Wt^lylliaiimeBina.

Tripa ciegajthepanefe*/^^»^^.

Tripón,a íÔ'^PzWPyycntricofus.

TrifcarjtO íeít,t0 OjH^ZySubfannare.

Triílcjeílar trille,fab,fo^r03Cufuil,ljCauie,

tO be lab, TrifiisymcesluSitYiBari.

Triílcza,fabne0,TriBitia.

T riílclja glií!:er,c^/?m

Triumfar,tO tritttnp!),T7*/«»í/j/34m

Triumfo,a triumpi),Trobadorjk XiVXíZXyVcYjipcatoY.

Troha r,t0 rime, yetfificare,

Troba,a XXXXlZyyerfuSyvythmus.

Trocar, trueco, tO t\}dXX^ZyMuíare.

Trocatinte,changeableíUlie,5’cr/c«w vtrp-

color.

Troô,tl)c truncheon,Troch a

,x>;Wc Tre cho.

TrochifeOjU mttílie \s^yVABillu4 .

Trofeo,a trophiejTrop/j^fí/w.

Trompa, a tvumpct, an Clephante^,tvmy^ZyTubaypromufcíf.

Z Trompeta,

T RTrompct0 , a trumpet, a trumpeter,an

iepi)ant0 iXWXi^^Tubit^tubken, bticcina-

tOYipromupk,

Trompezar piejo, tO ftumble, Ce/phare,

offendere,

Trompejadero, aftumblmgblocUe, Off

fendiculum.

Trompe jadura,ftttmblmg, Ceffitatio.

Trompetear, tofounb a trumpet, Tub:t

canere.

TrompeterOjU ttumpcttXjBuccinator.

Trompo,a tOp,Trochus.Trompillar,to%oxnboxi)ne,tofalbo5a>n

Ve'ijcere,proBernere,cadere,

Tronarjtruenojto t\)ün't>CXyT(!nare.

Tronco,a ftOCfeC,atxm^tyTrmcm.Troncho, tbeftalUeof a coieujurt, Talea

caulis.

TronchadojblÔben,Trwwcwi.

Tronchar,tO b^teaUCíTr/^wr^r^.

Tronera,a Imp bole to lap ottt o^bmauce,

Cams machinarius.

Tronido o trueno,t!)anber,Tí>«//r^.

Tropccar,tropieco,tO ^íXXV^XZyOeffttare.

Tropeíde gente/a baníi,acompany, Jg-

men.

TropelIar,tO OUertbÔWjPro/ífrwír^

Tropellado,ouertfeon)en,Tro/?ríi/«i.

Tropiejo,ü:umbltng,Cí’/îw;/(?,

Trotar,to ttOtySubfuhare.

TrotefiCOitinQySubfiiltath,

Troxe,a garner, Granarium.

Trucha,a trOttt,Tr/í<??-^.

Trueco,cbange,Píy«í»wí/(?.

TruequCjX'ií/ff Trueco.

Trucno,tbunl)er,Trow//r/#.

Truhan,a izftzXyScmra.

Truhanería, ícfl:mg,5fwry/7//^. (ri

Truhanear,tO ieft,t0 plap tb^ fco5e,Sc«rr4

Trujaman,an tntcrp^êter ,ínterpre s,

Trujamanear,tO iXítZXp'iiZtyInterfretari,

T VTu,tbOtt,T«.

Tuero,x//dí Tizón.

Tuerto, trcobeb, axo;tp,one eíeb, obUqms,tormsfmtustmonoculus.

Tüktmo^m^VCWyUedHlla»

á T VTufojtbefmel oftbe ílomacb after f»ine,

Tuyo,tbtne,Tí)/í i. {Halitus.

Tullido,bcnttmnieb,taben,5/«/?ew,,íoypem.

Tullir,td beUttm,Torpefeere^flupefeere.

TullirnientOjbenumming, Smpor,torpor.

Tumba,atomb0, BuHum.

Tumbadera red, ñtOÚZylndago^rete.

Tumulo,a t0mbe,T«w//¿r4j, (dere.

Tundir,to íbeare clotb, to full clotb,T««-

Tundidor, a Cl0tbU?0;feer,a fuller,T;rw/er.

Tundidura,fuUútg,v^rí fullonica.

Tunic a,a coate,Tawcíf.

1 upir,t0 flop CUf0 0? Ú)ÍrÍkSlyStipare.

TuipiáoyftoppztíyObfiruûSiObmratus.

TuraylüÜiXl^yDuratio.

TurarjtO en¿ure,tolaíf,DKrdye.

Turbadamente,tr0UbleÍ0mlp,Tí<r¿4ír,

Turbado,trOUbletí,T«r¿4/?//.

Turbar,tO trouble,

Turbio,tbicbe,tronblcb,pubblp,TwW»í«

Turbion,aÜ01,mZy'Procella.

Turbit rayz,tUrbítb,Tí<rjp««w.

Turquefa, a turquedc ftoue, amottlbto

raíl pelleta inyThalaffttes.typus.

Turqu efad a color,íliie XOityVíXZX^yGlaucus.

Turma de tierra,apufíC,T»¿f7'.

Turma, goat0ftoneo^ram0fl:one0, Tí-

Jiiculi capri vel arietis.

Turnio, goggle eíeli,s«--íio.

Turon,a fidb mmSCyTSliteUa.

Turrón, atl)eefecalie,afi»eetecaUc, tpU^

centa,copta,crufÍtm.

Turronero,a caêmaber, f/4íÍ

Turvio, goggle eíeb, onctbat Imbíctb

îkyStrabo.

Tufar, to poli tbc ^mZyTondere.'

Tutela,tUt0í{bÍp,Tíí/f/4.

Tutor,a tUtO^,T«i^r.

V vocalis B

VBre.anbbber,^^.ubrera en la boca de niños, afo^c

in a cbilb0 moutb,-^/>í^^-

uebra,an acrc ofgrounb, a baicíf

SX)0?be,7«^ím,opfr4 diei,

ueco,Wdí Hueco.

uerfanOjWdí Huerfano.

uhviofiznXmXz%conmmûltima-

V N V

V LtílcmamcniCyldül^j^lüm.pfíremh

ükimo,t!)Cultrajar, to outrage, toDoijiolence, yim

facere^ytiolare,

ultrajado,Otttraget),i»3tOngcl>,^/o4i//w.

ülcraaiarino,l3evon¿ iz^y^ltra mare,

V Mumano,gentle,H«w4«»j.

umainidad^\)XimñmtÍtyHumamtaí,

um an 3m en te,gentle, «m

umbral,a tll^CíSolíí ofa tlCOJê, Liminare.

umedeccr,tO tnoiñzn^Hfmcfacere,

umidad,motiftire,

nVRido^VXtii%Bumidus,

umiIdad,!)Umílitíe,H«w/V//4í.

umilde,fumble,H«w.7Áf.umilm en cc,\)Utnb\fyHumi/iier.

u milla r^tO l¿Umble,H«w;7/tfrf.

umor,]^ttmO?,moiftttre,H«wi>r*

V Nun,uno,one,iomcbobic,i^«»/,f«#V4W.

una veZyOXltZ,Semel.

unción,annointmg,r«<??/i>.

unguento,oinftncnt,K«^«e«r«w.

ungir,to annomtj^wîre.

ungido,annointcb,r«f?«j.'

unguentario,an Ointment ma6cr,^wg«^w-umdzd^miiZyVriitaf. (tarius.

union,bnion,^«w.unicornio,an bmeo^ne, Monoceros.

unigenita,“Onel^ bzÔttZXiyVnigenitm.

univcrral,i)nitteriallj^'i«tfr/<i/ftf.

univerralmente,t3nitterfail^,^w«ffry4//wr.

univerfidad, an tiniuerQtie, ynmrJim,A-cademia,

un iVe rfojljniuerfal, Vniuerfus.

untado,annointeb,‘Píy«wí?«i.

untar,to anoint,

untador,an annomter,^«í7or.unto,fat,greafe,AdepStaxungia.

untofojgreaite,^»/?»/.-

untura,grea^ng,anointing,uña oiorofa, a fbcll Ufee tlêciawe ofa

bixbyynguk odorata.

V s

uña, a na^le of t\}t finger o? toe,a claror,

ynguU.

uñero,patting oftl)e ftó tiêna^^,Vterigium.

unir,tO t0^ne,t0 Ôbe, ynirejungere.

uñidura,ôaUing,io^ning,/«w^/<?.

V Rurdiembre, vide Ordiembre.mdxXyvideOxd'ir.

urina,b^me, yrina.

urna,a nitcêr,a tôtyyma.

V sufagre,a tzttZVyImpetigOtlichen,mentagrd ,

uCatifa^bíñ^Cyyfiis.

ufar,to bfe, to enio^, to boe an office, yth

fruit fungi,

UÔftiZyyfuS,

ufo fruto^pôitZyyfus fruSius,

ufofrutuariojljetliattabetl) tê pjofite,

yftifru&uarius,

ufuúypÍn^\\yytilistyfHaYÍuucornmmk.

ufurajbftirie, Veenus.

ulurariojbfnrer, Veenerator.

V Tutrero,a üCZtZyBos trimus.

y Vuva,a grape,

uva paíra,a rapfon,^»^faffa.

V AVaca,a coroe,beefe,?^rfr<i,c<tri> huhula.

yacar,tO be ioibZyydcare.

Va c an te,Pacant,yacans.

Vacacion,bacatt0n,^4í:4í/f;.

Vacillar,to dagger,Vadcar,tO ix)abc,^47«w tranjtre.

Vado,a {l)aUom,afíD?be, yadum.

Vadoro,full of fi)aIio\x)e0,^4dfl/«/.

Vagabundo,ix»anb^mg,^4^f^.

Vagar,to 5oant)er,t0 be iblZyyagari.

Vago,<manbîng,í^4¿«/.

váguido, turning of tlje bâ^nc;Q(,fow^

ning,^<fr/;ô.

Vayas,ba^ hZXÍtpyBacca lauri.

Z i Vayna,

V AVayna,a Cb vat!),a fcabbcrT),^*¿g¿«4 .

Vayna délos ccfticuloS; fUinnC Of

itOMZ^ySeratum.

Vaynica,aftttCl)in mñtíSyMacula.

Vaynaâcob OffxmtCySfliqtia.

Vayo,baêcoloureli,B^/«/.

Vayct3,baê0i:o imcValer,to be 5a) (villofu^,

Va lenton5a fen cer,GUdUm .

ValerÍ 2 nn,tílXaierían,2^^/<.

Va ierofojbaliant,Vaiidm

,fartis.

Valíala XÍ\XXÍZil'ij*tr¡x. (lUdUtor,

Valiente,'baltant^ ílrong, afenter, Vonist

Va li en remen te,baltantl^, Toniier» validi.

Valor, balUe^p^^CCj, Valor,pretium.

Valladar, y vallado, a bUltoar^C , U tam-pÍCt,anSltÚOÍUVejVa¡/uf»,agêrfeps.

Valle,a bailie, VaHis.

VaUena,a‘b>})ñlC^Balefía.

Vallico,code,

Vanamente,bainelp,^rf»f.Vsnagloria,'i)ñmc^lOJ,^ y

Vana gloria.

VanagloriofamcntejbamesIOJtiOUÍlp, G/a-

rioje,

VanaglorioCo,1âÍneí^íO¡íÍOU0pGlí>r¿ofuf.

Vanafto,a pannier, a hosierydlímlmcor-

Vanea,vaneo, Banco. (¿ú*

Vanda,a battbe,B ben0C,Vimulíim.

Vandera,a banner,a íl:reamer,^íî/^«^.

Vandcar,tO l)elp,tO fOilOKO afactío,

UarifaBiofum effe.

Vandeo,i}elpC, Suppetite.Vanderizo, \)t tât fOliOXOCtb faction, Fa-

VandcrOyldem. ' (Biofus,

Vando,a faction, F<2c7/o.

Vandcrizainente,factíOtíílp,P¿tHwf.

Vandolero,a bauber, be tb^t follooDctb a

iaîOXtyâBiofus.

\atildadfowiÚXityVanitas.

Vañar,riíitf Bañar.

Vanear en palabrarjtOtnüe,?!^^^^/.

VanOjb^'^XlZyVamis.*

VaporjB bapOttr,^<í^í>r.

VaporoíOjbapojônjOjHw^/'or^w/.

Vaquero,a COXO \)ZtVCbyBiihulct4s.

Vaquera, a beafer, neatco? leatbet , alfo a

^nne ftocbc , lmm:a, corim huhhlm^

tomsnü Ifgmm,

V AVara,a rDbbe, a (ftefee, a parbe, a cubgcíl,

Virga,baciilum,vlna,fiífiis.

Vara tta\^^ÍtzpiZtySc€ptfum.

Va ra 1,a p oale,*? m/Ví?.

Varallos de hieno, fxoatbClSf Of bcpe, OJcojue motocbjSir/î. < 4, ^

Varar,tot»pu)cñ)ip0 ou ianbe, to Oribeíoítb a (bíp on tbe groimb, In terram il^

lidere. •

VarandajB gaUci'ic, Meniamm.Varear,to bcatecf bítbavobbe. Virga

dere, .

Varilla,a itttie üit'e.ZyBAálUm.

Varilla de cuello,tbetb?ôate,í//^«/«/.

Variar,to bWCityVayiare.

Vanablc,bat'íable,r4Wf^.

VaÚQidad^btXXXZtiZyVarietas.

Va ríOjbtUCríe, I>itierfm,yarim.

Varon,a man,a bdXmyVir^baro.

Varón i a ,a baronte,Varünil

5tnanlp3^/V//¿f. (liter.

Varonilmente, tnanip, COjâgÍDUflp ,Vm->>

Varar,a CUbbO^b tO izt beífeil on, Abacus,

Vakas^bz\^Ín%Eni&atÍQ.

Vafcoíidad,bribing,Ültb,£y«¿?¿r;io, mpl-Va ro,a bzKzWyVas. (tuda,

Vaíi]lo,a ítnail befell, VafuimuVaíraIIo,a baiTalij^Mî/Wif.

Vaírura,bUÜ:,rubbÍ^, Vulmfcohs,

Nazhr.tt^zttxptiZyEuacuare,

Vaziadizo,a molten image,íflfc/m\a-ú^dad^zmptim0yVacuitas,

VaTÁo^ZWXpXXZyVacuus.

Va zi amente,eníptilp,

V EVecínd ad, nzi^htxi\^tXitiyVkimtas.

Yzdado^fQfbibXiZXiyVrohibittis,

Vedaniienro,fo^tbiDDing,Vrohibitio,

Vedar,to fotfíibyVetare,prohibere,

Vedegarabre,beare fa)tC>^fy<í/r«w*

Vcedor,an OntXÍZZXyKûifor,

Vedriero,a ÎñtizXyVmearius.

Vcdrioro,gla(íie,b^ÍttlC,Fr<<g/7Áí.

Vega,a píaine üzlb^v ¡anides.

Vega d a,a tUXXlZyVicrffittido.

VcyníCytXXiZtítiZyViginíi.

Veyntcnal, oftwcntp ^Z^Vt^pFârmalis.

^Vcjcdad,

V EVejedad de tiempo, auncientncis! oftíme

Antiquitas.

Vejazoân Olí) ízWmyVetulrn.

VejeZjaseÔll) ^ZySeneSíus.

Vcjezuela,anolt) íDjetfêOíooman,tula.

Vela,a fcaple,a íaí!c,atanWf,a íoatc^,'Pe-pium^ x elumyCandeiaivigiUa, excubiiC.

Velada,a ^títúi^yigilia.excubííc.

Velar, to âtcl), to ccuer i2í?ií^ a âîe,

VigiUre,pepla tegere. (lator,

VeIador,aS»atcí)man, a cuueroj^, ^/^/7,ví.

Vc]arre,£obecomeanouicem a|)OttfeofreUgton, aifo to marie, Initiari fzeris,

ducere vxorem.

VckñoSímbane,Hjycfciamui.Velefa,t!;e !)carbe Gingídium.

Veieta, a fan fo? t!je5s)mí), tí)e toppe of aÜÜ}ÍnZtO't)tíe,Fítl>ellum,tragula.

Velo,a Paple fo? annnne,í0f«a,vf/4»5e«.

VelIaco,a bíViSftIÉfTurpií, iuhontfim,

VeJlaquerí3,tJiHeme,fenaucríe,r»rp;<ac/<).

néqtihia,

VúkzíiSit&VatXtjTukhritudo.

Velleguin,feríantó,fCTttauntsattettíim3

Vello,tlje Ijcatejmoirc of tíje 5)íar6, r/4W.lanugo.

Vellocino,o vellón,afleefc,f^fi7«/ erls.

Vellofo,i)earíc,mofrtc,rougi),5»8llic,í^//.

kfití.íiimghiofm.hirfuiiu.

Vellora,an atO>nf, GIms.Velludo,n)3ggcl^caircli,^¿7íi?<c,

Venajaíjamejf'fBd.

Venable,a ÍMtiinejfênaiulum,

Venage,tí)eütemt,Tr<iflucni.Vencer,to OnetCOmCj^ww,Vencedor,an oactcoinmet, nííor.Vencejo, amarten,C7p/e/»í.

Vincejos, ftraps tobínW 'yi}iñ),f'inmia.•

Vencido,ottercome,K¿¿7w.

Vencimiento,WctO¡tte,K¿c7o>-M.Vend a,a betíbejLemmfciu.

Vender, tüüll, frendere.

Vendabal,t|)efowti)i»tn?(,^«/7fr,

Vendar,ta aíni)e,r/««Ve.

Vendado,ÍT0nn0e,r/n¿?«í.Ven dcdor,3 íeller, T'fw^'/sr.

V E, Vendido, tclX)e,yúi:ditnf.

Vendimiar,tO malte ^m.,V'mdemiatc.Vendimiador, a feíne mafeev , Vindmixtar.Vendimia,ib3mel5ar«eft,^/Wíw/Ví.

. Venera, fcaHoppefixlfli, %nes ino^nc toto njctx) tl;at amanl)atl5 beeneonptl^grtmage, Injígníaperegrinmtium.

Venero,a baíne ofmettall. Vena.Venedizo, a ftrauhger, v/de Aduenedizo.Veneno, poÍíon,yene>wm,Venerable, SoOíí^ípfuil, VtnerahUls.

Veneración, Soo?Q)ip,reueréíe, Vemttttio.

VenerarjtO StJ0?ft)tp,renfr4)-/,

Venenofo, popfonfuII,rcTO»íi/W.

Vengado,vencnge0,f7;aí.Vengador,a tCUenger,fVíor,W«d;Mrtr.Vengadora cofa,ít)jeñ6efnll,r;>i&4WijW.

Venganea,reuenge,?^/W;¿?á,T/íia.

Vengar,tO tCWn$e,yind>care.

Venâttvo,tetimzeMl,y>ndicatmM.Venenos de las mano, pinftoels! ín tbe

l>3ntCSf,7»»í?«/,e.

Venida,a commtng,^</»f«»í.Venir,vcngo,vine,verné,tO fOme,tO fitajS

appareU,?í»/Vf,cí(«»ímrí.

Venidero,to tome, tlât fl)aUtome,rc«a-Vcntero,a tauernetjCVíw/)». (rw.Venta,atmeme,Me,Taier>7a,venditi».Ventar,to fellbp retaple, Viñrahere.

Ventaja, t)antagé,PríV»ár.

Ventalle,a fanne,F/-rM«»a.

Vcntana,aíü)ínl)0«»,Ff»f/7r<».

Ventana enrrexada,aIattífe&)ínllOa),Fí-

nef}ira,clattítta,tríinjinna,

Ventanilla,aUtIc S»ÍnllOOJ,F(r»c/?r4parna,Víntofa,a gour5e,c«c»r¿/M.

Ventoro,5Q5tnl)íc,baine,F'<»/«)W.

Ventisquero, aSoljítle Soínüc, ablatt of^ínÍe,Ttirio,fiatití.

Ventor,a blOttObmmbji"'*"»Ventrudo,gojebelfeb,ê»mV*i*/í».Ventura,abuenturc,lUtI*C,E»fM/«/,MAi.Venturera cofa,tbauncíng,Fc»««»/.

Venturoro,f03ltunatf,F<f/»a-.

Venturofamente,fo?tunatclp,ra’/«;«r.

Vcr,tO f(i,yidere,

Verano,tbcfp?jns,tl;efammcr,^fr,«/?44.

Veraniego,of tl)efummfr,ê/7/«»/.

Veras.,

EVVera $,eanicfl:,

Verbena,\)eruei?nc,^tfr¿í«4f.

Verd ad,tratl),^mr^.

Verdadero,

Verdaderamente,trttlíC,^<fre,

Verde,greene,

Verdcfcuraja íaD ^Z^ZySuhuiridis,

Verdeguear,verdecer,to S»a)Ce gr0^C>^/-

refcere,‘

Verdura,gr0encne(fó,fiTfl)ne0,^/Vid/Vrf/.

Verdolaga,purflanCj'Por/íf/íiC-í.

Verdon,a canarie bírD, v/V/dw ra? Ínfu-

la Canaria,

Verdugo,a !)angtttatt,C<íywi/tf^.

Vereda,a patl),Se»;;r^.

Verengena, a feínbe offtttítc comttton ín

á)patne,bttt ^cre bnbnoxone ,Maiam

infanum.

Verga,arot),^/V^^.

Vergajo de toFO,a butó pÍf(lC,Taurea,

Vergantin,a b3iegantíne>7\^4«¿^^ genuu

Vergueo âs,tê p3^ÍUÍtíe0,'P«dfwd^.

Verguea c a,(âmc,íâmcfaftne0, Verecun-

dia,pudor,

ycvgonô^,í!t)ñmtfü%yerecudus,pudendí4s.

Vcrgonôfamente,{âmefttUp,?^írec«wdc,

turpiter.

Vergel,a gtOttCân webo^îretum.

Veril,tê ftonc bmWjBeridus,

Verja, aletttfefo]âínmboíDe, t^cpôn

grate ofa Sx>ÍnbOVOe^Cratej,tranfirma,

Verruga,atoarte,heruca,vidíBerruca.

Vcrro,aberfe,^ír/ííí.

Veftidura,a garment,

Veftido,ClOt!)eb,/«dí/r«i veBe,

Vellidos,apparell,^í/?^»wíw/^.

Vcílir,vifto,to appareU,^í/^/Ve.

Vcta,abaíne of mcttell,^^»^.

Vexigade perro, ininter c^crrie0,So/4«aw

halicacabum.

Vez, aturne,^/Ww,x>/ce.

Vczino,a neígbbo^t,a Citizen,

VezindadjHeig^bOjIjOObji^^/V/wiii#.

V I

Via,ainap,^/4.

Viage,abopage,//ír.

Vianda,bittaile,?î^w.

V I

Viandante,ai»aífaíríngman,r/4r^. ¿

Vic3rio,abícar,

Vicio,bíce,^¿//«w.

Viciofo,btcíou0,fruitful,ranc6e,^//i^/í</,luxuriant,

Viftoria,bíct03tíe,^/^í)yi4.

Vi(aorioro,bí(tO?ÍOtt0,f^/¿?<?W»/«/.

Vid,abine,îíií.

Vid a,life,

Vidrio,gla(re,^/>/<w.

Vid Ú2íl^bÍtVÍñ\\yCalcanthum.

Vidriero,a ÎsdtVyfîtriarius,

Vidriado,glafeT),Á^//rwí«tf.

Vidueño,a UinbC ofbine, VitUgenm,Viejo,olbjScwtf.v,

Vieldo,a fanne,^<e«r//*í¿r»t».

Viento,tl)e i»ínbe,?^c«<»/.

Vienire,abeUp,^f«ífy.

Vicrncs,frÍbap,D/>j

Viga,a ptle,a poít,abeame, Tiût , trabes.

Vigi 1 an cia,bigilancte,^/j^¿w//<r.

Vigili a ,íoateb>

Vigor,foZCe,^/go>’-

Vigornia de albey tar, an anuile, Incas.

Vigorofo,forcible,

Vihuela,a bñXibliltyBarbiton,

Vil,bile,

Vileza,bilene0,?^//¿v^.

Vilecer,tO be í^^lt^yUefcere,

Vill a ,atowne,ViUa,pagus.

Villano, atoxonefman,acountríeman, a

ClOXOne,Vaganm^ruBicmdlliberalls .

Villancico,aíonet,c*íí«//««c»/4.

Villania,billanp,lexobene0,clownill)ne0,

T^quhiayYuBicit^, '

Villere, a little bíli,a littleletter, líMw-luiyCarmen amatorium.

Viinbrcja bant)>a (trap,an Oder, VimnJ»'

runtyfalix,

Vimbrera,inillOlOOC, 0Ílcr,S4//af.

Vinagre,bineger,^f«Mw.

Vinagrero,abineger hOtñZfMetarium,

Vinar barvecho,tObjeabebp grOUnb, of-

fringere.

Vinatero,a 5í»Ínefeller,^/W«/,>/if;/or.

Vinculo,a b^nbc^yintulum,

Vinicbla,bOUnb0 tm^yCynogloffk,

YinOyîXlz^yinum,Viña,

V I

ViíiajS VitU^ ymea,

Vifiadero,i()et!)atUeepci:^ aíjíneârt», Vi-

nhoY.

Vmcd/,at3mepari), Vfnctum,

Violabk,bioiabl03Violarjto bíOlate,tO blZdi^Z^yiolare.

Violadoj’biolatebjbjioben, VioUm.Violencia,t5t0iCnce,^Áf.

Violen )3'bÍ0Íettt,^M/cw/«i,

Violetajatíioletí^/Wí?.

Violado,of

Viia,a turning pinâfâft, VmUulu.fuh^fcut.Sagitta,

Virar,to turne,rcr/cre.

•Virey,abtCCrop,Pror^y.

Vkgcn,a tJírgín,r/r¿o.

Virgo de donzella,Pf//;c«¿í ttnuU ûa com--

frejfa -virginCitum prímum rumpiturt'Eugium

Virginal,ofabÍrgm,r/V¿i«e»/.

Virginidad,birgmitíc,îygw/i^.

Virote,abolt,aíl?aft, SAgina, catapultari-

um.

Virtud,t)ertue,f0;&ce,t>aíoj,?^/yí»j.

Virtuofo3tJerttt0ttíí,5’//^dk//#/, virtute pra-

dltus,

Vertuoíamente,t)erttt0ttíl^,5/róo/e. -

Viruelas,t^CpVirabuelo,agreat 9ranlífatl)er, Jhauus,

Virage,t^)ct)i(a9e,^M//«i.

Vifagrajtlê !)m9e0 of a tableôj^ ofa po^^^t^llyVcrtebra,

ViícoîxyMmt^Vlfctm,

VKcra^SiXtiklXíyTerfona^Layua,

Vjflumbrejti^C twilight, Crepufiulum,

Viñbk,tiÜhl2yP^lfibi¿k,

Vifion,a bifion^^jíí?.

Viíhagra,inilOc carrots,

Vifojo,fqttint eíeb,5/rá¿o.

Vifn ieto,t!)e (onO fon0 ÍOtljBlnepoj.

Vifoño,a peong foibio?,T;>'ro.

Viífiello,aleapcp0erc, Biffextills,

Vifta,ítgi)t,bdôlbmg,p;efence,r//?<i.

Viííta,bííÍíting,îyJV«/w.

Vííitar,tO tlitlte, Vif€Y€,lnulfere,

Yiftuario, atoarb;M)p,ojí)eftrie, Vefilarí-

um.

Vitualla,t)ittaíIe0>r/V7«/.

Vituperable,to be Oefpiíeti; VitupmhllU.

V OV¡tupcrar,t0bifpjiaífe, Vituperare,

Vituperio,befp3âtfe,rép3;ocí),^//»;m«w.

Vifcocho,biíbct bjlCabjBw coBus pañis.Vizconde,a WomtyVlcecornes,

V OVocable,a SüO Vocabulum,

Vocabulario,abiíttonarieyDit^/ow^r/W.Vocal,ab OtXjeliyVocalls.

Vocativo, t\)t bocatiue cafe, Vocamus ca-

fus,

Voga,rorotng,Kc«íí»‘»wi Impulpo,

Volumen,a ^zAVtxmZyVolurnen,\o\umzá^%\%Voluntat,

Voluntario,bOluntaríc,â/»«/<ír/«j,jô«w-tieus,

Voluntarioro,Soíníng,ro/«w/tfr/«/.

Voluntarioramente,bOiuntarÍlp,We«ic>-,

Vomitar,to bomÍte,^<?wfre.

Vomito,bomiting,ro»!;;r»j.Vos3vorotros,pco,r<?/,

Vot3r,to boxoe,to gíue tl)eboíce,i^í^«w,Voto,aboxDe,aboice,ô/«w.

Vozinglcro,a \ZVO't^tUVS,ZXiVerhofut.

V UVulgar,COttttnon,K«/^rfm.

Vulgarmente,COmmonlp, Vulgo.

Vulgo,tlêcommon people,

Vueílro,pottrO?,^c^cr.

X A

XAhonfonpZySapoJhtegma,

Xabonero,a foaper,Srf/Jo«rfr/«i.

Xagua, a kínoe of berbe ín tê ilnbieâêrhaquicdam Indica,

Xaharrar,tO piafter a Soaií, Maldsare^tríi-

filiare,

Xaques,acbecb0atcbeíle,abttí)gct ín níabblejT’fM.

Xaqueca,tbemcgrim, Grauedo capitis,

Xaquima,abalter,Cíí/>;/5?>‘»w,rc/?Áí

»

Xara,ab2âmble,a (l)aft,í<jg//w.

Xaramago, S»Übe rape , Sylueñris raphá^

ñus.

Xarave,fp3^0pe,Po//o, firupus,

Xarcias,tl)CCOjb0íínaf^íp, Armamenta^Vunes nautici,

Zeme,

Zar2.2gavillo,a coii) Soíniíe, fiemus rigidtu.

^ X ' _E

XcmCy^fyrnySphham^. Z EXcrga.iztQZySagftm. Zebra,a Uíni)e Of mukyMula,

XchablCjtnoftartiejSiwifjjk^

.ZebrccanajatilICtb0X0CjB4/fy?<^gp««/*

Xergucrito,a gOlT)finCÍ)e,Cítrí/«etó. 2elo,5caiC,Zf/«/.

Xcvgonyñítvmzl^C'^yCídchra^firameMaria, Zero, a tipp^ZV in '^títl)mztÍt^Z0 Cy^

fhra.

X I

Xibia,a cuttle fid), Sepia.

Xibion,cattle bmtySefiuTfi.

Xmia,atta|)e,s:/>¿lít. -

Xivsíyp^évZyEpulíim.

Xiringa,aílríns>^'^^ Siringa.

X' VXvLgOyiaitCySficcus.

Xugofo/ttll ofiUÍCeíS’wccíW/iJ.

Z IZimborio,a ^BpplCyCapella.Zizaña,cockle,

Z pZodiaco,tl^C 50tiíacbc,Zod/4c«/,

Zohori,onc tât feétl) iDei>one tijat finb^

et^ ^?insíO ti}e caxt\)yAqu^fue me-talilmuenm,.

Zorra,af0)Ce,^í%jr,

Zorzal,

a

Z VZuane,afcdWAyCygms.

ZAgano,a t)ône,F«íWí.

Zagal,a Ü}tp\)m'^3Tafôr.

Ziin^ríyZípMZ\ífP(^ticui,c^^^^^

Zamarillas^ ÍêíJÍ)cat:be)a cloabe, zuiza,ball baiting,alfoa fljeto o? multer

pafToris. ,OffolI)ÍO?0,B«ê«¿é,/74/?r4í>'¿>,

Zarabra,a binbe Of boate,C7wé^5e««r. Zufre,b?intltonie,Sa-j7¿>'.

Zangano,aboêbeo,Ce/>¿#w. Zutnbas,bafrtng,bttmmmg,S'/^^>Ti.

Zanges,zagues,âterbOtti0,Z^<«¿6«^.wr- Zutnbar,to^ttm,tobtt55e,S«/«>Wí.

Zumbido, l)ammíng,b^5ing,Síiywr«/.

2arco,greêiet)3Gtoí;«í, Zurrador,a CUrtierjCmViíij.

Zargatona, Zurzir,tO patCÍ),5W^.

Zarzahan, a IfeiUbe of Ciott) Zurra,daid)ucnamra,tOÍtnfee,C^*ye,^^^

, maíces ma¿ejp<íww«# íwwcwr mepemm.

*'

. <7

. F r % I S.

/f :í/- /i f-/ finí i vfff{r-n

wl V

wAi !1

'

1

Containing a grammar, with a dictionarie in Spanish, English ...

Documents

Transcript of Containing a grammar, with a dictionarie in Spanish, English ...