BULLETIN OFFICIELDE LA PROPRIETE INDUSTRIELLEBREVETS D’INVENTION

Demandes de brevetsNos 2 864 880 à 2 865 099Certificats complémentaires de protectionTopographies de produit semi-conducteurs

(Code de la propriété intellectuelle, Livre VI)

Publication hebdomadaireNo 05/2815 juillet 2005

AVERTISSEMENT

Les titulaires de brevets reçoivent des courriers de sociétés privées étrangères (voir listeindicative au verso), qui leur proposent de publier, d’enregistrer ou d’inscrire leurs titres, auniveau européen ou international, moyennant des sommes importantes.

Ces courriers reprennent les informations concernant le titre publiées au Bulletin officiel dela propriété industrielle (numéro et date de dépôt et/ou de publication, référence à laclassification internationale, revendication de priorité, etc …).

En effet, la loi française n’exige, pour faire produire à un brevet ses pleins effets, que lapublication officielle au BOPI. Cette publication est assurée par l’INPI et ne donne d’ailleurslieu au versement d’aucune redevance, son coût étant couvert par la redevance de dépôt.

Pour étendre la protection d’un brevet à l’international, l’INPI est habilité à recevoir lesdemandes pour la France et les transmet directement à l’Organisation mondiale de lapropriété intellectuelle (OMPI), qui en assure la publication.

Au niveau européen, l’Office européen des brevets (OEB) assure la publication et ladélivrance des brevets européens.

Attention :

L’INPI n’a aucun lien avec ces sociétés. C’est directement dans le BOPI qu’elles seprocurent les coordonnées des déposants.

Les prestations qu’elles proposent n’ont aucun caractère officiel, ne sont pasobligatoires et sont dénuées de tout effet juridique.

Toute autre insertion est dépourvue d’effet juridique et, si elle a lieu, ne peut revêtirqu’un caractère publicitaire qu’il appartient à chacun d’apprécier.

Liste indicative des sociétés concernées

✔ ZDR-Datenregister GmbHP.O.-Box 102422,60024 Frankfurt/M-Germany

Cette société propose des publications sous les intitulés suivants :

- en matière de brevets :« ZENTRALES DATENREGISTER EUROPAISCHER PATENTECENTRAL DATA-REGISTER EUROPEAN PATENT BULLETINREGISTRE CENTRALE DES DONNEES BULLETIN EUROPEEN DES BREVETS »

- en matière de marques :« ZENTRALES DATENREGISTER FÜR INTERNATIONALE MARKENCENTRAL DATA-REGISTER OF INTERNATIONAL MARKSREGISTRE CENTRALE DES DONNEES MARQUES INTERNATIONALES »

- en matière de dessins et modèles :« CENTRAL DATA REGISTER INTERNATIONAL DESIGNS BULLETINREGISTRE CENTRALE BULLETIN DES DESSINS ET MODELES INTERNATIONAUX »

✔ TRADEMARK PUBLISHER GMBH,BP 73A-1190 WIEN

✔ GLOBUS EDITION S.L.Production and Shipping DepartmentRauchgasse 41 Top 1A-1120 Vienna, Austria

✔ SOCIETE POUR PUBLICATION ET INFORMATION S.A.R.L. SPIGESELLSCHAFT FÜR PUBLIKATIONEN UND INFORMATIONEN GES.M.B.H.Parkring 10A-1010 Vienna, Austria

✔ MADE IN FRANCEINTERBUSINESS RESEARCH INSTITUTE S.A.Les Résidences du Golf A6Case Postale 568CH - 1196 GLANDSUISSE

PARTIE PRÉLIMINAIRE

Décisions du Directeur Général de l’INPI......

PREMIÈRE PARTIE

Publication des demandes de brevets d’in-vention, de certificats d’utilité, de certificatsd’addition

1.1 Abrégés du contenu technique de l’in-vention .....................................................

1.2 Table alphabétique par noms des dépo-sants ........................................................

1.3 Table par domaines techniques..............1.4 Corrections et/ou modifications...............

DEUXIÈME PARTIE

Listes relatives aux demandes de brevets etaux brevets d’invention ayant fait l’objetd’un dépôt en France

2.1 Rapports de recherche préliminairesrendus publics.......................................

2.2 Brevets d’invention, certificats d’utilité,certificats d’addition délivrés .................

2.3 Avis documentaires délivrés .................2.4 Table de correspondance entre les nu-

méros d’enregistrement nationaux et lesnuméros de publication.........................

2.5 Corrections et/ou modifications.............

TROISIÈME PARTIE

Listes relatives aux demandes de brevets etaux brevets européens produisant ou nonleurs effets en France

3.1 Brevets européens dont la traduction aété remise à l’INPI.................................

3.2 Brevets européens dont la traductionn’a pas été remise à l’INPI ....................

3.3 Demandes de brevets européens pourlesquelles la traduction des revendica-tions et éventuellement la traduction ré-visée des revendications ont étéremises à l’INPI.....................................

3.4 Corrections et/ou modifications.............

QUATRIÈME PARTIE

Certificats complémentaires de protectionpour les médicaments ou pour les produitsphytopharmaceutiques

4.1 Demandes de CCP pour les médica-ments rendues publiques ......................

4.2 Demandes de CCP pour les produitsphytopharmaceutiques rendues publi-ques ......................................................

4.3 Demandes de CCP pour les médica-ments rejetées.......................................

4.4 Demandes de CCP pour les produitsphytopharmaceutiques rejetées ............

4.5 CCP pour les médicaments délivrés ....4.6 CCP pour les produits phytopharmaceu-

tiques délivrés .......................................4.7 Corrections et/ou modifications.............

CINQUIÈME PARTIE

Topographies de produits semi-conduc-teurs

5.1 Publication des topographies de pro-duits semi-conducteurs .........................

5.2 Corrections et/ou modifications.............

SIXIÈME PARTIE

Registre national des brevets

6.1 Inscriptions concernant les brevets, lescertificats complémentaires de protec-tion et les topographies de produitssemi-conducteurs..................................

6.2 Décisions de constatation de déchéan-ce inscrites au RNB...............................

6.3 Corrections et/ou modifications.............

SEPTIÈME PARTIE

Registre national spécial des logiciels

7.1 Inscriptions concernant les nantisse-ments de logiciel ...................................

7.2 Corrections et/ou modifications.............

BULLETIN OFFICIEL DE LA PR OPRIÉTÉ INDUSTRIELLE

N˚ 05/28 15 juillet 2005

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE26 bis, rue de Saint Pétersbourg - 75800 PARIS Cédex 08

Téléphone : 33(0)1 53 04 53 04 Télécopie : 33(0)1 53 04 45 23

SOMMAIREConditions de vente et modalités d’obtention p. IICodes de l’OMPI utilisés en matière de documentation de brevets p. IV

Pages Pages

9

17

129141

néant

163

171néant

179néant

187

201

207néant

215

223

néant

néantnéant

néantnéant

néantnéant

245

249néant

néantnéant

IV BOPI 05/28

TARIFS EN VIGUEUR(Décision 2001 - 677 modifiée)

1. - BULLETIN OFFICIEL DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE (papier)

2. - COLLECTIONS SUR CEDEROM

EDITIONS

VENTE AU NUMERO ABONNEMENTANNUEL

(port compris)

1. BREVETS D’INVENTION - CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION - TOPOGRAPHIES

- édition normale (recto-verso) ..................................................

- édition spéciale (recto seul) ....................................................

2. MARQUES DE FABRIQUE, DE COMMERCE OU DE SERVICE.

3. DESSINS ET MODELES...............................................................

Euros Euros

6

10

22

15

300

480

450

300

Les prix des abonnements indiqués ci-dessus ne comprennent pas la fourniture des tables annuelles

EDITIONS ABONNEMENTANNUEL

ACQUISITIONANNEE (E)

ANTERIEURE(S)

1. BREF

. Notices, abrégés et dessins concernant les demandes debrevets FR, EP, PCT ...............................................................

2. COSMOS A

. Textes complets des demandes de brevets français...............

3. COSMOS B

. Textes complets des brevets français délivrés ........................

4. GLOBALPAT

. 1ère page des demandes de brevets des pays suivants : CH, DE, EP, FR, GB, US WO

Année 2003 par année(s) acquise(s)

Euros Euros

300

900

900

mise à jour par année(s)(2001 - 2002 - 2003)

240

(1978 à 2002)

150

(1992 à 2002)

750

(2000 à 2002)

750

(période 1971 à 2000)

2100

VBOPI 05/28

MODALITES D’OBTENTION

Pour vous informer :. INPI DIRECT N˚ Indigo 0 825 83 85 87

0,15 euros TTC/mn

Pour commander :. par courrier ou télécopie :

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLEService diffusion26 bis, rue de Saint Pétersbourg75800 PARIS Cedex 08Téléphone : 33 (0)1 53 04 51 03 - Télécopie : 33 (0)1 53 04 51 47

. sur internet : http//boutique.inpi.fr

Modes de paiement :

. par virement à la Paierie Générale Paris 30091 75200 20003000008 08

. par chèque à l’ordre de l’Agent comptable de l’INPI

. par prélèvement sur votre compte client INPI

. par carte bancaire

Sur internet :. par carte bancaire ou par débit sur un compte-client (dans la limite de 800 euros)

Livraison :

La fourniture de la prestation s’effectuera après réception du paiement intégral

- Il est à noter que les abonnements ont toujours pour point de départ le 1er janvier de l’année encours, quelle que soit la date de souscription.

- Les numéros défectueux ainsi que ceux qui ne sont pas parvenus à leur destinataire, par suited’une erreur de distribution, doivent être réclamés au service diffusion de l’INPI Paris

VI BOPI 05/28

La collection complète des différentes éditions du Bulletin Officiel de la Propriété Industrielle et descédéroms peuvent être consultées à l’Institut National de la Propriété Industrielle, 26 bis, rue deSt Pétersbourg, 75800 paris Cedex 08 ainsi que dans les délégations régionales :

DELEGATIONS REGIONALES

BORDEAUX2, place de la Bourse33076 Bordeaux CedexTél. : 33 (0)5 56 81 12 60Télécopie : 33 (0)5 56 51 64 99Mél. : bordeaux@inpi.fr

GRENOBLEW.T.C./EUROPOLE5, place Robert-SchumanBP 151538025 Grenoble Cedex 01Tél. : 33 (0)4 76 84 08 84Télécopie : 33 (0)4 76 84 06 87Mél. : grenoble@inpi.fr

LILLE97, Boulevard Carnot59040 Lille CedexTél. : 33 (0)3 28 36 33 80Télécopie : 33 (0)3 28 36 33 62Mél.: lille@inpi.fr

LYON43, rue Raulin69364 Lyon Cedex 07Tél. : 33 (0)4 78 72 59 42Télécopie : 33 (0)4 78 61 77 21Mél. : lyon@inpi.fr

MARSEILLE32, Cours Pierre Puget13006 MarseilleTél. : 33 (0)4 91 33 41 00Télécopie : 33 (0)4 91 59 93 05Mél. : marseille@inpi.fr

NANCY123, rue du Fbg des Trois MaisonsBP 74954064 NANCY CedexTél. : 33 (0)3 83 17 87 00Télécopie : 33 (0)3 83 32 92 23Mél. : nancy@inpi.fr

NANTES3, place de la petite hollandeBP 82308 - 44023 NANTES CedexTél. : 33 (0)2 40 35 82 90Télécopie : 33 (0)2 40 35 82 99Mél. : nantes@inpi.fr

RENNESCentre d’Affaires Patton11, rue Franz HellerBP 7915735079 Rennes CedexTél. : 33 (0)2 99 38 16 68Télécopie : 33 (0)2 99 36 99 29Mél. : rennes@inpi.fr

SOPHIA ANTIPOLIS249 rue Fernand LégerSOPHIA ANTIPOLIS06560 VALBONNEAdresse postale ; BP 26706905 Sophia Antipolis CédexTél. : 33 (0)4 93 65 37 37Télécopie : 33 (0)4 93 65 41 34Mél. : sophia-antipolis@inpi.fr

STRASBOURG2, rue Brulée67000 StrasbourgTél. : 33 (0)3 88 32 25 44Télécopie : 03 88 23 50 55Mél. : strasbourg@inpi.fr

TOULOUSE3, rue Michel LabrousseBP 1356 Parc d’activités de Basso Cambo31106 Toulouse cedex 01Tél. : 33 (0)5 61 40 96 00Télécopie : 33 (0)5 61 40 75 06Mél. : toulouse@inpi.fr

CENTRE INPI

LAVALMaison de la Technopole6, rue Léonard de Vinci - BP 010253001 LAVAL CedexTél. : 33 (0)2 43 49 75 10 à 14Télécopie : 33 (0)2 43 49 75 74 à 75

ANTENNE DOCUMENTAIRE

GUADELOUPE22, rue de la Chapelle - Z.I de Jarry97122 BAIE MAHAULTTél . : 33 (0)5 90 38 21 21Télécopie : 33 (0)5 90 38 14 19

VIIBOPI 05/28

CODES UTILISES EN MATIERE DE DOCUMENTATIONDE BREVETS

Extrait de la norme ST 9 de l’OMPI* concernant l’identification des données bibliographiques desdocuments de brevets.

Les codes ci-après sont utilisés sur la première page des documents de brevets ainsi que dans les abré-gés publiés au bulletin officiel de la propriété industrielle pour identifier les données bibliographiques sans con-naitre la langue utilisée. Les codes sont indiqués dans un cercle avant les données correspondantes.

a Numéro de publication

b Désignation du type de document (détail ci-après)

c Identification de l’office qui publie le document

d Numéro d’enregistrement national

e Date de dépot

j Classification internationale des brevets

k Titre de l’invention

m Abrégé

p Nom de l’inventeur (le cas échéant) suivi éventuellementdu nom de la société d’appartenance

o Nom(s) du ou des demandeurs(s)

q Nom(s) du ou des titulaire(s) le cas échéant. (Ce code n’apparaîtque sur la première page du brevet délivré)

r Nom du mandataire en France (le cas échéant)

n Références à d’autres documents apparentés (le cas échéant).

f Pays dans lequel (lesquels) la (les) demande(s) de prioritéa (ont) été déposée(s).Date(s) de dépot de la (des) demande(s) de priorité.Numéro(s) attribué(s) à la (aux) demandes de priorité.

Ci-dessous figure un exemple d’abrégé avec les codes correspondants :

a 2.700.840 b (A1) d (93 15363). - e 21 décembre 1993.j F 41 G 3/00, 1/38, F 41 A 17/00. - k Arme à visée stabiliséep (Inventeurs : Giry Philippe ; Michel Claude ; Quentin Vincent ;Mazerolle Denis). -oDemandeur : THOMSON-CSF Société Anonyme, - r Mandataire :Brykman Georges. - f Pr. FR, 21 décembre 1992, n˚ 09215381.

m Arme individuelle(10) ayant un canon (11) axé sur un axe de tir XX’ et des moyensoptronique de visée définissant un axe de visée YY’ de l’arme(10), un moyen decommande de la mise à feu d’une munition tirée par l’arme, actionnable par un por-teur de l’arme, arme caractérisée en ce qu’elle comporte des moyens (15, 16-22, 23-13, 14, -112, 114) de stabilisation de l’axe YY’ de visée, des moyens de détection decoïncidence angulaire (16, 24, 25-48, 49) entre l’axe de visée YY’ et l’axe de tir XX’ces moyens émettant un signal de mise à feu lorsqu’il y a coïncidence entre les deuxaxes et en ce que la commande de la mise à feu(18) actionnable par le porteur del’arme et un circuit de mise à feu automatique(26) déclenchant la mise à feu de lamunition lorsque le moyen d’autorisation(18) a été actionné et que les moyens dedétection de coïncidence émettent le signal de mise à feu.

* OMPI : Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle.

(le cas échéant)

VIII BOPI 05/28

Extrait de la norme ST 16 de l’OMPI pour l’identificationde différents types de documents de brevets :

A1 Demande de brevet B1 BrevetA2 Demande de certificat d’addition B2 Certificat d’addition à un brevet

à un brevet B3 Certificat d’utilitéA3 Demande de certificat d’utilité B4 Certificat d’addition à un certificat d’utilitéA4 Demande de certificat d’addition

à un certificat d’utilité

Extrait de la norme ST 3 de l’OMPI

Code normalisé à deux lettres recommandé pour la représentation des pays ainsi que d’autresentités et des organisations internationales délivrant ou enregistrant des titres de propriété indus-trielle. (m.à.j. décembre 1994).

ORGANISATIONS INTERNATIONALESDELIVRANT OU ENREGISTRANT DES TITRES DE PROPRIETE INDUSTRIELLE

OA Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI)AP Organisation Régionale Africaine de la Propriété Industrielle (ARIPO)BX Bureau Benelux des marques et bureau Benelux des dessins et modèlesEP Office européen des BrevetsWO Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)

AE Emirats arabes unis EC Equateur LA Laos SA Arabie SaouditeAF Afghanistan EE Estonie LB Liban SB Iles SalomonAG Antigua-et-Barbuda EG Egypte LC Sainte-Lucie SC SeychellesAI Anguilla ES Espagne LI Liechtenstein SD SoudanAL Albanie ET Ethiopie LK Sri Lanka SE SuèdeAN Antilles néerlandaises LR Libéria SG SingapourAO Angola FI Finlande LS Lesotho SH Sainte-HélèneAR Argentine FJ Fidji LT Lituanie SI SlovénieAT Autriche FK Iles Falkland (Malvinas) LU Luxembourg SK SlovaquieAU Australie FR France LV Lettonie SL Sierra LeoneAW Aruba LY Libye SM Saint-Martin

GA Gabon SN SénégalBB Barbade GB Royaume-Uni MA Maroc SO SomalieBD Bangladesh GD Grenade MC Monaco SR SurinameBE Belgique GE Georgie MD République de Moldova ST Sao Tomé-et-PrincipeBF Burkina Faso GH Ghana MG Madagascar SV El SalvadorBG Bulgarie GI Gibraltar ML Mali SY SyrieBH Bahrein GM Gambie MM Myanmar SZ SwazilandBI Burundi GN Guinée MN MongolieBJ Bénin GQ Guinée équatoriale MO Macao TC Iles Turques et CaïquesBM Bermudes GR Grèce MR Mauritanie TD TchadBN Brunéi Darussalam GT Guatemala MS Montserrat TG TogoBO Bolivie GW Guinée-Bissau MT Malte TH ThaïlandeBR Brésil GY Guyana MU Maurice TN TunisieBS Bahamas MV Maldives TO TongaBT Bhoutan HK Hong-Kong MW Malawi TR TurquieBW Botswana HN Honduras MX Mexique TT Trinité-et-TobagoBY Bélarus HR Croatie MY Malaisie TV TuvaluBZ Bélize HT Haïti MZ Mozambique TW Taïwan, province de Chine

HU Hongrie TZ République-Unie deCA Canada NA Namibie TanzanieCF République Centrafricaine ID Indonésie NE NigerCG Congo IE Irlande NG Nigéria UA UkraineCH Suisse IL Israël NI Nicaragua UG OugandaCI Cote d’Ivoire IN Inde NL Pays-Bas US Etats-Unis d’AmériqueCL Chili IQ Iraq NO Norvège UY UruguayCM Cameroun IR Iran (République islamique d’) NP Népal UZ OuzbékistanCN Chine IS Islande NR NauruCO Colombie IT Italie NZ Nouvelle-Zélande VA Saint-SiègeCR Costa Rica VC Saint-Vincent-et-CU Cuba JM Jamaïque OM Oman GrenadinesCV Cap-Vert JO Jordanie VE VenezuelaCY Chypre JP Japon PA Panama VG Iles Vierges (britanniques)CZ République tchèque PE Pérou VN Viet Nam

KE Kenya PG Papouasie-Nouvelle-GuinéeVU VanuatuDE Allemagne KH Cambodge PH PhilippinesDJ Djibouti KI Kiribati PK Pakistan WS SamoaDK Danemark KM Comores PL PologneDM Dominique KN Saint-Kitts-et-Nevis PT Portugal YE YemenDO République dominicaine KP République populaire PY Paraguay YU YougoslavieDZ Algérie démocratique de Corée

KR République de Corée QA Qatar ZA Afrique du SudKW Koweït ZM ZambieKY Caïmanes, iles RO Roumanie ZR ZaïreKZ Kazakhstan RU Fédération de Russie ZW Zimbabwe

RW Rwanda

PARTIE PRELIMINAIRE

DÉCISIONS DU DIRECTEUR GÉNÉRALDE L’INPI

BOPI 05/28 DECISIONS DU DIRECTEUR GENERAL DE L’INPI 11

12 DECISIONS DU DIRECTEUR GENERAL DE L’INPI BOPI 05/28

BOPI 05/28 DECISIONS DU DIRECTEUR GENERAL DE L’INPI 13

14 DECISIONS DU DIRECTEUR GENERAL DE L’INPI BOPI 05/28

PREMIÈRE PARTIE

PUBLICATION DES DEMANDES DE BREVETSD’INVENTION, DE CERTIFICATS D’UTILITÉ, DE

SOMMAIRE

Pages

CERTIFICATS D’ADDITION

1.1 Abrégés du contenu technique de l’invention..............................

1.2 Table alphabétique par noms des déposants..............................

1.3 Table par domaines techniques ..................................................

1.4 Corrections et/ou modifications ...................................................

17

129

141

néant

17BOPI 05/28

Abrégés du contenu technique de l’invention relatifs à des demandesde brevets d’invention, de certificats d’utilité, de certificats d’additionrendues publiques,

qui correspondent aux numéros signalés dans la table alphabétiquepar noms de déposants et la table par domaines techniques figuranten 1.2 et 1.3 ci-après.

Les abrégés sont publiés dans l’ordre numérique croissant des numéros de publicationqui coïncide avec l’ordre de succession normal des indices de la classification internationaledes brevets attribués aux demandes de brevets à titre principal.

A partir du no 2 780 605 (BOPI “Brevets d’invention” no 1 du 7 janvier 2000) lesdemandes de brevets sont classées selon les indices de la septième édition de cette classi-fication (Int.Cl7).

Les textes complets de ces documents sont mis à la disposition du public, dans les sal-les de consultation de l’Institut National de Propriété Industrielle, à Paris et en province etpeuvent etre fournis à la demande.

1.1 ABRÉGÉS DU CONTENU TECHNIQUEDE L’INVENTION

N˚ 2.864.880 à 2.865.099

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION A01D 19

a2.864.880 –b (A1) –d [04 00314]. –e 14 janvier2004. –jA 01 D 33/10, B 65 G 65/32, B 65 D 19/02. –kMACHINE DE RECOLTE DE PRODUITS GENRE POI-REAUX NOTAMMENT – p (Inventeur : QUERU JEANFRANCOIS). –oDemandeur: ATELIERS CLAIREFON-TAINE Société anonyme, –r Mandataire : CABINETHARLE ET PHELIP

m Cette machine de récolte de poireaux ou produitssimilaires comprend, montés sur un châssis motorisé oumuni de moyens d’attelage à un véhicule tracteur:- une unité de récolte,- un convoyeur (5) à tapis sans fin (11) de reprise desproduits récoltés (10), lequel convoyeur (5) reçoit les pro-duits récoltés du côté de son extrémité amont (12) ettransporte lesdits produits vers son extrémité aval (13), et- un conteneur (7) de stockage desdits produits (10),ouvert en partie supérieure, aménagé du côté de l’extré-mité aval (13) dudit convoyeur (5), lequel conteneur (7)comporte un fond carré ou rectangulaire de réceptiondes produits (22), associé à des parois latérales de cloi-sonnement (23, 24).Conformément à l’invention, le convoyeur (5) de récep-tion des produits (10) est associé à des moyens demanoeuvre aptes à lui conférer un mouvement de va etvient (16) sur son axe longitudinal, de sorte que sonextrémité aval (13) balaie une surface définie S, le conte-neur de stockage (7) étant positionné de telle sorte queson fond (22) soit disposé au moins sous l’intégralité deladite surface S, de manière à ce que les produits récol-tés (10) puissent tomber par simple gravité dans leditconteneur (7), tout en étant répartis sensiblement parrangées sur au moins une partie du fond de ce dernier.De préférence, l’une des parois (23) du conteneur (7) est

prévue extensible.

a2.864.881 –b (A1) –d [04 00208]. –e 12 janvier2004. –jA 01 K 1/01 . –kAPPAREIL PERMETTANTDE RECUPERER LES DEJECTIONS CANINES AVANTQU’ELLLES N’ATTEIGNENT LE SOL – p (Inventeurs :PIRONI DOMINIQUE; BEAL NOEL PIERRE JEAN). –o Demandeurs : PIRONI DOMINIQUE ; BEAL NOELPIERRE JEAN

m Dispositif spécifique pour récupérer les déjectionscanines avant qu’elles ne touchent le sol.Il est constitué d’un manche et d’une fourche (fig. 4).Le manche est constitué de trois parties A.B.C. et d’unefourche E.Les parties A.B.C. se rétractent les unes dans les autres(télescopiques) permettant la longueur désirée du man-che.La fourche qui comporte un taquet D et des branchesflexibles, est destinée à maintenir un sac plastique ducommerce, récupérateur des déjections.Ce dispositif selon l’invention est particulièrement destinéaux propriétaires de chiens afin de récupérer les déjec-tions de leur animal avant qu’elles ne touchent le sol.

20 A43B ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.882 –b (A1) –d [04 00273]. –e 13 janvier2004. –jA 43 B 13/36, A 43 B 13/26, 5/00, A 43 C15/00, 15/16, B 29 D 31/515. –kCHAUSSURE A SE-MELLE INTERCHANGEABLE – p (Inventeur : ROVIDACHRISTOPHE). –oDemandeur : ROVIDA CHRISTO-PHE, –rMandataire: NUSS

m La présente invention concerne chaussure à semelleinterchangeable.Chaussure caractérisée en ce qu’elle est pourvue sur unbord longitudinal, entre ses extrémités avant (1’) etarrière (1“), d’un rebord (5) surélevé et en ce que lasemelle interchangeable (4) est également pourvue d’unrebord longitudinal (6) surélevé et s’étendant entre lesextrémités avant (4’) et arrière (4“) de ladite semelle inter-changeable (4) et du côté opposé, en position de service,au rebord longitudinal équipant la chaussure, lesditsrebords longitudinal (5) de la chaussure et longitudinal(6) de la semelle interchangeable (4) coopérant parforme, en position de service, respectivement avec lebord correspondant de la semelle interchangeable (4) etde la chaussure, le maintien en position de service de lasemelle interchangeable (4) sur la chaussure étantassuré par l’intermédiaire de dispositifs d’assujettisse-ment (7) à manoeuvre rapide.L’invention est plus particulièrement applicable dans ledomaine des articles chaussants, en particulier deschaussures pour la pratique du sport.

a2.864.883 –b (A1) –d [04 00269]. –e 13 janvier2004. –j A 43 C 15/16, A 43 B 13/26, 5/02. –kDISPOSITIF D’ACCROCHAGE DE CRAMPON POURCHAUSSURE DE SPORT ET CHAUSSURE AINSI OB-TENUE –p ( Inven teur : GEIS BENOIT) . –o Demandeur : LCS INTERNATIONAL BV, –rMandataire: CABINET NETTER

m Dispositif d’accrochage pour chaussure de sportcomprenant une embase (4), apte à recevoir la base d’uncrampon allongé (6), ainsi que des moyens de maintiendu crampon allongé(6) sur l’embase (4) en position choi-sie. Les moyens de maintien comprennent, une liaisonmâle-femelle entre le crampon (6) et l’embase (4) propreà définir deux positions de fixation, deux évidements del’embase (4) de forme homologue au pourtour de la basedu crampon (6) pour un maintien du crampon dans l’uneou l’autre des deux positions de fixation, et des moyensd’immobilisation (20,36) du crampon sur l’embase.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION A45D 21

a2.864.884 –b (A1) –d [04 00265]. –e 13 janvier2004. –jA 45 D 40/22. –kBOITIER A OUVERTUREAUTOMATIQUE – p (Inventeur : PETIT ROBERT). –oDemandeur : TECHPACK INTERNATIONAL Sociétéanonyme, –rMandataire: PECHINEY

m Le boîtier (1) comprenant un couvercle (2) muni d’unpremier élément de charnière (20), et un fond (3) formantune cavité destinée à contenir ledit produit cosmétique,ledit fond (3) étant muni d’un second élément de char-nière (30), la coopération desdits premier (20) et second(30) éléments de charnière formant une charnière (4)d’axe de rotation (44), un fermoir (5).Ce boîtier est caractérisé en ce que:a) ladite charnière (4) est formée par deux demi-charniè-res (40, 43), l’une, une demi-charnière dite “droite“ ou “D“comprenant deux demi-portions de charnière D1 (300) etD2 (200) qui coopèrent, et l’autre, une demi-charnièredite “gauche“ ou “G“, comprenant deux demi-portions decharnière G1 (301) et G2 (201) qui coopèrent, les demi-portions de charnière D1 (200) et G1 (201) étant solidai-res du couvercle (2), les demi-portions de charnière D2(300) et G2 (301) étant solidaires du fond (3) ou de lagrille,b) une première demi-charnière (40) est formée par coo-pération d’une partie mâle (41) et d’une partie femelle(42),c) une seconde demi-charnière (43) comprend une piècelongitudinale de liaison (6), disposée selon ledit axe derotation (44) et coopérant par ses extrémités avec lesdemi-portions de charnière de ladite seconde demi-char-nière,d) ladite pièce longitudinale (6) comprend un ressortaxial (60) assurant une coopération en rotation avec les-

dites demi-portions de charnière en regard,e) ledit ressort (60) présente, entre ses extrémités, untorsion angulaire α prédéterminée lorsque ledit boîtier (1)est fermé, de manière à ce que, lors du déverrouillage ducouvercle (2), ladite torsion angulaire α dudit ressort (60)transfère audit couvercle (2) un couple d’ouverture pré-déterminé Co.Avantages: assemblage commode d’un boîtier doté d’unmoyen d’ouverture automatique à couple d’ouvertureprédéterminé.

a2.864.885 –b (A1) –d [04 00192]. –e 12 janvier2004. –j A 47 G 1 /16 , A 47 H 13 /00 . –kDISPOSITIF AMOVIBLE POUR LA SUSPENSION ETLE REGLAGE DE L’HORIZONTALITE D’UN CADRE DETOILE PEINTE – p (Inventeurs : SI AHMED MOHAND;ALILI SMAIL). –oDemandeurs: SI AHMED MOHAND;ALILI SMAIL

m La présente invention concerne un dipositif amoviblepermettant de suspendre les toiles peintes sur diverstypes de support tout en permettant de régler l’horizonta-lité de celles-ci de façon continue sans les soulever. Cedispositif comporte une partie (R) jouant le rôle de rail,formée par les segments (1)-(2)-(3) d’une part, les ség-ments (1’)-(2’)-(3’)d’autre part et servant à maintenir lapartie horizontale supérieure du cadre de la toile en unpoint choisi par glissement latéral jusqu’à l’obtention del’horizontalité. Le dispositif comporte également une par-tie (S) solidaire de la partie (R), formée par les ségments(4)-(5)-(6), (4’)-(5’)-(6’) et la boucle de liaison (b), cettepartie est dédiée à la suspension du dispositif à un pointd’accrochage et est conçue pour s’adapter à divers typesde supports de suspension tels que chaîne, crochet decimaise, crochet mural, piton fermé, paravent d’exposi-tion.

22 A47J ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.886 –b (A1) –d [04 00195]. –e 09 janvier2004. –jA 47 J 27/09 . –k APPAREIL DOMESTI-QUE DE CUISSON D’ALIMENTS SOUS PRESSIONPOURVU D’UNE SOUPAPE DE SECURITE EN ELAS-TOMERE –p (Inventeurs : BLANC HERVE EUGENERENE ; RHETAT ERIC JACQUES ; ANOTA DANIELJEAN MARIE). –oDemandeur : SEB SA Société ano-nyme, –rMandataire: CABINET DIDIER MARTIN

m - Appareil domestique de cuisson d’aliments souspression pourvu d’une soupape de sécurité en élasto-mère.- L’invention concerne un appareil domestique de cuissond’aliments sous pression comportant une soupape desécurité (2), montée sur l’appareil de manière à limiter lasurpression y régnant et comprenant:- un corps principal (3), pourvu d’un siège (4),- un clapet (5),caractérisé en ce que le siège (4) et/ou le clapet (5) est(sont) constitué(s), au moins dans une partie formant lazone de contact, par un matériau suffisamment étanche,souple et à mémoire de forme pour que lorsque le clapet(5) vient, dans sa position d’étanchéité, en appui contrele siège (4) au niveau de ladite zone de contact, leditmatériau assure l’étanchéité de la soupape (2) au niveaude ladite zone de contact.- Appareils domestiques de cuisson sous pression.

a2.864.887 –b (A1) –d [04 00304]. –e 14 janvier2004. –jA 47 J 37/07 . –kSUPPORT DE CUISSONPIVOTANT – p (Inventeurs : FALLAVIER MAURICE ;FALLAVIER FREDERIC). –oDemandeurs: FALLAVIERMAURICE; FALLAVIER FREDERIC

m Support de cuisson pivotant ajouré conçu à partir dedeux grilles (1) et (2) dont les tiges axées (10) et (10’)dépassantent permettent d’assurer et de maintenir unécartement souhaité par l’intermédiaire des fers plats (3)et (4) possédant plusieurs logements en fonction del’épaisseur des pièces à cuir .Les dites tiges axées (10)et (10’)dépassant servent aussi à positionner verticale-ment et de façon auto stable les grilles (1) et (2) sur dessupports face à la source de chaleur.en permettant desrotations de 180 degrés.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION A61B 23

a2.864.888 –b (A1) –d [04 00233]. –e 12 janvier2004. –jA 61 B 17/28, A 61 B 17/122, A 61 F 5/00. –k PINCE DE PREHENSION GASTRIQUE –p (Inventeur: MOUTON DIDIER). –o Demandeur :IOC Société par actions simplifiée, –rMandataire: CA-BINET LAVOIX LYON

m Cette pince (1) comprend deux branches (5, 5’) desti-nées à venir respectivement en appui sur les parois gas-triques antérieure (G1) et postérieure (G2). Ces branches(5, 5’) sont articulées (F5, F’5) l’une par rapport à l’autreet leur angle d’ouverture (α) peut être commandé à dis-tance, notamment au moyen d’un élément tubulaire (7)permettant d’exercer un effort de rapprochement de cesbranches (5, 5’).

a2.864.889 –b (A1) –d [04 00311]. –e 14 janvier2004. –j A 61 B 17 /86 , A 61 B 17 /72 . –kMATERIEL D’OSTEOSYNTHESE OU PROTHETI-QUE, NOTAMMENT VIS ET CLOU – p ( Inven teur :GAUTHIER GEORGES PIERRE). –o Demandeur :GAUTHIER GEORGES PIERRE, –rMandataire : CA-BINET LAVOIX LYON

m Ce matériel comporte une tige métallique (2)d’ancrage osseux dont au moins une partie longitudinalede blocage (22), en alliage en mémoire de forme, estapte à passer, en fonction de sa température, d’une pre-mière configuration (figure 1A) dans laquelle la tige est àmême d’être implanté au niveau d’un site osseux à trai-ter, à une seconde configuration (figure 1B) dans laquellela dimension transversale maximale (D) de cette partiede blocage est supérieure à la même dimension (d) de lapartie de blocage dans sa première configuration.Ce matériel constitue notamment une vis (1) d’ostéosyn-thèse ou prothétique, la partie de blocage (22) étantsituée dans la partie courante de la tige, ou bien un cloud’ostéosynthèse adapté pour être introduit dans unecavité osseuse.

24 A61F ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.890 –b (A1) –d [04 00164]. –e 09 janvier2004. –jA 61 F 2/58. –k PROTHESE DE COUDEMECANIQUE A TRANSMISSION, DEBRAYAGE ETCOMPENSATEUR – p ( Inven teurs : ARTIGUEFRANCIS; ARTIGUE VINCENT). –oDemandeurs: AR-T IGUE FRANCIS ; ARTIGUE VINCENT, –rMandataire: CABINET AYMARD ET COUTEL

m Le système de débrayage/embrayage est constituéd’une roue dentée 8 montée axialement par rapport àl’axe de rotation, d’un doigt 10 et d’un disque 9 dedébrayage, le disque étant monté rotatif par rapport àl’axe du moteur, le doigt 10 étant fixé rotatif à l’une de sesextrémités, l’autre extrémité mobile du doigt comportantun ergot qui engrène dans les engrenages de la rouedentée, pour bloquer la rotation de l’avant-bras, le disqueétant constitué de deux secteurs de disque, un secteurde disque de grand diamètre s’étendant notamment surenviron 250˚ et un secteur 15 de plus petit diamètres’étendant sur le reste de la périphérie du disque desorte que lorsque l’ergot de l’extrémité mobile du doigtest en contact avec le bord du secteur de petit diamètredu disque, l’ergot engrène dans la roue 8 dentée, tandisque lorsqu’il est en contact avec la partie de plus granddiamètre du disque, l’ergot est sorti de son engrènementavec les engrenages de la roue dentée, de sorte que larotation de l’avant-bras par rapport au bras est libre, pourpermettre au porteur de la prothèse d’effectuer une com-mande manuelle.

a2.864.891 –b (A1) –d [04 00327]. –e 14 janvier2004. –jA 61 F 5/01. –kCOMPENSATEUR DOR-SAL – p ( Inven teur : BROCHET JEAN LUC) . –o Demandeur : BROCHET JEAN LUC, –rMandataire: PROT’INNOV INTERNATIONAL SA

m Ce dispositif, permettant de rapporter une forced’appui du tronc sur les genoux et le fessier, comporte unarceau supérieur (20), à l’arrière duquel est fixé un mâtvertical (21), prenant appui, dans sa partie inférieure,contre le fessier, par l’intermédiaire d’une plaque dorsalesouple (23), reliée aux extrémités dudit arceau (20) pardes extenseurs (24), et, dans sa partie supérieure, contrele thorax de la personne, par deux sangles (26) régla-bles, terminées par des plaques souples d’appui thoraci-ques (28), reliées entre elles par au moins une agrafe(281) et reliées au mât (21) par l’intermédiaire d’un man-chon coulissant croisillonné (220) à blocage par vis(221); ledit arceau supérieur (20) étant articulé par rap-port à un arceau inférieur (10) et par un extenseur verti-cal (13) prenant appui contre l’arrière de l’arceausupérieur (20); ledit arceau inférieur (10) étant relié auxcuisses de la personne par des fourches articulées (16),reliées entre elles par un système de compensation deleur mouvement relatif (18, 182, 161); l’ensemble étantretenu verticalement au corps de la personne par un har-nais (300), attaché aux extrémités de l’arceau supérieur(20) par l’intermédiaire de câbles (31) et de réas (33).Principale application: agriculture.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION A61F 25

a2.864.892 –b (A1) –d [04 00286]. –e 14 janvier2004. –jA 61 F 9/01. –k APPAREIL POUR LETRAITEMENT DE LA NEOVASCULARISATION COR-NENNE OU DE L’ACCUMULATION DE VAISSEAUX SURLA CONJONCTIVE – p ( Inven teurs : ZEMMOURIJAOUAD ; RAZDOBREEV IGOR ; ELENA PIERREPAUL). –o Demandeurs : OPTICAL SYSTEM RE-SEARCH FOR INDUSTRY AND SCIENCE OSYRIS So-ciété anonyme; IRIS PHARMA, –r Mandataire : MA-TKOWSKA & ASSOCIES

m L’appareil pour le traitement de la néovascularisationcornéenne ou de l’accumulation de vaisseaux sanguinssur la conjonctive comporte une source de lumière théra-peutique (2) conçue pour émettre un faisceau lumineuxthérapeutique de longueur d’onde comprise entre 1,2µmet 1,3µm. De préférence, ladite source (2) est un laserconçu pour émettre un faisceau impulsionnel.

a2.864.893 –b (A1) –d [04 50064]. –e 12 janvier2004. –j A 61 K 7 /02 , A 61 K 7 /06 . –kCOMPOSITION BIPHASE ET SES UTILISATIONSDANS LE DOMAINE COSMETIQUE – p ( Inven teur :DE SALVERT ARMELLE). –o Demandeur : L’OREALSociété anonyme, –rMandataire: L’OREAL

m La présente invention a pour objet une compositionpour application topique, constituée d’une phaseaqueuse et d’une phase huileuse distinctes, en un rap-port pondéral allant de 25/75 à 90/10, caractérisée en cequ’elle contient un ester d’acide diméthylcarboxylique etd’alcane diol.La présence de cet ester permet d’obtenir un bondéphasage des deux phases après agitation, et d’éviterla formation de mousse dans la phase huileuse lors del’agitation.L’invention concerne aussi l’utilisation de cette composi-tion, dans le domaine cosmétique notamment pour ledémaquillage, le nettoyage et/ou le soin de la peau, deslèvres et/ou des yeux ou pour le soin des cheveux.

26 A61K ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.894 –b (A1) –d [04 50074]. –e 13 janvier2004. –jA 61 K 7/032 . –kCOMPOSITION DE RE-VETEMENT DES FIBRES KERATINIQUES AYANT UNEXTRAIT SEC ELEVE COMPRENANT UN POLYMERESEQUENCE ET DES FIBRES – p (Inventeur : DE LAPOTERIE VALERIE). –oDemandeur: L’OREAL Sociétéanonyme, –rMandataire: L’OREAL

m L’invention a pour objet une composition de revête-ment des fibres kératiniques comprenant, dans un milieucosmétiquement acceptable, un polymère séquencé etdes fibres.L’invention a également pour l’objet l’utilisation d’une tellecomposition pour obtenir un maquillage des fibres kérati-niques, en particulier des cils, allongeant et/ou chargeantet/ou homogène et/ou lisse et/ou de bonne tenue.

a2.864.895 –b (A1) –d [04 50076]. –e 13 janvier2004. –jA 61 K 7/032 . –kCOMPOSITION DE RE-VETEMENT DES FIBRES KERATINIQUES COMPRE-NANT UN POLYMERE SEQUENCE, UN POLYMERECATIONIQUE ET UN POLYMERE ANIONIQUE –p ( Inven teur : DE LA POTERIE VALERIE) . –o Demandeur : L’OREAL Soc ié té anonyme, –rMandataire: L’OREAL

m L’invention a pour objet un composition de revêtementdes fibres kératiniques comprenant, dans un milieu cos-métiquement acceptable, un polymère séquencé, unpolymère cationique et un polymère anionique.L’invention a également pour l’objet l’utilisation d’une tellecomposition pour obtenir un maquillage des fibres kérati-niques, en particulier des cils, chargeant et/ou homogèneet/ou lisse et/ou de bonne tenue.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION A61K 27

a2.864.896 –b (A1) –d [04 50077]. –e 13 janvier2004. –jA 61 K 7/032 . –kCOMPOSITION DE RE-VETEMENT DES FIBRES KERATINIQUES COMPRE-NANT UN POLYMERE SEQUENCE ET UN POLYMERESEMI-CRISTALLIN – p (Inventeur : DE LA POTERIEVALERIE). –oDemandeur : L’OREAL Société anony-me, –rMandataire: L’OREAL

m L’invention a pour objet un composition de revêtementdes fibres kératiniques comprenant un milieu cosméti-quement acceptable, un polymère séquencé et au moinsun polymère semi-cristallin.L’invention a également pour l’objet l’utilisation d’une tellecomposition pour obtenir un maquillage des fibres kérati-niques, en particulier des cils, chargeant et/ou homogèneet/ou lisse et/ou de bonne tenue.

a2.864.897 –b (A1) –d [04 50078]. –e 13 janvier2004. –jA 61 K 7/032 . –kCOMPOSITION DE RE-VETEMENT DES FIBRES KERATINIQUES COMPRE-NANT UN POLYMERE SEQUENCE ET UNE CIRECOLLANTE – p (Inventeur : DE LA POTERIE VALE-RIE). –o Demandeur : L’OREAL Société anonyme, –rMandataire: L’OREAL

m L’invention a pour objet un composition de revêtementdes fibres kératiniques comprenant, un milieu liquideorganique cosmétiquement acceptable, un polymèreséquencé et une cire ayant un collant supérieur ou égal à0,7 N.s et une dureté inférieure ou égale à 3,5 MPa.L’invention a également pour l’objet l’utilisation d’une tellecomposition pour obtenir un maquillage des fibres kérati-niques, en particulier des cils, chargeant et/ou homogèneet/ou lisse et/ou de bonne tenue.

28 A61K ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.898 –b (A1) –d [04 00174]. –e 09 janvier2004. –jA 61 K 7/42 . –kCOMPOSITION DE TYPEECRAN SOLAIRE ORGANO-MINERAL ADAPTEEPOUR L’APPLICATION PAR POMPE DE PROPUL-SION –p (Inventeurs: CHOULOT JEAN CHRISTOPHE;PHELOUZAT JOCELYNE ; GUINET LUDOVIC). –oDemandeur : LABORATOIRES EXPANSCIENCE So-ciété anonyme, –rMandataire: REGIMBEAU

m 1. L’invention concerne une composition cosmétiqueou dermatologique pour la protection contre les rayonsultraviolets, à base d’un mélange d’un agent écran miné-ral et de l’écran organique ayant pour dénomination DCIle Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol,caractérisée en ce qu’elle se présente sous forme d’uneémulsion eau-dans-huile, et qu’elle contient au moins unagent émulsionnant choisi dans le groupe constitué parles dérivés siliconés à composante glucosique compre-nant un nombre de motifs glucose compris entre 2 et 10,l’agent écran inorganique particulaire étant dispersé demanière homogène dans l’émulsion eau-dans-huile et sataille moyenne de particule étant comprise entre 1 et 100nanomètres, et l’agent écran inorganique particulaireétant présent à hauteur de 4 à 40% en poids.

a2.864.899 –b (A1) –d [04 00137]. –e 08 janvier2004. –jA 61 K 7/48, A 61 K 7/075, 48/00, 31/7088,A 61 P 17/00, C 12 Q 1/68. –kDIFFERENTS GENESIMPLIQUES DANS LA CANITIE PRECOCE –p (Inventeurs : DE LACHARRIERE OLIVIER; BLOUINJEAN LOUIS ; DELOCHE CLAIRE ; ANTONARAKISSTYLIANOS). –oDemandeur : L’OREAL Société ano-nyme, –r Mandataire : ERNEST GUTMANN YVESPLASSERAUD SA

m Utilisation d’au moins un fragment polynucléotidiquecomprenant au moins 18 nucléotides consécutifs dont laséquence correspond à tout ou partie de la région duchromosome 1 humain comprise entre les marqueursD1S2797 et D1S2868, ou de celle du chromosome 1humain comprise entre le marqueur D1S2842 et le télo-mère q, ou de celle du chromosome 2 humain compriseentre les marqueurs D2S149 et D2S392, ou de celle duchromosome 2 humain comprise entre les marqueursD2S347 et D2S142, ou de celle du chromosome 3humain comprise entre les marqueurs D3S3567 etD3S1277, ou de celle du chromosome 3 humain com-prise entre les marqueurs D3S1285 et D3S3653, ou decelle du chromosome 4 humain comprise entre les mar-queurs D4S1501 et D4S408, ou de celle du chromosome6 humain comprise entre les marqueurs D6S308 etD6S1581, ou de celle du chromosome 7 humain com-prise entre les marqueurs D7S657 et D7S530, ou decelle du chromosome 7 humain comprise entre les mar-queurs D7S1824 et D7S615, ou de celle du chromosome9 humain comprise entre les marqueurs D9S1677 etD9S1682, ou de celle du chromosome 10 humain com-prise entre les marqueurs D10S591 et D10S547, ou de

celle du chromosome 12 humain comprise entre les mar-queurs D12S310 et D12S85, ou de celle du chromosome12 humain comprise entre les marqueurs D12S99 etD12S364, ou de celle du chromosome 15 humain com-prise entre les marqueurs D15S1040 et D15S641, ou decelle du chromosome 15 humain comprise entre les mar-queurs D15S978 et D15S153, ou de celle du chromo-some 16 humain comprise entre les marqueurs D16S503et D16S516, ou de celle du chromosome 16 humaincomprise entre les marqueurs D16S3030 et D16S501,ou de celle du chromosome 18 humain comprise entreles marqueurs D18S464 et D18S1102, ou de celle duchromosome 19 humain comprise entre les marqueursD19S216 et D19S221, ou de celle du chromosome 20humain comprise entre les marqueurs D20S107 etD20S100, utilisation d’agents capables de modifier lafonction attachée à l’une de ces régions, utilisation desproduits d’expression de l’une de ces régions et utilisa-tion d’agents capables de modifier la fonction de ces pro-duits d’expression, à des fins cosmétiques,thérapeutiques ou diagnostiques.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION A61K 29

a2.864.900 –b (A1) –d [04 50057]. –e 09 janvier2004. –j A 61 K 9 /51 , B 01 J 13 /04 . –kDISPERSION AQUEUSE DE NANOCAPSULES ACOEUR HUILEUX – p (Inventeurs : SIMONNET JEANTHIERRY ; RICHART PASCAL ; BIATRY BRUNO). –o Demandeur : L’OREAL Soc ié té anonyme, –rMandataire: NONY & ASSOCIES

m La présente invention concerne la dispersionaqueuse de nanocapsules de type noyau/écorce, danslesquelles:- le noyau comprend au moins une huile,- l’écorce recouvrant le noyau est de nature polymérique,non réticulée, non hydrosoluble et non soluble dansl’huile dudit noyau,lesdites nanocapsules présentant une taille moyenneinférieure ou égale à 150 nm.

a2.864.901 –b (A1) –d [04 50050]. –e 09 janvier2004. –jA 61 K 31/4178, A 61 K 9/20, A 61 P 1/02 // (A 61 K 31/4178, 47:00). –kCOMPOSITION POURLE TRAITEMENT AU CONTACT DES HYPOSIALIES, IN-CLUANT DE LA PILOCARPINE ET A EFFETS MULTI-PLES – p (Inventeurs: PEROVITCH PHILIPPE; MAURYMARC; DEYMES JEAN). –o Demandeurs : PERO-VITCH PHILIPPE ; MAURY MARC; DEYMES JEAN, –rMandataire: AQUINOV

m L’objet de l’invention est une composition pour le trai-tement des hyposialies caractérisée en ce qu’elle com-prend de la pilocarpine associée à au moins un polymèrebioadhésif de façon à permettre une dissolution et unefixation locale au niveau des tissus de la sphère bucco-pharyngée.

30 A61L ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.902 –b (A1) –d [05 00073]. –e 05 janvier2005. –jA 61 L 9/013 . –kAGENT DEODORISANTCONTENANT UNE CELLULE SECHE DE MICROORGA-NISME EN TANT QUE PRINCIPE ACTIF ET METHODEDE DESODORISATION – p ( Inventeurs : EBISAWAMAKOTO; TORIDE YASUHIKO). –o Demandeur : AJI-NOMOTO CO INC, –rMandataire : REGIMBEAU . –fPriorité: JP, 09 janvier 2004, n˚ 00044839.

m La présente invention propose un agent désodorisantet une méthode de désodorisation capable de désodori-ser efficacement une substance présentant une odeurdésagréable provoquée, par exemple, par des déjectionsd’animaux. L’agent désodorisant et la méthode emploientune cellule sèche d’un microorganisme choisi dans legroupe composé de bactéries appartenant au genreEscherichia, de bactéries appartenant au genre Brevi-bacterium et de bactéries appartenant au genre Bacille,en tant que principe actif.

a2.864.903 –b (A1) –d [04 00283]. –e 14 janvier2004. –jA 61 N 5/067. –kAPPAREIL DE TRAITE-MENT NOTAMMENT PAR LASER D’UN CANCER OUD’UN ETAT PRECANCEREUX – p (Inventeurs : ZEM-MOURI JAOUAD ; RAZDOBREEV IGOR) . –oDemandeurs: OPTICAL SYSTEM RESEARCH FORINDUSTRY AND SCIENCE OSYRIS Société anonyme;UNIVERSITE DES SCIENCES ET TECHNOLOGIES DELILLE, –rMandataire: MATKOWSKA & ASSOCIES

m L’appareil pour le traitement d’un cancer ou d’un étatprécancéreux comporte une source de lumière thérapeu-tique (2) conçue pour émettre un faisceau lumineux thé-rapeutique de longueur d’onde comprise entre 1,2µm et1,3µm. De préférence, ladite source (2) est un laserconçu pour émettre un faisceau impulsionnel.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION A62C 31

a2.864.904 –b (A1) –d [04 00248]. –e 13 janvier2004. –jA 62 C 2/08, A 62 C 35/68, 31/02, B 05 B 1/04. –k DISPOSITIF ENTERRE DE PROTECTIOND’OBJETS CONTRE LE FEU PAR FORMATION D’UNRIDEAU DE FLUIDE – p (Inventeur : BOUYSSOU CY-RILLE). –o Demandeur : BOUYSSOU CYRILLE, –rMandataire: ALKIMIYA

m L’invention concerne un dispositif de protectiond’objets contre le feu.Le dispositif comporte au moins une buse (1), de préfé-rence une pluralité de buses (1) distantes les unes desautres, chaque buse (1) lorsque le dispositif est actif, pro-jetant un jet vertical de fluide, de préférence réfrigérant,d’une épaisseur e, et d’une hauteur h, de manière queles jets verticaux des buses forment un rideau ininter-rompu de fluide pour former une barrière au rayonne-ment de chaleur par le fluide entre les objets à protégeret le feu.

a2.864.905 –b (A1) –d [04 50058]. –e 09 janvier2004. –j A 62 C 35/02, A 62 C 3/08, 37/00. –k DISPOSIT IF D ’EXTINCTION DE FEU –p ( Inventeurs : FABRE CHRISTIAN ; BOURDETCHRISTOPHE ; MANGON PHIL IPPE) . –oDemandeur : AIRBUS FRANCE Société par actionssimplifiée, –rMandataire: BREVALEX

m Un dispositif d’extinction de feu (1) comporte unréservoir (4) d’agent extincteur et des moyens de généra-tion de gaz sous pression (16) tels que le gaz générépuisse entrer dans le réservoir (4) lorsque l’agent extinc-teur (6) doit être éjecté sur une zone de feu (12).Le dispositif (1) selon l’invention comporte en outre desmoyens de régulation (18) de la pression à l’intérieur duréservoir (4) d’agent extincteur: ainsi, la pression à l’inté-rieur du réservoir reste contrôlée au cours du temps,selon un profil prédéterminé par l’usager en fonction deparamètres et de critères réglementaires, afin d’optimiserl’action de l’agent extincteur et la quantité nécessaire.

32 A62C ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.906 –b (A1) –d [04 00181]. –e 09 janvier2004. –j A 62 C 37 /08 , A 62 C 3 /00 . –k ENSEMBLE ET DISPOSITIF DE PROTECTIOND’UNE TETE D’ASPERSION POUR LA LUTTE CONTREL’INCENDIE – p (Inventeurs : ANCEVSKI DIMCE; AN-CEVSKI ZANETA). –o Demandeurs : ANCEVSKIDIMCE; ANCEVSKI ZANETA, –rMandataire : NOVA-GRAAF TECHNOLOGIES

m Il s’agit de protéger une tête d’aspersion (5) d’un pro-duit de lutte contre l’incendie, à l’intérieur d’un bâtimentpourvu de poutrelles (1) constituant une partie au moinsde son armature, la tête étant disposée entre deux pou-trelles adjacentes.Le dispositif proposé comprend des berceaux de fixation(110,111,113) serrés autour d’au moins l’une des ditespoutrelles et une cage (9) de protection engagée autourde la tête d’aspersion, par dessous, sans que ledit dispo-sitif de protection soit aucunement fixé à elle.

a2.864.907 –b (A3) –d [04 00261]. –e 13 janvier2004. –jA 63 B 22/04 . –k ESCALIER D’EXERCI-CE –p ( Inven teur : CHEN TSUNG YU) . –oDemandeur: CHEN TSUNG YU, –r Mandata i re :CABINET ORES

m L’invention se rapporte à un escalier d’exercice com-prenant une base de support (10), un tube de pivot (20),deux pédales (30) et deux vérins hydrauliques (40). Labase de support (10) comprend une béquille avant (11),une béquille arrière (12), une barre de support (13), unebarre principale (14), un élément de montage (15), unsiège de support (16), deux tiges de support (131), deuxéléments de rotation tubulaires (31) et deux éléments desuspension (32). Ainsi la base de support (10) est inté-gralement formée avec la barre de support (13), afin quela force appliquée sur la base de support (10) soit répar-tie par la béquille avant (11), la béquille arrière (12) et labarre de support (13).

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION A63B 33

a2.864.908 –b (A1) –d [04 00284]. –e 13 janvier2004. –jA 63 B 69/34 . –k ROBOT D’ENTRAINE-MENT AU COMBAT – p (Inventeur : MEILHAC CHRIS-TIAN). –oDemandeur: MEILHAC CHRISTIAN

m Dispositif pour l’entraînement des sportifs pratiquantun sport de combat.L’invention concerne un dispositif capable de remplacerun entraîneur ou un adversaire, grâce à ses différentsmodes de fonctionnement, et de pouvoir donner et rece-voir des coups en toute sécurité.Il est constitué de quatre bras(8)et(26), quatre poings (9)et (32) se déplaçant en un mouvement de translationalternatif concernant les poings (9), coups de poingdirect,se déplaçant en un mouvement arc de cercle con-cernant les poings (32), coup de poing crochet . les bras(8) et (26) s’ajustent en hauteur manuellement grâce ausystème de réglage(16) suivant les athlètes,les poings(9) et (32) intègre un système de rétractation (21) et (29)assurant leur sécurité.

a2.864.909 –b (A1) –d [04 00301]. –e 14 janvier2004. –jA 63 G 21/00. –k TREMPLIN AQUATI -QUE –p ( Inven teur : AUTHIER HENRI ) . –oDemandeur: AUTHIER HENRI

m Dispositif pour sauts acrobatiques caractérisé en cequ’ il comporte un toboggan aquatique (a) ou tout autremoyen permettant une prise d’élan, une zone de prépa-ration plane (b) et une partie terminale avec un tremplinde sauts (c) maintenu au sol par un tablier (T) la récep-tion des sauts se faisant dans un plan d’eau au pied dutremplin (d)

34 B01D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.910 –b (A1) –d [04 00317]. –e 14 janvier2004. –jB 01 D 27/08, B 01 D 29/96, F 02 M 37/22. –kFILTRE A LIQUIDE POUR MOTEUR A COMBUSTIONINTERNE ET CARTOUCHE FILTRANTE INTERCHAN-GEABLE POUR UN TEL FILTRE. – p (Inventeur : FRE-MONT LAURENT). –oDemandeur: FILTRAUTO Socié-té anonyme, –rMandataire: CABINET PLASSERAUD

m Filtre comprenant une tête (2) et une cartouche inter-changeable (3) dotée d’un insert filtrant (29) contenudans boîtier étanche (14). La tête comporte des entréeset sorties de liquide (4, 5) qui communiquent avec la car-touche interchangeable par emboîtement mutuel de con-duits tous centrés sur un axe de révolution commun (Z).La cartouche interchangeable est montée sous la tête (2)par des pattes (36) engagées chacune sur un rebord (43)appartenant à la tête.

a2.864.911 –b (A1) –d [04 00209]. –e 12 janvier2004. –jB 01 D 45/08, B 01 D 5/00, F 28 B 9/08. –kDISPOSITIF DE SEPARATION LIQUIDE-GAZ ETECHANGEUR THERMIQUE AINSI EQUIPE –p (Inventeurs : BENEZECH SYLVAIN ; BUSSONNETPIERRE XAVIER). –oDemandeur : ZIEPACK Sociétéanonyme, –rMandataire: PONTET ET ALLANO SARL

m Le mélange diphasique pénètre dans une cuve (8) etcontourne une chicane (19) en formant un lobe (23) pourque la partie gazeuse ressorte par une sortie (17). Lesgouttelettes se déposent par gravité sur la chicane (19)d’où elles ruissellent vers le fond (13) de la cuve, ou biensont projetées contre les parois de la cuve par centrifuga-tion lorsque l’écoulement contourne un bord de détour(24) de la chicane, ou bien encore se déposent par gra-vité dans le fond de la cuve sous la chicane ou encoresont projetées contre la paroi avant (14) sous la sortie degaz (17). Dans tous les cas, le liquide quitte la cuve parune sortie de liquide (18) partant du fond de la cuve.Utilisation notamment à la base d’un condenseur à fluxvertical descendant.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B01D 35

a2.864.912 –b (A1) –d [04 00183]. –e 09 janvier2004. –j B 01 D 46 /52 , B 01 D 27 /06 . –kCARTOUCHE DE FILTRE A GAZ, NOTAMMENTPOUR L’ELIMINATION DE PARTICULES DE PEINTURECONTENUES DANS UN FLUX D’AIR – p (Inventeur :LEGEAY GILLES). –oDemandeur: TECHNICIS SARLSociété à responsabilité limitée, –rMandataire : CABI-NET BREMA

m L’invention concerne une cartouche (1) de filtre à gaz,notamment pour l’élimination de particules de peinturecontenues dans un flux d’air, ce filtre à gaz comprenantau moins deux parois dites amont (2) et aval (3) formantentre elles des chambres à travers lesquelles le courantde gaz subit une déviation, chaque paroi (2, 3) présen-tant des plis (5, 6) parallèles à la manière d’un pliage enaccordéon et comportant des perforations (7) décaléespar rapport à celle de l’autre paroi, les parois (2, 3) étantliées entre elles le long de certains desdits plis (5) ditsamont par interpénétration desdites parois (2, 3) entreelles le long des lignes de plis (5) et dans les chambres(4).Cette cartouche (1) est caractérisée en ce que les extré-mités des parois (2, 3) amont et/ou aval de chaquechambre, dites extrémités transversales des parois, com-portent une encoche (10) pour permettre l’introduction dufiltre à surface augmentée dans un gabarit de cadre dedimension réduite pour ramener à chaque extrémitél’épaisseur (e) du filtre à celle du gabarit.

a2.864.913 –b (A1) –d [04 50043]. –e 08 janvier2004. –jB 01 D 53/70, B 01 D 53/75, 53/32, A 62 D3/00, H 05 H 1/42, H 01 L 21/00. –k PROCEDE DEPRE-CONCENTRATION ET DE DESTRUCTION D’EF-FLUENTS A L’AIDE D’UN PLASMA – p ( Inventeurs :ROSTAING JEAN CHRISTOPHE ; GUERIN DANIEL ;LARQUET CHRISTIAN; CARRE MARTINE; LY CHUNHAO; DULPHY HERVE). –oDemandeur: L’AIR LIQUI-DE SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOI-TATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE

m La présente invention concerne un procédé et unappareil de destruction de gaz perfluorés PFC et/ou degaz hydrofluorocarbonés HFC contenus dans au moinsun effluent gazeux, dans lequel l’effluent gazeux estinjecté dans un plasma de manière à rompre au moinscertaines liaisons entre les atomes de fluor et les autreséléments de gaz constituant lesdits PFC et/ou HFC, puison forme des molécules de gaz contenant du fluor tel queF2, HF, etc... différents des molécules de PFC et/ou HFCinitialement introduites dans celui-ci, de manière àengendrer un mélange gazeux à la sortie du plasma. Onprocède à une étape de pré-concentration d’au moins uneffluent gazeux de manière à injecter ensuite dans leplasma un gaz ou mélange de gaz qui contiennent de5000 ppmv vol à 5%vol de PFC et HFC, le mélangegazeux étant ensuite injecté, si nécessaire dans desmoyens d’élimination d’au moins certaines espèces,notamment acides, contenues dans le mélange gazeux.

36 B21D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.914 –b (A1) –d [04 50071]. –e 13 janvier2004. –jB 21 D 22/04, B 21 D 53/84, F 02 F 11/00. –kPROCEDE D’OBTENTION D’UNE SUREPAISSEURSUR UNE TOLE, TOLE AINSI OBTENUE ET JOINT IN-CORPORANT LADITE TOLE – p ( Inventeur : BURGPASCAL JEAN). –oDemandeur : MEILLOR SA Socié-té anonyme, –rMandataire: AQUINOV

m L’objet de l’invention est un procédé d’obtention d’unesurépaisseur au niveau de la face d’une tôle (30) suscep-tible d’être incorporée dans un joint, caractérisé en cequ’il consiste à réaliser une opération de nervurage con-sistant à déformer ladite tôle (30) afin de former au moinsune nervure (34) et une opération de calibrage consistantà aplatir ladite nervure (34) de manière à former unezone de surépaisseur (36).

a2.864.915 –b (A1) –d [04 00171]. –e 09 janvier2004. –jB 22 F 3/17, B 24 D 3/10, C 22 C 38/12, 38/16. –kPROCEDE DE FABRICATION DE SEGMENTSDIAMANTES POUR OUTILS DE COUPE –p ( Inven teur : FALLYER EMMANUEL) . –o Demandeur : SOCIETE APPLICATIONS MECANI-QUES DIAMANT Société anonyme, –r Mandata i re :CABINET HECKE

m L’invention concerne l’utilisation de la technique duforgeage pour appliquer une pression élevée sur des piè-ces préformées en poudres métalliques, portées à hau-tes températures, permettant de fermer complètement laporosité de ces matériaux. La densification du métal estobtenue par transmission d’énergie dynamique à chaud.Une telle technique de forgeage est particulièrementadaptée à la fabrication de segments diamantés, utilisantdes mélanges de poudres métalliques peu coûteuses.L’opération de forgeage s’opère par application enmatrice fermée d’une pression mécanique compriseentre 400 MPA et 700 MPA, le temps d’application deladite pression étant de l’ordre de quelques secondes, etla température de forgeage étant inférieure à 1000˚C.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B23H 37

a2.864.916 –b (A1) –d [04 00193]. –e 09 janvier2004. –jB 23 H 9/02, B 23 H 3/04, F 02 M 55/02, 63/02. –k PROCEDE DE REALISATION DE CANAUXDANS UN DISPOSITIF D’INJECTION DE CARBURANT,ELECTRODE ADAPTEE A SA MISE EN OEUVRE ETDISPOSITIF AINSI OBTENU – p (Inventeur : BOUR-DON BERNARD). –o Demandeur : LAJOUX INDUS-TRIES SAS Soc ié té par ac t ions s imp l i f i ée , –rMandataire: SANTARELLI

m Procédé de production d’un canal dans un dispositifd’injection de carburant selon lequel on réalise, dans lecorps 30 de ce dispositif, un canal 32 ou 32’, débouchantpar une embouchure dans une cavité 33, on dispose uneélectrode 34 dans la cavité, cette électrode étant munied’une zone dénudée 34A ou 34A’, en regard de cetteembouchure, et on applique une différence de potentielentre ce corps et cette électrode, en présence d’un élec-trolyte en circulation dans la cavité en sorte d’ébavurerpar électro-érosion chimique la périphérie de cetteembouchure. L’ébavurage de plusieurs embouchurespeut être réalisé simultanément, avec la formation d’unéventuel lamage sur une partie au moins de la périphériede ces embouchures.

a2.864.917 –b (A1) –d [04 50080]. –e 14 janvier2004. –j B 23 K 26 /14 , B 23 K 9 /167 . –kPROCEDE DE SOUDAGE HYBRIDE LASER-ARCD’ALUMINIUM – p (Inventeurs : BRIAND FRANCIS ;DUBET OLIVIER). –o Demandeurs : L’AIR LIQUIDESOCIETE ANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE; LA SOU-DURE AUTOGENE FRANCAISE

m Procédé de soudage hybride arc-laser de pièces enaluminium ou en alliage d’aluminium, dans lequel on réa-lise un joint de soudage par mise en oeuvre combinéed’au moins un faisceau laser et d’au moins un arc électri-que généré par une électrode non fusible, caractérisé ence qu’on génère, délivre et/ou oriente le faisceau laser etl’arc électrique de manière à ce que l’arc l’électrique soitdevant le faisceau laser. Application de ce procédé à lafabrication d’un élément entrant dans la constitution d’unvéhicule automobile ou d’un avion.

38 B25D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.918 –b (A1) –d [04 00328]. –e 14 janvier2004. –jB 25 D 1/06, B 25 D 1/02. –k MARTEAUAIMANT AVEC BUTEE EN ESCALIER OU REGLA-BLE. – p ( Inven teur : BOUSQUET CLAUDE) . –oDemandeur: BOUSQUET CLAUDE

m Dispositif pour positionner et planter toutes sortes declous très rapidement, sans les tenir avec la main.L’invention concerne un dispositif permettant de position-ner et planter toutes sortes de clous, de vis et d’objetspointus sans risque de blessures, très rapidement, d’uneseule main et avec toutes sortes de marteaux. Il estconstitué d’un aimant plat, fin, d’une taille inférieure à laface latérale (le choix de cette face varie selon que l’onsoit droitier ou gaucher). Cet aimant vient s’encastrerdans la face, sans dépasser de celle-ci, il peut être colléou rivé. Une butée en forme d’escalier est soudée surune partie du périmètre de cette face, emprisonnant unepartie de l’aimant, et l’empêchant de s’échapper par uneutilisation intensive. Cette butée a la même épaisseurque les têtes des clous que l’on veut utiliser; elle peutêtre biseautée vers l’intérieur pour que le clou ne puissepas s’échapper. Cette butée vient se placer sur la moitiéde la face latérale à l’opposé de la tête à frapper, dans ladiagonale inférieure. La pointe vient se placer contrel’aimant et l’utilisateur choisit une marche de la butée enfonction de la taille du clou.

a2.864.919 –b (A1) –d [04 00300]. –e 14 janvier2004. –jB 25 J 11/00, B 60 J 10/00. –k CELLULEDE POSE DYNAMIQUE EN CONTINU D’UN JOINTD’ETANCHEITE ADHESIVE SUR UN SUPPORT DE RE-CEPTION. –p (Inventeurs : AUCLAIR BENOIT ; DRI-VON STEPHANE ; FLORENTZ BERTRAND) . –o Demandeur : HUTCHINSON Société anonyme, –rMandataire: CABINET ORES

m Cellule de pose dynamique en continu d’un jointd’étanchéité adhésivé sur un support de réception (P; V),caractérisée en ce qu’elle comprend au moins desmoyens (26) aptes à pratiquer localement au moins desdécoupes longitudinales pour faire varier la section droitedu joint d’étanchéité (3a) en cours de pose.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B25J 39

a2.864.920 –b (A1) –d [04 00158]. –e 09 janvier2004. –j B 25 J 15 /00 , F 16 B 7 /00 . –kDISPOSITIF POUR L’ASSEMBLAGE D’ELEMENTSSTANDAR DESTINE A LA REALISATION DE STRUC-TURES MECANIQUES DE PRECISION –p ( Inven teurs : LENEVEU BRUNO ; ROCTONPHILIPPE; NORJOUX LAURENT; CARASSO PHILIP-PE). –oDemandeurs : LENEVEU BRUNO ; ROCTONPHILIPPE; NORJOUX LAURENT; CARASSO PHILIP-PE, –rMandataire: CABINET MOUTARD

m Dispositif pour l’assemblage d’au moins deux élé-ments standard (EB) d’une structure mécanique de pré-cision par l’intermédiaire d’un élément de liaison, lepremier élément standard comportant une surface deréférence tandis que le second élément standard com-prenant une surface d’appui devant être positionnée avecprécision dans un repère orthonormé lié à la susdite sur-face de référence, sachant que la liaison entre l’élémentde liaison et l’un au moins desdits éléments standard(EB) comprend:- deux faces de contact respectivement prévues sur leditélément de liaison et ledit élément standard (EB),- une bride constituée de deux demi-colliers, reliés l’un àl’autre par des moyens de serrage, présentant des con-formations qui coopèrent avec les conformations corres-pondantes dudit élément de liaison et dudit élémentstandard (EB) de manière à ce que le serrage des deuxdemi-colliers provoque l’application et le centrage desdeux susdites faces de contact l’une contre l’autre.

a2.864.921 –b (A1) –d [04 00169]. –e 09 janvier2004. –jB 28 D 1/02. –k ACCESSOIRE POURSCIE CLOCHE ET SCIE CLOCHE EQUIPEE DE CET AC-CESSOIRE –p (Inventeur : SUDAN JEAN CLAUDE). –o Demandeur : SUDAN JEAN CLAUDE, –rMandataire: CABINET NITHARDT ET ASSOCIES

m La présente invention concerne un accessoire pourune scie cloche et une scie cloche utilisée pour pratiquerune ouverture circulaire dans une dalle, cet accessoireassurant la retenue dans la scie cloche du bloc circulairedécoupé.L’accessoire (10) comporte un disque de centrage (13)pourvu d’une ouverture centrale (14) pour le passaged’une tige filetée (15) dont une extrémité (16) est enga-gée dans une cheville (17) préalablement enfoncée dansla dalle en béton (12), au centre de l’ouverture à prati-quer. La tige filetée (15) traverse un élément tubulaire(18) solidaire du disque (13) et est partiellement engagéedans un manchon cylindrique (19) coaxial à l’élémenttubulaire (18) et portant deux pièces annulaires (20, 21)parallèles. Le disque (13) sert également de support àtrois colonnes (25), portant chacune un axe de pivote-ment (26) sur lequel est articulée une mâchoire (27) qui aune position de repos et une position de travail. Chaquemâchoire (27) est pourvue d’un ergot (28) coopérantavec la pièce annulaire (20) en position de repos et lapièce (21) en position de travail et de dents d’accrochage(29) coopérant avec les parois intérieures (11a) de lascie cloche (11) en position de travail.

40 B29C ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.922 –b (A1) –d [04 50072]. –e 13 janvier2004. –jB 29 C 44/14, B 60 R 5/04. –k PANNEAUSTRUCTUREL A PEAUX POREUSES – p (Inventeur :BRILLON ERIC). –oDemandeur: CENTRE D’ETUDESET RECHERCHE POUR L’AUTOMOBILE (CERA) Socié-té par actions simplifiée, –rMandataire : BREESE DE-RAMBURE MAJEROWICZ

m L’invention concerne un procédé de réalisation d’unpanneau structurel pour véhicule automobile comprenantles étapes suivantes:• Prévoir deux peaux (3, 3) de matériau poreux agencéespour permettre, dans les conditions d’un moulage parinjection-réaction (RIM), une pénétration partielle demousse (2) dans leur épaisseur, de sorte à les rigidifier età permettre, au moins à travers l’une des peaux, un pas-sage des gaz à évacuer;• Mettre en place lesdites peaux contre les parois d’unmoule de moulage RIM (16), des évents de dégazage(17) étant prévus sur au moins l’une desdites parois;• Injecter un mélange précurseur de mousse (2) sensible-ment rigide entre lesdites peaux;• Réaliser l’expansion de la mousse (2);• Démouler le panneau.L’invention concerne également panneau structurel devéhicule automobile, tel qu’une tablette arrière, de typesandwich, réalisé par un tel procédé.

a2.864.923 –b (A1) –d [04 08048]. –e 20 ju i l l e t2004. –jB 29 C 45/14, B 29 C 45/37 // B 29 L 31:30. –kPROCEDE DE FABRICATION D’UNE PIECE DE PA-REMENT EN MATIERE PLASTIQUE – p ( Inventeur :BEAU GODEFROY). –oDemandeur: FAURECIA INTE-RIEUR INDUSTRIE Société en nom col lect i f , –rMandataire: CABINET LAVOIX

m Procédé de fabrication d’une pièce de parement com-prenant une armature support (13) en matière plastiquethermoplastique et un revêtement stratifié constituéd’une couche de mousse et d’une peau d’habillage, com-prenant au moins deux zones d’aspect adjacentes jointi-ves, d’aspects différents, selon lequel on dispose dansune matrice (1) au moins deux feuilles de revêtement(5A, 5B) constituées d’une peau d’habillage (6A, 6B)accolée à une couche de mousse (7A, 7B), de telle sorteque, au moins le long d’une ligne de séparation (9), lesdi-tes feuilles comportent des rebords (8A, 8B) s’étendantvers l’intérieur de la matrice, séparés par un moyen (4)amovible; on ferme la matrice avec un poinçon (2) com-portant au moins une gorge (11) s’étendant au dessusd’une ligne de séparation (9) de deux feuilles de tellesorte qu’elle enveloppe les rebords, on injecte dans lemoule une matière thermoplastique pour former l’arma-ture thermoplastique (13), sous une pression suffisantepour comprimer les couches de mousse (7A, 7B) desdeux feuilles de revêtement, et on démoule la pièce enretirant le moyen de séparation des rebords, de façon àpermettre à la mousse de combler le jeu séparant lesdeux rebords, par retour élastique.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B32B 41

a2.864.924 –b (A1) –d [04 00136]. –e 08 janvier2004. –jB 32 B 27/10, B 42 D 15/04, A 47 B 97/02. –kSUPPORT D’INFORMATIONS EN FEUILLE DU TYPEIMPRIMABLE. – p (Inventeur : MOULIN PATRICE). –oDemandeur : LABEL PRINT Société à responsabilitélimitée, –rMandataire : ERNEST GUTMANN YVESPLASSERAUD SA

m Support d’informations en feuille imprimable, compre-nant un produit laminé (12) formé d’une feuille (14) depapier bristol et d’une couche supérieure (16) de matièreimprimable ou photosensible telle qu’une feuille depapier photographique, et un film inférieur (18) d’un poly-mère cassant et fragile, le support (10) comportant deplus des lignes d’affaiblissement (20) s’étendant à traversl’épaisseur du produit laminé (14, 16) et des lignes decoupe (22) s’étendant à travers toute l’épaisseur du sup-port (10).

a2.864.925 –b (A1) –d [04 50065]. –e 12 janvier2004. –jB 32 B 31/20, B 42 D 15/10, G 06 K 19/077. –kPROCEDE DE FABRICATION DE CARTESPLASTIQUES – p (Inventeurs: BAISNEE PASCAL; DU-GACHARD LUCIEN). –o Demandeur : S ’PACE, –rMandataire: BREESE DERAMBURE MAJEROWICZ

m La présente invention concerne un procédé de fabri-cation de cartes comportant une étape d’impression gra-phique de feuilles de matière plastique, une étape depréparation d’au moins une âme formée par une feuilleprésentant des cavités pour l’insertion d’un micro-circuit,et une étape d’assemblage par laminage à chaud del’âme centrale et des deux feuilles imprimées entre les-quelles est placée ladite âme, l’ensemble ainsi obtenuétant ensuite découpé pour former les cartes au formatstandard caractérisé en ce que l’étape d’impression estréalisée à l’aide d’une imprimante laser couleur indépen-dante de la chaîne de fabrication sur des planches dontla dimension correspond à la réalisation de NxM carteset est adaptée à largeur du bac de réception d’une impri-mante laser non spécifique, ladite imprimante étant com-mandée par un fichier d’impression personnaliséidentique au fichier d’impression utilisé pour l’édition del’échantillon de validation (« Bon à tirer »).

42 B42F ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.926 –b (A1) –d [04 00218]. –e 12 janvier2004. –jB 42 F 21/00. –kMARQUE PAGE POURRECHERCHE BIBLIOGRAPHIQUE – p ( Inventeurs :S IDELSKY DAVID ; CHARBIT JACQUES) . –oDemandeur : MANE SANTE Société à responsabilitélimitée, –rMandataire: CABINET PONCET

m La présente invention concerne un dispositif permet-tant de faciliter les recherches bibliographiques.Il est constitué par une feuille plane rigide (1) en cartonou plastique, en forme de marque page présentant unedécoupe (2) de forme géométrique, rectangulaire ouronde permettant l’insertion d’une loupe (4) ainsi qued’une découpe verticale (3) permettant l’insertion d’unensemble d’index adhésifs (5).L’invention permet de faciliter la vision des références, lasignalisation des passages importants du texte et la con-sultation des sources bibliographiques sans risque deperdre le texte original. Elle est destinée à tout lecteureffectuant une recherche bibliographique,

a2.864.927 –b (A1) –d [04 06147]. –e 03 ju in2004. –jB 42 F 21/00. –kMARQUE-PAGE POURRECHERCHE BIBLIOGRAPHIQUE – p ( Inventeurs :S IDELSKY DAVID ; CHARBIT JACQUES) . –oDemandeur : MANE SANTE Société à responsabilitélimitée, –r Mandata i re : CABINET PONCET . –fPriorité: FR, 12 janvier 2004, n˚ 0400218.

m Le marque-page selon l’invention est constitué d’uncorps de dispositif (1) de forme plate et allongée, avecune fenêtre (2) occupée par un élément à effet grossis-sant (3). Des feuillets adhésifs repositionnables (5) sontaccessibles depuis la face externe du corps de dispositif(1). On combine ainsi, dans un même dispositif, la fonc-tion de marque-page, la fonction de loupe pour distinguerles zones de texte à caractères petits, et la fonctiond’index adhésifs repositionnables pour marquer les pas-sages importants du texte.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B43K 43

a2.864.928 –b (A1) –d [05 50092]. –e 10 janvier2005. –j B 43 K 8 /00 , B 43 K 23 /008 . –k STRUCTURE D ’OUTIL D ’ECRITURE –p (Inventeurs: LIU BAO SHEN; YONG CHANG YUN). –o Demandeurs : LIU BAO SHEN ; YONG CHANGYUN, –r Mandata i re : CABINET CHAILLOT . –fPriorité: GB, 10 janvier 2004, n˚ 04005419.

m Cette structure comprend une partie de support (1),une extrémité d’écriture (2) et une partie de connexion(3) connectée entre elles, l’extrémité d’écriture (2) et lapartie de support (1) étant disposées sur des axes diffé-rents. Quand l’utilisateur manoeuvre l’outil d’écriture, lapartie de support (1) s’incline naturellement alors quel’extrémité d’écriture (2) reste verticale et le résultatd’écriture peut être observé à travers l’espace visibleentre l’extrémité d’écriture (2) et la partie de support (1).Une extrémité de support (11) est disposée à l’extrémitéavant de la partie de support (1) de l’outil d’écriture, etchaque surface de l’extrémité de support (11) peut êtretordue en surfaces irrégulières. Comme la partie de sup-port (1), la partie de connexion (3) et l’extrémité d’écriture(2) sont disposées suivant un Z, une sensation d’adapta-tion parfaite des doigts peut être créée. Les différents uti-lisateurs peuvent donc ressentir un confort et les doigtsdes utilisateurs avec différentes attitudes de support peu-vent être naturellement dirigés vers une position de sup-port correcte pour former divers états géométriquesappropriés pour la tenue de la main. De plus, la partie desupport (1) comprend un espace de réception pour rece-voir les recharges de rechange.

a2.864.929 –b (A1) –d [04 00120]. –e 08 janvier2004. –jB 60 H 1/00, B 60 H 1/32, F 24 F 3/14, 13/22. –kDISPOSITIF DE CHAUFFAGE-VENTILATIONET/OU CLIMATISATION, NOTAMMENT DE VEHICULEAUTOMOBILE, AVEC ELIMINATION DES CONDEN-SATS. – p (Inventeurs: PIERRES PHILIPPE; GRIMAUDLAURENT). –oDemandeur : VALEO CLIMATISATIONSociété anonyme, –rMandataire: CABINET NETTER

m Le dispositif de chauffage-ventilation et/ou climatisa-tion, notamment pour un habitacle de véhicule automo-bile, selon l’invention, comprend un boîtier (10)comportant une chambre amont qui loge un évaporateur(16) pour produire un flux d’air réfrigéré et au moins unechambre aval qui loge au moins un radiateur de chauf-fage (26, 28) et des moyens de réglage de température(76) aptes à produire un flux d’air traité à températureajustée à envoyer dans l’habitacle. Le dispositif com-prend un organe de capture de condensat (86) placédans un endroit choisi du boîtier (10), en aval de l’évapo-rateur (16), et comportant une série d’éléments de rete-nue (88) aptes à capturer les gouttelettes de condensatet délimitant entre elles des ouvertures (96) pour le pas-sage du flux d’air réfrigéré.

44 B60K ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.930 –b (A1) –d [04 00278]. –e 14 janvier2004. –jB 60 K 41/08 . –kPROCEDE ET SYSTEMEDE COMMANDE DU COUPLE DELIVRE PAR UN GROU-PE MOTOPROPULSEUR. – p (Inventeurs : BOUTON-NET FRANCIS ; P INEAU ALEXANDRE) . –oDemandeur: RENAULT SAS, –rMandataire : CABI-NET BALLOT

m Un groupe motopropulseur comporte un moteur etune boîte de vitesses mécanique couplée au moteur parl’intermédiaire d’un embrayage. Selon un procédé decommande:- on détermine un couple souhaité (C),- on agit sur au moins deux paramètres (All, Th) dugroupe motopropulseur pour qu’il délivre le couple sou-haité (C),- le premier paramètre (Th) permettant d’obtenir un pre-mier couple (Cth) dans de premières conditions de fonc-tionnement théoriques,- le deuxième paramètre modifiant les conditions de fonc-tionnement pour obtenir le couple souhaité (C), le tempsde réponse en couple du groupe motopropulseur auxvariations du deuxième paramètre (All) étant plus courtque pour le premier paramètre (Th).Lors d’un changement de rapport (R) de la boîte de vites-ses, le premier couple (Cth) est déterminé pour êtresupérieur au couple souhaité (C) de la valeur d’un couplede provision (Cp).

a2.864.931 –b (A1) –d [04 00281]. –e 14 janvier2004. –jB 60 P 1/56, B 60 P 1/24, E 01 C 19/20. –kSYSTEME POUR EXTRAIRE DES GRAVILLONSCONTENUS DANS LA BENNE D’UN CAMION DEPUISLE SOL A L’AIDE D’UNE PELLE – p (Inventeur : GHI-LARDI GUY). –oDemandeur: GHILARDI GUY

m L’invention concerne un dispositif pour vider les maté-riaux stockés dans la benne à l’aide d’une pelle deboutsur le sol avec les matériaux à portée. Le dispositif com-porte en effet deux goulottes (1) fixées (2) de part etd’autre de la porte arrière après y avoir pratiqué l’ouver-ture nécessaire. Une fois la benne levée les gravillonsglissent par gravité vers son extrémité pour tomber dansun bac de réception (3) mobile (4) et réglé à l’aide dedeux chaînes (5). Le bac permet le stockage nécessaireet facilite la pénétration de la pelle (6). Il est tout à faitpossible de déstocker le chargement par la porte arrièresans incidence sur le système. Le système peut s’adap-ter sur toutes les portes de bennes. Il permet une totaleefficacité du geste que l’on retrouve au sol par une éco-nomie de gravillons non négligeable pour la circulation.Le dispositif permet le gravillonnage à deux personnesvus par le conducteur dans les rétroviseurs. Il n’y a plusde personnel perché sur les matériaux dans la benne.Le dispositif suivant l’invention est particulièrement des-tiné à faire du gravillonnage de réparation de chausséesdégradées tout en respectant la réglementation du codede la route.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B60Q 45

a2.864.932 –b (A1) –d [04 00149]. –e 09 janvier2004. –jB 60 Q 1/04, G 01 V 8/00. –k SYSTEMEET PROCEDE DE DETECTION DE CONDITIONS DECIRCULATION POUR VEHICULE AUTOMOBILE –p (Inventeurs : ALBOU PIERRE ; LELEVE JOEL). –oDemandeur: VALEO VISION Société anonyme

m L’invention concerne un système de détection de con-ditions de circulation sur une route, monté sur un véhi-cule automobile, comportant:- au moins un projecteur lumineux (30) comprenant unepremière source lumineuse (15) émettant un faisceaulumineux visible et au moins une source de lumière (11)modulable, notamment à haute fréquence, émettant unfaisceau lumineux infrarouge (22) en direction d’unescène de route,- au moins une caméra de prise d’images de la scène deroute,- au moins un capteur de lumière (36) apte à recevoir lefaisceau lumineux infrarouge réfléchi par la scène deroute, et- des moyens optiques (38) pour diriger au moins unepartie du faisceau infrarouge réfléchi vers ledit capteur.

a2.864.933 –b (A1) –d [04 00165]. –e 09 janvier2004. –jB 60 Q 1/04, F 21 S 8/12 // F 21 W 101:02,101:10. –kPHARE POUR VEHICULE A AMPOULEFIXEE EN POSITION DECALEE – p (Inventeur: YAMA-MURA STOSHI). –oDemandeur : KOITO MANUFAC-TURING CO LTD, –rMandataire: CABINET BEAU DELOMENIE

m L’invention concerne un phare de véhicule.Elle se rapporte à un phare qui comprend une unité (20)de lampe du type à projecteur qui émet de la lumière quiforme un diagramme prédéterminé de distribution delumière, l’unité (20) de lampe du type à projecteur com-prenant une lentille (28) de projection disposée sur unaxe optique qui s’étend dans la direction longitudinaled’un véhicule, une ampoule (22) formant une source delumière placée derrière un point focal arrière de la lentille(28) de projection, et un réflecteur (24) qui condense etréfléchit la lumière de l’ampoule (22) formant la sourcede lumière vers l’axe optique et vers l’avant. L’ampoule(22) est fixée dans le réflecteur (24) depuis un côté del’axe optique, à une position séparée en direction verti-cale de l’axe optique.Application aux phare de véhicule.

46 B60Q ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.934 –b (A1) –d [04 00130]. –e 08 janvier2004. –j B 60 Q 1 /40 , F 16 H 59 /02 . –kPOMMEAU DE LEVIER DE VITESSES A COMMAN-DES INTEGREES DES FEUX CLIGNOTANTS DIREC-TIONNELS D’UN VEHICULE AUTOMOBILE. –p ( Inven teur : DELRIVE JEAN LOUIS) . –oDemandeur: DELRIVE JEAN LOUIS

m L’invention concerne un dispositif permettant de com-mander les feux clignotants d’un véhicule automobile,par un geste simple, précis et bref en toute circonstance.Il est constitué d’un pommeau de levier de vitesses inté-grant deux boutons poussoirs directionnels et un boutonarrêt. Ceux-ci sont reliés à un boîtier de gestion, munid’un temporisateur et agissant sur la centrale des cligno-tants.Lorsque le conducteur exerce une impulsion sur l’un desdeux boutons directionnels, le boîtier sollicite la centraledes clignotants, qui met en service les clignotants corres-pondants. Après relâchement de ce bouton l’effet se pro-longe pour un temps limité. Avant la fin de ce tempslimité, une impulsion sur ce même bouton prolonge l’effetpour un autre temps limité et ainsi de suite. Une impul-sion sur le bouton directionnel opposé dans le délai dutemps limité, inverse les clignotants pour un temps limitéaprès relâchement du bouton. Une impulsion sur le bou-ton « arrêt » dans le délai du temps limité, met instanta-nément la centrale des clignotants au repos. Sansimpulsion sur le bouton « arrêt », la centrale des cligno-tants est mise au repos au terme du temps limité.Le dispositif selon l’invention est destiné à l’industrieautomobile.

a2.864.935 –b (A1) –d [04 00303]. –e 14 janvier2004. –jB 60 R 3/02. –kMARCHEPIED ESCAMO-TABLE NOTAMMENT POUR VEHICULE DE TRANS-PORT DE PASSAGERS. – p ( Inventeur : POCHONJEAN PIERRE). –oDemandeur : OKEY TECHNOLO-GIE Société anonyme, –rMandataire : CABINET JOL-LY

m Le marchepied escamotable selon l’invention, notam-ment pour véhicule de transport de passagers, se carac-térise en ce qu’il comporte un cadre support (1) destiné àêtre fixé au dessous du véhicule, sur son côté, et pourvud’au moins deux guides latéraux parallèles (17), sur cha-cun desquels coulisse un élément chariot (15); une par-tie formant marche (3) montée dans ledit cadre support(1), articulée par chacune de ses parties latérales (11) àun dit élément chariot (15) avec léger débattement laté-ral, de sorte qu’elle puisse pivoter relativement auxditschariots (15) dans son plan pour rentrer et sortir d’uncôté et de l’autre du marchepied; et des éléments de rap-pel en position (25) judicieusement disposés sur le cadresupport (1) et reliés à ladite partie formant marche (3)pour rappeler celle-ci soit en position sortie de service,soit en position rentrée hors service.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B60R 47

a2.864.936 –b (A1) –d [04 00310]. –e 14 janvier2004. –jB 60 R 21/34, B 62 D 25/12. –kLEVE CA-POT A ACTIONNEUR MUNI D’UN SYSTEME DE VER-ROUILLAGE PAR CROCHET. – p (Inventeurs : BORGEVRARD ; LASPESA ERIC ; NADEAU JEAN PAUL). –oDemandeur : PYROALLIANCE Société anonyme, –rMandataire: SNPE MATERIAUX ENERGETIQUES

m Le domaine technique de l’invention est celui des dis-positifs utilisés dans le domaine de la sécurité automo-bile pour protéger un piéton en cas de choc frontal entreledit piéton et un véhicule automobile.De façon plus précise, l’invention se rapporte à un dispo-sitif de sécurité (1,100) pour soulever le capot (29,129)d’un véhicule automobile en cas de collision, comprenantun mécanisme de soulèvement (3,103) dudit capot(29,129), un actionneur (16,116) muni d’un générateurde gaz pyrotechnique et un organe de verrouillage duditmécanisme de soulèvement (3,103).La principale caractéristique de ce dispositif est quel’organe de verrouillage est constitué par un crochet(4,104) monté pivotant et solidaire dudit véhicule auto-mobile, ledit actionneur (16,116) induisant une action surledit crochet (4,104) pour déverrouiller le mécanisme desoulèvement (3,103).

a2.864.937 –b (A1) –d [04 13488]. –e 17 décem-bre 2004. – jB 62 D 29/00, B 62 D 27/00, 65/02. –k CONSTRUCTION D’OSSATURE INOXYDABLEPOUR VEHICULE AUTOMOBILE – p (Inventeurs : GE-RICK ARNDT ; HAUG TILMANN ; KIENZLE STEFAN ;KLEINEKATHOFER WOLFGANG). –o Demandeur :DAIMLERCHRYSLER AG Akt iengesel lschaf t , –r Mandataire : CABINET BEAU DE LOMENIE . –fPriorité: DE, 19 décembre 2003, n˚ 10359786.

m Un véhicule automobile avec une structure d’ossaturede support inoxydable ou une superstructure de baseinoxydable comprenant la structure d’ossature de sup-port et des pièces minces de surface rapportées, qui ysont fixées, se caractérise par le fait que la structured’ossature de support est principalement réalisée enaciers inoxydables, ainsi qu’en alliages légers et/ou enmatières plastiques, et les pièces minces de surface rap-portées sont réalisées en aciers inoxydables, ainsi qu’enalliages légers et/ou en matières plastiques, la majeurepartie de la surface de la structure d’ossature de supportou de la superstructure de base étant exempte d’un revê-tement de protection contre la corrosion ou d’une pein-ture de protection contre la corrosion. D’après unprocédé de fabrication correspondant, le revêtement desurface donnant la teinte est appliqué directement sur lasurface non revêtue des aciers inoxydables, des métauxlégers ou des matières plastiques.

48 B62K ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.938 –b (A1) –d [04 00159]. –e 09 janvier2004. –jB 62 K 21/02 . –k SYSTEME DE DIREC-TION AVANT SUSPENDUE POUR CYCLE AVEC ROTA-TION MULTI TOURS – p (Inventeur : CAUWET JERO-ME). –o Demandeur : CAUWET JEROME, –rMandataire: ROMAN MICHEL

m La présente invention a pour objet un système dedirection avant suspendue pour cycles avec rotation multitours.Elle concerne le domaine technique des éléments dedirection d’un véhicule et plus particulièrement des élé-ments des systèmes de direction avant pour cycles utili-sés pour réaliser des figures acrobatiques.Ce système de direction est du type télescopique, com-portant une colonne de direction (2) fixée au châssis (3),un plongeur (5) coulissant et pivotant axialement dansladite colonne de direction, une fourche (8) fixée à l’extré-mité dudit plongeur sur laquelle est positionnée la roueavant (9) du cycle, se caractérisant par le fait qu’unepièce de guidage (6) transmet le mouvement de rotationdu guidon (31) audit plongeur.La présente invention permet à un pilote d’effectuer desfigures acrobatiques avec une rotation complète de 360˚du guidon autour de l’axe de direction ou du cycle autourdu guidon, tout en garantissant un amortissement et enassurant le freinage de la roue avant.

a2.864.939 –b (A1) –d [04 00184]. –e 09 janvier2004. –jB 63 C 11/16. –kAPPAREIL RESPIRATOI-RE POUR NAGEUR SUBAQUATIQUE ET EMBOUT DERACCORDEMENT – p ( Inven teur : BERTEAUFRANCK). –o Demandeur : BERTEAU FRANCK, –rMandataire: CABINET BREMA

m L’invention concerne un appareil (1) respiratoire pournageur subaquatique, tel que tuba, du type constituéd’au moins un élément (2) tubulaire immergeable muni àson extrémité (3) proximale d’un embout (4) buccal etdont l’extrémité (5) distale opposée est prolongée parune partie (6) destinée à s’étendre hors d’eau en positionnormale d’utilisation de l’appareil (1) respiratoire, cettepartie (6) distale normalement émergée comportant aumoins un orifice (7) de communication du contenu del’élément (2) tubulaire avec l’atmosphère extérieure pourpermettre, en fonction du cycle respiratoire (inspiration/expiration) appliqué à l’embout (4) buccal par le nageur,l’entrée ou la sortie d’air à travers ledit orifice (7).Cet appareil est caractérisé en ce que chaque orifice (7)ménagé dans la partie (6) distale normalement émergéede l’appareil (1) est fermé au moyen d’une membrane (8)imperméable à l’eau et perméable à l’air de manière àempêcher toute entrée d’eau dans l’élément (2) tubulaire,notamment lors d’une immersion accidentelle de laditepartie (6) distale normalement émergée de l’appareil (1).

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B64C 49

a2.864.940 –b (A1) –d [04 50059]. –e 09 janvier2004. –jB 64 C 1/18. –kRAIL DE FIXATION POURAERONEF – p ( Inventeur : CAUSSAT JEAN JAC-QUES). –o Demandeur : AIRBUS FRANCE Sociétépar actions simplifiée, –rMandataire: BREVALEX

m Un rail de fixation et/ou coulissement (1), par exemplepour aéronef, présente un premier élément (10), situéhabituellement vers le haut au niveau du plancher (5), etun deuxième élément (20) en appui sur les traverses (6)de l’avion. Le deuxième élément (20) est en matériaucomposite, et le premier élément (10) peut être en titane.

a2.864.941 –b (A1) –d [04 00182]. –e 09 janvier2004. –jB 65 D 5/66, B 65 D 5/06. –k BOITED’EMBALLAGE DE PRODUIT PL IANTE –p ( Inven teur : MOREAU JEAN LOUIS) . –oDemandeur : PAPCART Société par actions simpli-fiée, –rMandataire: CABINET BREMA

m L’invention concerne une boîte (1) d’emballage deproduit pliante du type constitué d’une part d’un corps (2)de boîte polyédrique, d’autre part d’au moins un couver-cle (3) relié au corps (2) par une liaison (19) charnière etfermant l’une des faces, ouverte, dudit corps (2), corps(2) et couvercle(s) (3) formant un ensemble d’un seultenant obtenu par mise en volume, par simple pliage.Cette boîte est caractérisée en ce qu’au moins une, depréférence plusieurs, des faces (4, 5, 6, 7) du corps (2)jouxtant la face ouverte dudit corps (2) sont prolongées,au-delà de leur arête, de rabats repliés à l’intérieur duditcorps (2) et maintenus appliqués contre lesdites faces (4,5, 6) du corps de manière à former un épaulement (18)intérieur contre lequel le couvercle (3), une fois introduitpar la face ouverte du corps à l’intérieur du corps (2)jusqu’à une position dans laquelle il s’étend au-delà duditépaulement (18), est apte à venir en butée, empêchantainsi une réouverture de la boîte.

50 B65D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.942 –b (A1) –d [04 00157]. –e 09 janvier2004. –j B 65 D 25 /04 , B 65 D 25 /10 . –k DISPOSITIF POUR RANGER DES PRODUITSUSUELS DE PETITES ET MOYENNES TAILLES ETPOUR LES VISUALISER – p ( Inventeur : PEAN DEPONFILLY ADRIEN). –oDemandeur : PEAN DE PON-FILLY ADRIEN

m Dispositif pour ranger des produits usuels de petiteset moyennes tailles et pour les visualiser.L’invention concerne un dispositif permettant de rangersans risque de casse, d’encombrement de l’utilisateur nide perte des produits usuels de petites et moyennestailles.Il est constitué d’une boîte (1) comportant un orifice surchaque face latérale opposée (2) dans lesquelles estintroduit un tube transversal cylindrique (3). Ce tubecylindrique (3) est pourvu de palettes longitudinales (4) àl’intérieur de la boîte et de poignées (5) à chaque extré-mité extérieure de celle-ci. L’effet de rotation des poi-gnées (5) entraîne la libération des compartiments, au furet à mesure, pour présenter au niveau de l’emplacementde l’ouverture représenté ou non par un couvercle lesproduits choisis.

a2.864.943 –b (A1) –d [04 00150]. –e 09 janvier2004. –jB 65 D 47/28, B 65 D 47/06, 43/16 // B 44 D3/12. –kCOUVERCLE AVEC SYSTEME AMELIORED’OBTURATION DE BEC VERSEUR – p (Inventeurs :KRZYWDZIAK ALAIN ; GOSSON RAYMOND). –oDemandeur: AEML, –rMandataire : CABINET DE-BAY

m Le couvercle (1) comporte un orifice de sortie, un élé-ment de fermeture (12) aplati pour obturer cet orifice etdes moyens d’entraînement (20, 21) de l’élément de fer-meture (12) en translation dans ledit plan d’ouverture.Les moyens d’entraînement (20, 21) incluent une tige detraction (21) reliée par des moyens de fixation (13) àl’élément de fermeture (12) et comprenant une portiond’extrémité solidaire d’un moyen poussoir (20) entraînantladite tige (21) dans le sens de l’ouverture.Le couvercle est doté avantageusement des supports derappel (16) disposés transversalement par rapport àladite tige (21) pour accrocher une première extrémitéd’un élément élastique (22), la tige de traction (21) com-prenant au moins un moyen d’attache permettant de fixerune deuxième extrémité de l’élément élastique (22) pourque ce dernier sollicite la tige de traction (21) selon unedirection parallèle au plan d’ouverture vers les supportsde rappel (16).

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B65D 51

a2.864.944 –b (A1) –d [04 00313]. –e 14 janvier2004. –jB 65 D 75/34, A 61 J 1/00, A 61 M 15/00 //B 65 D 17/50. –kBANDE DE BLISTERS POUR INHA-LATEUR. – p ( Inventeur : QUONIAM MICHEL). –oDemandeur: VALOIS SAS Société par actions simpli-fiée, –rMandataire: CAPRI

m Bande de blisters (20) destinée à être utilisée dansun inhalateur de produit fluide ou pulvérulent, comportantune pluralité de blisters formés chacun par un réservoir(21) comportant une ouverture (25) obturée de manièreétanche par une couche déchirable (7, 5), caractérisé ence que la bande de blisters (20) comporte au moins unecouche de base (6) pourvue d’ ouvertures (25) formantles ouvertures des blisters, et une couche de cavités (8)pourvue de cavités formant les parois de blisters (21),ladite couche déchirable (7, 5) comportant une premièrepartie de couche déchirable (7) disposée entre laditecouche de base (6) et ladite couche de cavités (8), et uneseconde partie de couche déchirable (5) disposée ducôté opposé de ladite couche de base (6), lesdites pre-mière et seconde parties de couche déchirable (7, 5)étant reliées l’une à l’autre au niveau de chaque ouver-ture (25) de la couche de base (6).

a2.864.945 –b (A1) –d [04 00102]. –e 08 janvier2004. –j B 65 D 81/32, B 65 D 79/00, 25/08. –kDISPOSITIF POUR DISPENSER UN AROME ET PRO-CEDE DE FABRICATION CORRESPONDANT –p ( Inven teur : DE MAXIMY FLORENT) . –oDemandeur : HEINEKEN ENTREPRISE SA Sociétéanonyme, –rMandataire: CASALONGA ET JOSSE

m Dispositif pour dispenser un arôme, comprenant unepièce monobloc 1 en matériau synthétique, un opercule 2définissant une paroi inférieure d’une chambre 11 dontles autres parois sont définies par ladite pièce monobloc1, et un poinçon 8 de perforation de l’opercule 2, la piècemonobloc 1 comprenant une paroi supérieure déforma-ble 7, de façon qu’un appui sur ladite paroi supérieure 7provoque le déplacement du poinçon 8 et la perforationde l’opercule 2.

52 B65D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.946 –b (A1) –d [04 00129]. –e 08 janvier2004. –jB 65 D 85/72, B 65 D 75/06, 75/58 // B 65 D65/28, 43/16. –kEMBALLAGE ALIMENTAIRE FOR-MANT MOYEN DE PREHENSION DE SON CONTENU –p (Inventeurs : FERTAL ALEXANDRE ; PRONIEWSKIXAVIER). –o Demandeurs : FERTAL ALEXANDRE ;PRONIEWSKI XAVIER, –rMandataire : BREESE DE-RAMBURE MAJEROWICZ

m La présente invention se rapporte à un emballage (1)alimentaire, comportant une partie formant support pourle support d’un sandwich (14), ou analogue, et une partieformant couvercle (2), les deux parties étant solidairespar au moins une charnière (3) formant un axe d’ouver-ture/fermeture de ladite partie formant couvercle (2),caractérisé en ce que les deux parties comportent res-pectivement au moins une ligne de prédécoupe (8, 9, 10)reliant deux bords opposés (6, 6’) de sorte qu’une partie(13) de l’emballage (1) soit détachable et forme unmoyen de préhension, formant pince, du susdit sandwich(14), ou analogue.

a2.864.947 –b (A1) –d [04 00245]. –e 12 janvier2004. –jB 65 D 88/60, E 01 C 19/12 // B 60 P 1/16. –kDISPOSITIF A BENNE OU TREMIE COMPRENANTUNE PORTION DE FOND INCLINEE ET DES MOYENSDE VARIATION DE l’ANGLE D’INCLINAISON D’UNEPORTION DUDIT FOND –p (Inventeurs : MAUGUINJEAN; MERIENNE JEAN LOUIS). –o Demandeur :ETABLISSEMENTS MAUGUIN Société par actions sim-plifiée, –rMandataire: CABINET PATRICE VIDON

m L’invention concerne un dispositif à benne (51) pré-sentant un fond, deux parois latérales, un panneau avantet/ou arrière, laquelle benne (51) est solidarisée avec unchâssis (53), et comprend au moins une première portion(50) de fond inclinée et des moyens (56) permettant defaire varier l’angle d’inclinaison d’au moins une secondeportion de fond par rapport à un plan de référence sensi-blement horizontal.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION B65F 53

a2.864.948 –b (A1) –d [03 14287]. –e 13 janvier2004. –jB 65 F 1/02. –k SAC EN PAPIER JETA-BLE POUVANT ETRE UTILISE COMME POUBELLE OUCOMME SAC CONTENANT. IL EST ETANCHE - AC-CROCHABLE - ET A FERMETURE. – p ( Inven teur :TOMEO HUGUES). –oDemandeur: TOMEO HUGUES

m Sac en papier jetable biodégradable, pouvant etre uti-lisé comme poubelle ou comme sac contenant. Il estétanche, accroehable et à fermeture (2).L’invention, est un sac en papier, qui est étanche del’intérieur, par dépôt d’un film polyéthylène, et par descoutures soudées.Deux perforations (2), permettent de l’accrocher, et sonpliage permet de le poser sur toutes surfaces.Les matériaux le composant sont entièrement biodégra-dables.

a2.864.949 –b (A1) –d [04 00250]. –e 13 janvier2004. –jB 65 H 29/20, B 65 H 35/00, G 07 B 5/02. –kDISPOSITIF DE DELIVRANCE D’UN COUPON POURMECANISME D’ IMPRESSION THERMIQUE OU ANA-LOGUE,AUTORISANT UNE RESTITUTION DU COU-PON A L’ENCONTRE D’UNE COMMANDE INVERSED’ESCAMOTAGE. – p (Inventeur : MONTAGUTELLIDENIS). –oDemandeur : MONTAGUTELLI DENIS, –rMandataire: CABINET HARLE ET PHELIP

m Le dispositif de l’invention est un dispositif délivranced’un coupon (1) issu d’une réserve de bande pour méca-nisme d’impression. Ce dispositif met en oeuvre aumoins un couple de rouleaux (2,3) motorisés (4) d’entraî-nement du coupon (1) vers une bouche d’évacuation (5)du mécanisme. La mise en oeuvre de moyens moteurs(4) d’entraînement des rouleaux (2,3) est placée sous ladépendance de premiers moyens de commande (7) dedélivrance A’ du coupon (1), et de deuxièmes moyens decommande (8) d’escamotage B’ du coupon (1). Desmoyens (10) d’inhibition des deuxièmes moyens de com-mande (8) sont placés sous la dépendance de moyens(11) de détection de la prise par l’utilisateur du coupon(1) en cours d’escamotage B’, pour autoriser une miseen rotation inverse des rouleaux d’entraînement (2,3) envue de la restitution du coupon (1) nonobstant une com-mande (8) préalable pour escamoter le coupon (1).

54 B65H ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.950 –b (A1) –d [04 00282]. –e 13 janvier2004. –jB 65 H 49/20. –k DEROULEUR UNIVER-SEL DESTINE A FACILITER LA MANUTENTION ET LEDEROULAGE DES PRODUITS CONDITIONNES ENCOURONNES QUEL QUE SOIT LEUR DIAMETRED’ENROULEMENT INITIAL – p (Inventeurs : ROSIERJEAN BERNARD; DESQUESNES MARC; BONIFACEMICHEL). –oDemandeur: BRD CONSEPT SC

m Dérouleur universel destiné à faciliter la manutentionet le déroulage des produits conditionnés en couronnesquel que soit leur diamètre d’enroulement initial.L’invention se rattache au secteur technique des moyensde manutention de ces produits.L’appareil est constitué d’un plateau chargeur/dérouleur(1), équipé de trois bras réglables (4), destiné à recevoirles couronnes des produits à dérouler, tournant sur unaxe solidaire d’un bâti (2). Le bâti est équipé de quatrestabilisateurs réglables (5), faisant également office depoignées de manoeuvre, permettant son utilisation enposition fixe sur tous types de sols et d’un essieu amovi-ble (3) facilitant le déplacement de l’appareil par un seulutilisateur.Les bras (4) sont réglables en longueur et en distancepar rapport au centre du plateau chargeur/dérouleur (1)de façon à s’adapter à tous les diamètres intérieurs descouronnes de produits.Le déroulage s’effectue soit par traction sur le produitlorsque l’appareil est en position fixe, soit par le déplace-ment de l’ensemble appareil/couronne lorsque le produitest amarré à son point de départ.L’appareil est particulièrement adapté au déroulage descouronnes de fourreaux de gros diamètre utilisés dansles secteurs du bâtiment et des travaux publics.

a2.864.951 –b (A1) –d [04 00308]. –e 14 janvier2004. –j B 81 B 3 /00 , H 03 H 9 /25 . –kDISPOSITIF DE TYPE MICROSYSTEME ELECTRO-MECANIQUE A FILM MINCE PIEZOELECTRIQUE –p ( Inventeur : DUBOIS MARC ALEXANDRE). –oDemandeur: CSEM CENTRE SUISSE D’ELECTRO-NIQUE ET DE MICROTECHNIQUE SA RECHERCHEET DEVELOPPEMENT Soc iedad anon ima, –rMandataire: CABINET JP COLAS

m Dispositif de type microsystème électromécanique(MEMS) à film mince piézoélectrique 18 comportant uncommutateur RF-MEMS 14 et un résonateur RF à filmmince piézoélectrique 10 à ondes acoustiques de volumemonté sur un substrat 12 pourvu d’un miroir acoustique28. le résonateur comporte une portion 16 du film mincedisposée entre les deux électrodes métalliques 20 et 24.Le commutateur 14 comporte une poutre bi-couche pré-sentant une couche d’isolant 38 associée à une autreportion 36 du film piézoélectrique 18 et portant un con-tact métalliques mobile 50 destiné à venir en appui surdes contacts métalliques fixes 46, 48 par déformation dela poutre sous l’action d’une tension sur les électrodes decommande 40, 42.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION C02F 55

a2.864.952 –b (A1) –d [04 00152]. –e 09 janvier2004. –jC 02 F 9/02, B 08 B 9/08 // (C 02 F 9/02,1:465, 1:04). –kPROCEDE ET DISPOSITIF POUR LETRAITEMENT DES EFFLUENTS AGRICOLES OU IN-DUSTRIELS CONTENANT DES MATIERES CHIMI-QUES ( FONGICIDES, INSECTICIDES,PHYTOSANITAIRES) – p (Inventeurs : TANDONNETGEORGES JEAN MARIE LOUIS ; FAUCHE MICHELJEAN ANDRE). –o Demandeur : ENTREPRISE DECONSEIL EN EAU FRANCE SARL Société à responsa-bilité limitée

m Notre invention sera un outil pour tous les utilisateursqui voudront arrêter les résidus chimiques non utilisésrestant sur les parois ou dans le fond des contenants, oumême laver les outils d’épandage, ou les tracteurs ...Notre principe est simple et peut se mettre en oeuvrefacilement. Il nous faut un espace plan en plein air d’envi-ron cinquante mètres carrés 30. Une clôture 29 sera dis-posée autour avec un portail 31 fermant à clés. Ondispose un bassin 35 pour le lavage des contenants oupour récupérer l’eau sale s’écoulant d’un lavage exté-rieur. A l’aide d’une pompe 25 cette eau chargéed’effluents chimiques passe au travers d’un filtre 18 pourque celui-ci retienne les matières en suspension. Puis lapompe 25 envoie l’eau un peu moins chargée (puisquedéjà filtrée) dans une cuve électrolytique 12. Une paired’électrodes 06 diffusent dans ce liquide un courant élec-trique continu de fort ampérage pour détruire et faire flo-culer les matières chimique contenues dans ce liquide.Une fois cette électrolyse terminée, cette eau estenvoyée par la pompe 25 une deuxième fois au traversdu filtre 18, puis dans un appareil 33 qui par un abaisse-

ment de la pression provoque l’ébullition de l’eau à unetempérature assez basse. Cette température basse vaempêcher la formation de gaz. La vapeur d’eau estrecueillie dans une citerne tampon 21. L’eau peut êtreréutilisée pour un prochain lavage en circuit fermé en lareversant dans le bassin 35. Les matières chimiquesdéposées dans le filtre et dans l’appareil après l’ébullitionsont saisies ou raclées pour être détruites ou recyclées.

a2.864.953 –b (A1) –d [04 50044]. –e 08 janvier2004. –j C 03 B 40 /02 , C 03 B 40 /04 . –kPROCEDE DE PRODUCTION DE NOIR DE CARBO-NE PAR CRAQUAGE D’UN HYDROCARBURE ALLUMEPAR UN GAZ CHAUD – p ( Inventeur : GIANG SONHA). –oDemandeur : L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANO-NYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PRO-CEDES GEORGES CLAUDE

m L’invention concerne un procédé de lubrification delubrification d’une surface destinée à entrer en contactavec du verre en fusion dans lequel on produit sur laditesurface une couche de carbone par craquage d’un pre-mier hydrocarbure dans une flamme, dans lequel laflamme est obtenue par mise en contact d’un gaz chaudavec un deuxième hydrocarbure.

56 C03C ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.954 –b (A1) –d [05 00160]. –e 07 janvier2005. –jC 03 C 3/07. –kVERRE AYANT UNE STA-BILITE NOTABLEMENT AMELIOREE EN TERMESD’ENDOMMAGEMENT PAR UN RAYONNEMENT ETPROCEDE POUR SA PRODUCTION AINSI QUE SONUTILISATION – oDemandeur : SCHOTT AG Sociedadanonima, –rMandataire: REGIMBEAU . –f Priorité :DE, 08 janvier 2004, n˚102004001458.2

m Un verre ayant une transmission interne élevée ainsiqu’une faible tendance à une compaction physique pro-voquée par un rayonnement et une faible tendance à lasolarisation, comprenant:18 à 31 % en poids de SiO2,0 à 7 % en poids de Na2O3,0 à 7 % en poids de K2O,65 à 84 % en poids de PbO,0,001 à 1 % en poids de As2O3 + As2O5,qui est caractérisé par une teneur de:0 à 5000 ppm de Sb2O30 à 500 ppm de TiO20 à 100 ppm de CuO0 à 1000 ppm de F.La Σ(As2O3, As2O5, Sb2O3, F) ≥ 20 ppm et le rapport As(III)/As (V) est d’au moins 0,5. Ce verre convient pourl’utilisation comme élément optique.

a2.864.955 –b (A1) –d [04 00125]. –e 08 janvier2004. –jC 07 C 50/32, C 07 C 321/28, 321/16, A 61 K31/122, A 61 P 35/00, 33/00, 37/06, 15/16. –kDERIVES DU GOSSYPOL, LEUR METHODE D’OB-TENTION ET LEURS UTILISATIONS – p (Inventeurs :DAO VI THUY ; DE GUNZBURG JEAN ; MICHELOTROBERT ; DE MIL CHRISTOPHE OLIV IER) . –oDemandeurs: CENTRE NATIONAL DE LA RECHER-CHE SCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public à ca-ractère scientif ique et technologique ; INSTITUTNATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE ME-DICALE INSERM, –rMandataire : DEMACHY CHAR-LES

m La présente invention concerne des composés de for-mule générale (1):

dans laquelle, indépendamment l’un de l’autre, R1 et R2représentent:-OH, ou-CH2-O-R3, ou-CH2-S-R3, ou

R3, R4, R5 et R6 représentant, indépendamment les unsdes autres, -H ou un groupement carboné de 1 à 10 ato-mes de carbones, saturé ou non, éventuellement substi-tué par un ou plusieurs groupements hétéroatomiques.L’invention concerne également des compositions phar-maceutiques contenant ces composés, et leurs utilisa-tions, notamment dans le cadre du traitement descancers.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION C07C 57

a2.864.956 –b (A1) –d [04 00123]. –e 08 janvier2004. –jC 07 C 323/56, C 07 C 69/732, 59/90, 323/62,C 07 D 339/04, A 61 K 7/48, 31/222, 31/192, 31/381,A 61 P 17/00. –kCOMPOSE DERIVE DE 1,3-DIPHE-NYLPROP-2-EN-1-ONE, PREPARATION ET UTILISA-TIONS –p ( Inventeurs : CAUMONT BERTRANDKARINE ; DELHOMEL JEAN FRANCOIS) . –oDemandeur: GENFIT S.A., –r Mandataire : CABI-NET BECKER ET ASSOCIES

m La présente invention concerne de composés dérivésde 1,3-diphénylprop-2-èn-1-one substituées, des compo-sitions pharmaceutiques et/ou cosmétiques les compre-nant, leurs applications en thérapeutique et cosmétique.Elle a également trait à un procédé de préparation de cesdérivés.

a2.864.957 –b (A1) –d [04 50060]. –e 09 janvier2004. –j C 07 D 225 /02 , A 61 K 7 /13 . –kCOMPOSITION POUR LA TEINTURE DES FIBRESKERATINIQUES COMPRENANT AU MOINS UN DERIVEDE PARA-PHENYLENEDIAMINE SUBSTITUE PAR UNNOYAU HEPTAMETHYLENEDIAMINE – p (Inventeur :SABELLE STEPHANE). –oDemandeur : L’OREAL So-ciété anonyme, –rMandataire: L’OREAL

m L’invention a pour objet une composition pour la tein-ture des fibres kératiniques, et en particulier des fibreskératiniques humaines telles que les cheveux, compre-nant au moins un dérivé de para-phénylènediaminesubstitué par un noyau heptaméthylèneimine à titre debase d’oxydation.La présente invention permet en particulier d’obtenir unecoloration des fibres kératiniques puissante, peu sélec-tive et tenace.

58 C07D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.958 –b (A1) –d [04 00257]. –e 12 janvier2004. –jC 07 D 231/12, A 61 K 31/415, A 61 P 1/00,29/00, 37/00, 25/00. –kDERIVE DE N-[(1,5-DIPHE-NYL-1H-PYRAZOL-3-YL)METHYL] SULFONAMIDE,LEUR PREPARATION ET LEUR APPLICATION EN THE-RAPEUTIQUE. – p (Inventeurs : BARTH FRANCIS ;MARTINEZ SERGE ; RINALDI CARMONA MURIEL-LE). –oDemandeur : SANOFI-SYNTHELABO Sociétéanonyme, –rMandataire: SANOFI AVENTIS

m La présente invention a pour objet des composésrépondant à la formule (I):

dans laquelle:- R1 représente. un (C1-C6)alkyle;. un (C3-C7)cycloalkyle non substitué ou substitué une ouplusieurs fois par un groupe (C1-C3)alkyle;. un (C3-C7)cycloalkylméthyle non substitué ou substituéune ou plusieurs fois sur le carbocycle par un (C1-C3)alkyle;

. un phényle non substitué ou mono-, di- ou trisubstituépar un substituant choisi indépendamment parmi unatome d’halogène, un (C1-C4)alkyle, un (C1-C3)alcoxy,un cyano, un radical trifluorométhyle, un radical trifluoro-méthoxy, un groupe CH3SO2-, un groupe (C1-C3)alkyl-carbonyle, un phényle;. un benzyle non substitué ou mono- ou disubstitué parun substituant choisi indépendamment parmi un atomed’halogène, un (C1-C3)alkyle, un (C1-C3)alcoxy; un radi-cal trifluorométhyle;- R2 représente un atome d’hydrogène ou un (C1-C3)alkyle;- R3 représente un atome d’hydrogène ou un (C1-C3)alkyle;- R4, R5, R6, R7, R8 et R9 représentent chacun indépen-damment un atome d’hydrogène, un atome d’halogène,un (C1-C7)alkyle, un (C1-C5)alcoxy, un radical trifluoro-méthyle.à l’état de base ou de sel d’addition à un acide, ainsi qu’àl’état d’hydrate ou de solvat.Procédé de préparation et application en thérapeutique.

a2.864.959 –b (A1) –d [04 00298]. –e 14 janvier2004. –jC 07 D 309/38, C 07 C 47/263, A 61 K 31/351,A 61 P 35/00. –kDERIVES DE PYRANONE, LEURPROCEDE DE PREPARATION ET LEUR APPLICATIONEN THERAPEUTIQUE, NOTAMMENT POUR LE TRAI-TEMENT DU CANCER – p ( Inven teurs : BAKALAJOANNA; HERLEM DENYSE; BENECHIE EMILE; BI-GNON JEROME; KUONG HUU FRANCOISE; POTIERPIERRE). –oDemandeur: CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS Etablissement pu-bl ic à caractère scienti f ique et technologique, –rMandataire: REGIMBEAU

m La présente invention concerne des dérivés de pyra-none, de formule générale (I),

dans laquelleX représente le chlore, le brome ou l’iode etR1 et R2 représentent chacun indépendamment l’un del’autre un atome d’hydrogène, un groupe alkyle, cycloalk-

yle ou alkylène, linéaire ou ramifié, contenant de 1 à 20atomes de carbone, éventuellement substitué par ungroupe hydroxyle, amino, éther ou halogène, ou R1 et R2forment ensemble un cycle de 5, 6, 7 ou 8 membres, leditcycle étant éventuellement substitué par un groupehydroxyle, amino, éther ou halogène, y compris ses iso-mères, ses énantiomères, ses diastéréoisomères, etleurs mélanges.La présente invention concerne également leur procédéde préparation et leur application thérapeutique, notam-ment pour le traitement du cancer.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION C07H 59

a2.864.960 –b (A1) –d [04 00324]. –e 14 janvier2004. –jC 07 H 21/02, C 12 N 15/11, A 61 K 48/00,31/7088, A 61 P 35/00. –kMOLECULES D’ACIDE RI-BONUCLEIQUE INTERFERENT A FONCTION ANTI-PROLIFERATIVE ET/OU PRO-APOPTOTIQUE. –p (Inventeurs: BAFFET GEORGES; ILINE GUENNADI;EZAN FREDERIC). –oDemandeur : UNIVERSITE DERENNES I Etablissement public à caractère scientifiqueet culturel, –rMandataire: CABINET PATRICE VIDON

m L’invention concerne des molécules d’acide ribonu-cléique interférent (ARNi) double-brin inhibant sélective-ment l’expression de l’ARN messager de la protéineERK2 de la voie MAP kinase chez l’homme ou chez lesmurins. Ces molécules ont une fonction anti-proliférativeset/ou pro-apoptotique. L’une d’entre elles est susceptibled’être utilisée pour lutter contre le cancer.

a2.864.961 –b (A1) –d [04 00180]. –e 09 janvier2004. –jC 08 K 5/00, C 08 J 3/20, C 08 L 77/00,C 09 K 21/12, 21/10 // (C 08 K 5/00, 5:5313, 5:3492). –kCOMPOSITION IGNIFUGEE A BASE DE MATRICETHERMOPLASTIQUE. – p (Inventeurs : AMORESEMICHELANGELO ; COUILLENS XAVIER) . –o Demandeur : RHODIA ENGINEERING PLASTICSSRL Societa a responsabilita limitata, –r Mandataire :RHODIA SERVICES

m La présente invention concerne une compositionthermoplastique ignifugée comprenant un systèmed’ignifugation particulier à base de sel d’acide phosphini-que et de dérivés de la mélamine. Cette composition estnotamment utile pour la réalisation d’articles employésdans le domaine de la connectique électrique ou électro-nique.

60 C08L ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.962 –b (A1) –d [04 50049]. –e 08 janvier2004. –jC 08 L 1/00, C 08 J 3/12, 7/04, A 61 K 9/30, A 23 P 1/08, A 23 G 3/00. –kNOUVEAUX GRA-NULES FILMOGENES POREUX, PROCEDE POURLEUR PREPARATION ET APPLICATION DANS LE PEL-LICULAGE DES COMPRIMES ET CONFISERIES –p (Inventeurs : TROUVE GERARD ; GIRARD DAVID ;MALANDAIN MICHEL). –o Demandeur : SOCIETED’EXPLOITATION DE PRODUITS POUR LES INDUS-TRIES CHIMIQUES SEPPIC Société anonyme, –rMandataire : L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYMEPOUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCEDESGEORGES CLAUDE

m Composition filmogène sous forme de granulés deporosité π non nulle, caractérisée en ce qu’elle comprendpour 100 % massique de constituants, de 30 % à 100 %massique d’un polymère filmogène ou d’un mélange deplusieurs de ces polymères, de 0 % à 30 % massiqued’un plastifiant ou d’un mélange de plastifiants et de 0 %à 70 % massique d’une charge inerte, et en ce que samasse volumique apparente µ est inférieure à 0,5 g /cm3.Composition colorée comprenant en outre de 1 % à 40 %massique d’agents de coloration, procédé pour leur pré-paration et procédé de pelliculage de comprimés et deconfiserie la mettant en oeuvre.

a2.864.963 –b (A1) –d [04 00266]. –e 13 janvier2004. –jC 08 L 63/02, C 08 J 3/24, 5/18, C 08 G 59/50, D 01 F 8/10 // C 08 F 297/02 (C 08 L 63/02, 53:02). –kSYSTEME THERMODURCISSABLE REACTIF PRE-SENTANT UNE DUREE DE STOCKAGE IMPORTAN-TE –p (Inventeurs : BONNET ANTHONY ; LOERCHELISABETH ; GERVAT LAURENT ; CIPRIANI REGIS ;BEAUME FRANCOIS). –oDemandeur : ARKEMA So-ciété anonyme

m La présente invention concerne un procédé permet-tant de réaliser à partir de deux formulations l’une à basede résine époxyde et d’un agent de contrôle de la rhéolo-gie, l’autre à base de durcisseur et d’un agent de contrôlede la rhéologie, des semi-produits tels que textiles oufilms réactifs pour composites. Ces semi-produits sontstables lors du stockage mais ils peuvent réagir ensem-ble lors d’une montée en température pour former lematériau thermodur souhaité.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION C09B 61

a2.864.964 –b (A1) –d [04 50073]. –e 13 janvier2004. –j C 09 B 44 /16 , A 61 K 7 /13 . –kCOLORANTS DIRECTS TRIAZOIQUES CATIONI-QUES, COMPOSITION TINCTORIALE LES COMPRE-NANT ET PROCEDE DE COLORATION DE FIBRESKERATINIQUES LA METTANT EN OEUVRE –p (Inventeur: GREAVES ANDREW). –o Demandeur :L’OREAL Société anonyme, –rMandataire: L’OREAL

m La présente invention a pour objet des colorantsdirects cationiques de formule (I) suivante:

dans laquelle W1 représente -NR8- ou -O-; X1 représenteN; CR9; R1, R2, identiques ou différents, représententune chaîne hydrocarbonée; R3, R4 identiques ou diffé-rents, représentent un atome d’hydrogène, un atomed’halogène, un groupement nitro, un groupement cyano,une chaîne hydrocarbonée; R5, R6, R7, R8, R9, identi-ques ou différents, représentant un atome d’hydrogène,une chaîne hydrocarbonée; L représente un groupe pon-tant particulier et X représente un anion organique ouminéral cosmétiquement acceptable.Elle a de même pour objet une composition tinctorialecomprenant, dans un milieu approprié pour la coloration

des fibres kératiniques humaines, un tel colorant, un pro-cédé la mettant en oeuvre ainsi qu’un dispositif à plu-sieurs compartiments.

a2.864.965 –b (A1) –d [04 00172]. –e 09 janvier2004. –jC 12 G 3/07, C 12 H 1/22. –k PROCEDEDE TANISAGE DE BOISSON ALCOOLIQUE ELEVEEEN FUTS, DISPOSITIF ET FUT POUR SA MISE ENOEUVRE –p (Inventeurs : GLAGLA RAYMOND; SAN-NA GIOVANNI). –o Demandeur : EURATEC(EURO-PEENNE D’ASSISTANCE TECHNIQUE) Société à res-ponsabilité limitée, –rMandataire : CABINET SCHMITCHRETIEN SCHIHIN

m - L’objet de l’invention est un procédé de tanisage deboisson alcooliques tels que vin, eau de vie, cognac,whisky, bière, élevées en fût, notamment de chêne,caractérisé en qu’il consite- à effectuer au moins une immersion dans la boisson enfût (10, 10’) d’un jeu de plaquettes, lattes ou analogues(2, 2’) de bois dont:a) l’origine,b) les quantité et/ou surface de contactc) le degré de torréfactionsont déterminés en fonction des qualités originales de laboisson traitée et des modifications organoleptiquesrecherchées,- puis, éventuellement, à effectuer une ou plusieursimmersions suivant un échelonnement dans le temps etune durée de séjour déterminés, à chaque immersionlesdits paramètres a), b) et c) étant chacun éventuelle-ment adaptés.

62 C12N ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.966 –b (A1) –d [04 00260]. –e 13 janvier2004. –jC 12 N 1/11, A 61 K 39/002, 35/68, A 61 P33/02 // C 12 N 15/30. –k SOUCHES VACCINALESD’APICOMPLEXES DE LA FAMILLE DES SARCOCYS-TIDAE. – p ( Inven teurs : DUBREMETZ JEANFRANCOIS ; BOUT DANIEL ; LEBRUN MARYSE). –oDemandeurs: INSTITUT NATIONAL DE LA RECHER-CHE AGRONOMIQUE INRA; CENTRE NATIONAL DELA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS; UNIVERSITEFRANCOIS RABELAIS, –r Mandata i re : CABINETORES

m La présente invention est relative à des souchesmutantes atténuées d’Apicomplexes de la famille desSarcocystidae, dans lesquelles les adhésines MIC1 etMIC3 ont été inactivées, et à leur utilisation vaccinale.

a2.864.967 –b (A1) –d [04 00214]. –e 12 janvier2004. –jC 12 N 1/21, C 12 P 7/18, 7/28, C 12 N 1/14. –kMICROORGANISME EVOLUE POUR LA PRO-DUCTION DE 1,2-PROPANEDIOL – p ( Inven teurs :MEYNIAL SALLES ISABELLE; GONZALES BENJAMIN;SOUCAILLE PHILIPPE NOEL PAUL). –o Demandeur :METABOLIC EXPLORER, –r Mandatai re : REGIM-BEAU

m La présente invention concerne un nouveau procédéde préparation d’une souche de microorganismes évo-lués pour la production de 1,2-propanediol par métabo-lisme d’une source de carbone simple, ledit procédécomprenant la culture sous pression de sélection dansun milieu de culture approprié comprenant une source decarbone simple, d’une souche bactérienne initiale com-prenant une délétion du gène tpiA et une délétion d’aumoins un gène impliqué dans la conversion du méthylglyoxal (propanal) en lactate, afin de faire évoluer dansladite souche initiale un ou plusieurs gènes impliquésdans la voie de biosynthèse du DHAP en méthylglyoxalpuis en 1,2-propanediol vers des gènes évolués ayantune activité « 1,2-propanediol synthase » améliorée, puison sélectionne et on isole la ou les souches de microor-ganismes évolués ayant une activité « 1,2-propanediolsynthase » améliorée.L’invention concerne également les microorganismes ini-tiaux et les microorganismes évolués ainsi obtenus et unprocédé de préparation de 1,2-propanediol et éventuelle-ment d’acétone par culture des microorganismes évo-lués.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION C12P 63

a2.864.968 –b (A1) –d [04 00191]. –e 09 janvier2004. –j C 12 P 23/00, C 12 N 1/21, 15/63. –kPROCEDE DE PRODUCTION DE CAROTENOIDESET BACTERIES MISES EN OEUVRE – p (Inventeurs :FARDOUX JOEL; GIRAUD ERIC; HANNIBAL LAURE;VERMEGLIO ANDRE). –oDemandeurs: INSTITUT DERECHERCHE POUR LE DEVELOPPEMENT I.R.D. Eta-blissement public; COMMISSARIAT A L’ENERGIE ATO-MIQUE, –rMandataire: CABINET ARMENGAUD AINE

m La présente invention est relative à un procédé desynthèse de caroténoïdes non photosynthétiques met-tant en oeuvre des bactéries photosynthétiques produi-sant au moins un caroténoïde photosynthétique dont l’undes intermédiaires de synthèse est le lycopène caracté-risé en ce qu’il comporte plusieurs étapes parmilesquelles: délétion et insertion de gènes spécifiques,mise en culture des bactéries et extraction des caroténoï-des. L’invention couvre également les bactéries oumutants mis en oeuvre dans le procédé.

a2.864.969 –b (A1) –d [04 00212]. –e 12 janvier2004. –j C 25 B 1/26, C 01 B 7/03, 7/07. –kPROCEDE DE PRODUCTION DE CHLORE HAUTEPURETE –p ( Inven teurs : PASTACALDIALESSANDRA ; HANNEUSE ALAIN ; POIRAULT RI-CHARD). –oDemandeur: SOLVAY SA Société anony-me belge, –rMandataire: SOLVAY SA

m Procédé de production de chlore haute pureté parélectrolyse dans une cellule à membrane d’une saumurede chlorure de sodium contaminée en bromures, selonlequel on procède à une oxydation de la saumure demanière à y transformer les bromures en bromates.

64 C30B ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.970 –b (A1) –d [04 00175]. –e 09 janvier2004. –j C 30 B 25 /18 , H 01 L 21 /20 . –kSUBSTRAT A SUPPORT A COEFFICIENT DE DILA-TATION THERMIQUE DETERMINE – p (Inventeur : LE-VAILLANT YVES MATHIEU). –o Demandeur : SOI -TEC, –rMandataire: REGIMBEAU

m L’invention concerne un support composite (10) des-tiné à recevoir une couche transférée (20) en matériauchoisi parmi les matériaux cristallins, afin que l’ensembleforme un substrat pour épitaxie (30), caractérisé en cequ’il présente un plan de symétrie longitudinal (100)parallèle à ses surfaces principales, et en ce qu’il estconstitué de:• une première couche centrale (1) ayant un premiercoefficient de dilatation thermique à une températuredéterminée T, et s’étendant transversalement de part etd’autre du plan de symétrie; et• au moins une paire de couches latérales (2, 2’; 3, 3’),les couches de chaque paire ayant l’une vis à vis del’autre:- des dispositions dans le support composite (10) sensi-blement symétriques par rapport au plan de symétrie;- des deuxièmes coefficients de dilatation thermique à latempérature T sensiblement identiques l’un à l’autre; et- des épaisseurs sensiblement identiques l’une à l’autre;en ce que les matériaux constituant les couches du sup-port composite (10) sont choisis de sorte que le supportcomposite (10) présente un coefficient de dilatation ther-mique global à la température T proche du coefficient dedilatation thermique du matériau de la couche transférée(20) à la température T.L’invention concerne aussi des procédés de formation decouche utile sur ledit support composite et des structures

comprenant des substrats pour épitaxie.

a2.864.971 –b (A1) –d [04 07080]. –e 28 ju in2004. –jD 03 D 27/00, D 03 D 27/08, 15/00, A 41 D7/00, A 47 K 10/02. –kTISSU BOUCLE EN BAMBOUET TISSU EPONGE FABRIQUE AINSI – p (Inventeur :SANTENS FREDERIC). –o Demandeur : SANTENSNV, –rMandataire : CABINET BECKER ET ASSO-CIES . –fPriorité: BE, 09 janvier 2004, n˚ 00040013.

m La présente invention concerne un tissu bouclécaractérisé en ce qu’il comprend un tissu de fond consti-tué de coton pourvu de boucles en fibre de bambou. Laprésente invention concerne aussi un tissu éponge fabri-qué à partir du tissu bouclé selon l’invention. L’inventionse rapporte de plus à l’utilisation de fibre de bamboudans du tissu bouclé.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION D04H 65

a2.864.972 –b (A1) –d [04 00290]. –e 14 janvier2004. –jD 04 H 13/00, D 04 H 5/00, B 29 C 70/48. –kCOMPLEXES DE RENFORCEMENT COMPORTANTDES FILS RAIDISSEURS – p (Inventeur: BAUDONNELJACQUES). –oDemandeur : CHOMARAT COMPOSI-TES Société par actions simplifiée, –r Mandata i re :BEAU DE LOMENIE

m L’invention a pour objet un complexe de renforcement(1) pour la formation de pièces composites à base derésine thermoplastique ou thermodurcissable injectée, lafonction de renfort étant principalement exercée par unensemble (2) de fils et/ou fibres de renfort liés par cou-ture/tricotage (3) caractérisé en ce qu’il comporte unesérie de fils (4) aptes à exercer une fonction de raidis-seur, éventuellement après traitement, répartis dans unou plusieurs plans parallèles aux grandes faces du com-plexe de renforcement, de façon à s’étendre, dans cha-cun de cesdits plans, parallèlement les uns aux autrestout en étant espacés les uns des autres.

a2.864.973 –b (A1) –d [04 50051]. –e 09 janvier2004. –j E 02 B 8 /02 , E 02 B 3 /04 . –kDISPOSITIF DE GRILLE POUR OUVRAGES HY-DRAULIQUES – p (Inventeur: JACCACHOURY FRAN-COIS). –oDemandeur: WATER TECHNOLOGY Socié-té à responsabilité limitée, –r Mandataire : CABINETBREV&SUD

m Dispositif de grille pour ouvrages hydrauliques des-tiné à arrêter les objets flottants ou immergés suscepti-bles d’obstruer ou d’endommager des parties desditsouvrages hydrauliques.Il comprend un ensemble (1) de barreaux parallèles (2)qui consistent chacun en un élément (20) de forme sen-siblement plate, comportant des moyens d’entraînement(3), animés par des moyens moteurs, permettant de fairese déplacer sur son pourtour dans un mouvement con-tinu, au moins un doigt (30) d’accrochage faisant sailliedu bord de l’élément (20), au moins au niveau du plandéfini par les bords de chacun des éléments (20) etexposé au flux liquide.

66 E03D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.974 –b (A1) –d [04 00148]. –e 09 janvier2004. –j E 03 D 9 /00 , A 61 L 9 /14 . –kDISPOSITIF PERMETTANT D’ACTIONNER A BONESCIENT UN VAPORISATEUR AUTOMATIQUE DESTI-NE A DESODORISER OU PARFUMER UN LOCAL TELQUE LES TOILETTES – p (Inventeurs : MILON JEAN ;CRESPEL DANIEL). –oDemandeur: MILON JEAN

m L’invention concerne un dispositif permettant de vapo-riser automatiquement un désodorisant dans les toilettes,seulement quand elles sont utilisées et après la sortie del’utilisateur.L’invention consiste à asservir un système de vaporisa-tion automatique (1), à un détecteur de niveau de l’eau(4) dans le réservoir de chasse d’eau (2). L’action devaporisation est déclenchée après que le niveau ayantdescendu par action de la chasse remonte au niveau deconsigne (5) déterminé par l’emplacement du capteurdans le réservoir. Le temps mis par l’eau pour remonterau niveau de consigne permet à l’utilisateur de sortir destoilettes avant la vaporisation. Si l’on souhaite qu’il n’y aitpas de vaporisation quand on utilise la chasse avec éco-nomie d’eau, il suffit de positionner le détecteur deniveau (4) en dessous du niveau (3) où s’arrête l’eaudans le réservoir lorsqu’on choisit la chasse avec écono-mie d’eau.Le dispositif selon l’invention est particulièrement destinéà équiper les toilettes individuelles

a2.864.975 –b (A1) –d [04 00166]. –e 09 janvier2004. –jE 04 B 5/48, E 04 C 2/52. –k ELEMENTDE CONSTRUCTION POUR PLANCHER CHAUF-FANT – p (Inventeurs: PARIS JEAN MARC; HERRERIACHRISTIAN; ABRIC LAURENT). –oDemandeur : KP1Société par actions simplifiée, –r Mandataire : CABI-NET BOETTCHER

m Elément de construction pour plancher chauffantcomportant une plaque de base (1) dont la face infé-rieure (1a) est plane et est destinée à reposer sur unedalle de compression, et dont la face supérieure (1b)comporte une pluralité de plots (2) régulièrement espa-cés les uns des autres et une plaque de couverture (3)en matériau isolant avec une face inférieure (3a) pourvuede logements (4) pour coiffer le sommet des plots (2) etune face supérieure définissant avec la face inférieureune épaisseur (e) inférieure à la profondeur des loge-ments.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION E04B 67

a2.864.976 –b (A1) –d [04 00167]. –e 09 janvier2004. –j E 04 B 5 /48 , E 04 C 2 /52 . –kPLANCHER CHAUFFANT ET GOULOTTE POUR SAREALISATION – p (Inventeurs : PARIS JEAN MARC ;HERRERIA CHRISTIAN). –oDemandeur: KP1 Sociétépar actions simplifiée, –r Mandata i re : CABINETBOETTCHER

m L’invention concerne un plancher chauffant compre-nant une structure (1) de compression, un revêtementisolant (4) formé de plaques juxtaposées (4a, 4b)d’épaisseur déterminée, un réseau d’élément calopor-teur (5) et une couche d’enrobage (6) du réseau. Lerevêtement comporte au moins une goulotte (7) en maté-riau isolant, composée d’une base inférieure (7a) définis-sant un chenal (9) pour accueillir des gaines oucanalisations (3) et d’un capot (7b) pour recouvrir le che-nal.

a2.864.977 –b (A1) –d [04 05567]. –e 24 ma i2004. –jE 04 C 2/52, E 04 C 2/284, E 04 B 5/48, 2/00, 1/74. –kPLANCHER ET PAROI DE CONSTRUC-TION ET GOULOTTE POUR LEUR REALISATION –p (Inventeurs: PARIS JEAN MARC; HERRERIA CHRIS-TIAN). –oDemandeur: KP1 Société par actions simpli-fiée, –r Mandataire : CABINET BOETTCHER . –fPriorité: FR, 09 janvier 2004, n˚ 0400167.

m L’invention concerne une paroi de construction com-prenant une structure (1) de support, un revêtement iso-lant (4) formé de plaques juxtaposées (4a, 4b)d’épaisseur déterminée, dans lequel le revêtement com-prend au moins une goulotte (7) en matériau isolant ther-mique et/ou phonique, composée d’une base inférieure(7a) définissant un chenal (9) pour accueillir des gainesou canalisations (3) et d’un capot (7b) pour recouvrir lechenal.

68 E04F ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.978 –b (A1) –d [04 00252]. –e 13 janvier2004. –j E 04 F 11/18, E 04 H 17/14, 4/06. –kDISPOSITIF DE LIAISON ENTRE LES ELEMENTSDE REMPLISSAGE DE GARDE-CORPS, GARDE-CORPS, SON PROCEDE DE MONTAGE ET SON UTILI-SATION – p (Inventeur : LAGUERRE JEROME). –oDemandeur: SOCIETE DECORATION INOX-SDI So-ciété par actions simplifiée, –rMandataire : CABINETLOYER

m L’invention concerne un dispositif de liaison entredeux éléments adjacents de remplissage (4, 5) d’ungarde-corps, séparés par un poteau vertical, caractériséen ce qu’il est constitué d’un câble (1) guidé dans un ori-fice (6) traversant ledit poteau (7) de manière à fairesaillie de part et d’autre du poteau, le câble (1) étantmuni, à chacune de ses extrémités saillantes, d’unembout fileté (8a, 8b) s’engageant par vissage respecti-vement dans une douille (9) taraudée équipant la struc-ture tubulaire support de chaque élément de remplissage(4, 5).Ce dispositif de liaison sert à la construction de garde-corps pouvant être utilisés pour la clôture de terrasses,balcons, ou piscines.

a2.864.979 –

PAS DE PUBLICATION POUR CE NUMERO

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION E04G 69

a2.864.980 –b (A1) –d [04 00255]. –e 12 janvier2004. –j E 04 G 7/28, E 04 G 1/30, 1/15. –kDISPOSITIF DE REGLAGE, DE BLOCAGE ET DE-BLOCAGE DES SUPPORTS DE POTELETS DE GAR-DE-CORPS SUR LA TRAVERSE SUPPORT DEPLANCHER D’UNE CONSOLE MURALE OU D’UN TA-QUET D’ECHELLE. – p (Inventeur : MERIGOT JEANPAUL). –o Demandeur : MACC Société anonyme, –rMandataire: MACC

m La présente invention concerne un dispositif deréglage, blocage et déblocage (6) de support de potelet(3) de garde-corps (4) équipant les consoles murales outaquets d’échelles. Ce dispositif de réglage, blocage etdéblocage par excentrique (6) est composé d’un corps(8) tenant lieu de chape (9) comportant un fourreau (11)dans lequel vient se loger un potelet (4), d’une tige demanoeuvre manuelle (7) composée elle-même d’unepièce de révolution excentrée (10) venant, pendant lamanoeuvre de blocage, en butée en un point (12), contrele fourreau (11) et passe légèrement le point d’excentra-tion maximale (13) pour éviter tout déblocage intempes-tif.

a2.864.981 –b (A1) –d [04 00178]. –e 09 janvier2004. –jE 05 B 17/22, E 05 B 49/00, 65/20, 7/00. –k COMMANDE D’OUVERTURE EXTERIEURE –p (Inventeurs: BURKAT FREDEDIC; BELMOND JEANMARC; HUBER EMMANUEL). –oDemandeur: ARVIN-MERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS - FRANCE So-ciété anonyme, –rMandataire: CABINET HIRSCH

m L’invention se rapporte à une commande (10)d’ouverture de porte comprenant- une poignée (14) mobile dans deux sens,- un capteur actionné par le mouvement de la poignée(14) dans un sens,- un capteur actionné par le mouvement de la poignée(14) dans l’autre sens.La commande peut être actionnée dans un sens, parexemple en tirant sur la poignée avec les mains, maisaussi dans un autre sens, par exemple en appuyant surla poignée avec le corps, si l’utilisateur a les mains char-gées. Ceci permet d’éviter à l’utilisateur de se devoir selibérer d’une main pour actionner la commande d’ouver-ture.

70 E05B ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.982 –b (A1) –d [04 00251]. –e 13 janvier2004. –jE 05 B 37/00, E 05 B 37/16, 35/00, 9/00. –kDISPOSITIFS MECANIQUES DE SERRURE ET DECLEF A COMBINAISONS MODIFIABLES ET INTER-CHANGEABLES – p ( Inven teur : OBERLE JEANPAUL). –oDemandeur: OBERLE JEAN PAUL

m L’invention concerne un dispositif mécanique de ser-rure à combinaisons dont l’ouverture et le changementdu code s’effectuent à l’aide d’une clef à panneton modi-fiable. Le barillet de serrure comprend plusieurs lignes deverrouillage. Elles sont composées d’éléments mobilesqui selon leur position axiale, immobilisent ou libèrent lerotor. Le verrou (4) est engrené, à une position modifia-ble, sur un coufisseau (3) maintenu en rappel par un res-sort (5). De part et d’autre de la zone (A), gorge circulaireusinée sur le rotor (1), le verrou est engagé dans les rai-nures (10) du stator (2) et (9) du rotor ce qui interdit larotation de ce dernier. Selon la longueur introduite, lesbroches (11) du panneton de la clef disposent ou non lesverrous au niveau de la zone (A) qui seule autorise larotation du rotor. Les broches sont réglables en longueurpar l’intermédiaire d’éléments (12) extérieurs au corpsprincipal (13) de la clef.

a2.864.983 –b (A1) –d [04 00112]. –e 08 janvier2004. –jE 05 D 11/00. –k ENSEMBLE D’ORNE-MENTATION D’UNE FERRURE D’ARTICULATION –p ( Inven teur : QUESDEVILLE MICHEL) . –o Demandeur : SAFENICE Soc ié té c i v i l e , –rMandataire: CABINET BOETTCHER

m Ensemble d’ornementation d’une ferrure d’articula-tion, comportant un fourreau (7) externe agencé pourrecouvrir la partie tubulaire de la ferrure d’articulation etune fourrure (8) interne d’ajustement du fourreau sur lapartie tubulaire, la fourrure comprenant au moins uneportion élastiquement déformable de centrage (13) dufourreau par rapport à la partie tubulaire.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION E05F 71

a2.864.984 –b (A1) –d [04 00199]. –e 09 janvier2004. –jE 05 F 15/00, E 05 F 11/00, 11/32, E 05 D15/16, 15/06, B 60 J 5/06, 7/057, B 62 D 65/00. –kDISPOSITIF D’ENTRAINEMENT EN COULISSE-MENT D’UN COMPOSANT DANS UN VEHICULE AUTO-MOBILE, VEHICULE ET PROCEDE DE FABRICATIONCORRESPONDANTS – p (Inventeur : GIRET FREDE-RIC). –o Demandeur : WAGON AUTOMOTIVE SNCSociété en nom collectif, –rMandataire: CABINET PA-TRICE VIDON

m L’invention concerne un dispositif d’entraînement encoulissement de composants coulissants dans les véhi-cules automobiles, ayant des tolérances supérieures àcelles des techniques connues, et dont la mise en placeest aisée. Selon l’invention, le composant coulissant estentraîné par au moins un actionneur (15) monté coulis-sant dans un rail de guidage (41), l’actionneur (15) étantsolidarisé à l’élément coulissant par l’intermédiaire d’unbloc élastique (13). La présence du bloc élastique permetd’obtenir une tolérance aux écarts et aux jeux, et de sup-primer ou d’atténuer les vibrations, dans toutes les direc-tions.

a2.864.985 –b (A1) –d [04 00177]. –e 09 janvier2004. –jE 05 F 15/10, E 05 F 15/16, B 60 J 5/00, 1/17. –k SYSTEME ET PROCEDE DE COMMANDED’OUVRANT DE VEHICULE – p (Inventeurs : BAZINBENOIT; DESPLEBAINS ALAIN; NOEL JEAN PIERRE;BRIEN STEPHANIE ; HUBER EMMANUEL ; BURKATFREDERIC ; ATTANASIO DOMINIQUE ; MASSONCATHERINE ; BELMOND JEAN MARC) . –oDemandeur: ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYS-TEMS - FRANCE Société anonyme, –r Mandata i re :CABINET HIRSCH

m L’invention propose un système de commanded’ouvrant de véhicule, comprenant un premier ouvrant devéhicule, un deuxième ouvrant de véhicule et une unitélogique, dans lequel l’unité logique est adaptée à com-mander l’ouverture du deuxième ouvrant en cas dedéfaillance d’ouverture du premier ouvrant.Le premier ouvrant est par exemple une portière de véhi-cule et le deuxième ouvrant une vitre de cette portière.L’invention concerne également une portière de véhiculeéquipée d’un tel système.Elle concerne en outre un procédé de commanded’ouverture d’ouvrant dans un véhicule, comprenant lesétapes (a) d’actionnement d’ouverture d’un premierouvrant et (b) de commande d’ouverture par une unitélogique d’un deuxième ouvrant en cas de défaillanced’ouverture du premier ouvrant.

72 E06B ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.986 –b (A1) –d [04 00302]. –e 14 janvier2004. –jE 06 B 1/56, E 04 G 23/02, F 16 B 13/04. –kDISPOSITIF DE FIXATION POUR LA POSE DE ME-NUISERIES SUR DORMANTS EXISTANTS –p (Inventeurs : ORDRONNEAU JEAN PAUL ; STIPALALAIN). –oDemandeur: SOCIETE ANONYME INDUS-TRIELLE DE MOULES ET MOULAGES PLASTIQUESIMEPSA, –rMandataire : CABINET SCHMIT CHRE-TIEN SCHIHIN

m - L’objet de l’invention est un dispositif de fixation pourla pose de menuiseries en particulier de fenêtres et por-tes rapportées sur des dormants existants, du type com-prenant une vis de fixation reçue dans une douillerapportée sur la menuiserie à poser, caractérisé en ceque ladite douille (1, 1’, 1’’) est constituée de deux demi-douilles symétriques (1a, 1 b; 1’a, 1’b; 1’’a, 1 “b) suscep-tibles par rabattement l’une contre l’autre, d’une part,d’entourer et retenir prisonnière la tête de la vis de fixa-tion (21) tout en permettant l’accès à ladite tête et,d’autre part, de former un fourreau enveloppant partielle-ment le fût de la vis tout en permettant sa libre rotation,des premiers moyens étant prévus pour maintenir lesdemi-douilles en position rabattue et des secondsmoyens étant prévus pour bloquer en position la douillesur la menuiserie.

a2.864.987 –b (A1) –d [04 00240]. –e 12 janvier2004. –jE 06 B 3/58. –kMENUISERIE BLINDEEAVEC VITRAGE LIE DIRECTEMENT A LA PLAQUE DEBLINDAGE. – p (Inventeurs: THEILLET CHRISTOPHELAURENT ; MACHU LAURENT GILBERT FRAN-COIS). –oDemandeur : FICHET SERRURERIE BATI-MENT FSB Soc ié té par ac t ions s imp l i f i ée , –rMandataire: CABINET WEINSTEIN

m L’invention concerne une menuiserie, notamment uneporte, comprenant un panneau (10) muni d’une plaquede blindage (12), une ouverture (20) découpée dans lepanneau (10), un vitrage (30) disposé dans l’ouverture(20), et des moyens (40) de fixation du vitrage (30) sur lepanneau (10).Selon l’invention, les moyens de fixation comprennentdes moyens pour lier mécaniquement le vitrage (30)directement à la plaque de blindage (12).

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION E06B 73

a2.864.988 –b (A1) –d [04 00154]. –e 09 janvier2004. –jE 06 B 3/67, B 60 J 1/00. –k VITRAGEMULTIPLE A PROPRIETES D’ISOLATION ACOUSTI-QUE ET THERMIQUE –p ( Inven teur : REHFELDMARC). –o Demandeur : SAINT-GOBAIN GLASSFRANCE Société anonyme, –r Mandataire : SAINTGOBAIN RECHERCHE

m Vitrage multiple (1) comprenant au moins un pan-neau de verre feuilleté (10) constitué par deux feuilles deverre (11, 12) qui présentent chacune une épaisseurcomprise entre 1,5 et 2,5 mm, et un panneau de verresimple (20) qui présente une épaisseur comprise entre 3et 5 mm, le poids du vitrage étant inférieur à au moins 30% du poids d’un vitrage isolant qui comprend au moinsdeux feuilles de verre simple séparées par une lame degaz présentant la même épaisseur que celle du vitragemultiple (1), pour un écart d’indice d’affaiblissementacoustique entre le vitrage multiple et le vitrage isolantn’excédant pas 3 dB.

a2.864.989 –b (A1) –d [05 50701]. –e 18 mars2005. –jE 21 B 49/06. –kOUTIL DE CAROTTAGEAVEC DISPOSITIF DE RETENUE – nDivision deman-dée le 18/03/05 bénéficiant de la date de dépôt du 16/12/04 de la demande initiale n˚ 04 53029. –p (Inventeurs :REID LENNOX E JR ; LAVAURE RACHEL ; LAUPPEDEAN). –o Demandeur : SERVICES PETROLIERSSCHLUMBERGER Société anonyme, –r Mandataire :BREVALEX . –f Priorité : US, 18 décembre 2003,n˚ 10707505.

m Dans certains modes de réalisation, l’invention con-cerne un outil de carottage latéral (101) qui comprend uncorps de l’outil, un arbre de carottage creux (803) exten-sible depuis le corps de l’outil, et une découpeuse de for-mation (805) disposée à une extrémité distale de l’arbrede carottage creux (803). L’outil de carottage comprendun élément de retenue (802) constitué par exemple parun piston disposé à proximité d’une extrémité distale del’arbre interne. Un manchon interne (807) peut être dis-posé à l’intérieur de l’arbre de carottage creux (803).

74 F01D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.990 –b (A1) –d [04 00289]. –e 14 janvier2004. –jF 01 D 5/18. –k PERFECTIONNEMENTSAPPORTES AUX FENTES D’EVACUATION DE L’AIR DEREFROIDISSEMENT D’AUBES DE TURBINE HAUTE-PRESSION –p (Inventeurs : BOURY JACQUES ; JU-DET MAURICE; TABARDIN JACKY). –o Demandeur :SNECMA MOTEURS Soc ié té anonyme, –rMandataire: CABINET BEAU DE LOMENIE

m Aube de turbine de turbomachine, comportant aumoins un circuit de refroidissement composé d’au moinsune cavité s’étendant radialement entre le sommet et lepied d’aube (16), d’au moins une ouverture d’admissiond’air et d’une pluralité de fentes d’évacuation (30, 30a)aménagées le long du bord de fuite (22), chaque fented’évacuation (30, 30a) étant formée d’une paroi latérale(38) munie d’une ouverture s’ouvrant dans la cavité,d’une paroi en renfoncement (32), d’un rebord supérieur(36) et d’un rebord inférieur (34), au moins une partie durebord inférieur (34) de la fente d’évacuation (30a) la plusproche de la plate-forme (24) présentant une sectiondroite de forme (40) sensiblement arrondie de façon àsupprimer toute angle saillant entre la paroi en renfonce-ment (32) de la fente (30a) et la zone de raccordement(26) entre la plate-forme (24) et le pied d’aube (16).

a2.864.991 –b (A1) –d [04 00140]. –e 08 janvier2004. –jF 01 N 3/20. –kPROCEDE ET DISPOSI-TIF DE GESTION DE LA TEMPERATURE D’UN PIEGEA NOX DE LIGNE D’ECHAPPEMENT D’UN MOTEUR –p (Inventeurs : LENDRESSE YVANE ; JOUBERTEMMANUEL ; BOUDARD EMMANUEL) . –oDemandeur : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILESSA Société anonyme, –r Mandataire : CABINET LA-VOIX

m Procédé de gestion de la température d’un monolithe(1) revêtu d’un catalyseur piège à NOx disposé sur laligne d’échappement (7) d’un moteur à combustioninterne, caractérisé en ce que lorsqu’on désire augmen-ter la température dudit catalyseur, on lui communique lachaleur de réaction dégagée par l’hydratation réversibled’un oxyde métallique ou d’un mélange d’oxydes métalli-ques, et en ce que lorsqu’on veut diminuer la tempéra-ture dudit catalyseur, on y prélève de l’énergie thermiquepour réaliser la réaction de déshydratation régénérantledit oxyde métallique.Dispositif de gestion de la température d’un monolithe (1)revêtu d’un catalyseur piège à NOx disposé sur la ligned’échappement (7) d’un moteur à combustion interne,fonctionnant selon le principe précédent.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F01N 75

a2.864.992 –b (A1) –d [05 50105]. –e 12 janvier2005. –jF 01 N 3/20, F 01 N 11/00, F 02 D 41/30, 41/00, 41/14. –kPROCEDE ET APPAREIL DE COMMAN-DE DE LA REGULATION DE LA TEMPERATURE DESGAZ D’ECHAPPEMENT D’UN MOTEUR A COMBUS-TION INTERNE –p ( Inven teurs : PFAEFFLEANDREAS ; WUEST MARCEL ; SAMUELSEN DIRK ;FORTHMANN STEFAN ; KOLITSCH MICHAEL ;FRITSCH ANDREAS). –o Demandeur : ROBERTBOSCH GMBH Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung, –rMandataire : CABINET HERRBURGER . –fPriorités: DE, 14 janvier 2004, n˚ 102004001881.2 ;DE, 14 juillet 2004, n˚102004033969.4.

m Procédé de régulation d’une température en aval d’uncatalyseur (44) dans la conduite des gaz d’échappementd’un moteur à combustion interne (10), comprenant unpremier circuit de régulation (48, 24, 10) dans lequel onforme une première grandeur de réglage à partir d’unepremière déviation de régulation. Cette grandeur, forméeà partir d’une première valeur réelle et d’une premièrevaleur de consigne, sert à influencer la génération dechaleur à l’intérieur du moteur. La première valeur réelleest définie comme mesure de la température en aval ducatalyseur (44). Le procédé se caractérise par un secondcircuit de régulation (50, 24, 10) dans lequel on forme aumoins une seconde grandeur de régulation à partir d’uneseconde déviation de régulation elle-même formée à par-tir d’une seconde valeur réelle et d’une seconde valeurde consigne, la seconde valeur réelle définissant unetempérature en amont du catalyseur (44). L’inventionconcerne également un appareil de commande pour ceprocédé.

a2.864.993 –b (A1) –d [04 00279]. –e 14 janvier2004. –j F 02 B 37 /007 , F 02 B 37 /12 . –kSYSTEME ET PROCEDE DE COMMANDE D’UN MO-TEUR THERMIQUE SURALIMENTE PAR DEUX TUR-BOCOMPRESSEURS – p (Inventeurs : FONTVIEILLELAURENT ; LOMBARDIN JACQUES OLIVIER). –oDemandeur: RENAULT SAS, –rMandataire : CABI-NET BALLOT

m Un moteur suralimenté en air par deux turbocompres-seurs (10, 20) alimente deux bancs (2, 3) de cylindrespar un collecteur commun (4). Selon son procédé decommande:- on détermine une consigne de pression de suralimenta-tion (Cp),- on détermine un écart de débit d’air (Eq) traversant cha-que turbocompresseur (10, 20),- on détermine un signal d’actionnement des turbocom-presseurs (At) pour obtenir la consigne de pression (Cp)de suralimentation dans le collecteur,- on commande chaque turbocompresseur (10, 20) avecun signal d’actionnement corrigé (Atl, At2) par un signalde correction (Cr, Cm) pour diminuer l’écart de débit d’airentre les turbocompresseurs, le signal de correctioncomprenant une valeur de correction mémorisée (Cm) etfonction du point de fonctionnement du moteur.

76 F02B ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.994 –b (A1) –d [04 00243]. –e 12 janvier2004. –jF 02 B 37/16. –k MOTEUR A COMBUS-TION INTERNE SURALIMENTE PAR TURBOCOM-PRESSEUR –p ( Inven teur : CURTIL REMI) . –oDemandeur: CURTIL REMI, –rMandataire : CABI-NET ARMENGAUD AINE

m Un moteur suralimenté comprend un conduit de déri-vation (15) assurant un débit dérivé d’air à partir d’unpoint (A) situé en aval du compresseur (5), et comportantdes moyens d’interruption (16) du débit dérivé d’air, versun point (B) situé entre l’aval du conduit (4) des gazd’échappement et la roue de la turbine (3); des moyensd’étranglement à géométrie variable (19) sont prévus surl’admission des gaz d’échappement en amont du point(B) précité, le degré d’ouverture étant choisi de tellefaçon que la pression P3R régnant en amont de la rouede turbine reste inférieure à la pression de suralimenta-tion P2, dans tous les cas où un débit dérivé d’air est sou-haité, pour créer une admission totale de la turbine avecle mélange gaz-air; les parois extérieures de la turbinesont maintenues à basse température à l’aide d’une lamed’air (47); avantageusement on peut récupérer la chaleurdes gaz EGR ou des gaz déchargés par une soupape(20) pour la communiquer au débit dérivé d’air.

a2.864.995 –b (A1) –d [04 00220]. –e 12 janvier2004. –jF 02 C 7/06. –kSUPPORT DE PALIER ADOUBLE RAIDEUR – p ( Inven teurs : GEREZVALERIO; JADCZAK EDOUARD). –o Demandeur :SNECMA MOTEURS Soc ié té anonyme, –rMandataire: CABINET BLOCH ET ASSOCIES

m La présente invention porte sur un support (11, 12)de palier (14) pour moteur rotatif, tel qu’un moteur à tur-bine à gaz, comportant un arbre (15) tournant supportépar au moins un palier (14) et un bâti (10), et pouvantfonctionner selon au moins deux régimes de fonctionne-ment différents, caractérisé par le fait qu’il comporte aumoins deux structures (11, 12) mécaniques portantes deraideurs différentes combinées pour supporter le palier(14) selon l’une ou l’autre de ces raideurs.L’invention présente l’avantage par l’utilisation de structu-res mécaniques d’éviter la présence d’un quelconqueappareillage hydraulique, les forces de raideur ainsi intro-duites pouvant s’opposer directement aux forces d’exci-tation engendrées par le balourd de l’arbre du moteur.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F02C 77

a2.864.996 –b (A1) –d [04 50075]. –e 13 janvier2004. –jF 02 C 7/141, F 02 K 3/02. –k SYSTEMEDE REFROIDISSEMENT DE PARTIES CHAUDES D’UNMOTEUR D’AERONEF, ET MOTEUR D’AERONEFEQUIPE D’UN TEL SYSTEME DE REFROIDISSE-MENT –p (Inventeurs: BEUTIN BRUNO ALBERT; MA-ZEAUD GEORGES ; PALMISANO LAURENT LUCARNAUD ; FONQUERNE VINCENT ; YVON DIDIERJEAN LOUIS). –oDemandeur : SNECMA MOTEURSSociété anonyme, –rMandataire: BREVALEX

m Le système de refroidissement (30) pour moteurd’aéronef (10) comporte une veine (32) qui prélève del’air froid dans le flux d’air secondaire (200), et un échan-geur de chaleur (34) placé dans la veine (32) et danslequel circule de l’air chaud.La veine (32) comporte:- une canalisation d’alimentation (322) et une canalisa-tion d’évacuation (326) solidaires de la nacelle (324),- un boîtier intermédiaire (324) situé entre la canalisationd’alimentation (322) et la canalisation d’évacuation (326),solidaire du moteur (10), et dans laquelle est placél’échangeur de chaleur (34).Application au refroidissement des parties chaudes (22)d’un moteur d’aéronef (10).

a2.864.997 –b (A1) –d [04 50047]. –e 08 janvier2004. –j F 02 C 7 /36 , F 02 K 3 /02 . –kTURBOMACHINE A TURBINE SEMI-LIEE ENTRAI-NANT UN RECEPTEUR PILOTE DE MANIERE A CON-SERVER UNE VITESSE DE ROTATIONSENSIBLEMENT CONSTANTE – p (Inventeur : LOISYJEAN MAURICE). –o Demandeur : SNECMA MO-TEURS Société anonyme, –rMandataire: BREVALEX

m L’invention se rapporte à une turbomachine (1) à tur-bine semi-liée, notamment pour aéronef, entraînant unrécepteur (2) piloté de manière à conserver une vitessede rotation sensiblement constante, ladite turbomachinedisposant d’une turbine BP (14) entraînant, notammentpar l’intermédiaire d’un système d’engrenages (20),d’une part le récepteur et d’autre part un compresseurBP (6). Selon l’invention, le système d’engrenages com-porte un répartiteur de couple (26) maintenant un rapportconstant entre le couple d’entraînement du récepteurtransmis par le système d’engrenages et le coupled’entraînement du compresseur BP transmis par cemême système d’engrenages.

78 F02C ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.864.998 –b (A1) –d [04 00270]. –e 13 janvier2004. –j F 02 C 9 /26 , F 02 C 9 /42 . –kDISPOSITIF DE COMMANDE DE GAZ, NOTAMMENTPOUR BANC D’ESSAI DE TURBOMACHINE –p (Inventeur: VERNIAU JEAN LUC). –o Demandeur :SNECMA MOTEURS Soc ié té anonyme, –rMandataire: CABINET NETTER

m L’invention concerne un dispositif de commande degaz pour turbomachine d’aéronef. Il comprend unensemble de commande agissant sur la commandenative de la turbomachine (MT1-MT3), en fonction d’uneentrée manuelle définie par un organe de pilotage (1).L’organe de pilotage délivre un signal de position angu-laire de manette (CL, 10JS).L’ensemble de commande comprend:- un automate (4) pour convertir le signal de positionangulaire de manette en un signal de position angulairetransformé, selon une loi de commande choisie, et- une interface (70) pour convertir le signal de positionangulaire transformé en deux signaux sinusoïdaux, detype résolveur,permettant ainsi de piloter par le même dispositif diffé-rentes turbomachines, comme des turbomachines ayantpour commande native des signaux de type sinusoïdal.

a2.864.999 –b (A1) –d [04 00242]. –e 12 janvier2004. –jF 02 D 21/08. –k MOTEUR THERMIQUEET PROCEDE D’INJECTION DE GAZ BRULES –p ( Inven teur : CHRISTOU PANAGIOTIS) . –oDemandeur: RENAULT SAS, –rMandataire : CABI-NET BALLOT

m L’invention concerne un moteur thermique (1), com-prenant une première et une seconde chambres de com-bustion (2a, 2b), des premier et second moyensd’injection de carburant (3a, 3b), des premier et secondmoyens d’admission (4a, 4b) pour admettre, un combu-rant gazeux contenant de l’air, des premiers moyens decontrôle d’échappement des gaz brûlés (7a) reliantsélectivement la première chambre (2a) à un collecteurd’échappement (8), un moyen d’alimentation en gaz brû-lés (9) pour au moins alimenter la seconde chambre (2b)en gaz brûlés.Le moyen d’alimentation en gaz brûlés (9) relie sélective-ment entre elles les chambres (2a, 2b) et les premiersmoyens de contrôle d’échappement adoptent sélective-ment une première configuration d’alimentation en gazbrûlés haute pression dans laquelle:- la liaison sélective entre les première et seconde cham-bres (2a, 2b) est ouverte et;- la liaison de la première chambre (2a) au collecteurd’échappement (8) est au moins partiellement fermée.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F02K 79

a2.865.000 –b (A1) –d [04 00219]. –e 12 janvier2004. –jF 02 K 1/12. –k DISPOSITIF D’ALIMEN-TATION EN AIR DE REFROIDISSEMENT DE VOLETSDE TUYERE –p (Inventeurs : LAPERGUE GUY; CUR-TELIN RAPHAEL; FEDER DIDIER). –o Demandeur :SNECMA MOTEURS Soc ié té anonyme, –rMandataire: CABINET BLOCH ET ASSOCIES

m Le dispositif de l’invention, d’alimentation, en air derefroidissement, d’un volet (21) de tuyère d’éjection (1)d’une turbomachine, comprend une canalisation (30)reliant le volet (21) à une source d’air de refroidissement(31). La canalisation (30) comprend au moins une por-tion télescopique (32) et une liaison rotule (33, 34).

a2.865.001 –b (A1) –d [04 00221]. –e 12 janvier2004. –j F 02 K 3 /06 , F 16 L 39 /00 . –kTURBOREACTEUR COMPRENANT UN BRAS DERACCORD DE SERVITUDES, ET LE BRAS DE RAC-CORD DE SERVITUDES. –p (Inventeurs : DERENESJACKY; MAZEAUD GEORGES). –o Demandeur :SNECMA MOTEURS Soc ié té anonyme, –rMandataire: CABINET BLOCH ET ASSOCIES

m La présente invention porte sur un turboréacteur àdouble flux, comprenant un carter externe de flux secon-daire (24), un carter interne de flux secondaire (23), desservitudes de transport de fluide, caractérisé par le faitqu’au moins un bras modulaire amovible (25) formantraccord de servitudes est agencé entre le carter externe(24) et le carter interne (23).Grâce à l’invention, la connexion des servitudes extérieu-res au carter externe de flux secondaire, aux servitudesintérieures au carter interne est réalisée simplement parun bras modulaire amovible qu’il est aisé de monter etdémonter.

80 F02K ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.002 –b (A1) –d [04 00222]. –e 12 janvier2004. –j F 02 K 3 /06 , F 16 L 39 /00 . –k TURBOREACTEUR A DOUBLE FLUX COMPRE-NANT UN SUPPORT DE DISTRIBUTION DE SERVITU-DES ET LE SUPPORT DE DISTRIBUTION DESERVITUDES. –p (Inventeurs : FERT JEREMY ; MA-ZEAUD GEORGES). –o Demandeur : SNECMA MO-TEURS Société anonyme, –r Mandataire : CABINETBLOCH ET ASSOCIES

m La présente invention porte sur un turboréacteur àdouble flux comprenant un carter (11) intermédiaire sup-porté par des bras (12), une virole (34) au droit du carter(11) et des servitudes (38). Dans l’axe d’un bras (12), estménagé, sur la virole (34), un support de distribution deservitudes (35) comportant, du côté externe de la virole(34), une première semelle pour la réception de servitu-des (36).Grâce à l’invention, l’encombrement longitudinal lié aupassage des servitudes est réduit.

a2.865.003 –b (A1) –d [04 00288]. –e 14 janvier2004. –jF 02 M 27/04. –kPROCEDE SERVANT AAUGMENTER LE RENDEMENT DES MOTEURS THER-MIQUES –p (Inventeur : HADOT BERTRAND FRAN-COIS DANIEL MARIE). –oDemandeur : HADOT BER-TRAND FRANCOIS DANIEL MARIE, –r Mandataire :HADOT BERTRAND

m L’invention concerne un procédé qui permet d’amélio-rer la combustion des hydrocarbures qui alimentent tousles moteurs thermiques en vue d’en augmenter la puis-sance, le couple, et d’en diminuer la consommation, lesgaz d’échappement et tout autre imbrûlé.Il consiste en l’insertion d’aimants sur ou dans la ramped’injection (1, 2, 3, 4), sur ou dans les injecteurs (5, 6, 7,8) et /ou la pipe d’admission (9), et/ ou dans ou sur lessoupapes (21), et /ou sur ou dans la culasse en toutendroit, y compris dans les voies d’admission du carbu-rant, (12, 13, 14, 15, 16, 17 - A, B, C, D, E, F,G, H) et /ousur ou dans le piston (18, 19) et /ou dans les parois ducylindre, et/ ou sur la bielle (20).On peut également disposer des aimants (30, 31, 32, 33)en tout endroit du collecteur d’admission (Y) et/ ou ducarburateur (25).

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F02M 81

a2.865.004 –b (A1) –d [04 00173]. –e 09 janvier2004. –j F 02 M 31 /20 , F 02 M 31 /10 . –kDISPOSITIF DE REGULATION THERMIQUE DEL’AIR D’ADMISSION D’UN MOTEUR A COMBUSTIONINTERNE –p (Inventeurs : DABROWSKI LAURENT ;PANNIER RENE). –o Demandeur : RENAULT SAS, –rMandataire: CABINET JOLLY

m L’invention concerne un dispositif de régulation ther-mique de l’air d’admission d’un moteur à combustioninterne, notamment de véhicule automobile, ledit disposi-tif comprenant un circuit principal de refroidissement dumoteur (1) raccordé à un circuit secondaire (2) de refroi-dissement et/ou de réchauffement de l’air d’admission dumoteur, et dans lequel un même liquide est utilisé dansles deux circuits. Selon l’invention, le circuit secondaireest raccordé audit circuit principal de manière à ce que ledébit de liquide dans le circuit secondaire soit indépen-dant du débit de liquide dans le circuit principal.

a2.865.005 –b (A1) –d [04 00316]. –e 14 janvier2004. –j F 02 M 37 /22 , B 01 D 29 /88 . –kSYSTEME DE PURGE AUTOMATIQUE D’EAU POURFILTRE A CARBURANT. – p (Inventeur : OURSIN DO-MINIQUE JACQUES ROGER). –o Demandeur : FIL-TRAUTO Société anonyme, –rMandataire : CABINETPLASSERAUD

m Système de purge automatique d’eau pour filtre àcarburant alimentant un moteur de véhicule, le systèmecomprenant:- un filtre à carburant (1) comprenant une zone de col-lecte d’eau (2) destinée à recueillir l’eau (3) séparé ducarburant (4)- un dispositif de détection (6) pour détecter la présenced’eau (3) dans la zone de collecte d’eau (2) du filtre,- une pompe électrique (7) comprenant une entrée (71)raccordée à la sortie d’eau (5), et une sortie d’évacuation(72), et- une unité de commande (8) adaptée pour déclencherl’une à la suite de l’autre, une première temporisation dedécantation lorsque le moteur du véhicule passe de l’étatde marche à l’état d’arrêt, une deuxième temporisationau cours de laquelle ladite unité de commande (8) estapte à commander l’activation de la pompe électrique (7)dans le cas où le dispositif détection (6) émet un signalindiquant la présence d’eau dans la zone de collected’eau (2) du filtre.

82 F16B ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.006 –b (A1) –d [04 00237]. –e 12 janvier2004. –jF 16 B 5/06, F 16 B 5/12, E 06 B 9/17, F 16 S3/00, 1/02, 1/14. –kPROFILE DE RECOUVREMENTET ENSEMBLE DE PROFILES ET CAISSON DE VOLETROULANT COMPRENANT UN TEL PROFILE –p (Inventeur: VANHOUDT MICHEL). –o Demandeur :FIXOLITE Société anonyme belge, –r Mandata i re :NUSS

m La présente invention a pour objet un profilé derecouvrement, ainsi qu’un ensemble de profilés et uncaisson de volet roulant comprenant un tel profilé.Profilé de recouvrement (1) caractérisé en ce qu’il estprincipalement constitué par un corps de base (5) enforme de plaque allongée présentant des dimensionssuffisantes pour au moins recouvrir la face apparente (3)du profilé technique ou fonctionnel (2) et prolongé latéra-lement par un bord (6) à structure repliée se terminantpar une portion d’aile (7) s’étendant parallèlement à dis-tance du corps de base (5), en ce que ledit bord replié (6)est apte à prendre en sandwich une partie au moins del’aile latérale (4) du profilé technique ou fonctionnel (2) àl’état monté, et en ce que le corps de base (5) présenteune incurvation ou une courbure de sa partie longitudi-nale (5’) proximale de son bord (6’) opposé à son bordreplié (6), l’incurvation étant dirigée du côté de la portiond’aile (7) du bord replié (6), ladite partie longitudinaleincurvée (5’) étant soumise à une déformation élastiquepar venue en contact intime avec la face apparente sen-siblement plane (3) à recouvrir lors du montage duditprofilé de recouvrement (1).

a2.865.007 –b (A1) –d [04 00234]. –e 12 janvier2004. –j F 16 B 7 /18 , F 16 B 39 /12 . –kDISPOSITIF DE VERROUILLAGE REVERSIBLE SURUNE STRUCTURE D’UN EMBOUT A POSITIONNE-MENT AJUSTABLE – p (Inventeurs: GENOT MICHEL;JACQUEMIN VERGUET ALAIN ; GIBOUDOT JEANCHARLES; BIGOT CHARLES). –oDemandeur : SAR-MA Société anonyme, –rMandataire : CABINET LA-VOIX LYON

m Ce dispositif (1) comporte un corps rigide (31) soli-daire de la structure (3) et délimitant un alésage taraudéde réception d’une tige (21) solidaire de l’embout (2).Cette tige est extérieurement filetée de manière complé-mentaire à l’alésage taraudé pour permettre d’ajusterl’écartement entre l’embout et la structure. Pour ver-rouiller de manière fiable l’embout, une bague rigide (4)est montée autour de la tige (21) en étant à la fois libreen translation axiale le long de cette tige et liée en rota-tion avec cette tige. Un manchon rigide (6) de blocageréversible de la bague par rapport au corps est rapportéde façon mobile autour de ce corps.Application au verrouillage de composants intérieurs à unvéhicule avec le fuselage de ce véhicule, notammentdans un aéronef.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F16C 83

a2.865.008 –b (A1) –d [04 00272]. –e 13 janvier2004. –jF 16 C 33/78, B 29 C 45/00, B 60 G 15/06. –kDISPOSITIF DE ROULEMENT DE BUTEE DE SUS-PENSION. –p (Inventeurs: GUEGAN JEAN MARIE; LI-VERATO YVES ANDRE ; MONTBOEUF BRUNO). –oDemandeur: AKTIEBOLAGET SKF, –rMandataire :CASALONGA ET JOSSE

m Dispositif de roulement de butée de suspension 3,comprenant une première bague 7, une deuxième bague6, une rangée d’éléments roulants 8 disposés entre lesdeux bagues, un capot 19 dans lequel est disposée lapremière bague 7, et au moins une garniture d’étan-chéité 27 fixée sur le capot 19 et apte à coopérer avecune surface respectivement non tournante ou tournante,la garniture d’étanchéité 27 comprenant une portion deliaison 30 avec le capot 19 et une lèvre d’étanchéité 28,la garniture d’étanchéité 27 étant fixée au capot 19 parune pluralité de protubérances 31 issues de la portion deliaison 30 et venant en saillie, au moins partiellement,dans au moins un logement 32 du capot 19 avec lesquelslesdites protubérances 31 coopèrent pour assurer laliaison axiale entre le capot 19 et la garniture d’étan-chéité 27.

a2.865.009 –b (A1) –d [04 00114]. –e 08 janvier2004. –j F 16 D 11 /14 , B 60 T 13 /74 . –kDISPOSITIF D’EMBRAYAGE – p ( Inventeur : SA-LOU ALAIN). –oDemandeur: ROBERT BOSCH GMBHGesellschaft mit beschränkter Haftung, –rMandataire :CABINET HERRBURGER

m Dispositif d’embrayage pour relier un arbre moteurd’entrée à un arbre récepteur de sortie.Le dispositif comprend:- une couronne de roulement (3) reliée à l’arbre d’entrée(1) et ayant une surface de contact souple (5, 51),- une couronne de roulement (4) appartenant à l’arbre desortie (2) et ayant une surface de contact souple (6, 61),ces deux couronnes (3, 4) étant mobiles l’une par rapportà l’autre,- un ensemble d’organes de roulement (7) placés entreles couronnes (3, 4),- un organe de commande (11) pour rapprocher ou écar-ter les couronnes (3, 4) l’une de l’autre et les resserrerpar leur surface de contact souple sur les organes deroulement (7) ou les en écarter, de manière à relier enrotation les deux couronnes (embrayage) ou à les sépa-rer (débrayage).

84 F16D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.010 –b (A1) –d [04 50061]. –e 09 janvier2004. –jF 16 D 13/64. –k EMBRAYAGE A FRIC-TION, NOTAMMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE,COMPORTANT DES MOYENS DE FROTTEMENT DIF-FERENCIES –p (Inventeurs : LAMANA LEONARDO ;ROUCHON PIERRE). –o Demandeur : VALEO EM-BRAYAGES Soc ié té par ac t ions s imp l i f i ée , –rMandataire: VALEO EMBRAYAGES

m Cet embrayage comprend au moins un amortisseur(22) comportant des éléments rotatifs d’entrée (24) et desortie (26), des organes élastiques à effet circonférentielportés par des première (28) et seconde (30) rondellesde guidage solidaires en rotation d’un premier des élé-ments d’entrée (24) et de sortie (26) et par un voile (36)solidaire en rotation d’un second des éléments d’entrée(24) et de sortie (26). Il comporte en outre des moyensde frottement (44), activés par déplacement angulairerelatif des rondelles de guidage (28, 30) et du voile (36),comportant un organe de frottement (46) susceptibled’être couplé au voile (36) par des butées circonférentiel-les complémentaires, coopérant entre elles uniquementlorsque ce voile (36) se déplace angulairement dans unsens prédéterminé par rapport aux rondelles de guidage(28, 30). Les butées circonférentielles complémentairessont ménagées sur l’organe de frottement (46) et unorgane (50), distinct du voile (36) et de cet organe defrottement (46), solidaire en rotation du voile (36).

a2.865.011 –b (A1) –d [04 00320]. –e 14 janvier2004. –j F 16 J 13/10, B 65 D 90/54, 45/04. –kCUVE NOTAMMENT DESTINEE AU TRAITEMENTSOUS PRESSION D’OBJETS – p (Inventeur: SQUALLIJAAFAR). –o Demandeur : ECODAS Société anony-me, –rMandataire: BEAU DE LOMENIE

m La présente invention concerne une cuve notammentdestinée au traitement sous pression d’objets compor-tant un corps 2, au moins un couvercle 3 et des moyensd’assujettissement 4 entre ledit corps 2 et ledit au moinsun couvercle 3. Selon l’invention, les moyens d’assujettis-sement 4 comprennent:- une bride 5 ouverte, dont le profil en U définit une rai-nure 6 apte à enserrer les rebords 8, 9 du couvercle 3 etdu corps 2,- des moyens d’engagement/désengagement 10 permet-tant la déformation de la bride 5 et son déplacement parrapport aux rebords 8, 9 de manière à permettre l’ouver-ture et la fermeture de la cuve 1.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F16J 85

a2.865.012 –b (A1) –d [04 00213]. –e 12 janvier2004. –j F 16 J 15 /32 , F 01 D 11 /00 . –kDISPOSITIF D’ETANCHEITE POUR TURBINE HAU-TE-PRESSION DE TURBOMACHINE – p (Inventeurs :PLONA DANIEL GEORGES ; DUSSERRE TELMONGUY FRANK PAUL). –o Demandeur : SNECMA MO-TEURS Société anonyme, –r Mandataire : CABINETBEAU DE LOMENIE

m Dispositif d’étanchéité entre deux parties statiques (2,4) d’une turbomachine, comprenant un joint à brosse(10) formé d’une pluralité de poils élastiques qui sont aumoins en partie maintenus dans un logement (8), chaquepoil ayant une partie principale (10a) et une partie secon-daire (10b) reliées par une partie coudée (10c), la partiesecondaire (10b) ayant une extrémité libre (14) assurantun contact étanche avec une surface à étancher (16) del’autre partie statique (4). Le dispositif d’étanchéité com-porte en outre une coupelle flexible (18) à section courbequi présente une extrémité libre (20) en appui à la foiscontre l’extrémité libre de la partie secondaire (10b) despoils du joint à brosse (10) et contre la surface à étancher(16) de sorte que l’extrémité libre (14) de la partie secon-daire (10b) des poils du joint à brosse (10) est en perma-nence en contact avec la surface à étancher (16).

a2.865.013 –b (A1) –d [04 00262]. –e 13 janvier2004. –j F 16 K 39/06, F 16 K 5/06, 1/30. –kROBINET DE GARDE DE TURBINE AVEC BY-PASSINTEGRE –p (Inventeur : DANGREAU BERNARD). –oDemandeur : D2FC ENERGY VALVES SAS Sociétépar actions simplifiée, –r Mandata i re : CABINETHERRBURGER

m Robinet installé dans une canalisation comportant unby-pass permettant de relier la partie amont à la partieaval de la canalisation et un obturateur commandé del’extérieur.L’obturateur (2) est porté par deux paliers (4, 5) dont l’unest traversé par un axe (3) relié à la commande exté-rieure, séparant un premier côté d’un second côté (côtéamont CAM/côté aval CAV) par pivotement dans le corpsdu robinet (1).L’obturateur (2) a un passage (7), faisant communiquerles deux côtés, et muni d’une soupape (8) comprenantun corps muni d’une ouverture, et recevant un pistoncommandé entre une position de fermeture et une posi-tion d’ouverture, par une liaison de commande (9) traver-sant l’axe (3) de l’obturateur (2).

86 F16L ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.014 –b (A1) –d [04 00239]. –e 12 janvier2004. –jF 16 L 5/00, F 16 B 9/02, F 16 C 1/22. –kEMBOUT DE MAINTIEN D’UN ELEMENT ALLONGESUR UNE PAROI DE SUPPORT – p (Inventeurs : TRE-BEC GORAN ; RENCELJ ALEN ; PECORARO LAU-RENT). –oDemandeurs: PEUGEOT CITROEN AUTO-MOBILES SA Société anonyme; CIMOS DD AVTOMO-BILSKA INDUSTRIJA, –rMandataire : CABINET LA-VOIX

m L’invention concerne un embout de maintien (10) d’unélément allongé (1) sur une paroi de support (3), du typecomportant un corps (20) solidaire de l’élément allongé(1), un manchon (30) mobile, monté déplaçable sur lecorps (20) entre une position ouverte et une position fer-mée, sous l’action d’un organe élastique exerçant uneforce de rappel selon l’axe longitudinal du corps (20).L’embout comporte des moyens de verrouillage du man-chon (30) en position ouverte et de déverrouillage de cemanchon pour son déplacement de la position ouvertevers la position fermée sous l’action de la force de rappeldudit organe élastique.L’invention s’applique au montage des gaines de guidagedes câbles de commande d’une boîte de vitesses desvéhicules automobiles.

a2.865.015 –b (A1) –d [04 00163]. –e 09 janvier2004. –jF 16 L 11/04, C 23 C 16/26 // B 60 K 13/02,15/01. –kTUYAU SOUPLE DE TRANSFERT DE FLUI-DE IMPERMEABLE – p ( Inven teurs : MIRANDAPHILIPPE; SONNTAG PHILIPPE; ZARIFE VICTOR). –o Demandeur : HUTCHINSON Société anonyme, –rMandataire: CABINET ORES

m Tuyau de transfert de fluide comprenant au moinsune couche (3) en un matériau thermoplastique ou élas-tomère, caractérisé en ce que la dite couche (3) est revê-tue intérieurement d’un dépôt (10) formant barrièred’étanchéité au fluide transporté par le tuyau.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F17C 87

a2.865.016 –b (A1) –d [04 50069]. –e 12 janvier2004. –j F 17 C 1 /12 , B 60 K 15 /073 . –k INSTALLATION DE STOCKAGE D’HYDROGENEPOUR L’ALIMENTATION DE PILE A COMBUSTIBLE,NOTAMMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE, ET VE-HICULE INCORPORANT UNE TELLE INSTALLA-TION –p (Inventeurs : RAVEX ALAIN ; ALLIDIERESLAURENT). –oDemandeur: L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DESPROCEDES GEORGES CLAUDE

m L’installation de stockage d’hydrogène pour l’alimen-tation d’une pile à combustible (11), notamment pourvéhicules automobiles, comprend un réservoir d’hydro-gène liquide comportant une enveloppe isolante légèreen mousse (2) incorporant au moins un écran métallique(3, 4), et un circuit (8) d’évacuation d’hydrogène gazeuxrelié à l’entrée d’hydrogène de la pile à combustible (11)et ayant au moins une portion (14; 13) en relationd’échange thermique avec l’écran (3; 4), ce dernier étantégalement placé en relation d’échange thermique avec lapartie froide (16) d’une machine frigorifique électrique(15) alimentée en courant électrique par la pile à com-bustible (11).Application notamment aux véhicules mus par l’énergieélectrique d’une pile à combustible.

a2.865.017 –b (A1) –d [04 50053]. –e 09 janvier2004. –jF 17 C 5/00, F 17 C 7/00, B 65 D 88/74. –kSYSTEME DE REMPLISSAGE D’UN RESERVOIRAVEC DU DIOXYDE DE CARBONE LIQUIDE SOUSPRESSION A PARTIR D’UNE CITERNE MOBILE –p (Inventeur: COUSIN PATRICK). –o Demandeur :L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDEET L’EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGESCLAUDE

m Système de remplissage d’un réservoir de stockagede dioxyde de carbone liquide sous pression (2), à partird’une citerne mobile (1) caractérisé en ce qu’ilcomprend:une pompe (3) de fourniture du fluide sous pression, con-nectable via un flexible de remplissage (4) à une pre-mière entrée (5) en la partie inférieure du réservoir (2), etvia un moyen de soutirage (6) connectable à une pre-mière sortie (7) dite de soutirage, et à une seconde sortie(8) dite de soutirage de ladite citerne mobile (1);un flexible (11) apte à permettre l’équilibrage des pres-sions de gaz de ladite citerne (1) et dudit réservoir (2),connectable à une deuxième entrée (10) débouchantdans le ciel gazeux dudit réservoir (2) et à une troisièmesortie (12) dite d’équilibrage de ladite citerne mobile (1),et en ce que ladite citerne mobile (1) comporte en sonsein un échangeur de chaleur (9) connecté à ladite pre-mière sortie de soutirage (7) et à ladite sortie d’équili-brage (12) de la citerne mobile (1). Citerne mobile (1)pour la mise en oeuvre dudit système.

88 F17C ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.018 –b (A1) –d [04 50054]. –e 09 janvier2004. –jF 17 C 5/02, F 17 C 7/02. –k STATIONDE REMPLISSAGE DE DIOXYDE DE CARBONE LIQUI-DE VERS UN RESERVOIR MOBILE – p (Inventeurs :KEMPEN CARINNE ; MOREL JEAN SERGE). –oDemandeur : L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYMEPOUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCEDESGEORGES CLAUDE

m Station de remplissage de dioxyde de carbone liquidevers un réservoir mobile (20), comprenant un réservoir(10) de stockage de dioxyde de carbone liquide et uneligne (100) de transfert apte à amener ledit dioxyde decarbone liquide du réservoir (10) de stockage au réser-voir mobile (20).Selon l’invention, ladite station de remplissage comprendune ligne (200) de circulation de dioxyde de carbonegazeux apte à maintenir en aval du réservoir mobile (20)une pression de consigne supérieure à la pression desolidification du dioxyde de carbone.Application à la fourniture de dioxyde de carbone liquidepour des réservoirs mobiles alimentant les groupes frigo-rifiques installés sur les camions isothermes.

a2.865.019 –b (A3) –d [04 00232]. –e 12 janvier2004. –j F 21 S 4/00 // F 21 W 121:00, F 21 Y ,101:02. –k SCULPTURE LUMINEUSE –p (Inventeur: FAN BEN). –oDemandeur : FAN BEN, –rMandataire: CASALONGA ET JOSSE

m Sculpture lumineuse comprenant une armature (1) enfils d’acier et possédant une forme, une guirlande lumi-neuse (2) montée autour de l’armature (1), un cadre desupport (3) monté sur l’armature (1) pour retenir solide-ment entre lui-même et l’armature (1) la guirlande lumi-neuse (2), et une couche de matière thermoplastique (4)appliquée pour couvrir le cadre de support (3). Aprèsl’application de la couche de matière thermoplastique (4)sur le cadre de support (3), la lumière de la guirlandelumineuse (2) peut traverser la couche de la matière ther-moplastique (4) pour recréer la forme de l’armature (1).

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F21S 89

a2.865.020 –b (A1) –d [04 00215]. –e 12 janvier2004. –j F 21 S 8/08, F 21 V 21/00, 23/00. –kLUMINAIRE DESTINE A ETRE FIXE A UNE SURFA-CE DE SUPPORT AVEC UNE ALIMENTATION, ELEC-TRIQUE EN SURFACE – p (Inventeur: VERON CHRIS-TIAN). –o Demandeur : STE FINANCIERE VERON(SOFIVE), –rMandataire: CABINET HERRBURGER

m Luminaire destiné à être fixé à une surface de sup-port et alimenté par une arrivée en surface du câble élec-trique. Ce luminaire comprend un tube portant la sourcelumineuse et muni d’un pied destiné à être fixé à la sur-face de support.Le pied (4) est en forme de plaque et comporte un orifice(43) débouchant dans le tube (2) traversé par un câbled’alimentation et un passage (45) ouvert du côté de lasurface d’appui du pied (4) contre la surface de support(11), le passage (45) ayant une zone avec une sectionréduite, inférieure à la section du câble d’alimentation.

a2.865.021 –b (A1) –d [04 00259]. –e 13 janvier2004. –jF 21 S 8/12, F 21 V 7/04, 14/02 // F 21 W101:02, 101:10. –k PROJECTEUR VERTICALISEPOUR VEHICULE AUTOMOBILE. – p ( Inven teur :MEYRENAUD JEAN LUC). –oDemandeur: VALEO VI-SION Société anonyme

m L’invention a pour objet un projecteur pour véhiculeautomobile comportant au moins un réflecteur (R) et unesource lumineuse, le réflecteur étant apte à coopéreravec la source lumineuse (S) pour engendrer un faisceaudélimité par une coupure, tel que- le réflecteur (R) est un réflecteur verticalisé,-l’axe de la source (S) est parallèle à ou oblique par rap-port à l’axe optique (YY) du réflecteur (R).

90 F23D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.022 –b (A1) –d [04 50052]. –e 09 janvier2004. –jF 23 D 14/16. –k BRULEUR RADIANT AHAUTE TEMPERATURE – p ( Inven teurs : TSIAVAREMI PIERRE; LABEGORRE BERNARD; SAMANIEGOJEAN MICHEL; CHARON OLIVIER). –o Demandeur :L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDEET L’EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGESCLAUDE

m L’invention concerne un brûleur radiant pour la com-bustion d’un gaz oxygéné et d’un combustible,comportant:- un espace de distribution et de combustion du gaz oxy-géné et du combustible,- des moyens d’injection du gaz oxygéné et du combusti-ble dans l’espace de distribution et de combustion, l’undes moyens d’injection créant un écoulement principal dugaz oxygéné ou du combustible dans l’espace de distri-bution et de combustion,- un milieu poreux en céramique réfractaire au moins par-tiellement au contact de l’espace de distribution et decombustion,- une paroi émettrice étanche aux gaz en céramiqueréfractaire entourant le milieu poreux,et dans lequel le nombre de moyens d’injection autresque celui créant un écoulement principal dans l’espacede distribution et de combustion est optimisé.

a2.865.023 –b (A1) –d [04 00118]. –e 08 janvier2004. –j F 24 F 11 /04 , F 24 F 7 /00 . –kDISPOSITIF DE REGULATION DE LA VENTILATIOND’UNE PIECE D’UN BATIMENT – p (Inventeurs : BOU-LANGER XAVIER ; BUSEYNE SERGE) . –oDemandeur : ALDES AERAULIQUE Société anony-me, –rMandataire: GERMAIN ET MAUREAU

m La présente invention concerne un dispositif (1) derégulation de la ventilation d’une pièce d’un bâtimentcomprenant un dispositif de traitement de l’air (8) d’aumoins cette pièce du bâtiment, caractérisé en ce qu’ilcomprend d’une part au moins un capteur différentiel depression d’air (6) entre l’intérieur de ladite pièce et l’exté-rieur du bâtiment, et d’autre part au moins un élémentouvrant motorisé (3, 3a, 3b) permettant de réaliser laliaison de l’intérieur de ladite pièce avec l’extérieur dubâtiment, chaque élément ouvrant comprenant unmoteur (5) relié au capteur (6), permettant la gestion pro-portionnelle du degré d’ouverture/fermeture de l’élémentouvrant correspondant, en fonction de la différence entrela pression différentielle mesurée à l’intérieur de la pièce,et une valeur cible de pression différentielle prédétermi-née.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F25J 91

a2.865.024 –b (A1) –d [04 50067]. –e 12 janvier2004. –j F 25 J 3/04, C 01 B 13/02, 23/00. –k PROCEDE ET INSTALLATION DE SEPARATIOND’AIR PAR DISTILLATION CRYOGENIQUE –p (Inventeur: LE BOT PATRICK). –o Demandeur :L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDEET L’EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGESCLAUDE

m Dans un procédé de séparation d’air par distillationcryogénique, tout l’air est porté à une haute pression plussupérieure à la moyenne pression et épuré, une partie dudébit d’air épuré est refroidie dans la ligne d’échange (9)et est ensuite divisée en deux fractions, chaque fractionse détend dans une turbine (17, 19), la pression d’admis-sion des deux turbines étant supérieure d’au moins 5bars à la moyenne pression, la pression de refoulementd’au moins une des deux turbines est sensiblementégale à la moyenne pression, on envoie au moins unepartie de l’air détendu dans au moins une des turbines àla colonne moyenne pression (100) d’une double ou triplecolonne, un surpresseur froid (23) mécaniquement reliéà une (19) des turbines de détente aspire de l’air, qui asubi un refroidissement dans la ligne d’échange princi-pale, et refoule l’air à une température supérieure à latempérature d’admission, et le fluide ainsi comprimé estréintroduit dans la ligne d’échange principale danslaquelle au moins une partie du fluide se condense, aumoins un liquide pressurisé provenant d’une des colon-nes est vaporisé dans la ligne d’échange à une tempéra-ture de vaporisation et la turbine non couplée (17) ausurpresseur froid est couplée à un surpresseur (5) suivid’un réfrigérant.

a2.865.025 –b (A1) –d [04 00113]. –e 08 janvier2004. –jF 26 B 17/00, F 26 B 3/22, 25/04, C 02 F 11/12. –kPROCEDE ET INSTALLATION POUR LE SE-CHAGE DE PRODUITS PATEUX ET APPLICATIONS –p (Inventeurs: SANMORI GWOZDZ EUGENE; LABBEHENRI ALBERT MARCEL). –o Demandeurs : SCPPROCALEX; GROUPE H LABBE, –rMandataire : RE-GIMBEAU

m L’invention concerne le séchage de produits pâteux.Les produits sont envoyés dans une chambre (1) étan-che à l’air munie d’une entrée (2) pour le produit pâteuxet d’une sortie (3) pour le produit séché, ladite chambrecontenant des parois chaudes (4), caractérisée en ceque la chambre contient des moyens de recyclage (8, 9)pour prélever du produit séché en amont de ladite sortieet le transporter dans la chambre jusqu’à proximité deladite entrée.L’invention s’applique notamment aux séchages desboues humides, en particulier des boues biologiqueshumides.

92 F28D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.026 –b (A1) –d [04 09290]. –e 02 septem-bre 2004. – jF 28 D 1/053, F 28 F 9/02, B 60 H 1/32, F 25 B 39/04, 40/02. –kECHANGEUR DE CHA-LEUR – p (Inventeurs : WADA KENICHI ; SAKAMOTOTAKENORI; HOSOYA KAZUKI). –oDemandeur : SAN-DEN CORPORATION, –rMandataire : CABINET JOL-LY . –f Pr io r i té : JP, 11 sep tembre 2003 ,n˚ 2003319692.

m Un échangeur de chaleur à courants parallèles et demême sens selon l’invention comprend une paire detuyaux collecteurs (2, 61) et une pluralité de tubes detransfert de chaleur (4), au moins un tuyau collecteur (61)est décalé par rapport à un centre (64) de l’échangeur dechaleur dans le sens de l’épaisseur, une surface exté-rieure d’une partie du tuyau collecteur (61), qui est rac-cordée aux tubes de transfert de chaleur (4), est forméeen tant que surface plate (A), et une forme de sectiontransversale d’un intérieur du tuyau collecteur (61) estformée pour être un cercle. Une disposition décalée dutuyau collecteur (61) peut être possible sans réduire larésistance à la pression, sans augmenter la longueurd’insertion des tubes de transfert de chaleur (4) et sansréduire le diamètre d’une unité (11) contenue dans letuyau collecteur (61).

a2.865.027 –b (A1) –d [04 50068]. –e 12 janvier2004. –jF 28 F 3/02. –kAILETTE POUR ECHAN-GEUR DE CHALEUR ET ECHANGEUR DE CHALEURMUNI DE TELLES AILETTES – p (Inventeurs: CRAYS-SAC FREDERIC; TURGIS CLAIRE). –o Demandeur :L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDEET L’EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGESCLAUDE

m Cette ailette définit une direction générale principaled’ondulation (D1). Elle comprend un ensemble de jam-bes d’onde (123) reliées alternativement par un sommetd’onde (121) et par une base d’onde (122). Les ailettessont formées uniquement de particules métalliques frit-tés.Application aux échangeurs de chaleur à plaques et ailet-tes d’une unité de séparation d’air ou de mélanges H2/CO par distillation cryogénique.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION F28F 93

a2.865.028 –b (A1) –d [04 00210]. –e 12 janvier2004. –jF 28 F 3/14, F 28 F 13/08, 21/08, F 28 D 1/03, 9/00, F 28 B 1/00. –k ECHANGEUR THERMI-QUE ET MODULE D’ECHANGE S’Y RAPPORTANT –p (Inventeurs : BENEZECH SYLVAIN ; BUSSONNETPIERRE XAVIER ; CLAUDEL MICHEL ; NOEL FLO-RENT). –oDemandeur: ZIEPACK Société anonyme, –rMandataire: PONTET ET ALLANO SARL

m Un faisceau d’échanger thermique comprend desmodules 102 définissant des canaux (6a, 6b, 6c, 6d) pourun premier fluide d’échange et un deuxième trajet (28)pour un deuxième fluide d’échange, par exemple con-densable.Les canaux ont des diamètres hydrauliques différents etle diamètre hydraulique du deuxième trajet (28) variepour, dans l’exemple, diminuer à mesure que se produitla condensation.Utilisation dans les échangeurs thermique, les conden-seurs, les évaporateurs etc...

a2.865.029 –b (A1) –d [04 00170]. –e 09 janvier2004. –jF 41 G 1/00, F 41 C 7/00. –kBANDE DEVISEE REGLABLE – p (Inventeur : MORALES PHILIP-PE). –oDemandeur: MORALES PHILIPPE

m 1. Dispositif de visée réglable en hauteur destiné àêtre monté sur le canon d’une arme de chasse ou de tirfig (1).L’ invention concerne un dispositif permettant de tirer àdes distances variables en alignant la ligne de visée (10)sur la cible.5. Le dispositif est adaptable sur tous types d’armes.Il est réglable en hauteur par l’intermédiaire de vis deréglage (2;3 et 4).Le maintien du réglage est assuré par opposition depression des vis (2 et 4) par la vis (3) fig (4)10. Le dispositif selon l’invention caractérisé en ce qu’ilcomporte une bande monobloc articulée en son point (9)fig (3).Le réglage en hauteur de la bande s’effectue par l’inter-médiaire des vis (2;3 et 4)Son réglage en hauteur s’effectue par opposition depression des vis (2;3 et 4) fig (4)15. Le dispositif selon l’invention est particulièrementdestiné à la pratique du tir rapide sportif, et du tir dechasse.Le dispositif selon l’invention peut recevoir sur sa partiesupérieure de la bande (1) et tout le long de celle ci undispositif de visée optique ou holographique.

94 G01D ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.030 –b (A1) –d [04 00147]. –e 08 janvier2004. –jG 01 D 3/00, F 24 H 9/20, F 24 D 19/10. –kGUIDE POUR L’INTRODUCTION DE SONDES, CAP-TEURS OU ANALOGUES AVEC LEUR LIAISON A TRA-VERS UNE PAROI LES SEPARANT DE LEUR LIEUD’IMPLANTATION – p (Inventeurs : KEUSCH JEANJACQUES; SINGER JACKY). –oDemandeur: DE DIE-TRICH THERMIQUE Soc ié té anonyme, –rMandataire: CABINET METZ PATNI

m Le guide (1) comporte une grande ouverture d’entrée(5) et un corps (2), de préférence conique ou en formed’entonnoir, convergeant vers le lieu d’implantation descapteurs ou analogues dans lequel il débouche par uneouverture de sortie étroite (6).Le guide peut comporter en outre un rebord d’appui (9)et de fixation sur la paroi de séparation et/ou un dispositifd’immobilisation (11) permettant de bloquer les liaisonsdes capteurs ou analogues en position de mesure.Ce guide est particulièrement destiné à traverser la paroide séparation, généralement composée d’une plaque detôle doublée d’une couche d’isolation thermique, d’unechaudière ou d’un chauffe-eau et à déboucher par sonouverture de sortie étroite dans un doigt de gant à l’inté-rieur duquel il peut être emmanché.Cette invention intéresse les constructeurs et les installa-teurs de chaudières et de chauffe-eau.

a2.865.031 –b (A3) –d [04 00162]. –e 09 janvier2004. –jG 01 F 19/00. –k ENTONNOIR DOSEURET A DEBIT ACCELERE – p ( Inven teur : LOCHETJEAN BERNARD SYLVIO). –o Demandeur : LOCHETJEAN BERNARD SYLVIO, –r Mandataire : LOCHETJEAN

m Dispositif pour doser en volume ou en poids liquidesou solides à l’aide d’un entonnoir muni d’un tube centralecoulissant et gradué (1). Le tube coulissant en extensionmaximale permet un écoulement accéléré des produitssuffisamment fluides.La destination première du dispositif est un doseurménager de cuisine.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G01G 95

a2.865.032 –b (A1) –d [04 00198]. –e 08 janvier2004. –jG 01 G 19/02, A 61 G 7/05. –k SOCLEPESEUR MOBILE – p ( Inven teur : FABRE JAC-QUES). –oDemandeur : BALEA Société anonyme, –rMandataire: BES CLAUDE

m L’invention concerne un socle peseur mobile (1) des-tiné à peser une structure mobile (2), notamment un litmédical, du genre comportant un cadre tubulaire(1A)associé à au moins trois capteurs de poids (3) reliés à unboîtier électronique (4) apte à traiter simultanément lesmesures provenant des capteurs, à effectuer automati-quement le réglage des angles et à transmettre le résul-tat des mesures à un indicateur de poids (5).L’ensemble selon l’invention se caractérise en ce qu’ilcomporte autant de capteurs de poids (3) que de roues(6) appartenant à la structure mobile à peser (2); en ceque chaque capteur de poids (3) est placé, à la verticalede l’axe (A) de chacune des roues (6) de ladite structureà peser (2), à l’intérieur du cadre (1A) constitutif du soclepeseur (1); en ce que ladite structure à peser (2) estreliée à chaque capteur de poids (3) au moyen d’une tige(7) qui traverse, d’une part, le cadre inférieur (2A) consti-tutif de ladite structure (2) au lieu et place des vis de fixa-tion des roues (6) qui ont été retirées et, d’autre part, lapartie supérieure du cadre (1A) constitutif du soclepeseur (1); et en ce que les roues (6) sont fixées auditcadre (1A).

a2.865.033 –b (A1) –d [05 50027]. –e 05 janvier2005. –j G 01 N 27 /28 , G 01 N 33 /28 . –kCAPTEUR POUR DETERMINER L’ACIDITE OU LABASICITE DE MIL IEUX NON AQUEUX –p (Inventeurs: SCHEYING GERD; BRINZ THOMAS; EI-SENSCHMID HEINZ ; STUMBER MICHAEL ; BER-THOLD MONIKA ; SCHWARZ JOHANNES ; KADENHEINER). –o Demandeur : ROBERT BOSCH GMBHGesellschaft mit beschränkter Haftung, –rMandataire :CABINET HERRBURGER . –f Pr io r i té : DE, 09janvier 2004, n˚ 102004001422.1.

m Capteur pour déterminer l’acidité ou la basicité d’unmilieu non aqueux, notamment d’huiles de fonctionne-ment de moteurs, comprenant une électrode de mesure(15) et une électrode de référence (11).L’électrode de référence (11) est en contact avec unsecond milieu (12) liquide, non aqueux, différent dumilieu d’analyse (19).

96 G01N ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.034 –b (A1) –d [04 00292]. –e 14 janvier2004. –jG 01 N 33/68. –k PROCEDE D’EVALUA-TION DE LA DEGRADATION DU TISSU CARTILAGI-NEUX D’UN INDIVIDU – p ( Inventeurs : GARNEROPATRICK; CHARNI NADINE). –o Demandeur : SY-NARC Société par actions simplifiée, –r Mandataire :BEAU DE LOMENIE

m Procédé d’évaluation de la dégradation des tissuscartilagineux d’un individu à partir de la détection in vitrodans un échantillon biologique provenant de l’individu, duniveau d’au moins un marqueur spécifique de la dégra-dation des tissus cartilagineux caractérisé en ce que lesmarqueurs spécifiques détectés sont des fragments dedégradation du collagène de type II, issus de la dégrada-tion de la séquence en acides aminés SEQ ID N˚2 de lachaîne α1 du collagène de type II située dans la régionen triple hélice, ces dits fragments de dégradation com-prenant au moins quatre acides aminés consécutifs pré-sents dans le peptide Helix-II de séquence SEQ ID N˚ 3.,éventuellement modifié post-traductionnellement.

a2.865.035 –b (A1) –d [04 00161]. –e 09 janvier2004. –jG 01 P 1/00, G 07 C 5/00. –k CAPTEURDE VITESSE A TENUE ELEVEE EN VIBRATIONS –p (Inventeurs: ROUSSEL LAURENT; PASCHINI LUIGI;BESSON CHRISTOPHE). –oDemandeur: ELECTRIC-FIL AUTOMOTIVE Société par actions simplifiée, –rMandataire: BEAU DE LOMENIE

m L’invention concerne un capteur de vitesse compor-tant dans un godet de protection (2), une plaquette (3) decircuit imprimé allongée présentant une première extré-mité (4) et une deuxième extrémité (9) supportant aumoins une cellule (11) s’étendant à proximité du fond dugodet.Selon l’invention, le capteur de vitesse comporte aumoins une pièce d’appui (151, 152) interposée locale-ment entre la plaquette (3) et le godet (2) en un lieudéterminé afin de limiter les amplitudes de vibrations dela plaquette.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G01R 97

a2.865.036 –b (A1) –d [04 00246]. –e 12 janvier2004. –j G 01 R 19 /155 , H 02 G 1 /02 . –kDETECTEUR DE TENSION UNIPOLAIRE, NOTAM-MENT POUR LIGNE ELECTRIQUE AERIENNE. –p (Inventeurs : BOUCHEZ BERNARD ; ROUSSILLOSTEPHANE). –o Demandeur : SOCIETE ANONYMEDES ETS CATU, –rMandataire: SANTARELLI

m Le détecteur de tension unipolaire selon l’inventioncomprend une électrode de contact (31), une cage deFaraday (33), un circuit de détection (35) et un contre-poids (37), la cage de Faraday abritant au moins le circuitde détection (35), et est caractérisé en ce que le circuitde détection comprend un convertisseur de courant-ten-sion ayant une première borne de courant (350) reliée àla cage de Faraday et une seconde borne de courant(351) reliée au contrepoids. Il est ainsi possible de sup-primer une résistance de charge qui est généralementprévue dans les détecteurs de tension unipolaires de latechnique antérieure, placant ainsi la cage de Faraday etle contrepoids à un même potentiel. Il en découle uneimmunisation du détecteur contre des pollutions éven-tuelles s’immiscant entre la cage de Faraday et le contre-poids. La fiabilité et la stabilité de la détection sont ainsiaméliorées.

a2.865.037 –b (A1) –d [04 00247]. –e 12 janvier2004. –j G 01 R 19 /155 , H 02 G 1 /02 . –kDETECTEUR DE TENSION UNIPOLAIRE, NOTAM-MENT POUR LIGNE ELECTRIQUE AERIENNE –p (Inventeurs : BOUCHEZ BERNARD ; ROUSSILLOSTEPHANE). –o Demandeur : SOCIETE ANONYMEDES ETS CATU, –rMandataire: SANTARELLI

m Le détecteur de tension unipolaire selon l’inventioncomprend notamment une électrode de contact (31), unecage de Faraday, un circuit de détection et un contre-poids, la cage de Faraday abritant au moins le circuit dedétection, et est caractérisé en ce qu’il comprend égale-ment un composant de haute impédance (32) situé entrel’électrode de contact et la cage de Faraday et reliantélectriquement l’électrode de contact (31) à la cage deFaraday.Le composant de haute impédance limite l’effet d’unchamp perturbateur en opposition de phase et permet audétecteur de satisfaire aux dispositions normatives. Depréférence, le composant de haute impédance est uncondensateur.Le détecteur selon l’invention autorise un rapport del’ordre de 3,6 entre la tension minimale et la tensionmaximale de la plage de tension de fonctionnement. Ilest ainsi possible, par exemple, de réaliser un détecteurayant une plage de fonctionnement de 10 à 36 kV.

98 G01R ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.038 –b (A1) –d [04 07487]. –e 06 ju i l l e t2004. –jG 01 R 29/00. –kDISPOSITIF DE MESURED’UN VECTEUR SYNCHROME – p (Inventeur : SEKIKEMPEI). –o Demandeur : TMT & D CORPORA-TION, –r Mandataire : CABINET WEINSTEIN . –fPriorité: JP, 13 janvier 2004, n˚ 2004005917.

m L’invention se rapporte à un dispositif de mesure devecteur synchrone.Ce dispositif peut mesurer un angle de phase absolud’un vecteur synchrone avec une stabilité numériquecontinue excellente, à vitesse élevée et avec une grandeprécision dans un système de puissance électriquebruyant. Une partie (2) mesure la tension du système (1)à une période égale à 1/4N d’une période d’une onde deréférence. Une partie (6) calcule, à chaque instant demesure de tension, une valeur quadratique moyenne detension à un instant spécifique à partir des tensionsmesurées au-delà des 4N instants incluant l’instant spé-cifique. Une partie (11) établit, à chaque instant demesure de tension, un cosinus inverse d’une valeur obte-nue en divisant la tension mesurée à l’instant spécifiquepar le produit de la valeur quadratique moyenne de ten-sion et la racine carrée de 2, comme angle de phaseabsolu du vecteur synchrone à l’instant spécifique.L’invention est applicable en particulier à l’équipement desystèmes de puissance électrique.

a2.865.039 –b (A1) –d [05 50015]. –e 04 janvier2005. –jG 01 S 1/16. –kPROCEDE D’ASSISTAN-CE DU CONDUCTEUR POUR DETERMINER UNE PO-SITION INITIALE DE DEBUT DE MANOEUVRE DERANGEMENT – p (Inventeurs : WEEBER KAI ; DANZCHRISTIAN; SEITER MICHAEL). –oDemandeur: RO-BERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit beschränkterHaftung, –rMandataire: CABINET HERRBURGER . –fPriorité: DE, 09 janvier 2004, n˚ 102004001428.2.

m Procédé d’aide au conducteur pour les manoeuvresde rangement d’un véhicule (1) comprenant les étapessuivantes:a) mesures par capteur (110) d’un emplacement degarage (20) trouvé,b) décision (120) si à l’aide des données de mesure four-nies par l’étape(a), l’emplacement de garage (20) convient pour garer levéhicule (1), caractérisé en ce qu’en outrec) on calcule (130) une position initiale (32) avec unezone prédéfinie (28) pour une position initiale optimale duvéhicule (1) pour se ranger dans l’emplacement degarage (20),d) on émet (190) la position initiale calculée (32) du véhi-cule (1) par une unité d’émission (11) appropriée.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G01S 99

a2.865.040 –b (A1) –d [04 00202]. –e 09 janvier2004. –j G 01 S 3 /808 , G 01 H 17 /00 . –kSYSTEME DE MESURE ACOUSTIQUE PERMET-TANT DE LOCALISER DES SOURCES DE BRUIT –p (Inventeur: BEGUET BERNARD). –o Demandeur :MICRODB Société anonyme, –r Mandata i re : GER-MAIN ET MAUREAU

m Système de mesure acoustique permettant de locali-ser des sources de bruit et d’en mesurer l’intensité,caractérisé en ce qu’il comprend une pluralité de micro-phones (3) orientés suivant plusieurs directions et mon-tés dans un support (2) de façon que chacun affleure unesurface rigide, les différents microphones (3) étant reliésà un dispositif de traitement du signal.

a2.865.041 –b (A1) –d [04 52735]. –e 24 novem-bre 2004. – j G 01 S 13 /48 , H 03 B 5 /12 . –kCIRCUIT INTEGRE DE MESURE DE DISTANCE ET/OU DE VITESSE D’OBJETS – p ( Inventeurs : SCH-MIDT EWALD ; VOIGTLAENDER KLAUS) . –oDemandeur : ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaftmit beschränkter Haftung, –r Mandataire : CABINETHERRBURGER . –f Pr ior i té : DE, 28 novembre2003, n˚ 10355796.

m Circuit intégré comprenant un générateur haute fré-quence (10, 11) générant un premier signal HF (13)modulé par un signal BF (12), un mélangeur Diplex (14)relié au générateur HF (10, 11) pour déterminer le déca-lage en fréquence (18) entre le premier signal HF (13) etun second signal HF (17), réfléchi; un émetteur/récep-teur (16, 116) couplé au mélangeur Diplex (15) émet lepremier signal HF (13) et reçoit le second signal HF réflé-chi (17) dépendant de la forme de modulation du premiersignal HF (13) et de la distance de l’objet réfléchissant.Un adaptateur (15) monté entre le mélangeur Diplex (14)et l’émetteur/récepteur (16, 116) adapte l’impédance enfonction de la fréquence du premier signal HF (13).

100 G01S ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.042 –b (A1) –d [05 00304]. –e 12 janvier2005. –jG 01 S 15/89, A 61 B 8/14. –k SONDE AULTRASONS – p ( Inven teur : BRUESTLE REIN-HOLD). –o Demandeur : GE MEDICAL SYSTEMSGLOBAL TECHNOLOGY COMPANY, LLC. , –r Mandata i re : CASALONGA ET JOSSE . –fPriorité: AT, 13 janvier 2004, n˚ 10756231.

m Dispositif et procédé pour commander une sonde àultrasons. La sonde à ultrasons comportant le dispositifcomprend une tête d’analyse conçue pour fonctionner demanière mobile dans un boîtier et un circuit de com-mande de signaux à l’intérieur de la tête d’analyse pourcommander un réseau (252) de capteurs. Le circuit decommande de signaux est conçu pour réaliser une opé-ration de multiplexage pour commander une pluralitéd’éléments transducteurs formant le réseau de capteurs.

a2.865.043 –b (A1) –d [04 00110]. –e 08 janvier2004. –j G 02 B 1/10, G 02 B 3/00, 7/02. –kBAGUE DE PREHENSION D’UNE LENTILLE OPTI-QUE EN VUE DE SON TRAITEMENT PAR TREMPA-GE –p (Inventeurs : CARON PIERRE ; CRETIERANNETTE; GASCONS ANNICK). –oDemandeur : ES-SILOR INTERNATIONAL - COMPAGNIE GENERALED’OPTIQUE Société anonyme, –rMandataire : CABI-NET CORALIS

m La bague comporte un arceau de drainage et de cer-clage du bord de l’élément optique, formant un arc deplus de 180 degrés et pourvu, à chacune de ses deuxextrémités, d’un bec d’égouttement tourné vers l’exté-rieur.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G02B 101

a2.865.044 –b (A1) –d [04 00326]. –e 14 janvier2004. –jG 02 B 6/02, G 06 K 9/00, B 23 K 26/36. –k FIBRE OPTIQUE FACILEMENT IDENTIFIABLE,PROCEDES D’IDENTIFICATION ET DE FABRICATIOND’UNE TELLE FIBRE OPTIQUE – p (Inventeurs : AN-DRIEU XAVIER; ANDRE SEBASTIEN ; LIBERT JEANFRANCOIS). –oDemandeur: ALCATEL Société anony-me, –rMandataire: CABINET HIRSCH

m L’invention propose une fibre optique comprenant unrevêtement, dans laquelle une portion longitudinale de lafibre présente un motif correspondant à une information.Le motif est gravé dans le revêtement. L’invention pro-pose en outre un procédé d’identification de type de fibreoptique, comprenant les étapes (a) de fourniture d’unefibre optique selon l’invention et (b) de lecture du motif durevêtement de la fibre. L’invention concerne égalementun procédé de fabrication de fibre optique, comprenantles étapes (a) de fourniture d’une fibre optique compre-nant un revêtement et (b) de gravure d’un motif corres-pondant à une information dans le revêtement, sur uneportion longitudinale de la fibre. Le motif est par exemplegravé dans le revêtement grâce à une ablation laser UV.La gravure du motif peut être effectuée sans modificationdes compositions classiques de fibre.

a2.865.045 –b (A1) –d [04 00186]. –e 09 janvier2004. –jG 02 B 23/14. –kDISPOSITIF AFOCAL ATROIS POSITIONS POUR SYSTEME DE VISUALISA-TION –p (Inventeurs: NARCY GABRIEL; ESPIE JEANLUC). –oDemandeur : THALES Société anonyme, –rMandataire: THALES “INTELLECTUAL PROPERTY“

m Le domaine de l’invention est celui des dispositifs devisualisation pour soldat, notamment pour fantassin, dis-positifs destinés à améliorer ses capacités de progres-sion et de tir dans ses missions de jour et de nuit.L’objet de l’invention est d’ajouter aux dispositifs devisualisation déjà disposés sur l’arme une optique simpleet robuste permettant d’assurer à elle seule trois grossis-sements différents, simplement en l’utilisant dans desorientations différentes. Cette optique est un systèmeafocal (1) de type lunette de Galilée. Cette optique estégalement amovible et peut ainsi être disposée devantles différents dispositifs de visualisation placés sur l’armeet peut être retirée de l’arme lorsqu’elle n’est plus utile.L’intérêt du système optique afocal commutable est doncde permettre plusieurs champs de vision devant plu-sieurs voies optiques à I ’aide d ’un seul dispositif com-mutable et amovible. Le tireur peut ainsi acquérir ettraiter de jour comme de nuit à la fois des cibles prochesou des cibles éloignées.

102 G02C ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.046 –b (A1) –d [04 00132]. –e 08 janvier2004. –jG 02 C 1/02. –k DISPOSITIF POUR LEPERCAGE DE VERRES ET LA FINITION DES VIS D’AS-SEMBLAGE ET SON PROCEDE ASSOCIE –p (Inventeurs: DUPUY FREDERIC; BOUSSALEM AB-DEL MALEK). –oDemandeurs : DUPUY FREDERIC ;BOUSSALEM ABDEL MALEK, –rMandataire : BREE-SE DERAMBURE MAJEROWICZ

m La présente invention se rapporte à un dispositif pourle perçage (1) de verres, en particulier de verres opti-ques, comportant au moins un outil d’usinage (5) pour leperçage d’un verre actionné par au moins un moteurd’entraînement (10), un moyen de support (2) d’au moinsun verre et au moins un moyen d’amenée dudit verredans la zone de travail du susdit outil d’usinage (5), unmoyen de traitement et de visualisation des donnéesrelatives audit verre, caractérisé en ce qu’il comprend unmoyen pour donner la distance d’un bord du verre parrapport à un point de référence, ceci pour positionnerl’outil d’usinage (5) en face de l’emplacement du perçageà réaliser.La présente invention concerne également le procédé deperçage.

a2.865.047 –b (A1) –d [04 00291]. –e 14 janvier2004. –jG 06 F 9/45. –kSYSTEME DE GENERA-TION AUTOMATIQUE DE CODES OPTIMISES –p (Inventeurs : BODIN FRANCOIS ; JALBY WILLIAM;LE PASTEUR XAVIER ; LEMUET CHRISTOPHE ;COURTOIS ERIC; PAPADOPOULO JEAN; LECA PIER-RE). –oDemandeurs: COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE Etablissement de caractère scientifique tech-nique et industriel; CAPS ENTREPRISE; ASSOCIATIONTRANSVERSA, –rMandataire : CABINET BEAU DELOMENIE

m Le système de génération automatique de codesoptimisés (19) opérationnels sur une plate-forme maté-rielle prédéfinie (90) comportant au moins un processeur(91) à partir de codes sources (17) soumis par des utili-sateurs, comprend des moyens (51, 52) de réception deséquences de codes symboliques ou séquences-étalons(1) représentatives du comportement du processeur (91)en termes de performances, pour un domaine d’applica-tion prédéterminé; des moyens (53) de réception deparamètres statiques (2), des moyens (55) de réceptionde paramètres dynamiques (7), un dispositif d’analyse(10) pour établir des règles d’optimisation (9) à partir detests et de mesures de performances établis à partir desséquences-étalons (1), des paramètres statiques (2) etdes paramètres dynamiques (7); un dispositif (80) d’opti-misation et génération de code recevant d’une part lesséquences-étalons (1) et d’autre part les règles d’optimi-sation (9) pour examiner les codes sources (17) d’utilisa-teurs, détecter des boucles optimisables, décomposer ennoyaux, assembler et injecter des codes pour délivrerdes codes optimisés (19); et des moyens (74) pour réin-

jecter dans les séquences-étalons (1) des informationsissues du dispositif (80) de génération et optimisation decodes et relatives à des noyaux.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G06F 103

a2.865.048 –b (A1) –d [04 05419]. –e 18 ma i2004. –j G 06 F 13/14, H 04 M 11/06, 3/42. –k PROCEDE ET TERMINAL DE TRANSMISSIOND’UNE CARTE DE VISITE – p (Inventeurs : LADOU-CEUR FRANCOIS; MONFORT PATRICK; HARDOUINBRIAC). –oDemandeur: FRANCE TELECOM Sociétéanonyme, –rMandataire: CABINET LHERMET LA BI-GNE & REMY

m L’invention concerne un procédé de transmissiond’une carte de visite électronique comportant des infor-mations relatives à un contact, d’un terminal émetteur(10) vers un terminal récepteur (12).On transmet la carte de visite, via un canal de communi-cation (20, 22) ouvert entre le terminal émetteur et le ter-minal récepteur à l’occasion de l’établissement d’unesession de communication entre les deux terminaux pourla transmission de données autres que celles que com-porte la carte de visite, après avoir converti cette carte devisite en un format compatible avec celui des donnéestransmises par ce canal de communication.L’invention concerne également un terminal pour la miseen oeuvre de ce procédé

a2.865.049 –b (A1) –d [04 00223]. –e 12 janvier2004. –j G 06 F 17 /30 , H 04 L 29 /06 . –kMODIFICATION DE LA TAILLE D’UNE IMAGE DANSUN DOCUMENT HYPERTEXTE –p (Inventeur : HEN-RY FELIX). –o Demandeur : CANON KABUSHIKIKAISHA, –rMandataire: SANTARELLI

m Pour créer des fichiers décrivant une image numéri-que à afficher dans un document hypertexte sur unemachine client, l’image étant mémorisée sur unemachine serveur, on inscrit (2040) dans un fichier spécifi-que des données permettant d’accéder aux donnéesconstituant l’image; on inscrit (2044) dans ce fichier spé-cifique une fonction adaptée à détecter une demande,formulée par la machine client, de changement de tailled’affichage de l’image dans le document hypertexte; eton inscrit (2048) dans le fichier spécifique des fonctionsadaptées à rapatrier en provenance de la machine ser-veur les données de l’image nécessaires pour répondreà la demande de changement de taille d’affichage.

104 G06F ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.050 –b (A1) –d [04 00224]. –e 12 janvier2004. –jG 06 F 17/30. –kPROCEDE ET DISPOSI-TIF DE RECHERCHE RAPIDE D’ENTITES MULTIME-DIA. – p ( Inven teur : LE FLOCH HERVE) . –oDemandeur : CANON RESEARCH CENTRE FRAN-CE S.A .S. Soc ié té par ac t ions s imp l i f i ée , –rMandataire: SANTARELLI

m Le procédé selon l’invention est conçu pour recher-cher dans un ensemble cible (102) comportant une plura-lité d’entités multimédia cibles (IC1 à ICJ) des entitésmultimédia cibles (IC) satisfaisant une relation de simili-tude prédéterminée avec une entité multimédia requête(IR1, IRi). Le procédé comprend une étape de recherchedans laquelle des distances (drc1j) sont calculées entreun descripteur requête (DR1) et des descripteurs cibles(DC1 à DCJ). Le procédé est caractérisé en ce qu’il com-prend, lors d’une nouvelle recherche pour une nouvelleentité multimédia requête (IRi) intervenant postérieure-ment à une première recherche dans l’ensemble cible(102), une étape de prise en compte de résultats anté-rieurs de calcul de distance entre descripteurs (E107 àE110) obtenus dans la première recherche pour exécuterla nouvelle recherche. Le procédé de l’invention autoriseainsi une réduction sensible du temps de calcul derecherche dans des situations où un demandeur fournitplusieurs entités multimédia requêtes. L’invention trouveune application privilégiée dans le domaine de la recher-che d’images numériques.

a2.865.051 –b (A1) –d [04 50079]. –e 14 janvier2004. –j G 06 F 17/30, G 06 F 12/00, 17/24. –kPROCEDE ET SYSTEME POUR L’EXPLOITATIOND’UN RESEAU INFORMATIQUE DESTINE A LA PUBLI-CATION DE CONTENU – p ( Inven teurs : TAMASALEXIS; GRIMBERT AMAURY). –oDemandeur : STGINTERACTIVE Société anonyme, –r Mandata i re :BREESE DERAMBURE MAJEROWICZ

m L’invention se rapporte à un procédé d’exploitationd’un réseau informatique, ledit réseau comportant d’unepart une pluralité de serveurs informatiques et au moinsun poste client muni d’un logiciel informatique spécifiquepour la consultation de pages numériques, et reliant aumoins deux entités distinctes: un gestionnaire de droitset un ou plusieurs opérateur(s) de rëseau(x), caractériséen ce qu’il comprend une étape préalable d’initialisationdu réseau informatique au moyen de deux documentsnumériques signés par le gestionnaire de droits avec uneclé racine, l’un étant un certificat numérique duditréseau; une étape d’identification de la topologie duréseau conduisant notamment à l’obtention d’une liste deserveurs L1, à l’enregistrement d’un document numéri-que contenant ladite liste L1, ce document numériqueétant signé par l’opérateur de réseau au moyen d’une cléde réseau; une étape de résolution d’une adresse aumoyen d’un serveur d’obtention d’adresse (dit serveur delookup); une étape de consultation, à l’aide dudit logicielspécifique, d’objets informatiques hébergés sur le (oules) serveur (s) spécifié (s) dans les paramètres del’adresse: le certificat numérique de l’étape d’initialisationdu réseau informatique contenant des informations denature administrative et technique permettant à l’utilisa-teur d’accéder au réseau, les informations de nature

technique contenant notamment la partie publique de laclé du réseau.L’invention se rapporte également à un système pour lamise en oeuvre du procédé.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G06F 105

a2.865.052 –b (A1) –d [04 00168]. –e 09 janvier2004. –jG 06 F 17/50. –kPROCEDE DE REALISA-TION D’UN SCHEMA DE CABLE ELECTRIQUE –p (Inventeurs: ROUCH LOUIS; MOLINARI LAURENT;DELPECH ANDRE). –oDemandeurs: AIRBUS FRAN-CE Société par actions simplifiée ; EADS CCR, –rMandataire: SANTARELLI

m Ce procédé permet la réalisation automatique d’unschéma de câblage électrique (WD) sur lequel se trou-vent des boîtes (4) représentant chacune un composantutilisé dans un dispositif électrique, des liaisons (6) repré-sentant chacune un câble de connexion et des bornes deconnexion correspondant à un point de connexion possi-ble entre une liaison (6) et une boîte (4), les boîtes (4)étant disposées selon un axe des abscisses et un axedes ordonnées.Il comporte les étapes suivantes:- entrée des composants et des câbles à représenter surledit schéma de câblage, chaque composant étant d’untype prédéterminé,- génération et résolution d’un premier système d’équa-tions pour optimiser le positionnement relatif des boîtessur l’axe des abscisses et leur orientation,- génération et résolution d’un second système d’équa-tions pour optimiser le placement relatif des boîtes et desbornes par rapport à l’axe des ordonnées,- génération et résolution d’un troisième système d’équa-tions pour placer de manière absolue les boîtes et lescâbles, et- réalisation du schéma (WD) correspondant aux don-nées numériques trouvées par la résolution des systè-mes d’équations.

a2.865.053 –b (A1) –d [04 00253]. –e 12 janvier2004. –jG 06 F 17/60. –k PROCEDE POUR EVA-LUER L’ECART ENTRE LA SITUATION A UN INSTANTDONNE D’UN SITE ET UN ETAT “NORMAL“ POUR LESCONDITIONS DE FONCTIONNEMENT DE PNEUMATI-QUES DE VEHICULES DE GENIE CIVIL OPERANT SURCE SITE. –p (Inventeurs : HOVELL CHAD ; FOURIEFREDERIC). –o Demandeurs : SOCIETE DE TECH-NOLOGIE MICHELIN Société anonyme; MICHELIN RE-CHERCHE ET TECHNIQUE SA, –rMandataire : MA-NUFACTURE FRANCAISE DES PNEUMATIQUES MI-CHELIN

m Procédé pour évaluer l’écart entre la situation à uninstant donné d’un site et un état « normal » en ce quiconcerne les conditions de fonctionnement de pneumati-ques de véhicules lourds de type Génie Civil ou analo-gues sur ce site, dans lequel:• un utilisateur détermine au moins une zone dudit site;• l’utilisateur détermine n paramètres caractéristiquesdes conditions de fonctionnement des pneumatiquesdans ladite zone;• l’utilisateur affecte à chaque paramètre une cote d’écart(xi) et introduit cette cote dans un dispositif apte à effec-tuer automatiquement une consolidation I des cotes desn paramètres; et• le dispositif effectue une consolidation des cotes des nparamètres et génère I, indice d’écart de la zone.

106 G06F ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.054 –b (A1) –d [04 00189]. –e 09 janvier2004. –j G 06 F 19 /00 , G 06 F 17 /10 . –kPROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA COMPOSITIONAUTOMATISEE D’UN MOTIF SYMBOLIQUE EXPRI-MANT UNE RELATION MATHEMATIQUE –p (Inventeur: AMIOT ANIBAL). –o Demandeur :AMIOT ANIBAL, –rMandataire: CABINET MOUTARD

m Le procédé selon l’invention comprend la réalisationd’un carré magique comprenant une pluralité de casesnumérotées dont les numéros sont agencés selon une loiprédéterminée, la détermination de relations mathémati-ques entre les numéros figurant dans les cases, le tracéd’éléments à l’intérieur du carré d’éléments qui exprimentlesdites relations, ces éléments de tracé constituant leditmotif et la détermination éventuelle de symboles asso-ciés à ce motif.L’invention s’applique à la composition automatique demotifs dans des chaînes de production industrielle, enparticulier dans l’industrie textile.

a2.865.055 –b (A1) –d [04 00241]. –e 12 janvier2004. –jG 06 N 5/00, G 06 F 17/30. –k BASE DECONNAISSANCE ONTOLOGIQUE ET PROCEDE D’EX-TRACTION D’INFORMATIONS A PARTIR D’UNE RE-QUETE EN LANGAGE NATUREL. – p ( Inven teurs :CHEVALLIER LOUIS ; TCHERTCHIAN ANAHIDE). –oDemandeur : THOMSON LICENSING S.A. Sociétéanonyme, –rMandataire: CABINET LAVOIX

m La présente invention concerne une base de connais-sances relative à un domaine prédéterminé de connais-sances, cette base de connaissances comprenant aumoins une base d’ontologie (12) constituée de conceptset de rôles formalisés soumis à un ensemble de contrain-tes sémantiques et une base d’instances (14) relativesaux concepts.Cette base de connaissances comprend en outre unebase de connaissances (11) relative au domaine de con-naissances comprenant au moins une base d’unités lexi-cales du type constructeur d’interrogation constituée demots-clefs représentatifs de types de questions et demotifs syntaxiques, les mots-clefs représentatifs de typesde question étant associés à un ensemble prédéterminéde classes de structures syntaxiques d’interrogation et àun ensemble prédéterminé de concepts et de rôlesobjets d’interrogation.Application à tout type de langage naturel.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G06N 107

a2.865.056 –b (A1) –d [04 00179]. –e 09 janvier2004. –jG 06 N 5/02, G 06 F 17/10. –kPROCEDEET DISPOSITIF DE DIVISION D’UNE POPULATIOND’INDIVIDUS POUR PREDIRE DES MODALITES D’UNATTRIBUT CIBLE DONNE – p ( Inven teur : BOULEMARC). –oDemandeur : FRANCE TELECOM Sociétéanonyme, –r Mandataire : CABINET LE GUEN ETMAILLET

m L’invention concerne un procédé et un dispositif dedivision d’une population d’individus définis par au moinsun attribut source et un attribut cible sur une base dedonnées pour prédire des modalités d’un attribut cibledonné dans lesquels sont calculées (E201), à partir d’unmodèle de partition en régions, des valeurs d’un modèlede distribution discret de régions indépendantes obte-nues pour une pluralité de nombres de régions et/ou unepluralité de nombres d’individus compris dans les régionsrespectives et/ou une pluralité de nombres d’individus demême modalité cible compris dans les régions, le modèlede partition en régions étant tel que les distributions desindividus sur chaque région sont indépendantes les unesdes autres et la distribution des individus sur chaquerégion est définie par le nombre d’individus dans larégion.

a2.865.057 –b (A1) –d [04 50055]. –e 09 janvier2004. –j G 06 T 5/20, G 06 K 9/40, 9/56. –k PROCEDE D’AMELIORATION D’IMAGES D’EM-PREINTES DIGITALES – p (Inventeurs: PERREIRA DASILVA MATTHIEU; LEDER ANDRES CHRISTELLE). –oDemandeur: ZEFYR TRECHNOLOGIES Société paractions simplifiée, –rMandataire : BREESE DERAM-BURE MAJEROWICZ

m La présente invention se rapporte au domaine du trai-tement de l’image, et plus particulièrement à un procédéd’amélioration de l’image d’empreintes digitales dans lebut de faciliter l’extraction des paramètres nécessaires àune reconnaissance d’empreinte.Elle propose un procédé d’amélioration d’une imaged’empreinte digitale comprenant au moins des étapesde:- normalisation de l’image initiale;- détermination de la zone utile de l’image;et caractérisé en ce qu’il comprend en outre des étapessuccessives de:- découpage de l’image en une pluralité de blocs;- calcul de la FFT de chaque bloc;- détermination des fréquences des blocs d’image à par-tir desdites FFT;- application de filtres de Gabor de paramètres détermi-nés par lesdites fréquences;- détermination des orientations de l’image.

108 G07B ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.058 –b (A1) –d [04 12275]. –e 19 novem-bre 2004. – jG 07 B 17/00. –k ADAPTATION PER-SONNALISEE DE TIMBRES – p ( Inventeurs : HUN-TER VALERIE K ; DANIELS KENNETH) . –oDemandeur: NEOPOST INDUSTRIE Société anony-me, –rMandataire: CABINET DEBAY . –fPriorités :US, 20 novembre 2003, n˚ 60523828; US, 30 janvier2004, n˚ 10768872.

m Système de personnalisation de timbres-poste, danslequel ledit système comprend un dispositif d’entrée decollecte de supports, une unité de traitement et un dispo-sitif de sortie. Le dispositif de collecte de supports reçoitune image personnalisée que l’on souhaite inclure surles timbres-poste. L’unité de traitement analyse l’imagepersonnalisée quant à sa conformité avec les normesréglementaires et d’autres normes de ce type. Le dispo-sitif de sortie remet le timbre personnalisé à l’utilisateursous une forme ou un format qui permet à l’utilisateurd’utiliser l’affranchissement personnalisé. Les timbrespersonnalisés peuvent être remis sous la forme d’un tim-bre, de feuilles ou de rouleaux, ou sous la forme defichiers numériques cryptés destinés à une impressionou une production ultérieures.

a2.865.059 –b (A1) –d [04 00306]. –e 14 janvier2004. –j G 07 C 9 /00 , H 04 B 3 /50 . –k INSTALLATION DE CONTROLE D’ACCES A DES SI-TES FERMES –p (Inventeur: MALLARD PHILIPPE). –oDemandeur : FDI MATELEC SA Société anonyme, –rMandataire: CABINET BREMA

m L’invention concerne une installation de contrôled’accès à des sites fermés du type constituée d’un équi-pement maître, formé par au moins une centrale (1) decontrôle d’accès, reliée par une liaison (2) filaire à aumoins un équipement esclave de type périphérique (3)constitué, de préférence, par une tête de lecture de bad-ges ou clés électroniques, la liaison (2) filaire entre cen-trale (1) et périphérique (3) étant alimentée en courantfaible et permettant d’une part, un échange d’informa-tions de manière bidirectionnelle entre centrale (1) etpériphérique (3), d’autre part, l’alimentation en courantdu périphérique (3) par la centrale (1).Cette installation est caractérisée en ce que la liaison (2)filaire assure par les mêmes fils, de préférence au nom-bre de deux, à la fois l’alimentation en courant du péri-phérique (3) par la centrale (1) et la transmissionbidireçtionnelle d’information entre centrale (1) et péri-phérique (3).Application: contrôle d’accès d’habitations collectives.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G07F 109

a2.865.060 –b (A1) –d [04 00187]. –e 09 janvier2004. –jG 07 F 7/08, H 04 M 17/00, H 04 L 9/30. –kPROCEDE POUR MODIFIER DE MANIERE SURE LECONTENU DE LA MEMOIRE NON VOLATILE D’UNECARTE A MICROCIRCUIT A L’AIDE D’UN TERMINALPORTABLE ET D ’UN SERVEUR DISTANT. –p (Inventeurs: FORTUNE JEAN PIERRE; BOUGNOUXJEAN ETIENNE). –o Demandeurs : FORTUNE JEANPIERRE; BOUGNOUX JEAN ETIENNE

m Procédé pour modifier de manière sûre le contenu dela mémoire non volatile d’une carte à microcircuit à l’aided’un terminal portable et d’un serveur distant.Le procédé consiste à faire déterminer par la carte elle-même une liste de modifications possibles, à associer àchacune des modifications un code aléatoire court, àfaire générer par la carte une clé cryptographique et uneréférence permettant au serveur de calculer la clé, à utili-ser la clé pour chiffrer la liste des modifications et descodes associés, à faire transmettre le message chiffré etla référence de la clé au serveur distant par voie acousti-que, à faire déchiffrer le message par le serveur, à faireproposer à l’utilisateur par le serveur un choix de modifi-cations possibles, à faire retourner par le serveur le codealéatoire court correspondant au choix de l’utilisateur, àsaisir sur le clavier du terminal portable le code retourné,à faire exécuter la modification ainsi sélectionnée par lacarte si le code transmis correspond à celui envoyé initia-lement.

a2.865.061 –b (A1) –d [04 00133]. –e 08 janvier2004. –jG 07 F 17/26. –kDISPOSITIF D’AFFRAN-CHISSEMENT DE COLIS ET METHODE DE MISE ENOEUVRE D’UN TEL DISPOSITIF – p ( Inven teurs :MERCIER ANTOINE ; H IREL FLORENCE) . –oDemandeur: E BOX, –r Mandata i re : CABINETPLASSERAUD

m Dispositif d’affranchissement de colis qui comporteune pluralité de coffres 2 munis de portes 3, une unité degestion 11, des verrous 4 adaptés pour verrouiller cha-cun une porte et commandés individuellement, desdétecteurs de position 5 des portes qui sont adaptéspour informer l’unité de gestion d’une position fermée, uncapteur de poids (9a, 9b) adapté pour transmettre àl’unité de gestion une indication du poids d’un colis placédans un coffre, et des moyens d’entrée de données 14.Quand un détecteur de position 5 d’une porte d’un coffredétecte une position fermée, l’unité de gestion 11 estadaptée pour:- calculer d’un prix d’affranchissement d’un colis placédans ce coffre à partir des données fournies et de l’indi-cation de poids du colis;- commander le verrouillage de la porte; et- maintenir la porte verrouillée jusqu’à la reconnaissanced’un code de récupération de colis.

110 G08G ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.062 –b (A1) –d [04 00106]. –e 08 janvier2004. –jG 08 G 1/123. –kDISPOSITIF D’ALERTEDE PROXIMITE DE POINTS REMARQUABLES OU DESIGNALEMENT DE DANGERS – p (Inventeurs : FER-RIER GENEVIEVE MARIE ; DESBIEF FLORENCEJACQUELINE ; CLEMENS CAROLE) . –oDemandeurs: FERRIER GENEVIEVE MARIE; DES-BIEF FLORENCE JACQUELINE ; CLEMENS CARO-LE, –rMandataire: FERRIER GENEVIEVE

m La présente invention concerne un dispositif permet-tant d’alerter un utilisateur à proximité d’un point remar-quable. Le dispositif peut éventuellement disposer demoyen de mémorisation de positions.Le système ne mettant pas en oeuvre de moyens decommunication ou de visualisation élaborée (cartogra-phie ou signalétique complexe) la réalisation s’en trouvesimplifiée. Cette solution permet de réaliser des équipe-ments de taille limitée, de faible consommation et de coûtréduit.

a2.865.063 –b (A1) –d [04 00117]. –e 08 janvier2004. –jG 09 F 7/18, A 63 C 19/10. –kMATERIELDE SIGNALISATION PERIODIQUE NOTAMMENTPOUR LES PISTES DE SKI – p ( Inventeur : BOYERFRANCK). –oDemandeur: ESSOR BVD Société à res-ponsabilité limitée

m Matériel périodique de signalisation, pour le balisagede pistes de ski notamment, permettant une pose et unedépose rapides, sans outils, et une manutention et unstockage pratique, du genre de matériel globalementconstitué d’un mât 6 supportant une balise 3, caractériséen ce que le mât 6 est constitué d’un groupe d’élémentsindissociables contenant un tube 4 sur lequel est fixé aumoins deux interfaces de fixation 2b, à son extrémitésupérieur un bouchon 5, et que la balise 3 est constituéd’un groupe d’éléments indissociable contenant un pan-neau 1 d’épaisseur réduite sur lequel est fixé au moinsdeux interfaces de fixation 2a.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION G12B 111

a2.865.064 –b (A1) –d [04 00194]. –e 09 janvier2004. –j G 12 B 13 /00 , G 08 C 17 /02 . –k INTERFACE XML POUR TELERELEVE DE COMP-TEUR –p ( Inven teur : FOUCHE GILLES) . –o Demandeur : SAGEM SA Société anonyme, –rMandataire: REGIMBEAU

m L’invention concerne un système de télérelève decompteurs pour la collecte de données relatives à la con-sommation d’une fourniture distribuée, caractérisé en cequ’il comprend, pour chaque compteur (1):- une base de données (2) répertoriant des informationsrelatives à la consommation de ladite fourniture distri-buée,- des moyens (3) formant serveur aptes à interrogerladite base de données (2), de sorte que des clients (6,8, 9, 10, 11) peuvent interroger à distance ladite base dedonnées,et en ce que lesdits moyens (3) formant serveur ducompteur comportent en outre des moyens adaptéspour, sur réception d’un message (MR), par exemple auformat XML, de requête de collecte de données par unclient, interroger la base de données du compteur ettransmettre audit client un message (MC) au format XMLde réponse à sa requête.L’invention concerne également un procédé pour la miseen ouvre de ce système, ainsi qu’un compteur compor-tant les moyens nécessaires pour la mise en oeuvre duprocédé.

a2.865.065 –b (A3) –d [04 00188]. –e 09 janvier2004. –j H 01 F 7/04, A 63 F 7/34, 3/06. –kPREHENSEUR MAGNETIQUE AVEC MANCHE DEMANIPULATION POUR LE RAMASSAGE D’OBJETSPOSSEDANT DES PROPRIETES FERROMAGNETI-QUES –nCertificat d’utilité résultant de la transforma-tion volontaire de la demande de brevet déposée le 09/01/04. –p ( Inven teur : MALLET PASCAL) . –oDemandeur: LOTOQUINE Société par actions simpli-fiée, –rMandataire: ROMAN MICHEL

m Le préhenseur magnétique avec manche (4) pourjetons notamment est formé d’un corps (1) amagnétiqueprésentant deux faces polaires (1a, 1b) sur lesquellessont attirés les jetons à ramasser. Deux logements com-municants (2, 5) sont formés respectivement dans lecorps (1) et dans le manche (4). Un aimant (3) est montémobile en translation dans les logements (2 et 5) et estsolidarisé à une tige (6). Par traction sur la tige, l’aimant,d’une position active dans le logement (2) d’attractiondes jetons vers les deux faces polaires (1a, 1b) estamené dans une position inactive dans le logement (5)selon laquelle l’intensité du champ magnétique au niveaudes deux faces polaires (1a, 1b) n’est plus suffisantepour retenir les jetons. Est prévu un obstacle (8) s’oppo-sant au mouvement de glissement des jetons vers lemanche 4 lors du mouvement de l’aimant 3 vers sa posi-tion inactive.

112 H01F ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.066 –b (A1) –d [04 52939]. –e 13 décem-bre 2004. – jH 01 F 7/18. –kPROCEDE ET DISPO-SITIF DE GESTION D’UNE CHARGE INDUCTIVE AVECDES TENSIONS ELECTRIQUES D’AMPLITUDES DIF-FERENTES –p (Inventeurs : FRENTZ THOMAS ; EC-KHARDT JUERGEN ; SCHWARZ HANS FRIEDRICH ;SCHROEDER BERND; HOLLMANN TIMM; KUEMPELJOERG). –o Demandeur : ROBERT BOSCH GMBHGesellschaft mit beschränkter Haftung, –rMandataire :CABINET HERRBURGER . –f Pr io r i té : DE, 16décembre 2003, n˚ 10358858.

m Procédé de gestion d’une charge inductive fonction-nant dans un véhicule automobile avec des tensionsélectriques d’amplitudes différentes.On influence l’augmentation de l’intensité dans la chargeinductive par la sélection des durées des impulsions etdes pauses des impulsions de la tension électrique.

a2.865.067 –b (A1) –d [04 00201]. –e 09 janvier2004. –j H 01 H 19 /10 , D 06 F 33 /02 . –kSELECTEUR ROTATIF POUR APPAREILS ELEC-TROMENAGERS – p ( Inven teurs : ANDREFRANCOIS ; CERDA PATRICE ; PASQUIER PA-TRICK). –o Demandeur : INVENSYS APPLIANCECONTROLS SA Société anonyme, –r Mandata i re :GERMAIN ET MAUREAU

m Le sélecteur rotatif (1) est prévu pour être monté surun circuit imprimé (2). II comporte un axe (4) qui porte unorgane de commande tournant (26), coopérant avecdeux interrupteurs de puissance à lame (5,6) opposés.Ce sélecteur (1) comporte une série de bornes électri-ques de puissance (8,9,11,12,13) comprenant deux bor-nes (8,9) associées aux interrupteurs (5,6), et d’autresbornes parmi lesquelles deux bornes (11,12) sont reliéesdirectement entre elles, à l’intérieur du boîtier (3) dusélecteur, par un pont. Certaines bornes (8,9,13) sontprolongées par des broches qui traversent un circuitimprimé de codage (31) situé à la base du boîtier, pardes trous (16), et sont soudées sur le circuit imprimé (2).Application: sélecteur de programmes pour machine àlaver le linge, sèche-linge, lave-vaisselle.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION H01J 113

a2.865.068 –b (A3) –d [04 00231]. –e 12 janvier2004. –jH 01 J 61/02, H 01 J 61/30, F 21 V 31/00,F 21 S 4/00 // F 21 Y 101:02, F 21 W , 131:10. –kLAMPE A NEON UTILISANT COMME SOURCE DELUMIERE UN TUBE LUMINEUX FLEXIBLE –p (Inventeur: FAN BEN). –oDemandeur : FAN BEN, –rMandataire: CASALONGA ET JOSSE

m Lampe à néon, comprenant un boîtier (5) et un tubelumineux flexible (6). Le boîtier (5) est constitué d’un cou-vercle en U (51) de couleur laiteuse et d’un socle (52)assemblé avec le couvercle en U (51). Un rebord (511)est formé sur deux côtés libres du couvercle en U (51) demanière à correspondre à deux nervures (521) forméessur deux parois latérales verticales situées sur une facesupérieure du socle (52). Un logement arqué (522) estformé entre les deux parois latérales pour recevoir surcelui-ci le tube lumineux flexible (6). Deux embouts (54)sont prévus pour obturer deux extrémités ouvertes for-mées par une combinaison entre le couvercle en U (51)et le socle (52).

a2.865.069 –b (A1) –d [04 53191]. –e 23 décem-bre 2004. – jH 01 M 8/04. –kSYSTEME DE PILE ACOMBUSTIBLE MUNI D’UN EMPILEMENT DE CELLU-LES A COMBUSTIBLE ET D’AU MOINS UN DISPOSITIFD’ACCUMULATION D’ENERGIE ELECTRIQUE –p (Inventeur: WALTER MARKUS). –o Demandeur :DAIMLERCHRYSLER, –r Mandata i re : CABINETVIEL . –f Pr io r i té : DE, 08 janv ie r 2004 ,n˚102004001298.9.

m L’invention concerne un système de pile à combusti-ble (1) muni d’un empilement de cellules à combustible(2) et d’au moins un dispositif d’accumulation d’énergieélectrique (7) qui peut être séparé et/ou raccordé électri-quement à l’empilement de cellules à combustible (2) parl’intermédiaire d’au moins un élément de commutationélectronique (8), par exemple à base d’un MOS F.E.T.L’empilement de cellules à combustible (2) est lui-mêmerefroidi. Conformément à l’invention, au moins un deséléments de commutation (8) est couplé thermiquementavec un circuit de refroidissement (3) pour refroidirl’empilement de piles à combustible (2), par exemple enle plaçant sur sa plaque terminale.

114 H01M ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.070 –b (A1) –d [04 00139]. –e 08 janvier2004. –jH 01 M 10/50, B 60 H 1/32, B 60 K 6/04. –kDISPOSITIF PERFECTIONNE DE REGULATIONTHERMIQUE D’UN MODULE DE BATTERIES POUR VE-HICULE AUTOMOBILE – p (Inventeurs : DUMOULINPIERRE; AMARAL MANUEL). –o Demandeur : PEU-GEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anony-me, –rMandataire: CABINET LHERMET LA BIGNE &REMY

m Ce dispositif de régulation thermique comprend desmoyens de mise en circulation d’un flux d’air (F) à traversun module de batteries (B), et une enceinte (E) formantdes moyens de guidage du flux d’air (F) dans laquellesont logés le module de batteries (B) et des moyens (32)de régulation thermique du flux d’air (F). Les moyens (32)de régulation thermique du flux d’air (F) comprennent unéchangeur thermique fluide frigorigène/air (28) formantun évaporateur d’une source froide de pompe à chaleur,dit évaporateur de batteries (28).

a2.865.071 –b (A1) –d [04 50062]. –e 09 janvier2004. –jH 01 Q 1/24, H 04 Q 7/32, H 01 Q 21/00. –kPROCEDE DE DIMINUTION D’UNE PUISSANCEEMISE LOCALEMENT PAR UN TELEPHONE MOBI-LE – p ( Inven teur : ROMAO FERNANDO) . –o Demandeur : SAGEM SA Société anonyme, –rMandataire: CABINET SCHMIT CHRETIEN SCHIHIN

m Dans l’invention, on propose de multiplier le nombred’antennes d’un téléphone mobile utilisées pour l’émis-sion de signaux, et d’utiliser au moins deux de ces anten-nes pour créer plusieurs points chauds sur lesquels seramesuré le SAR. On propose ainsi, dans l’invention soitd’utiliser simultanément plusieurs antennes pour l’émis-sion, soit d’alterner les antennes effectivement utiliséespour l’émission, l’alternance étant telle que sur la duréed’une période de mesure du rayonnement prise encompte pour calculer le SAR, au moins deux antennessont utilisées, de préférence dans des proportions com-parables afin de créer des points chauds sur lesquels lapuissance de rayonnement est approximativement simi-laire, de telle sorte que ledit rayonnement maximalobservé en un point est diminué de façon optimale. Enmultipliant le nombre de points chauds par un facteur X,on divise, en moyenne, le SAR mesuré par ce même fac-teur X

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION H01Q 115

a2.865.072 –b (A1) –d [04 52586]. –e 10 novem-bre 2004. – jH 01 Q 9/16. –k DISPOSITIF D’AN-TENNE SYMETRIQUE A CONSTRUCTION EN COU-CHE –p (Inventeur : VOIGTLAENDER KLAUS). –oDemandeur : ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaftmit beschränkter Haftung, –r Mandataire : CABINETHERRBURGER . –f Pr ior i té : DE, 17 novembre2003, n˚ 10353686.

m Dispositif d’antenne (1) notamment pour déterminerune distance ou une vitesse dans le champ environnantde véhicules automobiles, comprenant des installationspour émettre et/ou recevoir des signaux sous la formed’ondes, et ayant: une construction stratifiée avec blin-dage formée d’au moins une couche diélectrique (11) quicontient au moins en partie les installations d’émissionou de réception ainsi qu’une couche formant blindage(9). Le dispositif d’antenne (1) possède une entrée diffé-rentielle (7) et un dipôle d’émission et/ou de réception (5)formé de deux moitiés distinctes de dipôle.

a2.865.073 –b (A1) –d [04 50045]. –e 08 janvier2004. –j H 01 R 4 /64 , B 64 D 45 /02 . –kDISPOSITIF DE CONNEXION ELECTRIQUE DESTI-NE A REALISER UN POINT DE METALLISATION, SUP-PORT MUNI D’UN TEL DISPOSITIF DE CONNEXION,ET AERONEF EQUIPE D’UN TEL SUPPORT –p (Inventeur: GIRINON OLIVIER). –o Demandeur :AIRBUS FRANCE Société par actions simplifiée, –rMandataire: BREVALEX

m Le dispositif de connexion électrique (2) comporte:- au moins une pièce de contact (20), électriquementconductrice, ayant une première et une seconde faces(22, 24) sensiblement opposées, la première face com-portant un épaulement (26) délimitant une partie périphé-rique (28) ayant une face périphérique (30) et une partiecentrale (32) ayant une face centrale (34),- au moins un joint d’étanchéité (8), et- des moyens de fixation du dispositif sur un support (10),aptes à maintenir un contact électrique entre ledit sup-port (10) et ladite pièce de contact (20).Application à la réalisation d’un point de métallisation parfixation du dispositif de connexion électrique (2) sur unsupport ayant au moins une face de support (10) électri-quement conductrice (12).

116 H02K ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.074 –b (A1) –d [04 52492]. –e 02 novem-bre 2004. – jH 02 K 11/02. –kDISPOSITIF DE DE-PARASITAGE NOTAMMENT POUR UN MOTEUR D’ES-SUIE GLACES DE VEHICULE AUTOMOBILE –p (Inventeur: STUBNER ARMIN). –o Demandeur :ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit beschränkterHaftung, –rMandataire: CABINET HERRBURGER . –fPriorité: DE, 04 novembre 2003, n˚ 10351440.

m Dispositif de déparasitage (10) notamment pour unmoteur d’essuie-glaces de véhicules automobiles, ayantun condensateur de déparasitage (14) et deux cheminsde diode Zener (15) branchés en série, et montés enparallèle sur le condensateur de déparasitage (14), pla-cés dans un boîtier (11) standardisé ayant des branche-ments (12, 13).

a2.865.075 –b (A1) –d [04 52280]. –e 06 octobre2004. –jH 01 R 13/719, H 01 R 9/05. –kPORT DECONNECTEUR RADIOELECTRIQUE AVEC FONCTIOND’ISOLATION – p (Inventeurs : TSAO JACKIE ; CHENLIOYD). –oDemandeur : TAIWAN CABLE CONNEC-TION CORP., –r Mandata i re : BREVALEX . –fPriorité: TW, 08 octobre 2003, n˚ 92218038.

m Un port de connecteur radioélectrique comprend uncorps de connecteur (1), une unité conductrice (3) et uneunité isolante (2). Le corps de connecteur (1) est forméen ayant un espace de réception (10) qui s’étend dansune direction axiale. L’unité conductrice (3) est agencéedans l’espace de réception (10) et s’étend dans la direc-tion axiale. L’unité isolante (2) est agencée dans l’espacede réception (10) autour de l’unité conductrice (3), etcomprend un premier condensateur (21), un second con-densateur (22) espacé du premier condensateur (21)dans la direction axiale, et un inducteur (20) agencéentre le premier et le second condensateurs (21, 22) etcouplé à ceux-ci.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION H02B 117

a2.865.076 –b (A1) –d [04 00131]. –e 08 janvier2004. –jH 02 B 1/26, H 05 K 5/00, G 01 F 15/18, 15/06, E 04 H 1/12, G 01 R 11/04, 22/00, G 01 D 4/02. –kDISPOSITIF INVIOLABLE POUR LA FOURNITUREPAYANTE D’EAU ET D’ELECTRICITE A DES UTILISA-TEURS, ET EDIFICE INCORPORANT UN TEL DISPO-SITIF –p ( Inven teurs : BOHRINGER JEANFRANCOIS; OLLIVIER ROBERT). –o Demandeur :SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE, –rMandataire: CABINET PLASSERAUD

m Dispositif inviolable pour la fourniture payante d’eaucourante et d’électricité dans un édifice à la dispositiond’utilisateurs, ce dispositif (1) étant interposé entre unlocal technique et un local d’utilisation auquel seul ontaccès des utilisateurs et comprenant: un panneau rigide(2) inviolable incorporé dans une ouverture (5) du mur (6)séparant les deux locaux; une ouverture (10) du pan-neau (2) obturée par une plaque (12) verrouillable, cou-lissante verticalement, située du côté du local techniqueet une encoche (14) étant formée dans son bord inférieurpour autoriser le passage d’un câble électrique de rac-cordement à la source d’électricité du local technique,mais interdisant le passage d’une prise terminale de rac-cordement du câble; et une armoire technique (15), for-mée sur le panneau (2) et protégée par une porte (16)verrouillable, avec des moyens de contrôle d’alimentationélectrique (21, 25, 26) et en eau (18, 19, 21).

a2.865.077 –b (A1) –d [04 00141]. –e 08 janvier2004. –j H 02 K 1 /06 , H 02 K 41 /02 . –kDISPOSITIF ACTIONNEUR ELECTRIQUE OU GENE-RATEUR ELECTRIQUE REAGISSANT A LA FORCE DEREPULSION MAGNETIQUE – p (Inventeur : GILLON-NIER JULIEN). –oDemandeur : SPIRELEC Société àresponsabilité limitée, –rMandataire: CABINET MOU-TARD

m Dispositif actionneur électrique ou générateur électri-que, à excitation permanente multipolaire, et à courantcontinu ou commuté, réagissant à la force de répulsionmagnétique comprenant une pluralité de conducteursélectriques dont les tronçons actifs (9) s’étendent sensi-blement parallèlement à l’axe de rotation (∆) d’unemachine tournante ou perpendiculairement à la directionde déplacement d’une machine linéaire, et déposés entredes tôles minces (8) de perméabilité magnétique suffi-sante et de susceptibilité élevée, espacées étroitement,lesquelles sont disposées parallèlement aux deux plansmédians de cavaliers magnétiques (6), de sorte que leflux magnétique généré par les susdits cavaliers magné-tiques (6) se referme dans les tôles minces (8) formantl’induit bobiné, l’ensemble constitué de la pluralité deconducteurs électriques d’excitation ou induit bobiné etdes cavaliers magnétiques forme des circuits magnéti-ques à entrefers dans lesquels le flux magnétique circulesensiblement selon le plan médian des susdits cavaliersmagnétiques (6).

118 H02K ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.078 –b (A1) –d [04 13498]. –e 17 décem-bre 2004. – jH 02 K 1/27. –kMOTEUR ELECTRI-QUE A COMMUTATION ELECTRONIQUE –p (Inventeurs : BERMEL ANDREAS ; GROSSMANNREINER; KLEIN DIRK). –oDemandeur: SIEMENS AK-TIENGESELLSCHAFT, –rMandataire: CABINET FLE-CHNER . –f Pr io r i té : DE, 09 janv ie r 2004 ,n˚102004001512.0.

m Dans ce moteur électrique, les limites de pôle s’éten-dent en oblique par rapport à l’étendue axiale de l’axe durotor (4) de façon à être inclinées sur la longueur du rotor(4) d’un pas entier d’encoche ou d’un demi pas d’enco-che.

a2.865.079 –b (A1) –d [04 50081]. –e 14 janvier2004. –jH 02 K 3/46, H 02 K 1/12. –k MACHINEELECTRIQUE TOURNANTE POUR VEHICULE –p (Inventeurs: ISODA HITOSHI; ASAO YOSHIHITO). –o Demandeur : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKIKAISHA, –rMandataire: BREVALEX

m Des réductions de coût et de procédé de fabricationsont obtenues en intercalant une borne métallique uni-que (11) entre un fil de sortie (10) d’un stator et uneborne de sortie triphasée (8) . Un rotor (3) est fixé sur unarbre rotatif (2) disposé en rotation dans un logement (1),et un noyau de stator (5) est disposé à l’opposé du rotor(3). Un enroulement de stator (6) est enroulé autour dunoyau de stator (5) et un fil de sortie (10) de l’enroule-ment de stator (6) est raccordé à une partie formant tête(8a) d’une borne de sortie triphasée (8) à travers uneborne métallique unique (11) par une vis (12).

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION H02K 119

a2.865.080 –b (A1) –d [03 15092]. –e 19 décem-bre 2003. – j H 02 K 49 /04 , H 02 K 9 /04 . –kRALENTISSEUR ELECTROMAGNETIQUE RADIALSIMPLE COMPORTANT DES MOYENS POUR ASSU-RER UNE VENTILATION – p (Inventeur : VASILESCUCLAUDIU). –o Demandeur : TELMA Société anony-me, –rMandataire : VALEO EQUIPEMENTS ELEC-TRIQUES MOTEUR

m L’invention consiste essentiellement en un ralentis-seur qui comporte des perforations ou ouïes sur son con-tour pour faciliter un passage de courants d’air. En effet,le ralentisseur selon l’invention comporte des ouïesd’entrée et ou de refoulement dans les parois du statorpour une circulation d’un courant d’air. Pour créer ce cou-rant d’air, le ralentisseur comporte au moins une paleaccrochée à un de ses éléments tournants, tel qu’unrotor. Cette au moins une pale peut être de plusieurstypes afin de créer des courants d’air d’aspiration et derefoulement comportant des orientations variées.

a2.865.081 –b (A1) –d [05 50339]. –e 04 févr ier2005. –j H 02 P 9 /14 , H 02 J 7 /16 . –kDISPOSITIF DE COMMANDE D’UN GENERATEURDE COURANT ALTERNATIF DE VEHICULE –nDivision demandée le 04/02/05 bénéficiant de la datede dépôt du 09/07/04 de la demande initiale n˚ 0451481. –p (Inventeurs : SASAKI JUNYA; SUMIMOTOKATSUYUKI). –o Demandeur : MITSUBISHI DENKIKABUSHIKI KAISHA, –rMandataire : BREVALEX . –fPriorité: JP, 17 décembre 2003, n˚ 2003420057.

m Dispositif (40) de commande d’un générateur (10) decourant alternatif redressée, caractérisé en ce qu’ilcomporte:- un circuit (47) de contrôle d’un taux de génération, quidétecte un rapport TRon de durée de mise sous tensiond’un transistor (41) commandant un courant de champdu générateur (10),un circuit (50A, 45) de commande délivrant de manièrerépétée, des périodes de commande constantes au tran-sistor (41) et ajustant le taux de génération du transistor(41), incluant un circuit de commande de réponse decharge pour commander le taux de génération en fonc-tion d’une augmentation ou d’un relachement de lacharge de façon à ajuster la valeur du taux de générationentre une limite supérieure et une limite inférieure et àmaintenir le taux de génération proche de la limite supé-rieure.

120 H03M ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.082 –b (A1) –d [04 50056]. –e 09 janvier2004. –j H 03 M 13/01, H 04 N 7/24, 5/44. –kPROCEDE, DISPOSITIF, PROGRAMME D’ORDINA-TEUR ET SUPPORT DE DONNEES POUR ESTIMER LAQUALITE PERCEPTUELLE D’UNE IMAGE DECO-DEE –p ( Inven teur : LORAS FREDERIC) . –o Demandeur : FRANCE TELECOM Société anony-me, –rMandataire: FRANCE TELECOM

m Pour estimer la quantité de données mal décodéesd’un bloc Bi d’une image 1, ladite image I ayant étécodée suivant une méthode de codage prédictif, danslequel:- on estime la quantité Q1,i de données non prédites etmal décodées dudit bloc Bi (E1),- on estime la quantité Q2,i de données du bloc Bi, prédi-tes sur la base d’au moins un bloc de données Aj de pré-diction et mal décodées (E2), à l’aide de la formulesuivante:Q2,i = αji*QAjoù QAj représente la quantité de données mal décodéesdu bloc Aj de prédiction et αji représente le coefficient depropagation de l’erreur, et- on somme les quantités de données mal décodées Q1,iet Q2,i (E3) afin de calculer la quantité totale Qi de don-nées mal décodées dans le bloc Bi.

a2.865.083 –b (A1) –d [04 00267]. –e 13 janvier2004. –jH 03 M 13/13. –k DECODAGE POURCODE DE GEOMETRIE ALGEBRIQUE ASSOCIE A UNPRODUIT FIBRE. – p (Inventeurs : PIRET PHILIPPE ;LEHOBEY FREDERIC ; LE BARS PHILIPPE). –o Demandeur : CANON KABUSHIKI KAISHA, –rMandataire: SANTARELLI

m La présente invention concerne un procédé de déco-dage d’un code de géométrie algébrique à un point définisur une courbe algébrique représentée par une équationen X et Z de degré 2µϕ en Z, où ϕ est un entier stricte-ment positif et µ un entier supérieur à 1, obtenue en pre-nant le produit fibré de µ équations algébriquescomposantes, chacune desdites équations composantesgouvernant l’inconnue X et une inconnue Yi, où i = 0,...,µ-1, et étant de degré 2ϕ en Yi. Ce procédé comprend ledécodage de 2(µ-1)ϕ codes « amassés », tous définis surune même courbe algébrique représentée par l’une des-dites équations composantes.L’invention concerne également les dispositifs et appa-reils destinés à mettre en oeuvre ce procédé.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION H04B 121

a2.865.084 –b (A1) –d [04 00275]. –e 13 janvier2004. –jH 04 B 7/00, H 04 Q 7/20. –k PROCEDED’INGENIERIE DE RESEAU HERTZIEN DE TELECOM-MUNICATION, DISPOSITIF, SYSTEME ET PROGRAM-ME D ’ORDINATEUR CORRESPONDANTS. –p (Inventeur: LARMIER THIERRY). –o Demandeur :QOS TELECOM Société à responsabilité limitée, –rMandataire: CABINET PATRICE VIDON

m L’invention concerne un procédé d’ingénierie deréseau hertzien de télécommunication comprenant aumoins un émetteur et au moins un récepteur, le procédécomprenant:- une mise à jour de paramètres du réseau; et- un calcul d’interférences entre plusieurs faisceaux hert-ziens susceptibles d’être reçus par le ou les récepteurs etune détermination d’un bilan de liaison entre différentséléments du réseau.Selon l’invention, le calcul (325) d’interférences et ladétermination du bilan de liaison sont mis en oeuvre àchaque modification (310) des paramètres.L’invention concerne également un dispositif, un systèmeet un programme d’ordinateur correspondant.

a2.865.085 –b (A1) –d [04 00153]. –e 08 janvier2004. –jH 04 L 9/28, H 04 L 9/30, G 06 K 19/07. –kSYSTEME DE GESTION DE CLES POUR USAGECRYPTOPHONIQUE, NOTAMMENT EN METTANT ENOEUVRE UNE INFRASTRUCTURE DE GESTION DECLES PUBLIQUES (PKI) – p (Inventeur : LAUBACHERERIC). –oDemandeur : ERCOM (ENGINEERING-RE-SEAUX-COMMUNICATIONS) Société anonyme, –rMandataire: CABINET GRYNWALD

m L’invention concerne un système de gestion de cléspour usage cryptophonique comprenant:- des cartes à puce programmables JavaCard de typeJavacard 2.1 et OpenPlatform 2.0.1’ comportant unmodule logiciel dédié, ou “applet“. Le module logicieldédié comporte:• des fonctionnalités d’administration destinées à unecarte administrateur, et• des fonctionnalités d’utilisation destinées à des cartesutilisateur. La carte administrateur contient des donnéesrelatives aux cartes utilisateur et à un protocole de miseà jour des cartes utilisateur. Le protocole de mise à jourpermet des mises à jour à distance sécurisées des car-tes utilisateur au moyen de la carte administrateur.Le système comprend en outre:- un équipement informatique mis en oeuvre comme ter-minal permettant de configurer la carte administrateur,- un protocole d’authentification forte à distance des car-tes utilisateur, notamment suivant les recommandationsPKCS#1 v2.1.

122 H04L ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.086 –b (A1) –d [05 00259]. –e 11 janvier2005. –j H 04 L 9 /28 , H 04 L 9 /32 . –kDISPOSITIF ET PROCEDE POUR CONVERTIR UNPREMIER MESSAGE EN UN DEUXIEME MESSAGE –p (Inventeurs : FISCHER WIELAND ; SEIFERT JEANPIERRE). –o Demandeur : INFINEON TECHNOLO-GIES AG, –rMandataire : CABINET FLECHNER . –fPriorité: DE, 12 janvier 2004, n˚ 102004001659.3

m Pour convertir un premier message en un deuxièmemessage, le premier message est d’abord converti en undeuxième message auxiliaire défini dans un deuxièmegroupe de nombres qui se différencie du premier groupede nombres dans lequel le premier message originel estdéfini. On définit ensuite une clé auxiliaire publique quiforme dans un troisième groupe de nombres conjointe-ment avec la clé privée originelle une paire de clés dusystème asymétrique de chiffrement. Le deuxième mes-sage auxiliaire est vérifié à l’aide de cette clé auxiliairepublique, à savoir en se référant au troisième groupe denombres. Le message originel issu du premier groupeest en outre transformé dans le troisième groupe pourensuite, à partir du message originel transformé et à par-tir du résultat de l’opération cryptographique de vérifica-tion, calculer à l’aide de la clé publique une différence quiest ensuite utilisée finalement pour calculer, à partir dudeuxième message auxiliaire défini dans le deuxièmegroupe de nombres, le deuxième message défini dans lepremier groupe de nombres. Comme on utilise différen-tes opérations pour calculer la différence afin de parer àune DFA et comme la différence est de nouveau intégréeau calcul final du deuxième message à partir dudeuxième message auxiliaire, on obtient une défenseDFA sûre sans branchement “si“.

a2.865.087 –b (A1) –d [04 05201]. –e 13 ma i2004. –jH 04 L 29/02, H 04 L 12/24. –k SYSTEMEDE GESTION D’UNE COMMUNICATION MULTIPOINTSET PROCEDE CORRESPONDANT – p ( Inven teurs :RAMUZ CECILE ; MEGNIN SEBASTIEN) . –o Demandeur : FRANCE TELECOM Société anony-me, –rMandataire: CABINET LHERMET LA BIGNE &REMY

m Ce système de gestion d’une communication multi-points comporte des moyens (12) d’association de cettecommunication multipoints à au moins un paramètre laqualifiant.Il comporte en outre des moyens (40) de représentationsymbolique, dans une liste de contacts d’au moins unepersonne (20a, 20b, 20c, 20d) participant ou susceptiblede participer à cette communication multipoints, de lacommunication multipoint en tant que contact et du para-mètre associé.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION H04L 123

a2.865.088 –b (A1) –d [04 00185]. –e 09 janvier2004. –jH 04 L 29/06. –k PROCEDE DE CREA-TION ET D’EXECUTION D’UN DOCUMENT D’ORDON-NANCEMENT D’INVOCATIONS DE TACHES, POUR LAMISE EN OEUVRE D ’UN SERVICE WEB. –p (Inventeur: FABLET YOUENN). –oDemandeur: CA-NON KABUSHIKI KAISHA, –r Mandataire : SANTA-RELLI

m Un procédé de création d’un document d’ordonnan-cement d’invocations de tâches, les tâches étant en par-tie des opérations décrites par un document dedescription d’un service fourni par un serveur d’unréseau de communication, comprend les étapessuivantes:- sélection (E11) du document de description d’un ser-vice associé à une opération à invoquer;- extraction (E13) d’au moins une extension obligatoireassociée à l’opération et d’un ensemble de valeurs attri-buables à l’extension;- acquisition (E13) d’une valeur déterminable parmil’ensemble de valeurs attribuables; et- stockage (E13) de l’extension obligatoire et de la valeurdéterminable attribuée à l’extension.

a2.865.089 –b (A1) –d [05 00209]. –e 10 janvier2005. –j H 04 L 29 /06 , G 06 F 12 /06 . –kPROCEDE POUR COMMUNIQUER DES DONNEESA L’AIDE DE TAMPONS DE DONNEES DE RELANCE –p (Inventeurs: LESARTRE GREGG B; GOSTIN GARYBELGRAVE). –o Demandeur : HEWLETT PACKARDDEVELOPMENT COMPANY LP, –r Mandataire : RE-GIMBEAU . –f Pr io r i té : US, 12 janv ie r 2004 ,n˚ 10756667.

m Architecture de communications de données (200)utilisant des convertisseurs parallèle-série (300-1) et desconvertisseurs série-parallèle (400-1) qui réduit lalatence des communications de données. Dans uneimplémentation illustrative, l’architecture de communica-tions de données (200) communique les données (230) àtravers des liaisons de communications. L’architecturegère divers mécanismes pour favoriser la vitesse decommunication de données et pour éviter les tempsd’arrêt de la liaison de communication (215). Ces méca-nismes réalisent les fonctions comprenant, sans s’y limi-ter, la gestion de temps d’arrivée de données incertains,la détection d’erreurs de bit-unique et de bits multiples, lagestion d’échecs de liaison de communications, l’adres-sage de formation de liaison échouée, l’identification et lemarquage de données comme corrompues et l’identifica-tion et le traitement de transactions de données réussiesà travers la liaison de communications.

124 H04N ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.090 –b (A1) –d [04 00151]. –e 09 janvier2004. –jH 04 N 1/40, H 04 N 9/73, G 06 K 15/00. –kPROCEDE ET DISPOSITIF D’ETABLISSEMENT DETRAMES PAR DIFFUSION D’ERREUR ET LIMITATIOND’ENCRE PAR MATRICES DE VALEURS DE SEUILS –p ( Inventeurs : MONNERIE NICOLAS ; OSTRO-MOUKHOV VICTOR). –oDemandeur: SAGEM SA So-ciété anonyme, –rMandataire: CABINET DEBAY

m La présente invention concerne un procédé d’établis-sement de trame (1) de signaux représentatifs d’uneimage, par diffusion d’erreur, réalisant une représentationdes pixels en « vecteurs » d’un espace (2) de représenta-tion dont au moins une dimension correspond à unecomposante chromatique et dans lequel certains vec-teurs, dits « vecteurs de référence », correspondent cha-cun à une composition chromatique directementimprimable ou affichable par les dispositifs auxquels latrame est destinée, caractérisé en ce qu’il comporte aumoins une étape de limitation d’encre par utilisation d’aumoins une matrice (3) de valeurs de seuils contenant desvaleurs de seuils calculées à partir d’au moins une partiedes signaux représentatifs des coordonnées (x11, y11)du pixel (11) dans l’image. Un mode de réalisation con-siste en ce que la matrice (3) est générée par un circuit(300) électronique.

a2.865.091 –b (A1) –d [04 00325]. –e 14 janvier2004. –jH 04 Q 7/24, H 04 L 29/06. –k PROCEDEDE REPLI D’UNE DEMANDE D’ETABLISSEMENTD’UNE LIAISON MULTIMEDIA VERS UNE DEMANDED’ETABLISSEMENT DE LIAISON AUDIO, PAR DETER-MINATION DE LA CAPACITE DE L IA ISON –p (Inventeurs: FRANCOIS GILLES; LAHORE LAHITTESERGE; RZEZNIK JEAN). –o Demandeur : ALCATELSociété anonyme, –r Mandataire : COMPAGNIE FI-NANCIERE ALCATEL

m Une installation de communications comporte aumoins un réseau cellulaire de communications ne pré-sentant pas une architecture de type NGN et auquel sontrattachés des terminaux de communication. Lorsquel’installation reçoit d’un terminal mobile appelant (T1) unedemande d’établissement d’une liaison de type multimé-dia avec un terminal appelé (T2) (F1), elle tente d’établircette liaison multimédia (F3-F4), et, en cas d’échec, elletente d’établir une liaison audio entre les terminaux appe-lant et appelé (F5-F9).

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION H04Q 125

a2.865.092 –b (A1) –d [04 00196]. –e 09 janvier2004. –jH 04 Q 7/32, H 04 Q 7/24. –k PROCEDEPERMETTANT A DES UTILISATEURS DISPOSANTD’UN TELEPHONE MOBILE D’ECHANGER DES MES-SAGES TEXTE OU MULTIMEDIA NOTAMMENT DETYPE SMS, MMS OU 3G EN METTANT EN OEUVREDIFFERENTS RESEAUX DE TELEPHONIE –p (Inventeur: TISSOT PHILIPPE). –o Demandeur :FREEVER Société anonyme, –r Mandataire : CABI-NET GRYNWALD

m L’invention concerne un procédé permettant à des uti-lisateurs d’un téléphone mobile, identifiés dans une basede données d’un service de messagerie par un identi-fiant, d’échanger des messages, en mettant en oeuvredifférents réseaux de téléphonie. Le procédé comprend:- l’étape, pour un utilisateur émetteur, de transmettre auservice de messagerie un message contenant l’identi-fiant au moyen d’un téléphone fixe,- l’étape, pour le service de messagerie, d’identifier l’utili-sateur émetteur en:• associant le numéro d’appel du téléphone fixe à l’identi-fiant,• recherchant dans la base de données le numéro detéléphone mobile correspondant à l’identifiant,- l’étape, pour l’utilisateur émetteur, de transmettre unpremier message à un utilisateur destinataire, au moyendu téléphone fixe,- l’étape, pour l’utilisateur destinataire, de transmettre unmessage de réponse au service de messagerie,- l’étape, pour le service de messagerie, de router lemessage de réponse vers le téléphone mobile et/ou versle téléphone fixe de l’utilisateur émetteur.

a2.865.093 –b (A1) –d [04 00277]. –e 13 janvier2004. –jH 04 Q 7/32. –kTELEPHONE MOBILE DUTYPE A DEUX MODULES DISTINCTS – p (Inventeur :CHARBONNIER PHILIPPE). –oDemandeur : SAGEMSA Société anonyme, –r Mandataire : CABINET LEGUEN ET MAILLET

m La présente invention concerne un téléphone mobiledu type comportant une chaîne d’émission (11) prévuepour recevoir les signaux d’un microphone (10) et pourdélivrer des signaux correspondants modulés sur uneporteuse à une fréquence f0, un amplificateur (30) pourattaquer une antenne d’émission (31) pour émettre dessignaux radiofréquences à la fréquence d’émission f cor-respondant auxdits signaux modulés, et une chaîne deréception (12) pour la réception et la restitution, laditechaîne d’émission (11) et ladite chaîne de réception (12)étant pilotées par une unité de gestion (19), ledit télé-phone mobile comprenant deux modules distincts.

126 H04Q ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.094 –b (A1) –d [04 00299]. –e 14 janvier2004. –jH 04 Q 7/32. –k INTERFACE VOCALE DERECHERCHE ET SELECTION D’UNE RUBRIQUE, NO-TAMMENT POUR UN TELEPHONE MOBILE EMBAR-QUE DANS UN VEHICULE – p (Inventeur : SEYDOUXHENRI). –o Demandeur : PARROT Société anony-me, –rMandataire: DUPUIS LATOUR DOMINIQUE

m Ce dispositif (10) comprend, en liaison avec un télé-phone mobile (30) embarqué dans un véhicule, unemémoire (22) contenant une pluralité de rubriques ordon-nées en une liste séquentielle, des moyens sélecteurs(24), comprenant par exemple un bouton rotatif bidirec-tionnel (14) manipulable (26) par l’utilisateur pour incré-menter ou décrémenter un pointeur de sélection desrubriques, et des moyens processeurs aptes à exécuterdes actions prédéterminées en fonction des rubriques dela mémoire. Il est en outre prévu des moyens acousti-ques (20) aptes à générer un message audible de repré-sentation vocalisée de la rubrique sélectionnée enréponse à une incrémentation ou une décrémentation dupointeur. Des moyens de confirmation (24), par exempleun contact fugitif actionnable par appui (28) sur le boutonrotatif, permettent de déclencher l’exécution de l’actioncorrespondante.

a2.865.095 –b (A1) –d [04 00134]. –e 08 janvier2004. –jH 04 Q 7/38. –k PROCEDE D’ALLOCA-TION DE RESSOURCES DE COMMUNICATION ETSYSTEME DE RADIOCOMMUNICATION POUR LAMISE EN OEUVRE DU PROCEDE –p (Inventeur : LU-CIDARME THIERRY). –o Demandeur : NORTELNETWORKS LIMITED, –r Mandata i re : CABINETPLASSERAUD

m Procédé d’allocation de ressources de communica-tion dans un système de radiocommunication compre-nant au moins un premier (1) et un second (2) sous-systèmes ayant des techniques d’accès radio différenteset étant aptes à communiquer avec des terminaux radio(3). Le procédé comprend les étapes suivantes:- on détermine une indication relative à une occupationdes ressources de communication pour l’un au moinsdesdits premier et second sous-systèmes;- lorsqu’une communication doit être établie pour un ter-minal radio, on alloue au moins une ressource de com-munication du premier ou du second sous-système pourporter la communication, en tenant compte de l’indicationdéterminée.

BOPI 05/28 ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION H04R 127

a2.865.096 –b (A1) –d [04 00274]. –e 13 janvier2004. –jH 04 R 5/04, H 04 R 3/12. –k SYSTEMEACOUSTIQUE POUR VEHICULE ET DISPOSITIF COR-RESPONDANT – p (Inventeur : KERNEIS YVON). –o Demandeur : CABASSE Société anonyme, –rMandataire: CABINET PATRICE VIDON

m L’invention concerne un système acoustique pourvéhicule comprenant:- au moins une source (211) adaptée à produire un signalsonore source;- au moins un ensemble d’au moins deux haut-parleurs(22 à 26), chacun des haut-parleurs étant adapté à pro-duire un signal sonore qui lui est associé; et- des moyens de filtrage (214, 213) effectuant au moinsdeux filtrages distincts du signal source pour fournir aumoins deux des signaux sonores associés chacun à aumoins un des haut-parleurs, de sorte qu’ils soient sensi-blement cohérents en phase et en amplitude lorsqu’ilssont perçus par au moins un des auditeurs positionnédans un emplacement prédéterminé.L’invention concerne également un dispositif correspon-dant.

a2.865.097 –b (A1) –d [04 00309]. –e 14 janvier2004. –jH 05 C 1/04. –k PROCEDE POUR AUG-MENTER L’AUTONOMIE D’UN ELECTRIFICATEUR DECLOTURE ET ELECTRIFICATEUR ASSOCIE –p (Inventeurs : HAMM VALERY ; MULET MARQUISYVES; LAMBERT DIDIER). –o Demandeur : LACMESociété anonyme, –rMandataire: CABINET LOYER

m Procédé pour charger un condensateur de stockaged’énergie dans un électrificateur de clôture autonomecomportant une source d’énergie (1), un convertisseur àaccumulation d’énergie ayant un interrupteur commandé(3) par un signal de commande (UG) et un transformateur(4) dont le secondaire (42) est relié aux bornes du con-densateur et dont le primaire (41) est monté en sérieavec l’interrupteur commandé (3) aux bornes de lasource d’énergie électrique. Le procédé comporte,durant la phase de charge du condensateur:- la mesure de la tension aux bornes de la source d’éner-gie électrique;- la déduction périodique d’une largeur d’impulsion (τ);et,- la génération d’un signal de commande apte à rendreconducteur l’interrupteur commandé pendant la duréecorrespondant à la largeur d’impulsion,pour ajuster la durée de la charge du condensateur surune durée disponible correspondant à l’intervalle entredeux décharges successives du condensateur, afind’augmenter l’autonomie de l’électrificateur.

128 H05K ABREGES DU CONTENU TECHNIQUE DE L’INVENTION BOPI 05/28

a2.865.098 –b (A1) –d [04 52147]. –e 23 septem-bre 2004. – jH 05 K 5/02, H 05 K 7/20, 5/06. –kUNITE DE COMMANDE ELECTRONIQUE ET PRO-CEDE POUR SA PRODUCTION – p (Inventeur : ORI-GLIA AULO). –o Demandeur : GATE S.R.L . , –rMandataire: BREVALEX . –f Pr io r i té : IT, 29septembre 2003, n˚ TO03A000754.

m L’unité de commande comprend une carte de circuitimprimé (21) sur laquelle est montée une pluralité decomposants; et un support (4) en matière plastique,comprenant un cadre (6) qui a deux bords périphériquesopposés (13, 14) et duquel s’étend au moins une forma-tion intégrale externe (7-9) sous la forme d’un élémentconnecteur électrique dans lequel sont prévues des bor-nes de connexion conductrices (10-12).Le cadre (6) a une structure de support (27) qui s’étenddans le cadre (6) entre les deux bords périphériques (13,14); de premières formations de retenue intégrale (23);et de deuxièmes formations de retenue intégrale (80-95)qui s’étendent de la structure de support (27) et quiretiennent au moins un composant électronique indépen-dant (C1-C4) équipé de rhéophores en fil sur l’autre facede la structure de support (27).

a2.865.099 –b (A1) –d [04 50063]. –e 09 janvier2004. –jH 05 K 5/03, H 01 Q 1/24. –k BOITIERELECTRONIQUE PCMCIA MUNI D’UNE ANTENNE ETPROCEDE DE FABRICATION D’UN TEL BOITIER –p (Inventeurs : DRISSI M HAMED ; HADRE KHLIFA ;HAUTIER FREDERIC ; LEMARECHAL DAVID ; RAZA-FIARIVELO JEAN; FARES KARAM ANTOINE; BARLE-RIN STEPHANE). –oDemandeur : FCI Société anony-me, –rMandataire : CABINET SCHMIT CHRETIENSCHIHIN

m L’invention concerne un boîtier (1) électronique PCM-CIA. Un tel boîtier comporte un couvercle supérieur (2) etun couvercle inférieur (3), le couvercle supérieur et lecouvercle inférieur s’associant pour former une cavité (5)à l’intérieur de laquelle est placée une carte électronique(4). Un tel boîtier est équipé d’au moins une antenne(51,29,39,42,45,46) destinée à communiquer des infor-mations à au moins un composant électronique (11) quiest placé sur la carte électronique. Pour diminuer unencombrement de ce boîtier muni d’une telle antenne,l’invention prévoit d’interposer l’antenne entre un descouvercles et la carte, et qu’au moins une partie d’unesurface externe (47,48) du couvercle correspondant à unendroit d’une surface interne (49,50) de ce même cou-vercle en regard duquel est placée l’antenne est dépour-vue de métallisation.

129BOPI 05/28

Les références de la colonne de tri apparaissent en caractères gras.

Cette table est présentée par ordre alphabétique des noms de tous lesdéposants.

Les règles du répertoire alphabétique français recommandées parl’AFNOR (Association française de normalisation) sont appliquées,dans la mesure du possible, en ce qui concerne le choix du mot direc-teur.

Dans le cas où plusieurs demandes ont été déposées par la mêmepersonne physique ou morale, ces demandes figurent dans l’ordrecroissant des numéros de publication

* L’astérisque se lit “multi” : sa présence dans l’une des colonnes depriorité, de classement, ou de déposant, signifie que, selon la colonneoù il figure, il y a pour une même demande de brevet, plusieurs priori-tés, plusieurs classements ou plusieurs déposants.

1.2 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMSDES DÉPOSANTS

BOPI 05/28 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS 131

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

A1 AEML (AEML) 2 864 943 04 00150 09 01 04 * B65D 47/28

A1 AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE)

2 864 913 04 50043 08 01 04 * B01D 53/70

A1 * AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE,LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE)

2 864 917 04 50080 14 01 04 * B23K 26/14

A1 AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE)

2 864 953 04 50044 08 01 04 * C03B 40/02

A1 AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE)

2 865 016 04 50069 12 01 04 * F17C 1/12

A1 AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE)

2 865 017 04 50053 09 01 04 * F17C 5/00

A1 AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE)

2 865 018 04 50054 09 01 04 * F17C 5/02

A1 AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE)

2 865 022 04 50052 09 01 04 F23D 14/16

A1 AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE)

2 865 024 04 50067 12 01 04 * F25J 3/04

A1 AIR LIQUIDE (L’AIR LIQUIDE SOCIETEANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITA-TION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE)

2 865 027 04 50068 12 01 04 F28F 3/02

A1 AIRBUS FRANCE (AIRBUS FRANCE Sociétépar actions simplifiée)

2 864 905 04 50058 09 01 04 * A62C 35/02

A1 AIRBUS FRANCE (AIRBUS FRANCE Sociétépar actions simplifiée)

2 864 940 04 50059 09 01 04 B64C 1/18

A1 * AIRBUS FRANCE (AIRBUS FRANCE Sociétépar actions simplifiée, EADS CCR)

2 865 052 04 00168 09 01 04 G06F 17/50

A1 AIRBUS FRANCE (AIRBUS FRANCE Sociétépar actions simplifiée)

2 865 073 04 50045 08 01 04 * H01R 4/64

A1 AJINOMOTO CO INC (AJINOMOTO CO INC) 2 864 902 05 00073 05 01 05 09 01 04 JP A61L 9/013

A1 ALCATEL (ALCATEL Société anonyme) 2 865 044 04 00326 14 01 04 * G02B 6/02

A1 ALCATEL (ALCATEL Société anonyme) 2 865 091 04 00325 14 01 04 * H04Q 7/24

A1 ALDES AERAULIQUE (ALDES AERAULI-QUE Société anonyme)

2 865 023 04 00118 08 01 04 * F24F 11/04

A1 * ALILI (ALILI SMAIL) voir SI AHMED 2 864 885 04 00192 12 01 04 * A47G 1/16

A1 AMIOT (AMIOT ANIBAL) 2 865 054 04 00189 09 01 04 * G06F 19/00

A1 * ANCEVSKI (ANCEVSKI DIMCE, ANCEVSKIZANETA)

2 864 906 04 00181 09 01 04 * A62C 37/08

A1 * ANCEVSKI (ANCEVSKI ZANETA) voir ANCE-VSKI

2 864 906 04 00181 09 01 04 * A62C 37/08

A1 APPLICATIONS MECANIQUES DIAMANT(SOCIETE APPLICATIONS MECANIQUESDIAMANT Société anonyme)

2 864 915 04 00171 09 01 04 * B22F 3/17

A1 ARKEMA (ARKEMA Société anonyme) 2 864 963 04 00266 13 01 04 * C08L 63/02

A1 * ARTIGUE (ARTIGUE FRANCIS, ARTIGUEVINCENT)

2 864 890 04 00164 09 01 04 A61F 2/58

A1 * ARTIGUE (ARTIGUE VINCENT) voir ARTI-GUE

2 864 890 04 00164 09 01 04 A61F 2/58

A1 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEM(ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYS-TEMS - FRANCE Société anonyme)

2 864 981 04 00178 09 01 04 * E05B 17/22

132 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS BOPI 05/28

A1 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEM(ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYS-TEMS - FRANCE Société anonyme)

2 864 985 04 00177 09 01 04 * E05F 15/10

A1 AUTHIER (AUTHIER HENRI) 2 864 909 04 00301 14 01 04 A63G 21/00

A1 BALEA (BALEA Société anonyme) 2 865 032 04 00198 08 01 04 * G01G 19/02

A1 * BEAL (BEAL NOEL PIERRE JEAN) voirPIRONI

2 864 881 04 00208 12 01 04 A01K 1/01

A1 BERTEAU (BERTEAU FRANCK) 2 864 939 04 00184 09 01 04 B63C 11/16

A1 BOSCH GMBH ROBERT (ROBERT BOSCHGMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

2 864 992 05 50105 12 01 05 * 14 01 04 DE * F01N 3/20

A1 BOSCH GMBH ROBERT (ROBERT BOSCHGMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

2 865 009 04 00114 08 01 04 * F16D 11/14

A1 BOSCH GMBH ROBERT (ROBERT BOSCHGMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

2 865 033 05 50027 05 01 05 09 01 04 DE * G01N 27/28

A1 BOSCH GMBH ROBERT (ROBERT BOSCHGMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

2 865 039 05 50015 04 01 05 09 01 04 DE G01S 1/16

A1 BOSCH GMBH ROBERT (ROBERT BOSCHGMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

2 865 041 04 52735 24 11 04 28 11 03 DE * G01S 13/48

A1 BOSCH GMBH ROBERT (ROBERT BOSCHGMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

2 865 066 04 52939 13 12 04 16 12 03 DE H01F 7/18

A1 BOSCH GMBH ROBERT (ROBERT BOSCHGMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

2 865 072 04 52586 10 11 04 17 11 03 DE H01Q 9/16

A1 BOSCH GMBH ROBERT (ROBERT BOSCHGMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung)

2 865 074 04 52492 02 11 04 04 11 03 DE H02K 11/02

A1 * BOUGNOUX (BOUGNOUX JEAN ETIENNE)voir FORTUNE

2 865 060 04 00187 09 01 04 * G07F 7/08

A1 BOUSQUET (BOUSQUET CLAUDE) 2 864 918 04 00328 14 01 04 * B25D 1/06

A1 * BOUSSALEM (BOUSSALEM ABDELMALEK) voir DUPUY

2 865 046 04 00132 08 01 04 G02C 1/02

A1 BOUYSSOU (BOUYSSOU CYRILLE) 2 864 904 04 00248 13 01 04 * A62C 2/08

A1 BRD CONSEPT (BRD CONSEPT SC) 2 864 950 04 00282 13 01 04 B65H 49/20

A1 BROCHET (BROCHET JEAN LUC) 2 864 891 04 00327 14 01 04 A61F 5/01

A1 BVD ESSOR (ESSOR BVD Société à respon-sabilité limitée)

2 865 063 04 00117 08 01 04 * G09F 7/18

A1 CABASSE (CABASSE Société anonyme) 2 865 096 04 00274 13 01 04 * H04R 5/04

A1 CANON KK (CANON KABUSHIKI KAISHA) 2 865 049 04 00223 12 01 04 * G06F 17/30

A1 CANON KK (CANON KABUSHIKI KAISHA) 2 865 083 04 00267 13 01 04 H03M 13/13

A1 CANON KK (CANON KABUSHIKI KAISHA) 2 865 088 04 00185 09 01 04 H04L 29/06

A1 CANON RESEARCH CENTRE FRANCESAS (CANON RESEARCH CENTREFRANCE S.A.S. Société par actions simpli-fiée)

2 865 050 04 00224 12 01 04 G06F 17/30

A1 * CAPS ENTREPRISE (CAPS ENTREPRISE)voir CEA

2 865 047 04 00291 14 01 04 G06F 9/45

A1 * CARASSO (CARASSO PHILIPPE) voirLENEVEU

2 864 920 04 00158 09 01 04 * B25J 15/00

A1 CATU SA ETS (SOCIETE ANONYME DESETS CATU)

2 865 036 04 00246 12 01 04 * G01R 19/155

A1 CATU SA ETS (SOCIETE ANONYME DESETS CATU)

2 865 037 04 00247 12 01 04 * G01R 19/155

A1 CAUWET (CAUWET JEROME) 2 864 938 04 00159 09 01 04 B62K 21/02

A1 * CEA (COMMISSARIAT A L’ENERGIE ATOMI-QUE) voir IRD

2 864 968 04 00191 09 01 04 * C12P 23/00

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

BOPI 05/28 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS 133

A1 * CEA (COMMISSARIAT A L’ENERGIE ATOMI-QUE Etablissement de caractère scientifiquetechnique et industriel, CAPS ENTREPRISE,ASSOCIATION TRANSVERSA)

2 865 047 04 00291 14 01 04 G06F 9/45

A1 CERA (CENTRE D’ETUDES ET RECHER-CHE POUR L’AUTOMOBILE (CERA) Sociétépar actions simplifiée)

2 864 922 04 50072 13 01 04 * B29C 44/14

A3 CHEN (CHEN TSUNG YU) 2 864 907 04 00261 13 01 04 A63B 22/04

A1 CHOMARAT COMPOSITES (CHOMARATCOMPOSITES Société par actions simplifiée)

2 864 972 04 00290 14 01 04 * D04H 13/00

A1 * CIMOS DD AVTOMOBILSKA INDUSTRIJA(CIMOS DD AVTOMOBILSKA INDUSTRIJA)voir PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA

2 865 014 04 00239 12 01 04 * F16L 5/00

A1 CLAIREFONTAINE ATELIERS (ATELIERSCLAIREFONTAINE Société anonyme)

2 864 880 04 00314 14 01 04 * A01D 33/10

A1 * CLEMENS (CLEMENS CAROLE) voir FER-RIER

2 865 062 04 00106 08 01 04 G08G 1/123

A1 * CNRS (CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS) voirINRA

2 864 966 04 00260 13 01 04 * C12N 1/11

A1 * CNRS (CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS Etablis-sement public à caractère scientifique et tech-nologique, INSTITUT NATIONAL DE LASANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALEINSERM)

2 864 955 04 00125 08 01 04 * C07C 50/32

A1 CNRS (CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS Etablis-sement public à caractère scientifique et tech-nologique)

2 864 959 04 00298 14 01 04 * C07D 309/38

A1 CSEM (CSEM CENTRE SUISSE D’ELEC-TRONIQUE ET DE MICROTECHNIQUE SARECHERCHE ET DEVELOPPEMENT Socie-dad anonima)

2 864 951 04 00308 14 01 04 * B81B 3/00

A1 CURTIL (CURTIL REMI) 2 864 994 04 00243 12 01 04 F02B 37/16

A1 D2FC ENERGY VALVES SAS (D2FCENERGY VALVES SAS Société par actionssimplifiée)

2 865 013 04 00262 13 01 04 * F16K 39/06

A1 DAIMLERCHRYSLER (DAIMLERCHRYS-LER)

2 865 069 04 53191 23 12 04 08 01 04 DE H01M 8/04

A1 DAIMLERCHRYSLER AG (DAIMLERCHRYS-LER AG Aktiengesellschaft)

2 864 937 04 13488 17 12 04 19 12 03 DE * B62D 29/00

A1 DELRIVE (DELRIVE JEAN LOUIS) 2 864 934 04 00130 08 01 04 * B60Q 1/40

A1 * DESBIEF (DESBIEF FLORENCE JACQUE-LINE) voir FERRIER

2 865 062 04 00106 08 01 04 G08G 1/123

A1 * DEYMES (DEYMES JEAN) voir PEROVITCH 2 864 901 04 50050 09 01 04 * A61K 31/4178

A1 DIETRICH THERMIQUE DE (DE DIETRICHTHERMIQUE Société anonyme)

2 865 030 04 00147 08 01 04 * G01D 3/00

A1 * DUPUY (DUPUY FREDERIC, BOUSSALEMABDEL MALEK)

2 865 046 04 00132 08 01 04 G02C 1/02

A1 E BOX (E BOX) 2 865 061 04 00133 08 01 04 G07F 17/26

A1 * EADS CCR (EADS CCR) voir AIRBUSFRANCE

2 865 052 04 00168 09 01 04 G06F 17/50

A1 ECODAS (ECODAS Société anonyme) 2 865 011 04 00320 14 01 04 * F16J 13/10

A1 ELECTRICFIL AUTOMOTIVE (ELECTRIC-FIL AUTOMOTIVE Société par actions simpli-fiée)

2 865 035 04 00161 09 01 04 * G01P 1/00

A1 ERCOM (ERCOM (ENGINEERING-RESEAUX-COMMUNICATIONS) Société ano-nyme)

2 865 085 04 00153 08 01 04 * H04L 9/28

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

134 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS BOPI 05/28

A1 ESSILOR INTERNATIONAL (ESSILORINTERNATIONAL - COMPAGNIE GENE-RALE D’OPTIQUE Société anonyme)

2 865 043 04 00110 08 01 04 * G02B 1/10

A1 EURATEC (EURATEC(EUROPEENNED’ASSISTANCE TECHNIQUE) Société à res-ponsabilité limitée)

2 864 965 04 00172 09 01 04 * C12G 3/07

A1 EXPANSCIENCE LABORATOIRES (LABO-RATOIRES EXPANSCIENCE Société ano-nyme)

2 864 898 04 00174 09 01 04 A61K 7/42

A1 * FALLAVIER (FALLAVIER FREDERIC) voirFALLAVIER

2 864 887 04 00304 14 01 04 A47J 37/07

A1 * FALLAVIER (FALLAVIER MAURICE, FALLA-VIER FREDERIC)

2 864 887 04 00304 14 01 04 A47J 37/07

A3 FAN (FAN BEN) 2 865 019 04 00232 12 01 04 * F21S 4/00

A3 FAN (FAN BEN) 2 865 068 04 00231 12 01 04 * H01J 61/02

A1 FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE (FAU-RECIA INTERIEUR INDUSTRIE Société ennom collectif)

2 864 923 04 08048 20 07 04 * B29C 45/14

A1 FCI (FCI Société anonyme) 2 865 099 04 50063 09 01 04 * H05K 5/03

A1 FDI MATELEC SA (FDI MATELEC SA Sociétéanonyme)

2 865 059 04 00306 14 01 04 * G07C 9/00

A1 * FERRIER (FERRIER GENEVIEVE MARIE,DESBIEF FLORENCE JACQUELINE, CLE-MENS CAROLE)

2 865 062 04 00106 08 01 04 G08G 1/123

A1 * FERTAL (FERTAL ALEXANDRE, PRO-NIEWSKI XAVIER)

2 864 946 04 00129 08 01 04 * B65D 85/72

A1 FILTRAUTO (FILTRAUTO Société anonyme) 2 864 910 04 00317 14 01 04 * B01D 27/08

A1 FILTRAUTO (FILTRAUTO Société anonyme) 2 865 005 04 00316 14 01 04 * F02M 37/22

A1 FIXOLITE (FIXOLITE Société anonyme belge) 2 865 006 04 00237 12 01 04 * F16B 5/06

A1 * FORTUNE (FORTUNE JEAN PIERRE, BOU-GNOUX JEAN ETIENNE)

2 865 060 04 00187 09 01 04 * G07F 7/08

A1 FRANCE SARL ENTR CONSEIL EAU(ENTREPRISE DE CONSEIL EN EAUFRANCE SARL Société à responsabilité limi-tée)

2 864 952 04 00152 09 01 04 * C02F 9/02

A1 FRANCE TELECOM (FRANCE TELECOMSociété anonyme)

2 865 048 04 05419 18 05 04 * G06F 13/14

A1 FRANCE TELECOM (FRANCE TELECOMSociété anonyme)

2 865 056 04 00179 09 01 04 * G06N 5/02

A1 FRANCE TELECOM (FRANCE TELECOMSociété anonyme)

2 865 082 04 50056 09 01 04 * H03M 13/01

A1 FRANCE TELECOM (FRANCE TELECOMSociété anonyme)

2 865 087 04 05201 13 05 04 * H04L 29/02

A1 FREEVER (FREEVER Société anonyme) 2 865 092 04 00196 09 01 04 * H04Q 7/32

A1 FSB (FICHET SERRURERIE BATIMENTFSB Société par actions simplifiée)

2 864 987 04 00240 12 01 04 E06B 3/58

A1 GATE SRL (GATE S.R.L.) 2 865 098 04 52147 23 09 04 29 09 03 IT * H05K 5/02

A1 GAUTHIER (GAUTHIER GEORGES PIERRE) 2 864 889 04 00311 14 01 04 * A61B 17/86

A1 GE MEDICAL SYSTEMS GLOBAL TECH-NOL (GE MEDICAL SYSTEMS GLOBALTECHNOLOGY COMPANY, LLC.)

2 865 042 05 00304 12 01 05 13 01 04 AT * G01S 15/89

A1 GENFIT SA (GENFIT S.A.) 2 864 956 04 00123 08 01 04 * C07C 323/56

A1 GHILARDI (GHILARDI GUY) 2 864 931 04 00281 14 01 04 * B60P 1/56

A1 HADOT (HADOT BERTRAND FRANCOISDANIEL MARIE)

2 865 003 04 00288 14 01 04 F02M 27/04

A1 HEINEKEN ENTREPRISE SA (HEINEKENENTREPRISE SA Société anonyme)

2 864 945 04 00102 08 01 04 * B65D 81/32

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

BOPI 05/28 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS 135

A1 HEWLETT PACKARD DEVELOPMENT CYLP (HEWLETT PACKARD DEVELOPMENTCOMPANY LP)

2 865 089 05 00209 10 01 05 12 01 04 US * H04L 29/06

A1 HUTCHINSON (HUTCHINSON Société ano-nyme)

2 864 919 04 00300 14 01 04 * B25J 11/00

A1 HUTCHINSON (HUTCHINSON Société ano-nyme)

2 865 015 04 00163 09 01 04 * F16L 11/04

A1 IMEPSA (SOCIETE ANONYME INDUS-TRIELLE DE MOULES ET MOULAGESPLASTIQUES IMEPSA)

2 864 986 04 00302 14 01 04 * E06B 1/56

A1 INFINEON TECHNOLOGIES AG (INFINEONTECHNOLOGIES AG)

2 865 086 05 00259 11 01 05 12 01 04 DE * H04L 9/28

A1 * INRA (INSTITUT NATIONAL DE LARECHERCHE AGRONOMIQUE INRA, CEN-TRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIEN-TIFIQUE CNRS, UNIVERSITE FRANCOISRABELAIS)

2 864 966 04 00260 13 01 04 * C12N 1/11

A1 * INSERM (INSTITUT NATIONAL DE LASANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALEINSERM) voir CNRS

2 864 955 04 00125 08 01 04 * C07C 50/32

A1 INVENSYS APPLIANCE CONTROLS SA(INVENSYS APPLIANCE CONTROLS SASociété anonyme)

2 865 067 04 00201 09 01 04 * H01H 19/10

A1 IOC (IOC Société par actions simplifiée) 2 864 888 04 00233 12 01 04 * A61B 17/28

A1 * IRD (INSTITUT DE RECHERCHE POUR LEDEVELOPPEMENT I.R.D. Etablissementpublic, COMMISSARIAT A L’ENERGIE ATO-MIQUE)

2 864 968 04 00191 09 01 04 * C12P 23/00

A1 * IRIS PHARMA (IRIS PHARMA) voir OSYRIS 2 864 892 04 00286 14 01 04 A61F 9/01

A1 KOITO MANUFACTURING CO LTD (KOITOMANUFACTURING CO LTD)

2 864 933 04 00165 09 01 04 * B60Q 1/04

A1 KP1 (KP1 Société par actions simplifiée) 2 864 975 04 00166 09 01 04 * E04B 5/48

A1 KP1 (KP1 Société par actions simplifiée) 2 864 976 04 00167 09 01 04 * E04B 5/48

A1 KP1 (KP1 Société par actions simplifiée) 2 864 977 04 05567 24 05 04 09 01 04 FR * E04C 2/52

A1 * LABBE GROUPE H (GROUPE H LABBE)voir PROCALEX SCP

2 865 025 04 00113 08 01 04 * F26B 17/00

A1 LABEL PRINT (LABEL PRINT Société à res-ponsabilité limitée)

2 864 924 04 00136 08 01 04 * B32B 27/10

A1 LACME (LACME Société anonyme) 2 865 097 04 00309 14 01 04 H05C 1/04

A1 LAJOUS INDUSTRIES SAS (LAJOUXINDUSTRIES SAS Société par actions simpli-fiée)

2 864 916 04 00193 09 01 04 * B23H 9/02

A1 LCS INTERNATIONAL BV (LCS INTERNA-TIONAL BV)

2 864 883 04 00269 13 01 04 * A43C 15/16

A1 * LENEVEU (LENEVEU BRUNO, ROCTONPHILIPPE, NORJOUX LAURENT, CARASSOPHILIPPE)

2 864 920 04 00158 09 01 04 * B25J 15/00

A1 * LILLE UNIVERSITE SCIENCES TECHNOL(UNIVERSITE DES SCIENCES ET TECHNO-LOGIES DE LILLE) voir OSYRIS

2 864 903 04 00283 14 01 04 A61N 5/067

A1 * LIU (LIU BAO SHEN, YONG CHANG YUN) 2 864 928 05 50092 10 01 05 10 01 04 GB * B43K 8/00

A3 LOCHET (LOCHET JEAN BERNARD SYL-VIO)

2 865 031 04 00162 09 01 04 G01F 19/00

A3 LOTOQUINE (LOTOQUINE Société paractions simplifiée)

2 865 065 04 00188 09 01 04 * H01F 7/04

A1 MACC (MACC Société anonyme) 2 864 980 04 00255 12 01 04 * E04G 7/28

A1 MANE SANTE (MANE SANTE Société à res-ponsabilité limitée)

2 864 926 04 00218 12 01 04 B42F 21/00

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

136 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS BOPI 05/28

A1 MANE SANTE (MANE SANTE Société à res-ponsabilité limitée)

2 864 927 04 06147 03 06 04 12 01 04 FR B42F 21/00

A1 MAUGUIN ETS (ETABLISSEMENTS MAU-GUIN Société par actions simplifiée)

2 864 947 04 00245 12 01 04 * B65D 88/60

A1 * MAURY (MAURY MARC) voir PEROVITCH 2 864 901 04 50050 09 01 04 * A61K 31/4178

A1 MEILHAC (MEILHAC CHRISTIAN) 2 864 908 04 00284 13 01 04 A63B 69/34

A1 MEILLOR SA (MEILLOR SA Société ano-nyme)

2 864 914 04 50071 13 01 04 * B21D 22/04

A1 METABOLIC EXPLORER (METABOLICEXPLORER)

2 864 967 04 00214 12 01 04 * C12N 1/21

A1 * MICHELIN RECHERCHE TECHNIQUE SA(MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUESA) voir MICHELIN TECHNOLOGIE

2 865 053 04 00253 12 01 04 G06F 17/60

A1 * MICHELIN TECHNOLOGIE (SOCIETE DETECHNOLOGIE MICHELIN Société anonyme,MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUESA)

2 865 053 04 00253 12 01 04 G06F 17/60

A1 MICRODB (MICRODB Société anonyme) 2 865 040 04 00202 09 01 04 * G01S 3/808

A1 MILON (MILON JEAN) 2 864 974 04 00148 09 01 04 * E03D 9/00

A1 MITSUBISHI DENKI KK (MITSUBISHI DENKIKABUSHIKI KAISHA)

2 865 079 04 50081 14 01 04 * H02K 3/46

A1 MITSUBISHI DENKI KK (MITSUBISHI DENKIKABUSHIKI KAISHA)

2 865 081 05 50339 04 02 05 17 12 03 JP * H02P 9/14

A1 MONTAGUTELLI (MONTAGUTELLI DENIS) 2 864 949 04 00250 13 01 04 * B65H 29/20

A1 MORALES (MORALES PHILIPPE) 2 865 029 04 00170 09 01 04 * F41G 1/00

A1 NEOPOST INDUSTRIE (NEOPOST INDUS-TRIE Société anonyme)

2 865 058 04 12275 19 11 04 * 20 11 03 US G07B 17/00

A1 * NORJOUX (NORJOUX LAURENT) voirLENEVEU

2 864 920 04 00158 09 01 04 * B25J 15/00

A1 NORTEL NETWORKS LTD (NORTELNETWORKS LIMITED)

2 865 095 04 00134 08 01 04 H04Q 7/38

A1 OBERLE (OBERLE JEAN PAUL) 2 864 982 04 00251 13 01 04 * E05B 37/00

A1 OKEY TECHNOLOGIE (OKEY TECHNOLO-GIE Société anonyme)

2 864 935 04 00303 14 01 04 B60R 3/02

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 893 04 50064 12 01 04 * A61K 7/02

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 894 04 50074 13 01 04 A61K 7/032

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 895 04 50076 13 01 04 A61K 7/032

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 896 04 50077 13 01 04 A61K 7/032

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 897 04 50078 13 01 04 A61K 7/032

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 899 04 00137 08 01 04 * A61K 7/48

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 900 04 50057 09 01 04 * A61K 9/51

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 957 04 50060 09 01 04 * C07D 225/02

A1 OREAL (L’OREAL Société anonyme) 2 864 964 04 50073 13 01 04 * C09B 44/16

A1 * OSYRIS (OPTICAL SYSTEM RESEARCHFOR INDUSTRY AND SCIENCE OSYRISSociété anonyme, IRIS PHARMA)

2 864 892 04 00286 14 01 04 A61F 9/01

A1 * OSYRIS (OPTICAL SYSTEM RESEARCHFOR INDUSTRY AND SCIENCE OSYRISSociété anonyme, UNIVERSITE DES SCIEN-CES ET TECHNOLOGIES DE LILLE)

2 864 903 04 00283 14 01 04 A61N 5/067

A1 PAPCART (PAPCART Société par actionssimplifiée)

2 864 941 04 00182 09 01 04 * B65D 5/66

A1 PARROT (PARROT Société anonyme) 2 865 094 04 00299 14 01 04 H04Q 7/32

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

BOPI 05/28 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS 137

A1 PEAN DE PONFILLY (PEAN DE PONFILLYADRIEN)

2 864 942 04 00157 09 01 04 * B65D 25/04

A1 * PEROVITCH (PEROVITCH PHILIPPE,MAURY MARC, DEYMES JEAN)

2 864 901 04 50050 09 01 04 * A61K 31/4178

A1 PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA(PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme)

2 864 991 04 00140 08 01 04 F01N 3/20

A1 * PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA(PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme, CIMOS DD AVTOMO-BILSKA INDUSTRIJA)

2 865 014 04 00239 12 01 04 * F16L 5/00

A1 PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA(PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme)

2 865 070 04 00139 08 01 04 * H01M 10/50

A1 * PIRONI (PIRONI DOMINIQUE, BEAL NOELPIERRE JEAN)

2 864 881 04 00208 12 01 04 A01K 1/01

A1 * PROCALEX SCP (SCP PROCALEX,GROUPE H LABBE)

2 865 025 04 00113 08 01 04 * F26B 17/00

A1 * PRONIEWSKI (PRONIEWSKI XAVIER) voirFERTAL

2 864 946 04 00129 08 01 04 * B65D 85/72

A1 PYROALLIANCE (PYROALLIANCE Sociétéanonyme)

2 864 936 04 00310 14 01 04 * B60R 21/34

A1 QOS TELECOM (QOS TELECOM Société àresponsabilité limitée)

2 865 084 04 00275 13 01 04 * H04B 7/00

A1 * RABELAIS UNIVERSITE FRANCOIS (UNI-VERSITE FRANCOIS RABELAIS) voir INRA

2 864 966 04 00260 13 01 04 * C12N 1/11

A1 RENAULT SAS (RENAULT SAS) 2 864 930 04 00278 14 01 04 B60K 41/08

A1 RENAULT SAS (RENAULT SAS) 2 864 993 04 00279 14 01 04 * F02B 37/007

A1 RENAULT SAS (RENAULT SAS) 2 864 999 04 00242 12 01 04 F02D 21/08

A1 RENAULT SAS (RENAULT SAS) 2 865 004 04 00173 09 01 04 * F02M 31/20

A1 RENNES I UNIVERSITE (UNIVERSITE DERENNES I Etablissement public à caractèrescientifique et culturel)

2 864 960 04 00324 14 01 04 * C07H 21/02

A1 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL(RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRLSocieta a responsabilita limitata)

2 864 961 04 00180 09 01 04 * C08K 5/00

A1 * ROCTON (ROCTON PHILIPPE) voir LENE-VEU

2 864 920 04 00158 09 01 04 * B25J 15/00

A1 ROVIDA (ROVIDA CHRISTOPHE) 2 864 882 04 00273 13 01 04 * A43B 13/36

A1 S PACE (S’PACE) 2 864 925 04 50065 12 01 04 * B32B 31/20

A1 SAFENICE (SAFENICE Société civile) 2 864 983 04 00112 08 01 04 E05D 11/00

A1 SAGEM SA (SAGEM SA Société anonyme) 2 865 064 04 00194 09 01 04 * G12B 13/00

A1 SAGEM SA (SAGEM SA Société anonyme) 2 865 071 04 50062 09 01 04 * H01Q 1/24

A1 SAGEM SA (SAGEM SA Société anonyme) 2 865 090 04 00151 09 01 04 * H04N 1/40

A1 SAGEM SA (SAGEM SA Société anonyme) 2 865 093 04 00277 13 01 04 H04Q 7/32

A1 SAINT GOBAIN GLASS FRANCE (SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE Société anonyme)

2 864 988 04 00154 09 01 04 * E06B 3/67

A1 SANDEN CORP (SANDEN CORPORATION) 2 865 026 04 09290 02 09 04 11 09 03 JP * F28D 1/053

A1 SANOFI SYNTHELABO (SANOFI-SYNTHE-LABO Société anonyme)

2 864 958 04 00257 12 01 04 * C07D 231/12

A1 SANTENS NV (SANTENS NV) 2 864 971 04 07080 28 06 04 09 01 04 BE * D03D 27/00

A1 SARMA (SARMA Société anonyme) 2 865 007 04 00234 12 01 04 * F16B 7/18

A1 SCHLUMBERGER SERVICES PETROLIERS(SERVICES PETROLIERS SCHLUMBER-GER Société anonyme)

2 864 989 05 50701 18 03 05 18 12 03 US E21B 49/06

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

138 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS BOPI 05/28

A1 SCHOTT AG (SCHOTT AG Sociedad ano-nima)

2 864 954 05 00160 07 01 05 08 01 04 DE C03C 3/07

A1 SDI (SOCIETE DECORATION INOX-SDISociété par actions simplifiée)

2 864 978 04 00252 13 01 04 * E04F 11/18

A1 SEB SA (SEB SA Société anonyme) 2 864 886 04 00195 09 01 04 A47J 27/09

A1 SEPPIC (SOCIETE D’EXPLOITATION DEPRODUITS POUR LES INDUSTRIES CHIMI-QUES SEPPIC Société anonyme)

2 864 962 04 50049 08 01 04 * C08L 1/00

A1 * SI AHMED (SI AHMED MOHAND, ALILISMAIL)

2 864 885 04 00192 12 01 04 * A47G 1/16

A1 SIEMENS AG (SIEMENS AKTIENGESELLS-CHAFT)

2 865 078 04 13498 17 12 04 09 01 04 DE H02K 1/27

A1 SKF AB (AKTIEBOLAGET SKF) 2 865 008 04 00272 13 01 04 * F16C 33/78

A1 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE(SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE)

2 865 076 04 00131 08 01 04 * H02B 1/26

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 864 990 04 00289 14 01 04 F01D 5/18

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 864 995 04 00220 12 01 04 F02C 7/06

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 864 996 04 50075 13 01 04 * F02C 7/141

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 864 997 04 50047 08 01 04 * F02C 7/36

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 864 998 04 00270 13 01 04 * F02C 9/26

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 865 000 04 00219 12 01 04 F02K 1/12

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 865 001 04 00221 12 01 04 * F02K 3/06

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 865 002 04 00222 12 01 04 * F02K 3/06

A1 SNECMA MOTEURS (SNECMA MOTEURSSociété anonyme)

2 865 012 04 00213 12 01 04 * F16J 15/32

A1 SOFIVE (STE FINANCIERE VERON(SOFIVE))

2 865 020 04 00215 12 01 04 * F21S 8/08

A1 SOITEC (SOITEC) 2 864 970 04 00175 09 01 04 * C30B 25/18

A1 SOLVAY SA (SOLVAY SA Société anonymebelge)

2 864 969 04 00212 12 01 04 * C25B 1/26

A1 * SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE (LASOUDURE AUTOGENE FRANCAISE) voirAIR LIQUIDE

2 864 917 04 50080 14 01 04 * B23K 26/14

A1 SPIRELEC (SPIRELEC Société à responsabi-lité limitée)

2 865 077 04 00141 08 01 04 * H02K 1/06

A1 STG INTERACTIVE (STG INTERACTIVESociété anonyme)

2 865 051 04 50079 14 01 04 * G06F 17/30

A1 SUDAN (SUDAN JEAN CLAUDE) 2 864 921 04 00169 09 01 04 B28D 1/02

A1 SYNARC (SYNARC Société par actions sim-plifiée)

2 865 034 04 00292 14 01 04 G01N 33/68

A1 TAIWAN CABLE CONNECTION CORP(TAIWAN CABLE CONNECTION CORP.)

2 865 075 04 52280 06 10 04 08 10 03 TW

* H01R 13/719

A1 TECHNICIS SARL (TECHNICIS SARLSociété à responsabilité limitée)

2 864 912 04 00183 09 01 04 * B01D 46/52

A1 TECHPACK INTERNATIONAL (TECHPACKINTERNATIONAL Société anonyme)

2 864 884 04 00265 13 01 04 A45D 40/22

A1 TELMA (TELMA Société anonyme) 2 865 080 03 15092 19 12 03 * H02K 49/04

A1 THALES (THALES Société anonyme) 2 865 045 04 00186 09 01 04 G02B 23/14

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

BOPI 05/28 TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS DES DÉPOSANTS 139

A1 THOMSON LICENSING SA (THOMSONLICENSING S.A. Société anonyme)

2 865 055 04 00241 12 01 04 * G06N 5/00

A1 TMT D CORP (TMT & D CORPORATION) 2 865 038 04 07487 06 07 04 13 01 04 JP G01R 29/00

A1 TOMEO (TOMEO HUGUES) 2 864 948 03 14287 13 01 04 B65F 1/02

A1 * TRANSVERSA (ASSOCIATION TRANS-VERSA) voir CEA

2 865 047 04 00291 14 01 04 G06F 9/45

A1 VALEO CLIMATISATION (VALEO CLIMATI-SATION Société anonyme)

2 864 929 04 00120 08 01 04 * B60H 1/00

A1 VALEO EMBRAYAGES (VALEO EMBRAYA-GES Société par actions simplifiée)

2 865 010 04 50061 09 01 04 F16D 13/64

A1 VALEO VISION (VALEO VISION Société ano-nyme)

2 864 932 04 00149 09 01 04 * B60Q 1/04

A1 VALEO VISION (VALEO VISION Société ano-nyme)

2 865 021 04 00259 13 01 04 * F21S 8/12

A1 VALOIS SAS (VALOIS SAS Société paractions simplifiée)

2 864 944 04 00313 14 01 04 * B65D 75/34

A1 WAGON AUTOMOTIVE SNC (WAGONAUTOMOTIVE SNC Société en nom collectif)

2 864 984 04 00199 09 01 04 * E05F 15/00

A1 WATER TECHNOLOGY (WATER TECHNO-LOGY Société à responsabilité limitée)

2 864 973 04 50051 09 01 04 * E02B 8/02

A1 * YONG (YONG CHANG YUN) voir LIU 2 864 928 05 50092 10 01 05 10 01 04 GB * B43K 8/00

A1 ZEFYR TECHNOLOGIES (ZEFYR TRECH-NOLOGIES Société par actions simplifiée)

2 865 057 04 50055 09 01 04 * G06T 5/20

A1 ZIEPACK (ZIEPACK Société anonyme) 2 864 911 04 00209 12 01 04 * B01D 45/08

A1 ZIEPACK (ZIEPACK Société anonyme) 2 865 028 04 00210 12 01 04 * F28F 3/14

Naturedu

documentNom du déposant

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principalDate Pays

141BOPI 05/28

Les références de la colonne de tri apparaissent en caractères gras.

Cette table est présentée dans l’ordre des indices de la classificationinternationale des brevets ; il est tenu compte de tous les indices declassification affectés à une même demande.

Si plusieurs demandes relèvent d’indices identiques, elles sont clas-sées dans l’ordre croissant des numéros de publication.

Nom du déposant : seul le premier nom figure.

* L’astérisque se lit “multi” : sa présence dans l’une des colonnes depriorité, de classement, ou de déposant, signifie que, selon la colonneoù il figure, il y a pour une même demande de brevet, plusieurs priori-tés, plusieurs classements ou plusieurs déposants.

◆ Le losange désigne un classement additionnel. Il faut noter à cesujet que lorsque le losange apparaît devant un classement, il signaleune demande de brevet affectée de plusieurs classements dont un ouplusieurs classements additionnels.

1.3 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES

BOPI 05/28 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES 143

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

A1 * A01D 33/10 2 864 880 04 00314 14 01 04 ATELIERS CLAIREFONTAINE Société anonyme

A1 A01K 1/01 2 864 881 04 00208 12 01 04 * PIRONI DOMINIQUE

A1 * A23G 3/00 2 864 962 04 50049 08 01 04 SOCIETE D’EXPLOITATION DE PRODUITSPOUR LES INDUSTRIES CHIMIQUES SEPPICSociété anonyme

A1 * A23P 1/08 2 864 962 04 50049 08 01 04 SOCIETE D’EXPLOITATION DE PRODUITSPOUR LES INDUSTRIES CHIMIQUES SEPPICSociété anonyme

A1 * A41D 7/00 2 864 971 04 07080 28 06 04 09 01 04 BE SANTENS NV

A1 * A43B 5/00 2 864 882 04 00273 13 01 04 ROVIDA CHRISTOPHE

A1 * A43B 5/02 2 864 883 04 00269 13 01 04 LCS INTERNATIONAL BV

A1 * A43B 13/26 2 864 882 04 00273 13 01 04 ROVIDA CHRISTOPHE

A1 * A43B 13/26 2 864 883 04 00269 13 01 04 LCS INTERNATIONAL BV

A1 * A43B 13/36 2 864 882 04 00273 13 01 04 ROVIDA CHRISTOPHE

A1 * A43C 15/00 2 864 882 04 00273 13 01 04 ROVIDA CHRISTOPHE

A1 * A43C 15/16 2 864 882 04 00273 13 01 04 ROVIDA CHRISTOPHE

A1 * A43C 15/16 2 864 883 04 00269 13 01 04 LCS INTERNATIONAL BV

A1 A45D 40/22 2 864 884 04 00265 13 01 04 TECHPACK INTERNATIONAL Société anonyme

A1 * A47B 97/02 2 864 924 04 00136 08 01 04 LABEL PRINT Société à responsabilité limitée

A1 * A47G 1/16 2 864 885 04 00192 12 01 04 * SI AHMED MOHAND

A1 * A47H 13/00 2 864 885 04 00192 12 01 04 * SI AHMED MOHAND

A1 A47J 27/09 2 864 886 04 00195 09 01 04 SEB SA Société anonyme

A1 A47J 37/07 2 864 887 04 00304 14 01 04 * FALLAVIER MAURICE

A1 * A47K 10/02 2 864 971 04 07080 28 06 04 09 01 04 BE SANTENS NV

A1 * A61B 8/14 2 865 042 05 00304 12 01 05 13 01 04 AT GE MEDICAL SYSTEMS GLOBAL TECHNO-LOGY COMPANY, LLC.

A1 * A61B 17/122 2 864 888 04 00233 12 01 04 IOC Société par actions simplifiée

A1 * A61B 17/28 2 864 888 04 00233 12 01 04 IOC Société par actions simplifiée

A1 * A61B 17/72 2 864 889 04 00311 14 01 04 GAUTHIER GEORGES PIERRE

A1 * A61B 17/86 2 864 889 04 00311 14 01 04 GAUTHIER GEORGES PIERRE

A1 A61F 2/58 2 864 890 04 00164 09 01 04 * ARTIGUE FRANCIS

A1 * A61F 5/00 2 864 888 04 00233 12 01 04 IOC Société par actions simplifiée

A1 A61F 5/01 2 864 891 04 00327 14 01 04 BROCHET JEAN LUC

A1 A61F 9/01 2 864 892 04 00286 14 01 04 * OPTICAL SYSTEM RESEARCH FOR INDUS-TRY AND SCIENCE OSYRIS Société anonyme

A1 * A61G 7/05 2 865 032 04 00198 08 01 04 BALEA Société anonyme

A1 * A61J 1/00 2 864 944 04 00313 14 01 04 VALOIS SAS Société par actions simplifiée

A1 * A61K 7/02 2 864 893 04 50064 12 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 A61K 7/032 2 864 894 04 50074 13 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 A61K 7/032 2 864 895 04 50076 13 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 A61K 7/032 2 864 896 04 50077 13 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 A61K 7/032 2 864 897 04 50078 13 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61K 7/06 2 864 893 04 50064 12 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61K 7/075 2 864 899 04 00137 08 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61K 7/13 2 864 957 04 50060 09 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61K 7/13 2 864 964 04 50073 13 01 04 L’OREAL Société anonyme

144 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES BOPI 05/28

A1 A61K 7/42 2 864 898 04 00174 09 01 04 LABORATOIRES EXPANSCIENCE Société ano-nyme

A1 * A61K 7/48 2 864 899 04 00137 08 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61K 7/48 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * A61K 9/20 2 864 901 04 50050 09 01 04 * PEROVITCH PHILIPPE

A1 * A61K 9/30 2 864 962 04 50049 08 01 04 SOCIETE D’EXPLOITATION DE PRODUITSPOUR LES INDUSTRIES CHIMIQUES SEPPICSociété anonyme

A1 * A61K 9/51 2 864 900 04 50057 09 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61K 31/122 2 864 955 04 00125 08 01 04 * CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * A61K 31/192 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * A61K 31/222 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * A61K 31/351 2 864 959 04 00298 14 01 04 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * A61K 31/381 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * A61K 31/415 2 864 958 04 00257 12 01 04 SANOFI-SYNTHELABO Société anonyme

A1 * A61K 31/4178 2 864 901 04 50050 09 01 04 * PEROVITCH PHILIPPE

A1 * A61K 31/4178 2 864 901 04 50050 09 01 04 * PEROVITCH PHILIPPE

A1 * A61K 31/7088 2 864 899 04 00137 08 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61K 31/7088 2 864 960 04 00324 14 01 04 UNIVERSITE DE RENNES I Etablissement publicà caractère scientifique et culturel

A1 * A61K 35/68 2 864 966 04 00260 13 01 04 * INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHEAGRONOMIQUE INRA

A1 * A61K 39/002 2 864 966 04 00260 13 01 04 * INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHEAGRONOMIQUE INRA

A1 * A61K 47/00 2 864 901 04 50050 09 01 04 * PEROVITCH PHILIPPE

A1 * A61K 48/00 2 864 899 04 00137 08 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61K 48/00 2 864 960 04 00324 14 01 04 UNIVERSITE DE RENNES I Etablissement publicà caractère scientifique et culturel

A1 A61L 9/013 2 864 902 05 00073 05 01 05 09 01 04 JP AJINOMOTO CO INC

A1 * A61L 9/14 2 864 974 04 00148 09 01 04 MILON JEAN

A1 * A61M 15/00 2 864 944 04 00313 14 01 04 VALOIS SAS Société par actions simplifiée

A1 A61N 5/067 2 864 903 04 00283 14 01 04 * OPTICAL SYSTEM RESEARCH FOR INDUS-TRY AND SCIENCE OSYRIS Société anonyme

A1 * A61P 1/00 2 864 958 04 00257 12 01 04 SANOFI-SYNTHELABO Société anonyme

A1 * A61P 1/02 2 864 901 04 50050 09 01 04 * PEROVITCH PHILIPPE

A1 * A61P 15/16 2 864 955 04 00125 08 01 04 * CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * A61P 17/00 2 864 899 04 00137 08 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * A61P 17/00 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * A61P 25/00 2 864 958 04 00257 12 01 04 SANOFI-SYNTHELABO Société anonyme

A1 * A61P 29/00 2 864 958 04 00257 12 01 04 SANOFI-SYNTHELABO Société anonyme

A1 * A61P 33/00 2 864 955 04 00125 08 01 04 * CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * A61P 33/02 2 864 966 04 00260 13 01 04 * INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHEAGRONOMIQUE INRA

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

BOPI 05/28 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES 145

A1 * A61P 35/00 2 864 955 04 00125 08 01 04 * CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * A61P 35/00 2 864 959 04 00298 14 01 04 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * A61P 35/00 2 864 960 04 00324 14 01 04 UNIVERSITE DE RENNES I Etablissement publicà caractère scientifique et culturel

A1 * A61P 37/00 2 864 958 04 00257 12 01 04 SANOFI-SYNTHELABO Société anonyme

A1 * A61P 37/06 2 864 955 04 00125 08 01 04 * CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * A62C 2/08 2 864 904 04 00248 13 01 04 BOUYSSOU CYRILLE

A1 * A62C 3/00 2 864 906 04 00181 09 01 04 * ANCEVSKI DIMCE

A1 * A62C 3/08 2 864 905 04 50058 09 01 04 AIRBUS FRANCE Société par actions simplifiée

A1 * A62C 31/02 2 864 904 04 00248 13 01 04 BOUYSSOU CYRILLE

A1 * A62C 35/02 2 864 905 04 50058 09 01 04 AIRBUS FRANCE Société par actions simplifiée

A1 * A62C 35/68 2 864 904 04 00248 13 01 04 BOUYSSOU CYRILLE

A1 * A62C 37/00 2 864 905 04 50058 09 01 04 AIRBUS FRANCE Société par actions simplifiée

A1 * A62C 37/08 2 864 906 04 00181 09 01 04 * ANCEVSKI DIMCE

A1 * A62D 3/00 2 864 913 04 50043 08 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A3 A63B 22/04 2 864 907 04 00261 13 01 04 CHEN TSUNG YU

A1 A63B 69/34 2 864 908 04 00284 13 01 04 MEILHAC CHRISTIAN

A1 * A63C 19/10 2 865 063 04 00117 08 01 04 ESSOR BVD Société à responsabilité limitée

A3 * A63F 3/06 2 865 065 04 00188 09 01 04 LOTOQUINE Société par actions simplifiée

A3 * A63F 7/34 2 865 065 04 00188 09 01 04 LOTOQUINE Société par actions simplifiée

A1 A63G 21/00 2 864 909 04 00301 14 01 04 AUTHIER HENRI

A1 * B01D 5/00 2 864 911 04 00209 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 * B01D 27/06 2 864 912 04 00183 09 01 04 TECHNICIS SARL Société à responsabilité limi-tée

A1 * B01D 27/08 2 864 910 04 00317 14 01 04 FILTRAUTO Société anonyme

A1 * B01D 29/88 2 865 005 04 00316 14 01 04 FILTRAUTO Société anonyme

A1 * B01D 29/96 2 864 910 04 00317 14 01 04 FILTRAUTO Société anonyme

A1 * B01D 45/08 2 864 911 04 00209 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 * B01D 46/52 2 864 912 04 00183 09 01 04 TECHNICIS SARL Société à responsabilité limi-tée

A1 * B01D 53/32 2 864 913 04 50043 08 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * B01D 53/70 2 864 913 04 50043 08 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * B01D 53/75 2 864 913 04 50043 08 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * B01J 13/04 2 864 900 04 50057 09 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * B05B 1/04 2 864 904 04 00248 13 01 04 BOUYSSOU CYRILLE

A1 * B08B 9/08 2 864 952 04 00152 09 01 04 ENTREPRISE DE CONSEIL EN EAU FRANCESARL Société à responsabilité limitée

A1 * B21D 22/04 2 864 914 04 50071 13 01 04 MEILLOR SA Société anonyme

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

146 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES BOPI 05/28

A1 * B21D 53/84 2 864 914 04 50071 13 01 04 MEILLOR SA Société anonyme

A1 * B22F 3/17 2 864 915 04 00171 09 01 04 SOCIETE APPLICATIONS MECANIQUES DIA-MANT Société anonyme

A1 * B23H 3/04 2 864 916 04 00193 09 01 04 LAJOUX INDUSTRIES SAS Société par actionssimplifiée

A1 * B23H 9/02 2 864 916 04 00193 09 01 04 LAJOUX INDUSTRIES SAS Société par actionssimplifiée

A1 * B23K 9/167 2 864 917 04 50080 14 01 04 * L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * B23K 26/14 2 864 917 04 50080 14 01 04 * L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * B23K 26/36 2 865 044 04 00326 14 01 04 ALCATEL Société anonyme

A1 * B24D 3/10 2 864 915 04 00171 09 01 04 SOCIETE APPLICATIONS MECANIQUES DIA-MANT Société anonyme

A1 * B25D 1/02 2 864 918 04 00328 14 01 04 BOUSQUET CLAUDE

A1 * B25D 1/06 2 864 918 04 00328 14 01 04 BOUSQUET CLAUDE

A1 * B25J 11/00 2 864 919 04 00300 14 01 04 HUTCHINSON Société anonyme

A1 * B25J 15/00 2 864 920 04 00158 09 01 04 * LENEVEU BRUNO

A1 B28D 1/02 2 864 921 04 00169 09 01 04 SUDAN JEAN CLAUDE

A1 * B29C 44/14 2 864 922 04 50072 13 01 04 CENTRE D’ETUDES ET RECHERCHE POURL’AUTOMOBILE (CERA) Société par actionssimplifiée

A1 * B29C 45/00 2 865 008 04 00272 13 01 04 AKTIEBOLAGET SKF

A1 * B29C 45/14 2 864 923 04 08048 20 07 04 FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE Société ennom collectif

A1 * B29C 45/37 2 864 923 04 08048 20 07 04 FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE Société ennom collectif

A1 * B29C 70/48 2 864 972 04 00290 14 01 04 CHOMARAT COMPOSITES Société par actionssimplifiée

A1 * B29D 31/515 2 864 882 04 00273 13 01 04 ROVIDA CHRISTOPHE

A1 * B29L 31/30 2 864 923 04 08048 20 07 04 FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE Société ennom collectif

A1 * B32B 27/10 2 864 924 04 00136 08 01 04 LABEL PRINT Société à responsabilité limitée

A1 * B32B 31/20 2 864 925 04 50065 12 01 04 S’PACE

A1 * B42D 15/04 2 864 924 04 00136 08 01 04 LABEL PRINT Société à responsabilité limitée

A1 * B42D 15/10 2 864 925 04 50065 12 01 04 S’PACE

A1 B42F 21/00 2 864 926 04 00218 12 01 04 MANE SANTE Société à responsabilité limitée

A1 B42F 21/00 2 864 927 04 06147 03 06 04 12 01 04 FR MANE SANTE Société à responsabilité limitée

A1 * B43K 8/00 2 864 928 05 50092 10 01 05 10 01 04 GB * LIU BAO SHEN

A1 * B43K 23/008 2 864 928 05 50092 10 01 05 10 01 04 GB * LIU BAO SHEN

A1 ◆ B44D 3/12 2 864 943 04 00150 09 01 04 AEML

A1 * B60G 15/06 2 865 008 04 00272 13 01 04 AKTIEBOLAGET SKF

A1 * B60H 1/00 2 864 929 04 00120 08 01 04 VALEO CLIMATISATION Société anonyme

A1 * B60H 1/32 2 864 929 04 00120 08 01 04 VALEO CLIMATISATION Société anonyme

A1 * B60H 1/32 2 865 026 04 09290 02 09 04 11 09 03 JP SANDEN CORPORATION

A1 * B60H 1/32 2 865 070 04 00139 08 01 04 PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme

A1 * B60J 1/00 2 864 988 04 00154 09 01 04 SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE Société ano-nyme

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

BOPI 05/28 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES 147

A1 * B60J 1/17 2 864 985 04 00177 09 01 04 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS -FRANCE Société anonyme

A1 * B60J 5/00 2 864 985 04 00177 09 01 04 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS -FRANCE Société anonyme

A1 * B60J 5/06 2 864 984 04 00199 09 01 04 WAGON AUTOMOTIVE SNC Société en nom col-lectif

A1 * B60J 7/057 2 864 984 04 00199 09 01 04 WAGON AUTOMOTIVE SNC Société en nom col-lectif

A1 * B60J 10/00 2 864 919 04 00300 14 01 04 HUTCHINSON Société anonyme

A1 * B60K 6/04 2 865 070 04 00139 08 01 04 PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme

A1 ◆ B60K 13/02 2 865 015 04 00163 09 01 04 HUTCHINSON Société anonyme

A1 ◆ B60K 15/01 2 865 015 04 00163 09 01 04 HUTCHINSON Société anonyme

A1 * B60K 15/073 2 865 016 04 50069 12 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 B60K 41/08 2 864 930 04 00278 14 01 04 RENAULT SAS

A1 ◆ B60P 1/16 2 864 947 04 00245 12 01 04 ETABLISSEMENTS MAUGUIN Société paractions simplifiée

A1 * B60P 1/24 2 864 931 04 00281 14 01 04 GHILARDI GUY

A1 * B60P 1/56 2 864 931 04 00281 14 01 04 GHILARDI GUY

A1 * B60Q 1/04 2 864 932 04 00149 09 01 04 VALEO VISION Société anonyme

A1 * B60Q 1/04 2 864 933 04 00165 09 01 04 KOITO MANUFACTURING CO LTD

A1 * B60Q 1/40 2 864 934 04 00130 08 01 04 DELRIVE JEAN LOUIS

A1 B60R 3/02 2 864 935 04 00303 14 01 04 OKEY TECHNOLOGIE Société anonyme

A1 * B60R 5/04 2 864 922 04 50072 13 01 04 CENTRE D’ETUDES ET RECHERCHE POURL’AUTOMOBILE (CERA) Société par actionssimplifiée

A1 * B60R 21/34 2 864 936 04 00310 14 01 04 PYROALLIANCE Société anonyme

A1 * B60T 13/74 2 865 009 04 00114 08 01 04 ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * B62D 25/12 2 864 936 04 00310 14 01 04 PYROALLIANCE Société anonyme

A1 * B62D 27/00 2 864 937 04 13488 17 12 04 19 12 03 DE DAIMLERCHRYSLER AG Aktiengesellschaft

A1 * B62D 29/00 2 864 937 04 13488 17 12 04 19 12 03 DE DAIMLERCHRYSLER AG Aktiengesellschaft

A1 * B62D 65/00 2 864 984 04 00199 09 01 04 WAGON AUTOMOTIVE SNC Société en nom col-lectif

A1 * B62D 65/02 2 864 937 04 13488 17 12 04 19 12 03 DE DAIMLERCHRYSLER AG Aktiengesellschaft

A1 B62K 21/02 2 864 938 04 00159 09 01 04 CAUWET JEROME

A1 B63C 11/16 2 864 939 04 00184 09 01 04 BERTEAU FRANCK

A1 B64C 1/18 2 864 940 04 50059 09 01 04 AIRBUS FRANCE Société par actions simplifiée

A1 * B64D 45/02 2 865 073 04 50045 08 01 04 AIRBUS FRANCE Société par actions simplifiée

A1 * B65D 5/06 2 864 941 04 00182 09 01 04 PAPCART Société par actions simplifiée

A1 * B65D 5/66 2 864 941 04 00182 09 01 04 PAPCART Société par actions simplifiée

A1 ◆ B65D 17/50 2 864 944 04 00313 14 01 04 VALOIS SAS Société par actions simplifiée

A1 * B65D 19/02 2 864 880 04 00314 14 01 04 ATELIERS CLAIREFONTAINE Société anonyme

A1 * B65D 25/04 2 864 942 04 00157 09 01 04 PEAN DE PONFILLY ADRIEN

A1 * B65D 25/08 2 864 945 04 00102 08 01 04 HEINEKEN ENTREPRISE SA Société anonyme

A1 * B65D 25/10 2 864 942 04 00157 09 01 04 PEAN DE PONFILLY ADRIEN

A1 * B65D 43/16 2 864 943 04 00150 09 01 04 AEML

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

148 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES BOPI 05/28

A1 ◆ B65D 43/16 2 864 946 04 00129 08 01 04 * FERTAL ALEXANDRE

A1 * B65D 45/04 2 865 011 04 00320 14 01 04 ECODAS Société anonyme

A1 * B65D 47/06 2 864 943 04 00150 09 01 04 AEML

A1 * B65D 47/28 2 864 943 04 00150 09 01 04 AEML

A1 ◆ B65D 65/28 2 864 946 04 00129 08 01 04 * FERTAL ALEXANDRE

A1 * B65D 75/06 2 864 946 04 00129 08 01 04 * FERTAL ALEXANDRE

A1 * B65D 75/34 2 864 944 04 00313 14 01 04 VALOIS SAS Société par actions simplifiée

A1 * B65D 75/58 2 864 946 04 00129 08 01 04 * FERTAL ALEXANDRE

A1 * B65D 79/00 2 864 945 04 00102 08 01 04 HEINEKEN ENTREPRISE SA Société anonyme

A1 * B65D 81/32 2 864 945 04 00102 08 01 04 HEINEKEN ENTREPRISE SA Société anonyme

A1 * B65D 85/72 2 864 946 04 00129 08 01 04 * FERTAL ALEXANDRE

A1 * B65D 88/60 2 864 947 04 00245 12 01 04 ETABLISSEMENTS MAUGUIN Société paractions simplifiée

A1 * B65D 88/74 2 865 017 04 50053 09 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * B65D 90/54 2 865 011 04 00320 14 01 04 ECODAS Société anonyme

A1 B65F 1/02 2 864 948 03 14287 13 01 04 TOMEO HUGUES

A1 * B65G 65/32 2 864 880 04 00314 14 01 04 ATELIERS CLAIREFONTAINE Société anonyme

A1 * B65H 29/20 2 864 949 04 00250 13 01 04 MONTAGUTELLI DENIS

A1 * B65H 35/00 2 864 949 04 00250 13 01 04 MONTAGUTELLI DENIS

A1 B65H 49/20 2 864 950 04 00282 13 01 04 BRD CONSEPT SC

A1 * B81B 3/00 2 864 951 04 00308 14 01 04 CSEM CENTRE SUISSE D’ELECTRONIQUE ETDE MICROTECHNIQUE SA RECHERCHE ETDEVELOPPEMENT Sociedad anonima

A1 * C01B 7/03 2 864 969 04 00212 12 01 04 SOLVAY SA Société anonyme belge

A1 * C01B 7/07 2 864 969 04 00212 12 01 04 SOLVAY SA Société anonyme belge

A1 * C01B 13/02 2 865 024 04 50067 12 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * C01B 23/00 2 865 024 04 50067 12 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * C02F 1/04 2 864 952 04 00152 09 01 04 ENTREPRISE DE CONSEIL EN EAU FRANCESARL Société à responsabilité limitée

A1 * C02F 1/465 2 864 952 04 00152 09 01 04 ENTREPRISE DE CONSEIL EN EAU FRANCESARL Société à responsabilité limitée

A1 * C02F 9/02 2 864 952 04 00152 09 01 04 ENTREPRISE DE CONSEIL EN EAU FRANCESARL Société à responsabilité limitée

A1 * C02F 9/02 2 864 952 04 00152 09 01 04 ENTREPRISE DE CONSEIL EN EAU FRANCESARL Société à responsabilité limitée

A1 * C02F 11/12 2 865 025 04 00113 08 01 04 * SCP PROCALEX

A1 * C03B 40/02 2 864 953 04 50044 08 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * C03B 40/04 2 864 953 04 50044 08 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 C03C 3/07 2 864 954 05 00160 07 01 05 08 01 04 DE SCHOTT AG Sociedad anonima

A1 * C07C 47/263 2 864 959 04 00298 14 01 04 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

BOPI 05/28 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES 149

A1 * C07C 50/32 2 864 955 04 00125 08 01 04 * CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * C07C 59/90 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * C07C 69/732 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * C07C 321/16 2 864 955 04 00125 08 01 04 * CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * C07C 321/28 2 864 955 04 00125 08 01 04 * CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * C07C 323/56 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * C07C 323/62 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * C07D 225/02 2 864 957 04 50060 09 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * C07D 231/12 2 864 958 04 00257 12 01 04 SANOFI-SYNTHELABO Société anonyme

A1 * C07D 309/38 2 864 959 04 00298 14 01 04 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE CNRS Etablissement public àcaractère scientifique et technologique

A1 * C07D 339/04 2 864 956 04 00123 08 01 04 GENFIT S.A.

A1 * C07H 21/02 2 864 960 04 00324 14 01 04 UNIVERSITE DE RENNES I Etablissement publicà caractère scientifique et culturel

A1 ◆ C08F 297/02 2 864 963 04 00266 13 01 04 ARKEMA Société anonyme

A1 * C08G 59/50 2 864 963 04 00266 13 01 04 ARKEMA Société anonyme

A1 * C08J 3/12 2 864 962 04 50049 08 01 04 SOCIETE D’EXPLOITATION DE PRODUITSPOUR LES INDUSTRIES CHIMIQUES SEPPICSociété anonyme

A1 * C08J 3/20 2 864 961 04 00180 09 01 04 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL Societaa responsabilita limitata

A1 * C08J 3/24 2 864 963 04 00266 13 01 04 ARKEMA Société anonyme

A1 * C08J 5/18 2 864 963 04 00266 13 01 04 ARKEMA Société anonyme

A1 * C08J 7/04 2 864 962 04 50049 08 01 04 SOCIETE D’EXPLOITATION DE PRODUITSPOUR LES INDUSTRIES CHIMIQUES SEPPICSociété anonyme

A1 * C08K 5/00 2 864 961 04 00180 09 01 04 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL Societaa responsabilita limitata

A1 * C08K 5/00 2 864 961 04 00180 09 01 04 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL Societaa responsabilita limitata

A1 * C08K 5/3492 2 864 961 04 00180 09 01 04 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL Societaa responsabilita limitata

A1 * C08K 5/5313 2 864 961 04 00180 09 01 04 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL Societaa responsabilita limitata

A1 * C08L 1/00 2 864 962 04 50049 08 01 04 SOCIETE D’EXPLOITATION DE PRODUITSPOUR LES INDUSTRIES CHIMIQUES SEPPICSociété anonyme

A1 * C08L 53/02 2 864 963 04 00266 13 01 04 ARKEMA Société anonyme

A1 * C08L 63/02 2 864 963 04 00266 13 01 04 ARKEMA Société anonyme

A1 * C08L 63/02 2 864 963 04 00266 13 01 04 ARKEMA Société anonyme

A1 * C08L 77/00 2 864 961 04 00180 09 01 04 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL Societaa responsabilita limitata

A1 * C09B 44/16 2 864 964 04 50073 13 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * C09K 21/10 2 864 961 04 00180 09 01 04 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL Societaa responsabilita limitata

A1 * C09K 21/12 2 864 961 04 00180 09 01 04 RHODIA ENGINEERING PLASTICS SRL Societaa responsabilita limitata

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

150 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES BOPI 05/28

A1 * C12G 3/07 2 864 965 04 00172 09 01 04 EURATEC(EUROPEENNE D’ASSISTANCETECHNIQUE) Société à responsabilité limitée

A1 * C12H 1/22 2 864 965 04 00172 09 01 04 EURATEC(EUROPEENNE D’ASSISTANCETECHNIQUE) Société à responsabilité limitée

A1 * C12N 1/11 2 864 966 04 00260 13 01 04 * INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHEAGRONOMIQUE INRA

A1 * C12N 1/14 2 864 967 04 00214 12 01 04 METABOLIC EXPLORER

A1 * C12N 1/21 2 864 967 04 00214 12 01 04 METABOLIC EXPLORER

A1 * C12N 1/21 2 864 968 04 00191 09 01 04 * INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DEVE-LOPPEMENT I.R.D. Etablissement public

A1 * C12N 15/11 2 864 960 04 00324 14 01 04 UNIVERSITE DE RENNES I Etablissement publicà caractère scientifique et culturel

A1 ◆ C12N 15/30 2 864 966 04 00260 13 01 04 * INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHEAGRONOMIQUE INRA

A1 * C12N 15/63 2 864 968 04 00191 09 01 04 * INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DEVE-LOPPEMENT I.R.D. Etablissement public

A1 * C12P 7/18 2 864 967 04 00214 12 01 04 METABOLIC EXPLORER

A1 * C12P 7/28 2 864 967 04 00214 12 01 04 METABOLIC EXPLORER

A1 * C12P 23/00 2 864 968 04 00191 09 01 04 * INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DEVE-LOPPEMENT I.R.D. Etablissement public

A1 * C12Q 1/68 2 864 899 04 00137 08 01 04 L’OREAL Société anonyme

A1 * C22C 38/12 2 864 915 04 00171 09 01 04 SOCIETE APPLICATIONS MECANIQUES DIA-MANT Société anonyme

A1 * C22C 38/16 2 864 915 04 00171 09 01 04 SOCIETE APPLICATIONS MECANIQUES DIA-MANT Société anonyme

A1 * C23C 16/26 2 865 015 04 00163 09 01 04 HUTCHINSON Société anonyme

A1 * C25B 1/26 2 864 969 04 00212 12 01 04 SOLVAY SA Société anonyme belge

A1 * C30B 25/18 2 864 970 04 00175 09 01 04 SOITEC

A1 * D01F 8/10 2 864 963 04 00266 13 01 04 ARKEMA Société anonyme

A1 * D03D 15/00 2 864 971 04 07080 28 06 04 09 01 04 BE SANTENS NV

A1 * D03D 27/00 2 864 971 04 07080 28 06 04 09 01 04 BE SANTENS NV

A1 * D03D 27/08 2 864 971 04 07080 28 06 04 09 01 04 BE SANTENS NV

A1 * D04H 5/00 2 864 972 04 00290 14 01 04 CHOMARAT COMPOSITES Société par actionssimplifiée

A1 * D04H 13/00 2 864 972 04 00290 14 01 04 CHOMARAT COMPOSITES Société par actionssimplifiée

A1 * D06F 33/02 2 865 067 04 00201 09 01 04 INVENSYS APPLIANCE CONTROLS SA Sociétéanonyme

A1 * E01C 19/12 2 864 947 04 00245 12 01 04 ETABLISSEMENTS MAUGUIN Société paractions simplifiée

A1 * E01C 19/20 2 864 931 04 00281 14 01 04 GHILARDI GUY

A1 * E02B 3/04 2 864 973 04 50051 09 01 04 WATER TECHNOLOGY Société à responsabilitélimitée

A1 * E02B 8/02 2 864 973 04 50051 09 01 04 WATER TECHNOLOGY Société à responsabilitélimitée

A1 * E03D 9/00 2 864 974 04 00148 09 01 04 MILON JEAN

A1 * E04B 1/74 2 864 977 04 05567 24 05 04 09 01 04 FR KP1 Société par actions simplifiée

A1 * E04B 2/00 2 864 977 04 05567 24 05 04 09 01 04 FR KP1 Société par actions simplifiée

A1 * E04B 5/48 2 864 975 04 00166 09 01 04 KP1 Société par actions simplifiée

A1 * E04B 5/48 2 864 976 04 00167 09 01 04 KP1 Société par actions simplifiée

A1 * E04B 5/48 2 864 977 04 05567 24 05 04 09 01 04 FR KP1 Société par actions simplifiée

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

BOPI 05/28 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES 151

A1 * E04C 2/284 2 864 977 04 05567 24 05 04 09 01 04 FR KP1 Société par actions simplifiée

A1 * E04C 2/52 2 864 975 04 00166 09 01 04 KP1 Société par actions simplifiée

A1 * E04C 2/52 2 864 976 04 00167 09 01 04 KP1 Société par actions simplifiée

A1 * E04C 2/52 2 864 977 04 05567 24 05 04 09 01 04 FR KP1 Société par actions simplifiée

A1 * E04F 11/18 2 864 978 04 00252 13 01 04 SOCIETE DECORATION INOX-SDI Société paractions simplifiée

A1 * E04G 1/15 2 864 980 04 00255 12 01 04 MACC Société anonyme

A1 * E04G 1/30 2 864 980 04 00255 12 01 04 MACC Société anonyme

A1 * E04G 7/28 2 864 980 04 00255 12 01 04 MACC Société anonyme

A1 * E04G 23/02 2 864 986 04 00302 14 01 04 SOCIETE ANONYME INDUSTRIELLE DE MOU-LES ET MOULAGES PLASTIQUES IMEPSA

A1 * E04H 1/12 2 865 076 04 00131 08 01 04 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE

A1 * E04H 4/06 2 864 978 04 00252 13 01 04 SOCIETE DECORATION INOX-SDI Société paractions simplifiée

A1 * E04H 17/14 2 864 978 04 00252 13 01 04 SOCIETE DECORATION INOX-SDI Société paractions simplifiée

A1 * E05B 7/00 2 864 981 04 00178 09 01 04 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS -FRANCE Société anonyme

A1 * E05B 9/00 2 864 982 04 00251 13 01 04 OBERLE JEAN PAUL

A1 * E05B 17/22 2 864 981 04 00178 09 01 04 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS -FRANCE Société anonyme

A1 * E05B 35/00 2 864 982 04 00251 13 01 04 OBERLE JEAN PAUL

A1 * E05B 37/00 2 864 982 04 00251 13 01 04 OBERLE JEAN PAUL

A1 * E05B 37/16 2 864 982 04 00251 13 01 04 OBERLE JEAN PAUL

A1 * E05B 49/00 2 864 981 04 00178 09 01 04 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS -FRANCE Société anonyme

A1 * E05B 65/20 2 864 981 04 00178 09 01 04 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS -FRANCE Société anonyme

A1 E05D 11/00 2 864 983 04 00112 08 01 04 SAFENICE Société civile

A1 * E05D 15/06 2 864 984 04 00199 09 01 04 WAGON AUTOMOTIVE SNC Société en nom col-lectif

A1 * E05D 15/16 2 864 984 04 00199 09 01 04 WAGON AUTOMOTIVE SNC Société en nom col-lectif

A1 * E05F 11/00 2 864 984 04 00199 09 01 04 WAGON AUTOMOTIVE SNC Société en nom col-lectif

A1 * E05F 11/32 2 864 984 04 00199 09 01 04 WAGON AUTOMOTIVE SNC Société en nom col-lectif

A1 * E05F 15/00 2 864 984 04 00199 09 01 04 WAGON AUTOMOTIVE SNC Société en nom col-lectif

A1 * E05F 15/10 2 864 985 04 00177 09 01 04 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS -FRANCE Société anonyme

A1 * E05F 15/16 2 864 985 04 00177 09 01 04 ARVINMERITOR LIGHT VEHICLE SYSTEMS -FRANCE Société anonyme

A1 * E06B 1/56 2 864 986 04 00302 14 01 04 SOCIETE ANONYME INDUSTRIELLE DE MOU-LES ET MOULAGES PLASTIQUES IMEPSA

A1 E06B 3/58 2 864 987 04 00240 12 01 04 FICHET SERRURERIE BATIMENT FSB Sociétépar actions simplifiée

A1 * E06B 3/67 2 864 988 04 00154 09 01 04 SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE Société ano-nyme

A1 * E06B 9/17 2 865 006 04 00237 12 01 04 FIXOLITE Société anonyme belge

A1 E21B 49/06 2 864 989 05 50701 18 03 05 18 12 03 US SERVICES PETROLIERS SCHLUMBERGERSociété anonyme

A1 F01D 5/18 2 864 990 04 00289 14 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

152 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES BOPI 05/28

A1 * F01D 11/00 2 865 012 04 00213 12 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 F01N 3/20 2 864 991 04 00140 08 01 04 PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme

A1 * F01N 3/20 2 864 992 05 50105 12 01 05 * 14 01 04 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * F01N 11/00 2 864 992 05 50105 12 01 05 * 14 01 04 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * F02B 37/007 2 864 993 04 00279 14 01 04 RENAULT SAS

A1 * F02B 37/12 2 864 993 04 00279 14 01 04 RENAULT SAS

A1 F02B 37/16 2 864 994 04 00243 12 01 04 CURTIL REMI

A1 F02C 7/06 2 864 995 04 00220 12 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F02C 7/141 2 864 996 04 50075 13 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F02C 7/36 2 864 997 04 50047 08 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F02C 9/26 2 864 998 04 00270 13 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F02C 9/42 2 864 998 04 00270 13 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 F02D 21/08 2 864 999 04 00242 12 01 04 RENAULT SAS

A1 * F02D 41/00 2 864 992 05 50105 12 01 05 * 14 01 04 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * F02D 41/14 2 864 992 05 50105 12 01 05 * 14 01 04 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * F02D 41/30 2 864 992 05 50105 12 01 05 * 14 01 04 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * F02F 11/00 2 864 914 04 50071 13 01 04 MEILLOR SA Société anonyme

A1 F02K 1/12 2 865 000 04 00219 12 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F02K 3/02 2 864 996 04 50075 13 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F02K 3/02 2 864 997 04 50047 08 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F02K 3/06 2 865 001 04 00221 12 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F02K 3/06 2 865 002 04 00222 12 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 F02M 27/04 2 865 003 04 00288 14 01 04 HADOT BERTRAND FRANCOIS DANIEL MARIE

A1 * F02M 31/10 2 865 004 04 00173 09 01 04 RENAULT SAS

A1 * F02M 31/20 2 865 004 04 00173 09 01 04 RENAULT SAS

A1 * F02M 37/22 2 864 910 04 00317 14 01 04 FILTRAUTO Société anonyme

A1 * F02M 37/22 2 865 005 04 00316 14 01 04 FILTRAUTO Société anonyme

A1 * F02M 55/02 2 864 916 04 00193 09 01 04 LAJOUX INDUSTRIES SAS Société par actionssimplifiée

A1 * F02M 63/02 2 864 916 04 00193 09 01 04 LAJOUX INDUSTRIES SAS Société par actionssimplifiée

A1 * F16B 5/06 2 865 006 04 00237 12 01 04 FIXOLITE Société anonyme belge

A1 * F16B 5/12 2 865 006 04 00237 12 01 04 FIXOLITE Société anonyme belge

A1 * F16B 7/00 2 864 920 04 00158 09 01 04 * LENEVEU BRUNO

A1 * F16B 7/18 2 865 007 04 00234 12 01 04 SARMA Société anonyme

A1 * F16B 9/02 2 865 014 04 00239 12 01 04 * PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme

A1 * F16B 13/04 2 864 986 04 00302 14 01 04 SOCIETE ANONYME INDUSTRIELLE DE MOU-LES ET MOULAGES PLASTIQUES IMEPSA

A1 * F16B 39/12 2 865 007 04 00234 12 01 04 SARMA Société anonyme

A1 * F16C 1/22 2 865 014 04 00239 12 01 04 * PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme

A1 * F16C 33/78 2 865 008 04 00272 13 01 04 AKTIEBOLAGET SKF

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

BOPI 05/28 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES 153

A1 * F16D 11/14 2 865 009 04 00114 08 01 04 ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 F16D 13/64 2 865 010 04 50061 09 01 04 VALEO EMBRAYAGES Société par actions sim-plifiée

A1 * F16H 59/02 2 864 934 04 00130 08 01 04 DELRIVE JEAN LOUIS

A1 * F16J 13/10 2 865 011 04 00320 14 01 04 ECODAS Société anonyme

A1 * F16J 15/32 2 865 012 04 00213 12 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F16K 1/30 2 865 013 04 00262 13 01 04 D2FC ENERGY VALVES SAS Société par actionssimplifiée

A1 * F16K 5/06 2 865 013 04 00262 13 01 04 D2FC ENERGY VALVES SAS Société par actionssimplifiée

A1 * F16K 39/06 2 865 013 04 00262 13 01 04 D2FC ENERGY VALVES SAS Société par actionssimplifiée

A1 * F16L 5/00 2 865 014 04 00239 12 01 04 * PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme

A1 * F16L 11/04 2 865 015 04 00163 09 01 04 HUTCHINSON Société anonyme

A1 * F16L 39/00 2 865 001 04 00221 12 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F16L 39/00 2 865 002 04 00222 12 01 04 SNECMA MOTEURS Société anonyme

A1 * F16S 1/02 2 865 006 04 00237 12 01 04 FIXOLITE Société anonyme belge

A1 * F16S 1/14 2 865 006 04 00237 12 01 04 FIXOLITE Société anonyme belge

A1 * F16S 3/00 2 865 006 04 00237 12 01 04 FIXOLITE Société anonyme belge

A1 * F17C 1/12 2 865 016 04 50069 12 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * F17C 5/00 2 865 017 04 50053 09 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * F17C 5/02 2 865 018 04 50054 09 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * F17C 7/00 2 865 017 04 50053 09 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * F17C 7/02 2 865 018 04 50054 09 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A3 * F21S 4/00 2 865 019 04 00232 12 01 04 FAN BEN

A3 * F21S 4/00 2 865 068 04 00231 12 01 04 FAN BEN

A1 * F21S 8/08 2 865 020 04 00215 12 01 04 STE FINANCIERE VERON (SOFIVE)

A1 * F21S 8/12 2 864 933 04 00165 09 01 04 KOITO MANUFACTURING CO LTD

A1 * F21S 8/12 2 865 021 04 00259 13 01 04 VALEO VISION Société anonyme

A1 * F21V 7/04 2 865 021 04 00259 13 01 04 VALEO VISION Société anonyme

A1 * F21V 14/02 2 865 021 04 00259 13 01 04 VALEO VISION Société anonyme

A1 * F21V 21/00 2 865 020 04 00215 12 01 04 STE FINANCIERE VERON (SOFIVE)

A1 * F21V 23/00 2 865 020 04 00215 12 01 04 STE FINANCIERE VERON (SOFIVE)

A3 * F21V 31/00 2 865 068 04 00231 12 01 04 FAN BEN

A1 * F21W 101/02 2 864 933 04 00165 09 01 04 KOITO MANUFACTURING CO LTD

A1 * F21W 101/02 2 865 021 04 00259 13 01 04 VALEO VISION Société anonyme

A1 * F21W 101/10 2 864 933 04 00165 09 01 04 KOITO MANUFACTURING CO LTD

A1 * F21W 101/10 2 865 021 04 00259 13 01 04 VALEO VISION Société anonyme

A3 * F21W 121/00 2 865 019 04 00232 12 01 04 FAN BEN

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

154 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES BOPI 05/28

A3 * F21W 131/10 2 865 068 04 00231 12 01 04 FAN BEN

A3 * F21Y 101/02 2 865 019 04 00232 12 01 04 FAN BEN

A3 * F21Y 101/02 2 865 068 04 00231 12 01 04 FAN BEN

A1 F23D 14/16 2 865 022 04 50052 09 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * F24D 19/10 2 865 030 04 00147 08 01 04 DE DIETRICH THERMIQUE Société anonyme

A1 * F24F 3/14 2 864 929 04 00120 08 01 04 VALEO CLIMATISATION Société anonyme

A1 * F24F 7/00 2 865 023 04 00118 08 01 04 ALDES AERAULIQUE Société anonyme

A1 * F24F 11/04 2 865 023 04 00118 08 01 04 ALDES AERAULIQUE Société anonyme

A1 * F24F 13/22 2 864 929 04 00120 08 01 04 VALEO CLIMATISATION Société anonyme

A1 * F24H 9/20 2 865 030 04 00147 08 01 04 DE DIETRICH THERMIQUE Société anonyme

A1 * F25B 39/04 2 865 026 04 09290 02 09 04 11 09 03 JP SANDEN CORPORATION

A1 * F25B 40/02 2 865 026 04 09290 02 09 04 11 09 03 JP SANDEN CORPORATION

A1 * F25J 3/04 2 865 024 04 50067 12 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * F26B 3/22 2 865 025 04 00113 08 01 04 * SCP PROCALEX

A1 * F26B 17/00 2 865 025 04 00113 08 01 04 * SCP PROCALEX

A1 * F26B 25/04 2 865 025 04 00113 08 01 04 * SCP PROCALEX

A1 * F28B 1/00 2 865 028 04 00210 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 * F28B 9/08 2 864 911 04 00209 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 * F28D 1/03 2 865 028 04 00210 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 * F28D 1/053 2 865 026 04 09290 02 09 04 11 09 03 JP SANDEN CORPORATION

A1 * F28D 9/00 2 865 028 04 00210 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 F28F 3/02 2 865 027 04 50068 12 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * F28F 3/14 2 865 028 04 00210 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 * F28F 9/02 2 865 026 04 09290 02 09 04 11 09 03 JP SANDEN CORPORATION

A1 * F28F 13/08 2 865 028 04 00210 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 * F28F 21/08 2 865 028 04 00210 12 01 04 ZIEPACK Société anonyme

A1 * F41C 7/00 2 865 029 04 00170 09 01 04 MORALES PHILIPPE

A1 * F41G 1/00 2 865 029 04 00170 09 01 04 MORALES PHILIPPE

A1 * G01D 3/00 2 865 030 04 00147 08 01 04 DE DIETRICH THERMIQUE Société anonyme

A1 * G01D 4/02 2 865 076 04 00131 08 01 04 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE

A1 * G01F 15/06 2 865 076 04 00131 08 01 04 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE

A1 * G01F 15/18 2 865 076 04 00131 08 01 04 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE

A3 G01F 19/00 2 865 031 04 00162 09 01 04 LOCHET JEAN BERNARD SYLVIO

A1 * G01G 19/02 2 865 032 04 00198 08 01 04 BALEA Société anonyme

A1 * G01H 17/00 2 865 040 04 00202 09 01 04 MICRODB Société anonyme

A1 * G01N 27/28 2 865 033 05 50027 05 01 05 09 01 04 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * G01N 33/28 2 865 033 05 50027 05 01 05 09 01 04 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 G01N 33/68 2 865 034 04 00292 14 01 04 SYNARC Société par actions simplifiée

A1 * G01P 1/00 2 865 035 04 00161 09 01 04 ELECTRICFIL AUTOMOTIVE Société par actionssimplifiée

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

BOPI 05/28 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES 155

A1 * G01R 11/04 2 865 076 04 00131 08 01 04 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE

A1 * G01R 19/155 2 865 036 04 00246 12 01 04 SOCIETE ANONYME DES ETS CATU

A1 * G01R 19/155 2 865 037 04 00247 12 01 04 SOCIETE ANONYME DES ETS CATU

A1 * G01R 22/00 2 865 076 04 00131 08 01 04 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE

A1 G01R 29/00 2 865 038 04 07487 06 07 04 13 01 04 JP TMT & D CORPORATION

A1 G01S 1/16 2 865 039 05 50015 04 01 05 09 01 04 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * G01S 3/808 2 865 040 04 00202 09 01 04 MICRODB Société anonyme

A1 * G01S 13/48 2 865 041 04 52735 24 11 04 28 11 03 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * G01S 15/89 2 865 042 05 00304 12 01 05 13 01 04 AT GE MEDICAL SYSTEMS GLOBAL TECHNO-LOGY COMPANY, LLC.

A1 * G01V 8/00 2 864 932 04 00149 09 01 04 VALEO VISION Société anonyme

A1 * G02B 1/10 2 865 043 04 00110 08 01 04 ESSILOR INTERNATIONAL - COMPAGNIEGENERALE D’OPTIQUE Société anonyme

A1 * G02B 3/00 2 865 043 04 00110 08 01 04 ESSILOR INTERNATIONAL - COMPAGNIEGENERALE D’OPTIQUE Société anonyme

A1 * G02B 6/02 2 865 044 04 00326 14 01 04 ALCATEL Société anonyme

A1 * G02B 7/02 2 865 043 04 00110 08 01 04 ESSILOR INTERNATIONAL - COMPAGNIEGENERALE D’OPTIQUE Société anonyme

A1 G02B 23/14 2 865 045 04 00186 09 01 04 THALES Société anonyme

A1 G02C 1/02 2 865 046 04 00132 08 01 04 * DUPUY FREDERIC

A1 G06F 9/45 2 865 047 04 00291 14 01 04 * COMMISSARIAT A L’ENERGIE ATOMIQUE Eta-blissement de caractère scientifique techniqueet industriel

A1 * G06F 12/00 2 865 051 04 50079 14 01 04 STG INTERACTIVE Société anonyme

A1 * G06F 12/06 2 865 089 05 00209 10 01 05 12 01 04 US HEWLETT PACKARD DEVELOPMENT COM-PANY LP

A1 * G06F 13/14 2 865 048 04 05419 18 05 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * G06F 17/10 2 865 054 04 00189 09 01 04 AMIOT ANIBAL

A1 * G06F 17/10 2 865 056 04 00179 09 01 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * G06F 17/24 2 865 051 04 50079 14 01 04 STG INTERACTIVE Société anonyme

A1 * G06F 17/30 2 865 049 04 00223 12 01 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

A1 G06F 17/30 2 865 050 04 00224 12 01 04 CANON RESEARCH CENTRE FRANCE S.A.S.Société par actions simplifiée

A1 * G06F 17/30 2 865 051 04 50079 14 01 04 STG INTERACTIVE Société anonyme

A1 * G06F 17/30 2 865 055 04 00241 12 01 04 THOMSON LICENSING S.A. Société anonyme

A1 G06F 17/50 2 865 052 04 00168 09 01 04 * AIRBUS FRANCE Société par actions simplifiée

A1 G06F 17/60 2 865 053 04 00253 12 01 04 * SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELINSociété anonyme

A1 * G06F 19/00 2 865 054 04 00189 09 01 04 AMIOT ANIBAL

A1 * G06K 9/00 2 865 044 04 00326 14 01 04 ALCATEL Société anonyme

A1 * G06K 9/40 2 865 057 04 50055 09 01 04 ZEFYR TRECHNOLOGIES Société par actionssimplifiée

A1 * G06K 9/56 2 865 057 04 50055 09 01 04 ZEFYR TRECHNOLOGIES Société par actionssimplifiée

A1 * G06K 15/00 2 865 090 04 00151 09 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A1 * G06K 19/07 2 865 085 04 00153 08 01 04 ERCOM (ENGINEERING-RESEAUX-COMMUNI-CATIONS) Société anonyme

A1 * G06K 19/077 2 864 925 04 50065 12 01 04 S’PACE

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

156 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES BOPI 05/28

A1 * G06N 5/00 2 865 055 04 00241 12 01 04 THOMSON LICENSING S.A. Société anonyme

A1 * G06N 5/02 2 865 056 04 00179 09 01 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * G06T 5/20 2 865 057 04 50055 09 01 04 ZEFYR TRECHNOLOGIES Société par actionssimplifiée

A1 * G07B 5/02 2 864 949 04 00250 13 01 04 MONTAGUTELLI DENIS

A1 G07B 17/00 2 865 058 04 12275 19 11 04 * 20 11 03 US NEOPOST INDUSTRIE Société anonyme

A1 * G07C 5/00 2 865 035 04 00161 09 01 04 ELECTRICFIL AUTOMOTIVE Société par actionssimplifiée

A1 * G07C 9/00 2 865 059 04 00306 14 01 04 FDI MATELEC SA Société anonyme

A1 * G07F 7/08 2 865 060 04 00187 09 01 04 * FORTUNE JEAN PIERRE

A1 G07F 17/26 2 865 061 04 00133 08 01 04 E BOX

A1 * G08C 17/02 2 865 064 04 00194 09 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A1 G08G 1/123 2 865 062 04 00106 08 01 04 * FERRIER GENEVIEVE MARIE

A1 * G09F 7/18 2 865 063 04 00117 08 01 04 ESSOR BVD Société à responsabilité limitée

A1 * G12B 13/00 2 865 064 04 00194 09 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A3 * H01F 7/04 2 865 065 04 00188 09 01 04 LOTOQUINE Société par actions simplifiée

A1 H01F 7/18 2 865 066 04 52939 13 12 04 16 12 03 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * H01H 19/10 2 865 067 04 00201 09 01 04 INVENSYS APPLIANCE CONTROLS SA Sociétéanonyme

A3 * H01J 61/02 2 865 068 04 00231 12 01 04 FAN BEN

A3 * H01J 61/30 2 865 068 04 00231 12 01 04 FAN BEN

A1 * H01L 21/00 2 864 913 04 50043 08 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * H01L 21/20 2 864 970 04 00175 09 01 04 SOITEC

A1 H01M 8/04 2 865 069 04 53191 23 12 04 08 01 04 DE DAIMLERCHRYSLER

A1 * H01M 10/50 2 865 070 04 00139 08 01 04 PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SASociété anonyme

A1 * H01Q 1/24 2 865 071 04 50062 09 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A1 * H01Q 1/24 2 865 099 04 50063 09 01 04 FCI Société anonyme

A1 H01Q 9/16 2 865 072 04 52586 10 11 04 17 11 03 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * H01Q 21/00 2 865 071 04 50062 09 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A1 * H01R 4/64 2 865 073 04 50045 08 01 04 AIRBUS FRANCE Société par actions simplifiée

A1 * H01R 9/05 2 865 075 04 52280 06 10 04 08 10 03 TW

TAIWAN CABLE CONNECTION CORP.

A1 * H01R 13/719 2 865 075 04 52280 06 10 04 08 10 03 TW

TAIWAN CABLE CONNECTION CORP.

A1 * H02B 1/26 2 865 076 04 00131 08 01 04 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE

A1 * H02G 1/02 2 865 036 04 00246 12 01 04 SOCIETE ANONYME DES ETS CATU

A1 * H02G 1/02 2 865 037 04 00247 12 01 04 SOCIETE ANONYME DES ETS CATU

A1 * H02J 7/16 2 865 081 05 50339 04 02 05 17 12 03 JP MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA

A1 * H02K 1/06 2 865 077 04 00141 08 01 04 SPIRELEC Société à responsabilité limitée

A1 * H02K 1/12 2 865 079 04 50081 14 01 04 MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA

A1 H02K 1/27 2 865 078 04 13498 17 12 04 09 01 04 DE SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

A1 * H02K 3/46 2 865 079 04 50081 14 01 04 MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA

A1 * H02K 9/04 2 865 080 03 15092 19 12 03 TELMA Société anonyme

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

BOPI 05/28 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES 157

A1 H02K 11/02 2 865 074 04 52492 02 11 04 04 11 03 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * H02K 41/02 2 865 077 04 00141 08 01 04 SPIRELEC Société à responsabilité limitée

A1 * H02K 49/04 2 865 080 03 15092 19 12 03 TELMA Société anonyme

A1 * H02P 9/14 2 865 081 05 50339 04 02 05 17 12 03 JP MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA

A1 * H03B 5/12 2 865 041 04 52735 24 11 04 28 11 03 DE ROBERT BOSCH GMBH Gesellschaft mit bes-chränkter Haftung

A1 * H03H 9/25 2 864 951 04 00308 14 01 04 CSEM CENTRE SUISSE D’ELECTRONIQUE ETDE MICROTECHNIQUE SA RECHERCHE ETDEVELOPPEMENT Sociedad anonima

A1 * H03M 13/01 2 865 082 04 50056 09 01 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 H03M 13/13 2 865 083 04 00267 13 01 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

A1 * H04B 3/50 2 865 059 04 00306 14 01 04 FDI MATELEC SA Société anonyme

A1 * H04B 7/00 2 865 084 04 00275 13 01 04 QOS TELECOM Société à responsabilité limitée

A1 * H04L 9/28 2 865 085 04 00153 08 01 04 ERCOM (ENGINEERING-RESEAUX-COMMUNI-CATIONS) Société anonyme

A1 * H04L 9/28 2 865 086 05 00259 11 01 05 12 01 04 DE INFINEON TECHNOLOGIES AG

A1 * H04L 9/30 2 865 060 04 00187 09 01 04 * FORTUNE JEAN PIERRE

A1 * H04L 9/30 2 865 085 04 00153 08 01 04 ERCOM (ENGINEERING-RESEAUX-COMMUNI-CATIONS) Société anonyme

A1 * H04L 9/32 2 865 086 05 00259 11 01 05 12 01 04 DE INFINEON TECHNOLOGIES AG

A1 * H04L 12/24 2 865 087 04 05201 13 05 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * H04L 29/02 2 865 087 04 05201 13 05 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * H04L 29/06 2 865 049 04 00223 12 01 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

A1 H04L 29/06 2 865 088 04 00185 09 01 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

A1 * H04L 29/06 2 865 089 05 00209 10 01 05 12 01 04 US HEWLETT PACKARD DEVELOPMENT COM-PANY LP

A1 * H04L 29/06 2 865 091 04 00325 14 01 04 ALCATEL Société anonyme

A1 * H04M 3/42 2 865 048 04 05419 18 05 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * H04M 11/06 2 865 048 04 05419 18 05 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * H04M 17/00 2 865 060 04 00187 09 01 04 * FORTUNE JEAN PIERRE

A1 * H04N 1/40 2 865 090 04 00151 09 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A1 * H04N 5/44 2 865 082 04 50056 09 01 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * H04N 7/24 2 865 082 04 50056 09 01 04 FRANCE TELECOM Société anonyme

A1 * H04N 9/73 2 865 090 04 00151 09 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A1 * H04Q 7/20 2 865 084 04 00275 13 01 04 QOS TELECOM Société à responsabilité limitée

A1 * H04Q 7/24 2 865 091 04 00325 14 01 04 ALCATEL Société anonyme

A1 * H04Q 7/24 2 865 092 04 00196 09 01 04 FREEVER Société anonyme

A1 * H04Q 7/32 2 865 071 04 50062 09 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A1 * H04Q 7/32 2 865 092 04 00196 09 01 04 FREEVER Société anonyme

A1 H04Q 7/32 2 865 093 04 00277 13 01 04 SAGEM SA Société anonyme

A1 H04Q 7/32 2 865 094 04 00299 14 01 04 PARROT Société anonyme

A1 H04Q 7/38 2 865 095 04 00134 08 01 04 NORTEL NETWORKS LIMITED

A1 * H04R 3/12 2 865 096 04 00274 13 01 04 CABASSE Société anonyme

A1 * H04R 5/04 2 865 096 04 00274 13 01 04 CABASSE Société anonyme

A1 H05C 1/04 2 865 097 04 00309 14 01 04 LACME Société anonyme

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

158 TABLE PAR DOMAINES TECHNIQUES BOPI 05/28

A1 * H05H 1/42 2 864 913 04 50043 08 01 04 L’AIR LIQUIDE SOCIETE ANONYME POURL’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCE-DES GEORGES CLAUDE

A1 * H05K 5/00 2 865 076 04 00131 08 01 04 SNC EIFFAGE CONSTRUCTION CENTRE

A1 * H05K 5/02 2 865 098 04 52147 23 09 04 29 09 03 IT GATE S.R.L.

A1 * H05K 5/03 2 865 099 04 50063 09 01 04 FCI Société anonyme

A1 * H05K 5/06 2 865 098 04 52147 23 09 04 29 09 03 IT GATE S.R.L.

A1 * H05K 7/20 2 865 098 04 52147 23 09 04 29 09 03 IT GATE S.R.L.

Naturedu

document

Classementprincipal

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Nom du déposant

Date Pays

159BOPI 05/28

NÉANT

1.4 CORRECTIONS ET/OUMODIFICATIONS

DEUXIÈME PARTIE

LISTES RELATIVES AUX DEMANDES DEBREVETS ET AUX BREVETS D’INVENTION

SOMMAIRE

Pages

AYANT FAIT L’OBJET D’UN DÉPÔT EN FRANCE

2.1 Rapports de recherche préliminaires rendus publics ..................

2.2 Brevets d’invention, certificats d’utilité,certificats d’addition délivrés........................................................

2.3 Avis documentaires délivrés........................................................

2.4 Table de correspondance entre les numéros d’enregistrementnationaux et les numéros de publication .....................................

2.5 Corrections et/ou modifications ...................................................

163

171

néant

179

néant

163BOPI 05/28

En application des articles L 612-14 et R 612-62 du code de la pro-priété intellectuelle.

Cette liste est présentée dans l’ordre numérique croissant des numé-ros d’enregistrement nationaux.

2.1 RAPPORTS DE RECHERCHEPRÉLIMINAIRES RENDUS PUBLICS

BOPI 05/28 RAPPORTS DE RECHERCHE PRÉLIMINAIRES RENDUS PUBLICS 165

Naturedu

document

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principal

Références du bulletindans lequel la demande

a été publiée

Numérode

PublicationDate Pays

A1 98 04364 08 04 98 09 04 97 KR H04Q 7/30 BOPI 42 DU 16 10 98 2 762 179

A1 98 13673 30 10 98 31 12 97 US * H04L 12/56 BOPI 26 DU 02 07 99 2 773 294

A1 99 11731 20 09 99 22 09 98 DE B60H 1/34 BOPI 12 DU 24 03 00 2 783 466

A1 99 14219 12 11 99 14 11 98 DE B60H 1/00 BOPI 20 DU 19 05 00 2 785 856

A1 00 00057 04 01 00 08 01 99 JP * C03B 17/06 BOPI 28 DU 13 07 00 2 788 267

A1 00 04613 11 04 00 15 04 99 DE * F16J 15/32 BOPI 42 DU 20 10 00 2 792 386

A1 00 06379 18 05 00 25 05 99 JP * F28D 9/00 BOPI 01 DU 05 01 01 2 795 811

A1 00 12414 29 09 00 30 09 99 JP B60Q 1/06 BOPI 14 DU 06 04 01 2 799 168

A1 00 14309 08 11 00 10 11 99 DE * F02D 43/00 BOPI 21 DU 25 05 01 2 801 344

A1 00 16763 21 12 00 22 12 99 JP * H01J 17/49 BOPI 26 DU 29 06 01 2 803 089

A1 01 08024 19 06 01 17 07 00 DE F16D 21/06 BOPI 03 DU 18 01 02 2 811 726

A1 01 09856 24 07 01 26 07 00 JP * B01D 61/14 BOPI 05 DU 01 02 02 2 812 219

A1 01 15492 30 11 01 01 12 00 JP * B60Q 1/04 BOPI 23 DU 07 06 02 2 817 517

A1 02 00153 08 01 02 09 01 01 DE * F16D 48/08 BOPI 38 DU 20 09 02 2 822 206

A1 02 02274 22 02 02 23 02 01 DE F16H 63/20 BOPI 35 DU 30 08 02 2 821 409

A1 02 03245 15 03 02 15 03 01 DE B60R 25/00 BOPI 38 DU 20 09 02 2 822 117

A1 02 04853 18 04 02 23 04 01 DE F16D 48/10 BOPI 43 DU 25 10 02 2 823 816

A1 02 04939 19 04 02 20 04 01 DE B60K 41/24 BOPI 51 DU 20 12 02 2 825 953

A1 02 05746 07 05 02 08 05 01 DE * B01F 15/00 BOPI 46 DU 15 11 02 2 824 494

A1 02 09091 17 07 02 17 07 01 US F16J 15/32 BOPI 04 DU 24 01 03 2 827 658

A1 02 09758 31 07 02 30 04 02 US G01R 31/3183 BOPI 44 DU 31 10 03 2 839 156

A1 02 09928 05 08 02 06 08 01 DE F16H 3/12 BOPI 06 DU 07 02 03 2 828 258

A1 02 11224 11 09 02 F16G 11/04 BOPI 11 DU 12 03 04 2 844 323

A1 02 13865 06 11 02 07 11 01 IT B25B 27/22 BOPI 19 DU 09 05 03 2 831 847

A1 03 00315 13 01 03 01 11 02 JP G01N 27/41 BOPI 19 DU 07 05 04 2 846 747

A1 03 01256 04 02 03 14 02 02 DE * D03C 9/02 BOPI 33 DU 15 08 03 2 835 853

A1 03 03097 13 03 03 13 03 02 DE * F16H 3/087 BOPI 38 DU 19 09 03 2 837 251

A1 03 03855 28 03 03 * H05B 3/68 BOPI 40 DU 01 10 04 2 853 199

A1 03 04517 11 04 03 19 04 02 US * H04N 5/32 BOPI 44 DU 31 10 03 2 839 231

A1 03 04653 14 04 03 16 04 02 CA * A47K 5/12 BOPI 42 DU 17 10 03 2 838 322

A1 03 05212 25 04 03 G01B 3/10 BOPI 44 DU 29 10 04 2 854 237

A1 03 06620 02 06 03 05 06 02 JP * H01H 71/04 BOPI 52 DU 26 12 03 2 841 375

A1 03 06861 06 06 03 11 06 02 JP H01R 12/16 BOPI 50 DU 12 12 03 2 840 735

A1 03 07821 27 06 03 01 07 02 US * F16F 9/512 BOPI 02 DU 09 01 04 2 841 954

A1 03 08532 11 07 03 30 08 02 KR * G02F 1/1337 BOPI 10 DU 05 03 04 2 844 064

A1 03 09531 01 08 03 02 08 02 JP * B01F 1/00 BOPI 06 DU 06 02 04 2 843 046

A1 03 10032 19 08 03 19 08 02 JP * F02D 41/30 BOPI 08 DU 20 02 04 2 843 616

A1 03 11030 19 09 03 21 09 02 DE * E05B 15/10 BOPI 13 DU 26 03 04 2 844 820

A1 03 11119 23 09 03 26 09 02 US A63B 53/04 BOPI 19 DU 07 05 04 2 846 563

A1 03 11289 26 09 03 26 09 02 US E21B 17/042 BOPI 14 DU 02 04 04 2 845 118

A1 03 11421 30 09 03 30 09 02 JP H01F 38/28 BOPI 14 DU 02 04 04 2 845 197

A1 03 12173 17 10 03 18 10 02 US * B05D 1/12 BOPI 17 DU 23 04 04 2 845 937

A1 03 12344 22 10 03 31 10 02 DE * B65H 18/08 BOPI 19 DU 07 05 04 2 846 643

166 RAPPORTS DE RECHERCHE PRÉLIMINAIRES RENDUS PUBLICS BOPI 05/28

A1 03 12588 28 10 03 29 10 02 DE * H02J 13/00 BOPI 18 DU 30 04 04 2 846 479

A1 03 12644 29 10 03 29 10 02 JP * G01B 7/30 BOPI 18 DU 30 04 04 2 846 412

A1 03 12990 05 11 03 08 11 02 CN H04L 12/56 BOPI 28 DU 09 07 04 2 849 732

A1 03 13576 20 11 03 20 11 02 JP * C12P 13/04 BOPI 21 DU 21 05 04 2 847 265

A1 03 14287 13 01 04 B65F 1/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 948

A1 03 15092 19 12 03 * H02K 49/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 080

A1 03 15456 26 12 03 27 12 02 JP * F16L 37/084 BOPI 27 DU 02 07 04 2 849 492

A1 03 50399 05 08 03 * G06F 17/60 BOPI 06 DU 11 02 05 2 858 699

A1 03 50673 13 10 03 10 04 03 JP * B62D 5/04 BOPI 42 DU 15 10 04 2 853 612

A1 04 00016 05 01 04 10 01 03 DE * B28B 11/00 BOPI 29 DU 16 07 04 2 849 800

A1 04 00051 06 01 04 17 03 03 US * H01L 29/792 BOPI 39 DU 24 09 04 2 852 735

A1 04 00102 08 01 04 * B65D 81/32 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 945

A1 04 00106 08 01 04 G08G 1/123 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 062

A1 04 00110 08 01 04 * G02B 1/10 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 043

A1 04 00112 08 01 04 E05D 11/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 983

A1 04 00113 08 01 04 * F26B 17/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 025

A1 04 00114 08 01 04 * F16D 11/14 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 009

A1 04 00117 08 01 04 * G09F 7/18 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 063

A1 04 00118 08 01 04 * F24F 11/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 023

A1 04 00120 08 01 04 * B60H 1/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 929

A1 04 00123 08 01 04 * C07C323/56 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 956

A1 04 00125 08 01 04 * C07C 50/32 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 955

A1 04 00129 08 01 04 * B65D 85/72 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 946

A1 04 00130 08 01 04 * B60Q 1/40 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 934

A1 04 00131 08 01 04 * H02B 1/26 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 076

A1 04 00132 08 01 04 G02C 1/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 046

A1 04 00133 08 01 04 G07F 17/26 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 061

A1 04 00134 08 01 04 H04Q 7/38 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 095

A1 04 00136 08 01 04 * B32B 27/10 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 924

A1 04 00137 08 01 04 * A61K 7/48 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 899

A1 04 00139 08 01 04 * H01M 10/50 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 070

A1 04 00140 08 01 04 F01N 3/20 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 991

A1 04 00141 08 01 04 * H02K 1/06 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 077

A1 04 00147 08 01 04 * G01D 3/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 030

A1 04 00149 09 01 04 * B60Q 1/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 932

A1 04 00150 09 01 04 * B65D 47/28 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 943

A1 04 00151 09 01 04 * H04N 1/40 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 090

A1 04 00152 09 01 04 * C02F 9/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 952

A1 04 00154 09 01 04 * E06B 3/67 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 988

A1 04 00157 09 01 04 * B65D 25/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 942

A1 04 00158 09 01 04 * B25J 15/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 920

A1 04 00159 09 01 04 B62K 21/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 938

A1 04 00161 09 01 04 * G01P 1/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 035

Naturedu

document

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principal

Références du bulletindans lequel la demande

a été publiée

Numérode

PublicationDate Pays

BOPI 05/28 RAPPORTS DE RECHERCHE PRÉLIMINAIRES RENDUS PUBLICS 167

A1 04 00163 09 01 04 * F16L 11/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 015

A1 04 00164 09 01 04 A61F 2/58 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 890

A1 04 00165 09 01 04 * B60Q 1/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 933

A1 04 00166 09 01 04 * E04B 5/48 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 975

A1 04 00168 09 01 04 G06F 17/50 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 052

A1 04 00169 09 01 04 B28D 1/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 921

A1 04 00171 09 01 04 * B22F 3/17 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 915

A1 04 00172 09 01 04 * C12G 3/07 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 965

A1 04 00173 09 01 04 * F02M 31/20 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 004

A1 04 00174 09 01 04 A61K 7/42 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 898

A1 04 00175 09 01 04 * C30B 25/18 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 970

A1 04 00177 09 01 04 * E05F 15/10 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 985

A1 04 00178 09 01 04 * E05B 17/22 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 981

A1 04 00179 09 01 04 * G06N 5/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 056

A1 04 00181 09 01 04 * A62C 37/08 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 906

A1 04 00182 09 01 04 * B65D 5/66 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 941

A1 04 00183 09 01 04 * B01D 46/52 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 912

A1 04 00184 09 01 04 B63C 11/16 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 939

A1 04 00185 09 01 04 H04L 29/06 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 088

A1 04 00186 09 01 04 G02B 23/14 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 045

A1 04 00187 09 01 04 * G07F 7/08 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 060

A1 04 00189 09 01 04 * G06F 19/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 054

A1 04 00191 09 01 04 * C12P 23/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 968

A1 04 00192 12 01 04 * A47G 1/16 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 885

A1 04 00193 09 01 04 * B23H 9/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 916

A1 04 00194 09 01 04 * G12B 13/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 064

A1 04 00195 09 01 04 A47J 27/09 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 886

A1 04 00196 09 01 04 * H04Q 7/32 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 092

A1 04 00198 08 01 04 * G01G 19/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 032

A1 04 00199 09 01 04 * E05F 15/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 984

A1 04 00201 09 01 04 * H01H 19/10 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 067

A1 04 00202 09 01 04 * G01S 3/808 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 040

A1 04 00208 12 01 04 A01K 1/01 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 881

A1 04 00209 12 01 04 * B01D 45/08 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 911

A1 04 00210 12 01 04 * F28F 3/14 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 028

A1 04 00212 12 01 04 * C25B 1/26 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 969

A1 04 00213 12 01 04 * F16J 15/32 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 012

A1 04 00214 12 01 04 * C12N 1/21 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 967

A1 04 00215 12 01 04 * F21S 8/08 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 020

A1 04 00218 12 01 04 B42F 21/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 926

A1 04 00219 12 01 04 F02K 1/12 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 000

A1 04 00220 12 01 04 F02C 7/06 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 995

A1 04 00221 12 01 04 * F02K 3/06 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 001

Naturedu

document

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principal

Références du bulletindans lequel la demande

a été publiée

Numérode

PublicationDate Pays

168 RAPPORTS DE RECHERCHE PRÉLIMINAIRES RENDUS PUBLICS BOPI 05/28

A1 04 00222 12 01 04 * F02K 3/06 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 002

A1 04 00223 12 01 04 * G06F 17/30 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 049

A1 04 00224 12 01 04 G06F 17/30 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 050

A1 04 00233 12 01 04 * A61B 17/28 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 888

A1 04 00234 12 01 04 * F16B 7/18 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 007

A1 04 00239 12 01 04 * F16L 5/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 014

A1 04 00240 12 01 04 E06B 3/58 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 987

A1 04 00241 12 01 04 * G06N 5/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 055

A1 04 00242 12 01 04 F02D 21/08 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 999

A1 04 00243 12 01 04 F02B 37/16 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 994

A1 04 00245 12 01 04 * B65D 88/60 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 947

A1 04 00246 12 01 04 * G01R 19/155 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 036

A1 04 00247 12 01 04 * G01R 19/155 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 037

A1 04 00248 13 01 04 * A62C 2/08 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 904

A1 04 00250 13 01 04 * B65H 29/20 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 949

A1 04 00251 13 01 04 * E05B 37/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 982

A1 04 00252 13 01 04 * E04F 11/18 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 978

A1 04 00253 12 01 04 G06F 17/60 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 053

A1 04 00255 12 01 04 * E04G 7/28 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 980

A1 04 00257 12 01 04 * C07D231/12 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 958

A1 04 00259 13 01 04 * F21S 8/12 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 021

A1 04 00260 13 01 04 * C12N 1/11 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 966

A1 04 00262 13 01 04 * F16K 39/06 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 013

A1 04 00265 13 01 04 A45D 40/22 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 884

A1 04 00266 13 01 04 * C08L 63/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 963

A1 04 00267 13 01 04 H03M 13/13 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 083

A1 04 00269 13 01 04 * A43C 15/16 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 883

A1 04 00270 13 01 04 * F02C 9/26 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 998

A1 04 00271 13 01 04 16 01 03 DE * D06H 7/00 BOPI 34 DU 20 08 04 2 851 263

A1 04 00272 13 01 04 * F16C 33/78 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 008

A1 04 00273 13 01 04 * A43B 13/36 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 882

A1 04 00274 13 01 04 * H04R 5/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 096

A1 04 00275 13 01 04 * H04B 7/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 084

A1 04 00277 13 01 04 H04Q 7/32 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 093

A1 04 00278 14 01 04 B60K 41/08 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 930

A1 04 00279 14 01 04 * F02B 37/007 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 993

A1 04 00281 14 01 04 * B60P 1/56 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 931

A1 04 00282 13 01 04 B65H 49/20 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 950

A1 04 00283 14 01 04 A61N 5/067 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 903

A1 04 00284 13 01 04 A63B 69/34 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 908

A1 04 00286 14 01 04 A61F 9/01 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 892

A1 04 00289 14 01 04 F01D 5/18 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 990

A1 04 00290 14 01 04 * D04H 13/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 972

Naturedu

document

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principal

Références du bulletindans lequel la demande

a été publiée

Numérode

PublicationDate Pays

BOPI 05/28 RAPPORTS DE RECHERCHE PRÉLIMINAIRES RENDUS PUBLICS 169

A1 04 00291 14 01 04 G06F 9/45 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 047

A1 04 00292 14 01 04 G01N 33/68 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 034

A1 04 00298 14 01 04 * C07D309/38 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 959

A1 04 00299 14 01 04 H04Q 7/32 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 094

A1 04 00300 14 01 04 * B25J 11/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 919

A1 04 00302 14 01 04 * E06B 1/56 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 986

A1 04 00303 14 01 04 B60R 3/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 935

A1 04 00304 14 01 04 A47J 37/07 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 887

A1 04 00306 14 01 04 * G07C 9/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 059

A1 04 00308 14 01 04 * B81B 3/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 951

A1 04 00309 14 01 04 H05C 1/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 097

A1 04 00310 14 01 04 * B60R 21/34 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 936

A1 04 00311 14 01 04 * A61B 17/86 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 889

A1 04 00313 14 01 04 * B65D 75/34 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 944

A1 04 00314 14 01 04 * A01D 33/10 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 880

A1 04 00316 14 01 04 * F02M 37/22 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 005

A1 04 00317 14 01 04 * B01D 27/08 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 910

A1 04 00320 14 01 04 * F16J 13/10 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 011

A1 04 00324 14 01 04 * C07H 21/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 960

A1 04 00325 14 01 04 * H04Q 7/24 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 091

A1 04 00326 14 01 04 * G02B 6/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 044

A1 04 00327 14 01 04 A61F 5/01 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 891

A1 04 00328 14 01 04 * B25D 1/06 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 918

A1 04 00818 29 01 04 31 01 03 JP * C08C 19/00 BOPI 32 DU 06 08 04 2 850 657

A1 04 01015 03 02 04 B44B 7/02 BOPI 26 DU 25 06 04 2 848 909

A1 04 01090 04 02 04 07 02 03 US * F15B 21/12 BOPI 33 DU 13 08 04 2 851 019

A1 04 01669 19 02 04 27 02 03 TW

* H04N 5/335 BOPI 36 DU 03 09 04 2 851 872

A1 04 02364 05 03 04 06 03 03 JP * H03H 17/02 BOPI 37 DU 10 09 04 2 852 166

A1 04 02494 10 03 04 14 03 03 US * H02K 3/46 BOPI 38 DU 17 09 04 2 852 461

A1 04 02873 19 03 04 05 08 03 FR * A47J 27/00 BOPI 06 DU 11 02 05 2 858 535

A1 04 05201 13 05 04 * H04L 29/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 087

A1 04 05263 14 05 04 16 05 03 DE * B01D 63/06 BOPI 47 DU 19 11 04 2 854 820

A1 04 05419 18 05 04 * G06F 13/14 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 048

A1 04 05567 24 05 04 09 01 04 FR * E04C 2/52 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 977

A1 04 06147 03 06 04 12 01 04 FR B42F 21/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 927

A1 04 06658 18 06 04 20 09 03 DE H04N 1/46 BOPI 12 DU 25 03 05 2 860 119

A1 04 07487 06 07 04 13 01 04 JP G01R 29/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 038

A1 04 07989 19 07 04 A61G 17/007 BOPI 05 DU 04 02 05 2 858 212

A1 04 08048 20 07 04 * B29C 45/14 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 923

A1 04 08599 03 08 04 06 08 03 AT * A63C 7/10 BOPI 07 DU 18 02 05 2 858 775

A1 04 12978 07 12 04 08 12 03 FR * E04F 19/04 BOPI 23 DU 10 06 05 2 863 289

A1 04 13942 27 12 04 09 07 99 KR * G06T 7/40 BOPI 18 DU 06 05 05 2 861 876

A1 04 50043 08 01 04 * B01D 53/70 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 913

Naturedu

document

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principal

Références du bulletindans lequel la demande

a été publiée

Numérode

PublicationDate Pays

170 RAPPORTS DE RECHERCHE PRÉLIMINAIRES RENDUS PUBLICS BOPI 05/28

A1 04 50044 08 01 04 * C03B 40/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 953

A1 04 50045 08 01 04 * H01R 4/64 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 073

A1 04 50047 08 01 04 * F02C 7/36 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 997

A1 04 50049 08 01 04 * C08L 1/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 962

A1 04 50050 09 01 04 * A61K 31/4178 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 901

A1 04 50051 09 01 04 * E02B 8/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 973

A1 04 50052 09 01 04 F23D 14/16 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 022

A1 04 50053 09 01 04 * F17C 5/00 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 017

A1 04 50054 09 01 04 * F17C 5/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 018

A1 04 50055 09 01 04 * G06T 5/20 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 057

A1 04 50056 09 01 04 * H03M 13/01 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 082

A1 04 50057 09 01 04 * A61K 9/51 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 900

A1 04 50058 09 01 04 * A62C 35/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 905

A1 04 50059 09 01 04 B64C 1/18 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 940

A1 04 50060 09 01 04 * C07D225/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 957

A1 04 50061 09 01 04 F16D 13/64 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 010

A1 04 50062 09 01 04 * H01Q 1/24 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 071

A1 04 50064 12 01 04 * A61K 7/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 893

A1 04 50068 12 01 04 F28F 3/02 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 027

A1 04 50069 12 01 04 * F17C 1/12 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 016

A1 04 50071 13 01 04 * B21D 22/04 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 914

A1 04 50072 13 01 04 * B29C 44/14 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 922

A1 04 50073 13 01 04 * C09B 44/16 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 964

A1 04 50074 13 01 04 A61K 7/032 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 894

A1 04 50075 13 01 04 * F02C 7/141 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 996

A1 04 50076 13 01 04 A61K 7/032 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 895

A1 04 50077 13 01 04 A61K 7/032 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 896

A1 04 50078 13 01 04 A61K 7/032 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 897

A1 04 50079 14 01 04 * G06F 17/30 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 051

A1 04 50080 14 01 04 * B23K 26/14 BOPI 28 DU 15 07 05 2 864 917

A1 04 50081 14 01 04 * H02K 3/46 BOPI 28 DU 15 07 05 2 865 079

A1 04 50280 17 02 04 18 02 03 JP * H02K 5/16 BOPI 34 DU 20 08 04 2 851 377

A1 04 52927 10 12 04 11 12 03 DE B27B 19/02 BOPI 24 DU 17 06 05 2 863 538

Naturedu

document

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Prioritéla plus ancienne Classement

principal

Références du bulletindans lequel la demande

a été publiée

Numérode

PublicationDate Pays

171BOPI 05/28

Cette liste est présentée dans l’ordre numérique croissant des numé-ros de publication.

Les revendications modifiées au cours de la procédure sont signaléespar les lettre RM.

2.2 BREVETS D’INVENTION, CERTIFICATSD’UTILITÉ, CERTIFICATS D’ADDITIONDÉLIVRÉS

BOPI 05/28 BREVETS D’INVENTION, CERTIFICATS D’UTILITÉ, 173CERTIFICATS D’ADDITION DÉLIVRÉS

Naturedu

document

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Revendi-cations

modifiées(RM)

Références des bulletinsdans lesquelsles demandes

ont été rendues publiques

B1 2 758 914 97 11631 18 09 97 RM BOPI 31 DU 31 07 98

B1 2 781 058 99 08983 07 07 99 BOPI 02 DU 14 01 00

B1 2 781 414 99 09585 23 07 99 BOPI 04 DU 28 01 00

B1 2 782 472 99 10555 17 08 99 BOPI 08 DU 25 02 00

B1 2 782 742 98 10807 28 08 98 RM BOPI 09 DU 03 03 00

B1 2 784 714 98 13000 16 10 98 RM BOPI 16 DU 21 04 00

B1 2 786 961 99 15384 07 12 99 BOPI 23 DU 09 06 00

B1 2 797 771 00 10911 24 08 00 BOPI 09 DU 02 03 01

B1 2 797 953 99 11104 01 09 99 BOPI 09 DU 02 03 01

B1 2 798 392 99 11405 13 09 99 BOPI 11 DU 16 03 01

B1 2 798 443 00 11284 05 09 00 BOPI 11 DU 16 03 01

B1 2 800 425 00 13605 24 10 00 BOPI 18 DU 04 05 01

B1 2 801 724 00 13558 23 10 00 BOPI 22 DU 01 06 01

B1 2 801 984 00 14386 09 11 00 BOPI 23 DU 08 06 01

B1 2 806 462 00 03352 16 03 00 RM BOPI 38 DU 21 09 01

B1 2 809 358 01 06800 23 05 01 BOPI 48 DU 30 11 01

B1 2 810 743 00 08280 26 06 00 RM BOPI 52 DU 28 12 01

B1 2 811 943 01 07060 30 05 01 BOPI 04 DU 25 01 02

B1 2 812 074 01 09765 20 07 01 BOPI 04 DU 25 01 02

B1 2 814 000 00 11731 14 09 00 RM BOPI 11 DU 15 03 02

B1 2 814 345 01 12542 28 09 01 RM BOPI 13 DU 29 03 02

B1 2 814 693 01 12512 28 09 01 BOPI 14 DU 05 04 02

B1 2 816 078 01 13807 25 10 01 BOPI 18 DU 03 05 02

B1 2 817 256 00 15291 27 11 00 RM BOPI 22 DU 31 05 02

B1 2 818 642 00 17009 26 12 00 RM BOPI 26 DU 28 06 02

B1 2 819 474 02 00531 17 01 02 BOPI 29 DU 19 07 02

B1 2 822 462 01 03979 23 03 01 BOPI 39 DU 27 09 02

B1 2 823 467 01 05275 17 04 01 BOPI 42 DU 18 10 02

B1 2 823 687 02 04602 12 04 02 BOPI 43 DU 25 10 02

B1 2 824 751 02 06095 17 05 02 BOPI 47 DU 22 11 02

B1 2 826 908 01 09024 06 07 01 RM BOPI 02 DU 10 01 03

B1 2 827 563 02 02534 28 02 02 BOPI 04 DU 24 01 03

B1 2 828 404 01 10751 10 08 01 RM BOPI 07 DU 14 02 03

B1 2 829 228 01 11190 28 08 01 BOPI 10 DU 07 03 03

B1 2 830 588 02 12527 09 10 02 BOPI 15 DU 11 04 03

B1 2 832 408 01 14991 20 11 01 BOPI 21 DU 23 05 03

B1 2 832 672 01 15803 29 11 01 BOPI 22 DU 30 05 03

B1 2 834 245 01 16986 28 12 01 RM BOPI 27 DU 04 07 03

B1 2 834 584 02 00127 07 01 02 BOPI 28 DU 11 07 03

B1 2 835 860 02 01570 08 02 02 RM BOPI 33 DU 15 08 03

B1 2 836 237 02 02249 21 02 02 BOPI 34 DU 22 08 03

B1 2 836 593 02 02561 28 02 02 BOPI 35 DU 29 08 03

B1 2 836 817 02 12679 11 10 02 BOPI 37 DU 12 09 03

B1 2 837 521 02 03490 20 03 02 BOPI 39 DU 26 09 03

B1 2 837 766 03 03996 01 04 03 BOPI 40 DU 03 10 03

B1 2 838 023 02 04245 05 04 02 BOPI 41 DU 10 10 03

B1 2 839 050 02 05590 30 04 02 BOPI 44 DU 31 10 03

B1 2 839 299 02 05594 03 05 02 BOPI 45 DU 07 11 03

B1 2 839 505 02 05731 07 05 02 BOPI 46 DU 14 11 03

B1 2 839 750 02 06071 17 05 02 BOPI 47 DU 21 11 03

B1 2 839 826 03 50153 15 05 03 BOPI 47 DU 21 11 03

B1 2 839 827 02 05880 14 05 02 RM BOPI 47 DU 21 11 03

B1 2 840 303 02 06717 31 05 02 BOPI 49 DU 05 12 03

B1 2 840 324 02 06526 28 05 02 BOPI 49 DU 05 12 03

B1 2 840 564 02 06939 06 06 02 BOPI 50 DU 12 12 03

B1 2 840 959 02 07496 18 06 02 BOPI 51 DU 19 12 03

B1 2 841 274 02 07727 21 06 02 RM BOPI 52 DU 26 12 03

B1 2 841 379 02 07849 25 06 02 BOPI 52 DU 26 12 03

B1 2 841 858 03 08086 03 07 03 BOPI 02 DU 09 01 04

B1 2 842 044 02 08471 05 07 02 BOPI 02 DU 09 01 04

B1 2 842 163 02 08837 12 07 02 BOPI 03 DU 16 01 04

B1 2 842 169 02 09002 12 07 02 BOPI 03 DU 16 01 04

B1 2 842 288 02 08998 12 07 02 BOPI 03 DU 16 01 04

B1 2 842 390 02 08716 11 07 02 BOPI 03 DU 16 01 04

B1 2 842 855 02 09785 29 07 02 BOPI 05 DU 30 01 04

B1 2 843 156 02 09880 02 08 02 BOPI 06 DU 06 02 04

B1 2 843 460 02 11408 13 09 02 BOPI 07 DU 13 02 04

B1 2 844 291 02 11144 06 09 02 BOPI 11 DU 12 03 04

B1 2 844 534 02 11461 16 09 02 BOPI 12 DU 19 03 04

B1 2 844 730 02 11729 23 09 02 BOPI 13 DU 26 03 04

B1 2 845 073 02 12101 26 09 02 BOPI 14 DU 02 04 04

B1 2 845 112 02 11890 26 09 02 BOPI 14 DU 02 04 04

B1 2 845 113 02 11926 26 09 02 BOPI 14 DU 02 04 04

B1 2 845 255 02 12455 08 10 02 RM BOPI 15 DU 09 04 04

B1 2 845 300 02 12297 04 10 02 BOPI 15 DU 09 04 04

B1 2 845 570 02 12546 09 10 02 BOPI 16 DU 16 04 04

B1 2 845 652 02 12667 11 10 02 BOPI 16 DU 16 04 04

B1 2 845 725 02 12688 11 10 02 BOPI 16 DU 16 04 04

B1 2 845 779 02 12751 14 10 02 BOPI 16 DU 16 04 04

B1 2 845 886 02 13078 21 10 02 BOPI 17 DU 23 04 04

B1 2 845 888 02 12877 16 10 02 BOPI 17 DU 23 04 04

B1 2 845 952 02 12998 18 10 02 BOPI 17 DU 23 04 04

B1 2 846 010 02 12867 16 10 02 BOPI 17 DU 23 04 04

B1 2 846 063 03 09355 30 07 03 BOPI 17 DU 23 04 04

B1 2 846 064 02 12980 18 10 02 BOPI 17 DU 23 04 04

B1 2 846 221 02 13447 28 10 02 RM BOPI 18 DU 30 04 04

B1 2 846 313 02 13513 29 10 02 BOPI 18 DU 30 04 04

B1 2 846 586 03 04777 16 04 03 BOPI 19 DU 07 05 04

B1 2 846 587 03 04778 16 04 03 BOPI 19 DU 07 05 04

B1 2 846 682 02 13841 05 11 02 BOPI 19 DU 07 05 04

Naturedu

document

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Revendi-cations

modifiées(RM)

Références des bulletinsdans lesquelsles demandes

ont été rendues publiques

174 BREVETS D’INVENTION, CERTIFICATS D’UTILITÉ, BOPI 05/28CERTIFICATS D’ADDITION DÉLIVRÉS

B1 2 846 898 02 13914 07 11 02 BOPI 20 DU 14 05 04

B1 2 847 013 02 14010 08 11 02 BOPI 20 DU 14 05 04

B1 2 847 650 02 14884 27 11 02 BOPI 22 DU 28 05 04

B1 2 847 651 02 14886 27 11 02 BOPI 22 DU 28 05 04

B1 2 848 535 02 15971 17 12 02 BOPI 25 DU 18 06 04

B1 2 849 053 02 16742 23 12 02 BOPI 26 DU 25 06 04

B1 2 849 440 02 16779 27 12 02 BOPI 27 DU 02 07 04

B1 2 849 646 04 02456 09 03 04 BOPI 28 DU 09 07 04

B1 2 849 657 03 00030 03 01 03 BOPI 28 DU 09 07 04

B1 2 850 214 03 00550 20 01 03 BOPI 30 DU 23 07 04

B1 2 850 348 03 00992 29 01 03 BOPI 31 DU 30 07 04

B1 2 850 500 03 00921 28 01 03 RM BOPI 31 DU 30 07 04

B3 2 850 685 03 01110 31 01 03 BOPI 32 DU 06 08 04

B1 2 851 058 03 12100 16 10 03 BOPI 33 DU 13 08 04

B3 2 851 139 03 01843 14 02 03 RM BOPI 34 DU 20 08 04

B1 2 852 105 03 02648 04 03 03 BOPI 37 DU 10 09 04

B1 2 852 226 03 02940 10 03 03 BOPI 38 DU 17 09 04

B1 2 852 286 03 03135 13 03 03 BOPI 38 DU 17 09 04

B1 2 852 399 03 03189 14 03 03 BOPI 38 DU 17 09 04

B1 2 852 406 03 03573 14 03 03 BOPI 38 DU 17 09 04

B1 2 852 467 03 03087 13 03 03 BOPI 38 DU 17 09 04

B1 2 852 678 03 03495 21 03 03 BOPI 39 DU 24 09 04

B1 2 852 749 03 03300 18 03 03 BOPI 39 DU 24 09 04

B1 2 853 056 03 50077 28 03 03 BOPI 40 DU 01 10 04

B1 2 853 097 03 03521 24 03 03 BOPI 40 DU 01 10 04

B1 2 853 386 03 04199 04 04 03 BOPI 41 DU 08 10 04

B1 2 853 423 03 03737 20 03 03 BOPI 41 DU 08 10 04

B1 2 853 444 03 04077 02 04 03 BOPI 41 DU 08 10 04

B1 2 853 454 03 04143 03 04 03 BOPI 41 DU 08 10 04

B1 2 853 483 03 04283 07 04 03 BOPI 41 DU 08 10 04

B1 2 853 488 03 04005 01 04 03 BOPI 41 DU 08 10 04

B1 2 853 746 03 04445 10 04 03 BOPI 42 DU 15 10 04

B1 2 853 853 03 04721 15 04 03 RM BOPI 43 DU 22 10 04

B1 2 853 912 03 04830 17 04 03 BOPI 43 DU 22 10 04

B1 2 853 956 03 04716 15 04 03 BOPI 43 DU 22 10 04

B1 2 853 963 03 04740 16 04 03 BOPI 43 DU 22 10 04

B1 2 854 008 03 04829 17 04 03 BOPI 43 DU 22 10 04

B1 2 854 133 03 05039 24 04 03 BOPI 44 DU 29 10 04

B1 2 854 136 03 05106 25 04 03 BOPI 44 DU 29 10 04

B1 2 854 179 03 04954 23 04 03 BOPI 44 DU 29 10 04

B1 2 854 238 03 05166 28 04 03 BOPI 44 DU 29 10 04

B1 2 854 241 03 04949 23 04 03 BOPI 44 DU 29 10 04

B1 2 854 253 03 04917 22 04 03 BOPI 44 DU 29 10 04

B1 2 854 256 03 05191 28 04 03 BOPI 44 DU 29 10 04

B1 2 854 379 03 05257 29 04 03 BOPI 45 DU 05 11 04

Naturedu

document

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Revendi-cations

modifiées(RM)

Références des bulletinsdans lesquelsles demandes

ont été rendues publiques

B1 2 854 386 03 05467 29 04 03 BOPI 45 DU 05 11 04

B1 2 854 390 03 05324 30 04 03 BOPI 45 DU 05 11 04

B1 2 854 452 03 05356 30 04 03 BOPI 45 DU 05 11 04

B1 2 854 553 03 05559 07 05 03 BOPI 46 DU 12 11 04

B1 2 854 556 03 05628 09 05 03 BOPI 46 DU 12 11 04

B1 2 854 648 03 50148 07 05 03 BOPI 46 DU 12 11 04

B1 2 854 843 03 05823 15 05 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B1 2 854 845 03 05890 16 05 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B1 2 854 887 03 05794 14 05 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B1 2 854 940 03 05930 16 05 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B1 2 854 972 03 05681 12 05 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B1 2 854 975 03 05743 13 05 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B1 2 854 980 03 05934 16 05 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B1 2 854 993 03 05833 15 05 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B1 2 855 003 03 12698 29 10 03 BOPI 47 DU 19 11 04

B3 2 855 116 04 03893 14 04 04 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 119 03 06273 23 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 130 03 06377 22 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 133 03 06373 22 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 134 03 06374 22 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 135 03 06375 22 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 136 03 06372 22 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 189 03 06115 19 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 190 03 06114 19 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 201 03 06200 22 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 211 03 06261 23 05 03 RM BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 213 03 06291 23 05 03 RM BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 214 03 06134 22 05 03 RM BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 242 03 06267 23 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 248 03 06205 23 05 03 RM BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 276 03 06139 22 05 03 BOPI 48 DU 26 11 04

B1 2 855 366 03 06392 27 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 370 03 06381 26 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 397 03 06519 28 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 435 03 06631 02 06 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 445 03 06504 28 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 483 03 50193 28 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 519 03 06338 26 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 535 03 06439 27 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 551 03 06759 28 05 03 RM BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 555 03 06398 27 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 558 03 06484 28 05 03 RM BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 559 03 06390 27 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 577 03 06522 28 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 656 03 06538 28 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

Naturedu

document

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Revendi-cations

modifiées(RM)

Références des bulletinsdans lesquelsles demandes

ont été rendues publiques

BOPI 05/28 BREVETS D’INVENTION, CERTIFICATS D’UTILITÉ, 175CERTIFICATS D’ADDITION DÉLIVRÉS

B1 2 855 662 03 06629 02 06 03 RM BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 712 03 06355 26 05 03 BOPI 49 DU 03 12 04

B1 2 855 722 03 06720 04 06 03 RM BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 773 03 06744 04 06 03 BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 786 03 09590 04 08 03 BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 787 03 06803 05 06 03 BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 819 03 06885 06 06 03 BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 827 03 06796 05 06 03 BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 852 03 06768 04 06 03 RM BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 910 03 50207 06 06 03 BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 924 03 06898 06 06 03 BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 927 03 06857 05 06 03 BOPI 50 DU 10 12 04

B1 2 855 975 03 07025 11 06 03 RM BOPI 51 DU 17 12 04

B1 2 856 047 03 50218 16 06 03 BOPI 51 DU 17 12 04

B1 2 856 126 03 06965 11 06 03 BOPI 51 DU 17 12 04

B1 2 856 131 03 06995 11 06 03 BOPI 51 DU 17 12 04

B1 2 856 237 03 07122 13 06 03 BOPI 51 DU 17 12 04

B3 2 856 798 04 07057 28 06 04 RM BOPI 53 DU 31 12 04

B3 2 858 844 04 50868 05 05 04 BOPI 07 DU 18 02 05

Naturedu

document

Numérode

Publication

Numérod’enregistrement

national

Datede

dépôt

Revendi-cations

modifiées(RM)

Références des bulletinsdans lesquelsles demandes

ont été rendues publiques

177BOPI 05/28

En application des articles L 612-23 et R 613-60 à 613-62 du code dela propriété intellectuelle.

Cette liste est présentée dans l’ordre numérique croissant des numé-ros de publication.

NÉANT

2.3 AVIS DOCUMENTAIRES DÉLIVRÉS

179BOPI 05/28

2.4 TABLE DE CORRESPONDANCEENTRE LES NUMÉROSD’ENREGISTREMENT NATIONAUX ETLES NUMÉROS DE PUBLICATION

181 TABLE DE CORRESPONDANCE ENTRE LES NUMÉROS BOPI 05/28D’ENREGISTREMENT NATIONAUX ET LES NUMÉROS DE PUBLICATION

Table de correspondance du BOPI 28 de 2005

Numérod’enregistrement

national

Numérode

publication

03 14287 2 864 948

03 15092 2 865 080

04 00102 2 864 945

04 00106 2 865 062

04 00110 2 865 043

04 00112 2 864 983

04 00113 2 865 025

04 00114 2 865 009

04 00117 2 865 063

04 00118 2 865 023

04 00120 2 864 929

04 00123 2 864 956

04 00125 2 864 955

04 00129 2 864 946

04 00130 2 864 934

04 00131 2 865 076

04 00132 2 865 046

04 00133 2 865 061

04 00134 2 865 095

04 00136 2 864 924

04 00137 2 864 899

04 00139 2 865 070

04 00140 2 864 991

04 00141 2 865 077

04 00147 2 865 030

04 00148 2 864 974

04 00149 2 864 932

04 00150 2 864 943

04 00151 2 865 090

04 00152 2 864 952

04 00153 2 865 085

04 00154 2 864 988

04 00157 2 864 942

04 00158 2 864 920

04 00159 2 864 938

04 00161 2 865 035

04 00162 2 865 031

04 00163 2 865 015

04 00164 2 864 890

04 00165 2 864 933

04 00166 2 864 975

04 00167 2 864 976

04 00168 2 865 052

04 00169 2 864 921

04 00170 2 865 029

04 00171 2 864 915

04 00172 2 864 965

04 00173 2 865 004

04 00174 2 864 898

04 00175 2 864 970

04 00177 2 864 985

04 00178 2 864 981

04 00179 2 865 056

04 00180 2 864 961

04 00181 2 864 906

04 00182 2 864 941

04 00183 2 864 912

04 00184 2 864 939

04 00185 2 865 088

04 00186 2 865 045

04 00187 2 865 060

04 00188 2 865 065

04 00189 2 865 054

04 00191 2 864 968

04 00192 2 864 885

04 00193 2 864 916

04 00194 2 865 064

04 00195 2 864 886

04 00196 2 865 092

04 00198 2 865 032

04 00199 2 864 984

04 00201 2 865 067

04 00202 2 865 040

04 00208 2 864 881

04 00209 2 864 911

04 00210 2 865 028

04 00212 2 864 969

04 00213 2 865 012

04 00214 2 864 967

04 00215 2 865 020

Numérod’enregistrement

national

Numérode

publication

04 00218 2 864 926

04 00219 2 865 000

04 00220 2 864 995

04 00221 2 865 001

04 00222 2 865 002

04 00223 2 865 049

04 00224 2 865 050

04 00231 2 865 068

04 00232 2 865 019

04 00233 2 864 888

04 00234 2 865 007

04 00237 2 865 006

04 00239 2 865 014

04 00240 2 864 987

04 00241 2 865 055

04 00242 2 864 999

04 00243 2 864 994

04 00245 2 864 947

04 00246 2 865 036

04 00247 2 865 037

04 00248 2 864 904

04 00250 2 864 949

04 00251 2 864 982

04 00252 2 864 978

04 00253 2 865 053

04 00255 2 864 980

04 00257 2 864 958

04 00259 2 865 021

04 00260 2 864 966

04 00261 2 864 907

04 00262 2 865 013

04 00265 2 864 884

04 00266 2 864 963

04 00267 2 865 083

04 00269 2 864 883

04 00270 2 864 998

04 00272 2 865 008

04 00273 2 864 882

04 00274 2 865 096

04 00275 2 865 084

Numérod’enregistrement

national

Numérode

publication

04 00277 2 865 093

04 00278 2 864 930

04 00279 2 864 993

04 00281 2 864 931

04 00282 2 864 950

04 00283 2 864 903

04 00284 2 864 908

04 00286 2 864 892

04 00288 2 865 003

04 00289 2 864 990

04 00290 2 864 972

04 00291 2 865 047

04 00292 2 865 034

04 00298 2 864 959

04 00299 2 865 094

04 00300 2 864 919

04 00301 2 864 909

04 00302 2 864 986

04 00303 2 864 935

04 00304 2 864 887

04 00306 2 865 059

04 00308 2 864 951

04 00309 2 865 097

04 00310 2 864 936

04 00311 2 864 889

04 00313 2 864 944

04 00314 2 864 880

04 00316 2 865 005

04 00317 2 864 910

04 00320 2 865 011

04 00324 2 864 960

04 00325 2 865 091

04 00326 2 865 044

04 00327 2 864 891

04 00328 2 864 918

04 05201 2 865 087

04 05419 2 865 048

04 05567 2 864 977

04 06147 2 864 927

04 07080 2 864 971

Numérod’enregistrement

national

Numérode

publication

182 TABLE DE CORRESPONDANCE ENTRE LES NUMÉROS BOPI 05/28D’ENREGISTREMENT NATIONAUX ET LES NUMÉROS DE PUBLICATION

Table de correspondance du BOPI 28 de 2005

04 07487 2 865 038

04 08048 2 864 923

04 09290 2 865 026

04 12275 2 865 058

04 13488 2 864 937

04 13498 2 865 078

04 50043 2 864 913

04 50044 2 864 953

04 50045 2 865 073

04 50047 2 864 997

04 50049 2 864 962

04 50050 2 864 901

04 50051 2 864 973

04 50052 2 865 022

04 50053 2 865 017

04 50054 2 865 018

04 50055 2 865 057

04 50056 2 865 082

04 50057 2 864 900

04 50058 2 864 905

04 50059 2 864 940

04 50060 2 864 957

04 50061 2 865 010

04 50062 2 865 071

04 50063 2 865 099

04 50064 2 864 893

04 50065 2 864 925

04 50067 2 865 024

04 50068 2 865 027

04 50069 2 865 016

04 50071 2 864 914

04 50072 2 864 922

04 50073 2 864 964

04 50074 2 864 894

04 50075 2 864 996

04 50076 2 864 895

04 50077 2 864 896

04 50078 2 864 897

04 50079 2 865 051

04 50080 2 864 917

Numérod’enregistrement

national

Numérode

publication

04 50081 2 865 079

04 52147 2 865 098

04 52280 2 865 075

04 52492 2 865 074

04 52586 2 865 072

04 52735 2 865 041

04 52939 2 865 066

04 53191 2 865 069

05 00073 2 864 902

05 00160 2 864 954

05 00209 2 865 089

05 00259 2 865 086

05 00304 2 865 042

05 50015 2 865 039

05 50027 2 865 033

05 50092 2 864 928

05 50105 2 864 992

05 50339 2 865 081

05 50701 2 864 989

Numérod’enregistrement

national

Numérode

publication

183BOPI 05/28

NÉANT

2.5 CORRECTIONS ET/OUMODIFICATIONS

Dans le cas de la remise d’une traduction révisée, celle-ci est signalée par un oudeux astérisques :

* Un astérisque signifie qu’il s’agit d’une révision de la traduction du brevet ou desrevendications.

** Deux astérisques signifient qu’il s’agit d’une révision de la traduction du brevetmodifié après opposition

◆ Dans la colonne de la publication du Bulletin européen, la présence d’un losangesignifie qu’il s’agit d’une décision concernant l’opposition

TROISIÈME PARTIE

LISTES RELATIVES AUX DEMANDES DEBREVETS ET AUX BREVETS EUROPÉENSPRODUISANT OU NON LEURS EFFETS EN

SOMMAIRE

Pages

FRANCE

3.1 Brevets européens dont la traduction a été remise à l’INPI(art. R 614-9 et 614-12 du code de la propriété intellectuelle) ....

3.2 Brevets européens dont la traduction n’a pas été remise à l’INPI(art. R 614-10 du code de la propriété intellectuelle)...................

3.3 Demandes de brevets européens pour lesquelles la traductiondes revendications et éventuellement la traduction réviséedes revendications ont été remises à l’INPI(art. R 614-11 et 614-12 du code de la propriété intellectuelle) ..

3.4 Corrections et/ou modifications ...................................................

187

201

207

néant

187BOPI 05/28

Cette liste est présentée dans l’ordre numérique croissant desnuméros de publication.

3.1 BREVETS EUROPÉENS DONT LATRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI

BOPI 05/28 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI 189

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

0 511 341 14 11 91 H04J 13/00 ◆ 04/37 DU 08 09 04 BOPI 44 DU 03 11 95 Nokia Corporation

0 555 880 12 02 93 C07K 14/725 04/34 DU 18 08 04 Bristol-Myers Squibb Company

0 586 924 13 08 93 D04H 1/54 ◆ 04/37 DU 08 09 04 BOPI 07 DU 13 02 98 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.

0 674 000 23 03 95 C12N 9/10 04/42 DU 13 10 04 TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA

0 679 928 19 04 95 G03B 17/30 04/42 DU 13 10 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

0 680 327 19 01 94 A61K 31/57 04/38 DU 15 09 04 ENDORECHERCHE INC.

0 687 822 05 04 95 F16B 37/04 ◆ 04/37 DU 08 09 04 BOPI 51 DU 18 12 98 HILTI Aktiengesellschaft

0 706 387 17 05 94 A61K 31/17 04/34 DU 18 08 04 THE GOVERNMENT OF THE UNITED STA

0 711 997 11 08 95 G01N 27/416 04/46 DU 10 11 04 ROCKWELL INTERNATIONAL CORPORATI

0 712 933 12 10 95 C12N 15/55 04/36 DU 01 09 04 NEW ENGLAND BIOLABS, INC.

0 726 749 03 11 94 A61L 15/44 04/33 DU 11 08 04 CLARION PHARMACEUTICALS, INC.

0 729 324 09 11 94 A61F 2/14 04/36 DU 01 09 04 Allergan, Inc.

0 739 747 24 04 96 B41M 5/00 04/38 DU 15 09 04 SEIKO EPSON CORPORATION

0 746 392 01 12 94 G07F 17/34 04/33 DU 11 08 04 SPINTEK INTERNATIONAL

0 751 218 27 06 96 C12N 15/01 04/36 DU 01 09 04 SÜDZUCKER AKTIENGESELLSCHAFT MAN

0 751 581 18 01 96 H01Q 7/00 04/42 DU 13 10 04 Nippon Antenna Kabushiki Kaisha

0 763 371 11 09 96 A61N 5/06 04/34 DU 18 08 04 ESC Medical Systems Ltd.

0 766 852 07 06 95 G06F 17/60 04/34 DU 18 08 04 PITRODA, Satyan Gangaram

0 767 571 16 03 96 H04M 11/02 04/37 DU 08 09 04 Deutsche Telekom AG

0 772 342 30 10 96 H04N 1/407 04/35 DU 25 08 04 Fuji Photo Film Co., Ltd.

0 772 904 19 03 96 H02P 9/30 04/36 DU 01 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

0 774 124 29 05 96 G01R 31/04 04/43 DU 20 10 04 A.W. Sperry Instruments, Inc.

0 778 442 02 10 96 F23D 14/16 04/39 DU 22 09 04 Schott AG

0 779 013 10 05 96 H04Q 7/38 04/37 DU 08 09 04 TeliaSonera Finland Oyj

0 780 659 16 12 96 F42B 33/02 04/34 DU 18 08 04 AUTOLIV ASP, INC.

0 782 091 18 11 96 G06K 11/06 04/37 DU 08 09 04 Maquet Critical Care AB

0 783 347 22 09 95 A61N 5/00 04/33 DU 11 08 04 THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION

0 785 464 06 01 97 G03C 1/85 04/37 DU 08 09 04 EASTMAN KODAK COMPANY

0 786 667 31 10 96 G01R 31/317 04/44 DU 27 10 04 TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

0 788 542 23 10 95 C12N 15/54 04/38 DU 15 09 04 Cargill Incorporated

0 789 162 01 08 96 F16F 15/133 04/43 DU 20 10 04 TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA

0 791 855 25 02 97 G03D 3/13 04/38 DU 15 09 04 NORITSU KOKI CO., LTD.

0 795 905 31 01 97 H01L 23/367 04/35 DU 25 08 04 Alcan Technology Management AG

0 802 636 09 04 97 H03M 13/00 04/40 DU 29 09 04 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL C

0 803 760 01 02 97 G02F 1/141 04/38 DU 15 09 04 Deutsche Telekom AG

0 810 289 29 05 96 C12N 15/57 04/35 DU 25 08 04 SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.

0 810 666 16 05 97 H01L 27/115 04/35 DU 25 08 04 Oki Electric Industry Co., Ltd.

0 812 911 09 06 97 C12N 15/10 04/37 DU 08 09 04 JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY COR

0 813 209 10 06 97 G11C 16/06 04/43 DU 20 10 04 TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

0 813 347 06 06 97 H04Q 7/38 04/46 DU 10 11 04 Nokia Corporation

0 813 779 06 03 96 H04J 3/16 04/36 DU 01 09 04 Nokia Corporation

0 814 038 19 06 97 B65G 33/04 04/37 DU 08 09 04 G.D SOCIETA’ PER AZIONI

0 815 857 26 12 96 A61K 31/35 04/40 DU 29 09 04 SUNTORY LIMITED

0 817 101 01 07 97 G06F 17/30 04/38 DU 15 09 04 MICROSOFT CORPORATION

190 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI BOPI 05/28

0 820 367 10 02 97 B25H 3/02 04/34 DU 18 08 04 Stokhuijzen, Michiel Frederik

0 820 672 21 02 96 H04L 12/42 04/40 DU 29 09 04 International Business Machines

0 821 229 01 07 97 G01N 27/22 04/37 DU 08 09 04 DaimlerChrysler AG

0 823 472 30 07 97 C10M 169/04 04/37 DU 08 09 04 RohMax Additives GmbH

0 823 576 15 07 97 F16K 17/06 04/37 DU 08 09 04 Brueninghaus Hydromatik GmbH

0 834 594 17 05 96 C23C 14/34 04/46 DU 10 11 04 ASAHI GLASS COMPANY LTD.

0 837 507 18 10 96 H01L 29/73 04/34 DU 18 08 04 STMicroelectronics S.r.l.

0 838 569 15 10 97 E05B 49/00 04/39 DU 22 09 04 DaimlerChrysler AG

0 841 295 20 10 97 B66C 13/06 04/39 DU 22 09 04 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd

0 841 595 11 11 97 G03G 5/147 04/38 DU 15 09 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

0 844 267 21 11 97 C08G 77/38 04/39 DU 22 09 04 GENERAL ELECTRIC COMPANY

0 851 649 16 12 97 H04M 19/04 04/43 DU 20 10 04 Nokia Corporation

0 852 372 20 06 97 G09G 3/36 04/37 DU 08 09 04 SEIKO EPSON CORPORATION

0 854 925 23 07 97 C12N 15/31 04/39 DU 22 09 04 Wyeth Holdings Corporation

0 855 177 19 01 98 A61K 7/035 04/41 DU 06 10 04 Kosé Corporation

0 858 893 19 09 97 B41J 2/16 04/35 DU 25 08 04 Fuji Photo Film Co., Ltd.

0 860 488 05 02 98 C09G 1/02 04/38 DU 15 09 04 Infineon Technologies AG

0 871 468 25 11 96 A61K 38/09 04/38 DU 15 09 04 Praecis Pharmaceuticals Incorpor

0 873 906 19 03 98 B60N 3/02 04/43 DU 20 10 04 I.T.W. DE FRANCE

0 875 418 27 02 98 B60N 3/00 04/35 DU 25 08 04 Johnson Controls Interiors GmbH

0 875 595 30 04 98 C23C 16/44 04/38 DU 15 09 04 Tokyo Electron Limited

0 876 977 22 04 98 B65H 5/28 04/34 DU 18 08 04 GRAPHA-HOLDING AG

0 877 042 29 04 98 C08G 18/18 04/39 DU 22 09 04 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC.

0 878 548 13 05 98 C12P 17/18 04/36 DU 01 09 04 Lonza AG

0 879 541 06 02 97 H04Q 7/36 04/42 DU 13 10 04 QUALCOMM INCORPORATED

0 879 542 04 02 97 H04Q 7/38 04/38 DU 15 09 04 Nokia Corporation

0 879 857 22 05 98 C09D 11/00 04/36 DU 01 09 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

0 881 334 25 05 98 E02D 1/00 04/48 DU 24 11 04 Ing. Giuseppe Sarti C. S.p.A.

0 884 664 05 06 98 G05B 19/4099 04/34 DU 18 08 04 Mitutoyo Corporation

0 886 360 10 06 98 H02H 7/085 04/33 DU 11 08 04 Delphi Technologies, Inc.

0 887 654 23 06 98 G01R 31/36 04/42 DU 13 10 04 Matsushita Electric Industrial C

0 887 711 19 06 98 G03G 5/14 04/38 DU 15 09 04 SHARP KABUSHIKI KAISHA

0 888 204 13 03 97 B25G 1/00 04/34 DU 18 08 04 Kapman AB

0 888 849 30 06 98 B24D 3/14 04/34 DU 18 08 04 TOYODA KOKI KABUSHIKI KAISHA

0 888 960 10 06 98 B62M 23/02 04/38 DU 15 09 04 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kais

0 891 406 04 04 97 C10L 1/28 04/35 DU 25 08 04 General Electric Company

0 893 027 10 04 97 H04N 7/26 04/35 DU 25 08 04 Imedia Corporation

0 900 810 18 03 98 C08G 18/02 04/35 DU 25 08 04 Nitto Denko Corporation

0 905 270 12 12 97 C23C 2/06 04/33 DU 11 08 04 NISSHIN STEEL CO., LTD.

0 906 061 16 04 97 A61B 17/00 04/37 DU 08 09 04 Teleflex, Incorporated

0 906 604 05 06 97 G08B 13/14 04/35 DU 25 08 04 Sensormatic Electronics Corporat

0 910 108 29 09 97 H01J 37/141 04/48 DU 24 11 04 ADVANTEST CORPORATION

0 912 062 22 10 98 H04N 7/30 04/35 DU 25 08 04 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL C

0 914 812 10 06 97 A61H 39/04 04/36 DU 01 09 04 TODOROKI SANGYO KABUSHIKI KAISHA

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

BOPI 05/28 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI 191

0 915 447 29 10 98 G08G 1/0967 04/36 DU 01 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

0 917 466 23 07 97 A61K 31/57 04/41 DU 06 10 04 Wyeth

0 917 887 29 10 98 A61N 1/368 04/38 DU 15 09 04 St. Jude Medical AB

0 922 055 14 03 97 C07K 14/00 04/41 DU 06 10 04 University of Utah Research Foun

0 924 280 15 12 97 C09J 161/00 04/33 DU 11 08 04 Silva S.r.l.

0 924 648 18 12 98 G06T 11/00 04/35 DU 25 08 04 Fuji Photo Film Co., Ltd.

0 925 659 25 02 98 H04B 10/135 04/38 DU 15 09 04 MCI COMMUNICATIONS CORPORATION

0 927 983 26 11 98 G08G 1/16 04/35 DU 25 08 04 ROBERT BOSCH GMBH

0 928 734 04 09 97 B62D 25/08 04/46 DU 10 11 04 TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA

0 929 020 07 01 99 G05D 16/20 04/35 DU 25 08 04 Sumitomo Electric Industries, Lt

0 929 095 13 01 98 H01L 21/00 04/38 DU 15 09 04 STMicroelectronics S.r.l.

0 930 109 22 12 98 B21D 26/02 04/38 DU 15 09 04 GKN AutoStructures Limited

0 937 139 17 06 97 C12N 15/55 04/36 DU 01 09 04 Diversa Corporation

0 937 446 24 02 99 A61F 13/15 04/38 DU 15 09 04 Uni-Charm Corporation

0 937 881 23 02 99 F02D 41/16 04/38 DU 15 09 04 ISUZU MOTORS LIMITED

0 938 326 30 06 97 A61K 38/00 04/38 DU 15 09 04 ACOLOGIX, Inc.

0 940 582 26 02 99 F04B 39/10 04/37 DU 08 09 04 CARRIER CORPORATION

0 941 607 20 10 97 H04N 7/087 04/38 DU 15 09 04 Open TV, INC.

0 941 713 04 03 98 A61F 2/06 04/45 DU 03 11 04 Schneider (Europe) GmbH

0 941 851 10 03 99 B41J 2/01 04/38 DU 15 09 04 Hewlett-Packard Company, A Delaw

0 942 073 22 01 99 C23C 14/34 04/35 DU 25 08 04 W.C. Heraeus GmbH

0 943 928 09 03 99 G01R 31/3181 04/38 DU 15 09 04 Rohde Schwarz GmbH Co. KG

0 945 509 17 09 98 C12N 15/29 04/36 DU 01 09 04 National Institute of Agrobiolog

0 945 677 24 03 99 F23C 7/00 04/38 DU 15 09 04 UNITED TECHNOLOGIES CORPORATION

0 945 710 10 03 99 G01D 11/28 04/37 DU 08 09 04 Siemens Aktiengesellschaft

0 947 293 12 03 99 B25D 9/14 04/44 DU 27 10 04 Sandvik Tamrock Oy

0 950 124 31 12 97 C23C 16/00 04/39 DU 22 09 04 VIRGINIA TECH INTELLECTUAL PROPE

0 950 527 09 04 99 B41J 2/355 04/38 DU 15 09 04 ALPS ELECTRIC CO., LTD.

0 951 243 15 10 97 A61B 17/34 04/36 DU 01 09 04 SMITH NEPHEW, INC.

0 952 735 07 04 95 H04N 5/45 04/33 DU 11 08 04 United Video Properties, Inc.

0 954 416 27 12 96 B28B 1/08 04/35 DU 25 08 04 The Spectrastone Company Interna

0 954 828 20 01 98 G06T 3/00 04/44 DU 27 10 04 YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT COMP

0 955 028 05 05 99 A61F 13/15 04/38 DU 15 09 04 Uni-Charm Corporation

0 956 849 19 02 99 A61J 1/00 04/33 DU 11 08 04 Bracco International B.V.

0 956 977 12 04 99 B60B 7/16 04/34 DU 18 08 04 McKechnie Vehicle Components (US

0 960 719 27 06 97 B29C 67/20 04/36 DU 01 09 04 Kaneka Corporation

0 960 925 26 05 98 C09J 139/00 04/35 DU 25 08 04 Showa Denko Kabushiki Kaisha

0 961 798 13 02 98 C08G 63/08 04/34 DU 18 08 04 Fortum Oil and Gas Oy

0 963 140 30 04 99 H05H 1/36 04/37 DU 08 09 04 Inocon Technologie Gesellschaft

0 963 803 14 06 99 B21J 15/24 04/35 DU 25 08 04 THE BOEING COMPANY

0 964 045 09 06 99 C09K 11/06 04/41 DU 06 10 04 Sumitomo Chemical Company, Limit

0 964 188 07 06 99 F16J 3/04 04/37 DU 08 09 04 ContiTech Vibration Control GmbH

0 964 652 05 11 97 A61B 18/00 04/34 DU 18 08 04 Solarant Medical, Inc.

0 965 159 13 03 97 H02J 3/01 04/33 DU 11 08 04 Asea Brown Boveri Jumet S.A.

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

192 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI BOPI 05/28

0 965 931 16 06 99 G06F 17/50 04/37 DU 08 09 04 NEC CORPORATION

0 968 771 22 06 98 B05D 1/40 04/37 DU 08 09 04 Farnsburg Engineering AG

0 969 199 07 06 99 F02M 31/13 04/45 DU 03 11 04 Cummins Engine Company, Ltd.

0 969 407 30 06 99 G06K 9/72 04/37 DU 08 09 04 NCR INTERNATIONAL INC.

0 970 978 07 07 99 C08F 290/06 04/39 DU 22 09 04 Shin-Etsu Chemical Co., Ltd.

0 977 548 23 04 98 A61K 7/46 04/34 DU 18 08 04 THE PROCTER GAMBLE COMPANY

0 978 413 10 06 99 B60N 2/22 04/35 DU 25 08 04 Delta Kogyo Co., Ltd.

0 979 709 28 07 99 B25J 19/00 04/39 DU 22 09 04 KUKA Roboter GmbH

0 983 450 26 05 98 F16C 32/04 04/34 DU 18 08 04 MediRox AB

0 984 029 25 08 99 C08J 3/24 04/45 DU 03 11 04 THE GOODYEAR TIRE RUBBER COMPA

0 984 198 30 08 99 F16G 5/16 04/38 DU 15 09 04 HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAIS

0 984 325 02 09 99 G03D 13/00 04/35 DU 25 08 04 FUJI PHOTO FILM CO., LTD.

0 984 350 03 09 99 G06F 3/023 04/34 DU 18 08 04 SONY CORPORATION

0 984 737 18 05 98 A61C 8/00 04/39 DU 22 09 04 Straumann Holding AG

0 985 140 15 03 99 G01M 11/02 04/38 DU 15 09 04 Leica Camera AG

0 987 246 26 06 95 C07C 69/013 04/37 DU 08 09 04 Bayer CropScience AG

0 987 597 15 09 98 G03D 13/00 04/35 DU 25 08 04 IMIP LLC

0 989 584 23 09 98 H01J 37/153 04/48 DU 24 11 04 ADVANTEST CORPORATION

0 990 653 27 05 98 C07D 401/04 04/38 DU 15 09 04 BANYU PHARMACEUTICAL CO., LTD.

0 990 670 22 09 99 C08F 236/10 04/45 DU 03 11 04 THE GOODYEAR TIRE RUBBER COMPA

0 993 557 16 06 98 F16C 13/02 04/35 DU 25 08 04 Suomen Intech OY

0 993 836 31 08 98 A61M 5/145 04/44 DU 27 10 04 BAXTER INTERNATIONAL INC.

0 994 447 06 10 99 G08B 13/24 04/38 DU 15 09 04 NCR International, Inc.

0 995 196 02 07 98 G11C 7/00 04/41 DU 06 10 04 Micron Technology, Inc.

0 996 306 19 10 99 H04Q 7/38 04/37 DU 08 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

0 999 744 10 07 98 A01N 25/30 04/40 DU 29 09 04 Kao Corporation

1 002 012 22 06 98 C08L 21/00 04/36 DU 01 09 04 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMP

1 002 441 18 03 98 H04Q 9/00 04/33 DU 11 08 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 002 886 17 11 99 C23C 2/28 04/35 DU 25 08 04 JFE Steel Corporation

1 003 663 15 06 99 B62B 5/00 04/41 DU 06 10 04 WANZL METALLWARENFABRIK GMBH

1 004 296 24 05 99 A61K 9/14 04/34 DU 18 08 04 Eisai Co., Ltd.

1 006 479 22 10 99 G06K 19/077 04/45 DU 03 11 04 Stocko Contact GmbH Co. KG

1 006 699 07 09 99 H04L 27/26 04/35 DU 25 08 04 KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA

1 006 943 16 01 98 A61F 2/06 04/46 DU 10 11 04 Boston Scientific Limited

1 010 384 13 12 99 A47J 27/16 04/44 DU 27 10 04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte

1 010 774 07 10 99 C23C 28/00 04/34 DU 18 08 04 GENERAL ELECTRIC COMPANY

1 014 633 16 12 99 H04M 7/00 04/40 DU 29 09 04 Nortel Networks Limited

1 020 050 30 09 97 H04L 12/403 04/37 DU 08 09 04 ALCATEL

1 020 482 08 01 00 C08G 18/08 04/34 DU 18 08 04 Surface Specialties Austria GmbH

1 020 577 12 01 00 E04B 2/96 04/34 DU 18 08 04 SCHÜCO International KG

1 021 967 19 01 00 A43B 17/02 04/35 DU 25 08 04 Spannrit Schuhkomponenten GmbH

1 022 436 15 12 99 F01D 11/00 04/41 DU 06 10 04 UNITED TECHNOLOGIES CORPORATION

1 024 841 30 09 98 A61L 27/00 04/35 DU 25 08 04 Phillips-Origen Ceramic Technolo

1 027 067 26 03 98 A61K 38/11 04/36 DU 01 09 04 EntreTech Medical AB

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

BOPI 05/28 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI 193

1 028 235 19 10 99 F01N 3/023 04/36 DU 01 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 030 065 07 01 00 F15B 13/01 04/39 DU 22 09 04 BÜMACH ENGINEERING INTERNATIONAL

1 031 355 21 01 00 A61L 2/26 04/35 DU 25 08 04 BHT Hygienetechnik GmbH

1 031 477 25 02 99 B60R 21/32 04/37 DU 08 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 031 899 16 02 00 G05D 7/00 04/34 DU 18 08 04 DANA CORPORATION

1 035 717 28 02 00 H04M 3/523 04/38 DU 15 09 04 LUCENT TECHNOLOGIES INC.

1 037 557 11 12 98 A61B 6/00 04/43 DU 20 10 04 PLANMECA OY

1 039 117 16 03 00 F02D 41/22 04/43 DU 20 10 04 TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA

1 043 448 20 03 00 E01B 29/16 04/37 DU 08 09 04 Robel Bahnbaumaschinen GmbH

1 049 240 18 04 00 H02M 3/158 04/38 DU 15 09 04 MAGNETI MARELLI SISTEMI ELETTRON

1 051 219 28 01 99 A61N 1/30 04/36 DU 01 09 04 ALZA CORPORATION

1 052 192 20 04 00 B65D 85/10 04/37 DU 08 09 04 G.D S.p.A.

1 052 439 13 05 99 F16K 5/06 04/33 DU 11 08 04 Valvulas Arco, S.A.

1 052 449 08 05 00 F21S 8/12 04/35 DU 25 08 04 Hella KGaA Hueck Co.

1 054 053 04 05 00 C11B 9/00 04/36 DU 01 09 04 Firmenich S.A.

1 055 705 25 05 00 C08K 5/523 04/39 DU 22 09 04 TORAY INDUSTRIES, INC.

1 055 800 19 05 00 F01D 5/18 04/44 DU 27 10 04 GENERAL ELECTRIC COMPANY

1 058 524 22 12 99 A61F 2/64 04/36 DU 01 09 04 Biedermann Motech GmbH

1 059 939 05 03 99 A61K 41/00 04/33 DU 11 08 04 Spectrx, Inc.

1 060 238 22 12 98 C12M 3/00 04/35 DU 25 08 04 Weidmann Plastics Technology AG

1 060 546 02 03 99 H01T 13/32 04/46 DU 10 11 04 Pyrotek Enterprises Inc.

1 060 970 22 05 00 B61F 5/02 04/34 DU 18 08 04 Hitachi, Ltd.

1 061 628 16 06 99 H02H 11/00 04/50 DU 08 12 04 STMicroelectronics S.r.l.

1 062 770 18 03 99 H04L 12/28 04/37 DU 08 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 062 995 21 06 00 B01D 3/10 04/38 DU 15 09 04 Miyasaka, Tetsuo

1 063 110 27 05 00 B60H 1/00 04/39 DU 22 09 04 Volkswagen Aktiengesellschaft

1 064 052 17 03 99 A61N 7/00 04/39 DU 22 09 04 Exogen, Inc.

1 064 501 08 03 99 F23R 3/28 04/38 DU 15 09 04 Siemens Westinghouse Power Corpo

1 064 986 14 01 99 B01D 71/56 04/39 DU 22 09 04 TORAY INDUSTRIES, INC.

1 065 130 26 06 00 B62D 1/04 04/34 DU 18 08 04 Still Wagner GmbH Co. KG

1 066 477 26 02 99 F16D 41/12 04/42 DU 13 10 04 BorgWarner Inc.

1 066 962 05 07 00 B32B 31/20 04/37 DU 08 09 04 Uni-Charm Corporation

1 067 387 08 06 00 G01P 1/02 04/37 DU 08 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 068 441 22 10 99 F02M 51/06 04/36 DU 01 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 068 941 29 06 00 B29C 35/02 04/35 DU 25 08 04 PIRELLI PNEUMATICI S.p.A.

1 070 615 28 06 00 B60J 7/02 04/36 DU 01 09 04 Inalfa Roof Systems Group B.V.

1 070 787 14 06 00 E01B 27/16 04/37 DU 08 09 04 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-

1 071 110 23 06 00 H01J 9/20 04/38 DU 15 09 04 Patent-Treuhand-Gesellschaft für

1 072 966 28 07 00 G05B 19/416 04/40 DU 29 09 04 OTIS ELEVATOR COMPANY

1 074 997 18 07 00 H01B 1/24 04/37 DU 08 09 04 ALPS ELECTRIC CO., LTD.

1 075 075 10 06 00 H02K 5/24 04/45 DU 03 11 04 ebm-papst Mulfingen GmbH Co.KG

1 075 615 05 05 99 F16K 1/00 04/42 DU 13 10 04 Landi Renzo S.p.A.

1 076 385 04 08 00 H01R 43/00 04/44 DU 27 10 04 Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

1 077 337 20 12 99 F16H 59/10 04/38 DU 15 09 04 FIAT AUTO S.p.A.

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

194 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI BOPI 05/28

1 082 085 21 05 99 A61K 7/06 04/38 DU 15 09 04 UNILEVER PLC

1 083 965 09 06 99 A61N 1/05 04/38 DU 15 09 04 St. Jude Medical AB

1 084 034 09 04 99 B32B 27/32 04/38 DU 15 09 04 Cryovac, Inc.

1 084 970 08 09 00 B65G 47/88 04/36 DU 01 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 086 384 04 06 98 G01S 5/06 04/49 DU 01 12 04 HARRIS CORPORATION

1 086 830 11 09 00 B60C 1/00 04/45 DU 03 11 04 THE GOODYEAR TIRE RUBBER COMPA

1 091 439 14 09 00 H01M 10/50 04/35 DU 25 08 04 Japan Storage Battery Co., Ltd.

1 091 986 16 06 99 C08F 222/00 04/37 DU 08 09 04 E.I. DUPONT DE NEMOURS AND COMPA

1 095 157 17 06 99 C12P 19/18 04/37 DU 08 09 04 Südzucker Aktiengesellschaft

1 095 929 01 05 00 C07C 65/11 04/37 DU 08 09 04 KABUSHIKI KAISHA UENO SEIYAKU OY

1 096 328 26 05 00 G03G 15/00 04/37 DU 08 09 04 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

1 096 954 13 07 99 A61K 39/39 04/41 DU 06 10 04 Wyeth Holdings Corporation

1 099 630 02 11 00 B64D 41/00 04/34 DU 18 08 04 ROLLS-ROYCE plc

1 104 639 09 08 99 H04Q 7/38 04/46 DU 10 11 04 Nokia Corporation

1 104 835 24 11 00 E06B 3/54 04/39 DU 22 09 04 Schönig, Helge

1 105 977 10 08 99 H04B 1/707 04/42 DU 13 10 04 Nokia Corporation

1 107 024 29 11 00 G02B 5/18 04/37 DU 08 09 04 EASTMAN KODAK COMPANY

1 107 726 13 10 99 A61K 7/26 04/37 DU 08 09 04 LOTTE CONFECTIONERY CO., Ltd.

1 108 005 10 08 99 C11D 17/00 04/43 DU 20 10 04 UNILEVER PLC

1 108 754 05 12 00 C09B 5/62 04/34 DU 18 08 04 Sun Chemical Corporation

1 108 796 07 12 00 C22C 19/05 04/34 DU 18 08 04 Edison S.P.A.

1 111 944 27 11 00 H04Q 7/22 04/44 DU 27 10 04 Nokia Corporation

1 114 761 04 01 01 B60T 13/12 04/38 DU 15 09 04 ArvinMeritor, Inc.

1 114 848 22 01 97 C09C 1/50 04/34 DU 18 08 04 CABOT CORPORATION

1 115 003 17 11 00 G01R 31/36 04/39 DU 22 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 117 233 11 01 01 H04M 1/727 04/38 DU 15 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 117 361 19 08 99 A61F 13/45 04/44 DU 27 10 04 SCA Hygiene Products AB

1 117 906 20 09 99 F01L 9/04 04/37 DU 08 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 119 469 30 06 99 B60P 3/00 04/36 DU 01 09 04 Alfred Kärcher GmbH Co. KG

1 119 723 07 10 99 F16K 31/08 04/34 DU 18 08 04 Camcon Limited

1 120 075 27 01 00 A47L 9/04 04/34 DU 18 08 04 New Ermes Europe S.p.A.

1 121 536 13 10 99 F16C 19/16 04/46 DU 10 11 04 SKF Engineering Research Centr

1 121 966 27 01 01 A63H 17/12 04/43 DU 20 10 04 Bruder Spielwaren GmbH + Co. KG

1 122 131 04 12 96 B60R 13/10 04/33 DU 11 08 04 STATEFRESH Ltd.

1 122 330 04 02 00 C23C 8/32 04/44 DU 27 10 04 Ipsen International GmbH

1 122 459 24 01 01 F16F 9/05 04/45 DU 03 11 04 THE GOODYEAR TIRE RUBBER COMPA

1 122 460 07 12 00 F16F 13/26 04/43 DU 20 10 04 TOYO TIRE RUBBER CO., LTD .

1 123 674 23 01 01 A47J 27/21 04/44 DU 27 10 04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte

1 124 338 16 01 01 H04B 1/707 04/38 DU 15 09 04 NEC CORPORATION

1 126 228 16 02 01 F28D 1/02 04/34 DU 18 08 04 Tangney, James Gerard

1 128 085 01 02 01 F16F 1/12 04/39 DU 22 09 04 Volkswagen Aktiengesellschaft

1 128 093 21 02 01 F16H 47/04 04/43 DU 20 10 04 SAME DEUTZ-FAHR GROUP S.p.A.

1 131 507 10 11 99 E04B 2/74 04/42 DU 13 10 04 Göranson, Dag

1 133 467 03 12 99 C07C 251/48 04/38 DU 15 09 04 NEUROSEARCH A/S

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

BOPI 05/28 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI 195

1 133 966 08 03 01 A61F 13/496 04/37 DU 08 09 04 Uni-Charm Corporation

1 134 716 14 03 00 G08G 1/0968 04/38 DU 15 09 04 Siemens Aktiengesellschaft

1 137 662 07 12 99 C07K 5/062 04/37 DU 08 09 04 SHERMAN, Bernard Charles

1 138 648 03 02 01 C04B 35/38 04/37 DU 08 09 04 MINEBEA CO., LTD.

1 141 328 23 12 99 C12N 15/54 04/40 DU 29 09 04 Keryos Spa

1 141 691 18 11 99 G01N 27/30 04/34 DU 18 08 04 F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

1 142 929 24 03 01 C08G 77/18 04/37 DU 08 09 04 Goldschmidt GmbH

1 144 062 09 12 99 A63G 27/00 04/46 DU 10 11 04 Building Design Partnership Limi

1 144 616 13 01 00 C12N 15/10 04/38 DU 15 09 04 UNILEVER PLC

1 149 760 30 11 00 B63C 11/08 04/38 DU 15 09 04 Cressi-Sub S.p.A.

1 151 662 18 04 01 A01F 29/20 04/38 DU 15 09 04 Maschinenfabrik Bernard Krone Gm

1 152 382 25 04 00 G08G 1/09 04/38 DU 15 09 04 Siemens Aktiengesellschaft

1 152 791 08 02 00 A61N 1/39 04/33 DU 11 08 04 Heartsine Technologies Limited

1 153 217 19 11 99 F03B 13/14 04/34 DU 18 08 04 Enerwave, Produçao de Energia, L

1 154 560 23 03 01 H03B 5/12 04/36 DU 01 09 04 ALPS ELECTRIC CO., LTD.

1 154 731 17 02 00 A61C 15/04 04/38 DU 15 09 04 CORONET-WERKE GmbH

1 155 808 04 05 01 B29C 49/48 04/38 DU 15 09 04 TECHNE TECHNIPACK ENGINEERING IT

1 156 196 06 02 01 B01J 35/04 04/46 DU 10 11 04 Showa Aircraft Industry Co., Ltd

1 156 653 15 05 00 H04M 3/533 04/37 DU 08 09 04 ALCATEL

1 157 646 02 05 01 A47J 27/21 04/44 DU 27 10 04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte

1 157 808 23 04 01 B29C 69/00 04/35 DU 25 08 04 WHIRLPOOL CORPORATION

1 158 218 16 05 01 F16H 61/02 04/43 DU 20 10 04 EATON CORPORATION

1 158 628 16 05 01 H01R 24/04 04/44 DU 27 10 04 FCI

1 158 864 02 03 00 A23G 9/02 04/43 DU 20 10 04 UNILEVER PLC

1 160 580 17 05 00 G01R 31/36 04/38 DU 15 09 04 Infineon Technologies AG

1 161 579 17 03 00 D02G 1/02 04/34 DU 18 08 04 Drahtcord Saar GmbH Co. KG

1 162 310 10 05 01 E01B 27/17 04/37 DU 08 09 04 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-

1 162 873 24 11 00 A01F 7/06 04/46 DU 10 11 04 CNH Belgium N.V.

1 164 028 12 06 01 B41J 11/42 04/38 DU 15 09 04 ALPS ELECTRIC CO., LTD.

1 165 135 24 03 00 A61K 45/00 04/36 DU 01 09 04 City of Hope

1 166 727 08 06 01 A61F 13/15 04/36 DU 01 09 04 Uni-Charm Corporation

1 168 397 26 06 00 H01H 33/59 04/34 DU 18 08 04 Ansaldo Ricerche S.p.A.

1 171 201 11 04 00 A61N 1/372 04/33 DU 11 08 04 Medtronic, Inc.

1 172 097 06 04 00 A61K 9/10 04/37 DU 08 09 04 SHIONOGI CO., LTD.

1 172 186 20 06 01 B26D 7/00 04/34 DU 18 08 04 Adolf Mohr Maschinenfabrik GmbH

1 172 318 08 06 01 B65H 9/14 04/35 DU 25 08 04 Koenig Bauer Aktiengesellschaf

1 173 766 19 04 00 G01N 33/574 04/39 DU 22 09 04 Philogen S.p.A.

1 174 006 05 04 00 H05K 3/00 04/34 DU 18 08 04 Tri-Star Laminates, Inc.

1 174 344 03 07 01 B65B 35/36 04/34 DU 18 08 04 VORTEX SYSTEMS S.r.L.

1 175 397 01 05 00 C07D 209/08 04/34 DU 18 08 04 Wyeth

1 176 295 23 07 01 F01N 11/00 04/40 DU 29 09 04 TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA

1 178 765 11 05 00 A61F 2/32 04/36 DU 01 09 04 Zitnansky, Marcel

1 179 829 23 12 99 H01H 29/28 04/37 DU 08 09 04 Agilent Technologies, Inc. (a De

1 181 559 13 10 00 G01N 35/00 04/38 DU 15 09 04 Applera Corporation

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

196 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI BOPI 05/28

1 182 214 23 08 01 C08F 6/00 04/44 DU 27 10 04 Kuraray Co., Ltd.

1 182 228 16 08 01 C08L 77/06 04/44 DU 27 10 04 MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY,

1 183 125 05 06 00 B23K 9/10 04/33 DU 11 08 04 FRONIUS INTERNATIONAL GmbH

1 185 464 22 06 00 B65D 51/28 04/34 DU 18 08 04 ROCEP LUSOL HOLDINGS LIMITED

1 185 575 01 06 00 C08G 63/688 04/35 DU 25 08 04 EASTMAN CHEMICAL COMPANY

1 185 725 01 05 00 C30B 15/02 04/37 DU 08 09 04 Evergreen Solar, Inc.

1 186 560 16 07 01 B65H 35/00 04/37 DU 08 09 04 ALPS ELECTRIC CO., LTD.

1 186 743 10 09 01 E21B 33/06 04/44 DU 27 10 04 Elmar Services Limited

1 186 930 18 07 01 G02B 21/00 04/37 DU 08 09 04 Leica Microsystems Heidelberg Gm

1 187 257 24 08 01 H01R 4/24 04/44 DU 27 10 04 Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

1 187 660 24 05 00 A61N 5/10 04/33 DU 11 08 04 Amersham plc

1 187 755 23 06 00 B62D 25/14 04/37 DU 08 09 04 International Truck Intellectual

1 188 269 06 07 00 H04L 9/06 04/42 DU 13 10 04 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

1 188 816 08 09 01 C11D 1/825 04/37 DU 08 09 04 Cognis Deutschland GmbH Co. KG

1 189 469 13 09 01 H04Q 7/38 04/37 DU 08 09 04 Denso Corporation

1 190 179 27 04 01 F15B 13/00 04/35 DU 25 08 04 Festo AG Co

1 191 525 20 09 01 G11B 7/24 04/35 DU 25 08 04 Fuji Photo Film Co., Ltd.

1 192 391 17 04 01 F23D 11/40 04/35 DU 25 08 04 Webasto Thermosysteme Internatio

1 193 095 18 09 01 B60J 7/22 04/45 DU 03 11 04 DaimlerChrysler AG

1 194 426 29 06 00 C07D 405/06 04/34 DU 18 08 04 MERCK PATENT GmbH

1 195 059 30 05 00 H04N 7/173 04/46 DU 10 11 04 Nokia Corporation

1 196 488 28 06 00 C08K 3/22 04/35 DU 25 08 04 DSM IP Assets B.V.

1 196 713 22 06 00 F16L 39/06 04/34 DU 18 08 04 FRAMO ENGINEERING AS

1 198 534 07 07 00 C09K 3/14 04/42 DU 13 10 04 Kao Corporation

1 199 147 10 08 01 B29C 45/16 04/37 DU 08 09 04 Braun Formenbau GmbH

1 199 492 05 10 01 F16F 9/32 04/49 DU 01 12 04 ThyssenKrupp Bilstein GmbH

1 199 527 30 04 97 F24C 7/00 04/38 DU 15 09 04 Dimplex North America Limited

1 201 214 24 10 01 A61F 13/551 04/37 DU 08 09 04 Uni-Charm Corporation

1 201 720 17 10 01 C09D 11/02 04/38 DU 15 09 04 Hewlett-Packard Company

1 202 773 19 06 00 A61N 1/365 04/37 DU 08 09 04 St. Jude Medical AB

1 203 592 31 10 01 A61M 1/36 04/39 DU 22 09 04 Convergenza Handelsanstalt

1 204 405 18 08 00 A61K 7/48 04/33 DU 11 08 04 Colgate-Palmolive Company

1 206 236 10 07 00 A61K 7/06 04/40 DU 29 09 04 UNILEVER PLC

1 207 087 12 07 00 B60R 21/26 04/43 DU 20 10 04 Daicel Chemical Industries, Ltd.

1 208 779 21 11 01 A47G 25/48 04/34 DU 18 08 04 MAINETTI Tecnologie S.p.A.

1 211 767 03 12 01 H01T 13/32 04/37 DU 08 09 04 Denso Corporation

1 212 337 13 09 00 C07H 17/08 04/43 DU 20 10 04 Dow AgroSciences LLC

1 216 872 21 12 01 B60K 11/04 04/36 DU 01 09 04 FIAT AUTO S.p.A.

1 217 257 29 11 01 F16H 25/22 04/38 DU 15 09 04 Umbra Cuscinetti S.p.A.

1 218 277 23 09 99 B65H 75/02 04/45 DU 03 11 04 THE GOODYEAR TIRE RUBBER COMPA

1 219 244 09 02 98 A61B 6/14 04/38 DU 15 09 04 Sirona Dental Systems GmbH

1 220 822 04 10 00 C07C 27/12 04/35 DU 25 08 04 Davy Process Technology Limited

1 221 891 22 05 00 A61B 5/00 04/38 DU 15 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 224 248 28 06 00 C10L 1/32 04/37 DU 08 09 04 The Lubrizol Corporation

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

BOPI 05/28 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI 197

1 224 940 23 09 98 A61K 38/21 04/36 DU 01 09 04 Rentschler Biotechnologie GmbH

1 225 743 13 06 01 H04L 29/06 04/40 DU 29 09 04 Gestweb S.p.A.

1 225 822 25 10 00 A47B 43/02 04/33 DU 11 08 04 Balogh, András

1 227 770 26 10 00 A61F 2/01 04/38 DU 15 09 04 Atritech, Inc.

1 229 739 08 07 98 H04N 7/26 04/43 DU 20 10 04 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL C

1 230 900 31 01 96 A61B 18/20 04/34 DU 18 08 04 THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION

1 230 988 06 02 02 B08B 1/04 04/34 DU 18 08 04 Kaul, Friedrich

1 231 041 05 02 02 B29C 45/27 04/36 DU 01 09 04 Thermoplay S.p.A.

1 232 100 17 11 00 B65D 65/46 04/34 DU 18 08 04 Reckitt Benckiser (UK) LIMITED

1 232 240 24 11 00 C11D 17/00 04/38 DU 15 09 04 UNILEVER N.V.

1 232 992 18 02 02 B66D 1/28 04/42 DU 13 10 04 Demag Cranes Components GmbH

1 233 713 24 10 00 A61B 17/80 04/34 DU 18 08 04 Sepitec Foundation

1 233 999 20 09 99 C08J 5/12 04/46 DU 10 11 04 THE GOODYEAR TIRE RUBBER COMPA

1 235 571 29 11 00 A61K 31/4045 04/37 DU 08 09 04 Asat AG Applied Science Techno

1 236 081 07 12 00 G06F 3/033 04/33 DU 11 08 04 MICROSOFT CORPORATION

1 236 202 27 10 00 G11B 20/10 04/39 DU 22 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 237 760 16 12 99 B60R 21/01 04/37 DU 08 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 238 796 15 11 01 B32B 27/32 04/39 DU 22 09 04 FOLIEtec Kunststoffwerk AG

1 239 209 06 03 02 F16L 37/084 04/42 DU 13 10 04 Toyoda Gosei Co., Ltd.

1 240 307 18 12 00 C12M 1/12 04/38 DU 15 09 04 MILLIPORE

1 241 386 06 12 01 F16K 27/00 04/35 DU 25 08 04 WABCO GmbH CO. OHG

1 241 701 22 02 02 H01J 35/10 04/35 DU 25 08 04 Kabushiki Kaisha Toshiba

1 242 295 22 12 00 B65D 83/16 04/46 DU 10 11 04 ROCEP LUSOL HOLDINGS LIMITED

1 243 512 15 03 02 B65B 39/00 04/38 DU 15 09 04 AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE A

1 243 906 23 03 01 G01N 1/00 04/35 DU 25 08 04 Fibertracker AB

1 245 127 08 01 01 H04Q 7/38 04/33 DU 11 08 04 QUALCOMM INCORPORATED

1 245 475 09 02 02 B62D 15/02 04/36 DU 01 09 04 Valeo Schalter und Sensoren GmbH

1 245 694 28 03 02 C23C 14/32 04/35 DU 25 08 04 Nissin Electric Co., Ltd.

1 251 047 18 01 00 B60R 22/40 04/37 DU 08 09 04 KEY SAFETY SYSTEMS, INC.

1 251 976 31 01 01 B21D 5/02 04/33 DU 11 08 04 Trumpf Maschinen Austria GmbH

1 253 833 04 01 01 A43C 15/16 04/33 DU 11 08 04 JAPANA Co., Ltd.

1 255 627 02 02 01 B23Q 1/00 04/35 DU 25 08 04 Paul Müller GmbH Co. KG Untern

1 256 277 02 09 99 A01N 37/46 04/35 DU 25 08 04 Syngenta Participations AG

1 256 567 25 04 02 C07C 209/10 04/35 DU 25 08 04 Bayer MaterialScience AG

1 257 977 06 02 01 G07F 7/08 04/35 DU 25 08 04 Koninklijke KPN N.V.

1 258 056 09 02 01 H01R 12/18 04/36 DU 01 09 04 AVP Mfg. Supply Inc.

1 258 375 10 04 02 B60H 1/00 04/36 DU 01 09 04 Delphi Technologies, Inc.

1 261 664 25 01 01 C08L 23/10 04/38 DU 15 09 04 Advanced Elastomer Systems, L.P.

1 262 689 24 05 02 F16H 59/02 04/34 DU 18 08 04 Sila Holding Industriale S.p.A.

1 263 387 29 11 00 A61J 1/00 04/38 DU 15 09 04 Haselmeier S.à r.l.

1 263 592 26 02 01 B41F 27/10 04/40 DU 29 09 04 Day International, Inc.

1 266 453 22 01 01 H03K 3/0231 04/33 DU 11 08 04 Broadcom Corporation

1 268 112 23 03 01 B23K 9/20 04/34 DU 18 08 04 Nelson Bolzenschweiss-Technik Gm

1 268 199 09 03 01 B32B 27/08 04/38 DU 15 09 04 Reflexite Corporation

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

198 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI BOPI 05/28

1 269 296 22 03 01 G06F 1/20 04/38 DU 15 09 04 Fujitsu Siemens Computers GmbH

1 269 832 20 06 01 A01J 25/15 04/44 DU 27 10 04 Kalt Maschinenbau AG

1 271 232 17 06 02 G03B 42/04 04/37 DU 08 09 04 EASTMAN KODAK COMPANY

1 273 100 11 02 00 H03K 5/24 04/42 DU 13 10 04 Georg Neumann GmbH

1 273 832 04 07 01 F16H 61/24 04/37 DU 08 09 04 GETRAG FORD Transmissions GmbH

1 278 003 10 07 02 E03F 7/02 04/39 DU 22 09 04 Berliner Wasserbetriebe Anstalt

1 278 728 11 04 01 C07D 207/12 04/35 DU 25 08 04 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

1 280 603 08 05 01 B01L 3/00 04/34 DU 18 08 04 Vermicon AG

1 282 450 17 04 01 A61L 9/20 04/36 DU 01 09 04 UVGI Systems Limited

1 286 865 14 05 01 B60R 21/01 04/38 DU 15 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 286 928 17 05 01 C03C 23/00 04/37 DU 08 09 04 Hitachi Global Storage Technolog

1 287 367 03 04 01 G01R 21/133 04/38 DU 15 09 04 Rohde Schwarz GmbH Co. KG

1 288 457 29 08 02 F01N 3/24 04/38 DU 15 09 04 HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAIS

1 290 502 31 05 01 G03G 15/10 04/36 DU 01 09 04 Océ Printing Systems GmbH

1 291 153 28 06 02 B29C 51/04 04/34 DU 18 08 04 Visteon Global Technologies, Inc

1 292 281 28 09 01 A61K 9/00 04/37 DU 08 09 04 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH

1 293 582 13 08 02 C22C 38/00 04/48 DU 24 11 04 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho

1 294 504 29 06 01 B21J 15/02 04/40 DU 29 09 04 ARIEL INDUSTRIES PLC

1 294 732 26 06 01 C07F 15/00 04/34 DU 18 08 04 THE UNIVERSITY COURT, THE UNIVER

1 295 980 26 07 02 D06F 39/08 04/42 DU 13 10 04 Electrolux Home Products Corpora

1 297 220 25 06 01 D21H 17/70 04/41 DU 06 10 04 International Paper Company

1 297 357 26 06 01 G01S 13/76 04/38 DU 15 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 297 515 21 06 01 G08G 1/0969 04/37 DU 08 09 04 DaimlerChrysler AG

1 298 050 09 07 02 B62M 23/02 04/38 DU 15 09 04 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kais

1 298 984 01 09 00 A01K 15/02 04/34 DU 18 08 04 Kurt, Mehmet

1 299 312 05 07 01 C02F 1/469 04/39 DU 22 09 04 Veolia Water Systems Ltd

1 299 931 03 05 01 H01T 13/08 04/36 DU 01 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 301 236 13 07 01 A61M 35/00 04/41 DU 06 10 04 Becton, Dickinson and Company

1 301 398 29 06 01 B65B 3/02 04/37 DU 08 09 04 AMCOR LIMITED

1 301 767 17 07 01 G01N 1/00 04/41 DU 06 10 04 B.R.A.H.M.S Aktiengesellschaft

1 303 154 11 04 00 H04Q 7/32 04/38 DU 15 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 303 504 13 06 01 C07D 301/06 04/35 DU 25 08 04 ARCO Chemical Technology, L.P.

1 303 831 13 06 01 G06K 7/10 04/38 DU 15 09 04 Siemens Transit Telematic System

1 307 676 26 07 01 F16K 31/08 04/45 DU 03 11 04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte

1 311 479 21 08 01 C07C 381/00 04/45 DU 03 11 04 Boston Scientific Limited

1 316 349 11 10 02 B01D 53/04 04/38 DU 15 09 04 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kais

1 317 177 21 08 01 A01N 25/30 04/35 DU 25 08 04 Syngenta Limited

1 317 425 31 08 01 C07C 311/20 04/45 DU 03 11 04 Pfizer Products Inc.

1 318 011 07 12 01 B32B 27/32 04/39 DU 22 09 04 3M Innovative Properties Company

1 318 837 06 08 01 A61K 45/06 04/41 DU 06 10 04 Wyeth

1 321 479 16 12 02 C08F 4/64 04/39 DU 22 09 04 Nova Chemicals (International) S

1 321 798 09 12 02 G03B 17/08 04/37 DU 08 09 04 EASTMAN KODAK COMPANY

1 323 933 27 11 02 E05D 15/06 04/50 DU 08 12 04 Hespe Woelm GmbH Co. KG

1 326 624 05 10 01 A61K 35/78 04/37 DU 08 09 04 Phytrix AG

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

BOPI 05/28 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION A ÉTÉ REMISE À L’INPI 199

1 328 388 26 07 01 B29C 44/34 04/38 DU 15 09 04 Cannon Viking Limited

1 328 461 10 02 00 B66C 1/00 04/45 DU 03 11 04 Münnekehoff, Gerd

1 331 132 19 06 02 B60N 2/66 04/35 DU 25 08 04 Hong, Cheong Myung

1 332 314 02 10 01 F16L 41/06 04/36 DU 01 09 04 AVK Mittelmann Armaturen GmbH

1 332 466 09 11 01 G06K 15/00 04/34 DU 18 08 04 Best GmbH

1 334 224 08 11 01 D04B 1/16 04/34 DU 18 08 04 Finke, Heiner

1 334 680 03 02 03 A47J 43/24 04/33 DU 11 08 04 BALLARINI PAOLO FIGLI S.p.A.

1 336 245 13 11 01 H03B 5/12 04/38 DU 15 09 04 Infineon Technologies AG

1 338 076 30 11 01 H02K 3/12 04/37 DU 08 09 04 Compact Dynamics GmbH

1 339 198 22 02 02 H04L 29/06 04/37 DU 08 09 04 ALCATEL

1 339 420 27 11 00 A61K 35/78 04/38 DU 15 09 04 Bomsund Grupo Asesor, S.L.

1 340 306 19 11 01 H02K 1/28 04/39 DU 22 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 345 746 21 11 01 B29C 45/26 04/46 DU 10 11 04 Axxicon Moulds Eindhoven B.V.

1 346 602 19 12 01 H04R 25/00 04/33 DU 11 08 04 OTICON A/S

1 347 587 13 03 03 H04B 17/00 04/46 DU 10 11 04 Nokia Corporation

1 350 897 08 01 02 E03C 1/284 04/34 DU 18 08 04 Anguera Font, Juan

1 353 451 07 04 03 H04B 1/707 04/45 DU 03 11 04 Nokia Corporation

1 354 734 09 04 03 B60H 1/00 04/39 DU 22 09 04 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellsc

1 358 001 19 12 01 B01D 63/12 04/38 DU 15 09 04 Alfa Laval Nakskov A/S

1 358 369 21 12 01 D01D 1/00 04/34 DU 18 08 04 Gerking, Lüder, Dr.-Ing.

1 360 031 15 02 02 B23Q 1/56 04/38 DU 15 09 04 FMS Förder- und Montage-Systeme

1 360 157 12 02 02 C04B 7/00 04/34 DU 18 08 04 Lafarge Canada Inc.

1 360 846 20 11 02 H04Q 3/00 04/43 DU 20 10 04 TeliaSonera Finland Oyj

1 361 155 10 05 02 B64D 11/00 04/35 DU 25 08 04 Goodrich Hella Aerospace Lightin

1 362 011 22 02 02 C03B 7/098 04/39 DU 22 09 04 Umicore AG Co. KG

1 363 706 16 01 02 A62B 18/00 04/35 DU 25 08 04 De Luca, Florindo

1 364 136 19 02 02 F16D 41/22 04/41 DU 06 10 04 Rohrhofer, Friedrich

1 364 242 25 01 02 G02B 6/42 04/38 DU 15 09 04 Deutsche Telekom AG

1 366 490 28 02 02 G10L 15/18 04/38 DU 15 09 04 International Business Machines

1 368 701 15 03 02 G02F 1/35 04/33 DU 11 08 04 THE UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON

1 373 817 05 04 02 F27D 15/00 04/40 DU 29 09 04 Claudius Peters Technologies Gmb

1 374 627 26 03 01 H04Q 11/04 04/35 DU 25 08 04 Swisscom Fixnet AG

1 376 768 30 08 02 H01R 13/422 04/44 DU 27 10 04 Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

1 380 021 13 02 02 G08G 1/0968 04/36 DU 01 09 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 380 075 15 04 02 H01R 33/09 04/35 DU 25 08 04 ARNOLD RICHTER CINE TECHNIK GM

1 390 432 04 04 02 C08L 83/07 04/39 DU 22 09 04 Wacker-Chemie GmbH

1 390 904 15 03 02 G06K 9/00 04/38 DU 15 09 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 395 945 25 04 02 G06K 9/20 04/38 DU 15 09 04 Infineon Technologies AG

1 419 880 07 11 02 B32B 5/06 04/34 DU 18 08 04 Grupo Antolin Ingenieria, S.A.

1 437 807 13 01 03 H01S 3/30 04/37 DU 08 09 04 Alcatel S.A.

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Bulletin françaisoù a été publiée

la mentionde la remise

de la traductiondu breveteuropéen

Nom du déposantet/ou titulaire

201BOPI 05/28

Cette liste est présentée dans l’ordre numérique croissant desnuméros de publication.

3.2 BREVETS EUROPÉENS DONT LATRADUCTION N’A PAS ÉTÉ REMISE ÀL’INPI

BOPI 05/28 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION N’A PAS ÉTÉ REMISE À L’INP I 203

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Nom du déposantet/ou titulaire

0 640 431 19 07 94 B23K 26/12 04/30 DU 21 07 04 Air Liquide Deutschland GmbH

0 736 797 04 04 96 G03C 1/005 04/30 DU 21 07 04 KONICA CORPORATION

0 762 289 16 08 96 G06F 1/00 04/30 DU 21 07 04 SUN MICROSYSTEMS, INC.

0 778 301 05 12 96 C08G 18/48 04/30 DU 21 07 04 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MA

0 794 463 05 03 97 G03F 7/30 04/30 DU 21 07 04 KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA

0 794 696 06 02 97 H05H 1/34 04/30 DU 21 07 04 Wallner, Anton

0 807 362 30 01 96 H04Q 7/34 04/30 DU 21 07 04 Telefonaktiebolaget LM Ericsson

0 818 595 24 06 97 E05B 49/00 04/30 DU 21 07 04 tormatic GmbH

0 823 186 23 04 96 H04Q 11/04 04/30 DU 21 07 04 Telefonaktiebolaget LM Ericsson

0 824 796 07 05 96 H04B 1/707 04/30 DU 21 07 04 Nokia Corporation

0 828 593 21 05 96 B27C 1/00 04/30 DU 21 07 04 Indiana Forge, LLC

0 840 988 26 05 97 H04Q 7/38 04/30 DU 21 07 04 Nokia Corporation

0 851 075 04 09 97 E04G 11/48 04/30 DU 21 07 04 Alpi AG

0 851 428 28 10 97 G11C 11/406 04/30 DU 21 07 04 International Business Machines

0 854 963 10 10 96 E05B 73/00 04/30 DU 21 07 04 Pro.Loc International Limited

0 855 678 26 01 98 G06T 1/00 04/30 DU 21 07 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

0 868 592 17 12 96 E21B 19/02 04/30 DU 21 07 04 MARITIME HYDRAULICS A.S.

0 876 832 06 05 98 A63B 21/06 04/30 DU 21 07 04 Szultka, Stanislaw

0 878 357 12 05 98 B60R 21/04 04/30 DU 21 07 04 INOAC CORPORATION

0 894 414 21 05 97 H04Q 7/36 04/30 DU 21 07 04 Nokia Corporation

0 905 758 19 09 98 H01L 21/321 04/30 DU 21 07 04 Infineon Technologies AG

0 918 273 12 11 98 G05G 1/14 04/30 DU 21 07 04 TELEFLEX INCORPORATED

0 926 106 16 12 98 C04B 35/44 04/30 DU 21 07 04 Konoshima Chemical Co., Ltd.

0 926 827 30 09 98 H03K 19/003 04/30 DU 21 07 04 Infineon Technologies AG

0 934 898 01 02 99 B65H 67/06 04/30 DU 21 07 04 Saurer GmbH Co. KG

0 938 733 14 11 97 G12B 9/10 04/30 DU 21 07 04 Arcelik A.S.

0 940 135 02 03 99 A61H 33/00 04/30 DU 21 07 04 Abatec-Electronic AG

0 945 622 24 03 99 F04D 13/02 04/30 DU 21 07 04 PMP S.P.A.

0 946 427 21 10 97 C02F 1/72 04/30 DU 21 07 04 Reddy, Malireddy S.

0 947 298 01 04 98 B27H 1/00 04/30 DU 21 07 04 Hornslet Möbelfabrik A/S

0 955 114 04 05 99 B22F 3/03 04/30 DU 21 07 04 SINTECH S.R.L.

0 963 925 05 05 99 B65G 13/10 04/30 DU 21 07 04 Rapiscan Security Products Limit

0 971 407 12 10 98 H01L 23/36 04/30 DU 21 07 04 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL C

0 980 216 13 05 98 A41H 37/10 04/30 DU 21 07 04 Petersson, Elisabeth

0 981 752 13 05 98 G01P 13/04 04/30 DU 21 07 04 Nyberg, Tord

0 982 123 27 07 99 B41C 1/10 04/30 DU 21 07 04 FUJI PHOTO FILM CO., LTD.

0 984 834 26 05 98 B05D 1/00 04/30 DU 21 07 04 Singulus Technologies AG

0 985 714 30 08 99 C09C 3/04 04/30 DU 21 07 04 MINOLTA CO., LTD.

0 986 184 30 08 99 H04B 1/08 04/30 DU 21 07 04 Mazda Motor Corporation

0 993 792 17 09 99 A47B 47/00 04/30 DU 21 07 04 OCTANORM-VERTRIEBS-GMBH FÜR BAUE

0 994 166 04 10 99 C09D 17/00 04/30 DU 21 07 04 MERCK PATENT GmbH

1 004 247 19 11 99 A24B 7/00 04/30 DU 21 07 04 British-American Tobacco (German

1 004 277 25 11 99 A61B 18/14 04/30 DU 21 07 04 Medsys S.A.

1 006 288 30 11 99 F16C 33/46 04/30 DU 21 07 04 INA-Schaeffler KG

204 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION N’A PAS ÉTÉ REMISE À L’INP I BOPI 05/28

1 008 941 09 12 99 G06F 13/12 04/30 DU 21 07 04 CANON KABUSHIKI KAISHA

1 014 180 09 12 99 G03C 1/795 04/30 DU 21 07 04 EASTMAN KODAK COMPANY

1 014 698 16 12 99 H04N 1/60 04/30 DU 21 07 04 Xerox Corporation

1 021 334 11 08 99 B64F 1/305 04/30 DU 21 07 04 Kubatzki, Klaus

1 022 137 26 11 99 B41F 31/08 04/30 DU 21 07 04 Heidelberger Druckmaschinen Akti

1 025 376 06 10 98 F16J 15/34 04/30 DU 21 07 04 CATERPILLAR INC.

1 025 410 13 08 99 F41A 15/12 04/30 DU 21 07 04 SNC Technologies Inc.

1 025 969 26 01 00 B28C 9/02 04/30 DU 21 07 04 GRUPPO BARBIERI TAROZZI S.r.l.

1 029 186 12 11 98 F16K 1/20 04/30 DU 21 07 04 Bahrton, Svante

1 029 424 03 11 98 H04Q 7/38 04/30 DU 21 07 04 Telefonaktiebolaget LM Ericsson

1 043 197 05 04 00 B60R 21/20 04/30 DU 21 07 04 Mazda Motor Corporation

1 045 096 03 02 00 E05C 9/18 04/30 DU 21 07 04 Unilux AG

1 047 692 14 01 99 C07D 401/12 04/30 DU 21 07 04 THE UAB RESEARCH FOUNDATION

1 048 592 18 04 00 B65F 1/12 04/30 DU 21 07 04 Galeazzi, Carlo

1 056 436 26 02 99 A61K 7/16 04/30 DU 21 07 04 THE PROCTER GAMBLE COMPANY

1 063 925 19 03 99 A61B 17/22 04/30 DU 21 07 04 Cook Urological Inc.

1 068 825 16 05 00 A47J 39/02 04/30 DU 21 07 04 INNOVAT Gesellschaft für Sonderm

1 071 673 15 04 99 C07D 251/62 04/30 DU 21 07 04 DSM IP Assets B.V.

1 080 831 30 08 00 B23Q 3/155 04/30 DU 21 07 04 Mori Seiki Co., Ltd.

1 082 926 01 09 00 A47C 23/00 04/30 DU 21 07 04 Baumjohann, Matthias

1 085 121 08 09 00 D21F 1/32 04/30 DU 21 07 04 Metso Paper, Inc.

1 090 234 23 04 99 F16D 3/50 04/30 DU 21 07 04 Tschan GmbH

1 099 552 02 11 00 B41F 25/00 04/30 DU 21 07 04 MAN Roland Druckmaschinen AG

1 099 660 09 11 00 B67B 7/02 04/30 DU 21 07 04 Zodrow, Rudolf

1 101 184 03 08 99 H04M 1/00 04/30 DU 21 07 04 Privicom Inc.

1 114 137 10 09 99 C11D 3/48 04/30 DU 21 07 04 THE PROCTER GAMBLE COMPANY

1 115 539 06 08 99 B26B 21/38 04/30 DU 21 07 04 Koninklijke Philips Electronics

1 128 759 15 10 99 A47L 15/42 04/30 DU 21 07 04 Arcelik A.S.

1 135 657 14 09 00 F24H 1/00 04/30 DU 21 07 04 ROBERT BOSCH GMBH

1 136 226 15 01 01 B29C 45/77 04/30 DU 21 07 04 SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD.

1 146 605 12 03 01 H01R 13/703 04/30 DU 21 07 04 Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

1 147 628 18 01 00 H04B 17/00 04/30 DU 21 07 04 Ericsson Inc.

1 152 205 04 05 01 F28F 25/08 04/30 DU 21 07 04 Spig Foreign Markets S.r.l.

1 154 194 08 05 01 F16L 55/26 04/30 DU 21 07 04 Janssen, Franz

1 154 962 10 02 00 C03C 17/36 04/30 DU 21 07 04 PILKINGTON PLC

1 161 870 29 05 01 A21C 15/00 04/30 DU 21 07 04 Danmatic, automated Bakery Syste

1 163 304 25 02 00 C09D 163/00 04/30 DU 21 07 04 E.I. DU PONT DE NEMOURS COMPAN

1 164 230 15 05 01 E04B 2/88 04/30 DU 21 07 04 OCTANORM-VERTRIEBS-GMBH FÜR BAUE

1 174 003 27 04 00 H04R 25/00 04/30 DU 21 07 04 GENNUM CORPORATION

1 181 223 23 05 00 B65D 90/00 04/30 DU 21 07 04 MacGregor-Conver GmbH

1 186 224 16 02 01 A01D 46/26 04/30 DU 21 07 04 Tenias, S.A.

1 202 690 07 08 00 A61F 5/445 04/30 DU 21 07 04 Riesinger, Birgit

1 203 532 21 06 01 A01N 57/20 04/30 DU 21 07 04 SCHIRM AG

1 206 327 23 06 00 B08B 9/00 04/30 DU 21 07 04 Zimmer Aktiengesellschaft

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Nom du déposantet/ou titulaire

BOPI 05/28 BREVETS EUROPÉENS DONT LA TRADUCTION N’A PAS ÉTÉ REMISE À L’INP I 205

1 206 982 07 11 01 B21C 47/34 04/30 DU 21 07 04 SMS Demag AG

1 208 038 04 05 00 B63H 23/36 04/30 DU 21 07 04 Skandiaverken Flexitube AB

1 208 039 04 05 00 B63H 23/36 04/30 DU 21 07 04 Skandiaverken Flexitube AB

1 213 254 03 12 01 B66C 23/82 04/30 DU 21 07 04 Terex-Demag GmbH Co. KG

1 214 163 19 09 00 B22D 11/06 04/30 DU 21 07 04 SMS Demag AG

1 214 699 13 09 00 G09B 5/14 04/30 DU 21 07 04 Catlin, David

1 218 331 04 10 00 C07C 67/04 04/30 DU 21 07 04 SHOWA DENKO K.K.

1 218 619 28 09 00 E21B 10/06 04/30 DU 21 07 04 WEATHERFORD/LAMB, INC.

1 234 189 15 11 99 G01R 31/311 04/30 DU 21 07 04 BELTRONICS, INC.

1 245 418 20 03 02 B60J 7/00 04/30 DU 21 07 04 ArvinMeritor GmbH

1 250 237 03 08 00 B60G 9/00 04/30 DU 21 07 04 Holland USA, Inc.

1 252 571 24 01 01 G06F 11/16 04/30 DU 21 07 04 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

1 257 017 19 04 02 H01R 27/00 04/30 DU 21 07 04 Thomson Licensing S.A.

1 259 445 19 02 01 B65H 3/52 04/30 DU 21 07 04 Giesecke Devrient GmbH

1 275 479 19 04 02 B27B 31/08 04/30 DU 21 07 04 C.M.L. S.r.l.

1 278 938 04 05 01 E21B 43/12 04/30 DU 21 07 04 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MA

1 279 610 03 05 01 B65D 6/18 04/30 DU 21 07 04 Ripolles Romeu, Juan Luis

1 287 300 15 05 01 F24J 2/10 04/30 DU 21 07 04 Frazier, Scott

1 305 963 23 07 01 H04Q 7/32 04/30 DU 21 07 04 Telefonaktiebolaget LM Ericsson

1 309 806 28 06 00 F16D 65/12 04/30 DU 21 07 04 Freni Brembo S.p.A.

1 310 168 02 11 02 A01N 25/16 04/30 DU 21 07 04 Cognis Deutschland GmbH Co. KG

1 315 854 28 08 01 C30B 25/10 04/30 DU 21 07 04 CXE Equipment Services, LLC

1 318 572 18 10 02 H01R 13/629 04/30 DU 21 07 04 Agilent Technologies Inc. (a Del

1 320 521 22 08 01 C07C 405/00 04/30 DU 21 07 04 Allergan, Inc.

1 322 513 26 09 01 B62D 21/11 04/30 DU 21 07 04 DANA CORPORATION

1 324 095 22 04 00 G02B 21/06 04/30 DU 21 07 04 CARL ZEISS JENA GMBH

1 337 388 16 10 01 B29C 45/17 04/30 DU 21 07 04 Krauss-Maffei Kunststofftechnik

1 351 847 02 03 01 B60T 11/22 04/30 DU 21 07 04 Freni Brembo S.p.A.

1 379 344 21 03 02 B22D 11/04 04/30 DU 21 07 04 SMS Demag Aktiengesellschaft

Numérode

publicationdu breveteuropéen

Datede dépôt

de lademandede breveteuropéen

Classementprincipal

Bulletin européenoù a été publiée

la mentionde la délivrance

ou de la décisionconcernantl’opposition

Nom du déposantet/ou titulaire

207BOPI 05/28

Cette liste est présentée dans l’ordre numérique croissant desnuméros de publication.

3.3 DEMANDES DE BREVETSEUROPÉENS POUR LESQUELLES LATRADUCTION DES REVENDICATIONSET ÉVENTUELLEMENTLA TRADUCTION RÉVISÉEDES REVENDICATIONS ONT ÉTÉREMISES À L’INPI

BOPI 05/28 DEMANDES DE BREVETS EUROPÉENS POUR LESQUELLES LA TRADUCTION 209DES REVENDICATIONS ET ÉVENTUELLEMENT LA TRADUCTION RÉVISÉE

DES REVENDICATIONS ONT ÉTÉ REMISES À L’INPI

Numéro de publicationde la demande européenne

ou de la demandeinternationale

Bulletin européen des brevetsou gazette du PCT dans lequel

est parue la publication

Classementprincipal

Bulletin françaisoù a été publiée la mention

de la remise de la traductiondes revendications

1 502 454 05/05 DU 02 02 05 H04Q 7/22

1 513 711 05/11 DU 16 03 05 B60S 1/52

1 535 233 05/22 DU 01 06 05 G06F 19/00

1 537 916 05/23 DU 08 06 05 B05B 11/00

211BOPI 05/28

NÉANT

3.4 CORRECTIONS ET/OUMODIFICATIONS

* Toute personne peut consulter au siège de l’Institut National de la PropriétéIndustrielle la demande de certificat complémentaire de protection dès qu’elle estrendue publique et peut en demander la copie.

QUATRIÈME PARTIE

CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DE PROTECTIONPOUR LES MÉDICAMENTS OU POUR LES PRODUITSPHYTOPHARMACEUTIQUESRèglement (CEE) n˚ 1768/92 du 18 juin 1992

SOMMAIRE

Pages

Règlement (CEE) n˚ 1610/96 du 23 juillet 1996

4.1 Demandes de certificats complémentaires de protection pour lesmédicaments rendues publiques * ..............................................

4.2 Demandes de certificats complémentaires de protection pour lesproduits phytopharmaceutiques rendues publiques *..................

4.3 Demandes de certificats complémentaires de protection pour lesmédicaments rejetées ..................................................................

4.4 Demandes de certificats complémentaires de protection pour lesproduits phytopharmaceutiques rejetées .......................................

4.5 Certificats complémentaires de protection pour les médicamentsdélivrés ........................................................................................

4.6 Certificats complémentaires de protection pour les produitsphytopharmaceutiques délivrés ..................................................

4.7 Corrections et/ou modifications ...................................................

215

223

néant

néant

néant

néant

néant

215BOPI 05/28

4.1 DEMANDES DE CERTIFICATSCOMPLÉMENTAIRES DE PROTECTIONPOUR LES MÉDICAMENTS RENDUESPUBLIQUES

BOPI 05/28 DEMANDES DE CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DE PROTECTION 217POUR LES MÉDICAMENTS RENDUES PUBLIQUES

d. Numéro national : 01C0042e. Date de dépôt : 02-10-2001

o. Demandeur : AJINOMOTO CO., INC - 15-1KYOBASHI 1-CHOME CHUO-KU - 104 TOKYO -JAPON,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 86 302 217.4e. Date de dépôt : 26-03-1986w. N˚ de publication : 0196222h. Date de délivrance : 29-01-1992k. Titre de l’invention : AGENT HYPOGLYCEMIQUE

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :EU/1/01/174/001 du 03-04-2001

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :NATEGLINIDE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :55401 du 28-09-2000

d. Numéro national : 01C0044e. Date de dépôt : 03-10-2001

o. Demandeur : ALCM CO., Ltd - 1-1 SUZUKI-CHO KAWASAKI-KU - KAWASAKI-SHI - 210 KANA-GAWA - JAPON,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 92 306 895.1e. Date de dépôt : 29-07-1992w. N˚ de publication : 0526171h. Date de délivrance : 05-03-1997k. Titre de l’invention : CRISTAUX DE N-(TRANS-4-

ISOPROPYLCYCLOHEXYLCARBONYL)-D-PHENY-LALANINE ET PROCEDES POUR LEUR PREPARA-TION

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :EU/1/01/174/001 du 03-04-2001

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :NATEGLINIDE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :55401 du 28-09-2000

d. Numéro national : 03C0002e. Date de dépôt : 20-01-2003

o. Demandeur : COMMONWEALTH SCIEN-TIFIC and INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION- LIMESTONE AVENUE - 2612 CAMPBELL AUSTRA-LIAN CAPITAL TERRI, TORY - AUSTRALIE

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 86 903 153 .4e. Date de dépôt : 30-05-1986w. N˚ de publication : 0222842h. Date de délivrance : 10-05-1995k. Titre de l’invention : CLONAGE ET EXPRESSION

DES IMMUNOGENES PROTECTEURS D HOTE DUVIRUS DE LA BURSITE INFECTIEUSE

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :EU/2/02/032/001 du 09-08-2002

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :HERPESVIRUS DE LA DINDE (HVT) RECOMBINANT,EXPRIMANT L ANTIGENE PROTECTEUR VP2 DU VI-RUS DE LA BURSITE INFECTIEUSE AVIAIRE (IBDV),EN PARTICULIER vHVT013-69

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :EU/2/02/032/001 du 09-08-2002

d. Numéro national : 03C0010e. Date de dépôt : 18-03-2003

o. Demandeur : CHIRON CORPORATION -4560 HORTON STREET - 94608 EMERYVILLE CALI-FORNIE - ETATS-UNIS D’AMERIQUE - NOVO NORD-ISK A/S - NOV, O ALLE - 2880 BAGSVAERD -DANEMARK

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 91 113 267.8e. Date de dépôt : 11-01-1985w. N˚ de publication : 0466199h. Date de délivrance : 18-09-2002k. Titre de l’invention : ADN CODANT POUR LE

FACTEUR VIIIc ET CONSTRUCTION D ADN ASSO-CIEES

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :563392-2 du 17-06-1993

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :FACTEUR VIII HUMAIN RECOMBINANT

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :11687-9 du 04-12-1992

218 DEMANDES DE CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DE PROTECTION BOPI 05/28POUR LES MÉDICAMENTS RENDUES PUBLIQUES

d. Numéro national : 03C0011e. Date de dépôt : 18-03-2005

o. Demandeur : CHIRON CORPORATION -4560 HORTON STREET - 94608 EMEYVILLE CALI-FORNIE - ETATS-UNIS D AMERIQUE - NOVO NORD-ISK A/S - NOVO, ALLE - 2880 BAGSVAERD -DANEMARK

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 91 113 267.8e. Date de dépôt : 11-01-1985w. N˚ de publication : 0466199h. Date de délivrance : 18-09-2002k. Titre de l’invention : ADN CODANT POUR LE

FACTEUR VIIIc ET CONSTRUCTIONS D ADN ASSO-CIEES

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :562095-4 du 04-08-2000

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :OCTOCOG ALFA

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :EU/1/00/143/001-0030 du 04-08-2000

d. Numéro national : 03C0012e. Date de dépôt : 18-03-2003

o. Demandeur : CHIRON CORPORATION -4560 HORTON STREET - 94608 EMERYVILLE CALI-FORNIE - ETATS-UNIS D AMERIQUE - NOVO NORD-ISK A/S - NOV, O ALLE - 2880 BAGSVAERD -DANEMARK

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 91 113 267.8e. Date de dépôt : 11-01-1985w. N˚ de publication : 0466199h. Date de délivrance : 18-09-2002k. Titre de l’invention : ADN CODANT POUR LE

FACTEUR VIIIc ET CONSTRUCTIONS D ADN ASSO-CIEES

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :558439-4 du 15-06-1994

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :OCTOCOG ALFA

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :RVG 16789-16790- du 15-04-1994

d. Numéro national : 04C0001e. Date de dépôt : 23-02-2004

o. Demandeur : ABBOTT BIOTECHNOLOGYLTD - CLARENDON HOUSE 2 CHURCH STREET -HM11 HAMILTON - BERMUDES,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 97 906 572.9e. Date de dépôt : 10-02-1997w. N˚ de publication : 0929578h. Date de délivrance : 02-05-2003k. Titre de l’invention : ANTICORPS HUMAINS SE

FIXANT AU FACTEUR NECROSANT DES TUMEURSDE TYPE alpha

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :EU/1/03/257/001 du 01-09-2003

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :ADALIMUMAB

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :EU/1/03/257/001 du 01-09-2003

d. Numéro national : 04C0030e. Date de dépôt : 21-12-2004

o. Demandeur : AVENTIS HOLDINGS INC. -3711 KENNETT PIKE - 19807 GREENVILLE DELA-WARE - USA,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 94 117 268.6e. Date de dépôt : 15-09-1989w. N˚ de publication : 0667165h. Date de délivrance : 27-03-2002k. Titre de l’invention : COMPOSITIONS THERA-

PEUTIQUES CONTENANT DES ANTICORPS MONO-CLONAUX CONTRE LE RECEPTEUR HUMAIN DUFACTEUR DE CROISSANCE EPIDERMIQUE

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :EU/1/04/281/001 du 29-06-2004

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :ERBITUX - CETUXIMAB

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :EU/1/04/284/001 du 29-06-2004

BOPI 05/28 DEMANDES DE CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DE PROTECTION 219POUR LES MÉDICAMENTS RENDUES PUBLIQUES

d. Numéro national : 05C0023e. Date de dépôt : 18-05-2005

o. Demandeur : ROCHE PALO ALTO LLC -3401 HILLVIEW AVENUE - 94304 PALO ALTO CALI-FORNIE - USA,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 90 122 689.4e. Date de dépôt : 27-11-1990w. N˚ de publication : 0430190h. Date de délivrance : 05-07-1995k. Titre de l’invention : COMPOSES TRICY-

CLIQUES

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :EU/1/04/306/001 du 22-03-2005

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :PALONOSETRON L UN DE SES SELS PHARMACEU-TIQUEMENT ACCEPTABLES EN PARTICULIER SONCHLORHYDRATE OU L UN DE SES N-OXYDES AIN-SI QU UN DE SES ISOMERES ET MELANGES DISOMERES

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :EU/1/04/306/001 du 22-03-2005

d. Numéro national : 05C0024e. Date de dépôt : 19-05-2005

o. Demandeur : SYNGENTA LIMITED - SYN-GETA EUROPEAN REGIONAL CENTRE - PRIEST-LEY ROAD SURREY RESEARCH PARK - GU27Y HGUILDFORD SURREY - G, U27Y H GUILDFORDSURREY - GRANDE BRETAGNE

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 92 912 215.8e. Date de dépôt : 18-06-1992w. N˚ de publication : 0591275h. Date de délivrance : 31-03-1999k. Titre de l’invention : UTILISATION DE 2-(2-NI-

TRO-4-TRIFLUOROMETHYLBENZOYLE)-1,3-CY-CLOHEXANEDIONE POUR LE TRAITEMENT DE LATIROSINEMIE ET COMPOSITION PHARMACEU-TIQUES

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :EU/1/04/303/001 du 21-02-2005

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :NITISINONE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :EU/1/04/303/001 du 21-02-2005

d. Numéro national : 05C0025e. Date de dépôt : 06-06-2005

o. Demandeur : UNITED THERAPEUTICSCORPORATION - 68 T.W. ALEXANDER DRIVE -27709 RESEARCH TRIANGLE PARK - NORTH CARO-LINA - USA,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 89 306 121.8e. Date de dépôt : 16-06-1989w. N˚ de publication : 0347243h. Date de délivrance : 13-01-1993k. Titre de l’invention : ANALOGUES DE PROSTAG-

LANDINES POUR L UTILISATION MEDICALE

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :NL 26542 du 28-02-2005

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :TREPROSTINIL EVENTUELLEMENT SOUS LAFORME DE SELS ET DERIVES D ACIDE PHYSI-OLOGIQUEMENT ACCEPTABLES EN PARTICULIERSOUS LA FORME DE SELS DE SODIUM

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :NL 26542 du 28-02-2005

d. Numéro national : 05C0026e. Date de dépôt : 08-06-2005

o. Demandeur : CHIRON CORPORATION -4560 HORTON STREET - 94608 EMERYVILLE - CAL-IFORNIA,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 2002 0 077 411e. Date de dépôt : 30-10-1985w. N˚ de publication : 1245678h. Date de délivrance : 08-06-2005k. Titre de l’invention : PROTEINES RECOMBI-

NANTES DE VIRUS ASSOCIE AU SYNDROME LYM-PHADENOPATHIQUE ET/OU SUNDROME DIMMUNODEFICIENCE ACQUISE

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :EU/1/03/252/001 du 27-05-2003

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :ENFUVIRTIDE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :56282 du 30-04-2003

220 DEMANDES DE CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DE PROTECTION BOPI 05/28POUR LES MÉDICAMENTS RENDUES PUBLIQUES

d. Numéro national : 96C0016e. Date de dépôt : 20-05-1996

o. Demandeur : TADEKA CHEMICAL INDUS-TRIES Ltd. - 27 DOSHOMACHI 2-CHOME HIGASHI-KU - OSAKA-SHI OSAKA 541 JAPON,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 85 305 458.3e. Date de dépôt : 31-07-1985w. N˚ de publication : 0174726h. Date de délivrance : 26-04-1989k. Titre de l’invention : DERIVES DE PYRIDINE ET

LEUR PREPARATION

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :K 27 17033R du 09-02-1996

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :LANSOPRAZOLE + CLARITHROMYCINE + TINIDA-ZOLE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :K 27 17033R du 09-02-1996

d. Numéro national : 96C0017e. Date de dépôt : 20-05-1996

o. Demandeur : TAKEDA CHEMICAL INDUS-TRIES Ltd. - 27 DOSHOMACHI 2-CHOME HIGASHI-KU - OSAKA-SHI OSAKA 541 JAPON,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 85 305 458.3e. Date de dépôt : 31-07-1985w. N˚ de publication : 0174726h. Date de délivrance : 26-04-1989k. Titre de l’invention : DERIVES DE PYRIDINE ET

LEUR PREPARATION

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :K 27 17033R du 09-02-1996

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :LANSOPRAZOLE + AMOXICILLINE + CLARITHRO-MYCINE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :K 27 17033R du 09-02-1996

d. Numéro national : 96C0018e. Date de dépôt : 20-05-1996

o. Demandeur : TADEKA CHEMICAL INDUS-TRIES Ltd. - 27 DOSHOMACHI 2-CHOME HIGASHI-KU - OSAKA-SHI OSAKA 541 JAPON,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 90 301 256.5e. Date de dépôt : 06-02-1990w. N˚ de publication : 0382489h. Date de délivrance : 17-11-1994k. Titre de l’invention : UTILISATION DE DERIVES

DE BENZIMIDAZOLE COMME AGENTS ANTIBACTE-RIENS

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :K 27 17033R du 09-02-1996

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :LANSOPRAZOLE + CLARITHROMYCINE + METRON-IDAZOLE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :K 27 17033R du 09-02-1996

d. Numéro national : 96C0019e. Date de dépôt : 20-05-1996

o. Demandeur : TADEKA CHEMICAL INDUS-TRIES Ltd. - 27 DOSHOMACHI 2-CHOME HIGASHI-KU - OSAKA-SHI OSAKA 541 JAPON,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 90 301 256.5e. Date de dépôt : 06-02-1990w. N˚ de publication : 0382489h. Date de délivrance : 17-11-1994k. Titre de l’invention : UTILISATION DE DERIVES

DE BENZIMIDAZOLE COMME AGENTS ANTIBACTE-RIENS

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :K 27 17033R du 09-02-1996

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :LANSOPRAZOLE + AMOXICILLINE + CLARITHRO-MYCINE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :K 27 17033R du 09-02-1996

BOPI 05/28 DEMANDES DE CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DE PROTECTION 221POUR LES MÉDICAMENTS RENDUES PUBLIQUES

d. Numéro national : 96C0020e. Date de dépôt : 20-05-1996

o. Demandeur : TADEKA CHEMICAL INDUS-TRIES Ltd. - 27 DOSHOMACHI 2-CHOME HIGASHI-KU - OSAKA-SHI OSAKA 541 JAPON,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 90 301 256.5e. Date de dépôt : 06-02-1990w. N˚ de publication : 0382489h. Date de délivrance : 17-11-1994k. Titre de l’invention : UTILISATION DE DERIVES

DE BENZIMIDAZOLE COMME AGENTS ANTIBACTE-RIENS

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :K 27 17033R du 09-02-1996

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :LANSOPRAZOLE + CLARITHROMYCINE + TINIDA-ZOLE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :K 27 17033R du 09-02-1996

d. Numéro national : 96C0021e. Date de dépôt : 20-05-1996

o. Demandeur : TADEKA CHEMICAL INDUS-TRIES Ltd. - 27 DOSHOMACHI 2-CHOME HIGASHI-KU - OSAKA-SHI OSAKA 541 JAPON,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 85 305 458.3e. Date de dépôt : 31-07-1985w. N˚ de publication : 0174726h. Date de délivrance : 26-04-1989k. Titre de l’invention : DERIVES DE PYRIDINE ET

LEUR PREPARATION

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :K 27 17033R du 09-02-1996

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :LANSOPRAZOLE + CLARITHROMYCINE + METRON-IDAZOLE

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :K 27 17033R du 09-02-1996

223BOPI 05/28

4.2 DEMANDES DE CERTIFICATSCOMPLÉMENTAIRES DE PROTECTIONPOUR LES PRODUITSPHYTOPHARMACEUTIQUESRENDUES PUBLIQUES

BOPI 05/28 DEMANDES DE CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DE PROTECTION 225POUR LES PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES RENDUES PUBLIQUES

d. Numéro national : 97C0094e. Date de dépôt : 07-08-1997

o. Demandeur : RHONE POULENC AGRI-CULTURE LIMITED - FYFIELD ROAD ONGAR - ES-SEX CM5 OHW - GRANDE BRETAGNE,

Références du brevet de base :

w. N˚ de dépôt : 81 305 475.6e. Date de dépôt : 19-11-1981w. N˚ de publication : 0053011h. Date de délivrance : 03-04-1985k. Titre de l’invention : NOUVEAUX DERIVES NICO-

TINAMIDE HERBICIDES

x. Numéro et date de la 1 ère A.M.M. en France :90 00 168 du 01-12-1990

|. Produit identifié par l’A.M.M. en France :DIFLUFENICAN + CHLORTOLURON

z. Numéro et date de la 1 ère autorisation dans la C.E.E. :90 00 168 du 01-12-1990

227BOPI 05/28

NÉANT

4.3 DEMANDES DE CERTIFICATSCOMPLÉMENTAIRES DE PROTECTIONPOUR LES MÉDICAMENTS REJETÉES

229BOPI 05/28

NÉANT

4.4 DEMANDES DE CERTIFICATSCOMPLÉMENTAIRES DE PROTECTIONPOUR LES PRODUITSPHYTOPHARMACEUTIQUESREJETÉES

231BOPI 05/28

NÉANT

4.5 CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DEPROTECTION POUR LESMÉDICAMENTS DÉLIVRÉS

233BOPI 05/28

NÉANT

4.6 CERTIFICATS COMPLÉMENTAIRES DEPROTECTION POUR LES PRODUITSPHYTOPHARMACEUTIQUESDÉLIVRÉS

235BOPI 05/28

NÉANT

4.7 CORRECTIONS ET/OUMODIFICATIONS

CINQUIÈME PARTIE

TOPOGRAPHIES DE PRODUITS

SOMMAIRE

Pages

SEMI-CONDUCTEURS

5.1 Publication des topographies de produits semi-conducteurs(art. L 622-1 à 622-7 et R 622-3 du code de la propriétéindustrielle) ..................................................................................

5.2 Corrections et/ou modifications ...................................................

Toute personne peut consulter au siège de l’Institut National de la pro-priété Industrielle la représentation graphique de la topographie.

Aucune copie ne peut être établie sans l’autorisation du titulaire.

néant

néant

239BOPI 05/28

NÉANT

5.1 PUBLICATION DES TOPOGRAPHIESDE PRODUITS SEMI-CONDUCTEURS

241BOPI 05/28

NÉANT

5.2 CORRECTIONS ET/OUMODIFICATIONS

SIXIÈME PARTIE

SOMMAIRE

Pages

REGISTRE NATIONAL DES BREVETS

6.1 Inscriptions concernant les brevets, les certificatscomplémentaires de protection et les topographiesde produits semi-conducteurs .....................................................

6.2 Décisions de constatation de déchéance inscrites au RNB ........

6.3 Corrections et/ou modifications ...................................................

245

249

néant

INSCRIPTIONS AU REGISTRE NATIONAL DES BREVETS

NATURE DES DEMANDES OU TITRES

AD Certificat d’addition M Brevet spécial de médicament EP Brevet européenCU Certificat d’utilité PV Numéro du procès-verbal de dépôt FR Brevet françaisTS Topographie de produits CC Certificat complémentaire de protection

semi-conducteurs

245BOPI 05/28

6.1 INSCRIPTIONS CONCERNANT LESBREVETS, LES CERTIFICATSCOMPLÉMENTAIRES DE PROTECTIONET LES TOPOGRAPHIES DEPRODUITS SEMI-CONDUCTEURS

BOPI 05/28 INSCRIPTIONS AU REGISTRE NATIONAL DES BREVETS 247Du 06 juin 2005 au 10 juin 2005

Nature et numérode la demande

ou du titre

Numérode

l’inscription

Transmission totale de propriété

FR 0004447 145625

FR 0005461 145567

FR 0012525 145559

FR 0013135 145567

FR 0015388 145625

FR 0015707 145625

FR 0015708 145625

FR 0103388 145559

FR 0108095 145608

FR 0108988 145608

FR 0112343 145619

FR 0113588 145559

FR 0116431 145619

FR 0116435 145619

FR 0200851 145619

FR 0203422 145625

FR 0302608 145529

FR 0304083 145612

FR 0307720 145611

FR 0350951 145604

FR 0403525 145612

FR 0403526 145612

FR 8414730 145625

FR 8417335 145625

FR 8500485 145625

FR 8511948 145598

FR 8907137 145625

FR 8911946 145625

FR 9014843 145625

FR 9108710 145625

FR 9204327 145625

FR 9204328 145625

FR 9206092 145598

FR 9302192 145625

FR 9309511 145557

FR 9707334 145556

FR 9910217 145625

FR 9911448 145625

FR 9915860 145610

EP 0300945 145625

EP 0333080 145566

EP 0346427 145624

EP 0365060 145539

EP 0367724 145659

EP 0379459 145625

EP 0399939 145625

EP 0417654 145661

EP 0475994 145624

EP 0486425 145659

EP 0494031 145625

EP 0531720 145661

EP 0538329 145606

EP 0565471 145625

EP 0567433 145659

EP 0588875 145558

EP 0602064 145605

EP 0604639 145532

EP 0605473 144883

EP 0705542 145659

EP 0731776 145552

EP 0752824 145614

EP 0753462 145538

EP 0779183 145661

EP 0786395 145562

EP 0787232 145540

EP 0799354 145561

EP 0829509 145594

EP 0858676 145569

EP 0859884 145540

EP 0906794 145621

EP 0948825 145569

EP 0953218 145569

EP 0978437 145562

EP 0978438 145562

EP 0985182 145567

EP 1007045 145618

EP 1021715 145574

EP 1029333 145569

EP 1037799 145567

EP 1046609 145562

EP 1068648 145569

EP 1074202 145551

EP 1077203 145560

EP 1084516 145569

EP 1142049 145569

Nature et numérode la demande

ou du titre

Numérode

l’inscription

EP 1146897 145601

EP 1151485 145569

EP 1151603 145615

EP 1153506 145616

EP 1302109 145603

Transmission partielle de propriété

FR 0208418 145553

FR 8511948 145599

FR 9206092 145599

FR 9816669 145536

FR 9910004 145527

EP 0722639 145600

EP 0947715 145620

EP 1007045 145617

EP 1170556 145554

EP 1301567 145626

Concession de licence

FR 0203048 145570

FR 0205390 145607

FR 0205815 145572

FR 0300131 145564

FR 0302178 145627

FR 0306112 145572

FR 0306358 145572

FR 0306444 145563

FR 0306765 145602

FR 0312052 145572

FR 9807703 145622

FR 9816669 145535

EP 0345413 145531

EP 1316798 145541

Autre acte affectant la propriété ou lajouissance d’un titre de propriété

industrielle

FR 8910226 145573

FR 9816669 145534

Constitution de gage

FR 0000638 145550

EP 1250200 145550

Changement de nom, de dénomination

FR 0108095 145609

FR 0108988 145609

FR 0111624 145568

FR 8712559 145571

Nature et numérode la demande

ou du titre

Numérode

l’inscription

248 INSCRIPTIONS AU REGISTRE NATIONAL DES BREVETS BOPI 05/28Du 06 juin 2005 au 10 juin 2005

FR 9503864 145571

EP 0346427 145623

EP 0379361 145530

EP 0475994 145623

EP 0480675 145660

EP 0501174 145593

EP 0555785 145613

EP 0840840 145596

EP 0845347 145595

EP 0853175 145528

EP 0971814 145595

EP 1070502 145549

EP 1092433 145548

EP 1250162 145555

Changement de forme juridique

EP 0853175 145528

Changement d’adresse

FR 0107562 145662

FR 8712559 145571

FR 9503864 145571

EP 0840840 145596

EP 1161380 145547

EP 1232132 145597

EP 1250162 145555

Rectification d’une erreur matérielle

FR 0213829 145533

EP 0940426 145565

Recours en restauration ou en annulation

FR 0007736 145658

FR 0110413 145657

FR 0216259 145577

FR 0303264 145654

FR 0309277 145633

FR 9110455 145584

FR 9314662 145631

FR 9608073 145585

FR 9608073 145655

FR 9609998 145588

FR 9610386 145656

EP 0310044 145634

EP 0342359 145652

EP 0452676 145632

EP 0463406 145651

Nature et numérode la demande

ou du titre

Numérode

l’inscription

EP 0579758 145640

EP 0597911 145592

EP 0749992 145650

EP 0806341 145639

EP 0823252 145587

EP 0897448 145586

EP 0907360 145637

EP 1045373 145638

EP 1053934 145635

EP 1057437 145591

EP 1150614 145575

EP 1192417 145641

EP 1265647 145653

EP 1266588 145642

EP 1390232 145636

Décision du directeur général statuantfavorablement sur un recours

FR 0000731 145648

FR 0201536 145581

FR 0207045 145647

FR 0210598 145580

FR 0308901 145544

FR 8812501 145545

FR 9110455 145649

FR 9707527 145646

FR 9903131 145546

EP 0242135 145590

EP 0288845 145643

EP 0480017 145645

EP 0515855 145644

EP 0951259 145628

EP 1018418 145582

EP 1026268 145542

EP 1084334 145543

EP 1150614 145583

EP 1228665 145589

EP 1266111 145579

EP 1267277 145578

EP 1336057 145629

EP 1399007 145630

Décision rapportant la décision deconstation de déchéance

EP 0772430 145537

Nature et numérode la demande

ou du titre

Numérode

l’inscription

249BOPI 05/28

6.2 DÉCISIONS DE CONSTATATION DEDÉCHÉANCE INSCRITES AU RNB

BOPI 05/28 INSCRIPTIONS AU REGISTRE NATIONAL DES BREVETS 251Décision(s) de constatation de déchéance inscrite(s)

au Registre National des Brevets le 16 juin 2005

Nature et numérode la demande

ou du titre

CC 94C0001

CC 96C0007

253BOPI 05/28

NÉANT

6.3 CORRECTIONS ET/OUMODIFICATIONS

SEPTIÈME PARTIE

REGISTRE NATIONAL SPÉCIAL DES

SOMMAIRE

Pages

LOGICIELS

7.1 Inscriptions concernant les nantissements de logiciel.................

7.2 Corrections et/ou modifications ...................................................

néant

néant

257BOPI 05/28

NÉANT

7.1 INSCRIPTIONS CONCERNANTLES NANTISSEMENTS DELOGICIEL

259BOPI 05/28

NÉANT

7.2 CORRECTIONS ET/OUMODIFICATIONS