Come Home to Hawai'i and Celebrate the New Millennium!
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of Come Home to Hawai'i and Celebrate the New Millennium!
Come Home to Hawai'i and Celebrate the New Millennium!
J G '-}-J.J-\ /'{;\ (fru"H:d'
TIlE ALOHA CONNE<:TION MAGAZINE ...
Ofti c ia l Sponsor of J-Iaw .. lii's Millennium Celeb ' . latlo n
Come-Home_ Hawai'i Ce/ebratio~~ . For 20001
A cent . . e r In sert
ta/<e it Out! '
2
ALOHA S(RVI((S for R~sid~ntidl dnd (ommQrdal ProPQrtiQs
• Sales & Leasing • Investments • Vacation Homes
• Relocations • Shopping Centers • New Homes • Retirement • Properly Management • Vacant Land • Resales • 1031 Exchanges • Restaurants
REALTY Our Family Keeps On Growing
Call us Toll-free at
1-800-697 -7lt.6 Residentiill Gro up: 101 S, Ril inbow Blvd, Su ite 20, LilS Vegas, NV 89\ 28 -Tel: 702-259-mO - FAX: 702-259-7558 (o mm miill Gro up: 3160 L Desert Inn Rd, Suite 4, LilS Vegils, NV 89121-Tel: 702-369-9930 - FAX: 702-369-9932
' O HA N A
C O NTENTS •••••••• -F"::~CUS ) D OlTl E T HOMPSON -
D IRECTING THE M ERRIE M ONARCH
S PANS F IVE D ECADES , , , , ' , , , , , 22
FEA T URES
MAY - M El • JUNE - tUN E
HAWAII'S "EXPERIENCE ALOHA!" ON MAINLAND TOUR, ..... .. ........... 9
PAT & EVI MORITA: CELEBRATING THE MILLENNIUM AT THE WHITE HOUSE ....... 16
'ULALENA - A SMASH ING HIT IN LAHAINA ...................... . .. 18
TOKUJO - THE MASTERMIND OF 'ULALENA ... . ...........•........ 20
INVADERS IMPERIL PARADISE ........ . .... 25
'A'A AND PAHOEHOHE: Two TYPES OF LAVA FLows ...................... 26
ROZITA LEE: ISLANDER FINDS SUCCESSES IN LAS VEGAS ... ... ........ .. ........ 29
EASTER CELEBRATES CHRIST'S ASCENDING TO HEAVEN ......................... 36
o EPA R T M E N T S
ALOHA FROM SOUTHERN CALIFORNIA by A loha Joe ® ..........•......... 13
CALENDAR ................. . ... 6
CL ASSIFIED ........• . ......... . 38
EDITOR'S NOTES .... . .. . . . .. 4
GA SA-GASA GOSS I P by Steve LUII/ • ....•..•....•• • . • ... 30
ISLAND HOPPING ........ . ...... 8
IT'S ALOHA FRIDAY by Mar/o il R ill/alldo & P a ll ! Nafto •....•.. 39
LAS VEGAS POTPOURRI .. . .... . .. 32
LETTERS TO THE EDITOR . .. .... . .. 7
MUSIC REV I EWS , ALOHA JOE ...... . . . .. . ... . ... . . 8
• O LIN DA R ECO RD A RTISTS .. . .. ... 14
· REICHEL CUTS ANOTHER WINNER IN "MELELANA" .... . .... 15
THE " N I NTH I SLAND" LV & HAWAII . .. .. .. .... . .. . .. . 4 0
• S. CALI FORN IA . ..... . . . .. . ..... 11
M El / I U N E 2000
You won' t find a more delicious website anywhere.
A tasty selection of gift boxes, including
Macadamia N ut Crunch, Maul Caramacs,
Premium Macadamia Nuts and, of course,
our signature chocolate covered ~1acadamja
nuts are available at the elick of a mo use,
H awaiian H ost chocolate covered
Macadamia nuts have been an isJand gift
traditio n for over 40 years. The nuts are
delicately dry·roasted and d,e chocolate
'" is a_secret family recipe blend; com bined ,
the create a taste treat that's completely
Give the "Gift o f Alo ha" to a friend
o r loved one -- o r treat yourself to these
incomparable delicacies,
For a free catalog, visit our website
at wrvw.lJawaiia.'lhost.conz. or call
roll· free 1·888·529·H OST.
CHOCO LATES
Ha",aii'.J Gift to the lf70rl()'"
3
.OIIANA® ___________ <family)
VOL U ~ I E -l ISS U E S • M AY I 1 U N E 2 0 0 0
Publ isher I Editor
Managing Editor
Art Director I Design
~'I el Dzcki, Ph. D.
Emi ly Dzcki
cd itor @ohanamaguzine.com
Diana Barclay-Crane
grphxdes i go@ohannmngaz ine.com
Gl.lphicArti st I Design Maxine HiramOio
Marketing/Advertising Christine Biaggi
Nevada P.O. Bo.'\ 90024. Henderson
Marketing/ Ad\'ertising
Southern Caliromia
Evcnls Coordimllor
NV 89009-0024
Gael Muramoto
P.O. Box 1+446, Torrance
CA 90503·8446
SCalmktg@ohanamagazine,com
Sann Wright
c,rent s@ohanamagazine,com
Accounlant Stephanie GOla
Scanner I Color Correct Keith Spain
Computer Consultant :"'Ii corc Studios, Cemlos. CA
Film Output I Printer Superior Litho. L:.ls Vegas, NV
Photography: Brim JanislPhototcchnik: Roy Ogata
CorHribUling Writers: Aloha Joe Seitcr: Mina Hall : Hal Kop;
Stcvcn Lurn: Pm Mori ti!:
Gael Muramoto: Paul N,lIIO:
Michacl Perry: Marlon Rimilndo, ~t D. :
Leilehua Yucn
Web p:lgc: www.oha na magazinc.c om
'OHANA (fal1l ily)® Magazille (fSSN 1090·5189) for Fcbruary I
M,tTeh 2000. Publi ~hcd Bj ·rnonthl y (six timesfycar) by 'Olhl Nrt .
24g5 W. Wigwam Avc .. Las Vegas. NV 89 123. Ph 702·-134·054-1 : Fax 702·435-8561. Periodicals postage pai d at Las Vega~, NV. Entrie ... al .. o in Honolulu & Hilo. 1·11 . POSTMASTEH: Please l>cnd
:lddrcl>~ eh.mgc.<i 10 ;Or/ANA. P.O. Box 230910. La'> Vega~ . NV 89 123·0UI6. sunSCnWrJON: Annual ~ubscripli()n i ~ 523.00 US. Pcr~onal chcck or moncy order. All changc of add rcsse, IIIl1\! be
re~c i \'ed by Sept. 7. No .... 7. etc. New subscription rcquc~ l ~ after --nltli lout"' dilte will get the first magazine of fo llowi ng i !>~ u c.
Addi tional S3 fo r !.inglc t ~sue mailed fi rs t-chiS!>.
Her children rise up a Ild caT! her bI ssed;
her husband also, and h pra-tse her.
Proverbs 31 :28
A Note from th e Editor
M EL O Z EKJ. PH . D .
A CALEN D A R WORTH KEEPING. vVi th ~ lIl1lm C' r ~ o u n
comin g. 'li s al s o th e ~c.: a ~ll il
fo r ho'o laul c '" a nd ll1l.'rrim c.: n l
throughout th e country. Plan ah c au
with a ll th e eve nt s li ~ lc.:d in th e Ca lenda r on page 6 . T he Ha wai'j Mi ll enn ium COl11l11i s!-. iol1 ·!"'1 "l;cntci-foid poster" prese nt s a de wil ed li s t of ev cnt ~ in 2000. The ce nterfo ld unfo lds to a beautifu l I T " x 22" pos te r. Oll e s iLk ha s e ve nt s from January th rou gh June. th e oth er !-'I id e Jul y thru u g h D ec e mber. U ndo
the centerfo ld s t a pl es. r e mo ve th e quarter-fo ld ed poster
and refasten stap les!
• EXPIRATION D ATE. The Cli ve r da .e o f .hi s iss ue is
"l\I]ay/June": th e 111 0 11 1h or A pr i l w a s sk ipped and is an admini s t rat ive edi to ria l c han ge. According ly . your mailin g labe l was e xte nde d a IlHl llth . I r th e daL e aft e r y o ur name read s "2/00" or ""5 /0" , this is yo ur IHst issue - PLEASE re new bec a usc we nced yo ur (.: on tinu c u ~ up porl. T he d on e
"7/00" mea ns yo ur s uhscr ip t ion e xpires with the
JulylA ug ust is sue. "'9 /00" in Se ptenlbe r / October , a nd ~o on. Agai n, I hum b ly apo lo g ize for th e mailing labe l agatll
being affi xed on th e pi c tu r~ in th ~ Feb ruary/Marc h issue, I went into shoc k - but mad e th e fi x for fu ture iss ues !
• FREE SUBSCR IPTI ON. W e' d lik e '0 in c rease o ur subsc ribe r base - and need yo ur kokua . I I' y o u g e t three new subsc ribe rs, yo u ge t yo urs f ree . For c lub s and g roupS. if I~ l e magaz in e is ma i led to o ne (.ludress . t he c lub g e t s one free to r every fi ve subscr ip tio ns a nd th e cos t is o nl y $ 20/ycar eac h
(cl ub & gro up specia l rat e).
• MEGA CASINO MERGER. MGM Ca s in o bou gh. M irage Resorl s fo r $ 6.4 b illi o n . O . h e r MGM prope nies are in Prim m, M o nt e C ar lo and M a nda la y Ba y. M ira ge Reso rt s owns Treas ure Is la nd . The Mirage, G o lden N u g get and Be ll ag io . Ev e n thou g h o w n e rs hip c han ge s . m os t ex pe rt s e xpec t th a t c han ges w ill 110t h e no ti ceab le . What is mindbogg ling about MGM 's ac qui s ition is that after I.:o mpl c tcd, its debt se rvice is c~ timat e d a t $ 7. 7 hillion. D e bt is re la
ti ve, ri g ht?
• GUEST WRITER WAYNE HARADA and I s Wrled a. The A{/I'e rri ser in th e 1 96()~ ~
• AU \'VE ... OOPS! Mahalu fo r Ill y ma s ke d Lone Ran ger fr ie nd in Ho nu lul u w ho aptl y po int e d ll ut th aI it ' s labia raSQ
(c lean s l<1 te ). B lam l..' m y p "' y L'i)ulog) p rllre ~s nr a t U H - he tau ght me "wron g." N tHl e th L· k ........ Ellli l ~ :-. t i ll cla im s th at I'm the grea t in ve ntor or \\ () ru .... Thanh ... ~ To a ll . I appre c iat e you kee pin g m~ Oil m y tOL· ..... IV1 AI-IA I .()!
M~ K e(l/o/Ifl / ' /II//{ ' //(/IIII /1d Okk
'OHANA
Society of Seven, Hawaii's Prelllier Show Band - at MGM on May 12. Th e Soe i e ' y o f S e v e n . Hawaii 's mos t d y nam ic musica l gro up th at has e nte rtain ed audiences wo rld w ide fo r 3 1 s tra igh t yea rs at th e famou s Waikiki Outrigg er Ho te l in Hono lulu , w ill d o a d o ub lepe rforman ce on Ma y 12 at MGM Hote l. Sho w. illl es are 7 pill and 10 pill .
The Socie ty o f S eve n da zz le audi e nces w ith a n inc redib le rep e rto i re in s how ma ns hip and e nte rtai nm c nt -da ncin g . Huw aiiana , ballads. comcdy, a nd
d ra m a . bl ues,
impe r-so na ti on s - in a tri bu te 10 th e bes . of Broadway . Lik e a c ham e leon. every S O S mu s ic ian co ns tantly c han ges into beaut iful costum es thro ug ho ut
the ir sho w.
E ve ry me mber T o ny Rui v ivar. Be rt Sag ulTI . Gary Ba uti s ta , Ho ku Low. Wa yne Wak a i. Roy & Rand y A be llar _ is an acco mp lished tec h nicia n on seve ral mu s ica l in s tru me nt s a s we ll as vocal is t and
e nt e rtain e rs.
Th e SOS ha ve wo n co untle ss awa rd s and spec ia l c itati on s, ha ve bee n o n nationa l te lev i s io n sho ws and head lin ed o r co-s tarred w ith o th e r top s tars wo rld -w id e. T he i r co nce rt s are ahva ys so ld o ut. a tes tim o ny to Ihe ir po pula ri ty and CO I1 -
~ i s t e nl l y to p -qualit y per for m a nces . Ha w a ii's Be~ t .
The SOS'
C ont ac t th e M G M Ho .e l a . 800 -929· 1 I I I 89 1-7777
ME' / I UNE 2 0 00
G rand or 70 2·
MGMGRAND, The City of Entertainment Las Vegas
ProudLy PreJelltJ
HAWAII'S BEST
A PREMIER CONCERT E VENT
Friday, May 12 , 2000 7 pm & 10 pm
MGM Grand Adventures Theme Park
Magic Screen Theater
For t icket" 6 ' i/~forllla IlOIl
800-929-1111 or 70 2-8 91-7777
5
BE SURE TO UNDO SPECIAL EIGHT-PAG E POSTER CENTERFOLD FOR MANY OTHER EVENTS IN HAWAI'I THROUGHOUT 20001
APRIL 7
Howei'i Theatre, Hawaiian Music Concert. Honolulu. HI.
APRil 8
• Perry & Price Radio KSSK Show Mlive~ to Hawai'L California Hotel, 702-385-1222.
• 11th Kopa[okiko Hwn. Music Get-Together. Saiehi Kawahara, 415-468-7125,
• Lokohl Ho'oloule'o, Tacoma, WA, Sharmayne Schilling, 253-874-5875.
• Holoku & Inaugural Ball. Phoenix. AZ, 8en Stillman, 602-267-8127.
APRIL 8 - MAY 14
'Ukulele as an icon, Volcano Art Center, HI Ntl. Park, Big Island, 808-967-7565, Keith Bramer, 408-294-4494.'
APRil 21-23
5th Easter Orchid Show, California Hotel, l as Vegas. Everett Siockstill, 310-325-0625.
APRil 22
• Kem. Sch . Alum. Assn - East, Family Cultural Event, Burke , VA , Kirk Duranle, 703-426-4921 , Paul Chang, 703-426-9455,
• Son Diego Spring Lu'au, La Meso. CA. Denise DudeltMeyer, 619-460-45 18.
APRIL 23 • EASTER
APR il 23 - 29
Merrie Monarch Festival. Hilo. HI, Dorothy Thompson, 808-935-9 168,
A PRil 27 - 29
HI Arts, Crafts & Food Festival, Kaiko'o Mall, Hllo, HI. Dewan. 808-981-0518.
APR IL 28
HAPA Concert . Seattle . WA. 206-546-5821 .
APRI L 29
• Howel ' l Arts Ensemble . EI Camino College. Torrance. CA. 800-832-ARTS.
• Keoli'l Reichel Concert. Portland . OR. 503-519-3311.
• HT Chen & Dancers, Arlx. State Univ" Koriann Medina , 480-965-1884
o Sacramento Cultural C lub Lu 'au , Mo Auwae, 916-783-7935. Marilyn Steele, 916- 988-2419.
6
APRIL 30
' Ukulele Festival of N. Calif .. Hayward. CA. 510-793-1165.
MAY 1 • LEI DAY
Brothers Cazimero, Waikiki Shell. 808-597-1888. or 800-882-7088.
MAY 2
Brothers Cazimero, May Da y concert, Maul Arts & Cultural Center.
MAY 4
• Los Vegas Lei Day Court 2000. 702-247-7609.
• Keola Beamer Concert, WOW Hall. Eugune. OR. 503-687-2747
MAY 5
Keola Beamer Concert, Century Ballroom. Seattle , WA.503-234-9698
MAY 5-6
3rd George Naope Northwest Invit. Hula Festival. Seattle, WA .. Makaniokalani Porter, 425-787-0928.
MAY 6
• ASian PaCific American Culture Fair, Sahara West Library. Las Vegas. NV 702-228-3321.
• Keola Beamer Concert, Aladdin Theater. Portland. OR. 503-234-9698
MAY 6-7
• 3rd May Day Festival, California Hotel, Las Vegas, Katherine Pohndorf. 702-251-5793.
• 10th Pacific Islander Festival Wilimington . CA. Kaiwi Pong .. 310-968-1785.
MAY 7
Keola Beamer Concert, Community Center, Sebastopol. CA. 707-829-7067 MAY 8-14
Hawai ' i Quilt Exhibit, Honolulu , HI . 808-532-8701 .
MAY 9
• Slack Key. Hula & Taiko Drum Workshop. Keola & Moanalani Beamer and Kenny Endo. Stanford. CA. 650-723-2551.
• 'DARE' Graduation . Aloha Stadium, O·ahu.
MAY 9-10
5th Hwn. Music Hall o f Fame Concert. Honolulu, HI. Mejorie Scott. 808-235-4742.
MAY 10
Keole Beamer Concert . Stanford. CA. 650-723-2551. Stephen Sano. 650-723·1570
MAY 12
Society of Seven. MGM Hotel. Los Vegas. NV 800-929-11 11 .
MAY 13
• Secondary Schools of Hawai'j Hula Kahiko Competition, Kapolei, HI. Jan Itagaki. 808-521 -6905.
• Howai'i Daughters Guild 0 1 CA 30th Holoku Ball. Carson . CA. Sharon Paulo. 323-256-3186: Leino'ala Garcia, 310-835-6437.
• T aiko Drum Moster Kenny Endo, Japanese Amer . Cul tural Center, Los Angeles
MAY 14 • MOTHER'S DAY
• Hawn. Mother Day BrunCh with Makaha Sons. Bellagio, Kama'aina Gitt Shop. 702-386-9550: Island Girl Mktg .. 702-565-4388 .
• Keola Beamer Concert . Japanese American Cultural Center, Los Angeles. CA. Folklore Productions, 310-451-0767
MAY 2 1
5th Annual Family Fair. Keehi Lagoon. O'ahu. 808-848-7780
MAY 20-21 13th Hoike. Glendale. CA. Kunewa Moak . 818-841-3547.
MA Y 25-28
Prince Albert Music Festival, Princeville. Koua ' i, 808-826-6439.
MAY 27
Brothers Cazimero. Whittier College concert , Whittier , CA.
MAY 27-28 • Maui Music Festival, Ka ' anapoll Resort. 800-628-4767 .
• Aloha Jam Concert . Long Beach. CA. 909-606-9494.
MAY 29 • MEMORIAL DAY
MAY 30
Hwn. Int I. Ocean Challenge. Honolulu . HI. 808-521 -4322
MAY 31 - JUNE 3
Maui Film Festival. Wailea . Maui . 808-579-9996.
JUNE 2-3
Hapa Haole Hula Competition . Naniola . 702-837 -8593 .
JUNE 3
• Brothers C azimero . Kahilu Theatre con cert . Big Island
• Sonny C hing & Halau Hula Na Mama 0 Pu 'uanohulu in Concert . C arnegie Ha ll . NY 212-247 -7800.
JUNE 3-4
Ho'olaule'a 2000, Northridge. CA. June Starr. 818-366-3967 : Sonia Low, 818-344-9204 .
JUNE 4
Taste of Hawoi'i, Kaua'i . Gary Hooser. 808-822-7449.
JUNE 7,10-11
Sonny Ching & Halau. Washington . D.C" fo r complete tour info , Jog on to: www.sonnyching .com
JUNE 12 • KAMEHAMEHA DAY
King Kamehameha Day Ce lebration. Hilo. HI. 808-935-9338
JUNE 15
King Kamehameha Buffett Luncheon. Cali fo rnia Hotel. Auntie Malia. 702-312-5252.
JUNE 17
Makaha Bash. Aloha Stadium, Kat a Maduli,808-842 -0927 .
JUNE 18 • FATHER 'S DAY
JUNE 23-25
Taste of Honolulu (O'ahu) East er Seals Hawei 'i, 808-536-1015.
JUNE 25 - JULY 1
3rd Howai'i IntI. Choral Festival. UH at Manoa, Honolulu. HI.
JUNE 26 -27
3rd HI-Cal Bowling Classic . California Hotel. Las Vegas. Mitchell Mikawa. 562-404-0438
JULY 1-4
16 th Wailea Open Tennis Championships. Wai lea, Moui.808-879- 1958.
JULY 4 • INDEPENDENCE DAY
JULY 8-9 6th Son Diego Festival. Riley C ardwell . 619-298-2846. PIFA . 619-699-8797.
JULY 30
30th' Uku le le Festival, Kapi'olani Park Bandstand , Honolu lu , HI . www.ukuleleroysakuma .com .
JULY 31 - AUGUST 4
41 sf Hwn. IntI. Bi llfish Tourney . Kailua-Kona , HI. 808-329-6105 .
AUGUST 19
Gala Food Bank Headdress Ball , Kona-Koh aJa Coast , 8ig Island Connie Erger, 808-885-00 18
Con t inued o n Doge 7
' OHANA
>R EUNIONS : CALIFORNIA HOTEL
April 7 Waipahu. '50. Maggie Santo . 702-228-5870 • April 9 Farrington '49. Faith Osurman. 808-941-1585 • April 19 Roosevelt '50,Violet Owana. 808-236-0546 • April 20 Hilo . 48 . AI Manligius. 808-935-2723 • April 22 Kamehameha . 49, AI Pelayo. 310-327-45 11 • April 25 McKinley '46. Fay Fukaya . 808-621-8468 • April 26 McKinley '58. James Morita. 808-734-4539 • April 27 Maui '53. Rolph Ichikawa. 3 10-371 -1 745 • April 27 McKinley '48. Bill Ton . 626-447-0422 • April 28 Kahuku '75. Pat/Lorry. 80 1-292-8584 . • April 19 Laupahoehoe '54. Betty Okamoto. 808-247-0509 • May 2-4 Roosevelt '42. Paul Fernadez. 808-841-178B • May 4-5 Kaua'i '48. Betty Oshlo . 808-488-3279 . May 5 Farrington '47. Colleen Choy. 808-538-7073 • May 7-11 Lahainaluna Fabulous FiHies '50-'59. Ann Mikami. 702-228-2692 • May 8-10 Hilo '45. Herbert Chow. 808-959-163 1 • May 9-10 Lahainaluna '56, Ken Hayashida, 562-596-69 12 . • May 19 Kohala '53.
Eunice. 808-889-5409 • May 20 O la'a '43. Hisao Oda. 808-488-2001 • May 20 James Campbell '68. Susan Deblna. 808-689-4463 • May 22 Baldwin '46. Andy Tamahana .702-254-2494 • May 23-24 Lahainaluna '56, Ken Hayashida. 562-596-8912 • May 26 Wai' alua '44.808-622-4646 . June 9-10 Leilehua '50. Dolly. 702-396-4707 • June 16 Laupahoehoe '50 . Audrey Sato. 808-959-5881 • June 24 Wai'alua '68. Tammi. 808-688-1272 .
>R EUNIONS : FREMONT HOTEL
April 21 Maui '75. Lindo Lubera. 808-874-2535 • April 21 Honoka 'a '45. A lfred Andrade . 808-885-6153 • May 5 Kailua '70. Darnelle Nojima-Kobayashi. 808-593-9387 • May 9 Wa'ialua '45-'51. Richard Tomita. 808-486-0175 • May 20 Kohala '53, Eunice Kawamoto, P.O. Box 103. Hawi. HI 96719. Calendar events may change, Please contact events or persons to verify, Provided by Kapalaklko. California Hotel, and Fremont Hotel.
A Hawaiian Mother's Day Luncheon in Las Vegas
Sunday May 14, 2000 Bellagio Hotel • 11:00 am to 3:00 pm
~ ..
•• • '"
•
Entertainment by:
3rd Road Delight Na Hoku Fa
H awaii's Local Comedian
Augie T.
Halau 0 Moani Keala of Las Vegas
with special g uest
Makaha Sons Moon , John and Jerome
Ca ll: $60 .00 (Adults)
702-565-4388 $30 .00 (Children 6-12 yrs) fo,' more i"fomrntio" - NO REFUNDS -
EVENT S P ONSO R S:
Hawaiian isle Seafood 'OHANA (family)® Magaz;Ile Passion for Travel Island Girl Marketing (Las Vegas> Makaha Travel Aloha Pomaikai Travel West Beach Travel Halau 0 Moani Keala (las Vegas)
M El / IUNE 2 0 0 0
'OHANA MAGAZINE
On my recent visit to Las Vegas for the Comdex Computer Show, I picked up the OctiNov issue of 'GHANA magazine and thoroughly enjoyed it. From the feature article to the little tidbits that you pass along , it is great reading. I especially liked the Hawaiian kaukau pl aces listed in Southern California. Although I live in Northern California, I now know where to go for good local style grinds on my frequent trips down to L.A. Enclosed is my check to begin my subscription to your fin e magazine.
DEAR EDITOR.
Atoha, Mas Kawai Foster City, CA
Keep up the great work with 'GHANA Magazine. It still brings me a lot of enjoyment since I've moved back home. Just knowing there is extended ohana in Vegas spreading the aloha gives me joy. Here is my renewal - don 't want to miss an issue.
ALOHA. MEL
Mahala, Georgiana Winden Mitilani, HI
Always look forward to my 'GHANA Magazine. Really enjoyed the write -up In the Feb/Mar Issue on "Aunty Nona Beamer". I take hula from one of her former students in San Diego. Kathy is a very good teacher and her own children dance beautifully. Also enjoyed your article in the OctiNov '99 issue on the "Leilehua '62 reunion". I was a member of the class of '51. Many fond memories. Aloha and Mahalo for all the wonderful articles .
Patricia Setine , San Diego, CA
(ED ITOR'S PANE, 'OHANA IS HAPPY TO DO STO
RI ES ON HIGH SCHOOL AND FAMILY REUNIONS. HOWEVER. IN RETURN WE REQUEST ABOUT 25 SUBSCRIBERS TO OFFSET COSTS. THESE STORIES HAVE PROVEN TO BE A GREAT MEMENTO FOR ATIENDEES - CONTACT US BEFORE YOUR EV ENT SO THE STORY CAN BE PUBLISHED SOON AFTER
IT HAPPENS)
'OHANA MAGAZINE
I just received the Dec/Jan issue of 'GHANA. What a wonderful job ! Mahalo for the excellent placement of our half-page ad. It goes well with the article fea turing Bob Lubguban. "The Ipu Heke Man", and opposite page from the Editor's message. Wow'
It is our pleasure to have had this opportun ity with 'GHANA Magazine.
Aloha , Verna Makanani Hawaiian Regent, Honolulu , Hi
ALOHA MEL.
Th e 'Ghana Magazine is a magazine of "Hawai 'i born , away from home." I like the way that it portrays a n Inner-Island culture , and feeling for the Hawa iian Islands . Each Issue is unique in itself . I do favor Karrie-Okamoto-Kozai Japanese and Hawaiian artworks . Her pictures brings me home away from home.
Th is reminds me that my subscription is com ing to an end . 'Ohana Magazine speaks for itself.
Keep up the good works. Alecia Price, Wisconsin
7
" • ... I S L A N D -;~ .. H 0 P P I N G
Co urr esy oI IWoloka ' ,. Dispat c h
SHIROK IYA One of Hawaii 's most popular department s tores is repon ed to be closing its doors forever. Shirokiya. owned by Japan's oldest department SlOre chai n, has three stores (A la Moana and PearJ ridge on O'ahu, and one in Ma ui ). It em pl oys about 300. Shiro kiya is withdrawing all overseas holdings. "The future is a big ques tion mark" , said Walter Watanabe, assistant manager at Ala Moana. Watanabe, a fo rmer Maui an. started his career there 23 years earli er, as a par ttime stock clerk while attending the UH.
M A Ul NEWS The Mau i News newspaper was sold to Ogden Newspaper. a fami ly- owned grou p in \Vest Virg ini a. The last member of the
fo undi ng fami ly, the Cameron ' oh ana . relinqui shed ownership in Febru ury. The new team is headed by the form er News general manager Patri ck Sak a, 38, o f Maui. Ogden Newspaper owns 36 dai lies. several magazines and about 100 other publi cations.
HULA BO W L Onl y abollt 10,000 of the 23 .000+ ti cket holders showed up at the 3rd annual Hula Bowl on Maui. Not many of thi s year's star foo tball pl ayers ca me - opting fo r the all-star game in Alabama instead.
Many who did attend ex pressed di sappo intment. The entire eve nt was said 10 have lacked its prev ious lu ste r. Suggestions for next year 's ga me include less ex pensive tickets, and changes in ente rtain men t and concess ion offerings, among others.
PUB~IC S~IlV I C~ AUUOUIICE MEUT
8
UH Hilo Ranked 3rd!
UNIVERSITY
OF HAWA I' I
HILO
\
... among Western Region Liberal Arts Institutions by U.S. News & World Report.
(OUl of 429 regional liberal arts colleges from 15 slales including Cali forn ia, Oregon, Washington & Texas)
u.s. News SIIIWY higlighrs of UH Hilo: • average studenllO faculty ralio of 13-1. • 44% of applicants graduated in the top
quarter of their high school classes. • 99% of UH Hilo faculty is full-time. • II % of the alumni gave money to the school.
Quality Learning at a Great Value ...
Uni versity of Hil \\'il i ' i <11 H~lo • 200 W. K<1wili Street . Hila, !-I ,l\v<1i'i 96720.40<,)1 (R08) :174 -74 14 • www.uhh.hilW<1ii.cdu
LE G IS LA TUR E S AYS " NO " TO LE GA LIZED GAMBLIN G A Ho use bill to legali zc shipboard gambli ng in Ha wa i ' j sank qui e t ly without de bate . If it had passed second reuding. the b ill wo ul d ha ve go ne 10 th e judiciary and Fi na nce Co mmitt ees . w here both chairmen sai d th ey op pose d il. Gove rn o r Ben Caye tan o sai d th a t he would ve to casinosty le gam b lin g.
EXC IS E TA X Th e Ha wa i 'i Gove rnm e lll E mpl oyees Assoc . ( HG EA). th e sta te's la rges t public employee uni u n with 2~.OOO members. wallts a ~J pe rl'e nt h ike in the stat e's gene ra l exc ise tax to pay ro r gove rnment services . Thi s wo uld ge ne rat e all add iti onal 5475 milli o n in annll a l sta te reve nues, accordin g 10 HGEA direc to r Ru ssell Okata. He al so ad voca tes 'pay at the pump' aul o in s ura nce, sh ipboard gamblin g. but o pposes th e Govern or' s proposal to e liminat e bindin g arbitra ti o n in contrac t di spu tes and a pl an (0 have a pri vate ly-oper;:Heel pr iso n o n Ihe Big Is lan d .
B ISH O P E ST A TE Pro ba te Ju dge Kev in C hang approved tl.
s harp redu c ti o n in th e a nnual pay of Kamehamcha Sc hools tru stees . That pay had soared 10 $ 1 milli o n a year under the fi ve trustees that res ig ned in 1999. Chang acce pl ed i.I co urt -ap po illt ed pane l" s recommendati o n 10 sc t th e allnllal salary for fut ure tr u:-- tees at aboul $9 8 .000 . with the chai rm an o r th e ri \"c - Ill c lllhe r board earnin g $ I 20 .() ()(). I-I e abo approved a plan in whi ch the 56 hilli o n tru st w ill spend 2.5-6 perce nl of it s a:--:--eh e ach ye ar on educati o nal prog ralll :--.
UN EMPLOY M ENT I-Ia wa ii' :-- lI ll Clllplo) me nt rat e fe ll to its lo wl''d pui nt III .... 1 \ yea rs thi ~ pa ~ t
Dccelll hn - 4 .-t pe rlT ll 1.
The -1. -1 raIL' i:-- til L' Il lV.,L' :--i :-- ill L"l:: DI!i.:e mbcr. 1 t)Y.1 - 4 IK' I"L"C IlI. 111 DL'ce mher. 1999. the UE rale :-- we re : Mu lo ka ' i. II .-\. percent : O ·ahu . J .9 pCrl"L' lll : Ka Ll a· i. 7."2 pe rcent. Maui. -\..4 PL'ITl' nt : Big bl and . 6. 1 percen t.
·O HANA
HTTP://olohoworld.com
• A home on the Internet designed especiall y for fo rmer H awa ii locals, Hawaiians livin g on the mainland & H awa iians-a t-heart wod ~ wid
o rganiza tio ns & individuals.
• Southern California & las Vegas Hawaiia n Events Calendar
Hawaiian Web sites.
• Southern California & l as Vegas Hawa iian
Com muni ty Directory
EMrul: nokool@alohaworld com
ALOHAWORLD COMMUNICATION 818·901·9735
UHAA Sponsors
Two Events in Las Vegas - May & June -
The Uni ve rsity of J-t awai 'i Alumni Association in Las Vegas
will sponsor a Pac ific Ri m Cul tural Se ries
at the Californi a Hotel/Casino annual May Day program
on May 6-7.
The assoc iation will also sponsor a go lf to urn ament on June lOin Las Vegas. Contact 800-822-4 108.
For information on membership and other upcoming events.
call PllI' lii s Matsuda at 702-2'1')-9949
or email. [email protected] A.l ,' E'.' 5 ON ,,, 5 "AGE ~flR "'''CO!J ', O::< ~' f '' CO"" B,
MEl / IUNE 2000
Y\ '6 hr--tf}.t:2.~ ~ 'L~""~~~' \.':'"--"::---'-->
",-t~.3.E£jJerience./ '~'';_ ~t' Aloha! -.;;~ ~.:,.On . Iyhllnland Tour _,_, ;:
'~Jj'~~-~?:~f,--"<::"-' ,,;. ~;:~"-t.'-~~ . '-- . -<. " ~A' ~ ~ t . . _' .' .
.. f H, l
"Experiellce Aloha{ Hawai 'i 011 TOl/r" is curre ntly on. Its march to ViSIt 23 maj or Malnt and CIty shoppin g centers th rough Octobe r to showcase Th e Aloha . Sta te 's un iq ue ch arm and di vers ity among its six islands.
Th e show, which con sists of three huge tractor-trai ler trucks th at are th e mainstays of its pro motio nal ca mpaign, has a gam ut of high- tech In terac ti ve and virtual rea lity ex hib its at shoppi ng ma lt s.
Major,lsland sponsors for Experie nce Hawal I: Un ited Air li nes , Hil o Hattie, Mauna La'i tropical Ju ices . Alo ha Airtines, Hawai ' ian Tropic and "Baywatch Hawai'i ." Check the Hawai 'i Visitors and Conve ntion Bureau at: \v\vw. go h awa i i.co Rl.
9
11 ~ EL CAMINO COLLEV4E
l., €:NTE:R FOR TIfE: RTS ~ Marsee Audllorlum
10
HALAU HULA KANO'EAU
HAWAI'I ARTS ENSEMBLE
Become mesmerized by the stories and chants of Hawaii as Ihis ensemble from
the Big Island stages authentic, uadilional hula. ~earing plain while dresses
with green leaves wound around their ankles, wrists, necks and heads, Ihe
women looked like priestesses in dance" (New York Timesl.
Saturday, April 29, 2000 at 8 pm. $221 $19 (Children 11 Ind under S8)
310·329·5345 or loiliree 1·800·832·ARTS 16007 Crenshaw Blvd . at Redondo Beach Blvd., Torrance 90506
HO'OLAULE'A 2000 HAWAII FESTIVAL OF THE VALLEY
.. E mabde i ko Na'auao a ko kakou Ho'oIina E OIa Mau No" "Share The Knowledge O/Our Heritage That It May LiI'e On"
This popular IY.o day Hawaiian Festival features authentic hula, Tahitian and Polynesian damers, with 1IIOr1d farrous Pacific Island music. Leis (floral , slhells, and feathers). traditional crafts, CD,s boutique nems will be available. Plate lunch with island foods, lau lau, kalua pig , poi, Iomi salrron, teriyaki chicken, barbeque beef, malamas, and shave ice \\/ill be served.
Location:
Dates: Ti me:
Cost: Call :
Northridge Pari< 10058 Reseda Blvd, Northridge June 3, 4, 2000 Sat: 10:00 A.M . • 7:00 P.M. Sun: 10:00 A.M· 6:00 P.M. Free, Pari<ing $1.00 (818) 366-3967
'OHANA MAGAZINE NOW AVAILABLE IN THESE SOUTHERN CALIFORNIA LOCATIONS:
Bob's Hawaiian Style Okazuya
16814 S. Vermont Avenue Gardena, CA
3 10·515·2250
Bruddah's Hawaiian Foods
1033 W. Gardena Blvd . Gardena. CA 310·323·9112
Hila Hattie 20 City Blvd . West
Orange, CA 714·769·3255
Japanese-American National Museum
369 East First Street Los Angeles. CA
213·625·0414
King's Hawaiian Bakery & Restaurant
2808 Sepulveda Bl vd. Torranc e. CA 310·530·0050
The Loft at Lahaina 17311 Yukon Avenue
Torrance, CA 310· 523·3373
The Loft at Punalu'u 15607 S. Normandie
G ardena. CA 310·523·4191
Matiki Island Barbeque 3070 W. Lincoln. Suite Q
Anaheim . CA 714·821·5228
Maui Chicken 2 I 00 W. Redondo Bea ch
Blvd . Torranc e, CA 310·715·6284
Nonosina Dance Studio
3070 W. lincoln. Suite G Anaheim. CA 714·527·7003
Styles of Hawai'j 2603 Pacific Coast
Highway Torrance, CA 310·326·2151
Teriyaki Hawai'i 1425 W. Artesia Blvd. #34
Gardena, CA
310·327·0307
~~~~~~~~~~~
~ MICORE STUDIOS
www.micorestudios.com
TOLL FREE 1 877 5&4 2&73 sales@mico res t ud ios .col11
Youllnl81n81 PaIIR81.
' OHANA
'OHANA® (FAMILY) MAGAZINE WELCOMES THESE OUTSTANDING SOUTHERN
CALIFORNIA BUSINESSES AND PROUDLY INTRODUCES THEM TO OUR READERS.
tlRUOOllfl'f "nWn",'N fooo~
Hours: Eal In ar Toke Oul 1033 W. Gardena Blvd. Gardena, CA 90247 Pager 310·361·1045 Ask about our calering!
Tues.·Thurs. B om·B pm Fri.·Sol. 7 om . 9 pm Sundoy 7 am . B pm Clased Monday
310·323·9112
Gal}' & Wendy Shiroma
310-532-2614 P.O. Box 7671 • Torrance. CA 90504
,'.
• King's Hawaiian BAKERY AND RESTAURANT
310-530-0050 2808 W. Sepul veda Bl vd.,Torrance, 90S05
310·530·995 1 Fax
Established in Honolulu, Hawai'i in 1963 by (ounder Robert Tclira
LORRI'S - FOOD TO Go-
16400 S. Western Avenue Gardena, CA 90247
310-329-4441
Delicious Oriental - Hawaiian Food
(g7 CHASE TRAVEL SERVICE
3 16 East Broadway Glendale, CA 9 1205-100 I
Phyllis Anesetti 818-246-1661 or 1-800-304-5100 Fax: 818-246-1667 email: [email protected]
HAWAIIAN SWEET
SYRUPS
P.O. BOX 3047· GARDENA, CA 90247 1-800-99-HAWAIIAN ' 310-516-6284 FAX
Refreshing and Delicious Hawaiian Style Shave Ice and Soft Drinks
Premi um Syrups. Ice Shavers & Supplies. Experience a Taste of Paradise!
w. tJ>. # THE LOFT AT LAHAINA 1.Q ., t RESTAURANT
~~-V 310-513-nn \' ~1 17311 YUKON AVEN U E ~t L~h"jtl~ TORRANCE. CA 90504
~ .~, 310523 3305 FAX
WITH ITS ~ BA(K HOME - ATMOSPHfR E
AND AUTH ENTIC IHAN D FOODS, T H E LO FT AT
LA H A INA SHARE S T H E H A WAII A N EX PERI EN CE
WITH YOU. MAHALO!
Nonosina's Polynesian ~IaNiS(q,., Dance Productions
8J.~ 7 IN!:,!,~;~:,r?b? 3 . . Este lla Reid who has won
numerous awards and has bee n servi ng Southern California
fo r ove r 30 years.
3070 West lincoln Avenue, 5uite G Anahe im. CA 9280 I
Gardena Bowl 15707 S.Yermont Ave Gardena, CA 90247 310·324·289 1 FAX www.garde nabowl.com emai l: savapa@aol .com
Bowling, Billiards, R estaurant, Cocktail Bar,
Pro Shop. Rollin' and serving th e Southern
Cali fornia comm unity since 1948.
310-324-1244 • 213-321-8392
Hawaiian Heirloom Jewelry· Spoflswear & Accessories w"bsil,,: islandl(lC)(lnds.(om
.. mail: jJ(lC)(lnds@(larthlink.n(lt
310-m-6333 • 310-m-4408 fax 14SI IV. Amli. Blvd. #1 / · "did,,,. [A 901',8
i. "'/ 1- THE LOFT AT PUNALUU .1,Q. t. RESTAURANT
\®f 310-513-4191 15607 S. N ORMA N DI EAVE.
BEST W ESTER N HOT EL
-l'~II;)L.Y" 3RD flO O R GAR D EN A. CA 90247 iil~lAU II A"'l
A LL T H E FLAVO RS AND FEEL OF H AWAI 'I AT A FFORDABLE PR ICES. C ATERING AVAI LA BLE
FOR SMALL OR lARG£ GROUPS.
DINE·IN • TAKE OUT • CATERING
Official publication of th e Ja paneseAmerican Citize ns League with 0 1\ the latest news a ffecting Asia n-Americans.
800- 966-6157 7 Cuponio Circle . Monterey Pork . CA 92755
'OHANA® (FAMILY) MAGAZINE IN V ITE S AL L SOUTHERN C A LIF ORNIA BU SINES SES TO SH A RE
A ND PROMOTE ITS PRODU CT OR SE RV ICE W ITH 'O H ANA READER S.
SEND YOUR IN Q UIRES TO : FAX: 1-310-791 -0450 OR EM A IL: SOCA LM KTG @ OHANA MAGAZINE
M EI / IUNE 2000 II
HAWAIIAN MUSIC REVIEW
ALOHA , EVERYBODY
The end of 1999 sow my office overrun with new releases. As I mentioned in the last 'OHANA Magazine. everybody was trying to get in under-thewire for a No Hoku Honohono nomination . I figured the rush was over. I was w rong! Almost everyday I get a new release from Howa;' ; which means these albums are really early for the 200 I Hoku Awards!
LET ' S LOO K IN PO BOX 4777 , LAK EWOOD , CA 90711 :
Keeli ' ; Reiche l' s newest release. "Melelana " has a 1999 copyright but it didn·t arrive for play on the Mainland until January. 2000. "That ' s the Hawaiian in Me H from Big Island friend, Darlene Ahuna released right at the end of ' 99 and Kanilau re re leased their second CD "Ko lihi Kai o Ka'en a, "
That 's the Hawaiian In Me - Darlene Ahuna • 1999, Hula Records. Darlene and husband J.J . live and work on the Big Island of Hawai'i. I get t o see them on occasion when they travel to the REALLY big Island known as the Mainland , But it's nat often enough! Darlene is a delightfully sincere person w ith whom I fell in love the instant I met her. The same will happen to you just by listening to her sing . Darlene has a Big Island si nging style that jumps oft t he CD and makes you feel like you' re fro n t row cente r a n d Darlene is sing ing just for you . This a lbum contains the 1999 Na Haku award-winning Sing le by "Ku ' u Sweetie ." You will also be treated to Darlene's treatment of Lena Machado'S Mai Lohilohi Mai 'Oe, a very playful Holo holo Ka'a and a touching rend ition of Kaua'i Beauty. Look for th is album to be in the running at the 2000 No Hoku Hanohano Awards.
Happy Hawaiian - William "Baba" Alimoot • 1999, Kinonui Produc tions . This album has not only the "perfect " title but it has the "perfect" mix of music . "Baba" has been playing music in Howoi'; with everyone, everywhere for as long as anybody
can remember . He's recorded m any albums , playing and singing "background " and once in a while stepping out to do a solo or two. This is his first release. but it won't be h is last. The tit le cut. "Happy Hawaiian" sports a freewheeling lyr ic that t e lls us that a ll we need to be happy is fish ond pol and NO SLIPPERS! " Baba" also swings a bit with " Makapu'u, " delightS us w ith his falsetto on severa l cuts including "No Ka Pueo, " and delivers a romantic treatments of "Walko : " Pua Lil ia" ond "My Sweet Gardenia Lei." Everyone w ill enjoy th is a lb um,
ALBUMS YOU NEED IN YOUR COLLECTION
Anything by KANILAU . This popular group of friends can be h eard "live " poolside @ the Sheraton Waikiki Ho tel and all oround Waikiki. Currently in re lease "He Howoi'i A u ," "Ka Lihi Kai o Ka·ena." "Kani lau III," a n d "Ke Ao Wena." which can be heard in "current rotation " on The Aloh a Joe Radio Show. Kan ilau & Moe Keale ore a lso featured on the album " Live from the She rotan Waikiki. " Be sure to pick up a copy at the hotel on your next visi!.
I wrap up by saying mahalo fo r re a ding 'OHANA and support ing Island music and Island a rt ist s. Aloha JOE®
Looki!tg for ~e an Mosie? Thfl Flnflst In IltNordfld Vlntagfl Ii Contflmporary Hawallan-='U.~:s:""''1c
Cord Is ProUd n, IInnouncfI Our Nflw RfllflasflS
1\~oralnf9rnallonal
POBOX 152, VlNlURA, (,\ 93002
12
Dr HISTO RY OF-~ HAWAIIAN GUITA R
rHE FIRST NAME IN VINTAGE HAWAIIAN MUSIC! IF YOU CAN'T FIND3 AT YOUR FAVORITE RECORD-STORtl>-_ - I 11""\ . ....t;. .... '..::~Send for our free catalog! Or visit our website: WWW.cordinternotionol.com
or Call Toll Free: 877-648-7881 • Fox: 805.648-3855
' O HAN A
OFF TO HAWAI ' I
ALOHA FROM
SOUTHERN CA LIFORNIA • • • • • • • •
ALOHA )OE ®
I'm ve ry excited! May 13 Helen and you rs tru ly sa il the blue Pacif ic fo r seven glorious days, aboard the American Hawai' i Cruise ship SS Independence. Yes, my bags are packed and sitting by the front door. I've arranged for my cats to be cared for a nd I've set up meetings on a ll the islands . I know "a ll work and no play , etc." so that's why I've worked in plenty of PLAY TOO!
WHAT'S PLANNED?
Well, once we re turn to Honolu lu on May 20 we head t o Germaine's Lu·au . We're going to keep that party atmosphere going for an entire week in Waikiki. On May 2 1 we'll be a ttending the annual NA HOKU HANOHANO AWARDS at the Sheraton Waikiki Hotel. This is the posh affair where we meet and greet the "who 's who " of Hawaiian music. The three-hour award ceremony is b roadcast LIVE on is land television b u t it·s a lot more fun to be there and SCHMOOZE with everyone! This year list eners may join us. Many have c laim ed their chairs at our tables in the swank oceanside hotel ballroom. If you ' re in Honolulu on May 21 and you 'd like to join us, please call me ASAP for ticket price and information, 800-808-1005. SOUTHERN C A LIFOR N IA DOINGS?
HAPA performed three shows at Whittie r College in January. Sensational. as always! ledword Koopana and Ikona wi ll do the honors on April 15. Slack key guitar master, Keola Beamer appears at the Japan America Cultural Community Center in downtown Los Angeles on May 13. I' ll also miss the Aloha Concert Jam, Memorial Day weekend , May 27 -28 . We'll just be wrapping up o ur Waikiki post-c ru ise week . You may join us there, too . Check In at:
www.alohojoe .com .
I will attend the annual Ho'olaule' a in Northridge, California , June 3-4. Auntie Maebelle and I will be emceeing the event again this year. It's the best gathering of Hawaiian vendors . food and musIc In the known world . Drop w hat you ' re doing and
come see us! FRE Q UENTLY A SKE D Q UE STIO N S
My website alohajoe.com is visited by thousands of people each month . Here are a few questions and my replies . I answer ALL my email as soon as it arrives . . .. IS DON HO STILL PERFORMING? Yes , six n ights a w eek @ The Wa ikiki Beac hcombe r Ho tel. DO I NEED A PASSPORT TO VISIT HAWAI ' I? NO! Haw ai ' i is the 50th Slate o f the Union . WHAT RADIO STATIONS IS THE ALOHA JOE SHOW HEARD ON? NO NE' My Saturday morning show has been bro adcast " LIV E" fo r five years on C RN Radio Ne t work . CRN is he ard o n C able Telev isio n Systems .
ME I / IUNE 2000
Satellite Dishes, Internet Radio & PAX-TV in Los Angeles. Radio, whi le OK, has a very small audience potential. There are a few Hawaiian programs around the Mainland - three in Las Vegas, one in Seattle, Chicago, and Northern California, but their audience reach is limited. Currently, I hove listeners in ALL 50 States and 65 other countries. That wouldn't be possible if I were JUST ON RADIO! People have also asked , "What money is used in Hawai'i? "
H AWA I ' , CALLS
In 1935 a radio program named Hawai ' i Calls began from the Islands. This show was , at times, recorded @ the Moana Hot e l in the ir Banyan courtyard. Hawai'i Calis was w idely-heard for almost 30 years and featured Alfred Apaka, Benny Kalama , Nino Keali 'iwohomana, Barney Issacs and a host of other Island favorites. Each week, Webley Edwards would help to bring the music of Hawai'i to the world . During this past year , I've begun "original" Hawa i'i Calls broadcasts on m y website . The show s are very popular and full of memorable performances. If you like the "vintage daysN and own a computer. v is it www .alohojoe.com / ioe ,htm and click the Hawai ' ; Calls banner.
MORE VINTAGE SOU N DS If you're a fan of the vintage sound of Hawaiian music , here 's another suggestion . While on-line check out Cord Internationa l. ww w. cordinternational.com . Cord has about 100 t itles and I know you ' ll find a favorite or tw o . Cord International sponsors the Vintage Hawaiian Treasures Hour on m y w ebsite . Please give that show a listen while you ' re there. Aloha JOE ®
Hawaiian Slack G Uitar
On-line lessons f rom $995 Log on now towwwkbeamer.COm
"Tme value. nm and herut wruming:'
13
14
OL-INDA ROAD - by Mel Ozeki, Ediror-
DIstribution Guiding HawalFs Music Into the Future!
710-8 Kakoi Street, Honolulu, HI 96819 • Email: o li nda road@o li ndaroad.co m • VVebsi te : www.o lind<1foad .co m
Cookie Cookie
Ho'omau Paradise
Kilauea lJirll1llmd C ollectioll 2
Island Ml/sic SOl/rce Book
Cookie's first album is named after herself, Cookie, and she wants to share her music with the world ! The granddaughter of the late George Ho'okano, who toured with the Roya l Hawai'ian band and shared his m usic world-wide, Cookie, continues Ho'okano's legacy. Cookie is a reflection of her musical past which includes a smorgasbord of musical styles from Hawai'ian to l atin, Pop to R&B/Dance. Nine of the songs are written and co-produced by Cookie
Ho'omau belt their deepest feelings and brings a smooth, original sound in Paradise, which is sure to get the attention of all local music lovers. Their premier release contains eight original compositions and two cover songs. Co-produced by Ho'omau and Shane Dudoit (Pound 4 Pound). Paradise has the smooth groove sounds of "Daydream" and "Inside My Mind", the upbeat " Hey Now" and an island-flavored version of Bob Dylan's classic, "I Shall Be Released ."
Two newly-recorded compositions plus 12 othe r most-popular and treasu red instrumental recordings from earlier Kilauea albums make Di am on d Coll ecti on 2 a delightful recording of smooth, easy listening . The musicians include Daniel Ho and Andre' Mayeux, among 11 other noted musicians. It's a compendium of the best songs from four albums - "Tropical Pleasures", "Spring Break", "Midnight on the Boulevard", and "Full Circle" . Daniel Ho composed, arranged and produced all songs and tracks, except two, which were done by Mayeux.
Wi ll iam Ku paianaha "Baba" Al imoot, a very happy Hawai'ian who loves the simple life - including no shoes - has shared Hawai' ian m u sic the world over since the late 70s. Happy Hawaiian combines to showcase all h is ta lents in his newest releases - sing ing, arranging, playing the p laying the guitar, bass and 'ukulele. Paying tri bute to Hawa ii 's past of fun party songs, he' ll th rill you with his extraordinary vo ice on "Na Ka Pueo", "Ua Noho Au A Kupa" and "Pauoa Ka liko l ehua."
O'Brian Eselu, a regular winner at Hawaii's two most p restigious events in m usic and hula - Na Hoku Hanohano and Merri e Monarch - has his second great release, Maka. This CD has a refresh ing m ix of classic Hawai' ian songs and 70s rock tunes w ith contemporary Hawai'ian twists and in " l ae l a lac lae", transforms an o ld hula favo rite into a zesty new tune. "Hawa i' ian Dream", loca lized after "American Dream", is also cut. Ese lu was Most Promising Artist in '98, and proves that it was deserved!
If you surf and look for the second wave, Seco nd Se t by Ehukai, the Big Island group of master m usic ians who took Hawai'i and the mainland by storm w ith "Moloka' i Slide", is indeed, the second wave. Ehukai, their 1996 namesake CO, brought them incredible success in Hawai'i and on tour. Second Set brings growth and even greater maturity. Ehukai, John Decan to and Jason "Jaz" Yglasias combined as co-producers with an is land format that incorporates R&B, hip hop and island contemporary music of the' 70s.
Kupa ianaha " Ba ba " Alimoot Happy Hawai ' iml
O' Bria n Esclu Maka
Ehllka i Second 5 (>1
The first comprehensive music reference, The Island Music Source Book - cross- referenced alphabeti ca lly by song title and then by artist - is a handy encyclopedia that every avid Island m usic co llector must have. This magnificent reference was released in October and includes a ll CD and cassette titles and o ut-of-print ti t les in vinyl. This 737-page compendium by Brett Ortone is distributed by Olinda Road Distribution and is available in most music stores for $25.
You can find th ese C Ds at: Towe r Re cords; Bo rders Books &; M us ic; Virgin Megasto res or ca ll 888-GF· ALOI-IA [432-5642 [ to order!
'O H A NA
MELELANA - Keali 'i Reichel· 1999, Punahele Productions.
This is Keal iTs four th release and it's starting off like a "lion .' Here 's an a stounding fact. His f irst a lbum Ka waipuna hele,
(1994) is STILL on Tower Records Top 25. (Check - www.olohajoe.com / topIO.htm). His newest. "Melelana : will follow suit as it conveys much the same sentiments , as did the 1994 release. The title song w ritten b y Puakea Nogelmeie r is a lullaby, which they hope will be a mele sung to children from birth. Additionally, the Kehikina De Silva , Moe Keele com
position, "Hanohano '0 Maui ' is included as well as "The Road That Never Ends." This tune w il l soon become the
"anthem" heard at weddings around the world . Congratulations to Keali 'i and all @ Punahele Prod uct ions, you've got another winner on your hands. «Kealii's others, "Lei Halia : (1995) , "E 0 Mai: ( 1997) and "Prid e of Punahele : (1998))
by Aloha JOE ®
M EI / IUN E 2000 15
1999: A Very Good Year Topped-off with New Yearj- Eve At The White House! by Pat Morita
Well , Alohas / Howzits / belated Hau' oli Makahiki Hou from Pat and Evi Morita gypsy clan . It 's been a lon g but rewarding year for us and difficult LO catch up to our responsibilities to do occas ional articles for our 'OHANA Magazine readers. Sorry, eh ? We' ll try to do better during our new century's kick-off year.
Thi s pas t year busy? NOT! !! We onl y did fo ur mov ies fo r va ri ous independent companie s from Maui to Califo rnia to New York to Ottawa, Canada; voiceover narrali on jobs from Fa irbanks, Alaska to Burbank, Cali fo rnia to Las Vegas , Nevada; personal appearances in cludin g Orl ando, Fl orida and Dallas, Texas (20,000 peopl e for Shriners Hospita ls) ; infome rc ials , commerc ials a nd c ha ri tabl e fund -ra isers from Honolulu through Las Vegas to Los A ngele s to Puerto Va ll arata. Whe w !
Th e ce lebr i ty fund-r aise r in Pue rto Vallarta, Mex ico on behalf o f Ted Da nson 's Save the Oceans project for t he e min en t IVlarjoe Goertner who al ways produces a nd c ho reog raph s three or fo ur projects o f thi s kind annu ~ a ll y - a lways for super worthy causes, a lway s in exoti c pl aces .
Upon returning home from tha t trip ju st be fo re Thanksg iving we wou ld receive a pr iceless in vitali on from the world ~
re nowned Q uin cy Jones and George Stevens, Jr. , whose late fat her will a lwa ys be re mem bered for h is memo~ fab le WW II doc ume ntary footage . The in vi tation was for li S 1O atte nd The White House M illennium Gala f or New Year 's Eve as o nly our President and First Lady Clinton cou ld present ! A.'. dear friend Karen K . might say, ··Wow. We mus' be SOMEBODY, eh?'"
Needl ess to say, E vi and I proceeded to pi nc h e ac h other pl e nty. Then we got a I ittl e c ra zy as we so met imes do _ "Who'~ gOlln a suck up the champagne we wen ' s toc k up? What am I go ing to wea r'! How cold is it gonna be ... we no
16
more da kine fancy warm stuffs .. who else you think gonna be there?" and on and on and on. Yo u can ' t imag ine the
mind trips we abruptly found ourselves amidst. Well , as the date for departure neared all began to fall into plac e despite se veral l ast~minute trave l a nd stay glitches.
The. Morjtas cel ebrating at The White HOl/se Mil1t!1milllll Ga/ajor NclI' YC(lr's Eve.
We wo uld soon find ourse lves In Washington , D.C. in a pres ti g ious room at the ve nerable Madi son Ho te l. I built an extra day into the trip in hopes of visiting our Honorable Senator Daniel Inouye. Unforlunately, he was at home severe ly under the wea ther, but I never~
the less d ropped in on hi s o ffi ce at the Senate with my small g ift o f omiyage (g ifts) of handsome wooden-boxed tea fo r he and hi s staff. Senator Dan Akaka wasn' t in either, but I did enj oy the personal escort I rece ived , unan ~ nou nced, From the fi ve sec urit y fe llo ws 0 11 dut y that day. A popul a r/ fa mo ll s face helps.
To s imply say that the evening a nd pro~ gram tha t fo ll owed was a co mpl e te smash is my understa teme nt of the pas t century. The re are, nor w ill there ever be words to desc ri be or arti c ul ate the
thrill , th e se n se of pri v il ege a nd honor th a t E vi and I fe lt s impl y be ing pa rti c ipa nt s to thi s wo rld - wid e ce le briti es
eve nt. T o ha ve s h a re d th e s tage, howeve r bri e fl y, w ith Muhammed Ali, Julian Bond, John Glenn, Elizabeth Taylor, Edward James Olmos, Avery Brooks, Atallah Shabazz, Mary Tyler Moore, Kris Kristoffersen and o f course w ith o ur President and First Lady Clinton s hall fo reve r re ma in indelibl y w ith us beyo nd e te rnity .
To have pe rsonall y w itnessed mega- fireworks abo ve. re fl ec ting o n the waters
from the Lincoln M e morial up to and th roug h the Washing to n Monume nt w ith " bombs burs ting in air" - that validated our be in g ness a s Ame ri ca ns; to have fe lt
the bri ghtness touching 300,000 people present there - people like you and me -one could o nl y sa vor the exa ltati on of the sense: " Onl y in A me ri c a. "
From th e s te ps o f th e Linc o ln M e morial in ze ro d egree weath e r and a t wo- hour progra m ki c k e d -off b y th e eve r-hot Will Smith and hi s mu s ic/dan ce r group ; c appe d by all o f us on -s tage to w ind up th e mill e nnium' s c e lebrati o n; o n to the rem a inde r of the event ' s prj ~
vate party at the Whil e Hou se .
Th e mos t po pular of room s for the White Hou se p a rt y was th e W es t Win g, E nte ring a s tand ing- roo m -o nl y sea of m e n in pe ng uin s uits a nd ladi es in eve ry im ag inabl e m a nn e r of formal gow ns adorn e d in sequin s, j e w e ls and
ad o rnme nt s, we fo und a pa ir of ope n seat s a t a s m a ll tabl e c ommandeere d by a de put y of the Sec retary o f Inte ri o r and he r part y. W e we re con ve ni e ntl y s ituate d be twee n th e main e ntry to the room and a buffe t tabl e res pl e nde nt w ith the likes of h eart ~ of- pallll s tuffe d mu s hroo m s , lo bs te r ca na pe's , ribl e ts o f roas t la mb w ith s pec ial w in e sall ce to desse rt , dessert, d esse rt hi g h- li g ht e d by an aJJ ~ Al11 e ri can d a rk c he rry fruit pi e as o nl y the fin e Whit e H o use c he fs can concoct. C hampag ne flo wed, c l ean~up
serve rs we re s upe rb . sec urit y w as COI1-
s tant , th e roo m s ta yed pac ke d. ente r ~
la inm c nl b y Mary Wilson (of the Suprcmes) <.Jlld he r s in ge rs and band w as hi g h ~e n e rgy and non ~s t o p (s he eve n pull ed me o n-s lage to sca l/ boog ie) : and o ur Pres id e nt m a de hi s ow n a ppe a ran ce to sc hm ooze and rub s h o ul ~
de I'S w ith l.Ill hi s g ue s ts . A s the god s
O HANA
Presidcnt Clintoll.
would ha ve it , Evi and I would have a candid shot taken with Mr. Clinton, making thi s re markabl e evening all the more me morable. It was a ni ght that inc luded the presence of a th~ le tes Bill Russell and Carl Lewis, mov ie mog ul s Robert DeNiro and Martin Scorcese and Jack Nicholson (he ac tu ~
all y SlOpped by and shook our hands with w.a:m N~w Yea~ 's
gree tings), and countl ess numbers o f POlitiCOS, Indu strial g iants a nd persona l fri ends to the C linton famil y.
On 10 the lower leve l (base ment ) that was once a small movie th eate r hous in g 200 peopl e now converted int o a pri ~
va te di sco w ith th e bes t in sounds and lase r li ghts and more buffe t food, food, fo od' Around three o' clock (or was it fi ve?) we dec ided to pack it in as many, man y others s tayed. A fter s lee pin g to arollnd 4 pm. we awoke punchy, e xhil arated , happy a nd co mple te . kn ow in g that thi s ex pe rience was indeed o nce in a li fe time kin e .
In c losin g. one last tho ught: Ju st as we a lway s strongly s u g~ ges t to eve ryone we meet th at o ne should vis it and ge t to kn ow Hawa i'i o nce in the ir lifetime. Evi and I beli eve Ihat w he neve r and if abl e to do so , every Ameri can should vis it Washin g ton, D.C. It is our hi story. legacy, the ve ry seat o f all our soc ietal con sc iou sness an d the future home of all we are about to be,
Until nex t time . Mahal o and warmest A l oha s ~
The Honolulu Mint The Honolulu Mini . founded in 1985. features the exclusive designs of award winning Hawai'j jewelry desig.ner S.te~en Lee . It specializes in 24 karat gold. proof quality mlntl~g . which is an exacting art that requires exceptional attenfl~:>n to detail. Original artwork is hand-engraved into steel dies that are hardened and then carefully polished . Only handpolished dies p roduce a mirror~ quality finish - the true hallmark of all Honolulu Mint coins and coin jewelry .
Honolulu Mint coins and jewelry encompass a wide variety o f themes including Hawai ' ian Royalty . Hawai'ian Island Collectables. the Battleship Missouri. and the work of worl?renowned photographer Kim Taylor Reece . The most excll ~ ing new collection fea tures the Year of the Dragon . an? a speCial Millennium issue coin . Available in a variety of sizes and mounting designs . Honolulu M int coins and jewelry are destined to be a treasured gift or keepsake .
MEI / IUNE 2000 17
18
HAWAI'IANA AND
BROADWAY FUSE-
(UlAletrA Jiit ttl lA~AitrA I by Wayne Harada
SPECIAL TO 'OHANA l I,4A GAZINf:'
'Ulalena, a $ 10 million cultural venture fu s in g Hawaiian hi s tory with Broadway- quality theatri cs . is an Island rarity : It appeals to both v is itors and res idents, w ith loca ls accounting for abo ut o ne -third of the attendance.
" It 's the bes t thin g that has hap pe ned on the s how scene." s aid producer Roy Tokujo , who prev iou s ly produced a magic spectacle in Waikiki and s till o pe rates the Paradi se Cove lu "au show on Q'ahu.
To house 'U lalen a . he built a 700-seat fac ility. th e Maui Myth and Mag ic Th e atre , in a cozy s trip mall in Lahaina w here a s uperm<1rket once attracted loca l c li ente le .
" It 's geared to vi s itors, but lu c kil y , we've had good loca l word-oF-mouth", said Tokujo of hi s latest hit. "And the locals - in clud in g native Hawaiians ha ve ge ne rated a pos itive buzz, .. loca ls co mprise about 33 perce nt of th e audience o n a given night. That 's something,"
Indeed, most v is itor-indu s try produ c ti o ns - lu ' au and Polynes ian s hows - are targe te d for the v is itor cli e nte le. Local s go in s ma ll numbers . but mos tly s hy away fro m touri sty e ndeavo rs.
But 'U lalena - fea turin g be hind -th e-sce nes Canadian wizardry and Is land tal e nt o n s tage - has been building a loyal audi e nce base , growing from one s how a ni g ht to two.
'Ula le na nam e is de ri ve d from th e "Kumu lipo." the Hawaiian cre at io n c hant and re fe rs to a particular w ind assoc ia ted with Upcountry Maui. a s we ll a s a reddi sh-
Kim Taylor Reese Kim Taylo r Reec:e's u nmistakable style of capturin g the essence of anC ient Howai' i is presented in th e first 24kt gold cOllec tia~ by the Hanalulu Mint . Celebra t in g Hula K~hlko , Hawa II s ancient hula, th e collection hono rs t h e history o f ou r island culture in danci n g through the le ns of Reece,
Each p roof quality min te d coin is struck in pure 2 4 karat gold. then hand set in a mounting af 14kt g a ld . Each piece from t his collect ion ce leb rates Hawaii' s ri ch ~eritage and will be enjoyed and treasured for generations to come.
Reece's recently published book . Wahine . ce lebra tes the beau ty of ~awaii 's women in th e natu ral ly stunning scenery of the Islands. The combination is outstand" Specia l for 'OHA NA Magazine readers , Reece wi ll a~~~~ graph each book that is ordered . •
'O HANA
yellow rain that takes on the color of twilight in Haiku, Maui. Hawaii ans were know n to g i ve names to numerous inan-imate things. including forces of nature.
The theater rese mbl es an IMA X facility, w ith co mfortable seati ng and hi g h ceilings. e nablin g the produc tion to e ngage in eye-filling. hi gh-lCeh multi media ni ceti es. The s tage has a revolving platform: there are pit s and e levators that make performers di sappear and appea r. A huge sc rim is a canvas for an unde rwat e r s pectacle in one in stanc e; perfo rme rs traipse throu g h th e house , with pol e puppe ts re mini scent of "The
Lion King" and it s dan ce amid th e spectators.
.. It 's an honor to be in thi s show, doing work that I know how to do". said Ehu lani Hope Kane, who portrays Pele. She appears in a stunnin g mo ment where the costum e becomes a stunnin g and billowing di spl ay o f he r wrath -yard s and yard s of red fabric e merge from the black dress ,
depicting a lava flow.
"Thi s is theate r represe nting culture in an unu sual way ." s he sa id . It is not a hula. thi s is no t a lu 'au show. and thi s is a te rrifi c inte rpre tation o f o ur culture ." '
"The loca ls were worried. th at we'd tamper with Is land culture." sa id Ben Kipe Ebana. who enac ts an amorou S pua'a (boa r) in the producti o n. 11 popular segment. " But once peopl e saw the show, they lo ved iL A lot of loca ls kee p co min g back. I fee l a lot mo re confide nt. kno wing
thaI we 're doing it ri g ht. "
"It 's an easy se ll. with the hi story of Hawa i'i and li ve mu sic ." sa id C raig Hill of Ac ti vity World. whi ch peddl es th e sho ws to vis irors from 14 des tinati o ns o n Maui . "The peo pl e are thrill ed with the show. becau se it 's diffe rent. It 's no\ th e traditi o nal lu ' au ." '
Tokujo sa id that 1.200 parking sta ll s. surrou ndin g th e th ea te r. are a p lu s fo r oUI -of- low n vis ito rs. The Hawa i'i cli e nte le has included fo lks fro m O'ahu, Kau<I'i and Ih e Bi g Is la nd.
ME l / IUNE 2000
The show was launched las t Jul y. a mid a weak Hawai' i econom y, and doomsayers wondered if it woul d s urvive th e lean times, " It was a ri sk," Tokuj o sa id ,
T o kujo banked on Ma ui' s eco no m y (be tte r than the re st o f th e state) as we ll as the Is land's hi gh upscale we stbo und bu s in ess: it im mediate ly wo n nod s as be in g th e most di ffe re nt and darin g s how th roughout Hawai'i. A RR A Mo ntreal. a Canadian co nsultin g firm specia li z in g in e ntertainm ent spectac les fo r int e rnational audi ences. is a partner w it h T o kuj o in th e 'U lal ena ve nture.
The s how e mpl oyed a numbe r o f be hind-th e-sce nes experts to c reate it s im ag inati ve look and na VOL in c lu ding Jean-Guy While , a Montreal-based props des ign er. who prev ious ly worked o n Jim He nso n's Muppets . A mon!! the Island-based Hawa iia na cons ultant s : No na B ea~m er. writer-co mposer: Keo la Be a me r. mu s ic ia n-co m pose r: and O' Brian Eselu , kumu hul a,
Ph ys ica ll y demandin g , th e cast is subj ec t to injuries , so Tokuj o maintain s a full -t ime ph ys iotherapi st w ho g ives performers regula r massages.
" In th e beg inning . the re we re a ll kind s or s prai ns and min o r injuri es: ' sa id Tokuj o, " Bul most of the performers wanted to continue o n - like 'p layin g h Url' in spo rt :-. - and they've learned how to adj ust to the pace of th e s how," •
Showtimes: 6:30 and 9 pm daily except Sundays and Mondays. Maui Myth and Magic Theatre, Lahaina .
Tickets: $35 for adults, $25 for children 5- 12;
kama'aina rates, $25 for adults , $17.50 for children.
Dinner package: $25 extra, at nearby participating
restaurants. Reservations, 877-688-4800.
19
Tokujo's Savvy Makes Him The Gem in 'Ulalena by M el Ozeki , EdilOr
M aui can boast that 'Ulalena , Hawaii ' s first class showroom prod uc tion , match es La s Vegas' be st, thank s to a specia l "gem" !
Roy Tokujo is that gem in 'Vla/enQthe mastermind who created and produced it. It is s ucceedi ng when business in Hawai ' i, in ge nera l, has been in the doldrum s. Tok uj o is a 34-year vetera n of the restauran t and enterta inm e nt bu s in e ss in th e visitor indu s try world wid e. In less than one year. he has catapu lted hi s sho w int o in credible prominence.
" It' s a dre am co me true. About 30 percen t of our c li e nte le a re loca l fo lks . I think that we g ive folk s a gre at value w ith o ur show ," T o kuj o says pri de full y but wi th humility.
T o kujo a tte nded U.c. Berkeley and maj o red in nuc lear physics before
20
t ra n sfe rrin g to
Michigan S t ate
University whe re
he earned a degree
in hote l manage
ment. Tokujo burst
onto Hawaii ' s visi
tor indu stry in the earl y 1960s.
From stints at th e Roy Tokujo Ilikai, Po lynes ian ,
Cinerama, and Pagoda Hote ls on O'ahu, the Orchid Is le Ho te l in Hil o
and a business venture in Las Vegas,
Tokujo has ho ned hi s craft. In 1972
he was director of the Hawai' i
Restaurant Assoc iat io n; in 1976 he
headed sa les a nd marketing for
Spencecliff. In 1986 he fo und ed
Cove Enterpri ses, whi ch provided
manageme nt , sa les and mark et in g
fo r " Magic of Polynesia" and "Paradi se Cove Lu ' au " , two hi g hl y
succe ssfu l a ttract ion s in Waikiki.
Hi s current production - ' Ulalella , at The Maui Myth & Magic Theatre -is a $ 10 million , 700-seat th eatre and
stage production th a t includes s tate
of- th e-an li g htin g , sound and s how
s topp ing illu s io ns. It features loca l
e nse mbl e performers in a dra matic
presentation o f Ha wa iian my th o logy
a nd c ulture.
Tokujo ' s private bu s in es s ac ume n and m a rk e tin g savvy ha s a lso been recognized by th e public secto r. In 1995 , a c riti ca l pe ri od of re s tru ct urin g for th e Ha wa i ' j Visitors a nd Co n ve ntion Bureau, he accepted the j ob as ac tin g preside nt a t th e behest of co ll eag ue s ,
He accepted th e job for s ix mo nths for a £ 1 sa lary. During hi s tenure, he formulated and then accompli s hed hi s three obj e c ti ve s: rev itali z in g the bureau 's sa les and mark e tin g fOCll S,
"rig ht s iz in g" th e bure au's rema inin g personnel w he n about 15 percent staff had been previollsly pared, and findin g hi s s uccesso r. He's c urre nll y a me mb er o f the Hawa i'i To uri s m A uth o rit y.
Tokujo is indee d a brig ht. precious ge m that Ha wa i' j ca n boast as it s own . •
• personal news alert
• entertainment
• busi ness news
' OHANA
You can Jt take the , . -alna
out of Kama alna
We're your ((H ome away /1'0111 HOlne"
No matferwl.'ere YOII lille, we kllow that ill YOllr l.'earlJ, Hawaii will alwaYJ he I.lOme,
All 0/0111' 1'110111.1 alld JIIlte,' halle a kil/,r; or two qlleetl her)J alld prll'llle lalwl;'. U7e aL,o of leI' a 24-1.'0Ilr/itlle,I" celltet; heated pool, and IFiti, 0111' J(upa oka'iiilla (ili/tille to the lalld)
pro,r;f'alll, we of/er affordable 1'110111 alld 0111' l1ew re,ltallf'allt, Pa()ollalli:,
carparka,lJe,1 a,' well aJ Jpecial ,9/'0111' mte,'. All you bmle to do I;' take 0111' JImple [(lIpa oka t _ , •
all/a qIlU: ..
/(upa oka'iiilla rale.1 ji'OlJ!
11.& al){ml /Jur afjiJ/Y}ah!e IYIIJIIl (/J/() car INlckn,qe,' and "I}(cia(qrtJllp rate.!.
DOUBLET R.EE ALAN A WAI KI KI
HOTEL H ONO LU LU
1956 Ala 1I111alla BIII/Il' l'a,.,)
1-800-222-TREE a I a na -dO ll b Ie I r ee . c om
BiJtl'll alld U'i/:lle Bal:
AI/d, 0/ co/me, Dill' lI'orld/amOIl,/ cbocolate cbip cookie 111'011 arrillal.
Noil', boll' call YOII re,/wl comlll,9 bome a,1J1111l?
Call YOllrjavorite travel a,9mt 01' tbe flote! directly at (808)941-7275, a.!k for tfle J(.11pa aka 'iiiJla re.litJmt rate,
Fn'" h/Y-/lakcrJ (hoto/III,' Chli) ((1(/kl~'" aUiail yOI/ (/1 O'W' 1:'0 DOI/M" Tn',' /-/oh'/' , ml() ( ;1/(,.1 SlIilt'" ill fh( I '.,"';. til/(} 1 11{ ',\,I~·tI. o Hil I,,,, .Ii'(lll/ S90(.,landllf'{}) 10 Sf..ij (I llt/ IIII SII/It") pt'1' 1'0"111, fiN III.(/bl . l~ll1/l(V plllll III·adl/blt.
HIl,'r'() /III " li~llll' II[' ()oIlM,' t!1,((1f/(/ I/(V. ,'ll.'. lli l.'14l/1I/:: mIl/1m) III I'!;" ,·!..:,II/. ral,' ""vi'l'! II) "P(" /~rf IIMi/llbllily. "~ \'I'll" '" 1:!ll' lf/l l.
M EI/IU N E 2000 21
Dorothy Thompson
The Me r ri e Mo narc h Fe s t iv a l ex plod es wi th its s pec tac ul ar ga la a nd wo rld- c lass pageantry for its 3 7 th co nsec uti ve year o n A pril 27-29 in Hil o , Haw ai ' i_ But to be the acc la imed fe st iva l tha t it is now ide nt ifi ed . ca me w ith a lo t of lo ve , pe rse ve ra nce. and a g rea t vis ion by a s e lfl e ss , dedi ca ted lad y w ho has d irec ted the Me rri e Mo narc h for f ive dec ad es .
Do ro th y Tho mpso n first volun teered to be th e Mo narc h's d irecto r in 1968, and has g roo med the Merrie Mo narch to be the most po pu lar Hawaiian cultura l event in the state. " We sta rted ve ry humb ly . Now it 's g rat ify in g 10 see CN N fea ture u S . . . tha t's in c red ib le g ro wth and e xposure fo r Hilo as we ll a s th e s ta te" , Th o mpso n beam s shee p ishl y but ve ry prid efull y _
In 1963 the County o f Hawn i ' i was in a stat e of seve re econo mi c depress ion . II was still ree ling fro lll the a ft e rm ath of th e May 1960 tsunami tha t le ve led most o f Hi lo and a ll o f Wa i 'a kea toW Il .
T he firs l festi va l was held in 1964 to pro mote H il o as a visit or dest inat io n a re a . S po nso red by th e Ha wai ' i Is la nd C hambe r o f Comm erce. the fo ur-d ay fest iva l co ns isted o f the co ro na tio n pageant. ba rbersho p qu arte t co ntes t. a beard co ntest, slreeL d a nc ing. " !-I a wa i ' j Ca ll s" and ent e rta inme nt <II the G rogg Shop.
A ft e r the third fe stival ill 1966, howeve r. the cham ber ann o unced th a t it wo ul d sllspend the fes ti val because it d id flo l have a chairperso n and there wa :-. meager il1leres ( by rhe com ll1 unily.
22
Dottie Thompson: Creating The Merrie Monarch Festival Into Hawaii's Best for Her 5th Decade by Mel Ozcki, Editor
But in Novem ber, 1968 Dorot h y Tho mpson, th en head of cul ture a nd arts for the Department of Parks a nd Rec reati on, vo lunteered to c hai r the fe stiva l. She had George Naope in charge of the co urt and pageantry a nd A lbert Nahale' a the mus ic.
In 1970, they pro mul gated s ix goal s and objec ti ves to repl ica te the idea of Ki ng Dav id Kalakaua, know n as the Merrie Monarch. A mong othe r goa ls were to ga ther the best h ul a dancers in the state , rev ive th e arts, and crea te a perfo rm ance th at is a rite about Hawa i ' i and its peopl e.
T he 8th Festiva l inc luded the first hul a co mpetition in the sla te . I ' o lani Lu ahine, Lokalia Montgomery and Puanani Alama se t the hula g ui de-
Escolta 2209 Amleric,\11
www.es.co tt.W1le.a."ts. C'~III
510" o~ "o",m
k f l' r r il' M (l l/ o r ch 2000 kfo ' i KOl/ l': Yallcy D (/ II /:' OIl / II/lIlI i M(/ i kui (/Ild M fJ' i lVall ill !': k fi c li elle V 'illlll i C a ro li ll e' \li f" l o r - Pc r a llo.
I' ll" ,,, by." J",' li l ~"" : " . "f f(, " '" & J,I\' " ""'''.~ml,lIy.
Okarnoto-Kozai 'PAei'ie ,4~iA" ,4,t~
paintings Limite d Edition Gra phics
A rt images of Kahiko Hula lap'fnl.se Kabuki and Asia ll, Falltasy
pac ifica s ia lla r t . COllI
- O H A NA
JR 's uO ~ lU:>0 1 'SdlUP luaA3 :g lON 'UUOUlJu:J u:J!uoJaJ\ Aq AljdUJaOlOlld
17 1896 IH 'nlnlouoH • -PAIa "UCOW "IV 0~0 1 • VZ ,(CH '"snOlIOJUM PJCM " 4.1 NN3T1IW I,fVMV H
IZIq°M.M.M. l U Sgl~SqgM .In0 l~S ~A 10
0~lUU1101Ui. g10UI 10
1"L1 6-L99 (SOS) <J Jll!WWOJ UO!I:)V Ufl\0.l I: U!Cljl:l
J,JdJ UO:) pue ' lPlCfI\ Jll:tl,\\ ' ,l!,\ !ISJJ uc UI:~;)O IS3"II3"lVHM !nq~ '6 [-]1 4.)jc~
lVAllS3"1I 01010NOH "4CO ·tl -Ol lj .JJ"J'\i ",
H;)HVW
,886-6£8 (808) ([lnOA JO.:l aIICJ1Ll nrn[ouoH
JJ It:d4.1 ;);3;)lIoJ ,{J !UnwlUoJ PJCj\\ d~ Ie uOl):lnpwd l J ICJljl ;l,\ n
SO (J3"lliIIVHI S:mIOIS :lVI:J3"dS 3"IVld <I3"XHI!
"lIcQ 'p, tpJC j.'!·s z A.Jl:ruq=-.:I
0988-6L8 (808) UOllllpuno.:l "IC4A\ :l!J!JCd
fa SlUJP1S01I pUll SJ01!S!,\ 10j /C" !lSJ:I
OllV1lI13"l3":J WlllNN3"llIW 000, AV(J 3"lVHM
lOCI,'! '9, h.reruqJ.:I
098S-6L8 (808) UOllcpuno.:l J[CljA\ J!J!;)Cd
SJIClj fl\ JO UO~lCJqJ IJJ Ul a pl).lI:d
S31VIL\\ ilO 3"UV1IVd OOOZ HV1lA S.LflVW
!new '9l A.lIl ruq:l.::i
09 I u :,s (sos) 'JUt 'S;')!I!-lct[) !C){ J/ore:>
:{IC,\\/uIU peru ){ £ t
NfHl VH01V .LVffiI~ 1lH.L "41:0 . [z: .treruq<l:l
OOOl-O>\ (808) UO!SS!WWOJ WIl!UUJt!l j.'! !. !Ci\\UH
'U !10l!4S JO SJ[dpS1P aql put! Wl!J.l nttsn/\ \ ~U!f!Jg uOjduHnp PPO,\\ sue [C!UCW ;)41 ,(q SJJ uu.m:xl.dc !l~F>:KIS ' \UJWU!CJ,JJ \UJ puc 'UO!I!q!ljX;)
lrumln) ';)pt:Jt:d 'Jcln:lI!P;xis SUI! IIl!un~'J
000, lVAllSlliI NO~V1I(J nlJllO 'LZ-6\ ,(jnruq;)::.1
0988'6LS (808) llO!IJ!punod JIJ! ljA\ )!.IPCd
Allp ,(j;MOJS!P UIl;}JO pUll 'fiU!tJ;)I,(JOIS ',\\OlIS;)P!IS
mvw NO )l3"3"M 1I1VHM :)lZ 3"lVHM
!nlllN '9Z-61 ,ucruqJd
0988-6L8 (80S) UO!\llPunOd ;}1t: ljA\ .)!.IPr.d
uru )1 0 1 pU\~ )IS '~;}dh\ Ol lll lj '" 01 JjO-:P!)I
S3"lVHM IDII HOil NflH WOINN3"l1IW
!nq ·1J '61 ,(jtnu q;).:1
688 t -£L£ (808) !!C,\\CH JO UO! lllpun0::.l lj S ! I\\ - "'-d~ ll lA.l
OlJI~J ;)l!w,009 ·'(UP-Oh'.L
3":JV1I HIV VIIVMVH IVffiI~ 1lHI
;) \,\\;)I1!IS '1 ,'81 .umuq;).:1
<00£-1£6 (808) UO\IJnpold !1!lrc.L tlnd
'urd . r ,pU Il ·O:'J ! SJ~~ 'lIpnutl:) 'PUl!IU!l!UI t WI1J SJ!IlUd lUO.) 'J:)UI:p Ull!SJ u .(IOd ~tl !-n\l\!'Jj
tUUr.~O .\1l1 I XJ uO!lp;xiwo) ;).)tmp m!!I!tlt::.L
"OlIH ilO _.?!",,;~3 I.LIHVI · OOOZ VAIIDI"
'1 V flNNV ISHIiI !!t:h\CH 'Ol -81 ,Ullruq;):l
6988-6L8 (808) UO!\Cptnl0:.l 'J[tl41\\ 'JU!J l!d
5Jllnl .\\ ~:1ll ljdU1mlJo limo:) S.\I~l l l!J
JANUARY January-Apri l 2000. Oahu
CHERRY BLOSSOM FESTIVAL Preserve Japanese culture and heritage
Honolulu Japanese Junior Chamber of Commerce (808) ;~6- 1 888
· January-April, Oahu 25th ANNIVERSARY
OF HOKULE'A
January 7 -I O. Maui MERCEDES CHAMPIONSHIPS
January 8. Oahu 8th ANNUAL NEW YEAR'S
FESTIVAL IN MOILIILI Alcohol-free festival for family
Japanese Cultural Center of Hawaii (808) 945-7633 www.jcch.com
January 8-9. ~bui THIRD ANNUAL
FESTIVAL OF HULA Local hula halau competition
Lahainl Cannery t\'ia\l (808) 879-288 1
January 1-t-17. Oahu SONY HAWAIIAN OPEN
January 22 . 1>.-laui HULA BOWL MAUl 2000
All-star football classic Aloh:l Sports. Inc.
(808) 947-4 141 (Oahu)/(808) 87 1-4 1-1I(Mnui)
January 29-30, Hawaii SENIOR SKINS GAME
January-February, Oahu NARCISSUS FESTIVAL
Narcissu!. queen pageant. coronation ball. f,l~ hion show. Chinatown New Year
cclcbnllion. lantern festival. and blessing
FEBRUARY *Fchnl3ry. Kauai
NFL QUARTERBACK CHALLENGE
Fcbmary.Oahu EXCHANGE ART SHOW
I-Iawaii Korean Anist ASSOCiation (808) 226-6929
February.Oahu INTERNATIONAL CONFERENCE
ON KOREAN STUDIES Center for Korean Studies
(808) 596-6274
February 5. Hawaii
WAlMEACHE'IRR~~Y~~I?~~I~d:~ HERITAGE'"
Ethnic i i , and lhe history
l'herry t ree ~ in \~aimeaDepanment nf P:l rk.~ & Recrealion .Ir,.:;:i
18081 %1 -8706
*February 6, Oahu PRO BOWL
February 12. Maui THR (;RRAT WHAlE rmlNT
CELEBRATE THE N EW MILLENNIUM IN HAWAII •
M ILLENNIUM COMMISSION
March 17· 18. ~ Inui
KEA LANI MASTERS OF FOOD & WINE
SignllUre dinners. coo~ng de,?onstr.lIions. luncheons, wme tastmg
Kea Lani HOiel Suites & Villas (808) 875--1 100
March 17· 19. Maui QUEEN KAAHUMAl\'U FESTIVAL
Festival in honor of Queen Knahumanu K;lahUOlanu Center Merchants As!'ocimion
(808) 877-3369
March 18, Maui KEIKI DAY/WHALE FEST
CrafL~ and educational displays Lahaina Cannery Mall (S08) 879·288 1
' March 19. Maui MAUl MARATHON
March 21·3 1. Oahu BANGARRA DANCE
THEATRE.HAWAIIAN TOUR Austrnlian aboriginal dance compan~
Tim Bostock Productions (808) 5.t0·(b05
March 25-26. Maui LAHAIN A CANNERY MALL'S 13TH
ANNIVERSARY CELEBRATION Lnhaina Cannery Mall (808) 661·53O.t
APRIL ' April. Hawaii
MERRIE MONARCH HULA FESTIVAL
*April. Maui CELEBRATION OF THE ARTS
Apri l IS·23. Oahu COOL HEAT URBAN BEAT
Jazz. tap and hip hop dance __ Tim Bo~tock Productions (808) 5-«)..0)0)
April 29. Mnui ULUPALAKUA THING!
TrJ.de sho\\ and sampling \ICATS&S (808) m-~Sl
MAY
Ma), Statewide "I DO 2000"
of \' 0 \\ .J\\ edding ceremoniC!:. Aloha Wedding PI ;lnne~ . Inl·. (808) 943-2711
Ma).O:1hu MISS LATIN·HAWAII
ScloIOLArR,~,nHllTDPAGEANT RSC Productions Hawaii (808) 839-28 18
r.. tay 11. Oahu
HJCC 23rd ANNUAL looTH ANNIVERSARY GOLF
TOlJRNAMK T Comn!5!mnr;\ll\ l' goll hlll rn:lIllenl
Hmtolulu Japal\l.;' l' Chambl'r t)1 (,llllllll'r,l' l~O}i f l)·N-553\
May \3-20. MuloKm ~ . ~- .- .. -
1[0 1-16,(808) :It\\)f.)V 4i()~ :;nu puc :)l 'OIH
.fCA\ UC;UO)l ~41 JO UO!ll!.lOWawwoJ
HVM NVInIO)l :rnUO XHVSHlAINNV '110. :>rHl
nqeo ' ~l Junf
VPlP-~p8 (808) qnl.) pnS !c=1cllIJ Ill O'l,\ ;) a U[J.lns IcnUllV
000, JISSV1J ~NI.>IlffiS 3NIHVM lVflNNV qlP S.YHflWIDl VNIHJ
"lJCO 'S I-LI aunr
LZ60·m (808) ';)UI 'uo!pnpo.1d !q!lC}! 'lW
IU;I,\\) 't nuue :lJaJuo:J UC!!CMCH
000, Hsva VHV)lVW mp!o 'L [ O'Iun f
000, ·0" (808) UO!SS!wwoJ rnn!UU;!II !I.\j' !. !1lMCH
uO!I!sod>: :.'I aJ![ JOOPJnQ
OdX3SlHOdS InlfUNlAOV JI1IIJVd
" lfCO ' [ ' -L aunr
s;)n UJ .\ SIlO).!!:,\ II: SJ J uc WJojJ;x! puc n " • •• • -J:_ nV,\WH NI ffiflSlVW
-lVAUS3.'1 JI1IIJVd NVd "I{CO '6-L ;)unr.
aNflf 9,81-><[ (80S)
!c[Il [BnH JJOSJ~ suoscas JnO~ !!C,\\CH PIO JO suuoJ ue snouJii!pu! puc Juapuc aql uo sasnJOJ 4:>!411\ SJf.lJS pua=1;);),\\ J:lwwns IIVMVH.'IO SlHV n';J }l n~;vIDli i;";
"VW3NIJ lVUS313J " !!T:,',\CH ' \CO Joqq -,\ 1l0 [CfJoW;JI"\I
9666-6LS (SmO [I!.\!l~.cl ill!!.:! !nCI·\J IC.\ !ISO'IJ tUI!] 'm~-J41'JOpun 'J!!! u;xfO
lVAIlS3.'1 WlI.'I InVW ! nc ~~'£ aun{-I£ ,{c ~\{
£06Z:-9t.6 (808) uawsljcJ,) !!Il.\\CH !nodwe) puc dOlISl1JO/a\ " l1UJ Ittnuuv
000, V,31flVl0,OH fl)l mleo ',(Inr-,{c ,,,,
,9>8-m (808) UO!IUJocUO,) l uawd~F),\aa ,{l!unwwOJ CU!V , mlol \"
,UlUC;)31!d lelm!";) 4~nOllp wn!uu;)II!W OlP)O cluil' a" ,ISO) V
3WOH V31flVW 0 V,31fl Vl0,01l !nc,,,, '6l-a ,(u ~~
'10[· ,99 (808) UO!WPOSSv uos-aM IpCJij !ludnuI!I!)f
J!smu .ueJodwoluo;) Ilnpv
l VAIlS3.'1 J ISflW In !new 'RZ-a ,{cl"l
,L I6-L99 (808) ;)aI1 IUluIO,) UO!PV UfI\0J. CU!I::ll'q
!i..l~l <;C IU ,{q SJO UI!J)O lJU!flJu,)
S30 NVJ.'I0 NOI.LVII1I313J NI !nnw '( ;)unr-(n: hCW
9L1H - H'~ IgOR ) U0!lU ! ,)()~ \\, 'J(lil" \ lI! l1o ro l"1
'eo[ ,!unc~" <;;)<101' .1111 lin '1!III!U)/ IU nlnq mjl)O 4ultj .ll/J ll l lJ(II lt:14t1It1J B pUl::
' \ 1I0ISJnJXJ :)I!SUO inm S.lU,l' ,lJ IlIJJ! ~u!pnpu l ' (IJ~(h : r puc 'irUC r ~! J(]{l ll ~I,lU W1010yIJ UIOJj
SJ-aiH ' ! ~ Pil i' \UI!!J!"11I l! 'Iwlulj I)PHI ~n 0!-lIM ,{q ');)JIIUlIUOjlJd aJJ1 J!P] 1/' II II! 111 \ ;'1) r. lnH
O)JId V1nH V)J l V)l010I<lI 1\1f1~~V ijlo/
WOYJJ · ~eMe4@000l'4 :1,ew-3 • 89L8-L6, (808) :XU:1 • OOOl-O" (808) :4d
NOISSlWWO::J
mO;)"HBM.BH<lmOH<lmo:J 10
HBM.BHOD-008-I IIu:J
O H ANA
lines . The kane ( me n) di v is io n was added in 1976 and by 1978, the Afook-Chinen A uditor ium . wi th onl y 2,800 seatin g, was too small.
" Publi c de ma nd fo r ticket s wa s already overw helm in g . We mo ved to the Ed it h Kanaka 'o le T e nni s S tadium in 1979 , bui lt a stage for the dancers and added c hairs aro und th e stage to se at 1.500 more peop le. That bn;ught the total sea ting capac it y to 5 _000", Thompson says wi th a wa rm sm il e . .
In 1980. partici pant s fo r the Miss A lo ha Hula increased , precipitati ng the need to hold that competition on a sepa ra te ni g ht. Thursday night was thll s dedicated for the Mi ss Aloha Hula c hampionship, a singles event. Friday and Saturday eve ning competi t io n is for the group Kahi/.:.o &. A /l ClI/Cl for both men and women.
The 5,000 tickels go on sa le Jan uary 2 and are "go ne" in four days . KITV frol11 Ho no lulu has been te lecasting th e three- ni g ht compe titi on. from fo ur to s ix ho urs eac h night , since 198 1. Thompson has made a quant um leap in resurrec ti ng a once near-fatal
fes tiva l inro o ne thai H a wai ' j a nd the
world recogni ze as world-c las s.
She es tim ates th a i perhaps 15.000 v is it o rs a nd res id e nr s e nj oy [h e Merri e Mo narc h Fes tiva l. which now is a seven-day ex tra vaga nz a [h al beg in s on Easter. Th e se folk s exhaust the supply of every kin d of room acco mm odation a nd a ut o ren ta l availab le - a reso undin g God-send in spurr ing the local eco no my . In retrospect, the fes ti va l is do ing what was envisio ned 37 years ago. For [h is Dottie agai n smiles and says . "Let's
welcome them all! " •
Hawari ArtS., Crafts Er Food Festival A celebration of the Artistic ana cultural Heritage
of Hawait its people ana environment.
APRIL Z7J Z8J Z9J ZOOO Thursday £. Friday 9 am - 5 pm • Saturaay 9 am - 3 pm
Kaiko'-o MallJ Hilo (Indoor, Air-Conditioned)
The Largest Quality Arts &- Crafts Event during Merrie Monarch Week • Lots of music and entertainment • OVer 200 arts, crafts, and fooa booths • Many prizes
808-981 -0518 Another quality event sponsorea by Hawai'i Arts &- Crafts
P.O. Box 6171 Hilo, HI 96720
M El / I U N E 2 0 00 23
Invaders Imperil Paradise by Gael MliralllOIO
Ah. Paradise' The perfect place fo r human creatures and smaller cr itters alike to jump shi p or hop off a plane. For landing in Hawai 'j is the slufr of dreams. There are few more hospitable places to just kick back. bask in warm solar rays, escape into open spaces, and cozil y settle in.
But incom ing critters find the same aloha spirit th at welcomes their ticketed counterpart s, doesn' t apply to them. In stead, stowaway plants, an imals, and insects caught tryin g to sneak. slither, creep or land he re are greeted by the wet sniffing noses of patrol dogs and by the prob ing eyes of more than 20 stale, federal and private age ncies ass ign ed to routinely in spect IOn s of incoming cargo and baggage. Object: identification , expul sion , terminat ion.
Bu l. mak e no bones abou t it , this is a dogged, seri ous. urgent assignment. In fact. it" s what many consider Hawaii ' s biggest single th reat. " In vasive species seri ously endanger the Hawai ian economy, her ecosystem. and the healt h and li resty le o f her people:' says Fred Krau s. Alien Spec ies Coordi nator, Department of Land and Natural Resources in Honolulu .
The job ass igned these cani ne and human watchdogs is colossal since Hawai'i is a
bustli ng touri st and commercia l hub with thousands of peopl e. ships. planes as wel l as cargo <Jnd mail pass ing through dai ly. And. despite their bes t errorts. everyday approx imately I ~ unwan ted stowaways manage to in vade these islands.
Once barren and lifeless. Hawai i' s ri rst pl ant and an imal li fe arri ved happenstance nea rl y 70 milli on years ago. These earl y arri val. ... journeyed co urle~y or nature's rudimentary tran spori systems. Some searari ng ... pec ie .... ~ impl y crossed the Pacific ahoa rd urirt wood or sillli liar fl oatin g tlhjcct ~. While hird~. harhorin g hitchhikin g para ~i t e~ and undi gested seeds. synchronil:cd th eir w ll1 g~ upon jet strea ms. Spo(! ing land : they plopped dow n. took ro (}~t and root.
Hi!t ing a geol ogical jackpot by landing .., mack in the midd le of one o f the worl d'~
premi e r evo lutionary lah() ra tnr i e~ . the IIt l' UJlllJlg nora ,JIld faun a fl ou ri shed. A~
11l L') ("\o lvcd. HawaJ'i th rived with un iq ue Ilrcl(l rnl ~ l\lund nowhere d .... e Oil earth .
/ 4
NalIV(! Ewsyslems on O'ah" Before Human Habifation From coas l 1(1 summit. p riS lme ecosystems prevailed
L,mlts of NJ hve Ecosystems on O'Jhu
! t.OSYSl[IATYI'tS
. w'''(V~-''~ ~1!O) D ......" f""""6~ D Oryfa",,-_ &~
D ~lzd& 110:» """'" Ve7:&a1
Maps sholl' effect of 1500 yean of 11/1111(/11 'lfIbifllt;OIl Oil O'allll's 1' ('tI.ly Sfl' lII. (Illaps ('III/r/ I'.I·Y o/lIall'lI;'; N(ltuml H eritage Prog ram )
Minus predators, these early arrivals round lillie need for derense mechanisms. As examples: the once th rony Hawaii an rasberry, the 'akala, said sayonara to its thorns; some birds grounded and became n ight less; some plant root systems grew lazy and fragi le.
It' s thought that Hawaii ' s nati ve plants and land dwelling animals evolved from roughly 2000 species. Back then an averagc or JUSt one successfu l immi gralll arrived every 35,000 years. Indeed, a marked contrast to the rough ly 15-20 spec ies or imm igran t insects that now es tabl ish yearly or the approximately 40 new plant spec ies said to be simil arly introduced Alarmino
' " . 0
sta ti stiCS, estimated at 2 mili on limes greater than the natural rate.
Being more aggressive and anxious to anc hor in their new environ ment, these mode rn day transplallls genera ll y overtake th e more deren scless nati ve spec ies. The losses are staggering and include: crop dam agc in the millions or dollars, massive des truction or nat ive forests, the spread of di seascs.
Known as the endangered spcc ies ca pital or thc U.S. , morc than 1/3 of a ll species fed erall y li sted as endangcred or threatened live in Hawai' i. Today hund red s o f
nati ve plants are on the brink of extincti on. More than 70 pe rcent or endem ic bird s are gone. A similar van ishing ac t goes ror the land snail species. And wi th cach extinction , so van ishes a li ving pa rt of Hawai ian nati ve cult ure.
Currentl y. the brown tree snake is the most dreaded ali en specics . Nati ve to the So lomon Islands, Paupa New Guinea, and northern Australia. it is feared this in vader could repeat here what it has donc in Guam aftcr it slithercd undetected ofT a ship around WW II. Today some areas have ex plosive population densiti es of 4,000-I 2,000 ~ nake~ per ~4ua rc mil e. Notorious for its v ora c i o u ~ appetite. Ihi .... gree ni sh
Ellfry of this brol1"l1 free S!Ulkt' illto !-Iol1"oi'i cOl/ld C(III.H! cC()IIom ic al/d ecologic(li h(II'o(". (pllo ln ("(111('
It'.I·Y 0/ 1'110/1/(1.1' Fr;IH IIJ U.S. G{'oto /: icol Sun't')' )
brown reptile has gobbled into ex tinc ti on 12 orGuam's nat ive forest bird spec ies .
Shou ld it grab a rooth old in Hawa i' i. thi s hardy survivor wou ld be nearl y impossiblc to erad icatc and could wipc out most of her remaining land bird spec ies . Notably, just one pregnant rcma le laying a dozen eggs could prolircrate and cause such widesprcad problems as biting and posioning small children, entering homes, and damaging power lines . Since 1981, eight of these dreaded snakes - 111 0s t dead on arri va l - have reached thi s archipelago. (Hawai' i was snakc-free until the introduction of a sma ll , black snake that' s now co mmonl y scen and probably arrived from the Philippines in the 1930s.1
Othcr non idi ge nous problem pests inc lude:
• Miconia - Thi s South Ameri ca n in vader is nicknamed the brown tree snake of the plan t world: it chokes o ff cndemi c plants wit h it s large sun blocking Icaves,
• Formosan ground termite - A propert y owners ' ni ghlmarc that des troys $ 150 mil li on or rea l estate yea rl y.
• Southern hou se mosquito - Thi s small parasite was original ly carried here by nonnati ve gam e hird s tran sport ed fo r recreat ional hunting pllrp()sc ~ . It wipes uut fores t birds by transmitting avian malaria .
• Fen.d pi gs - Close ly link ed to th e Eu ropean hoar, these aggressive anima ls annih ilate cou nll cs ~ nati ve s pec i e~. mainly hy hab itat des truclioll .
' OHANA
LI:/i: Alit' ll IHicflllill II/(/Ilt (,'/11'10 ... lItl'll'.\·y oJ lJ" I,I'.\' H. Gfl8" d
~\ /J(II'(': SIIo\I'.\' t/(,l"IlsflItillg l'fleet 0f slllI·b!{/(:ki"g Micollia 01/ OIlier ptallt lif (' !/ ,lm iO ("OI/I'I I'S." oJ IImn /;'; /) " 1'(/1'11>1 ,' /1/ 0/ Lll l1d <11/11 NUII/I'al R' ·,~I' ltr(' .. sl
It has been million s of years since life on th is Pacific jewe l began flouri shin g in nearly co mpl ete isolati on . And in the 1500 years since human s first came ashore. Hawaii 's environment has been, whether intcnti ona l or not. on a steady dec line rro m polluti on, habitat modif ica tion. invasive species int roduction, nati ve n ora and fauna ex tincti on.
"The respo nsib ilit y for improv in g thi s rapidly deteriorating situation bclongs to the human species." lamcnts Ali en Species Coordinator. Krau s. And while not ing
MEl / I UNE 2000
some improvement. hc stresses an immediate need fo r increased protective actions and better management.
Thi s sentiment is reiterated by botani st. Dr. Clifford Smi th. or the Un iversity of Hawai'i. More cOlllmitted government action in the form of new policies and increascd funding is desperately needed. says Dr. Smith . He advocates, aillong other changes, a five- mi nute "commercial"' on Hawai' i bound airplancs that educates the
public on the importance of preventing plant and animal introduction. "This would
be more effecti ve tilan the prin ted form s now handed out by the ~irlin es in an al most cavalier manner." he says. In add iti on. he favors. "an in c re~sed vigor and frequency of inspection s including periodic checks of incom in g: baggage and freight - especially express package deli very,"
However, a ll is 1101 yel lost in paradi se. And despite the ominous clouds ho vering over these islands. isolal ed pockets of pri stin e beauty - primaril y al upper ele vati ons and in some coastal regi ons - s till vista with Hawaii' s rich. uniqu e biologi
ca l heritage.
But time is ebbing and hope fadin g. We're in fast forward mode in eroding thi s rare environment. emphasizes Ph ilip Thomas of Hawa ii an Ecosystems at Ri sk project (HEAR ). "We Illust act quickl y ... We will not always have the option to protect these resources: if we let them slide now. they won' t be there to protect in the future:'
For further information visit: www.hear.org; www,state .hi.usj dlnr; www.botany.hawaiLedu/ To volunleer contact: Slate Parks 808-587-0307; Forestry and Wi ld lite 808-587-0061 ; Marine and Freshwater Wildlife
808-587-0099.
25
)6
.OUANA AvaiIabh~ Now at th@s@ Lo(ations
in Las V@Cjas r. Uawai'i !
Las V"'las Newstands 7
Aloha Specialties One Stop Shopping
California Hotel Raley's
Circus Circus Hotel Readmore Book Stores
Longs Drug Stores Smith's Foods Nellis Air Force Base Taste of Paradise
Hawai'i KTA
7-11 Longs
Bestsellm Moili'ili Sundries
Big Save N[x - Johnson Circle
Book [nds Oshima Brothers
Daiei Pa'ala'a Kai Market
Doka Super Market Pill Box Pharmacy
Foodland Shiigi Drug
FP-Lamont's Snacknsave
Haleiwa Super Market Star
Hickam Mai Sure Save
Hilo Airport Newstand Times
Kahuku Superette Tower Records
Kaimuki Sundries Village Market
Kapaa Super Shell Waipahu Drugs
Memorial /)ay was firsl designaled in 1868 hy ./ohn A. Logan, commander in chief of Ihe Grand Army of Ihe Repuhlic, "for the purpose of strewing wild flowers or otherwise decorating the graves of
comrades who died in defense of Iheir country." Today we continue to set aside Ihe lasl Monday in May 10 honor Ihe
memory of Ihose who made Ihe ultimale sacrifice to protel'i our freedom.
Lava Flow on Big Isle: Pahoehoe and f\'a. Lava flow s are one of the most co mmo n hazards produced by ac ti ve vo lcanoes. On the Big Is land, th ey can endan ger property but se ldom endange r peop le's li ves. The threat lava flo ws pose is primarily dependent o n the flow ' s movement, whic h in turn is determined by the propert ies of the lava and landscape.
The two main types of lava, pahoehoe a nd 'a'a, differ in various properties, such as c rys ta l a nd gas bubble content, as wel l as hav ing slig ht differences in tem pe rature. These properties, alo ng wi th the steepness of the underlying s lope, determine the ease wi th which a lava fl ow moves.
'A 'ii flowillg ol·e,. cooled piihol' flol!
Pahoehoe and 'a ' a are easi ly id e ntifiabl e after coo lin g by their text ures. Pahoehoe has a s mooth , bil lowy. ropy s urface and has at times been likened to th e s urface texture of a pan of choco late brownie s.
'A ' 3. has a rough , j agged and c linkery surface. A lth o ug h individuals are ofte n see n c ross ing pah oe hoe wea rin g ru bber s lippers (definite ly no t reco mm e nd ed ) . il is diffi cu lt to im ag ine trave rs in g 'a'a in anythi ng less than stu rdy rootwear, Sti ch as boot s.
Th e IUJI f/llid /m'll is WI 'n '(I cfwl/d j7011·
In an e rupti o n with a hi gh effus ion ra te (a lo t of lava is d isc ha rged a t o nce), 'a'a n ows te nd to form. If th e e ffu s io n ra te is low, a pa hoehoe fl ow is more lik e ly.
In an ' a·a fl ow, widespread frac turing of th e exte ri o r or the fl ow a ll ows the steady ad vance o f the w ho le front as a s in g le unit. In a pahoehoe flow , more loca li zed crac kin g of th e c ru st occ urs, a ll owi ng th e flow to advance by the propagat io n of indi vidua l toes or lobes. Th ese toes or lobe s of a pa hoe hoe flow may adva nce by flowin g arollnd and s low ly burning obj ec ts in thei r pat h.
' O H ANA
Pi/hoehoe }101l· xhowillg InC's OJ' /ob!'s
Artic le & photos courtesy of H(I\I'o;'i
Volcanoes Obsen'fl/ory.
A n 'a'a flow mo ves as a s teep-s lop in g wa ll of la va chun ks that ca n cras h through an area, pus hin g down every thin g in its pa th , si milar to a bulldozer. A n ·a';] front o ft e n advance s in s urges. w i th th e rro nt gradu all y gett in g hi g he r berore a su rge beg in s. In o ne ho ur it ma y only mo ve a few m ete r s, but the n s ud de nl y s urge fo r wa rd 100 m e ters in a few minut es, with th e f ro nt re du ced to it s orig ina l thi c kn ess in the process.
' A '5 flows us ua ll y de ve lop w here lava is bei ng tran sported through o pen c hannels o n the g ro und s urface. Open c hanne ls a llow the lava to cool w ith inc reasi ng distance fro m the venL c ausing it to become thi c ker and pasti e r. As thi s thi cke ned lava moves a long it squeezes o ut many of the gas bubbles trapped in s ide it. so 'a'a te nds to lac k the tin y voids, ca ll ed ves ic les , that are left be h ind w hen gases a re trapped by solidifyi ng lava. The vesicles that are prese nt are usua ll y irregu lar in shape from the co ntinued stre tch in g mo ti o n o f the lava ri ght up to the point th a t it so li difies.
The co ns ta nt heal loss in an "a' a fl ow causes many mo rc c rys ta ls to fo rm th an in a pahoehoe fl ow. Th e g reate r ab und ance of c rys tal s furt he r thi cke ns the consiste ncy of th e fl ow, making it eve n more pasty a nd res is tant to flow . Pa hoe hoe flow rie ld s a re o ft e n fed by a we ll - in s ul ated underg rou nd tube sys te m that ca rri es th e lava long distances and prevent s it fro m coo lin g appreciably.
Fewer gas bubble s escape in pahoehoe fl ows than in 'a ';] fl ows so they typ ica ll y have mo re ves ic les. These ves ic les are mo re nea rl y s p her ica l in shape because they have no t u ndergo ne as muc h deformation as those in 'a'a flow s.
Ofte n w ha t s ta rt s out a s a pahoe hoe fl ow may tran siti o n to "a'a becau se of c ha nges in co nditi o n . s ll ch as a sudd e n s teepe nin g in s lope, o r from th e co ntinuou s loss o f heat and gas as it fl ows an y di stan ce. However. after the ·a ' a u ndergoe s the irreve rs ible processes . s llc h as losi ng gas or forming crysta ls, it gene rally doe s not c han ge bac k to pa hoe hoe.
It is commo n to get bot h pa hoe hoe and 'a "a fl ows from the s a me e ru ption wi th no difference in c hem ica l co mpos it ion. i llu s trating th a t w hat ca ll ses pahoe hoe o r 'a'a t o fo r m is la rgely re lat ed to the ph ys ica l condi tio ns th e la va unde rgoes. •
MEI/IUNE 2000 27
-, --
28
• ROSSUM RtJllty Unlimited
Thinking of Moving to Las Vegas?
v
Ask me for a free relocation package.
800-822-4108 Email: stakahashi@ao l.com
Visit our webs ite: www.rossum rea lty .com
3875 S. Jones, Suite 101 Las Vegas, NV 89 103
Sharon Takahashi,GRI Commercial · land· Residential
iii ""'. @
VACATIONS-HAWAII Need a Hawaiian get-away? Vacations Hawai'i offers discounted f l ights on Hawaiian Airlines wide body DC-10s'
between Las Vegas and Honolulu . Prices start from only $199 one-way and $389 round trip. There are seven non-stop charter flights every week, with departures in early morning or late evening. First-class comfort upg rades are ava ilable for an additional $200 round t rip.
Contact the Vacations Hawaii desk at the Main Street Station Hotel, 702 386-4407.
/
"Zippy's To Go" is now called "Hawaii's Favorite Foods
by Zippy's". A whole new look with the same great
taste! We can send you Original Recipe or Vegetarian
Chili . Oxtail Soup. Portuguese Bean Soup, Lau Lau,
Kalua Pig, and Char Siu, just to name a few! Products are frozen and sh ipped in a fully insulated box,
which ensures fresh ness when it is delivered by UPS
2-day air an)""lhere in the United States!
Original or Vege tarian Chil i Includes 2-day air shipment
Call Toll Free: J-877-677-4993 e-mail: zip.."[email protected]
'O H A N A
..
Former Islander Continues Her String of Successes in Las Vegas by Emily Ozeki, Managing Edi tor
Rozita Villanueva Lee , a Roosevelt High and UNLV g raduate in Communications, contin ues to exce l in a gamut of endeavors since leaving her beloved Hawai ' i and moving to Las Vegas in 197 1 to marry Dr. C liffo rd Lee, from Farrington High and Tulane U n ivers ity . Dr. Lee was voted among h is colleagues as the best a llergist in Las Vegas.
RoLita Leo, Chair, Asian PaciHc FOrI.Jm, Chair. NaFAA Congross 2000.
Rozita served as President of the prestigious Women's Democratic Club of Cla rk County and on many Boards. She heads the respected Asian Pacific Forum which includes the Japanese, Chinese, Filipino , Vietnamese , Cambodian, Thai and Hawaiian communities. Rozita is a legislative appo intee to the Asian American Commiss ion of Clark County and is President of the Ilocana American Association of Nevada.
Rozita , a specia l ass istant to the previous governor of Nevada, is active with many presti gious groups. She's the appointed Cha ir for the 2000 National Federation of Fi lipin o American Associations Congress that will be in Las Vegas in the fall. Her advocacy for the As ian Pacific American popu lati on has taken her to Washington, D.C., New York City, and Los Angeles.
Rozita l ee receiv ing Asian Pacific Champion of Excellence Award from Nevada Governor Bob M iller fo r whom she was a Special Assistant
Rozita Leo, granddaughter Nani Ayakawa and daughter Roxanna Ayakawa whO per/ormed lor
Rozila Lee's Drums 01 the Islands polynesian Rel/ue at the Imperial Palace
Rozita's love for the Is lands is forever with her . She takes to the stage each summer at the Imperial Palace "Hawai'ian Hot Lu 'au" sha rin g the Aloha Spirit with thousands of guests from al l over the world . Her show, "Drums of the Islands" has been at the Imperial Palace since 1992.
One of her hobbies is gardening , and her pikake or sampaguits jasmine plants bear the fragrant flowers for leis that she wears at lu 'aus. Pikake and ti - Ieaf plants flourish in her garden in sp ite of the Nevada extreme desert climate .
Wherever she goes , it' s ALOHA and MABUHAY! the love and l ifestyle of Hawa i ' i and the Philippines.
M EI / IUNE 2000
$27.95* P"'1""""'..nmd"", ..
*Price incl udes Admiss ion , Tax and Tip, "All You Can Ear" Island & Seafood Buffer,
Polynesian Revue and Unlimited Drinks: Mai Tai • Pina Colada ' Fruir Punch
Tuesdays & Thursdays Pools ide
(Weather Permirting)
Doors open ar 6:30 P.M.
1
29
j(J
ALOHA lrom
PEHDLETOH
John Henry Felix a nd Reg Boker are proud to announce the opening of
Pendleton Tax and Business Services in Los Vegas.
John Henry Felix (Honolulu City Council member and successful businessman) and
Reg Boker (0 prominent Hawaiian CPA and successful businessman) felt that
the many expatriated islanders residing in Los Vegas should have the best available
Hawaiian-style services.
They offer a comprehensive menu of services that should meet the needs of the established
Hawaiian residents in Vegas. those newly-arrived. or planning to move.
SERVICES AVAILABLE IN LAS VEGAS & HAWAI'I:
• Tax Preparation & Planning (Federal and all States)
• Taxpayer Representation to the IRS (Settlements and Offers In Compromise)
• Retirement Planning & Management
• Mortgages & Personal loans (through Colonial Bonk)
• Accounting & Bookkeeping Services
• Residential Property Sale (through No Ka Oi Realty)
Please call today find out how we can begin:
LAS VEGAS 702.493·2905 HAWAI'I 808·947·5900
• • ••••••••••••••••••••••••• GASA-GASA GOSSI P •••••••••• STEVEN LUM
Bac k by po pul ar dema nd. you have requ ested Las Vegas gastro nomi ca l eat e ri es whi c h are my "faves". Nearl y 1 00 ne w resta urant s o pe n eac h 111 0 11th . Accordin gly, th e c ri teria fo r dining es tabl is hm ents must be bette r tha n average o n tas tiness , se rvice, and overall va lue.
The firs t place to s tart is The Cheesecake Factory at The Forum Shoppes at Caesar 's Pa lace. If yo u've dined at their Ma ri na De l Rey res taura nt on the water in SoCal, the n yo u know w hy they are o utstandi ng. The food is so good th at you may no t e ve n make it to the cheesecakes , whi c h a re kil le r in tas te. Be pre pared to wait ! The key is to get the re be fore the Atl anti s show ends. The pare nt o utfit a nd newe r vers io n to Cheesecake Facto ry is at Th e Ve neti a n Ho tel ca ll ed The Grand Lux Cafe . Not o nl y is (h e Europea n deco r an eyeful , but add to tha t th e seco nd bes t hamburge r in tow n whic h is made fro m g roun d Certifi ed Angus beef. (Onl y the TPC Sli mme riin burge r is be lle r with carm eli zed oni ons, sa uteed mu shroo ms, app\ewood
T he Law Offices of
Steven K. K. Lum &
Louis K. Wai A Law Pa rtne rship
Las Vegas: 702892-3705
702243-3741 Fax
l-Iawa i'i 808733-3233
808733-3232 Fax
E mail: s kklum@ ix.netcom.com
Both Attorneys Are Licensed in Nevada and Hawai' i
3753 HOWARD H UG H ES PKWY SUITE 200
LAS VEGAS, NV 89 109
smoked bacon and your cho ice o f cheese. ) The Grand Lux Cafe's portio ns (l ik e C heeseca ke Factory) are so large th at most people a rc unable to fin ish the ir pl a tes. Both restaurants o ffe r e ntrees for less th an $ 12.00 which is a stea l. For dessert. I da re so meo ne to fin d a better c heeseca ke th an th e D u lce Dc Lec he c heesecake. If you lik e cara m e l. YOli w ill ord er thi s o n every trip to Las Veg as. Say he ll o to Patrice Auyong who is dealing on the fl oor. Las tl y. fo r those who are in a ru sh, the best burge r in town is at In-N-Out Burgers. Thi s famil y-ow ned SoCa l in stituti o n does not use frozen palli es, c ut s th e ir po ta toes r ig ht in fro nt o f you and has th e freshes t vegetab le s. T ry th e Do ub leDouble and a c hoco la te sha ke to fill yo u up. W e may have been ra ised on W & M o r Sco lli es. but he re in the desert thi s is it.
Buffet s are a lways a s top fo r most o f LI S. A ltho ugh most visito rs be li eve th a t The Bellagio has the best bu ffet, The Resort at Summerlin probab ly lOps it. The Bell agio does have K ing Cra b legs if you are ti red of snow crab . In S Ulllm e riin. th e lun c h b uffe t is hard to beal. The e ntrees a re so u psca le th at no rm a ll y o ne would be o rde rin g th e m at a fin e d ini ng resta urant. Here, yo u are ab le to sa m ple d ishes YO ll wo uld never have tri ed because o f cos t o r do n ' t like to o rde r something that YO ll may no t like . Afte r thi s lunch. you'lI probabl y e nd lip with sa imin fo r a la te di nne r. A popular bu ffet is a lso ro und at Makino' s T odai res taurant whic h fea tures J apa nese c ui s in e as we ll as sush i. T he most fun is watc hin g the a uto mated sus hi mac hine crank out rice. The ir udo n is g reat a nd lun ch will be the onl y meal of yo ur d ay. Next issue: S teak houses . •
THE REVERE AT ANTHEM GOLF COURSE
The Revere at Anthem promises players a "revo
lutionary golf experience that will test your skills, challenge your nerve, and , inspire your soul."
Created by legendary PGA Tour player Billy Casper
and architect Greg Nash, The Revere presents a
blend of beauty and challenge unlike any other in Southern Nevada.
Draped through the rugged desert canyons and val
leys of the Las Vegas foothills, The Revere offers
unending, awe-inspiring views of the city below and
the mountains beyond. And, its stunning 7,143.yard,
par-72 layout will test your shotmaking capabilities
with classic risk I r e ward sce narios, and provide you
with a variety of options to accommodate your
game, regardless of skill level.
Adding to the experie nce, The Revere's exceptional clubhouse provid e s a base for a wide variety of world-clas s am e nities and e xce ptional guest services.
MEI/ I UNE 2000
THE REVOLUTION HAS BEGUN
v I' l'oU want a revolution? Well , here it is. The .00. ' . . Revere at Anthem in Las Vegas, Nevada ~ s unlike
olf COll rse you've played before. DeSigned by any g d h' G PGA Tour legend Billy Casper an arc Itec[ reg
N I The Revere a[ An[hem IS laced through dra· as " . I' I I . desert canl'ons far above the city Ig Its. t matlc £ I
will thri ll and challenge you with one of the must . 1spI'rl'110 desians in the nation. And, golf, for mve, 1I I:> I:>
you, will never be th e same again.
A Rel'olwimwr)' Golf Expail'HCe
Call Toll-free
877-273-8373 2600 E\"I.-'rgrl'cn O<1b Drin! . Ht:nJt!r~ \ln. N \ ' ~N('I12
A Del Wehh Communi ty
l
31
••••••••• LAS VEGAS POTPOURRI ••••••••• ( OU RTHY Of LAS VEGAS A DVISOR
C OMPILED BY EMILY OZEKI MANAGING EDITOR • ~ • ~ • ~ • ~
DINING NOTES
Wolfgang Puck's Postrio has opened at the Venetian. It's Puck's fifth Los Vegas restaurant.. .... The Stardust opened Sushi King in the spot that used to be Ralph's Dine r ....... A Krisp y Kreme doughnut outlet is open in Excalibur ...... The Flamingo has transformed its dinner into a nightly seafood spread and, at S 13.99, it's half the price of the one at the Rio (recently raised to S27) ..... . Tres Jazz at Paris has debuted a "Sunday Jazz Brunch
N
from 11 :30 am to 2:30 pm. The menu is a la carte ...... Nevada Nick 's at the Resort at Summerlin has also debuted an a la carte Sunday brunCh from 11 :30 am to 2 pm. Mermaids (formerly Sassy Sally 's) has a restaurant called Baja Salsa Mexic an Grill located in the back of the casino , serving burritos and other Mexican dishes for under S3 ..... . The Las Vegas Club serves 2·for-1 specials 11 am-l1 pm , Sunday-Thursday, for 57.95. Sunday and ThurSday are prime rib nights, Monda y is pasta and Chicken, Tuesday is trout, and Wednesday is barbecue ribs ....... Fitzgeralds is advertising free beef jerky to customers with a Hawai 'i 10.
Key Largo runs a nice happy hour 4-7 pm daily. Drinks are discounted, including 50-cent draHs, and the appetizer menu at the bar is half·price: good (not great) quesadillas, fingers. wings . sk ins. nachos, or poppers from 52 to 52.50 per ..
A new type of themed restaurant has opened at the Venetian in the Conal Shoppes. The S 12 m illion 350-seot Worner Bros. Stage 16 features multiple dining areas d ecorated to recreate sound stages from several WB movies. The highlights are the Batman room and a cool bar c a lled the Velvet l ounge, which looks out over the Strip _
GONE FOR GOOD
The one-hundred $ 10.000 bills ($ 1 million) that were a staple for decades in a display at Binion's Horseshoe hove been sold to a private collector. The new owner o f the bills paid in the neighborhood of $6 million for the collection (he claims he can sell off the bills, one at a time , fo r six figures each). Reasons given for the sale were the lost interest on the money and the high premiums on the 53.5 million insurance policy. SENIOR SMORGY
Anyone over 55 can get a "Sensationa l Senio r" sticker at the Resort at Summerlin slot club booth. The sticker is good for a 55 discount off the dinner buffet Monday-Thursday 4:30-6:30 pm. ROLLIN'
The town 's next thrill ride is going up fast in front of the Sahara at the corner of Sahara Ave. and the Strip . The roller coaster that will span the casino's frontage property is said to be on schedule for a March debut. BET A DEUCE
Fueling the flames of speculation regarding Stratospher"e 's plans to promote from their pi t , ads are showing up for 52 Blackjack. All Day. Every Day:
Editor 's Note: "Specials~ were in e Hect a t time of writing. Please check with applicable casino to ensure it's still available.
For more n ews lette r info, www .lasvegasadvisor .com ; fo r prOduct-purchase se rvice. www .greatstuff4gamblers .com .
We invife you fo Experience fhe Atoho Spint!
THE BEEf JERKY STORE Where you going? Buy beef jerkyl Well then, come to The Beef Jerky Store. We have the Largest Selection
and Varie ty of Specialty Food Products
at the Best Prices!
• Beef Steak Nugget s* • Beef jerky . Clam jerky . Turkey jerky • Salmon jerky · Li Hing Goodies (Secret Family Recipe) • Nuts • Dried Fruits · Candy · Cookies · C hips \\~~~DI1
~~\. ",\;: Stop by and say Hello!
Mention this ad in 'OHANA for your Special Discount,
702-388-0073 112-B North 3rd Street
Las Vegas, NV 8910 I (Across from the Fremont Hotel)
~ --..,
~ ~ ~
(J-flJIVM 'V.1c~""~
* Home of fhe Soli dno Delicious Beef SfedK NU11efs /If/e toke pride in our reputdion for customer service onti compelifive prices!
Six years ago, when Steve and Judy Nltura arrived in Las Vegas, they had no idea that they would be running a mom and pop store with its main clientele, Hawaiians from Hawai'l. Today, Hawaiians from all over the country come to The Beef Jerky Store.
Located In the heart of Downtown Las Vegas, they accommodate the deep-rooted tradition of taking "o-miyage" (gifts) home to friends and relatives.
Owner Cathy Nitura Lee is always In search of new items to please her devoted customers. Favorite items are still the beef, pork, clam and salmon jerkies, along with their very own potato chip oatmeal cookies.
Come and visit us! E komo mail
' OHANA
Longs has stocked a wide selection of island favorites especially for our "locals", including fresh Hawaiian Bread and Poi - flown in! In addition, our Hawaiian grocery department carries Hawaiian Sun DrinkS, (oral Tuna, Shoyu and Homai Rice, along witH hundr ~s of
--~,"nther products. AI pliees!
,I'i N "t (·phdIlU · ... ,
Sture 4'HI-(l4Uh
Pharmal.Y 450~ lnU2
Ph"tn 450 · ' U72
3A
precautions or re lleVilriitw'arJlinas.
• Pharmacists are a l\"aJIt)3~~lilabl.~ for consultation.
• Easy Prescription Transfe rSimply ca ll your Longs harmacist.
• We accept over 500 Prescription Insurance Plans.
""·' '''0 '-'V, ·sl L<lkc Mead Bl vd .
S ture 233·971 7
Pharmacy 233· 9721
Photo 233 ~9720
' 1620 w. r,a hM<1 AVl' ., (SiJh<H<1 & I)c<..l lur ) In th" ~h1hard Pa v illun
Store 11 77 · (,22 0
Ph;um acy B77· 9778
Pho to H7 0 · 2 f1 2b
1950 Vill.lgL' Cenlt'r (" ir<.i(' '-).1 3D Del Webh Bl vd .
Store 363. 4959 Sto re 255-2234
Pharm acy 363·5292 P harmacy 255.2554
Pho lo 363.497 8
fo, 1M LOiGlio1! olld lIowl of lhe lI ~rll' L~SI 0,'91
To Yw, (0111-800-865·6641 (1-tOO-IG-10NG11. w,'" b .... 10 lo' ..... Yo. 0.. .. 100, lI.oooIry · lrIkJ, a.. . s,.. w . .... iII .. . . teftod
.. ".,.,01, ....... .
' OHANA
Longs is "Ohana, Part of ""Ninth Island" by Ed Bishopillk . M ot/age r (II Su /wra/ D eCll fllr
The decade of th e 1990s ma rked a s ignificant c hange in Nevada with Las Vegas a nd He nde rson lead in g the way as the two fa stest g row in g c iti es in A me ri ca. No g reater exampl e of o ppo rtu ni ti es fo r pt.::opie in all wa lk s of life have e nco uraged fo rm e r is lande rs to mi grate to the Las Vegas area.
Longs Drugs Stores j o ined thi s Inigration. o peni ng the fi rst of its six stores in Decembe r. 1996. Immediate ly. tran splanted Hawai ians began to sho p Las Vegas s tores looking for is land favo rites. Tru e LO their e ntrepre neurial spirit. Longs managers researched so urces and shipping. and were soon s tocking is la nd foo ds. including poi. and other Hawai ian product s.
Longs has brought a se nse o f famil y and com munit y to Las Vegas for Ha wai ia ns. Ce le s te Martin. pho to lab superv isor at Lonos o n Lake Mead and Buffa lo. says that com ing to 0>
Las Vegas from Hawai'i ca n be diffi c ult. ··But seein g Longs is lik e see in g a littl e piece of ho me right here."'
Longs plans to ope n three marc s tores in 2000. So ndra Garcia , of Lo ngs in S umm e rlin . said "There is rea ll y no differe nce between Lo ngs in Hawa i·j and Longs in Las Vegas, we a ll be lo ng to th e sa me family a nd that is the Longs family. Lon gs Drugs is tru ly the Nil1lh Island."'
MEI/ IUNE 2000
The s.:Jrup in !Jour shave ice will alwa!Js run
out beFore the ice.
lL\VXX in lUlu l s h:· M __ u s ie lU Ul0
" 'j ,: ll l " : l l' l\ _ \. _t..::.. _ .... .... ~_ \....!... 4
K \ VXX.com is an exci ting new ven ue for Hawai ian mu sic and made-in-Hawai ' i products . KWXX. co m
s tream s Ha wa iianll sland music 24- hours-a-day a nd boasts a loyal audience of li steners in every stale of the
U.S. and more than 50 other countri es. KWXX .com offers posters and books by world-renow ned art photographer Kim Taylor Reece, who spec iali zes in images of
the hu la and the natural beauty of Hawai'i . KWXX.com is also your source for anthuriums and other tropical n ora through Big Island Floral. In addition, our own line of KWXX apparel and merchandise is avai labl e via KWXX.com.
KWXX. com is a home-away-fro l11-home for ex patri ated kama ' aina who seek the beauty, romance and aloha of Hawa i' i. Anytime. anywhere, you can get the best of
Hawa i' j at www.kwxx.com
1
35
r
BY JIM M C GUIRE. , PREA C H [email protected]
" For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sillS according to the scriptures; alld that he was buried, alld that he rose again the third day according to the scriptures. "
1Corillthians 15:3-4
I have some good news to share. The good news is that Je sus Christ '"d ied for our s ins" , and He "rose again the third day" .
The re have bee n millions of peopl e w ho ha ve sac rifi ced their li ves for othe rs . We o fte n hear of he ro ic me n and wo me n who have wi llin gly died for o th e rs . The uniquen ess ill th e exec ution of Jes us Christ is no t th a t He wa s an innocent man , or that He di ed for o th e rs. The uniqu e ness of th e dea th of Je sus
Christ li es in the reason behind Hi s death. He sacrifi ced Hi s life, not only to prese rve the life of others, but to preserve their eternity. He was the righteous who died for the unri g hteo us , thu s preparing th e mea ns whe re by th e unrighteo us might be found righteous before a ho ly and ri g hteou s God .
Man cannot come into the presence of God as long as there is s in in hi s li fe. Since "all have sinned and co me short of the g lory of God", makin g him unrighteou s, meaning " un-right with God" , he cannot come into the presence of God . Furthe rmore, th e Bible s tates that the end res ult of sin is always death , no t physical death, but ete rnal death , e te rnal separation for th e hol y and ri ghteo us God. Death is
PUIILIC SERVICE .o.tj UOU tI CE I,1 E t' T
the on ly atonement for s in. When Jes us Christ sac rifi ced Hi s life He paid the price of sin. In Hi s death s in was atoned , th e price was paid .
But th e dea th of Jes us Christ is o nly part of the drama . For in th e death of Je sus Christ we find not mere ly the death of the innoce nt dy in g for the g uilt y . Far more was acco mpli s hed. With Hi s re surrection on the third day , dea th , eternal sepa ration for God, was defeat ed , and He became the living sav ior who s it s a t the ri g ht hand 01' God int e rcedin g on the be half of be li eve rs.
Easter is the time of remembranc e of the pri ce that was paid by Jes us Christ for s in and a lim e of celebration of th e new found hope th at
is obtained throu g h fa ith in Him.
{)f!6 wehme jO:=t;;-;t cu /rY& ctJO!MIi¢ Worship services are Sunday at 8:00 a.m. and 11 :00 a.m.
Bible Study is at 9:30 a.m.
()f;f/m (ff/llJi;2j SdrA C)~pl/J dud of.9ittJiCJJapM atud CUi '()I!.Cl/I.£&. 100 'o uth 9 th S tree t, Las Vegas, Neva da 89'101 ·702-382-6177 · em a il: ri ch re v@p owern et. n e t
M E I /IU N E 2000
A Station FOR
All seasons KLVX CHANNEL 10 •
NOVA
(SESAME STRHlil
: . . : •• ••••
ANTIUUES ROADSHOW
:
I II 1111 ibis
Old Boase
r----~~/
~ .• BUSINESS IN NEVADA
KLVX
LAS VEGAS
-
Masterpiece Theatre
IMYSTERY!!
1
37
CLASSIFIED ADVERTISING
G a r y &
Amy C o rne lli e r
916-393-3320
---. Elaine Tom Owner/Operator
L I} L Driue-I nn L I} L Hawa iian Barbecue
Puente Hills Mall -Pearl Highlands (enler -Pearl HarbDr <> Ptar/ eilv
I 188 35th A venue, Sacrament o, CA 958 22
1600 Aluza Avenue #169J (iCy of Induslr!!. CA 91748 Business/Fax: (62'6J331·6099
1000 Kamehameho HLlIU Peorl City. HI 96782'
38
OKYO Jerry Y. Seo, CPA, LLC
Bookkeeping and Taxes _Sf R£STAUAANT (702) 735-7070
Tolruzo Nagata/Hisako Nagala 953 Ea!;! Saruo /tie las \tlQOS. Ne.OOo 89104
In Commerciol Center
5640 N. Riley Street Las Vegas, NV 89 149
G ive The Gift of LOVE & ALOHA ... .
(702) 396-5955 (702) 396-5884 Fax (702) 683-4276 Cal
Six Great Issues delivered every two months, w ill remind So meo ne Specia l that yo u're sen ding
the Gif t of Love & Aloha - A ll Yea r Long!!!!
fa: Name
Address
City, S tate, Zip Code
Area Code + Telephone number
o Yes! Plea se include my g ift ca rd from: Your Name(s)
Add itional persons may be added, Please send above information with $23 for
each subscription, payable to: 'OHANA P.O. Box 230910., Las Vegas. NV 89123-0016
Website: www.o han a m agaz ine .co m Ema il: [email protected]
U~L~ F~tf.:uvaua.n.
Ii"""",", J..,.,."
Ulu lani Luis Owner
P.O. Box4 15 J ~eoh~HB~j96744
(808)247-2869 Bus. & Fax E-mai: lJ1uIaril..UaChI;Jtmalmm
BUY SELL
SPECIALIZING 11'1 ORIENT,\1. SCREENS & SCROLLS
800 9278647 lOS A,"GElES H O NO LU l.U
Bark)" Greell is orgill/felllli ' gllJU'1I . cfI/lllli/ling (I II/I/rmtl balance of lIIilll,;mls. (lmino Ilcid.I'. ell:ym,'S. chlmvpllyl/ & I'iwlllillS. willi all (Ilkalilll' pH. Mix wilh W(l/"r or jrlin'.
BARLEY G REE N The Idea l Fast Food - It is an Easy Way to gl'1 ~'o u r Da it~·
Gr('cns - Like havi ng a sa lad in a gl:lSS!
JOE KOSHI 310-530-35 13 · 3 10 -530-291 0 · 888-236-25 14
h Up :llwww.wim a ll .co m/ b a rl e yg ree n email : joeko shi @hotm ai l. com
COMMONWEALTH
NATIONAL
MORTGAGE CORP.
Marianne Foti Mong:lgc COl1sulWnl
. --.-
.'\00 E. Warm Sllrin!:s RJ, Sllir~ ~40
1.:lS \''':S~$. NV 1:19 119
(702) )7).4963
F:u. : (02) 837·0.'\05
l ~ Independen t
~~I1D~lf~,& HONOA/ ACURA SERVICE
In The Gold Bond AulD Cenler
4601 S. Pecos. SUI\e 3E Las Vegas. NV 89121
Troplcana & Pecos
MIKE S AN SON E (702) 456·5549
Fax (702) 456·0252
Submit Your Business Card plu s 50 w ords about your business
Run for 3 issues (6 monlhs)
- only $180-
Inc ludes a o ne year subc ripti o n to
'OHA NA (family)® M a gazine.
CLASSIFIED ADVERTISING
- The Hula ~our(e ',6.'ohe p~u b 'il:::e j b h"3lU ho' 01:::-;o)11
Hula iMp l eMent!, (OdUMer, boob and video! f r OM Hawai' j I MN\ www .hvl aro vr ce.CO M
_ Ph, (8&'1) 418-1480 • /\woolf", (808) 485-1100 PO Bot 61111 • Honolulu, Hawai'I 16831
tbO! DES G N
Kathy "Kat" Miya·Revuelto President/Creative Direc\or
98 ]2·1 Uulo S\rl'e\ #E5 A,eo. HuwQI'1 96701
Tel/Fax: 80S " SS ·\S35
Pager: 808273 8780
E·Mall: mo.'ow@aloha n ... l
~~~NC. ~ T I G E R ASSOCI.<T'ES INC.
~eI M.nl1rILWtI IorCNlllreflardMtl1lS
Lynne Y. Morikawa Safes '}doflagcr
1375 Oi11ingn;Jm Blvd., Suile 20b, Honolulu. HI 91>8 1 i (808) 848·2005 Fax (80tH 84\·2624
Neighoor Islands Toll Frt-·(, 1·800-726·43 .\ 1 nikkyintl@aol .com tiger.lssoc@"'lo l.com
DiB8l1ostic Center o f Medicine
MAVIS N. MATSUMOTO, M.D. Board Certified tnternal Medldne
Henderson : 1701 Green Valley PkWy. Sulto 4C Henderson, NV 89014 (702) 269-0006
• Exams For Glassos And Contact Lensos ~ • Mambelsh lp Not Needed FOI Examination ~Q~
.... Dean A. Sousa, 0 .0 .
Inside COSICO Wholesale Club t OBO w. Sunsel Ad Henderson. NV 690 14
(702) 436·9354 Fax : (702) 433,0697
E·mail · drsousa@aol .com
ADVANCED OB/ GYN SPECIALISTS
SCOTT OLDS, M .D., F.A.C.O.C . ~".4~
ANT HONY H . IBAY, M .D. "'--'--427 5 BURNIIAM AVI;. "u l n · 270 · LA S VI: tiAS. NV 8Ql1Q rEtEPHONr· P02. 8b2 ·44 1 ~ F o\CS]MIJ t· 1102. 8t>] ·-I4l)Q
MEl / IUN E 2000
LARRY YAMAGATA OWNER
LOCATED IN THE CAUFORNIA HOTEL & CAS1>'O
1ST & (x;OEN lAS VEGAS. NEVADA 69101
(702) 382-0338 FAX (702) 388-2695
ISLAND GII<'L MAl<'kTIING
PtIIU.IC Ru .u lu ... s
CHI<'IS-riNE BIAGGI
(702) 565·4jHS • 1':)( (70Z) 565 .. .I.\ss 1'.0. Uux 900!-i, ITcn<lcr.;on, NY H9009
1 SL,\ N [)G III L~I KTG tt EA IITII LI N".NET
HAWAIIAN 'ALAEA RED SALT
- R OCK a R T ABLE SALT -8 oz. ALOHA GIFT B AG OR 12 OZ_ TVB
only 56.50, S/ H included • H awa ii an Sa lt Company ·
P.O. Box 5766 • Hila, HI 96720 • 808-334-3929 www. hawailsalt .com
WOMENS HEALTH CENTERS of SOUTHERN NEVADA
Cheryl Y. Edwo,ds. M.D .. FA C.O.G.
Carolyn L Cornelius, M. D. Spedoliring in Obstetrics ond ~
GREEN VAllEY HENDERSON BOULDER CITY UCKIAdamlSl
Suit. 102 100 N. Gt-n Valley F'k'wy. ~ E. Lak, Mild Dr.
S",b 240 S ..... JOT
(702) 566-8070 • Fill[ (702) ~7J E-MoU Address: .............. cdwarcb [email protected]
2515 5.lmIu S~.
s.;u •
106 WeMtMDrm
s.u.ltn !JU v~ ... NV 891()Q Uu Vr8'lNV891OJ H..wr.., NV89015
TtL 70273J.()7f4 TtL 7(J2 ~2-6608 Ttl. 702 56I-HH ___ ~ _ _ ~ __ -;"E ...
Marcie Hauppa
.zaeo s . ftllnboW 81vd. L .. 'WIll, NV " '40 0fII .. : w ..uu FIJlI IU-11" c. n: I U4Il ,
Senior l oan OffICCir
CiB Community Horn ••• nc C B ""." .... ,.,,'0.,
•
You love Artu ro's M aui Onio n S alsa & To ,-nllas!
nOW you [on order Hrruro'I Jlnom's fireot Hot ~oum online!
Kauai HOI Sauce · Glleu'a Lilolwi Mau; Hal Sauce· Maui Ollioll [ ... Tamara
Molokfli Hal Sauce · Bfluana Coconut Curry' h'fakai Hoc Sauce · Ogo t." Gillger
NardI SllOl'e Nilro • force fD find many IIlOI'c!
www_globol-rown.com/orfuro
G.eat ThlRSJ to Eat .~'EO IN HAWAII
now)'ou can S'IOP at
AlohaMarketOnUne.Com Official e·comnlt'"lU silt: for the
Hawai i Food Mallu/aam'rfs Assoc. P.O. Box 30812 .,.. HOllohdu .,.. HI. 96820
Fax: (808) 396·6817
,""".hfma.net
J\J. Perso~n-':a l
EMBROIDERY
PHYLLIS HART
4662 E. MOHAVE LAS VEGAS. NEVADA 89104 PHONE (702) 641-7090 FAX (702) 641·n55
Dr. Marianne Cohen Chtd. entistry
1701 Green Valley Parkway 4-D Hende",on. Nevada 89014 (702) 270-4800
Liberty Realty Lani Abreu Lippert l
Re:lilor
Cell: (702) 496·0531 Home: (702) 260·9522 'I Toll Frt!e: {S8R) 339-45SH ! F:lx: (702) 1)90·4051
1301 N. Green Vallc)' P:lrkw:lY. Sui Ie 160 Henderson. NV 89014
39
:.....----~- iii·f& Ist'i·d~ When 'OHANA (famify) ., published its premier issue in 1996, the tremendous growth in islanders moving to Las Vegas gave us the notion of coining "Ninth Island." Hawai'j wh ich is composed of eight isla nd s, when combined with many expat riated islanders mov· ing to Las Vegas, made it a "natural" .
However, the compa ratively high outmig rat ion from Paradise because of a prolonged economic slump has caused island residents to begin new lives throughout the continental U.S . Accordingly, the term Ninth Island now refers to the United States.
' OHANA (family) ., Magazine wi ll list your business or club once - regardless of geog raphical location - free fo r an annual subscription .
dO
If you are already a subscriber and wish to be listed, write o r FAX. Even if you're not a business owner - list your place of employment so friends can patronize you.
Join our ' ohana. No charge to be li sted. You get listed manuahi by sub scribing for only $23 - you receive six great issues!
Island Signs Lily Rodriques 1204 Autumn Ridge Cir. N. Las Vegas, NV 89031 702-218-491 3
Market AmericaHealth Ei Nutrition Marilyn Gordon 2635- 102 S. Durango Dr. Las Vegas, NV 89117 702-254-7 399 Specializing in skin care and c ustom cosm etics
Gold Dust Travel Margie Slavin 65 Westheimer Rd. Henderson, NV 89014 702-891-04 64
Aloha Golf Club Danny Chang 214 S. Prospect Ave. Redondo Beach, CA 90277 310-316-8011
Supreme Refrigerator Service Thomas Asahino 20 Chestnut Dr. Ali so Viejo, CA 92656 949-362-3172
Creative Memories Linda Cota-Kumagai P.O. Box 1711 8 Encino, CA 91416-7118 818-771-7180
THE LAW OFFICES
OF
KAJIOKA
CHRISTIANSEN
&
TOTI
DEAN Y. KAJIOKA, ESQ.
(O'AHU)
510 SOUTH EIGHTH STREET
LAS VEGAS, NEVADA 89101
702-366-1528
FAX: 702-366-1653
· OHA NA
• • • • • • • • • • • • IT'S ALOHA FRIDAY! •••••••••••• M ARLON RIMANDO & PAUL NATTO
"LOCA L" PO LITICS
The former mayor of Roc h ester, MN was from Hawaii. Chuck Hazama. served for four te rms, 1984-1998. The worldrenowned Mayo Clinic is also found in Rochester, Minnesota's f ifth larg est city.
BEYOND THE REEF CRAVINGS Paul is the frequent fl yer to Los Angeles and seeks Hawaiian eateries. Formerly known as Maui Boy restaurant, The loft in lahaina is a welcome eatery that services Paul's craving for Hawaiian plates. Without a doubt, t heir extensive menu gives them chicken skin when they enter. Woody, one of the owners, recently expanded the menu. Their speCialty is the combo plate where you can choose three entrees . My favori te is island chicken. teri-beef and kal-bi.
AUWE! Olena Rubin , Miss Kaua 'i 1999, made an appearance on Bay Watch Hawai'i . Heather Hays , Miss I-tawai'i 1992 was inadvertent ly credited.
MAKIN G M USIC FROM ALA MOANA TO A USTIN
Feli x Almestica . a singer and song w riter. now lives in Austin , TX. He has appeared w ith Jetstream, Nueva Vida and the Lovenofes. Almestica has opened fo r the Pointer Sisters and Jermaine Jackson. A memorable moment was a performance singing 'Do I Do' with Nueva Vida while Stevie Wonder backed up on drums.
ITALIA STYLl N' FRO M THE ISLAND
Former UH Volleyball standout Jason Olive was the September 1999 Man for Max Calendario. He's a model-turn edactor (MOA) but heard Ihrough the Soaps that he was cast for a role on the Guiding Light as well but never went beyond that.
Look for our reviews at our website: www.alohofriday.com / grinds.html; email: [email protected]. You may now order 'OHANA Magazine on-line from this website . •
~<' 0"6d o/J7amMi~7 Through the Ages
bJI Arthur Flowers and Ail/bOil)' Clirlis
------ Thisone-of-a-kindcollec-
II"'" lion of gambling an rakes = - l rOll through a hisrory of
[he games with outstanding anis tic renderings of craps, blackjack, poker, faro,gin, pinochle, hearts: skat, and many Dlher
games of chance, dating from 500 B.c. 10 [he presem. These gambling scenes are chronicled by hiswry's most reno\med a niSES:
• Cez.anne • Picasso· Van Gogh. • Remington. Dali • Roch."weU • Neiman •
139 classic pieces from more [han 100 paimers and seulpIOrs. The lexi handicaps Ihe acrion. Includes a Foreword by LeRoy Neiman.
This 231-page hardcover coffee-Iable book makes a great addition or gifl [Q any gambler's library. $65
CaU 1-800-244-2224 all major cred it cards accepted
wwwgreatstuff4gamblers com
Braddah Paul saMs, "Call Toll Free 1-888-2~5-7J81 to Order," VisH Da Website Por pricing & our FREE GATMO@l
rr's Aloha fridaM-13105 561h, Ave K PI~moulh, MN 55442 fax 612-553-2675 ' Mosl Credit Cards Accep!ed
M El / IUNE 2000 41
42
beginning ... The Association of the United States Army has taken up the challenge
to make it clear to Congress that the 4.8% pay raise is only the first step in closing the 13% pay gap.
In order to be effective, we need your support. By jOining AUSA you will
add your voice to the tens of thousands who are working together to ensure the future of our Soldiers.
Join today. Call 800-336-4570 or join online at www.ausa.org.
Association of the United States Army 2425 Wilsoll Bou levard · A rlington, VA 2220 I • (800) 336-4570
' OHANA MEl / IUNE 2000