राफेल फ्रांस में तैयार हो गया, भारत...

ßcæü-¤11, ¥¢·¤- 63 ÂëD - 08, Ù§ü çÎËÜè, àæéR¤ßæÚUUUUUU ,03 çâÌ÷ÕÚ 2021 , ×êËØ L¤. 1.50

»õÚUßàææÜè ÖæÚUÌçÎ„è âð Âý·¤æçàæÌ

ÚUæcÅþèØ çãU‹Îè ÎñçÙ·¤

R.N.I. NO. DELHIN/2011/38334

³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ SXf¿MÑXe¹f Vf`dÃfIY A³fbÀfÔ²ff³f AüSX ´fidVfÃf¯f ´fdSX¿fQÐ (E³fÀfeBÊAfSXMXe) IZY 61UZÔ À±ff´f³ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX IYû UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IZY³Qie¹f dVfÃff EUÔ IYüVf»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ dVfÃff ³fed°f-2020 ·ffSX°f IYû Äff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ U`dV½fIY ¸fWXfVfdöY IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f QZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dVfÃff SXfª¹f¸fÔÂfe Àfb·ff¿f ÀfSXIYfSX, dVfÃff SXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. SXfþ IbY¸ffSX SXÔþ³f dÀfÔWXAüSX dVfÃff ¸fÔÂff»f¹f EUÔ E³fÀfeBÊAfSXMXe IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fÔÂfe ´fi²ff³f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX E³fÀfeBÊAfSXMXe IYû ¶f²ffBÊ Qe AüSX dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYe

dQVff fZÔ E³fÀfeBÊAfSXMXe õfSXf dIYE ¦fE ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f ÀIcY»fe dVfÃff IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ´ffNXÐ¹fIiY¸f IYe øY´fSXZJf ÀfZ »fZIYSX ´fPÞX³fZ-´fPÞXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE UÌYd»´fIY Vf`Ãfd¯fIY I`Y»fZÔOXSX °f`¹ffSX IYSX³fZ °fIY IYeE³fÀfeBÊAfSXMXe IYe ¹ffÂff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¸fe»f IZY ´f°±fSXûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY E³fÀfeBÊAfSXMXe IYû ³fBÊ dVfÃff ³fed°f (E³fBÊ´fe)-2020 fZÔ IYe ¦fBÊ ´fdSXIY»´f³ff IZY A³fbøY´f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX ´fdSXU°fÊ³f »ff³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fZ³fe ¨ffdWXEÜ Àfb·ff¿f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe E³fÀfeBÊAfSXMXe IYû ¶f²ffBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ E³fÀfeBÊAfSXMXeIZY °fe³f WXÔÀfûÔ IZY »fû¦fû AüSX

CXÀfIZY AfQVfÊ Uf¢¹f,dþÀfIYf A±fÊ WX` kÀfeJ³fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VffV½f°f þeU³fl, IZY ¸fWX°U ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ A³fbÀfÔ²ff³f, dUIYfÀf AüSX ´fidVfÃf¯f IZY ÀfÔÀff²f³f IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ E³fÀfeBÊAfSXMXe IYe Vff³fQfSX ¹ffQ¦ffSX ÀfZUf IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d³fâf ´fWX»f IZY °fWX°f

42 »ffJ dVfÃfIYûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f AüSX IYüVf»f ·ffSX°f IZY CXïZV¹fûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ½¹ffUÀffd¹fIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY dVfÃff IZY Àf¸fZIY³f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff dIY ³fBÊ dVfÃff ³fed°f (E³fBÊ´fe)EIY ³fE ·ffSX°f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ¦feÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ fZÔ E³fÀfeBÊAfSXMXe IYe ·fcd¸fIYf A´fdSXWXf¹fÊ WX`Ü

OXfg.SXfþIbY¸ffSX SXÔþ³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX À±ff´f³ff dQUÀf A°fe°f IYû ¹ffQIYSX JbVfWXû³fZ, Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYSX³fZ

AüSX ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IYf AUÀfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f³fûSXÔþIY QÔ°fIY±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZE³fÀfeBÊAfSXMXeõfSXf Àff¸f¦fie IYe d³f¹fd¸f°f Àf¸feÃff IYSX³f Z AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fû Ô IYû A´f³ff³f Z/CXÀfIZY A³fbIcY»f PX»f³fZÀfÔ¶fÔ²fe CXÀfIZY»f¨fe»fZ´f³f IYe ÀfSXfWX³ff IYe, þûdIY ÀfeJ³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZY IiY¸f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe JbdVf¹fûÔIYû AüSX ¶fPÞXf°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ ÀIcY»fe dQ³fûÔ IZY QüSXf³f Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ÀIcY»f fdSXÀfSX IYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ÀfZ þbOÞXZ fiÀfÔ¦fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE, CX³WXûÔ³fZ AfVff ½¹föY IYe dIY ³fE ´ffNXÐ¹fIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUôfd±fÊ¹fûÔ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ IZY ´fid°f A´f³fZ´f³f IYe ·ffU³ff ´f`Qf WXû¦feÜ ¹fWX ÀUÀ±f ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IYe AU²ffSX¯ff IYû ·fe ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦ffÜ

³fBÊX dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ °ffþf SXÀfûBÊ ¦f`Àf Qf¸fûÔ IYe UÈdð IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf ³fZ IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE WX¸f»ff ¶fû»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°f WXSX ¸fWXe³fZ ¶fPÞXf SXWXe WX`, »fZdIY³f d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY ¦f³³fZ Qf¸f UWXe WX`Ü d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf, ‘·ffþ´ff ÀfSXIYfSX SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°f WXSX ¸fWXe³fZ ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY Qf¸f °fû 3-4 fWXe³fZ fZÔ 60-70 ¶ffSX ¶fPÞX þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f dIYÀff³f IZY ¦f³³fZ IYf SXZMX 3 Àff»f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf? CX³WXûÔ³fZ ¹fWX MXÐUeMX WX`±fMX`¦f fÔWX¦fZ dQ³f, ¦f³³fZ IZY Qf¸f ¶fPÞXfAû IZY Àff±f dIY¹ffÜ

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ d´fL»fZ WXµ°fZ ·fe SXÀfûBÊ ¦f`Àf AüSX ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY ¶fPÞX°fZ Qf¸fûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX °fÔþ IYÀff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe, Af´fIZY SXfþ ¸fZÔ Qû WXe °fSXWX IYf dUIYfÀf WXû SXWXf WX`Ü EIY °fSXRY ¸fÔWX¦ffBÊ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`, °fû UWXeÔ QcÀfSXe þ¦fWX dIYÀff³fûÔ IYû IYûBÊ ¶fe RYf¹fQf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ

IYWXf, k´fi²ff³f¸fÔÂfe þe, Af´fIZY SXfþ fZÔ Qû WXe °fSXWX IYf kdUIYfÀfl WXû SXWXf WX`: EIY °fSXRY Af´fIZY JSX¶f´fd°f d¸fÂfûÔ IYe Af¹f ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY Af¸fþ³fûÔ IZY d»fE AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IZY Qf¸f ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘A¦fSX ¹fWXe kdUIYfÀfl WX` °fû BÀf kdUIYfÀfl IYû AUIYfVf (Lb˜e) ´fSX ·fZþ³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX`Ül

¸ff»fçf WXû dIY ¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff IYû »fZIYSX B³f-dQ³fûÔ dÀf¹ffÀfe ¶f¹ff³f¶ffþe ¹ff dRYSX ¹fcÔ IYWXZ EIY QcÀfSXZ IZY DY´fSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü dU´fÃf »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX IYe IYd¸f¹fûÔ IYû d¦f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊ, EªfZÔÀfeÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff Ad³f»f QZVf¸fbJ IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`. Àfe¶feAfBÊ ³fZ Ad³f»f QZVf¸fbJ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ff¸f»fZ fZÔ »feIY QÀ°ffUZþûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad³f»f QZVf¸fbJ IZY UIYe»f AüSX A´f³fZ dU·ff¦f IZY Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX IYû ´fcL°ffL IZY d»fE 2 dQ³f IYe Àfe¶feAfBÊ dSX¸ffÔOX ´fSX d»f¹ff WX`. B³f Qû³fûÔ IYû Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¶fb²fUfSX IYe SXf°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ff. ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY A¶f Àfe¶feAfBÊ Ad³f»f QZVf¸fbJ IZY dJ»ffRY EIY AüSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX ÀfIY°fe WX`. Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ff¸f»fZ fZÔ þû Af´fSXfd²fIY ²ffSXfEÔ »f¦ffBÊ WX`Ô ¹fdQ UZ Àffd¶f°f WXû þfE °fû AfSXûd´f¹fûÔ IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf °fIY IYe

Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`ÜÀfe¶feAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fcUÊ ¦fÈWX¸fÔÂfe

Ad³f»f QZVf¸fbJ ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô ¨f»f SXWXe AfSX Ôd·fIY þfÔ¨f IZY AWX¸f QÀ°ffUZþ Àfe¶feAfBÊ fWXIY¸fZ ÀfZ WXe »feIY WXû ¦fE ±fZ. BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYe ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJf IZY EÀf´fe dIYSX¯f õfSXf Àfe¶feAfBÊ IYû EIY dVfIYf¹f°f Qe ¦fBÊ ±fe. dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Af³fÔQ dQ»fe´f OXf¦ff EOXUûIZYMX d³fUfÀfe dÀfdU»f »ffB³f MXZÔ´f»f SXûOX ³ff¦f´fbSX AüSX Àfe¶feAfBÊ IYe ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJf dOXUeþ³f ´ffÔ¨f ¸fZÔ °f`³ff°f Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX Ad·f¿fZIY d°fUfSXe IZY dJ»ffRY dUd·f³³f Af´fSXfd²fIY ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þfE. Àfe¶feAfBÊ IZY EÀf´fe õfSXf Qe ¦fBÊ

dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ Af´fSXfd²fIY ¿fOXÐ¹fÔÂf.. ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe õfSXf Af´fSXfd²fIY ³¹ffÀf ·fÔ¦f ¹ff³fe (dIiYd¸f³f»f ¶fie¨f AfRY MÑÀMX ¶ff¹f Q ´fd¶»fIY ÀfUZÊÔMX) AüSX ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 7 AüSX 8 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¹fWX ¸ff¸f»ff 31 A¦fÀ°f 2021 IYû QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff. Àfe¶feAfBÊ IZY EÀf´fe õfSXf Qe ¦fBÊ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Àfe¶feAfBÊ IYe ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJf ¸fZÔ °f`³ff°f Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX Ad·f¿fZIY d°fUfSXe ³fZ Af³fÔQ dQ»fe´f OXf¦ff EOXUûIZYMX IZY Àff±f Af´fSXfd²fIY ¿fOXÐ¹fÔÂf SX¨ff AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¦fû´f³fe¹f AüSX ÀfZÔdÀfdMXU QÀ°ffUZþ Ad²fUöYf

Af³fÔQ dQ»fe´f IYû AU`²f °fSXeIZY ÀfZ dQE. dþÀfÀfZ Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔ Ad³f»f QZVf¸fbJ IZY dJ»ffRY WXû SXWXe þfÔ¨f ¸fZÔ ¶ff²ff ´fWXbÔ¨ffBÊ þf ÀfIZY. ¹fWX ·fe AfSXû´f WX` dIY B³f QÀ°ffUZþûÔ IZY ¶fQ»fZ Àfe¶feAfBÊ IZY Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX IYû A³fZIY fiIYfSX ÀfZ dSXV½f°f ·fe Qe ¦fBÊ. dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ AfSXû´fe Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX Ad·f¿fZIY d°fUfSXe IYû ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f dWXSXfÀf°f fZÔ »fZIYSX fcL°ffL IYe AüSX CX²fSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Ad³f»f QZVf¸fbJ IZY UIYe»f Af³fÔQ dQ»fe´f OXf¦ff IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ. dWXSXfÀf°f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f B³f »fû¦fûÔ õfSXf þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ³f dIYE þf³fZ ´fSX Qû³fûÔ IYû ¶fb²fUfSX IYe QZSX SXf°f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

ßfe³f¦fS, EªfZÔÀfeÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX IY¶þZ IZY IYSXe¶f 2 WXµ°fZ IZY ¶ffQ VfbIiYUfSX IYû °ffd»f¶ff³f QZVf fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfIiYUfSX IYû þb¸fZ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ °ffd»f¶ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦ffÜ 15 A¦fÀ°f IYû SXfþ²ff³fe IYf¶fb»f fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe °ffd»f¶ff³f ³fZ ´fcSXZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWX ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYe Uf´fÀfe IZY ¶ffQ A´f³fe þe°f IYû »fZIYSX þ¸fIYSX þV³f ¸f³ff¹ff, Àff±f WXe QVfIYûÔ °fIY ¨f»fZ ¹fbð IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff »ff³fZ IYe A´f³fe ´fid°fÄff ·fe QûWXSXfBÊÜ

°ffd»f¶ff³f, dþÀf³fZ BÀf WXµ°fZ A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYe Uf´fÀfe ÀfZ ´fWX»fZ QZVf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX d»f¹ff ±ff, A¶f EIY EZÀfZ SXf¿MÑX ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXf WX` þû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfWXf¹f°ff fSX ¶fWXb°f Ad²fIY d³f·fÊSX WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ IZY Afd±fÊIY WXf»ff°f ¶fZWXQ Àf£°ff WX`Ü

ÀfcJZ AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IYe °f¶ffWXe ÀfZ þcÓf°ff QZVfAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Qf°ffAûÔ AüSX d³fUZVfIYûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ ³fBÊ

ÀfSXIYfSX IYe U`²f°ff A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦fe ¢¹fûÔdIY QZVf ÀfcJZ AüSX EIY ÀfÔ§f¿fÊ IYe °f¶ffWXe ÀfZ þcÓf SXWXf WX` dþÀf³fZ IYSXe¶f 2,40,000 ARY¦ff³f »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ »feÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ dIYÀfe ·fe dUQZVfe ¹ff ARY¦ff³fûÔ IZY d»fE QZVf ÀfZ ÀfbSXdÃf°f ¸ff¦fÊ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`, þû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨f»fZ E¹fSXd»fµMX IZY ¶ffUþcQ ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIZY WX`Ô, ¹fWX Ad·f¹ff³f Àfû¸fUfSX IYû AÔd°f¸f A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYe Uf´fÀfe IZY Àff±f J°¸f WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ A·fe ·fe ¶fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f, ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff fZÔ »fû¦f f`Qf³fe SXfÀ°fZ

ÀfZ ·ff¦fIYSX ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜJfOÞXe SXfª¹f °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f IY°fSX IZY dUQZVf fÔÂfe VfZJ fûWX¸¸fQ d¶f³f A¶Qb»fSXWX¸ff³f

A»f-±ff³fe ³fZ IYWXf dIY JfOÞXe SXfª¹f °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ´fdSX¨ff»f³f dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE °fIY³feIYe ÀfWXf¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fbIYeÊ IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXf WX`, dþÀfÀfZ ¸ff³fUe¹f ÀfWXf¹f°ff AüSX ÀfÔ·fU°f: Ad²fIY d³fIYfÀfe IYe ÀfbdU²ff WXû ÀfIZY¦feÜ QûWXf ¸fZÔ IY°fSX IZY ¸fÔÂfe IZY Àff±f EIY ÀfÔ¹fböY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE d¶fidMXVf dUQZVf Àfd¨fU OXfgd¸fd³fIY SX`¶f ³fZ IYWXf dIY UWX ÃfZÂfe¹f QZVfûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f LûOÞX³fZ IZY B¨LbIY »fû¦fûÔ IZY d»fE °feÀfSXZ QZVfûÔ IZY ff²¹f¸f ÀfZ ÀfbSXdÃf°f ff¦fÊ I`YÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þfEÜ

dWX¶°fb»»ffWX AJbÔQþfQf Àfb´fie¸f »feOXSX WXû¦ffd¶fidMXVf dUQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f fZÔ IYWXf, IYf¶fb»f

E¹fSX´fûMXÊ IYû ¨ff»fc IYSX³fZ AüSX dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX ARY¦ff³fûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f d³fIYfÀfe WX¸ffSXZ EþZÔOXZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX WX`Ü °ffd»f¶ff³f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ SXfg¹fMXÀfÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY °ffd»f¶ff³f IZY ÀfUûÊ¨¨f ³fZ°ff, dWX¶°fb»»ffWX AJbÔQþfQf Àfb´fie¸f »feOXSX WXû¦ff AüSX CXÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f SXf¿MÑX´fd°f IYf¸f IYSXZ¦ffÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ WXbBÊ °fZþ

15 A¦fÀ°f IYû °ffd»f¶ff³f ³fZ IYf¶fb»f ´fSX þ¸ff d»f¹ff ±ff IY¶þf³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ ¦fbþSXf°f

·ffþ´ff IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A´f³fe DYþfÊ AüSX Àf¸f¹f EIY Àfe¸ff °fIY WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX J¨fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf kþ¶f IYûBÊ WXf±f ²fûIYSX dUSXûd²f¹fûÔ IZY ´feLZ ´fOÞX þf°ff WX` °fû CXÀfIYf fdSX¯ff¸f kSXfWXb»f ¦ffÔ²fel WXû°ff WX`, IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXfRZY»f fbïf A³ffUV¹fIY CXNX¹ff dSXþ»MX ¢¹ff ±ff? SXfRZY»f RiYfÔÀf fZÔ °f`¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ ·ffSX°f fZÔ CX°fSXf »fZdIY³f SXfWXb»f þe A·fe °fIY kMXZIY AfgRYl ³fWXeÔ IYSX ´ffE WX`ÔÜ EIY kSXf¦f MX`¦f ¦fNX¶fÔ²f³fl ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ dUSXû²f IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f dUSXû²f IZY ³ff¸f fSX dUSXû²f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`, ÀfÔÀfQ IZY ´fcSXZ ÀfÂf IYû NXeIY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXÃff¸fÔÂfe ³fZ IYWXf k´fcª¹f ¶ff´fc A¢ÀfSX IYWXf IYSX°fZ ±fZ dIY QZVf ¸fZÔ ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f WX¸fZÔ WX¸fZVff BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff ffdWXE dIY Àf¸ffþ IYe AfdJSXe ÀfePÞXe fSX

JOÞXZ ½¹fdöY IYû ³fed°f¹fûÔ IYf ¢¹ff RYf¹fQf WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ffMXeÊ ³fZ ¦ffÔ²fe IZY ³ff¸f IYf Jc¶f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ¦ffÔ²fe IYf ³ff¸f °fIY SXJf, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔ²feþe IYf IYf¸f LûOÞX dQ¹ffÜ Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f ½¹fdöY IYf CX°±ff³f ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY ´fWX»fZ þ³fÀfÔ§f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe WX¸ffSXf fc»f fÔÂf SXWXf WX`Ü

EIYf°¸f ¸ff³fUUfQ AüSX AÔ°¹fûQ¹f IYf dU¨ffSX WX¸fZÔ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ³fZ WX¸ffSXe SXfþ³fed°fIY ´fSXÔ´fSXf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦fSXe¶fûÔ IZY ´fid°f WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf CXQfWXSX¯f WX` dIY þ¶f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ÀfÔIYMX ±ff, °f¶f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe þe ³fZ ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f IZY Àff±f-Àff±f ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ‘Jfô ÀfbSXÃff’ IYe ·fe d¨fÔ°ff IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSXZÔ BÀf QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ·f»ff IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f JbQ IYf ·f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ·fSXûÀff IYSX°fe ±feÔÜ WXSX þ¦fWX ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfÔÀ±ff¦f°f ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf k¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfRY»f°ff B°f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYf¹f¸f WX` ¢¹fûÔdIY ffMXeÊ ³fZ ¹fWXfÔ A´f³fe ÀfØff ÀfZ »fû¦fûÔ IYe dþÔQ¦fe ¶fQ»f Qe WX`Ü JfÀfIYSX ·ffþ´ff õfSXf ¹fWXfÔ ‘´fSXRYfgSX¸fZ ÔÀf IYe SXfþ³fed°fl IYû þû A±fÊ dQ¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀf³fZ ³f IZYU»f SXfª¹f ¸fZÔ ¶fd»IY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY °fSXeIYûÔ IYû ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü BÀf

¶fQ»ffU ¸fZÔ k»fûIY »ffdOX»ffl ³fSXZÔQi ·ffBÊ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü fWX»fZ 13 Àff»f ¹fWXfÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX A¶f Àff°f Àff»f QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf IYe SXfþ³fed°f AüSX k»ffÀMX ¸ffB»f dOX»feUSXel IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WX`Ül

SXf¿MÑX fd°f 6 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¦fûUf fZÔ ³füÀfZ³ff dU¸ff³f³f IYû ²Uþ fiQf³f IYSXZÔ¦fZ³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdU³Q 6 dÀf°fÔ¶fSX, 2021 IYû ¦fûUf fZÔ AfBÊE³fEÀf WXÔÀf fSX Af¹fûdþ°f EIY SXÀ¸fe fSXZOX fZÔ ³füÀfZ³ff dU¸ff³f³f IYû kSXf¿MÑX´fd°f IYf ²Uþl fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX fSX OXfIY dU·ff¦f kÀ´fZVf»f OXZ IYUSXl ·fe þfSXe IYSXZ¦ffÜ Àf¸ffSXûWX fZÔ ¦fûUf IZY SXfª¹f´ff»f, SXÃff¸fÔÂfe, ¦fûUf IZY fb£¹f¸fÔÂfe, ³füÀfZ³ff fi¸fbJ °f±ff A³¹f Àf`³¹f AüSX ³ff¦fdSXIY dUdVfáþ³f IZY CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYe AfVff WX`Ü SXf¿MÑX IYe Adõ°fe¹f ÀfZUf IZY d»f¹fZ dIYÀfe ·fe Àf`³¹f BIYfBÊ IYû fiQf³f dIY¹ff þf³fZ Uf»ff kSXf¿MÑX´fd°f IYf ²Uþl ÀfUûÊ¨¨f Àf¸¸ff³f WXû°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ fZÔ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IYû Àf¶fÀfZ fWX»fZ ¹fWX Àf¸¸ff³f d¸f»ff ±ff, þ¶f ·ffSX°f IZY °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f OXfg. SXfþZ³Qi fiÀffQ ³fZ 27 fBÊ, 1951 IYû CXÀfZ ²Uþ ´fiQf³f dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ kSXf¿MÑX´fd°f IYf ²Uþl ³füÀfZ³ff IZY QdÃf¯fe IY¸ff³f, fcUeÊ IY¸ff³f, fd›¸fe IY¸ff³f, fcUeÊ ¶fZOÞXZ, fd›¸fe ¶fZOÞXZ, f³fOXb¶¶fe BIYfBÊ, AfBÊE³fEÀf dVfUfþe AüSX ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff AIYfQ¸fe IYû ·fe fif~ WXbAfÜ

Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû U¢Àfe³f QZ³fZ fZÔ »f¦fZÔ¦fZ 9 ¸fWXe³fZ: EAfBAfBE¸fEÀf feRY ¦fb»fZdSX¹ff ³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ dQ»»fe fZÔ dRYSX ÀfZ AfgRY»ffB³f ¢»ffÀfûÔ IZY d»fE ÀIcY»fûÔ IYû Jû»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ fZÔ fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fOÞXe ¢»ffÀfûÔ IZY d»fE ÀIcY»f Jû»fZ þf fbIZY WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY fiVffÀf³f IZY BÀf R`YÀf»fZ fSX dUVfZ¿fÄf, ÀMXcOXZ³MX, MXe¨fSXûÔ AüSX Ad·f·ffUIYûÔ fZÔ ¶fWXÀf VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü IbYL »fû¦f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY A·fe ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYûSXû³ff MXeIYf ³fWXeÔ Af¹ff WX` °fû Vff¹fQ ÀIcY»fûÔ IYû Jû»f³ff ÀfWXe R`YÀf»ff ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ E¸Àf feIY OXfg SX¯fQe´f ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f fZÔ Àf¶f ¶f¨¨fûÔ IYû MXeIYf »f¦ff³fZ fZÔ ³fü fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff AüSX °f¶f °fIY ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔQ ³fWXeÔ SXJf þf³ff ffdWXEÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f, ³fBÊ dQ»»fe IZY d³fQZVfIY OXfg SX¯fQe´f ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ ¶fb²fUfSX IYû EIY dUVfZ¿f BÔMXSX½¹fc fZÔ BÔdOX¹ff MXbOXZ IYû ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f fZÔ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f IYSX³fZ fZÔ ³fü fWXe³fZ °fIY IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ Àff»f IZY f²¹f °fIY ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔQ ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, OXfg ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY UWX ÀIcY»fûÔ IYû dRYSX ÀfZ Jû»f³fZ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE VffSXedSXIY ÀfÔ´fIYÊ fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»fûÔ fZÔ Àf·fe ÀMXfRY ÀfQÀ¹fûÔ IYû MXeIYf »f¦ff¹ff þf³ff ffdWXE AüSX »fÔ¨f ¶fiZIY IZY QüSXf³f AüSX þ¶f LfÂf ÀIcY»f fdSXÀfSX fZÔ fiUZVf IYSX SXWXZ WXûÔ ¹ff ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXZ WXûÔ, °fû ·feOÞX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXfE þf³fZ ffdWXEÜ OXfg ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ÀIcY»fûÔ fZÔ ª¹ffQf ff¸f»fZ QþÊ dIYE þf°fZ WX`Ô, °fû dRYSX CX³WXZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf³ff ffdWXEÜ ¹fWX fcLZ þf³fZ fSX dIY ¢¹ff SXfª¹fûÔ IYû LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ·fe ÀIcY»f Jû»f³fZ ffdWXE, OXfg ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ EZÀff IYSX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY LûMXZ ¶f¨¨fZ IYûdUOX -19 IYe f´fZMX fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE MXeIYûÔ fSX, E¸Àf IZY d³fQZVfIY OXfg SX¯fQe´f ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY dÀf°fÔ¶fSX IZY AÔ°f °fIY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYûU`d¢Àf³f IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE d³f¹ff¸fIY A³fb¸fûQ³f IZY d»fE AfUZQ³f IYSXZ¦ffÜ

´fMX³ff, EªfZ ÔÀfeÜ d¶fWXfSX IZY L´fSXf dÀ±f°f þZ´fe dUV½fdUôf»f¹f IZY E¸fE SXfþ³fed°f dUÄff³f IZY dÀf»fZ¶fÀf ÀfZ þZ´fe-»fûdWX¹ff IZY dU¨ffSX IYe þ¦fWX ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f, Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf AüSX ª¹fûd°f¶ff RbY»fZ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ §fûSX Af›¹fÊ AüSX Ãfû·f ½¹föY dIY¹ff °f±ff BÀf ¦f»f°fe IYû Àfb²fSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYe fbdá IYSX°fZ WXbE SXfª¹f IZY dVfÃff fÔÂfe dUþ¹f IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ³fZ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY þ`ÀfZ WXe AJ¶ffSX ¸fZÔ ¹fWX J¶fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fPÞXe, CX³WXZÔ °fbSXÔ°f RYû³f IYSX BÀfIZY d³fSXfIYSX¯f IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX BÀf ¶ff°f IYe ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX` dIY þ»Q BÀfIYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY A¶f dVfÃff dU·ff¦f IYû ¹fWX ·fe d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f IZY A³¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ÀfZ ·fe ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ fZÔ dIYE ¦fE ¶fQ»ffU IYe Àfc¨f³ff EIYdÂf°f IYe þfE¦fe AüSX A¦fSX dIYÀfe A³¹f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX IYe IYûBÊ A³fbd¨f°f EUÔ Ad³f¹fd¸f°f ¶ff°f Àff¸f³fZ Af°fe WX` °fû CXÀf¸fZÔ ·fe AfUV¹fIY Àfb²ffSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff ±ff dIY d¶fWXfSX IYe þ³f ·ffU³ff EUÔ ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IZY dU÷Yð dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ IZY ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ dIYE ¦fE ¶fQ»ffU IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü

¸fÔÂfe ¨fü²fSXe IZY BÀf ÷YJ ÀfZ ÀffRY WX` dIY ³fe°feVf SXfþ·fU³f ¸fZÔ dÀf»fZ¶fÀf Àf¸¶fÔd²f°f d³f¯fÊ¹f ÀfZ ³ff IZYU»f JRYf WX`Ô ¶fd»IY A¶f CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ dIYÀfe ¶fQ»ffU IYû ³ff WXû³fZ QZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¨fü²fSXe ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX AüSX dU·ff¦f IYe ³fþSX fZÔ ¹fWX A³fbd¨f°f °fû WX` WXe Àff±f WXe BÀf¸fZÔ Àff¸ff³¹f fSXÔ´fSXf IYf ·fe ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY A³fbÀffSX ¹fWX À±ffd´f°f ¸ff³¹f°ff WX` dIY d¶fWXfSX IZY dUV½fdUôf»f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYûBÊ ·fe d³f¹f¸f, ÀfSXIYfSX IZY d¶fWXfSX SXfª¹f CX¨¨f°fSX dVfÃff ´fdSX¿fQ IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ WXe »ff¦fc dIY¹ff þf°ff WX`, dþÀfIYf þZ´fe dUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ fcUÊ þZ´fe dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ³fZ ÀfRYfBÊ Qe ±fe dIY ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ þû ·fe ´fdSXU°fÊ³f WXbAf Uû IbY»ffd²f´fd°f IZY d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfþ³fed°f dUÄff³f IZY dÀf»fZ¶fÀf ÀfZ þZ fe-»fûdWX¹ff IYû

WXMXf³fZ fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ

³fBÊ dVfÃff ³fed°f ·ffSX°f IYû Äff³f IZY ÃfZÂf fZÔ U`dV½fIY ¸fWXfVfdöY IZY øY´f fZÔ ¶fQ»f QZ¦fe: dVfÃff fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi fi²ff³f

³f¸ffþ IZY ¶ffQ Vf´f±f »fZ¦fe °ffd»f¶ff³fe ÀfSXIYfSX

WXSX fWXe³fZ ¶fPÞX SXWXZ WX` SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY Qf¸f, fSX ¦f³³fZ IYf Qf¸f 3 Àff»f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fPÞXZ: d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe

¸fWXfSXf¿MÑX IZY fcUÊ ¦fÈWX fÔÂfe Ad³f»f QZVf¸fbJ IYe fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXe

³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ IZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´f i·ffS X) ´f cUû ÊØfSX Ãf ZÂf dUIYfÀf (OXû³fSX), OXfg. dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ OXfg dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dUÄff³f AüSX fiüôûd¦fIYe fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYû ´fif~ IYSX³fZ IYe IbYÔþe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fþf¹f BÀfIZY dIY ¹fbUf ÀMXfMXÊ-A´f ÀfWXf¹f°ff ffÔ¦f³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf AfEÔ MXeOXe¶fe IYû CX³fIZY ´ffÀf ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ ´fWXbÔ¨f³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiüôûd¦fIYe dUIYfÀf ¶fûOXÊ (MXeOXe¶fe) IYû ÀfRY»f CX°´ffQ dUIYfÀf IZY d»fE ÀMXfMXÊ-A´f ffdSXdÀ±fd°fIYe °fÔÂf IYe Jûþ AüSX CXÀfIYf ´fû¿f¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ OXfg dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¹fôd´f ´fid°f·ffVff»fe ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`, ´fSX ¸fb£¹f ¨fb³fü°fe BÀfZ ³fE ´fid°f¸ff³f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ »ff³ff WX`Ü

CX³WXû Ô³f Z IYWXf dIY Af°¸ f d ³ f· f Ê S X ° f f IY f dUV½ffÀf A¦f»fe ´fePÞXe °fIY þfE¦ff °f±ff dUÄff³f AüSX fiüôûd¦fIYe IZY ÃfZÂf fZÔ ÀfUÊßf Zâ dUõf³fû Ô IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX Z¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

kWX¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff IZY 75 U¿fÊ IZY AUÀfSX IYû IZYU»f EIY Àf¸ffSXûWX °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ ³fE ÀfÔIY»´fûÔ IYe ³feÔU SXJ³fe ¨ffdWXE AüSX ³fE ÀfÔIY»´fûÔ IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXeÔ ÀfZ VfbøY WXûIYSX, A¦f»fZ 25 U¿fûÊÔ IYe ´fcSXe ¹ffÂff, þ¶f WX¸f ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff IYe Vf°ff¶Qe ¸f³ff°fZ WX`Ô, EIY ³fE ·ffSX°f IZY d³f¸ffÊ¯f IZY A¸fÈ°f IYf»f IYf ´fi°feIY WX`l OXfg dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þeU³f IZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ U`Äffd³fIY AüSX °fIY³feIYe ³fUf¨ffSX ÀfZ WXe A¦f»fZ 25 U¿fûÊÔ IZY d»fE IYf¹fÊ ¹fûþ³ff (SXûOX¸f`´f) d³f²ffÊdSX°f IYe þfE¦feÜ

´fiüôûd¦fIYe dUIYfÀf ¶fûOXÊ IYû ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ ¹fbUf ÀMXfMXÊ-A´f °fIY fWXbÔ f³ff ffdWXE: dþ°fZÔQi dÀfÔWX

³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ IYûSXû³ff IYe IYe QcÀfSXe »fWXSX þfSXe SXWX³fZ ¨fZ°ffU³fe ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY QeUf»fe, BÊQ AüSX ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ þ`ÀfZ °¹fûWXfSXûÔ IYû §fSX ´fSX ·feOÞX BIY™f dIYE d¶f³ff ¸f³ff³ff ¨ffdWXEÜ ³fed°f Af¹fû¦f Z IZY ÀfQÀ¹f AüSX IYûdUOX-19 MXfÀIY RYûÀfÊ IZY ´fi¸fbJ OXfgÜ UeIZY ´ffg»f ³fZ IYWXf, k¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ, dQUf»fe AüSX BÊQ Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀf Àff»f ·fe, d´fL»fZ Àff»f IYe °fSXWX CX³WXZÔ ´fid°f¶fÔ²ff°¸fIY °fSXeIZY ÀfZ ¸f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦fe AüSX WX¸f Àf·fe ÀfZ §fSX ´fSX SXWX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WX` ÔÜl IYûSXû³ff ´fSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe fiZÀf ¶fiedRÔY¦f fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kd´fL»fZ Àff»f IYe °fSXWX, °¹fûWXfSXûÔ IYû IY¸f °fSXeIZY ÀfZ ¸f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fe ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX ¸ffÀIY ´fWX³f³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ül

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY kÀff¸fcdWXIY Àf¸ffSXûWXûÔ IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³ff WXû¦ff, ¹fdQ dIYÀfe Àf·ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff þøYSXe WX` °fû ´fc¯fÊ MXeIYfIYSX¯f EIY ´fcUÊ Vf°fÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fû¦f §fSX ´fSX °¹fûWXfSX ¸f³ffEÔ, IYûdUOX A³fbIcY»f ½¹fUWXfSX IYf ´ff»f³f IYSXZÔ AüSX MXeIYfIYSX¯f IYSXUfEÔÜl

·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg ¶f»fSXf¸f ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf, kWX¸f A·fe ·fe IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX fZÔ WX`Ô AüSX BÀfd»fE QZVf ¸fZÔ Àf·fe ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WX`Ô dIY A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf·fe IYûdUOX ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYû þfSXe SXJZÔÜl

QeUf»fe, BÊQ AüSX ¦f¯fZVf f°fb±feÊ þ`ÀfZ °¹fûWXfSXûÔ IYû §fSX fSX ·feOÞX BIY™f dIYE

d¶f³ff f³ffEÔ - ÀUfÀ±¹f fÔÂff»f¹f

SXfRZY»f RiYfÔÀf fZÔ °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff, ·ffSX°f fZÔ CX°fSXf »fZdIY³f SXfWXb»f A·fe °fIY kMXZIY AfgRYl ³fWXeÔ IYSX ffE: SXfþ³ff±f

Àfe¶feAfBÊ ³fZ CX³fIZY UIYe»f Àf¸fZ°f Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX IYû d»f¹ff dSX¸ffÔOX ´fSX

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Y Y

Y Y

Y Y

Y

RiSXfRZY»f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

°f`¹ff¸fZÔ RiYfÔÀf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¦f¹ff,WXû fSX

Y Y

Y Y

Y Y

Y

CX°f¸fZÔ ·ffSX°f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

»fZdIY³f°fSXf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

EªfZÔÀfeÜßfe³f¦fS, ´fSXARY¦ffd³fÀ°ff³f

V¶ffQ IZY ³f¸ffþ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

IYSXe¶fIZYIY¶þZd

°ffd»f¶»fZ¦fe Vf´f±f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

ZÔ Ê Z e

ÀfSXIYfSX¶ff³fe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

EªfZÔÀfeÜdQ»»fe,³fBÊ ¶f`NXIYIYeIYf¹fÊÀfd¸fd°f·ffþ´ff

dIYIYWXf ³fZdÀfÔWX SXfþ³ff±f¸fÔÂfeÀfe¸ff EIY Àf¸f¹f AüSX DYþfÊ

IYSX³ff J¨fÊ ´fSX ¦ffÔ²fe SXfWXb»f WXf±fIYûBÊ kþ¶f IYWXf CX³WXûÔ³fZ

e ZZd ûd ûÔ

ASXfWXb»f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¦fbþSXf°fSXÃff ¸fZÔI

A´f³feIWXe °fIY

¨ffdWXEÜ ²fûIYSX ±f

û`

kMZI°fIA·fe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

³fAfgR lMI

Y Y

Y Y

Y Y

Y

´fiIZYÀ bÀIZY·

´ffEI SfWeÔ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

QZJ·ff»f ÀUfÀ±¹f³fZþe¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe‘Jfô d»fE IZY¦fSXe¶fûÔÀff±f-Àff±fIZ

IYeIYfÔ¦fiZÀfIYeÜd¨fÔ°ff·feIYeÀfbSXÃff’ IYSX³fZ ·f»ff IYf »fû¦fûÔ ¸fZÔ QZVf BÀf ÀfSXIYfSXZÔ

ª¹ffQf ¸fZÔ IYSX³fZ ·f»ff IYf JbQ ¶fþf¹f IZ IYû ·fiáf¨ffSX þ¦fWX WXSX ±feÔÜ IYSX°fe ·fSXûÀff dÔüd

Sfþ³ff±fE:

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¸ ZQZVf °ffd»f¶ff³fIYûVfbIiYUfSX ¶ffQ IZYWXµ°fZ 2d¶f°ff¹ff³fZÀfcÂfûÔ WX`Ü°f`¹ffSX°fSXWX ´fcSXe d»fE IZY

ARY¦ffd³fÀ°ffd»f¶ff³f¶ffQ IZY³f¸ffþIYeþb¸fZ IYf¶fb»f SXfþ²ff³feIYûA¦fÀ°f15¶f³ffE¦ffÜ

ARY¦ffd³fÀ´fcSXZ ³fZ°ffd»f¶ff³fWXe Àff±fIZYAf°fÔIYBÀ»ffd¸fIY d»f¹ffÜ»fZ¸fZÔd³f¹fÔÂf¯fUf´fÀfeIYeÀfZ³ffA¸fZdSXIYeÀfZARY¦ffd³fÀ°ff³f

Àff±f¸f³ff¹ff, þV³f þ¸fIYSX »fZIYSX IYû þe°f ÀfbSXÃff AüSX VffÔd°f ¸fZÔ QZVf ¶ffQ IZY ¹fbð ¨f»fZ

QûWXSXfBÊÜ·fe ´fid°fÄff Zd eZd Zd

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¶f³ff³fZÀfSXIYfSX¸fZÔIYûVfIiYUfSX dIY

ÀfSXIYfSX¸fZÔfÀ°ff³fIYSX³fZIY¶þf´fSXA´f³fZIYûÀ°ff³f

³fZÀf¸fcWX I UfQe A´f³fe¶ffQ IZYfe

°fIY QVfIYûÔ WXe ±f A´f³fe IYe »ff³fZ

eeZ

¸QZVfûÔ ´fOÞXûÀfe ·ff¦fIYSXÀfZ°ffd»SXfª¹fJfOÞXe

¸fÔÂfedUQZVf IZY IY°fSX JdIY IYWXf ³fZ A»f-±ff³fe EIYf¶fb»f AüSX WX`Ô SXWXZ IYSX

e edZZ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYUf¹fQ WXbBÊ °fZþ

15 A¦fÀ°f IYû °d»f¹ff ±ff IY¶þf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

WX`ÔÜSXWXZ IYSXIYûdVfVf IYeþf³fZ¸fZÔÀff±fIZY»f¶ff³f

A¶Qb»fSXWX¸ff³f d¶f³f ¸fûWX¸¸fQ VfZJ fe ¶ff°f Àff±f IZY °ffd»f¶ff³f SXfª¹f JfOÞXe VfbøY ÀfZ dRYSX ´fdSX¨ff»f³f ´fSX E¹fSX´fûMXÊ

ZeÊZÔZZe

¸fZ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYeþ

°ffd»f¶ff³f ³fZ IYf¶fb»f ´fSX þ¸ff

Y Y

Y Y

Y Y

Y

þf°f´fOÞX ´feLZ IZY dUSXûd²f¹fûÔ ¦ffÔ²felkSXfWXb»f ´fdSX¯ff¸f CXÀfIYf

SXfRZY³fZ ¦ffÔ²fe SXfWXb»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¢dSXþ»MX CXNX¹ff A³ffUV¹fIY

¦f¹ffÜWXû °f`¹ffSX ¸fZÔ RiYfÔÀf SXfRZY»f Aþe SXfWXb»f »fZdIY³f CX°fSXf

W´ffE IYSX ³fWXeÔ AfgRYl kMXZIY þf ¶f³ff¹ff ¦fNX¶fÔ²f³fl MX`¦f kSXf¦f

¸fZ»fûIY°fÔÂf dIY IYWXf CX³WXûÔ³fZ WX`,³fWXeÔ ¦f»f°f ·fe IbYL ¸fZÔ IYSX³fZ

IYSX³fZdUSXû²f´fSX³ff¸fIZYdUSXû²f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

°fû WX` °ff WX`, WXû°ff

¸fbïf RZ »f ±ff? ¢¹ff

¸fZÔ ·ffSX°f °fIYA·fe EIY WX`ÔÜ WX`Ül SXWXf

dUSXû²f ¸fZÔ »fZdIY³f ,

IYeIYûdVfVfIYefZ ³fed°f¹fûIYû½¹fdöYJOXZ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

WXû¦ffÜRYf¹fQf¢¹ffIYffûÔ ¸ff³fUUEIYf°¸f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

dU¨ffSXIYfAÔ°¹fûQ¹fAüSXUUfQ

¶fÀ

·IYÀ Z·SX³fSX

¶fQ»ffU

Y Y

Y Y

Y Y

Y

dIY°fIY ¹fWXfÔ AüSX ¦f¹ff dQ¹ff ¶fPÞXfUf ¦f¹ffÜdQ¹ff IYSX ·fe ÀfÔÀ±ff¦f°f

¸fZÔ k¦fbþSXf°f IYWXf ³fZ dÀfÔWX SXfþ³ff±f ÀfZ Àf¸f¹f »fÔ¶fZ B°f³fZ ÀfRY»f°ff IYe ·ffþ´ff

ÀfØff A´f³fe ¹fWXfÔ ³fZ ´ffMXeÊ ¢¹fûÔdIY WX` I f¹f¸f JfÀfIYSX WX`Ü Qe ¶fQ»f dþÔQ¦fe IYe »fû¦fûÔ ÀfZ

IYe‘´fSXRYfgSX¸fZ ÔÀf ¹fWXfÔ õfSXf ·ffþ´ff CXÀf³fZ WX`,¦f¹ff dQ¹ff A±fÊ þû IYû Sfþ³fed°fl

¸fZÔQZVf ´fcSXZ ¶fd»IY ¸fZÔ SXfª¹f IZYU»f ³f BÀf WX`ÜdQ¹ff ¶fQ»f IYû °fSXeIYûÔ Sfþ³fed°fIY IYf·ffBÊ³fSXZÔQ»ffdOX»fflk»fûIY¸fZÔfU

Y Y

Y Y

Y Y

Y

A¸fZdSXIYe WXµ°fZ BÀf dþÀf³fZ °ffd»f¶ff³f, A¶±ff, d»f¹ff IYSX d³f¹fÔÂf¯f ´fSX QZVf ´fWX»fZ ÀfZ

þWX` SXWXf IYSX CX¸¸feQ IYe IYSX³fZ VffÀf³f ´fSX ¹¢¹fûÔdIY WX` d³f·fÊSX Ad²fIY ¶fWXb°f ´fSX ÀfWXf¹f°ff

WX`ÜÀf£°ff ¶fZWXQ WXf»ff°f þcÓÀfZ °f¶ffWXe IYe ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ÀfcJZ

d³fUZVfIYûÔ AüSX Qf°ffAûÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d»fE IZY A±fÊ½¹fUÀ±ff U`²f°ff IYe ÀfSXIYfSX °f¶ffWIYe ÀfÔ§f¿fÊ EIY AüSX ÀfcJZ QZVf ¢¹fûÔdIY

I»fû¦fûÔ ARY¦ff³f 2,40,000 IYSXe¶f dþÀf³fZ ARY¦ff³fûÔ¹ffdUQZVfe·fedIYÀfe³fZ°ffd»f¶ff³f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Uf´fÀfe IYe ÀfZ³ff SXf¿MÑX EZÀfZ EIY A¶f

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f þû Afd±fÊIY IZY ¹fWXfÔ

QZVfÓf°ff ³fBÊ ¸fZÔ ³fþSX IYe

WXû¦fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` SXWXf þcÓf ÀfZ WXe

»feÜ»fZ þf³f IYe ÀfZQZVfd»fEIZYûÔ

°fIY³feIYed»fE IZY IYSX³fZ dþÀfÀ ZWX`, SXWXf IYSX IYf¸f

ÀfbdIYe d³fIYfÀfe Ad²fIY ÀfÔ¹fböYEIY Àff±f IZY ¸fÔÂfe

OXfgÀfd¨fU dUQZVf d¶fidMXVf IYS Z¶ff°f Àff±f IZY QZVfûÔ °feÀd»fE IZY »fû¦fûÔ B¨LbIY

þfEÜdIY¹ff °f`¹ffSX I`YÀfZ AJbÔQdWX¶°fb»»ffWX IYf¹fdUQZVf d¶fidMXVf

IYS¨ff»fIYûE¹fSX´fûMXÊ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Àff±f IZY °fbIYeÊ ¸fZÔ ¶ffSXZ IZY ÀfWXf¹f°ff e ÀfÔ·fU°f: AüSX ÀfWXf¹f°ff ¸ff³fUe¹f ÀfZ

IZY IY°fSX ¸fZÔ QûWXf ÀfIZY¦feÜWXû dU²ff WXbE ¶fû»f°fZ ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f ÀfÔUfQQf°ff ö

ÃfZÂfe¹f UWX dIY IYWXf ³fZ SX`¶f Ofgd¸fd³fIY IZY LûOÞX³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f dIY SXZÔ¦fZ

¸ff¦fÊ ÀfbSXdÃf°f ÀfZ ¸ff²¹f¸f IZY QZVfûÔ eÀfSXZ

WXû¦ff»feOXSX Àfb´fie¸f QþfQf IYf¶fb»f IYWXf,¸fZÔ ¶f¹ff³f EIY ³fZ ffÊ»f¹f

AüSX³ff¦fdSXIYûÔdUQZVfeAüSXI SX³fZ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

I S³fdUSû²f ´fS ³ff¸f I dUSû²f IYÀfÂf ´fcSXZ IZY ÀfÔÀfQ WX`,SXWXe þf

SXÃff¸fÔÂfe¦f¹ffÜdQ¹ff IYSX³fZ ³fWXeÔ dIY±fZ IYSX°fZ IYWXf A¢ÀfSX ¶ff´fc

BÀf WX¸fZVff WX¸fZÔ Àf¸f¹f ¶f³ff°fZ AIYe Àf¸ffþ dIY ¨ffdWXE SXJ³ff

dÀf°fÔ¶6Sf¿M´fd°f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

I e I ûdVfVf I e f IYf¸f ÀfZ NXeIY I û

k´fcª¹f IYWXf ³fZ fe ³fed°f¹ffÔ ¸fZÔ QZVf I

²¹ff³f IYf ¶ff°f ´fSX ÀfePÞXe AfdJSXe

³fed°f¹fûI û ½¹fdö JOÞ IZY¦ffÔ²fe ³fZ ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf °f³ff¸f IYf ¦ffÔ²fe dIY¹ffÜ

LûOÞXIYf¸f IYf ¦ffÔ²feþe ·ffþCX°±ff³f IYf ½¹fdöY WXeÀfZ Àf¸f¹f IZY þ³fÀfÔ§f

¸fZÔ¦fûUfI ûÔ¶fS

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Wû¦ffÜ R f¹fQf ¢¹ff I f fû BÀ°fZ¸ff»f Jc¶f IYf ³ff¸f I

CX³WXûÔ³fZ »fZdIY³f SXJf,°fIY AÔd°f¸f IZY Àf¸ffþ dQ¹ffÜ O ´fWX»fZ CXÀfIZY AüSX fþ´ff

WX`Ü SXWXf ¸fÔÂf ¸fc»f WX¸ffSXf We

¸ff³fUUEI f°¸f Qe´fÔdOX°f WX¸fZÔ ´fSSXfþ³fed°fIY

CX³WûWX`ÜldQ¹ff IYe´ffMXeÊ WX¸ffSXe QZV´fcSXZ þ¶f dIY

IZ¸fWXfSXf¿MÑX ³ ZÀfe¶feAfBÊ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

dU¨ffS I f A°¹fûQ¹f AüS UUfQ WX¸ffSXe³fZ CX´ff²¹ff¹f Qe³fQ¹ff»f

¸fZÔ øY´f IZY ÀfÔÀIÈYd°f AüSX fSXÔ´fSXf ´fid°f IZY ¦fSXe¶fûÔ ¹fWX dIY IYWXf WXûÔ³fZ

WX` CXQfWXSX¯f IYf ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff I e °f¶f ±ff, ÀfÔIYMX IYf IYûSXû³ff ¸fZÔ Vf

¶fQ»ffU¶¶fWXb°f ¸ff¸¹¹f££¹fbf£¸f

´fi²ff³f¸SXfþ³fed

¸ ZdQVff

¸fÔÂfe¦fÈWX ´fcUÊ IÀfUI e»fC³fIZ³fZ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

I f ·ffB ³fSQi »ffdO»ff»fûI ¸f fU IZY ¹fWXfÔ Àff»f 13´fWX»fZ WX`Ü ¹fû¦fQf³f ¶fOÞXf

ZIIZfVVfQZQVQZf»»fff»fffÀÀff°°fff°fffÀÀff¶¶fAA¶SSXüüSAAüeÂfffeÂÂfefÔfÂ¸fIYe ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf CX³WXûÔ³fZ WXbE SXWX°fZ ¸fÔÂfe IYe dOX»feUSXel¸ffB»f k»ffÀMX AüSX ed°f

WX`ÜldIY¹ff IYf¸f ¸fZÔ

QZVf¸fbJAd³f»fBÔÀ´fZ¢MÀf¶fÀf¸fZ°f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

AR ¦ff³fû¹ff dUQVfe ·fe dI Àfe ³f °ffd»f¶ff³f dIYUfQf IYf QZ³fZ A³fb¸fd°f IYe ¸ff¦fÊ ÀfbSXdÃf°f

³fWXeÔ ¶ffUþcQ IZY E¹fSXd»fµMX ¨f»fZ ´fSX ´f`¸ff³fZ A¸fZdSXIAÔd°f¸f IYû Àfû¸fUfSX Ad·f¹ff³f ¹fWX

IWXf»ffÔdIY ¦f¹ffÜWXû J°¸f Àff±f IZY Uf´fÀfe »¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶fOÞXe IYfSX¯f,IZY WXû³fZ ¶fÔQ ·fe A·fe

¸fbdVIY» ZI eJ dS¸ffÔOd»f¹ffI ûMS

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Àf QVf d»fE I û ¶fOÞXZ þû WX`,I ¹ff WX`Ô,ÀfIZY d³fIY»f IYe Àf`d³fIYûÔ SIYe

E¹fSX´fûMXÊ IYf¶fb»f SXfÀ°fZ ¸f`Qf³fe »fû¦f

I S¨ff»fc I û E¹fS´fûM d³ÀfbSXdÃf°f IYe ARY¦ff³fûÔ UEIY IZY °ffd»f¶ff³f WX`Ü

dI¶f°ff¹ff IYû SXfg¹fMXÀfÊ AJbÔQþfQfdWX¶°fb»»ffWX

IYIYf¸f SXf¿MÑX´fd°f AÔ°f¦fÊ°f

IbY¸ffS³fe°feVf dÀf»fZ¶fÀf IZY

Z

¶fPÞXe»fZÔ ´fSO

Y Y

Y Y

Y Y

Y

AüS³ff¦fdSI û dUQVfe AüS I S³f DY´fSX Àf¶fÀfZ ¸fZÔ EþZÔOXZ WX¸ffSXZ d³fIYfÀfe ¸fWXe³fZ d´fL»fZ ³fZ Ad²fIYfSXe UdSXâ ³fZ°ff,ÀfUûÊ¨¨f IZY°ffd»f¶ff³f dIY

CXÀfIZY AüSX WXû¦ff »feOXSX Àfb´fie¸f Qf I SXZ¦ffÜ

dUÄff³fSXfþ³fed°f ³fZ SX IYûþZ fe-»fûdWX¹ff ÀfZ Êe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

dÀf°f¶6SXf¿MÑX fd°f dU¸ff³f³f³füÀfZ³ff

SSXf¿MÑX´fd°f EªfZÔÀfeÜ dQ»»fe,³fBÊ Af´fSWXÔÀf AfBÊE³fEÀf ¸fZÔ¦fûUf

²UþI fkSXf¿MÑX´fd°f I ûdU¸ff³f³fþ·feI USlOZkÀ´fZVf»fdU·ff¦f¸ bIZ¦fûUfSXÃff¸fÔÂfe, SXfª¹f´ff»f, CIZdUdVfáþ³f ³ff¦fdSIAüS·dI Àfed»f¹fZIZÀfZUfAdõ°fe¹f ÀÀfUûÊ¨¨f²UþlI fkSf¿M´fd°f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¸f¦fûUfI û¶fSI SZÔ¦fZ´fiQf³f ²UþI ûf

I û2021dÀf°fÔ¶fSX,6 IYûdU³Q Sf¸f³ff±f³füÀfZ³ff¸fZÔ´fS ZOSÀ¸feEIY f¹fûdþ°f

OfI´fSAUÀfSBÀf I SZÔ¦fZÜ´fiQf³f þlIZ¦fûUf¸fZÔÀf¸ffSXûWX I SZ¦ffÜþfSe

Àf`³¹fA³¹f°f±ff³füÀfZ³ff¸fb£¹f¸fÔÂfe,I eSXf¿MÑX WX`Ü

´fi¸fbJ AfVffI eSXWX³fZ C´fdÀ±f°f

Uf»ffþf³fZdI ¹ff´fiQf³f I ûBIYfBÊ Àf`³¹f·fe¸fZÔ¶f»fûÔÀfVfÀÂf·ffS°fe¹fW `ÜWû°ffÀf¸¸ff³f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

EªfZÔÀfeÜ¸fbÔ¶fBÊ, ÍZY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf SXf¿MÑXUfQe AüSX ¸fÔÂfe A¸fbdVIY»fZÔ IYe QZVf¸fbJ Ad³f»f ³fZ°ff QZAd³f»f ³fZ Àfe¶feAfBÊ WX`.ÀfIY°fe

QÀ°ffU»feIY ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ QüSXf³f IZY þfÔ¨f UIYe»IZY QZVf¸fbJ Ad³f»f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ

ÍYû BÔÀ´fZ¢MXSX Àf¶f IZY dU·ff¦f A´f³fZ dSX¸Àfe¶feAfBÊ IYe dQ³f 2 d»fE IZY

¶³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû Qû³fûÔ B³f WX`.d»f¹ff

³Àfe¶feAfB

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¦fÈWX ´fcUÊ UdSXâ IZ

¶fPÞX AüSX QZVf¸fbJ

IZY UZþûÔ AüSX e»f

´fcL°ffL ´fSX ¸ffÔOX

¶fb²fUfSX

WX`ÜÀfIY°fe WXû Àfþf ´fcU¸fb°ffd¶fIY IZY Àfe¶feAfBÊ Ôf ZZ Ô¸f ZZ»f»fZff»f¸ffff¸fbJf¸fbJ¸ b¸fVVfQZQVQZf »»fff»d³³fAAd

AWX¸f IZY þfÔ¨f AfSX Ôd·fIYWXû»feIY WXe ÀfZ ¸fWXIY¸fZ Àfe¶feAfBÊ

·fiáf¨ffSIYe Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔ ¶ffSXZ Àfe¶õfSXf dIYSX¯f EÀf´fe IZY VffJf

dþÀf¸fZ±fe. ¦fBÊ Qe dVfIYf¹f°f EIY OXf¦ff dQ»fe´f Af³fÔQ dIY ±ff

ÀfUIYe»f CX³fIY ³f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¦fÈWX¸fÔÂfe fcUÊ eWW eW eSXS Wff»»f¨f

QÀ°ffUZþBÀf ±fZ. ¦fE û

d³fSXû²fIY SX IYû e¶feAfBÊ

¦f¹ff IYWXf ¸fZÔ EOXUûIZYMX

´fSX Af²ffSXIZYdVfIYf¹f°f ÀfSXIY¿fOXÐ¹fÔÂf.. Af´fSXfd²fIY

¹ff·fÔ¦f f ¹³¹ffÀf Af´fSXfd²fIY õfSXf ´fd¶Q ¶ff¹f MÑÀMX AfRY ¶fie¨f

Ad²fdd³fSXû²fIY ·fiáf¨ffSX AüSX Q¸ff¸f»ff °fWX°f IZY8 AüSX 7

2021A¦fÀ°f 31 ¸ff¸f»ff EÀf´feIZY Àfe¶feAfBÊ ¦f¹ff.

»f¦ffAfSXû´f ¹fWX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f

BÀ´f¢MXÀf¶f Àf¸f°f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

³fZÀfe¶feAfBÊ Ad²fIYfSXe I fSXe

(dIiYd¸f³f»f f³fe ÀfUZÊÔMX)d¶»fIY

²ffSXf IYe fd³f¹f¸f ¹fWX dIY¹ff QþÊ

dIY¹ff QþÊ IYû ¦fBÊQe õfSXf e dIY ±ff ¦f¹ff f¹ff

AU`²IYû dQ»fe´f Af³fÔQ A¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ dþÀfÀfZ ¸fZÔ þfÔ¨f SXWXe WXû dJ»ffRY dIYWX` AfSXû´f ·fe ¹fWX ÀfIZY.ÀfIZY Àfe¶feAfBÊ ¶fQ»fZ ·fedSXV½f°f ÀfZ ´fiIYfSX A³fZIY

¸ff¸f»BÀf ¶ffQ IZY d¸f»f³fZ AdBÔÀ´fZ¢MXSX Àf¶f AfSXû´fe

dWXSXfÀf°fVff¸f IYe ¶fb²fUfSX

dSX¸ffOd»f¹ff IYû MSX

Y Y

Y Y

Y Y

Y

dQE.ÀfZ °fSXeIZY ²f IZY QZVf¸fbJ Ad³f»f þf ´fWXbÔ¨ffBÊ ¶ff²ff fÔIZY QÀ°ffUZþûÔ B³f I

IYûBÔÀ´fZ¢MXSX Àf¶f dVfIYf¹f°f ¦fBÊ.Qe ·fe

³fZ Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔ »fZ IYû d°fUfSXe Ad·f¿fZIY

´fcL°ffL »fZIYSX ¸fZÔ °f

EªfZ ÔÀ´fMX³ff,dÀL´fSXf IZY d¶fWXfSX

dUV½fdUôf»f¹f þZ´fe dUÄSXfþ³fed°f E¸fE þZ´ÀfZ dÀf»fZ¶fÀf IZY

dU¨ffSX IZY »fûdWX¹ff Qe³fQ¹f´fÔdOX°f þ¦fWX

¨Àfb·ff¿f CX´ff²¹ff¹f,

´fSWXMXf³fZ ´fSXOX

Y Y

Y Y

Y Y

Y

ÀfeÜÀ±f°f

IZY fÄff³f´fe-IYe

¹ff»f ¨fÔQi

þ°ffBÊ³ffSXfþ¦fe SX

Y Y

Y Y

Y Y

Y

ÀÀfUû¨¨f²UþI fSXf¿MÑX´fd°f ´fWX»Àf¶fÀfZI û³füÀfZ³ff·ffS°fe¹f

SXfþZ³QOfg.SXf¿MÑX´fd°f °f°I f»fe³fkS¶ffQ CÀfIZ±ffÜdI ¹ff´fiQf³f

IY¸´fd›¸fe IY¸ff³f, ´fcUeÊ IY¸ff³f, AüdVfUfþeAfBÊE³fEÀf BIYfBÊ,

WXbAfÜ

U¢I û¶f¨¨fûÔÀf·feEAfBAfB¸fWXe³fZ:

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¸f¶f»fûÀfVfÀÂf·ffS°fe¹fWXÜWXû°ff Àf¸¸ff³fIZ·ffS°fþ¶f±ff, d¸f»ffÀf¸¸ff³f¹fWX »fZ

²UþCÀfZI û1951 ¸fBÊ,27³fZ´fiÀffQ ³Qi QdÃf¯fe IZ³füÀfZ³ff²UþlI fSXf¿MÑX´fd°f

´f³fOXb¶¶fe ¶fZOÞXZ,´fd›¸fe ¶fZOÞXZ, ´fcUeÊ ¸ff³f, ´fif~·feI ûAIYfQ¸fe ³füÀfZ³ff·ffS°fe¹fAüS

9»f¦fZÔ¦fZ¸fZÔQZ³fZ¢Àfe³f¦fb»fZdSX¹ff¨feRY BE¸fEÀf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

þf¸ff³ff ±ff.dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX SXf°f IYe QZVf¸fbAd³f»f Àfe¶feAfBÊA¶f dIY IYSXQþÊ ¸fbIYQ¸ff AüSX EIY dJ»ffRY

Af´fþû ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ BÀf ³fZ Àfe¶feAfBÊ WX`. þWXû Àffd¶f°f UZ ¹fdQ WX`Ô »f¦ffBÊ ²ffSXfEÔ °IYfSXfUfÀf AfþeU³f IYû AfSXûd´f¹fûÔ

AüSBÊQ QeUf»fe,´§fSI û°¹fûWfSûÔ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

bWX` SXWXf þf

IZY¸fbJ ÀfIY°fe S

´fSXfd²fIY °fû þfE

IYe °fIY

SûMXZÔ´f»f »ffB³f dÀfdU»f d³fUfÀfe d³fSXû·fiáf¨ffSX IYe Àfe¶feAfBÊ AüSX Àf¶f°f`³ff°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dOXUeþ³f

dJ»ffRYIZY d°fUfSXe Ad·f¿fZIY ¸fbI°fWX°f IZY ²ffSXfAûÔ Af´fSXfd²fIY

EÀf´fe IZY Àfe¶feAfBÊ þfE.dIY¹ff

þ`ÀfZ¨f°fb±feÊ ¦f¯fZVfSdI EBI ™f·feO´fS

Y Y

Y Y

Y Y

Y

³ff¦f´fbSX SXûOX VffJf û²fIY

BÔÀ´fZ¢MXSXf dUd·f³³fR

QþÊ fIYQ¸ff ¦fBÊ Qe õfSXf

d³fSXû·fiáf¨ffSX IYe Àfe¶feAfBÊ Ad·f¿fZBÔÀ´fZ¢MXSX Àf¶f °f`³ff°f EOXUûOXf¦ff dQ»fe´f Af³fÔQ SX¨ff ¿fOXÐ¹fÔÂf Af´fSXfd²fIY

þÀfZ þfÔ¨f IYe ¸ff¸f»fZ QZVf¸fbJ QÀ°ffUZÀfZÔdÀfdMXU AüSX ¦fû´f³fe¹f

W`SWZ¶fPÞX ¸fWe³fZWSÀff»f3Qf¸fI f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¸fZÔ VffJf û²fIY ³fZ d°fUfSXe ¿fZIY

Àff±f IZY ûIZYMX Ad³f»fAüSX

¸fWX°U´fc¯fÊ þbOÞXZ Ad²fUöYf UZþ

bA¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ CX²fSX AüSX IYe

OXfdQ»fe´f Af³fÔQ UIYe»f d¦fBÊ. IYe ´fcL°ffL »fZIYSX

»fûB³f QüSXf³f IZY ´fcL°ffL ´fSXþf³fZ dIYE ³f ÀfWX¹fû¦f

IYSX d¦fSXµ°ffSX SXf°f QZSX IYe

´Qf¸f,IZ¦f`ÀfSXÀfûBÊ W`¦d´f¹fÔI f¶fPZ:³fWeÔÀfZ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

cIZY QZVf¸fbJ Ad³f»f ¸fZÔ dWXSXfÀf°f IYû f¦ff

¦fBÊ IYe ¸fZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ þfÔ¨f õfSXf »fû¦fûÔ

¶fb²fUfSX IYû Qû³fûÔ S ¦f¹ffÜd»f¹ff

b,ª¹fûd°f¶ff AüSX ¶fûÀf

IbY¸³fe°feVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦f»f°feBÀf °f±ff dIY¹ff

WXbEIYSX°fZ ´fbdá á IIYe ¶ff°f ÀfÔUfQQEIY ³fZ ¨fü²fSXe

J¶fS¹fWX ¸fZÔ AJ¶ffSX IYSX RYû³f °fbSXÔ°f CX³WXZÔ CX³WXûÔ¶ffQ BÀfIZY ±ffÜ

¶f³ÀfWX¸fd°f IYe ¶ff°f ¨fü²fSXeþf¹fZ¦ffÜ dIY¹ff

d ZÊd

¦f³³fZ´fS¦ffÔ²fe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

´fSX WXû³fZ Vffd¸f»f ³ff¸f IYf RbY»fZ ½¹föY Ãfû·f AüSX Af›¹fÊ §fûSX ³fZ ¸ffSX

BÀf dQ¹ffÜ d³fQZÊVf IYf Àfb²fSX³fZ IYû fe IbY¸ffSX dUþ¹f ¸fÔÂfe dVfÃff IZY SXfª¹f E

WXe þ`ÀfZ dIY IYWXf ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f Qf°ff ´fPÞXe, ³fZ IbY¸ffSX ³fe°feVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe fSX dQ¹ff d³fQZÊVf IYf d³fSXfIYSX¯f BÀfIZY BÀf AüSX IYe ¶ff°f ÀfZ SXfª¹f´ff»f ûÔ³fZ

d³fSXfIYSX¯f BÀfIYf þ»Q dIY WX` ³fe IYû dU·ff¦f dVfÃff A¶f dIY IYWXf ³fZ e

Z`

Y Y

Y Y

Y Y

Y

dR¸fZÔdQ»»fe EªfZÔÀfeÜ dQ»»fe, ³fBÊ IYBÊIZQZVf ¦f¹ffÜdQ¹ff Jû»fI û

WXf»ffÔdIWX`ÔÜ bü

þfJû»fZÀIcY»f Ad·f·ffUIAüS

¨fbIZY Me¨fSûÔc

` I ûd»fE IZ¶f¨¨fûÔA·fedIWX`Ô ÀMXcOXZ³MX,SXWXZ

WX`³fWXeÔR` Àf»ffÀfWXeJû»f³ffI ûI¶f¨¨fûÔÀf¶f¸fZÔ·ffS°fdIWX` IYWXf

³fWe¶fÔQ I ûÀIcY»fûÔ°fI°f¶fAüSdQ»»fe³fBÊ ÀfÔÀ±ff³f,Af¹fbdUÊÄff³f

¸ ZcdUVfZ¿fEIY I û¶fb²fUfSX ü

BÔMXSX½¹fc ZÔZeûÔ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

ÀIcY»fûÔd»fE IZ¢»ffÀfûÔAfgRY»ffB³fÀfZdR Sd»fE IZ¢»ffÀfûÔ¶fOÞXe WXe ÀfZ´fWX»fZ ¸fZÔSfª¹fûÔBÊ

dUVfZ¿fÄf,´fSR` Àf»fZBÀfIZ´fiVffÀf³fdIY IYWX »fû¦fIbYL WX`Ü¦fBÊ WXû VfbøY ¶fWXÀf¸fZÔI ûÔ

ÀIcY»fûÔVff¹fQ °fûWX` Af¹ff³fWXeÔ MeI fûSû³ff³fZ¦fb»fZdSX¹ffSX¯fQe´fOfg¨feIE¸Àf UWXeÔ Ü»f¦fZ¦ffÀf¸f¹fI f¸fWXe³fZ³fü¸fZÔ»f¦ff³fZMeI fI û

·ffS°fe¹fAdJ»f¨ffdWXEÜ þf³ffSJfWeÔ³fZ¦fb»fZdSX¹ffSX¯fQe´fOfgd³fQZVfIY IZ»fe Àf·fe¸fZÔ·ffS°fdI¶f°ff¹ffI ûMXbOXZ BÔdOX¹ff ¸fZÔûÔ ZZ Üe Zü

Y Y

Y Y

Y Y

Y

EªfZÔÀfeÜdQ»»fe,³fBÊ IYûSXû³SXWX³þfSXe »fWXSXQcÀfSXe IYe IYe

ÀfbÓffU³fZ ¸fÔÂff»f¹f ÀUfÀ±¹f ¨fZ°ffU³fe ¦f¯fZVAüSX BÊQ QeUf»fe,dIY WX` dQ¹ff ·feO´fSX §fSX IYû °¹fûWXfSXûÔ þ`ÀfZ ¨f°fb±feÊ

¨ffdWXE¸f³ff³ff d¶f³ff dIYE BIY™f AüÀfQÀ¹f IZYAf¹fû¦f Z³fed°f

´f¸fJIZYRYûÀfÊMXfÀIYIYûdUOX 19

´§fSI û°¹fûWfSûÀ-¸f³ffEÔd¶f³ff

Y Y

Y Y

Y Y

Y

³ff ³fZfU Vf OÞX EÜüSXJ

dIY IYWXf ³fZ ¸fÔÂff»f¹f ÀUfÀ±¹f WX°fû°ÀffdWX°fIYûÀf¸ffSXûWXûÔkÀff¸fdWXIY

dI EBIY™f ·feOÞX ´fS¸fÔÂff»f¹fÀUfÀ±¹f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

EªfZÔÀfeÜdQ»»fe, ³fBÊX SXÀfûBÊ°ffþf ³fZ°ffIYfÔ¦fiZÀf »fZIYSX IYû UÈdð IYe Qf¸fûÔ ¦f`Àf ¸fûQeIYe IZYÔQi ³fZ UfOÑf ¦ffÔ²fe d´fi¹fÔIYf

WX¸f»ffWXbE Àff²f°fZ d³fVff³ff ´fSX ÀfSXIYfSX ·ffþ´ffdIY IYWXf CX³WXûÔ³fZ WX`Ü¶fû»ff

¸fWXe³fZWXSX IYe¸f°f IYe ¦f`Àf SXÀfûBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZÀff»f °fe³f d´fL»fZ »fZdIY³f WX`, SXWXe ¶fPÞXf

d´fi¹fÔIYfWX`ÜUWXe Qf¸f ¦f³³fZ IZY dIYÀff³fûÔ ‘·ffþ´ffIYWXf, IYSX MXÐUeMX ³fZ UfOÑf ¦ffÔ²fe

¸fWXe³fZWXSXIYe¸f°fIYe¦f`ÀfSXÀfûBÊÀfSXIYfSX

Àff»f 3Qf¸f IYf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

BÊ f e f ff f f f f

¦d´fi¹fIYf ¶fPÞX:³fWXe Àf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

dIYd³fQZÊdVf°f ·fe ¹fWX ·feÀfZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ

Àfc¨f³IYe ¶fQ»ffU ¦fE dUV½fdUA³¹f dIYÀfe Ad³f¹fd¸EUÔ A³fbd¨f°f Àfb²ffSXAfUV¹fIY ·fe

d¶fdIY ±ff IYWX³ff IYf ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYe

´ffIZY dU¿f¹fûÔ dUd·f³³f Àþf Qe ³fWXeÔ Bþfþ°f

IZY¨fü²fSXe¸fÔÂfe

¦ff²fe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

A³¹f IZY SXfª¹f dIY WX` ¦f¹ff I ¹ff dIYE ¸fZÔ dQ³fûÔ d´fL»fZ ¸fZÔ ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ fe A¦fSX AüSX þfE¦fe IYe EIYdÂf°f f³ff IYûBÊ IYe °fSXWX BÀf ·fe ¸fZÔ Uôf»f¹f

CXÀf¸fZÔ °fû WX` Af°fe Àff¸f³fZ ¶ff°f d¸f°f ¨fü²fSXe þfE¦feÜIYe ½¹fUÀ±ff IYe S

ÀfSXIYfSX EUÔ ·ffU³ff þ³f IYe ¶fWXfSX IZYdUV½fdUôf»f¹fûÔ dU÷Yð IZY IYe ¶fQ»ffU ¦fE dIYE ¸fZÔ ffNXÐ¹fIiY¸f

WX`ÜÀfIY°fe ³fe°feVfdIYWX`ÀffRYÀfZ÷YJBÀf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

³fü¸fZI S³fZMeI fI S¯fI f¶f¨¨fûÀIc°fI¸f²¹fIZÀff»fA¦f»fZdIdIIYWXf ³fZ¦fb»fZdSX¹ffOfgA»ffUf,

VffSedd»fE IZ¶f¨¨fûÔ¢¹fûÔdIWX`Ô ¸fZÔIÀfQÀ¹fûÔÀMfRÀf·fe¸fZÔc

ü ´ÀIcY»f LfÂfþ¶fAüSQüSXf³f ÀIcY»fûÔIZ

d»fE IZ¶f¨f³fZÀfZ·feOÞX °fûWXûÔ,SXWXZ ¸fª¹ffQf¸fZÔÀIcY»fûÔ¹fdQ dIIYWXf

´fcLZ¹fWX ¨ffdWXEÜþf³ffdQ¹ffI SO¨ffdWXE,Jû»f³fZÀIcY»f·fed»fE

I ûdUO¶f¨¨fZLûMZ¢¹fûÔdI¨ffdWE

Y Y

Y Y

Y Y

Y

IYWXf CX³WXû³fZ »f¦fZ¦ffÜÀf¸f¹fI f°fI¸fWXe³fZ³füBÀfIZY WX`ÜÀfI °ffþfSJf³fWXeÔ ¶fÔQ I ûIcY»fûÔ

Àf¸f±fÊ³fIZJû»f³fZÀfZdR SI ûÀIcY»fûÔUWX IdIIYWXf CX³WXûÔ³fZ WX`Ü¸fWX°U´fc¯fÊÀfÔ´fI ÊdSI¶fiZI»fÔ¨fAüS¨ffdWXE þf³ff»f¦ff¹ffMeI fI û

d³fI »f¶ffWXSX ¹ffWXûÔ SXWXZ I S´fiUZVf¸fZÔ´fdSÀfS³fZ¦fb»fZdSX¹ffOfg¨ffdWXEÜ þf³fZCXNXfE IYQ¸f

¶fÔQ CX³WXZÔ dR S°fûWX`Ô,þf°fZdIYE QþÊ ¸ff¸f»fZIZ¶f¨¨fûÔLûMZI ûSfª¹fûÔ¢¹ffdI´fSþf³fZL

I S³ffEZÀff CX³WXZÔ dIIYWXf³fZ¦fb»fZdSX¹ff OfgIZ¶f¨¨fûÔW `ÔÜAf°fZ³fWeÔ¸fZÔ¨f´fZMI e19O

Y Y

Y Y

Y Y

Y

´fi¸fbJI R ûÀf MfÀI I ûdUO-19k¦f¯fZVIYWXf, ³fZ ´ffg»f UeIZY OXfgÜ

Uf»Af³fZ BÊQ AüSX dQUf»fe ¨f°fb±feÊ, IYÀff»f d´fL»fZ ·fe,Àff»f BÀf WX`ÔÜÀ°fSXeIZY ´fid°f¶fÔ²ff°¸fIY CX³WXZÔ °fSXWX

AüWXû¦fe AfUV¹fIY°ff IYe ¸f³ff³fZ A´fe»IYe SXWX³fZ ´fSX §fSX ÀfZ Àf·fe WX¸f

ÀUfÀ±¹´fSX IYûSXû³ff WX` ÔÜlIYSX°fZWXbE¶fû»f°fZ ¸fZÔ ¶fiedRÔY¦f ´fiZÀf IYe ¸fÔÂff»f¹f

°fSXWIYe Àff»f kd´fL»fZ IYWXf,CX³WXûÔ³fZ ¸f³ff¹ÀfZ°fSXeIZYIY¸fIYû°¹fûWXfSXûÔ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

J Vf»fZ

I e ÀfZ üSX »f

±¹fW bE WX,¹ff

W°fû°ÀffdW°f I û Àf¸ffSûWû kÀff¸fcdWI ¸fZÔÀf·ff dIYÀfe ¹fdQ WXû¦ff, IYSX³ff

´fc¯fÊ°fû WX` þøYSXe WXû³ff Vffd¸f»f WXû³feVf°fÊ ´fcUÊEIY MXeIYfIYSX¯f

¸f³ffEÔ, °¹fûWXfSX ´fSX §fSX »fû¦f ¨ffdWXEÜ´ff»f³f IYf ½¹fUWXfSX A³fbIcY»f IYûdUOX

IYSXUfEÔÜlMXeIYfIYSX¯f AüSX IYSXZÔ A³fbÀfÔ²ff³f Af¹fbdUÊÄff³f ·ffSX°fe¹f

¶f»fSXf¸f OXfg ¸fWXfd³fQZVfIY IZY ´fdSX¿fQ IYûSXû³ff ·fe A·fe kWX¸f IYWXf,³fZ ·ff¦fÊU

QZVfBÀfd»fEAüSXWX`Ô¸fZÔ»fWXSXQÀfSXeIYe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¸fWe³fWS I e¸f°f I e ¦fÀf SÀfûB ÀfSI fS °fûQf¸f IZY ´fZMÑû»f-OXeþ»f WX`Ü SXWXe ¶fPÞXf WX`Ôþf°fZ ¶fPÞX ¶ffSX 60-70¸fZÔ ¸fWXe³fZ 3-4

³fWeÀfZ Àff»f 3SXZMX IYf ¦f³³fZ IZY dIYÀff³f ¦f³³ ZdQ³f, ¸fÔWX¦fZ WX`±fMX`¦f MXÐUeMX ¹fWX CX³WXûÔ³fZ

dIY¹ffÜÀff±f IZY ¶fPÞXfAû SXÀ·fe WXµ°fZ d´fL»fZ ³fZ ¦ffÔ²fe d´fi¹fÔIYf IYQf¸fûÔ ¶fPÞX°fZ IZY ´fZMÑû»f-OXeþ»f AüSX

IYWXCX³WXûÔ³fZ ±ffÜ IYÀff °fÔþ ´fSX ÀfSXIYfSX °WXe Qû ¸fZÔ SXfþ Af´fIZY þe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe

¸fÔWX¦ffBÊ°fSXRYEIYWX`ÜSXWXfWXûdUIYfÀf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

f û

»fZdIY³f W Ô,¶fPÞXf?WXeÔ

Qf¸f IZY ³fZ

¦f`Àf SÀfûBÊ »fZIYSX I û

dIY ±ff WXf IYf °fSXWX

»f¦ff°ffSX

Af´fIZY þe, k´fi²ff³f¸fÔÂfe IYWXf,EIWX`: SXWXf WXû kdUIYfÀfl IYf

¶fPÞX°feAf¹f IYe d¸fÂfûÔ JSX¶f´fd°f AfUVd»fE IZY Af¸fþ³fûÔ °fSXRY

IYCX³WXûÔ³fZ WX`ÔÜl SXWXZ þf ¶fPÞX°fZ Qf¸f kdUIYfÀBÀf °fû WX` kdUIYfÀfl

AfUöY IYf ·fZþ³fZ ´fSX (Lb˜e) dU²ff¹fc´fe dIY WXû ¸ff»fçf

¹¶f¹ff³f¶ffþedÀf¹ffÀfeB³f-dQ³fûÔ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

°fSXWX WXe Qû ¸fZÔ SXfþ Af´fIZY °fSXRY EIY

QcÀfSXe WX`ÜSXWXe þf fe IZY UÀ°fbAûÔ UV¹fIY

¹fWXe ‘A¦fSX I WXf,AUIYfVf IYû Àfl

WX`Ül ¦f¹ff Af »fZIYSX IYû f³fÀf·ff

EIYIYWXZ¹fÔ IdRYSX¹ff

I ¨fü²fSe ¸fÂfe dÀf»fZ¶fÀ¸fZÔ SXfþ·fU³f

A¶f ¶fd»IY WX`Ô JRYf ¶f³ff¸f³f IYf QZ³fZ WXû³fZ AüÀfSXIYfSX dIY dIY¹ff

BÀf¸fZWXe Àff±f WXe WX` °fû ACX³fIZY ¦f¹ffÜdIY¹ff

dUV½fdUôfIZY d¶fWXfSX Sd¶fWXfSX IZY ÀfSXIYfSX »WXe ¶ffQ IZY ÀfWX¸fd°f

ÀfIZYdUV½fdUôf»f¹f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

³fe°feVf dI W ÀffR Àf ÷ J BÀf IZYU»f ³ff ÀfZ d³f¯fÊ¹f Àf¸¶fÔd²f°f Àf

³ff IYû ¶fQ»ffU dIYÀfe EZÀfZ CX³WXûÔ³fZ À´fá ³fZ ¨fü²fSXe ¢¹fûÔdIY WX`Ü d»f¹ff ff

A³fbd¨f°f ¹fWX ¸fZÔ ³fþSX IYe dU·ff¦f üSX ³fWXeÔ ´ff»f³f ·fe IYf ´fSXÔ´fSXf Àff¸ff³¹f ¸fZÔ dIY WX` ¸ff³¹f°ff À±ffd´f°f ¹fWX A³fbÀffSX

d³f¹f¸f, ·fe IYûBÊ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfZ ôf»f¹fûÔ IYe ´fdSX¿fQ dVfÃff CX¨¨f°fSX SXfª¹f

þZ´fe dþÀfIYf WX`,þf°ff dIY¹ff »ff¦fc WX`Ü¦f¹ffdIY¹ff³fWXeÔ´ff»f³f¸fZÔfÔ¶fÔ²f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

I ûdUO¶f¨¨fLûM¢¹fûdI¨ffdWXE d³fQZVfIIZE¸Àf ´fSX,MeI ûÔd»fE

¶f°fIAÔ°fIZdÀf°fÔ¶fS¶ff¹fûMZIAfUd»fE IZA³fb¸fûQ³f d³f¹ff¸fI

d³fBÊ ¸fWfVfdö

Y Y

Y Y

Y Y

Y

I¶f¨¨fûWXÜAf°f³fWXe ¸f¨f´fMI e-19O·ffS°fdIIYWXf ³fZbSX¯fQe´f OfgIY

d»fE IZC´f¹fû¦fIZI ûU`d¢Àf³f¦fb»fZdSX¹ff

d»fE IZf¨¨fûÔI S Z¦ffÜUZQ³f

³fed°f dVfÃff ¸ Zø ´fIZdö

Y Y

Y Y

Y Y

Y

ÄIYû ·ffSX°f QZ¦fe¶fQ»f¸fZÔ

¸f³ff¹Àf °fSeI I ¸f I û °¹fûWfSû ÀffUÊþd³fI·fe dIYÀfe ¨ffdWXEÜ þf³ff

Ad³fUf¹´fWX³f³ff ¸ffÀIY ´fSX À±ff³f WX`Ül

Y Y

Y Y

Y Y

Y

ÃfZÂfIZY Äff³f ¸fÔÂdVfÃfffe:

¹ff IY f¹fÊ

QVf BÀfd»fE AüS W ¸f »fWS QcÀfSe I e A´f³fZ dIY WX`Ô IYSX°fZ A´fe»f ÀfZ Àf·fe ¸fZÔ

IYû ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYûdUOX Àf·fe ¸fZÔ ÃfZÂf SXJZÔÜlþfSXe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¸fW¦ffB °fSR EI WÜSWf Wû dUI fÀf þ¦fWX QcÀfSXe UWXeÔ °fû WX`, SXWXe þf ¶fPÞX°fe

BÀfWX`Ü SXWXf d¸f»f ³fWXeÔ RYf¹fQf ¶fe IYûBÊ IYû EIY ³fZ ¦ffÔ²fe d´fi¹fÔIYf ¸fWXfÀfd¨fU IYfÔ¦fiZÀf

U`dV½fIY¸fZÔ Âf ´fi²²f¸fZÊÔQiÂfe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

»f¦ff°ffS dIYÀff³fûÔ

´fWX»fZ ÀfÀfZ ¸fZÔ MXÐUeMX

¹¶f¹ff³f¶ffþe dÀf¹ffÀfe B³f dQ³fû AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´fDY´fSX IZY QcÀfSXZ

IYdIYe ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX dU´fÃf WX`ÜWXbAf »f¦ff

I²ff³f EªfZÔÀfedQ»»fe, ³fBÊ B d

(ÀU°f¸fÔÂfe SXfª¹f IZYÔQie¹f

´fiüôûd¦fIÀMXfMXÊ-¹fbUf

Y Y

Y Y

Y Y

Y

EI I W ¹fc c IdR S ¹ff WX`ÜþfSXe »f¦ff°ffSX f ¸fZÔ d¦f³ff³fZ IYû d¸f¹fûÔ

ÀfI dUV½fdUôf»f¹f dUV½fdþZ´fe ´fcUÊ BÀfÀfZ

´ffNXÐ¹fIiY¸f dIY ±fe d³fQZVIZY IbY»ffd²f´fd°f

feÜ°fÔÂf

ÀI û¶fûOÊdUI fÀfIYe ¨ffd´fWXbÔ f³ff °fIY -A´f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

WÜ ¦f¹ff dI ¹ff ³fWe ´ff»f³f ¸f f¶f²f Qe ÀfRYfBÊ ³fZ IbY»f´fd°f IZY fdUôf»f¹f UûWXbAf ´fdSXU°fÊ³f ·fe þû ¸fZÔ

¦f¹ffÜ dIY¹ff A³fbÀfSX IZY VfûÊÔ

dIYIYWXf CX³WXû Ô³f ZI Y fAf°¸ f d ³ f· f Ê S X ° f f

ÀfZø ´fÀfdIiY¹f dÀfÔWXdþ°fZÔQi dWXE:

Y Y

Y Y

Y Y

Y

EªfZÔÀfedQ»»fe, ³fBÊ ´fidVfÃfAüSX A³fbÀfÔ²ff³f Vf`dÃfIY 61UZÔ IZY (E³fÀfeBÊAfSXMXe)

IYUedOX¹fû IYû Àf¸ffSXûWX dQUÀf WXbIYSX°fZ ÀfÔ¶fûd²f°f ÀfZ ¸ff²¹f¸f IZY ¸fdUIYfÀf IYüVf»f EUÔ dVfÃff

³fed°dVfÃff ³fBÊ dIY IYWXf ³fZ ´fi²ff³f ¸fZÔ ÃfZÂf IZY Äff³f IYû ·ffSX°f

Q¶fQ»f ¸fZÔ øY´f IZY ¸fWXfVfdöY

fWXfVfdö

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Ü SXf¿MÑXe¹f´fdSX¿fQÐ Ãf¯f

À±ff´f³ffI fg³RiYZÔdÀfÔ¦f

IZY³Qie¹f W bE ²f¸fZÊÔQi ¸fÔÂfe

d°f-2020U`dV½fIY

BÀf QZ¦feÜ

dIYõfSXf E³fÀfeBÊAfSXMXe ¸fZÔ dQVff CÜeII effff³³fWW³WXffWSSfSXffSÀÀfeII eûûÔÀffûÀÀfûffÀfff¹¹ffi´f´f¹fi´ i´fi

dVfÀIcY»fe QüSXf³f IZY ¸fWXf¸ffSXe øYIYe ´ffNXÐ¹fIiY¸f SXf¿MÑXe¹f d»fE ´ iIYe ´fPÞX³fZ-´fPÞXf³fZ »fZIYSX ÀfZ

UÌYd»fE IZY ¶fPÞXf³fZ Af¦fZ IYû IYSX³°f`¹ffSX I`Y»fZÔOXSX Vf`Ãfd¯fIY

¸fZ¹ffÂff IYe IYeE³fÀfeBÊAfSXMXe SXZJIYû ´f°±fSXûÔ IZY ¸fe»f Uf»fZ

øY f IY döY

Y Y

Y Y

Y Y

Y

¦fE I E Z³f³ffZ³ Z³fZûû³ûÔWWûWXû³³WCC³CX

IZY fÃff ø ´fSXZJf ´fidIiY¹ff

I d»´fIY °fIY ³fZ

Af³fZ ¸fZÔ JfÔdIY°f

Q fefQ»f f

Y Y

Y Y

Y Y

Y

`

d»ffJ 42 dIY´fidVfdÃf°f

Af°¸fCX³WXûÔ³fZ IYüVf»AüSX

´fiIYû CXïZV¹fûÔ ½¹ffUÀfd»fE

dVfÃVf`Ãfd¯fIY ´f·fcd¸fIYf IYe

¹ffQ CX³WXûÔ³fZ

fdVfÃff fe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

IYûdVfÃfIYûÔ WX`Ü¦f¹ff I ¹ff

·ffSX°f¸fd³f·fÊSX IZY·ffSX°f »f IZY IYSX³fZ ff~

AüSXÀffd¹fIYÀf¸fZIY³f IZY Ãff

dQ¹ffÜ¶f»f fSX dIYdQ»ff¹ff

¹fûþ³IYe ·fdU¿¹f AüSX ¸f³fûSXÔþCX³WXûÔ³fZ f ¸WX`Ü AUÀfSX

ÀfZE³fÀfeBÊAfS¸ff²¹f¸f IZY ffffÃÃfe¸fffe¸feff¸ÀÀff°°fff°¸fdd¸ffd¹¹fff¹³³fdd³eII e

AIYû ´fdSXdÀ±fd°f¹fû Ô CXÀPX»f³fZÀfÔ¶fÔ²fe A³fbIcY»f

þûdIYIYe,ÀfSXfWX³ff IYe UfWXû³fZ ¸fZÔ IiY¸f IZY ´fidIiY¹ff ÀIA´f³fZ WX`ÔÜ ¶fPÞXf°fZ AüSX

ü

fif fQi fe

Y Y

Y Y

Y Y

Y

IYf¶f³ff³fZ ³ff QÔ°fIY±ffAûÔ þIY Q

Àff¸f¦fie SXMXeõfSXf SSXüüSAAüZ³f³ff Z³ Z³f ZSSXI Sf

A´f³ff³f Z/CXÀfIZYCÀfIZY»f¨fe»fZ´f³f

IYeÀfeJ³fZ I JbdVf¹fûÔIYû f»fe

IZY dQ³fûÔ ÀIcY»fe

ff f (ÃfZ´f cUû ÊØfSX´f i·ffS X)O(OXû³fSX),dUIYfÀf

dþ°fZOXfg ³fZ dÀfÔWX dþ°fZÔQi dUÄffdIY IYWXf ³fZ dÀfÔWX

´fi²ff³f¸fÔÂ´fiüôûd¦fIYe AüSX ·ffSAf°¸fd³f·fÊSX IZY ¸fûQe IbYÔþIYe IYSX³fZ ´fif~ IYû ÀM¹fbUf dIY BÀfIZY ¶fþf¹f

AfE´ffÀf CX³fIZY d»fE IZY ¨´fWXbÔ¨f³ff ÀfZ øY´f ÀfdIiY¹f

ü û

Y Y

Y Y

Y Y

Y

f ZÂfOXfg.°fZÔQi ff³f fÔÂfe SX°f

dIY IYWXf WXûÔ³fZ ³³WCXC³WX`Üþe ¸ffÔ¦f³fZ ÀfWXf¹f°ff MXfMXÊ-A´f

´ffÀf CX³fIZY IYû MXeOXe¶fe EÔ dIY IYWXf CX³WXûÔ³fZ ¨ffdWXEÜ

À·ffSX°fe¹f kWX¸fZÔ ÀfEIY IZYU»f ³fEWX¸fZÔ ¨ffdWXEÜ

ÀfÔIY»³fE AüSX

Y Y

Y Y

Y Y

Y

´fePÞXeA¦f»fe dUV½ffÀf dUÄff³f °f±ff þfE¦ff °fIY

¸fZÔ ÃfZÂf IZY ´fiüôûd¦fIYe AüSX IYûdUõf³fû Ô ÀfUÊßf Zâ

¸fQQ ¸fZÔ IYSX³fZ AfIYd¿fÊ°f IYWXf,CX³WXûÔ³fZIYSX Z¦ffÜ

IYû AUÀfSX IZY U¿fÊ 75IZY ÀU°fÔÂf°ff SXJ³ff ³fWXeÔ Àfed¸f°f °fIY Àf¸ffSXûWX ¨ffdWXE SXJ³fe ³feÔU IYe ÀfÔIY»´fûÔ fE

¨ffdWXEÜ ¶fPÞX³ff Af¦fZ Àff±f IZY »´fûÔ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

SXfª¹f¸fÔÂfdVfÃff ´fSXAUÀfSX SXOXfg.SXfª¹f¸fÔÂfe dVfÃff ÀfSXIYfSX,ffÂÂffÔfÂ¸fffffÃÃffVVfddVSSXüüSAAüWWXfÔfWÀÀfddÀf³³fþþ³ÔSSXAUdSXâ IZYE³fÀfeBÊAfSXMXe BÀ³fZ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ±fZÜCX´fdÀ±f°f

¶f²ffBÊIYû E³fÀfeBÊAfSXMXe ´fSX Àfb²ffSX ¸fZÔ ¦fb¯fUØff IYe dVfÃff

Y Y

Y Y

Y Y

Y

Àfb·ff¿fÂfe IbY¸ffSX Sfþ

ÔUEEUf¹¹fff¹»»fff»Ad²fIYfSXe

AUÀfSX Àf AüSXQe BÊ IYe »ff³fZ

E³fÀfeBÊAfdIY IYWXf WXbE IYSX°fZ (E³fBÊ´fe)-2020³fed°f dVfÃff

dVfÃffA³fbøY´f IZY ´fdSXIY»´f³ff »f´fdSXU°fÊ³f ´fSX ´f`¸ff³fZ ½¹ff´fIY

Àfb·f¨ffdWXEÜ»fZ³fe IYÀf IY¸fSX ¶f²ffBÊIYû E³fÀfeBÊAfSXMXe ·fe ³fZ

IZYWXÔÀfûÔ °fe³f E³fÀfeBÊAfSXMXeIZY

Y Y

Y Y

Y Y

Y

³fBÊ IYû fSXMXe ¦fBÊ IYe ¸fZÔ 0¸fZÔ ÃfZÂf IZY ff

d»fE IZY »ff³fZ ÀfSXIYfSX ·ff¿f CX³WXûÔ³fZ QeÜ BÊ

AüSX »fû¦fû I

Uf¢¹f,dþÀfIAfQVfÊ CXÀfIZY VffV½ÀfZ ¸ff²¹f¸f IZY kÀfeJ³fZ

»ff»OOXfffVVfII f´ffI´fiSSXffS´f°UWW°WXffW¸fZIIZÁüSX dUIYfÀf A³fbÀfÔ²ff³f,

E³¸fZÔ øY´f IZY IZYÔQi ÀfÔÀff²f³f IÀfZUf ¹ffQ¦ffSX Vff³fQfSX IYe

´fWd³fâf dIY IYWXf WXbE IYSX°fZ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

WXÀ±fÊ fIYf þeU³fl, ½f°f

fZ³³fZûû³ûÔWWXû³³WCC³CXfÜfff»»fIZY ´fidVfÃf¯f

E³fÀfeBÊAfSXMXe ÀfSXfWX³ff IYe

°fWX°f IZY WX»f

³fdIY ±ff IYWXf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·ffSX°f ³fE (E³fBÊ´fe)EIY

E¸fZÔ ÀfÔQ·fÊ BÀf QZ¦feÜ ¹fû¦fQf³f WX`ÜA´fdSXWXf¹fÊ ·fcd¸fIYf IYe

dSXÔþ³f OXfg.SXfþIbY¸ffSX dQUÀfÀ±ff´f³ff ¹fWX dIY

Af°¸fd³JbVfWXû³fZ,¹ffQIYSX

Y Y

Y Y

Y Y

Y

³fed°f dVfÃff ³fBÊ ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f IZY

E³fÀfeBÊAfSXMXe

IYWXf ³fZ dÀfÔWX IYûA°fe°f f

IYSX³fZ d³fSXeÃf¯f

ÀIÀfZ øY´f Àff¸fcdWXIY QüSXf³f ´fiÀfÔ¦fûþbOÞXZ ÀfZ IYSX³fZ ÀfRYfBÊ ½¹föYAfVff CX³WXûÔ³fZ WXbE,

À Z¸ff²¹f¸f IZY ´ffNXÐ¹fIiY¸f IA´f³fZ´f³f ´fid°f IZY ÀIcY»fûÔ

·ffSX°fÀUÀ±f ¹fWX WXû¦feÜ ¸fþ¶fc°·fe IYû AU²ffSX¯ff

Y Y

Y Y

Y Y

Y

IYe ´fdSXÀfSX IcY»f IYSX°fZ ¹ffQ IYû fûÔ

³fE dIY IYe ö dUôfd±fÊ¹fûÔ¸fZÔÀfZ

´f`Qf ·ffU³ff IYe IYe IYf¹fÊIiY¸f f

IYSXZ¦ffÜc°f

¶fûOdUIYfÀf ´fiüôûd¦fIYe Àd»fE IZY dUIYfÀf CX°´ffQ

CXÀfIAüSX Jûþ IYe °fÔÂf IYW³fZ dÀfÔWX dþ°fZÔQi OXfg

ÀfÔÀff¸ff³fU ´fid°f·ffVff»fe BÀ Z¨fb³fü°fe ¸fb£¹f ´fSX WX`,

²ffS¹f ££¹¸fbf£d»fE IZY IYSX³fZ

Y Y

Y Y

Y Y

Y

ÀfRY»f IYû (MXeOXe¶fe)OXÊ ´ffdSXdÀ±fd°fIYe ÀMXfMXÊ-A´f

¨ffdWXEÜIYSX³ff ´fû¿f¯f IYf ¹fôd´f¸fZÔ QZVf dIY WXf

³fWXeÔ IY¸fe IYûBÊ IYe ff²f³fûÔ dUIYdÀf°f ´fid°f¸ff³f ³fE ÀfZ

WX`Ü »ff³ff ¸fZÔ SXf

WVfbøY ÀfZ ¹fWXeÔ WX¸þ¶f ¹ffÂff,

EIYWX`Ô, ¸f³ff°fZ ´fi°feIIYf IYf»f Àf·feIZY þeU³f

WXeÀfZ ³fUf¨ffSX (SXûOX¸f`¹fûþ³ff

Y Y

Y Y

Y Y

Y

´fcSXe IYe U¿fûÊÔ 25A¦f»fZ WXûIYSX, Vf°ff¶Qe IYe ÀU°fÔÂf°ff ·ffSX°fe¹f ¸f

A¸fÈ°f IZY d³f¸ffÊ¯f IZY ·ffSX°f ³fE I dIY IYWXf ³fZ dÀfÔWX dþ°fZÔQi OXfg WX`l IY

°fIY³feIYe AüSX U`Äffd³fIY ¸fZÔ ÃfZÂfûÔ e IYf¹fÊ d»fE IZY U¿fûÊÔ 25 A¦f»fZ e

þfE¦feÜIYe d³f²ffÊdSX°f ¸f`´f)

¹ÕÚU °·¤ ÙÁÚU

»õÚUßàææÜè ÖæÚUÌçßÎðàæ 2

UdSXâ A¸fZdSXIYe þ³fSX»f ¶fû»fZ- °ffd»f¶ff³f EIY IiYcSX Àf¸fcWX, CXÀfIZY ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ fZÔ A·fe ·fe ÀfÔVf¹f

UfgdVfÔ¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f fZÔ °ffd»f¶ff³f SXfþ IYû »fZIYSX A¸fZdSXIYf IZY EIY UdSXâ þ³fSX»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f fWX»fZ ÀfZ WXe EIY IiYcSX Àf¸fcWX WX` AüSX ¹fWX QZJf þf³ff ¶ffIYe WX` dIY ¢¹ff BÀf Àf¸fcWX fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ A¸fZdSXIYf IZY ªUfBÔMX feµÀf AfgRY ÀMXfRY IZY A²¹fÃf þ³fSX»f ffIYÊ d¸f»fZ ³fZ fZÔMXf¦f³f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f fZÔ IYWXf, kWX¸f ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY °ffd»f¶ff³f IYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WX` »fZdIY³f f`Ô A´f³fZ d³fþe A³fb·fU ÀfZ Af´fIYû ¶f°ff ÀfIY°ff WXcÔ dIY ¹fWX fWX»fZ ÀfZ WXe EIY IiYcSX Àf¸fcWX SXWXf WX` AüSX UZ ¶fQ»fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX QZJ³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ül CX³WXûÔ³fZ °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IZY ÀfUf»fûÔ fSX IYWXf, kCX³fIZY Àff±f WX¸ffSXe ¶ff°f¨fe°f ffWXZ WXUfBÊ ÃfZÂf fZÔ SXWXe ¹ff d´fL»fZ Àff»f A±fUf ¹fbð fZÔ, Af´f d¸fVf³f IYf J°fSXf IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô ³f dIY þû Af´f IYSX³ff ffWX°fZ WXû UWX IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WXûÜl SXÃff fÔÂfe »ffg¹fOX AfgdÀMX³f ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf k¶fWXb°f IY¸f fbïûÔl fSX °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXf ±ff AüSX ¹fWX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ±ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY Ad·f¹ff³f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE þ³fSX»f d¸f»fZ ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ³fZ þ¸fe³f fSX 5,000 ÀfZ 6,000 IZY ¶fe¨f Àf`³¹f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kA¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY Àfe-17 AüSX Àfe-130 dU¸ff³fûÔ ³fZ 387 RZYSXZ »f¦ffE AüSX WX¸f 391 ¦f`SX Àf`³¹f RZYSXZ »f¦ff ffEÜl CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, kIbY»f 778 RZYSXûÔ fZÔ 1,24,334 »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f d³fIYf»ff ¦f¹ff dþ³f¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 6,000 A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY, °feÀfSXZ QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIY AüSX ARY¦ff³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ WX¸f dUQZVf dU·ff¦f IZY ³fZ°fÈ°U fZÔ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IYf Ad·f¹ff³f þfSXe SXJZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY A¶f ¹fWX Àf`³¹f Ad·f¹ff³f ÀfZ ¶fQ»fIYSX EIY IcYMX³fed°fIY Ad·f¹ff³f fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ül þ³fSX»f d¸f»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Ad·f¹ff³f fZÔ 11 fSXe³f, EIY Àf`d³fIY AüSX EIY ³füÀf`³¹f IY¸feÊ ³fZ þf³f ¦fÔUfBÊ AüSX 22 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYf¶fb»f WXUfBÊAçZ fSX 26 A¦fÀ°f IYû WXbE þ§f³¹f Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ fZÔ 100 ÀfZ Ad²fIY ARY¦ff³f ¸ffSXZ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kARY¦ffd³fÀ°ff³f fZÔ WX¸ffSXf Àf`³¹f Ad·f¹ff³f A¶f J°¸f WXû ¦f¹ff WX` AüSX WX¸f BÀf A³fb·fU ÀfZ ÀfeJ »fZÔ¦fZÜ Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ fZÔ ¹fWX A²¹f¹f³f dIY¹ff þfE¦ff dIY WX¸f I`YÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f fZÔ ¦fEÜl

dUQZVf Àfd¨fU ßfÈÔ¦f»ff A¸fZdSXIYf fWXbÔ fZUfdVfÔ¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f þû ¶ffBOX³f IZY fiVffÀf³f fZÔ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY d»fE dUQZVf Àfd¨fU WX¿fÊ U²fÊ³f ßfÈÔ¦f»ff A¸fZdSXIYf IYe SXfþ²ff³fe UfdVfÔ¦fMX³f fWXbÔ¨fZÜ ßfÈÔ¦f»ff CX³f fbd³fÔQf dUQZVfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô þû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYe Uf´fÀfe IZY ¶ffQ þû ¶ffBOX³f fiVffÀf³f IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE VfWXSX fZÔ WX`ÔÜ dUQZVf dU·ff¦f IZY fiUöYf ³fZOX fifBÀf ³fZ A¸fZdSXIYf ¹ffÂff fSX AfE ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffSXZ fZÔ ´fcLZ þf³fZ fSX fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY WX¸f Af´fIYû °f¹fVfbQf ¶f`NXIY IZY ¶ffSXZ fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f fSX AU¦f°f IYSXf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ßfÈÔ¦f»ff ³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ UfdVfÔ¦fMX³f ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f fSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff fdSX¿fQ IYe EIY fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ ·ffSX°f A¦fÀ°f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe 15 ÀfQÀ¹fe¹f VfdöYVff»fe VffJf IYf A²¹fÃf ±ffÜ A¸fZdSXIYf IYe SXfþ²ff³fe fZÔ CX³fIYe ¶f`NXIYûÔ IZY ¶ffSXZ fZÔ IYûBÊ A³¹f dUUSX¯f °f°IYf»f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY, ·ffSX°fe¹f AüSX A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX Af¦ff¸fe ¢½ffOX dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYf ¸fbïf Vfe¿fÊ fSX SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¢½ffOX fZÔ ffSX QZVf AfgÀMÑZd»f¹ff, ·ffSX°f, þf´ff³f AüSX A¸fZdSXIYf Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f þû ¶ffBOX³f ³fZ ¢½ffOX IYû ÀfUûÊ¨¨f fif±fd¸fIY°ff Qe WX` AüSX BÀf Àff»f fi°¹fÃf °fSXeIZY ÀfZ ¢½ffOX dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü

BÀ»ff¸ff¶ffQ, EªfZÔÀfeÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³fe SXfþ IZY ´feLZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY °ffSX A¶f JbQ ¶f JbQ Jb»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ARY¦ff³f IYe Àf°°ff ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IYû »ff³fZ Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Jb»fIYSX ¸ff³f d»f¹ff WX` dIY WX¸f °ffd»f¶ff³f IZY dWX°f`¿fe WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe VfZJ SXVfeQ ³fZ EIY MXeUe ¨f`³f»f ´fSX IYWXf dIY WX¸f³fZ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ °ffd»f¶ff³fe CX¦fiUfdQ¹fûÔ IYû VfSX¯f Qe AüSX dVfÃff QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY B¸fSXf³f Jf³f ÀfSXIYfSX ³fZ °ffd»f¶ff³fe ³fZ°ffAûÔ IYe WXSX °fSXWX ÀfZ ¸fQQ IYe þû A¶f 20 Àff»f ¶ffQ Àf°°ff fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ VfZJ SXVfeQ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f fZÔ IYWXf, 'WX¸f °ffd»f¶ff³f IZY ÀfÔSXÃfIY WX`ÔÜ WX¸f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY CX³fIYf ²¹ff³f SXJfÜ CX³WXZÔ VfSX¯f, §fSX AüSX dVfÃff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ d¸f»fe WX`Ü WX¸f³fZ CX³fIZY d»fE WXSX ¨feþ dIY¹ffÜ' ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX IY¶fc»f³ff¸ff EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX dIY¹ff WX` þ¶f Qbd³f¹ff ·fSX °ffd»f¶ff³f SXfþ Uf´fÀf »ff³fZ ¸fZÔ

¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNX SXWXe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ A¶f ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IZY ¨feRY AüSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ARYÀfSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f þf SXWXZ WX`Ô þWXfÔ UWX °ffd»f¶ff³fe ÀfZ³ff IYû dRYSX ÀfZ ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ ¸fZÔ

¸fQQ IYSX Z Ô¦f ZÜ ¹fWXe ³fWXe Ô ´ f f d I Y À ° f f ³ f A ¶ f ARY¦ffd³fÀ°ff³f fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY JfÀf WX¢IYf³fe ³fZMXUIYÊ IYû ´f i¸f bJ°ff ÀfZ þ¦fWX d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü

BÀf ¶fe¨f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe VffWX ¸fWX¸fcQ IbYSX`Vfe ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ

dUQZVfe Àf `d³fIYû Ô IYe Uf´fÀfe IYû EIY ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff AüSX A½¹fUdÀ±f°f IYQ¸f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ´fd›¸fe QZVf °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f ÀfÔUfQ IYSX³fZ fZÔ dURY»f SXWXZ °fû UWXfÔ ¦fÈWX ¹fbð IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f IYe dSX´fûMXÊ IZY

¸fb°ffd¶fIY IbYSX`Vfe ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f ASXfþIY°ff AüSX Af°fÔIYUfQ IZY dRYSX ÀfZ dÀfSX CXNXf³fZ IZY J°fSXZ IYû »fZIYSX Af¦ffWX dIY¹ffÜ Àff±f WXe IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f fZÔ ¹fbð Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ fZÔ ffdIYÀ°ff³f IYe d¨fÔ°ffAûÔ IYû QSXdIY³ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff °fSXeIZY ÀfZ Àf`d³fIYûÔ IYû Uf´fÀf ¶fb»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ fWX»fZ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYû »fZIYSX AfdJSXe Àfe-17 ¸ff»fUfWXIY dU¸ff³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX °fOÞXIZY IYf¶fb»f IZY WXfd¸fQ IYSXþBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ ÀfZ CXOÞXf³f ·fSXe, dþÀfIZY Àff±f WXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf 20 U¿fÊ »fÔ¶ff Àf`³¹f Ad·f¹ff³f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ ffdIYÀ°ff³fe dUQZVf fÔÂfe ³fZ IYWXf, 'ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ASXfþIY°ff R`Y»f ÀfIY°fe WX` AüSX BÀfÀfZ CX³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû þ¦fWX d¸f»fZ¦fe dþ³fÀfZ WX¸f Àf·fe OXSX°fZ WX` ÔÜ WX¸f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A´f³fe ´fIYOÞX IYû ¸fþ¶fc°f IYSXZÔÜ'

BÀ»ff¸ff¶ffQ, EªfZÔÀfeÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ AdÀ±f°ff R`Y»ff³fZ IZY d»fE ¸fZÔ ´fWX¨ff³fZ Uf»fZ A»f¦ffUUfQe WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ff Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe ³fZ d³f²f³f ´fSX ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe B¸fSXf³f Jf³f þWXSXe»fZ ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ AfEÜ B¸fSXf³f Jf³f ³fZ ·ffSX°f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX d¦f»ff³fe IYû '´ffdIYÀ°ff³fe' ¶f°ff°fZ WXbE QZVf IZY ÓfÔOXZ IYû Af²ff ÓfbIYf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ B¸fSXf³f ³fZ EIY dQ³f IZY SXf¿MÑe¹f VfûIY IYf ·fe EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´feE¸f ³fZ MXÐUeMX IYSXIZY IYWXf dIY IYV¸feSXe ³fZ°ff Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe IZY d³f²f³f IYe J¶fSX Àfb³fIYSX ¶fWXb°f QbJe WXcÔÜ d¦f»ff³fe þeU³f·fSX A´f³fZ »fû¦fûÔ AüSX CX³fIZY Af°¸fd³f¯fÊ¹f IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE »fOÞX°fZ SXWXZÜ B¸fSXf³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ CX³WXZÔ I`YQ IYSXIZY SXJf AüSX ´fi°ffOÞXd°f dIY¹ffÜ B¸fSXf³f ³fZ IYWXf, 'WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ CX³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû Àf»ff¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY Vf¶QûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô- WX¸f ´ffdIYÀ°ff³fe WX`Ô AüSX ´ffdIYÀ°ff³f WX¸ffSXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÓfÔOXf Af²ff ÓfbIYf SXWXZ¦ff AüSX WX¸f EIY dQ³f IYf Afd²fIYfdSXIY VfûIY ¸f³ffEÔ¦fZÜ'

d¦f»ff³fe IZY d³f²f³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f IY¸fSX þfUZQ ¶ffþUf IYû ·fe ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü þ³fSX»f ¶ffþUf

³fZ IYWXf dIY d¦f»ff³fe IZY d³f²f³f ´fSX CX³WXZÔ QbJ WX`Ü UWX IYV¸feSX IZY ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IZY A¦fbAf ±fZÜ ¶ffþUf ³fZ ·ffSX°f fSX ·fe AfSXû´f »f¦ffEÜ ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf fÔÂfe VffWX fWX¸fcQ IbYSX`Vfe ³fZ ·fe þWXSXe»fZ ¶f¹ff³f dQEÜ IbYSX`Vfe ³fZ d¦f»ff³fe IYû IYV¸feSXe AfÔQû»f³f IYf f±f fiQVfÊIY ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY UWX ³fþSX¶fÔQe IZY ¶ffQ ·fe AÔd°f¸f ÀffÔÀf °fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZÜ ·ffSX°f dUSXû²fe ¶f¹ff³fûÔ IZY d»fE ¸fVfWXcSX SXWXZ d¦f»ff³fe IYû ´fOÞXûÀfe QZVf ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fZ ÀfUûÊ¨¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f ÀfZ ·fe ³fUfþf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ d¦f»ff³fe IYf 92 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX SXf°f IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ IYV¸feSX ¸fZÔ d¦f»ff³fe IZY ´fi·ffU IYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CX³fIYe EIY AfUfþ ´fSX IYV¸feSX ¶fÔQ WXû þf°ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY EZÀfZ ·fe ¸füIZY AfE WX`Ô þ¶f IYV¸feSXe AfUf¸f ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ d¦f»ff³fe IYf WXe ¶ffg¹fIYfgMX IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ

Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe ³fZ Àff»f 2014 IZY ¨fb³ffUûÔ IYf ¶ffg¹fIYfgMX dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYV¸feSX IYe þ³f°ff IYû IYWXf ±ff dIY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ff¦f ³ff »fZ dþÀfIZY ¶ffQ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ EZÀfZ IYBÊ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe WX°¹ff IYe þû fb³ffUûÔ fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ ±fZÜ

UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¦f·fÊ´ff°f IYû »fZIYSX MXZ¢ÀffÀf IZY IYf³fc³f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü

´fZdSXÀf, EªfZÔÀfeÜ RiYfÔÀf fZÔ A¶f ÀffNX IZY ¶fþf¹f ffÂf 30 dIY¸fe/§fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZ WXe ¦ffdOÞX¹ffÔ QüOÞXZÔ¦feÜ ¹fWXfÔ IYe Jc¶fÀfcSX°f AüSX EZd°fWXfdÀfIY SXfþ²ff³fe ´fZdSXÀf ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ³fE d³f¹f¸f IYû »ff¦fc ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSX IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû d¶f¦fOÞX³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¹fWX EIY VfbøYAf°fe IYQ¸f WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦f ·fe ÀfbSXdÃf°f WXûÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY UfWX³f ²fe¸fZ f»f³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜA¦fSX ÀfOÞXIY WXfQÀfZ WXû°fZ ·fe WX`Ô °fû ¸ff¸f»fZ ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜJfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fiVffÀf³f IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ VfWXSX IZY 59 RYeÀfQe »fû¦f ÀfWX¸f°f ·fe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f ·fe dIY¹ffÜWXf»ffÔdIY IbYL »fû¦f BÀfIYf

dUSXû²f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜÀfû¸fUfSX °fIY ´fZdSXÀf IYe »f¦f·f¦f 60 RYeÀfQ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX 30 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXZ IYe Àfe¸ff ±feÜ A¶f, ¹fWX fb£¹f dSXÔ¦f SXûOX AüSX SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYû LûOÞXIYSX WXSX þ¦fWX »ff¦fc WXû°ff WXû¦ffÜ

dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 21.6 »ffJ IYe Af¶ffQe Uf»fZ ´fZdSXÀf IZY §f³fZ ¶fÀfZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ÀffBdIY»f ÀfZ f»f³ff fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô, þû IYBÊ ¶ffSX °fZþ SXµ°ffSX UfWX³fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fE d³f¹f¸f CX³fIZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦ffÜ ¹fWX CX´ff¹f dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcE¨fAû) õfSXf fBÊ fZÔ þfSXe EIY A´fe»f IZY A³fbøY´f ·fe WX`, dþÀf¸fZÔ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf£°f ¦fd°f Àfe¸ff IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»fÔQ³f, EªfZÔÀfeÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYe Uf´fÀfe IZY Àff±f WXe °ffd»f¶ff³f IZY WXf±f ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ WXd±f¹ffSX »f¦f ¦fE ±fZÜ WXf»ffÔdIY, IYBÊ Af²fbd³fIY AüSX AWX¸f WXd±f¹ffSX A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY IY¶þZ ¸fZÔ WXe ±fZÜA¶f þ¶f A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f LûOÞX ¨fbIYe WX`, °f¶f A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY IY¶þZ ¸fZÔ þû WXd±f¹ffSX ±fZ, ¢¹ff CX³f´fSX °ffd»f¶ff³f IYf IY¶þf WXû¦ffÜ ¹fZ AWX¸f ÀfUf»f WX`, A¸fZdSXIYe SXÃff dU·ff¦f õfSXf BÀfIYf þUf¶f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fcEÀf ÀfZÔMÑ»f IY¸ffÔOX IZY IY¸ffÔOX þ³fSX»f dIYd³f±f ¸fÌZYÔþe IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYû E¹fSX´fûMXÊ fSX IbYL WXd±f¹ffSX LûOÞXIYSX Af³fZ ´fOÞX Z WX ` ÔÜ B³f¸fZ Ô IYfCXÔMXSX SXf gIZYMX, AfdMXÊ»fSXe, ¸fûMXfÊSX d¸fÀffB»f dOXRZYÔÀf dÀfÀMX¸f AfdQ Vffd¸f»f WX`Ô, þû E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WXe ¸füþcQ ±fZÜ Àfû¸fUfSX IYû þ¶f IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX SXfgIZYMX ÀfZ WX¸f»ff WXbAf, °f¶f BÀfe dOXRZYÔÀf dÀfÀMX¸f IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZ ³ffIYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜB³f WXd±f¹ffSXûÔ IZY A»ffUf IYSXe¶f 70

E¸fAfE´fe ½WXeIY»f ·fe IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WX`Ô, 72 E¹fSXIiYfµMX AüSX 27 ¸f»MXe ´fSX´fþ ½WXeIY»f ·fe IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX A¸fZdSXIYf LûOÞXIYSX Af¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, Uû þû ·fe WXd±f¹ffSX IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX LûOÞXIYSX AfE WX`Ô, CX³WXZÔ IYûBÊ BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f CX³WXZÔ EZÀff IYSXIZY AfE WX`Ô dIY UWX EIY »fÔ¶fe ´fidIiY¹ff, »fÔ¶fZ UöY IYe fZWX³f°f IZY ¶ffQ WXe Qû¶ffSXf IYf¸f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ EIY °fSXWX ÀfZ A¶f CX³WXZÔ IY·fe BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf dþ³f UfWX³fûÔ IYû A¸fZdSXIYf LûOÞXIYSX Af¹ff WX`, CX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, A¸fZdSXIYf õfSXf CX³f

73 E¹fSXIiYfµMX IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX` þû UWX IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX LûOÞXIYSX Af¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ³fZ dÀfRYÊ B°f³ff WXe IYWXf WX` dIY þû E¹fSXIiYfµMX WX¸f LûOÞXIYSX AfE WX`Ô, UWX A¶f BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ

¦füSX°f»f¶f WX` dIY 30 A¦fÀ°f IYû A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYf AfdJSXe dU¸ff³f IYf¶fb»f E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ CXOÞXfÜ ¸fZþSX þ³fSX»f dIiYÀf OXû³ffWXbE Uû AfdJSXe A¸fZdSXIYe þUf³f ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ²fSX°fe LûOÞXeÜ A¸fZdSXIYf ³fZ A´f³fe °f¹f °ffSXeJ ÀfZ 24 §fÔMXZ ´fWX»fZ WXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû A»fdUQf IYSX dQ¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY AfdJSXe dU¸ff³f ³fZ Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f IYû IYf¶fb»f IZY WXfd¸fQ IYSXþBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ ÀfZ CXOÞXf³f ·fSXeÜ BÀfe IZY Àff±f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe 20 Àff»f IYe ¸füþcQ¦fe IYf AÔ°f WXbAfÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX IY¶þf dIY¹ff AüSX ARY¦ff³f Af¸feÊ IYû ¸ff°f QeÜ

UfgdVfÔ¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ JÀfSXf-IY¯NX¸ff»ff-øY¶fZ»ff (E¸fEAfSX) AüSX MXZMX³fÀf-dOX´±fedSX¹ff-´fMXbÊdÀfÀf (MXeOXeE´fe) IZY MXeIZY ¸fQQ¦ffSX WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe EIY ³fE A²¹f¹f³f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d¶fi§f¸f EÔOX Ue¸fZÔÀf WXfdÀ´fMX»f IZY Vfû²fIY°ffAûÊÔ IZY A³fbÀffSX MXeIYûÔ IYf dOXþf¹f³f k¸fZ¸fûSXe MXe AüSX ¶fel IYûdVfIYfAûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY þdSXE fþ¶fc°f AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶f³fe SXWX³fZ Uf»fe ´fid°fSXÃff Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ E¸fE¸fAfSX MXeIZY AüSX WXSX 10 Àff»f ¸fZÔ dQE þf³fZ Uf»fZ MXeOXeE´fe MXeIZY ÀfZ CX³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfbSXÃff WXû°fe WX` dþ³fIZY ³ff¸f ´fSX MXeIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY B³f MXeIYûÔ ÀfZ ÀffÀfÊ-ÀfeAûUe-2 ¸fZÔ Uf¹fSX»f EÔMXeþ³f ÀfdWX°f A³¹f SXû¦f f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ SXû¦ff¯fbAûÔ fZÔ füþcQ EÔMXeþ³f ³ff¸fIY fiûMXe³f fSX fid°fIiY¹ff fZÔ ÀfÃf¸f k¸fZ¸fûSXe MXel IYûdVfIYfEÔ ·fe ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ

EIY fdÂfIYf fZÔ fiIYfdVf°f A²¹f¹f³f fZÔ IYWXf ¦f¹ff

WX` dIY ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ ¸fZ¸fûSXe MXe IYûdVfIYfEÔ E¸fE¸fAfSX ¹ff MXeOXeE´fe MXeIYfIYSX¯f ÀfZ CX°´f³³f WXû°fe WX`Ô AüSX EÀfEAfSXEÀf-ÀfeAûUe-2 ÀfÔIiY¸f¯f õfSXf ÀfdIiY¹f WXû þf°fe WX`ÔÜ ¹fZ ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IYû °fbSXÔ°f Uf¹fSXÀf IYf þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE ÀfdIiY¹f IYSX QZ°fe WX`Ô, dþÀfÀfZ ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe IYf J°fSXf IY¸f WXû°ff WX`Ü Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ EÔMXeþ³f ´fSX kMXel IYûdVfIYfAûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff IYf f°ff »f¦ff³fZ AüSX CX³fIYe fWX¨f³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔUZQ³fVfe»f U ³fBÊ °fIY³feIYûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY ´fi¹fû¦fVff»ff-Af²ffdSX°f dUãZ¿f¯f dIYEÜ

MXû¢¹fû, EªfZÔÀfeÜ ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE þf´ff³f ¸fZÔ ·fe MXeIYfIYSX¯f þfSXe WX`Ü ¹fWXfÔ MXeIYfIYSX¯f IZY QüSXf³f QUf IYe VfedVf¹fûÔ fZÔ IYf»fZ AüSX ¦fb»ff¶fe IY¯fûÔ IZY d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ SXûIY dQ¹ff WX`Ü d´fL»fZ WXµ°fZ, þf´ff³fe ÀUfÀ±¹f fÔÂff»f¹f ³fZ Qû U`¢Àfe³f JbSXfIY ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû ´fb÷Y¿fûÔ IYe ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff QeÜ EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EIY RYf¸ffÊdÀfÀMX ÀfZ IYf³ff¦ffUf ´fif³°f ¸fZÔ U`¢Àfe³f IYe EIY VfeVfe ¸fZÔ IYBÊ IYf»fZ IY¯f QZJZÜ U`¢Àfe³f IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ fWX»fZ dUQZVfe fQf±fûÊÔ IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f RYf¸ffÊdÀfÀMX IYû IYf»fZ IY¯f d¸f»fZÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¶f °fIY, ÀfÔ·ffdU°f øY´f ÀfZ Qcd¿f°f MXeIZY ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe ÀUfÀ±¹f J°fSXZ IYf IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ WX`Ü AûdIY³ffUf fieRZYˆYSX ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYû ³ffWXf ¸fZÔ EIY Àff¸fcdWXIY MXeIYfIYSX¯f IZYÔQi fZÔ ffgOX³ffÊ U`¢Àfe³f IYf fiVffÀf³f SXûIY dQ¹ff ±ff, þ¶f »fûOX ÀfedSXÔþ AüSX EIY VfeVfe IZY AÔQSX ¶»fÌY OXfgMX þ`ÀfZ ´ffdMXÊIbY»fZMX ¸f`MXSX IYe ´fbdá WXbBÊ ±feÜ

WXf»ffÔdIY, VfedVf¹fûÔ IYe Àff¸ff³¹f ´fcUÊ-CX´f¹fû¦f ´fSXeÃff ³fZ AÔQSX dIYÀfe ·fe dUQZVfe fZMXZdSX¹f»f IYe fbdá ³fWXeÔ IYeÜ »ffgMX ³fÔ¶fSX 3005293 ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IbY»f ffÔ¨f dUQZVfe fQf±fûÊÔ IYe fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ EIY ¦fb»ff¶fe ´fQf±fÊ ·fe Vffd¸f»f WX`, dþÀfZ d´fL»fZ Vfd³fUfSX IYû AûdIY³ffUf ¸fZÔ EIY ·fSXe WXbBÊ dÀfdSXÔþ IZY AÔQSX ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, 26 A¦fÀ°f IYû þf´ff³f IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY ´ffÔ¨f ´fif³°fûÔ ¸fZÔ AfNX MXeIYfIYSX¯f À±f»fûÔ ´fSX 39 A´fi¹fböY VfedVf¹fûÔ ¸fZÔ dUQZVfe ´fQf±fÊ ´ffE ¦fE WX`ÔÜ CXÀfe dQ³f, EIY À´fZd³fVf IYfSXJf³fZ IYe EIY WXe CX°´ffQ³f »ffB³f ÀfZ Af³fZ Uf»fe »f¦f·f¦f 0.163 IYSXûOÞX JbSXfIY IYû EWXd°f¹ff°f IZY °füSX fSX CX´f¹fû¦f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ MXeIYfIYSX¯f ´fi¹ffÀf IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe °ffSXû IYû³fû ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY, ÀfÔ·ffdU°f øY´f ÀfZ Qcd¿f°f JZ´fûÔ ÀfZ 5,00,000 ÀfZ Ad²fIY VffgMX ´fWX»fZ WXe ´fiVffdÀf°f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ 16 A¦fÀ°f ÀfZ dUQZVfe ´fQf±fûÊÔ IYe ´fbdá IYe ¦fBÊ ±fe, þf´ff³fe QUf d³f¸ff°ffÊ MXZIZYOXf RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f, þû þf´ff³f fZÔ ffgOX³ffÊ U`¢Àfe³f IYe d¶fIiYe AüSX dU°fSX¯f IZY ´fi·ffSXe WX`Ô, ³fZ QZVf IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû Àf¸fÀ¹ff IYe dSX´fûMXÊ IYSX³fZ IZY d»fE 25 A¦fÀ°f °fIY BÔ°fþfSX dIY¹ffÜ

¹fÔ¦fc³f, EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY OÑ`¦f³f IZY J°fSX³ffIY ¸fÔÀfc¶fZ A¶f Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ »fïfJ ¸fZÔ °fZUSX dQJf³fZ IZY ¶ffQ ¨fe³f ³fZ A´f³fe dÀMÑÔÊ¦f AfgRY f»fÊ ³fed°f IZY °fWX°f ·ffSX°f IYe fü°fSXRYf §fZSXZ¶fÔQe °fZþ IYSX Qe WX`Ü A¶f ¨fe³f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f IYf ´fi·ffU ÃfZÂf IYWXZ þf³fZ Uf»fZ dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX °fIY A´f³fe ´fWX»fe MÑZ³f QüOÞXf Qe WX` þû ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞXe WX`Ü ³fBÊ ³fUZ»fe SXZ»fUZ »ffB³f IZY þdSXE Àff¸ff³f »fZIYSX ¹fWX MÑZ³f ¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ff ÀfZ ´fd›¸fe ¨fe³f IZY ¨fZÔ¦fQc ½¹fUÀffd¹fIY WX¶f °fIY SXUf³ff WXbBÊ WX`Ü BÀf SXûOX-SXZ»f»ffB³f IYe fQQ ÀfZ fe³f IYe A¶f Àfe²fe fWXbÔ¨f ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe °fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¨fe³fe ÀfSXIYfSXe ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSX Àff¸ff³f IYû ¨ffB³ff-¸¹ffÔ¸ffSX ³¹fc ´f`ÀfZþ IZY

þdSXE 27 A¦fÀ°f IYû ¨fZÔ¦fQc SXZ»f ´fûMXÊ °fIY »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfgdSXOXûSX fZÔ Àf¸fbQie-SXûOX SXZ»f d»fÔIY Vffd¸f»f WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ ¨fe³f IYf Àff¸ff³f AÔOX¸ff³f Àff¦fSX ÀfZ WXû°fZ WXbE ff»fUfWXIY þWXfþ IZY þdSXE ¸¹ffÔ¸ffSX IZY ¹fÔ¦fc³f ¶fÔQSX¦ffWX °fIY ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àff¸ff³f IYû ÀfOÞXIY IZY þdSXE ¸¹ffÔ¸ffSX-

¨fe³f Àfe¸ff ´fSX ¹fc³ff³f ´fifÔ°f IZY d»fIYfÔ¦f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ

BÀfIZY ¶ffQ Àff¸ff³f IYû d»fIYfÔ¦f ÀfZ SXZ»fUZ IZY þdSXE ¨fZÔ¦fQc °fIY »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ¨fe³f A¶f dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ ¹ffÔ¸ffSX IZY SXfÀ°fZ ·fe þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü ¨fe³fe dSX´fûMXÊ fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX dWXÔQ fWXfÀff¦fSX ÀfZ QdÃf¯fe-´fd›¸fe ¨fe³f IYû IY³fZ¢MX IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ AfÀff³f SXfÀ°ff WX`Ü ¨fe³f ³fZ IYWXf dIY BÀf SXfÀ°fZ IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ EIY °fSXRY ¹ffÂff ¸fZÔ 20 ÀfZ 22 dQ³f IY¸f »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¨fe³f IYe ¸¹ffÔ¸ffSX IZY AVffÔ°f SXJfB³f SXfª¹f fZÔ ¢¹ffCXIYRY¹fc fZÔ EIY AüSX ¶fÔQSX¦ffWX ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ fe³f BÀf ¶fÔQSX¦ffWX °fIY ¹fc³ff³f ÀfZ Àfe²fe SXZ»fUZ »ffB³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WX` »fZdIY³f ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ dWXÔÀff IZY IYfSX¯f ¨fe³f

IYe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ QZSXe WXû SXWXe WX`Ü ¨fe³f A·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦UfQSX ¶fÔQSX¦ffWX IZY þdSXE dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ þbOÞX³fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ UWX ¸f»f¢IYf ÀMÑZMX ¸fZÔ A´f³fZ QbV¸f³fûÔ IZY §fZSXZ þf³fZ IZY J°fSXZ ÀfZ ¶f¨f þfE¦ffÜ ¦UfQSX fûMXÊ IYû Àfe´feBÊÀfe IZY °fWX°f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY A¦fSX ¨fe³f ¨fZÔ¦fQc IZY d»fE ¸¹ffÔ¸ffSX IZY SXfÀ°fZ ½¹ff´ffSX IYSX°ff WX` °fû CXÀfIYf J¨ffÊ ¦UfQSX IZY fbIYf¶f»fZ IY¸f AfE¦ffÜ

¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff ÀfZ fe³f IZY fZÔ¦fQc VfWXSX °fIY MÑZ³f IZY fWXbÔ¨f³fZ fZÔ ffÂf 3 dQ³f IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`Ü ¸¹ffÔ¸ffSX fedOX¹ff IZY fb°ffd¶fIY ¹fWX fd›¸fe fe³f IYû dWXÔQ fWXfÀff¦fSX ÀfZ þûOÞX³fZ IYf fWX»ff SXfÀ°ff WX`Ü fe³f IYe SXZ»fUZ »ffB³f A·fe ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff °fIY AfIYSX J°¸f WXû þf°fe WX`Ü A¶f BÀfZ fe³f ¶fÔQSX¦ffWX

°fIY ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¨fe³f ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Àfe¸ffBÊ IYÀ¶fZ d¨f³f VUZ WXfU IYû ¶fZ»MX EÔOX SXûOX fdSX¹fûþ³ff IZY þdSXE '¶ffgOXÊSX BIY³ffgd¸fIY þû³f' IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f³ff ffWX°ff WX`Ü dUV»fZ¿fIYûÔ IZY fb°ffd¶fIY fe³f IYe ¶fÔ¦ff»f IZY JfOÞXe °fIY Àfe²fe ´fWXbÔ¨f ·ffSX°f IZY d»fE ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ü ¨fe³f dþÀf SXfÀ°fZ ÀfZ QdÃf¯fe ´fcUeÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY Àff±f ½¹ff´ffSX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, CXÀfe SXfÀ°fZ fZÔ AÔOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX õe´f Àf¸fcWX ·fe Af°fZ WX`ÔÜ fe³f IZY þWXfþ Af¦fZ f»fIYSX ¶fOÞXZ f`¸ff³fZ ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ÀfZ ¦fbþSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ UZ AfÀff³fe ÀfZ ·ffSX°fe¹f õe´fûÔ fSX ³fþSX SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¨fe³f IYe ¶fPÞX°fe ´fWXbÔ¨f ÀfZ ´fcUûÊ°°fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ÀfÔIYMX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX` þWXfÔ dUQiûWXe A¢ÀfSX WX¸f»fZ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

¶fedþÔ¦f, EªfZÔÀfeÜ ¨fe³f IZY ³fZVf³f»f ´fiZÀf EÔOX ´fd¶»fIZYVf³f EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f IYe ³fûdMXÀf IZY A³fbÀffSX, ¨fe³f fZÔ 1 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ¶f¨¨fZ VfbIiYUfSX, Àf~fWXfÔ°f AüSX ÀffUÊþd³fIY AUIYfVf IZY dQ³f Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ 9 ¶fþZ °fIY ¦fZ¸f JZ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ 2019 ¸fZÔ »ff¦fc ´fid°f¶fÔ²f IZY °fWX°f ¶f¨¨fûÔ IYû SXûþf³ff OXZPÞX §fÔMXZ AüSX ÀffUÊþd³fIY AUIYfVf IZY dQ³f °fe³f §fÔMXZ °fIY ¦fZ¸f JZ»f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ ±feÜ

³fE d³f¹f¸fûÔ IYf CXïZV¹f JZ»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe Ad²fIY ·ff¦feQfSXe IYû SXûIY³ff AüSX CX³fIZY VffSXedSXIY AüSX ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IYe SXÃff IYSX³ff WX`Ü¶f°ff QZÔ dIY ¨fe³f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f ¦fZd¸fÔ¦f IYû »fZIYSX IiYZþ ¶fPÞX°ff WXbAf dQJfBÊ dQ¹ff WX`Ü³fZVf³f»f ´fiZÀf EÔOX ´fd¶»fIZYVf³f EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f õfSXf þfSXe EIY ³fûdMXÀf IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Afg³f»ffB³f ¦fZ¸f ´fiûUfBOXSX

VfbIiYUfSX, Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYû IZYU»f EIY §fÔMXZ IZY d»fE ³ff¶ffd»f¦fûÔ IYû ÀfZUfEÔ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜUZ Lbd˜¹fûÔ IZY QüSXf³f ·fe dQ³f ¸fZÔ IZYU»f EIY §fÔMXf WXe Afg³f»ffB³f ¦fZ¸f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ³fE d³f¹f¸f QZVf fZÔ MXZ¢³fû»ffgþe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¶fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYf dWXÀÀff WX`Ô.Aû»fÔd´fIY ¦fZ¸Àf fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX fSX SXWX³fZ Uf»fZ fe³f IYf ¹fWX IYQ¸f ·f»fZ WXe IYOÞXf WXû, »fZdIY³f ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff AüSX ÀfZWX°f IZY d»fWXfþ ÀfZ AWX¸f WX`Ü dRYdþIY»f ¦fZ¸Àf ÀfZ QcSX WXûIYSX Afg³f»ffB³f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ d¶fþe SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfZWX°f ´fSX AÀfSX ´fOÞX³fZ IYû »fZIYSX AÀfSX d¨fÔ°ffEÔ þf°fe SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨fe³f ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYQ¸f Ufdþ¶f ff»fçf fOÞX°ff WX`Ü³fE d³f¹f¸f ÀfZ ¦fZ¸f ÃfZÂf IYe ¶fOÞXe IÔY´f³fe MXZ³fÀfZÔMX Àf¸fZ°f ¨fe³f IYe IbYL ¶fOÞXe °fIY³feIYe IÔY´fd³f¹ffÔ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦feÜMXZ³fÀfZÔMX IYf Af³fSX AfRY dIÔY¦Àf Af³f»ffB³f ¸f»MXe´»fZ¹fSX ¦fZ¸f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f WX`Ü

IYf¶fb»f, EªfZÔÀfeÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ´fÔþVfeSX §ffMXe ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IY¶þZ IZY d»fE þe-þf³f ÀfZ þbMXf WX`Ü °ffd»f¶ff³f ³fZ ·fe ¹fWXfÔ CXNX SXWXZ dUSXû²fe AfÔQû»f³f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓff WX` AüSX »f¦ff°ffSX BÀfZ d³fVff³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ´fÔþVfeSX ¸fZÔ JOÞXZ ÀfZIZYÔOX SXZdÀfMXZÔÀf RiYÔMX ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff WX` dIY °ffd»f¶ff³fe WX¸f»fûÔ IYf fbÔWX°fûOÞX þUf¶f dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 40 »fOÞXfIYûÔ IYû PXZSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ARY¦ff³f fedOX¹ff IZY fb°ffd¶fIY °ffd»f¶ff³f IZY dJ»ffRY JOÞXZ AfÔQû»f³f IZY ´fiUöYf RYWXe¸f QV°fe ³fZ IYWXf WX` dIY Qû dQ³f ¸fZÔ ´fÔþVfeSX ´fSX IYBÊ ¶ffSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÔQSX¶f SXfÀ°fZ ÀfZ IYBÊ AûSX ÀfZ ´fÔþVfeSX IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` BÀf¸fZÔ 40 °ffd»f¶ff³fe »fOÞXfIYûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 30 IYû §ff¹f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QV°fe IZY ¸fb°ffd¶fIY °ffd»f¶ff³f IZY CX´fIYSX¯f IYû ·fe ³fá IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe 4 WX¸fUe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe °f¶ffWX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ARY¦ff³f ¸fedOX¹ff IYe dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¶f§f»ff³f ´fifÔ°f IZY AÔQSXf¶f ¸fZÔ ·fe ÀfÔ§f¿fÊ IYe J¶fSXZÔ Af°fe SXWXeÔÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff dþÀfÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe fbdá ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ °ffd»f¶ff³fe Af°fÔIYe dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ fÔþVfeSX §ffMXe ¸fZÔ §fbÀf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °ffdIY AWX¸fQ ¸fÀfcQ IZY dIY»fZ ´fSX RY°fWX WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIZY »fZdIY³f CX³WXZÔ þûSXQfSX ´f»fMXUfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

B¸fSXf³f ÀfSXIYfSX °ffd»f¶ff³f IYe dWX°f`¿fe, WXSX ÀfÔ·fU fQQ IYe: VfZJ SXVfeQ, ffIY ¦fÈWX fÔÂfe

A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff d¦f»ff³fe IZY d³f²f³f ´fSX B¸fSXf³f Jf³f ³fZ dIY¹ff dU¿f ¶f¸f³f ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY ¶f°ff°fZ WXbE ÓfbIYf¹ff ´ffIY IYf ÓfÔOXf

RiYfÔÀf fZÔ A¶f 30 dIY¸fe/§fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZ WXe QüOÞXZÔ¦fe ¦ffdOÞX¹ffÔ´fZdSXÀf ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE CXNXf¹ff ¹fWX IYQ¸f

¢¹ff A¸fZdSXIYe WXd±f¹ffSX fSX WXû¦ff °ffd»f¶ff³f IYf IY¶þf¢¹ff °ffd»f¶ff³f IYSX ´ffE¦ff B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f? CXNX SXWXZ ÀfUf»f

IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f SXûIY³fZ fZÔ fQQ¦ffSX WXÔ E¸fE¸fAfSX, AüSX MXeOXeE´fe MXeIZY : ÀMXOXe

ÀffU²ff³f! OÑ¦f³f IYe §fZSXf¶fÔQe °fZþ, ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe °fIY fWXbÔ fe fe³f IYe ÀfOÞXIY-MÑZ³f

þf´ff³f fZÔ ffgOX³ffÊ IYe IYûSXû³ffSXû²fe MXeIZY IYe VfeVfe ÀfZ d³fIY»fZ IYf»fZ-¦fb»ff¶fe

IY¯f, MXeIYfIYSX f SXûIYf

´fÔþVfeSX §ffMXe fSX °ffd»f¶ff³f IYû IYOÞXe MX¢IYSX, 40 »fOÞXfIZY ffSX d¦fSXfE, 30 §ff¹f»f¨fe³f fZÔ ¶f¨¨fZ AUIYfVf IZY dQ³f

¸ffÂf EIY §fÔMXZ JZ»f ÀfIY°fZ WXÔ ¦fZ f³fûdMXÀf þfSXe IYSXf¹ff ¦f¹ff Àf·fe IYû AU¦f°f, ¶fQ»fZ ¦fZ¸f JZ»f³fZ IZY d³f¹f¸f

Y Y

Y

Y Y

Y

Y Y

Y

Y Y

Y

B¸fSXfÀfÔ·fU

Y Y

Y

ÀfSXIYfSf³f I e:¸fQQ

Y Y

Y

°ffd»f¶ff³SX SVfeVfZJ:

Y Y

Y

dWX°fÌYe f³f ´ffIfeQ

Y Y

Y

WXSXf`¿fe,¦fW¸fÔÂfe

Y Y

Y

A»f¦ffUUfQeJB¸fSXf³f ´fSX

³ff¦fdSI´ffdI À°ff³fe

Y Y

Y

d¦f»ff³fe³fZ°ffQe ddIY¹ff ³fZ Jf³f

ÓfI f¹ffWE¶f°ff°fZSI

Y Y

Y

d³f²f³fIZfe¶f¸f³fdU¿f

ÓfÔOfI f´ffIf

Y Y

Y

feÜÀÀfeEªfZÔfÀBÀ»ff¸ff¶ffQ, AÀÀ°´ffdIYI À´feLZIZYSXfþ°ffd»f¶ff³fe

ARWX`ÔÜ»f¦fZJb»f³fZ JbQ ¶fJbQ Uf»fZ»ff³fZIYû°ffd»f¶ff³f¸fZÔ

WXdIYWX` d»f¹ff¸ff³fJb»fIYSX ¦fÈWX¸fÔÂIZY´ffdIYÀ°ff³fWX`ÔÜ dWX°f`¿fe

WdIYIYWXf ´fSX¨f`³f»fMXeUeEIY VfSIYûCX¦fiUfdQ¹fûÔ °ffd»f¶ff³fe¸fZÔ

Àf·fU

Y Y

Y

¸fZÔARY¦ffd³fÀ°ff³fA¶f°ffSXIZY°ff³fÀ°

°ff°°°ff°ÀÀfIYeARY¦ff³f³fZ´ffdIYÀ°ff³ffZIZY°ffd»f¶ff³fW¸f ³fZSXVfeQ VfZJ Âfe

QZVf A´f³fZWX¸f³fZ dVfÃff AüSXQe SX¯f

IYe:¸fQQ

Y Y

Y

SXVfeVfJ :

Y Y

Y

³fWXe Ô¹fWXe IYSX Z Ô¦f ZÜ¸fQQ A ¶ f´ f f d I Y À ° f f ³ ffSXIYfSXÀÀf³fBÊ ¸fZÔARY¦ffd³fÀ°ff³fd³f·ff·fcd¸fIYf ¶fOÞXe ¸fZÔ¦fNX³fIZY

dIYWX` SXWXf þf¸ff³ffWX`Ü SXWXf IZY´ffdIYÀ°ff³f¸fZÔfSXIYfSXÀÀffÀÀfBBÀIYû³fZMXUIYÊWX¢IYf³fe fÀÀfJffÀ

d¸f»fþ¦fWXf ZÀÀfZ´f i¸f bJ°ff

¸fb°ffd¶fASXfþCXNXf³fZ

IYWWXe ¶ffSXZIZY

dIY¹fff`d³fIYûÀÀf`

A¸fZdSXI

´ffIY feQ,

Y Y

Y

fÔ·ffdU°fÀÀf¸fZÔ°ff³fÀÀ°ARY¦ffd³ffÀ³fZIbYSX`Vfe fIY fSXÀÀfddÀfZÀÀfZdRYSXIZYAf°fÔIYUfQ AüSXþIY°ff

ff±fÀÀfdIY¹ffÜAf¦ffWX »fZIYSXIYûJ°fSXZIZYIYSX³fZf¸ff~ÀÀf¹fbð ¸fZÔ°ff³fÀÀ°ARY¦ffd³ffÀdIYWXf

QSXdIY³ffSX IYûd¨fÔ°ffAûÔIYe°ff³fÀÀ°´ffdIYI À¸fZÔSXZfZÀÀfZ°fSXeIZY¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff AüSX¦f¹ff

´fWX»fZ fZÀÀfZffÀÀÀfBBÀ¦f¹ffÜd»f¹ff¶fb»ff fÀÀfUf´ffÀIYûI ûÔfe-17ÀÀfeAfdJSXe»fZIYSXIYûf`d³fIYûÔÀÀfÌYe

¦fÈWX fÂfe

Y Y

Y

feÜÀÀfeEªfZÔfÀBÀ»ff¸ff¶ffQ, ¸feVV¸¸fc-IYI V¸¸þþ¸A»f¦ffUUUf»fZ´fWX¨ff³fZ ¸fZÔd»fE IZYR`Y»ff³fZ

SSXffS´ff³³fff³²²ff²d³d³fd fd³fZ³f³ffZ³ Z³fZe³fffe³³feff³fff»»fff»d¦d¦fd fd¦fWWXffWfffVVfe»fffe»»feAA»QffQ¹¹ff`ÀfÀf¹f`À `Àf`QZ³¶f¹ff³fþWXSXe»fZ Jf³fB¸fSXf³f ff³f¸fÔÂfe²²f´fi²²fff²ÀÀfd³fVff³ff ´fSX·ffSX°f³fZJf³fB¸fSXf³f AfEÜ

IYÓfÔOXZ IZYQZVf WXbE ¶f°ff°fZ'´ffdIYÀ°ff³fe'IYûEIY ³fZB¸fSXf³f ³fWXeÔ ¹fWXe dIY¹ffÜEZ»ff³f IYf

IZY´ffdIYÀ°ff³fWX`Ü dIY¹ffEZ»ff³f ·feIYfVfûIY VA»fef`¹fQ ÀÀf`³fZ°ff¸feSXeVV¸IYI VdIYIYWXf IYSXIZY

³ff¦fdSXI´ffdIYÀ°ff³fe

Y Y

Y

±f°ffÀÀ±AddÀ¸fZÔ¸feSX³fZ°ffWXbdSXÊ¹f°f UfQe

e³fffe³³feff³fff°°fÀÀ°IdII ÀddIYffdfff´fe·fffe··fe³fWXeÔ ¶ffþfZÀÀfZ³fZ

d¦f»ff³feAüSXff²²fÓfbIYf³fZ ff²²fAf²I û

MÑe¹f ¿¿MSXff¿IZYdQ³f IMXÐUeMX ³fZ´feE¸f I

IZYd¦f»ff³feVffWX

d³IZYd¦f»ff³fedIYIYWXf ³fZIZYAfÔQû»f³f ÀU°fÔÂf°ffIZY

´ffdIYÀ°ff³»f¦ffEÜAfSXû´fdQE¶f¹ff³fþWXSXe»fZ ·fe³fZ

´fiQVfÊIY´f±fIYfAfÔQû»f³f °fÀÀfffÔfÀÀÀfAÔd°f¸f·fe¶ffQ IZY

¸fVfWXcd»fE IZY¶f¹ff³fûÔfUûÊÀÀfA´f³fZ³fZ°ff³fÀÀ°´ffdIYI À

fZ ´fWX»fZ d¦f»ff³fe ÀÀfZffÀÀÀf±ffÜ BBÀ

ÓfbIYf¹ffWXbE ¶f°ff°f SIY

Y Y

Y

¸feSXVV¸IYI VUWX WX`ÜQbJ WXZÔ ³³WCXC³´fSXf³f²²fd³f²·fe´fSX·ffSX°f³fZ¶ffþUf±fZÜA¦fbAf I

IbYSX`Vfe ¸fWX¸fcQ VffWX ¸fÔÂfedUQZVf IZY³f¸feSXeVV¸IYI VIYûd¦f»ff³fe³fZIbYSX`Vfe QEÜ

³fþSX¶fÔQe UWX dIYIYWXf AüSX¶f°ff¹ffI fe²²fedUSXû²·ffSX°fSXWXZÜ IYSX°fZfÔ§f¿fÊÀÀf°fIY

QZVffeÀÀfe´fOÞXûûÀIYûd¦f»ff³feSXWXZW cSX ³fUfþf·fefZÀÀfZf¸¸ff³fÀÀf³ff¦fdSXIYûÊ¨¨f

ff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ßfe³f¦fSX ¸fZÔÀÀfe IYf 92

ÓfOXfIYf ´ffIY f

Y Y

Y

B¸fSdIYIYWXf ·fe¹fWX WXûÔ³fZ ³³WCXC³QeÜ°fWXSX IYe³fZ°ffAûÔ°ffd»f¶ff³fe³fZ

¸fZÔ°ff°°°ff°ÀÀf¶ffQ ff»fÀÀf20A¶fþûEIY IZY´ffdIYÀ°ff³f³fZSXVfeQ

°ffd»f¶ff³'WX¸f IYWXf,¸fZÔ¶ff°f¨fe°f²CX³fIYf°fIYf¸f¹fÀÀf»fÔ¶fZWX¸f³fZ

´ffdIYÀ°dVfÃff AüSX§fSXVfSX¯f,dIY¹¨feþ WXSX d»fE CX³fIZY WX¸f³fZ

fZÀÀfZEZEÀIY¶fc»f³ff¸ff ¹fWX ³fZ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ°ffd»f¶ff³f ·fSX Qbd³f¹ff þ¶f WX`

Y Y

Y

fSXIYfSXÀÀfJf³fSXf³f IYe¸fQQ fZÀÀfZ°fSXWX

VfZJ WX`ÔÜ¦fE AffÔfZÀÀfZ¨f`³f»f¹fcþ ³³¹

WX`ÔÜfÔSXÃfIY ÀÀfIZYf³fWXZÔ ³³W ZCXC³SXJfÜ²¹ff³f

WX`Üd¸f»fe¸fZÔ°ff³f´ffdIYÀ°ff³fe ¹ffÜ'

dIY¹ff ´fSX f¸f¹f ÀÀffZ ¸fZÔ »ff³fZ f ÀÀfUf´ffÀþ

´d»fE IZYIYSX³fZ¸fQQ ¸ffÔ¦IYe»f¦ff³fZf²²f´fid°f¶fÔ

JbdRIYeeJ´ffdIYÀ°ff³ffIA¶ff ´¶fOÞXe AüSX ¨feRY IZY

ARY¦ffd³fÀ°ff³fSX ÀÀfARYR ÀdRYIYû fZ³ff ÀÀfZ°ffd»f¶ff³fe

Y Y

Y

dJ»ffRYIZY´ffdIYÀ°ff³f³fWXeÔ ¹fWXe WX`ÜSXWXe CXNXf¦f

fAfBÊ ÀÀfAfBÊEEÀfeÀÀfeEþZÔþÀdRY¹ff fE´ffdIYÀ°ff³fe¸fZÔ fÔ£¹ff ÀÀf

UWX þWXfÔ WX`Ô SXWXZ þf f³f ¸fZÔ IYSX³fZ fÔ¦fdNX°f ÀÀffZ ÀÀfZdR SX

f ` d³fÀÀf `dUQZVfe ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff

WXû³³WCXC³WX`Ü dQ¹ff ÀÀfIZY °ffd»f¶ff³f

¹fbð ¦fÈWX UWXfÔ IZY °ff³f ÀÀ°´ffdIYI À

Y Y

Y

bWX`ÜfIY°feÀÀf

IZY°ff³fÀÀ°´ffdIYI À¶fe¨ffÀÀfBBÀ¸fWX¸fcQVffWX ¸fÔÂfedUQZVf

fZÀÀfZ°ff³fÀÀ°ARY¦ffd³ffÀ³fZIbYSX`Vfe EIYIYûfeÀÀfUf´ffÀIYe³fIYû Ô

IYSXfSXIYQ¸f ±f°fÀÀ±A½¹fUddÀAüSXff QZVf ´fd›¸fe¹fdQ dIYIYWXf WûÔ³fZ °fû SXWXZ dURY»f ¸fZÔ IYSX³fZ fÔUfQ ÀÀfff±f ÀfWX`ÜfIY°fe ÀÀfWXû ´f`Qf ±fd°f ÀÀ±ddÀIYe IZY dSX´fûMXÊ IYe ¨f`³f»f ³¹fcþ EIY

¸ff»fUfWXfd¸IZY

CXOÞXf³f A¸fZdSXIf¸ff~ÀÀf

'ARY¦fÀBBÀAüSX

ÀWX¸f AÔ°fSXSX

A´f³¸fZÔ

Y Y

Y

IYf¶fb»f °fOÞXIZY ¸fÔ¦f»fUfSX³fZdU¸ff³fUfWXIY fZÀÀfZAçZ WXUfBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYSXþBÊ d¸fQ

¸fZÔ°ff³fÀÀ°ARY¦ffd³ffÀWXe ff±fÀÀffIZYÀÀfdþþÀ·fSXe,Ad·f¹ff³ff`³¹fÀÀf`»fÔ¶ffU¿fÊ20IYfIYf

IYWXf,³fZ¸fÔÂfedUQZVf °ff³feÀÀ°´ffdIYI À¦f¹ffÜWXû ~WX` fIY°feÀÀfR`Y»fASXfþIY°ff¸fZÔ°ff³fÀÀ°¦ffd³ffÀfZÀÀfZdþ³ffÀd¸f»fZ¦feþ¦fWX IYûfÔ¦fNX³fûÔÀÀfCX³ffZÀÀfZffÀÀÀf

dIY¨ffWX°fZ³fWXeÔ WX¸f WX` ÔÜ OXSX°fZf·fe Àf°ff³f ÀÀ°ARY¦ffd³ffÀfÔ¦fNX³f ÀÀfAf°fÔIYUfQe e ÀSf¿MÑXe¹f

IYSXZÔÜ'¸fþ¶fc°f IYû ´fIYOÞX f³fe

Y Y

Y

d¦fWXcÔÜQbJe ¶fWXb°f fb³fIYSX ÀÀfbJ¶fSXIYef³f²²fd³f²AIZY¸fd³f¯fÊ¹f°°¸Aff°CX³fIZYAüSX»fû¦fûÔA´f³fZWXZÔ ³³W ZCXC³³fZ·ffSX°fdIYIYWXf ³fZB¸fSXf³f SXWXZÜ »fOÞX°fZ

'WX¸IYWXf, ³fZB¸fSXf³f dIY¹ffÜ°fdd°f´fi°ffOÞXOdAüSXCX³fIZYAüSXWX`Ô IYSX°fZf»ff¸fÀÀfIYûfÔ§f¿fÊÀÀfCX³fIZY

´ffdIYÀAüSXWX`Ô ´ffdIYÀ°ff³feWX¸f WX`Ô- IYSX°fZWAüSXSXWXZ¦ff ÓfbIYf ff²²fAf²ÓfÔOXf IYf´ffdIYÀ°ff³f

¸f³ffEÔ¦fZÜ'VfûIY fIYfdSXIY ²²fAfdd²fZ³ffÀÀfZ´ffdIYÀ°ff³fe fZ ÀÀfZf³f ²²fd³f²IZY d¦f»ff³fe WX`Ü »f¦ff ÓfMXIYf ·fe IYû ¶ffþUf þfUZQ IY¸fSX

Y Y

Y

þeU³f·fSXf»ff³fed»fE IZYfIYfSX²²fAdd²SXJfIYSXIZYI`YQ

¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f¸f ¹ffQ IYûQûÔ ¶¶QVff¶IWX`Ü WX¸ffSXf À°ff³fIYfdQ³f EIY WX¸f

þ³fSX»f ´fi¸fbJ ff ¶ffþUf þ³fSX»f

Wf³f²²fd³f²IYûSXf°ffUfSX²²f¶fb¶ff°fÀÀfBBÀAÔQfþf IYf´fi·ffU

IYV¸feSX´fSXAfUfþEIY IYV¸feþ¶fWX`Ô AfE ¸füIZY

dQIYSX¶ffg¹fIYfgMXWXe IYf¶fe¸ffZÀÀfZf¸f¹fÀÀf»fÔ¶fZIYfRYe

d¦f»VffWX A»fef`¹fQ ÀÀf`CX³WXûÔ±ffÜ dIY¹ff ¶ffg¹fIYfgMX

¸fZ¨fb³ffUûÔ dIY ±ff IYWXf IYû WIYe ³ff¦fdSXIYûÔ IYBÊ fZ ÀÀfZEZEZÀ³fZ

Y Y

Y

IZYd¦f»ff³fe¸fZÔIYV¸feSX ±ffÜ¦f¹ffWXû CX³fIYedIYWX` fIY°ffÀÀfþf»f¦ff¹fffZÀÀfZf°f

·fefZÀÀfZEZEÀWXf»ffÔdIY ±ffÜþf°ffWXû ¶fÔQ S d¦f»ff³fefZÀÀfZ°fSXWX EIY ³fZAfUf¸ffeSXe d¦f»ff³feVffWX A»fef`¹fQ ÀÀf`±ffÜQ¹ff

±fZÜSXWXZ ¨f»f¸ffSXIYf¨fb³ffUûÔ IZY2014ff»fÀÀf³fZ»ff³fe

þ³f°ff IYe IYV¸feSX ¸fZÔ fÔQZVf ÀÀfA´f³fZ ûÔ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ ¶ffQ fIZY ÀÀfdþþÀ»fZ ³ff ·ff¦f ¸fZÔ

±fZÜSXWXZ »fZ ·ff¦f ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ þû IYe WX°¹ff

Y Y

Y

A¸fZdSXIYeUdSXâc

ZEIY °ffd»f¶ff³f

IZYIi c

·fdU¿¹f CXÀfIZY

Y Y

Y

¶fû»fZ-þ³fSX»fc

ÀfÔVf¹f·fe A·fe cZ¸fZÔ Z¶ffSXZ

Àf¸fcWX,cI IYcSX

Y Y

Y

f feÜ ÀÀfeEªfZÔfÀf, ÀÀf´fZdSXdSXÀ A¶f¸fZÔ f ÀÀfRiYfÔfÀdIY¸fe/§fÔMXf30¸ffÂf ¶fþf¹f IZY ffNX ÀÀf

QüOXZÔ¦fe¦ffdOX¹ffÔWXefZÀÀfZSXµ°ffSXIYe

A¸fZÔ RiYfÔÀf ÀfZSµ°ffS

I´fiQc¿f¯f ¸fZÔ f ÀÀf´fZdSXSÀ

Y Y

Y

¶f f Ü

I·fe f ²²fdUSXûIYef ÀÀf´fZdSXSÀ´fSfOXIYûÔÀÀf

dIY¸fe/§30 A¶f ¦ffQüOÞXZÔ¦fe WefZ

CXNXf¹ffd»fE IZY IYSX³fZ IY¸f

Y Y

Y

°fIY fû¸fUfSX ÀÀfûWX`ÔÜÜÀSXWXZ IYSX fQÀÀfRYeeÀ60»f¦f·f¦f e

IYe§fÔMXZ´fd°fdIY¸fe30SX

IYe§fÔMXf ffdOÞX¹ffÔ

IYQ¸f ¹fWX f

Y Y

Y

Y Y

Y

Y Y

Y

Y Y

Y

AR ¦ffd³EªfZÔÀfeÜUfgdVfÔ¦fM³f

Y Y

Y

»fZI SI ûSfþ°ffd»f¶ff³f¸fZÔd³fÀ°ff³f

Y Y

Y

QüOÞ ¦fe¦ffdOÞ¹ff We f ÀÀfSµ°ffS I e fIYÀÀfEZd°fWXfddÀAüSX fcSX°f ÀÀfJc¶ffÀIYe ¹fWXfÔ

IY¸f´fiQc¿f¯f ¸fZÔ f ÀÀf´fZdSXSÀff³fe ²²fSXfþ¦f¹ffCXNXf¹ff IYQ¸f ¹fWX d»fE IZY IYSX³fZ IYSX ·fe »ff¦fc IYû d³f¹f¸f ³fE f ÀÀfBBÀWX`Ü

¶fZ ÀÀfZd¶f¦fOÞX³fZ IYû ´f¹ffÊUSX¯f IZY VfWXSX ÀBBÀWX`Ü IYQ¸f VfbøYAf°fe EIY ¹fWX

¨ffe¸fZ ²²feUfWX³f ¹fûÔdIY ¢¢¹WXûÔ¦fZ,fbSXdÃf°f ÀÀfbZÀÀfZWXfQQÀfOÞXIY ÀÀfWXûÔ¦fZÜA¦fSX ³fWXeÔ fZ ÀÀfZWXfQQÀ

¶ff°f ÀÀfWXûÔ¦fZÜJffÀ³fWXeÔ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fZ 59IZYVfWXSXfZÀÀfZ¶ff°ffÀÀfBBÀIYef³fÀÀf´fiVfffÀ

Y Y

Y

ÜI ¸ff

WX`Ü¦f¹ff dQ¹ff d»fE IZY ¶f¨ff³fZ

·fe »fû¦f fZ ÀÀfZffÀÀÀffOÞXIY ÀÀffZ ÀÀfZf»f³fZ

°fû WX`Ô ·fe WXû°fZ fZ ÀfZdIY WX` ¹fWX f°f

»fû¦ffQeÀÀfRYeeÀ9

´fSfOÞI û ÀÀfA±feÜ fe¸ff ÀÀfe

SXfþ¸AüSX »ff¦fcþ¦fWX

¸fb°ffd¶fIIZY dSX´fûMXÊ §IZY f ÀÀf´fZdSXSÀUf»fZ Af¶ffQe

ZÀÀ ZffBdIY»f ÀÀf»fû¦f ª¹ffQf fZ ÀÀfZUSXµ°ffSX °fZþ ¶ffSX IYBÊ þû

d³f¹f¸³fE ¸fZÔ fZ ÀÀfZEZEÀWX`ÔÜþf°fZ dUVCX´ff¹f ¹fWX WXû¦ffÜ ¸fBÊõfSXf(OX¶»¹fE¨fAû)

Y Y

Y

I e §fM ´fid°f dI ¸fe 30S SXûOX dSXÔ¦f ¹f ££¹¸fbf£¹fWX A¶f,WXSX LûOÞXIYSX IYû þ¸ff¦fûÊÔ

WXû¦ffÜWXû°ff ¦fc IYe»ffJ 21.6IY,

IYfSX ¸fZÔ B»ffIYûÔ fZ ÀÀfZ¶ffÀ§f³fZ WX`Ô, IYSX°fZ fÔQ ÀÀf´ffÀ¨f»f³ff fZ ÀfZAf ¸fZÔ ¨f´fZMX IYe UfWX³fûÔ

RYf¹fQZ¸fÔQ d»fE CX³fIZY ¸f f Ô¦fNX³fÀÀf±¹f ÀUffÀÀÀUV½f

IZYA´fe»fEIYþfSXe¸fZÔBÊ

Y Y

Y

Y Y

Y

Y Y

Y

Y Y

Y

ARY ffdEªfÀfeÜUfdVf fMX f,þ³fSX»UdSXâ EIY IZY A¸fZdSXIYf

þQZJf ¹fWX AüSX WX` c`

IiYcSX IZYA¸fZdSXIYf ³fWXeÔÜ¹ff WX`

Àf¸fcWX Af¹ff

´fZÔMXf¦f³f³fZ d¸f»fZ ¸ffIYÊ þ³fSX»f ·fdU¿IYf °ffd»f¶ff³f dIY þf³f°fZ

¹dIY WXcÔ c dÀfIY°ff ¶f°ff Af´fIYû ÀfZ QZJ³f¹fWX ³fWXeÔ,¹ff WX`Ô ¶fQ»fZ UZ

I´fSX ÀfUf»fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f Àff±f Àfd´fL»fZ ¹ff SXWXe ¸fZÔ ÃfZÂf WXUfBÊ

IYSX° ZIYf¸f d»fE IZY IYSX³fZ IY¸f

Y Y

Y

»fIYSX IYû SXfþ°ffd»f¶ff f f d fÀ°ff f EIYWXe ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ¦fNX³f ¹fWX dIY IYWXf ³fZ »f

¶fQ»ffU¸fZÔ Àf¸fcWX BÀf ¢¹ff dIY WX` ¶ffIYe þf³ff A²¹fÃf IZY ÀMXfRY AfgRY ¨feµÀf ªUfBÔMX I

³fWXeÔ kWX¸f IYWXf, ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f ÀfÔUfQQf°ff f

üd³fþe A´f³fZ ¸f`Ô »fZdIY³f WX` ¢¹ff ¿¹f

AüSb`WX`

A³fb·fU SXWXf Àf¸fcWX IiYcSX EIY WXe ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX

IZY °ffd»f¶ff³f CX³WXûÔ³fZ WX`Ül ¶ffIYe A·fe ff ¨ffWXZ ¶ff°f¨fe°f WX¸ffSXe Àff±f kCX³fIZY IYWXf, J°fSXfIYf d¸fVf³f Af´f ¸fZÔ, ¹fbð A±fUf ff»f UWX WXû ¨ffWX°fZ IYSX³ff Af´f þû dIY ³f WX`Ô °fZ

Y Y

Y

I U

SX

f

59I VfWS f ÀÀf¶ff°f f ÀÀfBBÀI e f f ÀÀffiVfffÀIZYfSXIYfSX ÀÀfWX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ·fe fWX¸f°f ÀÀf

IbYL dIY¹ffÜWXf»ffÔdIY ·fe Uf¦f°f ÀÀU

ÜeÀffeÀÀfefÔZZÔªfªfÀfZª ZªfZEEª,ff,³³fQQ³fÔfQ»»f °fÀÀ°ARY¦ffd³ffÀffÀÀfIZY fe ÀÀfeUf´ffÀIYe fZ³ff ÀÀfZA¸fZdSXIYe

WXd±f¹ff¶fOÞXZ IYBÊ ¸fZÔ WXf±f IZY °ffd»f¶ff³f

A¸fZdSXIYe¢¹ff°ffd»f¶ff³¢¹ff

Y Y

Y

»fû f fQe ÀÀfR eeÀ9IYff»fZ ÀÀfR`YR ÀI

fIYfÀÀfBBÀ»fû¦f

¸fBõfSf (O¶»¹fcE¨fAû) Vff¸fZÔ ÀÀfdþþÀWX`, ·fe A³fbøY´f ¦fdIY¹ff Af”f³f IYf fe¸ff ÀÀfe

fZÀÀfZ°ff³f WXeff±f

»f¦f ffSX

WXû¦f´fSXWXd±f¹ffSX eÀÀ°BBÀB³fIYf ´ffE¦ff IYSX ³f

Y Y

Y

UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZ

I A fe»f EI þfSe ¸f B ¦fd°f °f ££°ff£ÀÀf¸fZÔ ÃfZÂfûÔ VfWXSXe

WX`Üf¹ff

³fþf³fIYfSXe IYe E¹fSXIiYfµMX 73LûO´fSX E¹fSX´fûMXÊ IYf¶fb»f UWX þû

B°f³fffRYÊ ÀÀfddÀ³fZ fZ³ff ÀÀfZA¸fZdSXIYe WX`Ü

IYIYf°ffd»f¶ff³fff fUf»ÀÀfSXWXZ CN°fZ¸ff»f? À°

Y Y

Y

¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¦f·fÊ´ff°f IYû »fZIYSX M

WX` ¦fBÊ Qe fWXeÔ Af¹ff OÞXIYSX

WX` IYWXf WXe ff feÜÀÀfeEªfZÔfÀUfgdVfÔ¦fMX³f,

fSÀÀfJJÀ¸fZÔ SXûIY³fZ IYû fÔIiY¸f¯f ÀÀf

I ¶þf»f

ÀfIYûSXû³ffE¸fE¸fAfS

Y Y

Y

»f¦ff³fZ ÀMXZ¢ÀffÀf IZY IYf³fc³f ´fSX SXûIYI

IZY IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe SXf-IY¯NX¸ff»ff-øY¶fZ»ff

¸fZSXûIY³fZfÔIiY¸f¯f MXeOXeE´fe AüSXSX,

Y Y

Y

ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü

WXÔ¸fQQ¦ffSXfZÔÀMXOXe:MXeIZY

Y Y

Y

WXûÜIYSX°fZ IYf¸f d»fE IZY IYSX³fZ ´fS¸fbïûÔlIY¸f k¶fWXb°f A¸fZdSXIYf IYû»fû¦fûÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¹fWX d³IYû »fû¦fûÔ ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f AdIY IYWXf ³fZ d¸f»fZ þ³fSX»f WXbE

°f`³ffIYû IYd¸fÊ¹fûÔ Àf`³¹f ¶fe¨f IZY Àfe-130AüSX Àfe-17 IZY ÀfZ³ff

CX³W´ffEÜl »f¦ff RZYSXZ Àf`³¹f ¦f`SX ¦f¹d³fIYf»ff ÀfbSXdÃf°f IYû »fû¦fûÔ

³ff¦fdIZY QZVfûÔ °feÀfSXZ ³ff¦fdSXIY,Zd eZÔZZd

Y Y

Y

dIY IYWXf ³fZ AfgdÀMX³f »ffg¹fOX ¸fÔÂfe SXÃff Ül AüS±ff SXWXf IYSX IYf¸f Àff±f IZY °ffd»f¶ff³f SX

±ffÜ d»fE IZY d³fIYf»f³fZ ¶ffWXSX I û QZ°fZ þf³fIYfSXe IYe Ad·f¹ff³f IZY d³fIYf»f³fZ

6,000 ÀfZ 5,000 ´fSX þ¸fe³f ³fZ A¸fZdSXIYf kA¸fZdSXIYe IYWXf,CX³WXûÔ³fZ ±ffÜdIY¹ff f°f

391WX¸f AüSX »f¦ffE RZYSXZ 387 ³fZ dU¸ff³fûÔ 0 1,24,334¸fZÔ RZYSXûÔ 778 kIbY»f ¶f°ff¹ff, WXûÔ³fZ

A¸fZdSXIYe 6,000°fIYSXe¶f³f dþ³f¸fZÔ ¹ff dUQZVfWX¸f WX`ÔÜ Vffd¸f»f ARY¦ff³f AüSX dSXIY

dd Zûd ûÔ

Y Y

Y

SX

1 4

f

ÞAüSXfbd³fIY ²²fAf²IYBÊ WXf»ffÔdIY,±fZÜ ¦fE

IY¶þZ IZY fZ³ff ÀÀfZA¸fZdSXIYe WXd±f¹ffSX ARY¦ffd³fZ³ff ÀÀfZA¸fZdSXIYe þ¶f ±fZÜA¶f

IZYfZ³ff ÀÀfZA¸fZdSXIYe °f¶f WX`,¨fbIYe LûOÞX °ffd»f¶fCX³f´fSX ¹ff ¢¢¹±fZ, WXd±f¹ffSX þû ¸fZÔ

A¸WX`, fUf»f ÀÀfAWX¸f ¹fZ WXû¦ffÜ IY¶þf dQ¹·fe þUf¶f fIYf ÀÀfBBÀõfSXf dU·ff¦f SXÃff

þIY¸ffÔOX IZY IY¸ffÔOX fZÔMÑ»f ÀÀfZf ÀÀf¹fcEEÀWX`Ü A¸fIY,°ffd¶¶f¸fbf°IZYÔþe¸fÌIZYÔþd³f±fdIdIYdLûWXd±f¹ffSX IbYL L W´fSX E¹fSX´fûMXÊ IYû fZ³ff ÀÀfZ

Z`ZZ

Y Y

Y

AWX¸f S WXe ¸fZÔ

°ff³f ÀÀ°d³ffÀIY¶þZ I

IYf ¶ff³f A¸fZdSXIYe

¦f¹ff ¹ff þ³fSX»f

edSXIYI e¸fZfdLûOÞXIYSX

Z

E¹fIYf¶fb»f ·fe ½WXeIY»f E¸fAfE´fe ¸f»M27 AüSX E¹fSXIiYfµMX 72 WX`Ô,´fSX E¹fSX´fûMXÊ IYf¶fb»f ·fe ½WXeIY»f

eII eIYSSISXddSfZ¸f¸fdfZ¸ Z¸fZAA¸Ü`WW `WXffff¹¹fff¹AAfSSXII SIYOO IÞOXûûOLLûfSSXffff¹¹f±±fdd±WWXdfe··feþûûUUû,fIIY¶¶ffdd¶fffb°°f¸fb°¸fCWX`Ô, AfE LûOÞXIYSX ´fSX E¹fSX´fûMXÊ CWX¸f WX`Ü fIY°ff ÀÀfIYSX ³fWXeÔ °fZ¸ff»f ÀÀ° ZBBÀ

`Z

Y Y

Y

´fSX ¹fSX´fûMXÊ ´fSX´fþ MXe

A¸fZdSXIYf IZZIIZYffff³³ffZÀfÀf³fZÀ ZÀfZ

f»»ffbf»¶¶fff¶IIYfSIYûBÊ CX³WXZÔ

ff ÀÀfEZEÀCX³WXZÔ

ALûOÞXIYSX WX¸f E¹fSXIiYfµMX þû dIY fIZÀÀfþf dIYE ³fWXeÔ °fZ¸ff»f ÀÀ° ZBBÀA¶f A30dIYWX` ¦füSX°f»f¶f

dU¸AfdJSXe IYf fZ³ff ÀÀfZA¸fZdSXIYe þ³¸fZþSX CXOÞXfÜ fZ ÀÀfZE¹fSX´fûMXÊ

A¸fZdSXIYeAfdJSXe Uû OXû³ffWXbE f²²fIYe °ff³f ÀÀ°ARY¦ffd³ffÀdþ³WXûÔ³fZ

°ffSXeJ°f¹f A´f³fe ³fZ A¸fZdSXIYf A»IYû °ff³f ÀÀ°ARY¦ffd³ffÀWXe ´fWX»fZ

A¸fZdSXIYedIYQZÔ ¶f°ff dQ¹ffÜ ZûZ

Y Y

Y

UWX WX`Ô,AfE IZYÔ¦fZÜ

IYû°f ÀÀ°A¦ffÀIYf¶fb»f ¸ff³f

fÀÀfdIiYI À³fSX»f ±fZ, þUf³f e

LûOÞXeÜ fSX°fe §fÔMXZ 24fZ ÀÀfZJ IYSX A»fdUQf IZYfZ³ff ÀÀfZI e

ûZ

fÀÀfMXZMX³ffÀAüSX (E¸fEAfSX) ¸fQQ¦MXeIZY IZY (MXeOXeE´fe)ff¸f³fZ ÀÀf¸fZÔ ¹f¹f³f ²²¹A³fE EIY ´fMX»ÀÀ´WXfddÀf ÀÀfUe¸fZÔfÀEÔOX d¶fi§f¸f

dOXþf¹f³fIYf MXeIYûÔ ffSX ÀÀfA³fbfbÀþIZY d³f¸ffÊ¯f IZY IYûdVfIYfAûÔ

Uf»feSXWX³fZ ¶f³fe °fIY f¸f¹f ÀÀf¦f¹dIY¹ff d»fE IZY QZ³fZ ¶fPÞXfUf

E¸fUf»fZ þf³fZ dQE IYû ¶f¨¨fûÔ Uf»fZ þf³fZ dQE ¸fZÔ ff»f ÀÀf10

Ze d û

Y Y

Y

fÀÀfffÀÀÀff-dOX´±fedSX¹ff-´fMXbÊddÀþf³fIYfSXe ¹fWX WX`ÔÜ¦ffSX

¸fZÔ A¸fZdSXIYf WX`Ü AfBÊ IZY fIY°ffAûÊÔ ²²fVfûû²IZY »f

¶felAüSX MXe k¸fZ¸fûSXe ³f »fÔ¶fZ AüSX ¸fþ¶fc°f þdSXE IYû Ãf¸f°ff ´fid°fSXÃff fe dIY IYWXf CX³WXûÔ³fZ WX`Ü¹ff WXSX AüSX MXeIZY ¸fE¸fAfSX CX³f fZ ÀÀfZMXeIZY MXeOXeE´fe

d Z`û e

ZÀÀfZ´fWX»fZ dIY WX` MXe¹ff E¸fE¸fAfSX

fEAfÀÀfEEÀAüSX WX`Ô û

Y Y

Y

IYûdVfIYfEÔMXe ¸fZ¸fûSXe ¸füþcQ fZ ÀfZWXû°fe CX°´f³³f fZ ÀÀfZMXeIYfIYSX¯f eOXeE´fe õfSXf fÔIiY¸f¯f ÀÀffeAûUe-2ÀÀfef--ÀÀÀffSXEEÀ

ûZ`

Y Y

Y

A¸fZdSXIYe ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IZY dU·ff¦f À `¹fWX A¶f ¢¹fûÔdIY SXJZÔ¦fZ þfSXe

¶fQ»¸fZÔ Ad·f¹ff³f IcYMX³fed°fIY Àf`dEIY ¸fSXe³f, 11¸fZÔ Ad·f¹ff³f

¦fEÜWXû §ff¹f»f A³¹f 22AüSX Af°fÔIþ§f³¹f WXbEIYû A¦fÀ°f kARY¦IYWXf,CX³WXûÔ³fZ ¦fEÜ¸ffSXZ

ABÀf WX¸f AüSX WX` ¦f¹ff WXû J°¸f dIþfE¦ff dIY¹ff A²¹f¹f³f ¹fWX

ßfÔ¦Àfd¨fUdUQZVf

Y Y

Y

Ad·f¹ff³f IYf d³fIYf»f³fZ IYû ³ff¦fdSXIYûÔ EIY ¶fQ»fIYSX ÀfZ Ad·f¹ff³f Àf`³¹f

BÀfdIY ¶f°ff¹ff ³fZ d¸f»fZ þ³fSX»f WX`Ül¦f¹ff »f ¦fÔUfBÊþf³f ³fZ IY¸feÊ ³füÀf`³¹f EIY AüSX d³fIY 26 ´fSX WXUfBÊAçZ IYf¶fb»f WXe Àff±f BÀfIZY Ü

ARY¦ff³f Ad²fIY ÀfZ 100 ¸fZÔ WX¸f»fZ IYUfQe A¶f Ad·f¹ff³f Àf`³¹f WX¸ffSXf ¸fZÔ R ¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ U¿fûÊÔ Uf»fZ Af³fZ »fZÔ¦fZÜ ÀfeJ ÀfZ

` ¦fEÜl¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f I`YÀfZ A³fb·fU

WX¸f dIY

´fWXÔ fZA¸fZdSXIYf¦f»ff

Y Y

Y

f BÊ

SXIYfCXÔMXSX B³f¸fZ ÔWX ` ÔÜ ´fOÞX Z Af³fZ ddÀf ÀÀfdOXRZYÔR ÀffB»f ÀÀfd¸ffÀ¸fûMXfÊSX AfdMXÊ»fSXe,

WXe ´fSX E¹fSX´fûMXÊ þû WX`Ô,Vffd¸f»f AfdQ E¹fSX´fûIYf¶fb»f þ¶f IYû fû¸fUfSX ÀÀfû±fZÜ

dfe ÀÀfeBBÀ°f¶f WXbAf, WX¸f»ff fZ ÀÀfZSXfgIZYMX fZ ³ffIYf¸f dIY¹ÀÀfZfZ CXCÀÀÀfZMX¸f IYe ¸fQQ ÀÀMffÀÀÀfddÀ

IYSXe¶A»ffUf IZY WXd±f¹ffSXûÔ ±ffÜB³f

¶f¨¸fZÔ ¨fe³f

Y Y

Y

S fgIZYMX,MX¸f ÀÀMffÀÀÀfddÀ

¸füþcQ ´fSX ´fûMXÊ

f ÀÀfdOXRZYÔR À¹ff ¦f¹ff

70¶f

»fÔ¶feEIY UWX dIY WX`Ô AfE IYSXIZY Qû¶WXe ¶ffQ IZY ¸fZWX³f°f IYe UöY »fÔ¶fZ

CXA¶f fZ ÀÀfZ°fSXWX EIY fIZYÔ¦fZÜÀÀfIYSX fIZY¦ffÀÀfþf dIY¹ff ³fWXeÔ °fZ¸ff»f ÀÀ° ZBBÀ

A¸fZdSXIYfIYû UfWX³fûÔ dþ³f A»ffUf IY°fZ¸ff»f ÀÀ°BBÀCX³fIYf WX`, Af¹ff

A¸fZdSXIYfWXf»ffÔdIY,WXû¦ffÜ ¸fbdVIY»f

IZYAUIYfVf ¨¨fZ

Y Y

Y

´fidIiY¹ff,e IYf¸f ¶ffSXf IY·fe CX³WXZÔ

fIZYÀÀfBBÀffÜ LûOÞXIYSX f

·feI SX³ff CX³f õfSXf I f

QZfû¸fUfSX ÀÀfû³fZ dU¸ff³f AfdJSXe AIYSXþBÊ WXfd¸fQ IZY IYf¶fb»f ÀBBÀ·fSXeÜ CXOÞXf³f fZ ÀÀfZAçZ WXUfBÊ

IYeA¸fZdSXIYf ¸fZÔ °ff³f ÀÀ°ARY¦ffd³ffÀ°fWXbAfÜ AÔ°f IYf ¸füþcQ¦fe IYe dIf¶þþfII ¶SSX ffS´ff³³ffff³°°fÀÀ°ffÀd³d³fd fd³ffffd¦¦fRYR ¦AAR

QeÜ¸ff°f IYû Af¸feÊ ARY¦ff³f

´fÔþVfeS40MX¢IYSX,dQ³fI

Y Y

Y

IYû SXf°f QZSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f

ff±f ÀÀfIZY fe ÀÀfeff»f ÀÀf20I e

³fZ °ffd»f¶ff³f SSXAüüSff¹¹fdII ¹

fbSXÃfÀÀfdJ»ffRY IZY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ dIYIYWXf CX³WXûÔ³fZ WX`ÔÜMXeIZY ´fSX

feAûUe-2ÀÀfefÊ-ÀÀfÊfffÀÀÀffZ ÀÀfZMXeIYûÔ UfIYSX³fZ ´f`Qf SXû¦f A³¹f fdWX°f ÀÀf

´fid°´fSX ´fiûMXe³f ³ff¸fIY EÔMXeþ³f fIY°ÀÀf¶f³f ·fe IYûdVfIYfEÔ MXel

´fiIYfdVf°f¸fZÔ ´fdÂfIYf EIY

IIYû°ffd»f¶ff³f´fSX§ffMXeSX30d¦fSXfE,¸ffSX»fOXfIZY0

Y Y

Y

³ff¸f dþ³fIZY WX` WXû°fe ff B³f dIY WX` fÔ·fU ÀÀf¹fWX I

EÔMXeþ³fUf¹fSX»f ¸fZÔ 2¸füþcQ ¸fZÔ SXû¦ff¯fbAûÔ Uf»fZ

k¸fZ¸fûSXe fÃf¸f ÀÀf¸fZÔ d°fIiY¹ff WX`ÔÜ°fe

¦f¹ff IYWXf ¸fZÔ ¹f¹f³f ²²¹A°f

þf°fe WXû fdIiY¹f ÀÀfþUf¶IYf f ÀÀfUf¹fSXSÀ

¶fe¦fÔ·feSX fZ ÀÀfZffÀÀÀfdþþÀE³fZ fIY°ffÊAûa ²²fVfû

´f°fIYf ´fid°fdIiY¹ff fÔUZQ³fVÀÀfd»fE IZY

´fi¹fû¦fVff»fIYSXIZY

¸ffgOX³¸fZÔþf´ff³fÀfZVfeVfeIYeMXeIZY

IYOÞXe§ff¹f»f

Y Y

Y

°fbSXÔ°f IYû ´fi¯ff»fe ´fid°fSXÃff ¹fZ WX`ÔÜ eWX`Ô, QZ°fe IYSX fdIiY¹f ÀÀfd»fE IZY QZ³fZ f¶f WX`Ü WXû°ff IY¸f J°fSXf IYf ¶fe¸ffSXe IYe IYûdVfIYfAûÔ kMXel´fSX EÔMXeþ³f

IYSX³fZ ´fWX¨f³f CX³fIYe AüSX »f¦ff³fZ ff CX´f¹fû¦f IYf °fIY³feIYûÔ ³fBÊ U Vfe»f

dIYEÜdUãZ¿f¯f ffdSX°f ²²f»ff-Aff²

IYûSXû³ffSXû²feIYe³ffÊIYf»fZ-¦f»ff¶fed³fIY»fZ

Y Y

Y

È

A¸fZdSIÀfd¨fUdUQVf

A¸fdSXIYßfÈ¦

EªfZÔÀfeÜ UfdVfÔ¦fMX³f, ¶f`Àff±f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ UdSXâ

SXfþ²ff³IYe A¸fZdSXIYf ßfÈÔ¦f»ff Vffd¸f»¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ dUQZVfe

þû¶ffQ IZY Uf´fÀfe IYe Àf`d³fIYûÔ WX`ÔÜ ¸fZÔ VfWXSX d»fE IZY d¸f»f³fZ ÀfZ

·ffSX°feAfE ´fSX ¹ffÂff A¸fZdSXIYf IYWXfÀfZ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX þf³fZ ´fcLZ IYSAU¦f°f ´fSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f

AR ¦ffd³fC³WûÔ³fZþWfÔ´fW Ô¨fZ

Y Y

Y

Z

A¸fdSI fSf ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IZY

´fWb f¶ffBOX³f þû SXf¿MÑX´fd°f IZIY I f

¦f»ff U²fÊ³f WX¿fÊ Àfd¨fU dUQZVf d»fE IZY f`NXIY ¨fbd³fÔQf CX³f ßfÈÔ¦f»ff ´fWXbÔ¨fZÜUfdVfÔ¦fMX³f ³fe

A¸fZdSXIYe ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f þû WX`Ô »f Ad²fIYfdSX¹fûÔ Vfe¿fÊ IZY ´fiVffÀf³f ¶ffBOX³f þû

³fZ ´fifBÀf ³fZOX ´fiUöYf IZY dU·ff¦f dUQZVf ¸fZÔ ¶ffSXZ IZY ¶f`NXIY Àff±f IZY SXfþ³fd¹fIY °fe¹f ¸fZÔ¶ffSXZ IZY ¶f`NXIY °f¹fVfbQf Af´fIYû WX¸f dIY Wf

UfdVfÔ¦fMX³f ÀfZ ³¹fc¹ffgIYÊ ßfÈÔ¦f»ff SXWXZÔ¦fZÜ SXf°fZ I e´fdS¿fQÀfSÃffSf¿MÀfÔ¹fö´fSfÀ°ff³f

Y Y

Y

fZÔ

feÜÀÀfeEªfZÔfZÀ¶fedþÔ¦f, ³fZVfIZY ¨fe³f À³fûdMXMÀIYe MÑZVf³f ÀÀMÑZEOXd¸fd³ffÀ´fd¶»fIZYVf³f ÀVfbIiYUfSX,¶f¨¨fZ fZ ÀÀfZf°fÔ¶fSX ÀÀfddÀ1 ¸fZÔ ¨fe³f

fb¶fWXÀÀfbdQ³f IZY AUIYfVf ffUÊþd³fIY ÀÀf´fWfZ ÀÀfZffÀÀÀfWX`ÔÜBBÀfIY°fZ ÀÀfJZ»f ¦fZ¸f °fIY ¶fþZ SXûþIYû ¶f¨¨fûÔ °fWX°f IZY f ²²f´fid°f¶fÔ»ff¦fc °fe³dQ³fIZYAUIYfVfffUÊþd³fIYÀÀfAüSX

§fEI¸ffÂf¦f¹I Sf¹ffþfSefÀÀf³fûdMXMÀ

Y Y

Y

EÔOX f ÀÀf´fiZfÀVf³f»f ffSX, ÀÀfA³fbfbÀIZY f ÀÀf

AüSX f~fWXfÔ°f ÀÀf9 fZ ÀÀfZ¶fþZ 8 W ¸fZÔ 2019 WX»fZ

§fÔMXZ OXZPÞX þf³ff ¦fZ¸f°fIY§fÔMXZ³f

SXdUUAüSX Vfd³fUfSX VfbIiYUfSX, fZUfEÀÀfZIYû ³ff¶ffd»f¦fûÔ d»fE IZY

EIZYU»f ¸fZÔ dQ³f ·fe QüSXf³f IZY QZVf d³f¹f¸f WX`ÔÜ³fE fIY°fZ ÀÀf¦fZ¸f

IYfSXÊUfBÊ ¶fOÞXe Uf»fe WXû³fZ ´fSX USXWX³fZ ´fSX ³fÔ¶fSX fSXZ ÀÀfQcQÀ¸fZÔ f ÀÀf¦fZ¸À

¶f¨»fZdIY³fWXûIYOXfWXe·f»fZ

ÀfI °fZJZ»ffÔMZJZ¦fZ¸f¶fQ»fZ AU¦f°f,I ûf·feÀÀf¹ff

Y Y

Y

§fÔMXZ EIY IZYU»f IYû UUfSX Lbd˜¹fûÔ WX`ÔÜUZ fIY°fZ ÀÀfQZ fEÔ

Afg³f»ffB³f WXe §fÔMXf EIY IÔY´fd³f¹fûÔ ³fû»ffgþe ¢¢³MXZM¢¸fZÔ

WX`Ô.Aû»fÔd´fIY ff ÀÀÀfdWXWÀIYf IYQ¸f ¹fWX IYf ¨fe³f Uf»fZ

fZWX°fÀÀfZAüSXdVfÃffIYe¨¨fûÔ

EªIYf¶fb»f,þed»fE IZY IY¶þZ

¦fÔ·feSIYe AfÔQû»f³f ´fÔþVfeSX¶fe¨f f ÀÀfBBÀ

IWX¸f»fûÔ °ffd»f¶ff³fe IYPXZSX IYû »fOÞXfIYûÔ

AJOÞXZ dJ»ffRY IZY IYBÊ´fSX ´fÔþVfeSX ¸fZÔ

d³fVff³IYû ´fÔþVfeSX »fOXfIYû°ffd»f¶ff³fe

40M¢I S, ¦fZ fWÔf

d³f¹f¸fIZJZ»f³fZ

Y Y

Y

feÜÀÀfeªfZÔfÀ ¸ Z§ffMXe ´fÔþVfeSX IYe °ff³f ÀÀ°ARY¦ffd³ffÀ

CXNX ¹fWXfÔ ·fe ³fZ °ffd»f¶ff³f WX`Ü þbMXf fZ ÀÀfZe-þf³f ¶d³fVff³ff fZ ÀÀfZBBÀ»f¦ff°ffSX AüSX WX` f¸fÓff ÀÀfIYû eSX°ff

dIEZ»ff³f ³fZ RiYÔMX f ÀÀffMXZÔMÀÀÀfSXZddÀfZIZYÔOX ÀÀfZJOÞXZ ¸fZÔ S IY¸fAüSX WX` SXWXf þf dQ¹ff þUf¶f ¸fbÔWX°fûOÞX IYf

¸fb°ffd¶fIYIZY ¸fedOX¹ff ARY¦ff³f WX`Ü ¦f¹ff dQ¹ff I SX WXÌYWXf ³fZ QV°fe RYWXe¸f ´fiUöYf IZY AfÔQû»f³f

IfZ ÀÀfZ°fZ ÀÀ° ZSXffÀAÔQSX¶f WX`Ü ¦f¹ff dIY¹ff WX¸f»ff ¶ffSX BÊ W¦f¹ff dIY¹ff QfUf CX³WXûÔ³fZ WX`Ü¦f¹ff ¶f³ff¹ff ³ff IAüSXWX`¦f¹ffdQ¹ffCX°ffSX§ffMXIZY¸fü°fIYûI ûÔ

30 d¦fSfE,¸ffS »fOÞfI 0

Y Y

Y

feÜÀÀfeEªfZÔfÀMXû¢¹fû, ¸fWþMXeIYfIYSX¯f ·fe ¸fZÔ þf´ff³f AüIYf»fZ ¸fZÔ VfedVf¹fûÔ IYe QUf IYfMXeIYfIYSX¯f ¸fZÔ ÃfZÂfûÔ IYBÊ

þf´ffWXµ°fZ,d´fL»fZ WX`ÜdQ¹ff ¶ffQ IZY IYSX³fZ ´fif~ JbSXfIY

AffSX, ÀÀfA³fbfÀIZY dSX´fûMXÊ EIY fe³f¢ÀÀfeUÙ¢¸fZÔ´fif³°fIYf³ff¦ffUf

°ffd»f¶ff³f ¸fZÔ fe ²²fedUSXûû²SXWXZ N

WX`Ü SXWXf ¶f³ff dIY WX` dIY¹ff 40 IY¸f fZ ÀÀfZf

°ffd»f¶ff³f I dQ³f Qû dIY W

fZ ÀÀfZAûSX IYBÊ 40 f¸fZÔ ÀÀfBBÀWX` IY¸ffZÀÀfZIY¸f

ÀfVfeVfeI eMeIMXeIIY¯f,

§ff¹f»f

Y Y

Y

d»fE IZY ¶f¨ffU fZ ÀÀfZIYûSXû³ff WXf¸ffSXe QüSXf³f IZY MXeIYfIYSX¯f ¹fWXfÔ WX`ÜþfSXe

¶ffQ IZY d¸f»f³fZ IZY IY¯fûÔ ¦fb»ff¶fe AüSX SXûIY fZ ÀÀfZøY´f ±ff¹fe ÀÀ±AAÀIYû f¹fÊIiY¸fûÔ fe³f ¢ÀÀfeUÙ¢Qû ³fZ ¸fÔÂff»f¹f ±¹f ÀÀ±UffÀÀÀUf³fe QeÜ fc¨f³ff ÀÀfcIYe ¸fü°f IYe ´fb÷Y¿fûÔ Qû

fZ ÀÀfZMX ÀÀMffÀÀÀfRYf¸ffÊddÀEIY ³fZ fIYfdSX¹fûÔ ²²fAdd²IY¯fIYf»fZIYBÊ¸fZÔVfeVfeEIYIYef

I f»f-¦fb»ff¶fed³fI »fSXûIYfIYfIYSX f

Y Y

Y

ARY¦ffd³fCX³WXû³f þWXf ´fWXb¨f,A²¹IYe ¶f`NXIY ¸fWX°U´fc¯fÊ EIY

VfdöYVÀfQÀ¹fe¹f 15IYe SXf¿MÑXIZY¶f`NXIYûÔ CX³fIYe ¸fZÔ SXfþ²ff³fe ·fWXf»ffÔdIY, WX`Ü ³fWXeÔ CX´f»f¶²f AARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ Uf°ffÊ ¶fe¨f

ÀfÔ·ffU³IYe SXWX³fZ ´fSX Vfe¿fÊ ¸fbïf A¸fZdSXIYfAüSX þf´ff³f ·ffSX°f,

WX` Qe ´fif±fd¸fIY°ff ÀfUûÊ¨¨f IYû IAf¹fûdþ°f Àf¸¸fZ»f³f dVfJSX

Y Y

Y

IYe ´fdSX¿fQ ÀfbSXÃff SXf¿MÑX Àf¹fböY ´fSX fÀ°ff³f ÀfÔ¹fböY d»fE IZY A¦fÀ°f ·ffSX°f IYeÜ ¹fÃf°ff

IYeA¸fZdSXIYf ±ffÜ A²¹fÃf IYf VffJf Vff»fe °f°IYf»f dUUSX¯f A³¹f IYûBÊ ¸fZÔ ¶ffSXZ I

IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ A¸fZdSXIYe AüSX ffSX°fe¹f IYf Àf¸¸fZ»f³f dVfJSX ¢½ffOX Af¦ff¸fe AüSX

AfgÀMÑZd»f¹ff,QZVf ¨ffSX ¸fZÔ ¢½ffOX WX`Ü ³ff ¢½ffO³fZ ¶ffBOX³f þû SXf¿MÑX´fd°f WX`ÔÜVffd¸f»f f

¢½ffOX ÀfZ °fSXeIZY ´fi°¹fÃf Àff»f BÀf AüSX WX`ÜIYe §fû¿f¯ff IYe IYSX³fZ

Y Y

Y

I e

OX

°fe³dQ³f I AUI fVf ffUþd³fI ÀÀfAüS ±feÜ¦fBÊ Qe A³fb¸fd°f IYe JZ»f³fZ

¸JZ»fûÔ CXïZV¹f IYf d³f¹f¸fûÔ ³fE CX³AüSX SXûIY³ff IYû ·ff¦feQfSXe fIY ²²fAdd²

IYSX³ffSXÃff IYe ±¹f ÀÀ±UffÀÀÀUfIY ÀÀf¸ff³fddÀAüSX dQ³fûIZY WXf»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff·fSX f¸fZ°f ÀÀf¨fe³f

IiYZþ »fZIYSX IYû ¦fZd¸fÔ¦f Afg³f»ffB³f OOXEÔEOfÀÀffiZ´fi´ Àf Z´ Z´f Z»fff»³³fff³VVffZ³f³fVfZ³ Z³fZÜÜ³`WW `WXffff¹¹fQQ¹ddQÊBBÊffBJJfQQJddQ

À³fûdMXMÀEIY þfSXe õfSXf MÑZVf³f ÀÀMÑZEOXd¸fd³ffÀ¦fZAfg³f»ffB³f dIY¶f°ff¹ff bE WWXbEQZ°fZ

Y Y

Y

¦f¸f °fI §fM ³f

IYe ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ VffSXedSXIY ³fIZY

dIY QZÔ WX`Ü¶f°ff f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ³fûÔ

WXbAf¶fPÞX°ff f³³fff³VVfIZI VIZffI»»f¶¶»dd¶ffd´f

WXUf»ff IYf f ÀÀf´fiûUfBOXSS¦fZ¸f

¶f¨»fdI ³f Wû, I OÞf We ·f»f dWX`Ü AWX¸f fZ ÀÀfZd»fWXfþ IZY

¸fZÔ f ÀÀf¦fZ¸ÀAfg³f»ffB³f WXûIYSX fSX ÀÀfAAÀ´fSX fZWX°f ÀÀfZIYe ¶f¨¨fûÔ

¸ ZfZ ÀÀfZEZEÀWX`ÔÜ SXWXe þf°fe d¨fÔ°ffEÔ ´fOÞX°ff ¸ff»fçf Ufdþ¶f IYQ¸f

f¸ ZÀÀffZÔMX ÀÀfZMXZ³ffÀIÔY´f³fe ¶fOÞXe IYe ´fi·ffdUIÔY´fd³f¹ffÔ °fIY³feIYe Af³f»f ÀÀfdIÔY¦¦ÀAfRY Af³fSX WX`Ü»fûIYd´fi¹f ¸fZÔ ·fSX Qbd³f¹ff

Y Y

Y

fW°f ÀÀfAüS dVfÃff I e ¨¨fû QcSX fZ ÀÀfZf ÀÀf¦fZ¸ÀdRYdþIY»f

¨f»f°fZ IZY SXWX³fZ d¶fþe fSX ÀÀfAAÀ»fZIYSX IYû ´fOÞX³fZ

¹fWX IYf fSXIYfSX ÀÀf¨fe³f ¸fZÔ ÃfZÂf ¦fZ¸f fZ ÀÀfZd³f¹f¸f WX`Ü³fE

¶fOÞXe IbYL IYe ¨fe³f ¸fZ°f IYffZÔMX ÀÀfZWXûÔ¦feÜMXZ³ffÀdU°f ¦fZ¸f ¸f»MXe´»fZ¹fSX »ffB³f

»fOÞfI û°ffd»f¶ff³fe dIY§ff¹f»f IYû 30 dQ¹IYSX ³fá ·fe IYû

¦f¹ffÜdQ¹ff ·´fWX»fZ fZ ÀÀfZffÀÀÀfBBÀIZ´fifÔ°f ¶f§f»ff³f dIY

BÔM¸fZÔ B»ffIZY f ÀÀfBBÀ³fZ fIÀÀfWXû ³fWXeÔ ´fbdá IYe WX`¨ffWX°fZ f³ff ÀÀf§fbfbÀ¸fZÔ CX»fZdIY³f fIZY ÀÀfþf

Y Y

Y

IAüS W ¦f¹ff dQ¹ff C°ffS §ffM I ¸fü°f I û I û IZ°ffd»f¶ff³f ¸fb°ffd¶fIY IZY QV°fe WX`Ü¦f¹ff I ¹ff

·feIYû ¦ffdOÞX¹fûÔ WX¸fUe 4CX³fIYe WX`Ü¦f¹ff Q¹ff

dIYQfUf ¸fZÔ fÊ ÀÀfÊdSX´fûMXÐMÀIYe ¸fedOX¹ff ARY¦ff³f ·fe SXWXeÔAf°fe J¶fSXZÔ IYe fÔ§f¿fÊ ÀÀf·fe ¸fZÔ AÔQSXf¶f IZY

Uf»fû¸fSX³fZ fZ ÀÀfZffÀÀÀfdþþÀdQ¹ff IYSX ¶fÔQ IYû ÔMXSX³fZMX ´fÔþfZ ÀÀfZ°fSXWX ·fe fe ÀÀfedIYI ÀAf°fÔIYe °ffd»f¶ff³fe IYeÜWXfRY°fWX ´fSX dIY»fZ IZY fcQ ÀÀfçffÀAWX¸fQ °ffdIY WX`Ô

´fOÞIYSX³ff ff¸f³ff ÀÀfIYf ´f»fMXUfSX þûSXQfSX WXZÔ ³³W ZCC³

Y Y

Y

fe³f¢ÀÀfeUU¢¸f ´fif³°f I f³ff¦ffUf fZÀÀfZCX´f¹fû¦f IZY fe³f ¢ÀÀfeUÙ¢QZJZÜ

IYf»fZIYû MX ÀÀMffÀÀÀfRYf¸ffÊddÀQüSXf³f øY´ffÔ·ffdU°f ÀÀf°fIY,A¶f dIY

ÀIYûBÊ IYf J°fSXZ ±¹f ÀÀ±UffÀÀÀU·fe Vfd³fUfSXf~fWX ÀÀfd´fL»fZ ³fZ

¸fZIZYÔQi MXeIYfIYSX¯f ff¸fcdWXIY ÀÀffedSXÔþÀÀfe»fûOX þ¶f ±ff,dQ¹ff

I¸f`MXSX ´ffdMXÊIbY»fZMX fZ ÀÀfZþ`þÀOXfgMX IYeVfedVf¹fûÔ WXf»ffÔdIY,

¸fZMXZdSdUQZVfe ·fe fe ÀÀfedIYI ÀAÔQSX

I ¸f f ÀÀfI ¸f CX´fIYSX¯f IZY

IYSX °f¶ffWX e

±ff ¦f¹ff I ¹ff °ffd»f¶ff³f eÔÜ

fÔ£¹ff ÀÀfIYe fûÔ §ffMXe þVfeSX dIY¹ff f»f ÀÀffddÀ

WX`ÜSXWXf OX

Y Y

Y

I ¯f I f»f I B ¸f VfeVfe EI I e f IZY þfÔ¨f IYe ´fQf±fûÊÔ dUQZVfe ´fWX»fZ fZ WX` ¦f¹ff IYWXf ¸fZÔ dSX´fûMXÊ d¸f»fZÜIY¯f fZ fe ÀÀfedIYI ÀUf»fZ WXû³fZ fZ ÀÀfZMXeIZY Qcd¿f°f fZ ÀÀfZ´f

´fieRZYˆYSX AûdIY³ffUf WX`Ü³fWXeÔ f¶fc°f ÀÀfEIY ¸fZÔ ³ffWXf IYû SXdUUfSX AüSX S SXûIY f³f ÀÀf´fiVfffÀIYf fe³f ¢ÀÀfeUÙ¢¸ffgOX³ffÊ ¸fZÔ

¶»fÌY AÔQSX IZY VfeVfe EIY AüSX þ ±feÜWXbBÊ ´fbdá IYe

³fZ ´fSXeÃff ´fcUÊ-CX´f¹fû¦f ff¸ff³¹f ÀÀfI e ³fÔ¶fSX »ffgMX IYeÜ ³fWXeÔ ´fbdá IYe dSX¹f»f

Y Y

Y

feÜÀÀfeEªfZÔfÀ¹fÔ¦fc³f, IZY ·ffSX°f ff¸f³ ZÀÀfA¶f fc¶fZ ÀÀfçfÔfÀJ°fSX³ffIY

¶ffIZY dQJf³fZ °fZUSX ¸fZÔ »fïfJ ·°fWX°f IZY ³fed°f ´f»fÊ AfgRY MÑÔÊ¦f ÀÀMddÀÄ¶f WX`ÜQe IYSX °fZþ §fZSXZ¶fÔQe

IYWXZ ÃfZÂf ´fi·ffU IYf ·ffSX°f MÑZ´fWX»fe A´f³fe °fIY ff¦fSX ÀÀf¸fWXffÀ

`

ÀffU²ff³f

Y Y

Y

IZY OÑ`¦f³f dJ»ffRY WX`ÔÜ»f¦fZ Af³fZ ³fZ

A´f³fe ³fZ ¨fe³f fQ ¨fü°fSXRYf IYe ·ffSX°f

¶ffSX ´fWX»fe ³fZ ¨fe³f dWXÔQUf»fZ þf³fZ þû WX` Qe QüOÞXf MÑZ³f

§fZSI eOÑ¦f³f !

Y Y

Y

fe¸ff ÀÀfe¨fe³f ¦f¹f´fWXbÔ¨ff¹ff

¶fIZY ÀÀfBBÀ¨fZÔ¦fQc þdSXE fÔ¦ff´fbSÀÀfddÀA¶f

¸dSX´fûMXÊ ¨fe³fe QdÃf¯fe-´fZ ÀÀfZ

¶fÔ¦°fZþ,SXf¶fÔQe

Y Y

Y

°fIYd»fIYfÔ¦f IZY ´fifÔ°f ¹fc³ff³f ´fSX ¹ffÜ

IZY SXZ»fUZ fZ ÀÀfZd»fIYfÔ¦f IYû ff¸ff³f ÀÀf¶ffQ ¨fe³f fZ ÀÀfZ°fSXWX f ÀÀfBBÀ¦f¹ffÜþf¹ff »fZ °fIY c °

WX`Ü ¦f¹ff þbOÞX ·fe SXfÀ°fZ IZY ¹ffÔ¸ffSX ¸¹fZ ÀÀfZSX ff¦fSX ÀÀf¸fWXffÀdWXÔQ ¹fWX dIY WX` ¦f¹ff IYWXf ¸fZÔ IYf IYSX³fZ IY³fZ¢MX IYû ¨fe³f ´fd›¸fe

`

IYe´ffd¸fWUWIZY IZY ¨fZÔ¦

JfOÞXeI e¦ff»f

Y Y

Y

A·¨fe³f WX`Ü SXWXe WXû QZSXe ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ff f ÀÀfBBÀe dWþdSXE IZY ¶fÔQSX¦ffWX UfQSX ¦¦UIZY dIYÀ°ff³f fÀÀfBBÀWX`Ü SXWXf IYSX IYf¸f ´fSX þbOÞX³fZ fZ ÀÀfZff¦fSX ÀÀfWXffÀ

þf§fZSXZ IZY ¸f³fûÔ VV¸QbQbVA´f³fZ ¸fZÔ ÀMÑZMX ¸f»f¢IYf WX Àfe´feBÊBÊÀÀÀfeIYû ´fûMXÊ UfQSX ¦¦UþfE¦ffÜ ¶f¨f fZ ÀÀfZJ°fSXZ

¨feA¦fSX dIY WXf»ffÔÔdfdWX`ÜSXWXf þf ¶f³ff¹ff °fWX°f IYSX°ff ¹ff´ffSX ½½¹SXfÀ°fZ IZY ¹ffÔ¸ffSX ¸¹d»fE IZY ¦fQc

¨fe´fWXbÔ fe °fIe

Y Y

Y

·fe dWXÔQ

fZ ÀÀfZffÀþf³fZ

fe ÀÀfefe³f WX`

¹ffÔ¸ffS¸¹¨fe³f WX`Ü ¨ffWX°ff ¶fPÞXf³ff °fIY SXûOEÔOX MX »»M¶fZf»IYû WXfU UZ VVUd¨f³f IYÀ¶fZ

þû³f' BIY³ffgd¸fIY '¶ffgOXÊSX þdSXE IZY ¸fb°IZY »fZ¿fIYûÔ VV»dUUVWX`Ü ¨ffWX°ff ¶fQ»f³ff

´fWXbÔ¨fe ²²fefee²ÀÀfe°fIY JfOÞXe IZY ¶fÔ¦ff»f IYe SXfÀ°fZf ÀÀfdþþÀ¨fe³f WX`Ü J°fSXf ¶fOÞXf d»fE

IY¹ff´ffSX ½½¹ff±f ÀÀfIZY QZVfûÔ EdVf¹ffBÊ ´fcUeÊ `

ÀfOÞXIY-I ee³f

Y Y

Y

IbY»f°f ²²ffÔ¶fÔdd²ÀÀffZ ÀÀfZ3005293 ¦fb»EIY f¸fZÔ ÀÀfdþþÀWX`,¦fBÊ IYe

AûdIYIYû Vfd³fUfSX d´fL»fZ ¸fedOX¹f±ffÜ ¦f¹ff ´ff¹ff AÔQSX

¸fÔÂff±¹f ÀÀ±UffÀÀÀUIZY þf´ff³f IYû ´fS±f»fûÔ ÀÀ±MXeIYfIYSX¯f AfNX

dQ³ffe ÀÀfeCXCÀWX`ÔÜ¦fE ´ffE ´fQf±fÊ Af³ ZfZ ÀÀfZ»ffB³f CX°´ffQ³f WXe °füSIZY EWXd°f¹ff°f IYû JbSXfIY

´fiMXeIYfIYSX¯f ±ffÜ¦f¹ff dQ¹ff

fe¸ffBÊ ÀÀfeIZY SX ´fdSX¹fûþ³ff OX

¸fZÔ øY´f IZY ¨fe³f °ffd¶fIY

IZY ·ffSX°f ¨f QdÃf¯fe fZ ÀÀfZ°fZ ¨ffWX°ff I SX³ff

-MÑZ³f

Y Y

Y

b´fWX¨ff³f IYe ´fQf±fûÊÔ dUQZVfe ´ffÔ¨f »f

fZ ÀÀfZdþþÀWX`, Vffd¸f»f ·fe ´fQf±fÊ »ff¶fe IZY fdSXÔþ ÀÀfddÀWXbBÊ ·fSXe EIY ¸fZÔ I ³ffUf °f ÀÀ°A¦ffÀ26ffSX,ÀÀfA³fbfbÀIZY dSX´fûMXÊ ¹ff ¸fZÔ ´fif³°fûÔ ´ffÔ¨f dIY ±ff IYWXf ³fZ f»f¹f

dUQZVfe ¸fZÔ VfedVf¹fûÔ A´fi¹fböY 39SX EIY IYe IYfSXJf³fZ ´fZd³fVf ÀÀ´ ZEIY ³f,

IYSXûOÞX 0.163»f¦f·f¦f Uf»fe ³fZ IYSX d³f»fÔd¶f°f d»fE IZY CX´f¹fû¦f ´fSX SX

³fZ IYû³fû °ffSXû ¸fÔÂfe ´fi·ffSXe IZY f ÀÀf´fi¹fffÀ

Y Y

Y

³fU³fBÊ WX`Ü þbOÞXe fZ ÀÀfZ¸ff¦fÊ fOÞXIY ÀÀfMÑZ³¹fWX »fZIYSX ff¸ff³f ÀÀfþdSXE IZY

À¹fUUÀ½½¹¨fZÔ¦fQc IZY ¨fe³f ´fd›¸fe SXûOX-SXZ»f»ffB³f ÀÀfBBÀWX`Ü WXbBÊ SXUf³ff

IYe¶fÔ¦ff»f ´fWXbÔ¨f fe ²²fefeÀÀfeA¶f IYe ¸fbIZY ¸fedOX¹ff fSXIYfSXe ÀÀf¨fe³fe WX`Ü

¹ff¸¹¨ffB³ff--¸IYû ff¸ff³f ÀÀf´fSX °füSX

Y Y

Y

»ffB³f SXZ»fUZ UZ»fe fZ ÀÀfZfe¸ff ÀÀfe¹ffÔ¸ffSX ¸¹³f

°fIYWX¶f ffd¹fIY ÀÀf¨fe³f fZ ÀÀfZ¸fQQ IYe ³f

¦fBÊ WXû °fIY JfOÞXe e IZY ´fi¹fû¦f ¸fb°ffd¶fIY IZY fZþ ÀÀfZ´f`fÀ¹fc ³³¹fÔ¸ffSX

IYûA¦fÀ°f 27þdSXE If´fûMXÊ ÀÀfMÑfÔfÀf ÀÀfBBÀWX`Ü ¦f¹ff

ÀÀfddÀWX`ÜVffd¸f»f d»fÔIY WXû°fZfZ ÀÀfZff¦fSX ÀÀfAÔOX¸ff³f ¹fÔ¦fc³IZY ¹ffÔ¸ffSX ¸¹þdSXE IYûff¸ff³f ÀÀf¶ffQ fIZY ÀÀfBBÀ

Y Y

Y

»ff¹ff °fIY ´fûMXÊ SXZ»f ¨fZÔ¦fQc I û SXZ»f f¸fbQie-SXûOX ÀÀf¸fZÔ IYfgdSXOXûSX

ff¸ff³f ÀÀfIYf ¨fe³f fZ ÀÀfZfÔ¦ff´fbSX ÀfIZY þWXfþ ¸ff»fUfWXIY WXbE °fZ

±ffÜ ´fWXbÔ¨ff °fIY ¶fÔQSX¦ffWX c³f ¹ffÔ¸ffSX-¸¹þdSXE IZY fOÞXIY ÀÀfI û

fÀÀfAffÀfZ ÀÀfZf¶ffÀÀÀfBÀ° ZIZY SXfÀ°fZ IY¸dQ³f 22

SXJfAVffÔ°f ¶f³f¶fÔQSX¦ffWX °fIY¶fÔQSX¦ffWX »fZdWX` ¨ffWX°ff

Y Y

Y

f ÀÀfBBÀdIY IYWXf ³fZ ¨fe³f WX`ÜSXfÀ°ff ff³f fZ ÀÀfZ20 ¸fZÔ ¹ffÂff °fSXRY EIY fZ ÀÀfZÀ°fZ¸ff»f

IZY ¹ffÔ¸ffSX ¸¹IYe ¨fe³f WX`ÔÜ SXWXZ »f¦f I ¸f AüSX EIY ¸fZÔ ¢¹ffCXIYRY¹fc c ¸¸fZÔ ¹f ªª¹SXffªfB³f

f ÀÀfBBÀ¨fe³f ³fWXeÔ ¹fWXe WX`Ü¹fûþ³ff IYe ³ff³fZ ¶f³ff³ff »ffB³f SXZ»fUZ fe ²²fefeÀÀfefZ ÀÀfZ¹fc³ff³f I

¨fe³f IYfSX¯f IZY ff ÀÀfdWXÔWÀ¸fZÔ ¹ffÔ¸ffSX ¸¹fdIY³f

°fû

MÑZ³f¹ff¸¹

dWXÔQIYeAf

Y Y

Y

AfE¦fIY¸f ¸fbIYf¶f»fZ IZY UfQSX ¦¦UJ¨ffÊ fIYf ÀÀfCXCÀ°fIVfWXSX ¨fZÔ¦fQc c VIZY ¨fe³f fZ ÀÀfZfe¸ff ÀÀfeIYe ¹ffÔ¸ffSX ¸¹W `»f¦f°ff f¸f¹f ÀÀfIYf dQ³f 3 ¸ffÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ³f IY¨fe³f ´fd›¸fe ¹fWX ¸fb°ffd¶fIY IZY ¸fedOX¹ff ffÔ¸ffSX

¨feWX`Ü SXfÀ°ff ´fWX»ff IYf þûOÞX³fZ fZ ÀÀfZff¦fSX ÀÀf¸fWXffÀQ °fIfe¸ff ÀÀfeIYe ¹ffÔ¸ffSX ¸¹A·fe »ffB³f SXZ»fUZ e

¶fÔQSX¦ff¨fe³f fZ ÀÀfZBBÀA¶f WX`Ü þf°fe WXû ¸f °°¸JJ°fIYSX

Y Y

Y

ffÜfIY WX`Ü IYû fe³f fIY ffWX

õed³fIYû¶ffSX AÔOX¸ff³f ¸fZÔ SXfÀ°fZ fe ÀÀfeCXCÀWX`, ¨f»fIYSAf¦fZ þWXfþ IZY ¨fe³f WX`ÔÜ Af°fZ

fZÀÀfZffÀÀÀfBBÀ¦fbþSXZÔ¦fZÜ fZ ÀÀfZJfOÞXe IYe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ W `fIY°fZ ÀÀfSXJ ³fþSX ´fSX õe´fûÔ ·ffSX°fe¹f fZ ÀÀfZ·°fSX °°°´fcUûÊûÊ°fZ ÀÀfZ´fWXbÔ¨f ¶fPÞX°fe IYe ¨fe³f

AdUQiûWXe þWXfÔ WX` fIY°ff ÀÀf¶fPÞX fÔIYMX ÀÀfWX`ÔÜSXWX°fZ IYSX°fZ

Y Y

Y

øYfÔ·ffdU°f ÀÀfWXf»ffÔdIY,IYWXf,WXe ´fWX»fZ VffgMX fIY ²²fAdd²fZ ÀÀfZ

I´fQf±fûÊÔ dUQZVfe fZ ÀÀfZ°f ÀÀ°A¦ffÀ¹fbdMXIYÀÀ¹ bRYf¸ffÊfÊÀMXZIZYOXf d³f¸ff°ffÊ

IZYdU°fSX¯f AüSX d¶fIiYe IYe dSX´fûIYe ¹ff ÀÀ¹f¸ffÀÀÀfIYû ¸fÔÂff»f¹f

dIY¹ffÜBÔ°fþfSX

·fe f¸fcWX ÀÀfõe´f ´f`¸ff³fZ ¶fOÞXZ SX

ff³fe ÀÀfAffÀUZ f ³fWXeÔ ¹fWXe WX`ÔÜ·fe ¸fZÔ ·ffSX°f

WX¸f»fZ fSX ÀÀfA¢¢À

Y Y

Y

5,00,000 fZ ÀÀfZJZ´fûÔ Qcd¿f°f fZ ÀÀfZø ´f 16 WX`ÔÜ ¨fbIZY þf dIYE f°f ÀÀf´fiVffddÀQUf þf´ff³fe ±fe,¦fBÊ IYe ´fbdá IYe fe³f ¢ÀÀfeUÙ¢¸ffgOX³ffÊ ¸fZÔ þf´ff³f þû I »f,±¹f ÀÀ±UffÀÀÀUIZY QZVf ³fZ WX`Ô,´fi·ffSXe IZ

°fIY °f ÀÀ°A¦ffÀ25 d»fE IZY IYSX³fZ ´fûMXÊ


Ù§ü çÎËÜè, àæéR¤ßæÚUUUUUU ,03 çâÌ÷ÕÚ 2021

MXû¢¹fû ´f`SXfd»fÔd´fIY ¸fZ Ô ·ffSX°f IZY QZUZÔQi ÓffÓfdOÞX¹ff ³fZ fb÷Y¿fûÔ IZY þÙd»f³f ±fiû (·ff»ff RZYÔIY) - ERY46 ¸fZÔ dÀf»USX ¸fZOX»f þe°f IYSX ·ffSX°f IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû MXû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 64.35 ¸feMXSX ·ff»ff RZYÔIYIYSX ffÔQe IYf °f¸f¦ff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ ÀfbÔQSX dÀfÔWX ¦fbþÊSX ³fZ BÀfe BUZÔMX fZÔ ¶fifg³þ fZOX»f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ 64.01 feMXSX ·ff»ff RZYÔIYfÜ ¹fZ Qû³fû WXe dJ»ffOÞXe SXfþÀ±ff³f IZY WX`Ü

ÓffÓfdOÞX¹ff ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ dÀfRYÊ 60 ¸feMXSX ·ff»ff RZYÔIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ °feÀfSXZ ´fi¹ffÀf fZÔ 64.35 feMXSX ·ff»ff RZYÔIYfÜ BÀfIZY Àff±f WXe ·ffSX°f IYe fQIY IYe CX¸¸feQ dþÔQf WXû ¦fBÊÜ fü±fZ AüSX ´ffÔ¨fUZÔ ±fiû ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´f`SXf-E±fe»fMX IYf ±fiû RYfCX»f SXWXfÜ CX³fIYf AfdJSXe ±fiû 61.23 ¸feMXSX IYf SXWXfÜ ÀfbÔQSX ³fZ ·fe ²fe¸fe VfbøYAf°f IYe »fZdIY³f A´f³fZ ffÔ¨fUZÔ fi¹ffÀf fZÔ 64 feMXSX IYû ffSX dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe, SXfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fZ QZUZ³Qi ÓffÓfdOÞX¹ff U Àfb³QSX ¦fbþÊSX IYû CX³fIZY ´fQIY þe°f³fZ ´fSX ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü

þ`ÀfZ WXe QZUZ³Qi IZY SXþ°f fQIY U Àfb³QSX ¦fbþÊSX IZY IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe °fû WXSX AûSX ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf d¸f»f³fZ VfbøY WXû ¦fEÜ QZUZÔQi ÓffÓfdOÞX¹ff ³fZ MXû¢¹fû f`SXf»fÔd´fIY fZÔ 64.35 feMXSX IYf A´f³ff ÀfUÊßfZâ ±fiû IYSX°fZ WXbE dÀf»USX ´fQIY þe°ff WX`Ü BÀfe IZY Àff±f WXe QZUZÔQi ÓffÓfdOÞX¹ff IZY ´ffÀf A¶f ´f`SXf»fÔd´fIY ¸fZÔ ´fQIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fe³f WXû ¦fBÊ WX`Ü

SXfþÀ±ff³f IZY VfZJfUfMXe ÃfZÂf IZY ¨fcøY dþ»fZ IZY QZUZ³Qi ÓffÓfdOÞX¹ff A¶f °fIY QþÊ³fûÔ ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ 2004 ¸fZÔ E±fZÔÀf ´f`SXf»fÔd´fIY ¸fZÔ QZUZ³Qi ³fZ 62.15 ¸feMXSX ·ff»ff RZYÔIYIYSX dUV½f dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffQ QZUZ³Qi ³fZ dSX¹fû ´f`SXf»fÔd´fIY-2016 ¸fZÔ A´f³ff WXe ¶f³ff¹ff dUV½f dSXIYfgOXÊ °fûOÞX°fZ WXb¹fZ 63.97 ¸feMXSX ·ff»ff RZYÔIYIYSX ³f¹ff dUV½f dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff ±ffÜ

IY°fSX IYe SXfþ²ff³fe QûWXf ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXb¹fZ AfBÊ´feÀfe 2015 dUV½f ´f`SXf E±f»fZdMX¢Àf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY þÙd»f³f ±fiû (·ff»ff RZYÔIY) ¸fZÔ ·ffSX°f IYe AüSX ÀfZ QZUZ³Qi ÓffÓfdOX¹ff ³fZ SXþ°f fQIY þe°f IYSX ·ffSX°f IYf ff³f ¶fPÞXf¹ff ±ffÜ ¹fWX À´f²ffÊ f`SXf Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸ff³fe þf°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ ÓffÓfdOX¹ff ³fZ 2013 ¸fZÔ RiYfÔÀf IZY d»f¹fû³f VfWXSX ¸fZÔ AfBÊ´feÀfe dUV½f ´f`SXf E±f»fZdMX¢Àf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ RiYfÔÀf IZY d»f¹fû³f fZÔ Àf¸´f³³f WXb¹fe dUV½f ´f`SXf E±f»fZdMX¢Àf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ

þÙd»f³f ±fiû ¸fZÔ 57.04 ¸feMXSX QcSXe °fIY ±fiû IYSX ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ffÜ dUV½f ´f`SXf E±f»fZdMX¢Àf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f fZÔ »f¦ff°ffSX ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ fQIY þe°f³fZ Uf»fZ QZUZ³Qi EIY¸ffÂf dJ»ffOÞXe WX`Ü

AfNX Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY IYSXÔMX IYf dVfIYfSX WXûIYSX A´f³ff EIY WXf±f ¦fÔUf QZ³fZ Uf»fZ QZUZÔQi ÓffÓfdOX¹ff IZY d»fE ¹fWX WXfQÀff IYûBÊ IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ QcÀfSXf IYûBÊ WXû°ff °fû Qbd³f¹ff IYe Q¹ff, ÀfWXf³fb·fcd°f °f±ff dIYÀfe ÀfWXf¹f°ff IZY BÔ°fþfSX AüSX CX´fZÃffAûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fe dþÔQ¦fe IZY dQ³f IYfMX°ff »fZdIY³f WXfQÀfZ IZY ¶ffQ EIY »fÔ¶ff UöY d¶fÀ°fSX fSX ¦fbþfSX³fZ IZY ¶ffQ þ¶f QZUZÔQi CXNXf °fû CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ EIY AüSX WXe ÀfÔIY»´f ±ff AüSX CXÀfIZY ¶f¨fZ WXbE QcÀfSXZ WXf±f ¸fZÔ CXÀf ÀfÔIY»´f IYe VfdöY QZJ³fZ »ff¹fIY ±feÜ QZUZÔQi ³fZ A´f³fe »ff¨ffSXe AüSX fþ¶fcSXe IYû A´f³fZ DY´fSX WXfUe ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ IbYQSX°f IZY BÀf A³¹ff¹f IYû WXe A´f³ff Àf¸¶f»f ¸ff³fIYSX WXf±f ¸fZÔ ·ff»ff ±ff¸f d»f¹ff AüSX E±fZÔÀf ´f`SXfAû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ff»ff RZYÔIY À´f²ffÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f IYSX Uû IYdSXV¸ff IYSX dQJf¹ff dþÀfIYf £Uf¶f WXSX IYûBÊ QZJ°ff WX`Ü

QSXfþÀ±ff³f ¸fZ Ô ¨fcøY dþ»fZ IYe SXfþ¦fPÞX °fWXÀfe»f IZY LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU þ¹f´fbdSX¹ff IYe PXf¯fe ¸fZÔ EIY Àff²ffSX¯f dIYÀff³f SXf¸fdÀfÔWX IZY §fSX 10 þc³f 1981 IYû þ³¸fZ QZUZÔQi dIYÀfe fdSX¨f¹f IZY fûWX°ffþ ³fWXe ÔÜ ÀfbdU²ffWXe³f ´fdSXUZVf AüSX dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZUZÔQi ³fZ IY·fe A´f³fZ ¸ff¦fÊ IYe ¶ff²ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¦ffÔU IZY þûWXOÞX fZÔ QZUZÔQi ³fZ »fIYOÞXe IYf ·ff»ff ¶f³ffIYSX JbQ WXe A·¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYfg»fZþ fZÔ fPÞX°fZ UöY ¶fÔ¦f»füSX fZÔ SXf¿MÑXe¹f JZ»fûÔ fZÔ þÙd»f³f ±fiû AüSX VffgMX fbMX fZÔ fQIY þe°f³fZ IZY ¶ffQ °fû QZUZÔQi ³fZ IY·fe ´feLZ ¸fbOXIYSX ³fWXeÔ QZJfÜ 1999 fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX fSX þÙd»f³f ±fiû fZÔ Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY Àff±f IYOÞXZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY ¶ffUþcQ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³ff QZUZÔQi IZY d»fE ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ±feÜ

QZUZÔQi IZY Aû»fÔd´fIY ÀU´³f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ 2002 IZY ¶fbÀff³f (QdÃf¯f IYûdSX¹ff) EdVf¹ffOX ¸fZÔ ÀU¯fÊ fQIY þe°f³fZ IZY Àff±fÜ BÀfIZY ¶ffQ 2003 IZY d¶fidMXVf Aû´f³f JZ»fûÔ fZÔ QZUZÔQi ³fZ þÙd»f³f ±fiû, VffgMX ´fbMX AüSX dMÑ´f»f þ¸´f °fe³fûÔ À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ Àfû³fZ IZY ´fQIY A´f³fe Ófû»fe fZÔ OXf»fZÜ QZVf IZY JZ»f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ QZUZÔQi IYf ³ff¸f CXÀf dQ³f Àfb³fWXSXZ AÃfSXûÔ ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ 2004 IZY E±fZÔÀf ¦fieÀf ´f`SXf Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ff»ff RZYÔIY À´f²ffÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ 2006 ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff IZY IbYAf»ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f RZYÀfd´fIY ¦fZ¸Àf ¸fZÔ CX³WXû³fZ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ 2007 IZY U»OXÊ ¦fZ¸Àf ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY U 2009 IZY U»OXÊ ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ffÜ QZUZÔQi ÓffÓfdOX¹ff ³fZ Qb¶fBÊ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f LNXe R`Yþf BÔMXSX³fZVf³f»f f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ·ff»ff þÙZd»f¹f³f ±fiû À´f²ffÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ

QZUZÔQi IYe IYfd¸f¹ffd¶f¹fûÔ ´fSX CX³WXZÔ 3 dQÀf¸¶fSX 2004 IYû SXf¿MÑX´fd°f ³fZ fiVfdÀ°f fÂf fiQf³f IYSX CX³WXZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ±ffÜ 2004 ¸fZÔ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f SXfª¹f JZ»f fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ 29 A¦fÀ°f 2005 fZÔ

AþbÊ³f AUfOXÊ ÀfZ ³fUfþZ ¦fEÜ 2005 fZÔ feÀfeAfBÊ CX°IÈYá dJ»ffOÞXe fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ 2014 fZÔ fóßfe AüSX ´f`SXf À´fûMXÐÀfÊ ´fÀfÊ³f AfgRY Q BÊ¹fSX AUfOXÊ d¸f»ffÜ 2016 ¸fZÔ þe¢¹fc ¸f`¦fþe³f ³fZ ¶fZÀMX ´»fZ¹fSX IZY AUfOXÊ ÀfZ ³fUfþZ ¦f¹fZÜ 29 A¦fÀ°f 2017 IYû JZ»fûÔ fZÔ QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ JZ»f SX} AUfOXÊ d¸f»ffÜ

·ffSX°f SX} OXfg E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f AüSX A´f³fe ¸ffÔ þeU¯fe QZUe IYû A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³f³fZ Uf»fZ QZUZÔQi IYe Ófû»fe Afþ ´fQIYûÔ-´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ ·fSXe fOÞXe WX` AüSX QZUZÔQi IYf¸f¹ff¶fe IZY BÀf AfÀf¸ff³f ´fSX JOÞXZ WXûIYSX ·fe A´f³fe d¸f˜e IYû Àf»ff¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ JZ»fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ QþÊ³fû QZVfûÔ IYf ÀfRYSX IYSX ¨fbIZY QZUZÔQi IYû ÀfbIcY³f °fIY d¸f»f°ff WX`Ü þ¶f UZ ¦ffÔU Af³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ JZ»f þeU³f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IY¸fÊÀ±f»fe ¶f³fe ¦ffÔU IZY þûWXOÞX IYe d¸f˜e ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ fBÊ 2007 fZÔ dUUfWX ÀfcÂf fZÔ ¶fÔ²fZ QZUZÔQi IYe þeU³f-ÀfÔd¦f³fe ¸fÔþc ·fe IY¶fçe IYe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe dJ»ffOÞXe SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ Àff²ffSX¯f ´fdSXUZVf AüSX A·ffUûÔ IYe ¶fWXb»f°ff ÀfZ A´f³fZ WXüÀf»fZ IZY Q¸f ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ Uf»fZ SXfþÀ±ff³f IZY ³fcSX AüSX ¹fbUf ´fePÞXe IZY ´fiZSX¯ff pû°f QZUZÔQi ÓffÓfdOX¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IZY WXf±fûÔ fóßfe AUfOXÊ ·fe dQ¹ff þf fbIYf WX`Ü QZUZÔQi ³fZ A´f³fe ¹fWX CX´f»fd¶²f A´f³fZ ff°ff-d´f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ Àf¸ffþ IZY °f¸ff¸f d³f:VföYûÔ IYf WXüÀf»ff ¶fPXZ¦ff AüSX d³f:VföYûÔ IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYe ²ffSX¯ffAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU AfE¦ffÜ

IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f Afg³f»ffB³f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ QZUZÔQi ÓffÓfdOÞX¹ff ³fZ IYWXf ±ff dIY þ¶f ¸fZSXe À´f²ffÊ ·ff»ffRZYÔIY IYû ´f`SXf»fÔd´fIY 2008 ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf UöY ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff ±ff dIY NXeIY WX` ¹fWX 2012 ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f þ¶f 2012 ¸fZÔ ¹fWX dRYSX Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbAf °fû ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY ¸f`Ô JZ»f LûOÞX QcÔÜ °f¶f ¸fZSXe ´f}e ¸fÔþc ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ¸f`Ô 2016 °fIY JZ»f ÀfIY°ff WXcÔÜ BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ A´f³fe ¹fûþ³ff ¶fQ»f QeÜ 2013 fZÔ fbÓfZ f°ff f»ff dIY ·ff»ffRZYÔIY À´f²ffÊ IYû dSX¹fû f`SXf»fÔd´fIY fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRYSX f`Ô³fZ ¦ffÔ²fe³f¦fSX IZY ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f IZY³Qi ¸fZÔ A·¹ffÀf VfbøY dIY¹ff AüSX 2016 dSX¹fû ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ffÜ

QZUZ³Qi ÓffÓfdOX¹ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ô ¸f¦fSX UZ fid°f·ff¹fZÔ ÀfbdU²ffAûÔ IZY A·ffU fZÔ Af¦fZ ³fWXe Af ´ff°fe WX ` ÔÜ dJ»ffdOX¹fûÔ IZY d»f¹fZ Af²fbd³fIY ÀfbdU²ff¹fböY ¸f`Qf³fûÔ IYe IY¸fe U A¨LZ IYû¨f ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYû WXdSX¹ff¯ff IYe °fSXWX dJ»ffdOX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ °f±ff ¦fbþSXf°f IYe °fþÊ ´fSX JZ»f ¸fWXfIbYÔ·f IYf Af¹fûþ³f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ °ffdIY ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffdOX¹fûÔ IYû Af¦fZ Af³fZ IYf füIYf d¸f»f ÀfIZYÔÜ

´fSX¸ff°¸ff õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ VfSXeSX øY´fe ¹fÔÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸fZÔ BÊV½fSXe¹f AfÄffAûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX¸ff°¸ff IYWX°fZ WX`Ô dIY °fb¸WXZÔ þû AfhJZÔ Qe WX`Ô, UZ Àfb³QSX U BÊV½fSXe¹f Àf´f³fZ QZJ³fZ IZY d»fE Qe WX`ÔÜ BÀfd»fE ½¹f±fÊ IYe ¨feþZÔ WX¸f A´f³fe B³f AfhJûÔ ÀfZ ³f QZJZÔÜ dIYÀfe ·fe ¨feþ IYû QZJ°fZ WXbE WX¸ffSXf ·ffU BÊV½fSXe¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÊV½fSX IYWX°ff WX` dIY °fZSXe AfhJZÔ ¸fZSXf ·fSXûÀff WX`Ü °fc BÀfIYû ½¹f±fÊ IYe B¨LfAûÔ IYe ²fc»f ÀfZ ¦fÔQf ³f IYSXÜ °fZSXZ IYf³f ¸fZSXe ´fdUÂf Uf¯fe IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE WX`ÔÜ °fZSXf ùQ¹f fZSXZ ¦fb¯fûÔ IYf Jþf³ff WX`Ü °fZSXZ ÀUf±fÊ ÷Y´fe WXf±f IYWXeÔ ¸fZSXZ Jþf³fZ IYû »fcMX ³f »fZÔÜ °fbÓfZ WXf±f BÀfd»fE dQ¹fZ WX`Ô dIY B³f WXf±fûÔ fZÔ BÊV½fSX õfSXf dQ½¹f »fûIY ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ ´fdUÂf ´fbÀ°fIZYÔ ¦fe°ff, dÂf´fMXIY, ¶ffBÊd¶f»f, IbYSXf³f, ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffdWX¶f U dIY°ff¶fZ AIYQÀf AfdQ WXûÔÜ °fc A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ UWXe IYf¹fÊ IYSX þû BÊV½fSXe¹f AfÄffAûÔ °f±ff B¨LfAûÔ IZY A³fbIcY»f WXûÔÜ BÀfd»fE WX¸ffSXe A´f³fe IYûBÊ B¨Lf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE ¶fd»IY WX¸fZÔ ´fi·fb B¨Lf IYû WXe A´f³fe B¨Lf ¶f³ff°fZ WXbE A´f³fZ VfSXeSX øY´fe ¹fÔÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi·fb IYe AfÄffAûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ þû »fû¦f ´fi·fb IYe B¨Lf °f±ff AfÄff IYû ´fWX¨ff³f »fZ°fZ WX`Ô dRYSX CX³WXZÔ ²fSX°fe °f±ff AfIYfVf IYe IYûBÊ VfdöY ´fi·fb IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ

k´fif±fÊ³ffl fSX¸fd´f°ff fSX¸ff°¸ff ÀfZ þbOÞX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`:-

BÀf ÀfÈdá IYû Àfb³QSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ BÀf VfSXeSX ÷Y´fe ¹fÔÂf IYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY

d»fE WX¸ffSXf ¸f³f °f±ff ùQ¹f BÊV½fSXe¹f B¨LfAûÔ ÀfZ »f¶ff»f¶f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fif±fÊ³ff ´fSX¸fd´f°ff ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ þbOÞX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`Ü ´fi·fb Uf°ff»ffÊ´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸ffSXe Af°¸ff ¸fZÔ ´fiIYfVf Af°ff WX`Ü BÊV½fSXe¹f ´fiIYfVf ÀfZ Af°¸ff IZY ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYf ÀffSXf þeU³f ´fiIYfdVf°f WXû þf°ff WX`Ü ´fif±fÊ³ff IYf ÀfÔ¶fÔ²f þeU³f ÀfZ AUV¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ fi·fb ÀfZ fif±fÊ³ff IYSX³fe ffdWXE dIY WXZ fi·fb Af´f ¸fZSXe ÀfWXf¹f°ff IYSXZÔÜ ¸fZSXe B¨Lf °fZSXe B¨Lf IZY A³fbIcY»f WXûÜ WX¸fZÔ ´fif±fÊ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe B¨LfAûÔ IYû BÊV½fSX IYe B¨LfAûÔ ÀfZ þûOÞX³ff ffdWXEÜ

WX¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX³fe ¨ffdWXE dIY WXZ ´fSX¸ff°¸ff! WX¸f ÀfQÙ Af´fIYe ¶f³ff¹fe BÀf ÀfÈdá IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f SXWXZÔ¦fZÜ BÊV½fSX IYe ÀfÈdá IYû Àfb³QSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ Äff³f-dUÄff³f °f±ff A³fb·fU IYf CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf BÊV½fSXe¹f IYf¹fÊ IZY d»fE BÊV½fSX IYe °fSXRY ÀfZ QZUQc°fûÔ IYe EIY IZY ¶ffQ QcÀfSXe, QcÀfSXe IZY ¶ffQ °feÀfSXe AüSX BÀfe fiIYfSX °f¸ff¸f Af²¹ffd°¸fIY dU¨ffSXûÔ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ ÀfZ³ff¹fZÔ WX¸ffSXe ÀfWXf¹f°ff IZY d»f¹fZ Af þf¹fZ¦feÔÜ

BÊV½fSX IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ WXe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX dUþ¹f ÀfÔ·fU:-

´fSX¸ff°¸ff dþÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXe ÀfWXf¹f°ff IYSX°ff WX` CXÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ þû dU¨ffSX Af°fZ WX`Ô UZ dU¨ffSX WX¸ffSXZ A¨LZ IZY d»fE WXe WXû°fZ WX`ÔÜ UZ dU¨ffSX WX¸ffSXe ·f»ffBÊ IZY d»fE WXû°fZ WX`ÔÜ WX¸f CXÀf Àf¸f¹f dIY°f³fe ·fe ¶fOÞXe IYdNX³ffBÊ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³f WXû ´fSX¸ff°¸ff WX¸fZÔ ÀfWXe ¸ff¦fÊQVfÊ³f QZIYSX CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX WX¸ffSXe dUþ¹f dQ»ff QZ°fZ WX`ÔÜ CXÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ EZÀfZ-EZÀfZ dU¨ffSX Af³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE EZÀfZ-EZÀfZ ÀfbÓffU Af³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f³fZ ´fWX»fZ IY·fe Àfû¨ff °fIY ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü BÊV½fSX þ¶f WX¸ffSXe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE Af°ff WX` °fû WX¸ffSXZ Àfû¨f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ

IYe VfdöY ¸fZÔ ¦fþ¶f IYf BþfRYf WXû þf°ff WX`Ü WX¸ffSXZ AÔQSX ÀfZ ÀfWXe IYf¸f IYû IYSX³fZ IYe VfdöY f`Qf WXû þf°fe WX`Ü WX¸ffSXZ dU¨ffSXûÔ fZÔ fSX¸ff°¸ff IYf Äff³f fiUfdWX°f WXû°ff ¨f»ff þf°ff WX`Ü ¹fWX dQ½¹f Äff³f ´fSX¸ff°¸ff WX¸fZÔ dQ½¹f »fûIY ÀfZ dU¨ffSXûÔ IZY ff²¹f¸f ÀfZ ·fZþ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYû IYSX³fZ IZY ´fcUÊ CXÀfIZY Ad³°f¸f ´fdSX¯ff¸f ´fSX Àfû¨f »fZ³ff Àf¸fÓfQfSXe WX`Ü

BÊV½fSX IYe ·fdöY IZY ¶ffQ WX¸f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY VfdöYVff»fe WXû þf°fZ WX`Ô:-

BÊV½fSX, A»»ff, JbQf, ¦ffgOX ¹ff fSX¸ff°¸ff, dþÀf

·fe øY´f ¸fZÔ WX¸f CXÀfZ ¸ff³f°fZ WX`Ô, CXÀfIYe VfSX¯f ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ WX¸ffSXe Af°¸ff ¸fZÔ B°f³ff ¶f»f Af þf°ff WX` dIY WX¸ffSXf ¸f³f dÀ±fSX WXû þf°ff WX` AüSX WX¸f ¶fWXb°f °feUi°ff IZY Àff±f CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ÀfWXe dQVff ¸fZÔ Àfû¨f°fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ CXÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ õfSXf þû ·fe d³f¯fÊ¹f d»f¹ff þf°ff WX` UWX EIYQ¸f ÀfWXe AüSX WX¸ffSXZ dWX°f IZY d»fE WXû°ff WX`Ü BÊV½fSX IYe ·fdöY IZY ¶ffQ WX¸f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY VfdöYVff»fe WXû þf°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ õfSXf IYe ¦fBÊ ´fif±fÊ³ff IZY ¶ffQ ´fSX¸fd´f°ff ´fSX¸ff°¸ff WX¸ffSXZ ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ dU¨ffSXûÔ IZY ff²¹f¸f ÀfZ þû Äff³f QZ°ff WX` CX³WXeÔ Äff³f fSX ¨f»fIYSX WXe WX¸f A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ »fÃ¹f IYû ´fif~ IYSX°fZ þf¹fZÔ¦fZÜ BÀfd»fE WX¸fZÔ ¸f³f WXe ¸f³f ¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff IYû ¹ffQ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYe ´fif±fÊ³ff, CX³fIYf ¸f³f³f °f±ff CX³fIYf d¨fÔ°f³f IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX A´f³fZ d»fE ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸ffÔ¦f³ff ¨ffdWXEÜ ´fif±fÊ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ þbOÞX³ff ¨ffdWXEÜ dRYSX ´fSX¸ff°¸ff WX¸fZÔ A´f³ff þû ff¦fÊQVfÊ³f QZÔ CXÀf fSX f»f°fZ WXbE WX¸fZÔ ÀffSXe ¸ff³fU°ff IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ´fSX¸ff°¸ff WX¸fÀfZ JbVf WXû¦fZ AüSX WX¸f CXÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ d³f°¹f ³fBÊ-³fBÊ ¶fb»fÔdQ¹fûÔ IYû Lc°fZ ¨f»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ WXdSX ¸fZSXZ §fSX IYû ¹fWX USX Qû, ¸ff°f-d´f°ff IYe ÀfZUf WXû, ·ffBÊ-¶fdWX³f fZÔ d³f›»f fiZ¸f WXû, Ad°fd±f d¸f×Âf IYf ÀfQf Àf°IYfSX WXûÜ §fSX WXe ¸fZSXZ d»fE °fe±fÊ WXûÜ ´ffdSXUfdSXIY EIY°ff WXe dUV½f EIY°ff °f±ff UÀfb²fÙ IbYMXb¸¶fIY¸ IYe Af²ffSXdVf»ff WX`Ü

» ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX ¦fû¹f»f

·ffSX°f IYe ³ffSXe VfdöY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY A»ffUf A¶f JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe »f¦ff°ffSX Bd°fWXfÀf SX¨f SXWXe WX` AüSX QZVf IYe Af²fe Af¶ffQe IYû A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE ´fcSXe dWX¸¸f°f AüSX WXüÔÀf»ff fiQf³f IYSX SXWXe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ MXû¢¹fû Aû»fd¸´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f ·f»fZ WXe fQIY þe°f³fZ fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe ±fe dIY³°fb Àf·fe ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ dþÀf ¶fZWX°fSXe³f JZ»f IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ±ff, CXÀfÀfZ Àf¸fc¨ff SXf¿MÑX CX³fIYf ¸fbSXeQ WXû ¦f¹ffÜ Aû»fd¸´fIY fZÔ feSXf¶ffBÊ ff³fc, feUe dÀfÔ²fb °f±ff »fU»fe³ff ¶fûSX¦fûWXZ³f ³fZ °fû ´fQIY þe°fIYSX JZ»fûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³ffSXe VfdöY IYe ¶fPÞX°fe

°ffIY°f IYf À´fá AWXÀffÀf IYSXf¹ff WXe ±ffÜ ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe Aû»fd¸´fIY IZY A»ffUf A³¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f JZ»f À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ ·fe Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXe WX`Ô AüSX A¶f 29 A¦fÀ°f IYû ¦fbþSXf°f IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ LûMXe Àfe ´fSX¨fc³f IYe QbIYf³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ WXÔÀf¸fbJ·ffBÊ ´fMXZ»f IYe 34 U¿fe¹ffÊ ¶fZMXe ·ffdU³ff ¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZ MXû¢¹fû f`SXf»fd¸´fIY fZÔ ·ffSX°f IZY d»fE fWX»ff ´fQIY þe°fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff WX `Ü ´f`SXf»fd¸´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ·ffdU³ff QcÀfSXe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ´fcUÊ dSX¹fû ´f`SXf»fd¸´fIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´f`SXf»fd¸´fIY Àfd¸fd°f (´feÀfeAfBÊ) IYe ¸füþcQf A²¹fÃf Qe´ff ¸fd»fIY ¦fû»ff R`YÔIY ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY þe°fIYSX ´f`SXf»fd¸´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff

dJ»ffOÞXe ¶f³fe ±feÜ¦fbþSXf°f IZY ¸fZWXÀff¯ff dþ»fZ IZY UOX³f¦fSX

IZY EIY LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ 6 ³fU¸¶fSX 1986 IYû þ³¸fe ·ffdU³ff IYe ¹fWX þe°f ·ffSX°f IYe ³ffSXe VfdöY IZY d»fE BÀfd»fE ·fe ´fiZSX¯ffQf¹fe WX` ¢¹fûÔdIY dþÀf ·ffdU³ff IYû VfbøY ÀfZ WXe fQIY IYf QfUZQfSX WXe ³fWXeÔ ff³ff þf SXWXf ±ff, CXÀf³fZ A´f³fZ WXüÔÀf»fZ AüSX þª¶fZ IYe ¶fQü»f°f A´f³fZ ´fWX»fZ WXe ´f`SXf»fd¸´fIY ¸fZÔ SXþ°f þe°fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f OXf»ffÜ WXf»ffÔdIY f`SXf»fd¸´fIY IYe MXZ¶f»f MXZd³fÀf ¢»ffÀf 4 À´f²ffÊ IZY ¸fdWX»ff EIY»f RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ fZÔ ·ffdU³ff Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX U³f ff³fe þf³fZ Uf»fe ¶fedþÔ¦f °f±ff »fÔQ³f ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY ÀfdWX°f f`SXf»fd¸´fIY fZÔ ffÔ¨f fQIY þe°f³fZ Uf»fe AüSX dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYe LWX ¶ffSX IYe ´fQIY dUþZ°ff ¨fe³f IYe ÓffCX d¹fÔ¦f ÀfZ WXfSX ¦fBÊ

»fZdIY³f ·ffdU³ff ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ MXZ¶f»f MXZd³fÀf ¸fZÔ ´f`SXf»fd¸´fIY ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ô AüSX ´f`SXf»fd¸´fIY IZY Bd°fWXfÀf fZÔ MXZ¶f»f MXZd³fÀf À´f²ffÊ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ·fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¢»ffÀf 4 U¦fÊ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY VfSXeSX ¸fZÔ dUIYfSX ¸fZøYQÔOX ¸fZÔ ¨fûMX IZY IYfSX¯f WXû°ff WX` AüSX CX³fIYf ¶f`NX³fZ IYf ÀfÔ°fb»f³f ÀfWXe SXWX°ff WX` °f±ff CX³fIYe ¶ffÔWX AüSX WXf±f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

dUV½f SX`ÔdIÔY¦f fZÔ 12UZÔ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe ·ffdU³ff IYf ÀfRYSX MXû¢¹fû f`SXf»fd¸´fIY fZÔ ¶fWXb°f Vff³fQfSX SXWXf, þû VfbøYAf°f ÀfZ WXe dQ¦¦fþ ff³fe þf³fZ Uf»fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe ´fLfOÞX°fZ WXbE Af¦fZ ¶fPÞX°fe SXWXeÜ ·ffdU³ff ³fZ ´fie-¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ dUV½f IYe 8UZÔ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe

IYû, ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ dSX¹fû ´f`SXf»fd¸´fIY IYe ÀU¯fÊ fQIY dUþZ°ff AüSX dUV½f IYe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe ¶fûdSXÀ»ffUf fZdSX¨f SXfÔIYûdU¨f IYû °f±ff ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¨fe³f IYe ÀMXfSX dJ»ffOÞXe AüSX dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX °fe³f d¸f¹ffAû ÓffÔ¦f IYû WXSXf°fZ WXbE ·ffSX°f IZY d»fE SXþ°f ´fQIY þe°fIYSX ´f`SXf»fd¸´fIY ¸fZÔ Bd°fWXfÀf SX¨ff WX`Ü ·ffdUIYf þ¶f IYSXe¶f EIY U¿fÊ IYe WXe ±fe, °f·fe UWX fûd»f¹fû ÀfZ ¦fiÀ°f WXû ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f fdSXUfSX IZY ´ffÀf ·ffdU³ff IYf A¨Lf B»ffþ IYSXf³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ ³fWXeÔ ±fZÜ WXf»ffÔdIY þ`ÀfZ-°f`ÀfZ IYSXIZY ·ffdU³ff IZY d´f°ff ³fZ IbYL Àf¸f¹f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ dUVffJf´f˜³f¸f ¸fZÔ CX³fIYe ÀfþÊSXe IYSXfBÊ »fZdIY³f IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAf °f±ff ÀfþÊSXe IZY ¶ffQ IYe þf³fZ Uf»fe E¢ÀfSXÀffBþ ¸fZ Ô »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ IZY IYfSX¯f ·ffdU³ff ÀfQf IZY

d»fE dQ½¹ffÔ¦f ¶f³f ¦fBÊ AüSX WX¸fZVff IZY d»fE CX³WXZÔ ½WXe»f¨fZ¹fSX IYû A´f³fZ þeU³f IYf Ad·f³³f AÔ¦f ¶f³ff³ff fOÞXf »fZdIY³f ·ffdU³ff ³fZ ½WXe»f fZ¹fSX IYû IY·fe A´f³fe IY¸fþûSXe ³fWXeÔ ¶f³f³fZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXe 12UeÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fÂff¨ffSX ÀfZ À³ff°fIY IYe dOX¦fie ·fe WXfdÀf»f IYeÜ ·ffdU³ff ³fZ IYSXe¶f 13 U¿fÊ ´fWX»fZ AWX¸fQf¶ffQ IZY UÀÂff´fbSX B»ffIZY ¸fZÔ ³fZÂfWXe³f ÀfÔ§f ¸fZÔ JZ»f³ff VfbøY dIY¹ff ±ff, þWXfÔ UWX dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY d»fE AfBÊMXeAfBÊ IYe LfÂff ±feÜ UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ údáQû¿f Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû MXZ¶f»f MXZd³fÀf JZ»f°fZ QZJf °fû BÀfe JZ»f IYû A´f³ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f »fZ d»f¹ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ SXûMXSXe ¢»f¶f IZY d»fE ´fWX»ff ´fQIY þe°ffÜ ´fdSXUfSX IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYfRYe OXfÔUfOXû»f ±fe, BÀfd»fE ·ffdU³ff IYû

A´f³ff J¨ffÊ ¨f»ff³fZ IZY d»fE EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³füIYSXe ·fe IYSX³fe ´fOÞXeÜ 2011 ¸fZÔ ´feMXeMXe ±ffBÊ»f`ÔOX MXZ¶f»f MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fE SXþ°f ´fQIY þe°fIYSX UWX Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe ¶f³fe AüSX AöYc¶fSX 2013 fZÔ ·ffdUIYf ³fZ ¶fedþÔ¦f fZÔ AfBÊMXeMXeERY ´f`SXf MXZ¶f»f MXZd³fÀf (´feMXeMXe) EdVf¹ffBÊ ÃfZÂfe¹f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ¸fdWX»ff EIY»f U¦fÊ ¸fZÔ ·fe SXþ°f ´fQIY þe°ffÜ AfBÊMXeMXeERY ´feMXeMXe EdVf¹ffBÊ ÃfZÂfe¹f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe UWX ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ´f`SXf MXZ¶f»f MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe ¶f³fe ±feÜ ¦fbþSXf°f IZY d»fE þcd³f¹fSX dIiYIZYMX JZ»f ¨fbIZY d³fIbY»f ´fMXZ»f ÀfZ CX³fIYf dUUfWX WXbAf, þû ·ffdU³ff IZY dQ½¹ffÔ¦f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfIZY ¶fb»fÔQ WXüÔÀf»fûÔ ÀfZ A°¹fd²fIY ´fi·ffdU°f ±fZÜ

QZVf IYe °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 14.2 dIY»fû¦fif¸f Uf»fZ E»f´feþe SXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 25 ÷Y´fE IYf BþfRYf dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ 19 dIY»fû¦fif¸f IY¸fdVfÊ¹f»f ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IZY Qf¸f ¸fZÔ 75 ÷Y´fE IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü BÀf UöY ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX IYf¶fc ´ff³ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü CXÀf ´fSX ´fZMÑû»f, OXeþ»f, SXÀfûBÊ ¦f`Àf AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü A¶f »f¦f·f¦f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f Àfü ÷Y´fE ÀfZ DY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü OXeþ»f ·fe CXÀfe IZY ³f¢VfZ-IYQ¸f ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY dÀf»fZÔOXSX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ·ffSXe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ A·fe ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¹ff³fe ÀfeE³fþe AüSX ´ffB´f IZY þdSXE §fSXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffBÊ þf³fZ Uf»fe SXÀfûBÊ ¦f`Àf ¹ff³fe ´feE³fþe IYe QSXûÔ ¸fZÔ ·fe BþfRYf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀUf·ffdUIY WXe, BÀfIYf AÀfSX Af¸f »fû¦fûÔ IYe SXûþ¸fSXfÊ IYe dþÔQ¦fe ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¶ffþfSX, IYfSXû¶ffSX, CXôû¦f-²fÔ²fZ ¶fÔQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX dL³f ¨fbIZY WX`Ô, »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYe UZ°f³f Uf»fe ³füIYdSX¹ffÔ þf ¨fbIYe WX`Ô, d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ IY¸fÊ¨fdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`, þû RZYSXe »f¦ff³fZ, d¸fÀÂfe¦feSXe, B²fSX ÀfZ CX²fSX Àff¸ff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ U¦f`SXWX IYf IYf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ, CX³fIZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QZVf IZY WXSX U¦fÊ IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ Q`d³fIY J¨fÊ ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f d¶fNXf³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü d°fÀf ´fSX ´fZMÑû»f-OXeþ»f, SXÀfûBÊ ¦f`Àf AfdQ IYe DY´fSX ¨fPÞX°fe IYe¸f°fZÔ CX³fIYe ¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX ¶fPÞXf SXWXe WX`ÔÜ BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPX³fZ ÀfZ SXûþ¸fSXfÊ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe QcÀfSXe UÀ°fbAûÔ IYe IYe¸f°fZÔ ·fe ¶fPÞX°fe WX`ÔÜ CX³fIYe CX°´ffQ³f »ff¦f°f, PXb»ffBÊ AfdQ ´fSX J¨fÊ ¶fPÞX þf°ff WX`, dþÀfZ AÔd°f¸f øY´f ÀfZ Af¸f CX´f·fûöYf IYû WXe UWX³f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYe IY¸ffBÊ »f¦ff°ffSX §fMX°fe ¦fBÊ WX` AüSX CX³fIZY SXûþ IZY ¹ff°ff¹ff°f AüSX Jf³fZ-´fe³fZ ´fSX J¨fÊ ¶fPÞX ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¶f¨¨fûÔ IZY ÀIcY»f IYe RYeÀf, CX³fIYe ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ÀfZ þbOÞXZ QcÀfSXZ J¨fûÊÔ IYû ÀfÔ·ff»f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY BÀf UöY ¸fWXÔ¦ffBÊ A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü CXÀfZ IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³fZ IZY °f¸ff¸f ´fi¹ffÀf dURY»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°fe AüSX dMXIYfDY´f³f °f·fe d¸f»f ´ffE¦ff, þ¶f »fû¦fûÔ IYe IiY¹fVfdöY ¶fPÞXZ¦fe AüSX UWX °f¶f ÀfÔ·fU WXû¦ff, þ¶f SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXZÔ¦fZÜ A·fe dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY dUØfe¹f IY¸fþûSXe IYe UþWX ÀfZ °f¸ff¸f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ ³fBÊ ·fd°fÊ¹fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff SXJe WX`Ü »fû¦fûÔ IYe Af¹f ¶fÔQ ¹ff dRYSX IY¸f WXû ¦fBÊ WX`, BÀfd»fE UZ þøYSXe J¨fûÊÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¸fb_e ·feÔ¨f IYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fE SXûþ¦ffSX IZY SXfÀ°fZ ÀfÔIbYd¨f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ ³fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ ´fcÔþe´fd°f §fSXf³fûÔ IZY ¶fSX¢Àf »f§fb, ÀfcÃ¸f AüSX ¸fÔÓfû»fZ CXôû¦fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe ÀfZ JOÞXf IYSX³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fWXÔ¦ffBÊ SXûIY³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ A¸f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX¸¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe Àf¸ffUZdVf°ff IYe ³fed°f BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f QZ ÀfIZY¦feÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe »ff ´ff³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe SXWXZ¦feÜ ¸f¦fSX UWX dUØfe¹f ÀfÔ°fb»f³f AüSX Àf¸ffUZdVf°ff IZY A´f³fZ BSXfQZ ¸fZÔ IbYL WXQ °fIY ÀfRY»f WXû ´ff°ff WX`, °fû ¶fOÞXZ AüSX LûMXZ CXôû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fPÞX SXWXe JfBÊÔ IYû ´ffMX³fZ ¸fZÔ AUV¹f IbYL IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX QûWXSXf¹ff WX` dIY ¨ff»fc dUØfU¿fÊ ¸fZÔ dUIYfÀf QSX ÀffPÞXZ QÀf RYeÀfQ SXWX ÀfIY°fe WX`Ü A´fi`»f IYe A´f³fe ¸füdQiIY ³fed°f IYe Àf¸feÃff IZY UöY WXe CXÀf³fZ ¹fWX A³fb¸ff³f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf ÷YJ »f¦ff°ffSX ³fe¨fZ IYe °fSXRY ¶f³ff SXWXfÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ ·fe ¨ffSX-´ffÔ¨f d°f¸ffdWX¹fûÔ ÀfZ Ad±fÊIY dUIYfÀf QSX »f¦ff°ffSX §fMX SXWXe ±feÜ BÀf UöY ¸fWXÔ¦ffBÊ ¨fSX¸f ´fSX WX`, ´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe IYe¸f°fZÔ IYf¶fc ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff SXWXe WX`Ô, »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX dL³f ¦fE WX`Ô, dþ³fIZY ´ffÀf SXûþ¦ffSX WX`Ô ·fe, CX³fIYe Af¹f §fMX ¦fBÊ WX` AüSX ³füIYSXeVfbQf »fû¦fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶fWXb°f ÀffSXZ »f§fb, ÀfcÃ¸f AüSX ¸fÓfû»fZ CXôû¦f ¹ff °fû ¶fÔQ WXû ¨fbIZY WX`Ô ¹ff ¶fÔQ WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ IYþÊ »fZIYSX A´f³fe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ IYf AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf¹ff, ´fSX CXÀfIYf IYûBÊ CX»»fZJ³fe¹f ³f°feþf ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXfÜ ¶¹ffþ QSXûÔ IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX SXJZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fd°f ³fWXeÔ Af ´ff SXWXeÜ

Àfa ffQIYe¹f MXû¢¹fû f`SXfd»fÔd´fIY fZÔ ÓffÓfdOÞX¹ff ³fZ SX ff Bd°fWXfÀf

´f`SXf»fd¸´fIY MXZ¶f»f MXZd³fÀf fZÔ fQIY þe°f³fZ Uf»fe fWX»fe dJ»ffOÞXe WXÔ ·ffdU³ff

·ffSX°f SX} OXfg E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f AüSX A´f³fe ¸ffÔ þeU¯fe QZUe IYû A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³f³fZ Uf»fZ QZUZÔQi IYe Ófû»fe Afþ

´fQIYûÔ-´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ ·fSXe ´fOÞXe WX` AüSX QZUZÔQi IYf¸f¹ff¶fe IZY BÀf AfÀf¸ff³f ´fSX JOÞXZ WXûIYSX ·fe A´f³fe d¸f˜e IYû Àf»ff¸f IYSX°fZ

WX`ÔÜ JZ»fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ QþÊ³fû QZVfûÔ IYf ÀfRYSX IYSX ¨fbIZY QZUZÔQi

IYû ÀfbIcY³f °fIY d¸f»f°ff WX`Ü þ¶f UZ ¦ffÔU Af³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ JZ»f þeU³f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ

IY¸fÊÀ±f»fe ¶f³fe ¦ffÔU IZY þûWXOÞX IYe d¸f˜e ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fBÊ 2007 ¸fZÔ dUUfWX ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²fZ QZUZÔQi IYe þeU³f-ÀfÔd¦f³fe ¸fÔþc ·fe IY¶fçe IYe SXf¿MÑXe¹f

À°fSX IYe dJ»ffOÞXe SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ Àff²ffSX¯f ´fdSXUZVf AüSX A·ffUûÔ IYe ¶fWXb»f°ff ÀfZ A´f³fZ WXüÀf»fZ

IZY Q¸f ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ Uf»fZ SXfþÀ±ff³f IZY ³fcSX

AüSX ¹fbUf ´fePÞXe IZY ´fiZSX¯ff pû°f QZUZÔQi ÓffÓfdOX¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IZY WXf±fûÔ

´fóßfe AUfOXÊ ·fe dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü QZUZÔQi ³fZ A´f³fe ¹fWX CX´f»fd¶²f A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°f

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ Àf¸ffþ IZY °f¸ff¸f d³f:VföYûÔ IYf WXüÀf»ff ¶fPXZ¦ff AüSX d³f:VföYûÔ IZY ´fid°f

»fû¦fûÔ IYe ²ffSX¯ffAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU AfE¦ffÜ

OXfg. þ¦fQeVf ¦ffh²fe

BÊV½fSXe¹f ´fiIYfVf ÀfZ Af°¸ff IZY ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYf ÀffSXf þeU³f ´fiIYfdVf°f WXû þf°ff WX`Ü

´fif±fÊ³ff IYf ÀfÔ¶fÔ²f þeU³f ÀfZ AUV¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ ´fi·fb ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX³fe ¨ffdWXE dIY WXZ ´fi·fb Af´f

¸fZSXe ÀfWXf¹f°ff IYSXZÔÜ ¸fZSXe B¨Lf °fZSXe B¨Lf IZY A³fbIcY»f WXûÜ WX¸fZÔ ´fif±fÊ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe

B¨LfAûÔ IYû BÊV½fSX IYe B¨LfAûÔ ÀfZ þûOÞX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX³fe ¨ffdWXE dIY WXZ

´fSX¸ff°¸ff! WX¸f ÀfQÙ Af´fIYe ¶f³ff¹fe BÀf ÀfÈdá IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f SXWXZÔ¦fZÜ BÊV½fSX IYe

ÀfÈdá IYû Àfb³QSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ Äff³f-dUÄff³f °f±ff A³fb·fU IYf CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ

SX¸fZVf ÀfSXfÊRY ²f¸fûSXf

¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX

k´fif±fÊ³ffl fSX fd´f°ff fSX ff°¸ff ÀfZ þbOÞX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ÀfVföY ff²¹f¸f WX!

k´fif±fÊ³

õfS´fSX¸ff°¸ffBÊV½WX¸fZÔÀfZ¸ff²¹f¸f

´fSX fd´³ffl

IZY¹fÔÂføY´feVfSXeSX ¦f¹fZdQ¹fZ SXf

IYSX³ff´ff»f³fIYfAfÄffAûÔ½fSXe¹f

´fSX fd´f°ff

þbÀfZ ff°¸ff

ÀIYf þbOÞX³fZ

´fSX¸ff°¸ff

IYSX°ffÀfWXf¹f°ff

ÀfVÀf¶fÀfZ

WX¸ffSXeÀf¸f¹fdþÀfWX¸ffSXZÀf¸f¹fCXÀfWX`ff

CXÀWX¸f ¸fZÔøY´f·feWX¸f¶ffQIZYþf³fZ

¸ff²¹VföY

¨f»fZ¸fZÔVfSX¯f CXÀfIYeWX`Ô,¸ff³f°fZCÀfZ

þf°ffAf¶f»fB°f³ff¸fZÔAf°¸ff¸ffSXe

WX!²¹f¸f

OXfg. þ¦fQeV

BÊV½fSXe¹f ´fiIYfVf ÀfZ Af°¸ff ¸f³fb¿¹f IYf ÀffSXf þeU³f ´fiI

BVW f Àfff² f f

´fSX¸ff°¸ff¨ffdWXEÜ BÊV½UÀfb³QSX UZWX`Ô,

ÏYe½¹f±fÊBÀfd»fE ¨·fedIYÀfeQZJZÔÜ

¨ffWXû³ff BÊV½fSXe¹f ·fSXûÀff¸fZSXfAfhJZÔ

³f¦fÔQf ÀfZ²fc»f IYeW `d»fE IZYÀfb³f³fZ IYû

÷Y´feÀUf±fÊ°fZSXZWX`ÜBÀfd»WXf±f °fbÓfZ »fZÔÜ

Vf ¦ffh²fe

f IZY ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ÀfZIYfdVf°f WXû þf°ff WX`Ü

I S ffff»f fI fAfÄffAû fSe f

Qe AfhJZÔþû°fb¸WXZÔ dIYWX`Ô IYWX°fZ WX`ÔÜQe d»fE IZYQZJ³fZ Àf´f³fZ½fSXe¹f ³fÀfZAfhJûÔB³f A´f³feWX¸f ¨feþZÔ

·ffUWX¸ffSXf WXbE QZJ°fZ IYû¨feþ°fZSXedIYWX` IYWX°ff BÊV½fSX fdWXEÜ

B¨LfAûÔ IYe½¹f±fÊBÀfIYû °fc WX`ÜfUf¯fe´fdUÂf¸fZSXeIYf³f°fZSXZIYSXÜf

Jþf³ffIYf¦fb¯fûÔ ¸fZSXZùQ¹f °fZSXfWX`ÔÜ³f»fcMX IYûJþf³fZ¸fZSXZIYWXeÔ WXf±f

BÊV½fSX ¸fZÔWXf±fûÔ B³f dIYWX`Ô dQ¹fZ d»fE

I S°ffÀfWf f°ff

þû¸fZÔ¸fdÀ°f¿IYAWX¸ffSXZ dU¨ffSX

WX¸ffSdU¨ffSXUZÀfCXÀfWX¸f WX`ÔÜ

¢¹¸fZÔIYdNX³ffBÊ ¸ff¦fÊQVfÊ³f ÀfWXe

dUþWX¸ffSXe ´fSX¸WX¸ffSXZÀf¸f¹f

»fAf³fZdU¨ffSXIZYÀf¸ff²ff³fIZY

W ffS Àf f fCÀfW ff

UZWX`Ô Af°fZdU¨ffSXþûWX`ÔÜWXû°fZ WXe d»fE IZYA¨LZL I

WXû°fZ d»fE IZY·f»ffBÊ SXe ¶fOÞXe ·fedIY°f³feÀf¸f¹fWX¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ffWXû ³f¹fûÔ

Àf¸fÀ¹ffAûÔCX³fQZIYSX fCXÀfWX`ÔÜ QZ°fZ dQ»ff þ¹f

EZÀfZ-EZÀfZ¸fZÔ¸fdÀ°f¿IYÀf¸fÀ¹ffAûÔCX³fWX`Ô,f¦f°fZ

ÀfbÓffU EZÀfZ-EZÀfZ d»fE I

W fffQ Iþf f¸f³fWX¸ffSXf dIYWX`

CÀff±fIZY°feUi°ffÀfû¨¸fZÔdQVff ÀfWXe

d³f¯fÊ¹·feþûõfSXf IdWX°f WX¸ffSXZ AüSX

¸fWX¸f ¶ffQ IZYþWXû VfdöYVff»fe ´f´fSX¸fdd´ffQ ¶fffIZY

¸ff²¹f¸IZYdU¨ffSXûÔAWX¸f WXe ¨f»fIYSX

þf°ffAff»fB°f ff fAf° ffffSe ¶fWXb°f WX¸f AüSXWX` þf°ffWXû dÀ±fSXfd»fE IZYÀf¸ff²ff³fIZYÀf¸fÀ¹ffAûÔCX³f

WX¸ffSXZ Àf¸f¹fCXÀfWX`ÔÜþf°fZ¨f»fZ¨f°fZÀfWXe EIYQ¸f UWX WX` þf°ffd»f¹fffÊ¹f

·fdöYIYeBÊV½fSX WX`Ü WXû°ff d»fE IZYAd²fIY¶fWXb°f ÀfZøY´fff³fdÀfIY´fif±fÊ³ff¦fBÊ IYeõfSXf WX¸ffSXZ WX`ÔÜ þf°fZ

¸fZÔ¸fdÀ°f¿IYWX¸ffSXZf°¸ff´fSX¸ffff°ff´fSXÄff³f CX³WXeÔ WX` QZ°ff Äff³f þûÀfZf¸f

»fÃ¹f ¶fOÞXZ ÀfZ¶fOÞXZ ¸fZÔþeU³fA´f³fZ

b´fif±fÊ³ff IYf ÀfÔ¶fÔ²f þeU³f ÀfZWX¸fZÔ ´fi·fb ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX³fe ¨

¸fZSXe ÀfWXf¹f°ff IYSXZÔÜ ¸fZSXe A³fbIcY»f WXûÜ WX¸fZÔ ´fif±fÊ³ff

B¨LfAûÔ IYû BÊV½fSX IYe B¨LWX¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ´fif±fÊ³ff I

´fSX¸ff°¸ff! WX¸f ÀfQÙ Af´fIYe¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀd û Z Z d

bÀ Z»fûIYdQ½¹f õfSXf

¶ffBÊd¶f»dÂf´fMXIY, AAIYQÀf dIY°ff¶fZ

BÊV½fþûIYSXIYf¹fÊBÀfd»WXûÔÜ A³fbIcY»f ¶fd»I¨ffdWXE WXû³fe

AWXbE ¶f³ff°fZB¨Lf AfÄffAIYe ´fi·fb ÀfZ

B¨LIYe ´fi·fb »fû¦f °f²fSX°fe CX³WXZÔ dRYSX ZZÊ

f AUV¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ¨ffdWXE dIY WXZ ´fi·fb Af´f B¨Lf °fZSXe B¨Lf IZY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe

LfAûÔ ÀfZ þûOÞX³ff ¨ffdWXEÜIYSX³fe ¨ffdWXE dIY WXZ

I e ¶f³ff¹fe BÀf ÀfÈdá IYû ÀfSX°f SXWXZÔ¦fZÜ BÊV½fSX IYe

d Z d

¦fe°ff,´fbÀ°fIZYÔ ´fdUÂf¦fBÊ ·fZþeÀfZUÀffdWX¶f ¦fiÔ±f¦fb÷Y IbYSXf³f, »f,

UWXe ÀfZWXf±fûÔ A´f³fZ°fc WXûÔÜ AfdQ IZYB¨LfAûÔ °f±ffAfÄffAûÔ ½fSXe¹f

³fWXeÔ B¨Lf IYûBÊ A´f³feWX¸ffSXe d»fE A´f³feWXe IYûB¨Lf ´fi·fb WX¸fZÔ IY

¸ff²¹f¸fIZY¹fÔÂføY´feVfSXeSX A´f³fZþû ¨ffdWXEÜIYSX³ff ´ff»f³f IYf AûÔ WX`Ô »fZ°fZ ´fWX¨ff³f IYû AfÄff °f±ff Lf

´fi·fb VfdöY IYûBÊ IYe AfIYfVf °f±ff eeÔû

Wd»fE »f¶ff»f

þbOÀfZUf°ff»f

WÀf°ff ÀfZWXû³fZ

`

ÀfZB¨LfAûÔ BÊV½fSXe¹f ùQ¹f °f±ff¸f³fWX¸ffSXf ´fSX¸ff°¸ff´fSX¸fd´f°ff´fif±fÊ³ff¨ffdWXEÜWXû³ff f¶f

´fi·fbWX`Ü ¸ff²¹f¸fÀfVföYÀf¶fÀfZIYfOÞX³fZ ´fiIYfVf¸fZÔ Af°¸ff WX¸ffSXe ÀfZ ¸ff²¹f¸f IZY ffÊ´f

´fiIYfdVf°fIZY Af°¸ff ÀfZ ´fiIYfVf BÊV½fSXe¹f WX`Üþf°ffWXû ´fiIYfdVf°f þeU³f ÀffSXf IYf ¸f³fb¿¹f f

ûZeÔ ÔÊ

fffbf f f

¨ffdWIYSX³fe´fif±fÊ³ffÀfZ´fSX¸ff°¸ffWX¸fZÔ BÀ¶f³ff¹feAf´fIYeÀfQÙ WX¸f ´fSX¸ff°¸ff!

SXWXZÔ¦fZ´fi¹ffÀfSX°fd»fE IZY¶f³ff³fZ¶fZWX°fSX ÄfA´f³fZ d»fE IZY ¶f³ff³fZ Àfb³QSX IYû ÀfÈdá

BÊVBÀf IYSXZÔ¦fZÜ CX´f¹fû¦f IYf A³fb·fU °f±ff EIYe QZUQc°fûÔ ÀfZ °fSXRY IYe BÊV½fSX d»fE IZY

eüe eZee

WXZdIYdWXE IYûÀfÈdá BÀf IYeBÊV½fSX Ü

Äff³f-dUÄff³f IYf¹fÊ V½fSXe¹f ¶ffQ IZY EIY

WX`Ô,»f¦f°fZAf³fZÀfûIY·fe´fWX»fZ WX¸fþ¶fBÊV½fSX WX¸ff°fûWX` Af°ff

BþfRIYf¦fþ¶f¸fZÔVfdöY IYeIYSX³fZIYûIYf¸fÀfWXe ÀfZAÔQSX

´fSX¸ff°¸ff¸fZÔdU¨ffSXûÔWX¸ffSXZ WX`Ü ÄfdQ½¹f ¹fWX WX`Üþf°ff ¨f»ff À Z¸ff²¹f¸f IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ »fûIY C´fcUÊ IZY IYSX³fZ IYû IYf¹fÊ ·fe èZû

bWX¸f³fZ ¸fZÔ¶ffSXZdþ³fIZY,

WX`ÜWXû°ff ³fWXeÔ °fIYû¨ffd»fE IZYÀfWXf¹f°ff ¸ffSXe

Àf¸fÓf³fZ AüSXÀfû¨f³fZffSXZ WX¸ffSXZ WX`Ü þf°ffWXû fRYf þf°feWXû ´f`Qf VfdöY IYefWXû°ff ´fiUfdWX°f Äff³f IYffdQ½¹f WX¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff ff³f

dIYÀfe WX`ÔÜSXWX°fZ ·fZþ°fZ ÀfZ ´fdSX¯ff¸f Ad³°f¸f CXÀfIZY

þIYSX°fZ´fif~IYû¹ffQIYû´fSX¸ff°¸ff

°f±ff¸f³f³fCX³fIYf¸ff¦fÊd»fE A´f³fZ

´WX¸fZÔ ÀfZ¸ff²¹f¸fA´WX¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff

¸fÀffSXeWX¸fZÔ WXbE EZ¨ffdWXEÜ IYSX³ff

CXÀWX¸f AüSX WXû¦fZ ¶fb»³fBÊ-³fBÊ d³f°¹f

ûZ Z

¸fZÔ¸f³fWXe ¸f³fWX¸fZÔ BÀfd»fE þf¹fZÔ¦fZÜ´fif±fÊ³ff, CX³fIYe¨ffdWXEÜ IYSX³fffQ

AüSX¨ffdWXE IYSX³ffd¨fÔ°f³fCX³fIYfffIZY´fif±fÊ³ff¨ffdWXEÜ ¸ffÔ¦f³fffÊQVfÊ³f

dRYSX¨ffdWXEÜþbOÞX³ff ÀfZ´fSX¸ff°¸ff¨f»f°fZ´fSXCXÀfQZÔ ¸ff¦fÊQVfÊ³f þû´f³ffIYf¸fd»fE IZY·f»ffBÊ IYeff³fU°ffJbVf WX¸fÀfZ ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ IYSX³fZ EZÀff

¸fZÔ þeU³f A´f³fZ ÀfZ ÀfWXf¹f°ff ÀfIYe WXdSX þf¹fZÔ¦fZÜ¨f»fZ Lc°fZ IYû »fÔdQ¹fûÔ

ûZedû

ÀfÀfaf´f´ffff

ÀfÈdá IYû Àfb³QSX ¶f³ff³fZ IZY d»°f±ff A³fb·fU IYf C

ÀfZ IYSX³fZ IYf¹fÊ IYf ´fSk´fif±fÊ³ffl ¸ffÀfVföY Àf¶fÀfZ

IYû ÀfÈdá BÀf IYf¹fÔÂf ÷Y´fe VfSXeSX

fQfQIQI eIIYe¹e¹f¹f

d»fE A´f³fZ Äff³f-dUÄff³f CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ

ÀfIY°feÜ ³fWXeÔ SXûIY IYf þbOÞX³fZ ÀfZ ´fSX¸ff°¸ff SX¸fd´f°ff

WX`:- ff²¹f¸f BÀf WX¸fZÔ d»fE IZY ¶f³ff³fZ Àfb³QSX û

BÀfIZY ¨ffdWXEÜIYSX³ff ÀfQb´f¹fû¦f f

´fifWX`Ü¨ffdWXE

¸fZAf´f A³fbIcY»B¨LfA

Mû¢¹

WXû³ffAUV¹f ÀfZ þeU³f ÀfÔ¶fÔ²f IYf f±fÊ³ff ´fi·fbWXZ dIY ¨ffdWXE IYSX³fe ´fif±fÊ³ff ÀfZ ´fi·fb WX¸fZÔ EÜIZYB¨Lf °fZSXe B¨Lf ¸fZSXe IYSXZÔÜÀfWXf¹f°ff ¸fZSXe

A´f³feÀfZ ¸ff²¹f¸f IZY ´fif±fÊ³ff WX¸fZÔ WXûÜ »f ¨ffdWXEÜþûOÞX³ff ÀfZ B¨LfAûÔ IYe BÊV½fSX IYû AûÔ

´f`Sfd»fÔ¹fû

ffb

I e Ü

´fiBÀfe AüSX °feÀfSXe ¶ffQ IZY QcÀfSXe QcÀfSXe, ÀfZ³´fdSX´fc¯fÊ ÀfZ dU¨ffSXûÔ Af²¹ffd°¸fIY

þf¹fZ¦feÔÜAf d»f¹fZ IZY ÀfWXf¹f°ff ÀÀf·fe WXe ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYe BÊV½fSX S I

ÀfÔ·fU:-dUþ¹f ´fSX

Ó¸fZÔfÔd´fI

°f¸ff¸f ´fiIYfSX WX¸ffSXe³ff¹fZÔ

Àf¸fÀ¹ffAûÔ

WX`ÜÀf¸fÓfQfSXe »fZ³ff Àfû¨f ´fSX IZY ·fdöY IYe BÊV½fSX VAd²fIY ¶fWXb°f ÀfZ øY´f

WX`Ô:-¦JbQf, A»»ff, BÊV½fSX,

ÓffÓfdOÞX¹ff

Ü ¸ff³fdÀfIY WX¸f ¶ffQ I

þf°fZ WXû VfdöYVff»fe

dþÀf ´fSX¸ff°¸ff,¹ff ¦ffgOX

¹fWX IYû §fSX ¸fZSXZ d³f¸fZÔ ·ffBÊ-¶fdWX³f

§fSX WXûÜÀf°IYfSX EdUV½f WXe EIY°ff

WX`ÜAf²ffSXdVf»ff

BS¨ff³fZf

WXû, ÀfZUf IYe ¸ff°f-d´f°ff Qû,USX ÀfQf IYf d¸f×Âf Ad°fd±f WXû, ´fiZ¸f f›»f

´ffdSXUfdSXIY WXûÜ°fe±fÊ d»fE ¸fZSXZ WXe IYe IbYMXb¸¶fIY¸ ¸ IUÀfb²fÙ °f±ff EIY°ff

Ü

Bd°fWXfÀf

QZVf IYe °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 14.2 dIIYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 25 ÷Y´fE IYf BþfRYf dÀf»fZÔOXSX IZY Qf¸f ¸fZÔ 75 ÷Y´fE IY

dIY»fû¦fif¸f Uf»fZ E»f´feþe SXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ 19 dIY»fû¦fif¸f IY¸fdVfÊ¹f»f ¦f`Àf

I f BþfRYf WXbAf WX`Ü BÀf UöY ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX IYf¶

IYe ff¶fc ´ff³ff

·ffSX°f SX}IY»ff¸f AüSQZUe I û A

} OXfg E´feþZ A¶Qb»f SX A´f³fe ¸ffÔ þeU¯fe

A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³f³fZ

·ffSX°f ¸fZ Ô ´f`SXfd»fÔd´fIY MXû¢¹fû (·ff±fiû þÙd»f³f IZY ´fb÷Y¿fûÔ ³fZ ÓffÓfdOÞX¹ff IYSXþe°f¸fZOX»fdÀf»USX¸fZÔERY46-

SX¸fZVf ÀfSXfÊRY ²f¸fûSXf

QZUZÔQiIZYRZYÔIY)f»ff

IYf·ffSX°f

¸fe57.04¸fZÔ ±fiû þÙd»f³f dU±ffÜ þe°ff ´fQIY ÀU¯fÊ ·ff»f¦ff°ffSX ¸fZÔ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f

EIY¸ffÂfQZUZ³Qi Uf»fZ þe°f³fZ ¸fZÔ CX¸fi IYe Àff»f AfNX WXfEIY A´f³ff WXûIYSX dVfIYfSX

WXfQÀ¹fWX d»fE IZY ÓffÓfdOX¹ff Qbd³f¹ff°fû WXû°ff IYûBÊ QcÀfSXf

BÔ°fþIZY ÀfWXf¹f°ff dIYÀfe °f±ff dQ³fIZYdþÔQ¦feA´f³fe¶fe¨f

Sf

IYSX ±fiû °fIY QcSXe feMXSX E±f»fZdMX¢Àf ´f`SXf UV½f

´fQIY ÀfZ °fSXRY IYe fSX°f WX`ÜdJ»ffOÞXe f

IYf IYSXÔMX IZY d¶fþ»fe QZUZÔQi Uf»fZ QZ³fZ ¦fÔUf Wf±f ±ffÜ³fWXeÔ IY¸f IYûBÊ Àff

ÀfWXf³fb·fcd°f Q¹ff,IYe f IZY CX´fZÃffAûÔ AüSX þfSX

WXfQÀfZ»fZdIY³fIYfMX°ff

ÀfZAUfOXÊ AþbÊ³f dJ»ffOÞXe CX°IÈYá á d

À´fûMXÐÀ´f`SXf AüSX ¸ Z2016 d¸f»ffÜ

³fUÀfZ AUfOXÊ IZY IYf QZVf ¸fZÔ JZ»fûÔ

d¸f»ffAUfOXÊ SX} OSX} ·ffSX°f

þeU¯¸ffÔ A´f³fe ÓIYeQZUZÔQiUf»fZ

´feÀfeAfBÊ ¸fZÔ 2005¦fEÜ ³fUfþZ ÀfZ ´fóßfe ¸fZÔ 2014d¸f»ffÜ´fbSXÀIYfSX eAUfOXÊ BÊ¹fSX Q AfgRY ´fÀfÊ³f ÐÀfÊ ´»fZ¹fSX ¶fZÀMX ³fZ ¸f`¦fþe³f þe¢¹fc ¸fZÔ

IYû 2017A¦fÀ°f 29¦f¹fZÜ UfþZ JZ»f ²¹ff³f¨fÔQ ¸fZþSX ¶fOÞXf Àf¶fÀfZ f

ffÜAüSX IY»ff¸f A¶Qb»f E´feþZ OXfg

¸ff³f³fZ AfQVfÊ A´f³ff IYû QZUe ¯fe ÀfZ´fQIYûÔ-´fSXÀIYfSXûÔAfþÓfû»fe

ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³ff WXbA´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f Àfü ÷Y´fE ÀfZ D´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü IbYL dQ³fûÔ ´fWX»¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ A·fe ´fifIÈYd¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffBÊ þf³fZ Uf»fe SXÀfûBÊ ¦f`À¦f¹ff WX`Ü ÀUf·ffdUIY WXe, BÀfIYf ASXWXf WX`Ü IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¶ffþfS»fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX dL³f ¨fbIZY WX`Ô, d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ IY¸fÊ¨fdSX¹fûÔ IZY d e e e Z

Af WX`Ü CXÀf ´fSX ´fZMÑû»f, OXeþ»f, SXÀfûBÊ ¦f`Àf Aü¦ff°ffSX ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü A¶f »f¦f·f¦f ´fcSXZ Q

DY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü OXeþ»f ·fe CXÀfe IZY ³f¢VfZ-I»fZ WXe SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY dÀf»fZÔOXSX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ·ffSd°fIY ¦f`Àf ¹ff³fe ÀfeE³fþe AüSX ´ffB´f IZY þdSXEÀf ¹ff³fe ´feE³fþe IYe QSXûÔ ¸fZÔ ·fe BþfRYf IYSX dQAÀfSX Af¸f »fû¦fûÔ IYe SXûþ¸fSXfÊ IYe dþÔQ¦fe ´fS

SX, IYfSXû¶ffSX, CXôû¦f-²fÔ²fZ ¶fÔQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ»ffJûÔ »fû¦fûÔ IYe UZ°f³f Uf»fe ³füIYdSX¹ffÔ þf ¨fbIUZ°f³f ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`, þû RZYSXe »f¦

Ô Z ` d Z Z

üSX QZVf ¸fZÔ IYQ¸fSXe E §fSXûÔ dQ¹ffSX ´fOÞX

ÀfZ »ffJûÔ IYe WX`Ô, ¦ff³fZ,

Z

QU Y Uf»fZ QZUZÔQi

´fQIYûÔ-´fbSXWX` AüSX QZUZÔQAfÀf¸ff³f A´f³fe d¸f˜e

WX`ÔÜ JZ»fûÔ IZYQZVfûÔ IYf Àf

IYû ÀfbIcY³

AfQVf Qi IYe Ófû»fe Afþ

SÀIYfSXûÔ ÀfZ ·fSXe ´fOÞXeQi IYf¸f¹ff¶fe IZY BÀf ´fSX JOÞXZ WXûIYSX ·fe

˜e IYû Àf»ff¸f IYSX°fZ I dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ QþÊ³fû fRYSX IYSX ¨fbIZY QZUZÔQi³f °fIY d¸f»f°ff WX`Ü

I S þe°f ¸fO»f dÀf»US ¸f ER 46 IYÀfû¸fUfSXWX`ÜdIY¹ff SXûVf³f ³ff¸f

¸feM64.35CX³WXûÔ³fZ ¸fZ Ô Aûd»fÔd´fIY dIY¹³ff¸f A´f³fZ °f¸f¦ff IYf ¨ffÔQe RZYÔIYIYSX ¸fZO¶fifg³þ ¸fZÔ BUZÔMX BÀfe ³fZ ¦fbþÊSX dÀfÔWX ÀfbÔQSX

·ff»f¸feMXSX 64.01 CX³WXûÔ³fZ dIY¹ffÜ³ff¸f WX`ÜIZY SXfþÀ±ff³f dJ»ffOÞXe WXe Qû³fû dÀfRYÊ ¸fZÔ VfbøYAf°f ³fZ ÓffÓfdOÞX¹ff

AĆX³WXûÔ³fZ ¶ffQ BÀfIZY RZYÔIYfÜ ·ff»ff BRZYÔIYfÜ·ff»ff ¸feMXSX64.35 ¸fZÔ ´fi¹ffÀf

WXûdþÔQf CX¸¸feQ IYe ´fQIY IYe ·ffSX°f WXe

I f ·ffS°f MXû¢¹fûI û ·ff»ffeMXSX

UWXeÔ WX`Ü I ¹ff A´f³fZ fOX»f

¹fZ RZYÔIYfÜ ff

¸feMXSX60°feÀfSXZA´f³fZ Àff±f BÀfIZY ¨fü±fZ ¦fBÊÜû

dQ f I dþQ fe A f fe ¶fe¨f d¶fÀ°UöY »fÔ¶ff EIY ¶ffQ IZY

CXÀfIZY °fû CXNXf QZUZÔQi þ¶f ¶f¨fZCXÀfIZY AüSX ±ff ÀfÔIY»´f

»QZJ³fZ VfdöY IYe ÀfÔIY»´f ¸fþ¶fcSXeAüSX »ff¨ffSXe A´f³fe

IZYIbYQSX°f dQ¹ffÜ WXû³fZ ³fWXeÔ WXf±¸ff³fIYSX Àf¸¶f»f A´f³ff

¸fZ´f`SXfAû»fÔd´fIY E±fZÔÀf AüSX IUû IYSX þe°f ´fQIY ÀU¯fÊ

QZJIYûBÊ WXSX £Uf¶f dþÀfIYf

WfQÀf »fdI f I fM°ff ¶ffQ IZY ¦fbþfSX³fZ ´fSX °fSX

WXe AüSX EIY ¸fZÔ ¸f³f CXÀf ¸fZÔ WXf±f QcÀfSXZ WXbE fZ

³fZ QZUZÔQi ±feÜ»ff¹fIY WXfUe DY´fSX A´f³fZ IYû Se

WXe IYû A³¹ff¹f BÀf I d»f¹ff ±ff¸f ·ff»ff ¸fZÔ ±f

¸fZÔ À´f²ffÊ RZYÔIY ·ff»ff ¸fZÔ dQJf¹ff IYSX IYdSXV¸ff

WX`ÜJ°ff

ÓI e QUQi Uf»f AüSX WX` ´fOÞXe ·fSXe

·WXûIYSX JOÞXZ ´fSX dÀf»IZY JZ»fûÔ WX`ÔÜ

IYQZUZÔQi ¨fbIZY IYSX ¶ffQIZY Af³fZ ¦ffÔU

¶fIY¸fÊÀ±f»fe ¸fZÔ WX`ÔIYSX°fZ A·¹ffÀf

þeU³IYe QZUZÔQi IYe À°fSX SXf¿MÑXe¹f A·AüSX ´fdSXUZVf

Àf fQI û fbSÀI fSû Afþ Ófû»fe AfÀf¸ff³f BÀf IZY IYf¸f¹ff¶fe QZUZÔQi

IYSX°fZ Àf»ff¸f IYû d¸f˜e A´f³fe ·fe ÀfRYSX IYf QZVfûÔ QþÊ³fû ¸fZÔ f»fdÀf»fZ

UZ þ¶f WX`Ü d¸f»f°ff °fIY ÀfbIcY³f IYû VfbøYAf°f IYe þeU³f JZ»f A´f³fZ Q

¸fZÔ d¸f˜e IYe þûWXOÞX IZY ¦ffÔU f³fe ¶fÔ²fZ ¸fZÔ ÀfcÂf dUUfWX ¸fZÔ 2007¸fBÊ W ÔÜIYeIY¶fçe ·fe ¸fÔþc U³f-ÀfÔd¦f³fe

Àff²ffSX¯f WX`ÔÜ ¨fbIYe SXWX dJ»ffOÞXe WXüÀf»fZ A´f³fZ ÀfZ ¶fWXb»f°ff IYe ·ffUûÔ

d¸fÀÂfe¦feSXe, B²fSX ÀfZ CX²fSX Àff¸ff³²fÔ²fZ ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü EZ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f d¶fNXf³ff ¸fbdVIY»f WXû SIYe DY´fSX ¨fPÞX°fe IYe¸f°fZÔ CX³fIYe ¨ bSXûþ¸fSXfÊ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe QcÀ»ff¦f°f, PXb»ffBÊ AfdQ ´fSX J¨fÊ ¶fPWXe UWX³f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »fû¦fûIZY ¹ff°ff¹ff°f AüSX Jf³fZ-´fe³fZ ´fSRYeÀf, CX³fIYe ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ÀfZ þ¹fWX WX` dIY BÀf UöY ¸fWXÔ¦ffBÊ A´dUR »f Wû ¨fIZ W`ÔÜ A±fÊ½¹fUÀ±ff

³f ´fWXbÔ¨ff³fZ U¦f`SXWX IYf IYf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ, CEZÀfZ ¸fZÔ QZVf IZY WXSX U¦fÊ IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ Q`d³fISXWXf WX`Ü d°fÀf ´fSX ´fZMÑû»f-OXeþ»f, SXÀfûBÊ ¦f`Àf A¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX ¶fPÞXf SXWXe WX`ÔÜ BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°fZÔ ¶cÀfSXe UÀ°fbAûÔ IYe IYe¸f°fZÔ ·fe ¶fPÞX°fe WX`ÔÜ CX³fIYe PÞX þf°ff WX`, dþÀfZ AÔd°f¸f øY´f ÀfZ Af¸f CX´f·fûöYûÔ IYe IY¸ffBÊ »f¦ff°ffSX §fMX°fe ¦fBÊ WX` AüSX CX³fIZY

SX J¨fÊ ¶fPÞX ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¶f¨¨fûÔ IZY ÀIcþbOÞXZ QcÀfSXZ J¨fûÊÔ IYû ÀfÔ·ff»f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü dÀ±´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü CXÀfZ IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³fZ IZY °f¸ff¸ff I û ¸fþ¶f°fe AüS dMI fD ´f³f °f·fe d¸f»f ´ffE

CX³fIZY IY J¨fÊ AfdQ ¶fPX³fZ ÀfZCX°´ffQ³f

ö f IYûI SXûþ IcY»f IYe ±fd°f¸f ´fi¹ffÀfE¦ff

b cþ¶f UZ ¦ffÔU JZ»f þeU

IY¸fÊÀ±f»fe IYe d¸f˜e ¸fZ¸fBÊ 2007¶fÔ²fZ QZUZÔQi I¸fÔþc ·fe I

À°fSX IYe dJ

U Af³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ U³f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¶f³fe ¦ffÔU IZY þûWXOÞX

¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ7 ¸fZÔ dUUfWX ÀfcÂf ¸fZÔ IYe þeU³f-ÀfÔd¦f³fe IY¶fçe IYe SXf¿MÑXe¹f J»ffOÞXe SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ d Z ü ûÔ

´f`SXf-E±fe»·ffSX°fe¹f ¸fZÔ ±fiû ´ffÔ¨fUZÔ AüSX 61.±fiû AfdJSXe CX³fIYf SXWXfÜRYfCX»f

IVfbøYAf°f ²fe¸fe ·fe ³fZ ÀfbÔQSXSXWXfÜIYf ÍYû ¸feMXSX64 ¸fZÔ ´fi¹ffÀf ´ffÔ¨fUZÔ A´f³fZ

IZY SXfþÀ±ff³f ¸fûQe,³fSXZ³Qi ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÓffÓfdOÞX¹ffQZUZ³Qi ³fZ ¦fWX»fû°f AVfûIY

¶f²ff´fSXþe°f³fZ ´fQIY CX³fIZY IYû ¦fbþÊSX ÀfbU ´fQIY SXþ°f IZY QZUZ³Qi WXe þ`ÀfZ

d¸fÀfc¨f³ff IYe þe°f³fZ ´fQIY IYfÔÀ¹f IZY ¦WXû VfbøY d¸f»f³fZ ÀfÔQZVf ¶f²ffBÊ AûSX

Z` dû ûZ

±fiû IYf »fMX ¸feMXSX.23

»fZdIY³f IYe dIY¹ffÜ´ffSX

¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfb³QSXU f WX`ÜQe ffBÊ ¦fbþÊSXÀfb³QSX

WXSX°fû ¸f»fe QZUZÔQi ¦fEÜ

øY¨fcføÔfZZ Ô¸fZff³³f±fffÀÀ±þþÀffþSSXfQQSþ¦ffÔU ÀfZ LûMXZ IZY °fWXÀfe»f

SXf¸fddIYÀff³f Àff²ffSX¯f EIY dIYÀfeQZUZÔQi þ³¸fZ IYû 1981 ´fdSXUÀfbdU²ffWXe³f ³fWXe ÔÜ

I³fZ QZUZÔQi IYû ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¦fdIY¹ffÜ ³fWXeÔ ÀUeIYfSX ¶ff²ff

¶f³ffIYS·ff»ff IYf »fIYOÞXe ³fZ U´fPÞX°fZ ¸fZÔ IYfg»fZþ dQ¹ffÜIYSX

VfAüSX ±fiû þÙd»f³f ¸fZÔ JZ»fûÔ ZZ ZûZ

PÞPX¦ffPþþ¦ffþSSXfeIYI eZ»f»fZþþ»ddþ¸fZÔ PXf¯fe IYe þ¹f´fbdSX¹ff

þc³f 10§fSX IZY fdÀfÔWX ¸fûWX°ffþ IZY ´fdSX¨f¹f Àfe dU´fSXe°fAüSX UZVf

IYe ¸ff¦fÊ A´f³fZ IY·fe QZUZÔQi ¸fZÔ þûWXOÞX IZY ¦ffÔU VfbøY A·¹ffÀf WXe JbQ SX

SXf¿MÑXe¹f ¸fZÔ ¶fÔ¦f»füSX UöY þe°f³fZ ´fQIY ¸fZÔ ´fbMX VffgMX

Ze Z

ÀfÔ§´fSXQ¸f IZY³fcSIZY SXfþÀ±ff³f

ÓffÓfdOX¹fQZUZÔQiWXf±fûIZY SXf¿MÑX´fd°f A´f³fe³fZ QZUZÔQi WX`Ü

IYSX°Àf¸fd´fÊ°f IYû Id³f:VföYûÔ °f¸ff¸f

IYe»fû¦fûÔ ´fid°f IZY ´fdQ³f IbYL

Afg³f»ffB³fÀff±f

bUf»fZSX¨f³fZ Bd°fWXfÀf IYSX§f¿fÊ pû°f ´fiZSX¯ff IZY ´fePÞXe ¹fbUf AüSX cSX

ÀfZAûSXIYe ÀfSXIYfSX ·ffSX°f ff ¨fbIYf þf dQ¹ff ·fe AUfOXÊ ´fóßfe fûÔ

¸ff°ff-d´f°ff A´f³fZ CX´f»fd¶²f ¹fWX ³fe IZY Àf¸ffþ BÀfÀfZ dIY IYWXf WXbE S°fZ

d³f:VföYûÔ AüSX ¶fPXZ¦ff WXüÀf»ff IYf AfE¦ffÜ¶fQ»ffU ¸fZÔ ²ffSX¯ffAûÔ I e

IZY ¸fûQe ³fSXZÔQi ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXe fWX»fZ ³fZ ÓffÓfdOÞX¹ff QZUZÔQi ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f f ûZÊZ e

dURY»f WXû ¨fbIY WXÜ A±f½¹fUÀ±ffþ¶f »fû¦fûÔ IYe IiY¹fVfdöY ¶fPÞXZ¦fe A¶fPÞXZÔ¦fZÜ A·fe dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY dUA´f³fZ ¹fWXfÔ ³fBÊ ·fd°fÊ¹fûÔ ´fSX SXûIY¦fBÊ WX`, BÀfd»fE UZ þøYSXe J¨fûÊÔ I³fE SXûþ¦ffSX IZY SXfÀ°fZ ÀfÔIbYd¨f°f d»fE ¶fOÞXZ ´fcÔþe´fd°f §fSXf³fûÔ IZY ¶fSJOÞXf IYSX³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü BÀÀfZ A¸f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX¸¸feQ I

ÀfIYfSXf°¸IbYL ¸fZÔdQVffBÀf ³fed°f¨f³fü°fe SWZ¦feÜ ¸f¦fS UW dUØfe¹f

f IYû ¸fþ¶fc°fe AüSX dMXIYfDY´f³f °f·fe d¸f»f ´ffEAüSX UWX °f¶f ÀfÔ·fU WXû¦ff, þ¶f SXûþ¦ffSX IZY AdUØfe¹f IY¸fþûSXe IYe UþWX ÀfZ °f¸ff¸f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³

I »f¦ff SXJe WX`Ü »fû¦fûÔ IYe Af¹f ¶fÔQ ¹ff dRYSX IYIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¸fb_e ·feÔ¨f IYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ WXû ¦fE WX`ÔÜ ³fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf IYS

SX¢Àf »f§fb, ÀfcÃ¸f AüSX ¸fÔÓfû»fZ CXôû¦fûÔ IYû ¸fþ¶ÀfIZY A»ffUf ¸fWXÔ¦ffBÊ SXûIY³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX ¦fÔIYe þf³fe ¨ffdWXE dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe Àf¸ffUZdVf

´»ff°fZþe¸fZÔ¶ffþfSÀfIZY¦feÜ QZ ´fdS¯ff¸f¸fIY f ÀfÔ°f»f³f AüS Àf¸ffUZdVf°ff IZ A´f³fZ BSfQZ ¸fZÔ

E¦ff, AUÀfSX ³fZ

I ¸f WXû ¸fZÔ

SX³fZ IZY ¶fc°fe ÀfZ fÔ·feSX°fff°ff IYe

¶fOÞXe ´ff³ffI L

Àff²ffSX¯f ´fIYe ¶fWXb»f°

IZY Q¸f ´fSX SX¨f³fZ Uf»fZ

AüSX ¹fbUf ´fQZUZÔQi ÓffÓfdIYe AûSX ÀfZ

´fóßfe AUfOW`Ü QZUZÔQ ³fZ

fdSXUZVf AüSX A·ffUûÔ °ff ÀfZ A´f³fZ WXüÀf»fZÀfÔ§f¿fÊ IYSX Bd°fWXfÀffZ SXfþÀ±ff³f IZY ³fcSX ´fePÞXe IZY ´fiZSX¯ff pû°f dOX¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX

ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IZY WXf±fûÔ OXÊ ·fe dQ¹ff þf ¨fbIYf A´f³fe ¹fW C´f»fd¶²f

64¸fZÔ ´f`SXf»fÔd´fIY MXû¢¹fû ³fZ ÓffÓfdOÞX¹ff dÀf»WXbE IYSX°fZ ±fiû ÀfUÊßfZâ A´f³ff IYf ÓffÓQZUZÔQi WXe Àff±f IZY BÀfe WX`Üþe°ff

ÀIYe ´fQIYûÔ ¸fZÔ ´f`SXf»fÔd´fIY A¶f ´ffÀf WX`Ü¦fBÊ WXû

ÏZY ÃfZÂf VfZJfUfMXe IZY SXfþÀ±ff³f ´fQþÊ³fûÔ °fIY A¶f ÓffÓfdOÞX¹ff QZUZ³Qi IZY

´f`SXE±fZÔÀf ¸fZÔ 2004 WX`ÔÜ ¨fbIZY IYSX ³ff¸f RZYÔIYI·ff»ff ¸feMXSX 62.15 ³fZ QZUZ³Qi QZUZ³Qi¶ffQ BÀf ±ffÜ ¶f³ff¹ff dSXIYfgOXÊ

¶f³fWXeA´f³ff¸fZÔ´f`SXf»fÔd´fIY 2016

¸feMXSX.35 ´fQIY »USX

IZY ÓfdOÞX¹ff °fe³f ÀfÔ£¹ff

dþ»fZ ¨fcøY A´f³fZ fQIY

¸fZÔ Sf»fÔd´fIY dUV½f IYSX dSX¹fû³fZ Qi

dUV½fff¹ff

´feLIY·fe ³fZ QZUZÔQi °fû ¶ffQ IZY þ`´fSX À°fSX SXf¿MÑXe¹f ¸fZÔ 1999

¸fbIYf¶f»IYOÞXZ Àff±f IZY U¦fÊ d»fEIZY QZUZÔQi þe°f³ff ´fQIY

ÀUAû»fÔd´fIY IZY QZUZÔQi I(QdÃf¯f ¶fbÀff³f IZY 2002

Àff±fÜIZY þe°f³fZ ´fQIY ÀU¯fÊ QZUZÔQi¸fZÔ JZ»fûÔ Aû´f³f d¶fidMXVf °fe³fûÔþ¸´f dMÑ´f»f AüSX ´fbMX

OXf»fZ¸fZÔ Ófû»fe A´f³fe ´fQIY ÀfdQ³fCXÀf³ff¸fIYfQZUZÔQ¸fZÔ

QZJfÜ³fWXeÔ ¸fbOXIYSX eLZ Àff¸ff³¹f ¸fZÔ ±fiû þÙd»f³f

ÀU¯fÊ ¶ffUþcQ IZY »fZ ±feÜCX´f»fd¶²f ¶fOÞXe E

WXbBÊ VfbøYAf°f IYe U´³f ¸fZÔ EdVf¹ffOX IYûdSX¹ff)IZY 2003¶ffQ BÀfIZY Ü

VffgMX ±fiû, þÙd»f³f ³fZ Qi IZY Àfû³fZ ¸fZÔ À´f²ffAûÊÔ ûÔ

Bd°fWXfÀf JZ»f IZY QZVf Üd»fJf¸fZÔAÃfSXûÔf³fWXSXZ

þdIY ±ff IYWXf 200´f`SXf»fÔd´fIY

Àfû¸f`Ô³fZ UöY CXÀf þf¹fZWXû Vffd¸f»f ³fWeVffd¸f»f dRYSX ¸fZSXe°f¶f QcÔÜLûOÞX ¨ffdWIYSX³ff ³fWXeÔ

BÀfd»WXcÔÜ ÀfIY°ff ´f°¸fbÓfZ ¸fZÔ 2013 ¸´f`SXf»fÔd´fIY dSX¹fû

·ffIZY¦ffÔ²fe³f¦fSX

IYû·ff»ffRZYÔIY À´f²ffÊ ¸fZSXe þ¶f ±ffÜ ¦f¹ff dIY¹ff ³fWXeÔ Vffd¸f»f ¸fZÔ 08

¸fZÔ 2012 ¹fWX WX` NXeIY dIY ±ff û¨ff ¹fWX ¸fZÔ 2012þ¶f »fZdIY³f ¹fZ¦ffÜ

JZ»f ¸f`Ô dIY Àfû¨ff ¸f`Ô³fZ °fû WXbAf WXeÔ EZÀff ¸fbÓfZ dIY IYWXf ³fZ ¸fÔþc ´f}e SXe JZ»f °fIY 2016¸f`Ô AüSX dWXE

QeÜ ¶fQ»f ¹fûþ³ff A´f³fe ¸f`Ô³fZ »fE IYû À´f²ffÊ ·ff»ffRZYÔIY dIY ¨f»ff f°ff ¸f`Ô³fZ dRYSX WX`Ü ¦f¹ff dIY¹ff Vffd¸f»f ¸fZÔ

¸fZÔIZY³Q´ffd²fIYSX¯fJZ»fffSX°fe¹f

fb fü°fe SXWX feÜ f fSX UWX dUØfe fWXQ °fIY ÀfRY»f WXû ´ff°ff WX`, °fû ¶¸fZÔ AUV¹f IbYL IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f ÀdRYSX QûWXSXf¹ff WX` dIY ¨ff»fc dUØfUA´fi`»f IYe A´f³fe ¸füdQiIY ³fed°f IdQ¹ff ±ffÜ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ A±fÊ½¹CXÀfIZY ´fWX»fZ ·fe ¨ffSX-´ffÔ¨f d°f¸ffdWBÀf UöY ¸fWXÔ¦ffBÊ ¨fSX¸f ´fSX WX`, ´»ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX dL³f ¦f¦fBÊ WX` AüSX ³füIYSXeVfbQf »fû¦fûÔ IZAüSX ¸fÓfû»fZ CXôû¦f ¹ff °fû ¶fÔQ Wû

f Àf°fb»f f AüSX Àf ffUdVf°ff IY A f f BSXfQ f ¶fOÞXZ AüSX LûMXZ CXôû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fPÞX SXWXe JfBÊÔ IÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX ³fZ EU¿fÊ ¸fZÔ dUIYfÀf QSX ÀffPÞXZ QÀf RYeÀfQ SXWX ÀfIY°feIYe Àf¸feÃff IZY UöY WXe CXÀf³fZ ¹fWX A³fb¸ff³f §fûd½¹fUÀ±ff IYf ÷YJ »f¦ff°ffSX ³fe¨fZ IYe °fSXRY ¶f³ffdWX¹fûÔ ÀfZ Ad±fÊIY dUIYfÀf QSX »f¦ff°ffSX §fMX SXWXe´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe IYe¸f°fZÔ IYf¶fc ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff SfE WX`Ô, dþ³fIZY ´ffÀf SXûþ¦ffSX WX`Ô ·fe, CX³fIYe Af

IY UZ°f³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶fWXb°f ÀffSXZ »f§fb,WXû ¨fbIZY WX`Ô ¹ff ¶fÔQ WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ WXf»ff

IbYL IYû ´ffMX³fZ EIY ¶ffSX fe WX`Üd¿f°f IYSX f SXWXfÜ e ±feÜSXWXe WX`Ô, f¹f §fMX , ÀfcÃ¸ffÔdIY

WXÜ QUQi ³f A´f³fZ ¸ff°ff

IYSX°fZ WXbE IYIZY °f¸ff¸f d³¶fPXZ¦ff AüS

»fû¦fûÔ IYe ²

A´f³fe ¹fWX CX´f»fd¶²ff-d´f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°f

I WXf dIY BÀfÀfZ Àf¸ffþ d³f:VföYûÔ IYf WXüÀf»ff SX d³f:VföYûÔ IZY ´fid°f²ffSX¯ffAûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU AfE¦ffÜ

¶f³fWe A´f³ff ¸f ´fSf»fd´fI -2016 ·ff»f¸feMXSX 63.97WXb¹fZ °fûOÞX°fZ dSXIYfgOXÊ

±ffÜ¶f³ff¹ff dSXIYfgOXÊ dUV½f ³f¹ff Àf¸fZÔ QûWXf SXfþ²ff³fe IYe IY°fSX

E±´f`SXf dUV½f 2015 AfBÊ´feÀfe (·ff»ff±fiû þÙd»f³f IZY ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f

S³fZ ÓffÓfdOX¹ff QZUZ³Qi ÀfZ AüSX IYe ·ffSX°f ¹fW±ffÜ ¶fPÞXf¹ff ¸ff³f IYf ·ffSX°f IYSX þe°f Àf¶IYe dUV½f ¶ffQ IZYAû»fÔd´fIY Óf´fcUÊ BÀfÀfZ WX`Üþf°fe ¸ff³fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔVfWXSXd»f¹fû³fIZYRiYfÔÀf¸fZÔ2013

dUV½f ff¹ff RZYÔIYIYSX »ff

WXb¹fZf¸´f³³f ±f»fZdMX¢Àf

¸fZÔ RZYÔIY) f ´fQIY SXþ°f

´f`SXf À´f²ffÊ WX ¶fOÞXe¶fÀfZ

³fZ ÓffÓfdOX¹ff AfBÊ´feÀfe

ÀfbdQ³f CÀf ³ff¸f I f QUQi ¸f 2004 CX³WXûÔ³fZ þ¶f ¦f¹ff

ÀRZYÔIY ·ff»ff ¸fZÔ Aû»fÔd´fIY ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ 2006þe°ffÜ

¸ Z¦fZ¸Àf RZYÀfd´fIY Af¹fûdþ°f ¦fZ¸U»OXÊ IZY 2007þe°ffÜ À¸fZÔ ¦fZ¸Àf U»OXÊ IZY 2009 ¸ ZQb¶fBÊ ³fZ ÓffÓfdOX¹ff QZUZÔQi

IYe¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f BÔMXSX³fZVf³f»f þe°ffÜ´fQIY ÀU¯fÊ ¸fZÔ À´f²ffÊ

IYfd¸f¹ffd¶f¹fûIYeQZUZÔQi

d»fJf ¸f AÃfSû fb³fWS ´f`SXf¦fieÀf E±fZÔÀf IZY

´fQIY ÀU¯fÊ ¸fZÔ À´f²ffÊ ¸fZÔ IbYAf»ff»f¸f´fbSX IZY

´fQIY ÀU¯fÊ CX³WXû³fZ ¸fZÔ U ´fQIY SXþ°f ¸fZÔ f¸Àf

±ffÜþe°ff ´fQIY ÀU¯fÊ R`Yþf LNXe ÀfÔ´f³³f ¸fZÔ

±fiû þÙZd»f¹f³f ·ff»ff I e Ü

dQÀf¸¶fSX3CX³WXZÔ´fSXfûÔ

·ffI ¦ff²fe³f¦fS dIYVfbøY A·¹ffÀf

´fQIYÀU¯fÊ QcÀfSXf ÓffÓfQZUZ³Qi

JZ»f ¸fZÔ B»ffIYûÔ ÀfbdU´fid°f·ff¹fZÔ UZ dJ»WX` ÔÜ ´ff°fe ¸f`QfÀfbdU²ff¹fböY

CX³fIYf WX`ÔÜ ³fWXeÔ IYeWXdSX¹ff¯ff IYû

°¨ffdWX¹fZIYSX³ff

¸f I ³Qi ´fifd²fI S¯f J»f ffS°fe¹f A´f³ff ¸fZÔ dSX¹fû 2016 AüSX dI ¹ff

±ffÜþe°ff I ¦fif¸fe¯f dIY WX` ¸ff³f³ff IYf ÓfdOX¹ff

¸f¦fSX WX`Ô ³fWXeÔ IY¸fe IYe ´fid°f·ffAûÔ Af ³fWXe Af¦fZ ¸fZÔ A·ffU IZY ²ffAûÔ

Af²fbd³fIYd»f¹fZIZY»ffdOX¹fûÔ·fe IYû¨f A¨LZ U IY¸fe IYe f³fûÔ

ÀfSXIYfSX SXfþÀ±ff³f dIY WX` ¸ff³f³ff ´fiû°ÀffdWX°f IYû dJ»ffdOX¹fûÔ °fSXWX e

JZ»f´fSX°fþÊIYe¦fþSXf°f°f±ff

» ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX ¦fû¹f»f

ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ IYþIYSXf¹ff, ´fSX CXÀfIYf IYûBÊ CX»»fZJ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX SXJZ þf³fZ IZY

´f`SXf»fd

AWXÀffÀf À´fá IYf °ffIY°f Aû»fd¸´fdJ»ffOÞXe ¸fdWX»ff

I þÊ »fZIYSX A´f³fe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ IYf AUÀfSX J³fe¹f ³f°feþf ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXfÜ ¶¹ffþ QSXûÔ ¶ffUþcQ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fd°f ³fWXeÔ Af ´ff SXWXeÜ

MXZ¶f»d¸´fIY

±ffÜ WXe IYSXf¹ff A»ffUfIZY fIY

±feÜ¶f³fe dJ»ffOÞXe ¸fZWXÀff¯fIZY ¦fbþSXf°f

CX´f»f¶²fÔ IZY

¸ ZMXZd³fÀf »f

UOX³f¦fSX IZY dþ»fZ ¯ff ·ffS·ffdU³ff »fZdIY³f

´f`SXf»fd¸´fIY¸fZÔ MXZd³fÀf

þe´fQIY ¸fZÔ

¸f VfWS d»f¹fû³f I Ri fÀf ¸f 2013¨f`d¸´f¹f³fdVf´fE±f»fZdMX¢Àf ´f`SXf dUV½f

d»f¹fû³fIZY RiYfÔÀf CX³WXûÔ³fZ ±ffÜ þe°ff ´fQIY ¨f`Ôd´f¹fE±f»fZdMX¢Àf ´f`SXf dUV½f WXb¹fe

MXZ¶f»f ÀfZ AûSX IYe SX°f Uf»fe þe°f³fZ ´fQIY ¸fZÔ I

RYfB³¢½ffMXÊSX IYû,dUþZ°´fQIY ÀU¯fÊ

Uf»feþe°f³fZ

AfB´feÀfe ÀU¯fÊ ¸fZÔ ´f

Àf¸´f³³f ¸fZÔ ³f ¸fZÔ¹f³fdVf´f

I fd¸f¹ffd¶f¹fûI e QUQi ´fiVfdÀ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû 2004 200±ffÜdIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f

d¸f»ffÜ´fbSXÀIYfSX JZ»f SXfª¹f

IYe ´f`SXf»fd¸´fIY dSX¹fû ¸fZÔ B³f»f ³fÔ¶fSX QcÀfSXZ IYe dUV½f AüSX °ff

¶dQ½¹ffÔ¦f d»fE IY½WXe»f¨fZ¹fSX

dJ´fWX»fe e

dQÀf¸¶fS 3C³W ´fS fû CX³WXZ IYSX ´fiQf³f ´fÂf dÀ°f

´fi°ff´f ¸fWXfSXf¯ff ¸fZÔ 04 ¸fZÔ 2005 A¦fÀ°f 29

°¨ffdW¹f I S³ff AIYf ¸fWXfIbYÔ·f

dJ»´fid°f·ffVff»fe ÀfIZYÔÜd¸f»f

CX³WXZÔ d»fE IZY WX¸fZVff AüSX ¦fBÊ ¶f³f fAÔ¦f Ad·f³³f IYf þeU³f A´f³fZ I û

JA´f³ff ³füIYSXe¸fZÔ

·WXÔ J»ffOÞXe

J»f ´fS °fþ I e ¦fbþSf°f °f±ff °ffdIY¨ffdWX¹fZ IYSX³ff Af¹fûþ³f ¸füIYf IYf Af³fZ Af¦fZ IYû J»ffdOX¹fûÔ

AÀ´f°ff»f EIY d»fE IZY ¨f»ff³fZ J¨ffÊ ´feMXeMXe ¸fZÔ 2011 ´fOÞXeÜ IYSX³fe ·fe e

·ffdU³ff

dUd·VfdöY ³ffSXe IYe ·ffSX°f WXfdÀf»CX´f»fd¶²f¹ffÔ CX»»fZJ³fe¹f »f¦ff°·fe ¸fZÔ JZ»fûÔ A¶f A»ffUf

Af²fe IYe QZVf AüSX WX` SXWXe SX¨f ¶fPÞX³fZ Af¦fZ ¸fZÔ ÃfZÂf A´f³fZ-A´f³fZ

SXWIYSX ´fiQf³f WXüÔÀf»ff AüSX dWX¸¸f°f ·ffSX°f¸fZÔ Aû»fd¸´fIY MXû¢¹fû dQ³fûÔ

¸fZþe°f³fZ ´fQIY WXe ·f»fZ MXe¸f WXfgIYe ¸fdWX»ffÀf·fe dIY³°fb ±fe ÀfIYe WXû

´fiQVfÊIYf JZ»f ¶fZWX°fSXe³f dþÀf ³fZ

¸fZÔ ÃfZÂfûÔ d·f³³f IZY IYSX³fZ f»f

Bd°fWXfÀf f°ffSX IYû Af¶ffQe ´fcSXe d»fE IZY f

d´fL»fZ WX`Ü WXe ¸fdWX»ff IYe °f

³fWXeÔ ÀfRY»f ¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ f

±ff, dIY¹ff fÊ³f

ÞÀJZ»f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f A³¹f W `SXWXe IYSX ´fiQVfÊ³f Vff³fQfSX

EIY IZY ¦fbþSXf°f IYû A¦fÀ°f U¨f»ff³fZ QbIYf³f IYe ´fSX¨fc³f ·f¶fZMXe U¿fe¹ffÊ 34 IYe ´fMXZ»f

·ffSX°¸fZÔ ´f`SXf»fd¸´fIY MXû¢¹fû ³fZ Bd°fWXfÀf þe°fIYSX ´fQIY

´fQIY¸fZÔ JZ»fûÔ ´f`SXf»fd¸´fIY ¸fdWX»·ffSX°fe¹f QcÀfSXe ·ffdU³ff

d´fcUÊ Àff»f ´ffÔ¨f ´fWX»fZ CX³fÀfZ `

·fe¸fZÔ À´f²ffAûÊÔ 29 A¶f AüSX WX`Ô Àfe LûMXe ¸fZÔ ¦ffÔU

WXÔÀf¸fbJ·ffBÊ Uf»fZ ´fMXZ»f ¶fZ³f ffdU³ff

´fWX»ff d»fE IZY °f WX `ÜdQ¹ff SX¨f

Uf»feþe°f³fZ I WX`ÔÜ dJ»ffOÞXe »ff

´f`SXf»fd¸´fIY dSX¹fû

b6¸fZÔ ¦ffÔU ÀfZ LûMXZ EIY IZY þ¹fWX IYe ·ffdU³ff þ³¸fe

BÀfd»fEd»fE IZY VfdöYIYû·ffdU³ff dþÀf ¢¹fûÔdIY

Sþf ¸ff³ff ³fWXeÔ WXe QfUZQfSX ¶IYe þª¶fZ AüSX WXüÔÀf»fZ þSXþ°f ¸fZÔ ´f`SXf»fd¸´fIY WXe

´f`SXf»fd¸´WXf»ffÔdIY OXf»ffÜ¸fdWIZY À´f²ffÊ 4¢»ffÀf

Qbd³f¹·ffdU³ff ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ

IYû 1986 ³fU¸¶fSX 6³ffSXe IYe ·ffSX°f þe°f

WX`´fiZSX¯ffQf¹fe ·fe E IYf ´fQIY WXe ÀfZ VfbøY û

A´f³fZ CXÀf³fZ ±ff,SXWXf ´fWX»fZ A´f³fZ ¶fQü»f°f

SX¨f Bd°fWXfÀf þe°fIYSX MXZd³fÀf MXZ¶f»f IYe ´fIY

RYfB³f»f EIY»f WX»ff ¸ff³fe U³f ³fÔ¶fSX IYe ¹ff

dJ»·ffSX°fe¹f ´fWX»fe Bd°fWXfIZY ´f`SXf»fd¸´fIY

´fW b¸fZÔ RYfB³f»f IZYCX»»fZJ³WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f

VfSIZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY WWXû°ff IYfSX¯f IZY ¨fûMX

W `SXWX°ff ÀfWXe ÀfÔ°fb»f³f IYf¸ÀfZ °fSXWX ´fcSXe WXf±f ¸fZÔ SX`ÔdIÔY¦f dUV½f MXû¢ÀfRYSX IYf ·ffdU³ff

AüSX WX`Ô ¦fBÊ ¶f³f J»ffOÞXe À´f²ffÊ MXZd³fÀf MXZ¶f»f ¸fZÔ fÀf

´fWX»fe·fe Uf»fe WXbÔ¨f³fZ U¦fÊ 4 ¢»ffÀf dIY WX` J³fe¹f

¸fZÔ ¸fZøYQÔOX dUIYfSX ¸fZÔ fSXeSX IYf ¶f`NX³fZ CX³fIYf AüSX WX`

AüSX ¶ffÔWX CX³fIYe °f±ff WX` WX`ÔÜIYSX°fZ f¸f

dJ»ffOÞXe IYe ³fÔ¶fSX 12UZÔ ¶fWXb°f ¸fZÔ ´f`SXf»fd¸´fIY ¢¹fû

¶fûdSdJ»ffOÞXe IYe ÀfZ¸feRYfB³f»°f±ff

SX`ÔdIÔY¦dUV½f AüSX ·WXbE WXSXf°fZ IYû

´f`SXf»fd¸þe°fIYSX IYSeþ¶f ·ffdUIYf ¦fiÀÀfZ ´fûd»f¹fû UWX

I·ffdU³ff ´ffÀf IZY ±fZ³fWXeÔ ´f`ÀfZ d»fE

d´f°ff IZY ·ffdU³ff

cIYû SXfÔIYûdU¨f ´fZdSX¨f dSXÀ»ffUf

dJ»ffOÞXe ÀMXfSX IYe ¨fe³f ¸fZÔ »f ÓffÔ¦f d¸f¹ffAû °fe³f ³fÔ¶fSX ¸fZÔ ¦f

´fQIY SXþ°f d»fE IZY ·ffSX°f WX`ÜSX¨ff Bd°fWXfÀf ¸fZÔ d¸´fIY

°f·fe ±fe, WXe IYe U¿fÊ EIY SXe¶f ´fdSXUfSX »fZdIY³f ±fe ¦fBÊ WXû À°f

IZY IYSXf³fZ B»ffþ A¨Lf IYf IYSXIZY þ`ÀfZ-°f`ÀfZ WXf»ffÔdIY fÜ

IZY þf³fZ ¶fe°f Àf¸f¹f IbYL ³fZ

» Z´fOÞXf »¶f³ff³ff A´f³feIY·fe A´f³fZCX³WXûÔ³fZ

¶ffQIZY IYSX³fZ IYWXfdÀf»f ·fe

AWX¸fQ´fWX»fZ ¸ÀfÔ§f ³fZÂfWXe³f

dQ½¹ffÔ¦fûÔ UWX CX³UWXfÔ ±feÜ

MXZd³fÀf MXZ¶f»f

IYû ¨fZ¹fSX ½WXe»f ³fZ ·ffdU³ff »fZdIY³f dQ¹ffÜ¶f³f³fZ ³fWXeÔ IY¸fþûSXe e

´fcSXe ´fPÞXfBÊ IYe 12UeÔ WXe ¸fZÔ ¦ffÔU f dOX¦fie IYe À³ff°fIY ÀfZ ´fÂff¨ffSX Q

U¿fÊ 13IYSXe¶f ³fZ ·ffdU³ff I eÜ¸fZÔ B»ffIZY UÀÂff´fbSX IZY fQf¶ffQ

þWXfÔ ±ff,dIY¹ff VfbøY JZ»f³ff ¸fZÔ LfÂff IYe AfBÊMXeAfBÊ d»fE IZY

IYû ¶f¨¨fûÔ Uf»fZ údáQû¿f ³WXûÔ³fZ IYû JZ»f BÀfe °fû QZJf JZ»f°fZ

ü

M Z±ffBÊ»f`ÔOX Sd»fE IZY

³fÔ¶fSQcÀfSXZ ¸fZÔ2013

MXZ¶f»´f`SXf ¨f`d¸´f¹f³fd

´fQSXþ°f ÃEdVf¹ffBÊ

Ufþe°f³fZ dJMXZd³fÀf

Þ·ffSX°f ¸fZÔ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f MXZd³fÀf MXZ¶f»f

IYe Qbd³f¹ff UWX þe°fIYSX ´fQIY SXþ°f AöYc¶fSX AüSX ¶f³fe dJ»ffOÞXe IYe fSX

AfBÊMXeMXeERY ¸fZÔ ¶fedþÔ¦f ³fZ ·ffdUIYf fZÔ ÃfZÂfe¹f EdVf¹ffBÊ (´feMXeMXe)MXZd³fÀf »f

·fe ¸fZÔ U¦fÊ EIY»f ¸fdWX»ff IZY dVf´f ´feMXeMXeAfBÊMXeMXeERY þe°ffÜ QIY

´fQIY SXþ°f ¸fZÔ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÃfZÂfe¹f MXZ¶f»f ´f`SXf ·ffSX°fe¹f ´fWX»fe UWX f»fe d»fE IZY ¦fbþSXf°f ±feÜ ¶f³fe J»ffOÞXe

¸fbSXeCX³fIYf SXf¿MÑX Àf¸fc¨ff CXÀfÀfZ ´feU¨ff³fc, ¸feSXf¶ffBÊ ¸fZÔ Aû»fd¸´fIY ´fQ°fû ³fZ ¶fûSX¦fûWXZ³f »fU»fe³ff

VfdöY³ffSXe ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe JZ»fûÔ

¦f¹ffÜ WXû SeQ °f±ff dÀfÔ²fb Ue

þe°fIYSXQIY ¶fPÞX°fe IYe ö

Àfd¸fd´f`SXf»fd¸´fIY ·ffSX°fe¹f ¸fZÔ ¸fd»Qe´ff A²¹fÃf ¸füþcQf IYe

´f`SXf»þe°fIYSX ´fQIY SXþ°f ¸fZÔ ´fWX»fe Uf»fe þe°f³fZ ´fQIY

(´feÀfeAfBÊ) fd°f R`YÔIY ¦fû»ff d»fIY

¸fZÔ JZ»fûÔ »fd¸´fIY ¸fdWX»ff ·ffSX°fe¹f

»°f±ff ¶fedþÔ¦f Uf»fe þf³fZ ´ffÔ¨¸fZÔ ´f`SXf»fd¸´fIY ÀfdWX°f

¨f`d¸´f¹f³fdVf´dUV½f AüSX ÓIYe ¨fe³f dUþZ°ff ´fQIY

´fQIY ÀU¯fÊ ¸fZÔ »fÔQ³f Uf»fe þe°f³fZ ´fQIY ¨f

IYe ¶ffSX LWX IYe f´f ¦fBÊ WXfSX ÀfZ d¹fÔ¦f ÓffCX

VfbøYþû SXWXf,Vff³fQfSX dJ»ffdOÞUf»fe þf³fZ

SXWXeÜ¶fPÞX°fe Af¦fZ IYedUV½f ¸fZÔ RYfB³f»f

¸ff³fe dQ¦¦fþ WXe ÀfZ ø Af°f WXbE ´fLfOÞX°fZ ·fe IYû OX¹fûÔ

´fie-¢½ffMXÊSX³fZ ·ffdU³ff dJ»ffOÞXe IYe ³fÔ¶fSX 8UZÔ e

dUVffJf´f˜³¶ffQ RYf¹fIYûBÊ »fZdIY³f

þf³fZIYe ¶ffQ ¶fSX°f³ Z»ff´fSXUfWXe

IYSXfBÊ ÀfþÊSXe CX³fIYe ¸fZÔ ˜³f¸f IZY ÀfþÊSXe °f±ff WXbAf ³fWXeÔ ¹fQf ¸fZ ÔE¢ÀfSXÀffBþ Uf»fe IZY ÀfQf ·ffdU³ff IYfSX¯f IZY ³fZ

dIYf A´f³ff³fZ AWX¸fQf¶ffQ

þe°ff´fQIY OXfÔUfOIYfRYe

¶ffQ CXÀfIZY AüSX d»f¹ff »fZ d³f¯fÊ¹f ´fWX»ff d»fE IZY ¢»f¶f SXûMXSXe ¸fZÔ dÀ±fd°f Afd±fÊIY IYe ´fdSXUfSX Ü

IYû ·ffdU³ff BÀfd»fE ±fe,OXû»f

dIþcd³f¹fSX dUCX³fIYf

¶IZY WXû³fZ A°¹fd²fIY

ÀfZ ´fMXZ»f d³fIbY»f ¨fbIZY JZ»f dIiYIZYMX dQ½¹ffÔ¦f IZY ·ffdU³ff þû WXbAf, UUfWX

ÀfZ WXüÔÀf»fûÔ ¶fb»fÔQ CXÀfIZY ¶ffUþcQ ±fZÜ ´fi·ffdU°f I

¥àææð·¤ ÕðÎè

»õÚUßàææÜè ÖæÚUÌ ·Ô¤ Sßæ×è Âý·¤æàæ·¤ °ß´ ×éÎý·¤ Âýßè‡æ ·¤é×æÚU çâ´ã mæÚUæ ¥æÜæ çÂý´çÅU´» Âýðâ 3636 ·¤ÅUæÚUæ çÎÙæ ÕÔ» ÜæÜ ·¤é¥æ´, çÎ„è.... âð ×éçÎýÌ °ß´, ŽÜæò·¤ Ù´.U wx ×·¤æÙ Ù´.U x~~ ç˜æÜô·¤ÂéÚUè çÎ„è....91 âð Âý·¤æçàæÌ â´ÂæÎ·¤ -Âýßè‡æ ·¤é×æÚU çâ´ã ÅUðÜèÈ¤ôÙ Ù´. 011.22786172 Èñ¤€Uâ Ù´. 011.22786172

RNI, No. DELHIN383334, E-mail: [email protected] §â ¥´·¤ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ â×SÌ â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ Âè¥æÚUÕè °UÅU ·Ô¤ ÌãÌ

»õÚUßàææÜè ÖæÚUÌ

çß¿æÚU ×´ÍÙ 4Ù§ü çÎËÜè, àæéR¤ßæÚUUUUUU ,03 çâÌ÷ÕÚ 2021

â´ÂæÎ·¤èØ

Âýßè‡æ ·¤é×æÚU çâ´ã


ÚUæ’Ø 5

ÁÕÜÂéÚU U ÚUæÁ ‹ØêÁ ÙðÅUß·ü¤

ÚUæÙè Îé»æüßÌè ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ÂÚUSÂÚU â×‹ßØ âðÙ° àæñÿæç‡æ·¤ â˜æ w®wv-ww ·Ô¤ çÜ° Âýßðàæ Âýç·ý¤Øæ·¤ô Üð·¤ÚU ©ˆâæãÁÙ·¤ ×æãõÜ çÙç×üÌ ãé¥æ ãñÐ Âêßü×ð´ ØêçÙßçâüÅUè ·¤è ¥ôÚU âð âÖè çàæÿæ‡æ çßÖæ»ô´ ×ð´Âýßðàæ ·Ô¤ çÜØð xv ¥»SÌ w®wv Ì·¤ ¥´çÌ× çÌçÍçÙƒææüçÚUÌ ·¤è »Øè ÍèÐ ØêçÙßçâüÅUè çßÖæ»ô´ ×ð´ÂýßðàææçÍüØô´ ·¤è ×æ´» ÂÚU ¥Õ Âýßðàæ çÌçÍ ×ð´ â´àæôÏÙ·¤ÚUÌð ãé° §âð w® çâÌ÷ÕÚU, w®wv Ì·¤ ÕÉ¸æØæ ÁæÚUãæ ãñÐ ©ÂÚUôQ¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·¤éÜÂçÌ Âýô. ·¤çÂÜ Îðßç×Ÿæ Ùð »éL¤ßæÚU ·¤æð ¥æØôçÁÌ Âýßðàæ âç×çÌ ·¤è¥æòÙÜæ§Ù ÕñÆ·¤ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÎèÐ

âéçßÏæ¥ô´ ·¤ô àæèƒæýÌæ âð Âê‡æü ·¤ÚUÙð ·¤èçÎàææ ×ð´ ÂýØæâ ç·¤° Áæ°

ÕñÆ·¤ ×ð ·¤éÜÂçÌ Âýô. ç×Ÿæ Ùð âÖè çßÖæ»æŠØÿæô´·¤ô §â ÕæÌ ·Ô¤ çÜ° Öè çÙÎðüçàæÌ ç·¤Øæ ç·¤ çßlæçÍüØô´âð â´Õ´çÏÌ âÖè Âýßðàæ ·¤æØôü °ß´ âéçßÏæ¥ô´ ·¤ôàæèƒæýÌæ âð Âê‡æü ·¤ÚUÙð ·¤è çÎàææ ×ð ÂýØæâ ç·¤° Áæ°´Ð¥æòÙÜæ§üÙ ÕñÆ·¤ ×ð ·¤éÜâç¿ß Âýô. ÕýÁðàæ çâ´ã ÙðÕÌæØæ ç·¤ Ù° àæñÿæç‡æ·¤ â˜æ w®wv-ww ·Ô¤ ×gðÙÁÚUâÖè àæñÿæç‡æ·¤ çßÖæ»ô´ ×ð âæÈ¤-âÈ¤æ§ü, âðÙðÅUæ§üÁðàæÙ°ß´ ¥·¤æÎç×·¤ ·¤æØôü ãðÌé â´âæÏÙô´ ·¤è ÃØßSÍæ¥ô´·Ô¤ çÜØð çÎàææ-çÙÎðüàæ çÎØð Áæ ÚUãð ãñ, çÁââð çàæÿææ ·¤æSßS‰Ø ßæÌæßÚU‡æ çßlæçÍüØô´ ·¤ô ©ÂÜ�Ï ãô â·Ô¤Ð

§â·Ô¤ ¥Üæßæ ØêçÙßçâüÅUè ·¤è ßðÕâæ§üÅU ·¤ô Öè¥ÂÇðÅU ·¤ÚUæÙð ·¤æ ·¤æØü Öè àæèƒæý ÂýæÚUÖ ãô»æÐ ¥æÚUÇUèØêÂýßðàæ âç×çÌ â´ØôÁ·¤ Âýô. àæñÜðá ¿õÕð Ùð ÕÌæØæ ç·¤ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ çßçÏ, È¤æ×ðüâè âçãÌ ¥‹Ø çßÖæ»çÁÙ×ð Âýßðàæ Â´ÁèØÙ, çÙƒææüçÚUÌ âèÅUô´ âð ·¤§ü »éÙæ¥çÏ·¤ Âýæ# ãé° ãñÐ

¥æÚUÇUèØê ¥æòÙÜæ§Ù Âýßðàæ Âýç·ý¤Øæ ×ð´ w® çâÌ÷ÕÚU Ì·¤ ·¤è ßëçh

Âýßðàæ âç×çÌ ·¤è ¥æòÙÜæ§ÙÕñÆ·¤ ·¤æ ¥æØôÁÙ

çâßÙè (¥æÚU°Ù°Ù)Ð ¥»ýßæÜ â×æÁ ·Ô¤ SÙðãç×ÜÙ â÷×æÙ â×æÚUôã ·¤æØüR¤× ×ð çâßÙè çßÏæÙâÖæÿæð˜æ ·Ô¤ ÖæÁÂæ çßÏæØ·¤ çÎÙðàæ ÚUæØ â÷×çÜÌ ãé° Ð×ãæÚUæcÅþ ÚUæ’Ø ·Ô¤ »ô´çÎØæ çßÏæÙâÖæ ÿæð˜æ âð çÙÎüÜèØÙßçÙßæüç¿Ì çßÏæØ·¤ çßÙôÎ ¥»ýßæÜ ·Ô¤ Âñç˜æ·¤ »æ´ßÀÂæÚUæ ×ð ÂýÍ× ¥æ»×Ù ÂÚU ÂÚU ÂéÚUæÙæ ÅUôÜ- ÅUñ�Uâ ÀÂæÚUæ¹éÎü ÀÂæÚUæ ×ð ¥æØôçÁÌ SÙðã ç×ÜÙ â÷×æÙ â×æÚUôã·¤æØüR¤× ×ð çÎÙðàæ ÚUæØ â÷×çÜÌ ãé°Ð §â ÎõÚUæÙçßÏæØ·¤ ·Ô¤ ¥æ»×Ù ÂÚU ·¤æØüR¤× ·¤Ìæü¥ô´ mæÚUæ ÂécÂ×æÜæ¥ô´ âð Sßæ»Ì ç·¤Øæ »ØæÐ ·¤æØüR¤× ×ð ÚUæ·Ô¤àæ ÂæÜçßÏæØ·¤, ¥æÜô·¤ ÎéÕð çÁÜæŠØÿæ ÖæÁÂæ, ÚUÁÙèàæ çâ´ãÂêßü çßÏæØ·¤, Ÿæè×Ìè ÙèÌæ ÂÅUðçÚUØæ Âêßü çßÏæØ·¤ °ß´ÚU×ðàæ ÁñÙ Âêßü çßÏæØ·¤ ·¤è »çÚU×æÂê‡æü ©ÂçSÍçÌÚUãèÐ§â·Ô¤ Âêßü vvÑ¤x® ÕÁð çâßÙè çßÏæØ·¤ Ùð

ÎÜâæ»ÚU ÌæÜæÕ ·Ô¤ ÅUæÂê ×ð ÚUæÁæ ÎÜÂÌ àææã ·¤è ÂýçÌ×æSÍæçÂÌ ç·¤Øð ÁæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýæÚU´Ö ç·¤Øð Áæ ÚUãð ·¤æØü ·¤æ×é�Ø Ù»ÚU ÂæçÜ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUè ÙßÙèÌ Âæ´Çð âãæØ·¤Ø´˜æè â´Ìôá çÌßæÚUè, ÚUæÁSß çÙÚUèÿæ·¤ »Áð‹Îý Âæ´Çð ß¥‹Ø ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ âæÍ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚU ·¤æØü ×ð »çÌÜæÙð ·Ô¤ çÙÎüðàæ çÎØæÐ §â·Ô¤ ÂpæÌ çßÏæØ·¤ Ùð¥ÂÙð ·¤æØæüÜØ ×ð çßÏæÙâÖæ ÿæð˜æ ¥´Ì»üÌ ¥æÙðßæÜð »ýæ× Õ¹æÚUè ß »ýæ× âæÜèßæÇ¸æ ÅUôÜæ âð ¥æØð»ýæ×è‡æô´ ·¤è â×SØæ¥ô´ ·¤ô âéÙæ ÌÍæ â´Õ´çÏÌ¥çÏ·¤æçÚUØô´ âð Ìˆ·¤æÜ ¿¿æü ·¤ÚU àæèƒæý çÙÎæÙ ç·¤ØðÁæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãèÐ §â·Ô¤ âæÍ ãè çßÏæØ·¤ mæÚUæ¥ÂÙè â×SØæ Üð·¤ÚU Âãé ´¿ð »ýæ× »ãL¤ÅUôÜæÛæèÜçÂÂçÚUØæ çÙßæâè çÎÃØæ´» ×çÙÜ ÙÚUðÌè ·¤ô zãÁæÚU ·¤è ÚUæçàæ Sßè·¤ëÌ ·¤è »ØèÐ

çâßÙè ÚUæÁ ‹ØêÁ ÙðÅUß·ü¤

çÁÜð ×ð´ v çâÌ´ÕÚU âð â#æã ·Ô¤ âæÌô´ çÎÙ ·¤ôçßÇ-v~ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ãô»æ §â×ð´ ÚUçßßæÚU, ×´»ÜßæÚU °ß´àæéR¤ßæÚU Öè àææç×Ü ãñÐ Øã ·¤ôçßÇ-v~ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æçÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØ, çâçßÜ ¥SÂÌæÜ âæ×éÎæçØ·¤ç¿ç·¤ˆâæ ·Ô¤´Îý °ß´ ÂýæÍç×·¤ ç¿ç·¤ˆâæ ·Ô¤´Îý ÂÚU ç·¤ØæÁæ°»æÐ àææâÙ âð Øã Öè çÙÎüðàæ ÁæÚUè ãé° ãñ´ ç·¤ °ðâèÙæòÙ ·¤ôçßÇ-v~ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ÅUè× çÁâ·¤è Ç÷ØêÅUè·¤ôçßÇ-v~ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ×ð´ Ùãè´ Ü»æ§ü »§ü ãñ ßã×´»ÜßæÚU ¥õÚU àæéR¤ßæÚU ·¤ô Õ‘¿ô´ ·Ô¤ çÙØç×ÌÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØü ·¤ÚUð´»ðÐ

}x{|xv ÜæÖæçÍüØô´ ·¤æ Ü»æØæ ÅUè·¤æçÁÜæ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ¥çÏ·¤æÚUè Çæò Üô·Ô¤àæ ¿õãæÙ Ùð

ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãé° ÕÌæØæ ç·¤ çÁÜð ×ð´ v®}xzy| Üô»ô·¤ô ·¤ôçßÇ-v~ ÅUè·Ô¤ âð ÅUè·¤æ·¤ëÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ãñÐçÁâ×ð´ ¥Öè Ì·¤ çÁÜð ×ð´ ÂýÍ× |v®yv® ÌÍæ çmÌèØvw{xwv ÇôÁ §â Âý·¤æÚU ·¤éÜ }x{|xv ÜæÖæçÍüØô´·¤ô ·¤ôçßÇ-v~ ·¤æ ÅUè·¤æ Ü»æØæ Áæ ¿é·¤æ ãñÐ

ßãè´ çÁÜð ×ð´ ¥Öè Ì·¤ zz{| »ÖüßÌè ×çãÜæ¥ô´·¤ô ·¤ôçßÇ-v~ ·Ô¤ ÅUè·Ô¤ Ü»æ° Áæ ¿é·Ô¤ ãñ´Ð çÁâ·Ô¤¥´Ì»üÌ »ôÂæÜ»´Á ×ð´ ~®w ÇôÁ, ·¤éÚU§ü {xz, ÕÚUƒææÅU|z|, ·Ô¤ßÜæÚUè {®~, ÏÙôÚUæ xwv, ƒæ´âõÚU |wx,

Ü¹ÙæÎõÙ |vy, ÀÂæÚUæ {wv ÌÍæ çâßÙè àæãÚUè ÿæð˜æ ×ð´w}z ÇôÁ ·¤æ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñÐ

çÁÜð ×ð´ ·¤ôçßÇ-v~ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ×ãæ¥çÖØæÙ wvÁêÙ w®wv âð xv ¥»SÌ w®wv Ì·¤ {wvv{{ÜæÖæçÍüØô´ ·¤ô ·¤ôçßÇ-v~ ·Ô¤ ÅUè·Ô¤ Ü»æ° Áæ ¿é·Ô¤ ãñ´ÜÿØ {x~~z® ·¤æ Íæ ©ÂÜç�Ï ~|Ñ ÚUãèÐ×ãæ¥çÖØæÙ ·Ô¤ ¥´Ì»üˆæ ÂýÍ× zw}|}{ °ß´ çmÌèØ~wx}® ÇôÁ ·¤æ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ç·¤Øæ »Øæ ÌÍæ Øã çÙÚU´ÌÚUÁæÚUè ãñÐ

ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ç·¤Øæ »ØæØçÎ ã× çß·¤æâ¹´Ç ßæÚU çSÍçÌ Îð¹ð Ìô

×ãæ¥çÖØæÙ ·Ô¤ ¥´Ì»üˆæ »ôÂæÜ»´Á ×ð´ ~vz®x, ·¤éÚU§ü|vx}w, ÕÚUƒææÅU |}||}, ·Ô¤ßÜæÚUè |ywv®, ÏÙôÚUæywy®z, ƒæ´âõÚU zx®yw, Ü¹ÙæÎõÙ }v}w|, ÀÂæÚUæz~xv{ ÌÍæ çâßÙè àæãÚUè ÿæð˜æ ×ð´ {}|®{ Üô»ô ·¤æÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ç·¤Øæ »ØæÐ çÎÙæ´·¤ v{ ÁÙßÚUè w®wv âðxv ¥»SÌ w®wv Ì·¤ çÁÜð ×ð´ ·¤ôçßÇ.v~ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æçß·¤æâ¹´Ç ßæÚU çSÍçÌ »ôÂæÜ»´Á vwzw®}, ·¤éÚU§ü}|zv{, ÕÚUƒææÅU ~}{|y, ÏÙôÚUæ zx{{®, ƒæ´âõÚU|®y{{, Ü¹ÙæÎõÙ v®}}v{, ÀÂæÚUæ |z{x~,çâßÙè àæãÚUè ÿæð˜æ vv{z{~, ·Ô¤ßÜæÚUè v®}v}xÇôÁÐ §â Âý·¤æÚU çÁÜð ×ð´ ¥Öè Ì·¤ |v®yv® Üô»ô ·¤ôÂýÍ× ÇôÁ °ß´ vw{xwv Üô»ô ·¤ô çmÌèØ ÇôÁ ·¤æÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñÐ

çÂ·¤¥Â ¥çÙØ´ç˜æÌ ãUæð·¤ÚUÂÜÅUè, Îæð ƒææØÜ

çâßÙè (¥æÚU°Ù°Ù)Ð ÍæÙæ Çê´Ç¸æ çâßÙè ÿæð˜æ ¥´Ì»üÌ Õæ§üÂæâ ÚUôÇ ÂÚUçÂ·¤¥Â ÂÜÅU ÁæÙð âð w ÃØçQ¤ ƒææØÜ ãô »° ãñÐ ƒæÅUÙæ ·¤è âê¿Ùæ ·¤æòÜÚUÙð w çâÌ´ÕÚU ·¤ô ÇæØÜ v®® ·¤ô ·¤æòÜ ·¤ÚU ÚUæ’Ø SÌÚUèØ ÂéçÜâ ·¤´ÅþôÜ M¤×ÖôÂæÜ ×ð´ Îè Ð âê¿Ùæ Âýæç# ÂÚU Ìˆ·¤æÜ çâßÙè çÁÜð ·¤è ÇæØÜ-v®® ßæãÙR¤.®x ·¤ô ƒæÅUÙæ ·¤æ çßßÚU‡æ Îð·¤ÚU ×ÎÎ ·Ô¤ çÜ° ÚUßæÙæ ç·¤Øæ »Øæ Ð ÇæØÜ-v®® °È¤.¥æÚU.Ããè. ×ð ÌñÙæÌ ¥æÚUÿæ·¤ ÎèÂðàæ ÚUƒæéß´àæè ¥õÚU ÂæØÜðÅU¥ç¹Üðàæ âæãê mæÚUæ ƒæÅUÙæ SÍÜ ÂÚU Âãé¡¿·¤ÚU ÕÌæØæ ç·¤ Ù»ÛæÚU ÚUôÇ ÂÚUçÂ·¤¥Â ¥çÙØ´ç˜æÌ ãô·¤ÚU ÂÜÅU ÁæÙð âð w ƒææØÜ ÃØçQ¤Øô´ ·¤ô ÇæØÜ-v®®SÅUæÈ¤ Ùð Ìˆ·¤æÜ °È¤.¥æÚU.Ããè. ßæãÙ âð Üð Áæ·¤ÚU çÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØçâßÙè ×ð ÖÌèü ·¤ÚUæØæÐ Áãæ¡ ƒææØÜô´ ·¤æ ©Â¿æÚU ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñÐ ƒæÅUÙæ ·¤èÁæ¡¿ SÍæÙèØ ÂéçÜâ mæÚUæ ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ

çÁÜð ×ð´ }x{|xv Üô»ô´ ÙðÜ»ßæØæ ·¤ôçßÇ ·¤æ ÅUè·¤æ

|v®yv® Üô»ô´ ·¤ô ÂýÍ× ÇôÁ ¥õÚU vw{xwv ·¤ô çmÌèØ ÇôÁ Ü»è

SÙðã ç×ÜÙ â÷×æÙ â×æÚUôã ·¤æØü·ý¤××´ð â÷×çÜÌ ãé° ÁÙÂýçÌçÙçŠæ»‡æ

·¤Üð�UÅUÚU Ùð ç·¤Øæ ¥SÂÌæÜ ·¤æ ç·¤Øæ çÙÚUèÿæ‡æçâßÙè (¥æÚU°Ù°Ù)Ð ·¤ôÚUôÙæ â´R¤×‡æ ·¤è

ÌèâÚUè ÜãÚU âð çÙÂÅUÙð ·¤è ÌñØæçÚUØô´ ·¤ô Üð·¤ÚU·¤Üð�UÅUÚU Çæò ÚUæãéÜ È¤çÅU´» mæÚUæ çÁÜæç¿ç·¤ˆâæÜØ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ âæÍ ãèâ´Õ´çÏÌ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤è ÕñÆ·¤ Üè »§üÐ ©‹ãô´ÙðÂý»çÌÚUÌ ¥æ§üâèØê ßæÇü, Âè°â° ¥æò�UâèÁÙŒÜæ´ÅU âçãÌ Áð°Ù°× ÙçâZ» ÅþðçÙ´» âð´ÅUÚU ·¤æçÙÚUèÿæ‡æ ç·¤ØæÐ

§â ¥ßâÚU ÂÚU ×é�Ø ·¤æØüÂæÜÙ ¥çÏ·¤æÚUèçÁÜæ Â´¿æØÌ ÂæÍü ÁñâßæÜ, âè°×°¿¥ô ÇæòÚUæÁðàæ ŸæèßæSÌß, çâçßÜ âÁüÙ Çæò çßÙôÎÙæß·¤ÚU âçãÌ â´Õ´çÏÌ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤è

©ÂçSÍçÌ ÚUãèÐ·¤Üð�UÅUÚU Ùð ¥æ§üâèØê ßæÇü ·Ô¤·¤æØôZ ·¤è »é‡æßāææ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚU â´Õ´çÏÌ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô â×Ø âè×æ ×ð´ ·¤æØü Âê‡æü ·¤ÚUÙð·Ô¤ çÙÎüðàæ çÎ°Ð ©‹ãô´Ùð çÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØ ×ð´©ÂÜ�Ï â´âæÏÙô´, Îßæ§üØæ¡, âéÚUÿææ ç¿ç·¤ˆâ·¤èØ©Â·¤ÚU‡æô´ ÌÍæ ¥æò�UâèÁÙ ·¤è ©ÂÜ�ÏÌæ ·Ô¤â´Õ´Ï ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè Âýæ# ·¤ÚU ¥æßàØ·¤ÌæÙéâæÚUÙßèÙ ¥æßàØ·¤ ©Â·¤ÚU‡æ R¤Ø ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýSÌæßÂýðçáÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÙÎüðàæ çÎ°Ð ©‹ãô´Ùð´ ¥çÏ·¤æçÚUØô´·¤ô âÌÌ M¤Â âð ¥çÏ·¤ âð ¥çÏ·¤ â´çÎ‚ÏÃØçQ¤Øô´ ·Ô¤ Ù×êÙð Üð ·¤ÚU Áæ¡¿ ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ ¥æÎðàæçÎ°Ð

ÇæØÜ-v®® âðßæ Ùð ·¤ÚUæØæ çÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØ ×ð´ ÖÌèü

°×Âè ¥æòÙÜæ§Ù ·Ô¤ ×æŠØ× âð¥ÂÙæ Â´ÁèØÙ ·¤ÚUæ â·¤Ìð ©Ù·¤è ¥æòÙÜæ§Ù Â´ÁèØÙ Âýç·ý¤Øæ ·¤ô Õ´Î ·¤ÚU àæðá

çßÖæ» Áãæ´ âèÅUð´ çÚUQ¤ ãñ´ ©Ù×ð´ ¥æòÙÜæ§üÙ ÂýßðàæÂôÅUüÜ ¥æ»æ×è â´àæôçÏÌ çÌçÍ w® çâÌ÷ÕÚU w®wvÌ·¤ ¥ôÂÙ ÚUãð´»ðÐ §â×ð´ çßlæÍèü ¥ÂÙè Ââ´Î ·Ô¤ÂæÆ÷Ø·ý¤× ×ð´ ¥æÚUÇèßèßè °×Âè ¥æòÙÜæ§üÙ ·Ô¤×æŠØ× âð ¥ÂÙæ Â´ÁèØÙ ·¤ÚUæ â·¤Ìð ãñ´Ð¥æòÙÜæ§üÙ ÕñÆ·¤ ×ð´ ÂÚUèÿææ çÙØ´˜æ·¤ Âýô. °Ù.Áè.Âð‡Çâð, â´·¤æØæŠØÿæ Âýô. ÚUæ×àæ´·¤ÚU, Âýô. ÏèÚUð‹ÎýÂæÆ·¤, Âýô. ÚUæ·Ô¤àæ ÕæÁÂðØè, Âýô. âéÚUð‹Îý çâ´ã, Âýô.¥Ü·¤æ ÙæØ·¤, ¥çÏDæÌæ Àæ˜æ ·¤ËØæ‡æ Âýô. çßß·Ô¤ç×Ÿæ, Âýô. °â°Ù Õæ»¿è, Çæò. çßàææÜ Õóæð, Çæò. Áð.·Ô¤.×ñ˜ææ âçãÌ ØêçÙßçâüÅUè ·¤÷ŒØêÅUÚU ·Ô¤‹Îý ÂýÖæÚUè Çæò.°.·Ô¤. »é#æ, ¥æòÙÜæ§üÙ ÙôÇÜ ¥çÏ·¤æÚUè Çæò. ¥æÚU.·Ô¤.»é#æ âçãÌ ¥‹Ø ×õÁêÎ ÚUãðÐ

‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥æÎðàæ·Ô¤ ÕæÎ Öè Ùãè´ç×Üæ ¥çÏ·¤æÚU

çâãôÚUæÐ ÁÜ ©ÂÖôQ¤æ â´Íæ·¤è çÙßæü¿Ù Âýç·ý¤Øæ ×ð çÙßæüç¿Ì¥ŠØÿæ âÎSØô´ ·¤ô ‹ØæØæÜØ ·Ô¤¥æÎðàæ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ¥ÂÙð ¥çÏ·¤æÚUÂýæ# ·¤ÚUÙð ÎÚU-ÎÚU ÖÅU·¤Ùæ ÂÇ¸ ÚUãæãñÐ Âýæ# ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU×ŠØÂýÎðàæ àææâÙ mæÚUæ ÁÜ©ÂÖôQ¤æ â´SÍæ ·¤ô Ö´» ç·¤° ÁæÙð·Ô¤ çÙ‡æüØ ·Ô¤ çßÚUôÏ ×ð´ çÙßæüç¿Ì¥ŠØÿæ °ß´ âÎSØô´ Ùð ‹ØæØæÜØ ·¤èàæÚU‡æ ÜðÌð ãé° çÚUÅU çÂçÅUàæÙ ÎæØÚU·¤è ÍèÐ

‹ØæØæÜØ mæÚUæ çÚUÅU çÂçÅUàæÙ ·¤ôSßè·¤æÚU ·¤ÚUÌð ãé° àææâÙ ·Ô¤ ~È¤ÚUßÚUè wv ·Ô¤ ÙôçÅUçÈ¤·Ô¤àæÙ ·¤ôÚUg ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÎðàæ ÂæçÚUÌ ç·¤ØæÍæ, §â·Ô¤ ÕæßÁêÎ Öè çßÖæ»mæÚUæ â´SÍæ¥ô´ ·¤ô ÕãæÜ Ùãè´ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ

Õñ´·¤ ¹æÌð ãô ÚUãð°·¤Ü â´¿æçÜÌ

ÁÜ ©ÂÖôQ¤æ â´Íæ ¥æÜæâêÚU·Ô¤ ¥ŠØÿæ âéÚU ð ´Îý ÂÅU ðÜ °ß´ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ ·Ô¤ çÁÜæ¥ŠØÿæ °Ç. ÚU×ðàæ ÂÅUðÜ Ùð ¥æÚUôÂÜ»æØæ ãñ ç·¤ çßÖæ» mæÚUæ ÙãÚUô ·Ô¤ÚU¹ÚU¹æß ·¤è ÚUæçàæ ·¤è Õ´ÎÚUÕæ´ÅU·¤ÚUÙð Õñ´·¤ ¹æÌæ ·¤ô àææâÙ ·Ô¤Âêßü ·¤è ÙôçÅUçÈ¤·Ô¤àæÙ ·Ô¤ ¥æÏæÚUÂÚU °·¤Ü â´¿æçÜÌ ·¤ÚU ÚUæçàæ ·¤æ¥æãÚU‡æ ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñ, Áô ·¤è¥â´ßñÏæçÙ·¤ ãñÐ âæÍ ãè ×æ´» ·¤è»§ü ãñ ç·¤ ‹ØæØæÜØ ·Ô¤¥æÎðàææÙéâæÚU â×SÌ ÁÜ©ÂÖôQ¤æ â´SÍæ ·¤ô ÕãæÜ ç·¤ØæÁæ°Ð

¥ßñŠæ àæÚUæÕ ·ð¤ ¥aðU ÂÚU ÂéçÜâ ·¤è ÎçÕàæÁÕÜÂéÚUÐ ÂÙæ»ÚU ÍæÙæ ÿæð ææÌ´»üÌ ÁÜ»æ´ß ÙãUÚU ·ð¤ Âæâ ·¤“æèÁãUÚUèÜè àæÚUæÕ ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUãðU ¥aðU ÂÚU ÂéçÜâ Ùð ÎçÕàæ Îð·¤ÚU °·¤¥æÚUæðÂè ·¤æð ÎÕæð¿æ ãñUÐ ßãUè´ °·¤ ¥‹Ø ¥æÚUæðÂè ÂéçÜâ ·¤æð ¿·¤×æÎð·¤ÚU Öæ»Ùð ×ð ·¤æ×ØæÕ ãUæð »ØæÐ ÂéçÜâ Ùð ×æñ·ð¤ âð {® ÜèÅUÚU·¤“æè ×ãUé¥æ àæÚUæÕ Á# ·¤ÚUÌð ãéU° ÌèÙ ÇþU×æð ×ð ÖÚUæ ÚU¹æ { âæñÜèÅUÚU ÜæãUÙ ·¤æð ×æñ·ð¤ ÂÚU ãUè ÙCU ç·¤ØæÐ ÂéçÜâ Ùð ¥æÚUæðçÂØæð ·ð¤ç¹ÜæÈ¤ ¥æÕ·¤æÚUè °�ÅU ·ð¤ ÌãUÌ Âý·¤ÚU‡æ ÎÁü ·¤ÚU È¤ÚUæÚU ¥æÚæðÂè·¤è ÌÜæàæ àæéL¤ ·¤ÚU Îè ãñUÐ ÂéçÜâ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ×é¹çÕÚU âð âê¿Ùæç×Üè ç·¤ ÁÜ»æ´ß ÙãUÚU ·ð¤ Âæâ ·é¤ÀU Üæð» ·¤“æè àæÚUæÕ ÌñØæÚU ·¤ÚUÚUãðU ãñUÐ âê¿Ùæ ÂÚU ÂéçÜâ Ùð ƒæðÚUæÕ´Îè ·¤ÚU ×æñ·ð¤ ÂÚU ÎçÕàæ Îð·¤ÚU¥æÚUæðÂè Ù´Îê Öêç×Øæ ·¤æð Â·¤Ç¸æ, ßãUè´ ©Uâ·¤æ âæÍè ×é‹ÙèÜæÜ ØæÎßÖæ»Ùð ×ð ·¤æ×ØæÕ ãUæð »ØæÐ ÂéçÜâ Ùð ×æñ·ð¤ âð ¿æÚU çÇU�Õæð ×ð ÖÚU·¤ÚUÚU¹è ãéU§üU {® ÜèÅUÚU ·¤“æè àæÚUæÕ Á# ·¤è, ßãUè´ ÌèÙ ÇþU×æð ×ð ÚU¹æãéU¥æ { âæñ ÜèÅUÚU ÜæãUÙ ·¤æð ×æñ·ð¤ ÂÚU ãUè ÙCU ·¤ÚU ÎæðÙæð ¥æÚæðçÂØæð·ð¤ ç¹ÜæÈ¤ ¥æÕ·¤æÚUè °�ÅU ·ð¤ ÌãUÌ ·¤æÚüUßæ§üU ·¤è »§üUÐ

Õ’×-°-×éâæÜ×æ ß ·¤çß â´»ôDè ·¤æ ¥æØæðÁÙÁÕÜÂéÚU(¥æÚU°Ù°Ù)Ð àæãUèÎæÙð ·¤ÕüÜæ·¤è ØæÎ ×ð´ Çæò.Áæç·¤ÚU ãéâñÙ ßæÇü ×ð´â×æÁâðßè ¥æÁæÎ ¥´âæÚUè mæÚUæ ¥æÁæÎÕæ» »ôãÜÂéÚU ×ð´ Õ’× ×éâæÜ×æ °ß´ ·¤çßâ´»æðDUè ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ »ØæÐ ÕæÕæ×ðÚUæÁ ¥ã×Î Á×æÜè, çÚUØæÁ ¥æÜ××ôã÷×Îè, âÚUÎæÚU ã·¤è× ÕæÕæ, ÕæÕæ ÚUãè×©„æ, ¹æçÎ× ÕæÕæ Á×æÜè, »éaê ÕæÕæ ·¤è·¤ØæÎÌ ×ð´ Õ’× ·¤æ ¥æØæðÁÙ ãéU¥æÐÕ’× ×ð´ ×é�Ø ¥çÌçÍ çßÏæØ·¤ çßÙØâ�UâðÙæ, Ù»ÚU ·¤æ´»ýðâ ·Ô¤ ·¤æØüßæã·¤¥ŠØÿæ ×ÌèÙ ¥´âæÚUè, çÈ¤ÚUôÁ ·¤×æÜ,ÚU×ÁæÙ ¹æÙ ×æÕüÜ, âÚUÈ¤ÚUæÁ ¥´âæÚUè Âý×é¹ M¤Â âð ×æñÁêÎ ÚUãðUÐ §â ÎõÚUæÙ ßæÇü ·Ô¤ ÕéÁé»ô´ü ·¤æ â÷×æÙ ç·¤Øæ »ØæÐÕ’× ×ð´ È¤ÚUô» ¥ÎÕ ß ¹æçÎ×æÙð ©Îêü ¥ÎÕ ÁÕÜÂéÚU ·Ô¤ ×ãÕêÕ ¥æÜ×, °ãâæÙ ¥�ÌÚU, àæ·¤èÜ ÕæÕê, çâÚUæÁ¥»æÁè, ×´ÁêÚU ¥ã×Î, ×éSÌÈ¤æ ¥ÎÙæ, àææÙê ¹æÙ, Ì×çÁÎ ¥´âæÚUè, ÌæÁ, ÈÄØæÁ âçãUÌ ÕÇ¸è â´�Øæ ×ð´ ÿæð˜æèØÁÙ×æñÁêÎ ÚUãðUÐ

Â´¿æØÌ mæÚUæ çÙç×üÌ ÅU´ç·¤Øô´ âð ÁÜæÂêçÌü ãô»è Õ´ÎÁÕÜÂéÚUÐ Ù»ÚU çÙ»× ·Ô¤ ·¤æØüÂæÜÙ Ø´˜æè ·¤×Üðàæ ŸæèßæSÌß Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÜæÜæ ÜæÁÂÌ ÚUæØ ßæÇü ×ð´ ¥×ëÌ ØôÁÙæ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ àæ´·¤ÚUÅUôçÚUØæ ×ð´ ©‘¿ SÌÚUèØ ÂæÙè ·¤è ÅU´·¤è ·¤æ çÙ×æü‡æ Âê‡æü ç·¤Øæ Áæ·¤ÚU ÁÜæÂêçÌü ÂýæÚU´Ö ·¤è Áæ ¿é·¤è ãñÐ ©„ð¹ÙèØ ãñ ç·¤ ©Q¤ ÿæð æ Â´¿æØÌmæÚUæ çÙç×üÌ »æò´Ïè ¿õ·¤, àæ´·¤ÚU ÅUôçÚUØæ °ß´ ·¤é´Çæ ÁÜæàæØ ©‘¿ SÌÚUèØ ÅU´ç·¤Øô´ ·Ô¤ ×æŠØ× âð ÁÜæÂêçÌü ·¤è ÁæÌè ãñÐ ©Q¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥×ëÌØôÁÙæ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ ÙßèÙ ©‘¿ SÌÚUèØ ÅU´·¤è ·Ô¤ ×æŠØ× âð ÁÜæÂêçÌü ÂýæÚU´Ö ãô ¿é·¤è ãñÐ Ù»ÚU çÙ»× Âýàææâ·¤ Õè ¿‹Îýàæð¹ÚU, çÙ»×æØéQ¤â´ÎèÂ Áè ¥æÚ ·Ô¤ mæÚUæ ¥×ëÌ ØôÁÙæ´Ì»üÌ ÙßèÙ ÅU´·¤è âð ÁÜæÂêçÌü ãðÌé çàæç�ÅU´» ·¤ÚUæÙð ãðÌé Ùæ»çÚU·¤ô´ âð ¥ÂèÜ ·¤è ãñÐ ©‹ãô´Ùð ÕÌæØæç·¤ Â´¿æØÌ mæÚUæ çÙç×üÌ ÌèÙô´ ÅU´ç·¤Øô´ ·¤ô Õ´Î ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñ, Ùæ»çÚU·¤ ¥ÂÙð ·¤Ùð�UàæÙ ÙßèÙ ÅU´·¤è ·¤è Âæ§Â ×ð´ çàæ�ÅU ·¤ÚUæ Üð´ Ìæç·¤ÂðØÁÜ ¥æÂêçÌü ×ð´ ç·¤âè Âý·¤æÚU ÃØßÏæÙ ©ˆÂóæ Ù ãôÐ ØçÎ Ùæ»çÚU·¤ ¥ÂÙð ÙÜ ·¤Ùð�UàæÙ çàæ�ÅU Ùãè´ ·¤ÚUæÌð ãñ´ Ìô ãôÙð ßæÜè ç·¤âè ÖèÂÚUðàææÙè ·Ô¤ çÜØð Ù»ÚU çÙ»× çÁ÷×ðÎæÚU Ùãè´ ãô»æÐ

çàæÿæ·¤ çÎßâ ÂÚU ÂÎÙæ× ·¤è âõ»æÌ Îð âÚU·¤æÚU, ÂÎÙæ×-ÂÎôóæçÌ ·Ô¤ çÕÙæ âðßæçÙßë�æ ãô ÚUãð çàæÿæ·¤ÁÕÜÂéÚUÐ ×ŠØ ÂýÎðàæ Áæ»M¤·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤×ü¿æÚUè â´ØéQ¤ â×‹ßØ âç×çÌ Ùð °·¤ Âýðâ çß™æç# ·Ô¤ ×æŠØ× âð ÕÌæØæ ç·¤ z çâÌ÷ÕÚU çàæÿæ·¤ çÎßâ ·Ô¤ ©ÂÜÿØ ×ð´ âÚU·¤æÚU mæÚUæ çàæÿæ·¤ô´ ·¤ôÂÎÙæ×-ÂÎôóæçÌ ·¤æ ÌôãÈ æ çÎØæ ÁæÙæ ¿æçã°, �UØô´ç·¤ ßÌü×æÙ âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÂãÜð Öè çàæÿæ·¤ô´ ·¤ô ÂÎÙæ×-ÂÎôóæçÌ ÎðÙð ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤è Áæ ¿é·¤è ãñ, Üðç·¤Ù çàæÿææ çßÖæ» ·Ô¤ ¥æÜæçÏ·¤æçÚUØô´·¤è ãèÜæ ãßæÜè ·Ô¤ ¿ÜÌð ¥æÁ Ì·¤ ¥æÎðàæ ÁæÚUè Ùãè´ ãô â·Ô¤, ÕçË·¤ ƒæôá‡ææ°´ çâÈü ƒæô´á‡ææ ÕÙ ·¤ÚU ÚUã »ØèÐ ¥Õ çàæÿæ·¤ô´ ·¤ô ç·¤âè Âý·¤æÚU ·¤è ƒæôá‡ææ Ùãè´ ÕçË·¤ ÂÎÙæ×-ÂÎôóæçÌ ·Ô¤ ¥æÎðàæ¿æçã°Ð �UØô´ç·¤ Øã çàæÿæ·¤ô´ ·¤æ ©Ù·¤è Øô‚ØÌæ ¥õÚU ßðÌÙ×æÙ ·¤ô Îð¹Ìð ãé° ¥çÏ·¤æÚU ãñ ç·¤ ©‹ãð ÂÎÙæ×-ÂÎôóæçÌ Îè Áæ°Ð âç×çÌ ·ð¤ ÚUæòÕÅUü ×æçÅUüÙ, ×èÙê·¤æ´Ì àæ×æü, çÁØæ©ÚUüãè×, SÅUðÙÜèÙæòÕÅUü, çÎÙðàæ »õ´Ç¸, àæãèÚU ×é×ÌæÁ, °ÙôÁ¸ çß�UÅUÚU, ·ñ¤Üæàæ àæ×æü, ¥M¤‡æ ÁñÙ, ¥æàææÚUæ× ÛææçÚUØæ, ¥ÁØ ç×Ÿææ, »ôÂèàææã, àæÚUèÈ ¥´âæÚUè, çßÙôÎ çâ´ã, Âý·¤æàæ ç×Ÿææ, ç»ÚUèàæ ·¤æ´Ì ç×Ÿææ, »éÇçßÙ¿æËâü, ÚUæ×·¤é×æÚU ·¤çÌØæ, °â.Õè.ÚUÁ·¤, çÙÜðàæ ¹ÚUð, ¥ÙêÂ ÇæãÅU, ¥àæô·¤ ÂÚUSÌð, ¥ÙêÂ çâ´ã ×ÚU·¤æ×, ÚUæÁðàæ âãæçÚUØæ, ¿ñÌ‹Ø ·¤éàæÚUð, Ï×ðüÙÎý »é#æ, ¥ÙêÂ çâ‹ãæ, ç˜æÜô·¤ çâã, â×ÚU çâ´ãÆæ·¤éÚU, çßàßÙæÍ çâ´ã, ÇðÜÙ çâ´ã, ¥æ·¤æàæ ÖèÜ, çßàææÜ çâã Ææ·¤éÚU, çÙçÌÙ çÌßæÚUè, ·¤×Üðàæ ÎéÕð, ¥æÎðàæ çßàß·¤×æü, §ü×ÚUÌ âðÙ, Öæ»èÚUÍ âðÙ, ÚUæçàæÎ ¥Üè, ×é·Ô¤àæ ÂýÏæÙ ¥æçÎ Ùð ×é�Ø×´˜æèâð ×æ´» ·¤è ãñ ç·¤ çàæÿæ·¤ çÎßâ ·Ô¤ ©ÂÜÿØ ×ð´ çàæÿæ·¤ô´ ·¤ô ÂÎÙæ×-ÂÎôóæçÌ ·¤æ ÌôãÈ æ çÎØæ Áæ°Ð

·¤Öè âðßæçÙßëāæ Ùãè´ ãôÌæ çàæÿæ·¤Ñ çßŠææØ·¤ÂæÅUÙÐ çàæÿæ·¤ ·¤Öè âðßæçÙßëāæ Ùãè´ ãôÌæ, ßã

ç·¤âè Ùæ ç·¤âè M¤Â ×ð´ ÁèßÙ ÂØ´üÌ â×æÁ ·¤æÂýÕôÏÙ ·¤ÚUÌæ ÚUãÌæ ãñ ¥õÚU Øãè ·¤æÚU‡æ ãñ ç·¤ÖæÚUÌèØ â´S·¤ëçÌ ×ð´ »éL¤ ·¤æ SÍæÙ âßüŸæðD ãñÐ Øãçß¿æÚU ÂæÅUÙ ÿæð˜æ ·Ô¤ çßÏæØ·¤ Âêßü ×´˜æè ¥ÁØçßàÙô§ü Ùð àææâ·¤èØ ÂýæÍç×·¤ àææÜæ ¹ñÚUè ·Ô¤âãæØ·¤ çàæÿæ·¤ ƒæÙàØæ× ÂýâæÎ ÕÕðÜð ·Ô¤âðßæçÙßëçāæ ÂÚU ¥æØæðçÁÌ â÷×æÙ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ÃØQ¤ ç·¤ØðÐ

·¤æØü·ý¤× ×ð´ ¥ŠØÿæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Âêßü çßÏæØ·¤Â´çÇÌ Ö»ßÌ ÂýâæÎ »éL¤ °ß´ çßçàæCU ¥çÌçÍ â´·¤éÜÂýæ¿æØü Ÿæè×Ìè ·¤ËÂÙæ Ÿæèßæâ, çß·¤æâ ¹´Ç çàæÿææ¥çÏ·¤æÚUè °.Âè àæé�UÜæ âçãUÌ çßçÖóæ â´»ÆÙô´U âðÆæ·é¤ÚU ÚU‡æÏèÚU çâ´ã, ·Ô¤.°Ü. Ùæ·¤Ç¸æ, çàæß ·¤é×æÚUÎèçÿæÌ, Øô»ð´Îý ÎéÕð, ¥æˆ×æÙ´Î ÎéÕð, Âê‡ææüÙ‹Î ÎéÕð,âéÚUð´Îý çâ´ã Ææ·é¤ÚU, ÚUæ× çßÙØ ·¤ÚUâôçÜØæ, ×éÚUÜè×ÙôãÚU Â¿õÚUè, ·¤ëc‡ææ ÂýâæÎ ÕðãéÚUð, ¥æ¿æØü Á»ð‹Îýçâ´ã, ·¤ëc‡æ àæð¹ÚU çâ´ã, ÕæÜ¿´Îý ÁñÙ, Îðßð´Îý ØæÎß,ÚUæÁàæð¹ÚU ç˜æÂæÆè, çàæß ·¤é×æÚU ÕæÁÂð§ü, çÂØêá ÕÕðÜðâçãUÌ â´·¤éÜ ÿæð˜æ ·¤è àææÜæ¥ô´ ·Ô¤ çàæÿæ·¤-çàæçÿæ·¤æ¥ô´ ·¤è ©ÂçSÍçÌ ÚUãUèÐ

·¤Üð€UÅUÚU Ùð ç·¤Øæ çÁÜæÂéÙßæüâ ·Ô¤‹Îý ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æçÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØ ÂçÚUâÚU çSÍÌ çÁÜæ ÂéÙßæüâ·Ô¤‹Îý ·¤æ Öè çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚU ÃØßSÍæ¥ô´ ·¤æ ÁæØÁæçÜØæ »ØæÐ ©‹ãô´Ùð ·¤æØæüÜØèÙ ÃØßSÍæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍçÎÃØæ´»ÁÙô´ ·Ô¤ ÂéÙßæüâ ãðÌé ·¤è Áæ ÚUãè çßÖæ»èØ»çÌçßçÏØô´ ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè Âýæ# ·¤èÐ §â¥ßâÚU ÂÚU âè§üU¥æð çÁÜæ Â´¿æØÌ ÂæÍü ÁñâßæÜ°ß´ ©Â â´¿æÜ·¤ âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ çßÖæ» ·¤è©ÂçSÍçÌ ÚUãèÐ

¿ôÚUè »° ÅþñU€ÅUÚU-ÅþæòÜè ·¤ô Â‹Ùæ ÂéçÜâ Ùð ÕæÚUãU ƒæ¢ÅðU ·ð¤ ¥¢¼ÚU ç·¤Øæ ÕÚUæ×Î, ¥æÚUôÂè ç»ÚU�UÌæÚU ÂóææÐ ·¤æðÌßæÜè ÍæÙæ ¥¢Ì»üÌ ÅñþU�ÅUÚU ¿æðÚUè ·¤æ ×æ×Üæ âæ×Ùð ¥æØæ ÍæÐ çÁâ ÂÚU ÂéçÜâ Ùð vw ƒæ¢ÅðU ·ð¤ ¥´ÎÚU ÅñUþ�ÅUÚU âçãUÌ ¥æÚUæðÂè ·¤æð ç»ÚU�ÌæÚU ç·¤Øæ ãñUÐ §Uâ â´Õ´Šæ×ð´ ÕÌæØæ »Øæ ç·¤ È¤çÚUØæÎè Ùð ÍæÙæ ·¤ôÌßæÜè Âóææ çÚUÂôÅUü ç·¤Øæ ç·¤ çÎÙæ´·¤ xv.®}.wv ·¤ô ÚUæÌ } ÕÁð ÚUôÁ ·¤è ÌÚUã ÚUæ× SßM¤Â ÅUæÅUæ ·¤è ¿P¤è ·Ô¤ âæ×Ùð âÇ¸·¤ ·Ô¤©â ÂæÚU Åþñ�UÅUÚU ¹Ç¸æ ·¤ÚU·Ô¤ Çþæ§üßÚU ƒæÚU ¿Üæ »Øæ ÍæÐ ÚUôÁ ©âè Á»ã Åþñ�UÅUÚU ¹Ç¸æ ·¤ÚU ÎðÌð ÍðÐ °·¤ çâÌ¢ÕÚU ·¤ô âéÕãU âæÌ ÕÁð ÅUñ�UÅUÚU ÜðÙð ÁÕ Çþæ§üßÚU »Øæ Ìô ßãæ

ÅUñ�UÅUÚU ¥õÚU ÅþæÜè ÎôÙô´ Ùãè ÍðÐ ¥æâ Âæâ ÂêÀÌæÀ ·¤è »§ü, ç·¤´Ìé ÅUñ�UÅUÚU Ùãè ç×ÜæÐ ·¤ô§ü ¥™ææÌ ¿ôÚU ×ðÚUæ ÜæÜ ÚU´»·¤æ ×çã‹Îýæ Åþñ�UÅUÚU çÁâ·¤æ ÚUçÁSÅþðàæÙ Ù´ÕÚU °×Âè xz °° }ww{ ãñ °ß ÜæÜ ÚU´» ·¤è ÅþæÜè ·¤éÜ ·¤è×Ìè ®| Üæ¹M¤ÂØð ·¤æ ¿ôÚUè ·¤ÚU Üð »Øæ ãñ, çÚUÂôÅUü ÂÚU ÍæÙæ ·¤ôÌßæÜè Âóææ ×ð ¿ôÚUè ·¤æ ¥ÂÚUæÏ ·¤æØ× ·¤ÚU çßßð¿Ùæ ×ð çÜØæ »ØæÐÍæÙæ ÂýÖæÚUè ·¤ôÌßæÜè çÙÚUè. ¥M¤‡æ âôÙè ·Ô¤ mæÚUæ ƒæÅUÙæ ·¤è âê¿Ùæ ßçÚUD ¥çÏ·¤æçÚUØô ·¤ô Îè »§ü, ×æ×Üð ·¤è »´ÖèÚUÌæ·¤ô Îð¹Ìð ãé° ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ Âóææ Ï×üÚUæÁ ×èÙæ mæÚUæ ¿ôÚUè »° Åþð�UÅUÚU ·¤è ÕÚUæ×Î»è ß ¥æÚUôÂè ·¤è ç»ÚU�UÌæÚUè ãðÌé ÂóææçÁÜð ·Ô¤ â×SÌ ÍæÙæ ×ð ¿ñ´ç·¤´» Ü»æ·¤ÚU Ùæ·¤æÕ‹Îè ·Ô¤ ¥æÎðàæ çÎ° »°Ð ×é¹çÕÚU mæÚUæ çÙÚUèÿæ·¤ ¥L¤‡æ ·¤é×æÚU âôÙè ·¤ôâê¿Ùæ Âýæ# ãé§ü ·¤è ©Q¤ Åþð�UÅUÚU ß ÅþæÜè ¥æÚUôÂè ·Ô¤ mæÚUæ ©.Âý. ÌÚUÈ¤ Üð ÁæÌð ãé° Îð¹æ »Øæ ãñÐ ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ·¤ôÌßæÜè×é¹çÕÚU ·¤è âê¿Ùæ ·¤ô ¥æÏæÚU ×æÙÌð ãé° çÕÙæ ÎðÚU ç·¤° ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ÕýÁÂéÚU ©ÂçÙÚUè. Õ¹Ì çâã´ ·¤ô ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãé°Åþð�UÅUÚU ÅþæÜè ÚUô·¤Ùð ß ¥æÚUôÂè ·¤ô ç»ÚU�UÌæÚU ·¤ÚUÙð ãðÌé çÙÎüðçàæÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ÕëÁÂéÚU ©çÙ Õ¹Ì çâã °ß´¿õ·¤è ÂýÖæÚUè ÂãæÇè¹ðÚUæ ·¤ô ¥ß»Ì ·¤ÚUæÌð ãéØð ã×ÚUæã ÕÜ ·¤ô Üð·¤ÚU ƒæðÚUæ´ÕÎè ·¤ÚU ÂãæÇè¹ðÚUæ ·¤´çÜÁÚU ×æ»ü ÂÚU Åþñ�UÅUÚU·¤ô ÚUô·¤æ »Øæ Áô ¥æÚUôÂè Ï×üð´Îý ÚUæÁÂêÌ ©×ý wz ßáü çÙßæâè ·¤·¤ÚUãÅUæ Åþñ�UÅUÚU ÅþæÜè ·¤ô ÀôÇ·¤ÚU Öæ»Ùð Ü»æ çÁâðã×ÚUæãè SÅUæÂ ·¤è ×ÎÎ âð Â·¤Ç·¤ÚU ÂêÀÌæ´À ·¤è »§ü ß ¥æÚUôÂè ·Ô¤ ·¤�Áð âð ¿ôÚUè »Øæ Åþñ�UÅUÚU ß ÅþæÜè ÕÚUæ×Î ·¤ÚU Á#·¤è Áæ·¤ÚU ¥æÚUôÂè ·¤ô ç»ÚU�UÌæÚU ·¤ÚU ·¤ÚU ‹ØæØæÜØ Âðàæ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ¥æÚUôÂè ¥æÎÌÙ ¥ÂÚUæÏè ãñ çÁâ·Ô¤ çßM¤mUÍæÙæ ·¤ôÌßæÜè, »éÙõÚU, Îðßð‹ÎýÙ»ÚU, çÁÜæ Âóææ ß ÍæÙæ ·¤ôÆè çÁÜæ âÌÙæ ×ð ¿ôÚUè ·Ô¤ ·¤§ü Âý·¤Ú¸‡æ ÎÁü ãñÐ ©UQ¤·¤æØüßæãUè ×ð´ çÙÚUèÿæ·¤ ¥L¤‡æ ·¤é×æÚU âôÙè, ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ÕëÁÂéÚU ©ÂçÙÚUè. Õ¹Ì çâ´ãU, ¿õ·¤è ÂýÖæÚUè Âãæ¾è¹ðÚUæ ©çÙ.

¥æÚU.Áè.çmUßðÎè, ©ÂçÙÚUè. ÚUæãéÜ ØæÎß, â©çÙ ÚUæ×·¤ëc‡æ Âæ‡ÇðØ, â©çÙ ¿‹Îýàæð¹ÚU Õæ»ÚUè, çßR¤× çâã, Âý.¥æÚU çàæßSßM¤Â çÌßæÚUè, ¥L¤‡æ ¥çãÚUßæÚU, Üÿ×èÙæÚUæØ¸‡æ¥æÚUÿæ·¤ ÚUçß·¤Ú¸‡æ ÚUæÁÂêÌ, ÚUæÁèß ç×Ÿææ, Õý÷ãÎāæ àæé�UÜæ, ÚUçßÂý·¤àæ ¹ÚUð ÍæÙæ ÕýÁÂéÚU âð çÚUØæÁ ¹æÙ, ¥æÚUÿæ·¤ ÂÎ× çâ´ã °ß âæØÕÚU âðÜ ·Ô¤ Âý.¥æÚUÿæ·¤ ÙèÚUÁÚUñ·¤ßæÚU, ÚUæãéÜ çâã, ¥æÚUÿæ·¤ ¥àæèá ¥ßSÍè, Ï×üð‹Îý çâã, ÚUæãéÜ Âæ‡ÇðØ ·¤æ âÚUæãÙèØ Øô»ÎæÙ ÚUãæ ãñÐ

ÖôÂæÜ Ð

(°Á¢ðâè)Ð

(°Á¢ðâè)Ð

(°Á¢ðâè)Ð

(°Á¢ðâè)Ð

(°Á¢ðâè)Ð


»õÚUßàææÜè ÖæÚUÌÎðàæ 6

ÖæðÂæÜ, (Âýâ´)Ð ×é�Ø×¢˜æè çàæßÚUæÁ¨âãU ¿æñãUæÙ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ÕéÏÙè ×ð¢ ÁËÎè ãUèÈê¤ÇU Âýôâð¨â» ©Ulô» Ü»æØæ Áæ°»æÐ âæÍ ãUèÕéÏÙè ·ð¤ Ü·¤Ç¸Uè ·ð¤ ç¹ÜõÙô¢ ·ð¤ ·¤æ× ·¤ôÚUæcÅþUèØ ¥õÚU ¥¢ÌÚUæücÅþUèØ SÌÚU ÂÚU ÂãU¿æÙ ÎðÙð·ð¤ çÜ° �ÜSÅUÚU ¥æÏæçÚUÌ ×ŠØ× ©Ul× ÂýæÚU¢Ö·¤ÚUæ° Áæ°¢»ðÐ

Ÿæè ¿õãUæÙ »éL¤ßæÚU ·¤æð âèãUôÚU çÁÜð ·ð¤ÕéÏÙè çß·¤æâ¹´ÇU ·ð¤ àæÌ-ÂýçÌàæÌ ÅUè·¤æ·ë¤ÌãUôÙð ¥õÚU Ü»Ö» ~} ·¤ÚUôÇ¸U L¤Â° âð ¥çÏ·¤·ð¤ çßçÖ‹Ù çÙ×æü‡æ ·¤æØôü¢ ·ð¤ Üô·¤æÂü‡æ ¥õÚUÖêç×-ÂêÁÙ ·¤æØü·ý¤× ·¤ô â´ÕôçÏÌ ·¤ÚU ÚUãUð ÍðÐ©U‹ãUô¢Ùð ÕéÏÙè çß·¤æâ¹´ÇU ·ð¤ âÖè Ùæ»çÚU·¤ô¢·¤ô ÕÏæ§ü ÎðÌð ãUé° ßñ�âèÙ ·¤è ÎêâÚUè ÇUôÁ ÖèçÙØÌ â×Ø ÂÚU Ü»ßæÙð ·¤è ¥ÂèÜ ·¤èÐ©U‹ãUô¢Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ßð Sß-âãUæØÌæ â×êãUô¢ ·¤ô×ÁÕêÌ ¥Ïôâ¢ÚU¿Ùæ ©UÂÜ�Ï ·¤ÚUßæ·¤ÚU ¥õÚU�ÜSÅUÚU ¥æÏæçÚUÌ §·¤æ§Øô¢ ·ð¤ ×æŠØ× âð »æ´ßô¢·¤ô ¥æˆ×-çÙÖüÚU ÕÙæ°¢»ðÐ ©U‹ãUô¢Ùð ·¤ãUæ ç·¤ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ È¤ô·¤â »é‡æßˆÌæ Âê‡æü çàæÿææ,SßæS‰Ø ¥õÚU »ÚUèÕô¢ ·ð¤ ·¤ËØæ‡æ ·ð¤ âæÍ

ÚUôÁ»æÚU ÂÚU Öè ãUñÐ ©U‹ãUô¢Ùð ·¤ãUæ ç·¤ âè°×ÚUæ§•æ S·ê¤Üô¢ âð »æ´ß ·ð¤ Õ‘¿ð Öè ©Uˆ·ë¤cÅUçàæÿææ ãUæçâÜ ·¤ÚU â·ð´¤»ðÐ Ÿæè ¿õãUæÙ Ùð×é�Ø×¢˜æè ·¤ôçßÇU-v~ ¥Ùé·´¤Âæ çÙØéç�ÌØôÁÙæ ×ð¢ ¿æÚU àææâ·¤èØ âðß·¤ô¢ ·ð¤ ¥æçŸæÌô¢¥ç×Ì ØæÎß, âéŸæè ×¢Áê ¿õãUæÙ, ÂýÏæÙâéç¹Øæ ¥õÚU âéŸæè ×¢ÁéÚUè ÚUæØ ·¤ô çÙØéç�Ì Â˜æÂýÎæÙ ç·¤°Ð ×é�Ø×¢˜æè ·¤ôçßÇU-v~ ÕæÜ·¤ËØæ‡æ ØôÁÙæ ·ð¤ ÌèÙ çãUÌ»ýæãUè Õ‘¿ô¢ âéŸæè

Âýç×Üæ, âéŸæè ÖæÚUÌè ¥õÚU Ÿæè »‡æðàæ ·¤ô¥Ùé»ýãU ÚUæçàæ ·ð¤ ¿ð·¤ ÂýÎæÙ ç·¤ØðÐ ÜæÇ¸UÜèÜÿ×è ØôÁÙæ ·¤è çãUÌ»ýæãUè ÕæçÜ·¤æ¥ô¢ ·¤ô ÖèçãUÌÜæÖ çßÌçÚUÌ ç·¤° »°Ð

¥Õ z® çÕSÌÚU ·¤æ ãô»æ ÕéŠæÙè¥SÂÌæÜÑ çÁÜð ·ð¤ ÂýÖæÚUè °ß¢ Üô·¤ SßæS‰Ø°ß¢ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ ×¢˜æè ÇUæò. ÂýÖéÚUæ× ¿õÏÚUèÙð ÕéÏÙè ·ð¤ vz çÕSÌÚU ·ð¤ ¥SÂÌæÜ ·¤æ z®çÕSÌÚU ×ð¢ ©U‹ÙØÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×é�Ø×¢˜æè

mæÚUæ ·¤ÚUèÕ vz ·¤ÚUôÇ¸U ·¤è ÚUæçàæ Sßè·ë¤Ì ç·¤ØðÁæÙð ÂÚU Ï‹ØßæÎ ™ææçÂÌ ç·¤ØæÐ âæ¢âÎÚU×æ·¤æ¢Ì Öæ»üß Ùð Öè â÷ÕôçÏÌ ç·¤ØæÐ·¤æØü·ý¤× ×ð¢ çßÏæØ·¤ çßÁØÂæÜ ¨âãU, ÁÙ-ÂýçÌçÙçÏ °ß¢ ÕÇ¸Uè â¢�Øæ ×ð¢ ÕéÏÙè ÿæð˜æ ·ð¤Üô» ©UÂçSÍÌ ÍðÐ

ÕéÏÙè ×ð¢ àæèƒæý Ü»æØæ Áæ°»æ Èê¤ÇU Âýôâð¨â» Âæ·ü¤âè°× Ùð ~} ·¤ÚUæðÇ¸ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·¤æØæðZ ·¤æ ç·¤Øæ Üæð·¤æÂü‡æ ¥æñÚU Öêç×ÂêÁÙ ßñ�âèÙ ·¤æ ÎêâÚUæ ÇUæðÁ

¥ßàØ Ü»ßæ°´×é�Ø×¢˜æè Ùð àæÌ-ÂýçÌàæÌ ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ·ð¤çÜ° ÕéÏÙè ·ð¤ Ùæ»çÚU·¤ô¢ âçãUÌ àææâ·¤èØ¥×Üð ·¤è âÚUæãUÙæ ·¤èÐ ©U‹ãUô¢Ùð Ùæ»çÚU·¤ô¢ ·¤ôâ¢·¤ËÂ çÎÜßæØæ ç·¤ ÕæÚUè ¥æÙð ÂÚU ßñ�âèÙ·¤æ ÎêâÚUæ ÇUô•æ ¥ßàØ Ü»ßæ°´ ¥õÚU ·¤ôÚUôÙæ·¤è â¢ÖæçßÌ ÌèâÚUè ÜãUÚU ÚUô·¤Ùð ×ð¢ âãUØô»èÕÙð¢Ð ©U‹ãUô¢Ùð ÅUè·¤æ·¤ÚU‡æ ·¤æØü ×ð¢ ×ãUˆßÂê‡æüÖêç×·¤æ çÙÖæÙð ßæÜð Ùæ»çÚU·¤ô¢ ¥õÚU àææâ·¤èØ¥×Üð ·¤ô ÂýàæçSÌ-Â˜æ Îð·¤ÚU â÷×æçÙÌç·¤ØæÐ ©U‹ãUô¢Ùð ·¤ôÚUôÙæ ·¤è ÂãUÜè ¥õÚU ÎêâÚUèÜãUÚU ·¤è ¿éÙõçÌØô¢ ·¤æ ©UËÜð¹ ·¤ÚUÌð ãUé°·¤ãUæ ç·¤ âÖè ·¤ô ×æS·¤ Ü»æ·¤ÚU ÂêÚUèâæßÏæÙè ÕÚUÌÙè ãUô»èÐ

°€âÂýðâ ‹ØêÁ

»ëã ×´˜æè Çæò. ç×Ÿææ ¥æÁ ·¤ÚÔÚ»ð ÌèÙ çÁÜô´ ×ð´·¤æÙêÙ-ÃØßSÍæ ·¤è â×èÿææÖæðÂæÜ, (Âýâ´)Ð »ëã ×´˜æè Çæò. ÙÚUôāæ× ç×Ÿææ àæé·ý¤ßæÚU,x çâÌ´ÕÚU ·¤ô ¹ÚU»ôÙ, ¹´Çßæ ¥õÚU ÕéÚUãæÙÂéÚU ×ð´·¤æÙêÙ-ÃØßSÍæ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚUð´»ðÐ Çæò. ç×Ÿææ»éL¤ßæÚU Îæð çâÌ´ÕÚU ·¤æð ÚUæç˜æ v®.x® ÕÁð â¿¹´Ç°�UâÂýðâ âð ÕéÚUãæÙÂéÚU ·Ô¤ çÜ° ÂýSÍæÙ ·¤ÚUð´»ðÐ Çæò.ç×Ÿææ ÌèÙô´ çÁÜô´ ×ð´ ·¤æÙêÙ-ÃØßSÍæ ·¤è â×èÿææ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæÎ àæé·ý¤ßæÚU ÚUæç˜æ ~.vz ÕÁð ¹´Çßæ âðÇÕÚUæ (‚ßæçÜØÚU) ·Ô¤ çÜ° ÂýSÍæÙ ·¤ÚUð´»ðÐ Çæò. ç×Ÿææàæé·ý¤ßæÚU âéÕãU ~.®® ÕÁð âç·¤üÅU ãæ©â ÕéÚUãæÙÂéÚU ×ð´ ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·Ô¤ âæÍ·¤æÙêÙ-ÃØßSÍæ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚUð´»ðÐ ßð âéÕãU v® ÕÁð ÕéÚUãæÙÂéÚU âð ¹´Çßæ ·ð¤ çÜ° ÚUßæÙæãUæð´»ð ¥æñÚU vv.x® ÕÁð ¹´Çßæ ×ð´ ·¤æÙêÙ-ÃØßSÍæ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚUð´»ðÐ »ëã ×´˜æè ÎôÂãÚUvw.x® ÕÁð ¹´Çßæ âð ¹ÚU»ôÙ ·Ô¤ çÜØð ÂýSÍæÙ ·¤ÚU ÎôÂãÚU w.x® ÕÁð âç·¤üÅU ãæ©â ×ð´ÁÙÌæ âð Öð´ÅU ·¤ÚUð´»ðÐ ¥ÂÚUæ‹ã y.®® ÕÁð ÂéçÜâ ·¤´ÅþôÜ-M¤× ¹ÚU»ôÙ ×ð´ ·¤æÙêÙ-ÃØßSÍæ ·¤è â×èÿææ ÕñÆ·¤ ãô»èÐ Çæò. ç×Ÿææ àææ× z.®® ÕÁð ¹ÚU»ôÙ âð ¹´Çßæ ·Ô¤ çÜØðÂýSÍæÙ ·¤ÚU àææ× âæÌ ÕÁð Âãé´¿ð´»ðÐ ßð ÚUæç˜æ ~.vz ÕÁð â¿¹´Ç °�UâÂýðâ âð ÇÕÚUæ(‚ßæçÜØÚU) ·Ô¤ çÜ° ÚUßæÙæ ãô´»ðÐ

çÀÚÎßæÇ¸æ çÁÜð ·ð¤ ÕôãÙæ¹ðÚUè È¤Áèü ×ëˆØé Âý×æ‡æ-Â˜æ ×æ×Üð ·¤è Áæ´¿ ·¤ÚUð»è °â¥æ§üÅUèÖôÂæÜ, (Âýâ´)Ð ç·¤âæÙ-·¤ËØæ‡æ ÌÍæ ·¤ëçá çß·¤æâ ×´˜æè ·¤×Ü ÂÅUðÜ ·Ô¤ çÙÎðüàæ ÂÚUÕôãÙæ¹ðÚUè (çÀ´ÎßæÇ¸æ) È¤Áèü ×ëˆØé Âý×æ‡æ-Â˜æ ·¤è Áæ´¿ ·Ô¤ çÜ° vx âÎSØèØ SÂðàæÜ§‹ßðçSÅU»ðàæÙ ÅUè× ·¤æ »ÆÙ ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñÐ çÀ´ÎßæÇ¸æ ·Ô¤ ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ çßßð·¤¥»ýßæÜ Ùð °âÇè¥ôÂè ÂýèÌ× çâ´ã ·Ô¤ ÙðÌëˆß ×ð´ °â¥æ§üÅUè »çÆÌ ·¤è ãñÐ

¥×Ù àæé�Üæ ÖæÁÂæ ¥æ§üUÅUè ¥æñÚU ¥çÖáð·¤ àæ×æüÕÙð âæðàæÜ ×èçÇUØæ çßÖæ» ·ð¤ â´ØæðÁ·¤ ÖæðÂæÜ, (ÚUæâ´)Ð ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü ·ð¤ ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæ çßc‡æéÎāæ àæ×æü Ùð ÂæÅUèü ·ð¤ ¥æ§üUÅUèçßÖæ» °ß´ âæðàæÜ ×èçÇUØæ çßÖæ» ·ð¤ â´ØæðÁ·¤ °ß´ âãU â´ØæðÁ·¤æð´ ·ð¤ Ùæ× ·¤è ƒææðá‡ææ»éL¤ßæÚU ·¤æð ·¤ÚU ÎèÐ ¥æ§üUÅUè çßÖæ» ·ð¤ â´ØæðÁ·¤ ·ð¤ çÜ° ¥×Ù àæé�Üæ °ß´ âãU â´ØæðÁ·¤·ð¤ çÜ° »æñÚUß çßàß·¤×æü ·ð¤ Ùæ× ·¤è ƒææðá‡ææ ·¤è »§üU ãñU, ßãUè´ âæðàæÜ ×èçÇUØæ çßÖæ» ·ð¤â´ØæðÁ·¤ ·ð¤ çÜ° ¥çÖáð·¤ àæ×æüU ·¤æð ¿éÙæ »Øæ ãñUÐ §Uâ çßÖæ» ·ð¤ âãU â´ØæðÁ·¤æð´ · èƒææðá‡ææ ÕæÎ ×ð´ ·¤è Áæ°»èÐ

ÂýÎðàæ ×ð¢ ÁÜ ÁèßÙ ç×àæÙ ×ð¢ wzwv ·¤ÚUôÇ¸U âð ¥çÏ·¤ ·¤è ØôÁÙæ°´ Sßè·ë¤ÌÖôÂæÜ, (Âýâ´)Ð ×ŠØÂýÎðàæ ×ð¢ Üô·¤ SßæS‰Ø Øæ¢ç˜æ·¤è çßÖæ» mæÚUæ »ýæ×è‡æ ÁÜ ÂýÎæØØôÁÙæ¥ô¢ ·ð¤ çÜ° wzwv ·¤ÚUôÇ¸U wx Üæ¹ yy ãUÁæÚU L¤Â° ·¤è Sßè·ë¤çÌ Îè »§ü ãUñÐ ÁæðÂýÎðàæ ·¤è »ýæ×è‡æ ¥æÕæÎè ·¤ô àæéh ÂðØÁÜ ·ð¤ çÜ° ©UÂØæð» çßÖæ» ·ð¤ ×ñÎæÙè ¥×Üð mæÚUæÁÜ ÁèßÙ ç×àæÙ ·ð¤ ×æÂÎ´ÇUô¢ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU Âýç·ý¤Øæ ÂýæÚU´Ö ·¤è Áæ ÚUãUè ãUñÐ ×ŠØÂýÎðàæ ·¤è»ýæ×è‡æ ¥æÕæÎè àæéh ÂðØÁÜ ·ð¤ çÜ° ÂÚUðàææÙ Ù ãUô, §â·ð¤ çÜ° ÁÜ ÁèßÙ ç×àæÙ ×ð¢ ÌðÁèâð ·¤æØü ÁæÚUè ãUñ¢Ð Üô·¤ SßæS‰Ø Øæ¢ç˜æ·¤è çßÖæ» mæÚUæ »ýæ×è‡æ ÁÜ ÂýÎæØ ØôÁÙæ¥ô¢ ·ð¤çÜ° wzwv ·¤ÚUôÇ¸U wx Üæ¹ yy ãUÁæÚU L¤Â° ·¤è Sßè·ë¤çÌ Îè ãUñÐ §â ÚUæçàæ âð ÁãUæ´ÁÜS˜æôÌ ãUñ¢, ßãUæ¡ ©UÙ·¤æ â×éç¿Ì ©UÂØô» ·¤ÚU ¥æâÂæâ ·ð¤ »ýæ×è‡æ ÚUãUßæçâØô¢ ·¤ô ÂðØÁÜÂýÎæØ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ çÁÙ »ýæ×è‡æ ÿæð˜æô¢ ×ð¢ ÁÜS˜æôÌ ÙãUè´ ãUñ¢ ßãUæ´ Ù° ÁÜ S˜æôÌ çÙç×üÌç·¤° Áæ°´»ðÐ §â×ð¢ ÂýÎðàæ ·ð¤ yz çÁÜô¢ ·¤è ÁÜÂýÎæØ ØôÁÙæ°´ àææç×Ü ãUñ¢Ð §Ù çÁÜô¢ ·ð¤çÜ° ÙßèÙ ØôÁÙæ¥ô¢ ·ð¤ âæÍ ãUè çßçÖ‹Ù »ýæ×ô¢ ×ð¢ Âêßü âð çÙç×üÌ ÂðØÁÜ ¥Ïôâ¢ÚU¿Ùæ¥ô¢·¤ô Ù° çâÚUð âð ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUðÅþUôçÈ¤¨ÅU» ·ð¤ ¥´Ì»üÌ Öè ·¤æØü ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãUñÐ

çàæßÚUæÁ çâ´ãU, ·¤×ÜÙæÍ ¥æñÚU ÙÚUæðāæ× ç×Ÿææ Ùð Âêßüâæ¢âÎ ¿¢ÎÙ ç×˜ææ ·ð¤ çÙÏÙ ÂÚU ÁÌæØæ àæô·¤ ÖôÂæÜ, (Âýâ´)Ð ×é�Ø×¢˜æè çàæßÚUæÁ ¨âãU ¿õãUæÙ Ùð Âêßü âæ¢âÎ °ß¢ ßçÚUcÆU Â˜æ·¤æÚU ÇUæò.¿¢ÎÙ ç×˜ææ ·ð¤ çÙÏÙ ÂÚU àæô·¤ ÃØ�Ì ç·¤Øæ ãUñÐ ×é�Ø×¢˜æè Ÿæè ¿õãUæÙ Ùð »éL¤ßæÚU ·¤æð Å÷÷ßèÅU·ð¤ ×æŠØ× âð ·¤ãUæ ç·¤ ßçÚUcÆU Â˜æ·¤æÚU ¥õÚU ×ŠØÂýÎðàæ âð ÚUæ…ØâÖæ âæ¢âÎ ÚUãUð ¿¢ÎÙ ç×˜ææ

·ð¤ çÙÏÙ ·¤æ Îé¹Î â×æ¿æÚU ÂýæŒÌ ãUé¥æÐ Â˜æ·¤æçÚUÌæ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ×æŠØ× âð ÚUæcÅþU °ß¢ ÁÙâðßæ ·¤ÚUÙðßæÜð Ÿæè ç×˜ææ ¥ÂÙð ©Uˆ·ë¤cÅU ·¤æØôü¢ °ß¢ ÂéÙèÌ çß¿æÚUô¢ ·ð¤×æŠØ× âð âÎñß ãU× âÕ·ð¤ çÎÜô¢ ×ð¢ ÚUãUð¢»ðÐ ×ñ¢ ©UÙ·ð¤¿ÚU‡æô¢ ×ð¢ ¥ÂÙè Ÿæhæ ·ð¤ âé×Ù ¥çÂüÌ ·¤ÚUÌæ ãUê¢Ð ÂýÎðàæ·ð¤ Âêßü ×é�Ø×¢˜æè ·¤×ÜÙæÍ Ùð Å÷÷ßèÅU ·ð¤ ×æŠØ× âð ·¤ãUæç·¤ ßçÚUcÆU Â˜æ·¤æÚU ¥õÚU Âêßü ÚUæ…ØâÖæ âÎSØ ¿¢ÎÙç×˜ææ àæé�Üæ ·ð¤ Îé¹Î çÙÏÙ ·¤æ â×æ¿æÚU ÂýæŒÌ ãUé¥æÐ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ ÂýçÌ ×ðÚUè àæô·¤ â¢ßðÎÙæ°´Ð ÂýÎðàæ ·ð¤

»ëãU×¢˜æè ÇUæò. ÙÚUôˆÌ× ç×Ÿææ Ùð Öè Å÷÷ßèÅU ·ð¤ ×æŠØ× âð ·¤ãUæ ç·¤ ßçÚUcÆU Â˜æ·¤æÚU ¥õÚU ÂýÎðàæâð ÚUæ…ØâÖæ âæ¢âÎ ÚUãUð ¿¢ÎÙ ç×˜ææ ·ð¤ çÙÏÙ ·¤è Îé¹Î âê¿Ùæ ç×Üè ãUñÐ Â˜æ·¤æçÚUÌæ ¥õÚUÚUæÁÙèçÌ·¤ Á»Ì ×ð¢ ©UÙ·¤æ Øô»ÎæÙ ¥ÌéÜÙèØ ãUñÐ

çàæßÚUæÁ çâ´ãU Ùð Ÿæè·ë¤c‡æ âÚUÜ ·¤ô ç·¤Øæ Ù×ÙÖôÂæÜ, (Âýâ´)Ð ×é�Ø×¢˜æè çàæßÚUæÁ¨âãU ¿õãUæÙ Ùð Ÿæè·ë¤c‡æ âÚUÜ ·¤èÂé‡ØçÌçÍ ÂÚU »éL¤ßæÚU ·¤æð ¥ÂÙðçÙßæâ ·ð¤ âÖæ»æÚU ×ð¢ ©UÙ·ð¤ ç¿˜æÂÚU ×æËØæÂü‡æ ·¤ÚU ©U‹ãUðð¢ Ù×Ùç·¤ØæÐ §â ×õ·ð¤ ÂÚU Ÿæè ¿õãUæÙ Ùð·¤ãUæ ç·¤ Ÿæè·ë¤c‡æ âÚUÜ SßÌ¢˜æÌæâ¢»ýæ× âðÙæÙè, ·¤çß °ß¢ Üð¹·¤ ÍðÐÖæÚUÌèØ ·ý¤æ¢çÌ·¤æçÚUØô¢ ÂÚU ©U‹ãUô¢Ùð¥Ùð·¤ ÂéSÌ·ð´¤ çÜ¹è´, çÁÙ×ð¢ vz ×ãUæ·¤æÃØ ãUñ¢Ð âÚUÜ Áè ·¤æ â´Âê‡æü Üð¹Ù ÖæÚUÌèØ·ý¤æ¢çÌ·¤æçÚUØô¢ ÂÚU ·´ð¤çÎÌ ãUñÐ ×ŠØÂýÎðàæ ·¤è âæçãUˆØ ¥·¤æÎ×è mæÚUæ ÂýçÌ ßáü Ÿæè·ë¤c‡æ âÚUÜ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ·¤çßÌæ ·ð¤ çÜ° ÞŸæè·ë¤c‡æ âÚUÜ ÂéÚUS·¤æÚUÞ ÂýÎæÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãUñÐ

ÖæðÂæÜ, (Âýâ´)Ð ÂýÎðàæ ×ð´ ÌÕæÎÜæð´ ·¤æð ÎæñÚU çâÌ´ÕÚU×æãU ×ð´ Öè ÁæÚUè ãñUÐ Îæð çâÌ´ÕÚU ·¤æð Öè xz â´ØéQ¤°ß´ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU ·¤æð SÍæÙæ´ÌæçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐÌÕæÎÜæ ¥æÎðàæ ÂÚU Îæð çâÌ´ÕÚ w®wv ÌæÚUè¹ ÎÁüãñUÐ ÁæÚUè ¥æÎðàæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU â´ØQ¤ ·¤Üð�ÅUÚU, ©U”æñÙÙðãUæ ÖæÚUÌèØ ·¤æð ¥æð°âÇUè ÂýàææâÙ ¥·¤æÎ×è ÖæðÂæÜ ¥æñÚU Üæð·ð´¤Îý çâ´ãU âÚUÜâ´¿æÜ·¤, âè°× ãðUËÂÜæ§UÙ, ©UÂâ´¿æÜ·¤ ÚUæCUþèØ SßæS‰Ø ç×àæÙ ·¤æð çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚUçÁÜæ àØæðÂéÚU ÂÎSÍ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ¥çŠæ·¤æÚUè ·¤æ Ùæ× ßÌü×æÙ ÂÎSÍæÂÙæ ÙßèÙ ÂÎSÍæÂÙæâæðãUÙ ·¤Ùæàæ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ÛææÕé¥æ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ¥æ»ÚUâéŸæè ÙðãUæ ÖæÚUÌèØ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ©U”æñÙ °¿¥æðÇUè, ÂýàææâÙ ¥·¤æÎ×èàææðÖæÚUæ× âæðÜ´·¤è â´ ·¤Üð�ÅUÚU, Îðßæâ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, àææÁæÂéÚUàæñÜð´Îý çâ´ãU â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ÚUèßæ ØÍæßÌâéŸæè ÙðãUæ çàæßãUÚÔU â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ¹ÚU»æñÚU â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ŠææÚUŸæè×Ìè âæŠæÙæ ÂÚUSÌð â´ ·¤Üð�ÅUÚU, âÌÙæ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ·¤ÅUÙè¥ÚUçß´Î ·é¤×æÚU ¿æñãUæÙ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, Îðßæâ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ¹´ÇUßæâ´Áèß ·é¤×æÚU ÁñÙ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ×éÚñUÙæ ¥æØé�Ì, ÙçÙ ×éÚñUÙæâéŸæè ÁæÙ·¤è ØæÎß Öê-¥.¥. ÕÇ¸ßæÙè â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ¥æÜèÚUæÁÂéÚUçÎÙðàæ ¿´Îý àæé�Üæ °. âè§üU¥æð, ¥æ. ç×àæÙ â´ ·¤Üð�ÅUÚU, çàæßÂéÚUèâéÚÔUàæ ·é¤×æÚU »é#æ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, Âóææ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, âèŠæè¥æçÎˆØ ·é¤×æÚU àæ×æü â´ ·¤Üð�ÅUÚU, âæ»ÚU â´ ·¤Üð�ÅUÚU, ÚUæØâðÙÂýàææ´Ì ç˜æÂæÆUè çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, âÌÙæ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, âèŠæè ÙèÚUÁ ¹Úð çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ©U×çÚUØæ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, âÌÙæ çàæßÜæÜ àææ�Ø çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, Ùè×¿ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ×éÚñUÙæ ·é¤àæÜ çâ´ãU »æñÌ× çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, çÙßæÇ¸è çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, Â‹‹ææ ××Ìæ ¹ðÇ¸ð çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ¹´ÇUßæ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, Ùè×¿ ¥àææð·¤ çâ´ãU ¿æñãUæÙ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÎçÌØæ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ‚ßæçÜØÚU âéŠæèÚU ·é¤×æÚU Õñ·¤ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, âèŠæè çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, âÌÙæ¥ÙéÚUæ» çÌßæÚUè çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÁÕÜÂéÚU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÚUèßæ ×ðƒææ àæ×æü çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU,çÀ´ÎßæÇ¸æ ©UÂæØéQ¤,Öê-¥çÖÜð¹ ÖæðÂæÜ·é¤×æÚU àææÙê ÎðßæçÇ¸Øæ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, çßçÎàææ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ¹´ÇUßæ ¥æàæèá ·é¤×æÚU Âæ´ÇðUØ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÁÕÜÂéÚU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ·¤ÅUÙè Üæð·ð´¤Îý çâ´ãU âÚUÜ â´¿æÜ·¤, âè°× ãðUËÂÜæ§UÙ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU,àØæðÂéÚU ÚUæ·ð¤àæ ÂÚU×æÚU ÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ¥ÜèÚUæÁÂéÚU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÀUÌÂÚUÂéÚU ÂßÙ ÕæçÚUØæ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, âæ»Ú çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, Ùè×¿ ¥ÙéÖæ ÁñÙ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ¹´ÇUßæ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, çßçÎàææ ·¤æç×Ùè ÆUæ·é¤ÚU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU,ÚUÌÜæ× çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÕæÜæƒææÅU çÂýØ´·¤æ ç××ÚUæðÅU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÚUæØâðÙ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, Îðßæâ çÎÃØæ ÂÅðUÜ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU,ŠææÚU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ¹ÚU»æñÙ çÂýØ´·¤æ ß×æü çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, àææÁæÂéÚ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ×´ÇUÜæ ÚUæðçãUÌ Õ÷ãUæðÚÔU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÕæÜæƒææÅU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, Â‹Ùæ çÙàææ Õæ´»ÚÔU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÕñÌêÜ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÖæðÂæÜ ¥çÖáð·¤ çâ´ãU çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, âèŠæè çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, Îðßæâ ÚUæãéUÜ ÙæØ·¤ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÚUèßæ çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU, ÕæÜæƒææÅU

ÙðãUæ ÖæÚUÌèØ ·¤æð ¥æð°âÇUèÂýàææâÙ ¥·¤æÎ×è ÕÙæØæ

xz â´ØéQ¤ ¥æñÚUçÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚUSÍæÙæ´ÌæçÚUÌ

ÖôÂæÜ, (Âýâ´)Ð ÂýÎðàæ ·ð¤ ÁÜ â´âæÏÙ ×´˜æèÌéÜâè çâÜæßÅU Ùð ·Ô¤´ÎýèØ ÁÜ àæçQ¤ ×´˜æè »Áð´Îý çâ´ãàæð¹æßÌ âð »éL¤ßæÚU ·¤æð Ù§üU çÎËÜè çSÍÌ ©Ù·Ô¤ ¥æßæâÂÚU âõÁ‹Ø Öð´ÅU ·¤èÐ ¿¿æü ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ×´˜æè Ÿæè çâÜæßÅUÙð ·Ô¤´ÎýèØ ×´˜æè âð ·Ô¤Ù-ÕðÌßæ ÂçÚUØôÁÙæ ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð´ÁËÎ ·¤æØüßæãUè àæéM¤ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ¥çÌßëçC âð ÙãÚUô´ ·¤ôãé° Ùé·¤âæÙ ·Ô¤ ÂéÙçÙü×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ÚUæçàæ ·Ô¤¥æß´ÅUÙ ¥õÚU ×ŠØÂýÎðàæ ×ð´ ÂýÏæÙ×´˜æè çâ´¿æ§üÂçÚUØôÁÙæ, ·¤×æ´Ç ÿæð˜æ ÂçÚUØôÁÙæ, ÚUæ’Ø ×ô¿Ù çÙçÏâð ÚUæçàæ ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæÙð ·¤æ ¥ÙéÚUôÏ ç·¤ØæÐ

·Ô¤´ÎýèØ ×´˜æè Ÿæè àæð¹æßÌ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ·Ô¤Ù-ÕðÌßæÂçÚUØôÁÙæ ·Ô¤´Îý âÚU·¤æÚU ·Ô¤ çÜ° Öè ×ãÌè ÂçÚUØôÁÙæãñÐ §âð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýSÌæß ÌñØæÚU ãô »Øæ ãñÐ·Ô¤çÕÙðÅU ·¤è ×´ÁêÚUè ·Ô¤ ÂpæÌ ·¤æØüßæãè àæéM¤ ·¤ÚU ÎèÁæ°»èÐ ÁÜ â´âæÏÙ ×´˜æè Ÿæè çâÜæßÅU Ùð ÕÌæØæ ç·¤¥çÌ ßáæü ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Çñ× ¥õÚU ÙðãÚUô´ ·¤ô ·¤æÈ¤è ÿæçÌ ãé§üãñ, §â·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚU çÚUÂôÅUü ·Ô¤´Îý âÚU·¤æÚU ·¤ô ÖðÁè»§ü ãñÐ ×´˜æè Ÿæè çâÜæßÅU Ùð ÚUæ’Ø ¥æÂÎæ ×ô¿Ù çÙçÏâð w|~ ·¤ÚUôÇ¸ ·¤è ÚUæçàæ ¥æß´ÅUÙ ·¤è ×æ´» ÚU¹è çÁââð

ÚUÕè ·¤è È¤âÜ ×ð´ ç·¤âæÙô´ ·¤ô ÂæÙè ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæØæÁæÙæ â´Öß ãô â·Ô¤Ð ©‹ãô´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ â×Ø ÂÚU ·¤æØüàæéM¤ ãôÙð âð ÿæð˜æ ·Ô¤ ç·¤âæÙô´ ·¤ô È¤âÜ Õé¥æ§ü ¥õÚUçâ´¿æ§ü ·Ô¤ çÜ° Öè ÂæÙè ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUßæØæ Áæ â·Ô¤»æÐ

ÁÜ â´âæÏÙ ×´˜æè çâÜæßÅU Ùð ¥ÂÙð çßÖæ» âðâ´Õ´çÏÌ ÂýSÌæß Öè ·Ô´¤ÎýèØ ÁÜ àæçQ¤ ×´˜æè ·¤ô çÎ°,Âýàææâ·¤èØ Sßè·¤ëçÌ Âýæ# {x Üƒæé çâ´¿æ§ü ØôÁÙæ¥ô´·Ô¤ ˆßçÚUÌ çâ´¿æ§ü ÜæÖ ØôÁÙæ (°.¥æ§ü.Õè.Âè.) ·Ô¤ÂýSÌæß ·Ô´¤ÎýèØ ÁÜ ¥æØô» ·¤ô Öè ÂýSÌéÌ ç·¤° »° ãñ´Ð§Ù {x Üƒæé çâ´¿æ§ü ØôÁÙæ¥ô´ ·¤è ·¤éÜ Üæ»Ìxz,~{® Üæ¹ L¤Â° ãñÐ ØôÁÙæ¥ô´ ·¤æ ·¤æØü Âê‡æü ãôÙðÂÚU v},z}® ãð�UÅUðØÚU ÿæð˜æ ×ð´ çâ´¿æ§ü ÿæ×Ìæ çÙç×üÌç·¤° ÁæÙð ·¤æ ÜÿØ ãñÐ

×´˜æè çâÜæßÅU Ùð ·Ô¤´ÎýèØ ÁÜ àæçQ¤ ×´˜æè àæð¹æßÌ âð Öð´ÅU ·¤ÚU ç·¤Øæ ¥æ»ýãU

·Ô¤Ù-ÕðÌßæ ÂýæðÁð€ÅU ·Ô¤ ÂýSÌæßÂÚU ÁËÎ ·¤æØüßæãUè àæéM¤ ·¤ÚÔÚ

Âè°× ·ë¤çá çâ´¿æ§üU ØæðÁÙæ ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ·ð¤ çÜ° ×æ´»è ÚUæçàæ

×´˜æè Ÿæè çâÜæßÅU Ùð ÂýÏæÙ×´˜æè ·¤ëçá çâ´¿æ§ü ØôÁÙæ ãÚU ¹ðÌ ·¤ô ÂæÙèÖêÁÜ ·Ô¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ãðÌé ÚUæçàæ ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæÙð ·¤è ×æ´» Öè ÚU¹èÐÂýÏæÙ×´˜æè ·¤ëçá çâ´¿æ§ü ØôÁÙæ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ Öê-ÁÜ S˜æôÌô´ âð çâ´¿æ§ü ãÚU¹ðÌ ·¤ô ÂæÙè ØôÁÙæ ×ð´ ×ŠØÂýÎðàæ ·Ô¤ Âæ´¿ çÁÜð ×´ÇÜæ, çÇ´ÇôÚUè,àæãÇôÜ, ©×çÚUØæ °ß´ çâ´»ÚUõÜè ·Ô¤ Üƒæé °ß´ âè×æ´Ì ·¤ëá·¤ô´ ·¤ô ÙÜ·¤êÂ/·¤êÂ mæÚUæ çâ´¿æ§ü ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæ§ü ÁæÙè ãñÐ ØôÁÙæ ·¤è ·¤éÜ Üæ»Ì v|®{·¤ÚUôÇ¸ L¤Â° ãñ, çÁâ×ð´ ·Ô´¤Îý °ß´ ÚUæ’Ø àææâÙ ·¤æ ¥´àæ {®-y® ÂýçÌàæÌãñÐ ÁÜ àæçQ¤ ×´˜æè Ÿæè àæð¹æßÌ Ùð ©Q¤ âÖè ÂýSÌæßô´ ÂÚU ÌéÚU´Ì ·¤æØüßæãè·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æàßæâÙ çÎØæ ãñÐ

·Ô´¤ÎèØ ×´˜æè Ìô×ÚU ¥æñÚU ÂýŠææÙ âð Öè ç×Üð×´˜æè ÌéÜâèÚUæ× çâÜæßÅU Ùð Ù§üU çÎËÜè ×ð´ ·Ô¤´ÎýèØ ·¤ëçá ×´˜æè ÙÚUð´Îý çâ´ãÌô×ÚU âð Öð´ÅU ·¤ÚU ÂýÎðàæ ×ð´ ¿Ü ÚUãè çßçÖóæ çâ´¿æ§ü ÂçÚUØôÁÙæ¥ô´ °ß´·¤×æ´Ç °çÚUØæ ÇðÃãÜÂ×ð´ÅU ¥õÚU ßæòÅUÚU ×ñÙðÁ×ð´ÅU ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ ÌãÌ çâ´¿æ§üÂçÚUØôÁÙæ¥ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU çß¿æÚU-çß×àæü ç·¤ØæÐ ×´˜æè Ÿæè çâÜæßÅU Ùð‚ßæçÜØÚU °ß´ ¥æâÂæâ ·Ô¤ ÿæð˜æô´ ×ð´ ÕæÉ¸ ·Ô¤ ÕæÎ ©ˆÂóæ çSÍçÌØô´ ·¤è ·Ô´¤ÎýèØ×´˜æè ·¤ô çßSÌæÚUÂêßü·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ÎèÐ §â ¥ßâÚU ÂÚU ·Ô¤´ÎýèØ ·¤ëçá ÚUæ’Ø×´˜æè ·ñ¤Üæàæ ¿õÏÚUè Öè ©ÂçSÍÌ ÚUãðÐ ßãUè´ ×´˜æè çâÜæßÅU Ùð ·ð´¤ÎýèØ çàæÿææ,·¤æñàæÜ çß·¤æâ ×´˜æè Šæ×ðZÎý ÂýŠææÙ âð Öè âæñÁ‹Ø Öð´ÅU ·¤èÐ

ÂýÎðàæ ·¤æð ¥æÂÎæ ÚUæãÌ ×Î âð ÚUæçàæ¥æß´ÅUÙ ·¤æ Öè ç·¤Øæ ¥ÙéÚUôÏ

�æôÂæËæ, (Âýâ´)Ð »ëã ×¢˜æè ÇUæò. ÙÚUôāæ× ç×ŸææÙÔ ¥æÁ ×¢˜ææËæÄæ ×Ô¢ °·¤ ÕñÆU·¤ ·ð¤ ¼õÚUæÙ Ëæô·¤çÙ×æü‡æ çß�ææ» ·ð¤ âUç¿ß ÂèæâUè ÕæÚUS·¤ÚU ·¤ô·¤Ç¸è È¤ÅU·¤æÚU Ëæ»æ ¼èÐ ÕæÚUS·¤ÚU ÕñÆU·¤ ×Ô¢ ¥æŠæè- ¥ŠæêÚUè ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ âUæ‰æ ÕñÆU·¤ ×Ô¢ Âã¢é¿Ô ‰ôÐ×¢˜æè ·ð¤ âUßæËæô¢ ·¤æ ßÔ ÁßæÕ Ùãè¢ ¼Ô âU·ð¤ ‰ôÐ

×´˜ææÜØ ×ð´ ¥æÁ Üô·¤ ÂçÚUâ÷ÂçāæØô´ ·Ô¤âÎéÂØô» ·Ô¤ çÜØð ×´˜æè-â×êã ·¤è ÕñÆ·¤¥æØôçÁÌ ·¤è »§Uü ‰æèÐ §UâU×Ô¢ »ëã ×¢˜æè ·ð¤ ¥Ëææßæçßāæ ¥õÚU ßæç‡æç’Äæ·¤ ·¤ÚU ×¢˜æè Á»¼èàæ ¼ÔßÇ¸æàææç×Ëæ ãé°, ßãè¢ ÚUæÁSß ß ÂçÚUßãÙ ×¢˜æè»ôçß‹¼ çâU¢ã ÚUæÁÂêÌ ¥õÚU ·ë¤çcæ ×¢˜æè ·¤×Ëæ ÂÅðËæß¿éü¥Ëæè àææç×Ëæ ãé°Ð ÕñÆU·¤ ×Ô¢ Ûææ¢âè çSÍÌÚUðSÅU ãæ©â ¥õÚU Ù×üÎæ ¹ñÚUè È æò÷âü ·¤èÂçÚUâ÷ÂçāæØô´ ·Ô¤ âÎéÂØô» ·Ô¤ çÜØð çßSÌæÚU âUÔçß¿æÚU-çß×àæü ç·¤Äææ ÁæÙæ ‰ææÐ ÕñÆ·¤ ·¤è¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚUÌð ãé° »ëã ×´˜æè Çæò. ÙÚUôāæ× ç×Ÿææ Ùð

Üô·¤ çÙ×æü‡æ çßÖæ» ·Ô¤ âç¿ß ÂèâUè ÕæÚUS·¤ÚUâUÔ §UÙ ¼ôÙô¢ ãè ÂçÚUâU¢ÂçāæÄæô¢ ·ð¤ ÕæÚUÔ ×Ô¢ âUßæËæ -ÁßæÕ ç·¤Äææ, Ìô âUç¿ß ÕæÚUS·¤ÚU âUãè ÁæÙ·¤æÚUèÙãè¢ ¼Ô âU·ð¤ ¥õÚU Õ»ËæÔ Ûææ¢·¤ÙÔ Ëæ»ÔÐ ©U‹ãô¢ÙÔ ×¢˜æèâUÔ Ì‰Äææˆ×·¤ ÁæÙ·¤æÚUè Ùãè¢ ãôÙÔ ·¤ô ËæÔ·¤ÚU ×æÈ¤è�æè ×æ¢»èÐ §UâU ÂÚU »ëã ×¢˜æè ÙÔ ©U‹ãÔ¢ â÷Âê‡æüÌ‰Øæˆ×·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ âæÍ ¥»Üè ÕñÆ·¤ ×ð´©ÂçSÍÌ ãôÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ çÎØðÐ

Ù×üÎæ-¹ñÚUè È æò÷âü, çÁâð »ôÎæßÚUè àæé»ÚU ç×Ü¥õÚU âô×ñØæ ÂýæÂÅUèü °‡Ç §‹ßðSÅU×ð´ÅU Üñ‡Ç ·Ô¤ Ùæ×âð Öè ÁæÙæ ÁæÌæ ãñ, ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð´ çÙ‡æüØ ÜðÙð ·Ô¤Âêßü ×´˜æè-â×êã Ùð âßü-â÷×çÌ âð Âý×é¹ âç¿ß

ÚUæÁSß ×Ùèá ÚUSÌô»è ·¤ô â´Õ´çÏÌô´ âð ¿¿æü ·Ô¤çÜØð ¥çÏ·¤ëÌ ç·¤Øæ ãñÐ »ëã ×´˜æè Çæò. ç×Ÿææ ÙðÛææ¢âè ÚUðSÅU-ãæ©â Öêç× â´Õ´Ïè ¥çÏ·¤ëÌÁæÙ·¤æÚUè ×Ø ÎSÌæßðÁô´ ·Ô¤ ×´˜æè-â×êã ·¤è¥æ»æ×è ÕñÆ·¤ ×ð´ ©ÂçSÍÌ ÚUãÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ Üô·¤çÙ×æü‡æ çßÖæ» ·¤ô çÎØðÐ ×´˜æè-â×êã Ùð çÙ‡æüØçÜØæ ç·¤ ÎôÙô´ ãè Âý·¤ÚU‡æô´ ×ð´ ¥»Üð â#æã ·¤èÕñÆ·¤ ×ð´ çÙ‡æüØ çÜØæ ÁæØð»æÐ ÕñÆ·¤ ×ð´ ¥ÂÚU×é�Ø âç¿ß âæ×æ‹Ø ÂýàææâÙ çßÙôÎ ·¤é×æÚU,Âý×é¹ âç¿ß çßçÏ »ôÂæÜ ŸæèßæSÌß, â´¿æÜ·¤ÕÁÅU Ÿæè×Ìè ¥æ§çÚUÙ çâ´çÍØæ âçãÌ â´Õ´çÏÌ¥çÏ·¤æÚUè �æè ×õÁê¼ ÍðÐ

ËæôçÙçß ·ð¤ âUç¿ß ·¤ô »ëã ×¢˜æè ÙÔ Ëæ»æ§Uü È¤ÅU·¤æÚU·¤ãæ, ¥»Ëæè ÕñÆU·¤ ×ð´ ÂêÚUè

ÌñÄææÚUè ·ð¤ âUæ‰æ ¥æ°¢

�æôÂæËæ, (Âýâ´)Ð Ù»ÚUèÄæ çß·¤æâU °ß¢¥æßæâU ×¢˜æè �æêÂÔ´Îý çâU¢ã ÙÔ Âý¼Ôàæ ×Ô¢ ¥‹Äæ çÂÀUÇ¸æß»ü ·¤ô âUÚU·¤æÚUè �æÌèü, ÂÚUèÿææ¥ô¢ ×Ô¢ vy âUÔÕÉ¸æ·¤ÚU w| È¤èâU¼è ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ Ëææ�æ ç¼° ÁæÙÔ·ð¤ ×æ×ËæÔ ×Ô¢ ŸæÔÄæ ËæÔÙÔÂÚU ·¤æ¢»ýÔâU ·¤ô ¥æÇ¸Ôãæ‰æô¢ çËæÄææ ãñÐ ©U‹ãô¢ÙÔ»éL¤ßæÚU ·¤æð Â˜æ·¤æÚUô¢ âUÔ¿¿æü ×Ô¢ ·¤ãæ ç·¤ Äæç¼·¤æ¢»ýÔâU ßæSÌß ×Ô¢çÂÀUÇ¸æ ß»ü ·¤ô w|È¤èâU¼è ¥æÚUÿæ‡æ ¼ÔÙæ ¿æãÌè ‰æè Ìô ©UâUÙÔ·¤×ËæÙæ‰æ ·¤è âUÚU·¤æÚU ·ð¤ âU×Äæ ãè Äæã ¥æÚUÿæ‡æ�Äæô¢ Ùãè¢ ¼Ô ç¼Äææ ‰ææ? ·¤æ¢»ýÔâU ¥ôÕèâUè ¥æÚUÿæ‡æ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ·ð¤ßËæ ÚUæÁÙèçÌ ·¤ÚU ÚUãè ‰æè ¥õÚU ÄæãèßÁã ‰æè ç·¤ ·¤×ËæÙæ‰æ âUÚU·¤æÚU ÙÔ çßŠææÙâU�ææ×Ô¢ ÂÔàæ ¥æÚUÿæ‡æ çßŠôÄæ·¤ ×Ô¢ Âý¼Ôàæ ×Ô¢ ¥ôÕèâUè¥æÕæ¼è ·ð¤ßËæ w| È¤èâU¼è ÕÌæ§üU ‰æèÐ ·¤æ¢»ýÔâU ÙÔÄæãè »ËæÌ ÁæÙ·¤æÚUè ãæ§Uü·¤ôÅUü ×ð´ �æè ¼è, çÁâU·¤æÚU‡æ ãæ§Uü·¤ôÅUü ÙÔ çàæÿæ·¤ �æÌèü ÂÚUèÿææ w®v},Âè°âUâUè âUÔ SßæS‰Äæ çß�ææ» ·¤è �æçÌüÄææ¢ ¥õÚUÂèÁè ×ÔçÇU·¤Ëæ ÂýßÔàæ ÂÚU w| È¤èâU¼è ¥æÚUÿæ‡æ·¤æ Ëææ�æ ¼ÔÙÔ ÂÚU ÚUô·¤ Ëæ»æ ¼è ‰æèÐ

×¢˜æè �æêÂÔ´Îý çâU¢ã ÙÔ ·¤ãæ ç·¤ Äæç¼ ·¤æ¢»ýÔâU ·¤èÌˆ·¤æËæèÙ âUÚU·¤æÚU ÙÔ ¥ôÕèâUè ¥æÕæ¼è zvÈ¤èâU¼è ãôÙÔ ·¤æ âU¿ ãæ§Uü·¤ôÅUü ·¤ô ÕÌæÄææ ãôÌæÌô ¥æÚUÿæ‡æ ÂÚU ÚUô·¤ Ëæ»æÙÔ ·¤è ÙõÕÌ ãè Ùãè¢¥æÌèÐ ©U‹ãô¢ÙÔ ·¤ãæ ç·¤ §UâUâUÔ ·¤æ¢»ýÔâU ·¤æ¥ôÕèâUè çßÚUôŠæè ¿ÔãÚUæ ©UÁæ»ÚU ãô »Äææ ãñÐ ×´˜æèÖêÂð´Îý çâU¢ã ÙÔ ¥ôÕèâUè ·¤ô w| È¤èâU¼è ¥æÚUÿæ‡æ¼ÔÙÔ ·ð¤ çÙ‡æüÄæ ·ð¤ çËæ° ×é�Äæ×¢˜æè çàæßÚUæÁ çâU¢ã¿õãæÙ ·¤æ ¥æ�ææÚU ÁÌæÄææ ¥õÚU çÂÀUÇ¸æ ß»ü ·¤ôàæé�æ·¤æ×Ùæ°¢ �æè ¼è ãñ´Ð

·¤æ¢»ýÔâU ÙÔ ãæ§Uü·¤ôÅUü ×Ô¢¥ôÕèâUè ¥æÕæ¼è w| È¤èâU¼èãôÙÔ ·¤è »ËæÌ ÁæÙ·¤æÚUè ¼è

çÕÁÜè â´·¤ÅU ÂÚU ·¤×ÜÙæ‰æ ÙðÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU âð ÂêÀðU âßæÜ

�æôÂæËæ, (ÚUæâ´)Ð ÂýÎðàæ ×ð´ çÕÁÜè â´·¤ÅU·¤æð Üð·¤ÚU ÂýÎðàæ ·¤æ´»ðýâ ¥ŠØÿæ °ß´ Âêßü×é�Ø×´˜æè ·¤×ÜÙæÍ Ùð çàæßÚUæÁ âÚU·¤æÚU âð ·é¤ÀUâßæÜæð´ ·ð¤ ÁßæÕ ×æ´»ð ãñU´Ð ÙæÍ Ù´¥ÂÙð Å÷UßèÅU ×ð´·¤ãUæ ãñU ç·¤ ×ŠØÂýÎðàæ ·¤è çàæßÚUæÁ âÚU·¤æÚU ÂýÎðàæ×ð´ çÕÁÜè â´·¤ÅU ·¤ô Üð·¤ÚU Ü»æÌæÚU ÛæêÆ ÂÚUôâÚUãè ãñ, ãÚU çÁ÷×ðÎæÚU ¥Ü»-¥Ü» ·¤æÚU‡æ ÕÌæ·¤ÚUÛæêÆ ÕôÜ ÚUãæ ãñ, ·¤ô§ü Öè ÂýÎðàæ ×ð´ çÕÁÜè â´·¤ÅUß çÕÁÜè ·¤ÅUõÌè ·¤ô Üð·¤ÚU â‘¿æ§ü Sßè·¤æÚUÙð ·¤ô ÌñØæÚU Ùãè´ ãñÐ çÕÁÜèâ´·¤ÅU ÂÚU çàæßÚUæÁ âÚU·¤æÚU ×ðÚUð §Ù âßæÜô´ ·¤æ Îð´ ÁßæÕÐ

×ŠØ ÂýÎðàæ ×ð´ ¥æÁ ·¤è çSÍçÌ ×ð´çÕÁÜè ·¤è ·é¤Ü ç·¤ÌÙè ×æ´» ãñ ¥õÚUç·¤ÌÙè ¥æÂêçÌü ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ

ÂýÎðàæ ·Ô¤ ç·¤â-ç·¤â ¥´¿Ü ×ð´ ·é¤Üç·¤ÌÙð-ç·¤ÌÙð ƒæ´ÅUô´ ·¤è ¥ƒæôçáÌ·¤ÅUõÌè ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ

ÂýÎðàæ ·Ô¤ Í×üÜ ÂæßÚU SÅUðàæÙô´ ×ð´ ·é¤Üç·¤ÌÙæ çÕÁÜè ·¤æ ©ˆÂæÎÙ ßÌü×æÙ ×ð´ãô ÚUãæ ãñÐ

·¤× ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ ÂèÀð �UØæ ·¤æÚU‡æ ãñ¥õÚU âÚU·¤æÚU Ùð §â·¤ô Üð·¤ÚU ¥ÖèÌ·¤ �UØæ ßñ·¤çËÂ·¤ §´ÌÁæ× ç·¤° ãñ´Ð

·¤ôÜ ·¤´ÂçÙØô´ ·¤ô ·¤ôØÜð ·¤æ ·é¤Üç·¤ÌÙæ Öé»ÌæÙ ¥Öè Ì·¤ Õ·¤æØæ ãñ¥õÚU ßÌü×æÙ ×ð´ ØçÎ Öé»ÌæÙ ç·¤Øæ»Øæ ãñ Ìô ç·¤ÌÙæÐ

âÖè ÂæßÚU SÅUðàæÙô´ ×ð´ ßÌü×æÙ ×ð´·¤ôØÜð ·¤è ç·¤ÌÙæ ©ÂÜ�ÏÌæ ãñ, Øã·¤ôØÜæ ç·¤ÌÙð çÎÙ ¿Üð»æÐ

ÂæßÚU ŒÜæ´ÅUô´ ·¤è ßÌü×æÙ ×ð´ ç·¤ÌÙèØêçÙÅU ¥Öè ¿æÜê ãñ´, ç·¤ÌÙè Õ´Î ÂÇ¸è ãñ¥æñÚU �Øæð´Ð

ßÌü×æÙ çÕÁÜè â´·¤ÅU ·¤ô Îð¹Ìð ãé°âÚU·¤æÚU Ùð ·¤Õ ¥õÚU �UØæ ßñ·¤çËÂ·¤§´ÌÁæ× ç·¤° ãñ´Ð

ç·¤Ù-ç·¤Ù çÙÁè ·¤´ÂçÙØô âð âÚU·¤æÚU·¤æ ¥ÙéÕ´Ï ãñ, §â â´·¤ÅU ·Ô¤ â×Ø©Ùâð ç·¤ÌÙè ¥æÂêçÌü ãé§ü ãñÐ

ßÌü×æÙ â´·¤ÅU ·¤ô Îð¹Ìð ãé° âÚU·¤æÚU Ùð·¤ãè ¥õÚU âð ØçÎ çÕÁÜè ¹¸ÚUèÎ ·¤ÚU¥æÂêçÌü ·¤è ãñ Ìô ç·¤ââð, ç·¤ÌÙè ßç·¤â ÎÚU ÂÚUÐ

�æôÂæËæ, (Âýâ´)Ð ×Âý ¥Õ çÈ¤ÚU ÂÚU×æ‡æéçÕÁËæè âUÔ �æè ÚUôàæÙ ãæÔ»æÐ °×Âè ÂæßÚU×ñÙðÁ×ð´ÅU ·¤´ÂÙè çÜç×ÅUðÇ ¥õÚU ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU·Ô¤ ‹Øêç�UÜØÚU ÂæßÚU·¤æÂôüÚUðàæÙ ¥æòÈ §´çÇØæ°ÙÂèâè¥æ§ü°Ü ·Ô¤ Õè¿°·¤ ÕæÚU çÈ¤ÚU ~x×ð»æßæÅU çÕÁÜè �æÚUè¼è·Ô¤ çÜ° °·¤ ÂæßÚUÂÚU¿ðâ °»ýè×ð´ÅU ÂèÂè°·¤æ·¤ÚUæÂæÚU ×ð´ ç·¤ÄææÐ ×Âý·¤ô »éÁÚUæÌ çSÍÌ ·¤æ·¤ÚUæÂæÚU ÂÚU×æ‡æé çßléÌ»ëã âð ©ˆÂæçÎÌ ãôÙð ßæÜè çÕÁÜè ×ð´ âð ~x×ð»æßæÅU çÕÁÜè vz ßáô´ü Ì·¤ ç×Üð»èÐ ×Âý·¤ô ç×ËæÙÔ ßæÜè çÕÁÜè ·¤è ÎÚU w.w}~ L¤Â°ÂýçÌ ØêçÙÅU ÌÄæ ·¤è »§Uü ãñÐ

ÂæßÚU ÂÚU¿ðâ °»ýè×ð´ÅU ÂÚU °×Âè ÂæßÚU×ñÙðÁ×ð´ÅU ·¤´ÂÙè ·¤è ¥ôÚU âð ×é�Ø ×ãæÂýÕ´Ï·¤Âý×ôÎ ¿õÏÚUè ¥õÚU ·¤æ·¤ÚUæÂæÚU ·Ô¤ SÅUðàæÙÇæØÚUð�UÅUÚU °Õè Îðàæ×é¹ Ùð ãSÌæÿæÚU ç·¤°Ð

ÂæßÚU ×ñÙðÁ×ð´ÅU ·¤´ÂÙè ·¤è ¥ôÚU âð Øã °»ýè×ð´ÅUÕôÇü ¥æòÈ ÇæØÚUð�UÅUâü ·¤è ~~ ßè´ ÕñÆ·¤ ×ð´çÜ° »° çÙ‡æüØ ·Ô¤ ¥ÙéÂæÜÙ ×ð´ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ

ª¤Áæü ×´˜æè Âýlé÷Ù çâ´ãÌô×ÚU Ùð ·¤ãæ ãñ ç·¤ §âÂæßÚU ÂÚU¿ðâ °»ýè×ð´ÅU âð×ŠØÂýÎðàæ ·¤ô vz ßáô´üÌ·¤ âSÌè ÎÚU ÂÚU ~x×ð»æßæÅU çÕÁÜè©ÂÜ�Ï ãô»èÐ ©‹ãô´Ùð·¤ãæ ç·¤ §â ÂýÎêá‡æ

ÚUçãÌ ©ÂÜ�Ï ãôÙð ßæÜè çÕÁÜè âð ·¤æòÕüÙ©ˆâÁüÙ ·¤× ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×Üð»èÐ©ËËæÔ¹ÙèØ ãñ ç·¤ ·¤æ·¤ÚUæÂæÚU ÂÚU×æ‡æé çßléÌ»ëã âð Âêßü ×ð´ ç·¤Øæ »Øæ vz ßáèüØ °»ýè×ð´ÅUßáü w®w® ×ð´ â×æ# ãô »Øæ Íæ, Üðç·¤Ù·¤æ·¤ÚUæÂæÚU âð ©ÂÜ�Ï ãôÙð ßæÜè çÕÁÜè ·¤èÎÚU ¥‹Ø ©ÂÜ�Ï ãôÙð ßæÜè çÕÁÜè ·¤è ÎÚUô´âð ·¤× Íè, §âçÜ° §â °»ýè×ð´ÅU ·¤ô çÈ¤ÚUvzßáô´ü ·Ô¤ çÜ° ãSÌæÿæçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ

¥Õ çÈ¤ÚU ÂÚU×æ‡æé çÕÁËæè âUÔ �æè ÚUôàæÙ ãô»æ ×ŠØÂý¼Ôàæ

¹æâ ÕæÌð´·¤æ·¤ÚUæÂæÚU ÂÚU×æ‡æé çÕÁËæè ƒæÚU âUÔç×ËæÔ»è ~x ×Ô»æßæÅU çÕÁËæè×Âý ÂæßÚU ×ñÙÔÁ×Ô¢ÅU ·¤¢ÂÙè ÙÔ çÈ¤ÚUç·¤Äææ vz ßcæôZ ·ð¤ çËæ° ·¤ÚUæÚU

çàæßÚUæÁ âÚU·¤æÚU Ùð ¥ÂÙè»ÜÌè âéÏæÚUèÑ ·¤×ÜÙæÍÖæðÂæÜ, (ÚUæâ´)Ð ÂýÎðàæ ×ð´ ¥‹Ø çÂÀUÇ¸æ ß»ü ·¤æð

w| È¤èâÎè ¥æÚUÿæ‡æ ÎðÙð ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU ·ð¤ çÙ‡æüØ ·¤æðÂýÎðàæ ·¤æ´»ðýâ ¥ŠØÿæ °ß´ Âêßü ×é�Ø×´˜æè Ùð ¥ÂÙèâÚU·¤æÚU ·ð¤ çÙ‡æüØ ·¤èâÈ¤ÜÌæ ·ð¤ âæÍ çàæßÚUæÁâÚU·¤æÚU mUæÚUæ ¥ÂÙè »ÜÌè·¤æð âéŠææÚUÙæ ÕÌæØæ ãñUÐ

ÙæÍ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ã×æÚUðçßÚUôÏ ·Ô¤ ÕæÎ âÚU·¤æÚU ·Ô¤×ãæçÏßQ¤æ Ùð ¥çÖ×Ì Îð·¤ÚU SÂC ·¤ÚU çÎØæ ç·¤ ÂýÎðàæ×ð´ ã×æÚUè âÚU·¤æÚU mæÚUæ } ×æ¿ü w®v~ ·¤ô ¥æÚUÿæ‡æÕÉ¸æÙð ·Ô¤ çÜ° »° çÙ‡æüØ ÂÚU ·¤ô§ü ÚUô·¤ Ùãè´ Ü»è ãñÐ¥´ÌçÚU× ¥æÎðàæ âð â´Õ´çÏÌ çßÖæ»ô´ ·¤ô ÀôÇ¸·¤ÚU ÂÚUèÿææ¥õÚU ÖçÌüØô´ ×ð´ ÕÉ¸ð ãé° ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ ÜæÖ çÎØæ Áæâ·¤Ìæ ãñÐ ×ñ´Ùð ©âè çÎÙ âÚU·¤æÚU âð ×æ´» ·¤è Íè ç·¤ §â¥çÖ×Ì ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU âÚU·¤æÚU â‘¿æ§ü Sßè·¤æÚU ·¤ÚU×ðÚUè âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ÂýÖæßàæèÜ ¥æÎðàæ ·¤ô Ìˆ·¤æÜ Üæ»ê·¤ÚUð ¥õÚU çÂÀÇ¸ð ß»ü ·¤ô ÕÉ¸ð ãé° ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ ÜæÖÂýÎæÙ ·¤ÚUðÐ ·¤×ÜÙæÍ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ âÚU·¤æÚU Ùð ã×æÚUðçßÚUôÏ ·Ô¤ ÕæÎ »éL¤ßæÚU ·¤æð â‘¿æ§ü Sßè·¤æÚU ·¤ÚU ¥ÂÙè»ÜÌè âéÏæÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñ, §â·¤ô Üð·¤ÚU âÚU·¤æÚU·¤ô §â ß»ü âð ×æÈ¤è Öè ×æ´»Ùæ ¿æçã°Ð

¥æðÕèâè ¥æÚUÿæ‡æÂÚU ÕæðÜð ÂýÎðàæ·¤æ´»ýðâ ¥ŠØÿæ

âÜ·¤ÙÂéÚU Îðßè Ïæ× ÂãæÇ¸è·¤ô Èê¤Üô´ ·¤è ƒææÅUè Áñâæçß·¤çâÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ

×é�Ø×´˜æè Ÿæè ¿õãæÙ Ùð ·¤ãæ ãñ ç·¤ âÜ·¤ÙÂéÚU ÎðßèÏæ× ÂßüÌ ·¤ô Èê¤Üô´ ·¤è ƒææÅUè Áñâæ çß·¤çâÌ ç·¤ØæÁæ°»æÐ ×é�Ø×´˜æè »éL¤ßæÚU ·¤ô âÜ·¤ÙÂéÚU ×ð´ çß´ŠØÂßüÌ ÂÚU ßÙ çßÖæ» mæÚUæ ÌñØæÚU ·¤è »§ü âƒæÙ ßÙØôÁÙæ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÜèÐ §â ×õ·Ô¤ ÂÚU Ÿæè ¿õãæÙÙð L¤Îýæÿæ ·¤æ ÂõÏæ Ü»æØæÐ âè°× ·¤ô âèâè°È¤ÚUçß´Îý â�UâðÙæ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ §â ßáü vz®~ ßëÿæÜ»æÙð ·¤è ØôÁÙæ ãñÐ ¥Õ Ì·¤ vw®® È¤êÜÎæÚU,È¤ÜÎæÚU ÂõÏð ÚUôÂð »° ãñ´Ð ØôÁÙæ ¥ÙéâæÚU ÂãæÇ¸è·Ô¤ Îô çãSâô´ ÂÚU »éÜ×ôãÚU âð ÎèÂ ¥õÚU ¥×ÜÌæàæâð SßçSÌ·¤ ·¤è Àçß ©·Ô¤ÚUè Áæ°»èÐ âè°× ÙðÎôÙô´ ÿæð˜æô´ ·¤æ ×é¥æØÙæ Öè ç·¤Øæ ¥õÚU ßÙ çßÖæ»·Ô¤ ÂýØæâô´ ·¤è âÚUæãÙæ ·¤è ¥æñÚU ·¤ãæ ç·¤ ©Ù·¤æâÂÙæ ãñ ç·¤ Îðßè Ïæ× ÂãæÇ¸è ·¤ô âéçÙØôçÁÌ M¤Ââð ¥õÚU Öè ãÚUæ-ÖÚUæ SßM¤Â çÎØæ Áæ°Ð âæÍ ãèÂØüÅUÙ ·¤è »çÌçßçÏØæ´ Öè ÕÉ¸Uæ°´ÐÎðßè ·Ô¤ ÎàæüÙ Öè ç·¤°-×é�Ø×´˜æè Ùð âÜ·¤ÙÂéÚU×æÌæ ·Ô¤ ×´çÎÚU ×ð´ ÎàæüÙ ·¤ÚU ÂêÁæ-¥¿üÙæ ·¤è ¥õÚU¹éàæãæÜ ÂýÎðàæ ·Ô¤ çÜ° ÂýæÍüÙæ ·¤èÐ

â¢çÿæ# â×æ¿æÚU

ÖôÂæÜ (°Á¢ðâè)Ð




ÖôÂæÜ Ð




ÖôÂæÜ Ð

ÖôÂæÜÐ

ÖôÂæÜ Ð

ÖôÂæÜ Ð

ÖôÂæÜ Ð

ÖôÂæÜ Ð



çßçßÏ 7

¸fb Ô¶fBÊ, EªfZÔÀfeÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe I`YMXSXe³ff I`YRY R`YÔÀf IZY dQ»fûÔ fSX SXfþ IYSX°fe WX`ÔÜQZVf fZÔ WXe ³fWXeÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü»fZdIY³f, BÀf ¶fe¨f CX³fIYf EZÀff UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ EIY EIY Vf£Àf IYû I`YMXSXe³ff IYe ¶ff°f IYû MXf»f°fZ dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü UedOX¹fû IYû QZJIYSX »f¦f°ff WX`, I`YMXSXe³ff dIY°f³fe WXe ¶fOÞXe ÀMXfSX ¢¹fûÔ ³ff WXûÔ, BÀfÀfZ RcYOX dOX»feUSXe ¶ffg¹f IYû IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ

QSXAÀf»f, ¹fWX EIY RcYOX dOX»feUSXe E´f IYf dUÄff´f³f WX`ÜBÀf¸fZÔ RcYOX dOX»feUSXe ¶ffg¹f I`YMXSXe³ff I`YRY IZY §fSX IZYIY »fZIYSX ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü I`YMXSXe³ff dOX»feUSXe ¶ffg¹f IYû QZJIYSX IYWX°fe WX`Ô

dIY ‘¸fZSXZ ¶f±fÊOXZ ´fSX dÀfRYÊ °fb¸f MXfB¸f ´fSX Af°fZ WXûÜ¸f`Ô °fbÐ¸WXZ IZYIY dJ»ffE d¶f³ff ³fWXeÔ þf³fZ QcÔ¦feÜ I`YMXSXe³ff IZYIY »fZ³fZ AÔQSX þf°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f, °f·fe dOX»feUSXe ¶ffg¹f IYû A¦f»fZ AfgOXÊSX IYf ¸f `Àf Zþ Af þf°ff WX `ÜBÀfIYfSX¯f dOX»feUSXe ¶ffg¹f IZYIY JfE d¶f³ff WXe d³fIY»f þf°ff WX`ÜIYMXSXe³ff ¶ffWXSX AfIYSX QZJ°fe WX`Ô °fû dOX»feUSXe ¶ffg¹f þf ¨fbIYf WXû°ff WX`Ü UedOX¹fû VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE I`YMXSXe³ff I`YRY ³fZ I`Y´Vf³f ¸fZÔ d»fJf, dOX»fZUSXe IÔY´f³fe IÈY´f¹ff CXÀfZ ¸fZSXZ A¦f»fZ AfgOXÊSX ´fSX ·fe ·fZþZÔ? BÀf ¶ffSX IZYIY ÀfÔ·ff»f IYSX SXJcÔ¦feÜ UedOX¹fû ´fSX ¹fcþSX ¸fþZQfSX-¸fþZQfSX IY¸fZÔMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¹fcþSX BÀf UedOX¹fû IYû Jc¶f ´fÀfÔQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊ, EªfZÔÀfeÜ QZUû»fe³ff ·f˜f¨ffþeÊ ³fZ 'Àff±f d³f·ff³ff Àffd±f¹ff' ÀfedSX¹f»f fZÔ ¦fû´fe ¶fWXc IYf dIYSXQfSX d³f·ffIYSX QVfÊIYûÔ IZY dQ»fûÔ fZÔ JfÀf þ¦fWX ¶f³ff »fe ±feÜ UWXeÔ d¶f¦f ¶ffgÀf IZY ¶ffQ Ad·f³fZÂfe IZY ffgOX³f »fbIY ³fZ R`YÔÀf IYû QeUf³ff ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ UWXeÔ A¶f QZUû»fe³ff IZY ´fc»f RYûMXû QZJ R`YÔÀf ·fe WX`SXf³f WX`ÔÜ QûUû»fe³ff IYf ¹fZ ¦»f`¸fSXÀf AÔQfþ QZJ ÀfZ»fZ¶Àf ·fe CX³fIYe °ffSXeRY IYSX³fZ ÀfZ JbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ QûUû»fe³ff ³fZ A´f³fe RiYZÔOXÐÀf IZY Àff±f ´fc»f ´ffMXeÊ IYSX°fZ WXbE IbYL °fÀUeSXZÔ VfZ¹fSX IYe WX`ÔÜ¶»fÌY ¸fû³fûIY³fe ´fWX³fZ QûUû»fe³ff ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ²fçf ¸f¨ff Qe WX`ÜAd·f³fZÂfe ³fZ °fe³f °fÀUeSXZÔ VfZ¹fSX IYe WX`ÔÜ°fe³fûÔ °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ´fûþ EIY Q¸f dOXRYSXZÔMX dQJ SXWXf WX`Ü°fÀUeSXûÔ ´fSX R`YÔÀf IZY dSXE¢Vf³f QZJ³fZ »ff¹fIY WX`Ü EIY ¹fcþSX ³fZ IY¸fZÔMX IYSX d»fJf- '¦fû´fe ¶fWXc IYû ¢¹ff WXû ¦f¹ff WX`? UWXeÔ QcÀfSXZ ¹fcþSX ³fZ d»fJf, dOXRYSXZÔMX »fbIYÜ

¸fbÔ¶fBÊ, EªfZÔÀfeÜ ¶ffg»feUbOX IZY ¹fbUf Ad·f³fZ°ff IYfd°fÊIY Af¹fÊ³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYfRYe ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf I`Y´Vf³f ¦fZ¸f WX¸fZVff Afg³f ÚfBÔMX WXû°ff WX`Ü WXf»f fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f A´f³fe EIY ÀfZ»RYe VfZ¹fSX IYe WX`, þû ¶»fSX WX`Ü BÀf ÀfZ»RYe IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ EIY ÀfûVf»f ¸f`ÀfZþ ·fe dQ¹ff WX`Ü BÀf ¶»fSX °fÀUeSX ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY UWX ÀfRZYQ WXbOXe ´fWX³fZ WXbE WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IYf ¸ffÀIY »f¦ff¹ff WXbAf WX`Ü

IYfd°fÊIY Af¹fÊ³f ³fZ A´f³fZ ´fiVfÔÀfIY AüSX RYfg»fûAÀfÊ IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf fWXf¸ffSXe IZY BÀf QüSX ¸fZÔ ¸ffÀIY IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY BÔMXSXZdÀMXÔ¦f A´fe»f ·fe IYe WX`Ü IYfd°fÊIY IYf IYWX³ff WX` dIY UWX ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IYû ¸ffÀIY IYf SXf¿MÑXe¹f SXÔ¦f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ IYfd°fÊIY IYe BÀf A´fe»f IYf Ad·f³fZÂfe ·fcd¸f ´fZOX³fZIYSX Àf¸fZ°f IYBÊ ÀMXfSX AüSX CX³fIZY R`YÔÀf ³fZ Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, IYfd°fÊIY Af¹fÊ³f ³fZ ¦fb»ff¶fe ffÀIY ´fWX³fZ WXbE A´f³fe ÀfZ»RYe VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE d»fJf, '¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IYû WX¸ffSXf SXf¿MÑXe¹f ¸ffÀIY IY»fSX ¶f³ffEÔÜ' CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ I`Y´Vf³f fZÔ dQ»f Uf»fZ B¸fûþe ·fe Vffd¸f»f dIYE WX`ÔÜ UWXe, ·fcd¸f fZOX³fZIYSX ³fZ IYfd°fÊIY IYe BÀf fûÀMX ´fSX kWXfÔ, ´»feþl IY¸fZÔMX dIY¹ff AüSX CX³fIYe BÀf Àfû¨f IZY d»fE CX³fIYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ

AfSXþZ AüSX AQfIYfSXf A¨fÊ³ff ´ffd³f¹ff Vf¸ffÊ ³fZ

·fe AfÔJûÔ ¸fZÔ ´¹ffSX ·fSXZ B¸fûþe IY¸fZÔMX dIYE WX`ÔÜ E¢MÑZÀf BÊVff A¦fiUf»f ³fZ ·fe IYfd°fÊIY IZY Àf´fûMXÊ fZÔ IY¸fZÔMX dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ, EIY ¹fcþSX ³fZ d»fJf, 'WX¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY AüSX AfQ¸fe IYe þøYSX°f WX`Ü' IYfd°fÊIY IYe BÀf ´fûÀMX IYû ³fZdMXþ³Àf ÀfZ ¶fWXb°f ´¹ffSX d¸f»ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSX »f`Ôd¦fIY øYdPÞX¹fûÔ IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE CX³fIYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¶ff°f IYSXZÔ UIYÊRiYÔMX IYe, °fû IYfd°fÊIY Af¹fÊ³f B³f dQ³fûÔ A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f d±fi»fSX dRY»¸f kRiYZOXel IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX k·fc»f ·fb»f`¹ff 2l IYe VfcdMXÔ¦f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf, CX³fIZY ´ffÀf SXf¸f ¸ff²fUf³fe IYe k²f¸ffIYfl, Àf¸feSX dUõf³f IYe kÀf°¹f³ffSXf¹f¯f IYe IY±ffl AüSX WXÔÀf»f ¸fZWX°ff IYe kI`Y´MX³f BÔdOX¹ffl fZÔ ·fe A´f³f AQfIYfSXe IYf þ»fUf d¶fJZSXZÔ¦fZÜ

QZVf ·fSX ¸fZÔ AUÀffQ IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe Af´f I`YdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfþIY»f 22 ÀfZ 25 Àff»f IZY CX¸fi IZY »fû¦f ·fe AUÀffQ IZY dVfIYfSX WXû þf°fZ WX`Ü dþÀf °fSXWX AUÀffQ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`, CXÀfe IZY Àff±f ¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYSX IYe ¸ffÔ¦f ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü A¦fSX Af´f A´f³fe ¶ff°fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô °fû Af´f Af´f¸fZÔ ¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYSX ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü

¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYÀfÊ IbYL ·fe VfbøY IYSX³fZ ÀfZ fWX»fZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨f°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe UZ CX³WXZÔ ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

BÀfIZY d»fE Af´fIYû A¨LZ-JfÀfZ WXû¸fUIYÊ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü ´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE ¸fWXf³f »fû¦fûÔ IYe ¶ff°fûÔ IZY CXQfWXSX¯f IZY Àff±f fiÀ°fb°feIYSX¯f ÀfZ IYWXe WXbBÊ ¶ff°f IYû Àf¸fÓff³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fZ EIY EZÀff ÃfZÂf WX` dþÀf¸fZÔ Af´f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY A¨Le IY¸ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX ` ÔÜ ¹fWX EIY ÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYdSX¹fSX WX`Ü

BÀf ÃfZÂf fZÔ Af´fIYe ÀfRY»f°ff ¹ff AÀfRY»f°ff CX³f QVfÊIYûÔ fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`, dþÀfZ Af´f fiZdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f »fû¦fûÔ fZÔ ¶ff°fûÔ ÀfZ þûVf ·fSX QZ°fZ WX`Ô °fû ¹fIYe³f ¸ff³fZÔ Af´fIYû ÀfRY»f WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ

BÀf ÃfZÂf IZY d»fE dU¿f¹f IYf dUÀ°fÈ°f Äff³f WXû³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE dRY»ffgÀRYe ÀfZ

»fZIYSX d»fMXSXZ¨fSX °fIY WXSX °fSXWX IYe dIY°ff¶fZÔ fPÞX³fe ¨ffdWXEÜ °ffþf ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ·fe A´f³fZ IYû A´fOXZMX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ

IYûÀfZÊþIbYL ´fi¶fÔ²f³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À´fedIÔY¦f ´ffUSX ´fSX

IYf¸f IYSXUf¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fWX d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WX` dIY Af´f ¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYSX ¶f³f³fZ IZY d»fE ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYûÀfÊ WXe IYSXZÔÜ BÀf IYdSX¹fSX IYe þøYSX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¸fþ¶fc°f B¨LfVfdöY AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f ¶f³ffEÔ SXJZÔÜ

IY¸ffBÊ¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYSX IYe Af¸fQ³fe IY¸f ÀfZ

IY¸f 40-50 WXþfSX ÀfZ VfbøY WXûIYSX »ffJûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ¹fdQ dIYÀfe À´feIYSX IYe IYûBÊ dIY°ff¶f

³ff¸f IY¸ff »fZ°fe WX` A±fUf UWX A´f³fZ Q¸f fSX IYûBÊ ¶fOÞXf IYf¸f IYSX þf°ff WX` °fû BÀfIYe ¸ffÔ¦f AüSX ¶fPÞX þf°fe WX`Ü

AUÀfSXAfþIY»f ¶fWXb°f Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ, EþZÔdÀf¹ffÔ,

E³fþeAû, ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfdWX°f A³¹f QcÀfSXZ ÀIcY»f-IYfg»fZþ ¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYSX IYû d³f¹fböY IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IbYL JfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYÀfÊ IYû AfÔ¸fdÂf°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ff³fRYûSX ÀIcY»f AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX¶fe-18, IbY°fb¶f BÔOXdÀMÑ¹f»f EdSX¹ff, ³fBÊ dQ»»feMXfBÊ WXfgUOXÊ ¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYSX MÑZd³fÔ¦f

ÀIcY»f

dÀfdU»f ÀfZUfAûÔ IYe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX ¶fZWXQ IYdNX³f ¸ff³ff þf°ff WX` AüSX BÀfIYe °f`¹ffSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f ´fcSXe °fSXWX ¦fÔ·feSX WXû³ff þ÷YSXe WX`Ü ÀffÃff°IYfSX õfSXf ´fid°f¹fû¦fe IYe AfUZdQ°f ´fQ WXZ°fb Ãf¸f°ff IYf ÀfWXe-ÀfWXe AfIY»f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX AfIY»f³f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹fûÔ IZY dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf dIY¹ff þf°ff WX`, BÀfd»fE ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ A´fZÃff IYe þf°fe WX` dIY UZ Àf°fWXe Äff³f IZY ¶f»f ´fSX ·fif¸fIY CXØfSX ³f QZÔÜ ¶fZWX°fSX °fû ¹fWXe WXû¦ff dIY SXfª¹f ÀfZUf IZY AÔ°f¦fÊ°f CX´f»f¶²f ´fQûÔ IZY d»fE AfUZQ³f IYSX°fZ Àf¸f¹f WXe CX³f ´fQûÔ IYe ´fiIÈYd°f °f±ff AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX CXÀfIYe ´fcd°fÊ WXZ°fb Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IYf Äff³f AdþÊ°f IYSXZÔÜ

AIYÀfSX QZJf ¦f¹ff WX` dIY ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f fi°¹ffVfe ÀfZ fWX»ff ÀfUf»f ¹fWXe dIY¹ff þf°ff WX` dIY CXÀf³fZ dÀfdU»f ÀfZUf IYf ÃfZÂf WXe ¢¹fûÔ ¨fb³ff ¹ff AfUZdQ°f ´fQ IZY d»fE WXe UWX ¢¹fûÔ AfUZQ³f IYSX SXWXf WX`Ü

´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ´ffÀf BÀfIYf ÀfüïZV¹f´fc¯fÊ þUf¶f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fWXþ QZVfÀfZUf, Àf¸ffþÀfZUf þ`ÀfZ CXØfSX ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXû°fZ WX`ÔÜ þ¶f °fIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf Äff³f ³f WXû dIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX IZY ´fiV³f ´fcLZ þfEh¦fZ ¹ff ¢¹ff dIY¹ff þfE¦ff °f¶f °fIY UZ BÀfIYe ´fc¯fÊøY´fZ¯f °f`¹ffSXe ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ffEh¦fZÜ Af¸f°füSX ´fSX dÀfdU»f ÀfZUf ´fSXeÃff IYf ÀffÃff°IYfSX dUV½fdUôf»f¹fe³f ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃffAûÔ IYe ¸füdJIY ´fSXeÃffAûÔ (UfBUf) þ`Àff ³fWXeÔ WXû°ff WX` AüSX ³f WXe A³¹f ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE d»fE þf³fZ Uf»fZ ÀffÃff°IYfSX IYe °fSXWX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe dJÔ¨ffBÊ Uf»ff WXû°ff WX`Ü

BÀfIZY ¶fûOXÊ ¸fZÔ ¶f`NX³fZ Uf»fZ Àf·fe ÀfQÀ¹f A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂfûÔ IZY dUVfZ¿fÄf WXû³fZ IZY Àff±f WXe ÀffÃff°IYfSX »fZ³fZ IZY ´fid°f A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX WXû°fZ WX`ÔÜ UZ fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû fSXZVff³f IYSX CX»fÓff³fZ IZY ÀUf·ffdUIY °fSXeIZY ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY »fWXþZ ¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf CXïZV¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ´fid°fIiY¹ff, ½¹fUWXfSX,

Af°UdUV½ffÀf, úPÞX d³f›¹f°ff, ÀfIYfSXf°¸fIY°ff, ³fIYfSXf°¸fIY°ff, Ad·f÷Yd¨f, d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff, CXÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f AfdQ IYf AfIY»f³f WXû°ff WX`Ü UZ MXf»f¸fMXû»f IYSX ·fif¸fIY þUf¶f IZY ¶fþf¹f BÊ¸ff³fQfSXe´fcUÊIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ õfSXf ´fiV³f IZY CXØfSX ³f þf³f³fZ IZY þUf¶f IYû ª¹ffQf °fSXþeWX QZ°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ·fe ´f°ff WXû°ff WX` dIY IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ÀfUÊÄff°ff ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü

ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f CXØfSX QZ°fZ Àf¸f¹f Af°¸fdUV½ffÀf °f±ff d³fd›°f údáIYû¯f ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü ¹fdQ ´fiV³f IYf dUãZ¿f¯f IYSX °fIYÊ´fc¯fÊ þUf¶f dQE þfEh °fû ÀffÃff°IYfSX »fZ³fZ Uf»ff d³fd›°f WXe ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü WXfh, BÀfIZY d»fE ª¹ffQf Äff³f ¶f§ffSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY Af´fIZY Äff³f IZY ´fi¸ff¯f ÀUøY´f ¸fb£¹f ´fSXeÃff IZY ´fif~fÔIYûÔ IYe Àfc¨fe CX³fIZY ´ffÀf ´fWX»fZ WXe CX´f»f¶²f WXû°fe WX`Ü ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f IYe ¶fþf¹f d¸f°f·ff¿fe ´fi°¹ffVfe IZY ¨f¹f³f IYe ÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf WXû°fe WX`, ¢¹fûÔdIY UWX ÀffÃff°IYfSX WXZ°fb d³f²ffÊdSX°f 15-20 d¸f³fMX fZÔ ÀffÃff°IYfSX »fZ³fZ Uf»fûÔ IZY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fiV³fûÔ IZY þUf¶f QZIYSX CX³WXZÔ ÀfÔ°fbá IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

ÀffÃff°IYfSX IZY Àf¸f¹f IZYU»f dU¿f¹f¦f°f Äff³f IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ »fe þf°feÜ A´f³fZ ´fiQZVf, CXÀfIZY SXfþ³fed°fIY, Àff¸ffdþIY, ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf WXû³fe ¨ffdWXE °f±ff Àf¸fÀff¸fd¹fIY dU¿f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe IZY Àff±f-Àff±f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe ·fe þf³fIYfSXe ¹f±fZâ ff³fe þf°fe WX`Ü ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE ¶füdðIY Äff³f dþ°f³ff AfUV¹fIY WX`, CX°f³ff WXe ½¹ffUWXfdSXIY Äff³f ·fe þøYSXe WX`, ¢¹fûÔdIY dÀfdU»f ÀfZUf ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe ´fQ »fûIYdWX°f °f±ff þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af°fZ WX`ÔÜ

d»fWXfþf B³f fQûÔ IZY fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYe þf°fe WX` dIY CX³fIYf údáIYû¯f »fûIYdWX°f °f±ff IY»¹ff¯fIYfSXe ·ffU³ffAûÔ IZY A³fbøY´f WXûÜ ¶fbdð¸fØff, ½¹fUWXfSX IZY A»ffUf ´fi°¹ffVfe IZY WXfU·ffU, UZVf·fc¿ff °f±ff ´fid°fdIiY¹ff IYf ·fe ÀffÃff°IYfSX fZÔ AfIY»f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü AfIY¿fÊIY ½¹fdöY°U °f±ff Àfü¸¹f ½¹fUWXfSX ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYe IbYÔþe ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ

A¦fSX Af´f ´fZÔdMXÔ¦f IYf VfüIY SXJ°fZ WX`Ô AüSX Af´f IYû SXÔ¦fûÔ ÀfZ JZ»f³ff A¨Lf »f¦f°ff WX` °fû Af´f EIY ´fZÔdMXÔ¦f IYû A´f³ff ´fZVf ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f ¸fZÔ IY»ff°¸fIY°ff WX` °fû Af´f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f IYgdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afþ EIY ´fZÔMXSX AfMXÊ ¦f`»fSXeþ ÀfZ »fZIYSX AJ¶fSX , f`¦fþe³f, fûÀMXSX, dRY»¸f U MXeUe BÔOXÀMXe ¸fZÔ IYf¸f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A¦fSX Af´f ffWXZÔ °fû RiYe»ffÔÀf UIYÊ ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX dIYÀfe RYfB³f AfMXÊ BÔÀMXeMX¹fcMX U IYfg»fZþ fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû fPÞXf ·fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¨ffWXZÔ °fû JbQ IYf MÑZd³fÔ¦f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX ·fe Jû»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¶f¨f´f³f ¸fZÔ WX¸f Àf·fe ³fZ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ ¶fiVf CXNXfIYSX ´fZÔdMXÔ¦f IYe WX`Ü ´fZÔdMXÔ¦f IYSX³ff ¹fIYe³f³f WXSX dIYÀfe IZY ¸f³f IYû ÀfbIcY³f QZ°ff WX`, »fZdIY³f þ`ÀfZ−þ`ÀfZ WX¸f ¶fOÞXZ WXû°fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô, UWX VfüIY IYWXeÔ ´feLZ LcMX³fZ »f¦f°ff WX`Ü IYf¸f IYe Af´ff²ff´fe fZÔ ¶fiVf WXf±fûÔ ÀfZ IY¶f QcSX f»ff þf°ff WX`, ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ »fZdIY³f A¦fSX Af´fIYû ´fZÔdMXÔ¦f IYSX³ff ¶fZWXQ ´fÀfÔQ WX` °fû ¢¹fûÔ ³f A´f³fZ BÀfe VfüIY IYû Af´f A´f³ff IYgdSX¹fSX ¶f³ff »fZÔÜ °fû ¨fd»fE þf³f°fZ WX`Ô BÀf ÃfZÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ−

¢¹ff WXû°ff WX` IYf¸fEIY ´fZÔMXSX IYBÊ °fSXWX IZY IYf¸f IYSX°ff WX`Ü CXÀfIYf IYf¸f §fSX ÀfZ

»fZIYSX ¶ffWXSX °fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü UWX dÀfRYÊ LûMXZ ÀIZY»f ´fSX IYf¦fþ ´fSX ´fZÔdMXÔ¦f ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX ³f IYe CXÀfIYf IYf¸f dÀfRYÊ I`Y³fUfÀf °fIY Àfed¸f°f WX`, ¶fd»IY UWX §fSX IYû ³f¹ff ÷Y´f QZ³fZ IZY Àff±f WXe dIYÀfe ¹ff A³¹f ¶fOÞXZ ´fiûþZ¢MXÐÀf ´fSX ·fe A´f³ff IY»ff°¸fIY°ff dQJf Àf¸ff WX`Ü

dÀIY»ÀfBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY d»fE Àf¶fÀfZ þøYSXe WX` Af´fIYf

IY»´f³ffVfe»f WXû³ffÜ BÀfIZY A»ffUf Af´fIYû ´fZÔMX IY»fÀfÊ, MXû³Àf, WXfB»ffBMX U AfMXÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ Af´fIYû IY»fÀfÊ IZY VfZOXÐÀf U CX³fIYe d¸fd¢ÀfÔ¦f IYe þf³fIYfSXe ·fe WXû³fe ffdWXEÜ

IYBÊ ¶ffSX EIY ´fZÔMXSX IYû IYBÊ ¶fOÞXZ ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ WXû°fZ WX`Ô, BÀfd»fE CXÀfZ MXe¸f IZY Àff±f ·fe IYf¸f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü Àff±f WXe Af´fIYû IYBÊ §fÔMXûÔ °fIY IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`, BÀfIZY d»fE Af´f dRYdþIY»fe U ¸fZÔMX»fe °f`¹ffSX SXWXZÔÜ EIY fZÔMXSX dÀfRYÊ fZÔdMXÔ¦f WXe ³fWXeÔ IYSX°ff, ¶fd»IY A´f³fZ IYf¸f IYû »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fZVf ·fe IYSX°ff WX`, BÀfd»fE Af´fIZY IY¸¹fbd³fIZYVf³f U

»f`Ô¦UZþ dÀIY»f ·fe A¨Le WXû³fe þøYSXe WX`ÜEIY ´fZ ÔMXSX ¶f³f³fZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ dIYÀfe À´fZVf»f

¢½ffd»fdRYIZYVf³f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°feÜ »fZdIY³f ´fZÔdMXÔ¦f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX A´f³ff WXf±f ÀffRY IYSX³fZ IZY d»fE Af´f BÀf ÃfZÂf fZÔ dOX´»fû¸ff ¹ff dOX¦fie IYûÀfÊ þ`ÀfZ ¶feE B³f fZÔdMXÔ¦f, ¶feE fZÔdMXÔ¦f, ÀIY»´f¨fSX, A´»ffBOX AfMXÊÀf, ¶feERYE ´fZÔdMXÔ¦f, IYûÀfÊ AfdQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fiZþbEVf³f IZY ¶ffQ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fûÀMX ¦fiZþbEVf³f ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀfÔ·ffU³ffEÔ´fZÔdMXÔ¦f EIY ¶fZWX°fSXe³f IYgdSX¹fSX WX` AüSX EIY ´fZÔMXSX AfMXÊ ¦f`»fSXeþ

ÀfZ »fZIYSX ³¹fcþ´fZ´fSX, ¸f`¦fþe³f, ´fûÀMXSX, dRY»¸f U MXeUe BÔOXÀMXe ¸fZÔ AfMXÊUIYÊ IYe °f»ffVf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A¦fSX Af´f ¨ffWXZÔ °fû RiYe»ffÔÀf UIYÊ ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX dIYÀfe RYfB³f AfMXÊ BÔÀMXeMX¹fcMX U IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf ·fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¨ffWXZÔ °fû JbQ IYf IYûd¨fÔ¦f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX Jû»fZÔÜ

Af¸fQ³feBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af¸fQ³fe BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX` dIY Af´fIYf

IYf¸f »fû¦fûÔ IYû dIY°f³ff ´fÀfÔQ Af°ff WX`, »fZdIY³f dRYSX ·fe VfbøYAf°fe QüSX fZÔ Af´f ¶feÀf ÀfZ f¨¨feÀf WXþfSX AfÀff³fe ÀfZ IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ IbYL Àff»fûÔ IZY A³fb·fU U Af´fIZY IYf¸f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX Af´fIYe Af¸fQ³fe IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX ·fe ÀfIY°fe WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊ, EªfZÔÀfeÜ d¶f¦f ¶ffgÀf-13 IZY dU³fSX dÀfðf±fÊ Vfb¢»ff IYf ¦fb÷YUfSX IYû WXfMXÊ AMXÌY d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UZ 40 Àff»f IZY WXe ±fZÜ CX³fIZY VfSXeSX ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe fûMX IZY d³fVff³f ³fWXeÔ d¸f»fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf ´fûÀMX¸ffgMXÊ¸f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIYe UedOX¹fû¦fifRYe ·fe WXbBÊÜ dÀfðf±fÊ IZY d³f²f³f IYe J¶fSX ÀfZ EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX BÔOXÀMÑe À°f¶²f WX`Ü CX³WXZÔ d¶f¦f ¶ffgÀf dU³fSX IYf dJ°ff¶f QZ³fZ Uf»fZ Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ IYWXf dIY dÀfðf±fÊ ¶fWXb°f þ»Qe ¨f»ff ¦f¹ffÜ

dÀfðf±fÊ IZY fdSXUfSX ³fZ fü°f IYû »fZIYSX dIYÀfe °fSXWX IYe AfVfÔIYf þfdWXSX ³fWXeÔ IYe WX`Ü dÀfðf±fÊ IYû ¸ffÔ SXe°ff IZY Àff±f ¶fb²fUfSX Vff¸f MXWX»f°fZ WXbE QZJf ¦f¹ff ±ffÜ dÀfðf±fÊ ³fZ ¶fb²fUfSX SXf°f Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL QUfEÔ »fe ±feÔÜ SXf°f IYSXe¶f 3 ¶fþZ CX³WXZÔ ¶fZ¨f`³fe WXbBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ SXe°ff ÀfZ ff³fe ffÔ¦ffÜ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY NXeIY ³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ dÀfðf±fÊ Àfû³fZ f»fZ ¦fEÜ Àfb¶fWX þ¶f ¸ffÔ ³fZ þ¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû UZ ³fWXeÔ þf¦fZÜ ¸ffÔ ³fZ ¶fZMXe ´fied°f IYû RYû³f dIY¹ff, þû A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f AfBÊÔ AüSX BÀfIZY ¶ffQ dÀfðf±fÊ IYû IcY´fSX AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ

d¶f¦f ¶ffgÀf ¸fZÔ Àff±f SXWXZ E¢MXÀfÊ ³fZ IYWXf- ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXû SXWXf

d¶f¦f ¶ffgÀf Àfeþ³f-13 fZÔ CX³fIZY Àff±f ffdMXÊdÀf´fZÔMX SXWXZ E¢MXSX d¶fÔQc QfSXf dÀfÔWX ³fZ IYWXf, kBÀf J¶fSX ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü Uû ¶fWXb°f dRYMX ±fZ AüSX Jc¶fÀfcSX°f ±fZÜ UZ ¶fWXb°f ¶fdPÞX¹ff BÔÀff³f ±fZÜ þû AfQ¸fe B°f³ff dRYMX WXû, Uû ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX` °fû IbYL ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYf þf³ff WX¸f Àf¶f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WX`Ül

A¶fc fd»fIY ³fZ IYWXf, k¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ 2 dQ³f fWX»fZ WXe ¶ff°f IYe ±fe, UWX ¸fZSXZ d»fE EIY UedOX¹fû VfcMX IYSX³fZ Uf»fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX EZÀff IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¸fbÓfZ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` dIY UWX A¶f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXeÔ WX`ÔÜ

¸f`Ô UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfQ¸fZ ¸fZÔ WXcÔÜl QZUû»fe³ff ·f˜f¨ffþeÊ ³fZ IYWXf, k¹fWX Àf¨f WX` dIY dÀfðf±fÊ WX¸fZÔ LûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fE WX`Ô AüSX ¸f`Ô A¶f ´fWX»fZ þ`Àfe ³fWXeÔ SXWXcÔ¦feÜ ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»fe J¶fSX WX`, A¶f ¶fû»f³fZ IZY d»fE Vf¶Q ³fWXeÔ ¶f¨fZ WX`ÔÜl

VfZRYf»fe þSXeUf»ff ³fZ IYWXf, kIbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WX¸f d¸f»fZ ±fZ AüSX Uû d¶f»fIbY»f dRYMX ±fZÜ IYfRYe JbVf ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ WX¸f³fZ §fÔMXûÔ ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ UZ A´f³fZ IYf¸f IYû »fZIYSX ¶fWXb°f JbVf ±fZÜ BÀfÀfZ ª¹ffQf A¶f IbYL ³fWXeÔ ¶fû»ff þf ÀfIY°ff WX` ¸fbÓfÀfZÜ CXÀfIZY d³f²f³f IYe J¶fSX Àfb³fIYSX WX`SXf³f WXcÔ

AüSX A¶f ·fe ¹fIYe³f IYSX³ff fbdVIY»f WX` dÀfðf±fÊ WX¸fZÔ LûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜl

¸ffgdOXd»fÔ¦f ÀfZ IYdSX¹fSX VfbøY dIY¹ff, MXeUe ÀfedSX¹f»Àf dIYE AüSX dSX¹f»fMXe Vfû dU³fSX ¶f³fZ

dÀfðf±fÊ IYf þ³¸f fbÔ¶fBÊ fZÔ 1980 fZÔ WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffgOX»f IZY °füSX ´fSX A´f³ff IYdSX¹fSX VfbøY dIY¹ff ±ffÜ 2005 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ U»OXÊ ¶fZÀMX ¸ffgOX»f IYf dJ°ff¶f ·fe þe°ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Uû MXZ»fedUþ³f ÀfedSX¹f»Àf ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ »f¦fZÜ dÀfðf±fÊ '¶fiûIZY³f ¶fMX ¶¹fcMXeRbY»f-3', '¶ffd»fIYf U²fb' AüSX 'dQ»f ÀfZ dQ»f °fIY' þ`ÀfZ ÀfedSX¹f»Àf ÀfZ fVfWXcSX WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ dRY¹fSX R`Y¢MXSX Àfeþ³f 7 ·fe þe°ff ±ffÜ dÀfðf±fÊ ÀffU²ff³f BÔdOX¹ff AüSX BÔdOX¹ff ¦ffgMX MX`»fZÔMX þ`ÀfZ Vfû ·fe WXûÀMX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

¶ffd»fIYf U²fb IZY 3 AWX¸f dIYSXQfSX ³fWXeÔ SXWXZ

¶ffd»fIYf U²fb IZY °fe³f dIYSXQfSX ´fcSX Z dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ RZY¸fÀf ±fZÜ Af³fÔQe, dVfU AüSX QfQeÀff, ¹fZ °fe³fûÔ WXe A¶f BÀf Qbd³f¹ff fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ Af³fÔQe IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff ±ff ´fi°¹fc¿ff ¶f³fþeÊ ³fZ AüSX 2010 ÀfZ Uû BÀf Vfû ÀfZ þbOÞXeÔÜ Uû ¶fOÞXe Af³fÔQe IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe ±feÔÜ 1 A´fi`»f

2016 IYû ´fi°¹fc¿ff IYe ¶ffgOXe CX³fIZY ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f A´ffMXÊ¸fZÔMX ¸fZÔ RÔYQZ ÀfZ »fMXIYe d¸f»fe ±feÜ QfQe Àff IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff ±ff, dQ¦¦fþ E¢MXSX ÀfbSXZJf ÀfeIYSXe ³fZÜ CX³fIYf BÀfe Àff»f 16 þb»ffBÊ IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ ·fe WXfMXÊ AMXÌY Af¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ fWX»fZ CX³WXZÔ Qû ¶ffSX ¶fiZ³f ÀMÑûIY Af fbIYf ±ffÜ dVfU IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff ±ff dÀfðf±fÊ Vfb¢»ff ³fZ, dþ³fIYe Afþ WXfMXÊ AMXÌY ÀfZ þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ

R`Y³f ³fZ þfdWXSX IYe ±fe d¨fÔ°ff, E¢MXSX IZY MXÐUeMX ³fZ ·fe ÀfUf»f CXNXfE

dÀfðf±fÊ ³fZ 23 þb»ffBÊ IYû EIY MXÐUeMX dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe ±feÔ dIY BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYûBÊ CX³fIZY dJ»ffRY WX`Ü dÀfðf±fÊ ³fZ d»fJf ±ff dIY ³ff¸f EZÀff IYSXû dIY »fû¦f °fb¸WXZÔ WXSXf³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ ÀffdþVf IYSXZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ 10 A¦fÀ°f IYû EIY R`Y³f ³fZ dÀfðf±fÊ IYe ÀfZWX°f IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe ±feÜ CXÀf³fZ d»fJf ±ff dIY dÀfðf±fÊ dRYMX ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ R`Y³f IYû dÀfðf±fÊ ³fZ dSX´»ffBÊ ·fe dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô QUfEÔ »fZ SXWXf WXcÔ, BÀfIZY ÀffBOX BRZY¢MX IZY ¨f»f°fZ ¸fZSXf Uþ³f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü

dVf»´ff dVfÔQZ ÀfZ dSXV°ff dUUfQûÔ ¸fZÔ SXWXf, A·fe VfWX³ffþ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹ff ±ff ³ff¸f

'·ff¶feþe §fSX fSX WX`Ô' fZÔ AÔ¦fcSXe ·ff·fe IZY dIYSXQfSX ÀfZ ´ffg´fb»fSX WXbBÊÔ AüSX 'd¶f¦f ¶ffgÀf 11' IYe dUþZ°ff SXWXeÔ dVf»´ff dVfÔQZ ³fZ Qû Àff»f fWX»fZ dÀfðf±fÊ Vfb¢»ff IYû »fZIYSX ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ Jb»ffÀfZ dIYE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY UZ dÀfðf±fÊ IZY Àff±f 2011 ÀfZ dSX»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ ±feÔÜ EIY AfgdOX¹fû d¢»f´f ·fe Uf¹fSX»f WXbBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ dÀfðf±fÊ dVf»´ff ÀfZ ´fcL SXWXZ WX`Ô dIY UZ CX³fIZY Àff±f dSXV°fZ ¸fZÔ Af¦fZ ·fe ¶fPÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô ¹ff dRYSX BÀfÀfZ ¶ffWXSX þf³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ dVf»´ff ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¹fZ ¶ff°f¨fe°f IYfRYe ffSX-´feMX IZY ¶ffQ ¶Ufg¹fRiYZÔOX (dÀfðf±fÊ Vfb¢»ff) AüSX ¦f»fÊRiYZÔOX (dVf»´ff dVfÔQZ) IZY ¶fe¨f IYe ¶ff°f¨fe°f WX`Ü BÀf³fZ ¸fbÓfZ ¨f»f°fe ¦ffOÞXe ÀfZ ·fe RZYÔIYf WX`Ü WX¸fZVff ¸ffSX°ff ±ffÜ

A·fe dÀfðf±fÊ IYf ³ff¸f d¶f¦f¶ffgÀf-13 ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f SXWXeÔ VfWX³ffþ d¦f»f IZY Àff±f þbOÞX SXWXf ±ffÜ Vfû ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ARZY¹fSX IYe ARYUfWXZÔ VfbøY WXbBÊÔÜ VfûJ°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe VfWX³ffþ ³fZ WX¸fZVff Jb»fIYSX BÀf ¶ff°f IYf dþIiY dIY¹ff dIY CX³WXZÔ dÀfðf±fÊ ´fÀfÔQ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dÀfðf±fÊ ³fZ IY·fe ¸ff³ff ³fWXeÔ dIY UZ VfWX³ffþ IZY Àff±f dSX»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfÀfZ B³fIYfSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WXf»f WXe fZÔ Qû³fûÔ d¶f¦f¶ffgÀf OTT fZÔ ÀfÔOXZ IYf UfSX IZY EIY Ed´fÀfûOX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ

d¶f¦f ¶ffgÀf-13 IZY dU³fSX dÀfðf±fÊ Vfb¢»ff IYf WXfMXÊ AMXIY ÀfZ d³f²f³f; SXf°f 3 ¶fþZ ffÔ ÀfZ ff³fe ffÔ¦ff ±ff, IYWXf ±ff- ¶fZ f`³fe WXû SXWXe WX

I`YMXSXe³ff IYf ¶f±fÊOXZ IZYIY dOX»feUSXe ¶ffg¹f ³fZ ³fWXeÔ Jf¹ff, BÀf´fSX I`YMXSXe³ff

³fZ IÔY´f³fe ÀfZ IYe ¦fbþfdSXVf

QûÀ°f IZY Àff±f ¶»fÌY fû³fûIY³fe ´fWX³fZ fc»f ffMXeÊ fZÔ d¨f»f IYSX°fe

dQJfBÊ Qe ¦fû´fe ¶fWXc

Ad·f³fZ°ff IYfd°fÊIY Af¹fÊ³f ³fZ k¦fb»ff¶fel SXÔ¦f IYû k³fZVf³f»f ffÀIY IY»fSXl ¶f³ff³fZ IYe f»ffBÊ fbdWX f

-·fcd¸f ´fZOX³fZIYSX ÀfdWX°f IYBÊ ÀMXfSXÀfÊ ³fZ dIY¹ff Àf¸f±fÊ³f

¸fûdMXUZVf³f»f À´feIYSX fZÔ ¶f³ff¹fZÔ I`YdSX¹fSX

ÀffÃff°IYfSX fZÔ ·fif¸fIY þUf¶f ³f QZÔ

´fZÔdMXÔ¦f IZY ÃfZÂf fZÔ ·fe WXÔ AUÀfSX

¸fbÔ¶fBÊ, EªfZÔÀfeÜ SX¯fUeSX dÀfÔWX AüSX Afd»f¹ff ·fMXÐ MX d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f k¶f`þc ¶ffUSXfl IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ A¶f J¶fSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX` dIY SX¯fUeSX AüSX Afd»f¹ff A¢MXc¶fSX ÀfZ k¶f`þc ¶ffUSXfl IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSX³fZ IYe ´»ffd³fÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf dRY»¸f IZY d»fE ·fe

¦fûSXZ¦ffÔU ¸fZÔ EIY dUVff»f ÀfZMX ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü SX¯fUeSX AüSX Afd»f¹ff B³f dQ³fûÔ IYSX³f þüWXSX IYe kSXfgIYe AüSX SXf³fe IYe ´fiZ¸f IYWXf³fel IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ BÀf dRY»¸f IZY Àff±f-Àff±f WXe k¶f`þc ¶ffUSXfl IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·fÔÀff»fe IYe k¶f`þc ¶ffUSXfl IYe IYWXf³fe AüSX dRY»¸f IYû »fZIYSX A·fe °fIY AfgdRYdVf¹f»f A³ffCXÔÀf¸fZÔMX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

»fZdIY³f, SX¯fUeSX AüSX Afd»f¹ff BÀf dRY»¸f ¸fZÔ »feOX SXû»f IZY d»fE RYfB³f»f dIYE þf fbIZY WX`ÔÜ

SX fUeSX AüSX Afd»f¹ff A¢MXc¶fSX ÀfZ VfbøY IYSXZÔ¦fZ k¶f`þc ¶ffUSXfl IYe VfcdMXÔ¦f

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

¶ffgÀd¶f¦f3SXf°f

Y Y

Y

Y Y Y Y

dUIZÀf-13ÀfZ ¸ffÔ ¶fþZ 3

Y Y

Y

Y Y Y Y

dÀfðf±fÊU³fS¸ffÔ¦ff´ff³fe f

Y Y

Y

Y Y Y Y

I fVfb¢»ff fÊ ±fIYWXf ±ff, f

Y Y

Y

Y Y Y Y

AMÌWfMÊfWXû¶fZ f`³fe ±ff-

Y Y

Y

Y Y Y Y

d³f²f³f;ÀfZWXSXWXe û

¶

Y Y

Y

Y Y Y Y

I¶f±fÊOXZ IYf I`YMXSXe³ff BJf¹ff, ³fWXeÔ ³fZ ¶ffg¹f

IYeÀfZIÔY´f³fe³fZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

dOX»feUSXeIZYIY I`YMXSXe³ffBÀf´fSX

¦fþfdSXVfI e

Y Y

Y

Y Y Y Y

EªfZÔÀfeÜ¸fbÔ¶fBÊ, d¶f¦fIYû¦fb÷YUfSX IYfVfb¢»ff dÀfðf±fÊ

C±fZÜWXe IZYÀff»f40UZ¦f¹ffÜd¸³fWXeÔ d³fVff³f IZY¨fûMXIYe°fSXWX

AüSWX` ¦f¹ffIYSXf¹ff´fûÀMX¸ffgMXÊ¸fIYed³f²f³fIZYdÀfðf±fÊ WXbBÊÜ·fe

¶ffgd¶f¦fCX³WXZÔ WX`ÜÀ°f¶²fBÔOXÀMÑe IYW³fZJf³fÀf»f¸ff³fUf»fZQZ³fZ

¦f¹ffÜ¨f»ffþ»Qe ¸fü°f³fZ´fdSXUfSXIZYdÀfðf±fÊ

Y Y

Y

Y Y Y Y

dU³fSXIZY¶ffgÀf-13WXû d³f²f³fAMXÌYWXfMXÊ

dIYÀfe´fSXVfSXeSX CX³fIZYCX³fIYf»fZdIY³fWX`Ô, d¸f»fZ

UedOX¹fû¦fifRYeBÀfIYe SXEÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ÀfZJ¶fSX

dJ°ff¶fIYfdU³fSXffgÀf¶fWXb°f dÀfðf±fÊ dIYI WXf

°fSXWX dIYÀfe»fZIYSXIYû

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

IYSX³ff¹fIYe³f·feA¶fAüSXWX`ÔÜ¦fE ¨f»fZLûOÞXIYSX WX¸fZÔ IYdSÀfZ¸ffgdOXd»fÔ¦f

dIYE ÀfedSX¹f»ÀfMXeUe¶f³fZdU³fSX

¸fbÔ¶fþ³¸fIYfdÀfðf±fÊ °füSIZY¸ffgOX»fCX³WXûÔ³fZ ±ffÜ¸fZ2005±ffÜdIY¹ffVfbøY þ·fedJ°ff¶fIYf¸ffgOX»f¸fZÀfedSX¹f»Àffþ³³fMXZ»fedUUþ

,

Y Y

Y

Y Y Y Y

dÀfðf±fÊ WX` ¸fbdVIY»f ffl

dIY¹ff,VfbøY dSX¹fSXVfû dSX¹f»fMXeAüSX

WXbAf ¸fZÔ1980¸fZÔ¶fBÊ IYdSX¹fSXA´f³ff´fSXüSX

¶fZÀMXU»OXÊCX³WXûÔ³fZ ¸fZÔUû¸fZÔ¶ffQ ±ffÜþe°ff

»f¦fZÜAf³fZ³fþSX¸fZÔ

23³fZdÀfðf±fÊ þ»f¦ffBÊ AMXIY»fZÔ

dÀfðf±WX`ÜdJ»ffRYIYeWXSXf³fZ °fb¸WXZÔ »fû¦fEIYIYûA¦fÀ°f10±feIYeþfdWXSX d¨fÔ°ffIYûR`Y³fWX`ÔÜ SXWXZ dQJ

QU¸f`ÔdIY±ffIYWXf ¶fUþ³f¸fZSXf¨f»f°fZ

dVfÔQZdVf»´ff

Y Y

Y

Y Y Y Y

BÀfÀfZ ±ffÜdIY¹ffMXÐUeMX EIY IYûþb»ffBÊ CX³fIZYIYûBÊ ¸fZÔBÔOXÀMÑe dIY±feÔSXWXe þf

dIYIYSXûEZÀff ³ff¸fdIY±ffd»fJf³fZ±fÊ ¶ffQ BÀfIZY IYSXZÔÜÀffdþVf ³fWXeÔ IYûdVfVf e

»fZIYSXIYûÀfZWX°f IYedÀfðf±fÊ ³fZR`Y³fI ³fWXeÔ dRYMXdÀfðf±fÊ dIY±ffd»fJfCXÀf³fZeÜ

CX³WXûÔ³fZ ±ffÜdQ¹ff ·fedSX´»ffBÊ ³fZdÀfðf±fÊ I ûIZYBRZY¢MX ÀffBOX BÀfIZY WXcÔ, SXWXf »fZUfEÔ

WX`Ü¦f¹ff¶fPÞX A·feSXWXf, ¸fZÔdUUfQûÔ dSXV°ff ÀfZQ

Y Y

Y

Y Y Y Y

I eÀf I ´f³fe ³f

Y Y

Y

Y Y Y Y

¦fbþfdSVfI e

Y Y

Y

Y Y Y Y

WXÌYe³fWXeÔ þfdWXSX AfVfÔIYf IYeMXWX»f°fZVff¸f ¶fb²fUfSX Àff±fIZY

ÀfZÀfû³fZSXf°f¶fb²fUfSX ³fZdÀfðf±fÊ ¶fZ¨CX³WXZÔ ¶fþZ3IYSXe¶fSXf°f±feÔÜ

¶f°ffCX³WXZÔ ¸ffÔ¦ffÜ´ff³feÀfZSXe°ff¸ffÔÀfû³fZdÀfðf±fÊ ¶ffQ BÀfIZY WX`Ü SXWXf

°fûIYeIYûdVfVf IYeþ¦ff³fZ³fZ¸ffÔþûdIY¹ff, RYû³f IYû ´fied°f ¶fZMXe IYdÀfðf±fÊ ¶ffQ BÀfIZY AüSX AfBÊÔ C³fZ OXfg¢MXSXûÔ ¹fWXfÔ ¦f¹ffÜ þf¹ff

d

Y Y

Y

Y Y Y Y

SXe°ff¸ffÔIYûdÀfðf±fÊ WÜ±ffÜ¦f¹ffQZJf WXbE °fZ »feQUfEÔ IbYL ´fWX»fZ f

CX³WXûÔ³fZ AüSXWXbBÊ f¨f`³fe»f¦f³fWXeÔ NXeIYdIYff¹ffþ¶fÀfb¶fWX ¦fEÜ ¨f»fZ³fZ

³fZ¸ffÔþf¦fZÜ³fWXeÔ UZ°fûÀff±f IZY ´fd°f A´f³fZ û

»fZ AÀ´f°ff»f IcY´fSX I û IYSX §fûd¿f°f ¸fÈ°f CX³WXZÔ

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

¶¹fcMXe¶fMX'¶fiûIZY³fdÀfðf±fÊ °dQ»f ÀfZ'dQ»f AüSXU²fb'

dRY¹CX³WXûÔ³fZ WXbEÜ ¸fVfWXcSX ÀfZÀffdÀfðf±fÊ ±ffÜþe°ff·feVfûþ`ÀfZMX`»fZÔMX¦ffgMXBÔdOX¹ff

WX`ÔÜIZYU²fb ¶ffd»fIYf

SXWXZ³fWXeÔ IZYU²fb ¶ffd»fIYf ±fZÜ RZY¸fÀf ¸fZÔ dWXÔQbÀ°ff³f

ee ûÔZe

Y Y

Y

Y Y Y Y

'¶ffd»fIYfeRbY»f-3', ÀfedSX¹f»Àfþ`ÀfZ°fIY'

7Àfeþ³fR`Y¢MXSXR ¹fSXAüSXBÔdOX¹ff ffU²ff³f¨fbIZY IYSXWXûÀMX ·fefû

dIYSXQfSX AWX¸f 3

´fcSX ZdIYSXQfSX °fe³f AüSX dVfU Af³fÔQe,

`ÔeÔZÔd

Àff±fIZYVfWX³ffþ §fSX'·ff¶feþe

AüSXWXbBÊÔ ´ffg´fb»fSX ÀQû ³fZdVfÔQZ dVf»´ff

Jb»Uf»fZ¨füÔIYf³fZÀff±fIZYdÀfðf±fÊ

·d¢»f´fAfgdOX¹fûSXWXZ´fcL ÀfZ dVf»´ff

W¨ffWX°fe ¶fPÞX³ff ·fe dV¶ffQ BÀfIZY WX`ÔÜ

Zee

Y Y

Y

Y Y Y Y

Add

³ff¸f±ffAf¹ff¸fZÔ¨f¨ffÊfÀfZdIYSXQfSX IZY·ff·feAÔ¦fcSXe ¸fZÔWX`Ô' ´fSX

SXWXeÔ dUþZ°ffIYe11'¶ffgÀf'd¶f¦f»fZIYSXIYûVfb¢»ff dÀfðf±fÊ ´fWX»fZ Àff»f

UZdIY±ffIYWXf CX³WXûÔ³fZ ±fZÜdIYE »ffÀfZ EIY ±feÔÜ¸fZÔdSX»fZVf³fdVf´f ÀfZ2011

dÀfðf±fÊ dþÀf¸fZÔ±fe, WXbBÊ Uf¹fSX»f·feAf¦fZ ¸fZÔ dSXV°fZ Àff±f CX³fIZY UZ dIY WX`Ô W

¨ffWX°fe þf³ff ¶ffWXSX BÀfÀfZ dRYSX ¹ff WX`Ô ¶ff°f¨fe°f ¹fZ dIY ±ff ¶f°ff¹ff ³fZ Vf»´ff

d Êg ZÔZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

EªfZÔÀfeÜ¸fb Ô¶fBÊ, ¶ffg»feUbOXIZYR`YÔÀf I`YRY I`YMXSXe³ff Ad·f³fZÂfe

³fWXeÔ WXe ¸fZÔ WX`ÔÜQZVf IYSX°fe SXfþ ´fSX dQ»fûÔ IYe CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ ·fe dUQZVfûÔ ¸fZÔ

e` ZdeÔe

dIY´fSX d¶f³»fZ³ Zd

Y Y

Y

Y Y Y Y

MXfB¸f °fb¸f dÀfRYÊ´fSX¶f±fÊOXZ‘¸fZSXZ IdJ»ffE IZYIY °fbÐ¸WXZ WXûÜ¸f`Ô Af°fZ

IZYIY I`YMXSXe³ff QcÔ¦feÜþf³fZ ³fWXeÔ ³ff °f·fe »fZdIY³f,WX`ÔÜ þf°fe AÔQSX ³fZ

g ÊZûge e

Y Y

Y

Y Y Y Y

dQ¹ffÜSXWZÀff±f ¸fZÔ ¶ffgÀf d¶f¦f

SXWXfWXû ³fWXeÔ ·fSXûÀff ÇfZÔ Àfeþ³f-13¶ffgÀf d¶f¦f

IY³fZ dÀfÔWX QfSXf d¶fÔQc E¢MXSX SXWXZ ±fZdRYMX ¶fWXb°f Uû WX`Ü SXWXf WXû ³fWXeÔ B°fAfQ¸fe þû ±fZÜBÔÀff³f ¶fdPÞX¹ff Àþf IYWXf ³fWXeÔ IbYL °fû WX` ³fWXeÔ ³ b¶fOÞXf ¶fWXb°f d»fE IZY »fû¦fûÔ Àf¶f

k¸f`Ô³fZIYWXf,³fZ ¸fd»fIY A¶fc UeEIYd»fE¸fZSXZUWX±feIYe

Y Y

Y

Y Y Y Y

IYWXf- ³fZ E¢MXÀfÊ WXZ

´ffdMXÊdÀf´fZÔMX Àff±f CX³fIZY ·fSXûÀff ´fSX J¶fSX kBÀf I WXf, ¶fWXb°f UZ ±fZÜ Jc¶fÀfcSX°f AüSX f

ÀfbSXdÃf°f ·fe Uû WXû, dRYMX °f³ff WX¸f þf³ff CX³fIYf WX`Ü ÀfIY°ff

WX`Ül³fbIYÀff³f ¶ff°f WXe ´fWX»fZ dQ³f 2 CX³fÀfZ fZ ±fZÜUf»fZIYSX³fZVfMXedOX¹fû

¸fZUfÀ°fU ¸f`Ô WX` Àf¨f k¹fWX þ´fWX»fZ A¶f I¶fû»f³fZ A¶f

VfZRYf»feAüSX±fZ d¸f»fZ WX¸f³ Z±fZÜSXWXZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

IYWXf³fZ ·f˜f¨ffþeÊ QZUû»fe³ff WXcÔÜl¸fZÔ ÀfQ¸fZ ¸fZÔ ¸AüSX WX`Ô ¦fE ¨f»fZ LûOÞXIYSX WX¸fZÔ dÀfðf±fÊ dIY

W `J¶fSX Uf»fe ¨füÔIYf³fZ ¹fWX SXWXcÔ¦feÜ ³fWXeÔ þ`Àfe WX`ÔÜl¶f¨fZ ³fWXeÔ Vf¶Q d»fE IZY

WX¸´fWX»fZ dQ³fûÔ kIbYL IYWXf, ³fZ þSXeUf»ff fe A³fþSX JbVf IYfRYe ±fZÜ dRYMX d¶f»fIbY»f Uû SX IYIYf¸fA´f³fZUZ±feÜIYe¶ff°f¨fe°f§fÔMXûÔ³fZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

Wf, ¸f`Ô

WX`,

W¸f Af I û

BA¶f WXe °fe³fûÔ ¹fZ QfQeÀff,d³f·ff¹dIYSXQfSX IYf Af³fÔQe

VBÀf Uû ÀfZ 2010AüSX ³fZ d³f·ffdIYSXQfSX IYf Af³fÔQe

¸fbÔ¶CX³fIZY ¶ffgOXe IYe ´fi°¹fc¿ff IYû 2016IÀff QfQe ±feÜd¸f»fe »fMXIYe ÀfZ RÔYQZ ¸fZÔ

C³fZÜ ÀfeIYSXe ÀfbSXZJf E¢MXSX dQ¦¦fþ ±ff,WXf·fe CX³WXZÔ ¦f¹ffÜ WXû d³f²f³f IYû þb»ffBÊ AÀMÑûIY ¶fiZ³f ¶ffSX Qû CX³WXZÔ ´fWX»fZ BÀfÀfZ ³fZVfb¢»ff dÀfðf±fÊ ±ff d³f·ff¹ff dIYSXQfSX

¦fBÊÜ¨f»feþf³fÀfZAMXÌY

Y Y

Y

Y Y Y Y

WX`ÔÜ³fWXeÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff BÀf ¶f³fþeÊ ´fi°¹fc¿ff ±ff ¹ff

¶fOÞXe Uû þbOÞXeÔÜÀfZ Vfû A´fi`»f 1±feÔÜ SXWXe ff

A´ffMXÊ¸fZÔMX dÀ±f°f f¶fBÊ d³f·ff¹ff dIYSXQfSX IYf

16Àff»f BÀfe CX³fIYf ±ffÜAf¹ff AMXÌY fMXÊ IYf dVfU ±ffÜ ¨fbIYf Af

WXfMXÊ Afþ dþ³fIYe f,

IZY¸ffSX-´feMX IYfRYe (dV¦f»fÊRiYZÔOX AüSX ¨f»¸fbÓfZ BÀf³fZ WX`Ü

±ffÜ¸ffSX°ff dÀfðf±A·fe

VfWX³ffþSXWXeÔ Àff±f ARZY¶fe¨f IZY Qû³fûÔ

V·fe ¶ffQ IZY WXû³fZ dIdIY¹ff dþIiY IYf ¸IY·fe ³fZ dÀfðf±fÊ W `¸fZÔdSX»fZVf³fdVf´f

Y Y

Y

Y Y Y Y

IEZEIIdBR

dR

Vfb¢»ff) (dÀfðf±fÊ ¶Ufg¹fRiYZÔOX ¶ffQ IZ ¶ff°f¨fe°f IYe ¶fe¨f IZY dVfÔQZ)dVf»´ff

WX¸fZVff WX`Ü RZYÔIYf ·fe ÀfZ ¦ffOÞXe »f°fe

CX³fIZY ¸fZÔ d¶f¦f¶ffgÀf-13 ³ff¸f IYf ±fÊ ¸fZÔ Vfû ±ffÜSXWXf þbOÞX Àff±f IZY d¦f»f þ

VfûJ°¸f WXbBÊÔÜVfbøY ARYUfWXZÔ IYe R ¹fSX ¶ff°f BÀf Jb»fIYSX WX¸fZVff ³fZ VfWX³ffþ

WXf»ffÔdIY WX`ÔÜ´fÀfÔQ dÀfðf±fÊ CX³WXZÔ dIY Àff±f IZY VfWX³ffþ UZ dIY ³fWXeÔ ¸ff³ff ³fWXeÔ·feB³fIYfSXBÀfÀfZ»fZdIY³fWX`Ô

Y Y

Y

Y Y Y Y

CX³fIYf ¶fe¨f BÀf WX`Ü»fZdIY³f,³fWXeÔ IY¸fe dþÀf¸fZÔ WX`, Af¹ff Àff¸f³fZ UedOX¹fû EZÀff

¶ff°f IYe I`YMXSXe³ff IYû Vf£Àf EIY EIY UedOX¹fû WX`ÜSXWXf QZ dQJfBÊ MXf»f°fZ IYû

ff³³fee³SSXeMMSMXIÌ MI`Y,`WWX`ff°°f¦ff°ff¦»»f SSXJII SQZQJQZû II ûWXûÔ, ³ff ¢¹fûÔ ÀMXfSX ¶fOÞXe WXe dIY°f³fe

IYûBÊ IYû ¶ffg¹f dOX»feUSXe RcYOX BÀfÀfZ ´fOÞX°ffÜ ³fWXeÔ RYIYÊ

RcYOXEIY¹fWXQSXAÀf»f, WX`ÜBÀf¸fZÔ dUÄff´f³f IYf E´f dOX»feUSXe

IZYI`YRYI`YMXSXe³ff¶ffg¹fdOX»feUSXeRYOX

dOX»¸f `ÀdOX»d³fIAfþfIYSd»fJ¸fZSXZ¶ffS´fSX

Y Y

Y

Y Y Y Y

IYf AfgOXÊSX A¦f»fZ IYû ¶ffg¹f »feUSXe WX `ÜBÀfIYfSX¯fþf°ff Af ÀfZþ

WXe d¶f³ff JfE IZYIY ¶ffg¹f »feUSXe ¶ffWXSXWX`ÜIYMXSXe³ff þf°ff IY»f

¶ffg¹f dOX»feUSXe °fû WX`Ô QZJ°fe fIYSX VfZ¹fSXUedOX¹fû WX`Ü WXû°ff ¨fbIYf f

¸fZÔ I`Y´Vf³f ³fZ I`YRY I`YMXSXe³ff WXbE SX°fZ CXÀfZ IÈY´f¹ff IÔY´f³fe dOX»fZUSXe fJf,BÀf ·fZþZÔ? ·fe ´fSX AfgOXÊSX A¦f»fZ S

UedOX¹fû SXJcÔ¦feÜ IYSX ÀfÔ·ff»f IZYIY SX IYSXIY¸fZÔMX¸fþZQfSX ¸fþZQfSX¹fþSX

Y Y

Y

Y Y Y Y

EªfZÔÀfeÜ¸fbÔ¶fBÊ, ¶ffg»feUbOAf¹fÊ³fIYfd°fÊIYAd·f³fZ°ff

UeEI d»fE ¸fS UW ±fe,I e UWdIY ±ff IYWXf ¸fbÓfÀfZ CX³WXûÔ³fZ UWdIY WX` SXWXf WXû ³fWXeÔ dUV½ffÀf

IYfAd·f³fZ°ff ¸ffÀk³fZVf³f»f

´fZOX³fZI-·fcd¸f

Y Y

Y

Y Y Y Y

¹fbUf IZY OX ÀfûVf»f

±fÜUf»f I S³f VfcM edO¹fû ¸fbÓfZ »fZdIY³f IYSXZÔ¦fZ, EZÀff WX WX`ÔÜ³fWXeÔ ¶fe¨f WX¸ffSXZ A¶f WX

W¸f³±fÜSW J¶fWXb°f »fZIYSX

¸fbÓWX` ÀfIY°ff

k¦fb»³fZ Af¹fÊ³f fd°fÊIY IYe¶f³ff³fZ IY»fSXlÀIY ³fZ ÀMXfSXÀfÊ IYBÊ ÀfdWX°f IYSX

Y Y

Y

Y Y Y Y

QZJ° ZAf´f

À25

II f¸f A´f³f U ±feÜI e ¶ff°f¨fe°f §fMû ³f þ¶fû»ff ³fWXeÔ IbYL L ³A¶f ª¹ffQf BÀfÀfZ ±fZÜJbVf WWX`SXf³f Àfb³fIYSX J¶fSX IYe d³f²f³f CXÀfIZY ÓfÀfZÜ

IYûSXÔ¦f »ff¶felb

Ê¨f»ffBÊ I e

Àf¸f±fÊ³f¸fbdWX f

dIY¹ff

¸

Y Y

Y

Y Y Y Y

IYû ¸ff¸f»fûÔ ¶fPÞX°fZ IZY AUÀffQ ¸fZÔ ·fSX QZVf ·fe ¸fZÔ ÃfZÂf IZY À´feIYSX ¸fûdMXUZVf³f»f WXbE °fZ ÀfZ 22 AfþIY»f WX`ÔÜ ÀfIY°fZ ¶f³ff I`YdSX¹fSX f

dVfIYfSXIZYAUÀffQ·fe»fû¦fIZYCX¸fiIZYÀff»f

I û þf WXcÔ

¦fBÜ¨f»fe þf³f Àf AMI Ed¨fÔ°ff,±fe IYe þfdWXSX ³fZ R`Y³f

CXNXfEÀfUf»f ·fe

¸fûdMUZVf³f»f

Y Y

Y

Y Y Y Y

³fZ MXÐUeMX IZY E¢MXSX W¸f dS»fVf³fdVf´f Q¸fZÔ WXe WXf»f dIY¹ffÜ ¸ ZEd´fÀfûOX EIY IZY

¸fZÔÀ´feI S»f

Y Y

Y

Y Y Y Y

R§d

³fWe ·fe B³fI fS BÀfÀf »fdI ³f W, d¶f¦f¶ffgÀf Qû³fûÔ OTT UfSX IYf ÀfÔOXZ ¸fZÔ

±fZÜWXbE Vffd¸f»f ·fe ¸fZÔ

I` dS¶f³ff¹fZÔ

Y Y

Y

Y Y Y Y

I I R I MSe³ff ¶ff¹f dO»feUSe Rc O I`YMXSXe³ff WX`Ü´fWXbÔ¨f°ff »fZIYSX IZYIY §fSX

WX`Ô IYWX°fe QZJIYSX IYû ¶ffg¹f dOX»feUSXe

´fS SXWXZUed

Àff±fIZY QûÀ°f ´ff´fc»f ´fWX³fZ

dQJfBÊ

S¹fS

Y Y

Y

Y Y Y Y

I S I ¸fM ¸fþQfS-¸fþQfS ¹fcþS BÀf ¹fcþSX ´fSX ¸fedOX¹ff WX`ÔÜÀfûVf»f W

WX`ÔÜ SXWXZ IYSX ´fÀfÔQ Jc¶f IYû dOX¹fû

¸fû³fûIY³fe¶»fÌY ±f IYSX°fed¨f»f¸fZÔfMXeÊ

¶fWXc¦fû´fe Qe BÊ

Y Y

Y

Y Y Y Y

Af¹f f I fd°fI Ad·f f°ff SXWX°fZÀfdIiY¹f IYfRYe ´fSX ¸fedOX¹ff Afg³WX¸fZVff ¦fZ¸f I`Y´Vf³f CX³fIYf

BA´f³fZ CX³WXûÔ³fZ ¸fZÔ WXf»f WX`ÜWXû°ff WX`,IYe VfZ¹fSX ÀfZ»RYe EIY A´f³fe

CX³WÀff±f IZY ÀfZ»RYe BÀf WX`ÜBWX`Ü dQ¹ff ·fe ¸f`ÀfZþ ÀfûVf»f

WX` ÀfIY°ff þf QZJf ¸fZÔ °fÀUeSX AüSWX`Ô WXbE ´fWX³fZ WXbOXe ÀfRZYQ

Wb»f¦ff¹ff ¸ffÀIY IYf SXÔ¦f ¦fb»ff¶fe A´f³fZ ³fZ Af¹fÊ³f IYfd°fÊIY

Y Y

Y

Y Y Y Y

ÀfûVf»fAüSX WX`Ô °fZ

ÚfBÔMX ³f BÔÀMXf¦fif¸f

¶»fSX þû EIY WXûÔ³fZ ¶»fSX BÀf UWX dIY

CX³WXûÔ³fZ SX WX`ÜWXbAf

´fiVfÔÀfIY

Y Y

Y

Y Y Y Y

À25 þWXû CWX`, ¶·fe

A´f³Af´fÃf¸f°f

´fWÀfZ BÀfIZYIYSX°fZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

dVfI fS I AUÀffQ ·fe »fû f I Çfi I Àff»f SXWXf ¶fPÞX ÀfZ °fZþe AUÀffQ °fSXWX dþÀf WX`Ü þf°fZ ¸ffÔ¦f IYe À´feIYSX ¸fûdMXUZVf³f»f Àff±f IZY CXÀfe Af´f A¦fSX WX`Ü SXWXe þf ¶fPÞX°fe ¸fZÔ ¶ffþfSX

°fû WX`Ô ÀfIY°fZ IYSX ´fiZdSX°f IYû »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°fûÔ ³fe IYe ¶f³f³fZ À´feIYSX ¸fûdMXUZVf³f»f Af´f¸fZÔ f

WX`Ü °ff IYSX³fZ VfbøY ·fe IbYL À´feIYÀfÊ ¸fûdMXUZVf³f»f

WX`ÔÜ JeÔ¨f°fZ AûSX A´f³fe ²¹ff³f IYf »fû¦fûÔ WX»fZ VfbøYAf°f IYe IYSX³fZ ´fiZdSX°f CX³WXZÔ UZ WXe ¶ffQ IZ

WX`ÔÜ°fZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

dIY°ff¶fZIYe °fSXWX WXSX °fIY d»fMXSXZ¨fSX »fZIYSX

Y Y

Y

Y Y Y Y

´fPÞX³fe ¶fZÔ AÚWX A±fUf WX` »fZ°fe IY¸ff ³ff¸f

Y Y

Y

Y Y Y Y

IYûBÊ ´fSX Q¸f ´f³fZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Uf¹IYûSXû³ff IYû RYfg»fûAÀfÊ AüSX Àf¸fIYû ¸fWX°U IZY ¸ffÀIY ¸fZÔ QüSX

IYWX`ÜIYe ·fe A´fe»f BÔMXSXZdÀMXÔ¦f I¸ffÀIY IYû SXÔ¦f ¦fb»ff¶fe UWX dIY

A´feBÀf IYe IYfd°fÊIY WX`ÔÜ¨ffWX°fZ CAüSX ÀMXfSX IYBÊ Àf¸fZ°f ´fZOX³fZIYSX

AIYfd°fÊIY QSXAÀf»f, WX`Ü dIY¹ff VfZ¹fSÀfZ»RYe A´f³fe WXbE ´fWX³fZ

¸SXf¿MÑXe¹f WX¸ffSXf IYû SXÔ¦f '¦fb»ff¶fe UfdQ»f ¸fZÔ I`Y´Vf³f A´f³fZ CX³WXûÔ³fZ

ZZ Z`

Y Y

Y

Y Y Y Y

BÀf IZY ¸fWXf¸ffSXe f¹fSXÀf EIY CX³WXûÔ³fZ WX`Ü¸fÓff¹ff

WX` IYWX³ff IYf IYfd°fÊIY ¶f³ff³ff SXÔ¦f SXf¿MÑXe¹f IYf

·fcd¸f Ad·f³fZÂfe IYf e»f Àf¸f±fÊ³f ³fZ R`YÔÀf CX³fIZY ¸ffÀIY ¦fb»ff¶fe ³fZ Af¹fÊ³f

d»fJf,WXbE IYSX°fZ fSX ¶f³ffEÔÜ'IY»fSX ¸ffÀIY Vffd¸f»f ·fe B¸fûþe f»fZ

ûÊ

´¹ffSX ¸fZÔ AfÔJûÔ ·fe ·fe³fZ A¦fiUf»f BÊVff

¹fcþSEIY UWXeÔ, WX`ÜþøYSXIYe AfQ¸fe ¶fWXb°fÀfZ ³fZdMXþ³Àf

AQZ³fZ ¶fPÞXfUf IYû ÀfSXfWXCX³fIYe d»fE

B³Af¹fÊ³f IYfd°fÊIY IYkRiYZOXel dRY»¸f

VfcdMIYe 2l·fb»f`¹ff Z

Y Y

Y

Y Y Y Y

E¢MÑZÀf WX`ÔÜdIYE IY¸fZÔMX B¸fûþe ·fSXZ dIY¹ff IY¸fZÔMX ¸fZÔ Àf´fûMXÊ IZY IYfd°fÊIY ·fe AüSX IZY °fSXWX BÀf 'WX¸fZÔ d»fJf,³fZ þSX IYû ´fûÀMX BÀf IYe IYfd°fÊIY WX`Ü' S°f SXÔ¦f ¦fb»ff¶fe ³fZ »fû¦fûÔ d¸f»ffÜ ´¹ffSX °f IZY °fûOÞX³fZ IYû øYdPÞX¹fûÔ »f`Ôd¦fIY AüSX °fû IYe, UIYÊRiYÔMX IYSXZÔ ¶ff°f IYeÜ W³ff

d±fi»fSX A´fIYd¸fÔ¦f A´f³fe dQ³fûÔ B³f k·fc»f UWX WX`ÔÜ SXWXZ IYSX VfcdMXÔ¦f I e

A»ffUf, BÀfIZY WX`ÔÜSXWXZ IYSX ·fe dMXÔ¦f

þIYe »fû¦fû

IYÀfZ EZÀff A¨LÀfÔUZQ

QCX³f SIYSX

`Z Z

Y Y

Y

Y Y Y Y

WXû¸fUIYÊ A¨LZ-JfÀfZ Af´fIYû d»fE BÀfIZY ¸fWXf³f WXbE IYSX°fZ ´fiZdSX°f WX`Ü´fOÞX°fe þøYSX°f

´fiÀ°fb°feIYSX¯f Àff±f f ÍZY CXQfWXSX¯f fIIZY C¶ff°fûÔ IYe fûÔ EIY ¹fZ WX`Ü´fOÞX°ff Àf¸fÓff³ff IYû ¶ff°f WXbBÊ I WXe

IYSXIZY ¶ff°f ÀfZ »fû¦fûÔ Af´f dþÀf¸fZÔ WX` ÃfZÂf EIY¹fWXWX ` ÔÜÀfIY°fZIYSX IY¸ffBÊLe

WX`ÜIYdSX¹fSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ AüSX Q³fVfe»f AÀfRY»f°ff ¹ff ÀfRY»f°ff f ¹Af´fIYe ¸fZÔ ÃfZÂf BÀf

´fiZdSX°f Af´f dþÀfZ WX`,IYSX°fe d³f·fÊSX ´fSX QVfÊIYûÔ ·fSX þûVf ÀfZ ¶ff°fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ Af´f ¹fdQ WX`ÔÜ SXWXZ

Zû ZûZû`

Y Y

Y

Y Y Y Y

AIYû A´f³fZ ·fe ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ °ffþf ¨ffdWXEÜ ¨ffdWXEÜSXJ³ff

IYûÀfZÊþ´ffÀ´fedIÔY¦f ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ ´fi¶fÔ²f³f IbYL

A±BÀfIYf WX`Ü þf°ff IYSXUf¹ff IYf¸f À¸fûdMXUZVf³f»f Af´f dIY WX` ³fWXeÔ d¶f»IbY»f

IYS ZWXe IYûÀfÊ ¸f`³fZþ¸fZÔMX d»fE IZY ¶f³f³fZ SXJ¸fZÔ ²¹ff³f IYû þøYSX°f IYe IYdSX¹fSX

ÀfIYfSXf°¸fIYAüSX B¨LfVfdöY¸fþ¶fc°f SXJZÔÜ¶f³ffEÔ

Ê

Y Y

Y

Y Y Y Y

ÞA´fOXZMX

´fSX fUSX ¹fWX±fÊ

À´feIYSX BÀf SXZÔÜ WXbE J°fZ

Àfû¨fI

BÀfIYe°fû WX` þf°ff IYSX IYf¸f ¶fOÞXf WX`Üþf°fe

AUÀfSXIÔY´fd³fÀfe ¶fWXb°f AfþIY»f

A³¹ÀfdWX°f ¸f`³fZþ¸fZÔMX E³fþeAû,IYûÀ´feIYSX ¸fûdMXUZVf³f»f IYfg»fZþ

JfÀIbYL A»ffUf BÀfIZY WX`ÔÜ»f¦fZ AIYû À´feIYÀfÊ ¸fûdMXUZVf³f»f ·fe

WX`Üþf°ff ÀfÔÀ±ff³f´fi¸fbJ

` Z Zû

Y Y

Y

Y Y Y Y

EªfZÔÀfeÜ¸fbÔ¶fBÊ, QZU¦fû´fe¸fZÔ ÀfedSX¹f»f Àffd±f¹ff'

¶þ¦fWX JfÀf ¸fZÔ dQ»fûÔ IZY »fbIY¸ffgOX³f IZY Ad·f³fZÂfe

ÍZY QZUû»fe³ff A¶f UWXeÔ ¦»f`¸fSXÀ¹fZ IYf QûUû»fe³ff

IYûJbQ ÀfZ IYSX³fZ °ffSXeRY RiYZÔOA´f³fe ³fZ QûUû»fe³ff WX`ÔIYe VfZ¹fSX °fÀUeSXZÔ IbYL ²´fSX ¸fedOX¹ff ÀfûVf»f ³fZ

` e ûZe Z

¶fPÞX AüSX ¸ffÔ¦f I e

EþZÔdÀf¹ffÔ, ³f¹ffÔ,ÀIcY»f-QcÀfSXZ ¹f

IYSX³fZ d³f¹fböY I û ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ Àf

dIY¹ff AfÔ¸fdÂf°f

Y Y

Y

Y Y Y Y

d³f·ff³ff 'Àff±f ³fZ ·f˜f¨ffþeÊ Uû»fe³ff QVfÊIYûÔ d³f·ffIYSX dIYSXQfSX IYf ¶fWXc c I´fe

¶ffQ IZY ¶ffgÀf d¶f¦f UWXeÔ ±feÜ »fe ¶f³ff ±ffÜdQ¹ff ¶f³ff QeUf³ff IYû R`YÔÀf ³fZ I WX`ÔÜWX`SXf³f ·fe R`YÔÀf QZJ RYûMXû ´fc»f

CX³fIYe ·fe ÀfZ»fZ¶Àf QZJ AÔQfþ Àf ¸fZÔ WXe WXf»f WX`ÜSXWXZ ´ff ³fWXeÔ SXûIY I û

WXbE IYSX°fZ ´ffMXeÊ ´fc»f Àff±f IZY OXÐÀf QûUû»fe³ff ´fWX³fZ ¸fû³fûIY³fe W ÔÜ¶»fÌY

°fe³f ³fZ WX`ÜAd·f³fZÂfe Qe ¸f¨ff ²fçf ûZe ûû

Y Y

Y

Y Y Y Y

³fZ ´fZOX³fZIYSX ·fcd¸f UWXe,WX`ÔÜ dIYE AdIY¹ff IY¸fZÔMX ´»feþl kWXfÔ, ´fSX

IYeÜÀfSXfWX³ff CX³fIYe d»fE IZY AAQfIYfSXf AüSX AfSXþZ

ÀffÃff°

Y Y

Y

Y Y Y Y

´fûÀMX BÀf IYe IYfd°fÊIY Àfû¨f BÀf CX³fIYe AüSX

³fZ Vf¸ffÊ ´ffd³f¹ff A¨fÊ³ff

SXf¸f ´ffÀf CX³fIZY kÀf°¹fIYe dUõf³f

kI`Y´MX³f IYe ¸fZWX°ff d¶fJZSXZÔ¦fZÜþ»fUf

¸fZÔ°IYfSX

Y Y

Y

Y Y Y Y

Àf¸feSXk²f¸ffIYfl,IYe ¸ff²fUf³fe WXÔÀf»f AüSX IY±fflIYe f³ffSXf¹f¯f

IYf AQfIYfSXe A´f³f ·fe ¸fZÔ BÔdOX¹fflf

W `QZ°fZ IYûBÊ

WXû³ff

·fif¸fIY fÔ

Y Y

Y

Y Y Y Y

ÀfZ WXû³fZ ÀfRY»f Af´fIYû ¸ff³fZÔ ¹fIYe³f °fû WX`Ô ÀfIY°ffÜSXûIY ³fWXeÔ

Äff³f dUÀ°fÈ°f IYf dU¿f¹f d»fE IZY ÃfZÂf BÀf ÀfZ dRY»ffgÀRYe d»fE BÀfIZY WX`ÜþøYSXe ¶fWXb°f f

d³f›úPXAf°UdUV½ffÀf

³þUf¶fI

Y Y

Y

Y Y Y Y

IY¸ffBÊIAf¸fQ³fe IYe À´feIYSX ¸fûdMXUZVf³f»f

»ffWXûIYSX VfbøY ÀfZ WXþfSX 40-50IY¸f dIYûBÊ IYe À´feIYSX dIYÀfe ¹fdQ WX`Ü WXû°fe

ÀfIYfSXf°¸fIY°ff›¹f°ff

QZÔ³f E¸fbÔ¶fBÊ,dMX ·fMXÐMMAfd»f¹ff

»fe»ff ÀfÔþ¹f »fZIYIYû¶ffUSXfl

SX fUeS

Y Y

Y

Y Y Y Y

ÀfZ IY¸f ¸fZÔ ffJûÔ

dIY°ff¶f

¸f`³fZþ¸fZÔMXAfgRY ÀIcY»f RYûSX EdBÔOXdÀMÑ¹f»f IbY°fb¶f ¶fe-18,

¸fûdMXUZVf³f»f WXfgUOXÊ MXfBÊ ÀIcY»f

EªfZÔÀfeÜ AüSXdÀfÔWX SX¯fUeSX OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfZ dQ³fûÔ IYBÊ d´fL»fZ

k¶f`þcdRY»¸f IYe ·fÔÀff»fe A¶fWX`ÔÜWXE¶f³fZ¸fZÔ¨f¨ffÊIYSX

E¸fZÔ ¦fûSXZ¦ffÔU SX¯fUeSX WX`Ü

kSIYe þüWXSX IVfdMXÔ¦fIYe

A¢MXc¶fSAfd»f¹ffAüSXSX

Y Y

Y

Y Y Y Y

WX`ÔÜ°fe³fûIYe VfZ¹fSX °fÀUeSXZÔ WX`Ü°fÀSXWXf dQJ dOXRYSXZÔMX

³fZ ¹fcþSX EIY WX`Ü»ff¹fIY QcÀUWXeÔ WX`?¦f¹ff WXû ¢¹ff

MdQ»»fe³fBÊ dSX¹ff, MÑZd³fÔ¦fÀ´feIYSX

SXWXf þf ¶f³ff¹ff ÀfZMX dUVff»f EIY IYSX³f dQ³fûÔ B³f Afd»f¹ff AüSX

IYWXf³fel´fiZ¸f IYe SXf³fe AüSX SXfgIYe IZYdRY»¸fBÀfQû³fûÔWX`ÔÜSXWXZIYSX

¶k¶f`þc IYSXZÔ¦fZVfbøY ÀfZSX

Y Y

Y

Y Y Y Y

Q¸f EIY ´fûþ CX³fIYf ¸fZÔ °fÀUeSXûÔ ³fûÔ QZJ³fZ dSXE¢Vf³f IZY R`YÔÀf ´fSX ÀUeSXûÔ

IYû ¶fWXc '¦fû´fe d»fJf-IYSX IY¸fZÔMX f»fbIYÜdOXRYSXZÔMX d»fJf,³fZ ¹fcþSX ÀfSXZ

VfcdMXÔ¦fIYe¶ffUSXfl

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

d³f›úPÞ Af°UdUV½ffÀf,Ad·f÷Yd¨f³fIYfSXf°¸fIY°ff,

IYfAfdQ ´fÈâ·fcd¸f CXÀfIYe ·fif¸fIYIYSX MXf»f¸fMXû»f

´fi°¹ffdVf¹fûBÊ¸ff³fQfSXe´fcUÊIY ªIYû þUf¶f IZY þf³f³fZ

WXû°f´f°ff ·fe CX³WXZÔ ¢¹fûÔdIY WX`ÜWXû°ff ³fWXeÔ ÀfUÊÄff°ff

QüSIZYÀffÃff°IYfSX d³fd›°f±ff Af°¸fdUV½ffÀf ¹fdQWX`ÜWXû°ff¸fWX°U´f¯fÊ

Y Y

Y

Y Y Y Y

ÀfI fSf°¸fI °ff,›¹f°ff, Ãf¸f°ff, IYe »fZ³fZ d³f¯fÊ¹f f,

UZ WX`ÜWXû°ff AfIY»f³f f ¶fþf¹fIZYþUf¶f I

³f CXØfSX IZY ´fiV³f õfSXf ¹fûÔ WX`Ô,QZ°fZ °fSXþeWX ª¹ffQf

½¹fdöY ·fe IYûBÊ dIY WX` ff

Àf¸f¹fQZ°fZ CXØfSXSXf³f ÀfUfÊd²fIY údáIYû¯f ›°f

IYSXdUãZ¿f¯fIYf´fiV³fAfÁ¦fSX

SIYûAf´fAüSX

´fZÔdM

»fII û ¶ffUSflAÀff¸f³fZ J¶fSX

A¢MAfd»f¹ff IYSVfbøY VfcdMXÔ¦f

¸fb°ffd¶IZY J¶fSXûÔ

Y Y

Y

Y Y Y Y

WX`Ô SXJ°fZ VfüIY IYf ´fZÔdMXÔ¦f f´f »f¦f°ffA¨LfJZ»f³ffÀfZSXÔ¦fûÔ

ÃfZÂIZdMÔ¦f

A¶f WÜ WbE ¶f³f ¸f ¨f¨ff I S AüSX SX¯fUeSX dIY WX` SXWXe Af IYe¶ffUSXfl k¶f`þc ÀfZ MXc¶fSX WX`ÔÜ SXWXZ IYSX ´»ffd³fÔ¦f IYe I SX³fZ ·fe d»fE IZY dRY»¸f BÀf d¶fIY,

IVfcdM¦f I e WÀff±f-Àff±f

ÀfIYIYSX ·fe AIYWXf³fe IYe

AfgdRYdVf¹f»

Y Y

Y

Y Y Y Y

¶ffSX IYBÊ WXû° ZIYSX³fZ

AWÔ·fe¸fZÔÂf

I dR »¸f BÀf Qû³fû WÜ SW I S VfbøY VfcdMXÔ¦f IYe ¶ffUSXfl k¶f`þc WXe

¶ffUSXflk¶f`þc IYe ·fÔÀff»fe WX`ÔÜI °fZ °fIY A·fe »fZIYSX IYû dRY»¸f AüSX WX`ÜWXbAf ³fWXeÔ A³ffCXÔÀf¸fZÔMX »f

S»fZdIY³f,SXû»»feOX

Y Y

Y

Y Y Y Y

´fiûþZ¢MX ¶fOÞXZ IYBÊ IYû ´fZÔMXSX EIY ·feÀff±fIZYMXe¸fCXÀfZBÀfd»fEWX`Ô°fZ

AUÀfS

¸fZÔ dRY»¸f BÀf Afd»f¹ff AüSX SX¯fUeSX WX`ÔÜ¨fbIZY þf dIYE RYfB³f»f d»fE IZY »f

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

Y Y

Y

Y Y Y Y

¹fdQ WÜ Wû°ff ¸fW°U´fc¯f °þfEh dQE þUf¶f °fIYÊ´fc¯fÊ

WXû°f´fi·ffdU°f WXe d³fd›°f IYe ¶f§ffSX³fZ Äff³f ª¹ffQf

ZIIZf³³fff³fffÄÄfZfIIIZffIZ´fffÁAfIddIûÔûûdûÔdfû¹¹fû¢¢¹ÀfcÏYe ´fif~fÔIYûÔ IZY ´fSXeÃff

ÀffÃff°IWX`ÜWXû°fe CX´f»f¶²f ´fi°¹ffVfe d¸f°f·ff¿fe ¶fþf¹f ¢¹fûÔdIYWX`, WXû°fe ª¹ffQf

¸ Zd¸f³fMX 15-20 d³f²ffÊdSX°f ´fiV³fûª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IZY

Y Y

Y

Y Y Y Y

I S dUã¿f¯f I f ´fiV³f Uf»ff »fZ³fZ ÀffÃff°IYfSX °fû d»fE BÀfIZY WXfh, WX`Ü °ff

WX`, ³fWXeÔ AfUV¹fIY°ff f¹¹f££¹fbf£¸ff´føø ÚUøÀÀUf¯fff¯fff¸ffi´f´f¸fi´ i´fiI

WXe ´fWX»fZ ´ffÀf CX³fIZY fc¨fe IYe ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f ¸fZÔ IYfSX

ÀfÔ·ffU³ff IYe ¨f¹f³f IZY eWXZ°fbÀffÃff°IYfSX UWX I

Uf»fûÔ »fZ³fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ CX³WXZÔ QZIYSX þUf¶f IZY fûÔ

SI û Af´f AüS EIYAf´f °fû WX`

A¦fSWX`ÔÜ ÀfIY°fZ ÃfZÂfBÀf Af´f AfþWX`ÔÜ ÀfIY°fZ

AJ¶fSX»fZIYSX ¸fZBÔOXÀMXe MXeUe

A¦fSX A»ffUf ARYfB³f dIYÀfe

¨ffWXZÔ A¦fSX WX`ÔÜ ¸fZÔ¶f¨f´f³f

Y Y

Y

Y Y Y Y

»f¦f°ff A¨Lf J»f³ff Àf S¦fû ¶f³ff ´fZVf A´f³ff IYû ´fZÔdMXÔ¦f I

°fû WX` IY»ff°¸fIY°ff ¸fZÔ Af´f fSX ¶f³ff IYgdSX¹fSX ¶fZWX°fSXe³f ¸fZÔ f

ÀfZ ¦f`»fSXeþ AfMXÊ ´fZÔMXSX EIY þ U dRY»¸f ´fûÀMXSX,¸f`¦fþe³f,, S

BÀfIZY WX`ÜÀfIY°ff IYSX IYf¸f ¸fZÔ WX`Ô ÀfIY°fZ IYSX ·fe UIYÊ RiYe»ffÔÀf °fû ¨ffWXZÔ Af´f ·fe´fPÞXf IYû ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ IYfg»fZþ U BÔÀMXeMX¹fcMX AfMXÊ

ÀfIY°Jû»f ·fe BÔÀMXeMXÐ¹fcMX MÑZd³fÔ¦f IYf JbQ °fû ´fZÔdCXNXfIYSX ¶fiVf ¸fZÔ WXf±fûÔ A´f³fZ ³fZ Àf·fe WX¸f fÔ

Y Y

Y

Y Y Y Y

dRYSX ¹ff ÀfIY°fZ fe WX`ÔÜ I °fZ

IYe dMXÔ¦f

Wû°I S³f IYSIYf¸f °fIY§fÔMXûÔ Af´d»fE

´fZÔMXSXEIY IYA´f³fZ WX`,IYSX°ff

þWXû³fe A¨Le ·fe dÀIY»f »f`Ô¦UZþ d»IZY¶f³f³fZ ´f Z ÔMXSXEIY

þøYSX°f IYe ¢½ffd»fdRYIZYVf³f A´fAüSX Àf¸fÓf³fZ IYû ¶ffSXedIY¹fûÔ

Y Y

Y

Y Y Y Y

·fe Àff±f I Me¸f CÀf BÀfd»fE W, °f IYBÊ Af´fIYû WXe Àff±f WX`Ü WXû°ff SX³ff

BÀfIZY WX`,ÀfIY°ff ´fOÞX IYSX³ff IYf¸f I SXWXZÔÜ °f`¹ffSX ¸fZÔMX»fe U dRYdþIY»fe ´f

¶fd»IY IYSX°ff, ³fWXeÔ WXe ´fZÔdMXÔ¦f dÀfRYÊ S ·fe ´fZVf Àff¸f³fZ IZY »fû¦fûÔ IYû I f¸f U IY¸¹fbd³fIZYVf³f Af´fIZY BÀfd»fE ,

WX`ÜþøYSXe À´fZVf»fdIYÀfe ÀfZA»f¦f d»fE

IYe´fZÔdMXÔ¦f »fZdIY³f WXû°feÜ³fWXeÔ Af´f d»fE IZY IYSX³fZ ÀffRY WXf±f ´f³ff

Y Y

Y

Y Y Y Y

´fSXeIYe ÀfZUfAûÔ dÀfdU»f BÀfAüSX WX` þf°ff ¸ff³ff IYdNX³f ÀffWX`Ü þ÷YSXe WXû³ff ¦fÔ·feSX °fSXWX

ÀIYf Ãf¸f°ff WXZ°fb ´fQ AfUZdQ°f ÀfÔ¶fÔd²fAfIY»f³f ¹fWX WX`Ü þf°ff ´fi°¹ffdVBÀfd»fE WX`,þf°ff dIY¹ff

· i´fSX ¶f»f IZY Äff³f Àf°fWXe UZ dIY AIZY ÀfZUf SXfª¹f dIY WXû¦ff ¹fWXe

Y Y

Y

Y Y Y Y

¶fZWXQ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ eÃffAûÔ ´fcSXe Àf¸f¹f IYSX°fZ °f`¹ffSXe ÀfIYe IYe ´fid°f¹fû¦fe õfSXf ffÃff°IYfSX

dIY¹ff AfIY»f³f ÀfWXe-ÀfWXe õfSXf dUVfZ¿fÄfûÔ IZY dU¿f¹fûÔ ²f°f

WX` þf°fe IYe A´fZÃff ÀfZ dVf¹fûÔ °fû ¶fZWX°fSX QZÔÜ³f CXØfSX ·fif¸fIY

d»fE IZY ´fQûÔ CX´f»f¶²f AÔ°f¦fÊ°f

´fi°¹ffdV¸fW¨ffdWXEÜ þ¶WX`ÔÜWXû°fZ

ÀffÃff°IYfSX °f¶fþfE¦ff Af¸´ffEh¦fZÜ

UôôffddUV½½fdUUV(´fSXeÃffAûÔ

ü û

Y Y

Y

Y Y Y Y

WþUf¶f ÀfüïZV¹f´fc¯fÊ BÀfIYf ´ffÀf IZY dVf¹fûÔ ³´f¹ffÊ~ CXØfSX þ`ÀfZ Àf¸ffþÀfZUf QZVfÀfZUf,WXþ

WXû³f Äff³f IYf ¶ff°f BÀf IYû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ °fIY ¶f dIY¢¹ff ¹ff þfEh¦fZ ´fcLZ ´fiV³f IZY °fSXWX dIYÀf ¸fZÔ

³fWXeÔ ·fe °f`¹ffSXe ´fc¯fÊøY´fZ¯f BÀfIYe UZ °fIY f ÀffÃff°IIYf ´fSXeÃff ÀfZUf dÀfdU»f ´fSX f¸f°füSX

JfüddJ¸füe II eûÔ fAAûÃfffSXeffS´fIYd¦ffIfûûdf¹¹fû´fiff e³³f¹f¹fef»ff¹ôfAWXe ³f AüSX WX` WXû°ff ³fWXeÔ þ`Àff (UfBUf)

Y Y

Y

Y Y Y Y

WXû³ff ³fWXeÔ dIY û

dI ¹ff IYSX IYfSX

JIA³¹f

WX`ÜÀfIY°ff IYSX ÀfÔ°fbá Àf¸f¹fIZY ÀffÃff°IYfSX

þf°feÜ»fe ³fWXeÔ þf³fIYfSXe IYe ·fü¦fûd»fIYÀff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY,

À°f±ff ¨ffdWXE WXû³fe ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ffAÀff±f-Àff±f IZY þf³fIYfSXe

ÀffÃfWX`Üþf°fe ¸ff³fe ¹f±fZâ þf³fIYfSXe WCX°f³ff WX`,AfUV¹fIY dþ°f³ff Äff³f þÀfZ ÀfZUf dÀfdU»f ¢¹fûÔdIY WX`,þøYSXe

WX`ÔAf°fZ AÔ°f¦fÊ°f IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ °f±ff

Y Y

Y

Y Y Y Y

Äff³f dU¿f¹f¦f°f IZYU»f f CXÀfIZY´fiQZVf, A´f³fZ

þf³fIYfSXe IYe dÀ±fd°f I IYe dU¿f¹fûÔ Àf¸fÀff¸fd¹fIY ·fe IYe Àf¸ff²ff³f IZY AûÔ

¶füdðIY d»fE IZY Ãff°IYfSX ·fe Äff³f ½¹ffUWXfdSXIY WXe

»fûIYdWX°f ´fQ Àf·fe þbOÞXZ Ü

IYSX³´fZÔdMXÔ¦f WX`Üþ`ÀfZ−þ`»fZdIY³f

WX`»f¦f°ff LcMX³fZ W´f°ff WX`,þf°ff °WX` ´fÀfÔQ ¶fZWXQ

¨fd°fû »fZÔÜ ¶f³ff WXû°f¢¹ff ´fZÔMXSX EIY

°f¶ffWXSX »fZIYSX ³fWXeÔ ´fZÔdMXÔ¦f ´fSX `

Y Y

Y

Y Y Y Y

QZÀfbIcY³f IYû ¸f³f IZY dIYÀfe WXSX ¹fIYe³f³f ³ff IYWVfüIY UWX WX`Ô, þf°fZ ¨f»fZ WXû°fZ ¶fOÞXZ WX¸f þ`ÀfZ QcIY¶f ÀfZ WXf±fûÔ ¶fiVf ¸fZÔ Af´ff²ff´fe IYe IYf¸f WÜ

´fZÔdMXÔ¦fAf´fIYû A¦fSX »fZdIY³f ¨f»f°ffÜ³fWXeÔ WXe IA´f³ff Af´f IYû VfüIY BÀfe A´f³fZ ³f ¢¹fûÔ °fû

¸fZÔ−¶ffSXZ IZY ÃfZÂf BÀf WX`Ô þf³f°fZ d»fE IYf¸fWX` ff

IYf¸fCXÀfIYf WX`ÜIYSX°ff IYf¸f IZY °fSXWX IYBÊ ´fSX ÀIZY»f LûMXZ dÀfRYÊ UWX WX`Ü ÀfIY°ff WXû fIY

I`Y³fUfdÀfRYÊ IYf¸f CXÀfIYf IYe ³f AüSX IYSX°ff

Y Y

Y

Y Y Y Y

WX`,QZ°ff ´feLZ I WXeÔ

¨f»ff QcSX IYSX³ff ¦f

IYgdSX¹fSX

ÀfZ §fSX ¸f IYf¦fþ

°fIY UfÀf

ÓIYûÀdOX¦fie ¹ff dOX´»fû¸ff ¸fZÔ ÃfZÂf BÀf

AfMXÊÀf,A´»ffBOX ÀIY»´f¨fSX, ¦fiZþbA»ffUf BÀfIZY WX`ÔÜ ÀfIY°fZ

W `ÀfIY°ff þf dIY¹ff ·fe ¦fiZþbEVf³f ÀfÔ·ffU³ffEÔ

IYgdSX¹f¶fZWX°fSXe³f EIY ´fZÔdMXÔ¦f ´¸f`¦fþe³f, ³¹fcþ´fZ´fSX, »fZIYSX ÀfZ

ÀfIY°IYSX °f»ffVf IYe AfMXÊUIYÊ ÀfIYSX ·fe UIYÊ RiYe»ffÔÀf °fû ¨ffWXZÔ

I¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ IYfg»fZþ U BÔÀMXeMX¹fcMX

Y Y

Y

Y Y Y Y

E´fZÔdMXÔ¦f, ¶feE ´fZÔdMXÔ¦f, B³f ¶feE þ`ÀfZ ûÀfÊ

IYSX AfdQ IYûÀfÊ ´fZÔdMXÔ¦f,¶feERYE ´fûÀMX ¸fZÔ ÃfZÂf BÀf ¶ffQ IZY þbEVf³f

WX`Ü

¦f`»fSXeþ AfMXÊ ´fZÔMXSX EIY WX` AüSX fSX ¸fZÔ BÔOXÀMXe MXeUe U dRY»¸f ´fûÀMXSX,

Af´f A¦fSX A»ffUf BÀfIZY WX`Ü °ff AfMXÊ RYfB³f dIYÀfe dRYSX ¹ff WX`Ô fIY°fZ ¨ffWXZÔ A¦fSX WX`ÔÜ ÀfIY°fZ ·fe ´fPÞXf IYû

Y Y

Y

Y Y Y Y

CWXe Àf¸f¹f IYSX°fZ AfUZQ³f þf³fIYfSXeIYe AfUV¹fIY°ffAûÔ

AÄff³f IYf ÃfZÂfûÔ ÀfÔ·ffdU°f Àf·fe ÀdIY WX` ¦f¹ff QZJf AIYÀfSX

þf°dIY¹ff ¹fWXe ÀfUf»f ´fWX»ff ÀfZ AfUZdQ¹ff ¨fb³ff ¢¹fûÔ WXe ÃfZÂf IYf

WX`ÜSXWXf IYSX AfUZQ³f

Y Y

Y

Y Y Y Y

°f±ff´fiIÈYd°f IYe ´fQûÔ CX³f WXZ°fb ´fcd°fÊ CXÀfIYe IYSX ´fif~ e

IYSXZÔÜAdþÊ°f ´fi°¹ffVfe QüSXf³f IZY ÀffÃff°IYfSX

ÀfZUf dÀfdU»f CXÀf³fZ dIY WX` f°ff ¢¹fûÔ UWX WXe d»fE IZY ´fQ dQ°f

IZ³füIYdSX¹fûÔ I´fi°¹ffdVf¹fûÔ

BÀfIZY dUVIZY ÃfZÂfûÔ

¦fÔ·feA°¹fÔ°f ÀUf·ffdUIZY

CX³fWX`ÔÜ »fZ°fZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

°IYe ÀffÃff°IYfSX Uf»fZ þf³fZ d»fE d»fE IZY WX`ÜWXû°ff Uf»ff dJÔ¨ffBÊ IYe

A´f³fZ-AÀfQÀ¹f Àf·fe Uf»fZ ¶f`NX³fZ ¸fZÔ ¶fûOXÊ ÍZY »fZ³fZ ÀffÃff°IYfSX WXe Àff±f IZY WXû³fZ UVfZ¿fÄf

CX»fÓIYSX ´fSXZVff³f IYû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ UZ WX`ÔÜ WXû°fZ feSX ÀffÃff°I¸fZÔ »fWXþZ IZY ¶ff°f¨fe°f ÀfZ °fSXeIZY dUIY ½¹fUW´fid°fIiY¹ff, IYe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ CXïZV¹f ³fIYf

Y Y

Y

Y Y Y Y

°fSXWX

A´f³fZ ´fid°f Óff³fZ IYfSX WXfSX,

´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ´fQûÔ B³f d»fWXfþf »fûIYdWX°údáIYû¯f CX³fIYf dIY WX` ¶fbdð¸fØfWXûÜ A³fbøY´f IZY ·ffU³ffAûÔ

°UZVf·fc¿ff WXfU·ffU, IZY ´fi°¹ffVfe þf°ffdIY¹ff AfIY»f³f ¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX

À¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX ½¹fUWXfSX Àfü¸¹f °f±ff WX`ÔÜ þf°fZ

Y Y

Y

Y Y Y Y

þf°fe IYe A´fZÃff ¹fWX ÀfZ ûÔIY»¹ff¯fIYfSXe°f±ff W°f

A»ffUf IZY ½¹fUWXfSX Øff,·feIYf ´fid°fdIiY¹ff °f±ff

½¹fdöY°U AfIY¿fÊIY WX`Ü f ¸ff³fZ IbYÔþe IYe ÀfRY»f°ff

¶fd»WX`,Àfed¸f°f ´fiûþZ¶fOÞXZ A³¹f

dÀIY»ÀfÃfZÂf BÀf

WIY»´f³ffVfe»f AU WXfB»ffBMX

VfZOXÐÀIZY IY»fÀfÊ

Y Y

Y

Y Y Y Y

dIYWXe Àff±f IZY QZ³fZ ÷Y´f ³f¹ff IYû §fSX UWX d»IY Àf¸dQJf IY»ff°¸fIY°ff A´f³ff ·fe ´fSX þZ¢MXÐÀf

AWX` þøYSXe Àf¶fÀfZ d»fE IZY ÀfRY»f°ff ¸fZÔ IY»fÀfÊ,´fZÔMX Af´fIYû A»ffUf BÀfIZY WXû³ffÜ

A¨ffdWXEÜWXû³fe þf³fIYfSXe ·fe ¸fZÔ ¶ffSXZ IZY AfMXÊ ¨WXû³fe ·fe þf³fIYfSXe IYe d¸fd¢ÀfÔ¦f CX³fIYe U ÐÀf

Y Y

Y

Y Y Y Y

¹ff dI Àfe WX`Ü ¸ff

Af´fIYf MXû³Àf,

Af´fIYû ¨ffdWXEÜ

JBÔÀMXeMXÐ¹fcMX IYûd¨fÔ¦f IYf JbQ °fû Af¸fQ³fe

¶ffBÀf Af¸fQ³fe ¸fZÔ ÃfZÂf BÀf A´fÀfÔQ dIY°f³ff IYû »fû¦fûÔ IYf¸f

WXþf´f¨¨feÀf ÀfZ ¶feÀf Af´f ¸fZÔ QüSX Af´fIZYU A³fb·fU IZY Àff»fûÔ IbYL

¶¦fb³ff IYBÊ Af¸fQ³fe Af´fIYe ´fSX

Y Y

Y

Y Y Y Y

Jû»fZÔÜ

Af´fIYf dIY WX` IYSX°fe d³f·fÊSX ´fSX ff°f VfbøYAf°fe ·fe dRYSX »fZdIY³f WX`, Af°ff

UWXeÔ WX`ÔÜ ÀfIY°fZ IY¸ff ÀfZ AfÀff³fe þfSX Af²ffSX IZY »fûIYd´fi¹f°ff IYe IYf¸f IZ

WX`Ü ÀfIY°fe ·fe ¶fPÞX



RYfSXû, EªfZÔÀfeÜ ÀMXfSX dJ»ffOÞXe dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû IZY Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f ÀfZ ´fb°fÊ¦ff»f ³fZ dUV½f IY´f ¢½ff»feRYfBÔ¦f RbYMX¶ffg»f ¸fbIYf¶f»fZ IZY ¦fib´f E ¸fZÔ ¹fWXfÔ Af¹fSX»f`ÔOX IYû 2-1 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ SXû³ff»OXû ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Qû ¦fû»f IZY Àff±f WXe ´fb÷Y¿f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ffg»f fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¦fû»f IYf dSXIYfgOXÊ A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff WX`Ü BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX IYe AûSX ÀfZ 45UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ þfg³f B¦ff³f ³fZ EIY ¦fû»f IYSX CXÀfZ ¶fPÞX°f dQ»ffBÊÜ UWXeÔ SXû³ff»OXû ³fZ ¸f`¨f IZY 89UZÔ d¸f³fMX fZÔ ¦fû»f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe fb°fÊ¦ff»f IYû ¶fSXf¶fSXe ´fSX »ff dQ¹ffÜ ¹fWX SXû³ff»OXû

IZY IYdSX¹fSX IYf 110UfÔ ¦fû»f ±ffÜ BÀfe IZY Àff±f WXe SXû³ff»OXû ³fZ BÊSXf³f IZY ´fcUÊ ÀMÑfBIYSX A»fe QZBÊ IZY fb÷Y¿f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ffg»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¦fû»f Qf¦f³fZ IZY dSXIYfgOXÊ IYû ·fe °fûOÞX dQ¹ffÜ SXû³ff»OXû

³fZ BÀfIZY ¶ffQ BÔþSXe MXfB¸f ¸fZÔ 180UZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ EIY AüSX ¦fû»f IYSX A´f³fe MXe¸f IYû þe°f dQ»ff³fZ IZY Àff±f WXe A´f³ff 111UfÔ ¦fû»f dIY¹ffÜ SXû³ff»OXû ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf, ¸f`Ô ¶fWXb°f JbVf WXcÔ, IZYU»f

BÀfd»fE ³fWXeÔ dIY ¸f`Ô³fZ dSXIYfgOXÊ °fûOÞXf WX` ¶fd»IY BÀfd»fE dIY WX¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f Ãf¯f d¸f»fZ WX`ÔÜ f`¨f IZY AÔd°f¸f Ãf¯fûÔ fZÔ Qû ¦fû»f IYSX³ff IYdNX³f WXû°ff WX` fSX fbdVIY»f WXû°ff WX` fSX MXe¸f ³fZ þû dIY¹ff fbÓfZ CXÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe WXû¦feÜ WX¸f³fZ AÔ°f °fIY A´f³ff ·fSXûÀff ¶f³ff¹fZ SXJfÜl SXû³ff»OXû IZY d»fE fbIYf¶f»fZ IYe VfbøYAf°f A¨Le ³fWXeÔ SXWXe ±fe AüSX Af¹fSX»f` ÔOX IZY ¦fû»fIYe´fSX ¦fZdU³f ¶fþb³fb ³fZ 15UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ CX³fIYe ´fZ³f»MXe dIYIY IYû SXûIY dQ¹ffÜ BÀf þe°f IZY Àff±f WXe ´fb°fÊ¦ff»f IYe MXe¸f ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 10 AÔIY IZY Àff±f ¦fib´f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü

AûU»f, EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ IYWXf WX` dIY WX¸ffSXe MXe¸f Afþ CXÀf À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX` þWXfÔ WXSX MXe¸f CXÀfZ WXSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü dUSXfMX ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f IYû¨f SXdU VffÀÂfe IZY ÀfWXf¹fû¦f ÀfZ WXe UWX EZÀfe MXe¸f °f`¹ffSX IYSX ´ff¹fZ WX`ÔÜ

IYû¨f IYû »fZIYSX dUSXfMX ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXf IYf¸f IYf dSXV°ff AüSX f`Qf³f IZY ¶ffWXSX ·fe, Af´fÀfe Àf¸¸ff³f AüSX dUV½ffÀf fSX ¶f³ff WX`, WX¸ffSX »fÃ¹f MXe¸f IYû dUþ¹fe ¶f³ff³ff WX`, ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû WX¸fZÔ þ`Àff d¸f»ff CXÀfÀfZ DYÔ¨fe AüSX ¶fZWX°fSX þ¦fWX ´fSX »fZ þf³ff WX`ÔÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸fZVff ¹fWXe WX¸ffSXf »fÃ¹f ±ff AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ´fcSXe MXe¸f IZY Vff³fQfSX JZ»f ÀfZ, WX¸ffSXZ ´ffÀf

þû fid°f·ff ±fe CXÀfIYe ¶fQü»f°f WX¸f BÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ·fe SXWXZ WX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kAfþ WX¸f EIY EZÀfe MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZ WX`Ô dþÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX fZÔ WXSX þ¦fWX fSX MXe¸fZÔ WXSXf³ff ffWX°fe WX` AüSX ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE ¶fZWXQ Àf¸¸ff³f AüSX ¦fUÊ IYe ¶ff°f WX`Ül

VffÀÂfe IYe dIY°ff¶f kÀMXfSX¦fZdþÔ¦f: Q ´»fZ¹fÀfÊ B³f ¸ffB »ffBRYl IYf dU¸fû¨f³f IYSX³fZ IZY QüSXf³f dUSXfMX ³fZ ¹fZ

¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ ¹fWX VffÀÂfe IYe fWX»fe dIY°ff¶f WX` IYûWX»fe ³fZ IYWXf, k¹fWX CX³fIYe ´fWX»fe dIY°ff¶f WX` AüSX CX¸¸feQ IYSX°ff WXcÔ dIY UWX IbYL AüSX ·fe d»fJZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe IbYL WX`Ül UWXeÔ VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY AÔd°f¸f Qû ¸f`¨f ¶fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIY WXûÔ¦fZÜVffÀÂfe ³fZ IYWXf, kþ¶f Af´fIYe

AüSX IY~f³f IYe SXf¹f Àf¸ff³f WXû°fe WX` °fû ¨feþZÔ IYfRYe AfÀff³f WXû þf°fe WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ Ad²fIYfÔVf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe SXf¹f Àf¸ff³f WXû°fe WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXf dU¨ffSX JZ»f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff AüSX þe°f³ff WX`Ü WX¸f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ ¹fWXf Ô ³fWXe Ô AfE WX ` Ô, WX¸f ¹fWXf Ô ÀfIYfSXf°¸fIY dIiYIZYMX JZ»f³fZ AüSX þe°f³fZ AfE WX`ÔÜl

MXû¢¹fû f`SXf»fÔd´fIY: ·ffSX°f IYe ´fif¨fe ³fZ ÀfZ feRYfB³f»f IZY d»fE dIY¹ff ¢½ff»feRYfBÊMXû¢¹fû, EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f IYe fif¨fe ¹ffQU ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ MXû¢¹fû ´f`SXf»fÔd´fIY JZ»fûÔ IYe fdWX»ff EIY»f 200 feMXSX I`Y³fûBÔ¦f dÀ´fiÔMX À´f²ffÊ fZÔ A¨LZ fiQVfÊ³f IZY Àff±f WXe ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff WX`Ü ´fif¨fe ³fZ EIY d¸f³fMX 11.098 ÀfZIZYÔOX IYf Àf¸f¹f d³fIYf»fIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY d»fE fiUZVf WXfdÀf»f dIY¹ffÜ UWX d¶fiMXZ³f IYe E¸ff dU¦Àf ÀfZ 13.014 ÀfZIZYÔOX WXe feLZ SXWXeÔÜ BÀfÀfZ fWX»fZ E¸ff ³fZ 58.084 ÀfZIZYÔOX IYf Àf¸f¹f d³fIYf»ff ±ffÜ I`Y³fûBÔ¦f dÀ´fiÔMX À´f²ffÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f fbIYf¶f»fZ VfbIiYUfSX IYû JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ

·ffSX°fe¹f RbYMX¶ffg»f fSX Af³fZ Uf»fe WX ³fBÊ dIY°ff¶f kdIYIY-AfRYl IYû»fIYf°ff, EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ffg»f fSX EIY dIY°ff¶f Af³fZ Uf»fe WX` dþÀf¸fZÔ IYBÊ SXû¨fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe ¦f¹fe WX`ÔÜ BÀf ³fBÊ dIY°ff¶f ³fBÊ dIY°ff¶f kdIYIY-AfRYl fZÔ 1950 ÀfZ 1980 IZY QVfIY IZY ¶fe¨f IZY IbYL SXû¨fIY °f±¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf 28 A²¹ff¹f IYe dIY°ff¶f fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY I`YÀfZ EIY Àf¸f¹f fWXfõe´fe¹f VfdöY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f BÀf JZ»f fZÔ IYfRYe d´fLOÞX ¦f¹ffÜ BÀf dIY°ff¶f fZÔ CX³f IYBÊ d¸f±fIYûÔ IYû °fûOÞXf ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe Vffd¸f»f WX` dIY ·ffSX°f IYû 1950 RYeRYf dUV½f IY´f fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZJIY ³fZ BÀfZ ¦f»f°f fi¨ffSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ffg»f IZY IYBÊ dUUfQûÔ IYe ·fe ¶ff°fZÔ IYWXe ¦f¹fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¢¹fûÔ Àf¶fÀfZ ÀfRY»f dUQZVfe IYû¨f d¸f»fûU³f IYû A³fb¶fÔ²f IZY ¶fe¨f fZÔ WXe QZVf LûOÞXIYSX þf³ff fOÞXfÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ A³¹f SXû¸ffÔ¨fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe d¸f»fZÔ¦feÜ

´fi fûQ MXû¢¹fû f`SXf»fÔd´fIY IZY ÀfZ feRYfB³f»f fZÔ fWXbÔ fZMXû¢¹fû, EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f IZY fi¸fûQ ·f¦f°f ¦fbøYUfSX IYû MXû¢¹fû f`SXf»fÔd´fIY fZÔ ´fb÷Y¿f EIY»f EÀfE»f 3 ¶fÒXd¸fÔMX³f À´f²ffÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f fZÔ fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fi¸fûQ ³fZ ¹fcIiYZ³f IZY Aû»fZ¢ÀffÔQi d¨fSXIYûU IYû 21-12, 21-9 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ·f¦f°f ³fZ ¹fWX fbIYf¶f»ff IZYU»f 26 d¸f³fMXûÔ fZÔ WXe þe°f d»f¹ffÜ ·f¦f°f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fib´f E IZY A´f³fZ fWX»fZ fbIYf¶f»fZ fZÔ A´f³fZ WXe QZVf IZY f³fûþ ÀfSXIYfSX IYû 21-10, 21-23, 21-9 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ

³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ ´fZVfZUSX (´fiû) »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ VfbøY WXû³fZ ÀfZ A¶f dIiYIZYMX IZY A»ffUf A³¹f JZ»fûÔ IZY dJ»ffOÞXe ·fe IYSXûOÞX´fd°f ¶f³f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY IY¶fçe ´fiû »fe¦f ¸fZÔ WXbBÊ ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû A¨Le JfÀfe SXIY¸f d¸f»fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY¶fOXÐ OXe dJ»ffOÞXe ´fiQe´f ³fSXUf»f IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ¹fc´fe ¹fûðf ³fZ

1.65 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZ Ô JSXeQf ±ffÜ BÀfe IZY Àff±f ³fSXUf»f IY¶fçe »fe¦f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fZ dJ»ffOÞXe ¶f³fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY¶fOX Ð OXe IYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fPÞXe WX`Ü A¶f IY¶fOXÐ OXe JZ»f IYû ³fE ´fif¹fûþIY d¸f»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

EIY A³¹f dJ»ffOÞXe IYû ·fe ³fe»ff¸fe fZÔ EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY d¸f»fZ WX` ÔÜ °fIYSXe¶f³f 20 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû 50 »ffJ ÷Y´fE °fIY d¸f»fZ WX`ÔÜ »fe¦f VfbøY WXû³fZ ÀfZ fWX»fZ IY¶fOXÐ OXe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Ad²fIY SXIY¸f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±fe ´fSX A¶f WXf»ff°f ¶fQ»f ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX dJ»ffOÞXe ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

d¶fiÀf¶fZ³f, EªfZÔÀfeÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¸fdWX»ff dIiYIZYMX MXe¸f IZY ¸fb£¹f IYû¨f ¸f`±¹fc ¸fûMX ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIZY d»fE ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Àf·fe f`¨fûÔ fZÔ A´f³fe ÀfUÊßfZâ MXe¸f CX°ffSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ ¸f`±¹fc IZY A³fbÀffSX BÀfIYf IYfSX¯f ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f IYf WXû³ff WX`Ü 20 dQ³f ¸fZÔ EIY MXZÀMX ÀfdWX°f Àff°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨fûÔ IYû JZ»ff þf³ff WX` , BÀfIYû QZJ°fZ WXbE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶fiZIY QZ³ff þ÷YSXe SXWXZ¦ffÜ dÀfOX³fe AüSX ¸fZ»f¶f³fÊ ¸fZÔ IYûdUOX-19 fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ·fe fSXZVff³fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZ Ô ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY A»ffUf AfgÀMÑZd»f¹ff IYe 18 ¸fZÔ ÀfZ 12 dJ»ffOÞXe Qû Àf~fWX IZY IYOÞXZ ´fÈ±fIYUfÀf ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX`Ô AüSX CX³WXZÔ 21 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¸fÌYf¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»f Z ´fW X»f Z ¸fdW X»ff EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfZ EIY WXµ°ff ´fWX»fZ IYe MÑZd³fÔ¦f

IYe A³fb¸fd°f d¸f»fZ¦feÜ UWXeÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû Qû WXµ°fZ IZY IYOÞXZ

´fÈ±fIYUfÀf IZY QüSXf³f MÑZd³fÔ¦f IYe ÀUeIÈYd°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûMX ³fZ Qû WXµ°fZ °fIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fÈ±fIYUfÀf ÀfZ ¦fbþSX SXWXe MXe¸f IYe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ Ed»fÀf ´f`SXe, A³ff¶fZ»f ÀfQSX»f`ÔOX, °ff¹f»ff ½»fZd¸fÔIY, ¸fZ°f»ff³f ¶fifCX³f AüSX ÀMXZ»ff I`YÔ´f¶fZ»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸ffSXZ JZ»f dUÄff³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf ³fUÊÀf WXû³ff

þf¹fþ WX`Ü ¹fWXfÔ CX³WXZ Ô 14 dQ³f °fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYe ÀUeIÈYd°f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe AüSX BÀfIZY ¶ffQ UZ ¶fZWXQ ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff ¶f³fZÔ¦fe BÀfd»fE WX¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fi¶fÔ²f³f ÀfWXe SXJ³ff WXû¦ffÜ

¸fûMX ³fZ À´fá dIY¹ff dIY IYf¸f IZY ¶fûÓf IZY fi¶fÔ²f³f IYû ²¹ff³f fZÔ SXJ°fZ WXbE Àf·fe Vfe¿fÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fi°¹fZIY ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf

¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ Àf·fe dJ»ffOÞXe Àf·fe ¸f`¨fûÔ fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ffEÔ¦fe, WX¸ffSXe MXe¸f fZÔ 18 dJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ ´ffÀf IbYL ¹fbUf dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ A³fb·fUe dJ»ffOÞXe BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYf °fSXeIYf PXcÔPX »fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf A³fb·fU WX` AüSX CX³fIYf VfSXeSX ±fûOÞXf Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WX`Ü »fZdIY³f ¹fbUf ¦fZÔQ¶ffþûÔ OXfÀfeÊ ¶fifCX³f, °ff¹f»ff ½»fZd¸fÔIY, ¸fZ°f»ff³f ¶fifCX³f IYû »fZIYSX WX¸fZÔ Àf°fIYÊ SXWX³ff WXû¦ffÜ

´fiû »fe¦f ÀfZ IY¶fçe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe d¸f»f³fZ »f¦fe WX fûMXe SXIY¸f

SXû³ff»OXû IZY dSXIYfOXÊ ¦fû»f ÀfZ fbÐ°fÊ¦ff»f ³fZ Af¹fSX»fÔOX IYû 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff

·ffSX°fe¹f fdWX»ff MXe¸f IZY dJ»ffRY WXSX f` f ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ MXe¸f CX°ffSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ: f`±¹fc

MXe¸f IYû dUþ¹fe ¶f³ff³ff SXWXf WX IYû¨f AûSX fZSXf »fÃ¹f: dUSXfMX

»fÔQ³f, EªfZÔÀfeÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY dÀ´f³fSX ¸fûB³f Jf³f ³f Z ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY Afg»fSXfCXÔOXSX SXdU³Qi þOXZþf IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY UWX EZÀfZ dJ»ffOÞXe WX`Ô dþ³WXZÔ ¸f`Ô WX¸fZVff WXe A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ SXJ³ff ´fÀfÔQ IYSX°ffÜ ¸fûBÊ³f ³fZ Àff±f WXe A³fb·fUe dÀ´f³fSX AfSX AdV½f³f IYû fWX»fZ °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ·fe WX`SXf³fe þ°ff¹fe WX`Ü Àff±f WXe IYWXf dIY A¦fSX ·ffSX°f IYe WXe °fSXWX CX³fIYe MXe¸f IYe SX¯f³fed°f ·fe EIY dÀ´f³fSX IZY Àff±f CX°fSX³fZ IYe SXWX°fe °fû UZ ·fe þOXZþf þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe IYû WXe Vffd¸f»f IYSX°fZÜ þOXZþf IYû CX³fIYe ¶f»»fZ¶ffþe IZY IYfSX¯f AdV½f³f ´fSX USXe¹f°ff Qe ¦f¹fe WX`Ü ¸fûB³f IZY A³fbÀffSX þOXZþf Aòb°f dIiYIZYMXSX WX` AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fZSXZ Àf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf dIiYIZYMXSXûÔ fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü f`Ô þOXZþf IYû WX¸fZVff A´f³fe MXe¸f fZÔ SXJ°ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY »ffgOXÐÀfÊ ¸fZÔ þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ ffSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû »fZIYSX CX°fSX³fZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ AüSX þOXZþf ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ ·fSXûÀf WX` dIY

Af¦fZ ·fe UZ JZ»f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¸fûBÊ³f ³fZ IYWXf dIY CX¸¸feQ WX` dIY AûU»f ¸fZÔ ·fe d´f¨f ÀfZ dÀ´f³f IYû ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ A¨Le dUIZYMX WX` AüSX AfdJSXe ¨fSX¯f ¸fZÔ dÀ´f³fSXûÔ IYe ¸fQQ¦ffSX WXû¦feÜ »ffgOXÐÀfÊ MXZÀMX IZY þdSXE Qû Àff»f ¶ffQ MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ »füMXZ ¸fûBÊ³f IYû ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY CX³fIYe þ¦fWX MXe¸f ¸fZÔ ´f¢IYe WXbBÊ WX` »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´fIY~f³fe d¸f»f³fZ ÀfZ UWX Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

´fb°fÊ¦ff»f ¸fZÔ ¹fcBÊERYE ¢½ff»fe´fRYfBÔ¦f ¸f`¨f ¸fZÔ dIiYÀMXe¹ff³fûÔ SXû³ff»OXû ¦fû»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX°ÀffdWX°f ³fþSX Af¹fZÜ

¸fûB³f ³fZ þOXZþf IYû Aòb°f dIiYIZYMXSX ¶f°ff¹ff

³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ IZYÔQie¹f dVfÃff fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi fi²ff³f °f±ff IZYÔQie¹f ¹fbUf ¸ff¸f»fZ EUÔ JZ»f ¸fÔÂfe A³fbSXf¦f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dRYMX BÔdOX¹ff d¢½fþ IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff, þû dRYMX³fZÀf AüSX JZ»f ´fSX Af²ffdSX°f ´fWX»fe d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff WX`Ü ¹fbUf ¸ff¸f»fZ AüSX JZ»f SXfª¹f ¸fÔÂfe d³fdÀf±f ´fif¸ffd¯fIY ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Ô Vffd¸f»f WXbEÜ MXû¢¹fû Aû»fÔd´fIY IZY ´fQIY dUþZ°ff ³feSXþ ¨fû´fOÞXf AüSX ´fe Ue dÀfÔ²fb ³fZ UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ IbYL ÀIcY»fe LfÂfûÔ ³fZ ·fe BÀf fWX»f IYû VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE, fWX»fZ ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe °f`¹ffSXe IZY EIY d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe BÀf d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf CXïZV¹f ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f dRYMX³fZÀf AüSX JZ»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³ff, SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ³ff °f±ff

A´f³fZ ÀIcY»fûÔ IZY d»fE IbY»f °fe³fIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ IYf AUÀfSX QZ³ff WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff IZY 75 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY AUÀfSX fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe kAfþfQe IYf A¸fÈ°f

¸fWXû°ÀfUl ´fWX»f IZY dWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ BÀf dRYMX BÔdOX¹ff d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYf Af¹fûþ³f Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY LfÂfûÔ IYû ³f IZYU»f EIY ¸fÔ¨f ´fSX Àff±f »ff³fZ IZY

d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¶fd»IY BÀfZ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY IYüVf»f AüSX VffSXedSXIY dRYMX³fZÀf IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY dRYMX³fZÀf AüSX dVfÃff IZY ¶fe¨f EIY ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü ³fBÊ dVfÃff ³fed°f (E³fBÊ´fe)-2020 ¸fZÔ dRYMX BÔdOX¹ff ¸fcU¸fZÔMX ¸fZÔ ´fdSXIYd»´f°f dRYMX³fZÀf IYû A´f³fZ þeU³f´f¹fÔÊ°f dWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ JZ»f-EIYeIÈY°f dVfÃff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff WX`Ü ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe Àff¸ff³¹f dQ³f¨f¹ffÊ IYû ¶ffd²f°f IYSX SXWXe WX` AüSX dRYMX BÔdOX¹ff ¸fcU¸fZÔMX IYf ¸fWX°U IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dRYMX BÔdOX¹ff d¢½fþ LfÂfûÔ IYû dRYMX³fZÀf AüSX JZ»f IZY ¶ffSXZ fZÔ A´f³fZ Äff³f IYf fiQVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fiQf³f IYSXZ¦ff, ÀUQZVfe JZ»f, WX¸ffSXZ JZ»f ³ff¹fIYûÔ ÀfdWX°f ·ffSX°f IZY Àf¸fÈð JZ»f Bd°fWXfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSXZ¦ff AüSX CX³WXZÔ ¶f°ffE¦ff dIY I`YÀfZ ´ffSXÔ´fdSXIY ·ffSX°fe¹f þeU³f Vf`»fe IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Àf¶fIZY d»fE kdRYMX »ffBRYl (°fÔQb÷YÀ°f þeU³f) IYe IbYÔþe WX`ÔÜ

I Y f ¶ f b » f , Eª f Z Ô À f e Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX IY¶þZ IZY ¶ffQ °ffd»f¶f³f ³fZ ´fWX»ff ¶fOÞXf R`YÀf»ff »fZ°fZ WXbE fb÷Y¿f dIiYIZYMX IYû ·ffSX°f IZY Àff±f dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe WX` ´fSX ¸fdWX»ff dIiYIZYMX IYû »fZIYSX A·fe °fIY IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¦f°f U¿fÊ ARY¦ffd³fÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ 25 fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû IZY³Qie¹f A³fb¶fÔ²f ·fe dQ¹ff ±ffÜ UWXeÔ IYBÊ ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ °ffd»f¶ff³f IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe QZVf LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe MXe¸f A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ MXe20 dUV½f IY´f ¸fZÔ ·fe JZ»fZ¦feÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (EÀfe¶fe) IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe WXfd¸fQ dVf³fUfSXe ³fZ IYWXf WX¸f A¦f»fZ Àff»f MXZÀMX ÀfeSXeþ JZ»f³fZ ·ffSX°f þf

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘MXe20 dUV½f IY´f ÀfZ fWX»fZ WX¸f EIY dÂfIYû¯fe¹f ÀfeSXeþ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ AüSX ßfe»fÔIYf IYe MXe¸fZÔ ·fe CX°fSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIYf Af¹fûþ³f ¹fcEBÊ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜl

°ffd»f¶ff³f ³fZ MXe¸f IYû AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»fE ·fe ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü UWXeÔ dVf³fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ff dIiYIZYMX IYû »fZIYSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX R`YÀf»ff »fZ¦feÜ

Qb¶fBÊ, EªfZÔÀfeÜ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY A³fb·fUe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þ¹fQZU CX³ffQIYMX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¹fcEBÊ fZÔ MXe20 »fe¦f IZY ¶f¨fZ WXbE ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»fZ WXbE ¦fZÔQ¶ffþe E¢Vf³f IZY Àff±f CX°fSXZÔ¦fZÜ AfBÊ´feE»f IZY 84 ¸f`¨fûÔ IZY Àff±f SXfg¹f»Àf IZY Àf¶fÀfZ A³fb·fUe ¦fZÔQ¶ffþ CX³ffQIYMX ³fZ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f IZY QüSXf³f A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe IZY °fIY³feIYe ´fWX»fc ´fSX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

CX³ffQIYMX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe IZY IbYL °fIY³feIYe ´fWX»fbAûÔ ´fSX IYf¸f dIY¹ffÜ ¸f`Ô A´f³fZ ¦fZÔQ¶ffþe E¢Vf³f fZÔ IbYL ¶fQ»ffU IYSX³ff ffWX°ff ±ff, BÀfd»fE BÀf fSX IYf¸f IYSX SXWXf ±ff AüSX BÀf¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f°ff WX` BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ A´f³ff Àf¸f¹f B³f ¶fQ»ffUûÔ IYû IYSX³fZ AüSX BÀfIYe AfQ°f ¶f³ff³fZ IYf fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü f`Ô A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe fSX IbYL IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff AüSX BÀf QüSXf³f ¨ffWX°ff ±ff dIY »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ¸fbÓf ´fSX

³fWXeÔ WXûÜ A¦fSX Af´f A´f³fZ d»fE AüSX A´f³fZ fdSXUfSX IZY d»fE Àf¸f¹f d³fIYf»f°fZ WXû AüSX Qbd³f¹ff Af´fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff IYWX°fe WX`, UWX ³fWXeÔ

Àfb³f°fZ °fû ¹fWX WX¸fZVff A¨Lf WXû°ff WX`Ü CX³ffQIYMX ³fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ¸fBÊ ¸fZÔ

AfBÊ´feE»f IZY À±fd¦f°f WXbE ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dQ»»fe IYe MXe¸f IZY dJ»ffRY 15 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»fE ±fZÜ BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY UWX BÀf ´fiQVfÊ³f IYû QûWXSXf³fZ fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MXe¸f IYe AüSX ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ fZSXe VfbøYAf°f ·fe A¨Le SXWXe ±feÜ UWX ¸f`¨f (dQ»»fe I`Yd´fMX»Àf IZY dJ»ffRY) ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ff, ¸f`Ô MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX SXWXf ±ff BÀfd»fE ¸fbÓfZ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX³ff ±ffÜ

ÀfÂf IZY CXÀf dWXÀÀfZ fZÔ f`Ô³fZ þ`Àfe ¦fZÔQ¶ffþe IYe CXÀfÀfZ ¸f`Ô IYfRYe JbVf ±ff AüSX BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ ·fe ¸f`Ô CXÀf ´fiQVfÊ³f

IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔ »fZdIY³f IbYL Àfb²ffSX IZY Àff±f dþ³f ´fSX ¸f`Ô³fZ ¶fiZIY IZY QüSXf³f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

dRYMX BÔdOX¹ff d¢½fþ fZÔ QZVf fZÔ JZ»f ÀfÔÀIÈYd°f IZY d³f¸ffÊ f IYû ¦fd°f d¸f»fZ¦fe: JZ»f fÔÂfe A³fbSXf¦f NXfIbYSX

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe fb÷Y¿f dIiYIZYMX MXe¸f IYû ·ffSX°f ÀfZ JZ»f³fZ IYe fÔþcSXe d¸f»fe: dVf³fUfSXe

AfBÊ feE»f fZÔ ¶fQ»fZ WXbE ¦fZÔQ¶ffþe E¢Vf³f IZY Àff±f CX°fSXZÔ¦fZ CX³ffQIYMX

¶ffdÀfÊ»fû³ff, EªfZÔÀfeÜ 18 Àff»f IZY ¹fbUf RbYMX¶ffg»fSX AÔÀfb RYf°fe A¶f ÀMXfSX dJ»ffOÞXe d»f¹fû³f³f ¸fZÀfe IYe þÀfeÊ, fWX³fZÔ¦fZÜ fZÀfe 17 Àff»f IZY ¶ffQ ¶ffdÀfÊ»fû³ff ÀfZ RiYfÔÀfeÀfe ¢»f¶f ´fZdSXÀf ÀfZÔMX þ¸fÊ³f (´feEÀfþe) ¨f»fZ ¦f¹fZ WX`Ô ´fSX CX³fIYe þÀfeÊ IYû ¢»f¶f ³fZ dSXMXf¹fSX ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX CXÀfZ CX·ffSX°fZ WXbE dÀf°ffSXZ RYf°fe IYû dQ¹ff WX`Ü SXZIYfgOXÊ LWX ¶ffSX ¶f`»fû³f OXel AûSX AUfgOXÊ þe°f³fZ Uf»fZ ¸fZÀfe ³fZ A´f³fZ ´feLZ EIY dUSXfÀf°f LûOÞXe WX`Ü CX³fIYe 10 ³fÔ¶fSX IYe þÀfeÊ ·fe BÀfe IYf WXe EIY dWXÀÀff WX`Ü fZÀfe IZY feEÀfþe þf³fZ IZY ¶ffQ »f¦f SXWXf ±ff dIY ¶ffdÀfÊ»fû³ff BÀf ³fÔ¶fSX IYe þÀfeÊ IYû WX¸fZVff-WX¸fZVff IZY d»fE dSXMXf¹fSX IYSX QZ¦ff ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸fZÀfe IYe þÀfeÊ ´fWX³f³ff CX·fSX°fZ WXbE dJ»ffOÞXe RYf°fe IZY d»fE dIYÀfe Àf¸¸ff³f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü RYf°fe ³fZ »ff »fe¦ff 2020-21 ÀfÂf IZY Àff°f ¸f`¨f ¸fZÔ ¨ffSX ¦fû»f dIYE ±fZÜ ¹fcERYf ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IZY °fe³f ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ BÀf dJ»ffOÞXe ³fZ EIY ¦fû»f dIY¹ff WX`Ü RYf°fe IYû ¶ffdÀfÊ»fû³ff IYf A¦f»ff ÀMXfSX dJ»ffOÞXe ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ ÀfÂf IZY ª¹ffQf°fSX ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ UWX §fbMX³fZ IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ¶ffWXSX SXWXZ ±fZÜ

¹fbUf RbYMX¶ffg»fSX RYf°fe IYû d¸f»fe fZÀfe IYe þÀfeÊ

¸fZ»f¶f³fÊ, EªfZÔÀfeÜ MXeIYfIYSX¯f Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû þ³fUSXe ¸fZ Ô WXû³fZ Uf»fZ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ IY¸f ´ff¶fÔdQ¹fû Ô IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ X Z¦ffÜ dU¢MXûdSX¹ff SXfª¹f IZY JZ»f ¸fÔÂfe ¸ffdMXÊ³f ´fZ¢¹fb»ff ³fZ IYWXf WX` dIY dþ³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ IYûdUOX-19 MXeIYfIYSX¯f IYSXf¹ff WXû¦ff CX³WXZÔ ¸fZ»f¶f³fÊ IZY AfÀf´ffÀf Af³fZ-þf³fZ ¸fZÔ IY¸f ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fZ¢¹fb»ff ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY CX³WXZÔ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY Àff»f 2022 IZY ´fWX»fZ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f MXc³ff¸fZÊÔMX IYf ÀfRY»f Af¹fûþ³f ¸fZ»f¶f³fÊ ´ffIYÊ ¸fZÔ 17-30 þ³fUSXe °fIY WXû¦ffÜ

MX Zd³fÀf AfÀMÑ Zd»f¹ff ³fZ WXf»ffÔdIY AÔ°fSXSXf¿MÑ Xe¹f

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY A»ffUf QVfÊIYûÔ IZY d»fE ´fÈ±fIYUfÀf IYe þøYSX°fûÔ ¹ff MXeIYfIYSX¯f ÀfZ þbOÞXZ d³f¹f¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWXf WX`Ü ´fZ¢¹fb»ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY MXeIYfIYSX¯f IYSXf ¨fbIZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¸fZ»f¶f³fÊ IZY Ad²fIY AfþfQe d¸f»fZ¦fe

´fZ¢¹fb»ff ³fZ IYWXf dIY A·fe ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY MXeIYfIYSX¯f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX Af´fIYû AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»fZ¦fe ¹ff ³fWXeÔ ´fSX B°f³ff °f¹f WX` dIY MXeIYfIYSX¯f ³fWXeÔ IYSXf³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX MXeIYfIYSX¯f IYSXf ¨fbIZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ fZÔ IYfRYe AÔ°fSX SXWXZ¦ffÜ BÀfd»fE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû MXeIYfIYSX¯f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f fZÔ MXeIYfIYSX f Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ fSX SXWXZÔ¦fe IY¸f ff¶fÔdQ¹ffÔ

Afþ Àf·fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû WXSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô

dUV½f IY´f ¢½ff»feRYfBÔ¦f RbYMX¶ffg»f

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

dRYMd³f¸ffÊ f

Y

Y

d¢½BÔdOX¹ff MX d¸f¦fd°fI ûf

Y

Y

¸fZQZVf ¸fZÔ ½fþ JZ»¸f»fZ¦fe:

Y

Y

ÀfÔÀIÈJZ»f ¸fZÔ A³fS¸fÔÂfe»f

Y

Y

IZYIÈYd°f NfI SSf¦f

Y

Y

dUIYû MXe¸f AûSI û¨f

Y

Y

¶f³ff³dUþ¹fe »fÃ¹f¸fZSfS

Y

Y

WXSXWXf ³ff dUSfM:

Y

Y

EªfZÔÀfeÜdQ»»fe,³fBÊ IZYÔQi°f±ff´fi²ff³f²f¸fZÊÔQi ¸fÔÂfedVfÃff

A³fbSXf¸fÔÂfeJZ»fEUÔ ¸ff¸f»fZdRYM¸fZÔdQ»»fe ³fBÊ ³fZNXfIbYSX

dþûdIY¹ff,Vfb·ffSXÔ·f IYfd¢½fþ´fWX»feAf²ffdSX°f´fSXJZ»fAüSX

Aü¸ff¸f»fZ¹fbUf WX`Ü´fid°f¹fûd¦f°ff´fif¸ffd¯fIYd³fdÀf±f¸fÔÂfeSXfª¹f

WXbEÜ Vffd¸f»f ¸fZ ÔIYf¹fÊIiY¸f

d f ff f

Y

Y

IZYÔQie¹f¹fbUf Qie¹f dÀfÔWXSf¦f

BÔdOX¹ff MXdRYMX³fZÀf

d¢½fþfe JZ»fAüSX

BÀf ·feMXû¢¹fû

d ffd°f IYû f

Y

Y

J»f»f fe:

Y

Y

dId»fE ¸ff³fdÀf

¸ Z²¹ff³f²fIZdVfÃff

(³fed°f´fdSXI¸fZÔ

dWXÀÀfZ EIYeIÈY

A fbSfÂfe »f

Y

Y

IZY¶f¨¨fûÔÀIcY»fe BÀfZ ¶fd»IYWX`, ¦f¹ffdIY¹ffIYûdRYMX³fZÀfVffSXedSXIY AüSXIYüVf»f fIY

WX`Ü¦f¹ffdIY¹ff°f`¹ffSXWXbE SXJ°fZ¸fZÔAüSXdRYMX³fZÀfdIYIYWXf ³fZ´fi²ff³f²f¸fZÊÔQi

dVfÃff ³fBÊ WX`ÜÀfÔ¶fÔ²f¸fþ¶fc°f EIY ¶fe¨fIZY¸fcU¸fZÔMX BÔdOX¹ff dRYMX¸fZÔ(E³fBÊ´fe)-2020

þeU³f´f¹fÔÊ°fA´f³fZIYûdRYMX³fZÀfIYd»´f°fJZ»f-ÀfZCXïZV¹f IZYA´f³ff³fZ¸fZÔøY´fIZY´fi²ff³fWX`Ü dQ¹ff ²¹ff³fdUVfZ¿f ´fSXdVfÃff I °f

NXfIbYSXSXf f

Y

Y

EªfZÔÀfeÜAûU»f, ·ffSX°fe¹fdUSXfMXIY~f³fIZYMXe¸fdIiYIZYMXWX¸ffSXe dIYWX` IYWXf ³fZIYûWX»fe ´fWXbÔ¨f ´fSXÀ°fSXCXÀfAfþMXe¸fWXSXf³ff CXÀfZMXe¸fWXSX þWXfÔ WX` ¦f¹fe

dIYIYWXf ³fZdUSXfMXWX`Ü ¨ffWX°fe IZYVffÀÂfe SXdUIYû¨f¸fb£¹f

MXe¸fEZÀfe UWX WXe ÀfZÀfWXf¹fû¦f

·ffSÀf·fe Afþ

Y

Y

ÃWXSXfIYû MXe¸f SX°fe¹f

Y

Y

´fWX»fe IYeVffÀÂfe ¹fWX IYWXeÔÜ¶ff°fZÔk¹fWX IYWXf, ³fZIYûWX»fe WX` dIY°ff¶fAüSXWX` dIY°ff¶f´fWX»fe CX³fIYeIbYL UWX dIYWXcÔ IYSX°ffCX¸¸feQ

CX³fIZY¢¹fûÔdIYd»fJZÔ¦fZ·feAüSXIYfRYed»fE IZYIYSX³fZÀffÓff ´ffÀf

dIYIYWXf ³fZVffÀÂfe UWXeÔ WX`Ül IbYL L WQû AÔd°f¸fIZYÀfeSXeþMXZÀMX¸füþcQf

WX`Ô¨ffWX°fZ f³ff

Y

Y

bdUþZ°ff´fQIY IZYAû»fÔd´fIY

³fZdÀfÔ²fb Ue´feAüSX¨fû´fOÞXf ABÀf ÀfZ¸ff²¹f¸fIZYIYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f

LfÀIcY»fe IbYL L Àd»f¹ffÜdWXÀÀff ¸fZÔd»fEIZYIYSX³fZVfbøY IYû´fWX»f BÀf EIYIZY°f`¹ffSXedIYÀfed¶f³ffÀfZSXf¿MÑd»f¹ffÜ·ff¦f¸fZÔ´fid°f¹fûd¦f°ffIYû ´fid°f¹fûd¦f°ff d¢½fþ BÀf IYe ¶feÏZY ¶f¨¨fûÔ ÀIcY»fe CXïZV¹f IYf ´f`Qþf¦føYIY°ff ¸fZÔ ¶ffSXZ IZY JZ»f

Zd ÊÔ

Y

Y

³feSXþffUedOX¹fû

Af¹fûþ³f·fe³fZLfÂfûÔ

´fWX»fZ fE, d¢½fþI

À°fSXMÑXe¹f IYSX³fZ Af¹fûdþ°f AüSX dRYMX³fZÀf e¨f

SXf¿MÑXe¹f IYSX³ff, Qf Zü

Id»fE IZY ÀIcY»fûÔ A´f³fZ ´fbSXÀ³fIYQ IYf Ad²fIY IZY ÀU°fÔÂf°ff WX`Ü QZ³ff

Z Ô

Y

Y

ÀfZ ÷Y´f¹fZ °fe³fIYSXûOÞX IbY»f AUÀfSX IYf þe°f³fZ ÀIYfSX

IZY WXû³fZ ´fcSXZ Àff»f 75 k ee

´fWX»¸fWXû°ÀfUld¢½fþ BÔdOX¹ff

BÀWX`Ü SXWXf þf ZûûÔ

Y

Y

dRYMX BÀf ¸fZÔ øY´f IZY dWXÀÀfZ IZY »f dIY¹ff Af¹fûþ³f IYf ´fid°f¹fûd¦f°ff

IZY SXfª¹fûÔ Àf·fe Af¹fûþ³f ÀfIYf ZZÔ

ÈIYW³fZ

dQ³f¨f¹¸fcU¸fZÔM

dIIYWXf JZAüSX

d»fEIZYWJZ»f,

BJZ»f CAüSX

þeU³f

Y

Y

Àff¸ff³¹f¸fWXf¸ffSXe IYûdUOX-19dIYWXf BÔdOX¹ff dRYMXAüSXWX` SXWXe IYSX¶ffd²f°fIYû¹ffÊ CX³WXûÔ³fZ WX`Ü ¦f¹ff¶fPÞX ¦fb³ff IYBÊ ¸fWX°U IYfMX

dRYMX³fZÀfIYûLfÂfûÔd¢½fþBÔdOX¹ff dRYMXdIYIYSX³fZ´fiQVfÊ³f IYfÄff³f A´f³fZ¸fZÔ¶ffSXZIZYJZ»f

ÀUQZVfe IYSXZ¦ff, ´fiQf³f ¸fÔ¨fSXf¿MÑXe¹f EIY E Àf¸fÈð IZY·ffSX°fÀfdWX°f ³ff¹fIYûÔJZ»fWX¸ffSXZ IYSXZ¦ff ´f`Qf þf¦føYIY°ff ¸fZÔ ¶ffSXZ IZY Bd°fWXfÀf

·ffSX°fe¹f ´ffSXÔ´fdSXIY I`YÀfZ dIY ¶f°ffE¦ff CX³WXZÔ kdRYMX d»fE Àf¶fIZY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ IYe Vf`»fe f

`ÔÔ eeeÔ

Y

Y

WX`ÔÜ ´ff¹fZIYSX°f`¹ffSXIYWXf, ³fZdUSXfMX»fZIYSXIYûIYû¨f

IZY¸f`Qf³f AüSXdSXV°ff IYfIYf¸fkWX¸ffSXf AüSXÀf¸¸ff³fAf´fÀfe·fe,¶ffWXSXMXe¸f»fÃ¹f WX¸ffSX WX`, ¶f³ff´fSXdUV½ffÀf

·ffSX°fe¹fWX`,¶f³ff³ffdUþ¹feIYûCXÀfÀfZd¸f»ffþ`ÀffWX¸fZÔ IYûdIiYIZYMXþf³ff »fZ ´fSX þ¦fWX ¶fZWX°fSX AüSX DYÔ¨fe

WX¸ffSXf ¹fWXe kWX¸fZVff IYWXf,WX`ÔÜlCX³WXûÔ³fZ ´fcSXe dIY WX` »f¦f°ff ¸fbÓfZ AüSX ±ff »fÃ¹f

ZZZZe

þWCM·WÀ

Qd

Y

Y

BÀfZ WX¸f ¶fQü»f°f CXÀfIYe±fe´fid°f·ffþûWX`ÔÜlSXWXZ ·feÀfRY»f¸fZÔIYSX³fZWXfdÀf»f EZÀfe EIY WX¸f kAfþIYWXf,CX³WXûÔ³fZ

Qbd³f¹ff dþÀfZWX`Ô CX·fSXZ¸fZÔøY´fIZYMXe¸f¨ffWX°fe WXSXf³ff MXe¸fZÔ´fSXþ¦fWX WXSX ¸fZÔ·fSXÀf¸¸ff³f¶fZWXQ d»fE WX¸ffSXZ ¹fWX AüSXWX`

WX`Ül¶ff°f IYe ¦fUÊ AüSX kÀMXfSX¦fZdþÔ¦f:dIY°ff¶f IYe VffÀÂfe

IYf»ffBRYl ¸ffB B³f ´»fZ¹fÀfÊ Q ZZdüZZd û

Aü°fûAüSXf¹fkWX¸Aü¹fWÀfIY

e

Y

Y

cWXûÔ¦fZÜSXû¸ffÔ¨fIY¶fZWXQ ¸f`¨f

Af´fIYekþ¶fIYWXf,³fZVffÀÂfe WX` WXû°fe Àf¸ff³fSXf¹fIYeIY~f³füSXWX`Ô þf°feWXû AfÀff³fIYfRYe¨feþZÔ

IYedJ»ffdOÞX¹fûÔ Ad²fIYfÔVf WX¸ffSXZ üSXIYWXf, CX³WXûÔ³fZ WX`ÜlWXû°fe Àf¸ff³f¹f

¶fPÞXf³ff Af¦fZIYûJZ»fdU¨ffSX¸ffSXf ¶fPÞXf³fZ ÀfÔ£¹ff WX¸f WX`Ü þe°f³ff üSX ¹fWXf ÔWX¸f WX ` Ô, AfE ³fWXe ÔWXf Ô AüSXJZ»f³fZ dIiYIZYMX I fSXf°¸fIY

`Ôe Z

Y

Y

´f`SXf»fÔdMXû¢¹fûÀfZ fe³fZ´fif¨fe

¢½ff»feRdIY¹ff

IYf IYSX³fZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ´fSX ¸fÔ¨f

Y

Y

IYe·ffSX°f Ôd´fIY:d»fEIZYeRYfB³f»f

eRYfBÊ

°f±ff QZ³ff ¸füIYf ÀfSXIYfSIZYÔQi ´fSX AUÀfSX

Y

Y

À Z»fe¦f´fiû d¸f»f·feI û

A¸fÈ°f IYf kAfþfQe IYe SX IZY³f IYû LfÂfûÔ

Y

Y

1.6JSXeQ³fSXU

WffWd°°fdd°fBBd

dJ»ffIY¶fçe ÀfZ¸fûMeW`»f¦fef³fZ

IZY »ff³fZ Àff±f ´fSX ¸fÔ¨f EIY I U»f »ffBRY

Y

Y

¸fZ Ô÷Y´fE IYSXûOÞX5Àff±f IZY BÀfe ±ffÜ eQf

IZY»fe¦f IY¶fçe Uf»f Z¦f¦ffZ¦ Z¦fZW ÔW ¦WffW¸fZÀfÀffZÀ ZÀfZffÀ¶¶fff¶ÀÀfÔZZ Ô¸f¸ffZ¸ Z¸fZfÀÀfffÀWWfW

fdOÞX¹fûÔSI ¸fMe

WX`ÔÜIbYÔþe IYe þeU³f)(°fÔQb÷YÀ°f R l

Y

Y

´ffÀf WX¸ffSXZ ÀfZ,JZ»f Vff³fQfSX IZY MXe¸f dU

Y

Y

¹fZ ³fZ dUSXfMX QüSXf³f IZY IYSX³fZ dU¸fû¨f³f þe°

Y

Y

WX`ÔÜlAfE e°f³fZ

Y

Y

´fifI e·ffS°fEªfZÔÀfeÜMXû¢¹fû,¸fdWX»ff I eJZ»fûÔ´f`Sf»fÔd´fI

ÀfZ¸WXe Àff±fIZ´fiQVfÊ³f A¨LZÀ11.098 d¸f³fMEIY ³fZ´fif¨fe

dI ¹ffWXfdÀf»f ´fiUZVfd»fE IZE¸´fWX»fZ BÀfÀfZ SXWXeÔÜ´feLZWXe IZÀ´f²ffÊdÀ´fiÔMI`Y³fûBÔ¦f ±ffÜ

þfEÔ¦fZÜ

RYM·ffSX°fe¹f

Y

Y

BMû¢¹fû¹fWXfÔ I û³fZ¹ffQU f¨fe

¸fZÔÀ´f²ffÊdÀ´fiÔMI`Y³fûBÔ¦f ¦fb÷YUfSX ¸feMS200EIY»f

WX`Ü dI ¹ff¢½ff»feRYfBÊ d»fE IZ¸feRYfB³f»f ÀfZ¸feRYfB³f»f d³fI f»fI SÀf¸f¹fI fÀfZIZ ÔO

ÀfZIZ ÔO13.014ÀfZdU¦ÀfE¸ff I ed¶fiM Z³fUWX Üd³fI f»ffÀf¸f¹fI fÀfZIZ ÔO58.084 ³fZ¸ff

JZ»fZI ûVfbIiYUfSX ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f I

Uf»feAf³fZ´fSXMX¶ffg»f

Y

Y

O

e

EªfZÔÀfeÜdQ»»fe, ³fBÊ ´fZVfZUSdIiYIZYMA¶f ÀfZ WXû³fZ VfbøY ¸fbIYf¶f»fZ

IYSXûOÞX´f·fe dJ»ffOÞXe IZY JZ»fûÔ A³¹f ¸fZ»fe¦f´fiûIY¶fçedIY°fIY¹fWXfÔWX`ÔÜ

Y

Y

»fe¦f (´fiû)SX A»ffUf IZY MX

»f¦fZ ¶f³f³fZ ´fd°f ³fe»ff¸feWXBÊ¸fZÔ

WffWd°°fdd°fBBddJ»´f°ff »f¦ff»fûIYIY¶fO´fif¹fûþ

·feIYû dJ»ffOÞXe A³¹f EIY d¸f»fZAd²fIY ÀfZ÷Y´fE »ffJ50IYû dJ»ffdOÞX¹fûÔ

IY¶´fWX»fZÀfZWXû³fZVføY»fe¦f

Y

Y

f¦¦fWW ¦ffW¸ffÀÀfffÀ¶¶fff¶ÀÀff¸ffÀÀfffÀWWfBÀfÀfZ±fZÜ¶f³fZ »ffOÞXe

¸fZÔ QZVf dIY WX` ¨f»f°ff IYeOXe IY¶fOX ÐOf°ffSX

A¶f WX`Ü ¶fPÞXe I d´fi¹f°ff ³fEIYû JZ»f OXe fOXÐÐOWX`ÔÜ»f¦fZ d¸f»f³fZ ûþIY

IYSXûOÞX EIY ¸fZÔ ³fe»ff¸fe e 20°fIYSXe¶f³f WX` ÔÜ WX`ÔÜd¸f»fZ °fIY ÷Y´fE J IYûdJ»ffdOX¹fûÔOXe¶fOXOO

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Rb M·ffS°fe¹f dIY°ff¶f³fBÊ WX

·ffSX°fe¹EªfZÔÀfeÜ IYû»fIYf°ff, þf³fIYfdSSXû¨fIY IYBÊ dþÀf¸fZÔ

19ÀfZ 1950 ¸fZÔ kdIYIY-AfRYlA28 BÀf WX`Ü¦f¹ff ¶f°ff¹ff IYû WVfdöY ¸fWXfõe´fe¹f Àf¸f¹f EIY

IYBÊCX³f ¸fZÔdIY°ff¶f BÀf ¦f¹ffÜ 195IYû ·ffSX°f dIY WX` Vffd¸f»f

Z

Y

Y

Uf»feAf³f ´fS M¶ff»f kdIYIY-AfRYl¶f

WX` Uf»fe Af³fZ dIY°ff¶f EIY ´fSX RbYMX¶ffg»f ¹f dIY°ff¶f ³fBÊ dIY°ff¶f ³fBÊ BÀf WX`ÔÜ ¦f¹fe Qe dSX¹ffÔ

°f±¹fûÔSXû¨fIY IbYL IZY ¶fe¨f IZY QVfIY IZY 980 I`YÀfZdIY WX` ¦f¹ff ¶f°ff¹ff ¸fZÔ dIY°ff¶f IYe A²¹ff¹f

d´fLOÞIYfRYe ¸fZÔ JZ»f BÀf ·ffSX°f ¶ffQ IZY WXû³fZ ·fe ¹fWX dþÀf¸fZÔ WX` ¦f¹ff °fûOÞXf IYû d¸f±fIYûÔ BÊ d»fE IZY »fZ³fZ dWXÀÀff ¸fZÔ IY´f dUV½f RYeRYf 0 Z`ZZ

Y

Y

e

ûÔ f

OX

¸f»fe f fiû I ¶fçe dI °fI ¹fWf WÜJfÀfeA¨Le IYû dJ»ffdOÞX¹fûÔ ·fe ¸fZÔ

dJOXe IY¶fOXÐOOIZY MXe¸f ·ffSX°fe¹f WX`Ü ¸fZÔ ³fe»ff¸fe dQ³fûÔ d´fL»fZ IYû ³fSXUf»f

SXû³ff»OûA³fZ

Y

Y

fe»ff¸fe W bB ¸f d¸f»fe SXIY¸f fe ´fiQe´f J»ffOÞXe

³fZ ¹fûðf ¹fc´fe fÔ

I ¶fW»f Àf Wû f Vfbø »fe f SXWd¸f»f ³fWXeÔ SXIY¸f Ad²fIY

¶fZWX°fBÀfÀfZ WX`ÔÜ ¦f¹fZ ¶fQ»f WX`ÔÜ »f¦fZ Af³fZ

dSXIYfOIZY OXû IAf¹fSX»fÔOX

d

Y

Y

I û dJ»ffdOÞ¹fû Oe ¶fOÐOOWXf»ff°f A¶f ´fSX ±fe SWXe Àff¸f³fZ ·fe dJ»ffOÞXe fSX

´ bÀfZ ¦fû»f OXÊ WSÀfZ2-1I û

´fb°fÊ¦ff»f ¸fZÔ ¹

ge Ô

Y

Y

´fbÐ°fÊ¦ff»fWSf¹ff

¹fcBÊERYE ¢½ff»fe´fRYfBÔ¦f ¸f`¨f ¸fZÔ dIiYÀM

A

·

Y

Y

IZY ¶ffQ MXe¹ff³fûÔ SXû³ff»OXû ¦fû»f IYSX³fZ

Eª f Z Ô À f e ÜI Y f ¶ f b » f ,¶ffQ IZY IY¶þZ ´fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f

´fb÷YI eAR ¦ffd³fÀ°ff³f¸fÔþcSI eJZ»f³fZ ÀfZ·ffS°f

Y

Y

CX°ÀffdWX°f ³fþSX Af¹fZÜ

I ûMe¸fdIiYIZYMX ÷ ¿f dVf³fUfSed¸f»fe:SXe

Y

Y

»fZJ±ffÜ ¦f¹ff dIY¹ff Af¸fÔdÂf°f IZY

`·ffSX°fe¹f A»ffUf

¢¹fûdIY WX` RbYMX¶ffg»f

¦f¹ff ¶f°ff¹ff ·fe ¹fWX LûQZVf WXe ¸fZÔ ¶fe¨f IZY

û þf³fI fdS¹ffÔSû¸ffÔ¨fIA³fb¶fÔ²f A³¹f

MXû¢¹fû ´fi fûQ ÀfZ feRYfB³f»f

´f¸IZ·ffS°fEªfZÔÀfeÜMû¢¹fû

Y

Y

BÀfIZY WX`ÜdQ¹ff ´fi¨ffSX ¦f»f°f BÀfZ ³fZ JIY BÀf¸fZWX`ÔÜ¦f¹fe IYWXe ¶ff°fZÔ ·fe IYe dUUfQûÔ IYBÊ I IYû d¸f»fûU³f IYû¨f dUQZVfe ÀfRY»f Àf¶fÀfZ ûÔ IYBÊ ·fe A»ffUf BÀfIZY ´fOÞXfÜþf³ff ûOÞXIYSX

d¸f»fZÔ¦feÜ·fe

IZY´f`SXf»fÔd´fIY ´fWXbÔ fZ¸fZÔ»f

¸fZÔ´f`Sf»fÔd´fIMû¢¹fûI û¦fø UfS·f¦f°f¸fûQ

Y

Y

EªfZÔÀfeÜRYfSXû, dJ»ffOÀMXfSX Vff³fQfIZYSXû³ff»OXû dIiYdÀMX¹ff³fû

IYdUV½f ³fZ ´fb°fÊ¦ff»f ÀfZ ´fiQVfÊ³f IZ¸fbIYf¶f»fZ RbYMX¶ffg»f ¢½ff»feRYfBÔ¦f À2-1IYû Af¹fSX»f`ÔOX ¹fWXfÔ ¸fZÔ E ¦fib´f Q¸fZÔ ¸f`¨f BÀf ³fZ SXû³ff»OXû dQ¹ffÜ WXSXf

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹´fb÷Y¿f WXe Àff±f IZY ¦fû»f dSXIYfgOIYf ¦fû»f ÀfUfÊd²fIY ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f

Z`Z

fZÔ

Y

Y

OÞXe fSX

I ´fIZYÀfZ Qû e¹f OXÊ

Z

¢½ff»I ´fdUV½f

Y

Y

RbYMX¶ffg»f»feRYfBÔ¦f

Y

Y

WX` °fûOÞXf dSXIYfgOXÊ ¸f`Ô³fZ dIY ³fWXeÔ BÀfd»fE dUVfZ¿f IbYL WX¸fZÔ dIY BÀfd»fE ¶fd»IY

Qû ¸fZÔ Ãf¯fûÔ AÔd°f¸f IZY ¸f`¨f WX`ÔÜd¸f»fZ Ãf¯f ¸fbdVIY»f ´fSX WX` WXû°ff IYdNX³f IYSX³ff ¦fû»f

CXÀfIYe ¸fbÓfZ dIY¹ff þû ³fZ MXe¸f ´fSX WX` WXû°ff °fIY AÔ°f WX¸f³fZ WXû¦feÜIYSX³fe ÀfSXfWX³ff

SXû³ff»OXû SXJfÜl¶f³ff¹fZ ·fSXûÀff A´f³ff A¨Le VfbøYAf°f IYe ¸fbIYf¶f»fZ d»fE IZY

Z`ü

°»ÀQZ»dIdIIIIZ

`

Y

Y

R`YÀf»ff ¶fOÞXf ´fWX»ff ³fZ °ffd»f¶f³f IZY ·ffSX°f IYû dIiYIZYMX ´fb÷Y¿f WXbE »fZ°fZ

A³fb¸fd°f IYe JZ»f³fZ dIiYIZYMX Àff±f IYû dIiYIZYMX ¸fdWX»ff ´fSX WX` Qe QZ

³fWXeÔ R`YÀf»ff IYûBÊ °fIY A·fe »fZIYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³fU¿fÊ ¦f°f WX`ÜdIY¹ff

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fdWX»ff d25³fZ ¶fûOXÊ dIiYIZYMX UWXeÔ ±ffÜdQ¹ff ·fe A³fb¶fÔ²f IZY³Qie¹f IYû

°ffd»f¶ff³f ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fdWX»ff IYBÊ dQ¹ff LûOÞX QZVf WXe ÀfZ ¶ffQ IZY Af³fZ IZY

`

ÀfIYdUVÀfeSUZÀMCX°f

Z

Y

Y

‘MXe20IYWXf,CX³WXûÔ³fZ WX`ÔÜ I °fZ dÂfIYû¯fe¹f EIY WX¸f ´fWX»fZ ÀfZ IY´f V½f

BÀf¸fZÔ WX`ÔÜSXWXZ ¶f³ff ¹fûþ³ff IYe SXeþ ·fe MXe¸fZÔ IYe ßfe»fÔIYf AüSX ÀMXBÔOXeþ

¹fcEBÊ Af¹fûþ³f BÀfIYf WX`ÔÜ ÀfIY°fe fSX

Y

Y

´fi¸IY ·ffSX°f EªfÀfeÜMXû¢¹fû,¶fÒXd¸f3 EÀfE»f EIY»f ´fb÷Y¿f

Aû»fZ¢ÀffÔQIZY ¹fcIiYZ³f ³fZ ´fi¸fûQ IZYU»f¸fbIYf¶f»ff ¹fWX ³fZ ·f¦f°f

¸fb´fWX»fZ A´f³fZ IZY E ¦fib´f ´fWX»fZ À21-921-23, 21-10,IYû

EªfZÔÀfeÜ»fÔQ³f IZYBÔ¦»f`ÔOX

þO³fZ¸fûB³f

Y

Y

¸f ´fSXf»fd´fIY MXû¢¹fû IYû ¦fbøYUfSX ·f¦f°f ¸fûQ WX`Ô¦f¹fZ ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY À´f²ffÊ ¸fÔMX³f

WXSXf¹ffÜÀfZ 21-9 21-12,IYû d¨fSXIYûU Qi BÀfÀ Z³fZ ·f¦f°f d»f¹ffÜ þe°f WXe ¸fZÔ d¸f³fMXûÔ 26f

ÀfSXIYfSX ¸f³fûþ IZY QZVf WXe A´f³fZ ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ ±ffÜ WXSXf¹ff ÀfZ

dÀ´f³fSXIZ

dAòb°f I ûþOZþf

Y

Y

¸¸fbIYf¶f»fZ BÀf WX`ÜdIY¹ff ³ff¸f A´f³fZ ¸d¸f³fMX 45UZÔ ÀfZ AûSX IYe Af¹fSX»f`ÔOX

¶fPÞXCXÀfZ IYSX ¦fû»f EIY ³fZ B¦ff³f þfg³f 89UIZY ¸f`¨f ³fZ SXû³ff»OXû UWXeÔ dQ»ffBÊÜ

´fb°fÊ¦ff»WXe Àff±f IZY IYSX³fZ ¦fû»f ¸fZÔ d¸f³fMX SXû³ff»O¹fWX dQ¹ffÜ »ff ´fSX ¶fSXf¶fSXe IYû

Ü

ÀfZ

¶f°ff¹ffdIiYIZYMXSX

Y

Y

¸fZÔ ¸fZÔ

P°f UZÔ »f OXû

BÀfe ±ffÜ ¦fû»f 110UfÔ IYf IYdSX¹fSX IZY ´fcUÊ IZY BÊSXf³f ³fZ SXû³ff»OXû WXe Àff±f IZY

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fb÷Y¿f IZY QZBÊ A»fe QÀMÑfBIYSX Qf¦f³fZ ¦fû»f Ad²fIY Àf¶fÀfZ ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f

SXû³ff»OXû dQ¹ffÜ °fûOÞX ·fe IYû dSXIYfgOXÊ IZY

f RbYMX¶ffg»fS¹fbUf I¸fZÀfed¸f»feI û

Y

Y

180UZÔ ¸fZÔ MXfB¸f BÔþSXe ¶ffQ BÀfIZY ³fZ MXe¸f A´f³fe IYSX ¦fû»f AüSX EIY ¸fZÔ ¸f`¨f

A´f³ff WXe Àff±f IZY dQ»ff³fZ þe°f IYû ¸f`¨f ³fZ SXû³ff»OXû dIY¹ffÜ ¦fû»f 111UfÔ

IZYU»f WXcÔ,JbVf ¶fWXb°f ¸f`Ô IYWXf, ¶ffQ IZY

·ffS°Àf¸fZÔ

R f°feSX þÀfeÊI e

Y

Y

IZYOX »fÀf¹fSX»f` ÔOOOAüSX±fe SXWXe ³fWXeÔd¸f³fMX 15UZÔ ³fZ ¶fþb³fb ¦fZdU³f ¦fû»fIYe´fSX dQ¹ffÜ SXûIY IYû dIYIY ´fZ³f»MXe CX³fIYe ¸fZÔ

MXe¸f IYe ´fb°fÊ¦ff»f WXe Àff±f IZY þe°f BÀf ¸fZÔ ¦fib´f Àff±f IZY AÔIY 10¸fZÔ ¸f`¨fûÔ ¨ffSX

WX`Ü¦f¹fe ´fWXbÔ¨f ´fSX Vfe¿fÊ

Me¸fdW»ff°fe¹fC°fMe¸ffUÊßfZâ

W`³¸ Z¶WÀ

Y

Y

dJ»ffRIZMe¸f³fÀfÔ·fU°ffS³ff

A¢MXc¶fSX-MXe¸f IYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f WX`ÜIY´f dUV½f MXe20Uf»fZ WXû³fZ ¸fZÔ ³fUÔ¶fSX

dIiYIZYMX ARY¦ffd³fÀ°ff³f JZ»fZ¦feÜ ·fe ¸fZÔ IYf¹fÊIYfSXe ¸fb£¹f IZY (EÀfe¶fe) ¶fûOXÊ

A¦f»fZ WX¸f IYWXf ³fZ dVf³fUfSXe WXfd¸fQ þf ·ffSX°f JZ»f³fZ ÀfeSXeþ MXZÀMX Àff»f

d¸fZÔ

IZY ¸f`¨fdVf³IYû

Y

Y

¸f` fWSR¸f`±¹f³fWeÔ

þfE¦ffÜldIY¹ff AfgÀMÑZd»f¹ff IYû MXe¸f ³fZ °ffd»f¶ff³f

MXZÀMX Uf»fZ WXû³fZ ¸fZÔ ³fUÔ¶fSX dJ»ffRY UWXeÔ WX`ÜQe QZ ÀfWX¸fd°f ·fe d»fE IZY ¨f

dIiYIZYMX ¸fdWX»ff dIY IYWXf ³fZ ³fUfSXe »fZ¦feÜR`YÀf»ff ÀfSXIYfSX ³fBÊ »fZIYSX û

Y

Y

EªfÀfeÜ »fQ³f, IB¦»fO M·ffSX°fe¹f ³f ZJf³f ¸fûB³f

IYeþOXZþf SXdU³Qi Afg»fSXfCXÔOXSX dEZÀfZ UWX dIY WX` IYWXf WXbE IYSX°fZ

A´f³feWXe WX¸fZVff ¸f`Ô dþ³WXZÔ WX`Ô ³fZ ¸fûBÊ³f IYSX°ffÜ´fÀfÔQ SXJ³ff

IAdV½f³f AfSX dÀ´f³fSX A³fb·fUe ·ffSX°fe¹d»fE IZY ¸f`¨fûÔ MXZÀMX °fe³f

·fe´fSX þf³fZ dIY¹fZ ³fWXeÔ Vffd¸f»f A¦dIY IYWXf WXe Àff±f WX`Üþ°ff¹fe SX¯fIYeMXe¸fCX³fIYe°fSXWXWXeIYe

Y

Y

dÀ´f³fS I IZYMXe¸f

´fiVfÔÀff I e dJ»ffOÞXe

¸fZÔ MXe¸f e WXe Àff±f

´fWX»fZ IYû ¸fZÔ Q»f ¹f

WX`SXf³fe ·fe ·ffSX°f ¦fSX

·fef³fed°f

Y

Y

Y

Y

EªfZÔÀfeÜ ¶ffdÀfÊ»fû³ff, 81RYf°fe AÔÀfb RbYMX¶ffg»fSX ¹fbUf IZY Àff»f ¸fZÀfe d»f¹fû³f³f dJ»ffOÞXe ÀMXfSX A¶f

IZY Àff»f 17¸fZÀfe ´fWX³fZÔ¦fZÜ þÀfeÊ,IYe ¢»f¶f RiYfÔÀfeÀfe ÀfZ ¶ffdÀfÊ»fû³ff ¶ffQ

¦f¹fZ ¨f»fZ (´feEÀfþe)þ¸fÊ³f ÀfZÔMX ´fZdSXÀf CX·CXÀfZ AüSX dIY¹ff ³fWXeÔ dSXMXf¹fSX ³fZ ¢»f¶f OXe¶f`»fû³f ¶ffSX LWX SXZIYfgOXÊ WX`ÜdQ¹ff IYû

dUSXfÀf°f EIY ´feLZ A´f³fZ ³fZ ¸fZÀfe Uf»fZ dWXÀÀfEIYWXeIYfBÀfe·feþÀfeÊIYe³fÔ¶fSX

I¸fÀfe d¸f»fe IYû

Y

Y

, d¶fiÀf¶fZ³fMdIiYIZYMX ¸fdWX»ff dIWX` IYWXf ³fZ ¸fûMX

¸f`¨Àf·fe dJ»ffRY ÀfÔ·fU CX°ffSX³ff

IYBÀfIYf A³fbÀffSX dQ³f20WX`Ü WXû³ff dIiYIZAÔ°fSXSXf¿MXe¹f

Àf¸f

IYû þÀfeÊ CX³fIYe ´fSX WX`Ô RYf°fe dÀf°ffSXZ WXbE ·ffSX°fZ

þe°f³fZ AUfgOXÊ AûSX Oel 10 CX³fIYe WX`Ü LûOÞXe

´feEÀfþeIZY¸fZÀfeWX`Üff

þÀfeIYe

Y

Y

EªfZÔÀfeÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ¸f`±¹fc IYû¨f ¸fb£¹f IZY MXe¸f

IZY ·ffSX°f d»fE CX³fIZY dIY MXe¸f ÀfUÊßfZâ A´f³fe ¸fZÔ ¨fûÔ

IZY¸f`±¹fc SXWXZ¦ffÜ ³fWXeÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f ½¹fÀ°f I fSX¯f

Àff°f ÀfdWX°f MXZÀMX EIY ¸fZÔ f þf³ffJZ»ffIYû¸f`¨fûÔIZYMX

C°fMe¸ffUßfâ

Y

Y

þf¹fþ ¦fZÔQ¶ffþe

¶BÀfIZY ¶dWXÀÀff À´fi¶fÔ²f³f

¸fûM´fi¶fÔ²fIZY

dJ»ffdO

³fÀf·fU°ffS³ff

Y

Y

°fIYdQ³f 14 CX³WXZ Ô ¹fWXfÔ WX`Ü AüSX d¸f»fZ¦fe ³fWXeÔ ÀUeIÈYd°f IYe þe IYf IYf¹fÊIiY¸f ½¹fÀ°f ¶fZWXQ UZ ¶ffQ IYf dJ»ffdOÞX¹fûÔ WX¸fZÔ BÀfd»fE ¶f³fZÔ¦fe

WXû¦ffÜSXJ³ff ÀfWXe ¶fûÓf IZY IYf¸f dIY dIY¹ff À´fá ³fZ MX Vfe¿fÊ Àf·fe WXbE SXJ°fZ ¸fZÔ ²¹ff³f IYû ²f³f IYfJZ»f³fZ¸fZÔ¸f`¨f´fi°¹fZIYIYûdOX¹fûÔ

¸f±¹fc³fWe:

Y

Y

S¯fI e Me¸f C³fI e °fSW We I e IYe CX°fSX³fZ Àff±f IZY dÀ´f³fSX EIY

dJ»ffOÞXeþ`ÀfZ þOXZþf ·fe UZ CX³fIYû þOXZþf IYSX°fZÜVffd¸f»f WX`¦f¹fe Qe USXe¹f°ff ´fSX AdV½f³f

Qbd³f¹AüSX WX` dIiYIZYMXSX Aòb°f þOXZþ¸f`Ô WX`Ü EIY ÀfZ ¸fZÔ dIiYIZYMXSXûÔ »ffgO ÐdIY WX` »f¦f°ff ¸fbÓfZ SXJ°ffÜ

C»fZIYSX IYû ¦fZÔQ¶ffþûÔ °fZþ ¨ffSX ³fZ ´fiQVfÊ³Vff³fQfSX ³fZ þOXZþf AüSX

Ê e

Y

Y

·fe f³fed°f °fû SXWX°fe WXe IYû e

IYfSX¯f IZY ¶f»»fZ¶ffþe ³fIYe þOXZþf A³fbÀffSX IZY ¸fûB³f Ü

´fÀfÔQeQf Àf¶fÀfZ ¸fZSXZ ¸fZÔ f¹ff ¸fZÔ MXe¸f A´f³fe WX¸fZVff IYû þf

·ffSX°f ¶ffQ IZY þe°f³fZ ¸fZÔ OXÐÀfÊ A´f³ffBÊ SX¯f³fed°f IYe CX°fSX³fZ

dIY WX` ·fSXûÀf ¸fbÓfZ dIY¹ffÜ ³f

JUZ ·fe Af¦fZ ÔZZÔ¸f¸ffZ¸ Z¸fZf»»fUU»ûûUAAûIZ¶f»»fZ¶ffþe

IYdÀ´f³fSXûÔ ¸fZÔ M Z¶ffQ Àff»f

þ¦fWCX³fIYe dCX´fIY~f³fe

ZZZ

Y

Y

dIWX` CX¸¸feQ dIY IYWXf ³fZ ¸fûBÊ³f SXWXZÔ¦fZÜ JZ»f°fZ WffW¹¹fÜe¦fffe¦¦fefZ»f»f¦fZ» Z»fZff»d¸d¸fd fd¸fQQQQffQ¸fûII ûf³³fff³´fÀÀ´ddÀZÀfÀffZÀ ZÀfZf¨fff¨d´d´fd fd´fe·fffe··fe

¨fSX¯AfdJSXe AüSX WX` dUIZYMX A¨Le d»f¹fZ IZY QþdSXE IZY MXZÀMX »ffgOXÐÀfÊ WXû¦feÜ¸fQQ¦ffSX I e

dI»f¦f°ff ³fWXeÔ IYû ¸fûBÊ³f »füMXZ ¸fZÔ MXe¸f MXZÀMX dIIYWXf CX³WXûÔ³fZ »fZdIY³f WX` WXbBÊ ´f¢IYe ¸fZÔ MXe¸f WX

WX`ÔÜ SXWXZ IYSX ¸fWXÀfcÀf Àf¸¸ffd³f°f UWX ÀfZ d¸f»f³fZ

Z e

Y

Y

dIY WWXfW¯f Qû

dIY dIY

ZZ

dWÀÀfEI We I f BÀfe ·fe þÀfe I e ³f¶fS ¶ffdÀfÊ»fû³dIY ±ff SXWXf »f¦f ¶ffQ IZY þf³fZ

IYdSXMXf¹fSX d»fE IZY WX¸fZVff-WX¸fZVff IYû W bCX·fSX°fZ ´fWX³f³ff þÀfeÊ IYe ¸fZÀfe WXbAfÜ

RYf°feWX`Ü ³fWXeÔ IY¸f ÀfZ Àf¸¸ff³f dIYÀfe d»fE dIYE¦fû»f ¨ffSX ¸fZÔ ¸f`¨f Àff°f IZY ÀfÂf 21

dJ»ffOÞXe BÀf ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fûÔ °fe³f IZY »fe¦f dJÀMXfSX A¦f»ff IYf ¶ffdÀfÊ»fû³ff IYû RYf°fe U¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fûÔ ª¹ffQf°fSX IZY ÀfÂf d´fL»fZ

±fZÜ SXWXZ ¶ffWXSX IYfSX¯f

Y

Y

dIi IA°fSSf¿MÑe¹f QZJ°fZBÀfIYû , WX` SXWXZ¦ffþ÷YSXe QZ³ff ¸fWXfIYûdUOX-19 ·ffS¸fZ Ô EZÀfZ WX`Ü

1IYe AfgÀMÑZd»f¹ff ÍYOÞXZ IZY Àf~fWX dÀ21 CX³WXZÔ AüSX

Z»f»f ZWWXffW´fZ»f»ff Z» Z»f Zff»UUfEÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f

Z Z

´feEÀfþe I ¸fÀfe WÜ ff þÀfeÊ IYe ³fÔ¶fSX BÀf ³ff ³fWXeÔ EZÀff ´fSX QZ¦ff I SX

IZY RYf°fe dJ»ffOÞXe WXbE 2020-»fe¦ff »ff ³fZ fe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf ¹fcERYf ±fZÜ I E

WX`Ü dIY¹ff ¦fû»f EIY ³fZ eWX`Ü ¦f¹ff ¸ff³ff dJ»ffOÞXe IZY ¨fûMX IYe §fbMX³fZ UWX

Y

Y

þf³ff J»ff I û ¸f¨fû I M ¶fiZIY IYû dJ»ffdOÞX¹fûÔ WXbE °fZ

¸fZÔ ¸fZ»f¶f³fÊ AüSX dÀfOX³fe fÜ ´fSXZVff³fe ·fe IYfSX¯f IZY f¸ffSXe A»ffUfIZYMXe¸f fSX°fe¹f

Qû dJ»ffOÞXe 12 ÀfZ ¸fZÔ 18WX`Ô SXWXe ¦fbþSX ÀfZ ´fÈ±fIYUfÀf

WXû³fZ ¸fZÔ ¸fÌYf¹f IYû dÀf°fÔ¶fSX f¹¹fee¹ffeÀÀfUUÀQQUddQIEEIffff»»fWWXddWffd¸f

MÑZd³fÔ¦f IYe ´fWX»fZ WXµ°ff EIY

dA³fb¸fd°f IYe ·ffSUWXeÔ

IZY´fÈ±fIYUfÀf ¸fûMWX`Ü³fWXeÔ

À Z´fÈ±fIYUfÀf Ed»¦fZÔQ¶ffþûÔ

½»fZd°ff¹f»ff I`YÔ´f¶fZ»ÀMXZ»ff

dUÄff³f JZ»f

Z Ê

Y

Y

d¸f»fZ¦feÜIYOÞXZ IZY WXµ°fZ Qû IYû MXe¸f SX°fe¹f

ÀUeIÈYd°f IYe MÑZd³fÔ¦f QüSXf³f IZ ¸fZÔ IY¸fSXZ °fIY WXµ°fZ Qû ³fZ MX

°fZþIYe MXe¸f SXWXe ¦fbþSX ÀfZ ÀfQSX»f`ÔOX, A³ff¶fZ»f ´f`SXe,d»fÀf

AüSX¶fifCX³f ¸fZ°f»ff³f d¸fÔIY, WX¸ffSXZ dIY IYWXf ¸fZÔ ¶ffSXZ IZY f»f WXû³ff ³fUÊÀf IYf »fû¦fûÔ þbOÞXZ ÀfZ

dJ»ffdO³fW¸füIYf ³fW¸fZÔ ¸f`¨fûÔ

dJ»ffOÞXe dJ»ffOÞXe

IYd³f´fMX³fZ A³fb´ffÀf

¸Ad²fIY ¶fifOXfÀfeÊ IYû¶fifCX³f

eZû

Y

Y

I f J»f³f ¸f ¸f¨f ´fi°¹fI I û dOÞ¹fû Àf·fe dJ»ffOÞXe Àf·fe d¸f»fZ¦ffÜ WXeÔ 18 ¸fZÔ MXe¸f WX¸ffSXe ´ffEÔ¦fe, JZ»f fWXeÔ

¹fbUfIbYL ´ffÀf WX¸ffSXZ AüSX WX`Ô eBÀfÀfZdJ»ffOÞXe A³fb·fUe WX`ÔÜe CX³fIZY ¢¹fûÔdIY »fZÔ¦fZ PXcÔPX °fSXeIYf I f ±fûOÞXf VfSXeSX CX³fIYf AüSX WX` ³fb·fU

¦fZÔQ¶ffþûÔ ¹fbUf »fZdIY³f WX`Ü ¸fþ¶fc°f ¸fZ°f»ff³f½»fZd¸fÔIY, °ff¹f»ff fCX³f, WXû¦ffÜSXWX³ff Àf°fIYÊ WX¸fZÔ »fZIYSX I û

Z

Y

Y

EªfZÔÀfeÜQb¶fBÊ, SXfþÀ±ff³

IY³fZ CX³ffQIYMX þ¹fQZU ¦fZÔQ¶ffþ ¶fQ»¸fZÔ ¸f`¨fûÔ WXbE ¶f¨fZ IZY »fe¦f

84IZY AfBÊ´feE»f CX°fSXZÔ¦fZÜ Àff±f CX³ffQI¦fZÔQ¶ffþ A³fb·fUe Àf¶fÀfZ

°fIY³IZY ¦fZÔQ¶ffþe A´f³fe QüSXf³f WX`Ü

` Z

AfBÊ feE»f

Y

Y

°fZþ A³fb·fUe IZY SXfg¹f»Àf ³f

MXe20 ¸fZÔ ¹fcEBÊ UWX dIY WX` I WXf IZY E¢Vf³f ¦fZÔQ¶ffþe WXbE »fZ IZY SXfg¹f»Àf Àff±f IZY ¸f`¨fûÔ 4 IZY Àf¸f¹f IbYL L Àd´fL»fZ ³fZ IYMX

dIY¹ff IYf¸f ´fSX ´fWX»fc c ´³feIYe

¦ ZWXbE ¶fQ»fZ ¸fZÔ»f

Y

Y

E¢Vf³¦fZÔQ¶ffþe

Y

Y

¹fWX °fû Àfb³f°fZ

CX³ffQIYMIZYAfBÊ´feE»f

dJ»ffIZY MXe¸f ¦fZÔQ¶ffþ °fZþ

ÀfR¸fZÔ QûWXSXf³fZ øY´f½¹fdöY¦f°f

`

C°fSZÀff±fIZ³f

Y

Y

WX`Ü WXû°ff A¨Lf WX¸fZVff

¸fZÔ ¸fBÊ IYfSX¯f IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYûSXû³ff ³fZ I MX IYe dQ»»fe ¸fZÔ ¨fSX¯f ´fWX»fZ WXbE À±fd¦f°f I BÀf ±fZÜd»fE dUIZYMX °fe³f QZIYSX SX³f 15ffRY IYû ´fiQVfÊ³f BÀf UWX dIY þ°ffBÊ CX¸¸feQ ³fZ

AüSX IYe MXe¸f dIY IYWXf CX³WXûÔ³fZ SXWXZÔ¦fZÜ RY»f UWX ±feÜSXWXe A¨Le ·fe VfbøYAf°f ¸fZSXe ÀfZ ´f

`

CX³ffQIYMXSZÔ¦fZ

Y

Y

EªfZÔÀfeÜ¸fZ»f¶f³fÊ, Uf»MXeIYfIYSX¯f Uf»WXû³fZ ¸fZ Ô þ³fUSXe IYû dJ»ffdOÞX¹fûÔ IY¸¸fZÔ MXc³ff¸fZÊÔMX MXZd³fÀf Aû´f³f AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ

´fOÞ X Z¦ffIYSX³ffff Àff¸f³³fIYf ´ff¶fÔdQ¹fû Ô ¸ffdMXÊ¸fÔÂfe JZ»f IZY SXfª¹f dU¢MXûdSX¹ff

`

AAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ´dJ»ffdOÞX¹fûÔ

Y

Y

»fZ »fZ

I ¸f ffÜ

M Ê³f

dJ»ffdOÞX¹´fÈ±fIYUfÀ

d³f¹f¸þbOÞXZ ³´fZ¢¹fb»ff

MXeIYfIYS

MXeIYfI¸fZÔ Aû´f³f Í ¸fSWZÔ¦fe´fS

Y

Y

d»fE IZY QVfÊIYûÔ A»ffUf IZY ¹fûÔ ÀfZ MXeIYfIYSX¯f ¹ff þøYSX°fûÔ IYe Àf

WX`ÜIYWXf ³fWXeÔ IbYL ¸fZÔ ¶ffSXZ IZY f¸fûÔ dIY WX` CX¸¸feQ CX³WXZÔ dIY IYWXf ³fZ IYûdJ»ffdOÞX¹fûÔ ¨fbIZYIYSXf SX¯f

Uf»fZIYSX f ´ff¶fÔdQ¹ffÔ

Y

Y

¸f`Ô³ ZdIY IYWXf ³fZ CX³ffQIYMX IYf¸f ´fSX ´fWX»fbAûÔ °fIY³feIYe

ÏYSX³ff ¶fQ»ffU IbYL ¸fZÔ E¢Vf³f IYfBÀf¸fZÔ AüSX ±ff SXWXf IYSX IYf¸f

IY¶fQ»ffUûÔ B³f Àf¸f¹f A´f³ff ¸f`Ô³fZ A¸f`Ô WX`Ü dIY¹ff ´fi¹ffÀf IYf ¶f³ff³fZ

¨ffWQüSXf³f BÀf AüSX ±ff ¨ffWX°ff

Y

Y

IbYL IZY ¦fZÔQ¶ffþe A´f³fe ³fZ ¦fZÔQ¶ffþe A´f³fZ ¸f`Ô dIY¹ffÜ

´fSX BÀf BÀfd»fE ±ff,¨ffWX°ff BÀfd»fE WX` »f¦f°ff Àf¸f¹f fRYe AfQ°f BÀfIYe AüSX IYSX³fZ IYû

IYSX³ff IYf¸f IbYL L I´fSX ¦fZÔQ¶ffþe A´f³fe ´fSX ¸fbÓf ²¹ff³f IYf »fû¦fûÔ dIY ±ff WX°ff

W³fWXeÔ d³fIYf»

Y

Y

´fdSXUfSA´f³fZ AüSX d»fE A´f³fZ Af´f A¦fSX WXûÜ IYW¢¹ff ¸fZÔ ¶ffSXZ Af´fIZY Qbd³f¹ff AüSX WXû f»f°fZ

Y

Y

Àf¸f¹f d»fE IZY fSX ³fWXeÔ UWX WX`, WX°fe

(dQ»»fe¸f`¨f Uf¸fZÔ MXe¸f ¸f`Ô

IYSX³ff´fiQVfÊ³f CIZY ÀfÂf

JbVIYfRYe ¸f`Ô ¨ffWSXJ³ff ¶fSXIYSXfSX IYû

IYQüSXf³f IZY ¶fiZIY ¸f`Ô³fZ ´fSX

Y

Y

±ff,¸fWX°U´fc¯fÊ dJ»ffRY) IZY I`Yd´fMX»Àf e A¨Lf ¸fbÓfZ BÀfd»fE ±ff SXWXf IYSX Uf´fÀfe

±ffÜff CXÀfÀfZ IYe ¦fZÔQ¶ffþe þ`Àfe ¸f`Ô³fZ ¸fZÔ dWXÀÀfZ CXÀf

´fiQVfÊ³f CXÀf ¸f`Ô ·fe ¸fZÔ ¨fSX¯f BÀf AüSX ±ff Vf dþ³f Àff±f IZY Àfb²ffSX IbYL »fZdIY³f WXcÔ WX°ff

WX`Ü dIY¹ff I f¸f

Y

Y

dJ»ffdOÞX¹fûÔ dþ³f dIY WX` IYWXf ³fZ ´fZ¢¹fb»ff CXWXû¦ff IYSXf¹ff MXeIYfIYSX¯f IYûdUOX-19 IY´ff¶fÔdQ¹fûÔ IY¸f ¸fZÔ Af³fZ-þf³fZ AfÀf´ffÀf ´fcSCX³WXZÔ dIY IYWXf WXe Àff±f ³fZ ´fZ¢¹fb»ff WXû¦ffÜ

MXc³ff¸ Z¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ´fWX»fZ IZY 2022Àff»f þ³fUS17-30 ¸fZÔ ´ffIYÊ ¸fZ»f¶f³fÊ Af¹fûþ³f

WXf»ffÔdIY ³fZ AfÀMÑ Zd»f¹ff MX Zd³fÀf

Y

Y

³fZ IZY ¸fZ»f¶f³fÊ C³WXZÔ

IYSX³ff Àff¸f³ff I f dIY WX` ·fSXûÀff fcSXf

ÀfRY»fIYf ¸fZÊÔMX WXû¦ffÜ°fIY SXe

AÔ°fSXSXf¿MÑ Xe¹f

¸fZ»f¶f³fÊ A·dIY IYWXf ³fZ ´fZ¢¹fb»ff ´fSWXû³fZ ³fWXeÔ MXeIYfIYSX¯f ³fWe¹ff d¸f»fZ¦fe ÀUeIÈYd°f

dJ»ffUf»fZ IYSXf³fZ ³fWXeÔ d³f¹fd»fE IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ

MXeIYfIYIYû dJ»ffdOÞX¹fûÔ

Y

Y

d¸f»fZ¦feAfþfQe Ad²fIY IZYdIY WX` ÀfIY°ff þf IYWXf ³fWXeÔ ¹fWX ·fe IYe ´fiUZVf ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff Af´fIYû SX

MXeIYfIYSX¯f dIY WX` °f¹f B°f³ff ´fSX WXeÔ ¨fbIZY IYSXf MXeIYfIYSX¯f AüSX fdOÞX¹fûÔ

BÀfd»fE SXWXZ¦ffÜ AÔ°fSX IYfRYe ¸fZÔ ¹f¸fûÔ ¨ffdWX¹fZÜQZ³ff ²¹ff³f ´fSX I SX¯f


¹ðÜ 8Ù§ü çÎËÜè, àæéR¤ßæÚUUUUUU ,03 çâÌ÷ÕÚ 2021

राफेल फ्रांस में तैयार हो गया, भारत...

Documents

Transcript of राफेल फ्रांस में तैयार हो गया, भारत...