'g{se? dunroy rpl:uu.az rr ru4usdnl-srq 1u!u?{un} €u?^p lul,iulPa[ ,t1,tq >1el

^"lsP€IA 3 tnotuolo ']EAo]sIx3

oletsaqd qterspod zr 4rsdru1s1q 94s1q,{ruolll 3 uez€sqoeu 14d z pe1o1s od

IEls+z c3lots ,{xsdn1s1q1i.Jv $4svutd a7 'nuro1>1e1gdst+d 9reD1 'eoerulolerE{s}lsnq ruoqs nurg>1sdn1srq nlug>lsa? Ellpesvz nugr noul€}spod qu2arn15

;'1tsou2a1ods ?{se? E err{JJEJeTI{ }u^a{r!l 94saq nurdruls nou€AolIIuII oJII

-eA o es opupe[ '(nulsrlern e lqrturorlT ')nourolo ord uroupeI od 'nqer4 ord

I{} ?3 E^p) lrlr?^s grr'odnlsrq r Dl?^oPalls iulupzod ur qu'rogldop 4dru1srqqrrulepls te2od 4dp1 1 ,'4rsdnlslq ulel?od ulqlQ^ eprrouodsrp glsrel{n €

91s1od ! ts^olgDl ;qtslqgszor tueqouru ap '94zy1q I scuo{op e '1r1adnos

Ilu?ruaz rur,,tuquluz es rrusz n 4dru1srq n12od op oJ ,{lqoiuau quQe}Dls

rurprtsdnlsrq tqrtrl tu{zrs es ?iuez ?{se? "'(/9) rlraro.rlso qcfisrlrg Eu rQ

(ttt) rrouprJ a^ Iz?JaIP ruel2od s - rurPJES €u 8r € rllrJrs "u

or nluol {'t96 rqlir[ olfq - ra?od qct[al ,{zg sdue6 l"Agrr ors '1}a1o1s 'Sr

^ III9}I ^tzg)erp ga2od ft1ar' EU lazg4tlf,qV 'Hgtf s IuYIT,roIS r1d rfquztrfrr[eu auelsrr

-Att'atvzruv8ro 4naryyl ryg^oPnq rJlp?r] noqnolP vIQUt V{ 9rau1 'rtdorrr'X

Ilsg? nol p rur?uroz rurf>rss2 Izaur IIPzoU '41eru qurulelar 1dq,^ls^olgr{ ^

qdnlsrq ta?od a? 'oleuatuuuz o1qudeT '+dn4srq qr{rrrltoupaIluar'u1sod u

lsoupoq nolsdnlsrq ord +1pa1s4p qr4uset {{o{Qu zl?ru lsou?e}DIS o}EJ

'pUsdnlsrq tp(rl yqnod eldq palors 't'r 114d luard ,r as ur1r1lnurro] ]]9rs-nos rrr?{se2 n :yrodeu gl{ouur lzg)erp r{BSZor e laqod zu palqod 4r{.oa

,'(€ttI-rotr)Ilalors 'tI eA rlvvrqz'Lf u'u?I t9>I$ttuod

4q.olp qz lsauqd duqurz guzw$rt ap '(bzzt-fru r) [a{Puo dnlsrq pqos{rd

?uqopqo qrgqca? n'rto$rr nu4u^e{r!) nugu)aqo ^e{rIr

no>lsnerou '{1I?-ltqUa 9.r:q '(rgz t-SVzt) ?Irnqurn"Llrs Jz sunJg E (o7zI-lozl) suJqo1

4dru1s1q r{rglgltuod gqnolp v rzg)srp g>lrnourolo ^ !}elols '91 urlq,rapsld

o1 olrtg 'Iupe{}s qdorrrX ^ ?3u nqoP IqleP uaqouru dlcrue8ro pnodn}sod

Irnlrlsur qJlu e{r!) E Ero^rq oqF^eIJIJ [orrzot opl 'I+otuope]]S 3 qdorzrS

rypedgz Iqhrnurnl,r eA IrEnlIS as ,tlguznos alon{rr oq!u^e{rl3 QrVto Zl[

ttolols '5r E 'Vr e^ ?rygqz 'no4ur[frr lueu IlsEIqo o]9] ^

ro]sord 1t1sdo'rzra

-opo{}s € rureruourerae e d1gnlu uqulduu a[ rulgrropa{}s to^I? lu e>lJ}D

'aDIJIJ ruelueluezerdar u4qnape4d

1eq,r at dn4srg '1ua,te1sod oq1ulgnP oloqol z qrytd qtpy[azqqtfu '+lgt'r-rr E llsorrazls '[tlgluourerac qr{uz+J tuoJg}{e otst2 dnlsrq aI olord 'pI1qcr,{ute2r(qo rlsouurolgd rrVo4n[ 'qcltucoru qtF]"]so I r]l9x{ 1}souruolgd rr

surlzvq)Elednlsrq o1or4 .rur{>1suls r rtu}uloq)np 'rul3)oruo,r€rd ruir,tuz4r

ugpuu gry] Idq u dlrra g{sl?^s I !u oqtnP ;qqd,rteu rzeu U}€iI 'g{s}?^s I

Ir or{Jnp srugr}s od;rusrrolgr4Ilsouqoso i{rlulgr}uec z noupsI lrtq dnlsrg

snorrx NINOTNV

118 Vyooj desk6ho biskupsk6ho sboru nebyl ve 14. a 15. stoleti vribec jed-

noduchfl coZ je jednim z dfrvodfi, prod se v deslcfch zemich ve v6t5i miiesetk6v6me s biskupy zahranidnimi, kteif ndkdy musi vykon6vat biskupskdrikony, at jii, tam byli vysl6ni koncilem, papeli di okolnimi panor,niky,nebo piebli na stranu utrakvistfr bez souhlasu svdts\ich di cirkevnichnadiizen.ich.s Kromd zahrani(nich biskupri byli v zemi st6le pfitomnii svdtici biskupov6 a jini cirkerrni hodnost6fi desk6ho privodu, ktefi drZelibiskupskou hodnost v cizind.6 A samoziejmd bychom jestd mdli - odsklonku r5. stoleti - vzit v potaz biskupy Jednoty bratrsk6, avdak jejichveiejn6 pfrsobeni pochopitelnd bylo velmi omezen6.7

Kromd biskupri vdak do cirkevniho rytoje'qiznamnd zasahovali i re-

prezentanti papeZsk6 moci. Zvl65t6 leg6ti de latere a jim podobni papeZStivyslanci (piedev5im nunciov6 s moci leg6tri delatere, ktefi ziskdvali steln6pravomoci, i kdyZ nemdli tak z6sadni postaveni, nebot nebyli kardin6ly;ovlivrlovali deslcf cirke'v-ni *rytroj a zasahovali do pravomoci diec6znich bis-kupfr. Jejich vystupov6ni je zndmo piedevdim z dcby organizovdni kiiZo'qich vjrprav proti husitrim, ale mdli i mnohem systematidt6jSi vyznam procirke'rni spr6vu jak duchovni, tak soudni a svdtskou. Navic jejichv!,razn6

Arcij6hen oslovuje biskupa na poi6tku sv€ceni kndZi

'€lelso{ ro}sord IulgDI?s oruru 3 nq?nlsoqoqourrur oldq ot ?fp{ I 'gryr8rnlq qurlor

^ Ie^grqepo {EF^ es ednlsrq lgnlrr E

IgruoruaJa) rulsBIA 'u>14noued pu rqza^ norulld I?urau ?dp{ I '1z,rog}su2-vz gliat trso:'ilvalgz qc{z'o>1e1 as qu??q '193e1 uaurollld qrrgrd ruraz ,r 1,'tq

pn4od y 'ednlsrqrrru r? udnlsrq dpat 'arupp erdnlsgz ltsouurotlld zaq

dlqaqo o{?Q} as Ilsolgpn optt,tuqraq,r - dpntF g{s^olgDl 'lgluourarac ,$1

-Jlteruoldlp 'r1sourr.e1s 9{sro^p :m.IJJErarr{ F^a{JIc ^ psoupoq nolsdrulsrq

oqa[ s oru11d dlasvrnosau 9.rap1 'ytsourrels op I p,rolodez ,{pqouur qlpnras dnlsrg 'qdorzrg 91ac od lrqslasod rurlturueuz{zr. s ruggsdrr qdq pro>1et

o>1e[ z dlruroldrp rurf>1srro1gq rle^g]s grrodn4srq 9{Et as o}s€? B oupeus'pode rruru s rygupaI e gcuulslrr qrluQru€rqe z tugt! 'qoatsolgpn qcfisronpr4rlupasgz rrd 11se2g 1E dper g{s^olgDl qcgperod €u II9DI noq?nls euquldd,rulrtq zdnlsrq Ilsouul? IT IDIz lsgp '?ruez Jlsouqoso qc;c1fnpoqzor z noupaI

'quloqnrp rs>12[ 'qcatso\Ve[Vz qclt4stqrrs eA I es lz^gls u e>14noued I]soutuot-11d zr lurroillsdrr as olsuE 'npe{n nurglsdnlsrq >1 ,tp,roqElz^eu ou11d es

9ra1q 'erorrp n rtpeg4IQ[€p te^g{sIz F{otu 91ur dnlsrg 'n}gts ot{g>lQ^ope{}s I,{pa1 e 'rlsouqelods a{Q^opel}s n>l?ols fupasgz EIIIo^} grapl 'aop1) tualel-urelspeld rua{u1oqrr,r 1dq dn1s1g 'r"rlgx{ qcfisaq 'B>Uur'oupd n noq?nlsno{s}Q^s as - 4dru1slq n uI!^epa;d o1 E - r rzg)erp

^ ulug^oued ru4xs

-]QAs es upu;1ord es greDl 'rc4unl IulgDIBs nols rlQtu llp8al r grrodnlsrg'eVaded apls rululgnDl?

^ ?ureqo IQ ?urIU ^or{gu€^olsQd 'oq9>1s^zsded nlgruorueral po uozolpo otu11d 1dq pruouraraoq)I[eI '?u orq;qqd,rteu nlgn]Ir ot{Fr^e{rrr dqopod 9ur[ e ,tluaurale 9^ou >l€l

qaqgur{d e 'o1suq Qu rlEIeJ qerroidlsdrr lu?u A as o1sa4d 'lpallsord oqru e{-tyt (orqyuzgcerp Quraqo rq) oqglsaq Ilsg?nos nou€Aozrluarsds qr{qeu ?dP{ Ie'BIgnlF E lruoruerec r{r!rr^3{rIr dprdlld Iuriu}Qgl^z u9^oDlal}er ?{3} Idq$nt4'azgcalp ?1o^rz oq1r^e{rlo op tuaruale tupvsgz Elerz olalgul4d (a.tap1

ap 4ry8e1qpudqd l o1) aTadu d iuquqosoz e 4cdnlsgz qc$u44d lua,rtlsod

i'lilK l.tg'\Y,;'\ ii{.}{-il{i-?'}l lt, litT\K i,l t''4 F;'f i{ l "i { r:1-1-.

Bdddni o ritu6lech je - zvld5td pro stardi obdobi - odkdz6'"no na prame-ny piedev5im normatirrni povahy. Existuje cel6 iada textfi a n6vodri, jakpostupovat pfi liturgii, jak se chovat v diplomaticlcfch sluZb6ch, jak vyja-

diovat sv6 postaveni apod. V tomto ohledu nejsou nejvySSi cfrke'rni hie-

rarchov6 qijimkou, nebof pr6vd v pfipadech, kter6 lalcjrmkoli zpfrsobem

souvisely s liturgii, nebylo nutn6 dotydn6 ritu6ly a obfady v historic\ichzprdvdch, kronik6ch a denfcich piesnd zaznarnendvat, nebof se mdlo za to,Ze ti, kdo je prov6ddli, postupovali podle piesn6ho, spr6vn6ho a platn6hondvodu. Jen ve vjrjimednfch piipadech se setk6me s pfesndjSim popisemsituace: to v6tSinou v piipadech, kdy se jednalo o ndjak6 nestandardni di

netradidni pojeti di konkr6tni problematickou situaci.e Podobn6 pomdrypak panuji i u ostatnich pfipadri zapoleni vyso\ich cfrkerrnich hodnos-

t6iri do diplomatichfch sluZeb panomikfr Ei papei'e.I tam existovalypfesn6 n6vody chov6ni, kter6 dasto vychdzely z obecnych diplomatickychpfirudek, nebo - zvl65t6 v piipadd leg6tri - byly samostatn6 definov6ny.O nich se zminim pozd6jl.

Ritu6ly souvisejicimi s jeho liturgickou funkci se biskup prezentoval.Mdl odpovddnost za ndbo7'ens\i Zivot v6ficich svdfen6 diec6ze; jehofunkce tedy byla piedev5im sakr6lni. VfstiZnd o biskupovi mluvf kroni-k6i Franti5ek PraZsky: ,,Yz6"cnost doddvd vdcem ceny, proto neni v cfrkviboil nic cenndjdiho a i,6"doucnEjSiho nad dobr6ho a schopn€ho pastirfe

a biskupa, jenZ jako anddl Pdnd objasiuje, odi5tuje, zdokonaluje a iidisv6 poddan6 na cest6 vddn6ho blaha, star6 se o nd a d6l5 pofddek v tom,o dem je ziejm6, Ze se tfkd, duSe a tdla."'o A je5t6 vfstiZndji postavenfbiskupa definovala Zdefika Hledikovd: ,,Biskup se st6v6 biskupem svjrrn

opr6vndnim ke specifick6 sakr6lni funkci, kter6 zisk6v5"rim, Le se zvl6tit-nim aktem stal spolunositelem jednotn6ho biskupsk6ho rifadu. Nejdetu o tautologii: pojem riiad tu neznamend administratirmi instituci, ale

souhrn urditlich oprdrrnbni a rikohi, a onim zvl65tnim aktem, jimZ se tatobiskupsk6 opr6rrn6nf a rikoly na jedince pien65eji, je akt svdceni. Pfijetimsvdceni a tim podilu na rifadu se kaZdf biskup st6v6 aktirrnim a zodpo-

vddnfrm spoluridastnikem pfi uskutedriov6ni j edin6ho, dasov6 nevyrne-zen€ho cile, jimi, je piivedeni v5eho lidstva ke Kristu. Pro plndni tohotosv6ho posl6ni jekazd! jednotliqi biskup vybaven plnou, nedelegovanousv6tostnou a uditelskou moci."" Ziskem biskupsk6ho 6fadu tedy biskuppfebiral odpov6dnost za svou dieclzii pravomoc v ni, a to prostfednictvimpo svdceni, jei, mu umoZiovalo vykon6vat urdit6 sv6to stn6 rikony, svdceni,

prov6ddt specifickou biskupskou liturgii apod."Biskupov6 byli od poddtku hlavnimi organizdtory a spr6vci jednotlivfch

n 6b o Z ens lcf ch ob ci a nejvyznamn6 j Simi repre z ent anty cirkve. Bi s kup s hf

I??u-{ n eH Eu ocnr 9p9pt^ dn1s1g

rifad se pochopitelnd rychle vyvfjel, ale jii' v nejstarbi dob6 byla autoritabiskupfi sloZena z vice ruznfch komponentfr. Podle moderniho bdddnito byly spiritu6lni, asketick6 a pragmatick6 autorita. Spiritu6lni poch6'"zi

pochopitelnd od Boha - jeji nositel pfijal Ducha od Boha; zdrojem aske-

tick6 autority je vlastni praktikov6ni zbo7.nlho iivota jednotlivceml tfetf,pragmatick6, autorita vych6"zi z dinnosti jednotlivce, avSak na rozdil od

asketick6 autority je to dinnosr zamEiend k prospdchu druhfch.'r Zdrojemobrazu sprdr,'n6ho Zivota biskupa byl v t6to dobd, ale i v pozddj5i cirkviNoqi z6kon, konkr6tnd Pnmi list Timoteovi piin6Si charakteristiku ide6l-

niho biskupa.'a I kdyZ i pozddjSf tradice tuto pasez dasto cituje, je to ide6ltdZko dosaZitelnli. Na z6klad6 osobnich kvalit nenf moZn6 zobecf,ovat.V5ichni biskupov6 v5ak byli dleny obecn6ho biskupsk6ho fiadu, ktery jimnabizel nejen podil na sv6tostn6 moci, ale tak6 ridast v biskupsk6m sborukatolickd cirkve. Na z6kladd sv6ceni a urdit6 role v cirkvi byla vytvdfenanov6 soci6lni skupina se spolednlfoni znaky, Prdvy, projevy, jejiZ role bylanutnd qrmezov6na jak ve svdtsk6 spolednosti, tak v prostiedi stdle vice

centralizovan6 cirkve. Jeji dlenov6 se prezentovali piedev5im sv6tostnou,jurisdikdni a administratirrni roli v mistnich diec6zich."

Liturgick6 rikony, kter6 se vztahuji pouze k rifadu biskupa (tedy toho,kdo md biskupsk6 sv6ceni), jsou pops6ny ve zvl65tni liturgick6 knize,v pontifik6lu. Ten se - na rozdil od mis6lu zamdien6ho na m5i obecnd

a ritu6lu popisujiciho obfady a rikony kndze a i6'hna - zamdfov^I vS,-

hradnd na liturgick6 fkony prov6ddn6 biskupem. Stiedovdk6 pontifik6lynebyly zcela unifikovan6 a bdhem staleti i texty pontifikelfi prochdzelyqfvojem.'6 Zde neni prostor pro podrobndjSi rozbory stadi jen pfipome-nout, Ze zdsadni texty vznikaly jako fimshf pontifikel, jehoZ obsah propozdni stiedovdk nejvyrazndji ovlivnil jeden z nejzn6mdjiich kanonistfrt3. stoletf, Vil6m Durandus. Jeho verze pontifik6lu pak byla d6le upra-vov6na. Zvlit"Std popul6rni se stala riprava dvou papeZshfch ceremonidifi,Agostina Patriziho Piccolominiho a Johanna Burckarda, ti5tdn6 v roce

1485. V men5ich obm6n6ch zristal tento text zlKadniverzi pontifikl"lu al'

do liturgiclcfch zm6n 2. vatik6nsk6ho koncilu.'7 Charakteristick6 je proDurandriv pontifik6l (a tak6 pro jeho dva n6sledo*iky) rozddleni knihyna tfi hla'rni d6sti: zaprv1 to byla d6st o lchndni a sv6ceni osob, zadruh6o Lehndni a svdceni vEci a zatieti o svdtostech a cirkerrnich obfadech.V5echny rikony zde zapojenl vydadovaly piitomnost biskupa di biskuptta formovaly tak jeho z6,"1rJadni dinnost v oblasti liturgie (samozfejmd i bis-

kup z titulu sv6ho kndZstvi se fidil tak6 mis6lem a dalSfmi liturgiclcjrmiknihami, kter6 vSak nebyly specifick6 pro jeho dinnost).

elgrle8u€^o Iue?olod :E?ols rsl€p dldqlld nlq,ropeqls aA'IIuEuQruz Ilepls?)tllo{?u nqq q4rd,r 1ez gqcord t!^€u I9 nllr 1np1gr1uod,r qc 4uuuaruzuzvzBIgnllr qc;qfque,rocerdord[au z w;upa[ o1.{q ednlslq Iuot?^S '9.r,odru1srq

III ?ulgrxrurrr rtr]Qls ednlsrq ol{g^ou dqe 'qarrepeTod a[rualqo 94el as

dqgz acrlarr 7r1 'ruadn4slQ uljnou gu€^orqole) aq{u €le^opelsgu 1nr1u 1eq-qod paozr,qop 4dnlsrq qrlu]€]so durdnls op rlo[t{d lnpeqgr oqglsdnlsrqoqgureqo nlrnuQuol olerrozr,rlod loqau 'lqfquzeF.-rpfau oldq no>lnr Iugp-€pll aulorues 'np{ u wqu1 qr4uruollld ?q}llpotu u ,"gdru1srq qc4uruotildq)3E^ no{nr rygpgpl^ o1,tq edrulslq lue)Q^s nlgntrr no{?ols 1qre1s[a\I

'Jo{u nous+?^s Qqos llerrgpald nru

vutr,p'etgpypu€I n EIr{ Eu arnr IIEpgpl I{ei{ r4druIsrq qr4urf rlsouurolqd

€z opqlqord guloures IueJ?^S o.'edn1stq,{q1on uruezrrrlod Vil opzgrTcop

Iu I 3? 'rcyl azl Qureqo '+lsruoue{ }sn)lsrP qc,.tlqgszor rualgurpald oldq

'prlsdnlsrq ereJtsrunupu 'ac1un1 d,rodnlsrq ot91 tugPeld 'ot{9^o{31 ol€[pusdnlsrq r(1ra[eur pru udnlsrq npg1^ no>ls]Q^s r olaqguqd np?Ig or{g{s

dn4srq Iuez€sqo cI €N 'npnos q)Ir,re{rlr ltsouqos4d op y,o{ run8apaltd

A1p qra{ua-^s rpg1zg}o A roruolerd lu24rpsrrnI r1u,rg>1syz [pa1'yzgtarp

{r4r's r{gurpro {€^gls yuacprrs.,{,t nurels Alp ,. grrodnlsrq rylepIs I€F^ozr;od 'aDIJ1J Fepe^ €z llsoupQtodpo eu 11pod rurI EIE^gp € l]so]gls )uzntle^olQpn tJoru ?lEAoAzqd,r at g.ta]1 'rcotu glslellQn E gulso]9^s Ilellsou rl3^-gls es gnodnlsrq IuqrlFA 'JulgDI€s eldq qnrd ?qrlu z 'r1s92nos Jrr^€lq Q^p

tQur pE+! oqaI a4 'o]ord grrDIQu 1ao1un1 oqa[ 9ra11qu duagguald ednlsrquu dldq quty[ 'utelgn+rr ruJup€sgz oldq u,'Qq1on od 4rysqu !]r op lhpzod[aut1[op e,rgrd oqg>lrluouzl alpod ol?tu ntugre]l e{ '1ua:rp,rs 91sdn1srg

B)^rltoupernpnso o ]€^opoqzor dryur g{le^ op {r{our gte}l?rp qLpI[e['dp"]!t lqqd,rtauzr'p '\uurtoz€sqo ?rlo] dldg 'yrtsrropr4 elate,rdqo ord g{31 el€ '4lgtt}Ir olqJ?ldrgrqz guloruzs ord ua[au nutupvsgz fldq e 4ureuz{-,r npEJ nolal noqas s

dlsau 'oqg4s^olgDl z oqg>1sdru1slq +p€lll luaz€sqo Iulgnilr ,tpar 'ped11d

lupalsod e ;rmrd urq^epeld 'durro1gq I algr{ ,ruglounro>l E tugwqeV I ?o{"I'+pe{r-r qc4uguyuz I{1 q)aq^ uluglo}uezetdv vtyugnguol,{rr s qr.tc1[asrnnos

+tQurpeld e aqdleqe e elpdo luqqeV'ednlsrq Iue)?AS 9{"1 eF 'Juacg,rso1e1 aznod eg4edau >l€E^ qoso tuvuq,ev E Iue)Qns rza141 *,'durguz lpa4lsordurg>lse? rr nosfau 'luecqrr.s o]ruo] Ild luap ]u]s?l^ dprrguauzuzez f,q9nl4'duaruerd 1p>1111luod gpyroddn qrufalzoues +lgn]Ir o]t{r?} nqgq4rd O 'Ilsol-s^s ruIrlJ?^ i€^g^o{pa1}sordz E aqru u?nols {qour 11aq '(;uacpas rugudnlsur4uz4r s +{rrrpt qslqlpp E) I??ir{ Iet€tsop 1dq dqe 'o1 o os lere}s ,{pal 'az-gratp g^s q?q 4u,rgrds prolqrfzz dru1srq qpe; 9ud A 'npE]q oqg^s rotu E

nqe,rod julgDIE s pnoluazard ?Iul [' I?pg^ord dnlsrq Vat' f,1gnyt dprgrqapo

?u?eu1tupo dzaqu qupalrsordzeq es 71u alpod 'noqlu{ dpar 1,tq lg{gltuod

': i':,.; i i:'.,

1?;l nad svdcenci pfi modlitb6, litanie pii zah6,jeni obiadu, zkouSka (scrutini-

um) v sobotu veder a svdceni v neddli, intronizace po polibku miru; d6le

pomazilni hlavy, pozddji pomazdni rukou a prav6ho palce, po1e};rn6"ni

a pfeddni prstenu a berly. V ifmsk6m pontifikdlu tz. stoleti pfibylo pfe-d6ni evangeliefe, zahaleni hlavy pfi pornazdni, obdtni pruvod a pi6ni ad

muhos dnnos.Ye 11. stoleti dod6,val Vil6m Durandus jedtd jako dalSi soud6sti

ritu6lu v rivodu vzyv6"ni Ducha svat6ho k vkl6d6nf rukou a dal5i modlitbyk Duchu svat6mu u pomaz6ni rukou, d6,le pfed6ni mitry a rukavic a vieuzaviral zpdv Te Deum laudamzs. V liturgick6 d6sti jiZ v modernizovan6mpontifikdlu z roku 1485 nedoblo k podstatndj5fm zmEndrn. Patrizi Picco-

lomini a Burckard kladli vSak driraz na souhlas papeZsk6ho stolce se sv6-

cenim, kte47 byl nezbytny; a navic pfipojovali kapitolu o palliu." Mimotyto pfedpisy se praktikovala i urdit6 forma vdStdni, jejimi, n6strojem se

stal zmifiovanli evangeli6f, jak bude patrn6 i z n6sledujiciho del5iho cit6tu.Pfi biskups(ich sv6cenich nebylo zcela neobvykl6, kdyZ na ramenou leZi-cfho svdcence (nebo jfm samjrm) byla kniha evangelif otevfena a piedtenn6hodnd nalezen'i text. Ten m6l pak formu proroctvi.2l

Nejpodrobndj 5i vylfdeni slarmosti biskupsk6ho sv6cenf obsahuje Kro-nika FrantiSka PraZsk6ho: ,,A tak z prozietelnosti a milosti boZi byl cti-hodnli otec, pan Jan fV., dvac6.ry sedmf biskup praZshf, slm pana F.ehofe

z Draiic, za vl6t"dy nejjasn6jSiho kniZete pana V6clava II., Sest6ho kr6lede sk6ho a polsk6ho, l6ta P6n6 1lo1 zvolen zaprai.sklho biskupa. Pii jeho

zvoleni vzddvali kr6l se Slechtici krdlovstvf, duchovenstvo i lid, s radostfa ples6nim hojn6 diky kreli nebeskdmu. A pak kr6l daroval panu zvolencizlaty prsten s velice drahocennlfon smaragdorrjrm kamenem odhadovanfna osm set hfiven, a jim byl pfi vysvdceni od sv6ho svdtitele ozdoben.A pan Oldiich, proboSt praZsky, pravil kr6li: ,Proto i,e pan praZshf biskupsmi svobodnd lovit v kr6lovslcfch lesich, necht va5e qisost svoli, abych se

na slarmost pana zvolence postaral o zvdiinu.'A kr6l mu odpovdddl: ,SamiosobnE pro ndj chceme lovit.' To tak6 s rispdchem vykonal. Nebot denpied r,ysv6cenim poslal panu zvolenci tfi vozy nalolend rriznou zvdfinoua zalistilmnoho jinfch potfebnfch v6ci pro pifsti slavnost. I byl vysvdcens pievelikou nddherou a poctou v neddli, kdy se zpivd ,Lid si6nsky,' [10. 12.

13011 v PraZsk6m kostele a byli pfi tom pfitomni s nesmirnou radosti kr6li jin6"knii,ata avelmoli kr6lovstvf , duchovenstvo a ve5keren lid. Kr6l pakmilostivd dal panu biskupovi sv€ iezlo a jablko s kiiZem, zdoben6 llutymzlatem, dimZ mu uddlil regalie neboli kniZectvi. Potom byla pfinesenakniha evangelii, a kr61 porudil t6muZ panu biskupovi, aby pravou rukouknihu otevfel. I objevilo se evangelium, kter6 se dte o dvan6ct6 neddlia v nEmZ je obsaZeno: ,Dobfe v5echny vdci udinil, hluchjrm rozkdzal sIy-

Seti a ndm:Fn mluviti.' Tehdy v5ichni, kdyZ to vid6li, vzd6,.vali Bohu dikyzatak znamenit6ho a skvdl6ho kniZete a biskupa a horlivd chv6lili kr6le

urnql€d e dn4srqrc.re {>s7erd o1u I atcurrrord 91sa2 EIpIs oP uasauald 1ed

1,tg '(4rsdnlsrq oqgurI turVrp qpedlfd o]uo1,r 't4^zg1a;d g{)Iuou€{ np€Ilt

iugrrguo>1drr 3^ €llugrq vnuta[ 'dn4srq 4ua1o.lz) snwu$od o1eI uaqeuzo 1dq

71 ueu"qrn uaVeded luazr,rlod o 'AI €^€lrg1 algDl origpelur ltsoPg? ^ €

nolrurdr>1 no1s7e.rd ualolz If,qvstt n{or ?^o}Qourv Iurus od 'ala}so{

ru91s7zrd .r glgasdrr Z s I I eJoJ ^

)IqnPJ?d z ]qourv uigs 4oqa['trnoruol6 Iuradn4srq ?ttol Idg 'pz;r.r {4sdqslq o^IIp V{ lutrgtsez IruIq€lA z o{QO u€Ig)t?] loqau 'zlolqoury acdnlsgu gpedl;d rr 1 oldq ISB nruol ?uqoPqoez'[e]so1{>1s7trd {rrou ord uaug{ tuPEPIgz r14o1od dqe 'dprpatz4 91s^zerd nndo$rr 4 qnunsa{d rrlulss?lr es nP?{q op

"}Qourv Iuapa^n o4'uonala at.tfrS1

pIIE snwzpnol wnae aa lertydz srugpt ',,tsopet Iql?,rfau "q 'g{lle^" alelso>l

ur91s7erd r' 4-'d eFlseN 'np€{4 oqg^ou oP rlqnpr"ii z ElFourv ,uePe^nrulsorrl€ls e dqt.r6 op erlpd guasaurqd - ?u?nrls errlel aznod rqdo - pu-ewvuzYz ?{€} uel /z'eJIq€JX Qeueg lprrrr 1et ;oqg1sdru1slqrJJ? eugur[ e

r1soupor{ 1sou1d Velgz ?urQu rt" n.'er11zd oqglsdnlsrqlrr? Iuegpn oll?nolsnruol ) 'no1s7erd rrcur,tord Fr J{r}J nolou eu tdnlsrq dluotne Iua{Iqzorp,r.ozrrr.1od Vua[ '1gn1u lnouqqqord Iesn{u {€1 t elu 'oldqau Eqe{} }uaJ?^s

tQIEp 9up9V zn'eror urIEIsP ^

olqoP ?nluQu 1 'edn4srqrrru Bu 1ueq{nod;,"'sa8uturuo) ep puour,teg-ueel Asuod dnlsrq-1gurp.ru1 p[n nDI" ot{1u

-lsorr^€ls 3s IuEI 'nuou8ny n lrlgrrsdrr I tprzrtod Pr{Jau as a1n}rde>1 ^

ns€lq-noseu nurgu?elsgQ { urape1{z^ >luqrrz '57E1 eJoJ A olqqqord !ua)?^s oqel'urednlsgqllz rur,{xs4trd uluard lers dzrq es 7ua[ 'crqnpre4 z rqoury 1dqrJlols ru?{sdru1srq u91s7erd eu urfztouef uracdnlsgu u4upaJ}sordzag

'rJoru g{s}Qrrs dloqur,ts atnlqpn ou4gd r,Lodnlsrq 4r-a11 'e44r,roued oq91sr?^s tulug^oWSEZ I guolpg!h aI npelg oqglsdnlsrqzlrl€np uel 'olguruJd aruprzop nlgntrr otgu a{rr) nq?q+rd € }uaJ?As nDIs

rugulolues o )Fq^ as apz I 'lxa] 4uurroln 4au 1q[qdno{s luot{outu nourql?n

a1u nosf f,utuuzgz o1ll 'qpesgz vle>z yrrsdnlsrq ord lsounels o oluupa[

es toqau 'ednlsrq IuaJQ^s o rtu€{uIuz as eurg{las o}se? n{?^op3+ls u4u-pzodl es qoeueluzrd n '141 oV VJu eol lz^gls€z Pattr o1ua1 4ua[ 'ednlsrqoqg4s4erd' xvetq z' AI EuE lIuer?^s u4ua^r€qlld ur1u.r9ra1r1 s qrsr[ 191tu-or4 alnsrdod {nl ,2,'nqoQ}q nouselQ} r ap 'lunoqcnp ua[au IlaTrpqo 'rupnurgrr Els nurgueFgF{,tn 1 tlnud qeq 'qepp od vgJ- 'Iqhu^ I }ulrlu,r dlsdrus

,,tuqcaqrr as ,tpzroTqrrso r"uguJo qr4uzg.r llsorlsad nol?^Is es riJlrr^oqJnpqratuerqdzr u qrfglard E r"I?nur ?t{ouu lu?p?gtuort{s lugult^t{t urouo A ?

'r.uurlod qrlptalgqstau psou[oq duaqopzo e d1o1s ,tualtsord d1r{q 'zurlsoquugpglodsn e1r{q qcarorrorlzor qcr,turualHd e qc4ulsopvr od y ,'A?rt eu

qp nsu,Q oloqot po 'eazgrqc,i-rr r qapnq rpzVtf)^ V^p1.'Vqqrso ?1 1{cau urP

-odso11' :€Aols ole] tues"lq ula{usu t alaqguord 'f,ugtq oP ot{ lpatr'npzr. ez

ednlsrq euud quo4 ^Ez^

v 'erorrp oqg4sdnlsrq op +clltlJalq ur1 ls?ouurru{xrrarra4d s '11n1ur u4(uurrounrol B €I{tnor oqglsdn4srq op u4iuaPo 'ruad-n{slq ruauzd s ruo{ Eu I9DI Ie['rVoq,(q^zn1s d1t2uo1s Zfpl V 'ol{g{seqeu

Biskup na trrinE s berlou a klidi

6r'snw?pn2llanzT 2L r olQdEz

es lqps atoru, turraurguzo E €ug^o{Ilqnd qurrgrds 4'd uldq €qlo1 'lsopaz

nou?uFuz elurrgpod r{rg}s3t eu l2edzaqau E r}souelgPz^ g>lle^ IIB { {€q^€'elqodorleru Iaru ,iq ulQls ez 'oqot uruopqn ulrtq rs elnlrdey 'ruadnlsrq

ulj>1s7urd azvtdt eJp€rH E^oI{crJPurI z €qrll}?C ol{9ualo^z ?Aou IuerQAS

ltloaod ,{qu 'ednlslqlrrz or{9)s?nqout eppg4 elntrde>1 gltnoLuolo 4,tp1

'1te1o1s 't r rruo{ eu 4{ 9ut1ud a I norqodor]oru Iua)QAS elpprzrd F9^o?rPoP-oN sr'IupIA eA Iu[uoloJJIiI oi^lls zeug dru1srq ,,t1suers glqzrsr{rr I gtl 3)or A

ezgHvup,ludrulsrq oq9{)noruolO r*'r,{lsrrulsltzrzr dnlsrq I3}1Q^s 'utalsua11n3

qrrrureH dnlsrq atlslodo4u e 'nz1sr1eq1 e^ €relEVPI oq9{su9{qrlu€r} oP

ldnolsa Tuat 'fisu1p?r€A dru1s1q 6V4q 'radrpl u€I uro] r4d nru l{€rr.o1

-srs€ € ruedrulsrq u.rf;s,ru lsrluJl Eu€I EJlErq oqg^s ozrnqJ ^EIsIu€1S

dnlsrq,{xonoruolo IItQ^s 9gg1 e)or A ledoeg er')Ilo{sog z ssEI oqg{Jnouroloednlsrq oqgualo^z p>lraqur?ou z lqoI dru1srq {>1s,tu1srlur,'l l1qns r[qpzod

lel ]seq O sr'azgJarp g{)nourolo dnlsrq !J!}?^s 'eu11oy z tugllA E nLstsu?pJvD

uz1 dn4srq IJ!t?^s ltls,telsrtern II€AotsrsE Tnrua[ ''11 ruarla4 uradnlsrq uli>1s

-Aslsrlsr^ ueJ?as ?EtI DIor 1dq 1ed eIo^z 3z Fnqofl rr'nou?rls no{s3? s

pgupat eu 1a[r1d r93e1 7dp>1 'FUrt., Qurg ^ ?u]sotr EIs dnlsrq firnoruolo$uelonz Sttr nulQ^{ tt V{ Voqa[ e prrodnlsez zdn4srqnru oq9>1s7zrd r[

-ppzod 7ua[ "*'urepecllllJ urar93a1 ul>rstegszq E€tr 3)ua^]e? 'rt rlQPeu

^?urg A uer?As 1dq eu;2rpry z pt\Ed dru1s1q,.{lcnourolo peqlldeg 'dp7,r 1utnuot oldqau 'drulstqnre ,tpat 'ulqodorlau rqpgrrord gur ednlsrq !u33Q^s 3?

'lpgnn qre[g{IJl]uod rr. as e^zo1sa+d 'I}souqorpod zaq Ie?nqoq 'ar4 ltrlqsodarrre?+ttr qJIus)?^s o +rupuzgz ,t'bg€I eudrs 'tz z :ruvllrq rul,ts yprruod

I IIIJ 9>lso? ^ luesell?uaz lulguosred otot 'A ueqrn Vsdv4 'noupaI eznod

oleqlqord .ruerQAS 'pe44 fisdqsrq 4ucaqo ord .tuaeq."s ruuuz$t.IQl?^ Ie[nzr-1]od 7ol 'rugrroluazard ueI IuBP€{9 u{rrou u{rrs a>1 e ruesaua{d rldqgrodnqsrg 'DlsrnqualTery rr tdnlslq oqg{sulremr{rs PElr.I I€^91suz f,qop

9] op ?ua[ 'u>paquretg ez ]qterqTv ldnorsod tsod oqeI u u v 'r,txslqdruorqdnlsrq €E€r DIor po 'dpe115 ez uaf IpesEZ ralols 1$1sdru1srq {4rnouo1oeu 'dqer4 op lnunse4d oJnoruolo z 3s o>lQO uef 'dlsaurldau luacgrrs gupVV

guxoperzd ele graDl 'dunsald 911e1 dlgrqapo ,tdru1srq Urfisal rzeru es

rprus ,{rrolqourv sJor A '!ueJ?^s nur91sdn4sl9 { r?dz I€Q^ es eIu}ErA'ueururd luartururou IIIoJ or'npl1 puqaTod € {9}lo pald gdnolspa4d

,{-r1rru zaq drulsrqrcre g}od 'Eueluzr eu urodnlsrqrJJE nluguelolz 14o1n tat

r{rru z tqr"ls E e{gqo z urnqlzd qez,r 'grrodn{slq Eqo IF}s^ nq{s .Iu3?ols od'retru Qule?^ luQpo 91sdn4srq tl?tu Iuq)IFA 'llsou.r?^ qrls erlols or{g{slolq-odu ureugruf u dnlsrqrcr" oqguolo^z po rrc[r;d 3 rxeJyilo pald uqpas 'equtsI?uo{s 4^p1r- 'Igt1o eu lugurltr;d od runrqud grr.odnlsrq il?ol^ errurnordolelso>l ultr EII{

^ Iqur o4 'glodnlsrq B^P (noqcrerrltd oqeu) podnlsrq

-rcrz rle^gpe;d runrrlu4 'Qlr^opelsgu IS€ gStr DIor z npqglruod or{g1surll

epod pptddrr eqled rygpa1d q?qr"tril u,'oqg4sr{dq edn4srq po l3?rPqo

Svdceni biskupa se mohlo stet i velkou dvorskou slawrosti, jako v pfipa-dd Jana'IY. zDraiic. FrantiSek Prai,ski zmif,oval velkou hostinu i po svdce-ni pnrniho litomy5lsk6ho biskupa Jana: ,,V t6Ze dobd byl opat litomy5ls\ivysvdcen iedenlfun panem arcibiskupem na biskupa. Ten je spolu s bis-kupem kostela olomouck6ho jeho podifzenym. Proto byla v kr6lovsk6mpal6ci na Hradd praZsk6m s velihfon pfepychem uspoidddna pro p6nybiskupy, vSechny preldty a kanorrniky a ve5ker6 duchovenstvo detnlichkostelfi i v5echny pifchozi slavn6 a velmi n6kladn6 hostina. KdyZ skondila,vdnoval pan praZs\i arcibiskup s upiimnou mysli a veselou tv6fi hojn6dary a d6rky swchufedenjrm p6nrim biskuprim a mnoha jinym piichozim,ktefi se s dfkrivzd6nim w6tili domri."ao Noqi praZslcf arcibiskup rozdd-loval dary pii slavnostni hostind stejnd jako vSichni svdt5ti panorrnfci piisvfch slarmostnich hostindch. Svdceni biskupa bylo tedy nejen cirkevnimrituilem, jimt ziskl,val novf biskup ridast na posv6tn6m ffadu, ale tak6svdtskou slarrnosti spojenou nejen s pfijetim svdts\ich majetkfi biskupstvf,ale tak6 s novou delni spoledenskou pozici nov6ho prel6ta. Aby se st6lepfipominal viznam biskupsk6ho svdceni i v cirkerrni oblasti, konala se

kaZdorodn6 ve qfoodni den slarmostni mbe, je?byla i samostatnd pops6nav pontifikelu a obsahovala samoziejrn1 modlitby za biskupa a za jehozd6"rn6 pfrsobeni ve svdfen6m ffadu.a'

Svdcenf biskupa je ritu6lem, na ndmZ se ridastnilo, jak jir, bylo vf5ezmindno, vice biskupfr. Vedle kandid6ta biskupsk6 hodnosti, jenZ se ak-

tem svdceni st6val biskupem, to byli jeho sv6titel6: podle poZadavkfr pon-tifik6lu hlavni svdtitel a jeho dva pomocnici. Ve v5ech ostatnich ritudlechpopsanlich v pontifik6lu je biskup pochopitelnd svdtitelem di tim, kdoprov6di pomazdni apod. Mezi nejr4iznamndjdi ritu6ly spojen6 s aktirmiroli biskupa pii pomaz6'.ni di svdceni urdit6 osoby patfila udfleni rriznlichstupiri svdceni: dtyfi niZ5i stupnE (osti6f, lektor, exorcista, akolyta) a tfivy55i stupnd (podj6hen, j6hen, kndz).a'Nejvyddi z nich, kndZsk6 sv6ceni,se sklddalo z prezentace j6hnfr, jiZ mdli blft sv6ceni, dteni z Pisma, odka-zD na kndZskou moc a napomenutf svdcencfl. Pot6 n6sledoval vlastni aktvkl6d6ni rukouar biskupa na hlavy jednotliufch svdcencri, coZ bylo nejf-znamndjSim aktem pied6,.vdni svdtostn6 moci pfen65en6 diky apoStolsk6posloupnosti z prvotni cirkve. DalSimi sloZkami svdcenf byly i modlitby,pomaz6,ni rukou a prstri, (teni z evangelia, piijfm6ni a poZehndni.aa

Ritu6l svdceni kndZi byl zdsadni cfrkerrni slarmosti diec€ze, kter6 se ode-hrdvala kaZdorodnd v ndkolika terminech. Kanonick6 pr6vo nev5rmezovalozvl65tni misto pro svdceni - drilezitf je jen sakr6lni prostor kostela. Ana-lyzapraZskych ordinadnich seznamri z let rjg5-\476, kterou provedla EvaDole1alovSt, vSak ukazuje, Ze se svdceni nejdastdji odehr6valo v metropo-litnim kostele sv. Vita, nebo piipadnd v ndkter6m jin6m praZsk6m kostele.Mezi dalSimi misty se oblevily jako nejufznamndjSi augustinidnslcf kl6Ster

qce? op npoqrl{d ruo^s od ur}sn8nv pEplIIdeN 'urg}I?el$P {?1dlsr )Er1noJd TIuaJQAS o fumuzVz es qrauaru?Jd qJlcQ^grdlrr ea r errrg{}es o}se? 3s

IqoPqo olIIIot rr qrrgrd 'ougrrogrurz olseq qrl4d qoaueurerd A IueJ?As !u3u'lepnerd qc{4cruoue1 epod opqqord eqr dp4 '?qop rt o)u4wZ rs'€Aou-3llIA eP dqtl e Iu?rrnT uqsn8ny :qe{uez I aPz I{ODI 'g.rrodn1srq I}slEtl€^p {lp€sn sE? €u rirgr{rep

^ es Jlelots '9r n>I}gQod

"u E 'gr qre}el 'oB A

,r,'I[orp pod Uaq 'tl1r![ergpzor 4qosondzqupoIpod orTqarl 'd1r 'plqrrs !?au{ duprts ltoqo ru91s7erd qperq uu }saIuo 'le^oru;Iq oqouu IPq v '9>lsJo991dlprr ft

^ ru?ur {god u ruapnrod q,tq

qau 'giqrrs Alcaq,rr {?ru?t e^ouz azet4 od dlarsol e dratFgpl 1sa[ ug" :9771

e)or A urus oqa[ ylngrurz 9:et4'g4sap nsdoq UptS t[Qpg^n {BI rs'Irpuetu-roN A ssruElnoD rr dnlsrq 'ne[1uo141 z ueqIIIJ nllsuo{ oq9>1sfapseq ]9331

udrulsrqnre oq?{seQ rr{un} {uld qca1a1 'oI eA ?]FaI os'ceqr.ur dpteldau 4rl

ltelols 'Sr Ilr.rd gqnrp ^ ?lqgl^z e AuztroVtpop dp7,r r{1dqau 1zqn rfi '1e,rog

-?olun l??u{ qcr,$pusrot€rln ,ru3r?As dlqru graq 'dpoqop 3)rs ,(p,rolsrxx'tl]?^s nl?ldq Bz,tlsrorertn ruloqro qdq qar4 'gnodnlsrq Iugpelq l4q rtesnru

'uradnqsrq J??tnl tueJQAs ]?Aor{)Ez ,tpar e '}soudnolsod nolslorqode letroV-Jpop BI?}qJ elgls Aa{r}J glJrlsr )B.rtn az 'nruo1 { ruapalr{z^ u 'd1l}araq ezrugrroVurrod IIdq e? 'nruog { urepelqz1 'oldqau gl{cnpoupe[ 4zt ap ,?arnlqr{xrrlsroprln luacg^g 'n1sza1g e^ 1q qnzrotr\I eu 1dpal 'azgcalp lur33sup1q

EZ rua)Qls dq ll.io- !?au{ l}?IIotE) 'ruaruglqord opls es t??rq lue)QAS

?lpgl z e dn4srqrcre $4s4etd ualouzlsn qureldozrgrd 1r{qeu ap r€tr aror od'?lelso{ oqlutqodorleru n !}sorr EIS qc4ulapururd z noupallues?as luegpnoldq 'uazesqo guleldolgrd calors fisdnlsrqrcre 1dq dp{ 'qqop A '.r}so}g^s

Jugurlfr1d ll?]]z o1{our urlt es 7ur[ '1c;qqn guVQq ord l2adzeqeu t d,rgrds

!u oqJnP rygrro8un1 oq?up9{ Iue?ort{o ol ol€uJtusuz 'uaznsqo ldqau ca1

-o1s (fisdrulsrqrrre rq) {>1sdn4slq pn{od 'rLngrds ,u oqrnp nou?e}Btsop

1et pzrorqr [e z e' vgterp A AE]s AsZq-,1 l€Aolouqo quTqqgld dnls rq ]oqa u

'lgttllt lq[puueuz{rrfau o o1Q ezgnrp drrgrds ry e{r!J ItsouurJ E{spaFi Zor'Qf,eup olt{c?} zr gu2n1{zr ryerqns 1qqd,r

epqlqord rzgrarp 91s7erd A :ruerQls dugunel lrulqtqtse2[au dprqel 91e1ap 'errgrd alpod ?ulgurrol ualau eldq etep olua

";Vedvd eznod tllQ^s Iqou

dpurl 'ru1or oqgpr8rnlq nqgqr"rrd ^

qcIrlg^s qc4ut[ o r l€^ol?pn €F{our as

Iuor?^s 1q4ru lnloqos nogg eu z (gtsod ^

rT?pou gu U od ntoqos f,pal saga

-,1,S nloqos ^ 'tup qc4qrns ?qop

^ ]E^grt{rpo gru Js Juer?AS ggdnls qrIFFd^

ryegpn eV 'uto1o €>luI{uz guseI aln ra[qo as (uJ$a Jaq!-I,r r{pai '';41 a;oqagI{rel9}aDlec A'g{tlretuelqord giq olqou IeutIPII ndnlsgz oqg{le^ Iug^oq-osgz toqeu 'eppoq eqop ;ursod qrsrI as np{ }uQp?gruon{s !QlQ^ oral Lv'podu

Tpnos 'grugus qc{>lsruaz tugpasvz €Fuo{ ots€Q es ,tp1 'acor r +up4r +drl,{pa1no'1up qc4qcns dloqos Eu Iua?Jn a[nrafqo es ?AouEIl€JD n]aD1ep

^ ?n:rL,Lgrd rrrg{rruoue1 l r dualouels d1,{q >ledoeu q3Iu oqJnp lueogrrs o.rd

du,rurraa sr'qlolruru){ ug>lse? rr alde>1 }upert{ IQ Icrupnog gTsdn{sIqIJrB ^

v roce 1482 sv6til kndZi na Lipnici hned o pnnich Letnicich, na sndmu

v Nyrnburce di pozd6ji v Praze.sa PodobnE i jeho n6stupce Filip, jenZ do-

razil do e ech v roce 1504, svdtil kndZi v Praze, v Kutn6 Hofe di v e aslavi."Mezi sv6tosti, kter6 administroval pouze biskup, patfilo krom6 kndZsk€ho

svdcenf i bifmovdni. Tak6 o ndm jsou v pramenech zminky pouze qiji-mednd, a to pfedevsim v souvislosti s obdobim, kdy praZslcf arcibiskupsky

stolec nebyl obsazen a kdy bylo tfeba, aby bifmoval jinf biskup, ktery

byl k dispozici. Zminky o vlastnim bifmov6ni se proto objevuji nejdastdji

v souvislosti s basilejslcjrm leg6tem Filibertem a obdma italslcirmi biskupy.pontifikel obsahuje vdak mnohem vice ritu6lfr, kter6 mEl prov6d6t bis-

kup. V pnrnfch dvou d6stech t6to knihy se mriZeme setkat se svdcenim

6l,ehn6"nim osob a vdci. Zaznamendv6ny v pramenech byly pfedev5im

ty situace, kter6 svjrm vyznamem sahaly daleko mimo sakr6lni prostorkostela di olt6fe . Byla to pfedevdim iii, zmifiovan6 svdceni biskupfr, ndkdy

vfiimednd svdceni kndzi. Z druh€ d6sti tfkaiici se vdci jsou piedevSim

zmiiovdny pfipady, kdy biskup Zehnal a pokl6dal zdkladni k6men no-

v6ho kostela, svdtil noqi kostel nebo olt6i. Takov6 zminky se objevuiii v kronik6ch a v dal5ich qpr6vdcich pramenech. V pnnf zmfndn6 ka-

tegorii bylo pro ].4. ^

t 5. stoleti v e echach jistd nejr4iznamndjdi uddlostfpoloZenf zi/rjadniho kamene nov6 gotick€ katedr6ly sv. Vfta. lak iiZ bylo

uvedeno, pokl6d6ni z6kladniho kamene se odehr6lo bezprostiednd po

uvedeni nov6ho praZsk6ho arcibiskupa do riiadu: ,,Potom novf praZs\iarcibiskup, deslcf kr6l Jan a jeho dva synov6 Karel a Jan a velik6 mnoZstvi

prel6tri aurozen'ich vybli zPrai,sk€ho kostela a pfi5li na misto vykopan6

a pfipraven6 pro nov6 zdklady. Do tohoto ufkopu vstoupili atyfi, totizarcibiskup, kr6l a dva jeho s;mov6, sestoupili na dno a poloZili s rictou

a zbolnosri, lake n6leL| pnrnf k6men pro stavbu noveho kostela. Kone dn6

vystoupili z vfkopu radujfce se, piidemZ sbor zpival s j6sotem Te Deum

Iaudamus.,,56 Podle Durandova pontifik6lu se celf obiad skl6dal ze svdceni

zf]rcadniho kamene , malty, z6kladfr a pfedev$im mista r,ymezen6ho pro

novf oltdi; v prribdhu obiadu byly pron65eny rfrzn6 modlitby, kter6 mdly

zajistit zdLrn1 zaloleni ko stela. 57

stfedovdk6 kronikafe zajimalo i sv6ceni nov6ho kostela. I v tomto pii'pad6 jsou vsak k dispozici jen prost6 zminky o vysvdceni kostela a steinE

tomu bylo i se svEcenim noqich olt6ffi, kter6 byly svdceny samostatnE, ne

spoletn6 s kostelem. Svdceni kostela i olt6ie se mdlo odehrdvat o nedElich(i viznarnn'ich svdtcich. Sv6ceni kostela bylo samozfeim6 sloZitou cere-

monii, kter6zadinala piipravami (vigilie, zaji5t6ni ostatki svEtce, malovdni

dvan6cti kiiZri na rrnitfni st6ny kostela) a ieii1 vlastni ritu6l byl zah6',ien

vysvdcenim kostela zven(i lbiskup i s kl6rem a lidem obchdzel tfikletce$ kostel), a teprve potom vstupoval blskup do kostela. V tomto ritu6lubylo obsaZeno i svdceni olt6ie, kam bylo nutn6 uloZit i ostatky svatych.

Iulrd (uololgr{ E +lgDI qrAsaQ ocelourLlo{ € }po1}sord ?{seQ o epI pru1

-od re'ec€Aouruo{ g{s^olgDl luo}uerqaleJ ultr^Elq tfq &aq 'ednlsrqnre'd1r1odor1aru rug8erlns I? l^ls^oleDI glodnlsrq ruI{rrq^ lruis"Q4 IIQIU es

rceloutuo{ e11 'gu1at1dn}suzou nlglgpuod apod I r"tpgl l{o!u??^ouruo{alpod a[ nerrounro>l g>IS^olgD{ r]d 4dn4srq olou 'or€Aounro{ g{s^olgDl

zT f,[ped nplgpuod qsg2 4rrud A ?uzlogtuz '119r.+t Ir zll{ rzetrAl

'3up

urzrSord Iulgluoiuerac dp,ro2uo{n € nDIE urlulgn}lr od dle.nopalsgu +>lJu

-rrouzd eoelounro>l qped;gd n durlsoq !u??Aounro{ o{BI guqopod - II! t{tlulsou ?ls €llqJ op t.ra11 'eurlsoq iepg;odsn €lqoru r.llelsol IuaJ?AS od r es

'rlsoppn yg[qutgztt Iuaqouu d1,{q e1u 7or 'gdnlslq luer?^s qped;;d n olzlau[a15 ,n',p?qo 4.t[oq l?ru n] p ldrtsrur ru1fter1gu s qeqlT Eu nPQqo { IPoluu prreld" dru1srq 3s Elelso{ Juar?As od 'I}elols '9r rulrgQod uu ednlsrqrcruoq91s7erd ]souurQ 1u,ro1dns dr;ur gtstI op,.fiar1 '{xsuopls dn4srq re,r.oue{llA

ap dqtl ueuo o1 1dg ',,e11e4 'rrs u art[o11 ',rs ougru[ e^ 3l9udq JA nou€rq

no{rrJod pald oqg,rou €la}soi 11]?^sod' dlrl dDlsrg rr'!]solgpn no>lsro^p

no{rla^ tgts EIL[our as zpoq;1d g^o{E} I 'drqn r dqra? - pnour4q r 1udpaQIllJ :eu€Joap Iql?p IZoutu B Err^o{?slr r IES!) ruruollgd qdq 1iso19pn o191

'!{rrrq qrlluaur n Eqn>IEI '^s n +Ig}lo urpas II}Q^s zua[ ']raqIIIS dnlsrq n11r

-uoq oqglste[s€q rg8al 'eqr{rr ouQuIluz 4e[ '1qd I]lun] no4sdn4srqrcry

oe,,'€urlsor{ gdalo4lerr u uarrurdqd eup ot{o} zldq urer 4qu ord 'ewvyu4g>lsf?^s u grrodnlsrq 1ur[ .tzouru ruruol11d rldq luarg'tsd,r olnurol '1ISUIIJ

un.totaro a"+ouoq ur,) ;uvtqz qrfrrorsrr; I1) e{ ru91s7zrd QIsQW ulquory ^

eJo^p urglsdnlsrqrrrz rugas a^ nlgs Iloqeu Iuls JuJoq ^ turllP uratureqpgu e

ura{usgr-4'udupoqnrlpqo llpr{z otr Ypeu norr}{'1de>1 no,'r.ou nols lIl?AS

-r{rr 'euds oqat 'oq91sa? elgx{ 'uttvltglyeuzd oqapuu E 3{3slo uued oqaquu

ltsouurotyld ez 'acr1o1s 94s1o1qodz rg8el u a$rs4erd dn4srqnru 'uuf ued oalo

4upoqpr IEp e)uelrr? e)Is?ur aup '1, [o/€r] DIor ?ot{gJ" :Eutlsoq 9Il[3^ruqu od €F^opelsgu B ! rs^olgDI qoso qrlqlquuruuzltn[eu r1souuro114d ez o1

-grr{epo es oztl n{or a{o^p urglsdnlsrqrcru n aldu4 rue)Q^s os'{JeuEQp€rg€u nlgtldq oqeu urg{s?zrd gts?W tulqr?A e^ €qDIEI '^s !l13rq r{r!queur sret-qgpl B Eletsol {qreuelols €N Ere}qgpl 'trtupnoy ^ ?P€rq ruglsdn4srqrere

eu e1dr4 'ruglsptrd ?isQI tr tuIFiQA 3^ ![[I 'As slelso{ luerqrrsdrr I llultuz oqo}

qtrroDl !19tutut a1de1 91s1us,tr oqou algrPaleI 91s7erd ^ E^€T)VA 'ns a1dz1

'ru94s^zerd ?tsQW tug^oN uu duqalu;tr '^s EToIQPII 'gula1qpel €u e?!4;1 '^s

a1de1 pecp^s rurEEIA z "{?o

eutl edn>1slql)ru qpedl+d ^ IEueLUvuzEZ

alrllllala z eJrq€r) qauag '€lelso{ luarqrrslrr umuz$tr 1c1[nqrlpod qsou

-^els gupelsgu d1,tq 'dpidqrez qcapedl4d E{IIo{Qu ,r,tueurtrd >{€Q^ oD'd1dqau f,ug tiguatuvuzvz rrlgr-ru oqguape,tord

QuQelDIs dsrdod 1q tguqorp od 9upg4 lo q3u'tueuetuu rd ruttrlllerurou r{par

'urelglurluod lqprrez lIzA arulsnru lgdo ap7 ss'^ouQ{r{ 1l}q^s QiFe[ es ?1u

od'eqTnlsoqoq eQ^ BIe,zn r;rlqdz € qar{Pou;pe1od rugu€p gusald o6

kr6lov6 pochopitelnd nemohli blit korunov6ni praZs\fon arcibiskupem,nebot praZsk6 biskupstvi bylo - jak zn6mo - povfSeno na arcibiskupstviaZv roce tJ44. Proto se jako korunujici deshfch kr6lfr objevuje pfedevSimarcibiskup mohudslcfl do jehoZ provincie praiskd diectze spadala. Tenkorunoval Ydclava I., Pfemysla Otakara II.,Ydclava II. i Jana Lucembur-sk6ho v praZsk6 katedr6le. Dfiv6j5i korunovace se odehr6valy v zahranidi:Piemysla otakara I. korunoval papeZs\i leg6t kardin6l Guido de Paredo,

Vladislava I. i Vratislava I. korunoval cisaf, u Vratislava je zn6"ma i cirkevnikorunovace, kterou v Praze provedl arcibiskup trevirshf. O Vladislavo-vd cirker,rri korunovaci bohuZel zndrno nic neni, jen listina Fridricha I.Barbarossy uvddi, Ze deskdho kniZete maji [na krdle] korunovat praZs\ibiskup Daniel a olomouc\i biskup Jan, jejich n6stupci, nebo alesporljeden z nich.6a

PraZs\i arcibiskup, jemuZ jil pEt dni po povf5eni biskupstvf vystavilpapei, Kliment VI. souhlas s tim, aby pomazal a korunoval desk6 kr6le,65

se v5ak ve stfedovdku ujal tohoto aktu pouze ndkolikr6t. Pnmi byla ko-runovace Karla IV. Arno5tem z Pardubic, kterf o necellich Sestn6ct letpozddji korunoval i jeho mal6ho syna V6clava. Dal5i obfad vykonal aZ

posledni stfedovd\i praZs\i arcibiskup Konr6d z Vechty, kdyZ korunovalZikmunda deshjrm kr6lem za sloi,itl revoludni situace v dervenci 1420.

V5echny dalSi stiedovdk6 korunovace se jiZ musely odehr6t bez praisk6-ho arcibiskupa, jehoZ vZdy zastupovali cizi arcibiskupov6 a biskupov6,nebo biskup olomouclcf. Pnrni takov6 pfileZitost se naskytla 11. fnora

436, kdyl byla biskupem Filibertem korunovS.na na deskou kr6lovnuZikmundova manZelka Barbora.66 $Z biskup korunoval i Zikmundovan6stupce Albrechta a s nim byli obiadu pfitomni jedtd olomouclcf biskupPavel z Milidina a ostfihomslcf arcibiskup Gycirgy Pal6czil7

V roce r453 zajistll korunovaci Ladislava Pohrobka olomouc\i biskupIanH6"z. Kromd n6j byli pfftomni i dal5i viznamni preldti uher5ti, vdetndarcibiskupa ostiihomsk6ho Dionysia Sz6csiho, a tak6 watislavs\i biskupPetr.68 liii z Poddbrad pak byl korunovdn piimo uhershimi biskupy, kter6na korunovaci vyslal Maty65 Korvin. Korunovace byla provedena Augusti-nem, biskupem v R6bu (Gy6r), a jemu pom6hali vacovsky blskup Vincenca olomouc\i Tas z Boskovic, jenl, nemohl samotnli akt prov6st, nebot je5t6

nebyl vysvdcenl6e watislavshf biskup JoSt z RoZmberka se korunovaceodmitl ridastnit. Vratislavs\i pisaf Peter Eschenloer vSak vdd6l, Ze kdybybylo vbechno podle pravidel, mdl by kr6le korunovat ,,arcibiskup praZslcf,

a kdyby jeho nebylo, mEli by to udinit biskupov6 watislavshf a olomou-cki".to V tomto pfipadd tedy museli korunovaci prov6st biskupov6 cizi,uher5tf. V roce t47r to byli naopak pol5ti biskupov6, kteif korunovalimlad6ho krdle Vladislava II. Korunujicim biskupem byl Miku165 Proch-nicki z Kamence Podolsk6ho a jemu sekundovali Vincenc Kielbasa, biskup

g^odn{srq I1r ;hpg^ord (e,rgrd oqglcruouel elpod) greq 'ednlsrq }urra^S

au 'firnoruolo dn{srq dq tq- ,,ue>l!up€rqgu" aTotsalil 'rlgDl oqg{sa?

wloutrro{ tsouur.od v orytd ole?elgu Tnurs[ 'edn4stqrcre oq91spzrd Jr

-souuiolqdau s e rrueJ?Aouruo>l s qsolstrrnos A ll!a+ oulnu olrtq 9rat4 'dur-91qord ]€^orlsnl ruyqlapa4d eI uaru[ nta{^ oqgqnolp o]oqo] urelo?0

z/'nuosn?r{lar-s az ue1 a{1sgaq;ru dn4srq € 'ozJntp uEI dn{slq

{4slelsrtern 'rterq oqelqurrogldop qtepu{qo ^

oqgraDl 'ozrnqJ ^€lsru€1S{>1cnouo1o ot e '::.;.:'.ez qc{1se2 z dnlsrq tqdo prrounro{ ol{9>Isuo11e8e1

?{}^pnT 'nu+r} {Fpelsgu -,ta1no,rp ug^ouruo{ tfq 'ru El\ulrgLqpedqd n

o4e[ quqopod dp4 '605r eror ^ "lgl{epo

es DlQ^opells o^ algDl or{9{-se? JJu^ouruo>l ]upJJsod r/'lJA€d dn>1srq ,tt,t]?As fisrro>1ur4 e 'nuur1eq3 n

vZdy korunoval desk6ho kr6le pr6vd on. Pifjezdy zahrani(nich biskuprise pak iidily piedev5im aktu6lnimi politichjrmi podminkami a moZnostmikorunovan6ho panovnika. Je v5ak jasn6, Ze ve v5ech piipadech bylo nut-n6 zajistit fidast alesporl tfi biskupfr, z nichi, jeden zastupoval hlavnihocelebranta a druzi dva m6li dalSi liturgick6 funkce, jak jsou definov6nyv pontifik6lu.

V posledni, tieti d6sti pontifik6lu, jak jej vytvoiil Vil6m Durandus, jsouobsaZena jeStd dal5i cirkerrri officia, tedy popis rfrznych liturgic\ich ob-iadri na zvl6Std vyznarnn€ sv6tky. Kromd toho je v5ak piipojeno i n6kolikkapitol, kter6 popisuji dal5f rikony tfkajici se sprdvy diec|ze di provinciea biskupsk6 jurisdikce. Jednim z nich jsou vizitace, o jejichZ samotn6mprfrbdhu toho sice neni piiliS mnoho zndlr'o, je ale jist6, ie pro bdZn6hov6ficiho mdly velhf vyznam, nebot znamenaly i uspoi6d6nf biskupsk6 mSe

v jeho farnim kostele, pokud biskup vizitaci prov6ddl s6m. Mohl se v5ak

nechat zastupovat.Tr Mnohem qiznamn6j5i pro chod dieclze bylo vSak

poi6d6.ni pravidelnlich synod diec6zniho k16ru. I pro tuto ceremoni6lniuddlost pfedepisoval pontifikdl biskupovi liturgick6 rikony, jimiZ je prezentov6no biskupovo postaveni avyznam jeho irfadu. O vndjSi podobdtdto slarmosti se ale pfili5 nedozvime a ani prameny, kter6 se qijimednddochovaly o mistnich synod6ch v des\ich zemich, nehjrff pr6v6 podrob-nfrrni informacemi. Na synod6, kter6 mdla vel\i qiznam pro jurisdikdnipravomoci ordin6ie diec€ze, bylo prosloveno kdzdni a platn6'" di novd ly-dand statuta byla veiejn6 piedtena. Synody byly organizovdny i v dobdsedisvakance na praZsk6m arcibiskupsk6m stolci, ale ani v tdchto qijimed-nfch pfipadech neexistuji podrobn€j5i popisy d6ni na synodd. Podobnd

;ako svdcenikneZi se vSak slmody mdly odehrdvat pravidelnd, a byly takjednou z t5rpichfch liturgiclcfch slarmosti v katedr6le.Ta

Kromd vizitaci a synod biskup vyjadfoval svou jurisdikci nad svdfenli-mi ovedkami i ritualizovanlimi rikony vychdzejicimi z kanonick6ho prdva,kter6 umoZiovaly trestdni di n6pravu hffsnikfr. Takovjrmi prostiedky bylyr:&zn1 cirkerrni tresty, kter6 ale musely bft n6,le1ltd prezentovdny, pub-likov6ny a ritu6lnim zpfisobem zvefejndny, aby se jednak s;rmboliclcjrmchov6nim dala najevo jejich platnost, nebot 5lo v podstatd o rozsudekbiskupsk6 jurisdikce, a jednak aby se liturgickfm obfadem podpofilajejich v6ha. Biskup m6l blit tim, kdo z titulu sv6 jurisdikce vyhlaSovaltakov6 tresty, ale takd mohl uddlovat absoluce a vdiici zbait n6sledkfrtdchto trestri. Kromd suspendov6ni a degradace v pfipadd klerikri to bylpfedev5im interdikt a exkomunikace,T5 kter6 mohly zasahovat v5echnyvEiici, a musely byr tudi1 nillei,it1 prezentov6ny.T6

Asi nejzndm6jSi piipad degradace z kndZsk6ho svdceni je pfipad JanaHusa v Kostnici. Petr z Mladoiovic psal: ,,A potom z pilkdzanie sedmibiskup6v, ktefiZto jeho kndZstvie zbavov6chu, oblek sd v me5n6 rricho,

-?^ r.{re'^ no}sar no{r 9rds € llsolrr?Ao^Erd p€u '.,?pq

F^"*;1XTritllT;i'.p"I!r ruglsdn4srq pu rls€Qqnlods qprqgz Eu ]€lsart couoaerd o qtor$u

'ec41psun[ 1u]s€l^ qcrtet uo>1at'r o ?Ipnt olqau gpedqd orruor A 'nllruo{.rlnupoqzor z E rlsoupoq 91sdn>1srq 9u1e1d ?urrqo 9^s ?p€ptgz eu rltupaIn1 g,rodrulslq a7 'rguop?^n g{3} rs a[ 9rr4a14q '+dn1srq a)I^ olluls?Q4 nl-gnlrr es ,lqu 'akrzr4eueu ru? '({o{ap{ }grqepo 3?+ru as aceper8ep) ots;turue afn2rnau ruolqd lg{$truo4 'ldru1srq rupas rlsouurolqd pz ola}so{ A

€lgJqepo tsolgpn as olord 'azQu{ rcepzr8ap IrrllleJlsuoruap ec4feu oc e

lurglduaxa lenopuqAr qrulalz lrruo{ z.{1cru1soy '\!pa rcl lu ltE}lDI€} €z

aznod a[nqruzo I9{IIruod va['Atnzuol Juaqnlz I?^ouQ^ tsourozod no>lle^

nurot rlordeN 'l€uarrreuzvzeu Jr^ogopEIIAI z rred r11e tupusgz oluat oqau

'llQuurodo lsgrrord rsu gpedl;d ?AosnH rr grrodn4srq oJ 'IueJ?^s tug{s??u-{qdguuzuutod nolnr €u ptsltu rzau{ ntuguerroper8ap (4,u1 ;trlord zaq {Eq^€'ruaqosr.rdz ruaturt oqau no14p 'uep1s) Ulpo Io{} ez r!^eu gur dru1srg 'u4i4ct

EI uQpo € nl?q oq?{s?Qu{ z uaqalrrsd,r dq v- )euo{€u '1uarg,rs rld dualqpndldq nur Ve( 'qopzo qr4ulgnsod u yu8rsur qrrq^ uoleqz dq y- zQ:u1 eV

'tpgrtn lg{I}l}uod'rqgl,rsrtr oqQu z tatled e 'n1eq oqg{s?Qrr{ op es }nou-{glqo IIBr{)eu [aI Zdpl 'np>1111tuod alpod grodnlsrq lltrrodnlsod qlosnHqpedqd A gz'lg{gltuod lpgrrn oc 'urJl s }etrloJs erue?+tu ',ruacgurs ?^s pgtrzz?u4Vrnt[ 'nlgnlrr oqg^opot{ra1d oqguargrqo olot{ot srdod 4uqorpo6

,.,,,'ar1qr.tdo e arq4rod g>l)Q^s

rrolu € npgs oI{ ?I[ - plul? tulu p"u aJOI,r oJ gtuau gtens Ae>lreIJ B latso{a7 'o1 qfeuaLLrvuz - Arp€ss '1dq uaqopzo 1saI Tturf '1,rlsuafo]sonp qc4ur[ s z

or{g{s?qDl npg{ s ISnH €uEI roqs {rsuelsuo3 r,tlels o1ual 7rl' :€Ao[s o]31 +sr11a; 'rue>11?ou l1{r;}sord duerls +,t? uu ac1[nqnrod qald nura[ !s ?dPI Vrillllols lugqgr olruol rr gs 1lqrunau errodnlsrq oll] ?1qe[ '[y' :ala'l' 'aqatpasn1g1sa[uur ,r n1 7ua[ 'llgr{ { ^r}grqo

QS uo V 'apnq EueVe11z qald rue>p4ounuaf 7dp1 'rp.q Itsop rz 'nqlecan ryrlu 'r]r1oq g lUq oq lLs rrQ]qr I{aDIQuqe1q 'arualolpzor rset oldq rurru rzeur 01 o V 'nqcglsdqc rpald yuaqnrod 1qs 7r[ 'nqcerqa]o ot{Qu }o guqaur ol{rgr o{reQ^ o1 grrodnlsrq rl dpqat TdpX'€lsrr) rzJf E:ugd nplrrd ord e ougru[ ord a[ndnrspod allru aIugI{qJ o}a7 'ppenodlo uo V'nqrgrrgpd,r erqsua?e+o1z urata2rtqo ur{zrs gP?E{ Eu

'acyfeurl[s oq?u s 'lguro € nlotq 4rqo1 'oqrgrr 9ur[ 1et V ,'npnq lrld [a[ +rs-^olgJ{ oqaIrr saup lJotuod oqat s a4 'gurrad urg]n aP 'aurfa1oau auur e]oaruadq>lrtL nqrrle>l uo a4 'r1e1rdn1d,r nurgptu ntugls '.r{oq nugd nurggru

urglnoq' :1saI pr1al ruas€F{ urj{rta,r uo V,'€}?As arued4ldrr u u a[n1qqo €lsrJ)rll?JI p aryoq ex{ QS ?rulu ^'o1uo1r{JIIEI

rqJ} po :rugurJ[1o '1aq]o npe.r rr

IS dpIZ s e a[o>1od nptr ptsndo rs a? '$uapa4o1z Iqgpll O' :ar9{] oDI€l €

rlez^ r{JrT€{ ot{?u po gs eardleu 'at }s??u>l oq ac1frLrreqz u grrodnlsrq 1ts1[

11 rlldgrtss nlols or{ol s nruaI r-rs n€zg{ 1" :n1gn1r.r A II€AoQpDIod grrodnlsrqotord r '1t4upo sng 'p1olp o tlqu 'ugtrz[tt tfq ZdpX ,,'lll?gls IFru lQrrr dq olet

Takto degradovanykrr1z m6l bjrt podle pontifik6lu iit' diive exkomuni-kov6n. Exkomunikace, kterou mfiZe blskup vyulivat proti v5em vdifcim,je svjrm zprisobem ritu6lem omezujfcim hffsnikovi jeho ridast v cirkermfkomunitd. Exkomunikace mriZe bjrt trojiho druhu - excommunicatio minor,

excommunicatio maior a anathema - a nejpropracovandjdi byl samoziejmEpostup u nejzdvalndjSf exkomunikace, jii,byla anathema, cirkerrni klatba.Uvaleni takovd klatby bylo rezervov6no pr6vd jen biskuprim 6 papel'i.Prel6tovi prov6d6jicimu ritu6l mdlo asistovat dvan6ct kndzi, ktefi bylikolem n6ho rozestaveni v kruhu a ktefi drZeli v rukou zap|lenl svice. Po

prosloveni klatby mdli tfikr6t zvolar,,fiat" (stanil, se) a svfce zlomit a hoditrta zeyn. Pot€ byly vysldny listy se jm6nem exkomunikovan6ho do v5ech

d6sti diec6ze , aby byl veiejn6 vyhl65en za uwlen€ho do klatby, a tudii'se s nim nikdo nemohl nev6domky stfkat. Pontifik6l obsahuje i moZnost

zadostiudindni a pfijetf hffinika zpdt do cirkve. Oboji bylo opdt v pravo-

moci t6hoZ biskupa a ondch dvandcti krr1li. Penitent pfistoupil k sedicimu

biskupovi, jeni, jej s kndZimi odekdval pfed kostelem, jeho l'6'dal o milost,vyznal vinu a projevil lftost. Po kajfcnlich Zalmech a dalSich modlitb6chbyl Zadatel pfijat biskupem zpdt do cfrkve a uveden do kostela.Te

Biskup s kou exkomunik aci zaznarnenal wati slavs\i Zikmund Ro sicz,

kdyZ psal o Rudolfovi z Riidesheimu, biskupovi lavantsk€m a papeZsk6mnunciovi, jenZ exkomunikoval liffho z Poddbrad. ,,Na ned6li misericordias

domini [r2. dubna t4671parr leg6t chtdl udinit kdzdni v kruhu (sermo in

circulo), vy5el z kostela sv. AlZbdty zahalenk6.pi a pfed nim p6ni prel6tia kanovnici watislavSti, aby exkomunikoval Jifiho ndrokujicfho si des-

lcf trrin a v5echny jemu vdrn6 neposlu5n6 iimskd cirkvi."so Ono k6"z6"ni

v kruhu snad odkazuje na knEi1, ktefi byli souddsti ritu6lu exkomunikace .

Biskup je opdt tim, kdo rozhoduje o vyloudeni vdifcich z 1(asti v cfrkermi

pospolitosti, a tedy o vyloudeni ze spaseni. Ritu6l exkomunikace m6 mitefektni vyzn1ni v symbolick6m podin6ni se zapSienyrni svicemi, kter6jsou zhasnuty a znideny. V pfipadd n6watu hii5nika do lfrna cfrkve se celfritudl smiieni nutn6 odehr6.vdmimo kostel, aby do ndj penitent vstupovaljii, jako dlen spoledenstvi. Demonstruje se tak znovu moc biskupa nejen

trestat, ale i odpouSt6t a udilet rozhfe5eni.Tato moc biskupa m6" z6.Had v jeho sv6tostn6m riiadu. Z r€to obecnd

moci mohou vychdzet zminky o dtuelu, kterf by teoreticky m6l na tutotmoc n vazovat, aviak nemd zdHad v cirkermim pr6vu a je t6mdi absurd-ni. Janu Filipcovi, varadinsk6mu biskupovi a sprdvci olomouck6 diec1ze,

byl v bratrsk6m d6lepisectvi piidit6n cirkerrni obfad, jfmZ m6l z titulu sv6

biskupsk6 hodnosti nawacet panenstvi divce, kter6 o ndj pfiSla po setk6ni

s Maty6Sem Korvinem. Y Historii fratrum se pi5e: ,,Ndkter6ho iasu, kdyZ

kr6l Maty65 byl v Brnd, pfihodilo se, Ze n6jakou mdstskou dceru krdlo panenstvi piipravil. Ale Ze m6l s sebou biskupa, protoZ jeho k tomu

ueleu ednlsrqrcru oq91s^zurd ecrzod.yuallsod 4 e1u.t1dsT]d (npnlrr epprurddpat u)

"lelso{ oqglsqurd ar8rnlrl ,r,,'}sou[o]sqrp g{s^olgD1 €u?lrn ?Ugl^z

eldq >1et f,q" 'lgt{ Atrl 'acdn1sgu ? TIPQP oqaf oqau ;es1c ued 4ua2a1qe?nlsoqoq oti{r?t es [u]se?rlzeu E ueluolUd ldqau dq pnlod 'y[ut4Vnau

Jplur qc,,tuoQe{ r)Irrlouu>12 r191ard 1e 'rto>1pn1po dn4srq 4ur[ nolerrs rqru

il?nols slelso{ ur9{s?€ra ^ {3q^,tqdpx 'I{rry?e}9^s € qclu}sou sls q)ouP e^

3lolso{ rug{s?Erd A notels rQIu tr?nols qtIInJuI I{r4Uq qr{zro>1e1^ ?9} noq-our €latso{ ol{g{s?erd rrIrrloue{ E I}glerd 'uaqgtpod t uaqgI o1tI qe;1n1ur

qr4lIq qcairo4ut ^

€lelso>l oqg{s?Erd oqeI rcluzrou€{ 3^p tz.toqnlsr4d nur

1[uru 'rlouronerd 91s1g8al g^s tu]azg. Eu E IIJurAord grrs ea rqu dnlsrqnrz

$4squfi, {€Q^ II-I?nolS 'e{o^p urg{su4+ vu wedzd nued qclc;[nqn1sr1d '41-gurprp{ ntoz^ od qnlur q)4l;q w^wT y[vut e noqou 'a1a1so4 ur9{s??rd

^guelou€]sn uz y[vlyqod as I]aDI 'tuqgfrcre I ?o{€[ 'rtpueqard 1[eru ruvl qa11

'rryuzroue>1 e pglard ruqJrQ^ n] 'lQur 3lelso{ ru?{s?"Ja ^ ?uqoso dnlsrqrcru

a$1s7erd ,?nols {o{}gr{llo{ e r1o>1dp)" :?u opalsgu 1zr'olardrelur aI errq-pJ) Qeueg 'A Eu€qrn aVeded. po rurrFEIA z urJI?O tuauzl uradnlsrqrcre

Vr;la4s.rz lalso{ fisdrulsrqrcm $4sVutd, ord ur8egnrrd 1[o1s {?q^ n{uluzu7 'y,ru4tpu ot{ouru tiJgq}Ipou I3 r{Jguo}I}ue 'qreurudq o qcaueururd ,r

dlulruz guse?qo E eurgpt zopeu qrrqd qJru o 3s traouz 'ednlsrq rlsouula-od ;upesgz rzaur qiu d epyrurd qcrfaI e ele]sol oqlulgrPa]E>1 duolg 9>1cr8

-rnlrl o ednlsrq tsoJels t olord e 'gpallsord oqlu e>lrlr dlgnrrr urIuPEPtPz

nost duo>14 91or8rn1q 'ar8rnlq Jtsg?nos nosI B nPE{q oqaIu zdnlsrq (srrlz

-31p) 4tsua[o]s+p oqruIgDIES ez yfezgqttfu' dpnru guzlogrurz ,tuqreqn'l.tlsusued IuaJgr,reu >l gu?er?lsop

- nlgnlrr or{guepe^ord alpod - uiq elqw va['1cour ry1gr1es no>1sdru1srq

rruluaurn8re eu e[nze>1po "{lroigr

g\vr.od pupgdop^ze; 'qrexe} qrlu^l}-Brrr.rou qcduqopod r? nlg{IJlluod r rue 'nrr.grd ug{rluoue{ A IUE qUp1VZ

grusu atraq 'npe4qo nluIurultlSaleu slecz e{ nPEIB oq91sdru1srq l].\vneclzgusuI o as dq opupe[ 'o1qop ?u?e]n>Is nlgn]rr nrug^o{E} 1dq pru1o4 'I}sou

-poq g>1sdn{srq Ilr?neuz az '2qop rs[qpzod ^ ?]ouPal rlord ruafoq s ugrroI

-ods a[ 7ua[ 'acdqrJ EuEI Iu?ul^qo o qrsr[ apl g>lsrrzrq zfioupaf f,uz4s a7'r"ruaurerd nqnDlo ruoupa[,r eznod aln ra[qo os ]oqeu 'o1qop f,p{q.. nlgruIrnruglo{Et >l u}se[ '9ts1[ 1ue11 "r'no>1s7adu

d lrour dpur[ 'rur1^zgu1 prlsuauud

ouessJ^Eu leqrr eI noupe[ 'epoqlld o]€l €ugaogtutz a[ qJeusl qcfisrturqqr4ut[ A I rs,,'lUU l?]qr >IEl s{BqA' :lgpgaodpo dn4srg

''lpons 'rrr7 rs 4e[

oc 'rs o1u [ (]^tslEqIF g^o{E} seup slpe^s 'aua[' :11e; ndrulsrq pn1 alols rlduolod 'It1por{J tuguued 1se[ leqr{qo q4u['f,ymtdr1d asez 4u] e 'rtpsa2zor

ltet dse1,t alqr& pauq 1r1[ors olo{o n1 >1td d{ltztttc ','r1e 'outtuou u1 'r[nq

-EIqd^ nuuud no,lerd vz g11u4 't[nl€lteu es?z Illsueuud' ("') :runzor o]u31

Eu IIuI?n I[,p?rrodtan ruolod 'pnnpu e,r:dlau 9>1sdn1srq € ?{s??tr1 Isorrr o

oqouu dnlsrq u?I E Eue^tslsod qu,{1euol E} uIeP{ peld n1 7,{p1 'qqpau,r("') rlugzg4 od 74u1I 'llrgr^"u y,tlsuauud ot^Ip gusqruod 91uo f,qe'yt:,r-tdz /at

I lli v Praze, ale i v zahranidnim kontextu: jeho role jako papeZsk6ho leg6ta,o niZ se je5t6 zminim pozddji.

Posunuti praZsk6ho metropolity k qiznamn6j5imu postaveni na me-

zindrodnirn poli komentoval Bene5 Krabice z Weitmile i pomoci odkazuna obrat vyznamu praZsk6ho a mohudsk6ho arcibiskupa a zrr'inkou o ce-

remoni6lnim aktu, v n6mZ (a pouze v ndm) doSlo k symbolickd ujrmdnddffvdjSich pozic: ,,TEhoZ roku [1371] 22. dne mdsice denma ctihodnli otec,pan Jan, arcibiskup mohuds\i, jehoZ pan cisaf pfedtim povf5il k tomu-to kostelu, sloZil panu cisafi hold s korouhvemi uprostfed mdsta Prahy.Tam jsme vdru fspatfihl velikou milost boZi k ndm a k zemi desk6, nebotmohud s lcf arcibi s kup n e d 6-rn o j ako metrop olit a koruno v 6v al a p omaz 6v al

desk6 kr6le a v difvdjSich dob6ch arcibiskupov6 mohuditi potwzovali vol-by biskupfr PraZsk6ho kostela, r,ysvdcovali je a tak6 uv6ddli podle prdvametropolitfr v jeho dri,eni. Nyni v5ak z piiznd milosti boii, na rozkazpanapapei,e a pana cisafe se po holdu, sloZen6m vPraze, jak bylo fedeno,ctihodnf otec v Kristu, pan Jan, arcibiskup svat6ho Kostela praZsk6ho,vypravil osobnd do Mohude a uvedl arcibiskupa tamniho kostela v osobnidri,eni prdv duchorrnich i svdtslcfch. Bohu diky!"'o Pochopitelnd tu neSloo trval6 nadiazeni praZsk6ho arcibiskupa mohudsk6mu, av5ak pro praL-sk6ho kronik6fe byla symbolika jasn6. Byla vyj6dienim a dfikazem toho,i,epral,ski kostel se zafadil mezinejviznamndj5i centra a jeho dfrstojnosta autorita jeho pfedstavitele byla povznesena nad jin6.

aA oqou 'ezgtetp els op lpzrodnls,r g,trdod grrodn4srq ,tp4 'qcsped;1d ,r

olazgr1Jop ur4pzah rulutsorrl€ls u.ra{no1z1X ur'll;upe;qr tu{xslsqur r urar-9p['no1n1rde1 ugryrn ?u]sorrl€ls 1dq'zryeqruVoE z ]qo['qrcdnlsgu oqaI z

uepol 'pgruo) dnlsrq {4s,ru1srrer,r lirrou le[t+d qulols4p ?]s?ur ar ldq lr?rn{or p?plIldel\I 'qrdnlsrq qrfis.l,e1sr1ern dpzalrr rytsou €ls dugrroqftuz nosl

Quqopod ,r,,'nqrgdsgL u uepz otla[ z e ednlsrq oqg^ou o]oqot nteJlguoqguls€lq ez es rl€Aoputu rlesg( ?rrrols rur{Jrql 'ytls,roprl r?orule^ e rugdrur{rrF^ u, uEIE lare; grrourts oqaI E I9DI Atrq t eTV 'calots ,.txsdnlsrq eu

Ilpe^n oq FsopeJ e rullosel s e 'd{tu lso s ysacord A eu}sorrluls 'g^o{I"l I ,u-^oqrnp 'porgu oqaI oq Ffud" 'tvtr etot,t 1aft]d ]!oury zdpx 't[quqorpod

ptqet psd 'nuou8ury.t lllQ^s IBqJOu ednlsrq eu as 7ua[ 'trdn1sgu elouzf 6zs'allsop€J ? no^gls nore{Qan s ]e[r1d" 1dq dnlsrq aV ";pgtn godsep ef,rq€r)qouag qs,'€r{og eJllg^r{J 'qr,.turrs ,{lretso s oq91s7zrd B}s?ru z r)1ulor{e+rur{JrEA € +[arso>1 L{JaQ^ SPII flarlsn rr rsacord

^ IlFlt^ ntu oqo] euroJ) ',sntu

-ppnel trrneq a1' :uuqren +{n z ez rlnt4dzuz'elalso>1 ruguaQe{ n rtdq ur;u s

7op1 '1uqc1q^ Qu?euo) 'nroderd u qo,.ttezrs ,iqretso s 'uan1s7qn1 oqaf s

rJJrrAouE{ e rlglard €lelso>l otig{s?Erd orqe( z ttordeu lsarord ,r rlpdrr nur

?lFgl^z v'np{ r satrsue^oqJnp } }s?oulu ?u}e) lu}€]so € gu€}E?rrr rrJr}qJJIQ

'rugd 'ltegdzrau r peqrd,r 'I]g1ard IuqJIF^ DlItsA ruatosgI rufu.4rusau s r1qd,l, nruqueq r{d 'oq91s7urd E}sQru € zla}so{ otig^s op no^gls no4rlarrald s pdnolsn?ugruru€tr 1 € ssseJoJd +{IupeQnur qrr.tua,relsoqelq ueP ,t" dnlstq or{g{s-z€rd €IQItu€rJ alpod sB'uelgJ,reu 1,,tq nur 'uunopuedsns e^rlP 1'lqVoqqu z

'pe14 oqaI e 'azaraq z .rueQluu z [tsl?o es ep] 'arrn>1 91s7aded n nuou8ny,rn{qod oqgr{nolp or{g^s ez IO)EI;' dp.{rl es }oqeu '6zEI acot

^ B}s?ur oq}u

-lepls or{g^s op lerrodntsl ?u}sorrlels )r?erq z 'AI u€I dru1srq 1$ts7ur4' rlrspEltr qcltuerro grurz

eA lJoru no4sdrulsrq s 1lasrrrnoseu dpza[,r o]41 'IulgluoureJe) r]s€lqo opaznod 1[gutetspod Qrqat lta4apu qrI leqrr r]solgpn 9^o>l€J 'lug4 ?u]sou EIs

rtrtq 'npol4rd urlulsouAEIs aA t?p?l[l1d g>lz] rlqoru gnodnlsrq ru]e]so oqolQurorx '€]s?ur oqrulepls or{g^s op t[apqt[^ 11et1 '4dru1srqr3r€ 12 gdnlsrqL{J.rutslu f,pza[rr rulu]sorrl€ls B{rlo{Qu s erug>ltes es n>l?^ope+}s urglse? A'rcoruorlurd Jungrds € Iupnos r a1e '1urroqJnp ?^s ua[au alnrlsuourap 'ez-g)alp gls rJrugJ A Jour norrs a[nzrrrlod rult ?]srl zpze[^ Iulsotr BIS afuro4ergpglodsn op>1 'rult dnlsrq dq Iq- dq 2or4 '[pzetn Iu]sotr EIS nos[ '(1tsgq

;[aI godsap I?) 1tsou?elods peu roruorrprd noulgar rulcyleu iugqoso tuaql

Juls€l^ nos[ 9ra11 '+lgr,lF qc4uraqo qo{,ro1e1 z tu}upal 'np€+tr oq91sdn1-srq u4ug^guo1d,l, s dua[ods aczq nosI algls al? 'a1a]so4

^ ]€^gl{apo rsnluau

as gJaDI 'r1souzr.e1s 12 ,{pn1rr Jfnlsrxg 'podu nour lu]szl^ ruzloJ]suouep I?pazrzrlod '1lsou2a1ods al errzod rylseI ;ua11sod ord yugnoqc or{gu€Aozrl-€nlrr oqg{s}Q^s BIaJZ I wr41n[,t dnlsrq 1{otu tllgntl.r qrllr^a{rp ?tuor)

zvldStnich piipadech, jahjm byl n6wat Jana fV. z Avignonu. Zfejmd 5lo

o procesi, kter6 biskupa uvftalo a dovedlo jej k biskupsk6mu kostelu.S timto typem biskupsk6 slarmosti ve svdtskdm prostfedi se setkdme

i jinde. V pozdn6 stfedov6k6 Itelii byly ritu6ly vstupu do hlavniho m6sta

diec€ze bdZnou sloZkou pfevzeti moci v biskupstvf, coi'vychdzelo ze spe-

cifick6 situace italsk6 cirkve. Z6"roveito byly ritu6ly velice sloZit6 a propra-

covan6. Napiiklad ve Florencii se slarmostni vstup, jenZ mohl trvat i dva

dny, sklddal ze zS"sadnich prvkfr jako intronizace, hostiny, mde, ritu6lnfsvatba, pieddvdni darri apod.no Tlrto rituelni vyezdy do centra diec6ze se

vztahovaly pouze k pnrnimu piijezdu biskupa, kterf byl ve 1J. stoletf st6le

dastdji potwzov6n v F.im6, a m6ly podobu ritualizovandho pfevzeti vl6dynad diec|zi. Vychfzely nejen z biskupshfch vjezdfr pozdnd antichich di

rand stiedov6\ich, ale pfedev5im z ritu6lu fimskdho papede, jeho vstupudo F.fma, di samotndho posscsso, tedy ritu6lnfho procesi ifmsk6ho pontifika,jenZ po volb6 a korunovaci proch6zel F.imem od Vatik6nu do Later5,nu.

Tfmto aktem demonstroval pfevzeti moci nad F.imem, i kdyZ pr6vni vfznam mdla od l. later6nsk6ho koncilu jen volbae' a n6sledn6 ceremoniejiz byly pouze,pompou a obiadnosribez jak6koli pr6vni zdvazttostT".')"

Slavnostni vstupy biskupfr v ieslcfch zemich nebyly natolik propracovan6

a v tomto smdru zaostdvaly za jli, velrni vyvinurirm italshirm prostfedim.S jistou opatrnosti by se v5ak dalo uvaZovat o ritu6lnim vstupu do sidel-

niho mdsta, kteqi mdl potwzovat pievzeti biskupsk6ho riiadu. Sv6 pov6-

ieni a svou moc potwzovali a v podstatd zveieiiovali stejnym zpfrsobem

i papeZ5ti leg6.tt priiilddjici do de s\ich zemi.Pfijezd mistniho biskupa do hlar,rriho mdsta diec€ze byl zvlddtnostf

pouze poprv6. Setk6me se vSak i s dalSimi biskupy, ktefi do takovdhom6sta pfijiZddli. V pramenech jsou v6tiinou zaznarnendny jen zvl6"5tni

piileZitosti, jako je pifjezd arcibiskupa do hlavniho mdsta podiizen€hobiskupstvi. Napiiklad v prosinci t454byl ve Vratislavi slavnostnd pfijathn6zdenslcf arcibiskup. Byl pfivit6n svdticimi biskupy (watislavs\i bis-

kup byl nemocen), opatyr prel6ty, kanovnfky a v5im kldrem a v procesi

piiveden pied katedrdlu, kde zasedl na pfipraven6 kieslo (sedrs) s kober-

cem. KdyZ pak polibil svat6 ostatky, pfijal od lednoho z prel6ttr kropitko(aspersorium). D6l pravddpodobnd poZehnal lidu. Slar,nou m5i sloul,il ai,

zatydenpo sv6m piijezdu.st Stejnli autor, watislavs\i kronik6f ZikmundRosicz, z^zrrarnenal pifjezd hndzdensk6ho arcibiskupa i o patn6ct letdfive. Tehdy vSak arcibiskup virbec nebyl slarrn6 pfivit6n, nebof Poldkfrm

byla d6"v6,"na odpovddnost za Spatnf stav zemd.e4

Y Praze, kde od smrti Konr6da z Vechty nebyl pr6voplatnd ustanovenarcibiskup, byli dasto slarmostnd vftdni cizi biskupov6, kteii - jak jiZ bylozmin6no - mohli prov6ddt rtnn| liturgick6 rikony a uddlovat sv6tosti

pfin6leZejicipouze biskupfrm. Tak byl sla-rn6 vftdn Augustin Luciani, jenZ

€dn{srqrcre oqJr}fnrqaler lug8erJns godsele I?

'qqsrolgr4 4dnlsrq Liceq^ Its€?q uz algr1 eo?Aounro)

Eu rI{ls^ olqdrr rzrodrulslq a? 'rcerurolur Iqtu ls1ru gqrup z - rr:q.n z srdop

Is^ozrJEruns ?ua[ 'o1nue5 ourJ"trAl fistguaq I Fuetu?uzez udnlsrq pzett]d

1rrlsou "ls olual 'ugzroptqn u4lez ldq ap{ 'ela1o>1dno1re; oP Pnlpo E'snut

-vpnqrunae aa olgdez os rp{ 'nrugrqc oq91sufi ol aardfau rtparr [a[ E]s?tu

op npzetHd od 'BroqgJ op ?E JIJIS^ ,,IJlsIru p, guEVErd tugd" r1a[r{rr Vnun[(€^ou€[.r1 ep d{1.{ acdnlsgu oHe[ t ,{qer4 op pdnorsrr no^gls no{{e^ S

oo'Iln{urrp 1e[Ud pulsourrels >1u d 1dq ezer4 n ,o'(,,e1sqru op 1r's {pe^n 'aqpapdrr

Qu EIs Ets?ru z nruQu rlord n1") urgu?ls eA nlu?us eu 1e[r;d arr;1p 71[ lrtq

60 ooo lidi. to je informace jistd velmi nadnesen6,, ukazuje vSak na vellcfpodet tdch, kteif biskupa nadiend odek6vali.qz Aby byl zdiraznd,nviznarr'pro utrakvistickou Prahu, nebyl biskup Filip piiveden ke katedr6',1e, nybrZke kostelu Panny Marie pfed Tjrnem.

Biskup di arcibiskup se tak6 jako nejr,y5Si preldt sv6 diec6ze ridastnilviznamnj,ch cirketrnich slawrosti, jejichl, program mohl zasahovat i neli-turgic\i prostor mimo katedr6lu di jinf kostel. V mdstsk6m prostiedi tobyla st6le popul6rndj5i procesf u pffleZitosti vel\ich sv6tkfr di zvl6Stnichud6losti. Piikladem tradidnd a kaZdorodnd pof6dan6 slavnosti za i(,astimistniho biskupa bylo velk6 procesi o sv6tku BoZiho Tdla ve Vratisla-vi, ale i jinde.e8 Napifklad prai,slq/ arcibiskup vedl procesf, kter6 uvftaloii5sk6 relikvie novd piivezen6 do Prahy na Kvdtnou neddli roku 1l49.ee

V roce 1469 byla ve Vratislavi uspofdd6na velik6 slarmost a v procesf neslbiskup Rudolf z Riidesheimu eucharistii pod baldachlforem. Ai, za nimkr6del novf des\i krdl Matyd5 s dalSimi svdtshjrml i cirkevnimi hodnost6ii.Podle Petra Eschenloera nebylo ve Vratislavi nikdy uspoi6d6no zdobndj5iproce si.'oo Podobnd biskupov6 di arcibiskupov6 a jejich z6stupci vych6zelivstiic piich6tzejicim pano-rnikrim, kter6 uvitali pii jejich slarmostnim vjez-du do centra diec€ze: takov6 uvftdni se odehr6valavPraze, ve Vratislavii v Olomouci.

Piedeviim n6v5t6vy pano.rnfka ve Vratislavi vzbudily vellcf ohlas a rolebiskupa v tdchto slarmostnich uvitdnich byla dokonce pfedmdtem sport:jeho role se totiZ v5.mezovala vrldi jinjrm fdastnikfrm slarmostniho uvit6ni.Rozvijejici se mdstsk6 sebevddomi znamenalo snad i zmdnu ritu6lu, kdybiskup jiZ nebyl hla-rnim organizdtorem vitdni, ale cel6 slarmost se roz-ddlila na dvd ddsti - v relli mdsta av relli biskupa.'o' Y Praze napiikladvftal v roce 14lB basilejslcf legdt biskup Filibert, jenZ plnil roli praZsk6hoarcibiskupa, Albrechta jako nov6ho deskdho kr6le; v dal5im roce vy5elvstiic nawacejicimu se Oldfichovi Celsk6mu aPralanftm, ktefi nav5tivilikr6le ve Vratislavi.'o2 Tas z Boskovic jako olomouclcf biskup dokonce vitalsoudasnd dva de sk6 kr6le. Podle popisu sask6ho v6vody Albrechta piijiZ-ddli spolednd do Olomouce Vladislav a Maty6"5, jenZ r,yjel Vladislavoviz Olomouce naproti. Obdma pak vyjel vstfic ve velice zdobn6m procesiolomouc\i biskup, ktery je doprovodil aZ do katedr6ly. Tam se zpivaladesk6 pisefi, pak zpival i biskup s6m. Pot6 v5ichni duchorrni v procesidoprovodili panorrniky do jejich rezidenci.'ol

Tak6 pontifik6l se podrobndji vdnoval piijetf panormika, cisafe, kr6le,kniZete, ale i cisaformy, kr6lovny di kndZny, i kdyz v tomto kontextu je

zajirnav€, Ze Durandovaverze z 13. stoleti je na konci 15. v6ku AgostinemPatrizim a Johannem Burckhardem notn6 roz5ifena. Durandus nabizipouze seznam responsorii a verSfi, kter6 mdly byt zpiv6"ny, a modlitbupron65enou nad piijiZdbjicim panorrnikem.'oa Autofi r5. stoleti naproti

+cdntsgz Juo^Elsod ?qcl[e[ 'gdn1s1q qc{rrlpoupatrygupat f,unuzgz 3s iP{}-es euezrJrrr es qcapedqd e411o1qu A orr'€ul ro; aqgdlery I perq?pod z oLI

-IiII r{rgq?nls e^ Fqos+d quqopqo '{>pnoiuolo dn4srq o4e[ 'cr'rolsog z sEJ

60r'B{qorl{od E^€lsrpET leruoldrp olet 1u d 'zgyluef '4cdn1sgu oqe[z uapeI

,o,'rla11sug ^

nllruo{ €u or{gIsrnqurecnT EpunuDlrz reuroldrp o1u I gqos4deIo^Z ez qeunx dn4srq {>lcnoiuolo ,o,'lrqnpre4 z tQourv 1dq 'n1 elre;ureleuroldrp rtr4ulaQ pep4l;deu :+c^rltoupe[ eqouur n elu]a rneruoldrp ,r

gaqos4d O 'lsoupot{ g1sdru1srq qcr[al 91ur nq€^r,r t'1zgq4]d r.rdnlsrq n

{e!^B 'a1gr4 ureropusequ? pald rsoupe;d zu lorgu gulalrdoqrod >1u 11qu3I?sIt rop€spqurv '€Ao{Iu oued peaelsod. z pzgrpf,tt qurlelzorues 'e11u

-nouz d IIEAolue zerdar ygaq'4cuzlsdrr unuz$6'1ua,ru1s od oqlc; tep4odpo u

oqgulols4p fua{pglh o rlu?qeus E Iu}ug^ol{r ur{4rqoqurds ouqqdzu 4qu-,ror oldq ryaqos4d g^o{€I 'qe?nls WArlteuroldp oP qrdnlslq yue[odnz u

elyurrouud eoetuazardar lsoulqzau r eplsr.rrdrr Ipegrsord ol{g{sro^P Z

{{ o{ ? u o p p a s p a4 d pe p14 de u #:H#,:#;f ;:ffit :TliJ #ilTl:g>ls^olgDl od nlaqueq oqFlsorr Els rtsolr?ol1{d n 'guelorrp qc4ulaq o}s!uIleuy[nvz qula]rdoqeod poqau ',tsor{ 1q[quruuuz{r'[au rzaru IU]Ed ?r{rrueu 'urtsoq q)Flsorr EIs rl?Aoglsz?ltz ols€? qJePs1qo qcltuepa,tord od as

gzrodmlsrq 'eq{rr. oua2ruzuu V{ olrtq 1u1 'qi EIs eI Feq 'g,todnlsrq noul!t?^

tlfq ot qretsolgpn qelqfquureuzSttVd 4zqrr.e 'ruz1d€] ]]F^olgDI qelolqr[ezqrslI duo4lr g^o>leJ 'pode ,irodqau 'dq4nlsoqoq 9u??q dp+1ed ?uleltdor{rod

"Jo^p rlsorrltls 91cr8rn1r1 rza141 'pode €rolp n Ilsotrl€ls glcr8rniu pp11

'durpor g1s^olgDl +uel? I? u44rroued dqlqod 'dpe4qo ]uqere^s lpa^ 'IlQpqcftsrropr4,tr44 lgpg,tord o1se2 dn4srq 4oolnt o{€I '3l9DI rua>14nocerdn1-ods e €rolp ureuelQ o){un} 9^s nln}rt z ;papso.rd ug{slQ^s err 1dq rglard

$uueuz$tt ap 'urspzlg ur1$1sdn1srq q)I[e[ s dlasnnoseu eJIuueP z e)IS

Ilsoll?elqd 1ulsorrl€ls otdl 'pode algr{ oq9^s Il€Aoluozardar 'a1p1s urgls eA

e>llurrourd tpurl[r;d ?utsorrAEIs 'qurpor 9IS^olgr{ r duo4lr 9{s?Qrq II?pg^-ord 'qralsourrels qcAsronp ?u rlagpod es !^ts^olgDl Itsouqoso guutuuz$tt'

o1u[ e Fo{Ir^ou"d >1 nqerzrr u?1.z+ ^ Qule}ldoqcod rtdq 9,rodru1srg

'.rpdqo oqaf op vn yzgtotdop ep ta[ algrpe]€I ^

r{repu+qo

od 'rtprpetu{ n E>lIu^oued grrgla2o dnlsgg 'Qllroln€ lrr^oIJ.tJ oqaln ednl-srq lsouruouotn? lnqzetqpz P€us - 1s:.tord rulJetJ^n n udnlsrq Ise;9g[ngruzau np4glluod rlo]n€ qzqrr. rxerd gu4Qq lrordg sor'€lP]s oqat op

elgmouzd Iporrordop z npII gwTaVod dnlsrq qtgqtl1pour od e nopon nou-er?As 1dor4,t r dnlsrq [aI uu1 'dprpere>1 op uezg^otdop ureuatqcupleq pod

Igx{ e[ 1us1d qc4uToqz qt]qpp u r.ruurdq 'snu1ruop wna U&IIA errosuodsarru.edz Ez urolod 'uetglard pald {uasau Vt{4IqIIod ryt4p1[qpVf[Ud oP>I

'lsecord ^

srugpl ]![d^ gur €ls?tu dugrq pe{a '{elo?ueru qcr[eI I 3]e?Iu>l €

epq llatrld r ep 'slngturzau snpuernq graq 'e4esyr lra[Ud ua[eu 1lnsrdodrtt - +pza[^ qcfispslc qcai4srul+ IuoAIIA pod gulatrdoqcod - rlquqorpod nruo]

sameho pano'rnika piid6vala autoritu i jejich biskupsk6 hodnost."' Na-pfiklad dvE cesty Tase z Boskovic ve sluZb6ch kr6le Maty6Se zaznarnenal

Jan Dlugosz aPeter Eschenloer. Dlugosz zachytil v roce 1468 pfichod,soukromou audienci a jedn6ni olomouck6ho biskupa s pols\fon krdlem,nic z toho v5ak piiliS podrobnd, pokud jde o podobu a prubdh slarmosti.Tas z Polska odeSel obdarov6n, i kdyZ sv6ho cile nedosdhl. Navic, jako

vyznamn| cfrkevni osobnost, drZel novd narozen6ho krdlovsk6ho slma pfikitu a na jeho prosby mu bylo d6no jm6no Fridericus."'Pfi druh6 cestd

Ritu6l svdceni kostela za(inaI qrsvEcenim kostela zven(i:biskup s kl6rem a lidem obebli kostei tfikr6t

o^]slesod o)i€[ Qufols 'nodurod ? noJei{pgu no,Ls oprrodeola;d r}Azu olls-1asod g{sznoru€r1 orrocdrpg 'ellgll lurelas op tQdz llru€r3 seld 1et dp1

'ero.tp or{g{s^olgDt po ?}seJ yu2arydz r1d r o1€ rQlset oqaf eu qezgzrordop(rarsog np preureg $uquynz I pzro2ruodop ot qe[) [a[;;eq '4dn1srq ytol-pu olqdl nru rI{lsl 'ercurr3 op l[qpzod ra1 rcguepeI o l?pzl[t+d Tdpy 'e-r.is

-1esod oqg^Elr{tesrtsaq ?eu ort oqgloc ela? ^ Ilgls nuraqsepng z ure}lopn5

ruedrulsrq urr,{lsrrelsrlzrrr s quqalods ?fp{ 'elryrroued lerroluezerdat'gLbrnlor alodueN op qlser r;d 'g1gtl A 'Jtuaz qc4tlcerugu € aIruErJ 'ar1gt1 op

1lupod cadurJ ue1 leqrr dgser g{crt€ruoldrp lqtguTulgz tuot{ou141 'aruelsdrr

numuz$tt 4 paldsr4d gpzd;td olruot rr r ,tpa1 peqq fisdqsrg u,,'rueuzdrr

1[aI u lsoupoq nolsdrulslq oqeIl€Aoqrruz ,tpz,n94ut$tat4 'nopueroy tuaABI

-rg^ s ale? ^

r{rlsru rrulu}rz.re^run ugt4rld 1dq e nqerd II IlF^Eu }9r{Ilo{?u

- qdor'rg Iupa{ts od uefeu o1e '1e,ro1sa) o{altp € o}sz? elgr1 qrgqVnls oA

cadrlr3 Brr'e{)nourolo 4rsdnlsrq (dn4srq o1eI acuolop IQ 'snwlnlsod o4u(

ueQauz o dp{q.t) rolgr}srurupu o4e I Ie ?rp ez gls o d Vuat'z,to fgls or4 z p;[az-eqeod cadqr3 ue1 dnlsrq AsuJperzn 1dq oqrpedung aqgdlery elgr{ oqg{-s3? € oqg{srar{n r{rgq?nls arr 4leuroldrp qclqtqurueuz$ntau z lrlrypel,,,'ug4nr1d no^gls lQ^ es € ?tl?elgu cauelsdrr U(q tq.u nrolp ntugls^oruopnrugls a{ n}€r gu rgd quqopod y n,,'rluelsdrr nu;c1fezgqcqd ltep4odpo1}soupoq uaq 'e>lluzroued oq1c1[eru1[r1d rlueluazarder ruglsr{rr r{q 1feu nuItordpu 'tB[I+d ?u]sou^€ls '9971 ru1or z qrarop€sequrc o n]gDIBJt €Jo]nB

'rarsog np Epruurag nols alpod dq y- 'ug1sdrr 1dq ue4 'rq:rp eu py[azgqtBdcauelsdn 'ysaco.rd gusouor{ ord ltsotr4agld qclqpp z uupe( ot tldq 'dnlsrqyzertn nlsal €u pnlod 'c4eN 'luarrelsod qrrlaI te,rgpr;d uaI lqour pe;r.L a\s-dnlsrq loqJu rnlJn nouz,tozz>1ord urrf e nlrrolne qrrla[ €u AIIA lu,rtltzod r

Uur olqour {€q^ ue>llu ouzd urfxsl?As n}up}uezardar qcr,tlorteuoldrp olzt4dnlsrq ;ug1;sdn !rr'nlser uu yzut,dl' zau 'w;t pald 1rur2n tglard l?ru grrDl

',{qtqpou ppgppa;d ua[ 'oqJurgr4uo{ rru I€{Heu lg{$truo4 '+ropusEqrue

LlrluV?qpo rlrlrlau es ?rue? l 'lugrroqc oqg{rr}€ruoldrp dpr,rerfl lttr4uu sd-au r rur4uesd 'rul{ucaqo {Ipl{ g,rodolsrq dpal es epZ vt, 'rtluuroldrp ordqcg1qru11d qc4uz4r rr r ugsdod rule^ope{}s azr 1dq pnlrr {xrrleuroldrq

'oldqau lulgruouarac qrpld €rolpor{9>ls^olgD{ oq9>1s1od IueQnolzor 7dp1 'elqourodau qlrq gqtguzerj,t >1 4nlsoupor{ oqeI nur qtser gr{nrp qd leuds or{g{s^olgDl lsaq eI o1u[ '1]sou

-zre1s qc,,$1sro^p lulsp?g ry d{Ip as q,,tp>1 'lugupaI oqaI rr, ! osEI uluqguodtsoupoq g1sdru1srq qlsrt qpedlld ruluud ,r r{paa ,,,',,1€1sdrt [a[ Vue['nurol 11aI rlqpur dq Iq- e pq,rodpo no^s letsop ?I[ o? 'IHaI e 1ap,t1s oru r1g]qreu"

Icgloil 'AturuVu lsguord sEJ l?rq) pgrrodpo fuo^Blturaz ezDIsaA eu 4dp;'oieft{d oldqeu elgDl or.{g>ls1od e oqg4sreqn acgrdnlods 4q.urgu oqaI z crg'nlsrturs ugutodgz Elelz a^ rlqpqrrodpo Icgloil ? Qe{ nols lseupald s€J :Iu-gupe[ rug{cr}Brrrold1p lfd rr11zrlzor {I}dqrez raoluer{rsg 'noJar{pgu rsl as

dpsl ',,pz11oq tlru" IEAolse) s€J a? 'raoluaqrsX Jlad Ivuauvuzvz rLVT n4or g tr?i

do Neapole podtem dlenfr. SAm varadinshf biskup byl panormikem pfijin6 pifleZitosti vysl6n, aby piivftal uZ v Pasov6 papeZsk6ho leg6ta, kterfsmdioval do Budina. Pfi jedn6nich s fimslcfm kr6lem Maxmilidnem roku1489

^ roku 1490 Filipcovi byla prokazov6"na nejvdt5i ricta, kdyZ spolu

s papeZs\fon nunciem kr6del po boku kr6le, pron65el rivodni ied apod.

Pii vSech pfileZitostech se pied6valy mnoh6 dary.'"o Vdechny tlto pfile-Zitosti i jejich prribdh - slarmostnivlezd, pofadi v prfrvodech, postavenipfi bohosluZbE, velikost dartr - ukazovaly vyznarnjednotlivfch vyslancria jejich panorrniktr. I kdyZ 67o o zilelltosti obecnd diplomatickEho chov6ni,

biskupsk6 hodnost mohla zdsadnd, pfispfvat zesilov6ni ricty k vyslanci,zdirazn1ni vyzna:mu poselstva a snad i k bezpednosti vyslance.

p?u rJoru ,ugrlqeld reDlsr"rlr lulgnilr uru Iqou vue[ tPzeiu\Iutsorr slsoqoI ldq q)lz.erp r? qr]uez qr4^ll]oupe[,r uraig8al s Iulug{tas ur!{r rd

rzr'IlsolgPn gu?elnTs rr4uuzqu ur9{€ [

-qu rr godsalv y[ntkTcuz greq 'dueruurd ,tugrrogtdop dq lsnu ?ulnu ary Val

',tueururd ;urrlrdg>1serd rE lu.tleiurou ,tpat llnrsgg 't1p]+ {?ru qqdlop as

Trurrl 'rce8al Eu Iug^or{r ulpvr.erd qenosrdas dp{q,, I+gteDlrs r{ctlaI t tly8aloqol ?uror) 'ri93a1 oqguloruus lsorroloqod ? r)uJlur I dp{?u e rugl2nodrululgruouarec urduceqo >1,qq1dop lqlep f,1ercpuVtl..t otord '1q[gullq€Ir€^luaqoulu rtldq ecenlrs lulgr{uo{ ap '(.rugpo ol{g^s nlrEq noue^-re? t aru8rs

-ur 9>1s7aded purltr;d rg8al $lsqadud) nlgruoruarar oqg{s?aded ruluezyleuuezl{ QulgruJo} ?>l€l arrs 1dq EIuIu etru€rr{ olulur rdqoa ,r,'1urr.odn1sod 4etylsousu [au gpedqd A rugloz€]op I IIdq 11ar4 'qcpluap A eluotue;et z ,\19

-n1rr guqdlop {€Agua{rrvuzvz a7 'oqo1 Quroxr{ 'arrpurl rJVVns ru,IJnoAI? I

I1,tq 1ruourarer rJtslru lu€Aoqrruz cpeu lqceuaurerd i{)lqpp ^

r qJ!)}uepqcfisrul; A 'nlgluourerer A dugsdod guqorpod ,t1dq,tuo14 otdl duqcegn'r{o}srzuo{ rr 1z[I]d 1dq nie.rrrgu urgrrs od E laJ?ra I as or{Qu op u 'Vadvdp,,r{qod qrrgrd apq 'olseur lglqnodo ?u}sorrl€ls 'uraTedrd ugrrouaruI E ugrq-drr qlr4apu 1dq rg8al 'errn{ 94s7adud n eureqo oqau 'qru,rg

^ Iutsolgpn

rululgruoruore) B rurlulgnlu euezaurd,r ulrtq zrg8al oqg4s4edud ersa3

zzr.rss?Jc ePIJsiI

\uryuz r oqeu pJ€{)Jng seuuuqol 'rururoloclral lzlr]pal outlso8y rluouroJo)qcfisTaded Ulsru tlpel 'an.tnr,uowalal u$t?ntu Iuploqrruz ?lI rgdo r1a11pod

nlgruouerrc oqglsqeded ;ua4g,rtdzr eu as '1ta1ols 'Sr IT+d gqnrp ^

QrQgl^z

'I[Qpzod ,",AlX snuoruoy op"l6 o4u[ ug^oQeuzo a[ ,,iraq 'lgruourerar oqau

'nuou8rzry rJ€nlrs ord ug.torrerdn gler 1dq Tuat 'oqlqrsauulals €ruoJEIC

€lgurpr€I Igruorusrsr ablsTaded pzgqtod Jlelols '?r n1t92od z 'Iruourerer

1ap94od oqp,rfnsrdod .pp+ z f,pa1'11e1o1s 'tr snupruod op]O z uiJqnapald

pzgqt[n:glorpz oqouu Dl?^ope{}s ur.rupzod ^ I?ru lgluouarol o}uel

'ar8rntq g{sruI1 [otzot g{B} alz 'lulryl guJJqo ^

€ Qtu})I ,r yr.isTadzd luJAEls-od gua.touqo ualau nuro] I opzrldsq4 'ualprzor € uglouuop rlquqorpodDIQ^opa{}s rulupzod n p,r.grd ldq r,tra>1 'oq9>1su41 nlgluouarac oq91s4ed,ed z u4qrrapald lazgqcdrr 4rg8al qelilsTadud lgluourere) 'rr?ntrs lulqgl^zrzgrerp ord puerueuz E .rlsouzruls no{slorqo Ifq poqrqd qrl[el 'Vedvd

urgs par,{qodau ap1 'qra}sltu ^ e^{rIr Ilet4"lsPs{d rurlqqd,rtau rlsouqalods

g{?^ope*ls a,t qdq ll93a1 ioqau 'P"PI4^ 4ulElsourts 1fnqnlsez eruoureror E

pnrrr qcr[a1 'W^oqqosoz u qerr.odnlsez ou14d drlur 9is1[ op Toqat 'aVadud,tuetuazarder rulqqdn[a u ltlq

a n 4vg a p Iry8rIJ]q ?ed€d' erlo]s oq gqsTade d 1at-r,re1spe4d $uumuz$tt $q I ll tg3a1fis4adzd Vrq$u 'dnlsrq ap ldqau no]sru-o8ulord urlu^Blr{ r{JI[aI 'vg)Jrp ndle,rgrqapo os greDl'atuotuetat e d1gn1r.r

g{Q^opol}s IQIEp I dlasrrrnos 1c11psrrn[ € nolrrotn€ !u^o{rr3 e 4ceuroldrp g

]48 diec1zi di provincif. Leg6t totiZ nebyl jen diplomatichfm agentem papei,e,ale zlrovei i ordindiem sv6 leg6tsk6 provincie, jeZ mohla zahrnovat v6t5ipodet diec6zi i cirkevnich metropolitnich provincii."t S n6vody pro slav-nostni vstup legdta do hlavniho mEsta provincie se proto setk6me nejenv rriznfch ceremoni6lnich doporudenich, ale tak6 v pontifikelu. Mistni bis-kup totiZ pfenechal nejq/znamn6jSi misto v cirkevni spr6vd piijiZddjicimulegdtovi. Toto naru5eni mistni cirkewri spr6vy jiZ bylo d6vno zdrivodn€n€kanonickym pr6vem, av5ak i tak musel leg6t slarrnostnd vyhl6sit sv6 povd-feni i svou autoritu. Po piijezdu k hlavnimu m6stu provincie mu z kate-dr6lniho kostela vy5lo vstiic at pied br6ny mdsta procesi, v ndmZ kr6deli biskup ozdobenf vSemi odznaky sv6ho friadu vdetnd mitry a biskupsk6berly. Leg6t m6l pfi setkdni s procesim polibit kifl a za zplv,t vhodn6antifony (texty se li5f podle toho, jestli je leg6t i biskupem) se ubiral kekatedr6lnimu kostelu. Pontifik6l z roku t485 je op6t mnohem podrobndj5i:v br6nd m6sta se je5t6 s leg6tem piivitaji z6stupci m65tanfr, ktefi nad nimmaji n6st baldachjrn. V procesi se na destn6m mist6 mohou oblevit i ka-normici katedr6lniho kostela, a dokonce mohou jit mezi legdts\fun kiiZema samotnym leg6tem. Leg6t pak pfed hlavnim kostelem pokropf lid svdce-

nou vodou a poL,ehn6'" kadidlo, kromd toho starsi verze pontifikdlu i Ordo

Romanus XIV, tedy papeZslcf ceremonidl ze 14. stoleti, dod|vaji, Ze legdtoviby mdlo bjrt nabidnuto evangelium, aby je polibil, dtiv nel vstoupi dokostela. Tam se leg6t pfed olt6fem pololine.zem a modli se, zatimco nadnim prond5i i mistni prel6t modlitby. KdyZ vstane a probEhne spolein6modlitba, legdt v5em i,ehn6'. a uddluje odpustky, a pot6 je doprov6zenbiskupem i ostatnimi ducho-rnfmi ke sv6mu pfibytku."6

Ziejm1 nejslavndj5im piijezdem leg6ta do deshfch zemi byl slarmost-nf vstup kardin6la Juana Carvajala do Prahy v roce 1448. Dobov6 piseipopisovala podrobnd jeho piijezd i nesla'"rrf prrib6h procesi a zni(enibaldachlinu, pod ndjZ byl leg6t pfijat. Pisei zachycuje piipravy na piijetileg6*a, cechy obnovovaly sv6 korouhve, malovaly se svidky, Zdci se mdliudit zpivat. ,,A to jest se stalo, jedto se jest neddlo dobie od d6vnieho vdku,by smrtedln6mu dlovdku tak6 se dest stala iako tomu leg6tovi. Proti n6mus korrihvemi vydli, pdni vyjeli, pod nebesa jej pfijeli s velikf slarmosti, Te

Deum laudamus zpievajice, p6nu bohu ddkujice, Ze dlovdka tak6ho (...)

r6dil k n6m poslati." Leg6t vSak nesplnil naddje utrakvistfr: ,,A podl6 sv6

neupiiemosti ihned nebyl bez pomsty; zbolieho dopu5tdnie stalo se jestpovdtiie, dobfe hroznd briie, diieve nel do Prahy vleli, aZ se konihveztrhaly, nebesa se zrubila, aloboti pomsta byla t6 velik6 pychy. [...] Purg-mistfi mdsta PraZsk€ho mezklmi vedli leho s velikri poctivosti. A kdyZ doPrahy jeli, kifZ krdsnf pied nim nesli, v zvony kr6snd zvonili, lid6 sri se

divili v5ude na vde strany. Potom na rynk vyjeli a pfed Tfn pfijeli; tu jejs mezkyn6 ssadili a do kostela uvedli tu pfedrahri svatost. Ale far6i toho

rgd 4{s^olgDl l?}lqt+a dunqul z € nu"{?4s os ?}s?tu glalerdqo 'royuqepnq

Iuls€?r-r as Iserord 'ruaultqrtppq pod dnlsrq asau 7r[ 'llutrlsuour s ]srrord

e[ntf,qcuz Fas]d g",'UII '^s n EreiFgPt aqrtluqe ]€14 "lQtu

tatd,rzql Qu?r]sgr{rup Eu - pErH vutug^zod I elngrluz gasld oqol Quror) 'dru1srq ua[1qdq3',tllsndpo IUpn ep{ E npll gulqev ap1 'ugiyrn eI ePI 'rugrqc $1su,fu ezvrdg{rrtsplertn n - sq{-n ougloqrtuz olfq Zt[{u [ - a[ 7ru1[ 'n1a]so{ nrulu Elq >l

uapar[4d e[ 'uraultqceppq pod nope^ or{ guE}Q?ru 'ugllnn at 193a1 'nlg{IJI]

-uod 1ui 'nlgruoruarar oq94s1g3e11eI npo,rgu or{guroqo po llll{d lll[au es

araq 'dqer4 op e1g8e1 oqguureuz{'r npoqr;gd rrsolgpn e[nttltlczz gusa4d

ura>Ile3 qssld /2r,,'llsorulcod !q^ 3s €ugP epodsoq nur n] 'euo1s n nluop oP

n] 'nqcaparrop [aIdpodsoq op 'nqcafod Ery8el lugil ["'] i{"{Eatuz o} erusI

ev' q)V' larn6eV rtuqcaql ?^Irs ollur' 1e rypzo t dlrsndpo 3{PQ }F 1s ouuro111d

Ilsotels g^s r lsouqolo^ g s ord tg8al V 'lU[ I?ru uo ?dpn{ '1}ag}sazor ,ro-noJeqo{ Ie>lloureu 'r1a4rpqo }sollur ?tI{J 'EugtuI az >1aqqdz4 rlstu 'e1a1so1

'50tak6 jednu obecndjSi z6,Iel1tost, kter6 neni zmiiov6na legdtslcj'm ceremo-ni6lem, a to je mezkynd, nanilm6leg6ft jet (ceremoni6l dasto zmiiujekond pfi polibeni kfiZe pied m6stem). KaZdop5dnd na mezkyni di muluexistuji odkazy i v piipadd Jeronlfona Landa v roce l'459 Ei pozddji Miku-ldse Coly na pod6tku 9o. let r5. stoleti. Leg6t mdl totiZ (i podle diskusikanonistri ve 13. stoleti)vstupovat do sv6 provincie pokorn€ jako Kristusdo Jeruzal6ma na oslu.'2e

Jiny pramen zaznamonal pfijezd leg6ta obdobnd, Stardletopisy ieskd uv6-ddji: ,,T6hoZ l€taLt++81tak okolo BoZieho vstripenie [2. kvdtna] pfijel leg6t

do Prahy, kardindl Svat6ho Anddla, jm6nem Pavel [spr6r,nE Jan], z F.ima

o zvelebenie desk6ho kr6lovstvie, zdaliby mohl zemi v pnrnie f6dy uv6sti.A ten leg6t, kdyZ jest k Praze jel, tu sri z Prahy proti ndmu velmi s slarmriprocesi vy5li s takov(r, tjakol kdyby nov6ho kr6le k sobd pfijiti m6li. Nebv t6 procesi viickni i,6ci ze vdi Prahy bichu r,y5li, mali i velicf, kanormici,vbickni doktorov6, mistfi, bakal6ii a studenti, kndZi, mniSi a kal,d€ iemesloze v5ech mdst praZskfch pod korrihvf svfr jdiechu z Prahy; a aZ k Krdiproti n6mu vy5li sri. A p6ni konbeld starom65ti napied pod nebesy 51i, za

nimi novom65ti a pak malostranSti s stfibrnjrmi huolkami sqfon obyde-jem staroddvnym jdiechu. A tak sir jeho pod nebesa piijali a Sli s nim doPrahy, zpievajice takto: Advenisti desiderabilis, o pater amabilis, quemexpectabamus in tribulacionibus nostris, advenisti cum donis celestibus,ut benediceres omnibus bone voluntatis hominibus, to jest: ,Zavital si,otde najmilej5i, kterdhoZ sme odek6vali v zdmutcich nabich, zavietal si

s dary nebes\foni, aby poZehnal v5em dobr6 vuole lidem.'A kdyZ jest poPraze jeI skrze Nov6 m6sto do Star6ho mdsta, v5udy ve vdech kl6Steffchi kostel6ch proti ndmu zvonili, aZ do kostela Matky boZi pfed Tajnem jehopiivedli a potom do hospody k Slonovuom." Jiny rukopis jestd dod6v6:

,,lelro toho neslfchali od ddvniho vdku, aby smrtedln6mu dlovdku tak6dest se d6la, jako tomu leg6tovi."'ro Legd,tovi tedy vySla vstiic cel6 Prahavdetnd univerzity a vitali jej jak utrakvist€, tak katolici. Je to jeden z pfikladfr a pro Prahu v tomto obdobi asi ten nejslarrrdjsi vstup legdta, av5aktento pfipad neni zcela tradidni, protoZe ve mdstd nemfrZe leg6ta vitat anibiskup, ani panovnik.

Do slezsk6 Vratislavi, kde f6dn6 vysvdceny biskup sidlil, pfijiZdEli v roce:459 papels\i nuncius s moci leg6ta de latere Jeronlim Lando (u Eschen-loera je dfrslednd ozna1ovdn jako leg6t) a jeho druh Franti5ek z Toleda.PiMt6ni bylo tak6 mohutn6, vy5lo jim vstfic procesi s ostatky, ,,jak se slubipii pfichodu apoStols\ich leg6tri", jak zaznamenal Petr Eschenloer. Pfedbranami je tak6 vitalo vdechno obyvatelstvo mdsta, stejnE jako Carvajalav Praze, Eschenloer v5ak poznamen6val, Ze Landovi v Praze takovd dest(jako ve Vratislavi) prokazov6na nebyla. Zadny ktrn prf nezristal ner,yuZita byl i6dnd ozdoben: byly vypraveny tfi Siky vstffc nuncirim. V pn'nim

gdnols,r tg8al $1s4edu4'@n7s9.r aurap) uro4,;uo{ urgluur eu lahqd {E!^ iugs(ruo{ oB ruaporrprd s Iqp?I[Ud 1g8a1 e og dnlsrq ,,tlsrrelsrrerrr 'r.rcpzaI oSro141s,r nro1g3s1 1F1sod 1t-rd;1q,tz1sr1Br^ 'reoluaqssf, rted tldo pzrgueurEUzEz

1u [ 'nodruod lql es €lsQru op gdnorsn E noueJ]s no{sJaqn e nolslod 'no1-se? rzaru yugupe[,tzrd;gd +po^Bp z Ir^JlQ^pu AEIsr]ErA 'ruelgx{ ulxslod e

ruAsreqn rzaur rurur o lerrgupe[,,{.t ddouX ,upe{}s op latUd {rsp1 'oqrugorr€W Igurpr€{ 193e1at4s7eded le[r;d ?Q{r or r EIsI}ErA a,r 1dq esdrollan'llgDl nrrrr{s7erd r2gl ryt 'rrrodnlsrq nurgutrroll4dau I?r.u\ {€[ o] 3 {erqo

g{slsQur rlsoprr{ € ttuopQ^eqes ol€rlsuourap o1eI rulqrrapald ou€AoueJsurolrtq enunu rygtprt+d olol e? '9usu [ f,prf ,I rir'?]sQru eA €rcunu tsouur?

lql?P I ?uQ31s9? e (d191ard s nou4soq B ^olrqlq

eu ulsarord r eupuldop eldqe1) elsgur op ndn1s,r. rurulsorr^Els od uap41 olgrpat€{

^ 11?nols snnunu 4rI'rqur normels aznod lEueurvuzvz zua[ 'rlrodn>1srq aqlds or{g{zIlq 'azcrsog€punuDIIZ 3{g>lruoDl tua.[vzau r afnzrrr+od Psus oJ

",,'rdllunruo{ g{s}sQru

-turopQ^3qes 91lsoreu" €u lugl'^n o1o1 a[nzelnod qqop o]9] ^

t^EIsIr€rA opapr4 pzatr olet guqopo4 'duergqur e d191ard I€q{ e?lq olslru snrrunupy[qpVyftld 'a[ngrruz reoluel{rs] g{E} o} e 'fltutso lsaoord ^

?I4>l 4ppl{€uafngTorun Ig{I]lruod Zdp{ t 'le^rl elgis p€rqQpod z nruUrl rlgDl nur?uel-olz QAou rqgl rodpo qrrlaI loqau 'cour no>1sua[o,1. norrs r ep '4lsleqoq9AS 1€Aoluozetd qyVelgu IIQlqr qaq '9ue1p?ru ruIp^epe;d qe[n es IugU n'd1n1rde1 g{srugp rJlrrlouz{ ',,1}g1ard" {1u}seQ[r lugtl as o]ord e 'uauro111d

Qlsqu an ldqau €{requ?og z }qol dn1s1q a4 'utyt s r 1e11qod olesntu ole

"s ePz 'uQrJJ]z

{IIoIQu lg{IJlluod l?^gusutvuzuz 'ute1gae11dqau vua[ 'etg1-ard 11a[r4d or4 '1la[r4d guesdod aq{rr eu {orgu IQru ?ua[ 'ata\n\ ap urarg8al

ldqau,tpal e 'urepurpre4 ldqeu 'uradnlsrqrcre udlsigq opuzT tu4uoral

tfq Zdpl I ?upeIil 'Alulurpod duqcaq,r dugulds dldqau rqdo loqau 'n]9u-JoI oqguepe^vz po Ilsouq{po arpr alnze>1frr dntsrr 1utsorr EIs o}ueJ

li,'gu€tq?ru IIIt€ld [2uvz dqot4",{uqcaqrr. u pprtqo oqaI op rtpozrordop oq g]od '?lg^q) nqog €ugpzrr eldq e

'ztllurtour>1fpa1 'd1g1ard ugrlzrn 1f,qVyu r 'aprparel a1 letr]d ry4 '1pq l,repdptlr +ruop r{)gr{relrs Bu r qrlrrln rr tat ap1 'zlsgur op Ie[^ 'Altaraq ez rug^-ozvrod ldq Zl[ 'qrIqe? [a[qtyty[azgrr.ordop o qr1ug^gupe[d,r oa'duerqqurrulr,tuuuuzltr E drglard s as 1q;1od u - prrop[enru3 npud4d zr o1eI gu[e1s

'qud>1zau - dlnur g^s ez pdnotsas opuvT rufuoraf '1uo>l >lllo] r1[uu prsqure^ olqoru as a4 'llgrreu rugs ltrd reolueqcsX '(oo5 rzral g{Jatu?u

^) oog

sa4d qcr[ oldq e (svtsl1vq) alorls 9uqe1g^ 9]E] noqas s {zal ep 'rus[orqzo3rr{el scrs Ilrtq 1;ar1 '+qcer qr4uzr.rr Il}srur IIIIO^} IIq !le+J 'oor 1se o1r{q

gcpza[ "

rI]]s^ ou4;d urolg8el le[{tq otueJ 'IuQpo Quraqpgu ap 'ruelorqzoqdqau 1;ar1 '4uu1q?u qrlqr€ts B +lequol z l€pgpts as 4rq 4qnrq 'r.rrodrrdqc4uqg,rpeq Lz nuror l u 4lJurdoT og g{e} ep 'grpza[ oov lzra^ g{raur-qu rr. '4roderd oqouur v qcpza[ oog sa{d 1au {I! e (rua,l+s4rdr u1qda1[au s

rcppor{rqo E gue}q?ru IpEIur I d{gor{ ezrol g{raugu alpod) 9ue1o,rp rrdq

do mdsta ,,za velk€ radosti, zpdvu a procesi" a ,,nikdo dfiv neviddl ve

Vratislavi takov6ho preI6ta", dod6val je5t6 Eschenloer. Marco Barbo se

ubytoval v biskupsk6m sidle a obesel pak jeStE pdSky vsechny vratislavsk6

kostely. Navic Eschenloer zmiiuje, i,elegdt nechtEl piijfmat l'6dn€ dary

kromd jfdla, piti a pice .'r4 To je poznlrmka, kter6 se opEt vztahuje k leg6t-

sk6mu ceremoni6lu, ktery piijim6ni darfi (kromd uvedenych) zapovfdal.

Vladfovala se tim i nezdvislost papeZsk6ho leg6ta, jenZ mdl zflstat nad

mistnim politichfm i cfrkevnim prostiedim.' r5

Ptiiezdleg6ta je v doboqich pramenech dasto vyraznE zrnifiovdnv sou-

vislosti s jeho setk6nfm s pano.rnfkem. Jednim z ilustratirmich piipadrlje setk6ni kardln6la Marca Barba s polshirm kr6lem Kazimirem. Setk6ni

s jednim z des\ich krAlfi, MatydSem Korvinem, bohuZel pops6no neni.

Barbo piich6,zel do Polska pfes Rakousko a Uhry a byl sla.rnostnd uvft6n

samotnym kr6lem a jeho syny, kteii mu vyjeli z Krakova vstiic aZ do

wieliczky. Kr6lov5ti s1mov6 Kazimir, Jan olbracht a Alexandr jej uvitalilatinslcjrrni proslor,y a svou fed pronesl i krakovshf scholastik Zbygniew

Olesnicki. V procesf pak Marco Barbo navitivil vyznamn6 krakovsk6 kos-

tely. Ve m6std byla druhf den uspoi6d6na velk6 hostina a dalsiho dne

byla uddlena leg6tovi audience.'16 Podobnd mnohem pozddji, v prosinciroku I52!, vyjel vstiic papeZsk6mu legdtovi delatere, kardin6lu Lorenzovi

Campeggimu, uhersky a des\i kr6l Ludvik Jagellonslcf s cellfon sqfon dvo-

rem. Kr6l vyjel jednu italskou mili pied mdsto, aby legdta uvital; uvitaciied pronesl ostiihoms\i arcibiskup. Ndsledujiciho dne leg6t posnidal

s kr6lem a kr6lovnou a pote byl pfijat v kr6lovsk6 radd, kde pronesl fed.'r7

Cirkevni a liturgiclcf prfrbdh tdchto vstupfr neni pfflis zdiraziovS"n.Kladen je spi5e dtraz na svdtskou reprezentaci vitajicich, i kdyZ v pii-padd kardin6la Campeggiho je nasim inform6torem on s6m. Setkdvani

s panorrniky v5ak jistd probihalo podle piedem pfipravendho protokolu,al jii, trr,.El pfivod v papeZsk6m ceremoni6lu, nebo v protokolu obecnE

diplomatick€m. Ceremoni6l leg6tfr se na tuto tematiku rizce soustiedil,nebot 5lo o setkdni nejvys5ich reprezentantfi svdtsk6 a ducho'rni moci.'rBpodle Agostina Patriziho Piccolominiho mdl kr6l zem6, kam leg6t pfijiZddl,

vyjet legdtovi naproti z hradeb mdsta di z hradu. Leg6t m6l prf dokonce

zaujmout misto po pravici krdle, nebot takov6 postaveni je qiznamn6jSia symbolizuje vy55i dignitu. Leget je kr6li nadfazen.I tak ale Patrizi na-

whuje, aby legdt jednou nechal kr6le jit po sv6 pravici, av5ak ne vice neZ

jednou, aby se nezdillo, Ze vy55f postaveni zaujim6" krel.rre Tak6 vft6nikr6le leg6tem bylo pops6no v ceremoni6lu. Marco Barbo prf sdm piijimalkrdle ve sv6 krakovsk€ rezidenci, k demuZ poznamendvS", ieto bylo ,,cumdecenti reverentia".l4o Juan Carvaial ve svfch doporudenich uvStdEI, lecisaii vyjde naproti a:uvitdjejpdr krokfr pied br6nou sv6 rezidence, kr6le

pak u paty schodri a jin6ho kniZete v pfrli schodfi.'+'

1dq :,tpor4p Iql€p I Uur o1{orx ele ?q}E^s I4dguVu?uu oqel 'aratqap eryEel

,corlr s ruarcunu uurroueruf sruo{op lf,qlLtt aJor A 'snl'unu $1s7adedo1eI gdor,rs Iupo]ts arr luzroqdqod tgVt nTor po es 7ue[ 'ug1qr1uzq 'ruo8

-uEU lrrrq?C lpa^ 'a1gr4 oqglslodeau ,trerp 'glsuo8zry xuleeg dlsqrrau

9TSI?4 oqaI e oqpudung aqgdlu141 Qqte^s Ud u8rnlrl luqele^S ',{pe;qo qqar-u^s vgt qperr 1193e1 ,0,'e1uds oq?{s*€slr or{guezorsu oir gpeu lF4od nloq-os nogg uu u dpelqo duqceq,r lpo^ r.{rI)ouo)tlla1 o 'r1se1o1er lrt?^s u?paunoul?^) Eu rIEsIr r1souruo11ld A '?ro^p oq94s7erd !]sou EIs op pnolodezes e4 'ue1g1erd rultuurvuz$,r I{o}Eu ap 'ruatg8el ldqau e)rs uel 'a)lo}sor{gtp^s qretso}r?eiVz

^ Iugupef lf"q rua4adud uglsdrr 1dq Tuat 'As[lrp-uzxolz uqcrurrlzd 'nceqgepre J z ueI snrJunu ,,$1s7adzd 'AI ?lJ?X EJoAp nezEtArr 1uq{qod zLfr :oor A 'a+o^p rug{s^olgDl eu qt$uepg4od ;tsourrelsr{rrQl€p e ar8rnlrl op t1fodez lqoru tg8al as lruoluerec qc4uqupuz eruor)

'! ts^olgDl rugd r rlqnels rsznrua? rlord 'ur.o193a1 1uarrelsod gueno8agrrrrd lrngqraua4d Iqoureu I9DIloqau 'g1srlopr1e glsrg8al ?trroln€ ,{p,rgtaqts Ih}s€Q qurled os urlq^opeld'!r€]ouo{ np€{ nole) t;ur ?lqour ?rolp oqg{s^olgDl n e1g8a1 gsouruollgd

'ouplA 1ef *,'urargd ura\s,ropr1 s quqalods 3s rltnop€r e ,tpo,r9,r.r)r€ oqg>l

-sno>ler E algr{ oq9>1s1od nuelsdn s IO{o?e^ lg8a1 'podu +uou€{ z es olol4ts'snwvpnnl ana(I 2I as o1e4dz 'lvlul.qeV'tg8a1 {>1s4adud rqu nou,ruls lz^orqal-er rlsouurol;1d qrrtat r.u 'rugd IFIEp I cauelsd,r fis1od tiqA[ apq 'e1atso4or{g{s^€lsr}?rq orgu €lq op qrluol eu r1eI nou^oryD1 s lgr)

'II11 B]uaurel)'evaded oqg^ou qqlo^ o urtrytdz BIElsop rro^p a1 as Tdpq peglldeu - d1

-Btszueu durglqord 1tsoll?elqd 9ulI gd *r'nlgruoure.lar oqg>lstg8al 4porrgualpod qusald 'luguqaTod glslorqodu uaq,r 1g8a1 IIIApn eqru !ue?uo{s od'9zrodru1srq llqreqn e 193414ed querls gqnrp eu 'rugd lEI€p € {xsroqruerg;4rf 'fisraqretsurry larey 'reuulsdrr a\s1od rluru s E nou olgD{ s I9DI lgtsgupa[ ?u :ele]rletspald .ru oqrnp

" g>lst?^s rzau ,tualgpzor pusu I dldq

Jleiso{ rr duzrts eV'e[ g4ul gupoqnrozod 'Einunspo aznod es arueparerdzizglo dprr - )ru Irtsopau op{Iu a4'rluyl ueqe;,{rr JauoI€u 1dq rodg 'nrgd

nug{Jrrrloued eardlau }nouprq€u Dxlvtuoaun }QIEp E urnrla8ue,re IIQtqr E

'elruzroued qrr[al nlrro]n€ ol€Aoqueurn o] dq toqau ']1ul?n Ilqlqtau (twB-unH rutu,op) ggd ,tqroqn olE oI 'Q{r olgDl € IIgrI ?eu e^qp urnrla8uurraouaseurgd oldq nur f,qu '191d 1s tg8al loqau 'rrunlrs IuDIrlJuo{ e{ olqopelslso>l A '€uru?w '^s sletso{ ru?>ls^Elsr}Erq rr qcltterrs q)eq^ n>l}9AS }ue^

-e1s r1d rcenlrs no14r{rrzau IaueuJuuzaz'epr1 oq91s1od cauulsdzr z ;91cue1'qcar,uolprtzgSopsf,zt>{ znr')tetpl ap ury3e1oq91s^zsded 'o-r1 aC ESpruruoJ pl

-gurpr"I E orl?>lsuolle8z{ elyrpnl gped;4d ^

olz}s nruol as o1e[ 'no>1srropr1nolrJolne s le^gtells Elrrolnr oqaI as Blr{our 'IQru g7no1s u]VS aV'u1} o}s1ur

guep quszI tg8al lpruau 7r{p; 'a1arso1 l 'r}sou2alods drqsrrr duqraqrr r dprr-9>lles 3s 3p>l 'glslu tuluQlp€r]

^ 9>let ap 'qcru z oqoupeI rJuJPrzer A oqeu

'erg8al npza[;4d Ud uralsqu pald razgqrop olesnrueu aIE tugry{}as ;

Italem (snad vstficn6 Maty65ovo gesto vrldi jeho nev6std) a byl tak6 jager-

shjrm biskupem a kr6lovshinn tajnirm kancl6fem.'a6 Mnohem zaiimavEiiije aktivita kardin6la Pietra Isvaliese, jenZ iidil liturgii pfi svatbd Vladisla-va II. Jagellonsk6ho a jeho nev6sty, mlad6 Anny zFoix.losef Macek, jenZ

psal podrobnE o Annd a Vladislavovi, se bohuZel na samotnou svatbunezamdfil a stejnd jako des\i kronik6f ji ,,odbyl jen kr6tkou zminkou".'a7Zcela piekvapiv6 se ji mnohem podrobndji vdnoval zmiiovanf papeZslcfceremoni6f Paride Grassi, jenl zapsalve sv6m fimsk6m deniku liturgic\ipof6dek pro svatbu Vladislava a Anny. Svatba se odehrdla v zdii rokur5o2, kdyi, kardinel Pietro Isvalies pobfval v Uhrdch, a ujal se tedy jako

nejvy55i prel6t svatebni liturgie. Zdznam Paride Grassiho pochdzi z listo-padu roku r5o4, coLje jiZ rok po n6watu kardindla z Uher do R.ima, snad

tedy mdl Grassi tento text k dispozici pfimo od leg6ta, kte4i se mezitimw6til k papeZsk6mu dvoru. Svatebni liturgie nebyla jinak nidim qijimed-n6, snad jen tim, i,ebyla sepsdna piimo pro dotydnou ud6lost a obsahujei jm6no nev6sty.tas

Leg6tskou pozici mohli ziskdvat i ndktefi arcibiskupov6, a to z titulusv6ho metropolitniho kostela. V pozdnim stiedovdku byl iiL tento ffadvdt5inou pouhou formalitou, i kdyZ pr6vd ve druh6 polovind t4. stoletiziskal tento titul praZs\i arcibiskup. Zarimco ostiihoms\i arcibiskup,jenZ se tak6 tituloval papeZs\im leg6tem (Iegatus natus), jiZ nespojovals touto pozicil6"dnou red,lnou autoritu a pravomoc, Karel IV. doufal prdvdtouto dignitou posilit postaveni a autoritu praZsk6ho arcibiskupa. Proto

tak6 tento hodnost6i vykon6val svfij rifad, kteqi zahrnoval nejen leg6t-

skou jurisdikdni pravomoc v jeho cirkevni provincii a navic v biskupstvffezensk6m, bambersk6m a mi5eisk6m, ale kterf tak6 mdl ceremoni6lnikonotace. Arcibiskup od papeZe obdrZel i leg6ts\i oddv: ,,stiibrny pozla-ceny Wfi,,5iro\i dernli klobouk a kapi z tmavodervendho suknau.'ae Ve

zmiiovanych diec€zich pak arcibiskup mohl pouZivat sv6 pallium a jako

symboly leg6tsk6 autority prostfedkujici apoStolskou moc, coE ie vlastnii legdtfrm vyslanjrm od papeZsk6ho stolce, jakmile opusti diec1zi, v nii,je pfitomen papel, nosit pfed sebou Wil. a udilet lidu i kl6ru poZehnini,i v ostatnich diec6zich pak mohli dva praZ5ti kanorrnici v bi$ch infulich(mitr6ch) koncelebrovat s arcibiskupem m5i.r50 Ud6leni takov6 hodnosti,a pfedev5im jeji aktivni prosazov6ni, znamertalo vy,razn€ posileni pozicepraZsk6ho arcibiskupa narnezindrodnim poli, a timtCL posileni politikyKarla fV. Jak je patrno u Amo5ta z Pardubic i jeho n6sledovnikfr, kteiiziskali tento titul, praZslcf arcibiskup se dodasn6 stal jednim z neivyznam-n6jSich prel6tfr iiSe.

Ndkolik pffkladtr snad stadi alespoi d6stednd osvdtlit roli, kterou pa-

peZsk6 kurie piisuzovalalegdtfrm. VdtSinou totiZ i oni byli biskupy, a pro-to se iidili obecnd biskupslcfrm ceremonidlem zachycenlfon v pontifik6lu.

zsr'IJoru nould s aJdnlsgzoqg{s?ed€d o{E[ (€rrunu r?) €]g8el Utr erosd^ tsouuhod oIE^grruld o^grdg>lr1rrou€{ r € ,,,',,ueurorytd 1dq Vedud urgs Qqoso oqe[,r dq olet 'rJour ?

trsouVg^ nolo>lel s pulqod" rs a7 'rno193a1 uroupalo I€uau€uzod szurso;tr

Ig{IuoDI ?rI 'qcetsolgpn r{req^ r4d lualelsod guunuz$rt arawl zy Itg8al }}q-Vadud Ilu,ropeTlrr rcdnlsgz lru4d r,roTeded ? rJoru 91s7adzd rlueluazardaro>l€I 'qrluglres qra(lcrteruoldrp r1d 12 qclsacord 'qrelso{rlzls qc{4sro,rprld rcrzod lqlqururuza{rr o {Iladnos rruru s grrodnlsrq Iu}orues 7au aryr grqeI

I{aDI 'r.DIIu oued qc{4stQls r)oru l?r"u\ I ele 'edru1srq Joru rlelozzrquu &1rugrsrf op € II?p?][lId Vf,p4'rzgcalp gu]oures

^ rur"rJg]soupoq rulu e{rlr E

rur.Lrgla.rd tujulelso 114l ua[au ]ur,ozaul,rr Qu]nu Js r[JSnW 'E[?^o]>lJIIJJ

9{E} ot ,ug^or{c oqglcrroqurds qrrfef eqopod r 1[o,rp u1,,tq ap alor qcrlal !!t

;itii;,ti.,l li:

Studovat ritu6ly a ceremonie vych6,zejici z biskupskd autority znamendzabyvat se rozs6hllim komplexem slarmosti na zlkladl 5irok6 pramenn6zdtJadny. Biskupsk6 ritudly jsou zaloleny piedevdim na liturgii vychdze-jici z pontifik6lu, kter,f byl zdkladni knihou popisujici chov6nf biskupa.UZ z podstaty biskupsk6ho iiadu vyplyve, Ze v6t5ina tEchto ritu6lfr se

odehrdv6 v cfrkermim prostfedf a itzce se vztahuje k duchovni di obecndk cirkevni sprdvd diec6ze. Zdsadnim ritu6.lem bylo pochopitelnd nastoleninov6ho biskupa. Ten pak mEl za rikol realizovat ritu6ly, kter6 zaiistilyspr6'rny chod diec6ze, al jil, se jednalo o sv6ceni kndZf di kostelfr neboo bifmov6ni vdifcich. Biskup se viak ujimal i soudni moci, kam spadalyi cirkewi tresty, jeZ musely bjrt n6leZitd slawrostnd vyhl65eny di pfimoprovedeny, aby vesly v obecnou zn6most. I zde se vychdzelo z liturgiezachy cen6 v pontifi k6lu.

I kdyz cfrkevni prostiedi bylo nejqiznamndjsi sloZkou prezentacebiskupa, jeho role se mnohdy odrdf,ela mimo sakr5,lni prostor kostela.Slarmostnf procesi jestd spadaji do jeho autority biskupsk6, avSak bisku-pov6 hr6li dtleZitou rilohu i v prostiedi panovniclcfch dvorfi, a tedy i piislarmostnich vjezdech panor,rrikri do mdst. Rtrznlich dvorskych slawrostise tedy neridastnili pouze jako dvoian6, ale tak6 jako reprezentanti panov-nika, tedy v jeho diplomatic\ich sluZb6ch. Kombinace vlastni biskupsk6autority a autodty svdfend panormikem mohla hr6ft viznarnnou roli v di-plomatick6 praxi.

Diplomaty byli do jist6 miry i papeZ5ti leg6ti, kteii ve sv6 osobd tak6sludovali ndkolik funkci. Tak6 oni dasto r,ychdzeli z pontifik6hi, nebot bylivdt5inou biskupy, av5ak jejich ceremoniS,lnf role byla ovlivndna i prostlimfaktem, Ze byli kardln6ly a le piirno zastupovali, di snad dokonce zosob-fiovali papele. Proto bylo jejich chov6nf re gulovdno nejen ritu6lem kardi-n6ls\fun, ale tak6 - a to pfedevSim - ritudlem papeZslcjrrn. V ndkolika za

znarnenanych piipadech dokonce doch6zelo ke konfliktrim o piednostnimfsto, pokud se leg6t setk6val s panorrnfkem, i kdyZ papeZsk6 kurie mdlav t6to rovind jasno. Leg6t"t de latere ve sv6m qiznamu jednoznadnE pieddilv5echny cfrker,ni hierarchy i svEtsk6 panovniky.

eesk6 prostfedi pozdnfho stiedovEku jiZ bylo ve v5ech tdchto oblastechbiskupsk6ho di obecnd prel6tsk6ho ritudlu v podstat6 na stejn6 rirovni jako

prostiedi rozvinutdjdi z6t"padni Ewopy. PfestoZe se jeStd dotv6fely rlD'zn6

cirkerrnf diec€zni struktury biskupsk6 pravomoci a biskupskd hodnost bylyjiZ jasnE definov6ny naz6"irJad1 rozvinut6ho kanonickCho prdva. VSichnibiskupov6, jichZ se na biskupshfch stolcich v deshfch zemich vystiidalondkolik desitek, tak v ritudlech i ceremoniich jasn6 prezentovali svfij stav

a svou autoritu v6"Zici se na cirkermiiiad i jejich roli ve spolednosti.

ep euralep?tr l-3rr€tr{ ('ppe) '(6WT-6LTT) ur}EI }uaplsro,l rp s?lgrcos sel susp ses

-ner8rler senbrru€udp le sorntrn-rls :riltlvdustd? sdtu :-I'ucvarvl tuecur1 ?upe1le{d ST'TV-zt's 'hynbquy

atp'I ul sdotlslg fr1og 'aarrg 'J 'Aors rlgluoruo{ e acetardra}ur gqrelsleu ord 11-7'E u11 1 vr'zsr-f.z's eu dldacuol

oilr gryqezor quqorpod '/r-9r's 'E997 uopuol'sa1a8uy so1-de1eryag 'ucttltsuv.g toe?y uv ut dpqs.rapaa'1 uousuqJ {o atnw111 aql 'fittnbttuv ew-I u! sdotlslg fr1og 'aavg €IpnEID €r

'or-9's '896r ryo1 ,tloN-uoloruu4'pa1A-do4stg r{J rNosNf,g 'T uaqou '^ors zl'tVr-aVys 'dn4s.tg 'ynox1cer11 '7 rr

'zL's 'LB6T eqer4 'y,tonflg rlrEl I ('pe) ''AI elreydqop dlUorX :ur'v4tuo.ry'fi4sVvt4 4asttupiJ pzp4ald Ese? lrt's '/66r et8er4 '11 l\Iggg3) y,tonrvT €u€I ('pa) 'ot1944vld v4stlup.tJ p4'luotx

- stsutSat1 DSI)uptJ uuruor1) or'0L6l ou?)rt?n 1ap QtlI)' xnvruoru2,t23'spnya' xnu t {1tu od

''luvruo[ saurp.to :2 [p'auwnv11 tnb2qtol1t11g vI 2p sutlvl sanbrS.tnlu sltilsnupw s;r7 't'tow'rv5errrrd glgupe[od qcesrdolnr qrlulgrlroruoro] tlrlQl?p t qresrdolnr r{)I[aI O 'Qu?3tsg?

orlrsszr5 'a1ec ugp.{,r e[ rr4pre>prng l"rurot Julgrpr aznod IIo{Iu {+lgn}l: qqqgrd

{u2arn1s :uy^gueruEuzez 1.{q ap1 'AJuap glstull I Ile,rosrdas rueaouatu[ F] Iupelsod'BuasJJ ?p ors?Jg E IssEJC eplre4 'przprng sJuuetlo[ 'runuololrr4 rzrrlz4 c,utlso8y

IIurEd ?Qu rzcru'(runtotuowa.nt u1s6vru) r{gruoruere) ru.rllsTeded Jte[o]s'Er Jf,uo{ po

Qlqg[^z eug^gueLuvvzzz guqorpod eldq g.ret1 'g>1s7eded cr8rn]rl aI nou2arur[d,t e1er7 6'6tr-oz 's 'oroz outg'(9651-asf t) nryaopzlls lruo4vu

qdotaa rypaqts )o ?aonunu v t1y&a1 y;7advd zsnqluvd u sttvtsttod opnul;uld'srto'tvx uluotlry'Srt g\z's 'n42o or12z1suo71atv[ lsouzoqz a v4,1 '>ttv1111 '1

' Ls sV'.- 'zoot lll

!sne:ou IJuls?^ 4upQnllsrlA 'vtt1t"tv141 ut stsuzJruwlJ sndotstda snptplulg - tP)uopruod a

dn4nq v qotlotd f4tnouolo 'vu[t1;p1ur1 z t4tpauag 'rtano11 u-ruo]uv eutargplen z EqIpaueg ednlsrq oqglsururu€{ E :zv f 's 'It6r/ss ?)s^€roru arr1etr41 srdoseT'vu11oa z

tut1y1 dn4stg'rvwluq ,rrlsoreI rzgrrrp r]lnoruolo ednlsrq oqp]]?^s 'euy1o;4 z E rI9IIAednlsrq oqglslodolru :rlsouqoso gurueuz,-it qap uryuyruodr4d 1.roFa1e1 no^p olrlrQ] Z

'8tI 8II's 'rooz vqet4'n42a ot1l\suo\\e1v[ rouzoqz o 2.i14 '>rerv141 1eso1

d

L

s

'svr vv|s epz' t9r-6t|s'zooz Erl?rd'IJrIEtu$ {alrlurr3 '1po11 uru€tr\i ('ppr) 'n1gropa4rs orlglsaQ {?^ol? :u 'dn4stfl'yno>1c:rg E{qepz n

'rfi Sfi's'Looz/zz sultv'uuqto4dazo4 v ttodost twpplsryr wuu tv4 !4gdsrd plitua1 uo4dgzo{ 1r

rr)s,M3tsr)vfil {rrEI

:S6z-9tz's'066rlV [auzrara,roruparg Dlslod o.r"1slrezrolodg'vuzt:tyods udn8 o4v[ r4s1od

wdo4stda'rxsanororsarll lrlzl jo6gr rurgMT 'IIX ntpm fimo1od op )rspd n vyon;o4 nfrtuznr.n8

.16 'nrvuvuay,ne1s,tpr1L1 1666r tsadepng'uo8yzsto.tvliSvy4J t.to4dazozlvByssosyt11va s2 4tfiu-?tuz?tu! *yqliSa 'z1odvd97 'r,rlran;4 sglpuv :r6t-9 Lt 's 'v96r l6 aerrre8unll 'tunftIturltsJ€rruJp€JV EJrJolsrH zlty'fitnry:ta ryura$lJ ryl ur sdotlsrg uvu.v?ung'rc:cn3 )tl-r3 iSgr

rLys'rL6Llsedepng'uo\yzstonfr}v141 t.ro4dgzo4pMolvppstyrpyqfiSA 'zsn,,,ry141 rguelg t'zg's rpz'18-6S's '?ooz p.rolxg ',{ualep 'W uqol ('pa) 'oggr-oo€r

'arurssreucg oqr 1o e8y eqt ur,{p11 :ur'qt.tnq2t lq| puv uot8qaA'ruosulrl4'g pr,tzq

??l'^ors 1ot's't/6t uopuo'I 'htn1ua3 qluaa{lJ ztlt u! nIvI ut Lpil1C rrlJ '^vH sdurq z'I66I €r{€rd

'(tbtt rc€r)ilfvrezn1 uvldn4slg'vnoxlcrrgqgJpzlzST-SVys'goozourgrnourolo'1ta1ols 'gy n1t92od op 'IX po Q^?rotr\I ELrlo^rz 'gr,ro1s,{rue14 qc4ls,rerou eSgg :urtJIaIo$ 'UIX )a ?aptow uu Aupaa4d g4s4gpodsoq v nS.rnquanvytg 0z ounrg dn4srg '7va !p961

zqut4'yapts 'E1 2ulaopd gtptp aa mlsdn4uqotpytnowolo fiaa4tp lulypnat p4xruouoy1'y,toavu11

oqnqrT igor-g L's .TL6T ut1et4'n42a 'br atuo4 op aaqr..t) ?4saproru fipns6 'trcq1n tnltgn r

1:[i Cevins, Iean-Michel Matz, Rennes 2olo, s. 135-146; james Bunms, Fullness of Power?

Popes, Bishops and the Polity of the Church t2r5-r5f7, in: The Medieval World, (edd.)

Peter Linehan, Ianet L. Nelson, London-New York 2oot, s.534-552; I. S.Roaruson,

The institutions of the church, 7o73 1216, in: The New Cambridge Medieval History, dil4: c. t-o24-c.1198, 66st 1, (edd.) David Luscombe, ]onathan Riley-Smith, Cambridge2oo4, s. 3 68- 460, zvl6StE s. 43r- 46a.Pro pontifik6ly ve wcholn6m a pozdnim stfedovdku srov. Michel Auonreu (ed.), Le

pontifical romain au moyen-dge, dil r: Le pontifical romain du XIIq siicle; diI 2: Le pontilical

de la curie romaine au XIIF siicle; diI ): Le pontifcal de Guillaume Durand, CittA del Vati-cano 1938 1g4o; Agostino P.rrnrzr Prccoroirrnrr, Johannes Buncrcann, Pontificalis liber,

Roma 1485 (dostupn6 na internetu Herzog August Bibliothek Wolfenbiittcl, http://diglib.hab.de/inkunabeln/4o8 theol-zf/start.htm, n6hled 7. irnora 20lt); o zmEnichv 15. stoleti Marc DvrcuRrs, Le pontifical romain rfuis( au XVc.sficle, Citti del Vaticano1985. V desk6m prostiedi stn-rdnd Blanka ZuvnsrA, Ceremonidl stiedoadkych synod. Kano-

nick{ pfedpisy a ieskd realitakonce stiedoudhz, in: Ritu6ly, ceremonie a fe stivity ve stiedniErropd 14.

^15. stoleti, (edd.) Martin Nodl, Franti5ek Smahel, Praha zoog (Colloquia

mediaevaliapragensiaXll), s.{Bl 493,2dcs.484 485; EvaDoLEzALovA,Saicencipralsk(

diecize 1395- tl t 6, Praha 2oro, s. 36 4r.Cassian Forsov, OSB, The Liturgical Books of the Roman RiIe, in: Handbook for LiturgicalStudies, dil r: Introduction to the Liturgy, Collegeville 1997, s.245-J14, zde s.296 }ao.K tomu podle pontifik6lu srov. E. DoLsZaLovA, Salcenci pra*ski dieci\e 1395 1416,

s.43 48.Srov. D. 75 c. 2 - Aemilius Fnreosenc {ed.), Corpus Iuris Canonici, pars I, Decrctunt

Magistri Gratiani, Lipsiae 1874, \1. 265 266.

Z hledlska kanonick6ho pr:6va pfedev5im R. L. Berusoru, The Bishop Elect, s.23 r49,jeni.zachycuie celou diskusi kanonistfi vc12. a na zad6tku 13. stoleti. Dile srov.

I. S. Roerrusoru, The institutions ol the church, lo7 3-f 276, s. 441-445; Z. Htrnlrov A, Bisleup,

s. r4O 141.

Srov. D. 23. c.7 A. Fnreoernc (ed.), Corprrs [uris Canonici, parsI, Decrelum MagistriGratiani, sl. Bz.

Lexihon rles Mittelahersll, sI.216 217 (Klemens Rrcurrn); Z. HleolrovA, Bishup, s.t4-t-t42.Pro podrobn6 texty srov. M. AwoRnu (ed.), Le pontifcal romain au moyen-dge , diI1, s.llB-152; dilz, s.)5r )68; dil l, s.374 393; A. ParnrzrPrccorovrNr, J. Buncxeno,

Pontificalis liber, fol. lov 57r; o zmdnd v biskupsk6m sv6ce ni u Patriziho a BurckardaM. Dvrcr.mNs, Le pontifcal romain rduisd au XV( siicle, s. 113 114. Pro polibek miru srov.

Hanna Vor-ln,rru, The kiss of peace, in: Peace Tleaties and International Law in European History: From the Late Middle Ages to World War One, (ed.) Randall Lesaffer,

Cambridge 2oo4, s.162-1,83, zde s. 168; pouze v politic\ich souvislostech :uzavirdnimiru Kiril Prrxov, The Kiss ol Peace: Ritual, SeIf , and Society in the High and Late Medieual

Wrsf, Leiden 2oo3. Pro svdceni biskupfi nejnov6ji Eva Dorezarovt, SDdceni biskupfi oe

suhle stfedooikych pontifikdlfi fusk( prouenience, in: Co m&j kostel dnes md, nemfiZe kniZeodniti, Praha 2011, s. rBB-196.Srov. C. S. Werxrus, History and the Supernatural in Medieoal England, Cambridge 2oo7 , s. r42.Ritu6l je nazyvdn sortes biblicae a byl dasrf v Anglil tz. stoleti, ale i v des\ich zemichjsou dal5i zminky, napffklad pfi sv6ceni olomouck€ho biskupa Bavora v roce I 199 -srov. Ddjiny Olomouce, dil 1, (ed.) Jindiich SGruLz, Olomouc 2oog j s. to2 (Jan Brsrtucrr).Chronicon Francisci Pragensis - Kronika Frantiiha Praiskdho, (ed.) J. Zacnovt, s.4l--42;Frantiiek Prai;sky, Kronika, s. 7 2-7 3.

Chronicon Francisci Pragensis -KronikaFranti{kaPraakdho, (ed.) J. ZAcHovA, s.182-184;KronikaBene{ezWeitmile, (ed.) loseiErrarrn, FRBIV, Praha tBB4, s.493. BeneSvysvdtluje

10

I7

rB

19

2f

22

23

25

'Iu9]truPo r{Jrtet 3 rlJlluorueJes E qJJI9n}lr o oI-€'s '.,\ors tuEJ ,, runlluoluJ^uo) Inursulrrl?J] rueuorJ?ro l9 runnuEru rusuorJrsodur Jed sollnpE ]€ruruuoJ ruruoe sndoJsrda

uroJlrr :r's 'g6gr {neu r}sou?rlods 91seq 9{s^olgxl {luls?A :ir1 'le1o1s '91 a ayul[qp ru$4s

-uaVoqyu 4 fiuaantd 2tat4p1g'r'IoO AplsoftI 'Aors - ,{uaurerd g{)llo}Dl .rlnqrozodn o1 eu

1u[ 'qrlqrets yugnozrtlod gd glsrrerq.ftoupal ,tdnlsrq rug^ry^oq)vz 1ed i,{q r4e orual t,'^OE-rL ]F!

treqn n1ut1illuod'cxv;rung 'l 'rl\Irnt

-o-Torrrd rzrurvd 'V ltL€-B€t 's 't IIp 'a7y-uahow np avtuot 1vt$tuod rT '('pr) nluaNv'tr J zV'v6t-t6f. 's '€ Ilp 'aty-uafroru np uxoruor 1utlyuod )'I 'l-p)\ nrruaNv 'I I r,

'9t|s 'p4luolt 'F4qprd 4aluup.tJ1t8r's 'y^oH)vz 'l (pe|ot124qvt4 ozlllwu.tJ r)4.ruory - nsuaBnt4 DsxruprJ uolvorqJ oV

.LaL.s 'n4la .rlaruo4 op ta4tp ?\savroa fipnsg 'xta:I11t1 A ' ors :(LVz's )pz) rB|Q tgvz gtz's 'AI WCD 6t

'(raerg r1e4) o€z's 'zrnnrs I ('pe) 'r yp'atnouolo fi,u!!?{I B€'5g5's'Llgt n€lsarg'trzNrtg JIopV^€lsnC ('Pa) 'IIl SUS :uI'q691 atqvl wnz slq

BSbr ai.qv[ woo nvlsa]g ryoB )ap asslullptu.zA uatauut uy Sunll:rs.Ipe 'aso1y ulav[uag pnutas Lt'l9r's tn4?a'rr )ruo\ oP za4rp ?4sao'toa Apnsg'xtcs141 'A 1t9's

'ol,Br grpI1 'oq?4uao4soq npp.tq ?pu4rp turuopd rt )no4sog z tuv4'vxza.vrtq qcqrlo,l stoly It'89's '€B8r n€lserg 'u:ru:v7g zuerg ('pa) '11y

SUS :ul '!qp p plsalls ur vttvt snqundaa! su)osuptt vuaary v6a7 ngnnbag 'zttso:g punutsr7tg St'o7z'BSr-LSr. 's 'tr6r rrrrls?uol{ 'z 11p'pav !!?aw P)!pqw) otq)rqratH'r:en3 snperuo3'Aors

- rug^ol?lsur apts 1i,{q ?qoP o}?] A r IESA" 'grrodnlsrq jllugr8 Iugao?Euzo nos[>1t1 vt'LVL's'LSBI J?uoqopur1'>tutg snlsaurS ('Pa) 'I snruo] un;o1drr.l5

'esuerlseg runrlluoJ 'rlurnb rurrrap t[nJJS urnrlzraua8 urrorltruoJ €luJrunuory :ut

'stsun1tsvg !!1!tuot sow&a1.rad wn.rotst8 runuwe qrpqlawH ap uat-ropuaqa MruoqI ??t '^ors

1,,'sounuop sJluJrnp rrrErsJIJJO rutgtr8ellor p" ,snruepn€l unep e1' opuzluet ''r1asnqrJru) 'srrnbqar runf, .rolrleuorssalord olndod le orelJ tun) srsuJ)nurolo sntJJIe

srsdr ruzrnqo lunren1 1e 'tueuntg ruluop JunJJn?JluI WW XX'srrauen atq" :161 's

'>rurg 'g lpt)'wvwaog ux oxltJuoJ onr)s p snqluo.tlv9e1ut wntoltv antlsa8ay sruotryI ,p stuuttrlol tt'(raarg r1e4) 8zz Lzz 's 'zrnH)S 'I

('pe) 'r 11p 'nnoaolo liwt2q'rots i6oB's 'l,ggr reuoqoPur1'xutg snlseurg ('Pr) 'I snruolrunroldrmg 'esuerlrsrg runrlr)uo) 'rlurnb trunap JInf,e s runIIEJeueE rumotltruoJ ?luJurnuotr\I :ur 'ruotwaog ux oxf)uot onos v snqluollv\a1 ut wntopv an.tlstSta sxuortll ap stuuvqo[ zt

'€r rLs 't66r Er-IErd 'gltr fg€r :z Vp 'rcltr -sStr) n$tps0 o\t[oz AI Dlrvx vpylA tv;^v) {eqrluurJ iztt-gzt's 'n47a 'y1 ,ruo4 op aa4t1t g4savtow kpnsg

'xaoa141 1pe;4qdcu '^ors '(uusr[ qr{1s7cdzd rl)luls€l^ tu!ua.tp]s.{,,r pold r,Taryp no,tou

lr,ronurds ? tnoupgl^ Ilqoru ,{qe ',tdn1srq gu€Aoqtruz r1t duqreq,r' ord ruelolod) f9€ruudrs 'gz aup'tLt-69t'Q'Brz Lrz 's 'Ill flAlAtr'rrots lLgf tgt'Q'grz-trz's 'III gnml rf

'tLs-ry1 ';p! ttaqll st1vt{ltutt4'cuvrrung '{ 'ltrttltoro>t4 lzturvd 'V ot'tz!'rz9 \

'uf,rr rf, 'I (p)J ' aUwgaIA z tltu|g p4luotx ! LSt 'Q 'otz 's 'VV6r eqer4 ',I.xsnosrusf rl)Upe8(pa) '(oL€t-zgtr) A lupqtn ppv :t IP

tvuuwlsnl1 sv)Iw)I1og stzlsaf sr.r vuv)ttvA pwawnuow 6z'967's'u1s1stt4

oq?4q.p.tdp4!.uot\'|UMuelAzntqvtxfauagis6r's 'u3-il^rg I(pel'a71wua114zar|uagv4luotx Bz'9oz's ''AI rlrr; dqop d4uor; '.ur'uyalso4 otlgysVvtd v4luotN 'allwUafll z

ntqprx ;auag pzplaqd !se2 l,,1tlstsuoc srledorsrdalqf,rt srurruou 1e srlelru8rp opntlu-e1d onb ur'apdocsrdarqore runrtpd" :V6V's'u1'ri,'r1 'l (p))'aI1wUliAz a$ru)g pzlluo.t1 Lz

'68r-LgI's 'ua\A-doqng r{J rNosNsg 'T 'U Iurlsolsnnos ruiu,tgrd ; 9z'y5's 'gooz et1vt4'atpqY / Ptpppl4pz / dn4stqtty ')Nqn?nd z

!;ou.ty 'vnotlorrH €{gopz 'aors - gt€r ?uqnp '7'ilapzod ?€ olloP lzql nruol 1 lug.L

-o{lunuo{xe dpqer 1dq drulsiqDre ,,i1s2nqour a7 'ur1] u4qrrepeld nuouSr.ty oP Poti)Po 0!1

44 M. A-vonreu, [ed.), Le pontifical romain au moyen-d,ge, dil ], s. 364-373; A. P,qrnrzr Prccoro-urnr, l. Buncxano, Pontificalis liber, fol. zrv-3av; srov. t6Z E. DouZalovA , Sudcenci praiskd

diece\e t 3 q 5 - 1416, s. 47 - 48.

45 E. DorrzarovA, Soicenci pralskd diecdze 1395-1416, s.87-91.46 E. DoreZnrovA, Sudcenci praisk( diecexe 1395-7416, s.3o-31; srov. D. 7, c.7 - A. FnEosenc

(ed.), Corpus Iuris Canonici, pars I, Decretum Mdgisti Gratiani, sI. z6l .

47 Such6 dny se nazyvaji i kvatembrov6 dny (podle latinsk€ho quattuor tempora, tedydtyii obdobi): jsou to stieda, p6tek a sobota po pnmi neddli postni, po Letnicich, poPoqiSeni sv. KiiZe a po sv6tku sv. Lucie - Adoll AD,a.^a , Liturgika. Kf esf anskd, bohosluiba

a jeji uyuoj, Praha 2oo1, s. l87.48 X 1.r1.1 - Aemilius Fnrroernc (ed.), Corpus Iuris Canonici, pars II, Detetalium Collectiones,

Lipsiae 1881, sl. 118.

49 E. DorrZarovA, Soecenci pra*skd diecdze 73q5-r4r6, s.94-tog. Z celkovdho poitu B176

rySSich svdceni byli pouze dtyii kndZi rlrsvdceni mimo zmindn6 tcrminy, u jdhnria podj6hnfi pak nikdo. U 16 svdceni neni datum zndmo piesnd.

50 Srov. Rudolf IJnnAnrr, Vdk podibradski, dil J, Praha 19lo (eesk€ dEjiny III/l), s.7a2;

Ae III, s.4lo - z6pis kompakt6t z roku r4l5 (Brno) a 1416 (Stolidnli BElehrad).

51 On6mChristianKrrrrrnr, phllibende Montjeu(ca. 1374-14j9):EinBischof imZeitalterderRtJormkonzilien und des Hundertjlihrigen Krieges, Ostfildern 2oo4; o jeho desk6m angai,m6Blanka ZrrrvsxA, Biskup Filiberl a ieskd xemd, in: Jihlava a basiicjsk6 kompakt6ta, lihlavargg2, s.56 94,krr'fi t6Z podrobnd odkazuje na zdkladni edict Monumentd conciliorum

generalium seculi drcimi quinti, Concilium Basilienst, Scriptorum tomus I, Vindobonae rB57;

srov. t6Z Miloi Zrr-n, Brninskd ctrkeo oilmabasilejskdho legdta, Brno v minulosti a dnesr4l2ooo, s.65 7r. Zastttpovdni arcibiskupa leg6tem doporudoval Jiffmu z Pod6bradiPauel Z{dek,sprauoana,(ed.) Zdcn6kV.Torolx,r,Prahalgo8,s.g ll,snadpodvlivempris obeni 1e gdta Filiberta.

52 Star(letopisV ieskizrukopisukifioonickdho, (edd.)FrantiSekSrmex, Miros]avKaNAx, Praha1959, s. r57 .

53 J. Mncrrc, Wra a zboznost jagellonskdho uiku, s.llB 138.

54 Staiiletopisoad iditi, (ed.) FrantiSek P,r.r-+crY, in: Dilo FrantiSka Palack6ho, (ed.) JaroslavCharv6t, Praha 1941, s. r92-r93, 2o5.

55 J. Mecex, \4ra a zboinost iagellonskdho odku, s.r32-r3).56 KronikaBeneiezWeitmile, (ed.)J.Eur-rn, s.495;BeneiKrabicezWeitmile,Kronikapraiskdho

kostela, s.206.57 M. Ar.rozuru (ed.), Le pontif cal romain au moyen dge, dil 3 , s. 451-455; srov. tdZ A. Parnrzr

Prccor-or.rrln, J. Buncrano, Pontificalis liber, fol. rrgr-r24v.5 B M. Anonrru led.), Le pontifical romain au moyen dge, dil ), s.455-478; srov. t6Z A. Pa.rnrzr

PrccoLourNr, J. Buncxam, Pontifi calis liber, fol. r24v-r68v.59 Kronika Beneie xWeitmile, (ed.) J. Ervrrn, s.511-5J8, 545-548.60 KronikaBeneiezWeitmile, (ed.)J.Errnr-rn, s.54r;BeneiKrabicezWeitmile,Kronikaprai;skdho

kostela, s.242.61 lohannis de Tilronis Regestrum actorum in legationibus a sacro concilio in Boemiam, (ed.) E. Brnx,

s.856.62 Stait laopisood ieiti, led.) F. Paracri, s.228.63 Srov. napiiklad M. Alronreu (ed.), Le pontifcal romain au moyen-dge, dil l, s.416-446;

A. Parnrzr Prccorounrr, J. Buncxano, Pontificalis liber, lo1. g9t-tt7r; Ludwig Scnuuccr,Das Pontifikale des Bischofs Albert uon Sternberg, Mediaevalia Bohemica 3/r97r, s.49-86lzde s.58-77; Jifi Kuruan, Miroslav Sr'arro (edd.), Korunooaini ftid fuskychkrdlfi,Pnha2oo9; srov. pifslubnou kapitolu Ydclava Zrirka v t6to knize.

'z16-688'Is ts2uo!1

-tal1lD an\vp.t rC rII srzd 'ntuouva u.r.n1 snf,toa'('pa) :xaacrruJ 'V - og-r'6€'E X '^ors

'€ooz Erlzrd'n4paopa1ts lqopqo az?tnp a4)nouolo vlntpls v hpoutg 'trvtaTe^Ed € zooz ErlErd'nqop ?Tsusnqpa4d fr11tuo4v Apoufis 24qu.td '('ppa1 Y^orrdl-rH

"{g3Pz'r'ro4 1^EIsorEI qep,{-t 4pn1s qclupo^4 gu1eq,r.{pouds gIslEroru e g{so? e{?^oprltsord duauzr4 'IV-62's'9997 err,tolqpng g{se) '4qny rol41 (pa)'lgz;t-tttr)

^uruo{ g{se) qriurz ,r glsuolla8z[ €qo6 :ur 'g4suo11a?vl pqop a rnpluts Lltluaa44r t1tfi4tr6n4v4n a

trou ?}seas n\v$a aX iru?us oqru vpoukg 'zvl:6tS-Tf.S 's 'gooz eqzr4 'pzqtr 1a,\r4 ('pa)

',,fX-nfX sIInJa€s eEIsJIJJe snpls le IunJIuOuzC snl 'luns lpu€413s sauou€J IJJ€S :uItwaultutp!"\I p jrlutsox lzatu yry\)a? a frpouAg 'zvl lf6v-tqv's 'pouks t1tfi4paopa41s lyluotul,l-a3 'yxsu,rrrT '11:L6f-rgf 's 'oroz eqzr4 'elryye 9l?^oprlts 9{sa? tQ^S 'zza:ur'rzatatp94rywd a fipoufrg 'zya 16r r-EoL s 'atpya / pwpv14v7 / dn4slqltrv 'il(lnpfid z lsouty 'v'totlcs-a'rg 'Z ulq,rapald ',tors irEtz-,lgt z '1o1 'ntlll stlvJ{ltuod'cuv>ou ng '[ 'rNIWoro))td IzIXrvd

ourlso8y ?9t '^ors :zog-g6s 's '€ Up 'a?p-uafiout np utpwot lw!!ruod rT '('pe) nitxaNv'IAI'vLr-vgr's 'rrpry / Ptt)pul4az / dn4sttlttty 'rlqnpjpd ,

lgou.ry 'ynoxtcralH'24)t ',rors 1.Ltqz ^rqz

To] 'uq11 s11vt{ltuod'ouvlrung 'I 'rNlwolo)rrdrzrurva 'V ?9] ' ors :Lzg-tzg's't 11p'a?p-uafioa w) uwaot 1vt{1tuod a'1 '('pe) netuoty '11

' LSt's' 96 91 -1 lrr arquvuow

t4saoav$ ?4sal fi1tar1stt o zruowa.tn 'fiytnq.t lu2vaour;oy 'rerwn:g 'J:ztg rtt 's 'g 11p '.a4s;-r

fiunloS1 1u;z fiuthp q4pA'y,torruvg '141 't:nuo3 'dl6tt-Btt 's 'xygv; 'trA1 'xewrg 'J ('ppe)

'ot19z1uuaofl,14nstdoyuz 2rya1 Astdotty2roIS:tsz-zsz's '.rx)wv4 'J.(pa)'ltfu ?aovdoplywg'tS1s epz 'oLt LVt 's 'rlJIOls Sr E 'Vr qdornX lupr{}s J^

d1r,rr1ss1 € aruoruorrr 'FIg.,t_.U :rrI'96gr rlf,r znptpuow ?4saoao$ 24sa1 hya4sat o )tuout'ant 'fi1ynq.r .tu?vaouuoy ''rrnvwg {rQI}uEr3 :6aV's 'Looz eqer4 '9 11p '.rqsr.r rtun.roy yuaz

li.u1lqp 941a,q'yno'rruvg €ualll I 'tanuop rlad ltl,z's 'Sooz eer,rorer3 'l>rs,uoxzrvg 'D ('pa)

'o7ft zgtt snrunzponp tzq\ ')vluolod tuit,t tttltut rpJruotJ nas stlpuuv 'sntsso8nlg sauuvo[

,,'Srnquassraal nz uar{eq)seq 1os Sunuoq Jrp zEp

'ugp seq 'u"rC nz onollJsrg zJrS rJp uJuJoDI Ios ur zEp 'rcpue se6 'uor1 ua8rtraqrJp lrru uepreM luorle8 1os ure8u,1 nz Suny ure zep'lssrzq szp pu,r'zep ]sr zoasa8

ur? sEC 'das Surn;,1 rlrrellqJar ]r{Jru rep zep 'erg uJur€tu ep 'teeSqe sur€ JJp ornt pu1'uere8un nz qrrer8un; urJp ur zrasaS,r,r:rp luJqELI ,{5 uue11" :ZLZ's Jpz'962-LtZ's'5961/L €uoq?rrv',offi 6tfi) uattola)MutnqrJ urqrslnrp Dlellv )tQ'ut.ttuv+o) )u,pHnp uatlaESlptnmywe lt(I'('pe) .runo111 [rEX '^ors

- np€l{rlQg rugu?Ilo}S rA r]rlrzeq A

nounro{ nolsugdqlqote,Ls dnlsrqore fisruoqr4tso e[nunro>1 rlgx{ r? '4 quraqo as

rlJgJrln ,r auqopod e4 'urguluodud ue1 ,,'molserg uo^ uJP ur3e1 ue1r.r,r siulr{JJPJo^qur^ roru JI^ rlp? '{e.lezre{ rrp qtu 'o8unqlalaq erlJrl}sqeq aue un} }qrIu sI rploM rorrpe 'lqonsoq Jr[rurLrop Uurvr ]Jor{csrq qJsrlserq rep sn]opol 'zJunruo[O 'tvrolsarg nzJloq)srq erp unl s"p uaplns os 'ere.rir lqcru rep du pu-t 'e3e.r4 nz ]Jor{JsrqzJra urJ ueqequele8 sep Jplns os uoJJ JJp a8unz)essmz pu,r eSunuapro rJlr{f,Jr qrou repung" :577's

'r pp '[ooz re]suntr l'urog plrqung |pr)'nplslrg tpvts, fip atLlnq)sa3-'.Iaolua\)sg tatad'6St's't 1yp'h4spvtqppod q-ar1 'xaxyaug 'A

'LVL SrL's'(zlilI durtqp 91sep) 816r Erl€rd 'z 1yp'$4spwqppod 4Al'>r:ruyeu1 1lopnu'gt1s 'xyNv)r '111 '>r:wrg 'J ('ppe)

'oqq4tmaoV144 nndo4w z 9z1sap frstdotal ?MtS, :tov s '4xrvw4 'J ('pe) 'rlfr? gaoudotal yvtg'8ZLs'xyNvx'w')3r^]ls'J ('ppe)

'oqg4truaop,4 nsldo4m z g4sap lisldoUl g.tpts ig6 E6's r4))\flva[ 'J ('pe) '.4;a; paondoVl lqvtg' t6t' Q' orz 6tz's' to6T ee8tr4'Nvtrtct'I) sn€lsrP€T ( Po)' (a S fi -zV tt ) luvaog

snt{11u04 'I suil)aal) zpy '1 snurol 'wruvrlsnly spJuuaqog sa$aB sat vuv)ltvA vluaanuory'ogrQ tgLr-gLls 'I gC) :L6t-z6t's epz'tTV-tLz's 'peruq '141 'urqtn; 'I ('ppr)

'r.rp.r4 qcfise? pgl Iu?E^ouruo){ :ur 'poagd oqal p ]ryvalunro4 pyl 04s0e ry)1nsrJ Jasol

VL

ZL

fL

OL

69

89

L9

99

s9

t{rtv9

t{}2 76 Pro interdikt srov. Edward B. Knrnnrrr, The Interdict: Its History and its Operation bithEspecial Attention to the Time of Pope Innocent III 7198-1276, Washington 1909; PeterD. Cr-rnrr, The Interdict in the Thirteenth Century. A Question ol Collectiae Gaih, Oxlord2oo7;RichardC.Tnrxrrn, ThespiritualPower.RepublicanFlorenceunderlnterdict,Leidenr97 4j ldarrirL KnurHoro, Gladius spiritualis. Das piipstliche Interdiht iiber Deutschland in der

Regierungszeit Luduigs des Bayern (7321-7117),}{eidelberg7994; William Kurtz Gorwnrn,Ecclesiastical Censure at the End of the Filteenth Century, Baltimore 1927; pro exkomunikaciDonald F. Locan, Excommunicailon and the Secular Arm in Medieaal England. A Study in

Legal Procedure 't'rom the 'fhine enth to the Sineenth Cenlury , Toronto 1968; Elisabeth Vooor,r,Excommunication in the Mid,dle Ages, Berke ley Los Angele s-London 1986; R. H. He r-uuor-2,

The Spirit ol Classical Canon Lau, Athens-London 1986, s.166-393; W K. Gorwero,Ecclesiastical Censure. Ritu6lu exkomunikace se v posledni dobE v polsk6m kontextuvdnovala Be ata WolcrecHowsKA, Rytual ekskomuniki i jego recepcja w Polsce iredniowiecznej,

in: Ritu6ly, cere monie a fe stivity ve stie dni Ewopd l'4. ^

15. stoleti, s. 45l {6}; TaZ,Ehshomunihowani w Polsct p6inego iredniouiecxa. Karcgorie spran i przypadki, in: ZboZnostve stiedov6ku, (ed.) Martin Nodl, Praha 2oo7 (Colloquia mediaevalia pragensia VI),s.rl, r47.

77 Petr z Mladoitot)ic, Pdiije Misva lana Husi, in: FRB VIII, (ed.)Vaclav NovorN.i, s.I37-119;srov. t6Z v latinske MladoiovicovE zprdvE, s. 1 16-117.

78 M.A-wonrru(ed.),Le pontilicalromaindumoyen-dge, dill,s.607 609; A.PRrnrzrPrccorcrrrarrur, J. Buncraxo, Pontificalis liber,lol. 247r-248v.

79 M. Arnnrru (ed.), Le pontifical romain au moyen-dge, dil 3, s.6rz-615; A. Pernrzr Prccorour-rrrr, J. Buncrano , Pontfficalis libtr, foI. 254v 256v. Srov. t6Z provincidlni statuta ArnoStaz Pardubic z rokt 1349, dl. B3 - l. V. Por-c, Z. HmnfrovA (edd.), Prai:sk( synody a koncilypfedhusitski doby, s. 162.

Bo Sigismund Rosicz, Sequuntur gestd dioersa transactis temporibus lacta in Silesia et dlibi, (ed.)

F. Wacrrrrn, s.82.81 Ndrodni knihovna Praha, sign. XWII F Jr a, Historiafratrum, s.264-2651rukopis je

i6stedn6 poniden, takZe celli text domndl€ promlurry biskupa neni zn6rn.82 Srov. vice s odkazy na prameny Antonin K,r.rous, Matydi KorDin (7443 t19o). Uhersky

a tesky krdl, eesk6 BudEjovice 2oo9, s.296, 39o.Bl Kroniha Beneie z Weitmile, (ed.) J. Euren, s.532-531; Benei Krabice z Weitmik, Kroniha

pra*skdhokostela,s.236-237;srov.MVBIII, s.2r2,(.364;s.2Bo,(.489;s.284-5,a.496;s.285, (.497; s.286-7, i.499.

84 KronilzaBeneiezWeitmile, (ed.)J. Errar-en, s.544;BeneiKrabice zWeitmile, Kronikapralskdhokostela, s.244.

B5 Z. HrrnIrovA, Biskup lan IV. z Draiic (1301-1343), s.r24.86 Chronicon Francisci Pragensis - Kronika Frantiika Pratskdho, (e d.) J. Zacr:ov A, s.7g; Fran

tiiek Pra*sky, Kronika, s.86.87 Kronika Beneie zWeitmile , (ed.) J. Eur-rn, s.482; Benei Krabice zWeitmile, Kronika pralskdho

kostela, s.t93.BB KronikaBeneiezWeitmile,(ed.)J.Eumn, s.49J;BeneiKrabicezWeitmile,Kronikapraiskdho

kostela, s.2o5 .

89 Sigismund Rosicz, Sequuntur gesta diuersa vansactis temporibus facta in Silesia et alibi, (ed.J

F. WacHrrn, s.35.

90 K tomu Maureen C. Mnmn, The Florentine Bishop's Ri,tual Entry and the Origins of the

Medieual Episcopal Aduenlas, Revue d'Histoire Ecciesiastique 9812oo3, s. 5-28, zde s.5;RichardC.Tnrxrrn, PublicLifeinRenaissanceFlorence,Ithaca-London1980, s.272-274.

gr R. L. Brxsorrr, TheBishop-Elect,s.162-164; konstituce l.laterensk6hokoncilu jeryddnav X 1.6.6 - A. Fnrrnernc (ed.), Corpus Iuris Canonici, pars II, Decretdlium Collectiones, sI. 5L.

'gt 's 'rirH)v1y J (pe) '!q!lu ta o.lsa1s ut vpvt snql.todutlt slpvsup,q vstaalp Dtsa? rnrunnbas

'zJtso[ punwst8rg ',rors - ]soru []qz 1turu s es toqru 'Ipii oqouur olldo]n tzvr tr4ot

I EIsIt€rA e,t es ruednlslq ruguepr^ ysarord tu?{lr^ urgull Ud '16T's epz 'l6t-Lgt's'Vooz vqptd'dnlnog 1e,re6 '{u1o,toN uoqo{ 'e,topge1oq erg ('ppe) 'noleqeurg n1-lrtuerJ q:{ue,rouqrr 4laqdsqd {luroqs 'n>lQ^ope{ls rruoT Eu dqre3 e zdor,tS :ut

'69ft n4o.r npFrrp.tA 0d vryany atyAtpw 1kqo4 'alppvu ?uvwvl4z'6,rrxr3 qcqlfon ?91 '^ors

1Eg 's ruarurv6 'J (pa) 'qrp p t)!s)l!S ur vuvi snqtodwil srpvsuvrt ns.raatp vlsaB mgnnbag

'zrlsoy punastBrs 1ggL s 'r 11p 'Hrog 'D ('pa) 'nolsatg ryws, tap atq)ry)se9 'raolualps7 nlad aar'IIZ OIz's 'ynou:;v7'I(Pe)'oq?4qprd p\gllu2.tJ v\luotx - stsut'nt4 DSDLDIJ unxuotq) 66

'OOt 662'967's apz'ZO,-VBZ 's 'e.qryc gl?^opr{tsg{sJQ }Q^S '4gI:uI'ut1n vu t elz$04 a n4ot oryuaayllr tISouapIS, 'ynoxtoarH E{gepz '^ors 86

,,'QlIu$uI Eun rl€ulpro Eq Ju rnlsof, 'r1ard rzuopro ouzelod uou erurrd 'qqlad'urpolsnl uzr8 uoo uarl ol J '€urssalau rruruo rod qpu?ru eE roql le 'eruaog ur uuuoJnq ?p llsel euea lznb 1a i?IIItu og euosrad rl Ip Erluor qpuz aB aqr 'tuapotrq rp

odocsrda oun e8u4 url olnuel ?'ruell" :rE 'ls 'rBBr Erzeuo1'r:Hrueg'C (pa) 'g 1tp

'olnuvg out.rv741 lp luplp I j(I rdnlI) toz's'zt7r eu8er4'11 srtd'5991 wnuun pv anbsn

lgtt 1tq.ttq2 ouuo qa nsuatvt4 sxtvtsilarun avxqdosoylqd stttTntvi Lunnuoilp raq!'I:Lzz's'4xrvrv4 'J ('pa) '4qa2 gaondopl l,!.tir5, :ztrs'ny?a o474suo11a7v[ tsou1oqz o vrry'\1)WN'I L6

'Soz 'toz's'1xrwv6 'J (p)) 'l1lal ?oss1f,op1 t1n6 96'f 6T's '^>ornvd J ( pr) '4sa1 Vaondowl 4wg S6

,,'rJlJlJld Jut{o :suolod runJ rel{lorurJ JIp uI }tssJlJJ lg 'lsuJr EISI}?JM srsellJe urruruop szruzqdrda arp osdr ruessnu ruturruns anblr,reluzr runlzill souolod rad rednuersolrs le ou8ar runuuzp reldord snqrluruoruoreJ srrl€ runJ olndod e anbru srrnbqrrrunt oJe{r e snldarsns lrnJ JJu 'ruur,rz1sr1urr11 }iler}ur srsuousouC sndorstde-tqrresnrlueJur1 snunuop rurruop arueqdrda erlr8ur ur ouut uepog" :59's'u:rxrv,16'3('pt) 'qpp p Dtsa[S ut vltvt snquodtual sxtzpsuprr vuntp v$o8 tnpnnbeg 'zttso.6 punurs181.g 16

'89's 'u3rH)vl!\.J(pt) 'lritlv t3 plsllls ut vltvt snqurodaal sxpvsut)tt vs.raaty v$a8 tngnnbag 'zuso6 yunuts8tg E6

'286I 086r ou?JIIEA

trp ulD 'atuvsstvua.t a4twetd qay yvdvd lvxuoa?rp t1 no rtaolornd tzt.ttpd )? 2nwg,7'z\L:S86r-LL6t rruog-srllrxntg'atuvsstrua.r ol V t8y uafiow np url v7 tp lvdvd lptuow?r?)a7 'rsruvrarx.rq Ef,r?W m?{rlqnd 19699 ur€lt rue unptu€rJ 'zuvut.topa4 - 41snh[ - aL\aJ'arupsstpua[ fip llaruoruzil4sdn1 saq'orunrog 3;oI jtL6r ua8urqna '.ta11vptt1741 wx )un1ua\)stwot fip Dvnquaruoru)t)Z )t.l')rNN:ildrxwr,,rrH)S pJ€rluJJfl QuJJqo nlgluouraroJuiglsTaded g 'ot6r ?uSolog 'oyarunsvutA pu putod'rurnrsv4 o16 196r rgl.s 'rooz EruoU

'I11aur4 oruoluv ('pe) 'oluar-unseulU lap Errro5 :uI 'awat t7'qoqws ! '!q8ony t :anpfl ppolotvgads o7 'rxeurrnvg zrerq3 1g 967 erll.oy 'alnaatpaa otpdnd pp lpqw$ a rut|vwruy 'vwtapIJ rcI)nlJ a'I'7^I19697 uopuol-o8eilq3 'lipog s,ado{ atg, 'rruvl]cvg IN])IAVUVd ourlso8ygln:,{qrrz }}soulels qr,,{1s4adud u E}sQru lxotuo) 'zs-rt's'goo6 e8puqrue3 'erlSorsrnEtlJruollrv errzpll 'ollorou8rg orrolgr,rurlD ('ppJ) 'ooLt z6ht'auroy 1ude4 ur srrlrlodpup unoD :ur'fitn1ua1 qun$!.5 ttlt ut osstssod aqt {o fiuowa.ra1 aql u! liLlJ puv uno3 'tso7ouarl 11g tg's '866r srlodeurrpul-uo18utuoo1g 'aru06 ut nupssvuad aq; 'uacrurrg '"1

selr?r{D !t9- LV 's '266I ueSuuzru8rg 'eSSnruqcg 'lp,rpn1 'Sruualdlaurrulq)S pr?rlurr8('ppa) 'uspunry{Bl 'zr runz srq 'or tuo^ {ll{oduog rnz pun ue8unllslsroltuoy urPnz uorpnts 'rell€lrllrry uor{oq rur ruoU :ur 'y1atuorua,ra7 uaqupsdvd w sruo1g Sunpapag atq

'z\L ioLz-z6t's 'VL6I/VS ue{eq}oliqrg pun ue^Iqrrv Jt{tsIurrJE}r sne ue8unqcsrogpun usllsnc) 'GsbI '6 '

€) 'il snld Sunuota np Tatdslag tuv lllzrsz?tvp 12rlvl211!w wt sa$dpa

sap Sunuo.ry ale 'zLI 'rors 1691 's lgtl) r98r-6lr 's '066r prolxg-sala8uy so1-dalayeg

'Irg 'IN sougl ('pa) 'p.rl.-U cn{)r?uotrAl urepotr I dlrzg puz IE^arpetr I 'suorleuo.roD

:ur 'uou7ny ux suolwuotoJ lvdpd 'orNNs.Jdiar^lhrrHrs pr"r{ureg rulprrepold ossassod 6 z6 tri

tot Srov. Erich Frrvx, Geschichte der landesherrlichen Besuche in Breslau, Breslau L8g7 , s.5-54jMlada HorA, ,,Fuit honori ce susceptus". Holdouaci cesty ieshych panoonikd, do Vratislaoi

o pozdnim stiedouiku, in: Korunni zem6 v d6jinech iesk6ho st6tu III. Rezidencea spr6'v'ni sidla v zemich e esk6 koruny ve t4.-r7 . stole ti, (e dd. ) Lenka Bobkov 6, lanaKonvidn', Praha 2oo7, s.27 3-299 TAz, HoldoDaci cesty a ndoitiuy tesleych krdlfi oe slezskd

Vratislaoi o pozdnim stiedofiku (:.137-1526), in: eesk6 koruna na rozcesti. K ddjin6mHorni a Dolni LuZice a Dolniho Slezska na pfelomu stfedovEku a ran€ho novovEku,1437 1526), (ed.) Lenka Bobkov6 a kol., Praha 2olo, s. 166-191; a pfe devdim Martinea-esri, Krdl obklopeny hacifi. Slaunosti na po(est LadislaDd Pohrobka ue So[dnici a ot Vra

tislaoi, in: Ritu6l5r, ceremonie a festivity ve stfedni Ewopd L4. ^

r5. stoleti, s.65-76,zde s.67 69.

ro2 Star( letopisy iesk( x ruhopisu hfiiounickdho, (e dd.) F. Srver, M. KANAK, s. 148, l5l.ro3 Adolf BacrrM,qNN (ed.), tlrkundliche Nachtrdge zur dsterreichisch deutschen Geschichte im

Zeitaher Kaiser Friedrich III., Wien 7892, s.453-455, (.44o (Fontes rerum Austriacarum11146); Antonin Karous, Ritudly a ceremonie pii setkdodni panoanikfi. Pfipad Maty.iie Hu'nyadiho (Koru{na), in: Ritu6iy, ceremonie a festivity ve stiedni Ewopd 14. a 15. stoleti,s.121-116, zde s. r3l.

ro4 M. Arvoareu (ed.), Ld pontifcal romain au moyen-dge, diI 3, s.629-630.ro5 A. Parnrzr Prccor-or',rrnr, l. Buncr.rr<o, Pontificalis liber,lol. 264v 267rr zmindnE verSe plati

pro kr6le, u ostatnich panomikri (cisai, kniZe) se od1i5u1i.

to6 A.Karous, MatydiKoroin(7443 t49o).Uherskyaieskykrdl,s.323,J96, pozn. 111.

to7 Lenka BonrovA, Arnoit z Parduhic, piedni diplomat Karla IV., in: Arnodt z Pardubic

1t297-7164). osobnost Okruh Dddictvi lPostae - Srodowisko - Dziedzictwo,(edd.) Lenka Bobkov6, Ryszard Gladkiewicz, Petr Vore l, Wroclaw-Praha-Pardubice2oo5, s.4) J8; Z. Hr-eoirovA, Arnoit z Pardubic. Arcibishup / Zakladatel / Rtidce, s. l5 1o1.

ro9 Dijiny Olornouce, dil r, (ed.) J. Scrurz, s.226 (Petr Er-orr).

roq R. UnsA,"rrr, Vdk podibradsky, dil z, s.BB4.rlo Antonin K,r.Lous, Slu*ba Boskouickych u Matydie Koruina, Sbornik praci historic\ich

XXI. Acta Universitatis Palackianae Olomucensis, Facultas philosophica, Historicatll2oo7, \.8l-qq, zde s.85 91.

lt] Srov.Z.HreoircovA, ArnoitzPardubic.Arcibishup/Zdkladatel/Rd.dce,s.Bz,kdeukazuje,jak Amo5t z Pardubic ziskal vdtdi autoritu a f ctu diky sv€mu arcibiskupskdmu riiadu,kdyZ se stai cisaishfon vikdfem v Sien6.

lL2 loannes Dlugossius, Annales seu Cronicae incliti regni Poloniae, liber duodecimus 7462 7180,(ed.) C. Baczxowsxr, s.2oB 211. Podle Natalia Nowaxowsx-r, Church, State and Dynasty

in Renaissance Poland. The Career of Cardinal Fryderyk lagiellon (1468 1503), Aldershot2oo7, s.38, na podest cisafe Fridricha III.

Lr1 Peter Eschenloer, Gtschichte d,er Stadt Breslau, (ed.) G. RorH, dfl 2, s.834-839, citovan6misto s. Bl9.

I14 Vladimir E. Hnanan (ed.), De Legatis et Legationibus Tractatus Varii,Dorpati Livonoruml9o5; srov. Donald E. Qunun, The Office of Ambassador in the Midd,le Agrs, Princeton1967; Garrett M,rrrtNcLv, Renaissance Diplomacy, Harmondsworthtg6S; Rainer C. Scnwrr.'r-

crs, Klaus Wnreor ledd.), Gesandtschafts- und Botenwesen im spiitmi,nelaherlichen Europa,

r15

I10I17r18

Ostiildern 2ool.M. Arronreu (ed.), Le pontilical romain au moyen-dge, dil 3, s.6t9-6zt; srov. t6Z AgostinoP,q.rnrzr Prccoroumr, Johanne s Buncxarc, P o nt if c ali s lib e r, fol. 25 gt - 26ar.V. E. HnasAR (ed.), De Legatis et Legationibus Tlactatus Varii,, s.7l-r2.V. E. HnasAR (ed.), De Legatis et Legationibus Tractatus Vdrii, s.22-23.Antonin Kerous, lan Filipec u diplomatichych slui;bach Matyd.ie Koroina, lJNIM tz5/zoo6,s.]-32;Ttz, Spor obiskupstoi olomouckd uletech t48z-r4g7,ee]Hto5/2oo7, s. r*39; TiZ,

'V6z-z6z's rr Up

IHroU '5 {'pa) 'nv\atg rywS tap al\rl\rsa) 't|olua\)sA ralad

:gg-t7's 'zlgI nelsarg 'rvucxuvtr41 uuerureH ('po) 'slstalorlslwt4lvtrots.IH'noyuatltsX rapd I€l' tot's' LV6r PILPPIN

t aPaS

arups vlay oxrxans 1v To4vdsa un 'bgrr-266[r) wfiunH fi vtuvwalv ua opv&a1optuy,luug ap

y)uapn)'plnalv2 ap uvnl uoq '111;9'ocexv3 zeurgC ourT'Aors 'snldatsns at{ttouotlltlqtgBqaz 'eznod lpgt'r.v g{tuo)tel arrTorr aI nporrgrd errolg8el z etolraa po e,Tgrdz nurolrlordelq ,,'snlJrpeueq unrolnf,es €ln)as ur snrurssrlle 'ralu d o 'rnlau€rp arelsard pon$'snqrurruoq srlelunlol Juoq snlts ]a xed e.r:al ur lg :rrrJr€]nps Jre IunJuE) urn:lqa8-u€ urnlll lrssod artluecep snqllseloJ etalder sruop 're1ed 'at rad sulr.Lrc EIIIJUI f,Jq ln'uarelnles ru?rproJuos 'rualnps e8u 'rualelrun ur?])u€s a8e 'ualtqeraplsap olndoduered e8e'snqrlsalec sruop runJ rrr?Jlsou rualelrarJ'raled o'ereper8ul'snqlulruoqslwlunioa euoq snqruuo serof,IpJuJq 1n 'snqtlselar sruoP run) Ilsrueapv 'slJlsou

snqruorc€lnqlrl ur snu?q?lcadxa urenb 'srlqetue reled o 'srlrqeraprsap IlsIuJ^PV:seluoJrp onl nluJ^p€ nr1a] op 'raled o 's:luapne8 olndod run) sslnsuoJ lJ runllr)relsr8eur 'run1e1r,Lrl sedtrutrd 1e rnlunrperS:I 's?trsrellun Jnl sll"lruJJlzd elpuerunrluopnls ]e ururoJJn?l?tluq'rumorlsrSBru'uruolrop Etul€ tJ rnlunrpar8S's?ltAI)elrpur srsua8rJal ?]ol enl Itellu:ated ur€uqo 'atutssrlueurt euruop ]3 aurlssrPuJrJAeJ

relzd o 'rn1rper83" :rg93e1 ,lugurl[ud qd guasouord 2e4 f,pa1 'otlvryaaaaag oua[odqd

/€6r nlor z rJrpa ,,r. a[ cpre11 'B€r's r4))vrvd 'J ('PJ) 'r1s,tt sdosrflolsl ,:tl?ls lJr€PoP:tor to1s'Lf6requr4';ewrg{rqrtu€U(pt)'nndo4n.t.oq?4sat)Fttpraza4n2findot:t12roIS otr

.zst-rst,!or ,€g's '2snEyvd ut stw$apd opnlNlald'sno'rv;g 'V 6Zr.oot oo.s,.1o>1 e

\.;'TTHNVCI 'I '>yavug 'f 'xeruyunv11 'g ('ppr) 'z 1.rp '2z1sqsn4 liqop fi.tnvn111 94sa1 z nqfi1 1171'66-16's llr '€OI 96's'196I eqer4 ''1o1 ? v)r3HNVO

4r[ 'xyavu11 laso[ '>:lryu,rvH lltunLIog ('ppr) 'z UP'?4sUsnq fiqop fitnptap122I$] z roq\A Lzr.ol I tot s,isnqtupd

ut sup$epd opnrturld'snorv; 'v :vst zst's ',,a.rarpl u snyt&t'1" 1ndv4 ary to ptuorutt:t3 ttltuo sl-vl fitn1ua3 r\uae+lJ'urrsvTq '1 ltr1g7-tgg7 '1o1 'nq!1 suvttirtuc.d'cuvxluttg '{ 'trutw

-oro))rd rzrurvd 'v :6Z9-Lzg's 't 1.rp't'y utfroru np wvtuo.r. 1vt{t1uod 4 '('pe) nlrucNrv 'W 9ZI'tB ,9's '2snqtyvd ut stlptsttod opnumld'snorv;1 'V 5zr

'zrL-L6's'2snq.tuud ur srlplstlod o?nuurld'snorv;4 'V 1zB-89's tpz'gg 22's

'edornS ueqf,rlJJllelJllnuleds rur uJsJMUJlog pun sU€Ll)slpuesJC :ur 'ytpunqtqvl'9t pun'ff at uarvSt'I uaqtqtsdvd alg'>r:zr:]v141 rrurr^\ i7st s6z's'8s6rlfi olilPE:\I

',,a"ta1v1 v sntpia]" 1vdv4 ryt {o lvtuowe.ra2 )LF uo s$al fimga2 qw0r4!,!'ueusvTg zuvrJ vzr'^Bgz 'loJ '6t I T r8rq3 'tuerrlzA erriotsody €rrlollqlg '^ors er8nra4 e1.{q ure11r

4oqe[ 'etg8al'e1uo141 ep Eruolrry €lgulpru{ qpudgd TTgT r)or n au19r1uo1 'al1gUop eznod;lnlgurs I{r}{'ru[ig8rlII7eVu e]sQlu z pza[{n;upruoruarar r1lsa[ 'ug,toz-rtop 1.{q rss€rC epF€al peqUdep 'zor 66's tisnqlw)d ut sttwsapd opntm)ld'snorv11 'V Ezr'66-16's'|sntltuvd ur, sttvtsapd opnuuald'snotv;4 'V nrn]srrtII ru,{ze1po s rfquqojpo4 77r

'98I-€8r's 'uoultaY ut

suotryuoroJ lvdpd 'zt1 joor-g€ 's 'n17vpyty41 Mx tltnt mqJstaot Dp Jaq)nqutluoarfiZ arcf

'DrNNf,Jd-rJWwrr)S 'A iI86T eruog seflexrut''!qtsauv{a6 sanbtv[ ap prulu]?t?J a'1 no uou7tay

ua awo[ a(] :z l.rp 'atuvsslv,uat v7 p aBy ualioa np u{ q ap pdld lpluouua.r :r1 'sl,rvltx.rq 'W rzro9z -z sz' s ePz' Lgz - LVz' s' I L6r I L' ledugruelzo; Ir9]19^eT

''n suapunqtqal '9t sap a{1?H ualxamz.lap ut 4tltloduassny ua4tsuvtun tnz ua11an$'cutuu:1q

irEX'Aors - srdgz 4^oqop ugp,{.t at IrurT A qcgugupe[ o jrurssed 'axuorua.rzr rt /i1!nqd

'zL1- 115's 'vulatoy aynlphl qryqvnp tltfry!$rwoldlp a ndqtT uu[ 'snowlq 'y r[quqorpo4 ozr'I€I-BZT's '8BBI eqer4 'uYtunuJ ]rsol fpe) 'lipuv.toSl PaPF)yA'W 4tulynuvw 6T7

'tr-Lt's'BOOZ/Vt EJuolsrH'ucrqdosollqd sEllnlsJ'srsue)nuolo eEUED{)€lEd

srtelrsrr^rull srrv 'IIXX qra{+uorsrq lrurd 1Jtiloq5 '6ost-ttft) atdq17 vuvl .lyrtutll rot

3$f) 112 M. ea-esri, Krtil obklopeny hac{fi. Slaunosti na poiest Ladislaua Pohrobka ae Sardnici a ue

Vratislaoi, s.69.r33 Sigismund Rosicz, Sequuntur gestd diuersa transactis temporibus facta in Silesia et alibi, \ed.)

F. WacHrrn, s.76-77.134 Peter Eschenloer, Geschichte der Stadt Breslau, (ed.) G. Rorn, dil 2, s.go3.II5 K teto problematice A. Knrous, Plenitudo potestatis in partibus?, s.1c,6 to7, r24.r]6 loannes Dlugossius, Annales seu Cronicae incliti regni Poloniae,liber duodecimus t46z-1480, (r"d.)

C. Baczxowsrt, s.2gI-292; latinsk6 ied Zbygniewa a prince Kazimira jetryd6nav Codex

epistolaris saeculi dedmi quinti, dil I/2, (ed.) Joseph Szu;srr, Cracoviae 1876, s. l4r 343jzpr|valeg6"ta je vyd6na v A. Knrous, Plenitudo potestdtis in panibus?, s.264-284, zdes.265.

I I7 Vilmos Fnaxn6r (ed.), Relationes orat\rum pontifrciorum / Magyarorszdgi pdpaikiiDetek ielentesei7524-1526, Budapest 1884, 2oo1 (Monumenta Vaticana historiam regni Hungariaeillustranlia 2/l),5.lO t l08, i.12.

138 Srov. F. Wasnrn, FiJteenth Century Terts on the Ceremonial of the Papal ,,Legatus dlatere",s. I 11-l 14; A. Kerous, Plenitudo potestdtis in partibus?, s.to7 .

119 F.WASNIn,FifteenthCenturyTertsontheCeremonialolthePapal ,,Legatusalarcre",s.1lr l]z.r4o A. Karous, Plenitud,o potestatis in partibus?, s.ro7, 274.141 F.WASNEn,FilteenthCenturyTextsontheCeremonialofthePapal ,,Legatusalatere",s.l25:

,,Imperatori ad se venienti ad pofiam et aliquantulum aliquando extra obviabat, Re

gibus vero in fine scalarum, ut fit Cardinalibus, aliis magnis principibus in mcdioscalarum."

I42 A. K,[ous, Plenitudo potestdtis in panibus?, s. 108 1O9.

r43 Istv6n Zor,rnonr (ed.), Krzysztof Szydlowieckt kancelldr napl|ia t5z3 b6l, Budapest 2oo4,s. 160: ,,Die dominico in fe sto omnium sanctorum serenissimus rex et regina f ueruntin ecclesia parochiali, in qua fuit et legatus apostolicus et quia voluit legatus, uti eiprius offeratur evangelium et alia et domini Hungari noluerunt omnino admitterevolentes, ut omnia cerimonialia prius alferrantur regi et regine et ob eam causamneque regi et regine neque legato oblatun'r est evangelium nec alia cerimonialia etc.In ea parte, ubi serenissimi rex et regina steterunt, primum locum tenuit in stallodominus orator regis Polonie, deinde iliustrissimus dux Carolus, Georgius marchiopost hoc voyewoda Tfansilvanie tandem marchio Vilhelmus et sic alii domini. ln a]iaparte legatus ex opposito regis et in illa parte domini Hungarie episcopi steterunt.Post missam legatus dedit benedictionem."l F. WasNrn, Eifteenth-Century Terts on the

Ceremonial of the Papal ,,Legatus a latere", s. )r4, )22.r44 I. Zounonr (ed.), Krzysztof Szyd.towiecki hancelldr ndpl6ja r5z3,b6l, s.I95.r45 Kronika Beneie z Weitmile, (ed.) J. Eur-rn, s. 545; F. Klrvxl., Wdda Kada IV., dii 2, s. tl6.146 Srov. A. Karous, Plenitudo potestatis in partibus?t s.227-23o; Petr HlavAeer, Italsky frantiikdn

a papdski diplomat Gabriel Rangoni zVerony (f 1486) a ieho angai,mti t1e stiedni EL)ropi d ltdlii,in: Ewopa a eechy na konci stiedov6ku. Sbornik pfispdvkfi vdnovanych FrantiSkuSmahelovi, s.9r-111.

147 JoseiMacrr,TiiienykrdleVladislaoa,Prahatggt,s.l5T;srov.staiiletopisoodfuiti,led.)F. PALAcrci, s.223.

r48 Biblioteca Apostolica Vaticana, Chigi L I r7, iol. r6rrt 69r, Ordo seruandus in sponsaliis

regiis, quem seroauit cardinalis Reginus in Vngheria quando rex desponsaoit reginam anno MDII.Srov. t6Z zprdvy o svatbE, kterd j sou dasto piewstveny zprivami o korunovaci, kterouprovedl Tamds Bak6c, kardin6l a ostiihomsh/ arcibiskup - Henrik Maaczarr (ed.),

Kdzlemdnyek a pdrisi nemzetikrinyatdrb1l, Magyar Tort6nelmi Tdr 23/r877, s.B3-r22, zdes. 1o4; tak€ Marino Sanuto zaznamenal zprfvt od ben6ts\ich vyslancfi v Uhrdch -I diarii di Marinr Sanuto, dii 4, (ed.) Nicold Banozzr, Venezia 1880, sl. l4B; k okolnostem

'€or-zo1s 'lsnqlupd ut stwts;lod opntrurld 'snorv;4 'V ztr,TII'S

'9961 eqer4 'vnrcu11 Irr"X ('po) 'y4sa2 u4luota paowsox pep,leqd ailsaq 1,,'lcssrnl sucsardasdr xelrluod snurruns uropr rs rr 'alelsalod ]e lsa snsn aleluo])ne eluel rueuor]?rlquezrrldopz srrlzd srlesrarrrun le rueuorlJrpeuaq ur?f,llolsode seurego rnr 'e8er4 eqJn ur

une[zr ]?JM tuJJnp [ruJ^ur'r-rrlolsode snssnu lJssruJrucd unr onO'r :gzt ('(II SN DUS

HCW) tz6r uqreg 'zronr:ug plouJg ('pa)'3v.r4 uoa spuso) sap uzaqgg rap qluorqi )!e TSr'ttz-Lzz's ''AI t1tvy 4ll.tpduaqrilX.rnzBv.ryag w7'uatv&a-I ?tplysdpd l?ryuprs slv 2l9W

-srqz.ta nBvtT rlQ 'y^o)toa1H 'Z '^ots :66V'e ' LBz-gBz 's 'a1n1ur gltq :o6V'a 'IBz-oBz 's

lugwqe4 e 71p1 'urngpd IBLV'e'LLz ,Lz's'IIItlAhl^ou9p&a[rt93a1 nlnrr] jual?pn ogr' gsz-rzz's'z L6T / g Srnqsue8ag sunlsrg sap

atq)rr{lsoC rnz e8erlreg t'Al slrvx 2llqpduaqtrtN tnzBprltag wA'uary&a'1 aqtlltsdpd a3ryup6

s1v algqtslqwA nBvt4 a1q'yiroxicrrll E1.VrpZ:orpnls ;up?s?z E tupEpI.EZ'127's 'v7r1so4

or12t1s7vtd v41uo.tx ',I!MU|,Mz ailqvJx tauag l,,o1aunrq ouued ap urtdder re um8ru iun1u1

rrrnalld lo trrsl€Jneap urealue8re ruaonrl" :€€g's r{xrr^re 'I(pe)'aUwUalAr,a^sauzg ozlluotx 6Vl'gsL-ssL's epz'979-91B' LS L- LzL'tVg-otg's' LLgt/tt

1opezgzs 'gogt-tost aIaI? svzyq 4vufr1y.u4 tlast s9 .tvfi?vw glzsnn 'il'rrzNr11 ^glzsn5

ti]:

1AnAiltrg-,-il'j-,5

"'{lf.lfr7,*d 1', at'

A'l Y { l.I-, i-.{ 'r1

Argo,2aI4

Editors @ Martin Nodl, FrantiSek Smahel, zor4

Copy'right @ Tom65 Borovsky, Martin e aps\i, Artonin Kalous, Martin Nodl,

Robert Simfrnek, Franti5ek Smahel, V6clav Zrirek, zor4

ISBN 978-80-2 57 -0589-6

)r!u-r_s{rx iN\i3r,\r { esv

AXV irul&'ils zsv

AXilJbltJII] l{VNZ3S srr

lNSZVXSi),\A IAJVI\lZ3S rrt

vrsS r\r ()HS xi^fi{] 3ursiJSOhinV"I5 V AXJVAS ost

3 l N() l,\ll U :l J V Al y- il,i-l X

3XSryt3"r v JxSdflxs rrr

lil rp,r1.t :r tl.:, it $ lr't J u; .l;t.t/, J :/1 {r'l t t r}

.t:)vxtNn t\J0x yx)t-l()ft t{As vAIV IN ()IAl :Ili 3 :l'Al \rnJ I )l

it xtt|4 q.r/i.1.r'ui.s t!t;tJo.t[) |uli 1 trt t 1s,t i t7 .) t u t) ut )"t3 "t'li1i;l 1ry

lvlSlllS x{)cN:{"]dt oor

l'ryu)r l{:}^xs3) Asou}{ vAUX Ht).{ ':t t,\t-t l t Nfi3t5{}d rzr

A{IOAZCIU V,{fil"V;\S SXSAOTV}iN Le

|tr3AOIYX}I V i]]Y]lXHIAXSS] SfVA{)NnX{}X sI

EIT

VAnlt{*l}l,l rI