CÔNG TY CỔ PHẦN EVN QUỐC TẾ Số: /GM-HĐQT CỘNG HOÀ

CÔNG TY CỔ PHẦNEVN QUỐC TẾ

Số: /GM-HĐQT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 26 tháng 05 năm 2021

THƯ MỜI HỌPĐẠI HỘI CỔ ĐÔNG THƯỜNG NIÊN NĂM 2021

Kính gửi: Quý Cổ đông Công ty Cổ phần EVN Quốc tế

Hội đồng quản trị Công ty cổ phần EVN Quốc tế (EVNI) trân trọng kính mời Quý cổ đông tới tham dự Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2021 (ĐHĐCĐ) của Công ty với nội dung như sau:

1. Thời gian: 08h00 ngày 23/06/2021 (thứ 4).2. Địa điểm: Hội trường khách sạn Minh Toàn Galaxy, Số 306 đường 2 tháng 9, quận Hải Châu,

thành phố Đà Nẵng3. Điều kiện dự họp: Tất cả các cổ đông sở hữu cổ phiếu của Công ty (hoặc người được cổ

đông ủy quyền hợp pháp) theo danh sách cổ đông chốt tại ngày 21/05/2021 được lập bởi Trung tâm lưu ký chứng khoán Việt Nam.

4. Thủ tục tham dự đại hội:- Khi tham dự, Quý cổ đông vui lòng mang theo Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu, Giấy

giới thiệu (nếu là người đại diện của tổ chức), giấy ủy quyền bản chính (có đóng dấu của Công ty) để làm thủ tục đăng ký Đại hội.

- Nếu không thể tham dự Đại hội, Quý cổ đông có thể ủy quyền cho người khác tham dự hoặc ủy quyền cho một trong các thành viên Hội đồng quản trị theo mẫu “Giấy ủy quyền” của Công ty.

5. Các tài liệu ĐHĐCĐ:- Các tài liệu ĐHĐCĐ bao gồm: Chương trình ĐHĐCĐ; Mẫu Giấy ủy quyền tham dự

ĐHĐCĐ; các Báo cáo; Tờ trình xin ý kiến ĐHĐCĐ; Phiếu biểu quyết; Dự thảo Biên bản, Nghị quyết và các tài liệu liên quan đến ĐHĐCĐ, được đăng tải trên Website của Công ty tại địa chỉ www.evni.vn, Mục: Quan hệ cổ đông\Tài liệu ĐHĐCĐ 2021.

- Vì số lượng tài liệu nhiều và nhằm tiết kiệm chi phí cho Công ty. Kính đề nghị Quý cổ đông truy cập địa chỉ trên để tải, đọc các tài liệu.

6. Đăng ký tham dự ĐHĐCĐ: Để thuận tiện cho công tác tổ chức, đề nghị Quý cổ đông vui lòng xác nhận việc tham dự Đại hội trước ngày 17/06/2021 (gặp Bà Nguyễn Thị Mai Hương - Số ĐT: 0236. 625 56 56). Xác nhận trực tiếp tại Công ty hoặc qua điện thoại/Gửi fax Đăng ký dự họp,Giấy Ủy quyền.

Rất mong sự hiện diện của Quý cổ đông để Đại hội thành công tốt đẹp.Mọi chi phí đi lại và ăn ở sẽ do Quý cổ đông tự chi trả.Trân trọng./.

Nơi nhận:- Cổ đông EVNI; - Các thành viên HĐQT; BKS;- Lưu TH, HĐQT.

TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CHỦ TỊCH

Trương Quang Minh

http://www.evni.vn/

Báo cáo của HĐQT - 1/5 -


Số: /BC-HĐQT


Đà Nẵng, ngày tháng 06 năm 2021

BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ V/v quản trị, kết quả hoạt động năm 2020

và kế hoạch hoạt động năm 2021

Kính gửi: Đại hội đồng cổ đông Công ty cổ phần EVN Quốc tế.

Thực hiện chức năng, nhiệm vụ theo quy định tại Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty (Điều lệ) và Quy chế nội bộ về quản trị Công ty (Quy chế), Nghị quyết Đại hội đồng cổ đông (ĐHĐCĐ) thường niên năm 2020.Thay mặt Hội đồng quản trị (HĐQT) Công ty, tôi xin báo cáo kết quả hoạt động, công tác quản trị của HĐQT trong năm 2020 và kế hoạch hoạt động năm 2021 với các nội dung như sau:

I. Kết quả hoạt động năm 2020:1. Đánh giá kết quả hoạt động năm 2020:Năm 2020, Công ty thực hiện nhiệm vụ sản xuất kinh doanh (SXKD) trong

bối cảnh chịu tác động bởi đại dịch Covid, thiên tai lũ lụt làm ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty nhưng Công ty đã thực hiện hoàn thành, đạt vượt hầu hết các chỉ tiêu SXKD đã được Đại hội đồng cổ đông giao. Năm 2020 là cột mốc quan trọng của Công ty đánh dấu sự tăng trưởng vượt trội về doanh thu, lợi nhuận, trong đó, kết quả nỗi bật về hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty là Công ty đã nhận được cổ tức lần đầu từ dự án Thủy điện Hạ Sê San 2 và hoạt động dịch vụ Tư vấn đạt vượt các chỉ tiêu về doanh thu (53%), lợi nhuận (101%).

Tuy nhiên, mục tiêu tìm kiếm đối tác để chuyển giao dự án hoặc góp vốn đầu tư tương tự như dự án Hạ Sê San 2 đối với các dự án Sê Kong, Nậm Mô 1 và Hạ Sê San 1/5 vẫn chưa có kết quả, do nguyên nhân khách quan như: (i) Dự án đã hết hiệu lực MOU; (ii) Đặc điểm vị trí địa lý của dự án, tình hình chính trị, sự tác động của dự án đến môi trường và đầu ra giá bán điện của dự án nên chưa đủ thuyết phục các đối tác để hợp tác đầu tư hoặc chuyển giao dự án trong thời điểm hiện tại.

Công ty đạt được các kết quả nêu trên là nhờ sự nhạy bén của Ban lãnh đạo Công ty, nắm bắt kịp thời các cơ hội thực hiện dịch vụ TVGS các dự án năng lượng tái tạo đang phát triển nóng trong năm và nhờ sự đoàn kết, nỗ lực cố gắng của tập thể HĐQT, Ban điều hành và CBCNV Công ty. Công ty đã đạt được mứctăng trưởng mạnh về quy mô, doanh thu, lợi nhuận, cụ thể như sau:

- Tổng doanh thu: 77,510 tỷ đồng đạt 187% kế hoạch- Nộp ngân sách nhà nước: 1,1 tỷ đồng

Số: 13/BC - HĐQT Đà Nẵng, ngày 31 tháng 05 năm 2021


- Lợi nhuận: 54,7 tỷ đồng đạt 188% kế hoạch- Tỷ lệ cổ tức (dự kiến): 10% đạt 143% kế hoạch2. Tình hình hoạt động của HĐQT:2.1. Về cơ cấu nhân sự của HĐQT:Hội đồng quản trị Công ty gồm 05 thành viên, Chủ tịch HĐQT làm việc

chuyên trách, 01 thành viên là Tổng Giám đốc, 03 thành viên còn lại làm việc theo chế độ không chuyên trách.

Tỷ lệ nắm giữ CPSTT Họ và tên Chức vụ Ngày bổ

nhiệm Đại diện Sở hữuGhi chú

1 Trương Quang Minh Chủ tịch HĐQT 15/06/2018 15,63% 0,3% EVNGENCO1

2 Lê Vũ NinhThành viên HĐQT. Tổng Giám đốc

15/06/2018 10,42% - EVNGENCO1

3 Nguyễn Quang Huy Thành viên HĐQT 15/06/2018 19,30% - PPC

4 Nguyễn Thị Hương Thành viên HĐQT 15/06/2018 10,31% - ABBank

5 Lê Duy Thanh Thành viên HĐQT 15/06/2018 11,78% - VRG

2.2. Đánh giá hoạt động của HĐQT Công ty:Năm 2020, HĐQT đã tổ chức 03 phiên họp định kỳ, tổ chức lấy ý kiến bằng

văn bản các thành viên HĐQT; ban hành 10 Nghị quyết và 07 Quyết định để Tổng Giám đốc và các thành viên Ban điều hành triển khai thực hiện nhiệm vụ SXKD 2020.

Các cuộc họp HĐQT đã được triệu tập và thực hiện theo các trình tự, thủ tục quy định tại Điều lệ và Quy chế quản trị nội bộ Công ty. Các phiên họp HĐQT đều mời Ban kiểm soát tham dự tất cả các cuộc họp. Thông báo mời họp, hồ sơ, tài liệu đã được gửi đầy đủ đến các Thành viên HĐQT, BKS dự họp để tham khảo, nghiên cứu theo quy định. Các nội dung cuộc họp được các Thành viên HĐQT trao đổi, thảo luận, bàn bạc công khai, dân chủ, thẳng thắn và đánh giá đầy đủ, cẩn trọng để đưa ra những định hướng, giải pháp tốt nhất cho Công ty.

Các quyết định của HĐQT tại các cuộc họp phù hợp với quy định của pháp luật, Điều lệ và Quy chế quản trị nội bộ Công ty, Nghị quyết ĐHĐCĐ và phù hợp với kế hoạch sản xuất kinh doanh đã được thông qua. Biên bản các cuộc họp HĐQT đã được lập đầy đủ, có chữ ký của các Thành viên HĐQT tham gia dự họp, đảm bảo đúng hình thức theo quy định pháp luật.

Trong năm 2020, các thành viên HĐQT đã tham gia đầy đủ các cuộc họp HĐQT, thực hiện nhiệm vụ của mình trong năm 2020 theo đúng chức trách, công việc được phân công với tinh thần trách nhiệm cao, nỗ lực hoàn thành tốt nhiệm vụ chỉ đạo, giám sát mọi mặt hoạt động của Công ty theo đúng nghị quyết ĐHĐCĐ


thường niên năm 2020, phù hợp với định hướng chiến lược, vì lợi ích của cổ đông và sự phát triển chung của Công ty. Các cuộc họp, nghị quyết, quyết định của HĐQT đều được thống nhất, chấp thuận của các thành viên HĐQT. Vì vậy, công tác chỉ đạo, điều hành được thực hiện kịp thời, đáp ứng yêu cầu hoạt động của Công ty.

Các thành viên Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát được Chủ tịch thông tin đầy đủ thông qua văn bản, email hoặc điện thoại, kịp thời các hoạt động của Công ty.

* Thống kê các cuộc họp của HĐQT:

TT Thành viên HĐQTSố buổi họp HĐQT

tham dựTỷ lệ tham

dự họpLý do không tham

dự họp

1 Ông Trương Quang Minh 03 100%

2 Ông Lê Vũ Ninh 03 100%

3 Bà Nguyễn Thị Hương 03 100%

4 Ông Lê Duy Thanh 03 100%

5 Ông Nguyễn Quang Huy 03 100%

* Thống kê các Nghị quyết, quyết định của HĐQT:

TT Số Nghị quyết/Quyết định Ngày Nội dung

NGHỊ QUYẾT HĐQT 2020

1 01/NQ-EVNI 10/03/2020 Nghị quyết phiên I/2020

2 02/NQ-EVNI 10/03/2020 Chốt danh sách cổ đông dự ĐHĐCĐ 2020

3 03/NQ-EVNI 08/4/2020 Gia hạn họp ĐHĐCĐ 2020

4 07/NQ-EVNI 27/5/2020 Họp HĐQT phiên II/2020

5 08/NQ-EVNI 27/5/2020 Chốt phiên họp ĐHĐCĐ 2020

6 09/NQ-EVNI 27/5/2020 Thống nhất các nội dung họp ĐHĐCĐ 2020

7 16/NQ-EVNI 26/6/2020 Chi trả cổ tức cho cổ đông EVNI năm 2019

8 23/NQ-EVNI 22/10/2020 Họp HĐQT phiên III/2020

9 26/NQ-EVNI 06/11/2020 Điều chỉnh GCNĐTRNN

10 29/NQ-EVNI 03/12/2020Sữa đổi phụ lục 1– Quy chế phân phối tiền lương, sữa đổi hệ số chức danh CT.HĐQT, UV HĐQT

QUYẾT ĐỊNH HĐQT 2020

1 17B/QĐ-HĐQT 28/6/2020 Miễn nhiệm chức vụ ông Kao Vang Yêu – ĐD VP tại Campuchia

2 18/QĐ-HĐQT 29/6/2020 Phê duyệt KH 2020


TT Số Nghị quyết/Quyết định Ngày Nội dung

3 20/QĐ-HĐQT 31/7/2020 Ông Trương Quang Minh thôi kiêm nhiệm chức danh TGĐ EVNI

4 24/QĐ-HĐQT 28/10/2020 Bổ nhiệm TGĐ Ông Lê Vũ Ninh

5 25/QĐ-HĐQT 30/10/2020 Ban hành Quy định phân cấp EVNI

6 27/QĐ-HĐQT 30/11/2020 Cử cán bộ tham gia lớp học quản lý cán bộ cấp 3

7 30/QĐ-HĐQT 04/12/2020 Ban hành Quy chế phân phối tiền lương

2.3. Hoạt động giám sát của HĐQT đối với Ban điều hành:HĐQT đã thực hiện giám sát hoạt động của Ban điều hành trong việc triển

khai thực hiện các chỉ tiêu kế hoạch của ĐHĐCĐ và HĐQT giao; giám sát việc thực hiện các Nghị quyết của ĐHĐCĐ, HĐQT, các quy chế quản trị, quy chế tài chính và các quy chế khác của Công ty, từ đó có những biện pháp kịp thời chấn chỉnh, rút kinh nghiệm khi phát hiện sai sót.

Thông qua các cuộc họp HĐQT và qua trao đổi bằng các phương tiện thông tin liên lạc phù hợp, HĐQT luôn nắm rõ tình hình hoạt động của Công ty. Các quyết định, các hoạt động, điều hành của Ban điều hành đã được HĐQT thường xuyên chỉ đạo, trao đổi Ban điều hành để đưa ra các giải pháp, phương án để thực hiện đạt mục tiêu SXKD đã được ĐHĐCĐ thông qua.

Ban điều hành đã thực hiện tốt chức năng nhiệm vụ điều hành SXKD, báo cáo kịp thời các nội dung và trình HĐQT Công ty xem xét, phê duyệt và tổ chức thực hiện nghiêm túc, có hiệu quả các nội dung Nghị quyết của HĐQT. Kết quả đã thực hiện hoàn thành vượt mức các chỉ tiêu kế hoạch sản xuất kinh doanh được giao.

Ban điều hành đã tổ chức thực hiện đúng quy định về việc thực hiện chế độ tiền lương, thù lao, tiền thưởng, phúc lợi, phụ cấp và quyền lợi khác đối với người lao động, người quản lý Công ty.

Ban điều hành đã thực hiện công bố thông tin đầy đủ, chính xác và kịp thời về tình hình hoạt động SXKD cho các cổ đông và cơ quan quản lý theo đúng quy định của pháp luật.

Ban Điều hành đã duy trì giao ban hàng tháng để có những chỉ đạo sát, điều hành sát sao và kịp thời để có những giải pháp thực hiện hoàn thành các mục tiệu cụ thể, tổng thể trong từng tháng.

3. Báo cáo thù lao HĐQT và Ban kiểm soát:Tổng số tiền thù lao của HĐQT và Ban kiểm soát đã chi 336.000.000 đồng

theo Nghị quyết Đại hội đồng cổ đông năm 2020. 4. Cơ cấu cổ đông hiện tại:Tổng số cổ đông tại thời điểm chốt danh sách gần nhất (ngày 21/05/2021):

1.769, gồm 19 cổ đông pháp nhân và 1.750 cổ đông thể nhân.Về cơ cấu cổ đông lớn nắm giữ trên 5% số lượng cổ phần và cổ đông nội bộ:


+ Tổng Công ty Phát điện 1 (EVNGENCO1): Tỷ lệ 26,05%+ Công ty cổ phần Nhiệt điện Phả Lại (PPC): Tỷ lệ 19,30%+ Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam (VRG): Tỷ lệ 11,78%+ Ngân hàng thương mại cổ phần An Bình (ABBank): Tỷ lệ 10,31%+ Tổng công ty Điện lực dầu khí Việt Nam Tỷ lệ 7,85%+ VINACONEX: Tỷ lệ 6,54%+ Cổ đông nội bộ là thành viên HĐQT: Tỷ lệ 0,3%II. Kế hoạch hoạt động của Hội động quản trị năm 2021:HĐQT duy trì chế độ họp định kỳ và bất thường để kịp thời chỉ đạo và giám

sát các hoạt động của Ban điều hành Công ty, đảm bảo các hoạt động của Công ty tuân thủ pháp luật, Điều lệ và Quy chế quản trị nội bộ Công ty.

Nâng cao đời sống, phúc lợi và tạo điều kiện bảo vệ sức khỏe, an toàn lao động cho Người lao động chính là mục đích thiết thực để nâng cao năng suất lao động, tạo ra môi trường làm việc hấp dẫn, đảm bảo thu hút nguồn nhân lực.

HĐQT tiếp tục tăng cường vai trò lãnh đạo, chỉ đạo, cùng Ban điều hành Công ty giải quyết linh hoạt, hiệu quả, phù hợp quy định; thực hiện các giải pháp trong hoạt động SXKD, tiết kiệm chống lãng phí để đảm bảo đạt/vượt chỉ tiệu lợi nhuận được ĐHĐCĐ giao trong năm 2021, cụ thể như sau:

- Tổng doanh thu: 80,393 tỷ đồng Trong đó:+ Doanh thu hoạt động trực tiếp từ Công ty: 22,918 tỷ đồng+ Doanh thu từ Dự án Thủy điện Hạ Sê San 2: 57,475 tỷ đồng

- Lợi nhuận trước thuế: 51,938 tỷ đồng- Tỷ lệ cổ tức: 10% Trên đây là báo cáo của HĐQT về các hoạt động trong năm 2020 và kế

hoạch hoạt động năm 2021. Kính báo cáo Đại hội đồng cổ đông xem xét thông qua.

Trân trọng./.Nơi nhận:- Như trên; - Các thành viên HĐQT; BKS;- Lưu TH, Thư ký Công ty.

TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CHỦ TỊCH

Trương Quang Minh

BC HĐSXKD năm 2020 – KH 2021 - 1 -


Số: /BC-EVNI


Đà Nẵng, ngày tháng 05 năm 2021

BÁO CÁOKẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH NĂM 2020 VÀ

KẾ HOẠCH NĂM 2021

Kính gửi: Đại hội đồng cổ đông Công ty cổ phần EVN Quốc tế.

Công ty cổ phần EVN Quốc tế (EVNI) báo cáo về tình hình sản xuất kinh doanh năm 2020 và kế hoạch thực hiện SXKD năm 2021 như sau:

A. Kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh năm 2020:I. Tình hình thực hiện:1. Công tác Quản lý dự án:* Dự án thủy điện Hạ Sê San 2:- Về sản xuất điện: Đến 31/12/2020, nhà máy phát điện hòa lưới 1.696 triệu

kWh đạt 96,93% kế hoạch năm 2020 và đạt 105,65% cùng kỳ năm 2019;- Công ty HLSS2 đã ban hành Nghị quyết ĐHĐCĐ thường niên năm 2020

(Hội nghị trực tuyến) trong đó đã thông qua kế hoạch chi trả cổ tức năm 2019 với giá trị 25 triệu USD. Đến nay, EVNI đã nhận cổ tức 2,5 triệu USD từ HLSS2 (bao gồm cả khoản chi phí thuế phải nộp tại Campuchia (14%) là 0,35 triệu USD);

- Hoàn thành công tác Điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư ra nước ngoài đối với Dự án Thủy điện Hạ Sê San 2 để Ngân hàng nhà nước mở phong tỏa tài khoản ngoại hối, giải phóng tiền cổ tức từ Công ty TNHH Thủy điện Hạ Sê San 2 từ ngày 18/12/2020.

* Dự án thủy điện Hạ Sê San 1/Se San 5; Sê Kông và Nậm Mô 1: - Thực hiện kiểm toán chi phí đã thực hiện của các dự án Nghị quyết số

23/NQ-HĐQT ngày 22/10/2020 của HĐQT Công ty, kết quả cụ thể như sau:+ Dự án Thủy điện Sê Kông: Theo báo cáo kiểm toán dự án của Công ty

kiểm toán độc lập ngày 31/12/2020, tổng chi phí đầu tư dự án thủy điện Sê Kông đến 31/12/2020 là 8.755.911.108 đồng;

+ Dự án Thủy điện Nậm Mô 1: Theo báo cáo kiểm toán dự án của Công ty kiểm toán độc lập ngày 31/12/2020, tổng chi phí đầu tư dự án thủy điện Nậm Mô 1 đến 31/12/2020: 7.197.230.643 đồng.

- Tiếp tục tìm kiếm đối tác để chuyển giao dự án hoặc góp vốn đầu tư tương tự dự án Hạ Sê San 2:

Thực hiện Nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông và Hội đồng quản trị Công ty từ năm 2013 đến nay, EVNI đã tích cực thực hiện tìm kiếm các đối tác thích hợp để chuyển giao dự án hoặc góp vốn đầu tư theo hình thức tương tự như Dự án thủy

Số: 16/BC - HĐQT Đà Nẵng, ngày 31 tháng 05 năm 2021

BC HĐSXKD năm 2020 – KH 2021 - 2 -

điện Hạ Sê San 2 đối với các dự án thủy điện Sê Kông và dự án thủy điện Nậm Mô 1. Tuy nhiên, đến nay các nhà đầu tư chưa thực sự quan tâm do: (i) Dự án đã hết hiệu lực MOU; (ii) Đặc điểm vị trí địa lý của dự án, tình hình chính trị, sự tác động của dự án đến môi trường và đầu ra giá bán điện của dự án chưa thuyết phục để hợp tác đầu tư hoặc chuyển giao dự án.

Do đó, để dự phòng xử lý chi phí đã đầu tư đang dở dang trong khi chưa có chủ trương dừng đầu tư để quyết toán dự án, Công ty cổ phần EVN Quốc tế xây dựng phương án phân phối lợi nhuận năm 2020: chia cổ tức 10% và lợi nhuận chưa phân phối để lại (để tích lũy dự phòng giảm trừ lợi nhuận trong trường hợp quyết toán, hạch toán giá trị đã đầu tư của các dự án này).

2. Công tác Tư vấn giám sát:Trong năm 2020, Công ty thực hiện 24 hợp đồng TVGS với giá trị gần 22 tỷ

đồng, trong đó đã đóng điện, hoàn thành nghiệm thu thanh toán 9 dự án. Cụ thể một số dự án tiêu biểu đã hoàn thành:

- Dự án Nhà máy điện mặt trời Trung Nam Thuận Nam 450 MW: Đóng điện hòa lưới vào tháng 9/2020;

- Các công trình đường dây và TBA thuộc Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia: Nâng công suất TBA 500kV Lai Châu; Giai đoạn 1 TBA 500kV Nghi Sơn; TBA 220kV Ninh Phước; Giai đoạn 1 Tam Kỳ và Sông Tranh 2.

Tổng doanh thu từ công tác TVGS trong năm 2020 đạt 13,66 tỷ đồng, đạt vượt 53% kế hoạch năm.

* Công tác đấu thầu tìm kiếm việc làm: Trong năm 2020, Công ty đã chủ động tăng cường công tác đấu thầu, mở

rộng thị trường và trúng thầu một số dự án năng lượng tái tạo với Chủ đầu tư có nguồn vốn tư nhân. Kết quả trúng thầu 16 gói thầu với giá trị 17 tỷ đồng, đảm bảo công việc cho năm 2020 và gối đầu sang năm 2021.

3. Công tác quản trị, văn phòng:- Tiếp tục duy trì mô hình tổ chức với cơ cấu linh hoạt, gọn nhẹ với 03

Phòng chức năng với biên chế nhân sự 30 người;- Hoàn thiện mô hình tổ chức hoạt động theo quy định của Nghị định

71/2017/NĐ-CP ngày 06/06/2017 của Chính phủ: Bổ nhiệm Tổng Giám đốc trên cơ sở tuân thủ quy định của pháp luật, phù hợp tình hình thực tiễn của Công ty;

- Hoàn thành công tác tổ chức họp ĐHĐCĐ thường niên EVNI năm 2020;- Thực hiện rà soát, sửa đổi bổ sung và trình HĐQT thông qua các Quy định

phân cấp trong Công ty cổ phần EVN Quốc tế, Quy chế phân phối tiền lương, để dần hoàn thiện hệ thống quy chế quản lý nội bộ, phù hợp quy định pháp luật và tình hình thực tế tại Công ty;

- Triệt để ứng dụng văn phòng điện tử trong hoạt động quản trị, điều hành: áp dụng chữ ký số, phát hành văn bản trên E-Office, không sử dụng tài liệu giấy trong các cuộc họp, tạo lập hồ sơ công việc điện tử…

BC HĐSXKD năm 2020 – KH 2021 - 3 -

- Công tác tài chính: 100% thực hiện thanh toán trên hệ thống, tiết kiệm thời gian và chi phí;

- Công tác thanh quyết toán: Đối với các gói thầu đã hoàn thành, Công ty đã chủ động, tích cực phối hợp cùng các Chủ đầu tư hoàn thành công tác quyết toán giá trị khối lượng đã thực hiện, đáp ứng quy định của hợp đồng và nhằm tăng hiệu quả sử dụng vốn;

- Thực hiện công tác cho thuê đất và văn phòng Trụ sở làm việc của Công ty. Kết quả doanh thu năm 2020 đạt 952 triệu đồng (đạt 105% kế hoạch, trong điều kiện đã giảm giá thuê cho các đối tác do ảnh hưởng dịch Covid-19).

4. Công tác lao động, tiền lương và đào tạo:- Lao động:Tổng số lượng CBNV Công ty đến 31/12/2020 là 30 người. Để thực hiện

các gói thầu TVGS, trong năm Công ty đã tuyển dụng bổ sung 06 lao động nhằm đáp ứng yêu cầu công việc giám sát tại hiện trường các dự án. Các vị trí tuyển dụng đáp ứng nhu cầu công việc của Công ty.

Ngoài ra, để đáp ứng nhu cầu nhân sự gia tăng đột ngột về nhu cầu sử dụng lao động trong thời gian ngắn cho các gói thầu Tư vấn giám sát của các dự án năng lượng tái tạo, Công ty đã thực hiện ký Hợp đồng thuê chuyên gia đối với Công ty cổ phần Thủy điện A Vương và Hợp đồng thầu phụ đối với Công ty TNHH Năng lượng Tái tạo TFE, Công ty cổ phần Năng lượng (Vinapower).

- Tiền lương: thu nhập bình quân của người lao động trong năm 2021 đạt 17 triệu đồng/tháng.

- Đào tạo: Trong năm Công ty đã tổ chức các lớp đào tạo cho cán bộ tư vấn giám sát hiện trường để bổ sung và hoàn thiện năng lực cá nhân đáp ứng nhu cầu công việc.

5. Công tác khác:- Hoàn thiện hồ sơ năng lực hoạt động: Công ty triển khai bổ sung các chứng

chỉ năng lực: (i) Chứng chỉ năng lực hoạt động doanh nghiệp, Giấy phép hoạt động điện lực; (ii) Chứng chỉ hành nghề của CBNV thực hiện công tác TVGS... đảm bảo cho hoạt động dịch vụ Tư vấn của Công ty;

- Hoạt động đoàn thể: Do tình hình dịch bệnh COVID 19, trong năm qua, Công ty hạn chế tổ chức các hoạt động tập trung đông người.

Công ty đã tích cực tham gia công tác xã hội như: hiến máu nhân đạo, ủng hộ nhân dân các tỉnh bị ảnh hưởng trong các đợt mưa lũ; thăm hỏi người có công với cách mạng nhân ngày thương binh liệt sỹ; hỗ trợ trẻ em các tỉnh vùng cao…

6. Kết quả sản xuất kinh doanh của đơn vị:Hoạt động năm 2020 trên cơ sở đảm bảo nguyên tắc tổng chi phí hoạt động

không được vượt tổng các khoản thu, bảo toàn vốn cổ đông và lợi nhuận để lại, các chỉ tiêu kế hoạch năm 2020 đã được hoàn thành. Kết quả thực hiện các chỉ tiêu sản xuất kinh doanh năm 2020:

BC HĐSXKD năm 2020 – KH 2021 - 4 -

- Tổng doanh thu: 77,510 tỷ đồng đạt 187% kế hoạch- Nộp ngân sách nhà nước: 1,1 tỷ đồng- Lợi nhuận: 54,7 tỷ đồng đạt 188% kế hoạch- Tỷ lệ cổ tức (dự kiến): 10% đạt 143% kế hoạch

ĐVT: triệu đồng

STT Nội dung Kế hoạch năm 2020

Thực hiện năm 2020

% Tăng/ giảm thực hiện so với kế hoạch

% Tăng/ giảm thực hiện năm

2020 so với năm 2019

A Doanh thu 41.476 77.511 87% 477%

1 Doanh thu TVGS 8.906 13.660

2 Doanh thu cho thuê Văn phòng 909 952

3 Doanh thu tài chính từ lãi tiền gửi 4.660 5.182

4 Doanh thu từ cổ tức dự án thủy điện Hạ Sê San 2 27.000 57.715

B Tổng chi phí 12.275 22.718 85% 102%

5 Giá vốn dịch vụ TVGS 6.706 9.186

6 Giá vốn cho thuê văn phòng 370 350

7 Chi phí quản lý doanh nghiệp 5.199 4.990

8 Chi phí tài chính (chuyển cổ tức về nước) 8.191

C Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế (A)-(B) 29.200 54.793 88% 2.395%

9 Thuế suất thuế TNDN 14%

D Thuế TNDN phải nộp (11)=(C) *(10) 765

E Lợi nhuận kế toán sau thuế (C)-(D) 28.716 54.028 88% 3.040%

7. Thanh toán nợ tư vấn:Thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-ĐHĐCĐ ngày 26/6/2020, EVNI đã thực

hiện thanh toán số nợ còn lại của Công ty cổ phần Tư vấn Xây dựng điện 1 đến

BC HĐSXKD năm 2020 – KH 2021 - 5 -

31/12/2020 với số tiền 10 tỷ đồng.II. Các khó khăn, tồn tại và hạn chế:1. Công tác quản lý dự án:- Đối với dự án thủy điện Hạ Sê San 2: Tỷ lệ sở hữu vốn của EVNI tại Công ty TNHH thủy điện Hạ Sê San 2

(HLSS2) thấp (10%) nên Người đại diện khó chủ động trong việc kiểm soát các quyết định trong ĐHĐCĐ của HLSS2.

- Đối với các dự án thủy điện Sê Kông; Hạ Sê San 1/Sê San 5 (Campuchia) và thủy điện Nâm Mô 1 (Lào):

+ Việc kiếm đối tác để chuyển giao dự án hoặc góp vốn đầu tư tương tự như dự án Hạ Sê San 2 chưa có kết quả và gặp nhiều khó khăn do: (i) Dự án đã hết hiệu lực MOU; (ii) Đặc điểm vị trí địa lý của dự án, tình hình chính trị, sự tác động của dự án đến môi trường và đầu ra giá bán điện của dự án của dự án nên chưa đủ thuyết phục các đối tác để hợp tác đầu tư hoặc chuyển giao dự án;

+ Chưa khắc phục được ý kiến ngoại trừ sau kiểm toán BCTC.2. Công tác Tư vấn:- Tỷ suất lợi nhuận của lĩnh vực Tư vấn dự báo ngày càng giảm do sự cạnh

tranh của các đơn vị cùng lĩnh vực ngày càng lớn và ảnh hưởng từ việc đấu thầu cạnh tranh;

- Doanh thu dịch vụ Tư vấn đối với lĩnh vực năng lượng tái tạo (điện gió và điện mặt trời) dự báo sẽ giảm mạnh do chính sách phát triển nguồn sẽ có sự thay đổi từ năm 2021;

- Công tác thu hồi công nợ trong hoạt động TVGS đối với các Chủ đầu tư là tư nhân còn chậm;

- Chưa có định hướng phát triển lâu dài đối với Công ty và tiền lương, thu nhập của người lao động chưa đủ hấp dẫn nên việc thu hút nguồn nhân lực đủ điều kiện về năng lực, kinh nghiệm còn gặp khó khăn.

B. Kế hoạch sản xuất kinh doanh 2021: Năm 2021, Công ty cổ phần EVN Quốc tế vẫn tiếp tục thực hiện nhiệm vụ

trọng tâm là quản lý phần vốn đã góp vào dự án thủy điện Hạ Sê San 2; làm việc với các đối tác về việc chuyển giao hoặc tham gia góp vốn đầu tư đối với các dự án thủy điện Công ty đã triển khai nghiên cứu tại Campuchia và Lào; thực hiện công tác Tư vấn giám sát đảm bảo công ăn việc làm, tăng thu nhập, nâng cao đời sống vật chất và tinh thần cho Người lao động, cụ thể:

1. Về quản lý dự án:* Đối với dự án Thủy điện Hạ Sê San 2: - Tiếp tục thực hiện giám sát và quản lý phần vốn góp vào Công ty TNHH

thủy điện Hạ Sê San 2 (HLSS2) trên cơ sở pháp luật Campuchia, Hợp đồng cổ đông và theo nguyên tắc bảo toàn phần vốn đã góp;

- Phối hợp với các Cổ đông khác, đôn đốc Công ty TNHH thủy điện Hạ Sê San 2 thực hiện phân chia lợi nhuận năm 2020 theo kế hoạch 5 năm giai đoạn 2019

BC HĐSXKD năm 2020 – KH 2021 - 6 -

– 2024 của HLSS2; - Theo dõi tình hình SXKD của dự án, đôn đốc HLSS2 thực hiện các nội

dung Nghị quyết của HĐQT và Đại hội đồng cổ đông;- Làm việc với Cục thuế TP Đà Nẵng và Công ty TNHH thủy điện Hạ Sê

San 2 để bổ sung, hoàn thiện hồ sơ, chứng từ theo quy định của Luật thuế để được khấu trừ thuế thu nhập doanh nghiệp đối với thu nhập (cổ tức) được nhận từ dự án đầu tư ra nước ngoài (dự án thủy điện Hạ Sê San 2).

* Đối với các dự án thủy điện như Hạ Sê San 1/Sê San 5; Sê Kông và Nậm Mô 1:

Tiếp tục thực hiện các giải pháp để chuyển giao dự án hoặc tham gia góp vốn đầu tư tương tự dự án Hạ Sê San 2, cụ thể:

- Thường xuyên liên hệ, phối hợp chặt chẽ với Đại sứ quán Việt Nam tại Campuchia, Đại sứ quán Việt Nam tại Lào để kiến nghị Đại sứ quán hỗ trợ Công ty các thủ tục duy trì hiệu lực pháp lý của các dự án, giới thiệu các dự án của EVNI cho các Nhà đầu tư trong và ngoài nước;

- Phối hợp chặt chẽ với Hiệp hội các Nhà đầu tư Việt Nam sang Campuchia (AVIC), Hiệp hội các Nhà đầu tư Việt Nam sang Lào (AVIL) để thông qua Hiệp hội, giới thiệu các dự án của EVNI cho các Nhà đầu tư trong và ngoài nước;

- Làm việc, kiến nghị với Bộ kế hoạch và đầu tư Việt Nam trong việc hỗ trợ các thủ tục duy trì hiệu lực pháp lý của các dự án, cũng như thông tin đến các Nhà đầu tư về các dự án của EVNI.

2. Công tác Tư vấn giám sát:- Chủ động tìm kiếm công việc đảm bảo duy trì hoạt động và tăng nguồn

thu; tiếp tục mở rộng công tác TVGS đối với các dự án năng lượng tái tạo;- Nghiệm thu thanh toán và quyết toán kịp thời các gói thầu hoàn thành, đáp

ứng quy định của hợp đồng để tăng hiệu quả sử dụng vốn;- Hoàn thiện chứng chỉ năng lực hoạt động cho tổ chức, đủ điều kiện giám

sát công trình công nghiệp hạng I;- Nâng cao năng lực, kinh nghiệm cho độ ngũ chuyên gia Tư vấn; tổ chức

thực hiện dịch vụ Tư vấn chuyên nghiệp hóa, bảo đảm các dự án thực hiện đúng tiến độ, chất lượng, an toàn và hiệu quả;

- Thực hiện công tác đấu thầu TVGS đạt doanh thu năm 2021 là 17,4 tỷ đồng (Giá trị các gói thầu chuyển tiếp và đã ký hợp đồng đến 31/12/2020: 16,9 tỷ đồng; Kế hoạch đấu thầu năm 2021 dự kiến giá trị hợp đồng 2,0 tỷ đồng và giá trị nghiệm thu 0,5 tỷ đồng).

3. Công tác khác:- Hoàn thành đại hội đồng cổ đông năm 2021;- Về mô hình tổ chức và chi phí hoạt động: + Trình HĐQT thông qua bổ nhiệm PTGĐ phù hợp với tình hình SXKD của

Công ty;

BC HĐSXKD năm 2020 – KH 2021 - 7 -

+ Tổ chức hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty theo mô hình gọn nhẹ, linh hoạt và sắp xếp, bố trí nhân sự phù hợp đáp ứng yêu cầu quản lý của Công ty trên cơ sở nhiệm vụ công tác năm 2021 nhằm tối ưu hóa chi phí.

- Tiếp tục thực hiện dịch vụ cho thuê đất và văn phòng tại trụ sở Công ty.2.4. Các chỉ tiêu về sản xuất kinh doanh năm 2021: - Tổng doanh thu: 80,4 tỷ đồng; trong đó:+ Doanh thu hoạt động trực tiếp từ Công ty: 22,9 tỷ đồng;+ Doanh thu từ Dự án Thủy điện Hạ Sê San 2: 57,5 tỷ đồng (tương ứng 2,5

triệu USD).- Lợi nhuận trước thuế: 51,9 tỷ đồng- Tỷ lệ cổ tức: 10%Trên đây là báo cáo của Tổng Giám đốc về kết quả hoạt động sản xuất kinh

doanh năm 2020 và kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2021, kính trình Đại hội đồng cổ đông xem xét thông qua.

Trân trọng./.Nơi nhận:- Như trên; - Các thành viên HĐQT; BKS;- Ban điều hành; - Lưu TH, HĐQT.

TỔNG GIÁM ĐỐC

Lê Vũ Ninh

CONG TY CO PHANEVNQUOCTE

Bao cao titi chinhCho nam tai chinh k~t thuc ngay 31112/2020

•

•

eONGTY eo pHANEVNQuae TELCi91 XCiVi~tNgh~ 1mb, Quan Cam L~, Thanh ph6 Va N~ng

BADcAD TAl cHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

MVCLl}C Trang

I!

... <:

1 - 3 ~'1(4-5 ,~

\ it

~6-7

8

9

10 - 32

Bao cao cua CM tich HOi d6ng quan tri va T6ng Giam d6c

Bao cao kiem toan doc l~p

Bao cao tai chinh

• Bang can d6i k~ toan

• Bao cao k~t qua hoat dong kinh doanh

• Bao cao luu chuyen ti~n t~

• Thuyet minh Bao cao tai chinh

eONG TY COPHA.NEVN ouoc TEL6 91 X6 Vi~tNgh~ T"mh, Quan e~m L~, Thanh ph6 Da N~ng

BAO CAO TAl CHiNHCho nam tai ehinh kit thuc ngay 3111212020

BAO cAo CVA CHV TJCH HDQT vA TONG GIAM DOC

CM tich Hoi d6ng quan tri va Giam d6c Cong ty C6 phan EVN Quoc t~ cong b6 bao cao nay cling voi Baocao tai chinh cho nam tai chinh k~t thuc ngay 31112/2020 da duoc kiem toano

Thong tin khai quat

Cong ty C6 phan EVN Quoc t~ (sau day goi t~t la "Cong ty") ti~n than la Cong ty C6 phan EVNCampuchia duoc thanh I~p ngay 01110/2007 thea Giay Chung nhan dang ky kinh doanh s6 0103019858cua So' K~ hoach va D~u tir Thanh ph6 Ha NOi. Cong ty C6 phan EVN Campuchia dang ky di~u chinh Giayclnrng nhan dang ky kinh doanh I~n 1 vao ngay 21/5/2008, d6i ten thanh Cong ty C6 phan EVN Quoc t~ vachuyen tru sa chinh d~n Thanh pho Da N~ng ngay 01110/2008. Ngay 25/9/2008, Cong ty duoc Sa K~ho?ch va D~u tu Thanh ph6 Da N~ng cap I?i Giay chUng nh~n dang kY kinh doanh s6 3203002232. Chod~n hi~n nay, Giay chung nh~n dang kY kinh doanh nay da duQ'c di~u chinh 7 I~n va I~n di~u chinh g~nnhat vao ngay 03/07/2020 v6'i rna s6 doanh nghi~p 0102379203. Cong ty Ia don vi h?ch toan doc I~p, ho?tdong san xuat kinh doanh thea Lu~t Doanh nghi~p, Di~u I~ Cong ty va cac quy dinh phap Iy hi~n hanh colien quan.

Cong ty duQ'Cchap thu~n giao dich c6 phi~u ph6 thOng tren thi trtremg Upcom thea Quy~t dinh s6 119/QDSGDHN ngay 20102/2017 cua So' Giao dich ChUng khoan Ha NOi v6'i rna chung khoan EIe. Ngay chinhthuc giao dich cua c6 phi~u Ia 28/02/2017.

V6n diJu I?: 366.771.450.000 d6ng.

V6n g6p th1,fcd din ngay 3111212020: 366.771.450.000 d6ng.

Try s6' chinh

• Dia chi: La 91 XOVi~t NgM TInh, Phuong Khue Trung, Qu~n C~m L~, Thanh ph6 Da N~ng

• Di~n tho?i: (84) 0236.6255656

• Fax: (84) 0236.3633991

• Website: www.eVlll.vn

Ngilllh ngh~ kinh doanh

• San xuat, truy~n tai va pMn ph6i di~n: San xuat va truy~n tai, kinh doanh mua ban di~n trong va ngoainu6'c;

• D?y ngh~: Dao t?O va phat tri~n ngu6n nhan hJc va quan Iy, v~n hanh, bao du5ng va sua chua thi~t binha may di~n;

• Kinh doanh bat dong san, quy~n su d\lng dat thuoc cM sa huu, cM su d\lng ho~c di thue: Phat tri~n vakinh doanh bat dong san, co sa h? dng, khu cong nghi~p trong va ngoai nu6'c;

• Ho?t dong tu van kY thu~t co lien quan khac: Giam sat thi cong xay d\lTIg;Hoan thi~n cong trinh nangIUQ'llg(duemg day va tr?m bi~n ap d~n 500KV); Tu van ho?t dong chu~n bi san xuat cho cac nha maydi~n; Tu van quan Iy dlJ an; Hoan thi~n cong trinh tMy di~n;

• Quan Iy dlJ an; Kinh doanh lam nghi~p, khai thac mo t?i Campuchia; Dich V\lquan Iy v~n hanh cac nhamay di~n trong va ngoai nu6'c; Sua chua, bao duOng, d?i tu, cai t?O, nang cap thi~t bi, cong trinh cuacac nha may di~n trong va ngoai nu6'c; Thi nghi~m di~n; Xuat nMp kh~u v~t tu, thi~t bi di~n; XaydlJng, v~n hanh cac cong trinh di~n; Khai thac lam san, khai thac mo; Xu&t kh~u, nh~p kh~u di~n nang;NMp kh~u nhien li~u, nguyen li~u ph\lc V\l san xuat di~n; Khai thac va san xu&t da, cat, xi mang, g?chcac lo?i, s~t thep.

Trang 1

- ---------------------------------- -----------------

eONG TY eo PHAN EVN Quae TitL6 91 X6 Vi@tNgh~ rmh, Quan Cam L~, Thanh ph6 Ba Nang

BAO CAO TAl CHiNHCho ni'im tai ehinh kit thuc ngay 3111212020

BAo cAo CVA CHV TJCH HDQT vA TONG GIAM DOC (ti~p theo)

Nhan Sl}'

Tfmg s6 cong nhan vien hien co d~n ngay 31112/2020 la 29 nguoi. Trong do can bo quan Iy la 6 nguoi,

Cac thanh vien cua Hl)i dong quan tri, Ban Ki~m scat, Tfmg Giam d6c va K~ toan tnrong trong narn taichinh va d~n ngay I~p Bao cao tai chinh nay g6m co:

H{Jidang qulin tr]

• Ong Truong Quang Minh

• Ong Nguyen Quang Huy

• Ba Nguyen Thi Huong

• Ong r.e Vii Ninh

• Ong Le Duy Thanh

Ban KiJm sodt

• Ba Dinh Hai Ninh

• Ba Vii Huang Tra

• Ba NguySn Thi Huy@n

Ti;ng Gitim d8c vaKJ toan truiYng

• ang Le Vii Ninh

• ang Truang Quang Minh

• Ba Phl;lmThi TMy

Ki~m tmin d9C l~p

Chu tich

Thanh vien

Tai b6 nhiem ngay 15/06/2018



Tai b6 nhiern ngay 15/06/2018

B6 nhiern ngay 15/06/2018

Thanh vien

Thanh vien

Thanh vien

Tru6ng ban

Thanh vien

Thanh vien

Tai b6 nhi~m ngay 15/06/2018

Tai b6 nhi~m ngay 15/06/2018

B6 nhi~m ngay 15/06/2018

T6ng Giam d6c

T6ng Giam d6c

K~ toan truong

B6 nhi~m ngay 0111112020

MiSn nhi~m ngay 01108/2020

B6 nhi~m ngay 1611112018

Bao cao tai chinh nay dugc ki~m toan bai Cong ty TNHH Ki~m toan va K~ toan AAC (Trv sa chinh: Lo 78- 80, DuOng 30 Thang 4, Qu~n Hai CMu, Thanh ph6 Da N~ng; Di~n thol;li: (84) 0236.3655886; Fax: (84)0236.3655887; Website: www.aac.com.vn; Email: [email protected]).

Trach nhi~m clla Chll tich HDQT va TBngGiam d6c trong vi~cl~pBao cao tai chinh

CM tich HQi d6ng quan tri va T6ng Giam d6c Cong ty chiu trach nhi~m I~p va trinh bay trung thl,fc va h91JIy Bao cao tai chinh nay tren co sa:

• Tuan tM cac quy dinh cua cac ChuAn ml,fc k~ toan Vi~t Nam, Ch~ dQ k~ toan doanh nghi~p Vi~t Namva cac quy dinh phap Iy hi~n hanh khac co lien quan;

• Ll,fa ch9n cac chinh sach k~ toan thich hgp va ap dVng cac chinh sach do mQt cach nh~t quan;

• Dua ra cac phan doan va uac tinh k~ toan ml)t cach h91J Iy va tMn tr9ng;

• L~p Bao cao tai chinh tren co sa hOl;ltdQng lien tvc;

• Chiu trach nhi~m v@ki~m soat nQi bl) rna CM tich HQi d6ng qulm tri va T6ng Giam d6c xac dinh la dnthi~t d~ dam bao cho vi~c I~p va trinh bay Bao cao tai chinh khong co sai sot tr9ng y~u do gian I~nho~c nh~m I~n.

Trang 2

CONG TY CO PHAN EVN QUOC TEL6 91 X6 Vi~tNgM rmh, Quan CAm L~, Thanh ph6 Ba N~ng

BAa cio TAl CHiNHCho ndm tai ehinh Idt thuc ngay 3111212020

BAo cAo CVA CHV TJCH HDQT vA TONG GIAM DOC (ti~p theo)

Chu tich-Hoi d6ng quan tri va Tong Giam d6c Cong ty, bang bao cao nay xac nhan rang: Bao cao tai chinhbao g6m Bang can d6i kS toan, Bao cao kSt qua hoat dong kinh doanh, Bao cao hru chuyen tiSn t~ vaThuyet minh Bao cao tai chinh kern theo dii phan anh trung thuc va hQ'Ply vS tinh hinh tai chinh cua Congty tai thai diSm 31112/2020 va kSt qua hoat dQng kinh doanh cling nhu cac lu6ng hru chuyen tiSn t~ trongnam tai chinh kSt thuc cung ngay, phu hQ'Pvoi cac Chu§.n mire kS toan, ChS dQ kS toan doanh nghiep VietNam hi~n hanh va cac quy dinh phap Iy c6 lien quan dSn vi~c I~p va trinh bay Bao cao tai chinh.

...c

~~~~1f:ang MinhDa N8ng, ngay 11 thang 03 nam 2021

Trang 3

.- J, ,_',

CONG TY TNHH IIEM TOAN VA IE TOAN AACTHANH VIEN CUA PRIMEGLOBALCHUYEN NGANH KIEM ToAN - KE ToAN - TAl CHfNHTr~ sO'chinh: La 78 - 80, Duong 30 Thang 4, Quan Hai Chau, Thanh pho Da NangTel: +84 (236) 3655886; Fax:+84 (236) 3655887; Email: [email protected]; Website: http://www.aac.com.vn

S6: 185120211BCKT-AAC

BAo cAo KIEM ToAN DOCL~P

Cac cA dong, H9i dAng quan tr] va TAng Giam dBeCdng ty cA phan EVN QuBe t~

Chung toi dil ki~m toan Bao cao tai I~p ngay 10103/2021 cua Cong ty C6 phan EVN Quoc t~ (sau day goit~t la "Cong ty") dinh kern tir trang 6 d~n trang 32, bao g6m: Ring can d6i k~ toan tai ngay 31112/2020,Bao cao k~t qua hoat dong kinh doanh, Bao cao hru chuyen ti~n t~ va Ban thuyet minh bao cao tai chinhcho nam tai chinh k~t thuc cung ngay,

Kinb gm:

Trach nhiem eiia Cbii tjch H9i dAng quan tr] va TAng Giam dBe

Chu tich HQi d6ng quan tri va Tong Giam d6c Cong ty chiu trach nhiem v~ viec I~p va trinh bay trungthvc, hgp Iy Bao cao tai chinh cua Cong ty theo Chu:1n mvc k~ toan, Ch~ dQ k~ toan doanh nghi~p Vi~tNam va cac quy dinh phap Iy co lien quan d~n vi~c I~p va trinh bay Bao cao tai chfnh va chiu trach nhi~mv~ ki~m soM nQi bQ rna Chu tich HQi d6ng quan tri va T6ng Giam d6c xac dinh la dn thi~t d~ dam bao chovi~c I~p va trinh bay Bao cao tai chfnh khong co sai sot tr9ng y~u do gian I~n ho~c nh§.m I~n.

Traeh nhi~m eiia Ki~m toan vien

Trach nhi~m cua chung toi la dua ra y ki~n v~ Bao cao tai chfnh dva tren k~t qua cua cUQcki~m toanoChUng toi dil ti~n hanh ki~m toan theo cac Chu:1n mvc ki~m toan Vi~t Nam. Cac Chu:1n mvc nay yeu duchung toi tuan thu chu:1n mvc va cac quy dinh v~ d~o duc ngh~ nghi~p, I~p k~ ho~ch va thvc hi~n cUQcki~m toan d~ d~t duQ'c sv dam bao hgp Iy v~ vi~c li~u Bao cao tai chinh cua Cong ty co con sai sot tr9ngy~u hay khong.

Cong vi~c ki~m toan bao g6m thvc hi~n cac thu tl,Lcnh~m thu th~p cac b~ng chung ki~m toan v~ cac s6 li~uva thuy~t minh tren Bao cao tai chinh. Cac tM t\lC ki~m toan duQ'c Iva ch9n dva tren xet doan cua ki~mtoan vien, bao g6m danh gia rui ro co sai sot tr9ng y~u trong Bao cao tai chinh do gian I~n ho~c nh§.m I~n.Khi thvc hi~n danh gia cac rui ro nay, ki~m toan vien dil xem xet ki~m soM nQi bQ cua Cong ty lien quand~n vi~c I~p va trinh bay Bao cao tai chfnh trung thvc, hgp Iy nh~m thi~t k~ cac thu tl,Lcki~m toan phu hgpvai tinh hinh thvc t~, tuy nhien khong nh~m m\lc dich dua ra y ki~n v~ hi~u qua cua ki~m soM nQi hQ cuaCong ty. Cong vi~c ki~m toan cGng bao g6m danh gia tfnh thfch hgp cua cac chinh sach k~ toan duQ'c apd\lng va tfnh hgp Iy cua cac uac dnh k~ toan cua Chu tich HQi d6ng quan tri va T6ng Giam d6c cGng nhudanh gia vi~c trinh bay t6ng th~ Bao cao tai chfnh.

Chung toi tin tuong r~ng cac b~ng chung ki~m toan rna chUng toi dil thu th~p duQ'c la d§.ydu va thfch hgplam co sa cho y ki~n ki~m toan ngo~i tru cua chung toi.

CO'sir eiia y ki~n ki~m toan ngo~i trir

1. Nhu trinh bay t~i di~m (a), (b) cua Thuy~t minh s6 29, bien ban ghi nha v~ nghien cuu kha thi (MoU)cua dv an thuy di~n Sekong t~i Vuong qu6c Campuchia va dv an thuy di~n N~m Mo 1 t~i nuac CQnghoa Dan cM Nhan dan Lao khong ti~p tl,LcduQ'c gia h~n. Tuy nhien, gia tri d§.u tu thvc tS cua cac dv antren tinh d6n thai di~m 31112/2020 la: 15.953.141.751 d6ng (DI,!'an thuy di~n Sekong: 8.755.911.108d6ng; Dv an thuy di~n N~m Mo 1: 7.197.230.643 d6ng) v~n con phan anh t~i khoan m\lc "Chi phi xaydvng co ban da dang". Hi~n nay, Cong ty dang d~ nghi Chinh phu Lao cho phep kY hgp d6ng phM tri~ndv an (PDA) rna khong dn gia h~n MoU d~ ti6p tl,Lcthvc hi~n dv an N~m Mo 1.

• Chi nhanh I~i Thanh phD Ho Chi Minh:47 - 49 HoangSa (Tang 4, Tea nha HoangElan),Qu?n1, TP.Ho Chi MinhTel +84 (28) 3910 2235; Fax:+84 (28) 3910 2349

• Chi nhcinh I~i Hi! NOi: Trang 4S609 ph6 OuyTan, (Tang 6, Tea nhi! Viijt A), Qu?nCauGiay, Hi! NOiTel +84 (24) 3224 2403; Fax:+84 (24) 32242402

2. Nhir trinh bay tai Thuy~t minh s6 29, Bien ban ghi nho vS nghien CUu kha thi Thuy dien H~ Se sanl1 SeSan 5 tai Vuong Quoc Campuchia da:h~t hieu lire vao ngay 30106/2016, t6ng gia tri da:thuc hien cua duan 1l'l24.258.325.211 d6ng. Ngay 10106/2019, C6ng ty da: co c6ng van s6 159A1 EVNI-TH giri BQ M6va Nang hrong (MME) thuoc Vuong quoc Campuchia dS nghi gia han MoD d~n 30106/2021. Cac bendang trong qua trinh thuong IUQngvS mire phi phai dong cho MME dS duoc gia han,

Cho d~n thai diSm hien tai, Chu tich HQi dong quan tri va T6ng Giam d6c C6ng ty dang tim ki~m d6i tacdS cung hop tac hoac chuyen giao cac Du an TMy dien Nam M6 I, H~ Se San liSe San 5, Sekong. ViecC6ng ty co thu h6i diroc cac khoan chi phi da: dfru ill hay kh6ng con my thuoc vao k~t qua cua qua trinhdam phan, hop tac hoac chuyen giao cac dv an nay.

y ki~n ki~m toan ngo~i trir 1(

Theo y ki~n cua chung t6i, xet tren cac khia c~nh trQng y~u, ngo~i tri'r anh hu6ng cua cac v~n dS neu t~ido~n "Co sa cua y ki~n kiSm toan ngo~i tru", Bao cao tai chfnh da:phan anh trung thvc va hgp ly vS tinhhinh tai chinh cua C6ng ty t~i ngay 31112/2020 cung nhu k~t qua ho~t dQng kinh doanh va tinh hinh luuchuySn tiSn t~ cho nam tai chinh k~t thuc cung ngay, pM hgp v6i ChuAn mve k~ toan, Ch~ dQ k~ toandoanh nghi~p Vi~t Nam va cae quy dinh phap ly co lien quan d~n vi~e l~p va trinh bay Bao eao tai ehinh.

oao,,RVi![III - PM TAng Giam dBc~~-m.':fI!, kidm toim: 0753-2018-010-1

Da N(mg, ngay 11 thimg 03 nam 2021

-Nguy~n Van Thi~n - Ki~m toan vienS6Gidy eN DKHN kidm toim:3108-2020-010-1

Baa cao nay dUflc d9Cd6ng thili vO'iBaa cao tai chinh va Thuyh rninh baa cao dinh kern Trang 5

9:alffi1ltCl?ul1uJljJ!l?J01?:J01?[Jl1ul?I1Jd611upud9ql?lZ[gUVAJUfI)0IgUVAJ:lJ-Joal1JW?2fI1UlwJf!tCnl1.L

8L9°8S6°886°Z0J78LS°lt8°££8°8£J7OLZNYSIyL~N(K)~NQL

zn!Ulug0l{d~l{unl{lynl{luVS!Vloz

000°00£°9000°006Intnrq!VPconnV1ljqd!l{:)°I

000°00£°9000°006onJYlpIuuq!VPu~s!VL°IA

06I"SSC9vn£Z06IoSSC9vn£z~I£~Z::>YlN!AUDpOVAU9Ad9~runWG°ZgZUO::>Al~ug::lO~ArunWG°1

061'88L"9J71'I£Z061'88L"9J71'I£ZOSZuuq!VPqUJqJ!VlJ11nvpu~oq}fJY::>°A

Z96°99V09VI°OVZ96°99voIIZOOvvIztZ~uup-9PuVq.0::>~uflpA~Xrqd!l{:)°z

IvZuaq!VP~uup-9Pl{uuoplfUPI'lWnxu1?sjqd!l{:)°I

Z96°99J7°9PI'OPZ96'99P'UZoOPOPZuuq!IJP~Ugp-9Pu~s!VL°AI

(nzoOfr6"9FJO"I)(6HWo09ZZ°r)ZEZf1tC1J/UpUlGOlfut9!D-

EZ9°Zl~OZiI9[EZ9°Zl~oZLL°9[[EZ9!2u?tCn2N-

90P'US'S89'SIP9p09£P'9J7soS1£1O£ZJ11nvpu~s~u9Plya'111

(~VL°lZL°8E)(~frL"IZL°8E)6ZZPItC1JluotuGOlfjA}9!0-

~frL"[Z[Z9fr°~Z~f7L"IZL°Z9fr°~Z8ZZ9!2u?tCn2N-

ooooooraszOOooOOOOvzt°~ZZILZZl{uIl{gAqutp9::>U1?S!Vloz

(EzzoH0068[0~)(80E09fr6"L9Eo~)EZZy'1ftC1JluotuGOlfjA}9!0-

[[["frZ6WZ06[E["9~9°8ZZ06ZZZ9!2u?tCn2N-

S06°ILSOLSOOv£ZOOOIC09SO£IIIZZlfUIl{n.lJl{qutp9::>uns!Vl01

806'1L8°nS'6Z£ZO'01L"P8Z"6ZOZZqU!P9Ju~s!VL°11

01Zuuq!VPnqi!~qdu~olplJY::>°1

99P'666'96P091£6£9°10£'061'91£OOZNVHrvuNYSIYL°a

00vog9°S0v00VL~9°80v~~I::>Yl{)]: uaqU¥~uues!Vlo£

vv~oSZ9°90~oZSZooL69°0~9°IZ~InnnWlNoonplDlDymU°Z

~9vov06°vII£I6°8SvovSI01I~IuUl{u¥~uoonnanjqd!l{:)°1

60J7°061'0£0'£n£0£P8°£PZ'ZOSIJYlpIuuqu~~uu~s!VL'A

6vI0l{)]:U~l~UVl{Sl!~w1?!~~uQl{dflO°z

SLCv£~oZZ~OlsonI"~96°16IvI0lNU~l~uVH°I

8U'P£Sozzs018.£uoS96°1OPIolplU?l~uVH°AI

00006ILoS600£~S6°0noOL6°Z89£1::>YlNuUl{u¥~unl{l!1?l{do£

OOooOSoovIZ£IuUl{u¥~uuyq!.Qn~u0l{::>::>-9nll1?ll°Z:.6~~oZS~06zt°9LOzoZZ6°U£oZILIn~UVl{l{::>SllNBt).::luUl{u¥~unl{l!Vl{d01n

6SsoIO£'8ZS'6Z61'£n'LS£OSIonuuqu~~unql!~qdu~oq}fJY::>°111

,0000000°0££°IL0000000000C969£ZIuUl{0SlPAV~UuyP.lJ!~w¥unlnWGoz

lIZIl{uuoplfU!)]:uyolN~Ul)l{:)01

0000000'0££'1LOOO'OOO"OOL°96OZIucqu~~uqUJqJ!1J1J1lnva'11

OOooOOOoOOOoZ0000000000z09ZIIU~!l~UDnp~UDDlu1?0l{)]:::>Sl:)°z

99VZ£6°0S96~061£oLL1IIIu~!l°1

99P'Z£6'0800Z96s061£oU£09SonU~!l~u.oJ1p~U.oJ11u~oq}fJYJVAu~u°1

ZIZ'6S6'16p0986£6'6£S'£J79°ZZI001NVHNY~NNYSIyL°V

aNAaNAqU!W9sNYSIyLOZOZlIO/IOOZOZlZlIl£l~AnqL~w

I1UJI1:J.1l?.L9[JV(l:JfrlOZIZl/ZZtCl?gu:J.L[J-.L.LlfrlOZIOOZ?SOZOZm~uZ1~uyqll£Att~N.11JgU911.Loal1JI1Ul?11UV[JNVO~'lDIlOGNV:)DNVH

NO-10a9s"¥W'>'YV..

OZOZ/ZII[£tC1;J2u;)1}lfll?JflfU,1lf;)P?IUlIJUOlfJ~U~N~G9l{dl{U~l{l'~'1lipugna'lfUI..,l~l{\3Nl?!A9X169'1HN!HJIf.!oyJOyfla.1:::>onoNAaNVHd0:::>X.1~NO:::> ";':;'-.:""v

TZOZtupufa'iJur;Jl/Ja[r<i?'iJu''iJuPN1?G

SL9°SS6°SS6°ZOPSLSOlPSOffSOSfPOPPNQANQil~N~N(O~NQ.L

OfPJYlpI~nb~AjqdquptU?n~N°11969'5;[/7'OZL'rI..[8'900'8Z0'/75;qrut{qut[Jf.l9lfdupudv.nlf;)J.,SN7-oa'ZOZ'[!;5;'OI99/7"[5;/7'860'rvru;)9.n.lJt[Jf.l9n;)UP?yJft{1Jl.l9lfdupqdv.nlf;)J.,SN7-996'L£9'£LZ'ZI£O£'8~t"9ZI'~~IZIZv!?l[dulJqdnnqo?nqlnusu~nl[U!-O'1'Z

q[[/7!!2Pn.nnplfd?:J-000'05;/7"[LL"99[000'05;/71LL'99[V[[/7Jyt{nbnyNu?rfub9;)2u9lfJ?lfdnplfd?:J-000'0~v'ILC99£000'0~v'ILL099£IZIIvnnqitsnqoanod9~U?A"I996°LSOOSPO"6LffOf"S06°L6s01ZPOZOlpn.u.q.QsnqoU?A°1996°LSOOSPO"6LffO£"S06°L6S0IZPOOPDJJHQSQHJNQA°a

8££unq!l?PlJUJqJ!l?liilnql.6ul?AAUA'ZOOO'OOC~£000'006'vLq'OZL££J1}lpluaq!l?P1}ll!1}qd'IOOooOOCS£000"006°PLO££uuq!~P.oN°11

::.000'£v~'89IU£!.6[onqd'~ll9nqlu;;)lpl6nO'L000'£v£'UZ~OI'OZ6'8Z£13'OZ61£J1}lpluaqu¥~u1}ll!l?qd'9

~000'00v'6000'00C661~I£uaqu¥~u1}ll!l?qdjqd!l[J.~

r69~'Z89'9L£"I6LZ'OI9'I££"lvI£~ugpOU[!.Qn~u1}ll!1}qd'v~ZZ'£Z~'I6Z£ZC869'~OV81£1£oonul?qNdgu!1}qdu1}olplJ1}Jl?A?nq.L.£

rL££'OL£'6~~L8~"Z"I7I'8~0'ILIZI£iraqu¥~uooruiU~!ll?ll13nUl!.Qn~NJ

'Z

I8~'I~8'8vv'IZI8~'8I17'8~~'£I91II£uaqu¥~uU1}q!.Qn~u1}ll!1}qd'1,uuquy~U.oN ZlL°OLrS06°£Zsao££0019S09101£°1

ZlCOLso£P6°£ZSao££6°S£6°9100£YH.llYHdONoJ

aNAaNAqunuosNQANQil~N y

OZOVI0/I0OZOVZIIlfl~Anq.l~Ji\I

OZOZm~uZ1~uyqJIfA~~N(ooqrd~!l)NVOl3)1lOGNV:)DNVH '"'"yY'Vb

OZOZ/Z[/[[N?2u;)1JlfJIf)/.'1UJ1P!1?1WlJU0'1;)

HN!HJIy.LoyJoyf['i3u~Nl?G9qdlJUl?l{l'~'1illpugna'qut_l~l{'i3Nl~!A9X169'1

~.LJQflONA:tINYHdQJX.L9NQJ

[ZOZUl1}UEO2w;nfJO[rfr;2u'2ufN1?G

Z17£L17·I8ZILn?!yd9'Ju~llUIl?!2Ans!1rI·6I

Z17£L17·I8ZOLn?!yd9'Ju~lluaqO'Jnn·8I

969'S£t"OZL'IL£8'900'8Z0'PS09NaN.!~nqlnusu§nqu!<O'1'LIZ~!I'llugoqNQNl?mlljqd!l[:)·9I

8~Z·Z176·~L17sII·0£C179LLZI~YUli?YU~!yNCINl?nYl)yd!y:)·~I

PS6'LL£'961'ZZS6'9£L'Z6L'PSOS~nqlJ-9.n.quYOl~Jfu§nqu!<OI~u9.!'PI

000'000'£(LS£'80Z'Z)OPJYQJfu§nqu!<O'1'£IL~£·17II·aZ£'JYlpljqd!y:)·n

000·000·£000·906·17Z1£'JYlpld~qunYl·11

PS6'LL£'£61'Z60£'SP6'P6L'PSO£queopquPJ~ugpluoqmuWnqlu§nqu!<O'1'01

~06·£08·~Z9·917OnL17·066·179Z9Zd~!y2uquaop$ltranbJqd!y:)·6

~Z2u1?Ytraqrqd!y:)·8

£Z,(Vi1..1!2/JIfd!If;):9112uo.l,L

~917·0~£·I6I·8~ZZZqujqo!1?ljqd!y:)·L

II9·Z69·9Z~·~£60·689·L68·Z917ZIZqujqo!\1l2ugplUOYnYlquuoQ·9

:::..~8PZ'68P'Z6Z'£S81'8W'6W'SOZnAqotpJJ'Y~U\lquyq~Adg~u§nqu!<O'1'S ....

)Z9£·69£·ZI9·17UZ·O££·60~·6£ZIIueq2uVYu9AY!O·17

?OI9·8~8·1706·LL~17·80V88~·17IOItiAqotp'J'J1?2UVYuaq?Au¥nYlnq;quaorj.£ ...\zonYlyuuop.Q.JlUJll!2u1}olpl'Jy:)·ZI

oI9·8~8·1706·LL~17·80V88~·17IZZIOr'IAqotpdp2un'J1?2u1?YuaqnYlquuoQ ....I~.

aNAaNAqunnos[l~I.Lmo y

610ZlU~NOWZlU~Nl~Anq.!~w

lfUJlfJ.H?.L9[1U!!JnotaTIlL,{1/fJUJ.L[1..u»IOc/OO[?SJlJ2u9tf.LoalfJlfu1?lfuU[1

NO..ZOH9s"WI\!OZOZlZlII£A~~UJ9-qll~"Y(qU!qJ!~lm~uoq:)

HNVOaHNDl9NOG1,VOHVIlt>1,3:)1OVJova _.~y~.I

OZOZIZII[[to?'SuJlJlf''rJilfuJlfJ!ll'U11JUOlf;)HN!HJIfLOfJOff[

i3UBNl?G?ydqul?Yl'~'1wpugno'quu~qi3Nl~!A9XI69'1~.!JQflONA3:NYHdQJ.\l9NQ::l

eONG TY co PHAN EVN ouoc TE BAo cio TAl CHiNHL6 91 X6 Vi€t Ngh¢ 1mb, Quandm L¢, Thanh ph6 Da Nang Cho nam tai ehinh ki thuc ngay 31112/2020

BAo cAo LUU CHUYEN TIEN T~ Mliu s6 B 03 - DNBan hanh thea Thong ttr

Cho nam tai chinh k~t thuc ngay 31112/2020 s6200120141TT- BTCngay 2211212014cua Be}Tai chinh

eHiTIEU Mli Thuyet Nam 2020 Nam 2019sa Minh VND VND

I. LU'uchuyen ti~n tir hoat oQng kinh doanh1. Lginhu~ntrU'&cthu~ 01 54.792.736.952 2.196.377.9542. Di~u chinh cho cac khoan ...;:

Kh~u hao Tai san e6 dinh va BDSDT 02 11,12,13 366.297.827 374.286.168,'.)

Uti, 16chenh lech tY gia h6i doai do danh gia Iai cac "04 4.040khoan muc tien t¢ co g6e ngoai t~ :o~Uti, 16ill hoat d(>ngd~u nr 05 24 (54.782.458.638) (5.526.692.611)LQ'inhuan tir hd kd trmrc thay oBi vBn IU'uoi)ng

~3. 08 376.580.181 (2.956.028.489) ."

Tang, giam cac khoan phai thu 09 (5.197.512.117) (3.622.958.725) /,,~

Tang, giam hang t6n kho 10 9 (1.442.579.032) (370.275.188) ~.:;,.00Tang, giam cac khoan phai tra (Kh6ng k~

11 (7.600.724.094 ) (2.002.487.540)Uiivay phai tra, thue thu nh~p doanh nghi¢p phai n(>p)Tang, giam chi phi tra truae 12 (64.184.448) (84.815.259)Thu~ thu nh~p doanh nghi~p dii n(>p 15 18 (645.606.563) (418.067.838)Ti~n thu khae illho~t d(>ngkinh doanh 16 4.800.000Ti~n chi khae illho~t d(>ngkinh doanh 17 (3.500.000) (65.519.000)Di~u ehinh khaeLU'uchuy~n ti~n thuftn tir ho!].toi)ng kioh doanh 20 (14.577.526.073) (9.515.352.039)

II. LU'uchuy~o ti~o tir ho!].toi)og oftu to'1. Ti~n chi d~mua s~mXD TSCD va cae TS DH khae 21 (60.000.000)2. Ti~n chi eho yay, mua cae e6ng el) ng eua don vi khae 23 6 (94.700.000.000) (64.430.000.000)" Ti~n thu h6i eho vay, ban I~icae CC ng eua dan vi khae 24 6 69.330.000.000 68.300.000.000.).

4. Ti~n thu liii eho vay, e6 rue va Igi nhu~n duge ehia 27 8;24 55.006.940.638 6.462.610.611LU'uchuy~n ti~o thuftn tir ho!].toQng oftu to' 30 29.576.940.638 10.332.610.611

III. LU'uchuy~n ti~n tir ho!].toi)ng tai chinh1 Ti~n thu illPH e6 phi€u, nh~n v6n gop eua CSH 312. C6 rue, Igi nhu~n dii tra eho eM sa hfru 36 (10.703.023.395)

LU'uchuy~n ti~n thufto tir ho!].toi)og tlli chinh 40 (10.703.023.395)

LU'uchuy~o ti~n thuftn trong Icy 50 4.296.391.170 817.258.572Ti~n va tuang duong ti~n d~u kY 60 5 2.080.932.466 1.263.673.894Anh huang eua thay d6i tY gia h6i doai qui d6i ngo~i t~ 61 (4.040)Ti~n va tU'O'ngoU'o'ngti~n cu6i ky 70 5 6.377.319.596 2.080.932.466

K~ toan trU'lYng NgU'OiI~p

Ph~m Thi Thuy Trftn Vii Qu6c Tili

Da Nlmg, ngay 10 thcmg 03 nam 2021Thuyit rninhkernthea tit trang 10 din trang 32 fa be}ph(ln h9P thanh cua Baa caa tai chinh nay Trang 9

eONG TY eo PHAN EVN ouoc TItL6 91 X6 Viet NgM rmh, Quan Cam L~,Thanh ph6 DaN~ng

BAo cio TAl CHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYETMINHBAOcAo TAl cHiNH(Thuyetminh nay fa b(5phdn hop thanhva cdn duac d9C d6ng thai voi Baa cao tai chinh)

M§u sa B 09 - DNBan hanh thea Thong tic

sb 200120141TT- BTCngay 22/1212014ezla B9 Tai ehinh

1. Dille di~m hoat de}Dg

1.1.Khtii quat chung

C6Dg ty C6 phan EVN Quoc tS (sau day goi t~t la "Cong ty") tiSn than la C6ng ty C6 phan EVNCampuchia diroc thanh l~p ngay 01110/2007 thea Giay Chirng nhan dang Icy kinh doanh s60103019858 cua So' KS hoach va DAu nr Thanh ph6 Ha NOi. Cong ty C6 phan EVN Campuchia dangIcy diSu chinh Gi~y chirng nhan dang Icy kinh doanh IAn 1 vao ngay 2115/2008, d6i ten thanh Cong tyC6 phan EVN Quoc ts va chuyen tru So' chinh dSn Thanh pho Da N~ng ngay 01110/2008. Ngay25/9/2008, Cong ty diroc So' KS hoach va DAu nr Thanh ph6 Da N~ng cfrp lai Gi~y chirng nhan dang Icykinh doanh s6 3203002232. Cho dSn hi~n nay, Gi~y chUng nh~n dang Icy kinh doanh nay da dUQ'cdi€uchinh 7 IAn va IAn diSu chinh gAn nh~t vao ngay 03/07/2020 v6i rna s6 doanh nghi~p 0102379203.C6ng ty la dan vi h:;tch tmln dOc l~p, ho:;tt dOng san xu~t kinh doanh thea Lu~t Doanh nghi~p, Di€u l~C6ng ty va cac quy dinh phap ly hi~n hanh co lien quan.

1.2.Linh v{l'c kinh doanh chinh: Quan If; dvem; Tuwin, giam sat thi cong xay dvng.

2. Ky k~ toaD, don vi ti~D t~ sir d1}DgtroDg k~ toaD

KY kS toan nam cua C6ng ty b~t dAutu Dgay 01 thang 01 va kSt tMc ngay 31 tMng 12.

Don vi ti€n t~ dung d~ ghi s6 kS toan va trinh bay Bao cao tai chfnh la D6ng Vi~t Nam (VND).

3. chuiiD ml}'eva eh~ de}k~ toaD ap d1}Dg

C6ng ty ap d\lng ChS dO kS toan doanh nghi~p Vi~t Nam duQ'c huong dfrn t:;ti ThOng tu s6200/2014/TT-BTC ngay 22112/2014 va H~ th6ng Chu~n mvc kS toan Vi~t Nam do BO Tai chinh banhanh.

4. Tom Hit cae ehiDh saeh k~ toaD ehii y~u

4.1 TiJn va cac khoiin tUYfngitlfO'1lgtiJn

Ti€n bao g6m: Ti€n m?t t:;tiquy, ti€n gui ngan hang kh6ng kY h:;tnva ti€n dang chuy~n.

Cac khoan tuang duang ti€n la cac khoan dAu tu ng~n h:;tnco thai h:;tnthu h6i ho?c dao h:;tnkh6ngqua 3 thang k~ tu ngay dAu tu, co kha nang chuy~n d6i d~ dang thanh mOt lUQ'llgti€n xac dinh vakh6ng co rui ro trong vi~c chuy~n d6i thanh ti€n t:;tithai di~m bao cao.

4.2 Cae khoiin itau tlf ta; chinh

Cac khoiin itau tlf nam giir itin ngay itao h(ln

Cac khoan dAu tu n~m giU dSn ngay dao h:;tnla cac khoan ti€n gai co kY h:;tn(bao g6m cit cac lo:;titinphiSu, kY phiSu), trai phiSu, c6 phiSu uu dai rna ben pMt hanh b~t buOc phai mua l:;tit:;timOt thO'idiSm nhfrt dinh trong tuong lai, cac khoim cho vay n~m gifr d@nngay dao h:;tnv6i ml)c dich thu laihang kY va cac khoan dAu tu n~m gifr dSn ngay dao h:;tnkhac.

Cac khoan dAu tu n~m gifr dSn ngay dao h:;tnduQ'c ghi nMn thea gia ghi s6 sau khi da danh gia l:;ti.s6dl)'phOng t6n th~t dUQ'cghi giam trl)'CtiSp vao gia tri ghi s6 cua khoan dAutu

Trang 10

CONG TY co PHAN EVN QVOC TEL6 91 X6 Vi@tNgh¢ T'mh, Quan Cam L¢, Thanh phi} Bit Nang

BAO CAO TAl CHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay fa b9 phdn h9P thanh va cc1nduac doc d6ng thai voi Baa cao tai chinh)

Truong hop cac khoan d~u nr nam gifr den ngay dao han la khoan muc ti~n t~ c6 g6c ngoai t~ thidiroc danh gia lai thea tY gia mua ngoai t~ cua ngan hang thuong mai nai cong ty tlnrong xuyen c6giao dich tai thai di~m cudi ky.

Dim tITgop van dai h{ln vao cong ry khtic

D~u ill g6p v6n dai han vao cong ty khac la cac khoan d~u ill rna cong ty khong c6 quyen ki~m scathoac d6ng ki~m scat, khong c6 anh huang dang k~ d6i voi cong ty nhan d~u tu

Cac khoan d~u tu g6p v6n dai h<;lnvao cong ty khac dUQ'cghi nMn thea gia g6c tn! di dlJ phong. Cackhoan cB ruc, lO'inhu~n duO'c chia bing ti~n ho~c phi ti~n t~ cho giai dO<;lntruac ngay d~u ill duO'c ghigiam gia tri khoan d~u tu.

D1!phong

Dt;rphOng d6i vai khoan d~u tu g6p v6n dai h<;lnvao cong ty khac dUQ'cthlJChi~n nhu sau:

• D6i vai khoan d~u ill vao cB phi€u niem yet ho~c gia tri hgp Iy khoan d~u ill duO'c xac dinh tinc~y, vi~c l~p dlJ phong dlJa tren gia thi truOng Clla cB phi€u

• Trong truOng hgp khong xac dinh duO'c gia thi truOng clla c6 phi€u thi dlJ phOng duO'c trich l~pdin Clrvao ph~n v6n tBn thfrt tren bao cao tai chinh clla ben nMn d~u ill

86i vai cac cong ty nMn d~u tu la d6i tUQ'llgphai l~p bao cao tai chinh hgp nhfrt thi dlJ phong tBn thfrtdUQ'ctrieh l~p can Clrvao bao cao tai chinh hO'pnhfrt. Cac truOng hgp khac, dlJ phOng trich l~p tren caSo' bao cao tai chinh Clla cong ty nMn d~u ill.

4.3 Cac khoan nfl phai thu

Cac khoan nO'phai thu bao g6m: phai thu khach hang va phai thu khac:

• Phai thu khach hang la cac khoan phai thu mang tinh chfrt thuong m<;li,phat sinh tu cac giao dichc6 tinh chfrt mua ban gifra Cong ty va nguo'i mua.

• Phai thu khac la cac khoan phai thu khong c6 tinh chfrt thuong m<;li,khong lien quan den giao dichmua ban, nC)ibC).

Cac khoan nO'phai thu duO'c ghi nMn thea gia g6c tru di dlJ phOng nO'phai thu kh6 doi. DIJ phOng nO'phai thu kh6 doi th~ hi~n ph~n gia tri dlJ ki€n bi tBn thfrt t<;litho'i di~m cu6i kY k€ toan d6i vai caekhoan nO'di'i qua h<;lnthu h6i, Cong ty di'i doi nhi~u I~n nhung v&nchua thu duO'c ho~c chua den thaih<;lnthu h6i nhung khach nO'di'i hIm vao tinh tr<;lngpha san ho~c dang lam tM t\lC giai th~, mfrt dch, be)tr6n.

4.4 Hang tan kho

Hang t6n kho duO'c ghi nh~n thea gia thfrp han gifra gia g6c va gia tri thu~n c6 th~ thlJc hi~n duO'c.

Gia tri hang t6n kho duO'c tinh thea phuang phap binh quan gia quy~n va duO'c h<;lchtoan thea phuangphap ke khai thuOng xuyen vai gia g6c duO'c xac dinh nhu sau:

• Nguyen v~t li~u, hang h6a: bao g6m chi phi mua, chi phi ch€ bien va cac chi phi lien quan trlJctiSp khac phat sinh dS c6 duO'c hang t6n kho a dia diSm va tr<;lngthai hi¢n t<;li;

• Thanh ph:lm: bao g6m chi phi nguyen v~t li~u trlJe tiSp, chi phi nhan cong tfIJC ti€p va chi phichung c6 lien quan trlJc ti€p duO'c phan bB dlJa tren mlrC dC)hO<;ltdC)ngbinh thuOng.

Gia tri thu~n c6 th~ thlJc hi~n la gia ban uac tinh tru di chi phi uac tinh d~ hoan thanh hang t6n kho vachi phi uac tinh cAnthi€t cho vi~c tieu th\l chung.

Trang 11

CONG TY co PHAN EVN QUOC Titr.e 91 XOVi~t Ngh~ rmh, Quan Cam L~, Thanh ph6 Da N~ng


THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay Lab9 phdn hap thanh va can duac i/9C i/6ng thai voi Baa cao tai chinh)

DV phong giam gia hang t6n kho dU9'Ctrich l~p cho tung mat hang khi gia tri thuan c6 thS tlnrc hienduoc cua m~t hang do nho han gia g6c,

4.5 Taisan ct5ilinh hiiu hinh

Nguyen gid

Tai san c6 dinh hfru hinh duoc phan anh thea nguyen gia tnr di kh~u hao lily k~,

Nguyen gia baa gom gia mua va toan b9 cac chi phi rna Cong ty bo ra dS c6 dU9'Ctai san c6 dinh hfruhinh tinh d~n thai diSm dira tai san c6 dinh d6 vao trang thai s~n sang sir dung. Cac chi phi phat sinhsau ghi nhan ban d~u chi dU9'Cghi tang nguyen gia tai san c6 dinh hfru hinh n~u cac chi phi nay chAcchAn lam tang 19i ich kinh t~ trang tuang lai da su d\mg tai san d6, Cac chi phi khong th6a man di~uki~n tren dU9'Cghi nh~n la chi phi trong kY,

Tai san c6 dinh huu hinh dU9'Ckh~u haa thea phuang phap duang th~ng dva tren thO'i gian huu d\lllguac tinh Clla tai san, Thai gian kh~u haa phu hgp vai ThOng tu s6 45/2013/TT-BTC ngay 25/4/2013clla B9 Tai chinh, C1,lthS nhu sau:

~IKhau hao

Laai tai san

Nha cua, v~t ki~n truc

May m6c, thi~t bi

Phuang ti~n v~n tai

Thi~t bi d1,lngC1,lquan ly

Thai gian kh~u haa (nam)

5 - 30

10

6

3 - 5

4.6 Tili san ct5ilinh vo hinh

Tai san c6 dinh vo hinh Clla Cong ty baa g6rn: QuySn su d1,lngd~t lau dai va tai san c6 dinh vo hinhkhac,

Nguyengiti

Tai san c6 dinh vo hinh dugc phan anh thea nguyen gia tru di kh~u haa lily k~,

Nguyen gia tai san c6 dinh vo hinh la taan b9 cac chi phi rna Cong ty phai b6 ra dS c6 dugc tai san c6dinh vo hinh tinh d~n thai diSm dua tai san d6 vaa su d1,lngthea dV ki~n,

Khau hao

Tai san c6 dinh vo hinh la quySn su d1,lngd~t khong c6 thai h~n thi khong thvc hi~n kh~u haa,

Tai san c6 dinh vo hinh khac dU9'Ckh~u haa thea phuang phap duong th~ng, Muc kh~u haa dva trennguyen gia va thO'i gian huu d1,lnguac tinh cua tai san, Thai gian kh~u haa phu hgp v6i ThOng tu s645/20 13/TT-BTC ngay 25/4/2013 cua B9 Tai chinh,

Thai gian kh~u haa tai san c6 dinh vo hinh t~i Cong ty C1,lth~ nhu sau:

Laai tai san

QuySn su d1,lngWebsite

QuySn su d1,lngd~t lau dai

Thai gian kh~u haa (nam)

Da kh~u haa h~t

Khong kh~u haa

Trang 12

CONG TY co PHAN EVN QUOC TELa 91 xe Viet Ngh~ rmh, Quan C~mL~,Thanh pho £>aN~ng

BAo cio TAl CHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay ia b9 phdn h(J]Jthanh va can duoc doc dong thai voi Baa cao tai chinh)

4. 7 Bat tI~ngsan tlau ttr

B~t dong san d§.unr cho thue hoat d(>ngduoc phan anh thea nguyen gia tnr di kh~u hao lily kS.

Chinh sach kh~u hao b~t dong san d§.unr cho thue hoat dong thirc hien nh~t quan voi chinh sach kh~uhao tai san c6 dinh cung loai cua C6ng ty. Theo do, b~t dong san d§.unr cho thue hoat dong duoc khauhao thea phirong phap duong thang dua tren thai gian hiru dung tree tinh cua tai san. Thai gian khauhao phil hop voi Thong tu s6 45/20 I3/TT-BTC ngay 25/4/2013 cua B(>Tai chinh. CI,lthS:

Loai tai sim

NM cua, v~t kiSn truc

Thai gian kh~u hao (nam)

5 - 30

Chi phi tra truac dugc phiin lo~i tMnh chi phi trii truac ng~n h~n va chi phi tra truac dai h~n. Diiy lacac chi phi thlJc tS dii phat sinh nhung co lien quan dSn kSt qua ho~t d(>ng san xu~t kinh doanh cllanhiSu thai kY. Can cu vao tinh ch~t, muc d(>chi phi, C6ng ty IlJa chQn phuong phap va tieu thuc phiinb5 phil hgp trong thai gian rna l<li ich kinh tS dugc dlJ kiSn t~o ra.

B~t d(>ngsan d§.utu la quYSn su dl,lng d~t khong co thai h~n thi khong thlJc hi~n kh~u hao.

4.8 Chi phi tra truuc

4.9 Cae kltoan n{1phai tra

Cac khoan nQ'phiii tra bao g6m: phai tra nguo'i ban va phai tra khac:

• Phai tra nguo'i ban la cac khoan phai trii mang tinh ch~t thuong m~i, phM sinh tu cac giao dich cotinh ch~t mua ban gifra nha cung cfrp va Cong ty.

• Phai tra khac la cae khoan phai tra khong co tinh ch~t thuong m~i, kh6ng lien quan dSn giao dichmua ban, n(>ib(>.

Cac khoan ng phai tra dugc ghi nMn thea gia g6c, dugc phiin lo~i tMnh ng phai tra ng~n h~n va daih~n can cu thea kY h~n ng can l~i t~i ngay kSt thuc kY kS toano

Cac khoan ng phai trii dugc Cong ty thea d5i chi tiSt thea d6i tUQUg,kY h~n g6c, kY h~n ng can l~i vathea nguyen t~.

4.10 Chi phi phai tra

Cac khoan phai tra dugc ghi nMn cho s6 tiSn phai tra trong tuong lai lien quan dSn hang hoa va dichvl,1dii nh~n dugc kh6ng phl,1thu(>cvao vi~c Cong ty dii nMn dugc hoa don cua nM cung cfrp hay chua.

4.11 van chit sO'him

V6n gop clla chU sa hfru phan anh s6 v6n thlJc tS dii gop clla cac c5 dong.

Phan phai /(J'i nhu{in

Lgi nhu~n sau thuS thu nMp doanh nghi~p dugc trich l~p cac quy va chia cho c5 dong thea QuySt dinhclla D~i hQi d6ng c5 dong.

C5 tuc, 19i nhu~n tra cho c5 dong gop v6n khong vugt qua s6 19i nhu~n sau thuS chua phiin ph6i va coc~n nh~c dSI_!cac khoan ml,1cphi tiSI_!t~ n&mtrong 19i nhu~n sau thuS chua phiin ph6i co thS anh huangden luong tien va kha nang chi tra co tuc.

Trang 13

eONG TY eo PHAN EVN Quae TEr.e 91 XO Vi@tNgh~ 1mb,Quan Cam L~, Thimh ph6 Da N~ng

BAacio TAlCHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay la be)phdn h9P thanh va cdn duac doc d6ng thai voi Baa cao tai chinh)

4.12 Ghi nh~n doanh thu va thu nh~p khtic

• Doanh thu ban hang va cung dp dich vu ducc ghi nhan khi co kha nang thu duoc cac loi ich kinht@va co th@xac dinh duoc mot each chac chan, dong thoi thoa man diSu kien sau:

./' Doanh thu ban hang duoc ghi nhan khi nhtrng rui ro dang k@va quyen so' hfru vS san pham daduoc chuyen giao cho nguoi mua va khong con kha nang dang k@nao lam thay d6i quyet dinhcua hai ben vS gia ban hoac kha nang tra lai hang .

./' Doanh thu cung dp dich vu duoc ghi nhan khi da hoan thanh dich Vl,l.Truang hQ'Pdich Vl,lduQ'c thjJc hi~n trong nhiSu nien dQ thi vi~c xac dinh doanh thu trong timg kY duQ'c thjJc hi~ncan cu vao tY l~ hoan thanh dich Vl,lt<;tingay k@tthuc kY k@toan.

• Doanh thu ho<;ttdQng tai chinh duQ'c ghi nMn khi doanh thu duQ'c xac dinh tuang d6i ch~c ch~n vaco kha nang thu duQ'c lQ'iich kinh t@tu giao dich do .

./' TiSn lai duQ'c ghi nh?n tren CO' so thO'igian va lai sufrt thjJc t@.

./' c6 tuc va lQ'inhu?n duQ'c chia dUQ'cghi nMn khi C6ng ty duQ'c quySn nMn c6 tuc ho~c lQ'inhu?n tu vi~c gop v6n.

• Thu nh?p khac la cac khoan thu nh?P ngoai ho<;ttdQng san xUfrt,kinh doanh cua C6ng ty, duQ'c ghinMn khi co th~ xac dinh duQ'cmQt cach tuong d6i ch~c ch~n va co kha nang thu dUQ'ccac lQ'iichkinh tS.

4.13 Gid van hang hUn

Gia v6n cua san ph~m, hang hoa va dich Vl,ltieu thl,l duQ'Cghi nh?n dung ky, thea nguyen t~c phU hQ'Pvai doanh thu va nguyen t~c tMn trQng.

Cac khoan chi phi vuqt tren muc binh thuong cua hang t6n kho va dich Vl,lcung dp duQ'c ghi nh?nngay vao gia v6n hang ban trong ky, kh6ng tfnh vao gia thanh san ph~m, dich Vl,l.

4.14 Chiphi quiin Ii doanh nghirp

Chi phi quan ly doanh nghi~p phan anh cac chi phi thjJc t@phat sinh lien quan d@nquan ly chung cuadoanh nghi~p.

4.15Chi phi thui TNDN hirn hanh, chi phi thui TNDN hoiin Ifti

Chi phi thuS thu nh?p doanh nghi~p bao g6m thuS thu nMp hi~n hanh va thuS thu nMp hoan l<;ti.

ThuS thu nMp hi~n hanh la khoan thuS duQ'c tinh djJa tren thu nh?p chiu thuS trong ky v6i thu@sufrt cohi~u ljJc t<;tingay kSt thUc ky kS toan. Thu nh?p chiu thuS chenh l~ch so v6i lQ'inhu?n kS toan la dodiSu chinh cac khoan chenh l~ch t<;tmtho'i giua thuS va kS toan cilng nhu di6u chinh cac khoan thunMp va chi phi kh6ng phai chiu thuS hay kh6ng duQ'c khfru tru.

ThuS thu nh?p hoan l<;tiduQ'c xac dinh cho cac khoan chenh l~ch t<;tmthO'it<;tingay kSt thuc ky kS toangiua co so tinh thuS thu nMp cua cac tai san va nQ'phai tra va gia tri ghi s6 cua chUng cho ml,lc dichbao cao tai chinh.

Trang 14

CONG TY co PHAN EVN QUOC TEL6 91 X6 ViStNghe Tinh, Quandm L~, Thanh pho DaNing

BAocio TAlCHiNHCho nam tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyit minh nay fa b6 phdn h9]J thanh va cdn duoc doc a6ng thai vai Baa cao tai chinh)

4.16 Ciing e~ tai ehinh

Ghi nh~n ban dAu

Tai scm tai chinh

Tai ngay ghi nhan ban d~u, tai san tai chinh diroc ghi nhan theo gia g6c cong cac chi phi giao dich colien quan true ti@pden viec mua s~m tai san tai chinh do. Tai san tai chinh cua Cong ty bao g6m: tiSnmat, tiSn giri, cac khoan phai thu khach hang, phai thu khac va cac khoan d~u tu tai chinh.

N(Jphai tra tai chinh

Tai ngay ghi nhan ban d~u, no phai tra tai chinh duoc ghi nhan theo gia g6c cong cac chi phi giao dichco lien quan tr\!,c ti@pden vi~c phat hanh nQ·phai tra tai chinh do. NO' phai tra tai chinh cua Cong tybao g6m cac phai tra nguo·i ban, chi phi phai tra va phai tra khac.

Hi~n t~i, chua co quy dinh vS danh gia l~i cong Cl,ltai chinh sau ghi nMn ban d~u.

Danh gitiiI~i sau IAn ghi nh~n ban dAu

4.17 Thui suat va eae If phi n{)p Ngan saeh ma Cong ty ilang ap d~ng

• Thu@GTGT: Ap dl,lng muc thu@su~t 10% d6i v6"iho~t di;>ngtu v~n, giam sat thi cong xay d\fllg vacho thue van phOng.

• Thu@Thu nh~p doanh nghi~p: Ap dl,lngmuc thu@su~t la 20%. Trong nam 2020, Cong ty ap dl,lng cacuu dlIi vS thu@thu nh~p doanh nghi~p nhu sau:

./ Giam 30% s6 thue thu nMp doanh nghi~p pMi ni;>pnam 2020 theo quy dinh cua Nghi quy@ts6116/20201QH14 ngay 19/6/2020 cua Qu6c hQi ap dl,lng cho cac Doanh nghi~p co doanh thukhong qua 200 1)'d6ng .

./ MiSn thu@ thu nMp doanh nghi~p d6i v6"i c6 tuc nMn duO'c til d~u tu v6n t~i Vuong qu6cCampuchia theo Hi~p dinh Icy ngay 3113/2018 (ap dl,lng til ngay 0110112020) gifra Chinh philNu6"c Ci;>nghoa xli hQi chu nghla Vi~t Nam va Chinh phu Vuong qu6c Campuchia vS tranhdanh thue 02 l~n va ngan ngila vi~c tr6n l~u thu@d6i v6"icac lo~i thu@danh vao thu nh~p.

• Cac lo~i thu@khac va l~ phi ni;>ptheo quy dinh hi~n hanh.

4.18 Cae ben lien quan

Cac ben duO'c coi la lien quan n@umi;>tben co kha nang (tr\!,c ti@pho~c gian ti@p)ki€m soat ho~c coanh huemg dang k€ d6i v6"iben kia trong vi~c ra quy@tdinh vS cac chinh sach tai chfnh va ho~t di;>ng.

Dcrn vi tinh: VND5. Ti~n va cae khoan ttrong dtrong ti~n

3111212020 0110112020

Ti@nm~tTi@ngui ngan hangTi@ngiXiky h~n kh6ng qua 3 thang

122.002.00055.317.596

6.200.000.000

7.186.00073.746.466

2.000.000.000

Ci}ng 6.377.319.596 2.080.932.466

Trang 15

CONG TY co pHAN EVN QUOC TEL6 91 X6 Vi~tNgM rmh, Quan CAmL~, Thanh phi'>VaNang

BAo cio TAlCHiNHCho ruim tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay fa bo phdn h9P thanh va cdn duoc doc d6ng thai voi Baa cao tai chinh)

6. Dftu to' n~m gift d€n ngay dao han

31112/2020 0110112020

Ti@ngiri ngan hang c6 ky han con lai kh6ng qua 12 thang 96.700.000.000 71.330.000.000

C{ing 96.700.000.000 71.330.000.000

Tai thoi diSm 31112/2020, khoan d~u ill nam gitr d@nngay dao han cua C6ng ty la cac khoan ti~n giri c6 leYhan khong qua 12 thang. ChU tich Hoi dong quan tri va T6ng Giam d6c danh gia rang cac khoan ti~n girinay kh6ng bi t6n th~t, suy giam v~ gia trio

31112/2020

-)\(,.-0110112020 1J

1'.i'\'(]

3.067.650.899 ~368.527.920 ;-...

2.400.000.000 C'j

454.241.975"::::;;:

139.161.765

6.429.582.559

7. Phai thu ng~n han cua khach hang

Cong ty TNHH Bi~n mat troi Trung Nam - Thuan NamBQL dir an cac c6ng trinh di~n Mi@nTrungC6ng ty c6 ph~n ThUydi~n A VO'angC6ng ty TNHH B~u ill Long Thanh Bilk Uk 1C6ng ty Truy@ntai di~n 1Cac d6i illqng khac

6.969.390.6003.432.529.249266.600.593

1.400.000.000

304.401.765

C{ing 12.372.922.207

Trong do: Phiii thu eiia khaeh hang la cae ben lien quan

M6i quan h~ 31112/2020 0110112020

T6ng C6ng ty phat di~n 1C6ng ty Truy~n tai di~n 1BQL dlJ an cac c6ng trinh di~n Mi@nTrungC6ng ty C6 ph~n ThUydi~n A VO'angC6ng ty Truy~n Hi di~n 3

C6ng ty d~u to'Chung C6ng ty d~u to'Chung C6ng ty d~u to'Chung C6ng ty d~u to'Chung C6ng ty d~u to'

135.665.965 135.665.965454.241.975

3.067.650.899368.527.920

3.432.529.249266.600.593108.640.000

C{ing 3.943.435.807 4.026.086.759

8. Phiii thu ng~n h~n khae31112/2020 0110112020

Gia tri Dl! phOng Gia tri Dl! phong

Laidvthu 2.873.477.000 3.097.959.000T?ID Ung 1.930.000 760.000Cae khofm khae 94.853.985

C{lng 2.970.260.985 3.098.719.000

Trang 16

CONG TY CO PRAN EVN QUOC TitL6 91 X6 Vi~tNgh~ rmh, Qu~ndm L~, Thanh phi'>VaN&ng

BAo cAo TAl CHiNHCho niim teLichinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuydt minh nay fa b9 ph(m h9P thanh va cdn dU(fCdQc d6ng tMi vai Baa cao tai chinh)

9. Hang tbn kho

LI:llUBl.L

'!UI'3oom'3UOlllL9Itny!'39::>!'[u!l-lnul{G;)SlreInnur~Al~){urao::>Y::>9::>'3u9l{)l•

.$Iqueqiouo!'[uIllnnqG;)Sl9::>'3u9l{)l•

.OZOZ:;ZI/I£!UlABAUl?Ol{){::>~::>9::>wp'dWll::>~l{l'3U1:tP11P!'[uIl{nul{G;)Sl9::>'3ugl{)l•

''3ugpOZO'017CL9~'£\11OWZ/Zl/I£A\1'3u!Ul'3unp.I)sUQ::>U~A'3un!.[Ul~l{oUllnWl{){1W!'[uIllnul{G;)Sl~!'3u~An'3N•

£'lO'OIL:098'£1OZ'6S9'II8U'S8'l''l£t'60'S9L:9I8'£w~u!~n;}~sS06'ILS'LSO'17~9S'sI~'SZ17176'LSO'Z9660'S9Z'L66'£W1}Un~p9S

reIUQ;}j.llY!D80£'9176'L9£'S17L8'17'l17''l£IOO'l'LOO''l17£'£666'986't'9'lS£'l'LZS'8'l9'Iill!.!U!~n;}~sOOS'L9Z'S17OOS'L9Z'S17tras!\ll$1l[Uul{l~SS'19l"LZZ1799'9~S'9191Z'ZOS'6Z~OO'£O~'OSIurgu'3u01loul{nWl{)l£ZZ'Z~0'6SI'~OIO'9£S'£91OOZ'LOO'ZV£'££SL'17SI'~£ZO£Z'17ZO'S1717'1W1}Un~p9S

oaqn~lf)[

I££'9S9'8'lZ'6SW'1780't'17IOO'l'LOO''l17£'£LZL'U'l'L6'l6'l£''l6'l'S1717'Sill~U!~n;}~sOOS'L9Z'S17OOS'L9Z'S17ul?s!\1l$1l[Uul{l

W1}U'3u01l'3U1}lI£I'17Z6'9LZ'6~LS'1~£'Z61OOZ'LOO'ZV£'£LU'UZ'L6Z6Z£'Z6Z'~1717'~urgun~p9S

Y!~u~An~N~Iu~nb.bu~pu~An.ll[ql~!ql;}!1.llu~!JIH}A

~u9::J~U11P'jql~!q.L!~lUyAu~!l'd;}9WAYW'U,IP~qN

qU!qIU]qqU!P~;}uys!~.L'II

-S917'1706'17II£16'8817'1781~u9:J \)'1

t:SLI'6£O'17Z9qugqdoqorio'3U1ipno'3ug;)

1\\1~IC617~'LSSL9'£I17'1717::>~l{){oorui1?1ljqd!l{;)O~C17~£'LZgO'9£O'OZw~IlloaqjqdIll:)

l't'000'000'96\1l[U€,nllljqdIll:) )~

LOO'lOZIIO/IOOZOZlZIII£ ~u~qu¥~u;}-9.1Uly.llJqd!q:J'01

8LL't'£S''l'lSOI8'£Il'S96'I

8LLH~'ZZ~SLC17£~'ZZ~

018"[[r~96"[OIS"£1n96'I

J'lSUl'l(guP'"Jl.L+BUBP9Pl[Uuopl[U!){'lWnxu?s'Jl{d!1I:)

O'lO'llIOlIOOW'lI'll/I£

(l1UJl1:J!1?J0'l:Jo'l[f!-9'"!l?l1J2u9J?:J6J?:JOJlJ?Up:J{1ill1u1?111dOl1Uljl1dI)q1?1tfr;ul1U!Ul1?r{nl1.L)(oaqld~!l)HNIH:JIviOV:JovaHNIW~3:AilH~ .I~\..~.tIY

OZOZ/ZII[[tfr;2u:J1J11JIf}/l1uJl1:J!1?JUlI)U011:)HN!HJIf.LoyJOyfl

'3u~N\lG94dl[U?4l'~1wpugna'l{UI..l~l{'3N+y!A9X1691~l.::JOflONA3:NYHdO::JXlDNQ::J

81:ilUll1l

t9t'9£t'9tS'SIt9t'9£t't£8'ZOOO'OOO'ZIL'ZIm~u!9"J9S90t"ZL~'~89'~I90t"ZL~'SL6"Z,OOO'OOO"ZICZIureun¥P9S

!UIuQJj.ll~!O

6Sl'9LO'9ZZ'16Sl'9LO'9ZZ'1m~u!9"J9Swl}u'aUOllw12!D

Z176'~n'6nZ176'~SI'6nwl}u'aUOll'aUl}lLIZ'0176'980'ILIZ'0176'980'IWl}Un¥P9S

~}{Amonq"~lf)I

£Z9'ZIS'ZLL'91£Z9'ZIS'090'tOOO'OOO'ZIL'ZIm~u!9"J9SWl}U'aUOllw12!DWl}U'aUOll'aUl}l

SZ9'ZI~'ZLL'9ISZ9'ZI~'090'17OOO'OOO'ZICZIureunw9S~!~U~A"~N

l~P~unp~u9::>I;lqN~sU~A"O

ru"¥Pu~s~ugpl~9'£I

,.,-

''aU~p~17t:IZe8SVIOZOZlZIIISAV'aU!,Bl'autlpnsuQ:JU~A'aunqul~qOBqn¥lpJgpqulq9AG;)Sll}!'au~An'aN

''auQqdUl}A~nqloqoVA:J~!AlliVI.QSnnwVI'aunpnsAJ'au9;)'(:lli17'Z17£"ZVIq:JHU~!P!-9A'au~NVG9qdquVql'~'1WW;)~nb''aUnll~nl[)I'alI.Qnqd'quU~q'aNl~!A9X169'1!Bl!VPn~Il¥p'aunp.t;lsu~AnbV'1(*)

~17elze8S

lli~U!9"J9Surgun¥P9S

!UIUQJj.ll~!Ourgu!9n:J9S

urgu'aUOllllil?!Durau'i3uollOBt{n¥l[)I

ureunw9Sonq"~lf)I

m~u!9"J9SW1}U'aUOllllil?!Durgu'aUOll'am,U

ureun¥P9S~!~u~An~N

-OOO'OOO'tZt'SZ:OOO'OOO'17ZV'~Z

OOO'OOO'tz:t'SZ:OOO'OOO'17Z17'~Z

L(

StL'IZL'8£ StLTU'8£

~17elze8£~17elze8£

StL'IZL'Z:9t'SZStL'IU'8£OOO'OOO'tz:t'SZ:

;msqaM.~unp~su~Ano

(",)l~p~uilp~su~Ano

(l1UJlFJ.11?JO~J::)OPE!!I}tt!1?11J'SU9/?:Jo/?:JDJ1/?Up:J{7ttl1u{7l1Jd611Uljl1dc)q{71rfr?ul1U.IWJ?,{nra)

(Oaqld~H)HNIH:JIviOV:JovaHNIWl:iL\llHl '"'"\..II'"::'

'i3UBNl?G911dl{Ul?lll'~'1lli¥Ju~nb'qm..,l~q'i3Nl~!A9X1691~LL::>9J10NA3:NYHd9:)AlONQ::>

OZOZ/ZII[[rfr?'Su:J1Jl1llf'>/l1UJl1:J!{71Wl}U011:)HN!HJIJ(.zoyJOYfl

CONG TY CO PHAN EVN ouoc TltL6 91 X6 Vi~tNgh~ 1mb, Quan Cam L~,Thanh ph6 BitN~ng

BAD CAD TAl CHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay fa b(j phdn h9P thanh va cdn duoc tJ9C dong thai voi Baa cao tai chinh)

14. Chi phi xay dung CO' ban di'r dang

3111212020 0110112020

Dir an thuy dien H? Se San I/Se San 5Dir an thuy dien SeKongDl! an thuy di~n N~m M6 1

24.258.325.2118.755.911.1087.197.230.643

24.258.325.2118.720.911.1087.167.230.643

CQng 40.211.466.962 40.146.466.962

S5 dir chi phi xay dung co ban do dang tai ngay 31/12/2020 dang trinh bay tren Bao cao tai chinh dii baog6m phan thue GTGT d§.u vao cua cac dir an va chi phi quan Iy du an do chinh Cong ty thuc hien, chi tiStnhu sau:

Thue GTGT Chi phi quan Chi phi thueD\l'an Dia di€m dfiu vito Iyd" an (*) don vi ttl' v§n TAng ....;;.;

'(

Du an thuy dien H~ Se San liSe San 5 Campuchia 1.789.456.405 5.191.997.418 17.276.871.388 24.258.325.211 rD\I an thuy dien SeKong Campuchia 436.517.605 1.012.397.167 7.306.996.336 8.755.911.108 1Du an thuy dien Nam M6 1 Lao 248.371.168 2.044.783.118 4.904.076.357 7.197.230.643 Ell

CCQng 2.474.345.178 8.249.177.703 29.487.944.081 40.211.466.962 -:~.

~

(*) Chi phi quan Iy dlJ an bao g6m cac chi phi nhu: ti€n thue van phOng Cong ty t~i Vi~t Nam dugc phanb6; Chi phi thue van phOng t~i khu VIJCdlJ an lam van phOng quan Iy, di€u hanh dlJ an; Chi phi kh§.uhao taisan c5 dinh (phuang ti~n, may m6c) phl,lcV\l di€u hanh dlJ an; Chi phi nhien li~u, cong Cl,ldl,lng Cl,ltham giatrlJc tiSp cong tac diSu hanh dlJ an; chi phi ti€n luang can bQ, nhan vien tham gia quan Iy dlJ an; Chi phimua ve may bay, ve xe cho can bQ, nhan vien di cong tac, chi phi tiSp khach, t6 chuc hQi hQP lien quan dSndlJ an.

Ca so' phap Iy de Cong ty h?ch toan cac chi phi tren vao chi phi quan Iy dlJ an nhu sau:

Khoan 1, Di€u 3, chuang III t~i Di€u l~ t6 chuc va ho~t dQng cua Cong ty neu r5: "D§.u tu, quan Iy dlJan cong trinh thuy di~n H~ Se San liSe San 5 va H~ Se San 2 va cac dlJ an di~n IlJc khac t~iCampuchia";

T~i Gi§.y chUng nh?n dang ky doanh nghi~p cong ty c6 ph§.n cua Cong ty (dang k:Y thay d6i I§.nthu 5,ngay 21101/2015), Ml,lc 3 - Nganh, ngh€ kinh doanh, nQi dung thu 5, ghi r5 "quan Iy dlJ an".

Tu khi thanh I?p dSn nay, Cong ty ho~t dQng vai nhi~m Vl,lchinh la nghien cuu d§.u tu cac dlJ an, theahu6ng d~n t~i Nghi dinh s5 99/2007/ND-CP ngay 13/6/2007, Nghi dinh s5 112/2009/ND-CP ngay14/2/2009 cua Chinh phu va cac quy dinh hi~n hanh v€ quan ly chi phi d§.u tu xay dlJIlg cong trinh,trong d6 chi phi quan Iy dlJ an la mQt h~ng ml,lc chi phi bao g6m cac chi phi de t6 chuc thlJc hi~n quanIy dlJ an tu khi I?p dlJ an dSn khi hoan thanh, nghi~m thu, ban giao dua cong trinh vao khai thac sudl,lng. Chi phi nay nh~m ml,lc dich de cM d§.u tu thue tu v§.n thl,l'chi~n nhi~m Vl,ltu v§.n quan ly dlJ an.a day, Cong ty du nang llJc thlJc hi~n nen dii t6 chuc tv thlJc hi~n nhi~m Vl,l.Cong ty phai phan b6 cacchi phi quan Iy cho cac dlJ an dang dugc nghien cuu d§.u tu nh~m phan anh d§.y du chi phi hinh thanhtai san c5 dinh.

Nguyen tic "phil hgp" dugc quy dinh trong Chu:1n mlJc kS toan Vi~t Nam s5 01 "Chu:1n mlJc chung" c6neu: "Vi~c ghi nMn doanh thu va chi phi phai phu hgp vai nhau. Khi ghi nh?n mQt khoan doanh thu thipMi ghi nh?n mQt khoan chi phi tuang Ung t~o ra doanh thu d6. Chi phi tuang ung v6i doanh thu g6m chiphi cua kY tru6c ho~c chi phi phai tra nhung lien quan dSn doanh thu cua kY d6".

Trang 19

CONG TY CO PHA.NEVN QUOC TEL6 91 X6 Vi~tNghe Tinh, Quan Cam L~,Thanh pho Da N~ng

BAO CAO TAl CHiNHCho niim tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyit minh nay IiI b(3phdn h9P thanh viI cdn duoc a9C a6ng thai vai Bao cao tai chinh)

15. D§u nr gop v6n vito don vi khac

31112/2020 0110112020Tinb hinhhoat d{lng

GiaI.goc

DI!phOng

GiaI.goc

DI!phong

C6ng ty TNHH Thuy di~nHass San 2 (*)

Dang hoatd90g 23l.l46.788.190 23l.l46.788.190

C{lng 231.146.788.190 231.146.788.190

(*) Nghi quyet s6 03INQ-EVNI-DHf)CD ngay 0911112012 cua Dai hQi d6ng c6 dong Cong ty C6 phanEVN Quoc t~ thong nh~t thong qua chu tnrong dfru illdu an thuy di~n H? Se San 2, trong do diSu chinh tYI~ g6p v6n thuc hien du an ill 51% xuong tY I~ 10% v6n chu sa hiru cua du an. S6 v6n g6p la toan bQ chiphi thuc hien cua du an thuy dien H? Se San 2 va duong day d~u n6i nha may thuy di~n H? Se San 2 vao Mth6ng lu6i di~n khu vvc d~n thai di@mhoan t~t ban giao cac h6 sO"dv an cho cong ty dv an va quy~t toanchi phi thvc hi~n.

D?i hQi dhng c6 dong Cong ty C6 phfrn EVN Qu6c t~ dft ban Mnh Nghi quySt s6 02INQ-EVNI-DHf)CDngay 30108/2013 vS vi~c thOng qua quy~t toan chi phi thvc hi~n dv an thuy di~n H? Se San 2 v6i gia tri231.l46.788.190 dhng (chua bao g6m thu~ GTGT). Gia tri quySt toan 23l.l46.788.190 d6ng cua dv anthUy di~n H? Se San 2 va duong day d~u n6i nha may thuy di~n H? Se San 2 vao M th6ng lu6i di~n khuvvc dugc D?i hQi c6 dong EVNI thong qua bao g6m:

Chi phi thue cac don vi illv~n tri@nkhai nghien Clru, kMo sat, thi~t k~, ... : 182.545.284.919 d6ng;Chi phi quan Iy dv an: 48.60 l.503 .271 d6ng.

Can Cll vao thOa thu~n gifra cac thanh vien g6p v6n vao Cong ty TNHH Thuy di~n H? Se San 2 (Thuy~tminh chi tiSt t?i ml,lc 30 "Cac khoan dfru illva sv ki~n lien quan"); Thvc hi~n Nghi quySt pM duy~t gia trichi phi thvc hi~n dv an cua D?i hQi c6 dong, Cong ty dft ghi s6 kS toan nghi~p Vl,lg6p v6n vao Cong tyTNHH Thuy di~n H? Se San 2 t?i Campuchia v6i gia tri 23l.146.788.190 d6ng.

D?i hQi C6 dong thuong nien nam 2020 cua Cong ty TNHH H? Se San 2 dft di~n ra ngay 02/07/2020 vathong qua mQt s6 nQi dung chu y~u sau:

11Thong qua tinh hinh thvc hi~n v6n nam 2019: Trong nam 2019, dv an dft giai ngan 12 tri~u USD, nangt6ng s6 v6n giai ngan d~n ngay 31112/20191a 553,27 tri~u USD.

21ThOng qua k~ ho?ch ngan sach ho?t dQng nam 2020 nhu sau:

• Doanh thu di~n: Doanh s6 di~n dV kiSn la 1.702 Gwh. Dva tren diSu nay, doanh thu di~n dv ki~nla 118,29 tri~u USD, trong d6 81,68 tri~u USD tir v~n hanh va 36,61 tri~u USD tir xu Iy tai san taichinh ho?t dQng.

• Chi phi v~n baoh: nam 2020, chi phi v~n Mnh dv kiSn la 17,45 tri~u USD, bao g6m: 0,72 tri~uUSD chi phi nguyen li~u; 7,15 tri~u USD luong nhan vien; 1,91 tri~u USD chi phi d?i tu thea kSho?ch va 7,67 tri~u USD chi phi khac (t~t eli cac lo?i chi phi Mng ngay, phi bao hi@m, )

• Chi phi Iiii yay: du ng cu6i nam 2020 la 553,27 tri~u USD, Ifti yay dV ki~n nam 2020 la 28,25tri~u.

31 Thong qua Bao cao tai chinh nam 2019 dft dugc kiSm toan hOi Cong ty kiSm toan PricewaterhouseCoopers Campuchia. D~n ngay 31112/2019, mQt s6 chi tieu tren Bao cao tai chinh nam 2019 cua Cong tyTNHH ThUy di~n H? Se San 2 nhu sau:

Trang 20

CONG TY CO PRAN EVN QUOC TEL6 91 X6 Vi~tNgh~ 'lmh, Quan Cam L~, Thanh phi'>Ba Nang

BAO CAO TAl CHiNHCho nam tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH (ti~p theo)(Thuyetminh nay ta b9phdn h9]J thanli va cJn dirac doc dong thai vai Baa cao tai chinh)

Chi tieuDO'n vi tinh: USD

31112/2019

Tong tai sanT6ng no phai traV6n c6 phanThang dir v6n c6 phanDir tru phap dinhLoi nhuan chua phan phoi

882.743.146701.717.629

1.000.000131.063.200

100.00048.862.317

Cho d~n thai diern hien nay, Cong ty chua nhan duoc Bao cao tai chinh nam 2020 cua Cong ty TNHHThuy di~n H~ Se San 2. Voi 8 t6 may cua nha may dll di vao van hanh phat dien, tong san IUQngdien dllhoa hroi nam 2020 la l.696 trieu kWh, dat 96,93% k~ hoach nam 2020 va dat 105,65% cling kY nam 2019(1.604 trieu kWh).

41 Phan phci loi nhuan: Can cir vao k~t qua ho~t d9ng san xufrt kinh doanh nam 2019, Cong ty TNHH ThUydi~n H~ Se San 2 (HLSS2) dll chia c6 tuc nam 2019 v6"it6ng gia td la 25 tri~u USD cho c6 dong. Theo quydinh cua PhI,!Il,!c4, hQ"Pd6ng thvc hi~n xay dvng dv an nha may thUy di~n H~ Se San 2 (IA) giua Cong tyTNHH ThUy di~n H~ Se San 2 va Chinh phU Hoang Gia Campuchia, HLSS2 se dUQ"cmiSn thu~ TNDN 9nam tiT khi dv an di vao v~n hanh thuong m~i, vi v~y nam 2019 HLSS2 dugc miSn thu~ TNDN. V6"i tY I~sa hfru 10% trong HLSS2, c6 tuc nam 2019 Cong ty nMn la 2,5 tri~u USD (dqt 1 nh~n vao ngay21108/2020 la 1,5 tri~u USD va dQt 2 nh~n vao ngay 24112/2020 ia 1 tri~u USD). Do Chinh phU Campuchiakhfru tru 14% thu~ d6i v6"i c6 ruc chuy~n ra nu6"c ngoai nen s6 tibn rna Cong ty thvc nh~n la 2, 15 tri~uUSD.

16. Phai tril ngU'Olban ng~n h:;lll

C{lng

31112/2020 0110112020

10.000.000.000 20.000.000.000501.518.581 501.518.581

1.287.000.000509.500.000 509.500.000

1.089.000.000171.400.000 437.833.000

13.558.418.581 21.448.851.581

Cong ty C6 ph~nTu v§.nXay dlJIlgdi~n 1Cong ty C6 ph~nTu v§.nXay dlJIlgdi~n 2Cong ty C6 ph~nNang lUQilgVi~nnang luQilgCong ty TNHHNang !UQilghli tl;10 TFEPMi tni nguai ban khac

Trong do Phai tra nglfOl ban Iii cae ben lien quan

M6i quan h~ 31112/2020 0110112020

C6ng ty C6 ph~nTu v~nXay dlJIlgdi~n 1Cong ty C6 ph~nTu v~nXay dlJIlgdi~n 2

Chung C6ng ty d~u tuC6ng ty d~u tu

10.000.000.000501.518.581

20.000.000.000501.518.581

CQng 10.501.518.581 20.501.518.581

Trang 21

CONG TY CO PRAN EVN QUOC TItL6 91 X6 Vi~t NgM Tinh, Quan C~m L~, Thanh ph6 Da N~ng

BAa CAOTAl CHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH (ti~p theo)(Thuyet minh nay fa b9phdn hop thanh va can duoc doc dong thai WYi Baa cao tai chinh)

17. NgU'Olmua tra ti~n trmrc ng~n han

31112/2020 0110112020

BQL dir an cac cong trinh Dien Mien Trung (Ben lien quan)Cong ty C6 phan Thuy dien A Vuong (Ben lien quan)Ban quan ly du an Song Bung 2 (Ben lien quan)

443.635.356309.090.909305.416.322

250.279.428309.090.909

CQng 1.058.142.587 559.370.337

18. Thu~ va cac khoan phai nQp Nha nurrc ~Q'

So phai ni}p So thuc ni}p'1s

S5 dAu ky trong ky trong ky S5 eu5i ky iC

Thu~GTGT 205.539.527 205.539.527 ~Thu~ thu nhap doanh nghiep 181.623.l86 764.730.115 645.606.563 300.746.738Thu€ thu nhap ca nhan 109.900.039 227.714.643 232.662.697 104.951.985Thu€ nha dM, tien thue d~t 7.680.056 7.680.056Phi va l~phi 3.000.000 3.000.000 )Ci}ng 291.523.225 1.208.664.341 1.094.488.843 405.698.723

Cac bao cao thu€ cua Cong ty se chiu SIJ kiSm tra cua Co quan thue, s6 thue duoc trinh bay tren cac baocao tai ehinh nay eo thS thay d6i thea quy€t dinh eua Co quan thuS.

19. Chi phi phai tra ng~n hl;ln

3111212020 0110112020

Chi phi ti@ndi~n 9.700.000 9.400.000

CQng 9.700.000 9.400.000

20. Phai tra khae

31112/2020 0110112020

NMn ky quy, ky CUQ'C (D~t CQC thue van phong)C6 ruc phiii tniThu lao HDQT va BKSCac khoan khac

28.800.000300.120.105

39.600.000

168.000.00014.743.000

CQng 328.920.105 222.343.000

Trang 22

~pl'LL9'9[~vl"LL9'9t

~pUL99[~vrLL9'9t

GNAOOO'OI:qu~llnn]'au13I'n?~lld9"y!8qu?W(n.1;J/fos1J/f:JU9t1.'?lpiOlupudoonp)t!lPnnn?!/fd9:J-

,2u9/fJ['/fdn?z/f<9:J-lfUli?lfnn]\5Ullpn?!lld9"8u.6nl9S

(£nbn~!lld9")!BInrunoonpn~~lld9"8u.6nl9S(n.1;J/fos1J/f:JU'9t1.'?/riJOlupudoonp)!PPnn'n?z/fd9:)-

,2u9/fJ['/fdn?!/fd?:J-8U1)1l"8U9"131treqgI'n?!lld9"8u.6nl9S

queqWlld~)j8U"!lPn?~lld9"8u.6nl9S

~prLL9'9[~vl"LL9'9t~vl"LL9'9t

~pnL99[~vrLL9'9t~vl'LL9'9t

n~!qd~JOZOVlO/I0

n~!qd~JOZOZIZ1Il£

000'OS,,'ILL"99£%00'001OOO'OS"'1LL'99£%00'001

000'0£1;,n9'99%Ll'81000'0£1;'9(':9"99%L1'81OOO'OOO'OOZ'£v%8L'TTOOO'OOO'OOZ'£V%8L'11000'000'008'8Z%5;8'L000'000'008'8Z%5;8'LOOO'OOO'OOO'vZ%v5;'9OOO'OOO'OOO'vZ%v5;'9000'000'008'L£%1£'01000'000'008'L£%1£'01000'000'008'OL%0£'61000'000'008'OL%0£'61000'OW'5;V5;'5;6%5;O'n000'OW5;VS;-S;6%5;O'n

OZOZlIO/IO~I!1.OZOZlZlIl£~1!1.

"~npi~U9V9""l}::>NAnsOB::>d~~~u~u9::>U\lOVd~l.

WEN~~!AJlpjnWG"illu~m~~u9"~U91.NA~uilpA-gX\lA)lNXao~~u9:>~U91.

l[Umuyd::>Wl.~u\ll{u-g~N!B'1l}l{dU~IP~~~ao~~u9::>

IU~IVWl{d~~u9::>~U91.

£0£'806'L68'1Zt£0£'8st'9U'SSOO~'98r~LrtIOO~'98r~LnILt8'900'8C:O'v~Lt8'900'8C:O'v~996'L80'StO'6L£996'L£9'£LZ'U

996'L80'stO'6L£996'L£9'£LZ'U

969'~tv'OZCI969'~tv'OZCIOa'Zs9'tZ£'LL£oa'wz'£SS'OI

ilugJ!yqduHdenqo.LSN'l

OOO'OSt'ILL'99£OWVZlIl£!lh.np~SW"!lU8UOllUlY!Dureu8UOll'aU"!ll

OWVIO/IO!il.np9S OOO'OSt'ILL'99£

000'OSt'ILL'99£6IOUU/I£!il.np~SW"!lU8UOllUlY!Dureu8UOllall"!ll

61OUIO/IO!il.nPys OOO'OSt'IU'99£

nuq-9s\lq;)'C\l;)d9i1uyA

nuq-9s\lq;)uyAu\l;)ilugpU~!qn~!q;)!ypiluva''C

nuq-9s\lq;)uyA'IZ

OOO'OOL'S£OOO'006'tL

OOO'OOC~tOOO'006'vL

OZOVIO/IOOWVZlII£uiqr~a'q

(lJUJli:J.l1?1or:JorEl!J?1t1PlJl2u9P:J0P:J.6npUI]:J~ItlJU~lJld6lJUljlfdr)q~lr(~ulJU1UJ1?r(nlfJ.)(Oaqld~!l)HNIH;)wiOV;)ovaHNIW.L1L\flH.L "J\0."''':-

OWZ/G[/[[r(~2u:Jl}lf"tJflJUJlf:J1~1Wl}UOlf:JHNfHJIfJ.orJorll

~U]N\lG9lfdlfU\llfl.'~'1Ulpu~no'lfUll.~lf~N~?!A9X169'1:tIl::>9110NA3:NYHd9::>AlDNQ::>

CONG TY CO pHAN EVN ouoc TEL6 91 X6 Vi~tNgM rmh,Quan CamL~, Thanh pho BitN~ng

BAo cAo TAl CHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay fa b(Jphdn h9P thanh va cdn iJU(lC iJQC&5ngthai voi Baa cao tai chinh)

d. LQi nhuan sau thu~ chua phan ph6i

Nam 2020 Nam 2019

L9'i nhuan ky tnroc chuyen sangL9'i nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep ky nayPhan phoi 19'inhuanPhan phoi loi nhuan kY tnroc (*)- Trieh qujJ khen thuong phuc loi- Tracd tire bang tienTam phan phoi 19'inhuan ky nay

12.273.637.96654.028.006.83711.175.186.50011.175.186.500

172.043.00011.003.143.500

LQi nhuan sau thue chua phan phoi 55.126.458.303

10.553.202.2701.720.435.696

12.273.637.966

(*) Cong ty phan ph5i 19inhuan thea Nghi quyet s5 0IINQ-BHDCD ngay 26/6/2020 cua Dai h9i d6ng e6 dong.

22. Doanh thu ban hang va cung dp djch vu

Nam 2020 Nam 2019

Doanh thu dich V1,l nr v§.ngiam sat, nr v§.nQLDADoanh thu eho thue van phong

13.660.908.454927.500.003

C(lng 14.588.408.457

23. Gia v6n hang ban

Narn 2020

7.001.213.156903.645.454

7.904.858.610

Naill 2019

Gia von djeh V1,l tv v§.ngiam sat, tu v§.nQLDAGia v6n eho thue van phOng

9.186.320.422323.009.850

CQng 9.509.330.272

24. Doanh thu ho~t oQng tai chinh

Nam 2020

4.250.527.547361.841.815

4.612.369.362

Nam 2019

Uti ti6n gui, ti6n eho yayLaieh~mthanhtoanc6 rue, 19inhu~n duge ehiaUti ehenh l~eh tY gia trong thanh toan

5.175.004.4637.538.000

57.715.000.000146.630

CQng 62.897.689.093

5.524.389.6112.303.000

5.526.692.611

Trang24

CONG TY CO PHAN EVN ouoc TEr.e 91 XOVi@tNgh~ 1mb, Quan CamL~, Thanh ph6 Da Nftng

BAO CAO TAl CHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3J11212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyit minh nay fa b(!phdn hop thanh va can duac d9C dong thai vai Bao cao tai chinh)

25. Chi phi hoat dang tai chinh

Nam 2020 Nam 2019

Phi chuyen tiSn c6 nrc vS tai khoan ngoai t~Chi phi thue danh tren co nrc chuyen ve nuoc da nQP taiCarnpuchia (*)L6 chenh lech tY gia da thirc hienL6 chenh lech tY gia chua thirc hien

27.445.825

8.080.100.00083.800.600

4.040

CQng 8.191.350.465

(*) La thu€ danh tren ph§.nc6 tire chuyen vS mroc (14% c6 tire thirc chuyen) rna Chinh phu Campuchia da kh§.utnr khi Cong ty TNHH Thuy di~n H~ Se San 2 chuyen tra c6 nrc nam 2019 cho Cong ty -.0-26. Chi phi quan Iy doanh nghi~p

CQng

Nam 2020 Nam 2019

33.032.924 212.305.8602.834.889.000 4.118.767.000214.525.740 224.240.700566.060.112 700.349.249

1.341.963.728 1.370.141.096

4.990.471.504 6.625.803.905

Chi phi nguyen v~t lieu, cong Cl,ldl,lngCl,lLuang va cac khoan trfch thea luangChi phi khftu hao tai san c6 dinhChi phi dich VI,l mua ngoai (Phi ki€rn toan, phi dich VI,l)

Chi phi b~ng ti~n khac (phi, l~ phi, cong tac phi, ...)

Trang 25

---- ----------

CONG TY CO pHAN EVN QUOC TEL6 91 X6 Vi~tNgM 1mb, Quan CamL~, Thanh ph6 Da N~ng

BAocio TAlCHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 31/12/2020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyit minh nay la b(Jphdn h9P thanh va cdn duac a9Ca6ng thai voi Baa cao tai chinh)

27. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghifp hifn hanh

Nam 2020 Nam 2019

T6ng lQi nhu~n k~ toan trtnrc thue- Loi nhudn tir hoat a9ng scmxudt kinh doanh- Loi nhudn tir c6 tuc nhdn duac tir nuac ngoaif)i~u chinh cac khoan thu nh~p chju thu~- DiSu chinh tang+ Thu lao HDQT kh6ng true tdp aidu hanh+ Chi phi khong h9P ly, h9P I~+ Chi phi thue danh tren c6 tuc chuyen v~nuoc afi n9P taiCampuchia- DiSu chinh giamT6ng thu nh~p chiu thu~- Thu nhdp tir hoat dong scmxudt kinh doanh-Thu nhdp tir c6 tire nhdn duoc tir nu&c ngoaiThu~ thu nh~p doanh nghifp- Thu nh(ip tir hot;lta9ng scmxu6t kinh doanh (20%)-Thu nh(ip tir c6 tuc nh(in aul)'c tir nu&c ngoai (20%)Thu~ TNDN dm!c mi~n, khftu trir thu~ da n(lp (y NN- Mien thu~ TNDN afi n9P (y nu&cngoai (*)- Thu~ TNDN aul)'cgiam 30% theo NQ 116/20201QH14

Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghifp hifn hi'mhTrong do:- Chi phi thu~ TNDN hi~n hanh philt sinh kY nay- Di~u chinh chi phi thu~ thu nh(ip doanh nghi~p hi~nhanh kY tru&c vaGchi phi thui TNDN hi~n hanh kY nay

54.792.736.9525.157.836.952

49.634.900.0008.287.218.3978.287.218.397180.000.00027.118.397

2.196.377.9542.196.377.954

183.333.336183.333.336180.000.000

3.333.336 -17(

8.080.100.000

63.079.955.3495.364.955.349

57.715.000.00012.615.991.0701.072.991.070

11.543.000.00011.864.897.32111.543.000.000

321.897.321

2.379.711.2902.379.711.290

475.942.258475.942.258

u·

764.730.115 475.942.258

751.093.749

13.636.366

475.942.258

(*) ThuS thu nMp doanh nghi~p dugc miSn nQPd6i v6i c6 tuc nMn dm;)"cilld~u tu v6n t~i Vuong qu6cCampuchia thea Hi~p dinh icy ngay 3113/2018 gifra Chfnh phu Nu6e CQng bOa xii hQi chu nghia Vi~tNam va Chfnh phu Vuong qu6e Campuehia vS tninh danh thuS 02 l~n.

28. Lai cooban, suy giam tren cBphi~u

Nam 2020 Nam 2019

Lgi nhu~n sau thuS thu nh~p doanh nghi~pOie khoim diSu ehinh tang ho~e giam Igi nhu~n sau thuS- DiSu ehinh tang- DiSu chinh giam (quy khen thu6ng phUc IQ"i)LN ho~c 16 phan b6 eho CD sa hfru c6 phiSu ph6 thongS6 lugng e6 phiSu ph6 thong lUllhanh binh quan trong ky

Lai cooban, suy giam tren c6 phi~u

54.028.006.837 1.720.435.696(172.043.000)

54.028.006.83736.677.145

172.043.0001.548.392.696

36.677.145

1.473 42

Trang 26

CONG TY CO PHA.N EVN ouoc TEL6 91 X6 Vi@tNgh~ T'mh, Quan CAmL~,Thanh ph6 Da N~ng

BAOCAOTAl CHiNHCho ndm tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAO CAO TAl CHINH (ti~p theo)(Thuyit minh nay fa b(Jphdn hop thanh va c6n duoc doc dong thai voi Baa cao tai chinh)

29. Chi phi san xulit kinh doanh theo y~u t6Nam 2020 Nam 2019

Chi phi nguyen lieu, v~t 1i~u 330.406.399 422.406.221Chi phi nhan cong 7.114.506.582 6.135.319.088Chi phi khau hao tai san c6 dinh 366.297.827 374.286.168Chi phi dich vu mua ngoai 3.073.681.512 1.466.396.673Chi phi khac bang tien 5.057.488.488 3.2lO.040.305

CQng 15.942.380.808 11.608.448.455

30. Cac khoan d§u ttr va sl! ki~n lien quan

Theo Quyet dinh s6 110/2007/QD-TTg ngay 18/7/2007 cua ThU tuong Chinh phu v@viec phe duyetQuy hoach phat tri~n dien hrc quoc gia giai dean 2006-2015 c6 xet dSn nam 2025 va Quyet dinh s61028/QD- TTg ngay 21/7/2011 cua ThU nrong chinh phu v@viec phe duyet Quy hoach phat trien dienhrc qudc gia giai doan 2011-2020 c6 xet dSn narn 2030. Can cir thea Cong van s6 5239/CV-EVNTCCB&DT ngay 04110/2007 cua T~p doan Di~n Ivc Vi~t Nam thi cong tac qui'm ly dv an cac congtrinh dV an thUy di~n H~ Se San liSe San 5, H~ Se San 2 va lu6i di~n d6ng bQ t~i Campuchia dUQ"cgiao cho Cong ty C6 ph&n EVN Campuchia (nay la Cong ty C6 ph&n EVN Qu6c tS - EVNI) tiSp Wcthvc hi~n cac cong tac qw'm Iy dv an, d&u tu xay dvng. Qua trinh thvc hi~n cac dv an nay dSn31112/2020 dUQ"ctom t~t nhu sau:

(1) Dl,f an thity di?n Hc;lSe SanllSe San 5: Bien ban ghi nh6 v@nghien cuu kha thi cua dv an (sau daygQi t~t la "MoD") cua dv an thuy di~n H~ Se Sanl/Se San 5 t~i Vuong qu6c Campuchia da hSt hi~uIvc vao ngay 30106/2016. T6ng gia tri da thvc hi~n cua dv an thUy di~n H~ Se SanllSe San 5 la24.258.325.211 d6ng. Ngay 16/06/2016, Cong ty da co cong van s6 115/CV-EVNI-TH gui BQM6va Nang luQ"llg(MME) thuQc Vuong qu6c Campuchia d@nghj gia h~n MoD dSn 30106/2018. Ngay0511012016, BQM6 va Nang luQng (MME) thuQc Vuong qu6c Campuchia da co van ban s6 1135GDE gui dSn Cong ty yeu c&u nQP mQt khoan I~ phi cong (public fee) v6i muc 90.000.000Riel/nam (khoang 548 tri~u d6ng/nam) dS dUQ"cgia h~n. Ngay 21109/2017, Cong ty dii co cong vans6 186/CV-EVNI-TH d@nghj MME gia h~n MoD dSn 30109/2018 va xem xet mien giam khoan phigia h~n do d~c thu cua dv an dm tren bien gi6i Vi~t Nam va Campuchia trong do ph&n di~n tichm~t h6 50% thuQc Campuchia va 50% thuQc Vi~t Nam. Ngay 12110/2018, Cong ty da co cong vans6 1271EVNI-TH gui Hi~p hQi cac nM d&u tu Vi~t Nam sang Campuchia (AVIC) dS dUQ"cgi6ithi~u tim kiSm d6i tac chuy~n giao dv an. Ngay 10106/2019, Cong ty dii co cong van s6 159A1EVNI-TH gui BQM6 va Nang IUQng(MME) thuQc Vuong qu6c Campuchia d@nghj gia h~n MoDdSn 30106/2021. DSn thai di~m I~p bao cao tai chinh nay, phia MME chua co y kiSn tra lai d6i v6id@nghj cua Cong ty. DSn ngay 25/05/2020 Cong ty tiSp Wc gui cong van s6 207IEVNI-PTH choHi~p hQi cac nM d&u tu Vi~t Nam sang Campuchia (AVIC) dS dUQ"cgi6i thi~u tim kiSm d6i tacd&utu.

(2) D~rem thity di?n Hc;lSe San 2 va dUOng day ddu n6i: Theo Bien ban lam vi~c ngay 28/8/2012, bienban th6a thu~n ngay 0511112012 giua EVNI, Cong ty TNHH Royal Group va Cong ty TNHH Thuydi~n H~ Se San 2 (la pMp nhan do 2 ben gop v6n thanh I~p d~ thvc hi~n d&utu va pMt tri~n dv anthuy di~n H~ Se san 2, gQi t~t la cong ty dv an), cac ben da ch~p thu~n EVNI tham gia 10% v6nchU s6 huu trong dv an thUy di~n H~ Se San 2 cling nhu trong cong ty dv an (ry I~ 10% nay la c6dinh d6i v6i mQi sv tang, giiim cua t6ng muc d&u tu va/ho~c v6n chu sa hfru thvc hi~n cua dv anva/ho~c Cong ty dv an va khong thay d6i trong toan bQ yang dai cua cong ty dv an). S6 v6n gopdUQ"cxac djnh tuong frog v6i toan bQ cac cong vi~c rna EVNI dii thvc hi~n cho dv an. Theo d6,EVNI phai chuy~n giao t~t ca cac tai li~u, kS ho~ch, nghien Clru kha thi, h6 sa Icy thu~t da hoan

i:.......TV.Hd'.(

Trang 27

eONG TY co PHAN EVNouoc TItLa 91 Xo Vi~tNghe Tinh, Quan Cam L~,Thanh pho BitNang


THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay Labo phdn h(YJJthanh va cdn aU'(J'Carc dong thai voi Baa cao tai chinh)

thanh cua du an cho cong ty dir an. Ngay 511112012, EVNI dli ban giao tftt ca cac tai lieu neu trencho Cong ty TNHH Thuy dien H(;l.se San 2.

Dai hQi d6ng c6 dong EVNI cling dli c6 Nghi quyet s6 03INQ-EVNI-DHDCD ngay 09/1112012thong nhftt diSu chinh giam tY I~ g6p v6n thuc hien du an thuy dien Ha Se San 2 t1151% xuong10% v6n chu sa hiru cua dir an. Ngay 30/8/2013, Dai hQi d6ng c6 dong Cong ty c6 phan EVNQuoc tS dli ban hanh Nghi quyet s6 02INQ-EVNI-DHDCD thong qua quyet toan chi phi thuc hiendir an thuy di~n Ha Se San 2 vai s6 tiSn 231.146.788.190 d6ng.

Can cu thOa thu~n giua EVNI, Cong ty TNHH Royal Group va Cong ty TNHH TMy di~n H(;l.SeSan 2 vS vi~c cong nh~n 10% v6n cua Cong ty trong Cong ty DI,fan, can cu h6 sa chuySn giao titca cac tai li~u, kS hO(;l.ch,nghien cuu kha thi, h6 sa ky thu~t dli hoa~ thanh cua dl,fan cho cong ty dl,fan, Ban T6ng Giam d6c danh gia r~ng Cong ty dli hoan thanh cac nghla V\lth6a thu~n d6i v6i Congty TNHH TMy di~n H(;l.Se San 2, do d6 Cong ty dli sa huu 10% v6n cM sa hfru t(;l.iCong ty TNHHTMy di~n H(;l.Se San 2. Gia tri g6p v6n vao Cong ty TNHH TMy di~n H(;l.Se San 2 hi~n ghi nh~nb~ng gia tri chi phi thl,fc hi~n cua dl,fan tMy di~n H(;l.Se San 2 dli duQ'cD(;l.ihQi c6 dong phe duy~tla 231.146.788.190 d6ng.

Ngay 22/0112014, Cong ty TNHH Hydrolancang International Energy Cayman (HIEC), Cong tyTNHH Royal Group (RG) va Cong ty C6 phfrn EVN Qu6c tS (EVNI) dli kY thOa thu~n c6 dong cuaCong ty TNHH Thuy di~n H(;l.Se San 2. ThOa thu~n c6 dong xac nh?n r~ng EVNI dli d6ng g6p s6v6n tuang ung 10% v6n cM s6·hfru cua dl,fan tMy di~n H(;l.Se San 2 vao ngay cua thOa thu~n nay.V6n chu sa huu se bao g6m khoan v6n g6p trong qua khu cua EVNI va RG va khoan v6n g6ptrong tuang lai cua HIEC va RG. HIEC va RG se g6p v6n cM sa huu trong tuang lai dl,fa tren giatri m6i c6 ph~n Ia 1.000 USD theo quy dinh cua DiSu I~ cong ty.

Ngoai ra, EVNI dli triSn khai nghien cuu dl,fan thuy di~n Sekong t(;l.iVuang qu6c Campuchia va dl,l anthuy di~n N~m Mo 1 t(;l.iCQng hoa Dan chu Nhan dan Lao. Qua trinh triSn khai nghien cuu kha thi dcdl,fan nay dSn 31112/2020 duQ'c t6m t~t nhu sau:

(3) D1,l'em thity t1i?n Sekong: Thl,fc hi~n Nghi quySt s6 02INQ-EVN-HDQT EVNI ngay 2114/2013 cuaHQi d6ng quan tri vS vi~c tim ki~m d6i tac dS chuySn giao dl,fan ho~c tham gia g6p v6n tuang (rngv6i gia tri b6 ra (tuang tI,f nhu dl,fan H(;l.Se San 2), thang 10/2014, Cong ty dli lam vi~c v6i WorldHarvest Trading Ltd (don vi tu vftn). Hai ben th6ng nhftt se thOa thu~n lien doanh v6i Royal GroupdS thanh l~p cong ty dl,fan sau khi tMy di~n H(;l.Se San 2 khai cong (Qui 112015).

MoU cua dl,l an thuy di~n Sekong t(;l.iVuang qu6c Campuchia h~t hi~u Il,fcvao ngay 30106/2013.Ngay 2110512013, EVNI dli c6 cong van s6 211CV-EVNI-HTQT gui BQ Cong nghi~p, M6 va NangIUQ'llg(MIME) thuQc Vuong qu6c Campuchia dS nghi gia h(;l.nMoO d~n 30106/2014. Ngay10109/2013, MIME dli c6 cong van s6 2335MIME vS vi~c khong tiSp tI,lc gia h(;l.nMoO tren do dl,fan anh huang Ian d~n moi truOng, xli hQi va ngu6n ca trong khu Vl,lC.T6ng gia tri dli thl,fc hi~n cuadl,l an tMy di~n Sekong (sau kiSm toan dl,fan) la 8.755.91l.l08 d6ng (trong d6, chi phi dfru tu la8.319.393.503 d6ng, VAT tuang (rng la 436.517.605 d6ng). EVNI dli c6 cong van s6 4031EVNITH gi'ri Hi~p hQi cac nha Dfru tu Vi~t nam sang Campuchia (AVIC) ngay 17/12/2019 vS vi~c dSnght h6 trQ'tim d6i tac chuySn giao dl,l an thuy di~n Sekong dS thu h6i chi phi dli b6 ra.

(4) D1,l'em thuy t1i?nNgm M6 1:MoO (gia h(;l.nIfrn cu6i) cua dl,f an tMy di~n N~m Mo 1 h~t hi~u Il,fcvao ngay 04/06/2013. Ngay 05/03/2013, EVNI dli c6 cong van s6 16/CV-EVNI-KT gi'ri BQ NangIUQ'llgva M6 Clla CQng bOa Dan ehu Nhan dan Lao dS nghi gia h(;l.nMoU d~n thang 12 nam 2013.TMng 1112013, BQ Nang lUQ'llg va M6 (CQng bOa Dan eM Nhan dan LitO) e6 van ban s630091MPI.IPD4 phUc dap EVNI vS vi~c khong ti~p tI,lcgia h(;l.nMoO. T6ng gia tri dli thl,fc hi~n cuadl,l an thuy di~n N~m Mo 1 (sau kiSm toan dl,fan) la 7.197.230.643 d6ng (trong d6, chi phi dfru tula 6.948.859.475 d6ng, VAT tuong (rng la 248.37l.l68 d6ng).

Xet thfty nguyen nban dl,fan khong duQ'c ti~p t\lCgia h(;l.nla do Be)Nang IUQ'llgva M6 cua CQng bOaDan cM Nhan dan Lao ch~m xem xet Bao cao nghien cuu kha thi (Bao cao nghien cuu kha thi

Trang 28

eONG TY COpHAN EVNouoc TEL6 91 X6 Vi~t Nghe rrnh, Quan CAm L~, Thanh ph6 Dc'lN[ng


THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay fa b(i phdn hop thanh va cdn duac doc a6ng thai voi Baa cdo tai chinh)

duoc Cong ty nop len B(>Wing hrong va M6 thang 1112012 nhung dSn thang 5/2013 phia Lao moit6 chirc h9P va sa b(>thong qua), Cong ty dii bao cao Dai sir quan Viet Nam tai Lao d~ duoc h6 trocling nhu co cac cong van dS nghi B(>Nang hrong va M6 tiSp tuc cho phep Cong ty diroc gia hanMoU hoac duoc thirc hien giai doan kS tiSp la Icy PDA (HQ'pd6ng phat trien du an) rna khong dngia han MoU. Cho dSn nay, Cong ty chua nhan duoc phan h6i ill phia Chinh phu UlO. Ben canhdo, Hoi d6ng quan tri Cong ty ban hanh Nghi quyet s5 04INQ-EVN-HDQT EVNI ngay 07/9/2013,giao cho Ban diSu hanh tim kiSm d5i tac d~ h9P tac dfru tu ho~c chuy~n giao dlJ an d~ thu h6i phfrnchi phi dlJ an dii b6 ra. Ngay 01112/2018, Ngay 17112/2019, EVNI dii co cong van 4021EVNI-THgui Hi~p hQi cac nha dfru tu sang Lao (VAIL) d~ tim kiSm ca h(>ihQ'Ptac va chuy~n giao dlJ an.Ngay 25/05/2020, Cong ty tiSp tl,lCgui cong van s5 208/EVNI-PTH dSn Hi~p h(>icac nha dfru tuVi~t Nam sang Lao (AVIL) mong mu5n AVIL h6 trQ'gi6i thi~u cac d5i tac quan tam dSn dlJ an nayd~ hQ'Ptac, chuy~n giao dlJ an.

31. Quan If rui ro

a. Quan If rui ro vBn .';

ThOng qua cong tac quan tri ngu6n v5n, Cong ty xem xet, quySt dinh duy tri s5 du ngu6n v5n va nQ' )phai tra thich h9P trong tung thai kY d~ vira dam bao ho:;tt d(>ng lien tl,lCvira t5i da hoa IQ'iich cua cac ,c6 dong. A.

~h. Quan If rui ro titi cbinb ~

Rui ro tai chinh bao g6m rui ro thi truang (rui ro vS [iii su&t, rui ro vS tY gia va rui ro vS gia), rui ro tindl,lngva rui ro thanh khoan.

Quan If rui ro tbi tnrO'ng: Ho:;tt d(>ngkinh doanh cua Cong ty se chu ySu chiu rui ro khi co SIJ biSnd(>ng160 vS tY gia va gia.

Quem If; rid ro v~ tY gia

Do co cac giao dich phai tra nha cung c&pco g5c ngo:;tit~, Cong ty se chiu rui ro khi co biSn d(>ngvS tYgia. Tuy nhien, cac dich Vl,l lien quan dSn nha cung c&pnu6c ngoai chiSm tY tr9ng nh6 trong chi phidich Vl,ldfru vao nen Cong ty cho r~ng rui ro vS tY gia la (1muc th&p.

Quan ly rid ro v~ gia

Cong ty mua nguyen v~t li~u ill nha cung c&ptrong nu6c va nu6c ngoai d~ phl,lc Vl,l ho:;tt d(>ngsan xu&tkinh doanh, do do se chiu SIJ rui ro tu vi~c thay d6i gia cua nguyen v~t 1i~udfru vao. Tuy nhien, chi phinguyen v~t li~u d5i v6i ho:;tt d(>ng tu v&n, giam sat chiSm tY tr9ng nh6 trong t6ng gia thanh san phamnen Cong ty cho dng rui ro vS gia trong ho:;ttd(>ngsan xu&tkinh doanh la (1muc th&p.

Quiin Ii rui ro tin d{mg

Khach hang cua Cong ty phfrn 160 la cac cong ty thu(>c T~p doan Di~n IlJc Vi~t Nam va cac cong ty160, uy tin. Day la cac khach hang truySn th6ng, thanh toan tiSn kip thai, do do Chu tich va T6ng Giamd6c Cong ty cho r~ng Cong ty khong co rui ro tin dl,lng tr9ng ySu v6i khach hang.

Quiin If; rui ro thanh khoiin

D~ quan 1y rui ro thanh khoan, dap (mg cac nhu du vS v6n, nghla Vl,l tM chfnh hi~n t:;tiva trong tuanglai, Cong ty thuang xuyen thea d5i va duy tri du muc dlJ phOng tiSn, t6i uu hoa cac dong tiSn nhan r6i,

Trang 29

CONG TY CO PHAN EVN QUOC TEL6 91 X6 Vi@tNghe Tinh, Quan Cam L~, Thanh ph6 Da Nang

BAa CAOTAlCHiNHCho ruim tai chinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay la b(Jphdn hop thanh va cdn duac doc a6ng thoi voi Baa cao tai chinh)

tan dung duoc tin dung tir khach hang va d6i tac, chu dong kiern soat cac khoan no dSn han, s~p dSnhan trong sir wong quan voi tai san dSn han va nguen thu co th€ tao ra trong thai ky do, ...

T6ng hQ'Pcac khoan no phai tra tai chinh cua Cong ty thea thai han thanh toan nhir sau:

31112/2020 Khfmg qua 1 nam Tren 1 nam Tang

Phai tra nguoi ban 13.558.418.581 l3.558.418.581Chi phi phai tra 9.700.000 9.700.000Phai tra khac 328.920.105 74.900.000 403.820.105

CQng 13.897.038.686 74.900.000 13.971.938.686

0110112020 Khong qua 1 nam Tren 1 nam TAng

Phai tra ngiroi ban 2l.448.85l.581 2l.448.85l.581Chi phi phai tra 9.400.000 9.400.000 :.Phai tra khac 222.343.000 35.700.000 258.043.000 (

CQng 21.680.594.581 35.700.000 21.716.294.581~~

CM tich HQi d6ng quan tri va T6ng Giam d6c danh gia Cong ty khong co rui ro thanh khoan va tinwang r~ng Cong ty co du ngu6n tiSn d€ dap ung cac nghla V\ltai chinh khi dSn h~n.

T6ng hQ'Pcac tai san tai chinh hi~n co t~i Cong ty duQ'ctrinh bay tren cO'So' tai san thu~n nhu sau:

31112/2020 Khong qua 1 nam Tren 1 nam Tang

Ti6n va cac khoan wong duong ti6n 6.377.319.596 6.377.319.596Phai thu khach hang 12.372.922.207 12.372.922.207Delutu tai chinh 96.700.000.000 23l.146.788.190 327.846.788.190Phai thu khac 2.968.330.985 2.968.330.985

CQng 118.418.572.788 231.146.788.190 349.565.360.978

0110112020 Khong qua 1 nam Tren 1 nam Tang

Ti6n va cac khoan tuong duong ti6n 2.080.932.466 2.080.932.466Phai thu khach hang 6.429.582.559 6.429.582.559Delutu tai chinh 71.330.000.000 231.146.788.190 302.476.788.190Phai thu khac 3.097.959.000 3.097.959.000

CQng 82.938.474.025 231.146.788.190 314.085.262.215

32. Bao cao bQ ph~n

Theo quy dinh cua Chu~n ml,fckS toan s6 28 va Thong tu huang d§n Chu~n ml,fcnay thi C6ng ty celn l~pbao cao bQ pMn. Theo d6, bQph?n la mQt pheln c6 th@xac dinh rieng bi~t cua C6ng ty tham gia vao vi~ccung d.p cac san ph~m ho~c dich V\l lien quan (bQpMn thea nnh Vl,fCkinh doanh) ho~c cung dp san ph~mho~c dich V\l trong mQtm6i truang kinh tS C\lth@(bQpMn thea khu Vl,fcdia ly), m6i bQpMn nay chiu rui rova thu duQ'c lQ'ifeh kinh tS khac vai bQ ph?n khac. Ban Thng Giam d6c danh gia rAngC6ng ty ho~t dQng

Trang 30

CONG TY CO pHAN EVN ouoc TEL6 91 X6 Vi~tNgM T'mh, Quan CamL~, Thanh pho 8a Nang

BAo cso TAl CHiNHCho ndm tai ehinh kit thuc ngay 3111212020

THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH (ti~p theo)(Thuyetminh nay fa b(Jphdn h9]J thanh va cdn duoc doc a6ng thoi voi Baa cdo tai ehinh)

trong mot bQphan kinh doanh chinh la la Quan 1y du an va mQtbQphan dia 1y chinh la Vi~t Nam.

33. ThOng tin v~ cac ben lien quan

a. Cac ben lien quan

Ben lien quan M6i quan h~

T6ng Cong ty Phat dien 1Ngan hang TMCP An BinhCong ty CP Tir van Xay dung dien 2Cong ty CP Tir van Xay dung dien 3Cong ty CP Tir v<lnXay dung di<$n1Cong ty CP Nhiet dien Quang NinhCong ty Truyen tai dien 2Ban Quan ly dlJ an cae cong trinh di<$nMi~n TrungCong ty CP Thuy di<$nA VuangBan quan ly dlJ an Song Bung 2

Cong ty dftu tirCong ty dftunrCong ty dftu tirCong ty dftunrChung cong ty dau nrChung cong ty dftu tuChung cong ty dftu tuChung cong ty dftu tuChung cong ty dftu tuChung cong ty dftu tu

h. Cae giao dieh tn;mg y~u vOi cae ben lien quan phat sinh trong nam II

Ben lien quan N(li dung giao djeh Nam 2020 Nam 2019

Ban hang va cung dp djch VI]

Ban Quan 1y dVan cae c6ng trinh di~nMi@nTrung

C6ng ty ThUydi~nA VuongMua hang bOava dich VI]

Cung cii.pdich V\l illviin, giam satCung dp dieh V\l illv§.n,giam satCung dp dieh V\l illv§.n,giam sat

4.976.487.128 3.282.073.305

C6ng ty truy@ntai di~n2 607.702.600

227.054.545

C6ng ty ThUydi~nA VuongCung di.pdieh V\l illv§.n,giam sat 120.000.000

e. Thu nh~p ella Ban quan Iy

Nam 2020 Nam 2019

Thu nh?P eua Ban T6ng Giam d6c va tM lao HDQT 1.398.762.383 1.089.343.000

34. Sl! ki~n phat sinh sau ngay k€t thue nien d(l nien d(l

Khong c6 sv ki~n quan trQng nao phat sinh sau ngay k6t thuc ky k6 nien dQk6 toan yeu d.u phai diSu chinhho~c cong b6 trong Bao cao tai chfnh.

Trang 31

"

CONG TY co PHAN EVN QVOC TItL6 91 X6 Vi@tNgh~ rmh, Quan Cam L~,Thanh pho Ba N~ng


THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (ti~p theo)(Thuyet minh nay la be;phdn h9P thanh va cdn duoc arc dong thai veriBaa cao tai chinh)

35. 86 li~u so sanh

Lit s6 lieu tren bao cao tai chinh cho nam tai chinh kSt thuc ngay 31/12/2019 dll diroc kiem toan boiAAC.

K~ toan trmrng NglfC)i l~p bi~u

Ph~mThi Thuy T " V- Q " T"ran u uoc at

, DiI Nfmg, ngay 10 thang 03 ndm 2021

Trang 32

~ugpg:J~ugp!9l{P'IGl~Anb!l{~N~AUlNU~!Hnnb~u9l{lO£l{II-~17l{OI ",0131P?!D~17l{OI-O£l{OI

°Al~ug;)S)lH13t;t:J~U9PlUOl{?l{:JAnOl{UPlon:Al~ug;)lOGH13t;t:J~u9PlUOl{?l{:JAnol{UPl°11

:Al~ug;)9q!9U!lluenb~l{:JAno~unsgq'!gp13l)Sl{UPl°01 ,"

:Al~ug;)~In~!G~unsgq'!gp13l)Sl{UPl°6 ,"

'ozozUl1}UWOsUl?PIU13H13t;t:J~U9PlUOl{0~:Jo~H°L:IZOZUl1}Ul{:JUOl{?)ll{UPl°9

:OZOZUl1}Uu~nl{U!.6I!9l{du~l{du~~uonl{dl{UPlo~

:1ZOZUl1}US)lH~AlOGH0131Dl{l''auonIU?Huonoq~){'ozozUl1}US)lH~AlOGH0131Dl{lueoiWAnbnnb~ugl{ll{UPl°17 ,'

:OZOZUI1}UusoiUI?!){l{UJl{:J!~l0~:Jo~H°£

:1ZOZUI1}Ul{:JUOl{?){'ozozUI1}uCDIXS~u9Praoql?nbl?){?A:J9PUI~!D~u9lu13H13t;t:J0~:Jo~H°z

:1ZOZUI1}U~u9PlUOl{l{:Juol{?){~AOZOZUI1}U~u9PlUOl{l?nbl?){'!lltmnbqurql{UH?AlOGH13t;t:J0~:Jo~H°1

:n13S~unp!9U:J~:Jl?Anbn?!q~Au~nIol?l{l'0~:Jo~q~l{~u~ugp9;)0£l{01-00l{60

°n~!l{dUI~!){U13H'!9l{!uG$){nl{l'l{:J!lDl{;)U~OGl{:J~Sl{U13p13nb'au9l{l~An~!l{iW!D-

!9l{!uG:Jl)l{:J9l?l{:JAnb13nb~u9l{l-~ugp9:Jl{:J~:Jm131lUI?!){opO~H-

!9l{!uGl{U~l{U?H~17l{SO-O£l{SO0!9l{

!uGilpUl13l{l~ugpg:Jl{:J~Sl{U13pd~I~A~ugpg:Jl{:J~:Jm131lUl~!)l- ,"~ugpg:J~An~!q!UPd~nU9G-O£l{SO-OOl{SO ,,,

:UI~!PBiG:UB!~WQL

1

CÔNG TY CỔ PHẦN

EVN QUỐC TẾ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN

ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG THƯỜNG NIÊN NĂM 2021

CÔNG TY CỔ PHẦN EVN QUỐC TẾ

Tên Công ty: Công ty cổ phần EVN Quốc tế

Trụ sở chính: Lô số 91, Xô Viết Nghệ Tĩnh, Cẩm Lệ, Đà Nẵng

Giấy CNĐKDN - MSDN: 0102379203 do Sở KH&ĐT TP.Đà Nẵng cấp

thay đổi lần 7 ngày 03/7/2020.

I. Thời gian và địa điểm:

- Thời gian: 08h00 ngày 23/6/2021.

- Địa điểm: Hội trường khách sạn Minh Toàn Galaxy, Sô 306 đường 2

tháng 9, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.

II. Thành phần tham dự Đại hội:

- Chủ tịch, các Ủy viên Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát và Ban Tổng

giám đốc Công ty cổ phần EVN Quốc tế.

- Các cổ đông và đại diện cổ đông của Công ty (có danh sách đăng ký cổ

đông, đại diện cổ đông dự họp với số cổ phần và số phiếu bầu tương ứng chi tiết

tại biên bản kiểm tra tư cách cổ đông kèm theo).

III. Nội dung Đại hội:

Đại hội đồng cổ đông Công ty cổ phần EVN Quốc tế năm 2021 họp thảo

luận, góp ý và biểu quyết thông qua các nội dung sau:

1. Báo cáo của HĐQT vê tinh hinh quản trị, kết quả hoạt động năm 2020 và

kế hoạch hoạt động năm 2021;

2. Bao cao cua Ban Tông Giam đôc vê kêt qua hoat đông SXKD năm 2020,

kê hoach năm 2021;

3. Báo cáo tài chính kiểm toán năm 2020;

4. Trình thông qua quyết toán thù lao HĐQT và BKS năm 2020, kế hoạch

tiền lương, thù lao HĐQT và BKS năm 2021;

5. Trình phương án phân phối lợi nhuận năm 2020;

6. Trình Kế hoạch năm 2021;

7. Báo cáo hoạt động của Ban kiểm soát năm 2020;

8. Tờ trình đề xuất chọn đơn vị kiểm toán cho năm tài chính 2021;

9. Trình sửa đổi, bổ sung Điều lệ Công ty;

Dự thảo

2

10. Trinh sưa đôi, bô sung Quy chê quan tri nôi bô Công ty;

11. Trinh Quy chê hoat đông cua HĐQT Công ty;

12. Trinh Quy chê hoat đông cua BKS Công ty.

IV. Tóm tắt diễn biến Đại hội:

A. Ban tổ chức Đại hội tuyên bố lý do, giới thiệu đại biểu và các thủ tục

tiến hành Đại hội.

1. Báo cáo kết quả kiểm tra tư cách cổ đông:

Ông Lê Vũ Ninh thay mặt Ban tổ chức Đại hội báo cáo kết quả kiểm tra tư

cách cổ đông như sau:

+ Tổng số cổ đông của Công ty theo danh sách chốt ngày 21/05/2021:

1.769 cổ đông gồm 19 cổ đông pháp nhân và 1750 cổ đông thể nhân đại diện cho

36.677.145 cổ phần có quyền biểu quyết;

+ Tổng số cổ đông được triệu tập Đại hội: 1.769 cổ đông đại diện cho

36.677.145 cổ phần có quyền biểu quyết (19 cổ đông pháp nhân với 35.131.288

cổ phần có quyền biểu quyết và 1750 cổ đông thể nhân với 1.545.857 cổ phần có

quyền biểu quyết);

+ Tổng số cổ đông tham dự Đại hội: …….. cổ đông, trong đó có …….

pháp nhân và ……. cổ đông thể nhân đại diện ………. cổ phần có quyền biểu

quyết, chiếm tỷ lệ ……..% tổng số cổ phần có quyền biểu quyết (chi tiết tại biên

bản kiểm tra tư cách cổ đông kèm theo).

Căn cứ Điều 19, Điều lệ của Công ty, với số tỷ lệ cổ phần mà các cổ đông

đến tham dự như trên, Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2021 Công ty cổ

phần EVN Quốc tế đủ điều kiện tiến hành Đại hội.

2. Ông Lê Vũ Ninh - Tổng Giám đốc Công ty, Trưởng BTC Đại hội tuyên

bố lý do, giới thiệu đại biểu và các thành phần tham dự đại hội.

3. Thay mặt Ban tổ chức, Ông Lê Vũ Ninh đã tiến hành lấy ý kiến Đại hội

để thông qua Quy chế tổ chức Đại hội, Thể lệ biểu quyết tại Đại hội đồng cổ đông

thường niên năm 2020.

Đại hội đã biểu quyết thông qua với tỷ lệ: 100%.

4. Ban tổ chức giới thiệu với Đại hội để thông qua Chủ tọa, Thư ký Đại hội

và Ban kiểm phiếu.

Đại hội đã biểu quyết thông qua với tỷ lệ: 100% như sau

a. Chủ tọa đại hội:

- Ông Trương Quang Minh - Chủ tịch HĐQT

b. Thư ký Đại hội:

- Bà Nguyễn Thị Mai Hương - Trưởng Phòng Tổng hợp

c. Ban kiểm phiếu:

3

- Ông Lê Thanh Khoa - TP Kỹ thuật - Trưởng Ban

- Ba Nguyên Thi Truc Quynh - CV P. Tai chinh - Kê toan - Ủy viên

- Bà Nguyễn Ha Trang Nhung - CV P. Kyy thuât - Ủy viên

B. Diễn biến của Đại hội:

Đại hội tiến hành dưới sự điều hành của Chủ tọa Đại hội.

B.1. Thông qua chương trình Đại hội.

Chủ tọa Đại hội thông qua nội dung chương trình đại hội với các nội dung

trên. Đại hội biểu quyết thông qua chương trình Đại hội, tỷ lệ tán thành 100%.

B.2. Các nội dung, vấn đề báo cáo, trình bày tại Đại hội:

Được sự thống nhất của Đại hội, các nội dung chương trình được báo cáo

trước đại hội:

1. Thay mặt HĐQT, Ông Trương Quang Minh – Chu tich HĐQT đọc Báo

cáo sô 13/BC-HĐQT ngay 31/5/2021 của HĐQT vê tinh hinh quản trị, kết quả

hoạt động năm 2020 và kế hoạch hoạt động năm 2021;

2. Ông Lê Vũ Ninh – UV HĐQT, Tổng Giám đốc đọc Báo cáo sô 16/BC-

EVNI cua Ban Tổng Giám đốc vê kêt qua hoat đông SXKD năm 2020 va kê

hoach năm 2021;

3. Bà Phạm Thị Thủy – Kế toán trưởng Công ty trình bày Báo cáo tài chính

2020 đã được kiểm toán bởi Công ty Kiểm toán và Kế toán AAC;

4. Ông Lê Vũ Ninh – Tổng Giám đốc đọc Tờ trình số 12/TTr-HĐQT ngày

31/05/2021 về quyết toán thù lao HĐQT và Ban kiểm soát năm 2020 và kế hoạch

thù lao HĐQT và Ban kiểm soát năm 2021;

5. Bà Phạm Thị Thủy – Kế toán trưởng đọc Tờ trình số 11/TTr-HĐQT

ngày 31/05/2021 về phương án phân phối lợi nhuận năm 2020;

6. Ông Lê Thanh Khoa – Trưởng phòng Kỹ thuật đọc Tờ trình số 14/TTr-

HĐQT ngày 31/05/2021 về Kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2021;

7. Thay mặt Ban kiểm soát, Bà Đinh Hải Ninh – Trưởng ban Kiểm soát,

đọc Báo cáo hoạt động của Ban kiểm soát năm 2020 và đề xuất chọn đơn vị kiểm

toán cho năm tài chính 2021 (Báo cáo số 269/BC-BKS ngày 27/05/2021) và Tờ

trình ngày 28/04/2021 của Ban kiểm soát về việc lựa chọn đơn vị kiểm toán

BCTC năm 2021 của Công ty cổ phần EVN Quốc tế;

8. Ông Trương Quang Minh – Chu tich HĐQT đọc cac tơ trinh:

- Tờ trình số 15/TTr-HĐQT ngày 31/05/2021 trình Sửa đổi, bổ sung Điều

lệ Công ty;

- Tơ trinh sô 18/TTr-HĐQT ngày 31/05/2021 trình Sửa đổi, bổ sung Quy

chê quan tri nôi bô Công ty;

- Tơ trinh sô 17/TTr-HĐQT ngày 31/05/2021 trình thông qua Quy chê hoat

đông cua Hôi đông quan tri Công ty;

4

9. Bà Đinh Hải Ninh – Trưởng ban Kiểm soát đoc tơ trinh 261/TTr-EVNI

ngay 27/5/2021 vê viêc thông qua Quy chê hoat đông cua Ban kiêm soat Công ty.

Chủ toạ Đại hội tóm tắt các nội dung đã trình bày trước đại hội, báo cáo

Đại hội tiến độ thực hiện, kết quả SXKD năm 2020 và kế hoạch năm 2021 của

Công ty TNHH Thủy điện Hạ Sê San 2 – Campuchia (Công ty liên kết).

B.3 Thảo luận tại Đại hội:

1. Nội dung các phát biểu ý kiến tham gia của các cổ đông tại Đại hội:

-………………………………………………………………………………

-………………………………………………………………………………

-………………………………………………………………………………

2. Nội dung giải đáp và tiếp thu các ý kiến của Đoàn chủ tịch:

Sau khi nghe ý kiến phát biểu của các Cổ đông tham dự tại Đại hội, Ông

Trương Quang Minh - Chủ tịch HĐQT giải đáp các ý kiến kiến nghị và tiếp thu ý

kiến, cụ thể như sau:

-………………………………………………………………………………

-………………………………………………………………………………

-………………………………………………………………………………

3. Biểu quyết 12 nội dung vừa được trình bày, báo cáo tại mục B.2 để

thông qua tại Đại hội:

Dưới sự điều hành của chủ tọa, Đại hội đã tiến hành biểu quyết từng nội

dung của đại hội theo quy chế đại hội đã được thông qua với kết quả kiểm phiếu

biểu quyết như sau:

3.1 Báo cáo của HĐQT vê tinh hinh quản trị, kết quả hoạt động năm

2020 và kế hoạch hoạt động năm 2021:

Kết quả biểu quyết:

Biểu quyết Số cổ phần biểu

quyết (CP)

Tỷ lệ cổ phần

biểu quyết (%) Ghi chú

Tán thành

Không tán thành

Không có ý kiến

Theo quy chế Đại hội, với tỷ lệ biểu quyết tán thành là ……% tổng số cổ

phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thông qua Báo cáo của

HĐQT vê tinh hinh quản trị, kết quả hoạt động năm 2020 và kế hoạch hoạt động

năm 2021.

5

3.2 Bao cao cua Ban Tổng Giám đốc vê kêt qua hoat đông SXKD năm

2020 va kê hoach năm 2021:



quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành



phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thông qua Báo cáo của

Ban Tổng Giám đốc vê kêt qua hoat đông SXKD năm 2020 va kê hoach năm

2021.

3.3 Báo cáo tài chính năm 2020 đã được kiểm toán:



quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành


Theo quy chế Đại hội, với tỷ lệ biểu quyết tán thành là ……….% tổng số

cổ phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội. Đại hội thông qua Báo cáo

tài chính năm 2020 như tài liệu đã trình tại Đại hội.

3.4 Quyết toán thù lao HĐQT và Ban kiểm soát năm 2020, kế hoạch

tiền lương, thù lao HĐQT và Ban kiểm soát năm 2021



quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành


Theo quy chế Đại hội, với tỷ lệ biểu quyết tán thành là ………% tổng số cổ

phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội. Đại hội thông qua:

- Báo cáo quyết toán thù lao HĐQT, BKS năm 2020 với giá trị là

403.200.000 đồng (Bôn trăm le ba triêu hai trăm ngan đồng).

- Kế hoạch tiền lương, thù lao HĐQT, BKS năm 2021 với giá trị là

362.880.000 đồng (Ba trăm sau mươi hai triêu tam trăm tam mươi ngan đồng), cụ

6

thể:

STT Chức vụ Số

lượng

Thù lao

tháng

(đồng)

Số

tháng

Thù lao năm

2020

(đồng)

1 Chủ tịch HĐQT (*) 1 0 12 0

2 Ủy viên HĐQT (kiêm nhiệm)(**) 3 5.400.000 12 194.400.000

3 Trưởng Ban kiểm soát (kiêm nhiệm) 1 5.400.000 12 64.800.000

4 Kiểm soát viên (kiêm nhiệm) 2 4.320.000 12 103.680.000

Tổng cộng 7 362.880.000

(*) Chủ tịch HĐQT chuyên trách hưởng tiền lương theo quy định của Công ty;

(**) Ủy viên HĐQT kiêm nhiệm chức danh Tổng giám đốc không hưởng thù lao

HĐQT.

3.5 Phương án phân phối lợi nhuận năm 2020:


quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành



phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thông qua Phương án

phân phối lợi nhuận năm 2020 như tài liệu đã trình tại Đại hội.

3.6. Kế hoạch năm 2021:



quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành


Theo quy chế Đại hội, với tỷ lệ biểu quyết tán thành là …….% tổng số cổ

phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội. Đại hội thông qua Kế hoạch

SXKD và ĐTXD năm 2021 với các chỉ tiêu chính như sau:

- Tổng doanh thu: 80.392.995.000 đồng

- Chí phí: 28.454.888.000đồng

- Lợi nhuận trước thuế: 51.938.107.000 đồng

- Đầu tư mua sắm và sửa chữa lớn

7

Trụ sở làm việc Công ty: 1.750.000.000 đồng

- Tỷ lệ chia cổ tức: 10%

* Giao Ban điều hành:

- Làm việc và đề nghị Công ty TNHH Thủy điện Hạ Sê San 2 thực hiện

phân chia lợi nhuận năm 2020 trong năm 2021.

Kê hoach doanh thu, lơi nhuân va cô tưc năm 2021 đươc tinh trên cơ sơ

nguôn thu cô tưc tư dư an thuy điên Ha Sê San 2 (57,475 tỷ đồng). Trong trương

hơp cô tưc chi tra tư dư an thuy điên Ha Sê San 2 thay đổi so vơi gia tri dư kiên

trong kê hoach năm 2021, ĐHĐCĐ giao HĐQT xem xét quyết định điêu chinh kê

hoach năm 2021 tương ưng.

- Quản lý hoạt động của Công ty theo nguyên tăc hiêu qua, đat hoăc vươt

kê hoach đê ra, bảo toàn vốn cổ đông và lợi nhuận để lại;

- Tiếp tục tìm kiếm đối tác thích hợp để hợp tác phát triển hoặc chuyển giao

các dự án thủy điện: Hạ Sê San1/Sê San 5; Sê Kông và Nậm Mô 1;

- Đối với công tác tư vấn: Giao Ban điều hành chủ động thực hiện:

+ Tìm kiếm công việc phù hợp năng lực hiện tại của Công ty đảm bảo công

việc ổn định, lâu dài, tạo công ăn việc làm cho CBCNV và tăng nguồn thu;

+ Thực hiện các giải pháp để đáp ứng nhu cầu nhân sự gia tăng đột ngột về

nhu cầu sử dụng lao động trong thời gian ngắn cho các gói thầu Tư vấn như ký

Hợp đồng thuê chuyên gia, Hợp đồng thầu phụ…;

+ Lập, phê duyệt dự toán các gói thầu Tư vấn theo quy định để kiểm soát

chi phí với chủ trương tiết kiệm, đảm bảo lợi nhuận của hoạt động Tư vấn đạt

hoặc vượt kế hoạch.

+ Trường hợp doanh thu thực hiện tăng/giảm so với kế hoạch, các khoản

mục chi phí sẽ được điều chỉnh tăng/giảm tương ứng.

3.7 Báo cáo hoạt động của BKS năm 2020



quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành



phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thông qua Báo cáo

hoạt động Ban kiểm soát năm 2020 như tài liệu đã trình tại Đại hội.

3.8 Lựa chọn đơn vị kiểm toán BCTC năm 2021:

8


quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành



phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thống nhất lựa chọn

Đơn vị Kiểm toán là Công ty TNHH Kiểm toán và Kế toán AAC thực hiện việc

kiểm toán bán niên và thường niên năm 2021 cho Công ty cổ phần EVN Quốc tế

với mức phí 55.000.000 đồng (chưa bao gồm thuế VAT 10%) như đề xuất của

Ban kiểm soát.

Đại hội giao Ban Điều hành làm việc với Công ty TNHH Kiểm toán và Kế

toán AAC để thực hiện việc kiểm toán đáp ứng các quy định hiện hành.

3.9 Sửa đổi, bổ sung Điều lệ Công ty


quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành


Theo quy chế Đại hội, với tỷ lệ biểu quyết tán thành là ….% tổng số cổ

phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thông qua Sửa đổi, bổ

sung Điều lệ Công ty.

3.10 Sửa đổi, bổ sung Quy chê quan tri nôi bô Công ty


quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành



phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thông qua Sửa đổi, bổ

sung Quy chê quan tri nôi bô Công ty.

3.11 Quy chê hoat đông cua Hôi đông quan tri


quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành

9



phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thông qua Quy chê

hoat đông cua Hôi đông quan tri .

3.12 Quy chê hoat đông cua Ban kiêm soat


quyết (CP)



Tán thành

Không tán thành



phần có quyền biểu quyết có mặt tham dự Đại hội, Đại hội thông qua Quy chê

hoat đông cua Ban kiêm soat.

C. Thông qua Biên bản và Nghị quyết của Đại hội.

Bà Nguyễn Thị Mai Hương - Thư ký Đại hội đọc dự thảo Biên bản và dự

thảo Nghị quyết ĐHĐCĐ thường niên năm 2021 của Công ty cổ phần EVN Quốc

tế.

Đại hội biểu quyết thông qua Biên bản và Nghị quyết Đại hội với tỷ lệ biểu

quyết nhất trí: đạt 100%.

Biên bản được lập và thông qua trước Đại hội.

Đại hội kết thúc vào lúc 11 giờ 30 phút ngày 23 tháng 6 năm 2021.



THƯ KÝ ĐẠI HỘI

CHỦ TỌA

- 1 -

CÔNG TY CỔ PHẦN

EVN QUỐC TẾ

Số: /NQ-ĐHĐCĐ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NGHỊ QUYẾT



Căn cứ Luật doanh nghiệp 2020,

Căn cứ Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty cổ phần EVN Quốc tế

(EVNI);

Căn cứ Nghị quyết số 19/NQ-HĐQT ngày 31/05/2021 của Hội đồng

quản trị Công ty cổ phần EVN Quốc tế về việc chốt thời gian, địa điểm và

chương trình làm việc Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2021;

Căn cứ Biên bản họp Đại hội đồng cổ đông thường niên Công ty cổ

phần EVN Quốc tế ngày 23/6/2021: Tổng số cổ đông theo danh sách chốt

ngày 21/5/2021: 1.769 cổ đông, gồm 19 cổ đông pháp nhân và 1750 cổ đông

thể nhân đại diện cho 36.677.145 cổ phần có quyền biểu quyết; Tổng số cổ

đông tham dự Đại hội: ... cổ đông, trong đó có ... pháp nhân và ... cổ đông thể

nhân đại diện ... cổ phần có quyền biểu quyết, chiếm tỷ lệ ... % tổng số cổ

phần có quyền biểu quyết,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua các nội dung chủ yếu sau:

1. Báo cáo của HĐQT vê tinh hinh quản trị, kết quả hoạt động năm

2020 và kế hoạch hoạt động năm 2021;

2. Bao cao cua Ban Tổng Giám đốc vê kêt qua hoat đông SXKD năm

2020 va kê hoach năm 2021;

3. Báo cáo tài chính năm 2020 đã được kiểm toán bởi Công ty TNHH

Kiểm toán và Kế toán AAC;

4. Thông qua tổng mức thù lao của Hội đồng quản trị và Ban kiểm soát

đã thực hiện trong năm 2020 là 403.200.000 đồng;

Thông qua tổng mức thù lao của thành viên Hội đồng quản trị và

Ban kiểm soát trong năm 2021 là 362.880.000 đồng

5. Thông qua phương án phân phối lợi nhuận năm 2020 như sau:

- Lợi nhuận trước thuế: 54.792.000.000

- Lợi nhuận sau thuế: 54.028.006.000

- Tổng lợi nhuận chưa phân phối lũy kế năm 2020: 55.126.457.000

- Quỹ khen thưởng, phuc lơi ngươi lao đông: 2.331.342.000

Dự thảo

- 2 -

+ Quy khen thương: 1.165.671.000

+ Quỹ phúc lợi: 1.165.671.000

- Quy thương ngươi quan ly: 283.040.000

- Bổ sung thù lao HĐQT, BKS và

tiền lương Ban điều hành: 305.637.000

- Lợi nhuận chưa phân phối để lại: 15.529.293.000

- Lợi nhuận chưa phân phối chia cổ tức: 36.677.145.000


6. Thông qua kế hoạch năm 2021 với một số chỉ tiêu chính như sau:

- Tổng doanh thu: 80.392.995.000 đồng

- Chí phí: 28.454.888.000đồng

- Lợi nhuận trước thuế: 51.938.107.000 đồng

- Đầu tư mua sắm và sửa chữa lớn

Trụ sở làm việc Công ty: 1.750.000.000 đồng


* Giao Ban điều hành:

- Làm việc và đề nghị Công ty TNHH Thủy điện Hạ Sê San 2 thực

hiện phân chia lợi nhuận năm 2020 trong năm 2021.

Kê hoach doanh thu, lơi nhuân va cô tưc năm 2021 đươc tinh trên cơ

sơ nguôn thu cô tưc tư dư an thuy điên Ha Sê San 2 (57,475 tỷ đồng). Trong

trương hơp cô tưc chi tra tư dư an thuy điên Ha Sê San 2 thay đổi so vơi gia

tri dư kiên trong kê hoach năm 2021, ĐHĐCĐ giao HĐQT xem xét quyết

định điêu chinh kê hoach năm 2021 tương ưng.

- Quản lý hoạt động của Công ty theo nguyên tăc hiêu qua, đat hoăc

vươt kê hoach đê ra, bảo toàn vốn cổ đông và lợi nhuận để lại;

- Tiếp tục tìm kiếm đối tác thích hợp để hợp tác phát triển hoặc

chuyển giao các dự án thủy điện: Hạ Sê San1/Sê San 5; Sê Kông và Nậm Mô

1;

- Đối với công tác tư vấn: Giao Ban điều hành chủ động thực hiện:

+ Tìm kiếm công việc phù hợp năng lực hiện tại của Công ty đảm

bảo công việc ổn định, lâu dài, tạo công ăn việc làm cho CBCNV và tăng

nguồn thu;

+ Thực hiện các giải pháp để đáp ứng nhu cầu nhân sự gia tăng đột

ngột về nhu cầu sử dụng lao động trong thời gian ngắn cho các gói thầu Tư

vấn như ký Hợp đồng thuê chuyên gia, Hợp đồng thầu phụ…;

+ Lập, phê duyệt dự toán các gói thầu Tư vấn theo quy định để kiểm

soát chi phí với chủ trương tiết kiệm, đảm bảo lợi nhuận của hoạt động Tư

vấn đạt hoặc vượt kế hoạch.

- 3 -

+ Trường hợp doanh thu thực hiện tăng/giảm so với kế hoạch, các

khoản mục chi phí sẽ được điều chỉnh tăng/giảm tương ứng.

7. Thông qua Báo cáo cua Ban kiêm soat về tình hình hoạt động của

Ban kiểm soát năm 2020;

8. Thông qua việc lựa chọn Đơn vị Kiểm toán là Công ty TNHH Kiểm

toán và Kế toán AAC thực hiện việc kiểm toán bán niên và thường niên năm

2021 cho Công ty cổ phần EVN Quốc tế;

9. Thông qua Sửa đổi, bổ sung Điều lệ Công ty;

10. Thông qua Sửa đổi, bổ sung Quy chê quan tri nôi bô Công ty;

11. Thông qua Quy chê hoat đông cua Hôi đông quan tri;

12. Thông qua Quy chê hoat đông cua Ban kiêm soat.

Điều 2. Nghị quyết đã được Đại hội đồng cổ đông biểu quyết thông qua

và có hiệu lực kể từ ngày 23/6/2021.

Điều 3. Đại hội đồng cổ đông giao Hội đồng quản trị chỉ đạo Ban điều

hành tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nơi nhận: - ĐHĐCĐ;

- Thành viên HĐQT, BKS; Ban TGĐ - Phòng KT, TCKT;

- Lưu: TH, Thư ký Công ty.

TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

CHỦ TỊCH

Trương Quang Minh

ffi EVNINTERNATIONALeONG TY eo PHAN EVN ouoc TEDia chi: L6 91duong X6 viiI Ngh¢ Trnh, P Khue Trung, Q. cam L¢ - Thanh pho t» NangDi~n Iho(li. (0236) 6255656 - Fax: (0236) 3633991 - Email: [email protected] - hllp.llevni.vn

THGIAv uv QUYEN

~""",.L~6NG CO DONG THUONG NIEN NAM 2021

ng quan tri Cong ty c6 phan EVN Quoc t~.

(Sau day goi la Nguoi uy quy€n)S6 DKKD/CMND: , , do: cApngay: .Dia chi: .

Di~n thoai : '" .

L ' ;. d~ g 0' htr ;. h':"a co on S u: co p leu.

Nay uy quy~n cho:OnglBa: (Sau day goi la Nguiri i1U'{J'C uy quy€n)CMND s6 : cApngay : tai : .

Dia chi thuong tru : .

Dien thoai : .Truong hop quy cd dong khong tim duac nguoi ili uy quyen, co thi uy quyen cho 01

(mot) thanh vien cua H9i il6ng Quem tri Cong ty trong danh sdch. duoi ddy (danh ddu X vaa 0cua nguoi duoc chon ili uy quyen):

1. Ong Truo-ng Quang Minh

2. Ongu Vil Ninh

3. Ong Nguyln Quang Huy

4. Ong Le Duy Thanh

5. Ba Nguyln Tht Huang

: Chu tich H9i il6ng Quem tri D: UV H9i a6ng Quem tri - Tong Giam ilbcD

: UV H9i il6ng Quan trt

: UV H9i a6ng Quan trt

DD

: UV H9i il6ng Quan trt DThay m(lt ca nhanlt6 chuc (neu tren) tham dl,l'D~i hQi d6ng c6 dong thuang nien nam

2021 Cong ty c6 phfrn EVN Qu6c t~ d€ bi€u quy~t cac v~n d€ thuQc th§m quy€n cua D~i hQid6ng c6 dong vai s6 phi~u bi€u quy~t tuang Ung vai s6 c6 phfrn d~i di~n. Chung toi hoan toanchiu trach nhi~m truac phap lu~t v€ Sl,l'uy quy€n nay va cam k~t khong co bAt ky Sl,l'khi~u n~inao v€ sau./.

NGUOI DUqC iJy QUYEN(Ky, ghi ro h9 ten)

. , ngay thang nom 2021NGUC)'J iJy QUYEN

(Ky, ghi ro h9 tenva dong ddu trang truang h9]J fa t6 chuc)

*Ghi chu: Gidy uy quy§n co thi gin tru6'c qua s6 Fax (0236) 3.633.991 ho(lc Email: [email protected] iii Ban t6chUGDai hOi ta]Jh(l]J]Jhucvu conf! tac chudn bi iiU(lCt6t nhdt.

-----------------

ffi EVNINTERNATIONALCONG TY COnu» EVN ouocTEDia chi: L6 91QUangX6 Viit Nghe Tinh,P. Khue Trung, Q. Cam L~ - Thanhphd Da Nang.Di~n tho,li: (0236) 6255656 - Fax: (0236) 3 633 991 - Email: [email protected] http://evni.vn

DANG KY mr HQPCO DONG THUONG NIEN NAM 2021

,Ten ca nhan, to chtrc: .

sf> DKKD/CMND: do: d.p ngay: .

Dia chi: .D'~ h . .ten t oat : .

La c6 dong sa htru: c6 phieu.

Dang ky tham dl}'hop D~i hQi dang c6 dong thuong nien nam 2021 ciia Cong ty c6 philnEVN Quac t~,voi nr each:

1. D c6 dong Cfmg ty c6 philn EVN Quac t~SoA co;:' haAn a' hfru ;:. hAp s uu: co p an

(B~ng chir: c6 phan)

2. D DUQ"cc6 dong ca nhan sau day uy quyen dl}'hop:H9 ten c6 dong: .

CMND(HQ chien): .

sf> c6 phan sa hfru: c6 phan(B~ng chtr: c6 phan)

3. D DUQ"Cc6 dong lit t6 clnrc sau day uy quyen dl}'hop:Ten to chirc: .

S f.. C;:' hA sa' h'1"1' coxphano 0 p an uu: .(Bang chtr: c6 phan)

................... , ngay thang nam 2021NGUOl DANG KY(Ky, ghi ra ho ten)

"Ghi chu:- NQi dung vJ s6 cdphdn sO-hii:u: khOng bdt bUQctliJn thOng tin.- Girifax Dang kY d1;l'h9P qua s6 Fax (0236) 3.633.991 ho(jc Email: admin@evni. vn ch4m nhdt tlin 17h ngay17/6/2021.

CÔNG TY CỔ PHẦN EVN QUỐC TẾ Số: /GM-HĐQT CỘNG HOÀ

Documents

Transcript of CÔNG TY CỔ PHẦN EVN QUỐC TẾ Số: /GM-HĐQT CỘNG HOÀ