न्यूनतम मजदूरी अधिनियम, 1948

8
CEdSTfr - T6 r-{rRT q-{$ l-d-d sq tszo fr ,fi n. fr. :m dtrt r.orr i*-qr aqr qI tr6i Fde c-cf+. sq*+ fr ;na-a-a E-+1tr *. ftn-{ur * fr(' ilt * sqq-arfitrroffzfrt . +.Rtqr{i 3ltr Ts} }Tr+t fr a-d-S fitrtiur ordqunfr t $ ffi+ *rr sdtr;r:i&ra iqt 26 3it{ 3Eeigr +i. eo q,} 1928 jt 3FFIrqrarrITl - +anfr rrq sRft 3fi{ s{rrfiq 6r sgeior q{, 1943 fr (rfi ryq aiq qFA Ag+a fr er$ arm a-d-df d?rr sraq frra-ai *C qr, srsltrs trqft-qi 3itr t-srnr t gt ved'6r aiq fr sr s*t ,, 1945 it arn-ffq arq uRfr q+ra 5r+-c fua qr tr-qr B-qrcr+r snt .+-14 * tit, -Sd'ilfl a-d-dft 3it{ u-c.a 9H qi wE-a +.{i 6(1 3riqfud aH fi R(', 1946 fr cqrfr arq rfrfr 61 8d +dr fr aryigr ffr a$t . T-d frft={d lffi fr ;qra-a rr{t +l Btfuur +-{A *- fr(' 11.4.46 c +i a,-frq frqrd cf{s6 fr (1+.;wrilFr e-s-fi kd s-Fdrffd F+qrcrqrt FS 1946 fr qrs qt frqr aqr $tr ts.g.+a t {$ cs{rff ddrqt Tqll :+frF-+q + 3iilJrd, a;;q 3ff{ {=zI {r{sr ffiEa * ft('scgf,d cslrsd H ir'. $Eqfud tls4R +i 3]rcf, m'..{A *- fr(' JN Er. ;{d-dff ffi-q! * fttrkqr:rerEr riei?rd * fr(' rfrA-qq it s-fr sefi 1Mi fi q-fi snfid t ffi R(r 3cT+f, censdt qarir;{d-f,ff rr{t ar frtri{ur i+qr om tt :rflS * d a+rrr tr arBr I fr ak-7fr iu-rrr t aefs e{r+ II Tfr t g.f 1

Transcript of न्यूनतम मजदूरी अधिनियम, 1948

CEdSTfr

- T6 r-{rRT q-{$ l-d-d sq tszo fr ,fi n. fr. :m dtrt r.orr i*-qr aqrqI tr6i Fde c-cf+. sq*+ fr ;na-a-a E-+1tr *. ftn-{ur * fr(' ilt *sqq-arfitrroffzfrt

. +.Rtqr{i 3ltr Ts} }Tr+t fr a-d-S fitrtiur ordqunfr t $ ffi+ *rrsdtr;r:i&ra iqt 26 3it{ 3Eeigr +i. eo q,} 1928 jt 3FFIrqrarrITl

- +anfr rrq sRft 3fi{ s{rrfiq 6r sgeior q{, 1943 fr (rfiryq aiq qFA Ag+a fr er$ arm a-d-df d?rr sraq frra-ai *C qr,

srsltrs trqft-qi 3itr t-srnr t gt ved'6r aiq fr sr s*t

,, 1945 it arn-ffq arq uRfr q+ra 5r+-c fua qr tr-qr B-qrcr+r snt

.+-14 * tit, -Sd'ilfl a-d-dft 3it{ u-c.a 9H qi wE-a +.{i 6(1 3riqfud

aH fi R(', 1946 fr cqrfr arq rfrfr 61 8d +dr fr aryigr ffr a$t

. T-d frft={d lffi fr ;qra-a rr{t +l Btfuur +-{A *- fr(' 11.4.46c+i a,-frq frqrd cf{s6 fr (1+.;wrilFr e-s-fi kd s-Fdrffd F+qrcrqrt

FS 1946 fr qrs qt frqr aqr $tr ts.g.+a t {$ cs{rff ddrqt Tqll

:+frF-+q + 3iilJrd, a;;q 3ff{ {=zI {r{sr ffiEa * ft('scgf,d cslrsd

H

ir'. $Eqfud tls4R +i 3]rcf, m'..{A *- fr('JN

Er. ;{d-dff ffi-q! * fttrkqr:rerEr riei?rd * fr('

rfrA-qq it s-fr sefi 1Mi fi q-fi snfid t ffi R(r 3cT+f, censdt

qarir;{d-f,ff rr{t ar frtri{ur i+qr om tt

:rflS * d a+rrr tr arBr I fr ak-7fr iu-rrr t aefs e{r+ II Tfr t g.f

1

tnrrr* t daifia tr

rrsfua trfinr fr sTfusilfir *'fr(' Erdds

-

;{rda a-d-$ 3rfrfi-{ff, 1948 t cr-dirrdt } 3iazta, *aq 3i-{ {lGzI s{fiRffii tt il-"s-+d ventra ffi t Ef 3rri ,iiifud ;qlfu+. 3rfufiR ei-{ fr

sr{qtra 1Mt it srfi-d rrE-qit * frv ;pa-a r+qft or frui-{ur, sfrqrT

3lk rsfr ieitrd s-ri tt svg+a censat 61 6 fufr ttr+R +t rflfr fsrcd *-{A mT 3TfufiR frqI rrql S 3-5i affic+i 6I €Eqr 1oo0 3rerdr

rs$ 3Tfufi t 3it{ d {sfr F-++-a m'ffii +t ?-qrfr fr {qi gc "T;rdfra-d-$ fi rrt +r Frqiwr +-r s+-i tt

arffq ilqt fr +s sEqfua td-rrR t asFs r-q n Erqt d tt rMi 6I

+isqr dasra 1679 tl

;{d-da E-d-{fr 3TfrF-{ff fr 5w 3fk Htrar 4lffi fi 61q ffi e?FR i6T

atErrE rrrsr 3{nrar-3{nrry ;{-;rf,q rr$ +r crdErail& tr $fuF-{fr *- ssfr

HqEnf, qsq 3if{ atrdr dd afr-+it q{ il16rr aq atd tt

ffrmd-E fr i qefr qr$ snB-.r t ffir ageiw rrr&q ,rfr qtd-frf, E-dRT 1957

fr:rrdBa u* d" aEeiur fir arf elf t

.F. tro fr{ffim fi fr(' S 56;4 g+r5eit

Er. qfr E"r€q' sTKdfq * fr('2700 Adfi fi;Ti-d?T ei-ra s-srit

ri. 72 uri-u cft aq cfr cfudr il fr('6cg fi asr$t

Er. sr+R 6I r@fr-6:+nrs *g-ar t a-fa qaa f+(r rnr;Ta-ilfl

s-t{ + fr(' oi.iP6 l+"tr+rt

s. 5xra, lterft :i{ a+q Er rrq Efrti qrf,Frqi ;n 5a ;{ffiarrqtt ar 2o7o dl

eqd-dfi rg.(fr fi frelkq/Srhrd fl Efuqi

qrr 3 it 3c-"q-+d qqlrsfl +t 91166 fu-q1 "rqr t drffi r{qfr-d {tsrntt d'

;Tfr-d-fl fffiqt 6{t +r Fskor l+-qr dr s+t

'irn?rd

;Ta-f,fl qt it iq{f,d sia-*ra q* ieftra 6t61 t :ilr qc aid{rdT ciq Efr tufu+ r51 6-'BqkuffftrttrdT n frq sfrqr

;{d-f,H a-d-q!t 3{fuF-sa, 1948 6I emr 5 i+;qrf,fi e-J-$ * frtftur $srdr

d?ftra * frr' d Efut +r eldtrra fuqr qqr tr a t sftfr fdfr 3i-{

affg+ar Efrt

Hfrfr Efu

gs'ftfu * a-{d, "Trffi a-u-6 * frqi-{ur 3rTdr ri?itrm + d+E 6 siq rri* frr, 3qrrrir HsTrsf, EqKr €frfrdt o* *-sftfui fir rro;I Fq-qr arar tt

rrfurqar EE=--.....'t(--

gs Efr d., t$ Eqtrdd * fr('d itrt csTrff,d d €q-4 t, fir ildo,rtf h

faa srfiR *'s-Ff,rd g{rffi6 qt-sq{ it q-olftrd F+-qr srdr t :itr t'+ frfu

ilq 6I dr$ t d 3mFar Sr ss frfu d d a-tri t q's dS t G-€ER

c-FTrq q{ AEn fr;qr gntrnr

3{fuW-dr AE d qfift-dicq-€Ffut fi Tf,r6 qt fr-qn *-{i * Erd 3lk

6o7'frfr dq. ss{I crglM ffr fiFa ai erq, 3qq-frd sl?lrsfr, 1nft--'ft*q-sq* f s-dau afrqail rcm, {i<ifud :r{qRa ftrrrr *'iEitr fr, ;qrf,H

rs-q! +r Atri-{q :rarar +isitrfr 6t-rn 3it{ tr+r* artr ili + drfi E€r} fIsffrFd qr qc aq atmt

qfirrd-frq ff rar (trfiq)

;W-dfl E-d-+ 6f dcrng * cfr g<ffrd *.{i + fr(', +aa s{fiR i qR-d-f-trq

a-ffi mar (afr(rsfl ffi€ 3rc{r5(r€) (dr&(r) 6r qletrta fuqr t d m--nrt

cr{s ii}nq ;iq{ qf{ gsRfq-f, Te{ (Sturg-$r€-dEFQ t gsr tt wqsr+ntl*ar enft-d calrwit * +id€r fr, 3-fA t 26 t -qrda r+qfi * uc*

* w it fiS(r 4l ffatlld t+-qr tt l=q 3fk t;a $lqrq #t qrr:I-sFl{r q{

5s agqfud til+Rt * frv;1+ae a-d-$ f 1oo% a-€elcfl il srq +ieirrd

q.ri Hr TS s-fiR, fifiq mr dsiq-fr a,-ffq qrqt fr d{'fr d En ilar t a} t

3rq-d 3it{ 1 3{E(il{ + dr{ cs{rfr ildI tl

re$-d

-Tffi?r na-a :rfuBirn', 1948 s-r q-d-&fl d srt qt gfrtr-u.d f+qr orar tta-6r +dfr + ilqt it, rlcq arfi'3iq+-d * aiq:+ffi 1i;;f,rq) fr qrst;q

w t e-strfq-f, X3u6 qrffi tfisn$Tr('rTl * w ii A-"o-+a ilA S, {arrv-+&a arzl Etdr t, Tfi rcq *' arqt f 5s*l :rdcrmfl {=q c-+d-d carrsfr +'

aft('gffft!-d Giqr srdr tr n ffia riq a-rd t 3lk qfr ra-qtr * Trrdla

ilfi de-fr Ftft 3{q-qr -qf,trff rd-{ft t qff t rrrdrfl *- f,rfi-S {rri 3Tre

t d, A ffi+ar;n +f a-m$ fi 6-fi 6I s{4cIrf, q..ri 6r saro ii tt rs*iaiqfl SI tr?rfr d, :rfrF-qs ji r"dBd Es * crdtrdt 6T qERI frqI drfrr

tt

rr.-&q Fmr d-{dT qffiH id-a

v6 s;Ira fr-d-$ TiTildI qlEd +.,-{i * R(' 3i-{ ienrt d ;qrtrfl E-s-+ it

3rsffra-dr +t +-s *a6 fi frr', tsst d alrmuT ryfrfi q{ {ts{rq 3Tr*rI

((,-trs3lr(rf,) 6r sEeiur:rt fi :nem qr aqt qTEfrq q-d{ f{d aqa-ra rs-qt

u-*-".ra fr +$r t'a-Srcntua fr aglier:rt 3it{ qEq qd-fir+f fr

1B6feqrafr-.*tg",1996it{rsfiqq-d{f+a;qa-raa-r(tr*tgsl-oAer * aq fs-qr aFII ?ITt sqgtrf,dr ryq qtmm fr 1E qt EqI{ 6{A

6(, ai;q gq-*-r i {rsfrq q-d{ d+a aqra-a a-s-$ 6f a-ar*-r tgga fr'+o/-

iAe* * trqrr gsfi qrE d +sl- F+-qI rrqr dl 01'12'1999 t mal gur ri-t

fu-r 5o/- cfttrd f+-qr erqr d 01.09.2002 t csTrfr &{rt

*rffi c-q6 r+t m gflRurcr arffiii * 3{ItrR w :i-* era it *sr lfrLg.L2.2oo3 +t sndBa i,-ffq sf,rd-fiR *6 6r d-d+. fr S*-R fu-qr rrqr,

{ro-frq q-d{ fa-o ;qra-a a-J-qt 4t,iem-"d 4-{ 66/- 0626 f+-+r erqr stt01.02.2004 t arzlf*-+r arqrt sqstfrar ryq Ws]6 fr 1E * i+rtm qt, *-qsc*Tr i .r- 6 qsfi+ c-fr{ +d-f, ;Ta-dH fit-{t fr +ilirtra w 5$ 137/-

cfrEfr w Fqr fr 01.07.2013 t aq t++1 erqrl

Erdifu, fdB-tr rrd Erqrqr *-;s llrfud cisii fr;{'rf,fi r+{t mr sLffi,ieftrd qftft'{d 6{i i R(' T6 Fcs-c H 16 pff+ q-frt f{f, ;Tda?r

r+$, u+ rsiBfum 5qrq tt {€ ezFK, {l=q s{fiRi * -{n.trfr Fs-fi +f

gs *fiR Fltlifrd i'+qr arfi+ rt{ sr{qtrd 1Mi it a-++a-s aaqtl {rEfiq

q-fr{ d-frd ;TrdE e-d-$ t +q d aR't {s frfu t ;na-rr a-s-{! *BFa rrt it ssra Fil{ aifi'6-fr dri fr rrq ffit

*-a fr-ar+-r, "Tffia E-J-$ 3{frF-{fl 1948 6l cs{rfr FfiqEfr{fl, Ered fro"flu w-*t ffl -{frilfl mrqfi:reror sfr-fi q{

"Tffi.a rs-{t mr rilttrd;

d <rcq * qrqt it tnar t, 6firt E-dRr l=qt il qTE qfi:{qi +r*, s;t q*

fr86l, eqFaara w t R-e-+-t 3*{ Ettt +iqa'+-t fu-qr erqr mqfr 3-'T{-Tt

* ll=q et qnfi-a Hr rcq Fr+nt +i ffid sq t 6-6r dm t fu A

3r{q@ rffii fr ;qra-a a-m$ +f q-a d m-n 137/- efrfrn 6I {r"frq*Jf* *--o;{-.rdfr rr$ a-+ Fnltkd st 3T?rdrirnfud st ilsr fu Tffrrfl

d tr t q-s qfi +-q G H fu 3ITfi r4infr &rlril +t e-dr'64'tt

;Tfldrr rfr(t 3rfuFd-{fr t 3iilJid *-c q-r*rr ,f 3l-{qfud lffif d'r

ifi'.T. rtfinr i'arc1. +'fr2. qs+. 3it{ r+a dqra"a *r ffi"vrslsrE3 31";1 6t {8r{€IEr

4. ftafor 3ik [+i +r {qrsre5. Bwq sr;'6. qrtr.s qrfi

7. Eftr€r{c sr}B. ffif, urd'o fu{dr Fd fir sri10 +firfc srfi

aid fr sd+-& sriq.er St qrfr

qta fiA fi urd.

:filB{ sriqrq-t rJ fi sri€r"- *

"aq1 (q.I

3ral-s pTs "

*fffr{c sFt+artar{c sEi+-dr -r&fr

srtfrfr'nr sri*"isrrc qrfr

d"'tE .li-tnd ft*q qrd.

ts 3iqsr{E qrfr

ilc{r{c sri.ffiartc urfr

cari or cir{ 3it{ crs-r$ srfr

11

L2

13

t415

16

L7

1B

19

20

2t22

23

24

25

26

27

28

29 dF sqs+'srai.30 a}flrfc srd.31 ffig'qnt32 fficr{c gtd'

33 +6 thH-c urd'34 Fqf-c qrat

35 drtr{q-t 3t{ *-ffiTc uta'

36 *Bs-r utai

37 3Te6 tlrfl

3B ft-rdrfc arg€ fr td-rrrt

39 c;rtr qra fr dT4R

40 Fid snt fr ttd-rrg

47 s{fr-.4d fur-fi, E;q{n€, |ftd, tfrf+ra, tffid, tft-aTm. si-{ Bear

,iqr *-{d dqr {S ilr6'* srq tft-q-d a;dffirr, ffi fi dI€T,

r-ilXffi ar5a aik ffi; qrgq ar5a * 3i6ird 3Tri Er& ta-rTrt

H ers€ ?E fr Ffrf+q slt{ 3ffidBqq.ert AEA gft q.?rt fiRia

srq - €s'rg d"ltJIaTR

qFW 1ffi) fr fs4r

42

43

44

45

rr6tr ryram:rfrfr'qa' 1936 +l Flrqt TrqI qr dlfr rqfft ii fig+d a-dqt

t fr\' ;$ * ararara d ffird Ffrqr dr s* 3il-{ Ft fr ilA qrdr ffi-(ft

d- rir+rrfi s-crfi- ilTil3r?r4r 3{;qiex"i E?id + n6 ;atra 3ii{ s}Trfr 3qrq

u6p*a-6 fa'+r an stt rs-dtr Ter-an sfuF-qc -1936

+' 3iad-d ffi-{ft 6r

,itBr r"t {rfiI 1982 ;i toool- cfr e-fii aq i*.qr TrzIT ?rl :rfufrqs fir

*h- * fr('a-d-{t ffl svft 6gr +i 6500/- cfr FffA a-o cari *Effiq d, il-da s{-+.R E-dnr 3{fuqf,dT artt q-t 3t6"q fr sctl fiffI4t s6ri

* F(, uqmd +.{A + F('d?rT d-5 *. crdtr;it ilcqlfq 6f rrqa +-re *- fr(''

7

a-d-S (:ftNrd) errrdrf, 3{frh-{ff 2005, B$ ,is( * aai q-<;i'i qq t+-+r,

d srad t.i ;qrq daror+ r-ar*r 2oo5 * a1 :rfufrqs * w ii 6.9.2005 +isrcd fi+qr rrqrt Tsh drE, +q ('d t-sqr drcrq i q-J-$ (,rilftra1

eprdrd 3rfrfi-{fi 2oo5 +t s a?iil 2oo5 t osTrfr +le fi fr(' aft-qa.;TrJ

{isqT !q.st. 1s77(g) dft fuqrl

srE fr, 3rfrA-{ff fr tnrr 1 4; 3v-trrr (6) c-qccl ?lffii * e-q}4 fr, +aa

sq-{R i, ftr+a trqa o{ riffierfr E-dRr c'firf*d sqatr+-ar e+q s{ *-

$@ * 3{rrrr q{, a-m$ fr sqft fiffr d dzEF{ 18000/- qfr a.fidr m'{

3rfuq-d-dT ti. t'q.3i. 2260 (+) frfr 11 ft-trF-d{ 2012 idl

rq-fd *'rffi

H, qra, ta il gst dsrr Edr+ cfIa-{d €-drcrt * +Tafr canra * fr('#dsc+r* ffi-an ffi t, dadfr arsrdi dqT 3l-q ffitrr+ slMi fi R\r

{t=q s{mn ffi6r ilfi tr qa€ EiET4r6} fi R(' rrcq sr*.nt e irf;tqffiA-* aeHI * 3lfufiIfrst qi srBG-+e-fi s-{da. Btfqr+. *. w fr

F"Fd l+-qr tl

ds srfirra

{s ErfuG-qs * cratrat * 3"cisa' + 'iqei d, ii-$ ffi saTETd {CiA,

ffidd arurara e?qIE SI tr?rfr f dl$ tTrrR s-{rdBl} * fr('{6 gfuft'qs

+-$ vr+n * rst FI crdtrrdi arar tt

****)t(****