Ajuntament de Benicarló

Sumario3 Junta Local de Semana Santa

4 Mensaje del Señor Obispo

5 Saluda Junta Local de Semana Santa

6 Mensaje del Consiliario

7 Eucaristía e inauguración XXIII

Exposición Motivos de Semana Santa

8 Mantenedora del acto de Apertura

9 Concierto de Apertura de

Semana Santa

10-21 Actos de Semana Santa

22 Nueva Imagen de Jesús Nazareno

Su escultor imaginero

23 Firmas colaboradoras

24-25 Resumen de los actos de

Semana Santa

26-27 Plano de las procesiones

PaTROCINa

EDITa

Junta Local de Semana [email protected]

PORTADAJESÚS NAZARENO

DEPÓSITO LEGALCS-100-2011

DISEÑO E IMPRESIÓNIMPRESSIONA S.C.

FOTOMONTAJE PORTADAFRANCISCO ROMERO ZAFRA

FOTOGRAFÍAS INTERIORSANTIAGO FERRER VAÑO

JuNTaLOCaL

deSEmaNa

SaNTa

CONSILIaRIORvdo. D. Carlos García TalarnRector Parroquia San BartoloméPRESIDENTaDª. María del Mar Bellvís GellidaCofradía Virgen de los DoloresVICEPRESIDENTED. Manuel León MorgadoCofradía Stmo. Cristo de la FlagelaciónSECRETaRIOD. Manuel Villarroya MontíaCofradía de la Oración de Jesús en el Huerto de los OlivosTESOREROD. Juan José Fábrega BranchatHermandad de Jesús NazarenoVOCaLESDª. María Ángeles López RuizCofradía Virgen de la EsperanzaDª. María Dolores Pariente CuraCofradía Virgen de la EsperanzaDª. María del Carmen Burriel LlorachCofradía Virgen de los DoloresD. José Foix PratsHermandad de Jesús NazarenoD. Elías Fresquet LimasHermandad de la Buena Muerte y el Santo EntierroD. Luis Soro SerraHermandad de la Buena Muerte y el Santo EntierroD. José Antonio Franco TejadaCofradía Stmo. Cristo de la FlagelaciónD. José María Marzá GascóCofradía Oración de Jesús en el Huerto de los OlivosD. Manuel Rico FerrerCofradía del Descendimiento de la CruzD. Juan Antonio Mañá FerrerCofradía del Descendimiento de la Cruz

Saluda dElsr. obispo

Convocats pel Papa Francesc estem celebrant en tota l’Església un any jubilar centrat en el misteri de la misericòrdia del Pare. El passat 8 de desembre es va iniciar aquest jubileu amb l’obertura de la Porta Santa, que al llarg d’aquest any serà Porta de la Misericòrdia, en la basílica de Sant Pere del Vaticà.

Als pocs dies d’haver sigut elegit per a la Seu Apostòlica ja es va veure que aquest seria un dels temes que caracteritzarien el seu pontificat. L’Església ha de mostrar l’amor misericordiós del Pare en aquest món on hi ha tants patiments físics i morals, on es toleren o es justifiquen tantes injustícies, on les persones hem perdut la capacitat de demanar perdó i de perdonar, i on predomina una concepció de la justícia que tendeix més a castigar el culpable que a refer les persones. Els cristians estem cridats a anunciar que tot ésser humà és estimat per Déu i que el camí per reconstruir aquesta societat i tantes persones ferides que viuen en ella ha de ser el camí de l’amor i no el de la venjança.

Aquest any, els qui formeu part de les confraries i germandats de

la Setmana Santa de Benicarló esteu convidats a viure aquests dies d’una forma especial, conscients que en tots els actes processionals que organitzareu al voltant de la passió i de la mort del Senyor, esteu ajudant a què el món arribi a veure la grandesa de la misericòrdia de Déu que s’ha revelat en la Creu de Jesucrist. Aquests actes constitueixen un anunci i una proclamació d’eixa misericòrdia de Déu. Us animo a què la celebració no siga únicament externa. Per això us proposo tres accions senzilles per a una vivència més autèntica d’aquests dies de Setmana Santa en el Jubileu de la Misericòrdia.

En primer lloc no podem oblidar que si hem conegut Crist i volem viure segons l’Evangeli, no es deu als nostres mèrits, sinó a la misericòrdia de Déu. Però si veiem la veritat de la nostra vida descobrim que no som uns cristians perfectes i que continuem estant necessitats d’eixa misericòrdia. El Jubileu ens ha de portar a viure amb humilitat, a sentir-nos cada vegada més pobres davant de Déu i a recórrer amb més freqüència al seu perdó en el sagrament de la Penitència. Així experimentarem l’alegria de la misericòrdia del Pare. Que la celebració de la Setmana Santa siga un moment per a la reconciliació amb Déu.

També ens hem de preguntar si les nostres relacions amb els

altres estan caracteritzades per la misericòrdia. El Papa, en la butlla Misericordiae Vultus, cita les paraules de Jesús transmeses per Sant Lluc: “No jutgeu i no sereu jutjats, no condemneu i no sereu condemnats, perdoneu i sereu perdonats, doneu i se vos donarà” (Lc 6, 37-38): ¿Són aquestes paraules del Senyor la norma de la meua relació amb el proïsme? Que la celebració de la Setmana Santa siga una ocasió per a la reconciliació amb els germans i que això ho visqueu en el si de les vostres germandats i confraries.

Finalment, us invito a què aquest any ens proposem viure les obres de misericòrdia que formen part de la tradició de l’Església. La caritat envers els més pobres és el signe d’una religiositat autèntica.

Que la misericòrdia del Senyor, que resplendeix de manera admirable en la Creu, on Crist va demanar el perdó per als seus perseguidors, vinga sobre nosaltres com ho esperem d’Ell. Bona pasqua a tots.

+ Enrique Benavent Vidal Bisbe de Tortosa

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

04

Setmana Santa del Jubileu de la Misericòrdia

SEMANA SANTA BENICARLÓ 2016 SEMANA SANTA BENICARLÓ 2016

Saluda dE laJuNTa LOCaL DESEmaNa SaNTa

Amb l’arribada de la prima-vera, un any més tornem a viure la Setmana Santa, per a nosaltres els catòlics la set-mana més intensa de l’any. L´última setmana de vida de Nostre Senyor Jesucrist.

Que aquesta Setmana San-ta 2.016, any en el que ce-lebrem el Jubileu de la Mi-sericòrdia, tinguem ocasió d’apropar-nos més a Déu i viure amb fervor i devoció el misteri de la salvació de Crist, que va patir, va morir i va res-suscitar per tots nosaltres.

La Junta Local de Setmana Santa volem saludar-vos i animar-vos a tots a participar

d’estos actes religiosos que hem preparat, tant al públic en general com a les per-sones que estan vinculades amb alguna Confraria o Ger-mandat.

Volem fer arribar el nostre agraïment a Paquita Soria-no, presidenta de esta junta aquests darrers anys, pel seu treball, esforç, entrega i il·lu-sió amb que va desenvolu-par aquesta tasca.

Felicitar aquest any especi-alment, a la Germandat de Jesús Natzarè, ja que fent front a les dificultats han fet possible que Benicarló gau-deixi d’una nova imatge que

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

05

SEMANA SANTA BENICARLÓ 2016

realçarà novament les pro-cessons de Dijous i Divendres Sant.

Desitjar-vos a tots els Be-nicarlandos i visitants que visqueu amb Fe i Devoció els acres de Setmana Santa i amb molta felicitat la Pasqua de Resurrecció.

Junta Local deSetmana Santa

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

06


SaludO dElCONSILIaRIO

Nos disponemos a vivir esta Semana Santa dentro del Año Jubilar de la Misericordia.

Somos toda la Iglesia con cada uno de sus miembros quienes queremos vivir y celebrar el amor paciente y misericor-dioso de Dios que manifiesta a través de su Hijo Jesús con sus palabras, gestos y milagros su amor compasivo y miseri-cordioso.

Nuestra fe debe traducirse en obras. Las catorce obras de misericordia en este Año Ju-bilar deben impregnar nuestro vivir cristiano de manera es-pecial. Siete corporales y siete espirituales.

Las corporales: dar de comer al hambriento, dar de beber al sediento, vestir al desnudo, visitar a enfermos y presos, dar posada al peregrino, libe-rar a los cautivos, enterrar a los muertos.

Las espirituales: enseñar al que no sabe, dar buen conse-jo al que lo necesita, corregir al que se equivoca, perdonar al que nos ofende, consolar al triste, sufrir con paciencia los defectos del prójimo, orar a Dios por los vivos y difuntos.

Estas obras, actualizadas para nuestro tiempo y circunstan-cias, son el camino perfecto para expresar que nosotros queremos seguir los pasos de Jesús que pasó haciendo el bien y curando. Recordar que en el juicio final del impactan-te texto de San Mateo nos exa-minarán en el amor es acicate que siempre debe mantener-nos disponibles.

Servir al hombre en todas sus necesidades es el camino de la Iglesia y por ello de los discí-pulos del Señor. El amor es el distintivo del cristiano que en la Última Cena el Maestro nos dejó como testamento y su Cuerpo y Sangre para alimen-tarnos de Él y poder llevar a término su mandato.

Los diferentes pasos de las Cofradías que componen nuestra Semana Santa son iconos de la misericordia de Jesús pues nos invitan a aco-ger y vivir los momentos de-cisivos de su pasión muerte y resurrección, culmen de su

entrega y misericordia por nosotros.

Este año procesionará una nueva imagen “Jesús Naza-reno” que con tanto esfuerzo, trabajo y tesón han consegui-do realizar la Cofradía. Nuestra mejor felicitación y profundo agradecimiento por llevar a buen término esta magnífica iniciativa que enriquece nues-tro patrimonio artístico-re-ligioso de nuestra Semana Santa Benicarlanda.

Seguro nos ayudará a descu-brir en su bello rostro, el ros-tro del Amor misericordioso del Padre, asombrarnos por la grandeza de su amor y ser instrumentos de misericordia.

Que las celebraciones litúr-gicas de la Semana Santa en nuestras parroquias nos re-nueven en nuestro camino cristiano. ¡Feliz Pascua de Re-surrección!

Carlos-Luis Garcia i TalarnRector de Sant Bartomeu

de Benicarló

Siguiendo los pasos de Jesús, rostro de la misericordia del Padre.

SANEAMIENTO Y ACCESORIOSPARA FONTANERÍA, INDUSTRIA

Y CALEFACCIÓN

EXPOSICIÓN

C/ Carmen, 46Benicarló

Tel. 964 472 808

CENTRAL

Pº Febrer Soriano, 4Benicarló

Tel. 964 472 234Fax 964 462 257

ALMACÉN

Ctra. Nac. 340,km. 1042 Benicarló

Tel. 964 462 634Fax 964 462 635

EuCaRISTÍa EINauGuRaCIÓNXXIII EXPOSICIÓNDE mOTIVOS DE SEmaNa SaNTa

A las 19 horasInauguración por parte del Excelentísimo y Reverendísi-mo Sr. Enrique Benavent Vi-dal, Obispo de la diócesis de Tortosa, de la XXIII Exposición de Motivos de Semana Santa, en el Edificio Gótico (antiguo ayuntamiento), situada en la calle Mayor, esquina con ca-lle San Juan de Benicarló.

Esta exposición permanecerá abierta del 12 al 26 de marzo.

A continuaciónSalida en comitiva, acompa-ñados por la Banda de Bom-bos y Tambores Santísimo Cristo de la Flagelación, para asistir a la Eucaristía donde se bendecirá la nueva imagen de Jesús Nazareno.

A las 20 horasEucaristía en el Templo Pa-rroquial de San Bartolomé,

presidida por Excelentísimo y Reverendísimo Sr. Enrique Benavent Vidal, Obispo de la diócesis de Tortosa, en sufra-gio de las almas de los falle-cidos durante el año de todas las cofradías y hermandades locales.

A continuaciónBendición Solemne de la nueva imagen de Jesús Na-zareno, por parte del Exce-lentísimo y Reverendísimo Sr. Enrique Benavent Vidal, Obispo de la diócesis de Tor-tosa.

Este año a Exposición de Moti-vos de Semana Santa, ubicada en el Edifico Gótico (antiguo ayuntamiento), repasara la historia de la cofradía de Jesús Nazareno, y permanecerá abi-erta del 12 al 26 de marzo.

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

07


Horarios de visita: De Martesa Viernes:de 17 a20 horas.

Sábados,Domingosy Festivos:de 11’30 a13’30 horas.

Sábadode marzo12

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

08


maNTENEDORaDEL aCTO DEaPERTuRa

Nacida en Benicarló (Caste-llón) en 1968. La mayor de seis hermanos, cursó la E.G.B. en el Colegio de la Consolación de Benicarló; y el B.U.P. y el C.O.U. interna en el Colegio Teresia-no de Tortosa. Fue en Benicarló, alimentada su fe por la devoción de las gentes de esta ciudad al Stmo. Cristo de la Mar, por el testi-monio de las religiosas del co-legio y por la vida cristiana de su familia, donde se fraguó su vocación a la vida consagrada.

Ingresó como religiosa a los 18 años de edad en la Con-gregación de Hnas. Ntra. Sra. de la Consolación; realizó el noviciado en Roquetas, Torto-sa. Forma así parte, un eslabón más, de la cadena de hijas de Benicarló que, seducidas por el carisma que Dios regaló a Sta. María Rosa Molas, han consagrado la vida, como su Fundadora, “al servicio de Dios y de sus prójimos”.

Comenzó estudios civiles en Salamanca y se licenció en Ciencias Biológicas por la Uni-versidad de Barcelona en 1995.

Fue precisamente Reus, ciu-dad natal de Sta. María Rosa Molas, donde comenzó su experiencia como docente y educadora y los primeros pa-sos en tareas de coordinación. Tras ocho cursos en el Colegio María Rosa Molas de Reus, fue trasladada al Colegio de Vina-rós, allí se inició en la respon-sabilidad de la dirección peda-gógica, que posteriormente continuó en los Colegios de Tortosa y Zaragoza.

Regresó de nuevo a Reus, donde ha desempeñado du-rante casi tres cursos escolares la tarea de directora titular. Y el 6 de abril de 2015 fue designa-da para desempeñar el servi-cio de superiora provincial en la zona de España norte, con sede en Barcelona.

Con el eco aún vibrante de la celebración del Bicentenario del nacimiento de Sta. María Rosa Molas y Vallvé, 1815-2015, y en el marco del Jubileo extraordinario de la Misericor-dia, en nombre de las Hnas. de la Consolación, ha aceptado compartir con sencillez esa mirada de fe que nos ayude a celebrar los misterios de la pasión, muerte y resurrección de Jesús, el Señor, como quie-nes acuden a beber, juntos, en los hontanares de vida “y vida abundante”.

Hermana Aránzazu Palau GarcíaProvincial de la Congregación de Ntra. Sra. de la Consolación.

CTRA. N-340 KM. 1042. ZONA EL PALMARNAUS 2 i 3. 12580 BENICARLÓ (CASTELLÓ)TEL. 964 474 303 / FAX 964 471 418

PASSEIG FEBRER I SORIANO, 1112580 BENICARLÓ (CASTELLÓ)TEL. 964 474 303 / 964 460 625

[email protected]

C/ Alcalà de Xivert, 73 12580 BENICARLÓTel./Fax 964 471 550 [email protected]

MOSSEN LAJUNTA 17 BXSBENICARLÓ CASTELLÓ

TEL. 964 470 739

CONCIERTO DEaPERTuRa

El Cor de l’Escola de Músi-ca de l’Associació Musical “Ciutat de Benicarló” sor-geix l’any 2013 amb la cre-ació de la novedosa aula de cor, com activitat com-plementària a l’assignatura de llenguatge musical per als alumnes de l’escola amb l’objectiu educatiu de mi-llorar el treball vocal i mu-sical mitjançant el treball d’un repertori ric i plural en quant a estils pel qual gaudir del cant coral com a mitjà d’expressió i comuni-cació.

Format per aproximada-ment 20 cantaires i dirigida des dels seus inicis per la professora Clara Ruiz Ar-nau, participa anualment del concert del dia de Santa Cecília i en el Festival de Fi de Curs de l’Escola de Músi-ca. També ha col·laborat en diferents ocasions en el fes-tival benèfic organitzat per Mans Unides de Benicarló així com en intercanvis amb

altres corals de les localitats veines.

Aquest any i per prime-ra vegada ha participat del concert extraordinari que organitza l’entitat per commemorar la festivitat de Santa Cecília juntament amb el Conjunt de Corda de l’Escola de Música i la resta de formacions de l’As-sociació Musical “Ciutat de Benicarló”.

Arranjaments:Pablo Anglés Galindo.Dirigeix: Clara Ruiz Arnau.


Diumenge 20 de març a les 18 hores.TempleParroquial San Bartolomé.Concert d‘obertura de Setmana Santa

Repertori:CANTICUORUM IUBILOG F Handel(1685-1759)DONA NOBISPACEMTradicionalSANCTUSF. Schubert(1797-1828 )QUIÉREME JESÚS J S Bach(1685-1750)

Cor de l’Escola de Música de l’Associació Musical “Ciutat de Benicarló”

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

09

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

10


SAMUEL CORNELLES BALAGUÉ

TODO TIPO DE PROYECTOS DE EDIFICACIÓN, LICENCIAS DE ACTIVIDADINFORMES TÉCNICOS CERTIFICADOS EFICIENCIA ENERGÉTICA INTERIORESINSPECCIÓN DE EDIFICIOS CON MÁS DE 50 AÑOS

Paseo José Febrer Soriano, 1... (frente a Correos, Benicarló)T. 964869549 M. [email protected]

aCTOS DESEmaNa SaNTa

A las 13.30 horasVolteo general de campanas anunciando la apertura de la Semana Santa.

Sábadode marzo19


Domingo de Ramos en laPasión del Señor

A las 11.30 horas

PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉConcentración en la Plaza Constitución. Bendición de Ramos. Seguidamente Pro-cesión y Eucaristía.

PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOLBendición de Ramos. Acto seguido, Pro-cesión y Eucaristía.

A las 12 horas

PARROQUIA DE SANTA MARÍA DEL MARBendición de los Ramos en la plaza de la Parroquia. Procesión y Eucaristía.

A las 18 horasEn el templo parroquial de San Barto-lomé, pregón de apertura a cargo de la Hermana Aránzazu Palau García, Provin-cial de la Congregación de Nuestra Se-ñora de la Consolación.

A las 18.30 horasPasacalle de las diferentes bandas de bombos y tambores de Benicarló por distintas calles de nuestra ciudad.

A las 20.30 horasBajada en procesión de la imagen del Stmo. Cristo del Mar, desde la parroquia de San Bartolomé hasta la parroquia de San Pedro Apóstol.

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

11

Domingode marzo20


UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

12

A las 21 horasVía crucis por la Paz. Salida: Hogar La Salle. Organizado por la Asociación de Exalumnos de La Salle de Benicarló.

Lunes Santode marzo21


Santo Triduo Pascual

A las 10 horasExposición de las imágenes de los pasos en el templo parroquial de San Bartolomé. Podrán visitar y admirar las tallas de 10 a 13 horas.

PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ

De las 10 a las 13 horasConfesiones.

A las 17 horasMisa Vespertina de la Cena del Señor. Lavato-rio de los pies. Traslado del Santísimo Sacra-mento y turnos de vela.

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

13

Jueves Santode marzo24

PARROQUIA DE SANTA MARÍA DEL MAR

De las 7.30 a las 9.30 horasConfesiones.

A las 18 horasMisa Vespertina de la Cena del Señor. Tras-lado del Santísimo Sacramento y turnos de vela.

PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL

De las 17 a las 19 horasConfesiones.

A las 19 horasMisa Vespertina de la Cena del Señor. Tras-lado del Santísimo Sacramento y turnos de vela.


UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

14

A las 20.30 horasProcesión General del Encuen-tro, con la participación de todas las Bandas de bombos de nuestra ciu-dad.

Orden de los pasos: Oración en el Huerto, Santísimo. Cristo de la Fla-gelación, Virgen de la Esperanza, Je-sús Nazareno, Virgen de los Dolores, Cristo del Asilo, y Descendimiento de la Cruz. Ver itinerario de la procesión en el plano (pág. 26).

El encuentro de Jesús Nazareno y la Virgen de los Dolores tendrá lugar en el cruce de las calles Joan Carles I y la plaza de la Constitución.Ver itinerario de la procesión en el plano (pág. 26).

A las 22 horasHora Santa ante Jesús Eucaristía, en la parroquia de San Pedro Apóstol.

A las 23 horasHora Santa ante Jesús Eucaristía, con la participación de todas las co-fradías y hermandades, en el altar de la capilla del templo parroquial de San Bartolomé.

A continuación se realizará la Vigilia de la Adoración Nocturna, hasta las 6 de la mañana del Viernes Santo.


Celebración de la Pasióndel Señor

A las 7 horasVía Crucis del alba. Acompañado por la Ban-da de Bombos i Tambors Santíssim Crist de la MarVer el recorrido en el plano (pág. 27).

A las 8.30 horasOficio de Lectura y Laudes en la Parroquia de Santa María del Mar.

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

15Viernes Santode marzo25

A las 10 horasVía Crucis en la Parroquia de San Pedro Apóstol.

A las 10.30 horasVía Crucis en la Parroquia de Santa María del Mar.


UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

16

A las 11 horasOficios Litúrgicos: Lectura de la Pasión, Ado-ración de la Santa Cruz, Colecta Pro-Tierra Santa y Sagrada Comunión en la Parroquia de San Bartolomé.

A las 18 horasOficios Litúrgicos: Lectura de la Pasión, Ado-ración de la Santa Cruz, Colecta Pro-Tierra Santa, y Sagrada Comunión en la Parroquia de Santa María del Mar.


A las 18.30 horasOficios Litúrgicos: Lectura de la Pasión, Ado-ración de la Santa Cruz, Colecta Pro-Tierra Santa, y Sagrada Comunión en la Parroquia de San Pedro Apóstol.

A las 19 horasMeditaciones de las Siete palabras, pronunciadas por Nuestro Señor Je-sucristo, durante el tiempo que estuvo clavado y agonizando en la Cruz, con la participación de todas las Cofradías y Hermandades de nuestra Semana Santa, en el templo parroquial de San Bartolomé. • Padre, perdónalos, porque no sa-

ben lo que hacen (Lc. 23,34)• En verdad, en verdad te digo: hoy

estarás conmigo en el Paraíso (Lc. 23,43)

• Mujer, he ahí a tu hijo; hijo he ahí a tu madre (Jn. 19, 26-27)

• ¡Dios mío, Dios mío!, ¿por qué me has abandonado? (Mc. 15, 34; Mt. 27, 46)

• Tengo sed (Jn. 19,28)• Todo está cumplido (Jn. 19, 30)• Padre, en tus manos encomiendo

mi espíritu (Lc. 23, 46)

A las 20.30 horasGrandiosa y solemne Procesión Ge-neral del Santo Entierro.Orden de los pasos: Oración en el Huerto, Santísimo Cristo de la Flagela-ción, Jesús Nazareno, Virgen de la Es-peranza, Descendimiento de la Cruz, Santo Sepulcro, y Virgen de los Dolores. Ver itinerario de la procesión en el pla-no (pág. 26).

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

17


Cocina Mediterránea y de AutorEventos y celebraciones

Av. del Marqués de Benicarló, 11 bj.12580 Benicarló, Castellón

964 47 05 46

Pau Restaurant

R E S T A U R A N T&

E V E N T S

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

18

A las 12 horasXXIV “Rompida de la hora” en la plaza San Bartolomé, organizado por el “Grup de Bom-bos i Tabals de Benicarló”, y con la participa-ción de los siguientes grupos:

Sábado Santode marzo26

• Banda Bombos y Tambores de la Asocia-ción Exalumnos La salle, Benicarló.

• Grup de Bombos i Tambors Stm. Crist de la Mar de Benicarló.

• L’Alcora Tambors.• Cofradía Cristo de Medinaceli, Castellón.• Grup de Bombos i Tambors “El Repiquet”,

Alcalá de Xivert.• Hermandad del Sto. Cristo del Calvario,

Almassora.• Cofradía de Santa María Magdalena,• Castellón.• Cofradía Les Creus del Calvari, Borriol.• Grup de Bombos i Tabals de Sant Mateu.• Cofradía Cristo de la Agonía, Moncofar.• Cofradía Cristo de la Paz, Vinaròs.• Y otros grupos de la provincia.


Solemne VigiliaPascual de laResurrección delSeñor

Partes de la Vigilia

LUCERNARIOPREGÓN PASCUALLITURGIA DE LA PALABRALITURGIA BAUTISMALLITURGIA EUCARÍSTICA

A las 20.30 horasSolemne Vigilia Pascual y Misa de Resurrección en la Parroquia de San Bartolomé.

A las 22.30 horasSolemne Vigilia Pascual y Misa de Resurrección en la Parroquia de Santa María del Mar.

A las 22.30 horasSolemne Vigilia Pascual y Misa de Resurrección en la Parroquia de San Pedro Apóstol.

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

19


PASTES i PANS

MONTSEEl sabor de sempre...BenicarlóC/. Olivella, 26 / 964 47 08 70Pso. Ferreres Bretó, 23 / 964 47 50 81

PeñíscolaC/. Avignon, 7 / 964 48 05 22

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

20

A las 9.30 horasProcesión del encuentro de resurrección entre las imágenes de Jesús Resucitado y de la Virgen María.

Acompañan a la Virgen, la Cofradía Virgen de los Dolores y las juntas de gobierno de las, cofradías y hermandades; con la participación de la Banda de Bombos y Tambores de la Aso-ciación Exalumnos La Salle.

La imagen de Jesús Resucitado irá acompañada del clero, autoridades y JuntaLocal de Semana Santa, con la participación de la banda de música Ciudad de Benicarló.

El encuentro se realizará en el cruce de la Avda. Joan Carles I con la plaza Constitución, donde tendrá lugar la tradicional suelta de palomas a cargo del Club Colombófil Missatger Benicarló.

Ver itinerario en el plano (pág. 26}

Domingo de Resurrecciónde marzo27


UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

21


PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉHorario de Eucaristías a las11, 12’30, y 20 horas.

PARROQUIA DE SANTA MARÍA DEL MARHorario de Eucaristías a las10’30, 12, y 19’30 horas.

PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOLHorario de Eucaristías alas 10’30, 12, y 19’30 horas.

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

22


NuEVa ImaGENDE JESÚS NaZaRENO

Francisco Romero Zafra, de pro-fesión escultor imaginero, nacido en La Victoria (Córdoba) el día 25 de marzo de 1956. Autodidacta, comenzando en la escultura en 1990.

En el año 2000, participo en una exposición colectiva, de Imagine-ría, que organiza el Ayuntamiento de Espartinas y la Diputación de Sevilla, en el Santuario de La Vir-gen de Loreto, en Espartinas (Se-villa), Siendo elegido como cartel anunciador, El Resucitado de Po-zo-blanco.

En el año 2001, participo en la segunda exposición, en el mismo lugar, (Espartinas).

En el año 2002, participo en una exposición que organiza el Exc-mo. Ayuntamiento de Espartinas y IMAGO Arzobispado de Viena, en La Iglesia de los Agustinos del Palacio Real de Viena, siendo ele-gido como cartel anunciador, una de mis obras.

En el mismo año, participo con la donación de un busto de barro cocido, en una exposición, que organiza la Exma. Sra. Duquesa de Alba, en la sala de arte Garduño, a beneficio de la Asociación Sevilla-na de Esclerosis Múltiple.

También participo en sendas exposiciones realizadas en, Po-zo-blanco, Martos, La Victoria, Lucena, Cabra, La Rambla y Sala-manca.

Mis obras, extendidas principal-mente por las provincias de Jaén,

Córdoba, Málaga, Granada, Valla-dolid, Salamanca, Cádiz, Barce-lona, Badajoz, Murcia, Albacete, Alicante, Lugo, Madrid, Tenerife y por último Castellón, destacando:

1990 -Maria Santísima de Rocío y Lágrimas para la cofradía cordobesa del Perdón.1991-La imagen de Maria Santísima de la Amargura para la cofradía de Jesús Nazareno de La Rambla (Cór-doba).1992-Un ángel para la cofradía de Jesús Resucitado de la ciudad de Linares (Jaén).1993 -Jesús del Perdón para la co-fradía homónima de Córdoba ca-pital.1994-Imagen de San Francisco y Santísimo Cristo Crucificado repre-sentando ambas el abrazo de San Francisco, para Bujalance (Córdoba).1995 -Cristo Resucitado para la co-fradía homónima de Pozo-blanco (Córdoba).1996-La imagen de la Virgen de los Desamparados para la ciudad de Martos (Jaén).1997-La imagen (tamaño académi-co) de Nuestra Señora de la Espe-ranza para el Convento de las her-manas de la Cruz de (Córdoba).1997-Imagen (tamaño académico) copia de La Virgen de la Salud de Sevilla para el convento de las her-manas de la Cruz de Zafra (Badajoz).1998 -Imagen de Cristo de la Salud (alegoría del triunfo sobre la muer-te), para la iglesia de San Juan de La Orotava (Tenerife).1999-Imagen de Niño para la Virgen del Carmen, Iglesia de los Santos Mártires de Málaga capital.2000-Imagen de Virgen, María Santísima de la Concepción para la cofradía del Silencio de Aguilar (Córdoba).2001-Imagen de Sor Angela de la

Cruz, para el convento homónimo de Zafra (Badajoz).2002-Imagen de M. Stma. de la Amargura, para la hermandad del Stmo. Cristo de La Luz de la ciudad de Guadíx (Granada).2003-Imagen de Cautivo, para el convento Trinitario de El Toboso(-Ciudad Real).2004-Imagen de Ntro. Padre Jesus Cautivo de España, para la Junta Prosemanasanta de España de Va-lladolid,2005-Imagen de Cristo Crucificado, para la Iglesia de Ntra. Sra. de Gracia, Cerrado de Calderón (Málaga)2006-Imagen de Nuestra Señora de las Aguas, para la cofradía de la Co-lumna de Güimar, Tenerife.2007-Imágenes de Santa Teresa y Ángel (Transverberación), para el convento carmelita del Santo Ángel de Sevilla.2008-Imagen de Nuestra Señora de La Victoria para la cofradía del Cau-tivo de Bollullos (Huelva).2009-Imagen de Nuestra Señora de La Esperanza, para la cofradía de mujeres de La Santa Cruz de Viveiro (Lugo).2010-Imagen de Dolorosa para la cofradía de La Lanzada de Elche (Alicante).2011-Imagen de Crucificado para la Iglesia de Santa María de Llinars del Vallés, Barcelona.2011-Imagen de Nazareno, para la cofradía homónima de Viveiro (Lugo).2012-Un Ángel Pasionista para la Cofradía de Jesús Nazareno de Mur-cia, (Museo Salzillo).2013-Imagen de Dolorosa para la Cofradía de Jesús Despojado de Sa-lamanca.2014-Cristo Resucitado-Icod de los Vinos-Tenerife.

Su escultor imagineroFrancisco Romero Zafra

Empresascolaboradoras

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

23


RESTAURANTE SAN RAFAEL 964461880ÁVILA-BOSCH, S.L. 964472234RESTAURANTE EL CORTIJO 964470075JOYERÍA SOLSONA 964470651PAU RESTAURANT 964470546BALLET LUPE 964461646MATERIALES ROCA, C.B. 964471141GASULLA ELECTRICIDAD 964460966PANADERÍA ÁVILA 964471295BATRA, S.L.U. 964470694ARCADIO GREGORI, S.L. 964474303BESALDUCH 964461358PANADERÍA MONTSE 964470870LA ORQUÍDEA 964471535NEUMÁTICOS BENICARLÓ 964461992M S Q so i llums 660201894LLIBRERIA-PAPERERIA MULET 964471550MI ARQUITECTO 964869549BRASERÍA SANT GREGORI 615284844PETIT FOUR PASTISSERIA 964470739ESMERALDA JOIERA 964474578 TANATORIO BENICARLÓ 964471078FOTO-VÍDEO GUILLERMO 964473214PUBLIKAT 964829500EURO FUEL 964475017FLORISTERÍA FELIU 964471795SANTI PELUQUEROS 964472828CASA GONZÁLEZ 964470841RESTAURANTE LAS DELICIAS 964473879LABORATORI JORDI CID 964461680FLORIT 964473523 CAFETERÍA RAYFE 964460314IRIMA FONTANILLA 964460690BIBIANA MODAS 964472417CAPI-FON, S. L. 964474056FORN DE PA I BOLLERIA SANTI 964470940TRANSPORTES DANIEL LEÓN 625559417PASTISSOS 652035960TINTOTERÍA-LAVANDERÍA RESPLANDOR 964461631ESTACIÓN DE SERVICIO CEEOIL 964470408JOYERÍA DELSHORTS 964473429 ARAS, GABINETE DE BELLEZA 664431012TEIXITS FOIX 633859130

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

24

BASES

1. Podrán participar todos los aficionados a la fotografía que lo deseen sin importar la edad, nacionalidad o lugar de residencia. 2. Las fotografías, en color, versarán sobre la Semana Santa de Benicarló 2016, y en con-creto, sobre las imágenes de las siete cofradías que componen la Semana Santa de Benicarló, así como los actos públicos organizados por la Junta Local de Semana Santa de Benicarló (pro-cesiones, viacrucis, acto de apertura, rompida de la hora, meditaciones de las siete palabras) y que figuran todos ellos en el Programa Oficial de Semana Santa 2016, dejando a elección de los autores la técnica empleada, aunque no se admitirán montajes fotográficos. Además de los criterios técnicos y artísticos, el Jurado valorará los siguientes:- Contextualización de la fotografía en la ciudad de Benicarló.- Ajuste de la fotografía a la realidad. 3. Cada autor podrá presentar un máximo de siete fotografías, que no hayan sido premiadas ni publicadas anteriormente. 4. Las fotografías se enviarán impresas en pa-pel fotográfico sin montar con un tamaño de 30 cm en uno de sus lados y 40 cm en el otro lado. Deberán estar perfectamente identificadas. Para ello se indicará en el dorso de las mismas el lema de la obra que la identificará, y se adjuntará un sobre, donde se indicará el mismo lema, en cuyo interior se consignarán los datos persona-les del autor: nombre, dirección, edad, teléfono y correo electrónico. Asimismo, deberán remitir una copia digital de cada fotografía (de entre 2 y 3 MB) al correo electrónico de la Junta Local de Semana Santa de Benicarló; [email protected] 5. Las obras habrán de remitirse a la Junta Lo-cal de Semana Santa, Plaza San Bartolomé, s/n, 12580-BENICARLO, antes de las 12 horas del 20 de mayo de 2016. 6. El Jurado estará formado por personas re-lacionadas con el mundo de la cultura, la fo-


tografía y la Junta Local de Semana Santa de Benicarló, cuya identidad se dará a conocer oportunamente.Su fallo será inapelable y no podrán declarar desierto ningún premio. Cada participante solo podrá obtener un premio. 7. Con las obras premiadas y seleccionadas, la Junta Local de Semana Santa de Benicarló podrá realizar una Exposición, así como utilizarlas en la edición del Programa oficial de la Semana Santa de Benicarló 2017, por lo que los concursantes, por el mero hecho de participar, aceptarán la re-producción y exposición de sus obras sin exigir derechos de autor o imagen. 8. Se establecen los siguientes galardones:•PrimerPremio,dotadocon150euros.•SegundoPremio,dotadocon75euros.•TercerPremio,dotadocon50euros.El cartel de Semana Santa que edite la Junta Lo-cal de Semana Santa en el año 2017 lo ilustrará aquella fotografía que seleccione el Jurado, pu-diendo coincidir con alguna de las premiadas. Los premios estarán sujetos a la legislación fiscal vigente, realizándose sobre dichas cantidades las retenciones legales establecidas. Se avisará oportunamente a los ganadores para la entrega de dichos premios. 9. Las obras que no sean seleccionadas podrán retirarse en la sede de la Junta Local de Semana Santa en el plazo de un mes a partir de la fecha en que se haga público el fallo del Jurado. Si se llegara a realizar la Exposición o el Catálogo, la devolución se retrasaría hasta un mes después de su finalización. A los autores de las mismas se les avisará oportunamente.Todas las fotografías que no sean retiradas, junto con las premiadas, pasarán a propiedad, en con-cepto de donación, de la Junta Local de Semana Santa de Benicarló, que podrá disponer de ellas libremente.

10. El hecho de participar supone la total acepta-ción de las presentes bases, quedando bien claro que cualquier reclamación ajena a la voluntad del certamen es exclusiva responsabilidad de los autores. Cualquier incidencia no prevista en es-tas bases será resuelta por el Jurado.

1er cerTameN de foTografía de semaNa saNTa de beNicarló

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

25


A les 13.30 horesCampanes al vol anunciant l’obertura de la Setmana Santa.

Dissabtede març19

A les 18 horesAl temple parroquial de Sant Bartomeu, pre-gó d’obertura a càrrec de la Germana Aran-zazu Palau García, Provincial de la Congre-gació de Ntra. Sra. de la Consolació.

A les 19 horesPassa carrer de les bandes de bombos i ta-bals de Benicarló per diferents carrers de la nostra ciutat.

A les 20.30 horesBaixada en processó de la imatge del Stm. Crist de la Mar, des de la parròquia de Sant Bartomeu fins a la parròquia de Sant Pere Apòstol.

Diumengede març20

A les 21 horesVia Creu per la Pau. Lloc: Hogar La Salle.

Dilluns Santde març21

A les 20.30 horesProcessó General de l’Encontre. Mireu l’itine-rari al plànol adjunt (pág. 26).

A les 23 horesHora Santa amb la participació de totes les confraries i germandats al temple parroquial de Sant Bartomeu.

Dijous Santde març24

A les 7 horesVia Creu del alba. Mireu l’itinerari al plànol adjunt (pág. 27).

A les 11 horesSolemnes Oficis Litúrgics, Lectura de la Pas-sió, Adoració de la Santa Creu i Sagrada Co-munió, en la Parròquia de Sant Bertomeu.

A les 19 horesMeditació de les Set Paraules.

A les 20.30 horesProcessó General del Sant Enterrament. Mi-reu l’itinerari al plànol adjunt (pág. 26)

Divendres Santde març25

A les 12 horesXXIV “Trencada de l’hora” a la plaça Sant Bar-tomeu organitzat per el “Grup de Bombos i Tabals de Benicarló”.

Dissabte Santde març26

A les 9.30 horesProcessó de l’encontre de resurrecció entre les imatges de Jesús Ressuscitat i de la Ver-ge Maria. Acompanyen a la Verge la Confra-ria dels Dolors i les juntes de govern de les confraries i germandats. La imatge de Jesús Ressuscitat anirà acompanyada del clergat, autoritats i Junta Local de Setmana Santa. L’encontre tindrà lloc al creuament dels car-rers Ferreres Bretó amb l’Avinguda de Joan Carles I. Mireu l’itinerari al plànol adjunt.

Diumenge Santde març27

Resum d’acTes dela SeTmaNa SaNTa

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

26


PLaNOSDE LaS

PROCESIONES

ProcesiónViernes Santo

ProcesiónJueves Santo yDomingo deResurrección

UN

A C

IUD

AD

CO

N

A

CE

NT

O R

ELI

GIO

SO

27


Vía Crucisdel AlbaViernes Santo

SALIDASalida de la Parroquia de

San Bartolomé

RECORRIDO

C/ Pubill

C/ Sta. Cándida

C/ San Vicente Ferrer

C/ San Francisco

C/ Mosen Lajunta

Paseo Febrer Soriano

C/ Tarragona

C/ Cálig

C/ Santos Mártires

Plaza Santa María

Beni

carló

Avin

guda

Joan

Car

les

I, 18

Tel 9

64 4

74 0

62Fa

x 96

4 47

2 76

1

Avin

guda

Mae

stra

t, 30

Tel 9

64 4

60 4

60Fa

x 96

4 46

0 25

6

Her

nán

Cort

és, 4

8Te

l 964

465

155

Fax

964

475

028

Políg

on In

dust

rial E

l Col

let

Tel 9

64 4

70 4

50 (B

enih

ort)

SS.C

C. S

ant J

aum

e, 1

7-2º

Tel 9

64 4

60 4

24Fa

x 96

4 46

7 06

2

Pení

scol

a

Erm

itana

, 30

Tel 9

64 4

81 8

12Fa

x 96

4 46

7 69

6

www.caixabenicarlo.es

A CAIXA BENICARLÓ TREBALLEM CADA DIAPER A POSAR AL TEU ABAST ELS PRODUCTESFINANCERS MÉS ACTUALS I COMPETITIUSPERQUÈ OBTINGUES EL MÀXIM BENEFICIDE L¡ESFORÇ DEL TEU TREBALL.I HO ACONSEGUIM! …CADA DIA!

Càlig

Avi

ngud

a Co

nstit

ució

, 2Te

l 964

461

650

Fax

964

461

651

ELS AVANTATGES D’UN GRAN BANC,LA SENSIBILITAT DE LA GENT D’AQUÍ

En confiança

Ajuntament de Benicarló

Documents

Transcript of Ajuntament de Benicarló