คู่มือผู้ใช้ P350 - Lenovo

คมอผใช

P350

กอนใชงานผลตภณฑ

กอนทจะใชเอกสารและผลตภณฑตามเอกสารน โปรดอานและทำความเขาใจกบเนอหาตอไปน:

• คมอความปลอดภยและการรบประกน

• ประกาศเกยวกบความปลอดภยและขอกำหนดทวไป

• คมอการตงคา

ฉบบตพมพครงทสอง (สงหาคม 2021)

© Copyright Lenovo 2021.

ประกาศเกยวกบสทธแบบจำกดและไดรบการกำหนด: หากมการนำเสนอขอมลหรอซอฟตแวรตามสญญา General Services

Administration “GSA” การใช การผลตซำ หรอการเปดเผยจะเปนไปตามขอจำกดทกำหนดไวในสญญาหมายเลข GS-35F-

05925

https://pcsupport.lenovo.com/docs/generic_notices

สารบญสำรวจคอมพวเตอร Lenovo ของคณ . .iii

บทท 1. ทำความเขาใจสวนตางๆ ของคอมพวเตอร. . . . . . . . . . 1

มมมองดานหนา . . . . . . . . . . . . . . . . 1

มมมองดานหลง . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ไดรฟจดเกบภายใน. . . . . . . . . . . . . . . 4

คณลกษณะและขอมลจำเพาะ . . . . . . . . . . . 4

ขอมลจำเพาะ USB. . . . . . . . . . . . . . . 6

บทท 2. เรมตนใชงานคอมพวเตอรของคณ. . . . . . . . . . . . . . . 9

เครอขายการเขาถง. . . . . . . . . . . . . . . 9

เชอมตออเทอรเนตแบบใชสาย. . . . . . . . 9

เชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi (เฉพาะบางรนเทานน) . . . . . . . . . . . . . . . . 9

เชอมตอจอแสดงผลภายนอก . . . . . . . . . . . 9

จดการสายเคเบลดวยคลปรดสายอจฉรยะ . . . . . 10

บทท 3. สำรวจคอมพวเตอรของคณ . . 11แอป Vantage. . . . . . . . . . . . . . . . 11

ตงคาแผนการใชพลงงาน . . . . . . . . . . . 11

ถายโอนขอมล. . . . . . . . . . . . . . . . 12

เชอมตอกบอปกรณทสามารถใชงาน Bluetooth(เฉพาะบางรนเทานน) . . . . . . . . . . 12

ใชไดรฟแบบออปตคล (เฉพาะบางรนเทานน) . 12

ใชมเดยการด (เฉพาะบางรนเทานน) . . . . 13

ซออปกรณเสรม . . . . . . . . . . . . . . . 14

บทท 4. ปกปองคอมพวเตอรและขอมลของคณ . . . . . . . . . . . 15

ลอคคอมพวเตอร . . . . . . . . . . . . . . 15

รหสผาน UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . 16

ใชโซลชนการรกษาความปลอดภยซอฟตแวร . . . . 18

ไฟรวอลล Windows . . . . . . . . . . 18

ซอฟตแวร Computrace Agent ฝงอยในเฟรมแวร(เฉพาะบางรนเทานน) . . . . . . . . . . 18

ใชโซลชนการรกษาความปลอดภย BIOS . . . . . 18

ลางขอมลในไดรฟจดเกบ . . . . . . . . . 18

สวตชยดฝาครอบ. . . . . . . . . . . . 19

Intel BIOS guard . . . . . . . . . . . 19

Smart USB Protection . . . . . . . . . 20

บทท 5. UEFI BIOS . . . . . . . . . . 21UEFI BIOS คออะไร . . . . . . . . . . . . . 21

เขาสเมน BIOS . . . . . . . . . . . . . . . 21

ไปยงสวนตดตอ BIOS . . . . . . . . . . . . 21

เปลยนภาษาทใชแสดงของ UEFI BIOS . . . . . . 22

เปลยนโหมดการแสดงผลของ UEFI BIOS (เฉพาะบางรนเทานน) . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ตงคาวนทและเวลาของระบบ . . . . . . . . . . 22

เปลยนลำดบการบต . . . . . . . . . . . . . 23

เปดใชงานหรอปดใชงานคณลกษณะ ConfigurationChange Detection. . . . . . . . . . . . . . 24

เปดใชงานหรอปดใชงานคณลกษณะ Automatic PowerOn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

เปดหรอปดใชงานคณลกษณะการเปด/ปดเครองอยางชาญฉลาด (เฉพาะบางรนเทานน) . . . . . . . . 24

เปดหรอปดใชงานพอรต USB ดานหนาและดานหลง . 25

เปลยน ITS Performance Mode . . . . . . . . 25

เปลยนการตงคา BIOS กอนจะตดตงระบบปฏบตการใหม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

อปเดต UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . 26

กคนจากความลมเหลวในการอปเดต BIOS. . . . . 27

ลาง CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . 27

บทท 6. RAID. . . . . . . . . . . . . . 29RAID คออะไร . . . . . . . . . . . . . . . 29

ระดบ RAID . . . . . . . . . . . . . . . . 29

กำหนดคา BIOS ของระบบเพอเปดใชงานฟงกชนการทำงาน SATA RAID . . . . . . . . . . . . . 29

© Copyright Lenovo 2021 i

กำหนดคา RAID ในโหมด UEFI . . . . . . . . 30

บทท 7. การวนจฉย . . . . . . . . . . 33เครองมอวนจฉยของ Lenovo . . . . . . . . . . 33

บทท 8. การเปลยน CRU. . . . . . . . 35รายการ CRU . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ถอดหรอเปลยน CRU. . . . . . . . . . . . . 36

ฐานตงแบบแนวตง . . . . . . . . . . . 36

ฝาครอบคอมพวเตอร . . . . . . . . . . 37

ฝาหนา . . . . . . . . . . . . . . . 38

ไดรฟแบบออปตคล . . . . . . . . . . . 39

สวนประกอบชองใสไดรฟ. . . . . . . . . 40

ฮารดดสกไดรฟ . . . . . . . . . . . . 41

โมดลหนวยความจำ. . . . . . . . . . . 44

สวนประกอบแหลงจายไฟ . . . . . . . . 46

ไดรฟโซลดสเทต M.2 . . . . . . . . . . 47

โครงยดไดรฟโซลดสเทต M.2 . . . . . . . 50

การด PCI-Express . . . . . . . . . . . 51

แบตเตอรแบบเหรยญ . . . . . . . . . . 52

E-lock . . . . . . . . . . . . . . . . 53

บทท 9. บรการชวยเหลอและวธใช . . 55แหลงขอมลเพมเตม . . . . . . . . . . . . . 55

ตดตอ Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . 57

กอนการตดตอหา Lenovo . . . . . . . . 57

ศนยบรการลกคา Lenovo . . . . . . . . 57

ซอบรการเพมเตม . . . . . . . . . . . . . . 58

ภาคผนวก A. ความเรวของหนวยความจำของระบบ . . . . . . . . . 59

ภาคผนวก B. ขอมลความสอดคลอง . 61

ภาคผนวก C. ประกาศและเครองหมายการคา . . . . . 63

ii คมอผใช P350

สำรวจคอมพวเตอร Lenovo ของคณ

ขอบคณทเลอกใชคอมพวเตอร Lenovo® เราทมเทเพอใหคณไดรบโซลชนทดทสด

กอนทจะเรมการแนะนำการใชงาน โปรดอานขอมลตอไปน:

• ภาพประกอบในเอกสารนอาจแตกตางจากผลตภณฑของคณ

• อปกรณเสรม คณลกษณะ โปรแกรมซอฟตแวร และคำแนะนำเกยวกบสวนตดตอผใชบางรายการอาจไมสามารถ

ใชไดกบคอมพวเตอรของคณ ทงนขนอยกบรนคอมพวเตอรของคณ

• เนอหาในเอกสารอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบ หากตองการรบเอกสารลาสด ใหไปท https://

pcsupport.lenovo.com

© Copyright Lenovo 2021 iii

https://pcsupport.lenovo.com


iv คมอผใช P350

บทท 1. ทำความเขาใจสวนตางๆ ของคอมพวเตอร

มมมองดานหนา

1. ปมเปดไดรฟแบบออปตคล* 2. ไฟแสดงสถานะของไดรฟแบบออปตคล*

3. ThinkStation® LED 4. ปมเปด/ปดเครองและไฟแสดงสถานะเปด/ปดเครอง

5. ไฟแสดงสถานะของไดรฟจดเกบ 6. ชองเสยบการด SD*

7. ขวตอไมโครโฟน 8. ขวตอหฟง

9. ขวตอ USB-C® (3.2 รนท 2) 10. ขวตอ USB 3.2 รนท 1

11. ขวตอ USB 3.2 รนท 2 12. ลำโพงภายใน

* เฉพาะบางรนเทานน

ไฟแสดงสถานะแสดงสถานะเปด/ปดเครอง

แสดงสถานะระบบของคอมพวเตอร

• เปด: คอมพวเตอรกำลงเรมตนระบบหรอทำงานอย

© Copyright Lenovo 2021 1

• ปด: คอมพวเตอรปดอยหรออยในโหมดไฮเบอรเนต

• พรบตาเดยว: คอมพวเตอรจะอยในโหมดสลป

หวขอทเกยวของ

• “ขอมลจำเพาะ USB” บนหนาท 6.

• “ใชไดรฟแบบออปตคล (เฉพาะบางรนเทานน)” บนหนาท 12.

• “ใชมเดยการด (เฉพาะบางรนเทานน)” บนหนาท 13

มมมองดานหลง

1. ขวตอสญญาณเสยงขาออก 2. ขวตอ DisplayPort™ ขาออก

3. ขวตอเสรม* 4. ขวตอ USB 3.2 รนท 1

5. ขวตอ USB 3.2 Gen 1 (พรอมคณลกษณะการเปดเครอง

อจฉรยะ)6. พนทการด PCI-Express

7. ขวตออนกรม 8. ชองเสยบสายลอคเครอง

9. ขวตอเมาส PS/2* 10. ขวตอแปนพมพ PS/2*

11. ขวตออเทอรเนต 12. ทคลองตวลอค

13. ชองเสยบ E-lock 14. ชองใสคลปรดสายอจฉรยะ*

15. ขวตอสายไฟ

2 คมอผใช P350


ขวตอเสรม

ขวตออาจเปน DisplayPort ขาออก, ขวตอ USB-C หรอขวตอ HDMI ขาออก ทงนขนอยกบคอมพวเตอรแตละรน

ขวตออนกรม

เชอมตอโมเดมภายนอก เครองพมพแบบอนกรม หรออปกรณอนๆ ทใชขวตออนกรม

หวขอทเกยวของ

• “ขอมลจำเพาะ USB” บนหนาท 6.

• “เชอมตอจอแสดงผลภายนอก” บนหนาท 9.

• “จดการสายเคเบลดวยคลปรดสายอจฉรยะ” บนหนาท 10.

• “ลอคคอมพวเตอร” บนหนาท 15.

• “เปดหรอปดใชงานคณลกษณะการเปด/ปดเครองอยางชาญฉลาด (เฉพาะบางรนเทานน)” บนหนาท 24.

บทท 1. ทำความเขาใจสวนตางๆ ของคอมพวเตอร 3

ไดรฟจดเกบภายใน

ไดรฟจดเกบภายในเปนอปกรณทคอมพวเตอรใชอานและจดเกบขอมล คณสามารถเพมไดรฟลงในคอมพวเตอรเพอ

เพมพนทการจดเกบขอมล และใหคอมพวเตอรของคณอานสอประเภทอนๆ

1. ตวครอบฮารดดสกไดรฟสำรอง

ขนาด 2.5 นว*

คณสามารถตดตงฮารดดสกไดรฟขนาด 2.5 นว หรอไดรฟโซลดสเทตขนาด 2.5 นว

ลงในตวครอบนได

2. ชองเสยบการด SD* คณสามารถตดตงมเดยการดทรองรบไดในชองเสยบการด SD

3. ชองเสยบไดรฟโซลดสเทต M.2 มการตดตงไดรฟโซลดสเทต M.2 หนงหรอสองตวในรนเฉพาะ

4. ตวครอบฮารดดสกไดรฟหลก

ขนาด 3.5 นว*

คณสามารถตดตงฮารดดสกไดรฟขนาด 3.5 นว หรอฮารดดสกไดรฟขนาด 2.5 นว

หรอไดรฟโซลดสเทตขนาด 2.5 นวลงในตวครอบนได

5. ชองเสยบ PCIeคณสามารถตดตงการด PCIe และไดรฟโซลดสเทต PCIe ทรองรบในชองเสยบการด

PCIe


คณลกษณะและขอมลจำเพาะ

สำหรบขอมลจำเพาะโดยละเอยดเกยวกบคอมพวเตอรของคณ ใหไปท https://psref.lenovo.com


https://psref.lenovo.com

ขนาด

• กวาง: 92.5 มม. (3.6 นว)

• สง: 339.5 มม. (13.4 นว)

• ลก: 309.7 มม. (9.3 นว)

นำหนก (ไมรวมบรรจภณฑ) มอปกรณทกอยางครบถวนเมอจดสง: 5.01 กก. (11 ปอนด)

การกำหนดคาฮารดแวรพมพ ตวจดการอปกรณ ในกลองคนหาของ Windows แลวกด Enter พมพรหสผานผ

ดแลระบบ หรอใหขอมลยนยนเมอไดรบขอความ

แหลงจายไฟ แหลงจายไฟทวดแรงดนไฟฟาอตโนมต 380 วตต

กำลงไฟฟา• แรงดนไฟฟาอนพต: ตงแต 100 V ac ถง 240 V ac

• ความถขาเขา: 50/60 Hz

หนวยความจำ

Double Data Rate 4 (DDR4) Error correction code (ECC) Unbuffered dual

inline memory modules (UDIMMs) หรอ DDR4 non-ECC UDIMMs ไมเกนสตว

ความจหนวยความจำสงสด: 128 GB

ปรมาณหนวยความจา: 1pcs, 2pcs หรอ 4pcs

อปกรณจดเกบขอมล

• ฮารดดสกไดรฟขนาด 2.5 นว*

• ไดรฟโซลดสเทตขนาด 2.5 นว*


• ไดรฟโซลดสเทต M.2 สงสดสองลก*

ในการดความจของไดรฟจดเกบของคอมพวเตอร ใหพมพ การจดการดสก ในกลองคนหาของ Windows แลวกด Enter

หมายเหต: ความจของไดรฟจดเกบดงทระบบระบไวจะนอยกวาความจตามจรง

คณลกษณะวดโอ

• การดแสดงผลในตวจะรองรบขวตอ DisplayPort ขาออก การดแสดงผลในตวน

อาจรองรบขวตอ HDMI ขาออกหรอขวตอ USB-C ทงนขนอยกบรน

• อปกรณเสรมทเปนการดแสดงผลแบบแยกจะเพมประสบการณในการรบชมและ

ขดความสามารถในการแสดงภาพ


ชองเพมเตม

• ชองใสหนวยความจำ

• ชองเสยบไดรฟโซลดสเทต M.2 Gen 3

• ชองเสยบไดรฟโซลดสเทต M.2 Gen 4

• ไดรฟแบบออปตคล*

• ชองเสยบการด PCI-Express (ความกวางของ Physical Link อยท x16; ความ

กวางของ Negotiable Link อยท x4, x1)

• ชองเสยบการด PCI-Express x1

• ชองเสยบการดแสดงผล PCI Express x16 Gen 4

• ชองเสยบการด SD*

• ชองใสไดรฟจดเกบ

คณลกษณะเครอขาย• Bluetooth*

• Ethernet LAN

• LAN ไรสาย*


ขอมลจำเพาะ USB

หมายเหต: คอมพวเตอรของคณอาจไมมขวตอ USB ทงนขนอยกบรนของคอมพวเตอร


ชอขวตอ รายละเอยด

• ขวตอ USB 3.2 Gen 1

• ขวตอ USB 3.2 Gen 2

เชอมตออปกรณทใช USB เชน คยบอรด USB, เมาส USB,

อปกรณเกบขอมล USB หรอเครองพมพ USB

• ขวตอ USB-C (3.2 Gen 2)

ชารจอปกรณทใชไดกบ USB-C ทมแรงดนและกระแสไฟ

เอาตพตอยท 5 V และ 3 A

คำชแจงเกยวกบอตราการถายโอนขอมลของ USB

โดยจะขนอยกบปจจยตางๆ อาท ความสามารถในการประมวลผลโฮสตและอปกรณตอพวง แอตทรบวตของไฟล และ

ปจจยอนๆ ซงเกยวของกบการกำหนดคาระบบและสภาพแวดลอมการทำงาน อตราการถายโอนจรงโดยใชขวตอ USB

ตางๆ บนอปกรณนจะแตกตางกนไปและจะชากวาอตราขอมลทระบไวดานลางตามอปกรณทเชอมตอ

อปกรณ USB อตราการถายโอนขอมล (Gbit/s)

3.2 รนท 1 / 3.1 รนท 1 5

3.2 รนท 2 / 3.1 รนท 2 10

3.2 รนท 2 × 2 20

Thunderbolt™ 3 40

Thunderbolt 4 40


บทท 2. เรมตนใชงานคอมพวเตอรของคณ

เครอขายการเขาถง

สวนนจะชวยใหคณเขาถงเครอขายไดผานการเชอมตอเครอขายไรสายหรอแบบใชสาย

เชอมตออเทอรเนตแบบใชสาย

เชอมตอคอมพวเตอรกบเครอขายภายในผานขวตออเทอรเนตบนคอมพวเตอรโดยใชสายอเทอรเนต

เชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi (เฉพาะบางรนเทานน)

คลกไอคอนเครอขายในพนทการแจงเตอนของ Windows® แลวเลอกเครอขายทจะเชอมตอ ใสขอมลทตองใช หาก

จำเปน

เชอมตอจอแสดงผลภายนอก

เชอมตอโปรเจคเตอรหรอจอภาพเขากบคอมพวเตอรของคณเพอนำเสนองานหรอขยายพนทการทำงาน

เชอมตอจอแสดงผลแบบไรสาย

ตรวจสอบวาทงคอมพวเตอรของคณและจอแสดงผลแบบไรสายนนรองรบ Miracast®

กด + จากนนเลอกจอแสดงผลไรสายเพอเชอมตอ


เปลยนการตงคาจอแสดงผล

คลกขวาบนพนทวางของเดสกทอป และเลอก การตงคาการแสดงผล จากนน คณจะสามารถเปลยนแปลงการตงคา

การแสดงผลไดตามทคณตองการ

จดการสายเคเบลดวยคลปรดสายอจฉรยะ

หมายเหต: คณสามารถซอคลปรดสายอจฉรยะไดจาก Lenovo

หากตองการจดการสายของอปกรณ (เชน คยบอรดและเมาส) ดวยคลปรดสายอจฉรยะ:

1. ดงสายเคเบลผานรองในคลป

2. ตดตงคลปดงภาพ


บทท 3. สำรวจคอมพวเตอรของคณ

แอป Vantage

แอป Vantage ทตดตงอยในเครองเปนโซลชนทมความสามารถครบถวนในเหนงเดยวและสามารถปรบแตงไดเพอชวย

ดแลคอมพวเตอรโดยอปเดตและแกไขปญหาโดยอตโนมต ตงคาฮารดแวร และขอรบความชวยเหลอในแบบเฉพาะตว

หากตองการใชงานแอป Vantage ใหพมพ Vantage ในชองคนหา

คณลกษณะสำคญ

แอป Vantage ชวยใหคณทำสงตอไปนได:

• ทราบสถานะอปกรณและปรบแตงการตงคาของอปกรณไดอยางงายดาย

• ดาวนโหลดและตดตงการอปเดตสำหรบ UEFI BIOS, เฟรมแวร และโปรแกรมควบคมเพอใหคอมพวเตอรของคณ

เปนปจจบนอยเสมอ

• ตรวจสอบสภาพการทำงานของคอมพวเตอรและปกปองคอมพวเตอรของคณจากภยคกคามภายนอก

• สแกนฮารดแวรคอมพวเตอร และวนจฉยปญหาของฮารดแวร

• คนหาสถานะการรบประกน (ออนไลน)

• เขาด คมอผใช และบทความทมประโยชน

หมายเหต:

• คณลกษณะทมจะแตกตางกนไปขนอยกบรนของคอมพวเตอร

• แอป Vantage จะอปเดตคณลกษณะตางๆ เปนครงคราวเพอทำใหคณใชคอมพวเตอรไดดยงขน คำอธบาย

คณลกษณะอาจแตกตางไปจากทอยในสวนตดตอผใชจรง

ตงคาแผนการใชพลงงาน

คอมพวเตอรทเปนไปตามขอบงคบ ENERGY STAR®จะใชแผนการใชพลงงานตอไปนเมอคอมพวเตอรพกการทำงาน

ถงระยะเวลาระบไว:

• ปดหนาจอ: หลงจาก 10 นาท

• ปรบคอมพวเตอรเขาสโหมดสลป: หลงจาก 25 นาท

ในการเปดคอมพวเตอรจากโหมดโหมดสลป ใหกดปมใดกไดบนแปนพมพ


หากตองการรเซตแผนการใชพลงงานเพอใหเกดความสมดลมากทสดระหวางประสทธภาพและการประหยดพลงงาน

ใหทำดงน:

1. ไปท แผงควบคม แลวดในมมมองไอคอนขนาดใหญหรอไอคอนขนาดเลก

2. คลกตวเลอกการใชพลงงาน แลวเลอกหรอกำหนดคาแผนการใชพลงงานตามตองการ

ถายโอนขอมล

แชรไฟลไดอยางรวดเรวระหวางอปกรณทมเทคโนโลย Bluetooth อยในเครองเหมอนกน คณยงสามารถตดตงดสกหรอ

มเดยการดเพอถายโอนขอมลได

เชอมตอกบอปกรณทสามารถใชงาน Bluetooth (เฉพาะบางรนเทานน)

คณสามารถเชอมตออปกรณทใช Bluetooth ไดทกประเภทเขากบคอมพวเตอร เชน คยบอรด เมาส สมารทโฟน หรอ

ลำโพง วางอปกรณทคณพยายามเชอมตอใหหางจากคอมพวเตอรนอยกวา 10 เมตร (33 ฟต)

1. คลกไอคอนศนยปฏบตการ ในพนทแจงเตอนของ Windows และเปดใชงานคณลกษณะ Bluetooth

2. คลกขวาทไอคอน Bluetooth

3. เลอก ไปทการตงคา ➙➙ เพม Bluetooth หรออปกรณอนๆ ➙➙ Bluetooth

4. เลอกอปกรณ Bluetooth แลวทำตามคำแนะนำบนหนาจอ

ใชไดรฟแบบออปตคล (เฉพาะบางรนเทานน)

หากคอมพวเตอรมไดรฟแบบออปตคล โปรดอานขอมลตอไปน


ทราบประเภทไดรฟแบบออปตคล

1. คลกขวาทปม เรมตน เพอเปดเมนบรบท เรมตน

2. คลก ตวจดการอปกรณ พมพรหสผานผดแลระบบ หรอใหขอมลยนยนเมอไดรบขอความ

ตดตงหรอถอดดสก

1. ขณะทคอมพวเตอรเปดอยใหกดปมอเจคททไดรฟแบบออปตคล ถาดจะเลอนออกมาจากไดรฟ

2. ใสดสกลงในถาดหรอนำดสกออกจากถาด แลวดนถาดกลบเขาไปในไดรฟ

หมายเหต: หากคณกดปมอเจคทแลวถาดไมเลอนออกจากไดรฟ ใหปดคอมพวเตอร จากนน สอดคลปหนบกระดาษท

ยดออกเปนเสนตรงเขาไปในชองอเจคทฉกเฉนซงอยตดกบปมอเจคท ใชนำออกฉกเฉนในกรณฉกเฉนเทานน

บนทกดสก

1. ใสดสกทสามารถบนทกไดในไดรฟแบบออปตคลทรองรบการบนทก

2. ดำเนนการอยางใดอยางหนงตอไปน:

• เปดเมน เรม แลวคลก การตงคา ➙➙ อปกรณ ➙➙ เลนอตโนมต เลอกหรอเปด ใช เลนอตโนมต กบ

อปกรณและสอทงหมด

• เปด Windows Media Player

• ดบเบลคลกไฟล ISO

3. ปฏบตตามคำแนะนำบนหนาจอ

ใชมเดยการด (เฉพาะบางรนเทานน)

หากคอมพวเตอรมชองเสยบการด SD โปรดอานขอมลตอไปน

ตดตงมเดยการด

1. คนหาชองเสยบการด SD

2. ตรวจสอบใหแนใจวาผวสมผสดานทเปนโลหะของการดกบชองเสยบการด SD หนเขาหากน เสยบการดลงใน

ชองเสยบการด SD ใหแนนจนเขาท

ถอดมเดยการด

ขอควรพจารณา: กอนถอดมเดยการด ปลดการดออกจากระบบปฏบตการ Windows กอน มฉะนน ขอมลบนการด

อาจเสยหายหรอสญหาย

1. คลกไอคอนสามเหลยมในบรเวณการแจงเตอน Windows เพอแสดงไอคอนทซอนอย จากนนจงคลกขวาท

ไอคอน เอาฮารดแวรออกอยางปลอดภยและเอาสอออก

บทท 3. สำรวจคอมพวเตอรของคณ 13

2. เลอกรายการทตองการเพอปลดการดออกจากระบบปฏบตการ Windows

3. กดการดนนแลวปลดออกจากคอมพวเตอร จดเกบการดใหปลอดภยเพอการใชงานในภายหลง

ซออปกรณเสรม

หากตองการเพมความสามารถใหกบคอมพวเตอรของคณ Lenovo ขอนำเสนออปกรณเสรมฮารดแวรและการอปเกรด

ตางๆ มากมาย อปกรณเสรมในทน ไดแก โมดลหนวยความจำ อปกรณเกบขอมล การดเครอขาย อปกรณแปลงไฟ

แปนพมพ เมาส และอปกรณอนๆ

หากตองการสงซอสนคาจาก Lenovo โปรดไปท https://www.lenovo.com/accessories


https://www.lenovo.com/accessories

บทท 4. ปกปองคอมพวเตอรและขอมลของคณ

ลอคคอมพวเตอร

หมายเหต: Lenovo ไมออกความคดเหน ไมตดสน และไมรบประกนตอการทำงาน คณภาพ และประสทธภาพของคณลกษณะความปลอดภยและสายลอค คณสามารถซอลอคคอมพวเตอรไดจาก Lenovo

ตวลอค

การลอคฝาครอบคอมพวเตอรดวยตวลอคจะปองกนการเขาถงภายในคอมพวเตอรของคณโดยไมไดรบอนญาต

สายลอคแบบ Kensington

ลอคคอมพวเตอรไวกบโตะหรออปกรณทยดตดอนๆ ดวยสายลอคแบบ Kensington


E-lock

คอมพวเตอรของคณอาจตดตงระบบลอคนรภยเพอปองกนการงดแงะสวนประกอบภายในโดยไมไดรบอนญาต ระบบ

E-Lock ชวยใหคณลอคหรอปลดลอคกลไกฝาครอบคอมพวเตอรได

ในการเปดหรอปดใชงาน E-Lock:

1. เรมระบบของคอมพวเตอรใหม เมอหนาจอโลโกปรากฏขน กด F1 หรอ Fn+F1

2. เลอก Security ➙➙ Electronic Lock เพอเปดหรอปดใชงาน E-lock

3. กดปม F10 หรอ Fn+F10 เพอบนทกการเปลยนแปลงและออกจากการตงคา คอมพวเตอรจะเรมระบบใหม

อตโนมต จากนนการเปลยนแปลงจะมผล

รหสผาน UEFI BIOS

คณสามารถตงคารหสผานใน UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) BIOS (Basic Input/Output System)

เพอเสรมความปลอดภยใหกบคอมพวเตอรของคณได

ประเภทรหสผาน

คณสามารถตงคารหสผานในการเปดเครอง รหสผานของผควบคม รหสผานการจดการระบบ หรอรหสผานฮารดดสก

ใน UEFI BIOS เพอปองกนการเขาถงคอมพวเตอรของคณโดยไมไดรบอนญาต แต คอมพวเตอรจะไมแจงใหปอนรหส

ผาน UEFI BIOS เมอเครองกลบมาทำงานจากโหมดสลป

• รหสผานในการเปดเครอง

เมอมการตงคารหสผานในการเปดเครอง คณจะไดรบแจงใหปอนรหสผานทถกตองทกครงทเปดคอมพวเตอร

• รหสผานของผควบคม

การตงคารหสผานของผควบคมจะปองกนไมใหผใชทไมไดรบอนญาตเปลยนการตงกำหนดคา หากคณรบผดชอบ

ในการดแลรกษาการตงคาการกำหนดคาของคอมพวเตอรหลายเครอง คณอาจตองการตงคารหสผานของผ

ควบคม


เมอมการตงคารหสผานของผควบคม คณจะไดรบแจงใหปอนรหสผานทถกตองทกครงทคณพยายามจะเขาเมน

BIOS

หากมการกำหนดทงรหสผานในการเปดเครองและรหสผานของผควบคม คณสามารถปอนรหสใดรหสหนงกได

อยางไรกตาม คณตองใชรหสผานของผควบคมในการเปลยนการกำหนดคาการตงคา

• รหสผานฮารดดสก

การตงคารหสผานฮารดดสก ปองกนการเขาถงขอมลบนไดรฟจดเกบโดยไมไดรบอนญาต เมอมการตงคารหสผาน

ฮารดดสก คณจะไดรบแจงใหปอนรหสผานทถกตองทกครงทคณพยายามจะเขาใชงานไดรฟจดเกบ

หมายเหต: หลงจากคณตงคารหสผานฮารดดสก ขอมลของคณบนไดรฟจดเกบจะไดรบการปองกน แมไดรฟจด

เกบถกถอดออกจากคอมพวเตอรเครองหนงและนำไปตดตงในคอมพวเตอรอกเครองกตาม

• รหสผานการจดการระบบ (เฉพาะบางรนเทานน)

คณสามารถทำใหรหสผานการจดการระบบมสทธเชนเดยวกบรหสผานของผควบคมเพอควบคมคณลกษณะท

เกยวของกบความปลอดภยได วธปรบแตงสทธของรหสผานการจดการระบบผานเมน UEFI BIOS:


2. เลอก Security ➙➙ System Management Password Access Control


หากคณไดตงคาไวทงรหสผานของผควบคมและรหสผานการจดการระบบ รหสผานของผควบคมจะแทนทรหส

ผานการจดการระบบ

ตงคา เปลยน หรอลบรหสผาน

โปรดพมพคำแนะนำตอไปนกอนเรมใชงาน


2. เลอก Security

3. เลอก Set Supervisor Password, Set Power-On Password, Set System Management Password

หรอ Hard Disk Password ตามประเภทของรหสผาน แลวกด Enter

4. ทำตามคำแนะนำบนหนาจอเพอตงคา เปลยน หรอลบรหสผาน

5. กดปม F10 หรอ Fn+F10 เพอบนทกการเปลยนแปลงและออกจากการตงคา

คณจะตองบนทกรหสผานแลวเกบไวในททปลอดภย หากคณลมรหสผาน ใหตดตอผใหบรการทไดรบอนญาตของ

Lenovo เพอขอใหลบรหสผาน

หมายเหต: หากคณลมรหสผานฮารดดสก Lenovo จะไมสามารถลบรหสผานหรอกคนขอมลจากไดรฟจดเกบได

บทท 4. ปกปองคอมพวเตอรและขอมลของคณ 17

ใชโซลชนการรกษาความปลอดภยซอฟตแวร

หวขอนวาดวยโซลชนซอฟตแวรในการรกษาความปลอดภยคอมพวเตอรและขอมลของคณ

ไฟรวอลล Windows

ไฟรวอลลอาจเปนฮารดแวร ซอฟตแวร หรอทงสองอยางรวมกน ซงขนอยกบระดบของการรกษาความปลอดภยท

จำเปน ไฟรวอลลทำงานตามกฎชดหนงในการตรวจสอบวาการเชอมตอขาเขาและขาออกไดรบอนญาต หาก

คอมพวเตอรตดตงโปรแกรมไฟรวอลลอยกอนแลว โปรแกรมนจะชวยปองกนภยคกคามความปลอดภยทาง

อนเทอรเนต การเขาใชงานทไมไดรบอนญาต การบกรก และการโจมตทางอนเทอรเนต และยงปกปองความเปนสวน

ตวของคณอกดวย สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบวธการใชโปรแกรมไฟรวอลล โปรดอานขอมลระบบความชวยเหลอ

ของโปรแกรมไฟรวอลลของคณ

วธใชไฟรวอลล Windows:

1. ไปท แผงควบคม แลวดในมมมองไอคอนขนาดใหญหรอไอคอนขนาดเลก

2. คลก ไฟรวอลล Windows Defender แลวทำตามคำแนะนำบนหนาจอ

ซอฟตแวร Computrace Agent ฝงอยในเฟรมแวร (เฉพาะบางรนเทานน)

ซอฟตแวร Computrace Agent คอโซลชนการจดการสนทรพย IT และการกคนการโจรกรรมคอมพวเตอร ซอฟตแวร

จะตรวจสอบวามการเปลยนแปลงในคอมพวเตอรหรอไม เชน ฮารดแวร ซอฟตแวร หรอตำแหนงในการเรยกเขาของ

คอมพวเตอร คณอาจตองซอการสมครสมาชกเพอเปดใชงานซอฟตแวร Computrace Agent

ใชโซลชนการรกษาความปลอดภย BIOS

หวขอนวาดวยโซลชน BIOS ในการรกษาความปลอดภยคอมพวเตอรและขอมลของคณ

ลางขอมลในไดรฟจดเกบ

ขอแนะนำใหคณลางขอมลในไดรฟจดเกบกอนทจะรไซเคลไดรฟจดเกบหรอคอมพวเตอร

วธลางขอมลในไดรฟจดเกบ:


2. เลอก Security ➙➙ secure wipe ➙➙ Enabled




5. เลอก App Menu ➙➙ secure wipe และกด Enter

6. เลอกไดรฟจดเกบทคณจะลางขอมลและคลก NEXT

7. เลอกไดรฟจดเกบหรอพารตชนทงหมดทตองการลางขอมล

8. เลอกวธทตองการและคลก NEXT

9. คลก Yes เพอยนยนตวเลอกของคณเมอหนาตางแจงเตอนปรากฏขน

10. หากคณตงรหสผานฮารดดสกสำหรบไดรฟจดเกบ ใหปอนรหสผาน หรอตงรหสผานชวคราวตามคาแนะนาบนหนาจอ แลวคลก NEXT กระบวนการลางขอมลจะเรมตนขน

หมายเหต: ระยะเวลาการลางขอมลจะแตกตางกนตามความจของไดรฟจดเกบ

11. คลก Reboot เมอคณไดรบแจงใหรเซตระบบ จากนนหนงในสถานการณตอไปนจะเกดขน:

• หากลางขอมลในไดรฟจดเกบของระบบแลว ระบบจะแจงใหคณทราบวาไมพบระบบปฏบตการ

• หากลางขอมลในไดรฟจดเกบทไมใชของระบบแลว คอมพวเตอรจะรสตารทโดยอตโนมต

สวตชยดฝาครอบ

สวตชยดฝาครอบชวยปองกนไมใหคอมพวเตอรเขาสระบบปฏบตการเมอไมไดตดตงหรอปดฝาครอบคอมพวเตอรอยาง

เหมาะสม

ในการเปดใชงานขวตอสวตชยดฝาครอบบนแผงระบบ:


2. เลอก Security ➙➙ Cover Tamper Detected แลวกด Enter

3. เลอก Enabled แลวกด Enter


หากสวตชยดฝาครอบเปดอยและฝาครอบคอมพวเตอรไมไดตดตงหรอปดอยางถกตอง ขอความแสดงขอผดพลาดจะ

แสดงขนเมอคณเปดใชงานเครองคอมพวเตอร ในการหลกเลยงขอความแสดงขอผดพลาดและเขาสระบบปฏบตการ:

1. ตดตงหรอปดฝาครอบคอมพวเตอรใหถกตอง

2. เขาสเมน BIOS บนทกแลวออกจากระบบ

Intel BIOS guard

โมดล Intel® BIOS Guard จะตรวจสอบดานระบบการเขารหสลบการอปเดต BIOS ทงหมด การรกษาความปลอดภย

โดยใชฮารดแวรนจะชวยปองกนการโจมตซอฟตแวรและมลแวรบน BIOS ของคอมพวเตอร

บทท 4. ปกปองคอมพวเตอรและขอมลของคณ 19

Smart USB Protection

ฟงกชนการ Smart USB Protection เปนฟงกชนการรกษาความปลอดภยทชวยปองกนการคดลอกขอมลจาก

คอมพวเตอรสอปกรณจดเกบขอมล USB ทเชอมตอกบคอมพวเตอร คณสามารถตงคาฟงกชนการ Smart USB

Protection ใหอยในโหมดใดโหมดหนงตอไปน:

• Disabled (คาเรมตน): คณสามารถใชอปกรณจบเกบขอมล USB ไดโดยไมมขดจำกด

• Read Only: คณไมสามารถคดลอกขอมลจากคอมพวเตอรสอปกรณจดเกบขอมล USB ได อยางไรกตามคณ

สามารถเขาถงหรอแกไขขอมลบนอปกรณจดเกบขอมล USB

• No Access: คณไมสามารถเขาถงอปกรณจดเกบขอมล USB จากคอมพวเตอรได

ในการกำหนดคาฟงกชน Smart USB Protection:


2. เลอก Security ➙➙ Smart USB Protection และกด Enter

3. เลอกการตงคาทตองการ แลวกดปอน



บทท 5. UEFI BIOS

บทนใหขอมลเกยวกบการกำหนดคาและการอปเดต UEFI BIOS และการลาง CMOS

UEFI BIOS คออะไร

หมายเหต: การตงคาระบบปฏบตการอาจแทนทการตงคาใดๆ ทคลายกนใน UEFI BIOS

UEFI BIOS คอโปรแกรมแรกทคอมพวเตอรจะทำงานเมอเปดเครอง UEFI BIOS เรมการทำงานของสวนประกอบ

ตางๆ ของฮารดแวร และโหลดระบบปฏบตการและโปรแกรมอนๆ คอมพวเตอรของคณมาพรอมกบโปรแกรมการตด

ตงทคณสามารถใชเปลยนการตงคา UEFI BIOS ได

เขาสเมน BIOS

เรมระบบของคอมพวเตอรใหม เมอหนาจอโลโกปรากฏขน กดปม F1 หรอ Fn+F1 เพอเขาสเมน BIOS

หมายเหต: หากคณมการตงคารหสผาน BIOS ปอนรหสผานทถกตองเมอไดรบขอความ นอกจากน คณยงสามารถ

เลอก No หรอกด Esc เพอขามขอความแจงใหปอนรหสผานและเขาสเมน BIOS ไดดวย แตคณจะไมสามารถ

เปลยนแปลงการกำหนดคาระบบทมรหสผานปกปองได

ไปยงสวนตดตอ BIOS

ขอควรพจารณา: การกำหนดคาเรมตนไดรบการปรบใหเหมาะสมไวอยแลวโดยแสดงเปนแบบอกษรตวหนา การเปลยนแปลงการตงคาอยางไมเหมาะสมอาจสงผลกระทบทไมคาดคด

ทงนขนอยกบแปนพมพ คณสามารถนำทางในอนเทอรเฟซ BIOS ไดโดยการกดแปนตอไปน หรอกด Fn ผสมกบแปน

ตอไปน:

แปน ฟงกชน

F1 หรอ Fn+F1 วธใชทวไป

Esc หรอ Fn+Esc ออกจากเมนยอย

↑↓ หรอ Fn+↑↓ แสดงตำแหนงรายการ

← → หรอ Fn+← → เลอนโฟกสของแปนพมพ

+/– หรอ Fn++/– เปลยนคา

Enter เขาสเมนยอย


แปน ฟงกชน

F9 หรอ Fn+F9 คาเรมตนการตงคา

F10 หรอ Fn+F10 บนทกและออก

เปลยนภาษาทใชแสดงของ UEFI BIOS

UEFI BIOS จะรองรบภาษาทใชแสดงผล 3 - 4 ภาษา ไดแก ภาษาองกฤษ ภาษาฝรงเศส ภาษาจนประยกต และ

ภาษารสเซย (เฉพาะบางรนเทานน)

ในการเปลยนภาษาทใชแสดงของ UEFI BIOS:

1. เลอก Main ➙➙ Language แลวกด Enter

2. ตงคาภาษาทใชแสดงตามทตองการ

เปลยนโหมดการแสดงผลของ UEFI BIOS (เฉพาะบางรนเทานน)

คณสามารถใช UEFI BIOS ในโหมดกราฟกหรอโหมดขอความไดตามตองการ

ปมบนคยบอรดทใชในการดำเนนงานตางๆ จะแสดงทดานลางของหนาจอ นอกเหนอจากคยบอรด คณยงสามารถใช

เมาสเพอเลอกตวเลอกตางๆ ได

ในการเปลยนโหมดการแสดงผลของ UEFI BIOS:


2. เลอก Main ➙➙ Setup Mode Select แลวกด Enter.

3. ตงคาโหมดการแสดงผลตามทตองการ

ตงคาวนทและเวลาของระบบ


2. เลอก Main ➙➙ System Time & Date แลวกด Enter

3. ตงคาวนและเวลาของระบบตามทตองการ



เปลยนลำดบการบต

หากคอมพวเตอรไมบตจากอปกรณทกำหนด คณสามารถเปลยนแปลงลำดบการบตถาวร หรอเลอกอปกรณบต

ชวคราว

เปลยนแปลงลำดบการบตถาวร

1. ดำเนนการอยางใดอยางหนงตอไปน ทงนขนอยกบประเภทของอปกรณจดเกบ:

• หากเปนอปกรณจดเกบภายใน ใหไปทขนตอนท 2

• หากอปกรณจดเกบเปนแผนดสก ตรวจดใหแนใจวาเปดคอมพวเตอรเปดอย หรอใหเปดคอมพวเตอร จาก

นนใสแผนดสกลงในไดรฟแบบออปตคล

• หากอปกรณจดเกบเปนอปกรณภายนอกทไมใชแผนดสก ใหเชอมตออปกรณจดเกบกบคอมพวเตอร


3. เลอก Startup ➙➙ Boot Priority Order จากนนปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอเพอเปลยนแปลงลำดบการ

บต

4. คณยงสามารถเลอกกลมอปกรณลำดบแรกได โดยการเลอก Startup ➙➙ First Boot Device จากนนปฏบต

ตามคาแนะนาบนหนาจอเพอเลอกอปกรณบตลำดบแรกในกลมน คอมพวเตอรของคณจะเรมบตจากอปกรณบต

ตวแรก กอนลองดำเนนตามลำดบการบตทคณตงคาไวในขนตอนกอนหนา


เลอกอปกรณบตชวคราว

หมายเหต: บางดสกและบางไดรฟจดเกบเทานนทสามารถบตได

1. ดำเนนการอยางใดอยางหนงตอไปน ทงนขนอยกบประเภทของอปกรณจดเกบ:

• หากเปนอปกรณจดเกบภายใน ใหไปทขนตอนท 2

• หากอปกรณจดเกบเปนแผนดสก ตรวจดใหแนใจวาเปดคอมพวเตอรเปดอย หรอใหเปดคอมพวเตอร จาก

นนใสแผนดสกลงในไดรฟแบบออปตคล

• หากอปกรณจดเกบเปนอปกรณภายนอกทไมใชแผนดสก ใหเชอมตออปกรณจดเกบกบคอมพวเตอร


3. เลอกอปกรณจดเกบทตองการ และกด Enter

หากคณตองการเปลยนแปลงลำดบการบตถาวร ใหเลอก Enter Setup บน Startup Device Menu แลวกด Enter

เพอเขาสเมน BIOS

บทท 5. UEFI BIOS 23

เปดใชงานหรอปดใชงานคณลกษณะ Configuration Change Detection

หากคณเปดใชงานการตรวจหาการเปลยนแปลงการกำหนดคา เมอ POST ตรวจพบการเปลยนแปลงการกำหนดคา

ของอปกรณฮารดแวรบางตว (เชน ไดรฟจดเกบ หรอโมดลหนวยความจำ) ขอความแสดงขอผดพลาดจะแสดงเมอคณ

เปดคอมพวเตอร

ในการเปดใชงานหรอปดใชงานคณลกษณะการตรวจหาการเปลยนแปลงการกำหนดคา:


2. เลอก Security ➙➙ Configuration Change Detection แลวกดปอน

3. เปดใชงานหรอปดใชงานคณลกษณะตามทตองการ


ในการหลกเลยงขอความแสดงขอผดพลาดและเขาสระบบปฏบตการ ใหกด F2 หรอ Fn+F2 ในการลางขอความแสดง

ขอผดพลาด ใหเขาไปทเมน BIOS บนทก แลวออกจากระบบ

เปดใชงานหรอปดใชงานคณลกษณะ Automatic Power On

รายการ Automatic Power On ใน UEFI BIOS มตวเลอกหลากหลายเพอใหคณเรมตนระบบคอมพวเตอรโดย

อตโนมต

ในการเปดใชงานหรอปดใชงานคณลกษณะ Automatic Power-On:


2. เลอก Power ➙➙ Automatic Power On แลวกดปอน

3. เลอกคณลกษณะทตองการและกด Enter



เปดหรอปดใชงานคณลกษณะการเปด/ปดเครองอยางชาญฉลาด (เฉพาะบางรนเทานน)

ตรวจสอบใหแนใจวาแปนพมพเชอมตอกบขวตอ USB ทรองรบคณลกษณะการเปดเครองอยางชาญฉลาด เมอเปดใช

งานการเปดเครองอยางชาญฉลาด คณสามารถเรมใชงานคอมพวเตอรหรอกลบสการทำงานจากโหมดไฮเบอรเนตได

โดยกด Alt+P บนแปนพมพ


ในการเปดใชงานหรอปดใชงานคณลกษณะการเปดเครองอยางชาญฉลาด:


2. เลอก Power ➙➙ Smart Power On แลวกด Enter



เปดหรอปดใชงานพอรต USB ดานหนาและดานหลง

หากคณตองการเปดใชงานหรอปดใชงานพอรต USB ดานหนาหรอดานหลงใดๆ ใน UEFI BIOS โปรดดทตารางดาน

ลางเพอคนหาพอรต USB ทตองการบนคอมพวเตอรของคณ

พอรต USB บนคอมพวเตอร พอรต USB ใน UEFI BIOS

1 USB Port 1

2 USB Port 2

3 USB Port 3

4 USB Port 4

5 USB Port 5

7 USB Port 7

8 USB Port 8

9 USB Port 9

10 USB Port 10

เปลยน ITS Performance Mode

คณสามารถปรบลดเสยงและความรอนทเกดจากการทำงานของคอมพวเตอรโดยการเปลยน ITS performance mode

มใหเลอกสามตวเลอก:

• Best Performance (การตงคาเรมตน): คอมพวเตอรจะทำงานเตมประสทธภาพของระบบ โดยมระดบเสยง

ระหวางการทำงานเปนปกต


• Best Experience: คอมพวเตอรจะทำงานโดยมอบประสบการณการใชงานทดทสด ดวยระดบเสยงระหวาง

ทำงานทสมดลและประสทธภาพการทำงานทดยงขน

• Full Speed: พดลมทกตวในคอมพวเตอรจะทำงานทความเรวเตมกำลง

ในการเปลยน ITS performance mode ใหทำดงน:


2. เลอก Power ➙➙ Intelligent Cooling แลวกด Enter

3. เลอก Performance Mode แลวกด Enter

4. ตงคา Performance Mode ไดตามตองการ


เปลยนการตงคา BIOS กอนจะตดตงระบบปฏบตการใหม

การตงคา BIOS แตกตางกนไปตามระบบปฏบตการ เปลยนการตงคา BIOS กอนจะตดตงระบบปฏบตการใหม

Microsoft จะอปเดตระบบปฏบตการ Windows อยเสมอ โปรดตรวจสอบรายการความเขากนไดกบรนของ Windows

กอนทจะตดตง Windows รนใดๆ สำหรบรายละเอยด โปรดไปท:https://support.lenovo.com/us/en/solutions/windows-support

ในการเปลยนการตงคา BIOS:


2. จากอนเทอรเฟซหลก ใหเลอก Security ➙➙ Secure Boot แลวกด Enter

3. ใหดำเนนการอยางใดอยางหนงตอไปน ขนอยกบระบบปฏบตการทจะตดตง:

• ในการตดตงระบบปฏบตการ Windows ทสนบสนนการบตทปลอดภย ใหเลอก Enabled สำหรบ Secure

Boot

• ในการตดตงระบบปฏบตการทไมสนบสนนการบตทปลอดภย เชน ระบบปฏบตการ Linux ใหเลอก

Disabled สำหรบ Secure Boot


อปเดต UEFI BIOS

เมอคณตดตงโปรแกรม ไดรเวอรอปกรณ หรอสวนประกอบฮารดแวรใหม คณอาจตองอปเดต UEFI BIOS คณสามา

รถอปเดต BIOS จากระบบปฏบตการของคณ หรอดสกการอปเดตแบบแฟลช (รองรบเฉพาะบางรน)


https://support.lenovo.com/us/en/solutions/windows-support

ดาวนโหลดและตดตงแพคเกจการอปเดตลาสดของ UEFI BIOS ตามวธใดวธหนงตอไปน:

• จากแอป Vantage:

เปดแอป Vantage เพอตรวจสอบแพคเกจการอปเดตทพรอมใชงาน หากมแพคเกจการอปเดต UEFI BIOS ลาสด

ทพรอมใชงาน ใหปฏบตตามคำแนะนำบนหนาจอเพอดาวนโหลดและตดตงแพคเกจ

• จากเวบไซตบรการสนบสนนของ Lenovo:

1. ไปท https://pcsupport.lenovo.com

2. ดาวนโหลดไดรเวอรการอปเดต BIOS แบบแฟลชสำหรบเวอรชนระบบปฏบตการ หรอเวอรชนภาพ ISO

(ใชเพอสรางดสกการอปเดตแบบแฟลช) จากนน ดาวนโหลดคำแนะนำการตดตงสำหรบไดรเวอรกา

รอปเดต BIOS แบบแฟลชทคณดาวนโหลดไว

3. พมพคำแนะนำการตดตง และทำตามคำแนะนำเพออปเดต BIOS

กคนจากความลมเหลวในการอปเดต BIOS

1. ถอดสอทงหมดออกจากไดรฟและปดอปกรณทเชอมตอทงหมด

2. ใสแผนดสกการอปเดต BIOS ในไดรฟแบบออปตคล จากนนปดคอมพวเตอร

3. ดงสายไฟทงหมดออกจากเตารบไฟฟา แลวถอดชนสวนตางๆ ทกดขวางการเขาถงจมเปอรลาง CMOS /การกคน

4. ยายจมเปอรจากตำแหนงมาตรฐานไปยงตำแหนงการบำรงรกษา

5. เชอมตอสายไฟของคอมพวเตอรและจอภาพกบเตารบไฟฟาอกครง

6. เปดคอมพวเตอรและจอภาพ เมอคอมพวเตอรสงเสยงเตอน นนคอไดเรมกระบวนการกคนแลว

7. หลงจากการกระบวนการกคนเสรจสมบรณ คอมพวเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต

หมายเหต: กระบวนการกคนจะใชสองถงสามนาท ทงนขนอยกบรนของคอมพวเตอร

8. ดงสายไฟทงหมดออกจากเตารบไฟฟา

9. ยายจมเปอรกลบไปทตำแหนงมาตรฐาน

10. ตดตงชนสวนทงหมดทถอดออกมากลบเขาท แลวเชอมตอสายไฟของคอมพวเตอรและจอภาพกบเตารบไฟฟาอกครง

11. เปดคอมพวเตอรและจอภาพ เมอหนาจอโลโกปรากฏขน กด F1 หรอ Fn+F1

12. ใหตรวจสอบวาการตงคา BIOS ไดรบการคนคาใหกลบไปเปนวนและเวลากอนหนา เพอปองกนไมใหขอมลสญหาย ดการกำหนดคา BIOS ไดท บทท 5 “UEFI BIOS” บนหนาท 21

ลาง CMOS

1. ถอดสอทงหมดออกจากไดรฟและปดอปกรณทเชอมตอทงหมดและปดคอมพวเตอร



2. ดงสายไฟทงหมดออกจากเตารบไฟฟา แลวถอดชนสวนตางๆ ทกดขวางการเขาถงจมเปอรลาง CMOS /การกคน

3. ยายจมเปอรจากตำแหนงมาตรฐานไปยงตำแหนงการบำรงรกษา

4. เชอมตอสายไฟของคอมพวเตอรและจอภาพกบเตารบไฟฟาอกครง

5. เปดคอมพวเตอรและจอภาพ เมอคอมพวเตอรสงเสยงเตอน ใหรอประมาณ 10 วนาท

6. ปดคอมพวเตอรโดยกดปมเปด/ปดเครองคางไวประมาณสวนาท

7. ดงสายไฟทงหมดออกจากเตารบไฟฟา

8. ยายจมเปอรกลบไปทตำแหนงมาตรฐาน

9. ตดตงชนสวนทงหมดทถอดออกมากลบเขาท แลวเชอมตอสายไฟของคอมพวเตอรและจอภาพกบเตารบไฟฟาอกครง

10. เปดคอมพวเตอรและจอภาพ เมอหนาจอโลโกปรากฏขน กด F1 หรอ Fn+F1

11. ใหตรวจสอบวาการตงคา BIOS ไดรบการคนคาใหกลบไปเปนวนและเวลากอนหนา เพอปองกนไมใหขอมลสญหาย ดการกำหนดคา BIOS ไดท บทท 5 “UEFI BIOS” บนหนาท 21


บทท 6. RAID

RAID คออะไร

RAID (Redundant Array of Independent Disks) คอเทคโนโลยทเพมประสทธภาพการจดเกบขอมลและเพมความ

วางใจไดโดยการทำสำเนาขอมล และยงชวยเพมความวางใจไดใหกบระบบการจดเกบขอมลและความทนทานตอความ

เสยหายเมอเปรยบเทยบกบระบบการจดเกบทใชไดรฟเดยว การสญเสยขอมลเนองจากไดรฟลมเหลว เปนสงทปองกน

ไดโดยการสรางขอมลทสญหายไปขนใหมจากไดรฟทเหลออย

เมอกลมไดรฟจดเกบขอมลกายภาพแบบอสระถกตงคาใหใชเทคโนโลย RAID ไดรฟเหลานนจะอยในแถวลำดบ RAID

แถวลำดบนจะกระจายขอมลไปสไดรฟจดเกบขอมลหลายลก แตแถวลำดบจะปรากฏตอคอมพวเตอรโฮสตเปนหนวย

จดเกบขอมลหนวยเดยว การสรางแลใชงานแถวลำดบ RAID ชวยใหประสทธภาพสง เชน ประสทธภาพ I/O ขนสงสด

เนองจากสามารถเขาถงหลายไดรฟไดในเวลาเดยวกน

ระดบ RAID

คอมพวเตอรของคณตองมไดรฟจดเกบ SATA จำนวนขนตำตดตงไวสำหรบระดบทสนบสนนของ RAID ตอไปน:

• RAID 0: แถวลำดบดสกตามแถบ

– ประกอบดวยไดรฟจดเกบ SATA สองลกเปนอยางตำ

– ขนาดสไทรพทสนบสนน: 4 KB, 8 KB, 16 KB, 32 KB, 64 KB หรอ 128 KB

– ประสทธภาพดขนโดยไมมความทนทานตอความเสยหาย

• RAID 1: แถวลำดบดสกเหมอนกน

– ประกอบดวยไดรฟจดเกบ SATA สองลก

– ประสทธภาพในการอานดขนและการซำซอน 100%

กำหนดคา BIOS ของระบบเพอเปดใชงานฟงกชนการทำงาน SATA RAID

ในการเปดใชงานฟงกชน SATA RAID:


2. เลอก Devices ➙➙ ATA Drive Setup และกด Enter

3. เลอก Configure SATA as แลวกด Enter


4. เลอก RAID และกด Enter

5. กดปม F10 หรอ Fn+F10 เพอบนทกการเปลยนแปลงและออก

กำหนดคา RAID ในโหมด UEFI

สวนนใหคำแนะนำเกยวกบวธการกำหนดคา RAID ในโหมด UEFI

สรางโวลม RAID ในโหมด UEFI

ขอควรพจารณา: ขอมลทเกบไวทงหมดบนไดรฟทเลอกจะถกลบหในขณะทกำลงสรางไดรฟจดเกบขอมลแบบ RAID

ในการสรางไดรฟจดเกบแบบ RAID:



3. เลอก Intel (R) Rapid Storage Technology แลวกด Enter

4. เลอก Create RAID Volume แลวกด Enter

5. เลอก Name แลวกด Enter เมอไดรบแจง ใหพมพชอโวลม RAID ทเหมาะสมในฟลด

6. เลอก RAID Level แลวกด Enter เมอไดรบแจง เลอกระดบ RAID ในฟลด

7. ใชแปนลกศรและแปนเวนวรรคเพอทำเครองหมายไดรฟจดเกบขอมลกายภาพแตละตวทจะเพอเพมเขาไปในโว

ลม RAID

8. เลอก Strip Size แลวกด Enter เมอไดรบแจง ใหเลอกขนาดสไทรพในฟลด

9. เลอก Capacity แลวพมพขนาดโวลมในฟลด

10. เลอก Create Volume แลวกด Enter เพอเรมสรางโวลม

ลบโวลม RAID ในโหมด UEFI

ขอควรพจารณา: ขอมลทเกบไวทงหมดบนไดรฟทเลอกจะถกลบหลงจากทคณลบไดรฟจดเกบขอมลแบบ RAID

ในการลบไดรฟจดเกบแบบ RAID:




4. เลอกโวลม RAID ทตองการลบ แลวกด Enter

5. เลอก Delete แลวกด Enter


6. เลอก Yes เพอยนยนการลบไดรฟขอมลแบบ RAID ทเลอก การลบไดรฟขอมลแบบ RAID จะรเซตไดรฟจด

เกบเปนแบบไมใช RAID

รเซตไดรฟจดเกบเปนแบบไมใช RAID ในโหมด UEFI

ในการรเซตไดรฟจดเกบใหเปนแบบไมใช RAID:




4. เลอก RAID Volume แลวกด Enter เพอเรยกดรายละเอยดขอมล เลอกไดรฟจดเกบทคณตองการตงคาใหม

แบบไมใช RAID แลว กด Enter

5. เลอก Reset to Non-RAID แลวกด Enter

6. เลอก Yes เพอรเซตไดรฟจดเกบเปนแบบไมใช RAID

บทท 6. RAID 31

บทท 7. การวนจฉย

ใชโซลชนวนจฉยเพอทดสอบสวนประกอบฮารดแวรและรายงานการตงคาซงควบคมระบบปฏบตการทขดขวางการ

ทำงานทถกตองของคอมพวเตอรของคณ

เครองมอวนจฉยของ Lenovo

สำหรบขอมลเกยวกบเครองมอวนจฉยของ Lenovo โปรดไปท:https://pcsupport.lenovo.com/lenovodiagnosticsolutions


https://pcsupport.lenovo.com/lenovodiagnosticsolutions

บทท 8. การเปลยน CRU

บรการชนสวนทดแทนสำหรบลกคา (CRU) เปนชนสวนทลกคาสามารถอปเกรดหรอเปลยนได คอมพวเตอร Lenovo

ประกอบดวย CRU ประเภทตางๆ ดงตอไปน:

• CRU แบบบรการตนเอง: โปรดดชนสวนทลกคาสามารถตดตงหรอเปลยนไดเอง หรอใหชางเทคนคบรการผ

ชำนาญการตดตงหรอเปลยนให โดยมคาบรการเพม

• CRU แบบบรการเสรม: โปรดดชนสวนทลกคาทมฝมอสามารถตดตงหรอเปลยนไดเอง นอกจากน ชางเทคนค

บรการผชำนาญการยงใหบรการตดตงหรอเปลยนชนสวนตามประเภทของประกนทกำหนดไวสำหรบเครองของ

ลกคาดวย

หากคณตองการตดตง CRU ดวยตนเอง ทาง Lenovo จะสง CRU ใหคณ ขอมล CRU และคำแนะนำในการเปลยนชน

สวนจะแนบมาพรอมกบผลตภณฑและคณสามารถขอรบจาก Lenovo ไดทกเมอ เราอาจขอใหคณสงคนชนสวน

บกพรองทถกเปลยนทดแทนโดย CRU เวลาทกำหนดใหสงคน: (1) คำแนะนำในการสงคน ปายจดสงทชำระลวงหนา

และกลองจะมาพรอมกบ CRU การเปลยนชนสวน และ (2) คณอาจตองชำระคา CRU การเปลยนชนสวน หาก

Lenovo ไมไดรบ CRU ทบกพรอง ภายใน 30 วนนบจากวนทคณไดรบ CRU การเปลยนชนสวน อานรายละเอยด

ทงหมดไดจากเอกสารการรบประกนแบบจำกดของ Lenovo ท:https://www.lenovo.com/warranty/llw_02

รายการ CRU

รายการตอไปนคอรายการ CRU ของคอมพวเตอร

CRU แบบบรการตนเอง


• โครงยดฮารดดสกไดรฟขนาด 2.5 นว*

• ไดรฟโซลดสเทตขนาด 2.5 นว*


• โครงยดฮารดดสกไดรฟขนาด 3.5 นว*

• ฝาครอบคอมพวเตอร

• สวนประกอบชองใสไดรฟ

• ฝาหนา

• แปนพมพ*


https://www.lenovo.com/warranty/llw_02

• โมดลหนวยความจำ

• เมาส*

• ไดรฟแบบออปตคล*

• โครงยดไดรฟแบบออปตคล*

• สายไฟ

• คลปรดสายอจฉรยะ*

• คอนเวอรเตอรทจดเกบ*

• ฐานตงแบบแนวตง*

CRU แบบบรการเสรม

• แบตเตอรแบบเหรยญ

• E-lock*

• ไดรฟโซลดสเทต M.2*

• โครงยดไดรฟโซลดสเทต M.2*

• การด PCI-Express*

• สวนประกอบแหลงจายไฟ


ถอดหรอเปลยน CRU

สวนนจะใหคำแนะนำเกยวกบวธถอดหรอเปลยนการด CRU

ฐานตงแบบแนวตง

สงทตองทำกอน

กอนทจะเรมใชงาน โปรดอาน ประกาศเกยวกบความปลอดภยและขอกำหนดทวไป และพมพคำแนะนำเหลาน

หากตองการเขาถง ใหดำเนนการตอไปน:

1. ถอดสอใดๆ ออกจากไดรฟและปดอปกรณทเชอมตอทงหมดและปดคอมพวเตอร

2. ถอดสายไฟออกจากเตารบไฟฟา และถอดสายเคเบลทงหมดออกจากคอมพวเตอร



ขนตอนการถอด

ฝาครอบคอมพวเตอร



กอนทคณจะเปดฝาครอบคอมพวเตอร ใหปดคอมพวเตอรและรอสกครจนกวาคอมพวเตอรจะเยนลง


1. ถอดสอใดๆ ออกจากไดรฟและปดอปกรณทเชอมตอทงหมดและปดคอมพวเตอร

2. ถอดสายไฟออกจากเตารบไฟฟา และถอดสายเคเบลทงหมดออกจากคอมพวเตอร

3. ปลดลอคอปกรณลอคทตดกบฝาครอบคอมพวเตอร

4. ถอดฐานตงแบบแนวตง โปรดด “ฐานตงแบบแนวตง” บนหนาท 36

5. ควำคอมพวเตอรลงเพอใหฝาครอบคอมพวเตอรหงายขน

บทท 8. การเปลยน CRU 37



หมายเหต: หากมอปกรณลอค ใหใชลอคคอมพวเตอรหลงจากตดตงฝาครอบคอมพวเตอร

ฝาหนา



หากตองการเขาถง ใหถอด “ฝาครอบคอมพวเตอร” บนหนาท 37

ขนตอนการเปลยนชนสวน



ไดรฟแบบออปตคล




1. ถอด “ฝาครอบคอมพวเตอร” บนหนาท 37

2. ถอดสายสญญาณและสายไฟออกจากไดรฟแบบออปตคล




สวนประกอบชองใสไดรฟ



หากตองการเขาถงอปกรณ ใหถอดชนสวนเหลานออกตามลำดบ:

• “ฝาครอบคอมพวเตอร” บนหนาท 37

• “ฝาหนา” บนหนาท 38




ฮารดดสกไดรฟ



ขอควรพจารณา: ไดรฟจดเกบภายในเปนอปกรณทบอบบาง หากจบหรอจดการไมเหมาะสมอาจทำใหชำรด และสญ

เสยขอมลอยางถาวร เมอจดการกบไดรฟเกบขอมลภายใน ใหดคำแนะนำตอไปน:



• เปลยนไดรฟจดเกบภายในเมอตองการอปเกรดหรอซอมแซมเทานน ไดรฟจดเกบขอมลภายในไมไดออกแบบ

สำหรบการเปลยนแปลงหรอเปลยนชนสวนบอยๆ

• กอนเปลยนไดรฟจดเกบขอมลภายใน คณควรสำรองขอมลทงหมดทคณตองการเอาไว

• หามจบบรเวณหนาสมผสของไดรฟจดเกบภายใน มฉะนน ไดรฟจดเกบภายในอาจเสยหายได

• หามออกแรงกดลงบนไดรฟจดเกบขอมลภายใน

• หามทำใหไดรฟจดเกบขอมลภายในไดรบแรงกระแทกหรอแรงสนสะเทอนภายนอก ควรวางไดรฟจดเกบขอมล

ภายในไวบนวสดจำพวกผานมทสามารถรองรบแรงกระแทกภายนอกได

ฮารดดสกไดรฟหลกขนาด 3.5 นว


1. ถอดชนสวนเหลานออกตามลำดบ:



• “สวนประกอบชองใสไดรฟ” บนหนาท 40

2. ถอดสายสญญาณและสายไฟออกจากฮารดดสกไดรฟหลกขนาด 3.5 นว ทดานลางของสวนประกอบชองใส

ไดรฟ



ฮารดดสกไดรฟหลกขนาด 2.5 นว

ถอดคอนเวอรเตอรจดเกบพรอมฮารดดสกไดรฟหลกขนาด 2.5 นว โปรดด “ฮารดดสกไดรฟหลกขนาด 3.5 นว” บน

หนาท 42


ฮารดดสกไดรฟรองขนาด 2.5 นว






• “ไดรฟแบบออปตคล” บนหนาท 39


2. ถอดสายสญญาณและสายไฟออกจากฮารดดสกไดรฟสำรองขนาด 2.5 นว ทดานลางของสวนประกอบชองใส

ไดรฟ


โมดลหนวยความจำ



ตรวจสอบใหมนใจวาคณไดทำตามลำดบขนตอนการตดตงโมดลหนวยความจำตามทแสดงในภาพประกอบดานลาง



หมายเหต: ระหวางการตดตง ใหจดโมดลหนวยความจำใหตรงกบชอง แลวกดปลายทงสองขางจนกวาสลกจะเขาท

สนทโดยมเสยงดงคลก

สวนประกอบแหลงจายไฟ



หลงจากถอดสายไฟ แมจะไมมชนสวนใดๆ ในคอมพวเตอรทเคลอนไหว คณตองปฏบตตามคำเตอนตอไปนเพอความ

ปลอดภย

อยายนนวมอและสวนตางๆ ของรางกายเขาไปใกลกบชนสวนทเคลอนไหวซงอาจเปนอนตราย ขอใหรบพบแพทยและ

เขารบการรกษาทนทหากคณไดรบบาดเจบ หามถอดฝาครอบบนแหลงจายไฟ หรอชนสวนใดๆ ทมปายตอไปนตดอย

มแรงดนไฟ กระแสไฟ และพลงงานในระดบทเปนอนตรายอยในชนสวนใดๆ ทมปายนตดอย ไมมชนสวนใดภายใน

สวนประกอบเหลานทสามารถบำรงรกษาได หากคณสงสยวาชนสวนเหลานอาจมปญหา กรณาตดตอชางเทคนค

บรการ






2. ถอดสายเคเบลสวนประกอบแหลงจายไฟออกจากแผงระบบ




ไดรฟโซลดสเทต M.2



ตวระบายความรอนอาจรอนมาก กอนทคณจะเปดฝาครอบคอมพวเตอร ใหปดคอมพวเตอรและรอสกครจนกวา

คอมพวเตอรจะเยนลง

ขอควรพจารณา: ไดรฟจดเกบภายในเปนอปกรณทบอบบาง หากจบหรอจดการไมเหมาะสมอาจทำใหชำรด และสญ

เสยขอมลอยางถาวร เมอจดการกบไดรฟเกบขอมลภายใน ใหดคำแนะนำตอไปน:

• เปลยนไดรฟจดเกบภายในเมอตองการอปเกรดหรอซอมแซมเทานน ไดรฟจดเกบขอมลภายในไมไดออกแบบ

สำหรบการเปลยนแปลงหรอเปลยนชนสวนบอยๆ

• กอนเปลยนไดรฟจดเกบขอมลภายใน คณควรสำรองขอมลทงหมดทคณตองการเอาไว

• หามจบบรเวณหนาสมผสของไดรฟจดเกบภายใน มฉะนน ไดรฟจดเกบภายในอาจเสยหายได

• หามออกแรงกดลงบนไดรฟจดเกบขอมลภายใน

• หามทำใหไดรฟจดเกบขอมลภายในไดรบแรงกระแทกหรอแรงสนสะเทอนภายนอก ควรวางไดรฟจดเกบขอมล

ภายในไวบนวสดจำพวกผานมทสามารถรองรบแรงกระแทกภายนอกได

ขอแนะนำใหคณตดตงไดรฟโซลดสเทต M.2 ตามตำแหนงชองเสยบ



1 ชองเสยบไดรฟโซลดสเทต Gen 42 ชองเสยบไดรฟโซลดสเทต Gen 3

ไดรฟโซลดสเทต M.2 ในชอง 1


ถอดไดรฟโซลดสเทต M.2 และตวระบายความรอน (หากม) ทงนขนอยกบรนของคอมพวเตอร

• สำหรบคอมพวเตอรทไมมตวระบายความรอนสำหรบไดรฟโซลดสเทต M.2:

• สำหรบคอมพวเตอรทมตวระบายความรอนสำหรบไดรฟโซลดสเทต M.2:


หมายเหต: ขณะตดตงไดรฟโซลดสเทต M.2 และตวระบายความรอน ใหถอดฟลมปองกนแผนระบายความรอน

ออก (หากม)

ไดรฟโซลดสเทต M.2 ในชอง 2





ถอดไดรฟโซลดสเทต M.2 และตวระบายความรอน (หากม) ทงนขนอยกบรนของคอมพวเตอร

• สำหรบคอมพวเตอรทไมมตวระบายความรอนสำหรบไดรฟโซลดสเทต M.2:


• สำหรบคอมพวเตอรทมตวระบายความรอนสำหรบไดรฟโซลดสเทต M.2:

หมายเหต: ขณะตดตงไดรฟโซลดสเทต M.2 และตวระบายความรอน ใหถอดฟลมปองกนแผนระบายความรอน

ออก (หากม)

โครงยดไดรฟโซลดสเทต M.2



หากตองการเขาถงอปกรณ ใหถอดชนสวนเหลานออกตามลำดบ หากม:




• “ไดรฟโซลดสเทต M.2 ในชอง 2 ” บนหนาท 49




การด PCI-Express





หมายเหต: อยาพยายามตดตงการด PCI-Express ใดๆ ทไมใชการดแสดงผลลงในชองเสยบ 1



แบตเตอรแบบเหรยญ



คอมพวเตอรของคณมหนวยความจำชนดพเศษทใชเกบขอมลวน เวลา และการตงคาสำหรบคณลกษณะในตวตางๆ

เชน การกำหนดขวตอขนาน (การกำหนดคา) แบตเตอรเซลลแบบเหรยญชวยใหขอมลนทำงานเมอคณปด

คอมพวเตอร

โดยปกตแบตเตอรเซลลแบบเหรยญไมจำเปนตองชารจ หรอบำรงรกษาตลอดอายการใชงาน อยางไรกตาม แบตเตอร

เซลลแบบเหรยญยอมมการเสอมสภาพ หากแบตเตอรเซลลแบบเหรยญใชงานไมได ขอมลวนทและเวลาจะสญหาย

ขอความแสดงขอผดพลาดจะปรากฏเมอคณเปดคอมพวเตอร

หากตองการกำจดแบตเตอรเซลลแบบเหรยญ โปรดด “ประกาศเกยวกบแบตเตอรเซลลแบบเหรยญ” ใน คมอความ

ปลอดภยและการรบประกน








หมายเหต: หลงจากตดตงแบตเตอรเซลลแบบเหรยญใหมแลว ใหรเซตวนทและเวลาของระบบในเมน UEFI BIOS

E-lock




1. ถอดชนสวนเหลานออกตามลำดบ หากม:


• “การด PCI-Express” บนหนาท 51

2. ถอดสายเคเบล E-lock ออกจากแผงระบบ

หมายเหต: คณตองใชเครองมอพเศษ (ประแจหวแฉก T15) ในการถอดสกร



บทท 9. บรการชวยเหลอและวธใช

แหลงขอมลเพมเตม

ใชทรพยากรเหลอตอไปนเพอเรยนรเพมเตมเกยวกบคอมพวเตอรและวธแกไขปญหา

แหลงขอมล เขาถงไดอยางไร

การแกไขปญหาและคำถามทพบบอย• https://www.lenovo.com/tips

• https://forums.lenovo.com

ขอมลการใชงาน https://www.lenovo.com/accessibility

รเซตหรอคนคา Windows

• ใชตวเลอกการกคนของ Lenovo

1. โปรดไปท https://support.lenovo.com/HowToCreateLenovoRecovery.


• ใชตวเลอกการกคนของ Windows

1. ไปท https://pcsupport.lenovo.com

2. ตรวจหาคอมพวเตอรของคณหรอเลอกรนของ

คอมพวเตอรดวยตนเอง

3. คลก Diagnostics (การวนจฉย) ➙➙Operating System Diagnostics (การ

วนจฉยระบบปฏบตการ) จากนน ทำตามคำ

แนะนำบนหนาจอ


https://www.lenovo.com/tips

https://forums.lenovo.com

https://www.lenovo.com/accessibility

https://support.lenovo.com/HowToCreateLenovoRecovery

https://support.lenovo.com/HowToCreateLenovoRecovery


แหลงขอมล เขาถงไดอยางไร

ใชแอป Vantage เพอ:

• กำหนดคาตางๆ ของอปกรณ

• ดาวนโหลดและตดตงอปเดตสำหรบ UEFI BIOS,

โปรแกรมควบคม และเฟรมแวร

• ปกปองคอมพวเตอรของคณจากภยคกคามภายนอก

• วนจฉยปญหาเกยวกบฮารดแวร

• ตรวจสอบสถานะการรบประกนของคอมพวเตอร

• เขาด คมอผใช และบทความทมประโยชน

หมายเหต: คณลกษณะทมจะแตกตางกนไปขนอยกบรน

ของคอมพวเตอร

พมพ Vantage ในกลองคนหา

เอกสารผลตภณฑ:

• คมอความปลอดภยและการรบประกน

• ประกาศเกยวกบความปลอดภยและขอกำหนดทวไป

• คมอการตงคา

• คมอผใชน

• ประกาศขอบงคบ

ไปท https://pcsupport.lenovo.com แลวทำตามคำแนะนำบน

หนาจอเพอคดเลอกเอกสารทคณตองการ

เวบไซตบรการสนบสนนของ Lenovo มขอมลลาสดเกยวกบ

สงตอไปน:

• โปรแกรมควบคมและซอฟตแวร

• โซลชนการวนจฉย

• การรบประกนผลตภณฑและบรการ

• รายละเอยดผลตภณฑและอะไหล

• ฐานความรและคำถามทพบบอย


ขอมลวธใช Windows

• เปดเมน เรม แลวคลก รบความชวยเหลอ หรอ เคลด

ลบ

• ใช Windows Search หรอเปดผชวยสวนบคคล

Cortana®

• เวบไซตบรการสนบสนนของ Microsoft:https://support.microsoft.com




https://support.microsoft.com

ตดตอ Lenovo

หากคณพยายามแกไขปญหาดวยตนเองแลว และยงตองการความชวยเหลอ โปรดตดตอศนยบรการลกคา Lenovo

กอนการตดตอหา Lenovo

โปรดเตรยมสงตอไปน กอนการตดตอหา Lenovo:

1. จดบนทกอาการและรายละเอยดของปญหา:

• ปญหาคออะไร ปญหาเกดขนตลอดเวลาหรอเกดขนเปนระยะๆ

• มขอความแสดงขอผดพลาดหรอรหสขอผดพลาดอยางไรหรอไม

• คณใชระบบปฏบตการอะไร ระบบเปนเวอรชนใด

• คณใชงานแอปพลเคชนซอฟตแวรอะไรตอนทเกดปญหา

• ปญหาเกดขนซำซอนหรอไม ถาหากเกดขน เกดขนไดอยางไร

2. จดบนทกขอมลของระบบ:

• ชอผลตภณฑ

• ประเภทเครองและหมายเลขประจำเครอง

ภาพประกอบตอไปนแสดงตำแหนงทระบประเภทและหมายเลขประจำเครองของคอมพวเตอร

ศนยบรการลกคา Lenovo

ในชวงระยะเวลาการรบประกน คณสามารถตดตอศนยบรการลกคา Lenovo เพอขอความชวยเหลอ

บทท 9. บรการชวยเหลอและวธใช 57

หมายเลขโทรศพท

โปรดดรายการหมายเลขโทรศพทบรการสนบสนนของ Lenovo สำหรบประเทศหรอภมภาคของคณท:https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist

หมายเหต: หมายเลขโทรศพทอาจมการเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบ หากไมมรายละเอยดหมายเลข

โทรศพทสำหรบประเทศหรอภมภาคของคณ โปรดตดตอตวแทนจำหนาย Lenovo หรอเจาหนาทฝายการตลาดจาก

Lenovo ของคณ

บรการทมในระยะเวลาการรบประกน

• การพจารณาปญหา - บคลากรทไดรบการฝกอบรมจะชวยคณพจารณาวามปญหาเกยวกบฮารดแวรหรอไม ตลอด

จนเลอกวธการแกไขปญหาทเหมาะสม

• การซอมแซมฮารดแวรของ Lenovo - หากพจารณาแลววาปญหามสาเหตมาจากฮารดแวรซงยงอยในชวงเวลา

การรบประกน บคลากรทไดรบการฝกอบรมจะใหบรการแกคณตามมาตรการทบงคบใช

• การจดการการเปลยนแปลงดานวศวกรรม - ในบางครงอาจมความจำเปนทตองเปลยนแปลงผลตภณฑหลงจากท

ซอไปแลว Lenovo หรอตวแทนจำหนายของคณทไดรบอนญาตจาก Lenovo จะยอมรบการเปลยนแปลงดาน

วศวกรรม (ECs) กบฮารดแวรของคณเปนบางประเภทเทานน

บรการจะไมครอบคลม

• การเปลยนชนสวนหรอการใชงานชนสวนทไมไดผลตใหหรอโดย Lenovo หรอชนสวนทไมมการรบประกน

• การระบสาเหตของปญหาดานซอฟตแวร

• การปรบแตง UEFI BIOS เปนชนสวนสำหรบการตดตงหรอการปรบปรง

• การเปลยนแปลง การแกไข หรออปเกรดไดรเวอรอปกรณ

• การตดตงและการบำรงรกษาระบบปฏบตการเครอขาย (NOS)

• การตดตงและการบำรงรกษาโปรแกรม

สำหรบขอกำหนดและเงอนไขเกยวกบการรบประกนแบบจำกดของ Lenovo ทครอบคลมถงผลตภณฑฮารดแวร

Lenovo ของคณ โปรดด คมอความปลอดภยและการรบประกน ทใหมาพรอมกบคอมพวเตอรของคณ

ซอบรการเพมเตม

ในระหวางและหลงระยะเวลาการรบประกน คณสามารถซอบรการเพมเตมจาก Lenovo ไดท:https://pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade

บรการทมอยและชอของบรการอาจจะตางกนไปตามแตละประเทศ


https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist

https://pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade

ภาคผนวก A. ความเรวของหนวยความจำของระบบ

กลมผลตภณฑไมโครโปรเซสเซอร Intel® Xeon® หรอ Intel Core™ สามารถทำงานรวมกบคอมพวเตอร

ThinkStation ทมตวควบคมหนวยความจำในตว ตวควบคมหนวยความจำนทำใหไมโครโปรเซสเซอรมการเขาถง

โดยตรงไปยงหนวยความจำของระบบ ดงนน ความเรวของหนวยความจำของระบบจะกำหนดตามประเภทโมดลหนวย

ความจำ ความถ ขนาด (ความจ) จำนวนโมดลหนวยความจำทตดตงอย และรนของไมโครโปรเซสเซอร

หมายเหต:

• ความเรวหนวยความจำระบบจรงของโมดลหนวยความจำจะแตกตางกนไปตามรนของไมโครโปรเซสเซอรหรอการ

กำหนดคา/ประเภทหนวยความจำ ตวอยางเชน หากคอมพวเตอรของคณมาพรอมกบโมดลหนวยความจา Dual

Rank 3,200 MT/s สามหรอสตว ความเรวหนวยความจาของระบบอาจไมเกน 2,933 MT/s

• จะมการรองรบโปรเซสเซอร DDR4 2DPC เมอมการเสยบชองสญญาณดวยหมายเลขชนสวน DIMM เดยวกน

ตองมการกาหนดคาแบบซมเมตรก (Symmetric) สำหรบ 2DPC ภายในชองสญญาณเดยว ไมอนญาตใหผสม

ผสานผขายในชองสญญาณเดยวกน

• ไมโครโปรเซสเซอรรนทรองรบในคอมพวเตอรของคณอาจแตกตางกนไป สำหรบรายการไมโครโปรเซสเซอรรนท

รองรบ ใหตดตอศนยบรการลกคา Lenovo

• ไมรองรบโมดลหนวยความจำ ECC ในคอมพวเตอรรนทมไมโครโปรเซสเซอร Intel Core i3, i5, i7 หรอ i9

โปรดดขอมลเกยวกบความเรวหนวยความจำระบบตอไปน:

• ประเภทโมดลหนวยความจำ:

– DDR4 ECC UDIMMs

– DDR4 UDIMMs ทไมใชแบบ ECC

• แรงดนไฟฟาในการทำงานของโมดลหนวยความจำ: 1.2 V

• ความเรวของโมดลหนวยความจำ: 3,200 MT/s


ภาคผนวก B. ขอมลความสอดคลอง

สำหรบขอมลความสอดคลอง โปรดด ประกาศขอบงคบ ท https://pcsupport.lenovo.com และ ประกาศเกยวกบความ

ปลอดภยและขอกำหนดทวไป ท https://pcsupport.lenovo.com/docs/generic_notices

ขอมลเกยวกบเอกสารรบรอง

ชอผลตภณฑ: ThinkStation P350

ประเภทเครอง: 30E5 และ 30E6

ดขอมลความสอดคลองลาสดไดท:https://www.lenovo.com/us/en/compliance

สภาพแวดลอมการทำงาน

ระดบความสงสงสด (โดยไมมแรงดน)

• ขณะใชงาน: ตงแต 0 ม. (0 ฟต) ถง 3,048 ม. (10,000 ฟต)

• การจดเกบ: ตงแต 0 ม. (0 ฟต) ถง 12,192 ม. (40,000 ฟต)

อณหภม

• ขณะใชงาน: ตงแต 10°C (50°F) ถง 35°C (95°F)

• การเกบรกษา: ตงแต -40°C (-40°F) ถง 60°C (140°F)

ความชนสมพทธ

• ขณะใชงาน: 20%-80% (ไมเกดหยดนำ)

• การจดเกบ: 10%–90% (ไมเกดหยดนำ)




https://www.lenovo.com/us/en/compliance

ภาคผนวก C. ประกาศและเครองหมายการคา

ประกาศ

Lenovo อาจนำเสนอผลตภณฑ บรการ หรอคณลกษณะตางๆ ทอธบายไวในเอกสารฉบบนในบางประเทศเทานน

โปรดสอบถามขอมลเพมเตมเกยวกบผลตภณฑและบรการทมวางจำหนายในทองถนของคณไดจากตวแทนจำหนาย

Lenovo ในทองถน การอางองใดๆ ถงผลตภณฑ โปรแกรม หรอบรการของ Lenovo ไมไดมเจตนาทจะกลาวถงหรอ

ตความวาสามารถใชไดเฉพาะผลตภณฑ โปรแกรม หรอบรการของ Lenovo เทานน ผลตภณฑ โปรแกรม หรอบรการ

ใดๆ ทมคณสมบตในการทำงานเทยบเทาและไมละเมดสทธในทรพยสนทางปญญาของ Lenovo สามารถใชทดแทนกน

ได อยางไรกตาม ผใชมหนาทในการประเมนและตรวจสอบความถกตองในการทำงานของผลตภณฑ โปรแกรม หรอ

บรการอน

Lenovo อาจมโปรแกรมทมสทธบตรหรอรอรบสทธบตร ซงครอบคลมเนอหาทอธบายไวในเอกสารฉบบน การปรบแตง

เอกสารนไมไดหมายความวาคณมสทธใดๆ ตอสทธบตรน คณสามารถสงคำถามเกยวกบสทธการใชงานเปนลาย

ลกษณอกษรไปท:

Lenovo (United States), Inc.8001 Development DriveMorrisville, NC 27560U.S.A.Attention: Lenovo Director of Licensing

LENOVO จดหาเอกสารฉบบนให “ตามทแสดง” โดยไมไดใหการรบประกนแตอยางใดทงโดยชดเจน หรอโดยนย รวม

ถงแตไมจำกดเพยงการรบประกนโดยนยเกยวกบการไมละเมด การขายสนคา หรอความเหมาะสมสำหรบวตถประสงค

เฉพาะทาง เขตอำนาจศาลบางแหงไมอนญาตใหมการจำกดความรบผดชอบในการรบประกนโดยชดแจงหรอโดยนยใน

การทำธรกรรมบางอยาง ดงนน ขอความขางตนอาจใชไมไดกบคณ

ขอมลในเอกสารนมการเปลยนแปลงเปนระยะๆ ซงการเปลยนแปลงเหลานจะรวมอยในการตพมพฉบบใหม เพอให

บรการทดขน Lenovo ขอสงวนสทธในปรบปรงและ/หรอเปลยนแปลงผลตภณฑและโปรแกรมซอฟตแวรทอธบายไวใน

คมอทมาพรอมกบคอมพวเตอร ตลอดจนเนอหาในคมอการใช ไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบเพมเตม

สวนตดตอผใชและฟงกชนของซอฟตแวร รวมถงชดอปกรณฮารดแวรทอธบายไวในคมอทมาพรอมกบคอมพวเตอร

อาจไมตรงกบชดอปกรณคอมพวเตอรจรงทคณซอ โปรดดรายละเอยดชดอปกรณของผลตภณฑทซอในสญญาท

เกยวของ (ถาม) หรอรายการจดสงผลตภณฑ หรอสอบถามผจดจำหนายทขายผลตภณฑ Lenovo อาจใชหรอเผยแพร

สวนหนงสวนใดของขอมลทไดรบจากคณไมวาจะดวยวธใดทเหนวาเหมาะสมโดยไมกอใหเกดขอผกมดใดๆ กบคณ

ผลตภณฑทอธบายไวในเอกสารฉบบนไมไดมวตถประสงคเพอใชในการปลกชนสวนหรอเครองชวยชวตอนๆ ซงการ

ทำงานผดปกตอาจทำใหเกดการบาดเจบหรอถงแกความตายได ขอมลทอยในเอกสารฉบบนไมสงผลกระทบหรอ


เปลยนแปลงขอมลจำเพาะหรอการรบประกนผลตภณฑ Lenovo ภายใตสทธในทรพยสนทางปญหาของ Lenovo หรอ

ของบรษทอน ไมมสวนใดในเอกสารฉบบนทำหนาทเปนการชดเชยความเสยหายหรอการรบประกนโดยชดแจงหรอ

โดยนย ขอมลทงหมดทอยในเอกสารฉบบนไดรบมาจากสภาพแวดลอมทจำกดและใชแสดงเปนภาพประกอบ ผลทได

รบจากสภาพแวดลอมการทำงานอนๆ อาจแตกตางกน

Lenovo อาจใชหรอเผยแพรสวนหนงสวนใดของขอมลทไดรบจากคณไมวาจะดวยวธใดทเหนวาเหมาะสมโดยไมกอให

เกดขอผกมดใดๆ กบคณ

การอางองใดๆ ในสงพมพฉบบนถงเวบไซตตางๆ ทไมใชของ Lenovo ใหไวเพออำนวยความสะดวกเทานน และไมได

เปนการสนบสนนเวบไซตดงกลาวในลกษณะใดๆ เนอหาในเวบไซตดงกลาวไมไดเปนสวนหนงของเนอหาสำหรบ

ผลตภณฑ Lenovo น และการใชเวบไซตเหลานนเปนความเสยงของคณเอง

ขอมลตางๆ เกยวกบประสทธภาพทระบในทนไดตดสนจากสภาพแวดลอมทมการควบคม ดงนน ผลทไดรบจากสภาพ

แวดลอมการทำงานอนๆ อาจแตกตางกนโดยสนเชง ขนาดบางสวนกำหนดขนจากตวเครองทมการพฒนาตามลำดบ

ซงไมรบประกนวาขนาดดงกลาวจะเทากนกบขนาดของเครองทมจำหนายทวไป นอกจากน ขนาดบางอยางกะ

ประมาณโดยใชการประมาณคานอกชวง ผลตามจรงอาจแตกตางกน ผใชเอกสารฉบบนควรตรวจสอบความถกตองของ

ขอมลทนำมาใชในสภาพแวดลอมนนๆ

เอกสารฉบบนเปนลขสทธของ Lenovo และไมครอบคลมโดยสทธการใชงานแบบโอเพนซอรส รวมถงขอตกลงใดๆ

ของ Linux ซงอาจมาพรอมกบซอฟตแวรทรวมกบผลตภณฑน Lenovo อาจอปเดตเอกสารฉบบนไดตลอดเวลาโดยไม

ตองแจงใหทราบ

หากมขอสงสยหรอความคดเหนใดๆ หรอตองการทราบขอมลลาสด โปรดตดตอเราหรอไปทเวบไซต Lenovo:https://pcsupport.lenovo.com

เครองหมายการคา

LENOVO, โลโกของ LENOVO, THINKSTATION และโลโกของ THINKSTATION เปนเครองหมายการคาของ

Lenovo Intel, Optane, Core และ Thunderbolt เปนเครองหมายการคาของ Intel Corporation หรอของบรษทสาขา

ในสหรฐอเมรกาและ/หรอประเทศอน Microsoft, Windows และ Cortana เปนเครองหมายการคาของกลมบรษท

Microsoft DisplayPort เปนเครองหมายการคาของ Video Electronics Standards Association HDMI และ HDMI

High-Definition Multimedia Interface เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ HDMI

Licensing LLC ในสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ Wi-Fi และ Miracast เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Wi-Fi

Alliance USB-C เปนเครองหมายการคาของ USB Implementers Forum เครองหมายการคาอนๆ ทงหมดจะถอเปน

ทรพยสนของเจาของนนๆ



คู่มือผู้ใช้ P350 - Lenovo

Documents

Transcript of คู่มือผู้ใช้ P350 - Lenovo