1 پژوهش 1. .

شماره 156، سال بیست و هفتم ، تیرماه 1396 No. 156, June/July 2017

هاي آهنین دارندشیران بیشه ما نیز چنگال روسیه 8201صعود مقتدرانه تیم ملی فوتبال ایران به جام جهانی

پژوهش 2. .

شماره 156، سال بیست و هفتم، تیرماه 1396

No. 156, June/July 2017

» تنها راه رهائی، آگاهی است «

مجلھ پژوھش زیر نظرشورای نویسندگان منتشر و بتمام گروھھای ملی و آزادیخواه وابستھ است

ھم آھنگ کننده: دکتر مصطفی عرب

) .M.B.A - M.A(صاحب امتیاز: فاطمھ عرب فنی: مھندس امیر و علی عرب مشاورین

روابط عمومی: زھرا و دکتر لیلی عرب دستیاران: پرینستون، عالیا و سوفیا

پژوھشگران و نویسندگان شخصآ مسئول

نظرات و نوشتھ ھای خود ھستند

آدرس و شماره تلفن مجلھ:P. O. Box 262415

San Diego, CA 92196 5566-(858)566

Website:

www.pajouhesh.org

Emails: arya5@aol.com

editor@pajouhesh.org

سخن ماه

ول خوري هستیم!؟گ زود ما ملتی ساده لوح و ،بر ھمھ ایران دوستان روشن است ٧٩پرونده انقالب شوم

، ترویج ویروس خرافات و عقب و اخالقی فساد مالی فقر، .ماندگی، قتل و غارت ایران از ھر چھ داشتھ و دارد

کھ نسلھایی کھ ھنوز ھای جھانیھ بانکمیلیاردھا دالر قرض ب آنان بھ دنیا ھم نیامده اند از آسیب آن دور نخواھند ماند و

ایشان بھ ارث ای محکوم بھ فقری ھستند کھ نسلھای پیشین براز ایران در آینده آیا گذاشتھ اند و تازه این در حالیست کھ

؟!مانده باشد چیزی باقینقالب وھھایی کھ موجب این اگرکھ اما آنچھ روشن است این

ای و آخوند و چھ مجاھد شوم شدند، چھ از نوع کمونیست تودهاین ،بخاطر تنفر از شاه و کینھ ورزی با مدرنیتھ و جبھھ ملی

بال را بھ سر ایران آوردند. بھ خیال خود با استعمار جنگیدند، غافل از اینکھ روشنفکران

ال بخانھ خود آوردند و از استعمار را با انقالبشان کام ،خودپرست ھستیم، ھرگز بخود اجازه ندادیم و آنجائیکھ ما ملتی بت

باصطالح نخواستیم باور کنیم کھ یکایک این راھبران نوکران خود فروختھ ھمین استعمار ھستند. ،اپوزیسیون

را رفتند کھ امروز در داخل ایران دوباره انقالبیون ھمان راھیانتخاب بین باند اسرائیلی یا ه میبینیم، یعنیبا انتخابات مسخر

برداری استعمار و ، با یک نتیجھ استفاده و بھرهانگلیسی .ایران کامل شکستفریب میخوریم، ھم استعمار کھ ما ملت بھ راحتیتا زمانی

در دستاربندان ایران ستیز رد و ھم کارش را بخوبی پیش میب باقی بر سر قدرت درآنق آنان ند ونکحکومت میکشورمان

یک بار با ؛د ماند کھ ایران بھ ایرانستان تبدیل شودنخواھ یا و انبار دیگر با اصالح طلب و گولمان میزنند یاناصول گرا . یاناعتدال گرا

....حوصلھ مان سر نرود ترفندھای مختلفی بکار میبرند تاآنان

٢

پژوهش 3. .

جشن تیرگان بر همگان خجسته باد

یت؟واقع یاداستان یر،آرش کمانگ ینبر ا یفارس یاتاز بزرگان ادب یکی یسینف یدسع

او یباور است کھ مرد ھر چھ بزرگتر باشد، زندگ ینبود و در واقع مرز باز ابھام خواھد یدر ھالھ ا

شود. یاش گم م یدر زندگ یتافسانھ و واقع

است کھ یراناز جملھ مردان و پھلوانان ا یرآرش کمانگھمراه بوده. یبا ابھامات فراوان یشھحضور و بودش ھم

بھ نام آرش یپھلوان یاوال وجود داشتھ کھ آئس ینا یشھھم یندگو یاو م کھ درباره یداستان یاآوجود داشتھ؟ یرکمانگ دارد؟ یتواقع

ینچگونھ ا ،نداشتھ وجود یتیشخص ینچن یراستاگر بھو افراد یدهبھ ما رس ینھبھ س ینھداستان نسل بھ نسل و س

اند؟در مورد آن صحبت کرده یاریبس یخیمختلف تار یھادر دوره یشھھم یرانشک ا بدون

خود داشتھ است کھ جان ینانیمردان، پھلوانان و حماسھ آفر اند. خاک و حفظ مرز و بوم از دست دادهرا در راه دفاع از

نمونھ بارز چنگھای ایران با دشمنان در طول تاریخ تجربھ سام، یر،مثل رستم، آرش کمانگ یداستان پھلوانان ینیو ع

.و .... است یالدم م،گودرز، رھا یو،گسازان، آرش حماسھ یناز ا یکینوشتار درباره ینا در

.یمکنیصحبت م یرکمانگ یینو تع یرانداختن ت یفھاست کھ وظ یباستان یپھلوان آرش

منبع و یمتر یمیشود. قد یبھ او سپرده م یرانا یمرزھاشود، کتاب اوستا است. یم یدهکھ نام آرش در آن د یماخذ

کھ یری" در بند ششم بھ تیشت یر" ت یاھشتم" یشتدر " شود.یندازد اشاره مایخشوثھ" م یریوآرش از کوه " ا

:خالصه داستان آرش در اوستاو سپاه یرانمنوچھر، پادشاه ا یران،بھ ا یابپس از حملھ افراس

ھر دو ی. پس از مدتیرندگیقرار م انیتوران یاو در محاصرهخواھد یم یابمنوچھر از افراس ؛دھندیم یتطرف بھ صلح رضا

را بھ او یرانا یناز سرزم یرت یکپرتاب یتا بھ اندازهنام بھ ی. فرشتھ ایردپذ میرا یشنھادپ ینا یاببرگرداند. افراس

یمخصوص» و کمان یرت«خواھد تا یاز منوچھر م »اسفندارمذ« یراندازت ینکھ ماھرتر یرگو کمان بھ آرش کمان یرت ینزد. ابسا

یرداند پس از پرتاب تیکھ میحالشود. آرش در یاست، سپرده م. او یردپذ یکار را م ینخواھد رفت، ا یرونجانش از تن ب

دھد تا ھمھ بدانند کھ یو تن خود را بھ مردم نشان م یشودبرھنھ مز فراز کوه (البرز، بھ دور است. سپس ا یماریاو از ھر ب

از یرشود. تیکند و خود پاره پاره میرا پرتاب م یردماوند و...) تفرود ییکند تا بھ تنھ درخت گردو یبامداد تا غروب حرکت م

شود و دو کشور صلح یم ینو توران مع یرانمرز ا ید،آ یم کنند. یم

در رسالھ ینیم،ب یاز آرش م ییھم نشانھ ھا یپھلو یاتدر ادبآمده کھ در روز خرداد ینگونھروز خرداد" ا ین،فرورد ماه"ھمان " یا" یرت یباگش یرش) منوچھر و " اینفرورد ششم(

.پس گرفتند یاب) را از افراسیران(ا ینآرش" زمروز خرداد" و در تمام منابع ین،" ماه فرورد یرسالھ پھلو در

ر انداختن آرش در دوره منوچھر ذکر شده د یرزبان ت یاسالماتفاق در دوره " زو" پسر" ین" ایرکھ در " غرالس یحال

دھد. یطھماسب" رخ م :شکل است ینداستان بھ ا

منوچھر را در طبرستان محصور کرد، یاب،کھ افراس زمانیبھ صلح گرفتند و منوچھر درخواست کرد کھ بھ اندازه یمتصم .پس بدھد یخاک او را بھ و یر،ت یک

نام ب یاکند کھ فرشتھی" عنوان میھار الباقدر "آث یرونیب ابوریحانو کمان یرکند کھ تی" اسفندارمذ" حصر شده و بھ منوچھر امر م

آماده شد بھ آرش دستور داده یرت ینکھ ا یبسازد و زمان یخاص کند. کھ آن را پرتاب

-----------------------------------------------------------

www.pajouhesh.org هموطنان محترم:

ید شما یدر صورتیکه مقبولیت مجله پژوهش مورد تآاست، لطفآ آنرا به اشتراك گذاشته و با ارسال آدرس وبسایت مجله، خواندن آنرا به دوستان

خود توصیه نمائید با سپاس

٣

پژوهش 4. .

وجود دارد. ییاختالف نظرھا یرمورد محل فرود آمدن ت درل مجمرسد. در "یآرش در " اوستا" بھ کوه " خونونت" م یرت

در کتاب .التواریخ" تیر بین نیشابور و سرخس فرود میآید"ویس و رامین" و در "تاریخ طبرستان مرعشی"، تیر آرش .بھ مرو میرسد

در یارشبا ک یرکھ آرش کمانگ یدآیم یششتباه پا ینا گاھی شود.یشاھنامھ اشتباه گرفتھ م

" و در اوستا نامش بھ شکل یانیانآرش" از تبار "کی"ک ارشن" آمده است. ی"کواست کھ » آرش«بود و ھمان »یکاووسک«برادر او

کھ آرش یحالرداند. دیرا از نژاد او م یاناشکان ی،فرودسبخش شاھنامھ چند در یاست کھ فردوس یراندازیتنھا ت

.کندیاو اشاره م یراندازیقدرت تبھ چو آرش کھ بردی بھ فرسنگ تیر

چو پیروزگر قارن شیر گیر :آوردیم یفردوس یگرد ییجا در

ازان زخم آن پھلو آتشی کھ سامیش گرزست و تیر آرشی

وجود یتانداختن آرش دو روا یردر مورد روز و زمان ت

روز خرداد" ین،"ماه فرورد یدر رسال پھلو یکیدارد کھ االخبار" آمده ین" و "زیھکھ در "آثار الباق یگرید یتو روا .است

در روز ششم از ماه آمده کھ آرش ینگونھا یرسالھ پھلو در ینا »یھآثار الباق« یتخود را افکند. در روا یرت ینفرورد

شن (کھ مطابق با ج یرماهاز ت یزدھمدر روز س یدادرو یکھ خبر جا یکوچک است) اتفاق افتاده و روز یرگانت

یا ی(روز گوش یررا آوردند روز چھاردھم ت یرفرود آمدن ت .بزرگ) بوده است یرگانت

"یرآرش کمانگ "معاصر و داستان ادبیاترا زنده یرنفر کھ پس از سال ھا داستان آرش کمانگ اولین

تاب "داستان " بود کھ با نوشتن کیارشاطرکرد، " احسان باستان" داستان او را دوباره زنده کرد. یرانا یھا

داستان کتاب نوشتند و یندرباره ا یاریپس از او افراد بس .یمکن یاشاره م یکھ بھ برخ ییدندشعر سرا

" یا"ارسالن پور یلھو بھ وس 1338" در سال یراندازآرش ت "است از نظم و نثر یا یزهکتاب آم یننوشتھ و منتشر شد. ا

یشنامھبھ نما یلآغاز و سپس تبد یتیھفتاد ب یا یدهو با قص .یشودپرده م یکدر یا

" از یرموزون و بلند بھ نام " آرش کمانگ یشعر یبعد اثر .است ییکسرا یاووشس

با نام "آرش در یمیاثر، داستان کوتاه نادر ابراھ سومیندر تھران چاپ و منتشر 1342" کھ در سال یدقلمرو ترد

.شود یماثر از مھرداد اوستا است با عنوان " حماسھ چھارمین

در بحر رمل است. یمثنو یکآرش" کھ

از: مسیح رضوانی استوار باش ،دماوند

.ھمچون دماوند یبلند و پر برف یبا کوھھا ینیسرزم یرانا، چھ یھست یستادگیکھ افتخار و نماد ا یدماوند ، کوھ یا تو

، ییدندکھ در وضف تو شعرھا سرا یھمچون فردوس یشاعرانو یرهکھ ضحاک مار بر دوش پنھان شده در تو، نماد دوران ت

و کھ چگونھ فرزندان ت ی، تو شاھد بودتوست یختار تار .اند کھ تار و پود را برھم ببافند یادگرفتھ

جو بھ صلح یدتو ھم ھمچون جمش یا، آنماد مقاومت یا دماوند یال؟ نکند خرو مانده یک؟ چرا سکھ تو ھمچنان یخود غره شد

و تار شقاوت و استبداد یرهدوران ھزار سالھ ت یگربار د یدار ؟یرا تجربھ کن

شمال بھ کوھھا و کھ از یین، سرزمپھناور ینسرزم یا ایرانپناه یزدپس کجاست ا ،یبالیم یرھاھا و کواز جنوب بھ دشت

یروھایکجاست آن ن ؟نھ پناه توست نھ پناه من یگرتو کھ د ؟توست یعتکھ طب یخبرخاستھ از تار یانقالب

یرحمانھ، دشمنانت از ھر سو ببا تاج خار بر سر یکوھ دماوندتکھ شدن تکھ یافتتو، ض یھاحملھ ور شده اند ، در دور دست

خدا یسازان ب ینکنند و دیم یرتو و فرزندانت را رقص شمشھلھ کنان دف دار ھل یتو رقص فرزندانت را باال یھپادر کوه

.یزنندمبھ گل نشستھ کھ در طوفان یسکان شکستھ یکشت یا دماوند

.یااستوار ماندهھا باز در نبرد با صخره یطانیش یباز، درد توست ست یدماوند چون درد تو درد جاودانگ یداریاپ تو

ی، شورآوردیسربرم یکھ در فرزندانت شور و سرمست .ن پر طراوت استابھار یھاھمچون باران و شکوفھ

شرحھ ینھکھ با غزل از س یدرد ،ست یتو درد جاودانگ دردو ینتراز شاعرانھ یکیو بھ یخیزدشرحھ فراق برم

.شده است یلزمانھ تبد یھاشتھنو ینشکوھمندتر، ست یست سرشت سوزناک زندگ یتو درد جاودانگ درد

.یرانا یسرشت عظمت امپراتوراستوار بمان کھ فرزندانت در صلح در جنگ بسر دماوند

کنند و زمانش رسد کھ از یرا سپر یبحران یتا سالھا یبرندمارخان و ، ستاش را ھمچون کاوه یھو ھد یدآ یفراز قلھ تو عقاب

، ساز یرانپالتو پوش ا یسوادباقرخان و رضا شاه آن مرد ب .بازآوردو یدیاستوار بمان چون فرزندانت وداع کرده اند با پل دماوند

.ات را رقم خواھند زدیزندگ یبرا یتیاز روا یگرد یقتیحق ۴

پژوهش 5. .

نوشدارو پس از مرگ سهراب

دشاه ایران در و مخالفان پا چند نمونھ از اعترافات شورشیان یو سازنده درست ت با تصمیماتپنجاه و ھفت و مخالفسال

گفتھ شاھنشاه . بھریا مھر بزرگ ارتشتارانآشاھنشاه :رضاشاه پھلوی حضرت محمدیاعل تاریخ و گذر زمان بزرگترین قاضی است.«

مذهبی) –عزت اهللا سحابی (ملی زمان متوجھ یران بود و ما آننفع اھای شاه بھبرنامھ«

شدیم و از روی کینھ و عناد با آنھا دشمنی و مخالفت نمی »کردیم.می

:اکبر گنجیگفتیم حکومت شاه دروغ میگفتیم، ما بھما دروغ می

.ھزار زندانی سیاسی دارد150کتر شریعتی را کشت. گفتیم حکومت شاه ددروغ میما بھ

.یمایم، آگاھانھ ھم گفتھا را گفتھھمھ این دروغ دکتر اسماعیل خوئی (شاعر، کمونیست سابق):

ھایی کھ در حق ر پیشگاه ملت بزرگ ایران، از بدید«خواھم. ھمچنین از واده پھلوی کردم، صمیمانھ عذر میخانده پھلوی بارھا و خانوا ھبانو فرح، از شاھزاده رضا پھلویش

.»خواھم. لطفا مرا ببخشید و حاللم کنیدو بارھا معذرت می :محمد نوري زاد

من یک پوزش خواھی بزرگ بھ پیشگاه رضا شاه بزرگ و " ."فرزندش بدھکارم

صمیمی صمد حمزه فراهتی (فعال سیاسی و دوستبھرنگی جلوی دیدگانم غرق شد و ما بھ دروغ "):بهرنگی

."ساواک بوده گفتیم کار

:عمادالدین باقیتگی و دروغ آمار قربانیان دوره شاه دروغ بود، ھمھ ساخ"

."بود ):کیانوري (رهبر حزب توده

محمد مسعود را ما کشتیم، ھمھ جا شایعھ کردیم و انداختیم " ."گردن شاه

):روح اهللا حسینیان (آخوندتوانست ایران را اگر قرار بر آباد کردن بود کھ شاه بھتر می"

."آباد کند ):مهدي هاشمی (از موسسان سپاه پاسداران

." را کشتیم و انداختیم گردن ساواک و شاه شمس آبادی" هما ناطق (کمونیست):

."...خودم کردم کھ لعنت بر خودم باد"او در مقالھ ای بھ شدت بھ انتقاد از روشنفکران و خودش در

.پردازدمی 57انقالب سال :هاشمی رفسنجانی

در زمان شاه من با پاسپورت ایرانی در اروپا ھرکجا کھ دلم "کردم و کلی بھم احترام خواست بدون ویزا سفر میمی ."گذاشتندمی

یالنیعباس م ):و استاد دانشگاه یسندهسابق، نو یست(کمون

. یکاستکھ شاه نوکر آمر یمگفتی"ما بھ دروغ م یرانمنافع ملت ا یمن با سند در کتابم ثابت کردم کھ شاه برا

بھ ییاروپا یو دولت ھا یکاعمال در حال جنگ با دولت آمر بود. یسانگل یژهو

بارھا خواستند شاه را یسو انگل یکامن ثابت کردم کھ دولت آمر نشدند. قموف یول ،ترور بکنند یاسرنگون

بر یرانمنافع ا یجز برا یمن با مدرک ثابت کردم کھ شاه قدم یکاآمر یدروغ بھ او تھمت نوکربھ یونداشت و ما انقالبن ".یمزدیم

----------- ------------------------------------------------

۵

پژوهش 6. .

آریامھر در قاھره و یپادشاه فقید ایران محمد رضا شاه پھلوخویش را یزندگ یآخرین روزھا ینظام ستاندر یک بیمار

آمریکا ھمچنان در اسارت یتن از دیپلماتھا ٥٢میگذراند. بردند و یمرف بھ دانشجویان پیرو خط امام بسمعرو یگروھ

ایران، در ینام نخست وزیر قانوندکتر شاھپور بختیار ب یبرانداز یگشوده بود کھ برا یکشور فرانسھ (پاریس) دفتر

.فعالیت میکرد یاسالم یجمھورصورت این قیام با اینکھ میدانستند در کنندگان درشرکتھمچنان با دل کمترین مجازات آنان مرگ است، یدستگیر

و آنچنان غافلگیر شدند کھ نتوانستند دذیرفتنو جان خطر را پ بھ دشمن شلیک نمایند. یتیر

بود یدر طول این دستگیریھا تنھا زنده یاد ستوان ناصر رکناو، یدستگیر یخانھ اش براپاسداران بعھ ھنگام مراجکھ بھ

بنام محمد یکند و پاسدار یفرصت یافت بھ آنان تیرانداز در آورد. یرا از پا یاسماعیل قربان

روز ١١یعنی ١٣٥٩تیر ماه ٢٩ھا از روز یکشنبھ اعدامپس از کشف این قیام با حکم شیخ ریشھری حاکم شرع

٢٤در مدت و دادگاھھای انقالب اسالمی ارتش آغاز شددر این روز زنده یادان ؛ نفر را اعدام کرد ٢٤٠ساعت اول

گیری، سرتیپ خلبان آیت محققی، سرگرد خلبان فرخ زاد جھانبیژن ایران نژاد ھوائی سروان خلبان محمد ملک و سروان

ثابت اعدام شدند. یکی از شرم آورترین اعمال انجام شده در این رویداد کھ در

سالھ ١٨نوع خود در تاریخ کم نظیر میباشد، تیرباران جوان شھریار نور است. بنام

کھ در این قیام شرکت و » امیر ھوشنگ نور«سرھنگ ری سالح نیز در زیرزمین خانھ اش کشف گردید، برای مقدا

او را لھسا ١٨ولی مالیان فرزند ،بخارج گریختنجات جان امیر ھوشنگ «کردند و تھدید نمودند کھ اگر یبھ گرو زندان

خود را تسلیم آنان نکند، پسرش شھریار را تیرباران » نور کشتند و بجای پدر را خواھند کرد و با انجام این تھدید، پسر

از خود در تاریخ برجای گذاشتند. یننگ ھلک زنده نام تیمسار سپھبد سعید مھدیون

(نوژه) یپایگاه شاهرخ، 9135 ماه تیر 18قیام

روز ھیجدھم تیرماه روزی بزرگ و حماسی برای ملت ایران بوده و ھمواره بخاطرایرانیان آزاده خواھدماند.

کھ دانشجویان را ١٣٧٨تیر ماه ١٨روز فراموش نکنیم در خوابگاه یھایو ھدیھ بھ فاطمھ زھرا از بلند یبعنوان قربان

درست نوزده سال قبل ،کردنددانشجویان بھ پائین پرتاب میاز دلیران آرتش یتعداد زیاد) ١٣٥٩تیر ١٨از آن تاریخ (

از مالیان مکار کشورایران کھ خیال پس گرفتن یشاھنشاھیھن بوسیلھ مالیان در راه م یبعد از دیگر یرا داشتند یک . تیرباران شدندیاد بتمامی ھموطنان وطنپرست ماه تیر ١٨ھر سال در

و سربازان جانباختگاه قیام دانشگاه یکو یدانشجو قربانیان .بود ندخواھنوژه

الزم ،١٣٥٩تیر ١٨قیام عھقاز شرح کوتاه از وا قبلمعروف »نوژه یکودتا«یادآوریست کھ این قیام از آنرو بھ ب

شھر ھمدان را از ینام پایگاه ھوائ یاسالم یشد کھ جمھور .بود هر دادبھ پایگاه نوژه تغیی »یپایگاه شاھرخ«

یاز افسران طرفدار جمھور» نوژه« گرد نیروی ھوائیسرکردستان کشتھ شد و چون یبود کھ در جنگ ھا یاسالم

قرار بود از این پایگاه قیام یاد شده یمرکز عملیات ھوائ یبھ کودتا یپایگاه شاھرخ یکودتا یآغاز شود، بھ اشتباه بجا

شھرت یافت. »نوژه« »وژهن«قیام

(دو ١٩٨٠ یجوال ١١برابر با ١٣٥٩تیر ماه ٢٠در روز صدر رئیس یتیر)، ابوالحسن بن ١٨روز پس از کشف قیام

فرمانده یبھ اتفاق سرھنگ جواد فکور یاسالم یجمھوراز مسئوالن سپاه ییک یرضای یو مرتض یھوائ ینیرو

شرکت یزیونیدر یک برنامھ تلو یپاسداران انقالب اسالمرژیم یمنظور براندازب ینظام یودتایک ک فکرد و از کش

. پرده برداشت یاسالم یجمھور اھریمنان بر ایران یگروز از چیره ٥١٣ ،در این تاریخ

کشور عزیزمان یامان ایرانیان و ویرانیمیگذشت و کشتار ب شدت ادامھ داشت.بھ ۶

پژوهش 7. .

لنار جهانبانیخانم گ م عقد و عروسیبرگزار کننده با شکوهترین مراس

و قومیهمآهنگ با فرهنگ و باورهاي متفاوت

Ms. Golnar Djahanbani specializes in the creation of unique wedding ceremonies.

با خاطري آسوده،

تمامی طرحها و نحوه اجرائی برنامه هاي پیوند خجسته خود را

دستان تواناي خانم گلنار جهانبانی بسپاریده ب

یمیل و تلفن تماسا(310) 924 – 9305

golnardjahanbani@gmail.com

اعدام سربازان و نگهبانان ایران ٣١روز دوشنبھ کشتار وحشیانھ تاپس از کشف قیام،

کھ زمان حملھ ارتش عراق بھ ایران ١٣٥٩شھریور ماه روز، ٦٥بود ھمچنان بھ شدت ادامھ یافت. در طول این

نفر از خلبانان، چتربازان، ٢٨٣ یاسالم یرژیم جمھور از جملھ: ویژه ایران را یتوپچیان و افراد نیرو

ی،محقق یتآ سرتیپ یمسارت یون،مھد یدسع سپھبد یمسارت یزدی،ا یسرھنگ احمد آزموده، سرھنگ ھادجنابان

سرھنگ ی،جالل یوشسرھنگ دار یری،ام یدسرھنگ سعسرھنگ ی،سرھنگ منوچھر صادق بیگی، یفھهللا خلرحمت

سرھنگ محمدرضا ی،مصطفو ینسرھنگ حس یا،فار یعلسرھنگ غالمحسن یگی،خلف ب یرجسرھنگ ا ی،نادر

سرھنگ ی،ر رکنسروان محمد ملک، ستوان ناص یگدلو،بسالمت، استوار یاستوار عبدالعل ی،جالل یوشدار

سلطانی، یفھهللا خلور، سرھنگ رحمتیققا ینغالمحسو ....... یریبو یدعلیسرگرد کوروش آذرتاش، ستوان ام

نوژه دخالت داشتند یکھ در کودتا یاز عوامل یگرد یتعداد ند.شد یربارانت یجھدر دادگاه محکوم بھ اعدام و در نت

بلند پرواز و توپچیان ایران، یھابا تیرباران شاھین یگوئحملھ بھ ایران دعوت میکنند. یرا برا یصدام حسین عراق

از یکشف این قیام سبب گردید کھ دولت عراق با آسودگایران بھ سرزمین ما بتازد و یک یھوای ینیرو یناتوان

و دکن سالھ را بھ ایران و ایرانیان تحمیل ٨جنگ ویرانگر کاتر رئیس جمھور آمریکا را بھ مال یجیم یتھدید آقا

تکرار میکرد ھمواره یو مال خمین سازد یعمل یخمین جنگ نعمت است.

کھ یسرتیپ محققتیمسار شمرده و روشن ،بیانات آرامآن نمیتوان ضعف در از یپایان آن ھیچ نشان ازآغاز تا

سرباز سخن یک و ازطرزفکر ینمونھ غرورانگیز ،یافت یشایستھ ایران است. او در محاکمھ خود بھ ریشھر

میگوید:گفتھ بودم کھ بشما یقبل ییک بازجوئ یادم ھست کھ در

از ارتش در صد ٢٠ممکن بود در دو ساعت اول حداکثر ساعت اول دو بعد از یول ،حمایت کنند مردم ازما یاو

در ٨٠حمایت خواھندکرد؛ تا غروب در صد ٤٠حداقل صد در صد.و تا صبح روز بعد احتماأل صد

جاویدنام تیمسار سرتیپ آیت محققی

٧

پژوهش 8. .

خبرهایی از ایران و جهان

یکاآمر یزايدر صدور و يدرصد 20کاهش

یننشاغلب مسلمان يکشورها يبرا یفرمان مھاجرت یاز اجرا یکافدرال آمر یھاھدادگا ینکھبا اصدور یزانکرده اند، اما م یریترامپ جلوگ یدنتپرز

عرب و اغلب یشھروندان کشورھا یبرا یکاآمر یزایو .است یافتھترامپ کاھش یآقا ینھتحت کاب یننشمسلمان

یتازگکھ بھ یآمار ،»یتیکوپول« یتگزارش وبسابھ بنا از آن است یمنتشر شده حاک کایتوسط وزارت خارجھ آمر

پنجاه آحدود یبرا یکاآمر یرمھاجرتیغ یزایکھ صدور وآن در یانگیننسبت بھ م یسال جار یلدر ماه آور ،کشور

.است یافتھدرصد کاھش یستحدود ب ٢٠١۶سال یبرا یکاآمر یرمھاجرتیغ یزایکاھش صدور و میزان

.وده استدرصد ب ٣٠ یلصرفا عرب در ماه آور یکشورھا یزایصدور و یزانآمار وزارت خارجھ، مبھ بنا کھ در فھرست یشھروندان شش کشور یبرا یرمھاجرتیغ

ترامپ قرار گرفتھ بودند، شامل یفرمان مھاجرت یندومبا یسھدر مقا یمن،و یبی،ل ی،سودان، سومال یھ،سور یران،ا ت.اس یافتھدرصد کاھش ۵۵، حدود ٢٠١۶سال یانگینم

صدربنی افشاگري : یسدنویصدر م یابوالحسن بن

است، یدهرس یمکھ از وزارت کشور رژ یبنابر اطالع«در وزارت یاجلسھ محرمانھ ی،رسم یجاز اعالن نتا یشپ

با یبھشتارد 30بامداد روز شنبھ 3کشور در حدود ساعت یحقان ید، سردار وح)کشور یروز( یفضلیحضور رحمان

ییساول ر عاونم( یریق جھانگاسحا ،)یاخامنھ یندهنما(از یلیو محسن اسماع )یحسن روحان یندهو نما یجمھور

یلشورا تشک ینا یندهنگھبان و نما یحقوقدانان شوراآراء ییرجلسھ، توافق بر سر تغ یل. ھدف از تشکشودیم

است. بوده یسیرئ یبھ آرا یرأ یلیونم 7سرانجام، قرار بر افزودن

آرا، باعث یادز یلیل کھ تفاوت خاستدال ینبا ا شود،یم یھو ... عل یو دستگاه قضائ یجسپاه و بس یدواکنش شد

یانمتعادل م یافاصلھ یدو با خواھد شد یحکومت روحان »در نظر گرفتھ شود. ییسیر یمابراھ یدو س یروحان یآرا

يبدهکار یلدلبه یرانیهزار ا 16 یالخروجممنوعسازمان ثبت اسناد و امالک کشور اعالم کرد کھ در سال یسرئ

ھزار بدھکار حق خروج از کشور را ١۶از یشب ٩۵ول طلب از در وص یعباعث تسر یاند. ممنوع الخروجنداشتھ

اند.کرده یافتنفر طلب خود را در ٨۴٩٢بدھکاران شده و یوصول طلب خود "بخشودگ یبرا یرانا یھااز بانک یبرخ

یااند و بدھکاران بانک" را اعالم کرده یمسود و جرا. اما گیرندیبدھکاران در نظر م یرا برا یگرید یھامشوق

بودن بدھکاران الخروج ممنوع یاگو یبدھ یافتدر راه ینبھتر بوده است.

از یشب یران،ا کسازمان ثبت اسناد و امال یسرئ یگفتھبھمجبور یالخروجممنوع یترفع محدود یاز بدھکاران برا یمین

.خود را پرداخت کنند یبدھ ٩۵شدند در سال خرداد) اعالم ١١روز پنجشنبھ (اول ژوئن/ یسرکانیتو احمد

درصد ١٨حدود ٩۵ ھا در سالکرد وصول معوقات بانک ۴۶٧ھزار و ۴٨ یسرکانیداشتھ است. بھ گفتھ تو یشافزا

وصول شده ٩۵ھا در سال از مطالبات معوق بانک لایر یلیاردم ولوص لایر یلیاردھزار م ۴١کھ ٩۴با سال یاساست و در ق

درصد رشد ١٨حدود یشده، در وصول مطالبات معوقات بانک .داشتھ است

یلھزار نفر بھ دل١۶از یش، ب٩۵ال س یعنیسال، ینا در الخروج شدند.ممنوع یبدھکار

سازمان ثبت اسناد و امالک کشور افراد بدھکار یسگفتھ رئبھدر یدر ھمان سال از ممنوع الخروج یبعد از پرداخت بدھکار

اند.آمده یتبر در مرز عراق و کوقاچاق مواد مخدر با کبوتر نامه

یداپ یدیاچاق مواد مخدر راه جدق یبرا یعراق یھایقاچاقچ یت" در شمال کویکرده اند. مأموران گمرک منطقھ "العبدل

پشت کبوتر بر یقرص مواد مخدر کھ در بستھ کوچک 178 .را کشف کردند بر بستھ شده بودنامھ

کبوتر متوجھ شدند کھ ینا یبگمرک پس از تعق مأمورانه با کبوتر در را از شھر بصرمواد مخ ی،عراق یھایقاچاقچ

فرستاده اند. یتبر بھ کونامھ

٨

پژوهش 9. .

!یست: روزه بر فقرا واجب نیمفت یبعج يفتوا یجھان یھ"اتحاد یسو رئ یمصر یمفت» راشد یمصطف«

یجنجال یصدور فتواھاسالم" کھ بھا یاسالم برا یعلماشھروندان یرا درباره زندگ یمعروف است، محاسبات

است کھ روزه برھر یدهرس یجھنت ینانجام داده و بھ ا یمصردالر 500اش کمتر از یانھکھ حقوق ماھ یشھروند مصر

!یستن واجبباشد، گفتھ یبھ کس یر، فقینبو یثحد معتقد است کھ براساس راشد

یاش براخود و خانواده یغذا برا ینشود کھ قادر بھ تام یمکھ معادل آن در -و خانھ ندارد و مرکب یستماه ن یک

.ندارد -امروز خودرو است یزندگ :دارد یدتاک ینھمچن وی یکرده، در ھر کشور یینتع» مالک فقر«عنوان کھ بھ یمبلغ

یو مخارج زندگ ینھو ھز یاقتصاد یتبا توجھ بھ وضعبر یفھمان تعر یر،فق یفتعر یمتفاوت است و اصل برا

.است ینبو یثاساس حد شد: یدر ادامھ مدع راشد

در یمنظور از روزه، غذا دادن بھ فقراست، اگر ھر شخص !بھتر از روزه است ینغذا دھد، ا ینفرد مسک یکروز بھ

یهروس یاننظام يبرا یساخت شنل نامرئ ینامرئ یبرا یشنل یدگزارش دادند، تول یھروس یھارسانھ

.آغاز شده است یدر مناطق جنگ یھروس یانساختن نظاملباس با استفاده از فن ینا ،ینترفاکسا ینقل از خبرگزاربھ

ساختھ شده و در یکروویونانو و خواص ما یدجد یھایآورلباس ینکار در رفتھ در ابھ یاست. تکنولوژ یدحال تول

در خصوص ترییقشود و اطالعات دقیمحرمانھ محسوب م .پارچھ تاکنون منتشر نشده است یننوع خاص ا

قابلت استتار کامل استفاده کننده را در مقابل یشنل نامرئ این . دارد یابرد یکیالکترون یھایرندهو گ ییشناسا یرادارھا

یھساراتوف روس یپروژه توسط محققان دانشگاه دولت این ارتش قرار گرفتھ است. یارو ساختھ شده و در اخت یطراح

ینیانصلح با فلسط يبرا یلیتظاهرات هزاران اسرائمنازعات یاندر دفاع از پا یھزاران اسرائیل

ھا آنتظاھرات کردند. یوآودر تل یانھخاورم ین"راه حل دو کشور" شدند. در ا یخواستار اجرا یالتس تشکمحمود عباس، رئی یامتظاھرات پ

قرائت شد. یزن ینخودگردان فلسطمھ ٢٧شامگاه شنبھ یلھزاران نفر از مردم اسرائ

یتآمده و در حما یوآوتل ھاییابانخرداد) بھ خ ۶(صلح با یبرقرار یبرا» راه حل دو کشور«از

.تظاھرات زدنددست بھ ینیانفلسطسال اشغال مناطق ۵٠ یھعل ییپالکاردھا ھاآن

ر دست داشتند: د ینیفلسط »است ـ اکنون نوبت صلح است. یسال کاف ۵٠«

ناسا یدانورد جدفض 12 یاندر م تباریرانیاخانم یک

جده یفضانورد جدیدی را کھ از میان بیش از ھ ١٢اسا اسامی ناند، اعالم کرد. در میان این دوازده انتخاب شده ھزار متقاضینیز حضور »یاسمین مقبلی«نام بھ ایرانی خانم نفر یک دختر

.دارد، سازمان ملی »اسپیس فالیت«گزارش وبسایت بھ بنا

ھزار ١٨ریکا، ناسا، از میان بیش از ھوانوردی و فضایی آممتقاضی برای برنامھ فضانوردی این سازمان ، دوازده مھندس، دانشمند، و خلبان را انتخاب کرده تا آنھا را برای

سفرھای فضایی آینده تعلیم دھد.ناسا یبرنامھ فضانورد یدوازده نفر کھ برا ینا یاندر م

خورد. یشم مبھ چ یمقبل یاسمینانتخاب شده اند نام یاییسرگرد سپاه تفنگداران در یکسالھ، ٣٣ ی،مقبل یاسمین

بزرگ شده یویورکاست کھ در آلمان متولد و در ن یکاآمردر رشتھ MIT خود را از دانشگاه یاست. او مدرک کارشناس

یزاش را ن یکرد و مدرک کارشناس یافتفضا در-ھوا یمھندس دریافت یکاآمر یاییدر یروین یرشتھ از مدرسھ عال یندر ھم

.کرد یدااست کھ در فلور یمقبل یکام آقای فرشتھ وخانم دختر او

.است یلوانیاپنس یممق یزکنند. برادر او کاوه ن یم یزندگناسا را از ماه یکار خود در برنامھ فضانورد یمقبل یاسمین

و یمآغاز خواھد کرد کھ شامل دو سال تعل یاوت سال جار یستگاهاو در ا ی،دوره آموزش ینز خاتمھ اآموزش است. پس ا

کار خواھد کرد تا زمان یفن یاتجزئ یبر رو ییفضا یھا پروازش بھ فضا فرا رسد. یننخست

یاسمن با فضانوردان معاون رییس جمھوری آمریکا پنس یکما

از چپ نشستھ، نفر دوم مقبلی، ٩

پژوهش 10. .

: یاز روحان یمل یمت یتاندرخواست کاپ

!؟ هاحضور زنان در ورزشگاهبازیکنان و اعضای کادر فنی تیم ملی فوتبال ایران بھ ھمراه

فر، وزیر ورزش و جوانان و مدیران مسعود سلطانی ١۴خرداد/ ٢۴شور روز چھارشنبھ (فدراسیون فوتبال ک

.دیدار کردند یژوئن) با حسن روحانی، رئیس جمھوردر این دیدار مسعود شجاعی، کاپیتان تیم ملی فوتبال ایران،

"زمینھ و مقدمات حضور بانوان از حسن روحانی خواست تا ."ھا را ھموار کنددر ورزشگاه

زش در کاپیتان تیم ملی ایران در سخنانش بھ اھمیت ور افزایش نشاط جامعھ اشاره کرد و گفت:

ھای پرمخاطب در دنیا است و فوتبال از جملھ رشتھ«ھای تیم ملی فوتبال ایران در افزایش غرور ملی و پیروزی

»القا حس نشاط و شادی در جامعھ نقش موثری دارد.را "قھرمانان یمل یمت یکنانباز یدارد یندر ا یحسن روحان

کرد و گفت: یف" توصنیرامحبوب ملت اامروز جدای از مسئولیتی کھ در زمینھ ورزش قھرمانی در «

دار مسئولیت راستای کسب پیروزی برعھده شماست، عھده »اخالقی سنگینی نیز در جامعھ ھستید.

یصعود قطع یقھ،ھزار دق یبرا یمل یمگل نخوردن ت روحانی یجھانبھ جام یگروھ یھارقابت یاناز پا یشو زودھنگام پ

فوتبال یمل یمت یرا از رکوردھا یدو دوره متوال یو برا دانست. او گفت: یراخ یھادر سال یرانا

تیم ملی فوتبال ایران می« ھای تواند باز ھم در رقابتمطمئناجام جھانی مسکو با صعود از مرحلھ گروھی رکورد جدیدی

اریخی را بھ نام خود ثبت کند کھ باید خود را برای این ثبت تحرف اول یاکھ در قاره آس یبزرگ آماده کنیم و این برای تیم

»است. یشدن زند،یرا ممردم نشاط و یآنکھ برا یلگفت، ورزش بھ دل یروحان یآقا

یژهبھ و یآورده و آنھا را از معضالت اجتماع یسالمتاست. امروز فوتبال بھ یتحائز اھم کند،یدور م یاد،اعت

ه و ھمھ مردم اعم از زن و مرد و شد یلتبد یورزش عموم .ورزش عالقھ دارند یندختر و پسر بھ ا

ھیجانی کھ :خطاب بھ ورزشکاران اضافھ کرد روحانیدھد ھنگام مسابقھ فوتبال در میان مردم وجود دارد، نشان می

کھ نگاه مردم بھ تصمیم و حرکت دقیق بازیکنان است و شما کنید.ایفا می نقش مھمی در شادی و نشاط ملت ایران

حذف ییاروپا يکشورها یناستفاده تلفن همراه ب یاضاف ینههز شودیم

استفاده از یاضاف ینھخرداد)، ھز ٢۵ژوئن ( ١۵روزاز اروپا لغو شده است. بھ یھعضو اتحاد یکشورھا ینب ینگروم

کشورھا یناز ا کیکاربران تلفن ھمراه در ھر یب،ترت ینا یدر تمام یکسانبھ امکانات یبدون پرداخت پول اضاف

.دارند یعضو دسترس یکشورھا یکتلفن ھمراه در ھر یاپراتورھا یم،تصم ینشدن ا ییاجرا با

ینگاروپا ملزم ھستند ھمان امکانات روم یھاتحاد یاز کشورھاکاربران در داخل در نظر گرفتھ اند بھ ی) را برای(فراگرد

یھعضو اتحاد یکشورھا یردر سا ینھھمان شکل و با ھمان ھز .آنان قرار دھند یارھم در اخت

تماس یاستفاده از تلفن ھمراه برا یطشرا یبات،ترت ینا براساسدر کشور محل ینترنتبھ ا یو دسترس یامکارسال پ ی،تلفن

اروپا یھمحدوده اتحاد یاقامت کاربران بھ ھمان شکل در تمام .گیردیآنان قرار مدر دسترس

کاربر و یندر مورد ھر نوع توافق و قرارداد ب یدجد شرایطپرداخت یاشرکت ارائھ دھنده خدمات، از جملھ قرارداد ثابت

.استفاده مصداق دارد یزانبراساس مشده کھ بھ صورت کوتاه مدت، بینییشپ یکسان یطرح برا این

کشور کیاز ی،شغل ھاییتو چھ مامور یحتفر یچھ براو در طول سفر تلفن کنندیسفر م یگرد یعضو بھ کشورھا

.برندیھمراه خود را بھ کار ماروپا، قرار یھخروج از اتحاد یپرسھمھ یجھبراساس نت اگرچھ

را یھاتحاد یتمذاکرات ترک عضو یبھ زود یتانیااست براست، یھکشور ھنوز عضو اتحاد ینآغاز کند، اما از آنجا کھ ا

تلفن ھمراه در یشامل اپراتورھا ینگروم یساز نیکساطرح شده است. یزکشور ن ینا

،ممنوعه خطرناك یاءاش یستبانوان در ل ؟ثامن در مشهد! یومهنگام ورود به استاد

١٠

پژوهش 11. .

!؟ یراناوباما در ا یندهحضور نما يادعارا یعاتیشا یکاکار در آمرمحافظھ یاستمداراناز س یبرخ

جمھوریسرئ، »باراک اوباما« ینکھبر ا یاند مبنمطرح کرده اولین دوره در انتخابات یروزیکشور قبل از پ ینا یشینپتالش یرانبا ا یبرقرار یبرا 2008سال جمھورییاستر

.کرده است، داماد دونالد »کوشنر یردج«کھ یحالگزارش العالم، دربھ

کانال پشت یجادا یبھ تالش برا یکاآمر جمھوریسرئ ترامپترامپ متھم شده، یفقبل از تحل یھپرده جھت مذاکره با روس

اند شده یمدع یکاکار در آمرمحافظھ گرانیلتحل یبرخ جمھورییاستبھ ر یدناز رس ، ھم قبل»باراک اوباما« .بوده است یراندنبال رابطھ با ابھروزنامھ یسنو، ستون»استراسل کیمبرلی« یمدع »سی یب ان« یدر شبکھ خبر »ژورنالیتاستر وال«

جمھورییاستشدن در انتخابات ر یروزشد کھ اوباما قبل از پر د یکاوقت آمر یرسف ،»یلرم یلیامو«با فرستادن 2008سال جھت رابطھ با اییانھکانال مخف یجادا یبرا یرانبھ ا یناوکرا

.تھران تالش کرد گفت: وی

است، 2008سال ؛یمکن یفشما توص یصحنھ را برا یدبگذارو نامزد انتخابات اوباما یمما قرار است انتخابات داشتھ باش

منتخب ھم نشده است کھ جمھوریسرئ یاست؛ او ھنوز حتسفر یرانبھ ا یانھکانال مخف یک یجادا یبرا »یلرم یلیامو«در انتخابات برنده اوبفھماند کھ اگر ھایرانیتا بھ ا کندیم

تجربھ خواھند با آمریکا را یترشود، آنھا روابط دوستانھ .کرد

یادعاھا آزمایییکھ بھ راست» politifact« پایگاه یناره ادرب یقبعد از تحق است نوشتھ پردازدیم یاستمدارانس

و یفآن ضع ییدموجود در تأ یادعا متوجھ شده کھ شواھد ھستند. یاغلب ناکاف

نوشتھ است: یگاهپا ینا یناست کھ ا ینا ییمبگو توانیمیکھ ما م یزیچ ادعاھا صرفا

کار مسائل محافظھ یلگراناز تحل ین،لد یکلھستند کھ ما ینظرات .است مطرح کرده یدفاع از دموکراس یادو عراق در بن یرانا

ظھارنظر درباره ا یبرا یخبر یگاهپا ینبھ درخواست ا استراسلدر اشیدر حساب کاربر یموضوع پاسخ نداده است، اما و ینا

است ینلد یکلاز ما ینوشتھ کھ آنچھ مطرح کرده از کتاب یترتوئ .»مورد احترام است یاربس یفرد«کھ

بھ او گفتھ کھ اوباما سال یلراست کھ م یناز ماجرا ا ینلد روایتادعا را از سال ینا یاو را بھ تھران فرستاده است. و 2008و یوییراد یوگوھاوبالگ، گفت یھابار در پست ینچند 2013 .مطرح کرده است یگرد یجاھانوشتھ کھ PJ Media کارمحافظھ یتساوب یبرا 2014سال وی

در سال جمھورییاستانتخابات ر یھارقابت یاناوباما در جرر بھ خاط یناندادن اطم یبرا یانھکانال مخف یک، از 2008

کشور استفاده یناش با ادوستانھ یکرددرباره رو یرانا یھامقام یلرم یلیامو یانھ،مخف لکانا ینشده کھ ا یمدع ینکرده است. لد

یمدع یبوده است. و یراندر ا یاست کھ قبل از انقالب اسالم یغاتتبل یاندر جر یرانا یھاوگو با مقامگفت یلرشده کھ م

.کرده است ییدأرا ت 2008سال یانتخاباتادعا ینا» politifact« یگاهدر مصاحبھ با پا یلرم ین،ا رغمعلی

نادرست خوانده است. ا نوشتھ با توجھ ی،خبر یگاهپا ینرا کامالو ینلد یادعا ییدتأ یبودن شواھد موجود برا یبھ ناکاف

.شودیم یابیاستراسل، اظھارات آنھا نادرست ارز------------------------- -----------------------------------

یوجرسیدر ن یعروس یکحضور سرزده دونالد ترامپ در بھ »یلتاکر گلدھ«و »یاتکوسکیپ یستنکر« یشب عروس

از در یشد کھ مھمان ناخوانده ایم یکخود نزد یانیپا یھالحظھوارد کلوپ گلف یکاآمر یجمھور یس. دونالد ترامپ، رئیدرس

در آنجا برپا بود شد و عروس یمراسم عروسکھ ییترامپ، جا .کرد یرو داماد را غافلگ

در جمع عروس و داماد و مھمانانش یکاآمر یجمھور رئیس .حاضر شد و با آنھا عکس گرفت

کلوپ در ینترامپ کھ قرار بود آخر ھفتھ خود را در ا آقایھم بھ مراسم یگرفت سر یمبگذارند ناگھان تصم یوجرسین

سالن کلوپ برپا بود، بزند. کھ در یعروس عروس و داماد و آقای ترامپ

١١

پژوهش 12. .

سخنگوی کمیسیون ،ھای زندانیانعالوه بر مشکالت خانوادهقضایی و حقوقی مجلس نیز بھ تازگی گفتھ کھ صدور حکم

در واقع ،اعدام برای ھمھ افراد در چرخھ قاچاق مواد مخدربرای باندھای مواد مخدر از طریق سوق » سرباز«تربیت

.مواد است ینبھ فروش ا ھاین اعدامدادن فرزندا یاز رو یاعدام یھاافزوده کھ فرزندان خانواده ینوروز حسن

.آورندیم یبھ ناچار بھ مواد مخدر رو »یتنگدست«... از جامعھ یاز فرزندان اعدام یاریبس« :اضافھ کرد یو

افراد مذکور را استخدام نکرده و یااداره یچشده و ھ یمنزو .»یستن یھبا مشارال یاضر بھ وصلت خانوادگکس ح یچھ یحت

یانکاهش زندان یلزندان به دل 5 یلیهلند: تعطکمبود یلدلکشور را بھ ینا یھااز زندان یگریھلند تعداد د

.کندیم یلتعط یزندانزندان 5چاپ لندن، ھلند قصد دارد یندیپندنتنقل از روزنامھ ابھ 2013کند. در سال یلتعط یندهتابستان آ یانکشور را تا پا ینا .شده بودند یلزندان در ھلند تعط 19 یزن

نفر از 2000بھ یکشود نزد یزندان باعث م 5 ینا تعطیلی 700ھا یزیشوند. براساس برنامھ ر یکارھا بکارکنان زندان

.منتقل خواھند شد ینفر از آنھا بھ دستگاه ھا و ادارات دولت یمآمار بروز جرا یوند کاھشر یلزندان ھا بھ دل یلیتعط روند

.تاکنون است 2004در ھلند از سال یندر ھلند باعث شد دولت ا یبدون زندان یزندان ھا وضعیت

.را از نروژ وارد کند یزندان 240 یالدیکشور سال گذشتھ م یزندان ھا یتاز نروژ تنھا با ھدف ادامھ فعال یزندان واردات

.ھلند صورت گرفت یزندان ھا یدر پارلمان گفت: نگھدار یزن ھلند یدادگستر وزیر

.دولت دارد یبرا یادیز یھا ینھھز یخالشود از یدر ھلند مطرح م یمکاھش جرا یبرا یمختلف دالیل

مصرف ینھدر زم یژهبھ و یرانعطاف پذ ینقوان ینکھجملھ او یانبازگشت بھ جامعھ زندان یموادمخدر، تمرکز برنامھ ھا

.یکالکترون ینظارت یارھاابز یشاز پ یشاستفاده ب 100ھر ینفر برا 69 یانتعداد زندان ی،نفر یلیونم 17ھلند در

ھزار نفر است. نفر 716ھزار نفر، 100ھر یبھ ازا یان،آمار زندان یکادر آمر

رود.یشمار مدر جھان بھ یانآمار زندان یناست کھ باالتر

فاجعه در خانواده ها و جوامع ایرانی

یرانا یانان زندانهزار نفر از همسر 10درخواست طالق ھا و اقدامات تامینی و رئیس سازمان زنداناصغر جھانگیر

ھزار نفر از ھمسران زندانیان ١٠تربیتی ایران از شناسایی از سوی این سازمان خبر داد کھ خواستار ٩۵در سال

.طالق بودندجشن «اصغر جھانگیر این اظھارات را در نوزدھمین

.بیان کرد» نحمایت از خانواده زندانیاآقای جھانگیر افزود کھ علت اصلی تقاضای طالق از سوی

فقدان سرپرست خانواده بود ،ھزار زندانی ١٠ھمسران این از » ھای مشاورهبرگزاری کالس«کھ این سازمان با

.کرد» جلوگیری«ھا این خانواده» فروپاشی«نفر از فرزندان ٢۵٠٠، ٩۵وی ھمچنین گفت کھ در سال

٧٠٠بیش از ،زندانی در معرض اعتیاد قرار داشتند افرادنفر دیگر از فرزندان این افراد ترک تحصیل کرده بودند و

خانواده زندانی نیز دارای مشکالت خاص مانند ٨٢۵ھای خاص، فرار از منزل فرزندان و زندانی شدن بیماری

.زمان والدین بودندھممعرض اعتیاد با افراد در ،ھاگفتھ رئیس سازمان زندانبھ

ھایی نیز برای نکردند و تالش» سقوط« ،کمک کمیتھ امداد .کردگان بھ مدارس انجام شدبازگشت ترک تحصیل

ھای این مقام مسئول با اشاره بھ مشکالتی کھ برای خانوادهگفت کھ ،آیدزندانیان پس از فقدان سرپرست خانواده پیش می

میلیارد تومان ١٢این سازمان در سال گذشتھ با تخصیص بھ خانواده زندانیان سعی کرد بخشی از مشکالت آنھا را حل

.کندھای زندانیان در ایران و وی در حالی از مشکالت خانواده

تالش برای رفع آنھا سخن گفتھ کھ ھفتھ گذشتھ اعالم کرده حدود ١٣٩۵تا ١٣۶۴بود آمار زندانیان در ایران از سال

.درصد رشد داشتھ است ٣٣٣درصد ۶۴«کھ است ھا ھمچنین گفتھرئیس سازمان زندان

درصد آنھا از نظر ٧٠زندانیان {در ایران} متاھل ھستند و .قرار دارند» سال ۴٠سنی زیر

ھای مختلفیھا پیش برنامھھای جمھوری اسالمی از سالمقاما در دستور کار خود منظور کاھش جمعیت زندانیان ربھ

.آمیز نبوده استھا چندان موفقیتامھکھ این برن قرار داده

١٢

پژوهش 13. .

جنگقربانیان یا ،مسافران بهشت »ایریرانا« ایییمشرکت ھواپ ۶۵۵شماره یپرواز مسافربر

١٢ یخدر تار یاز تھران بھ مقصد دوب «IR655» با شناسھ یراھ ین) پس از توقف بیالدیم ١٩٨٨ یھژوئ ٣( ١٣۶٧ یرت

یکدر حرکت بود کھ با شل یدر بندرعباس بھ سمت دوبمتعلق بھ »ینسنسو اسیواس«شونده از ناو یتموشک ھدا

فارس یجخلبر فراز یکامتحده آمر یاالتا ییایدر یروینمسافر ۴۶آن کھ شامل ینسرنش ٢٩٠ یسرنگون شد و تمام

کودک بودند، جان باختند. ۶۶و یرانیا یرغحادثھ مرگبار ینھشتم ی،تلفات انسان یزاناتفاق از نظر م ینا

است. یختار ییھوا یانقربان یھادالر بھ خانواده یلیونم ۶١٫٨مبلغ یکاآمر دولت

از سقوط یخسارت ناش یبرادالر یلیونم ٧٠ ینو ھمچن پرداخت کرد. یمسافربر یمایھواپ

حادثھ یتصورت بالعوض و بدون قبول مسئولمبالغ بھ ینا یگردتحت پ »ینسنسو«از خدمھ ناو کدامیچپرداخت شد و ھ

یکاآمر یراجرز فرمانده ناو جنگ یلیامو یقرار نگرفتند؛ حتوقوع خدمت خود مدال شجاعت گرفت. در زمان یاندر پا

یدس یب،بھ ترت یکاو آمر یرانجمھوران ا یسحادثھ، رئ ینا .بودند یگانو رونالد ر یاخامنھ یعل

جمعھ خود در ی(ھما) در پروازھا یراناملی ھواپیمایی .کندیاستفاده م ۶۵۵از شماره پرواز یتھران بھ دوب یرمس

شرح حادثه ٣٠٠-آ یرباسا یمایھواپ ١٣۶٧ یرت ١٢ یکشنبھدر روز

بندرعباس بھ المللییندر فرودگاه ب یرانا یماییتعلق بھ ھواپم ینشده، قرار بود ا بینییشنشست و طبق برنامھ پ ینزم

مسافر (با ٢٧۴بھ ھمراه ۶۵۵با شماره پرواز یماھواپو یھند ی،، پاکستانیوگسالوی ی،امارات یرانی،ا ھاییتمل شدندینفر م ٢٩٠خدمھ پرواز کھ در مجموع ١۶) و یتالیاییا

یامارات متحده عرب ی،صبح بھ مقصد دب ١٠در ساعت پرواز کند.

یمایھواپ ۶۵۵خلبان با سابقھ پرواز یان،محسن رضا کاپیتانساعت پرواز را در ٧،٠٠٠از یشبود کھ ب ٣٠٠-آ یرباسا

کارنامھ خود داشت.

یرا یرانا 655پرواز شماره ١٩٨٠( ١٣۵٩و عراق در سال یرانا آغاز جنگ ابھا و کشنفت یھحملھ علدو کشور دست بھ ین)، ایالدیم

ھا کشزدند کھ بھ جنگ نفت یکدیگر یتجار ھاییترابر معروف شد.

شد یدیو عراق وارد مرحلھ جد یراناجنگ ١٩٨۴در سال ینرا شدت دادند. ا یکدیگر یھاو دو کشور حملھ بھ نفت کش

کھ با یزن یھھمسا یھاکشور ھاییشامل حملھ بھ کشت التحمشد. یکردند میکشور کمک م ینانتقال نفت عراق عمال بھ ا

یکسال پس از حملھ یک یرا یرانا ۶۵۵حادثھ پرواز اسیواسبنام یکاییانداز امراوچھ موشکبھ ن یجنگنده عراق

کھ بھ ١٩٨٧ یم ١٧عراق در ییھوا یرویاستارک توسط ناتفاق افتاد. یدناوچھ انجام ینا یکاییملوان امر ٣٧شدن کشتھبھ ١٩٨٧متحده در اواخر یاالتا یاییدر یروین ینھمچن

یروی. رابرتز نیتبادل آتش پرداختھ بودند و ناو ساموئل ب یلدر آور یرانیا ینم یکدر اثر برخورد با یکاامر یاییدر

متحده در ایاالت. دو ماه قبل از حادثھ بود یدهد یبآس ١٩٨٨ یرانا یاییدر یرویآخوندک در تبادل آتش با ن یاتعمل یانجر

در یبترت ینسھند را غرق نموده بود. بھ ا یرانیناو چھ ا .بود باال یارزمان حادثھ تنش در منطقھ تنگھ ھرمز بس

در منطقھ یتجار ھاییکشتکھ بھ ینوع حمالتپاسخ بھ دررا یھشدار ١٩٨٧ یرسپتام ٨متحده در یاالتا شدیانجام م

خواستیھا ممنطقھ ارسال نمود کھ از آن یھاکشور یھبھ کل یفرکانس اضطرار بایستیم یرنظامیغ ھاییماتا ھواپ

یطراراچ اف و فرکانس اض یمگاھرتز و ١٢١ یا، ییھوا یاچ اف را رسد کنند و آماده معرف یومگاھرتز ٢٣۴ ینظام

باشند. آمریکا یاییدر یروین ھاییکشتخود وھدف خود بھخود یتمتحده حما یاالتا یایدر یروین ١٩٨٨ یلآور ٢٩ در

کسترش یریخارج از مناطق درگ یطرفب ھاییرا بھ کشت یرا رانیا یمایھواپ یبھ سرنگون یامر در نھا ینداد کھ ا

کوتاه بھ یاعالن یدر پ ینسنسزمان ناو و ین. در ایدانجام اطقجبران عدم پوشش آواکس از من یمنطقھ شتافت کھ برا

ھاییگانمنطقھ ارسال شد تا از ینفارس بھ ا یجخل یجنوب .یدنما یتمنطقھ حما ینمتحده در ا یاالتا

المللیینب یراھھاآب ترینیاز راھبرد یکیھرمز تنگھتنگھ در ین. عرض اآیدیدر جھان بھ شمار م یرانیشتک

) یاییدر یلما ٢١( یلومترک ٣٩قسمتش بھ ترینیکبارراه، براساس آب ینعبور از ا یبرا ھای. تمام کشترسدیم

یھاکھ در آب یاییاز خطوط در یدبا یاھادر یقانون اساس یل،دل ینو عمان است عبور کنند. بھ ھم یرانا سرزمینی

بھ یجنگ یناوھا طورینبزرگ و ھم یتجار ھاییکشتورود یعیفارس طب یجخروج از خل یادر ھنگام ورود یرانا یھاآب

ارتش یاییدر یرویو عراق، ن یراناست. در طول جنگ ادر جنگ طرفیب یبار ھاییکشت یبھ بازرس یرانا باشدیم المللیینب ینعمل ھر چند مطابق قوان یناخت. اپردیم .دادیم یشد بھ خودتنش در منطقھ را افزاخو یول

١٣

پژوهش 14. .

یدر مورد اتفاقات منجر بھ سرنگون یتھکم یندر گزارش ا :استآمده

مورد ١١ن از فرودگاه بندرعباس، پس از بلند شد یقھدق ھفت« یرانیا یمایبھ ھواپ یکاآمر یجنگ ھاییکشت یاخطار از سو

٢۴٣فرکانس یبر رو ینسنسمورد توسط ناو و ٧اعالم شد. فرکانس ینھم یبر رو یدزاخطار توسط ناو سا یکمگاھرتز،

١٢١/۵ یفرکانس اضطرار یبر رو یگراخطار د ٣و »داده شد. یرباسا یمایبھ ھواپ اھرتزمگ

مگاھرتز ٢۴٣طول موج یمورد بر رو ٧مورد، ١١ یناز ا یزاتتجھ یرباساست و ا ینظام یمایبود کھ مخصوص ھواپ

ھمھ ایریرانھا را نداشت (طبق دستور اآن یدنشن یالزم برا یفارس بر رو یجدر مدت پرواز در منطقھ خل یدبا یماھاھواپ

. مگاھرتز بھ گوش باشند) ١٢١/۵فرکانس سھ یاطالعات جنگ یھابخش یانم یادیھنگام بحث ز یندر ا

درگرفت. یدزو سا یمونتگمر ینسنس،و یکاییناو آمرآخر یقکھ در دقا کندیمشخص م یکائوا یتخصص یمگزارش ت

و یمسافر یمایھواپ یکرا یماھواپ یاعده یما،حملھ بھ ھواپ نمودند. یمھاجم تلق یجنگ یمایھواپ یک یگرد یاعده

یمایھواپ ینکھبر ا یرا مبن یبعد کارکنان مرکز گزارش یقھدو دقحال کارکنان ینکردند. در ھم یافتدر باشد،یم ١۴-مزبور اف

زدند: یادفر یدزناو سا .» یداست، صبر کن یتجار یماھواپ«

یمااست کھ ھواپگفتھ یزن ینسنساز افسران و یکیزمان یندر ھم ت ناو ٣ یانم یکھ گفتگوھا یحال است. در ھمان جاریاحتماال

گیردیم یمتصم ینسنسناو و یراجرز، ناخدا یلیامادامھ داشھ و موشک خود را پرتاب کند.

گزارش بھ آن اشاره نشده بود ینکھ در ا یگریمسائل د از ینظام یو واحدھا یکشور یمسئوالن پروازھا یانارتباط م

و یرانا(کھ ھر دو کشور یکاگومعاھده ش ١١ یمھاست. ضم یکاند) بھ ارتباط مسئوالن خدمات ترافبھ آن ملحق شده یکاآمر است.اشاره کرده ینظام یو واحدھا ییھوا

========================= =========

در ساعت یر،تأخ یقھدق ١۵با ٣٠٠-آ یرباسا یماھواپاز فرودگاه یران،ا یصبح بھ وقت ساعت رسم ١٠:١٧

یدب یالمللنیبندرعباس بھ مقصد فرودگاه ب المللیینبو حداکثر ارتفاع تا یقھدق ٢٨ یبرخاست. مدت پرواز تا دب

شد. یینمتر) تع ۴،٣٠٠ھزار پا ( ١۴ھزار ١٢تا ارتفاع یریگپرواز و مراحل اوج یننخست یقدقابا یوستھطور پابق طرح پرواز انجام شد و خلبان بھمط ییپا

یھابرج مراقبت فرودگاه بندرعباس و مرکز کنترل راه و امارات متحده تماس داشت. یرانا ییھوا

بھ منطقھ ٣٠٠-آ یرباسا یمایاز ورود ھواپ یشچند لحظھ پخلبان بھ ،»یتمولب«بھ نام یامارات، در محل ییکنترل ھوا

کشور اطالع داد کھ قصد دارد بھ ارتفاع ییمرکز کنترل ھوا .صعود کند ییھزار پا ١۴ھفتم خرداد از بندر یخدر تار یکاآمر »ینسنسو« یجنگ ناو

قلب »یچنرمارکا«فارس شده بود. یجوارد خل ییگوسن دآن، کشف یاصل یفھ. وظرفتیشمار مناو بھرزم ینا

و پردازش یماپرنده، اعم از موشک، ھواپ یھدفھازمان و کنترل آتش طور ھمصدھا ھدف بھ یبطالعات، تعقا

با برد ھوابھین ناو بھ موشک زمرزم ینن ایچنآنھا بود، ھم .مجھز بود یزن یلومترک ۴٠٨

یمبھ حر یکاآمر »ینسنسو« یناو جنگ ١٠:٢٢ساعت در، »راجرز یلو«دستور ناخدا بھ ؛وارد شده بود یرانا یھاآب

یسورا بھ ٢موشک استاندارد ،»سینسنو«فرمانده ناو یاز صفحھ رادارھا یماکرد. ناگھان ھواپ یکشل ۶۵۵پرواز

فارس سقوط کرد. یجخل یھامحو شده و در آب ینیزمبرج مراقبت فرودگاه یما،از سرنوشت ھواپ طالعبا عدم ا

۶۵۵سرنوشت پرواز یگیرپ ی،بندرعباس، در تماس با دب کردند. عیاطالیھا اظھار بآن یشده ول

یاضطرار یتاستان ھرمزگان وضع ینبالفاصلھ ستاد تأممحل یقدق ییخود را آغاز کرد. با شناسا یتاعالم و فعال

عرض ۴٢و ٢۶ یتسقوط، بالگردھا و شناورھا بھ موقع .منتقل شدند یطول شرق یقھدق ٣درجھ و ۵۶و یشمال

دند اعالم کر یکاییواقعھ، مقامات آمر ینپس از ا بالفاصلھرا یرانا یاسالم یجمھور ١۴- اف یمایفروند ھواپ یککھ

اند. مورد ھدف قرار داده ینادعا کرد کھ در ا یکاآمر یما،پس از روشن شدن نوع ھواپ

نظر آنان ینا یاند، اما شواھد بعدمورد مرتکب اشتباه شدهاعالم کردند کھ یکاآمر ینظام مقاماترا مردود جلوه داد.

پرواز ییھوا یردر خارج از مس یرانا سیرباا یمایھواپ یبرا یوییبار اخطار راد ٧ یزن یکاییناو آمرو رزم کردهیم

نکرد. یافتدر یجواب یمخابره کرده ول یرانا یمایھواپ المللیین(سازمان ب یکائوا یالعاده شورادر جلسھ فوق

یرت ٢٣) ١٩٨٨ یھژوئ ١۴) در روز یکشور یماییھواپ یبرا یابیقتحق یمت یکتھ شد کھ گرف یمتصم) ١٣۶٧است، شده یماھواپ یکھ منجر بھ نابود یعوامل یبررس یخود را برا یآمادگ یکاو آمر یرانا یندگانشود. نما یلتشک

اعالم کردند. یقتحق یمت اب یھمکار

١۴

، مادران و دیگر عزیزان سالمند شما به کامپیوتر اگر پدرانشخصی » پرینتر«دسترسی ندارند، شما میتوانید با استفاده از

خود از صفحات مجله کپی گرفته و در اختیار آنان قرار ماهنامه » آدرس وبسایت«دهید و یا با مراجعه و ارائه

کپی و چاپی انجام میدهند، از خدمات به اماکنی که پژوهش(کمتر از مجله با صرف هزینه اي بسیار ناچیزتمامی صفحات

کپی تهیه کرده و عزیزانتان را خوشحال کنید. دالر) 3

www.pajouhesh.org

پژوهش 15. .

کاشفان مواد مخدر جهان ینترمهم یدانشمندان آلمان

کننده شیشه؟هیتلر، بهترین مصرفص شخ یاامر اختالف نظر دارند کھ آ یندر ا ھادانتاریخ

یجنگ جھان یانھم در جر یرھبر آلمان ناز یتلر،آدولف ھرو یتلرھ ینھ. در پرونده پزشک یا" معتاد بوده یتیندوم بھ "پ

بارھا Xاش تئو مورل، حرف در دفتر پزشک مخصوصحرف مخفف ینکھ ا یستتکرار شده است. ھنوز مشخص ن

ینگفت ا توانیم یناناست. آنچھ با اطم یاجملھ یا مھچھ کلاستفاده یبخش قوآرام یبھ شدت از داروھا یتلراست کھ ھ

است. کردهیم توسط سربازان آلمانی در جنگ جهانی دوم مصرف شیشه

حملھ ارتش آلمان بھ لھستان و فرانسھ در جنگ یانجر درمواد مخدر بودند. یدشد یرتاثدوم، سربازان تحت یجھان

قرص یونیلم ٣۵سربازان آلمان تنھا در نبرد فرانسھ رو گردان ماده روان یقرص دارا ین" مصرف کردند. ایتین"پو یو شاد یک) است کھ اعصاب را تحریشھ(ش ینآمفتاممت

. شودیم یدشد خوابییو باعث ب کندیم یجادان در فرد ایجھقرص در دوران جنگ "شکالت تانک" و ینا یانھنام عام

" بود.ینگ"قرص گور اشتهابیدار، نترس، بی

دوم ی"، قرص محبوب ارتش آلمان در جنگ جھانیتینرو"پبھ صورت محلول بھ دست آورد. یژاپن یکبار ینرا نخست

محصول ینا یرو ینمرکز "تمپلر ورکھ" در برل دانانیمیشآن ١٩٣٧آغاز کردند و سرانجام در سال یعیوس یقاتتحق

را بھ نام خود ثبت کردند. ینوارد بازار شد. ا ورمحصول سال بعد بھ عنوان دا ینا

و یو ترس، گرسنگ کردیرا برطرف م یدارو خستگروبردیم یانرا از م یتشنگ ) جزو یشھ" (شیتین. امروز "پ

.شودیمواد مخدر محسوب م گراي معجزههروئین، ماده

زودتر از جنگ یاربس یدانشمندان آلمان یمیاییش تحقیقات ١٩قرن انییپا یھادوم آغاز شده بود. در سال یجھان

یغبھ بازار فرستاد با تبل ییآلمان دارو یرشرکت با یالدیم یدسرفھ نخواھ یگرد ینبا مصرف ھروئ«درباره آن: یمفصل کرد."

چون غش، آسم، ھایییماریدرمان ب یبرا ینھروئ یزکودکان تجو یبرا یقلب حت ھاییماریو ب اسکیزوفرنی

یعوارض جانب یربا یشرکت داروساز . آن زمانشدیم اعالم کرده بود. یبوستدارو را ینمصرف ا

دان خالقفلیکس هوفمان، شیمی یھبھ خاطر تھ یژهبھ و ینوآور آلمان دانیمیھوفمان، ش فلیکس

خالق بود کھ یمیدانش یندر جھان مشھور است. ا یرینآسپوھر (ج یکاست یداس یبا تجربھ رو یشگاهرا در آزما ینھروئ

بھ ینجوھر سرکھ با مورف یبکرد. او از ترک یھسرکھ) تھپس از رودر آلمان بھ عنوان دا ین. ھروئیافتدست ینھروئ

شد،یاستفاده م یبھ طور قانون ١٩٧١دوم تا سال یجنگ جھان ممنوع اعالم شد. یختار یناما مصرف آن پس از ا

پزشکیاستفاده از کوکایین در چشمدر کند،یم یتھر دارمشتات آلمان فعالمرک کھ در ش شرکت

بھ عنوان ماده یعرا بھ طور وس ییناستفاده از کوکا ١٨۶٢سال یمنکرد. آلبرت ن یمعرف یپزشکدر علم چشم کنندهحسیب

درخت کوکا در یھابرگ یرو یقبا تحق یمیمحقق علم ش اینرا کھ در یمشخص ییدموفق شد آلکالو یجنوب یکایآمر

ینکند. او ا یبھ طور مجزا بررس شد،یم یافتھا برگپس از کشف یکم یمننام نھاد. آلبرت ن یینرا کوکا ییدآلکالو درگذشت. یویر یناراحت یدر پ یینکوکا

زیگموند فرویدشھرت یدر روانکاو اشیقاتکھ بھ خاطر تحق یدفرو زیگموند

استفاده یعلم ھاییتفعال یبرا یینکسب کرده، از کوکا یفراوان" ییندر باره کوکا ییھاباعنوان " نوشتھ ی. او در اثرردکیم

مصرف یاست و در پ خطریب ییننوشت کھ مصرف کوکا" یتو عالقھ بھ فعال یشور زندگ ی،احساس "سرخوش یینکوکا

از یکیپس از مرگ ید. البتھ فروشودیم یجاددر انسان ا کرد. یحنظر خود را تصح یین،مصرف کوکا یدوستانش در پ

ازياکستبھ عنوان کاشف قرص یکاییآمر دانیمیش ین،شولگ آلکساندر

مشھور شناسند،یم یآن را با نام اکستاز یشتراکس، کھ مردم ب یبود؛ قرص آوریقرص شاد یناما کاشف دوم ا یناست. شولگ

و آوردیرا بھ وجود م یگرانبا د یمیتکھ احساس صم رست داکس نخ ی. قرص رنگدھدیاضطراب فرد را کاھش م

بھ ١٩١٢مرک آلمان ساختھ شد. اکس در سال ییشرکت داروکھ اکس کردندیدر آن زمان فکر نم دانانیمیاما ش ید،ثبت رس

ھم داشتھ باشد. یاستفاده تجار مواد مخدر و مشروبات الکلی، دو عامل مهم مرگ

در سراسر ٢٠١٣ملل متحد اعالم کرده کھ تا سال سازمانمصرف مواد مخدر ممنوع ینفر در پ ھزار ١٩٠جھان حدود

یناز ا یالکل یھااند. شمار کشتگان مصرف نوشابھجان داده ینتخم (WHO) یاست. سازمان بھداشت جھان یشترتعداد ھم ب

نفر) یلیونم ٣/٣درصد ( ۵/ ٩ یالدیم ٢٠١٢زده کھ در سال رویھیبر اثر مصرف ب ینزم یرو یھاانسان یرمرگ و م

AJ: نویسنده .بوده است یلالک یھانوشابھ ١۵

پژوهش 16. .

مضرات قلیان از سیگار بیشتر است !؟

یرانیزنان ا یاندر م یژهبه و یانگسترش مصرف قل دختران جوان و یاندر م یانرواج مصرف قل

است. یدهرس یاکنندهحد نگرانبھ یرانیا یھاخانماز یحت یانمصرف قل یبنظر کارشناسان ضررھا

است. یشترب یگاربھ س یاداعت اش، خوشمزه یھاو طعم یفظر یکربا قلقل آب و پ یان،قلنظر کننده دارد، اما بجنبھ سرگرم یگارز سا یشب

وخال" است، کارشناسان مصداق ھمان "مار خوش خط یاندارد یانیکھ ز کنندیم یالاز مردم خ یاریبس یراز یانقل یکھدرحال یست؛ن یگارآن بھ اندازه مصرف س یانز

بسیار ھم یلیاعصاب و دستگاه گردش خون خ یبرا .است یانبخشز

دانشگاه علوم یعلم یئتعضو ھ ،یصمد قدرت دکتر مھر گفتھ است: یتھران، بھ خبرگزار یپزشک

کھ یعالوه بر مضرات یاناستفاده شده در قل یھاتوتون«کھ یگرید یدارند بھ خاطر مواد افزودن یگارمشابھ س

شودیبھ آن اضافھ م یدنو بو بخش یدنطعم بخش یبراو یچھ بھ صورت پوست یتحساس یمعال یسر یک یجادا

موارد باعث یاو در پاره کندیم یچھ بھ صورت تنفس .»شودیشدن آسم خفتھ در افراد م یاننما

ی،قلب یستمس یبرا یانپزشک کارشناس، قل یننظر اباست و پس از چند بخشیانز یو دستگاه تنفس بس یعروق

.شودیم یسال مصرف باعث مشکالت تنفس یانبه قل یاداعت یانکھ با قل ییور توتون و تنباکود یج،خالف تصور را بر

.است یادآوراعت شود،یوارد بدن موزارت یاتمبارزه با استعمال دخان یتھگزارش "کم طبق

بھ طور یرانیدرصد از جوانان ا ١۵بھداشت"، حدود از آنھا گمان دارند یاریو بس کنندیمصرف م یانمستمر قل

.است ضرریب یحیتفر ینکھ ا

یکھ در ساخت تنباکوھا یمیاییدارند مواد ش هیدعق کارشناسانھستند کھ ینیفلزات سنگ یدارا گیرندیمورد استفاده قرار م یانقلدر فرد یویکل یا یکبد ھاییماریعامل بروز ب توانندیم

.کننده باشندمصرف"مصرف آن یرااست، ز یگارنظر خطرناکتر از س یکاز قلیان

مدتیکھ مصرف طوالن ھمراه است، یقپک زدن عم یبا نوعبھ سرطان تواندیو م شودی" میویر ھاییماریآن باعث بروز ب

.شود یدهکش یرناپذدرمان ھاییماریب یرو سا هاخانم یاندر م یانقل محبوبیت

روزافزون یتدختران و زنان جوان محبوب یاندر م یژهبھ و قلیانند و از ھست یلکردهکھ تحص ییھاخانم یژهکرده است. بھ و یداپ یدهکش یانقل یباخبرند، باز ھم بھ سو یبھ خوب یانقل ھاییانز .شوندیم

ھا بھ دخترخانم یشسھ عامل در گرا یپژوھش دانشگاھ یکبھ بنا مؤثر است: یانقل

.با پسرھا یفشار ھمساالن، احساس برابراصرار و یح،تفر یانکننده قلمصاحبھ با دختران مصرف یھکھ بر پا یپژوھش در" یآنھا عالوه بر "احساس لذت و شادمان یزهشده، درباره انگ یھتھ

"از یانقل یدنکھ با کش کنندیھا احساس مکھ خانم شودیگفتھ م .کنندیزنانھ عبور" م ھاییتمحدود

از کارشناسان بھ کمبود امکانات و یگزارش برخ ینا در اند.دختران و زنان جوانان اشاره کرده یبرا یحتفر یفضاھا

یازن یشتریو امکانات ب ھایحتفر" بھی"دورھم یجوانان برا دارند.

بھ یرشود، بھ ناگز یغمناسب و سالم از آنھا در یاگر فضاھا یبھ آنھا اعتراض یکس ند،کھ گمان دار آورندیم یرو یاداتیاعت

ندارد.

١۶

پژوهش 17. .

؟ چرا شکست در عشق درد آور است

و شکست ییدشوار بودن جدا یاصل یلدانشمندان معتقدند دل دھدینشان م یقاتحقدر مغز انسان نفھتھ است. ت یعشقھستند یمشابھ با اشخاص شوندیحالت م ینکھ دچار ا یافراد

.کنندیتالش م یادترک اعت یکھ براشده یدچار شکست عاطف یتازگکھ بھیمغز افراد یبررس با

دانشمندان متوجھ ،اندمثال طالق را تجربھ کرده یو برال مشک یناشدند کھ بھ آنھا در مغز یخاص یشکل الگوھا

.زندیدامن مکھ طالق را تجربھ یمتوجھ شدند مردان و زنان دانشمندان

یاند با نگاه کردن بھ عکس ھمسر سابقشان نواحکردهکھ مرتبط با کنترل شودیدر مغزشان فعال م یخاص

گونھ است و عالوه یاداعت یازپاداش و ن یافتاحساسات، دررا در ییو درد و رنج حاصل از جدا یبر آن احساس وابستگ

.کندیم ویتفرد تقاز افراد یاریبس یکھ چرا برا دھدیمطالعات نشان م این

در یمشکل است و چرا برخ ییاز جدا یغلبھ بر حس ناشمانند یافراط یرفتارھا یمشکالت عاطف ینھنگام بروز ا

.دھندیاز خود نشان م یخودکش را یقاتتحق یناز دانشگاه راتگرز کھ ا »یشرھلن ف« دکتر

باره گفت: ینانجام داده است در ا یکمانند تواندیاست. احساس عالقھ م یادعشق مانند اعت«

تواندیم ییکھ جدا یردقدرتمند در بدن انسان شکل بگ یاداعتھا داشتھ ذھن و روان انسان یرو یمخرب یاربس یراتتاث

.»باشد : او اضافھ کرد

از عشق یرشپذ یکھ شکل مغز برا کنیمیما فکر م« شودیشده است کھ باعث م یزیسال قبل برنامھ ر ھایلیونم

نفر یک یو وجود خود را برا یاجداد ما بتوانند انرژرا آغاز کرده و ادامھ یابیھمسر یندمتمرکز کنند و فرآ

».دھند یناز بھتر یکی شویدیوارد م ییجدا یندکھ شما در فرآ زمانی

یتفعال یما طور. مغز شدھیدیرا از دست م یمواھب زندگ ینکھ شما را وادار بھ بازگرداندن ھمسرتان کند و ا کندیم

گونھ عمل کند. یادبھ شکل اعت تواندیحالت م

دچار یداوطلب را کھ بھ تازگ 15و ھمکارانش مغز یشرف یانافراد با وجود پا ینبودند اسکن کردند. اشده یشکست عاطف

مشترکشان ھنوز ھم بھ ھمسر خود عالقھ داشتند. یزندگ یافتنکرده یافراد دو سال با ھمسر خود زندگ ینبھ طور متوسط ا

.ماه بود کھ از او جدا شده بودند 2 یبابودند و تقراستفاده شد تا شدت عشق و یاز سواالت خاص یقاتتحق ینا در

افراد یننشان داد کھ ا ھایشود. بررس یافراد بررس ینقھ اعالھستند بھ ھمسر خود یداریرا کھ در ب یدرصد از اوقات 85

.کنندیفکر مھمسر سابق باعث یرنشان داد نگاه کردن بھ تصو یقاتتحق این

یزهکھ با پاداش و انگ شودیاز مغز م ییھافعال شدن قسمت یکفراد عالقھ مند ھم بھ شدت تحردر ا یھناح ینمرتبط ھستند. ا

داشتن خاطرات یااش گذشتھ یفرد از زندگ یتو رضا شودیم .ندارد یھناح ینا یتدر فعال یریبد از آن دوران معموال تاث

مشکل یارھا بساز انسان یاریبس یبرا ییجدا یگرعبارت د بھمانند یدشد یفرد را با مشکالت عاطف تواندیم یاست و حت

.رو بھ رو کند یدیو ناام یافسردگ یست؟چ چارهاحساس ینغلبھ بر ا یھم برا ییھاافراد روش ینا یبرا البتھ

مسکن است. ینوجود دارد. دانشمندان متوجھ شدند زمان بھتر یتبھ ھمان اندازه فعال گذردیم ییاز جدا ترییشھرچھ زمان ب

کرده و ممکن است از شدت عالقھ یدامرتبط کاھش پ یھابخش .رد کم شودف

در مورد گذشتھ تریفرد بتواند منطق شودیزمان سبب م گذشت ینآن را بھتر بسنجد. ا ھاییو بد ھایو خوب یندشیدخود ب

او بتواند بھتر در مورد گذشتھ خود شودیموضوع سبب م .قضاوت کند

ینصحبت کردن در مورد ا دھدینشان م ینچنھم ھایبررس این .کاھش اثرات آن است یھا براروش یناز بھتر یکیموضوع

بھتر تواندیکھ م شودیمغز فراھم م یبرا یطیکار شرا ینا باکنار آمدن با یبرا یموثر یھامورد تفکر کند و روش یندر ا

آن ابداع کند.-----------------------------------------------------------

١٧

پژوهش 18. .

بهداشت و سالمتی !بردیتان را از آب مشکم یساده چرب یدنینوش ینا

گازدار با یھایدنینشان داده است مبادلھ نوش یدجد یقاتتحق .یدھددصد کاھش م 20اضافھ وزن را بھ ءآب خطر ابتال

ھزار نفر 16 یکھ بر رو ی، مطالعھ اDailystarاز بھ نقل یضافراد با تعو دھدیرفتھ است نشان مصورت گ

کننده یرینش یدارا ھاییدنیگازدار و نوش ھاییدنینوشپنجم، کمتر بھ اضافھ وزن دچار یکبا آب حدود یمصنوع

.شوندیمخطر یمصنوع یھاکننده یرینگازدار و ش ھاینوشیدنی

داده و عالوه بر آن یشدرصد افزا 15را یبھ چاق ءابتالبھ یتانو سرطان را برا یو عروق یقلب ھایارییمب یابت،د

.آوردیھمراه ماز دانشگاه ناوارا، مطالعات یاییمتخصص اسپان یکگفتھ بھ

ھاییدنینوش یجاکردن آب بھ یگزیننشان داده است جا یراخرا در یچاق یوعو نوشابھ ش یکننده مصنوع یرینش یحاو

.دھدیکاھش م یارافراد بس ھاییماریب ھایینھھز ی،ن بھداشت جھانگزارش سازمابھ

پوند در سال یلیونب 6حدود ییغذا یمو رژ یمربوط بھ چاق است.

منتشر شده است، یکھ در بھار سال جار ییدمطالعات جد) کھ موجب یروبیک(ا یدھد کھ انجام ورزش ھوازینشان م

ان پشت مدت زم یک یشود و برایضربان قلب م یشافزاقابل توجھ یدمف یردارد، تاثیمحرکت واسرھم انسان را بھ

.بر سالمت مغز دارد یاذھن و «تحت عنوان یامطالعھ در مقالھ ینا یھانویسنده

نوشتند: »یحالت روح ،است یدقلب مف یکھ برایھمانطور یانجام ورزش ھواز«

ورزش مانند ینا یداز فوا یاست. برخ یدمف یزمغز ن یبراظاھر یقھدر عرض چند دقممکن است یبھبود حالت روح

تواند چند یم ھحافظ یتمانند تقو یدفوا یراما بروز سا ،شود .ھفتھ طول بکشد

ذھن انجام ینوع ورزش برا یناست کھ بھتر یبدان معن این یقھدق 45است کھ بتوان دست کم یھر نوع ورزش ھواز

.پشت سرھم انجام داد

یکتوان یم یددنبال آن ھستکھ بھ یدیلحاظ فوابھ یبترتبدینروزمره خود یزندگآھستھ را بھ یدندو یاو یعسر یرویادهپ

.یداضافھ کن یدشد یدر خصوص افراد مبتال بھ افسردگ وتیلمطالعھ پا یک

روز 10 یبرا یلبر تردم یادهپ یقھدق 30نشان داد کھ فقط یافسردگ یو آمار ینیموجب کاھش قابل توجھ بال یمتوال

مجلھ: در یتازگکھ بھ یابر اساس مطالعھ ھمچنین .شودیمPhysical Therapy Science منتشر شده است، انجام ورزش

یستندمبتال ن ینیبال یافسردگھکھ ب یافرادتواند بھیم یھوازاسترس بدن یعیطب یھاکمک کند تا با کاھش سطح ھورمون

.احساس کنند یاسترس کمتر »یزولکورت«و »ینآدرنال«مانند شد منتشر یسیمجلھ انگل ینکھ ماه گذشتھ در ا یگرید مطالعھ

ی،و استقامت یدو ورزش ھواز یبدھد کھ ترکینشان م یزن .دارد یرا در پ یجنتا ینبھتر

نوع ورزش موجب ینکھ چرا ا یستندھنوز مطمئن ن محققان یرتاث یندھند کھ ایاما مطالعات نشان م ،شودیمغز م یتتقوتازه بھ یژنو اکس یخون است کھ انرژ یانجر یشاز افزا یناش

.رساندیذھن انسان م تر هستند؟کدام سالم یاه؛س يچا یاسبز يچا

یناست، ا یادز یاربس یرانیانما ا یندر ب ینواع چامصرف اشفابخش و در تواندیموارد م یپرطرفدار در برخ یدنینوشبدن باشد. تنھا با یمھلک برا یسم توانیم یگرنیزد یبرخ

یکرا بھ یدنینوش ینآن، ا یحمصرف بھ اندازه و نوع صح .یدکن یلمعجزه گر تبد یدنینوش

اکثر ی، براActivebeat از بھ نقل ینگزارش جام جم آنال بھ یدسبز مف یچا یاپاسخ مانده است، آ یسوال ب ینا یشھافراد ھم

ینا یستپرسش کاف ینبھ ا بردنیپ یبرا یاه؟س یچا یااست .یدگزارش را دنبال کن

یک،ھست با ھم متفاوت اند و ھر یکھ در انواع چا ترکیباتی یی،دارو ید. از دخاص خودشان را دارند یدانیاکس یخواص آنت

یعتاو سبز کمتر است و طب یدسف یموجود در چا ینکافئبھ وجود یاهس یرا کھ چا یمصرف مداوم آنھا وابستگ

.بھ دنبال ندارد آورد،یم یاهس یسبز بر چا یباورند مصرف چا ینافراد بر ا برخی. چرا کھ ھر دو خواص یستگونھ ن یندارد اما ا یتارجح

یخواص ضدسرطان یاهس یا ھستند. چامعجزه گر خود را دار دارد. یادیز یدانیاکس یو آنت

١٨

پژوهش 19. .

یدز؛به ا یرانیزنان ا يرشد ابتال مبتال شدند ییدر زمان زناشو یاناز قربان يیاربسبا یستیسازمان بھز یاجتماع ھاییباز آس یشگیریپ یرکلمد

شدت یدزا یماریزنان بھ ب یسرعت ابتال ینکھاشاره بھ ااست کھ یدر حال یشیروند افزا ینگرفتھ است، گفت: ا

بھ ییدر چارچوب روابط زناشو یاز زنان قربان یاریبس .اندتال شدهمب یدزا یماریب

یاجتماع ھاییباز آس یشگیریپ یرکلمد یا،احمدن شیرینبھ سرعت بھ یدزا یماریب ینکھا یانبا ب یستیسازمان بھز

شده است، یلدر جھان امروز تبد یرعلت مرگ و م ینچھارم ینا یانقربان یشترینمردان در ابتدا ب ینکھرغم اگفت: بھ

یدزبھ ا کھ نرخ ابتال میبودند، اما اکنون شاھد آن ھست یماریببا مردان در حال یسھنزد زنان در مقا یشتریبا سرعت ب

در یشتراست کھ زنان جوان ب یدرحال یناست و ا یشافزا .معرض خطر ابتال قرار دارند

در یستیسازمان بھز یاجتماع ھاییباز آس یشگیریپ مدیرکلر را د یدزدر مورد ا ھایخصوص ادامھ داد: آنچھ نگران ینھم

مربوط بھ باالرفتن تعداد موارد ابتال از کند؛یم یشترب یرانا یربا سا یسھمحافظت نشده در مقا یارتباطات جنس یقطر

موج سوم ناماست کھ ما آن را بھ یروسانتقال و یھاروش .شناسیمیم یراندر ا یدزا

یدز،ا یماریزنان مبتال بھ ب یانافزود: متاسفانھ در م احمدنیاکھ در چارچوب دھندیم یلتشک یرا افراد یتوجھنسبت قابل

یقبدان معنا است کھ از طر یناند، اابتال شده ییروابط زناشوخانواده و در نقش ھمسر و یطھمسرشان و در چارچوب مح

.اندشده یمارمادر بدر یستیسازمان بھز یاجتماع ھاییباز آس یشگیریپ مدیرکل

وزش بھ آم یدر دست اقدام برا یھاخصوص طرحاطالعات یشافزا یگفت: برا یشگیریآموزان جھت پدانش

طبقات مختلف در یو آگاھ یدزا یماریجامعھ در خصوص ب یآموزش یھاآموزش و پرورش کالس یبا ھمکار ینھزم ینا

داد. یمخواھ یبترت وزانآمدانش یرا برا -----------------------------------------------------------

چرا آبلیموي صبحگاهی براي تندرستی سودمند است؟شود آغاز کرد: نوشیدن فنجانی آب روز را بھتر از این نمی

وی ترش تازه را چالنده باشند. گرم کھ در آن یک نیمھ لیماین نوشیدنی برای تندرستی فواید زیادی دارد، اما باید

ھا بود.مراقب دندان یمویفنجان آب گرم ھمراه با آب ل یک یدنروز را با نوش

سالم است و ییھتغذ یبرا یسنت یاتازه آغاز کردن، نسخھ ییدننوش ینا بھ ھمراه دارد. یتندرست یبرا یادیز یدفوا

.کندیم یزهدستگاه گوارش را فعال و جگر را پاک یدفاع یستمث، س یتامینداشتن و یلبھ دل ینھمچن یمول آب

دچار اختالل یاگر بدن کس ین. ھمچنکندیم یتبدن را تقو ینبھ بازگرداندن ا یموـ باز باشد، آب ل یدمزمن در تعادل اس

.رساندیم یاریتعادل و ثبات آن جزو یعیدارد و بطور طب یزن ییزداسم یتخاص یمول آب

سبب یتخاص ینادرارآور است و ھم یا زایشابمواد پھا و زھرابھ یعاتکھ بھ بدن کمک کند تا ما شودیم

شاداب و یموآب ل یگرد خاصیت کند. ) را دفعھاین(توکس .داشتن پوست استمرطوب نگھ

یارترش در بامداد ھر روز بس یمویل یمھن یکآب خالصھاز یکیترش یمومند است. فقط از آن جھت کھ لسود

کند،یم یدیدھان را اس یطمرکبات است و مح ترینیدیاسدھان را با یدن،پس از نوش یدھا بامحافظت از دندان یبرا

آب شستشو داد. شد یدتول ینواکسن هروئ

یفرنیایکال یالتدر ا یقاتیتحق یتویانست یک دانشمنداناند کھ کرده یشآزما یواناتح یرا رو یواکسن یکا،آمر

یدام ینکند. اکنون ا یرا در خون خنث ینھروئ تواندیمدارو بھ کمک معتادان ینبتوان با ا یکھ روز یافتھ یشافزا

شتافت. ینھروئ شد یدتول ینواکسن ھروئ

یفرنیایکال یالتدر ا یقاتیتحق یتویانست یک دانشمنداناند کھ کرده یشآزما یواناتح یرا رو یواکسن یکا،آمر

یدام ینکند. اکنون ا یرا در خون خنث ینھروئ تواندیمدارو بھ کمک معتادان ینبتوان با ا یکھ روز یافتھ یشافزا

شتافت. ینھروئ ینی،از راه ب یدنباال کش یاو یقتزر از راه ینمصرف ھروئ

و ینو پس از آن تسک خوشیسر شنگولی و چون یعالئم هدفرد استفادر یو عاطف یاز درد جسم ییآرامش و جدا

. کندیم یجادااند کھ خود نوشتھ یقتحق یجھگروه در نت ینپژوھشگران ا

از یدفاع یواکنش یندر مقابل ھروئ ھایمونواکسن در بدن مبھ یدنماده مخدر را قبل از رس ینو ا دھدیم نشانخود

.کندیم اثریمناطق حساس بدن بقرار گرفتند یشرد آزمامو یقتحق ینکھ در ا یمونیم چھار

ینمقاوم بودند و ھروئ ینمختلف ھروئ ینسبت بھ دوزھا بوجود آورد. یو جانب ینتوانست در بدن آنھا عالئم اصل

١٩

پژوهش 20. .

کاشفان مواد مخدر جهان ینترمهم یدانشمندان آلماننوآور آلمانی بھ ویژه بھ و دان خالقفلیکس ھوفمان، شیمی

خاطر تھیھ آسپیرین در جھان مشھور است. این شیمیدان روی اسید خالق بود کھ ھروئین را در آزمایشگاه با تجربھ

استیک (جوھر سرکھ) تھیھ کرد. او از ترکیب جوھر سرکھ با مورفین بھ ھروئین دست یافت. ھروئین در آلمان بھ

بھ طور ١٩٧١عنوان دارو پس از جنگ جھانی دوم تا سال شد، اما مصرف آن پس از این تاریخ قانونی استفاده می

ممنوع اعالم شد. یسالمت يبرا یازپ شماریخواص ب

از مواد جات است کھ مملوھا و صیفییاز از جملھ سبزیپھای ، ترکیب Cمغذی است و منبع غنی از ویتامین

.آیندسولفوریک و فالونوئیدھا بھ حساب میمتخصصان آمریکایی با بیان اینکھ فالونوئیدھا بھ کاھش

عروقی - ھای قلبیخطر ابتال بھ بیماری پارکینسون، بیماریکنند، اظھار داشتند: نوغی فالونوئید یو سکتھ مغزی کمک م

در پیاز وجود دارد کھ ھمچون آنتی اکسیدان عمل کرده و با پیشگیری ازخطر ابتال بھ سرطان مرتبط است. ھمچنین ممکن است برای سالمت قلب فوائدی داشتھ باشد اگرچھ

.الزم است مطالعات بیشتری در مورد خواص آن انجام شودیگر خواص پیاز وجود سطح باالیی از بھ گفتھ محققان از د

ھای سرشار از آنتی ھا در آن است. خوراکیآنتی اکسیداندھند عملکرد ھا و آمینو اسیدھا بھ بدن اجازه میاکسیدان

.مطلوب خود را داشتھ باشندپیاز حاوی مقدار ناچیزی کالری و سدیم است و کلسترول یا

ین ماده خوراکی چربی در آن وجود ندارد. عالوه بر این، ااست کھ بھ بدن B دارای فیبر و اسید فولیک، نوعی ویتامین

.ھای جدید و سالم تولید کندکند تا سلولکمک میمصرف پیاز بھ شکل خام یا پختھ برای سالمتی مفید است کھ استفاده از آن بھ سالمت قلب، سیستم ایمنی، پیشگیری از

.کندابتال بھ سرطان کمک میبر موجود در پیاز در سالمت دستگاه گوارش و ھمچنین فی

ھضم بھتر غذا موثر است. تنظیم قند خون و تقویت تراکم استخوانی در زنان مسن از دیگر خواص این ماده خوراکی

.است

یم؟وشچه نن یمبا داروها چه بنوش

توانند در یم… و یچا یر،ھا، شیوهھا مانند آبمیدنینوشکنند، اثر یجادافراد تداخل ا یمصرف یداروھا یرگذاریتأث

فرد بھ ھمراه یرا برا یخطرات یدارو را کاھش دھند و حتھا بر مصرف یدنینوش یبرخ یرداشتھ باشند؛ در ادامھ تأث

.یدشبا ما ھمراه با یم،دارھا را آورده ا یبرخ خوردن دارو ھمراه با این نوشیدنی مرگبار است

تواند مرگبار باشد. یالکل م یدنمصرف دارو ھمراه با نوش یشدرون کبد را افزا یمیاییش یباتترک یھالکل سرعت تجر

اثرات ینچنشود. الکل ھمیداده و سبب کاھش اثر داروھا مرا بدن یعیطب یطگذاشتھ و شرا یعصب یستمس یرو ینامطلوب یدناز داروھا ھم ھمراه با نوش یلی. مصرف خزندیبھ ھم م

شود.یم یجیو گ یالکل سبب بروز خواب آلودگ !داروھایتان را با آبمیوه مصرف نکنید

یدمف یسالمت یممکن است برا ھایدنینوش یاھا یوهآبم یبرخباشند. اما چنانچھ افراد در حال مصرف یضرور یو حت

یدمف یھایدنینوش ینزمان داروھا و ادارو باشند، مصرف ھم کند.یم یجادا ییریداروھا تغ یدر اثرگذار

دارو با چای؟علت داغ بھ یھا با آب جوش و گرم و البتھ چاخوردن قرص

ینکافئ ینکھضمن ا آوردیوجود مبھ یحرارت آن مشکالت سھ یا چھارخود مخرب دارو است. مصرف یموجود در چا

یشرا افزا »دگزامتازون«مکن است اثر قھوه مو یفنجان چاو قھوه یدھد و بالعکس مصرف فروس سولفات ھمراه با چا

کمپلکس نامحلول شده و در جذب دارو یجادا سببممکن است کند. یجاداختالل ا

ی خوبی نیستشیر ھم گزینھ یربا ش یدباشند را نبایم یپوشش روده ا یکھ دارا ییداروھا زود در یلیصورت خینا یررد در غمصرف ک یداس یآنت یا

.شوندیمعده حل مداروھا از جملھ یجذب برخ یر،موجود در ش یمکلس یطرف از

.کندیرا با مشکل مواجھ م یروئیدت یھورمون یداروھا یدننوش یا یرھا با شیوتیکب یآنت یمصرف برخ ینبر ا عالوه

یدرمان یتھا خاصبودن آن یدیعلت استرش بھ یھایوهآبمساختار دارو یبموجب تخر یبرده در موارد ینارو را از بد گردد.یم ٢٠

پژوهش 21. .

jania; D. D.S.Dr. Ali Sho

Extreme Smile Makeover

نیا شجاعدکتر علی »دندانپزشک«

»آمریکا و کالیفرنیا دندانپزشکی انجمنھای عضو«

کلیه خدمات دندانپزشکی و بیماریهاي لثه و دهان با مدرنترین تجهیزات دندانپزشکی

وئو نمایش وضعیت دندانها با وید

:تلفن

: فکس5927 Blaboa Ave

CA 92111, San Diego براي کسانیکه فاقد بیمه هاي درمانی هستند تسهیالت

Free Consultation & Interest Free Financing

کنندیمرده را زنده م يهادندان ،یخون یمصنوع يهارگدندان فاسد را یک یزندگ ندتوایم یکشعصب یاکانال روت

و کندیدندان را قطع م یمنابع خون یندفرا یننجات دھد، اما ا .شودیدندان نابود م یعیطب یدفاع یستمس یجھدرنت

را یدجد یکیاکنون دانشمندان تکن یزمگ،گزارش گ براساساند کھ بھ واسطھ آن ھا ابداع کردهدندان یننجات ا یبرا

شده قرار یکشدندان عصب درون یدیجد یخون یھارگ .شود یادندان اح یدفاع یتتا قابل گیردیم

در درون یدھد کھ بافت خاص یرخ م یزمان یکش عصبشده و باعث یعفون یادندان بھ نام مغز ساقھ ملتھب

خود دندان و ترک خوردن آن شود. یدگیپوسآن از مواد یبافت مذکور حذف شده و بھ جا یطشرا یندر ا

عنوان روکش بھ منظور حفاظت از تاج دندان ھب یمصنوع .شودیاستفاده م

یعصب یستمانتقال خون و س یکار بھ حذف شبکھ ھا ایندفاع از بدن انسان یب یکھ دندان را بھ بخش انجامدیدندان م

کند. یمبدل م یو مشکالت عفون یدر برابر حمالت احتمالشبکھ ییستچاپ ز یبرا یاما محققان دانشگاه اورگان راھ

مشابھ با یکھ عملکرد اندیافتھ یمصنوع یھارگ یھا .گردش خون بدن انسان دارد یستمس

یمصنوع یاز عروق خون یاروش شبکھ ینا یاجرا برایگردن خون بدن است چاپ کردند کھ یستمبھ س یھرا کھ شب

یجادا یبرا یستیز یشامل استفاده از چاپگر یندفرا ینامورد خاص ینقالب بود کھ در ا بھ عنوان یکوچک یبرھایف .قند ساختھ شدند یھااز جنس مولکول یبرھاف ینا

شده قرار گرفتھ و یکشقالب درون دندان عصب ینا سپسپالپ دندان پر یھااز جنس سلول یاطراف آن با کمک ژل

. شودیم یزر ییھااز درون دندان خارج شده و شبکھ یبرھاسپس ف

بھ دست یالاندوتل یھاو سلول ندگذاریدرون دندان بھ جا م نھادندان بھ درون آ یعروق خون یآمده از پوشش درون

. شودیم یقتزراز یکیکھ ین،دنت کنندهیدتول یھاپس از ھفت روز سلول

دررود،یکننده دندان در انسان بھ شمار م یدچھار بافت تتول یخون یھاو رگ کنندیدندان آغاز بھ رشد م یوارهد یکینزد

.گیرندیدر دندان شکل م

٢١

پژوهش 22. .

یم؟کن يرو یادهالغر شدن چقدر پ يبرا

یاده روی کردن مفید است، البتھ بھ برای کاھش وزن پشرطی کھ اصول آن رعایت شود. در این صورت است کھ می توان از یک ورزش ساده برای الغری و ھمچنین حفظ

.سالمتی نھایت استفاده را کرداگر اھل پارک رفتن ھستید، حتما با افزایش تعداد افرادی کھ

د. اگر قبال ھر روز در حال پیاده روی ھستند مواجھ شده ایپیاده روی مختص جوان ھا بود، ولی امروزه مردم از ھر سنی این ورزش مفید را انجام می دھند، چون نسبت بھ مضرات و آسیب ھای بی تحرکی آگاه شده اند و بھ سالمتی

.و تناسب اندام خود بیش از پیش اھمیت می دھند با وجود اینکھ امروزه افراد زیادی برای حفظ سالمت و

کاھش وزن خود اقدام بھ پیاده روی می کنند، اما با این حال پزشکان از احتمال خطرات پیاده روی و دویدن نادرست برای سالمت عضالت و استخوان ھا می گویند. پیاده روی ورزش مالیمی است و کمترین آسیب را بھ بدن می رساند،

اما باید اصول آن را رعایت کرد. يرو یادهپ یدفوا

شود و از یخون م یانجر یشباعث افزا یحصح یرو هیادپ یبترت ینکند. بھ ایم یریبروز احتباس آب و ورم بدن جلوگ

اگر ینرود. عالوه بر ایم یناز ب یزورم پاھا و قوزک پا نکاھش یبرا ید،انجام دھ یحرا بھ صورت صح یرو یادهپ

.است یدمف یاروزن بس یادهه است کھ منظور از پآمد یشپ یتانوال برائس ینا احتماال

یداستفاده از فوا یکھ برا یدبدان ید. بایستچ یحصح یروشود یم یمودهکھ پ یسرعت راه رفتن، فاصلھ ا یدبا یرو یادهپ

یندر نظر گرفتھ شوند. اگر ا یرو یادهمناسب پ ینو زمت اصول ینسبت بھ رعا یدتوانیم یدکن یتموارد را رعا

.یدمطمئن شو یرو یادهپ یحصح کاهش وزن يبرا يرو یادهو شدت پ یزانم

یقھدق 45طور متوسط الزم است کھ روزانھ بھ یحالت کل درھا، یآب کردن چرب یاصل یدحال کل ین. با ایدکن یرو یادهپ

ندارد، بلکھ شدت آن از یبستگ یرو یادهبھ مدت زمان پ یدشکل کھ فکر کن ینبرخوردار است. بھ ا یا یژهو یتاھم

بھبا عجلھ خود را یدخواھیو م یدج شده ااز منزل خار .یدالزم است تندتر راه برو ین. بنابرایدبرسان ییجا

در ساعت است. یلومترک 6.4تا 4.8 ینآل ب یدها سرعت یتوان بھ سادگیھوشمند م یھاخوشبختانھ امروزه با وجود تلفن

یھاا کنترل کرد. با نصب برنامھرعت رس یزانم ینارا یتانسرعت و قدم ھا یدتوانیم یتانھایگوش یمخصوص رو

تا ده انیدتو یھا میکیشناپل ین. با کمک ایدو کنترل کن یدبسنج . یدشده را بھ اتمام برسان یھھزار قدم توص

یدتوانیم یدکن یمسافت را با سرعت مناسب ط یزانم یناگر ااصول ینا یتھا با رعا. خانمیدباش رتریدواکاھش وزن امبھ یکالر 124تا 88 ینب یانو آقا یکالر 88تا 74 ینتوانند بیم

.بسوزانندبدن یھایکاھش چرب یاعداد برا ینکھ ا یدداشتھ باش توجھ

ندارند. بھتر است یدر کاھش توده عضالن یریھستند و تاث ید. شما بایستتر بودن نسالم یکھ الغر بودن بھ معنا یدبدان

شود کھ ھر ھفتھ حداقل یم یھ. توصیدداشتھ باش یوزن متناسبو داشتن ین استراتژی. با ایدتند داشتھ باش یرو یادهدو بار پ

.خواھد بود یتان حتممناسب و سالم، کاھش وزن ییغذا یمرژعادت کند. یرو یادهپ ینتان بھ ااست بھ مرور بدن ممکن

کھ یبترت ین. بھ ایدکن یجادتنوع ا یدبامسئلھ ینمقابلھ با ا یبرا یادرا کم و ز یرو یادهخود سرعت و شدت پ یرمس یدر ط

رود و یم یینصورت ضربان قلب تان باال و پا ین. در ایدکنکھ با سرعت یباشد زمان یادتانشود. یتر متان فعالگردش خون

کند و یقلب بھ آن عادت م ید،کنیم یرو یادهپ یکنواختثابت و کاھش وزن دچار افت یبرا یرویادهپ یگذار یرتاث یجھتدر ن

شود.یم یستماسه ها کاف يرو یادهپ یقهدق10

یاز راه رفتن رو یشماسھ ب یکھ راه رفتن رو یددانیحتما م یزمان ؛ساده است یارمسئلھ بس ینا یلبرد. دلیم یآسفالت انرژ رودیمفرو یندر زم یشترنرم باشد، بدن ب یاربس ینکھ سطح زم

عضالت ینسوزاند. بنابرایم یشتریب یانرژ یبترت ینو بھ ا یرفتن رو راهشوند. یماسھ م یرو یرویادهپ یردرگ یشتریب

یرو ینکھاست، بخصوص ا یماسھ ھا انتخاب فوق العاده اورزش یگرکف پا (کھ معموال جزو مناطق فراموش شده در د

کند. یکار م یزشود) ن یھا محسوب م یدکن یانتخاب م یرو یادهپ یاز ماسھ را برا یدهاگر سطح پوش

یجمحدود کرده و بھ تدر یقھدق 10کار را بھ ینبھتر است ابدن صورت ممکن است بھینایر. در غیدرا شروع کن یرو یادهپ

.برسد یبتان آس نکته آخر

یدخواھ یرو یادهاستفاده را از پ یشتریناصول ب ینا یتبا رعا . یدکن یرویادهپ یدچگونھ با یدناست کھ بدا ینداشت. مھم ا

ھا . شانھیدباشد فرم بدن تان را موقع راه رفتن درست کن یادتان. یدشکم را جمع کن و یدرا جلو دھ ینھرا عقب داده و قفسھ س

ھا را و دست یدبرو اه. صاف ریدعنوان قوز نکن یچھبھ . یدھماھنگ با پاھا جلو و عقب ببر

یچندان یرنھ تنھا تاث یت ھر ورزشباشد کھ انجام نادرس یادتان یھایبآس یجاددر کاھش وزن نخواھد داشت، بلکھ باعث ا

شود.یم یزن یاحتمال ٢٢

پژوهش 23. .

!ات گوش کن DNA يآوا به

یبرا یسیکھ در زبان انگل جھان یبھ معنا “Universe” کلمھ رود از دو جزءیکار مبھ یتناھیال یو فضا نھایتیب یفتوص

»UNI «و یک یبھ معن»Verse « آواز ساختھ شده یمعنبھ .آواز یک یعنیاست؛ جھان

بھ یو طوالن یعوس یقاتبعد از تحق یشناسعلم ستاره دانشمندان “ Bigیمانفجار عظ یکنھ با ینشآفر کھ اندیدهرس یجھنت ینا”bang )ییآرام آغاز شده است. نوا ییکھ با نوابلبنگ) یگب

دارد. یانمنتشر شده و اکنون در تمام فضا جر یجتدرکھ بھکھکشان یداند کھ خورشھیافتدر یزن یجمحققان در دانشگاه کمبر

. اصوات و نواھا خواندیم یتمیکخاص و ر یآواز یوسپرس یافت یزھا در اعماق فضا، بلکھ در مولکولھا و اتمھا ننھ تن اند. شده

یقیموس »سزوان ژاندر«شناس و یستز »یمرد یویدد«دکتر DNA یعنی یاتمولکول ح یزترینانگدان، سراغ شگفت

یکدیگرممکن است با یقیموس و DNA کھ یدها یناند. ارفتھ »مواوھنوسوسو«بار توسط دکتر یناول یبرا ،مرتبط باشند

شد. مطرح DNA رمز تکرار شونده یکسریاست کھ از یچمارپ ینردبان

از آن، یکھ با ترجمھ بخش اندک ییشده است. رمزھا یلتشک میگیرند. موجودات زنده شکل یتو در نھا ھاینپروتئ

DNA یموجودات زنده رو یتمام ینبان رمز مشترک در بز زبان ینا یو راست کنونتا یاتدر آغاز ح باشد،یم ینکره زم

گوید؟یمشترک چھ مو با یعلم یشاتآزما یدر ط» ژاندر دکتر« و »یمرد دکتر«

اسپکترومتر مادون یلھبھ وس DNA ثبت ارتعاشات مولکولزبان ینکردند ا یسع یقی،فرکانسھا بھ نت موس یلقرمز و تبد

یااست: آ ینصوت ترجمھ کنند. و حاال سؤال ا مشترک را بھتنھا DNA یاھستند و ینو آھنگ یکاصوات و نتھا، ملود ینا آنھا از صدا و فرکانسھاست؟ ینامنظم و تصادف ایجموعھم

سلول را بھ نت ترجمھ کرده و شروع یک DNA یفرکانسھا یاربس یقیموس یکبود، یزانگشگفت یجھبھ نواختن کردند. نت

!یباز یباتترک ینااز یبرخ: «گویدیرابطھ م یندر ا »ژاندردکتر «

آنھا من بھ یدنبودند. با شن انگیزیرتح یارفرکانسھا، بس .دادمیخودم گوش م یزندگ یقیموس

DNA یقیکھ بھ موس یاز افراد یاریبس گوش دادند، کامالساعتھا یزن یگرد یاریاند و بسو مسحور شده یپنوتیزمھ

. اندیستھگر

از درون یینوا یقیموس یناند کھ ااذعان کرده یگرد یبرخداشتند بھ ییآشنا یککالس یقیکھ با موس ییآنھاست و آنھا

چون باخ، برامز، شوپن یبا آثار نوابغ DNA یقیشباھت موس اند. اشاره کرده…وبا DNA یھا یملود: «یسدنو یباره م یندر ا »دکتر اوھنو«

یکھ برا یاز افراد یاریبس؛ باشندیعظمت و الھام بخش م. کنندیم یھشروع بھ گر شنوند،یرا م یقیموس ینبار ا یناول

کھ تا حاال اعتقاد داشتند –باور کنند کھ بدنشان توانندیآنھا نم ینشامل چن –است یمیاییواد شاز م یفقط تجمع

باشد. یو الھام بخش یمعنو یھایھارمونموسیقی ساخت، بلکھ حتی امکان DNA توان بامی نھ تنھا

معکوس کردن فرایند نیز ممکن است. بھ بیان دیگرشما یک ھا را بھ واحد ھای سازندهبخش از موسیقی را برداشتھ و نت

DNA )نوکلئوتیدھا) برمیگردانید . دکتر شود.می DNA در پایان نتیجھ شبیھ یک رشتھ از

تالش کرد تا با قطعھ شوپن این کار را انجام دھد. در »اوھنو«پایان نتیجھ شبیھ یک ژن سرطانی شد! دانشمندان از نتایج این

.اندھا در تحقیقات پزشکی نیز استفاده کرده یافتھانید ممکن است اگر شما ھم اھمیت دنبال کردن این آواھا را بد

ھا سلول در تریلیون DNA بھ این نتیجھ برسید کھ با بررسیبدن و دانستن نوسانات آنھا شاید راھی برای بیش از پنج میلیون

اند، مبتال بھ سرطان تشخیص داده شده ١٩٩٠نفری کھ از سال یک متخصص بیوانرژی است کھ با ” فابین مامن“پیدا شود.

دان، بیش از یک و ژیست و موسیقیبیولو” ھلن گریمال“کمک ھای سرطانی در مرکز ملی ھای سلولنیم سال بر روی افکت

اند. ی اند است کار کرده فرانسھ کھ یک مرکز معتبر تحقیقاتھای سرطانی ھای بافتاند کھ سلولآنھا بھ این نتیجھ رسیده

کنند و عالوه بر این در صداھای مغشوش و ناھنجاری تولید میھای سرطانی ایشات بسیاری ثابت شد کھ قرار گرفتن سلولآزم

در معرض صداھا و امواج صوتی، تغییراتی اساسی در آنھا کند، صداھایی کھ آوا درمانی را بھ عنوان یک پتانسیل ایجاد می

ھا و موارد بسیار دیگری قوی درمانی برای این نوع بیماریروی دو بیمار ھمچنین تحقیقاتی را بر” مامن“کند. مطرح می

مبتال بھ سرطان سینھ دنبال کرده است. ھر خانم بھ مدت سھ ساعت در روز در طول دوره یک ماھھ تحت آوا درمانی (موسیقی درمانی) قرار گرفتند. پس از اتمام دوره درمان، تومور یکی از آنھا کامال ناپدید شد، اما بیمار دوم مجبور شد

دھد کھ اندازه ارش میتومور را جراحی کند. جراح او گزتومور کامال کوچک شده بود و تا حد بسیار زیادی ھم تحلیل

رسیم کھ وقتی این نتیجھ میھا بھ ازاین یافتھ .رفتھ بودھایمان بصورت ھماھنگ آواز میخوانند ما سالمت ھستیم اندام

واز میخوانند ما احساس و وقتی کھ آنھا خارج از تنظیمشان آشود اگر بدانیم انگیزتر میو این داستان شگفت .کنیمبیماری می

منحصر DNA ھای بدن یک موجود زنده، دارایکھ تمام سلولزبان و ساختار وجود ھر موجود (با DNA بھ فرد ھستند و

دیگری متفاوت است و این بدین معناست کھ DNA با مشترک)در ھر موجود زنده آھنگی ویژه نوشتھ شده است و در تمام

!فرد ھستند بھ ھمھ مشغول نواختن آھنگی منحصر ھستی،

٢٣

پژوهش 24. .

دهدیها واکنش نشان مغز انسان به خودروها هم مانند چهرهم

مندان بھ کھ مغز عالقھ اندیدهرس یجھنت ینبھ ا دانشمندانرا یمورد عالقھ ھمان واکنش یلاتومب یک یدنرو با دخود

یاتھنگام جزئ ینآشنا. در ا یاچھره یدنکھ با د دھدینشان ممتمرکز یکل یرو مغز تنھا بر تصو شوندیفراموش م

.شودیمقرار یدد یدانالعاده در مخارق یلاتومب یک کھینمحض ا بھ. شودیب ممندان بھ سرعت بھ آن جلتوجھ عالقھ گیرد،یم

: کندیم یلو تحل یھافراد بھ سرعت شروع بھ تجز ینمغز ا شده است؟ یدتول یاست؟ چھ سال ییچھ مدل خودرو ینا

متحده بھ نقل از یاالتعلوم ا یمل یآکادم یتخصص یمجلھھنگام ظاھرا ھمان یندر ا:«نویسدیم یکاییپژوھشگران آمر

ھا را چھره ییشناسا ییفھکھ وظ شودیاز مغز فعال م یبخشواقع شده یجگاھیبخش از مغز در لوپ گ ینبر عھده دارد. ا

«.است یدنبخش از مغز اساسا بھ د ینا یاکھ آ یندر مورد ا البتھ

وجود ینھ، نظر واحد یا دھدیھم واکنش نشان م یاءاش .ندارد

از یمختلف یرمرد و زن تصاو ٢۵پژوھش بھ یندر ا محققانرا یواناتخودرو و ح یما،ند ھواپمان یاییچھره انسان و اش یشاز انجام آزما یشپ یدشوندگان با یشنشان دادند. آزما

شان از خودرو چقدر است. کھ اطالعات گفتندیم ینشان در ااطالعات یزانپژوھشگران برآورد افراد از م

.کردندیم یشآزما یزھ را نینزم یننو یدرمان يهاروش یافتن

حساس واکنش یار" بسی"ام آر آدستگاه یکبا دانشمنداننظر گرفتند. یرآشنا بھ خودرو را ز شوندگانیشمغز آزما

بودند کھ با یکوچک یھالکھ یافراد حاو ینمغز ا یرتصاوآشنا، بھ صورت یاچھره یاالعاده خارق ییخودرو یک یدند

.شدندیم یدارپد یکسانه با العادخارق ییخودرو یدنبا د یلبھ اتومب مندانعالقھ

"چھره" یندوباره ا یصبھ دنبال تشخ یکل ییاستفاده از الگو روندیم

: گویندیم پژوھشگران یمکھ مطمئن ھست یمکرد یپرتونگار یقما مغز را آنچنان دق«

.»یستھا نچھره یصفقط مختص تشخ یشبخش مورد آزما

کمک کنند یدستاورد بتوانند بھ کسان ینبا ا یدوارندام دانشمندان .آشنا مشکل دارند یھاچھره یدوباره یصر تشخکھ د

کھ مغز یدرس یجھنت ینبھ ا ینباال ھمچن یشمحققان با آزما تیم یسوژه، معموال بر رو یک یدوباره یصتشخ یانسان برا

. یاتو نھ تمام جزئ شودیاز آن متمرکز م ییھابخش ییکارشناس باشند، مغز آنان الگو ینھزم یکھا در اگر انسان

و بھتررا یاءتا بھ کمک آن اش دھدیرا مبنا قرار م یکل کند. یبازشناس تریعسر

----------------------------------------------------------- در مغز یشف سرچشمه جوانک

یسرچشمھ جوان یدرجستجو یاییاسپان محققانبھ دست ینزم یرا بررو یاییمختصات جغراف

از مغز انسان بھ نام یقطھ ابلکھ بھ ناست، یاوردهن .یدرس یپوتاالموسھ

یشتینمحققان کالج آلبرت ان یزمگ،گزارش گ براساس ینداز فرا یاگسترده یھامغز جنبھ یپوتاالموسھ اندیافتھدر

رو قصد دارند با یناز ا بدن را تحت کنترل دارد، یسالخوردگند بخش از مغز رو ینا دھییگنالس یردر مس ییراتیتغ یجادا

.را کند سازند یسالخوردگساقھ مغز قرار داشتھ و در مغز یکھ در باال ھیپوتاالموس

بھ اندازه یبادر مغز انسان تقر داران وجود دارد،مھره یتمام یلاز قب یمتعدد یعملکردھا یتدانھ بادام است و مسئول یک

عھده دارد. را بھ یکیمتابول ھاییندمثل و فرا یدرشد، بلوغ، تولدر یالتھاب ییراتتغ ودندنشان داده ب یناز ا یشالعات پمطمنجر شود کھ با یباتیترک یدبھ تول تواندیم یپوتاالموسھ

یقلب ھاییماریخطر ب توانندیکھ م یکیمتابول یھاسندروم .در ارتباط استدھند، یشرا افزا یعروق ینددر فرا تواندیبخش از مغز م ینا اندیافتھمحققان در اکنون

یرو محققان بررو یناز اباشد، یرگذارتاث یزن یسالخوردگ یدو تول یسلول یھاواکنش یجادکھ در ا NF-kBبھ نام ینیپروتئ

مصرف یسلول دھییگنالس یکھ برا یکوچک یھامولکولبھ عھده دارد، یاتینقش ح یسلول یدر بقا ینو ھمچن شوندیم

تمرکز کردند.

٢۴

پژوهش 25. .

آن یآنچه رنگ زبان و پوشش خارج یندگویتان میسالمت یتدر مورد وضع

یتمورد وضع را در ییبدن، نشانھ ھا یھر کدام از اعضاشما بھ ھمراه دارند. شکل، اندازه، رنگ و حالت یسالمت

یزھاییتان چ یسالمت یتتواند در مورد وضعیم یززبان ن یشتریگفتن داشتھ باشد کھ تنھا الزم است بھ آن توجھ ب یبرا

. یدداشتھ باشآنھا ید،ببر یھا پ انھنش ینبھ ا یدآنکھ راحت تر بتوان یبرا

آورد و یمدر خواھ یشتان بھ نما یبرا رییرا در قالب تصاو یمبھ اطالع تان خواھ یزعارضھ مرتبط با آن را ن یا یماریب

. یدرسانآن را یدبا ید،کن یزبان را بررس یتوضع یدخواھ یاگر م

ینزمان کمتر ین. در اینیدبب یصبحگاھ یعیدر نور طبچون یاتیدخان یاستعمال احتمال ذایی،مواد غ یرتاث یزانم و مصرف داروھا وجود دارد. گاریس

ساعت پس یکشده، یاداز موارد یکیدر صورت مصرف .یدقرار دھ یزبان را مورد بررس یتاز مصرف، وضع

٢۵

پژوهش 26. .

است یگرانکمتر از د یکم ”O”یدر گروه خون یاحتمال سکته قلب یکھ گروه خونیدر کسان یاحتمال سکتھ قلب گویندیمحققان م

"O" است یگراناز د یشترب یندارند اندک. را ینھزم ینرا در ا یگرد یقاتتحق یجدر ھلند نتا محققانو یلیونم یک یکھ در مجموع رو یقاتیکردند، تحق یبررس

.ھزار نفر انجام شده بودند یصدساروپا ارائھ یقلب یھایماریکھ در کنگره انجمن ب یقتحق این

داشتند O یکھ گروه خون یشده نشان داد از ھر ھزار نفر یھااما در گروه ،شده بودند یچھارده نفر دچار سکتھ قلب

.رقم پانزده نفر بود ینا یگر،د یخون ینب یتفاوت ی،تفاوت در تعداد موارد سکتھ قلب ینوجود ا با

.نشد یدهدمنجر بھ مرگ یقلب یھادر سکتھ یخون یھاگروه یرغ یکھ گروه خون یکھ در افراد زنندیحدس م دانشمندان

در لختھ یلدخ ھایینپروتئ یزاندارند ممکن است م O از .باشد O یاز گروه خون یشترشدن خون ب

دانشگاه یپژوھشگر مرکز پزشک »تسا کول«حال ینا با یبرا گویدیرا انجام داده م یقتحق ینھلند کھ ا ینگنگرون

یخون یھادر گروه یروشن شود چرا احتمال سکتھ قلب ینکھا .انجام شود یشتریب یقاتتحق یداست با یشترب یگرد

یکیدر نظر گرفتن گروه خون بھ عنوان یدشا گویدیاو م اما :باشد یدمف یسکتھ قلب سازینھاز عوامل زم

گروه خون را ھم ی،در سنجش احتمال سکتھ قلب یندهدر آ" مثل کلسترول، یگریت، در کنار عوامل ددر نظر گرف یدبا

کلسترول یزانم دانیمیو فشار خون... مثال م یتسن، جنساست و یخون یھاگروه یگراز د یشترب A یدر گروه خون

افراد زودتر یندرمان فشار خون در ا یدبا یلدل ینبھ ھم یدشا ".انجام شود

یفراددر ا ینشان داده بودند احتمال سکتھ قلب یقبل تحقیقات یراز سا یشتردرصد ب ٢٣دارند AB یکھ گروه خون

.شوند یاحتمال دارد دچار حملھ قلب یخون یھاگروهاست و O یگروه خون یادر دن یگروه خون ترینشایع

.دھندیرا نشان م ینھم ھم یرانموجود در ا یآمارھاکھ از پدر و مادر بھ ارث ییھابر اساس ژن یخون گروه

مھم است ؛آن امکان ندارد ییرو تغ شودیم یینتع رسدیم .است یقلب ھاییماریاز ب یشگیریھمان اصول پ یترعا یتانیاقلب بر یادبن یراناز مد یکی »نپتون یکما« دکتر

موجود یھابر دستورالعمل یچندان یرتاث یقتحق ینا گویدیم :در افراد نخواھد داشت یاحتمال سکتھ قلب یابیدر ارز

و یلی(سابقھ فام یکبر اساس، سن، ژنت شتریب یابیارز ینا یتوزن، فعال یھ،عوامل قابل اصالح مثل تغذ یگر) و دینژاد

یابتفشار خون، کلسترول و د یدن،کش یگارو ورزش، س یخون یھا، چھ گروهA خونی ... چھ گروهشودیانجام م

در یکاھش احتمال سکتھ قلب یرا برا یکسانی یھرو یدبا یگرد ".یرندبگ یشپاز یزپرھ یاکاھش وزن، ورزش، ترک یھ،"بھبود تغذ و قند خون." و اگر الزم است کاھش فشار، کلسترول یگارس

٢۶

پژوهش 27. .

B7یتامینو یبرا یتامینو یناست. ا یباکنندهز یتامینیو یوتینب یا B7 ویتامین

سبب یتامینو یناست. ا یتپراھم یارمو و ناخن بس یبا،پوست ز. یفتدب یرآنھا بھ تاخ یزششدن زودرس موھا و ر یدھ سفک شودیمفعال یزساز بدن نو در مراحل مختلف سوخت ینھچن یوتینب

و قارچ وجود دارد. یلدر تخم مرغ، آج یشترب B7است. B9 یتامینو

زنان یتامینبھ عنوان و یاریرا بس یکفول یداس یا B9 ویتامیندارند، یکفول یدبھ اس یشتریب یاز. زنان باردار ننامندیباردار م

کودک نقش یکیدر ساختمان و اطالعات ژنت یکفول یداس یرازرا با مشکل ینرشد جن تواندیم B9 یتامیندارد. کمبود و یفراوان

یدفقط با کمک اس یدجد ھایسلولخون و ینروبرو کند. ھمچندر اسفناج، کاھو، سبوس B9 یتامین. وشودیساختھ م یکفول

.شودیم یافتم بھ وفور گندم و کل B12 یتامینو

بھ یرشد سلول ینقرمز و ھمچن یھاگلبول یدتول یانسان برا بدن یبھ طور انحصار یباتقر B12 یتامیندارد. و یازن B12 یتامینو

بھ طور عمده در یتامینو ین. اشودیم یافت یوانیح یدر غذاھا. نخوردن شودیم یافتتخم مرغ یر،پن یر،گوشت، ش

بھ کمبود بتالبدن را در معرض خطر ا یوانیح یھاوردهفرآ .دھدیقرار م B12 یتامینو C یتامینو

بدن است، از جذب آھن در یمنیا یستمس یتعامل تقو C ویتامینآن موثر یھاو در رشد بدن و بھبود زخم کندیم یبانیبدن پشتبھ خصوص ھا،یوهبھ طور عمده در تمام م یتامینو یناست. ا

یفلفل و گوجھ فرنگ ی،توت فرنگ یوی،بات موجود است. کمرک است. C یتامینسرشار از و

D یتامینو یندندان و استخوان. ا یتتقو یاست برا یکمک D ویتامین

. شودیم یمنیا یستمس یمسبب تعادل و تحک ینھمچن یتامینوسرطان ھاییماریدھنده خطر ابتال بھ بکاھش ینھمچن D یتامینو

تواندیاست کھ بدن م یتامینیتنھا و D یتامینست. وا یابتو ددر بدن یکاف ورشیدبا نور خ یتامینو ینخود آن را بسازد. ا

چرب و تخم ھاییدر ماھ ینھمچن D یتامین. وشودیم یجادا .شودیم یافتمرغ بھ وفور

E یتامینو یناست. ا یمحلول در چرب ھاییتامیناز و یکی E ویتامین

آترواسکلروز، یشروندهپ یماریدر برابر ب یشگیرانھپاثر یتامینو یھابھ طور عمده در روغن E یتامیندارد. و یریالتھاب و پ

.شودیم یافتو آووکادو یلآج یاھی،گ B6 یتامینو

است ھایییتامینو از و Bگروه یھا یتامینجزو و B6 ویتامین یتامینو ینباثبات در بدن است. ا یمنیا یستمس کنندهینکھ تضم

دار، گوشت، جوانھ از غذاھا، از جملھ غالت سبوس یاریدر بس .شودیم یافتگندم، کلم و آووکادو

اهمیت حیاتی ویتامین ها در بدن انسان

A یتامینوھا در نور رنگ یصو تشخ ایییناز جملھ عامل ب A ویتامین

و پردازدیبھ محافظت پوست م ینھمچن A یتامینکم است. وھا، لثھ و مو از . دندانکندیم یتبدن حما یمنیا یستماز س

یج،از جملھ در ھو یتامینو ین. ابرندیسود م A یتامینو .شودیم یافتاسفناج، فلفل قرمز و زردآلو

B1یتامینوعضالت و اعصاب را بھ عھده محافظت از B1 ویتامین

بھ بدن است. تمرکز بدون یدارد و مسئول رساندن انرژطور عمده ب B1 یتامین. ویابدیبھ شدت کاھش م B1یتامینو

ینیزم یبدر گوشت خوک، جگر، غالت، حبوبات و س موجود است.

B2 یتامینوو ینپروتئ ی،و با استفاده از چرب زاستیانرژ B2 ویتامینپوست یبرا یتامینو ین. اکندیم یدتول یانرژ تیدراکربوھ

است. یضرور یمخاط یو غشاھاو یلبن یھاو فراورده یربھ طور عمده در ش B2 یتامینو

.شودیم یافتدار و قارچ تخم مرغ، غالت سبوس ینھمچن B3 یتامینو

است و در یقو یاعصاب کنندهینتضم یاسینن یا B3 ویتامینپوست را B3 یتامیننقش دارد. و یکولمتاب یندھایتمام فرا

یاسینپالگر است. ن یماریو ضد ب داردینگاه م یباسالم و ز .شودیم یافت یو ماھ یربھ طور عمده در گوشت، ش

B5 یتامینو Bگروه ھاییتامیناز و یکی یکپانتوتن یداس یا B5 ویتامین

یدساز بدن و تولواست و در مراحل مختلف سوخت دارد. ھورمون نقش

و کندیخون را کنترل م یانجر ینھمچن B5 یتامینو ین. ایباستز یسالم رشد و داشتن پوست یندفرآ کنندهینتضم

و لبنیمحصوالت ی،گوشت، ماھ یجات،در سبز یتامینو .شودیم یافتدار نان سبوس

٢٧

پژوهش 28. .

حقارت یک ملت

هزار تومان؛ 30هر نفر شد!؟ یعتوز يسال جار ییسبدغذا یناول

مناسبت ماه رمضان، در بھ اولین سبد غذایی در سال جاریارزش این سبد .ھای کم درآمد جامعھ توزیع شدمیان دھک

٣ھای و بھ خانواران ھزار توم ٣٠غذایی بھ ازای ھر نفر ھزار تومان پرداخت ١٠نفره بھ باال، بھ ازای ھر نفر،

نفره ٣ھای بھ خانواده سقف پرداخت این سبد غذاییگردید. .تھزار تومان اس ١٢٠بھ باال

در فھرست دریافت سبد نفر میلیون ١٠بیش از متأسفانھ میلیارد ٢٢٠حمایت غذایی ھستند کھ ارزش آن در مجموع

.ان استتومکاالھای درنظر گرفتھ شده در این سبد غذایی، شامل گوشت

میباشد.قرمز، گوشت سفید، روغن، برنج، خرما و حبوبات ٣خانوارھایی کھ تحت پوشش قرار میگیرند نزدیک بھ

١٠ھزار خانوار ھستند کھ تقریبا بیش از ٨٩٠میلیون و .شوندمیلیون تن می

کودکان دارای سوء تغذیھ نیز عالوه بر آن، زنان باردار و از قبل شناسایی شده کھ آنھا در این پوشش حمایتی

گرفتند.قراردر شرایطی اعالم شده است کھ علی نفر میلیون ١٠رقم

اکبر سیاری، معاون وزیر بھداشت، درمان و آموزش ٢۵پزشکی، در مرداد سال گذشتھ گفتھ بود کھ بیش از

ندارند و این » برای خوردن نان«از ایرانیان نفر میلیون .»کندآمار را وزارت رفاه ھم تائید می

یلیونم ١١«کھ نیز گفتھ بود رئیس کمیتھ امداد پرویز فتاح، .خط فقر ھستند یرز »یرانا یتاز جمعنفر

یمخانوار سھ و ن یک یشتسبد مع ،٩۶مزد سال یتھگفتھ کمبھ در ینست. اھزار تومان ا ۴٨٠و یلیونم ٢ ی،نفره کارگر

سال یکھ حداقل دستمزد ماھانھ کارگران برا یستحال یزن یشده و در موارد یینھزار تومان تع ٩٣٠ی،جار

؛ افتادیم یقتعوحداقل دستمزد ماھھا بھ ینپرداخت ھماز یکھ اعتراض و اعتصاب کارگران را در برخ عیموضو

ھمراه داشتھ است.بھ یرانمناطق ا

K یتامینومحلول یتامینیبدن و و یضرور ھاییتامیناز و K ویتامینساخت استخوان ین،جذب پروتئ یاست کھ بدن برا یدر چرب

چون یدر منابع K یتامیندارد. و یازو انعقاد خون بھ آن ن و گوشت وجود دارد. یاسفناج، کاھو، محصوالت لبن

در بدن هایتامینکمبود و یرتاثاست، اما مصرف آورانیدر بدن ز ھایتامینکمبود و گرچھ

داشتھ باشد. یمنف یاثر تواندیم یزن یتامیناز حد و یشبندارد، دفع یاجیکھ بدن بھ آنھا احت ھایییتامیناز و یاریبسمحلول ھاییتامیندر ارتباط با و یژهامر بھ و ین. اشوندیم

Cو B1 ،B2 ،B3 ،B5 ،B6 ،B7 ،B9 ،B12در آب چون محلول در ھاییتامیناز حد و شی. مصرف بیابدیمصداق م

بدن را با تواندیم Kو A ،D ،E ھاییتامینمثل و یچرب خطرناک مواجھ کند. ھاییماریب

A یتامیناز حد و یشمصرف ببھ تواندیم یطوالن یدر زمان A یتامیناز حد و یشب مصرف

استخوان منجر یپوک یماریب ینو ھمچن یمزمن کبد یبآسبا مشکل دارد بھ ندرت یعیطب اییھتغذکھ یشود. البتھ کس

مشکل بھ طور عمده ین. اشودیمازاد مواجھ م یتامینو فادهاست یتامینو یھاکھ شخص از مکمل افتدیاتفاق م یزمان

یجات،سبز یوه،متعادل کھ در آن م ییغذا یم. رژکندیم یاجیو گوشت وجود داشتھ باشد، احت یماھ ی،محصوالت لبن

.ندارد یمصنوع ھاییتامینبھ و ----------------------------------------------------------

عضالت در ورزشکاران یبو آس D یتامینواثرات مخرب سطوح یبھ بررس یشترمطالعات گذشتھ ب

مطالعات یجدر سالمندان پرداختھ اند. نتا D یتامینو یناکافاز یمین از یشدر ب D یتامینو یزاندھد کھ م ینشان م یدجد

امر خطر یناست. ا یورزشکاران در مدارس فوتبال ناکافدر حفظ D یتامیندھد. و یم یشرا افزا یعضالن یبآس

.دارد ییو قدرت عضالت نقش بسزا کردعملسال 22 یسن یانگینورزشکار با م 214مطالعھ فوق در

مطالعھ اطالعات مربوط بھ سن، یشرکت داشتند. در ابتداو سابقھ از دست یدگید یب، سابقھ آس )BMI(نتوده بد یھنما

یبآس یا یعضالت اندام تحتان یدگیدادن مسابقھ بھ علت کش خون Dیتامینو یزانشد. م یجمع آور یعضلھ مرکز

32 ng/mL 31-20 یعی،طب ng/mL 20و یناکاف ng/mL .کمبود در نظر گرفتھ شد

یتامینو یزانورزشکار م 126دست آمده در ب یجطبق نتا برD یدنفر بھ کمبود شد 22 یکھطوربود. ب یعیکمتر از حد طب

مبتال بودند D یتامینکھ بھ کمبود و یمبتال بودند. در کسان یعضلھ مرکز یبآس یا یعضالت اندام تحتان یدگیکش یوعش

را یباز یکورزشکار حداقل از دست دادن 14باالتر بود. د آن ھا بھ درص 86گزارش کردند کھ یتبھ علت مصدوم

مبتال بودند. D یتامینکمبود و

٢٨

پژوهش 29. .

بخشدیشت کردن دست حافظه را بهبود مم

یندمشت کردن دست راست فرا یکا،نو در آمر یپژوھش طبق یشیآزما .بخشدیرا بھبود م یشینپ یھاآموختھ یادآوری

توپ یکحافظھ با فشردن ییکھ کارا دھدینشان م یتجرب .یابدیم یشکوچک افزا

فرض یتاز عصبان یاکنون مشت کردن دست، نشانھ تا اندیدهرس یجھنت ینابھ ینکا یکاییاما روانشناسان آمر ،شدیم

حافظھ بھتر کار شودیکھ مشت کردن دست راست باعث م .یابدبھبود یادآوری یندکرده و فرا

، روانشناس (Ruth Propper) »پراپر روث« یقاتیتحق تیمرا با یجھنت ینا آمریکا» یرکلمونت«ز دانشگاه ا یکاییآمر .دست آورده استدست بھراست ۵١ یبر رو یقتحق

" آلمان، ینآنال یگلگزارش منتشره در "اشپ طبقتمرکز یاصفحھ یبر رو یدآزمون با ینکنندگان در اشرکت

.در آمده بود یشنماکلمھ بھ ٣۶آن یکھ بر رو کردندیم »PloS ONE« مجلھ یتسابگزارش کھ در و ینا طبق

شوندگان خواستھ از آزمون یقتحق ینمنتشر شده است، در ابار بدون مشت کردن دست و دو بار ھر بار بھ مدت یک شد یخاطر بسپارند. براکرده کلمات را بھبا دست مشت یھثان ۴۵

کوچک بھ آنھا داده شد تا آن را در یمشت کردن دست توپ .دست خود بفشارند

آزمون نتایجھنگام تمرکز بر دست داد کھ بھبھ یرا گروھ یجھنت بھترین

یادآوریصفحھ مورد نظر، دست راست و بھ ھنگام یروطور ھ. آنھا توانستند بکردیکلمات دست چپ خود را مشت م

.بود یحآن صح یتا ٩آورند کھ یادکلمھ را بھ ١١متوسط نگام تمرکز ھبود کھ ھم بھ یگروه دوبرابر گروھ ینا کارایی .دست چپ را مشت کرده بود یادآوریھنگام و ھم بھبدتر یجیکھ اصال دست خود را مشت نکرده بود نتا گروھی

.دست دادبھ یگراز دو گروه د

: گویدیم »پراپر روث« یجادا یقکھ حرکات ساده از طر دھدینشان م یجھنت ینا«حافظھ را بھبود یمغز ھاییتموقت در فعال ییراتیتغ .»بخشدیم ینشوندگان در اآزمون یمغز ھاییتفعال ینکھا یانبا ب او

:است افزودنشده یریگهتجربھ انداز یھاکھ با استفاده از روش یافتدر توانیتجربھ م یناما از ا«

مغز یمکرهمتفاوت دو ن ھاییتقابل توانیساده اما ارزشمند م .قرار داد یقرا مورد تحق

:گویندیم محققانبھ یجنتا یقتحق ینشوندگان در اآزمون یشماربا وجود کم«

.ستبرخوردار ا ییدست آمده از ارزش باالراست یمکرهراست و ن یمھچپ مغز مسئول حرکات ن نیمکره

»چپ بدن است. یمھمغز مسئول حرکات ن

چپ مغز سمت نیم کره در انسانها شناخته شده مسئول اهداف غیر اخالقی

پژوھشگران مجبور ،از آنجا کھ مغز فوق العاده پیچیده استدن چگونھ کار می شوند نھ تنھا برای انکھ بفھمند این فرمانده ب

میکند بلکھ برای دانستن آن کھ چھ قسمتی از آن چھ کاری انجام می دھد آزمونھای گوناگونی را ترتیب می دھند. در ھمین رابطھ گروھھای مختلفی از دانشمندان گرد ھم آمدند کھ

ھایی از مغز وجود ا قسمتآی کھ روی این موضوع کار کنندو اگر ؟ھای اخالقی باشددارد کھ مسئول تجزیھ و تصمیم گیری

؟ستا وجود دارد، کدام قسمت ھابرای درک این موضوع یا حداقل برای بیشتر آموختن در این

باره آنھا در آزمایش برای اندازه گیری میزان خون بھ بخش ھای مختلف مغز ھنگام رویارویی با موقعیت ھای غیر

ی اخالقی، از طریق اندازه گیری خون بھ بخش ھای مشخصدر مغز، طراحی کردند. ھنگامی کھ داوطلبان با مواردی کھ عموما غیر اخالقی بھ شمار می آید روبرو می شوند، جریان

زیر نظر گرفتھ می شود و یا FMRI خون در مغز آنھا توسطجریان خون در مغز ھنگام رویارویی با موارد اخالقی یا خنثی

ان دریافتند مقایسھ شد. پس از تحلیل یافتھ ھای پژوھشگرنیمکره چپ مغز در پاسخ بھ محرک ھای غیر اخالقی در طول ھر سھ آزمون افزایش جریان خون نشان می دھد، در حالی کھ نیمکره راست چنین وضعی نداشت این افزایش ھنگام مواجھ با موارد خنثی یا اخالقی مشاھده نشده ، پژوھشگران ھمچنین

زمون بخش ھای معینی دریافتند در حالی کھ ھر یک از سھ آاز نیمکره چپ را در تصویرھای اسکنی فعال می کرد تا حد زیادی نیز میان کسانی کھ در آن سھ آزمون متفاوت شرکت داشتند، ھمپوشانی ھایی مشاھده شد. پژوھشگران این تیم تحقیقاتی می گویند. بھ نظر می رسد نیمکره چپ بیشتر از

خالت دارد، آنھا ھمچنین راست در پردازش ھای غیر اخالقی داحتمال می دھند مغز ممکن است برای دوری از موازی کاری

.و افزایش کارآمدی در سیر تحولی خود اینگونھ کار می کند

٢٩

پژوهش 30. .

کشکول ،کشکول،کشکول بازماندگان ..داشت یرهجز یھمادربزرگم

کل یتونستیساعت میک، در عرض توش نبود یبا ارزش چیز .واسھ ما مثل بھشت بود ی، ولیرو بگرد یرهجزپر شده از یرهکھ جز یدیمو د یدنشبھ د یمتابستون رفت یھ

اومده بودند و خودشون رو با یگیریماھ یققا یھ با .موش .دنیکرم یرس یلنارگ

یرهجز یھ یھا تواز شر موش یشھحاال چطور م خوب .داد یاد من بھ ینومادر بزرگم ا خالص شد...

رو ھا یلو نارگ یمچال کرد ینرو داخل زم یبشکھ نفت یھ ما یکنھ. وقت یتکھ اونھا رو بھ سمت بشکھ ھدا یدیمچ یطور

.بشکھ یتو یافتادنبخورند م یلکھ نارگ یخواستناونھا م .افتادن یرھا گماه ، ھمھ موش کیبعد از و

یانوس؟تو اق یندازیبشکھ رو م ...یکنیم یکاربعدش چ ولی !نھ یسوزونش؟م

و بعد کم گرسنھ شدنو موش ھا کم یکنیم ونرھاش فقطکھ فقط دوتا ی، تا زمانیگھاونھا شروع کردن بھ خوردن ھمد

.....دو بازماندهیمونھم یازونا باق !نھ یکشی؟و ماونھا ر یشھ؟م یبعدش چ و

درختھا....حاال ینب یکنیو رھاشون م یگیریرو م اونھاتو ...یخورند...اونھا فقط موش میخورندنم یلاونھا نارگ یگھد

!؟یداد ییررو تغ یعتشونطب "!کردند یلکھ اونھا مارو بھش تبد یزیھچ ین. ا.دو بازمانده ."

یلواس رائول بیانات حضرت زرتشت

از حضرت زرتشت پرسیدند زندگی خود را بر چھ بنا کردی؟ :چھار اصل فرمود

- ؛پس آرام شدم ،دانستم رزق مرا دیگری نمیخورد - ؛پس حیا کردم ،بیند دانستم کھ خدا مرا می - ؛پس تالش کردم ،دھدنستم کھ کار مرا دیگری انجام نمیدا - شدم آمادهپس ؛پایان کارم مرگ استدانستم کھ.

یدفرو یگموندزشھرت یدر روانکاو اشیقاتکھ بھ خاطر تحق یدفرو زیگموند

استفاده یعلم ایھیتفعال یبرا یینکسب کرده، از کوکا یفراوان" ییندر باره کوکا ییھاباعنوان " نوشتھ ی. او در اثرکردیم

مصرف یاست و در پ خطریب ییننوشت کھ مصرف کوکا" در یتو عالقھ بھ فعال یشور زندگ ی،احساس "سرخوش یینکوکا

از دوستانش یکیپس از مرگ ید. البتھ فروشودیم یجادانسان ا کرد. یحد را تصحنظر خو یین،مصرف کوکا یدر پ

دیدگاه زیباي گاندي: هفت مورد خطرناك!؟ :ھفت موردی کھ بدون ھفت مورد دیگر خطرناک ھستند

بدون زحمت ،ثروت -١ بدون وجدانلذت، -٢ دانش، بدون شخصیت -٣ تجارت، بدون اخالق -۴ علم، بدون انسانیت -۵ عبادت، بدون ایثار -۶ سیاست، بدون شرافت -٧

ر دنیاپیروان ادیان د میلیارد 2ر4 مسیحی -1 میلیارد 1ر8 اسالم -2 رد امیلی 1ر2 دینھابی -3 اردیمیل 1ر1 ھندوزیم -4 ونیمیل 380 بودایی -5 میلیون 102 دینھای سنتی آفریقا -6 میلیون 24 سیکیزیم -7 میلیون 15 کلیمی -8 میلیون 7ر1 بھایی -9

میلیون 2ر7 زرتشتی -10 انسان + ..... = ؟

٣٠

پژوهش 31. .

یاشتباه بزرگ در زندگ 13 یگراند یبدبخت یمتبھ ق یخوشبخت -1 کھ خارج از کنترل شماست یاز مسائل ینگران -2 یدر زندگ یرممکنعدم حذف غ -3 یروزیپ یکردن برا یسکترس از ر -4 یدنمحدود د -5 یگرانافکار د یاھداف شما قربان -6 قبل از اقدام بھ عمل یتھافکر کردن بھ محدود -7 ھر نوع فکر یباز کردن ذھن بھ رو -8 باور بھ شانس بد -9

یامدھاعواقب و پ دنیند -10 گذشتھ یشھدر اند -11 ینگر یسطح -12 عبرت نگرفتن از شکست -13

گفتگو با خدا :بھ خدا گفتم

تو کھ میدونستی میذاره میره، پس چرا گذاشتی بیاد تو زندگیم؟

:کرد و گفت ثیخدا یھ مک اونجور کھ اون گفت عاشقتھ، منم باورم شد

------------------------------- --------------------------

اگر عمر دوباره داشتم یسدان هرالد طنزنو

كاریكاتوریست و طنزنویس (Don Herold) دان ھرالددر ایندیانا متولد شد و در سال ١٨٨٩آمریكایى در سال

از جھان رفت. دان ھرالد داراى تالیفات زیادى است؛ ١٩٦٦دوباره داشتم..." او را در اما قطعھ كوتاھش "اگر عمر

.جھان معروف كرد :بخوانید

البتھ آب ریختھ را نتوان بھ كوزه باز گرداند، اما قانونى ھم .تدوین نشده كھ فكرش را منع كرده باشد

كوشیدم اشتباھات بیشترى مرتكب اگر عمر دوباره داشتم، مى .شوم

.گرفتمھمھ چیز را آسان مى .شدمتر مىابلھ از آنچھ در عمر اولم بودم

.گرفتمفقط شمارى اندك از رویدادھاى جھان را جدى مى .دادماھمیت كمترى بھ بھداشت مى

.رفتمبھ مسافرت بیشتر مىھاى بیشترى رفتم و در رودخانھھاى بیشترى باال مىاز كوه .كردمشنا مى

.خوردم و اسفناج كمتربستنى بیشتر مى .و مشكالت واھى كمترىداشتم مشكالت واقعى بیشترى مىام كھ بسیار محتاطانھ و ھایى بودهآخر، ببینید، من از آن آدم

ام، ساعت بھ ساعت، روز بھ خیلى عاقالنھ زندگى كردهام. اما اگر روز. اوه، البتھ من ھم لحظات سرخوشى داشتھ

داشتم. من عمر دوباره داشتم از این لحظات خوشى بیشتر مىدماسنج، یك شیشھ داروى قرقره، یك ھرگز جایى بدون یك

روم. اگر عمر دوباره پالتوى بارانى و یك چتر نجات نمى .كردمتر سفر مىداشتم، سبك

اگر عمر دوباره داشتم، وقت بھار زودتر پا برھنھ راه .دادمرفتم و وقت خزان دیرتر بھ این لذت خاتمھ مىمى

.شدماز مدرسھ بیشتر جیم مى .كردمھایم پرتاب مىذى بیشترى بھ معلمھاى كاغگلولھ .آوردمھاى بیشترى بھ خانھ مىسگ

.خوابیدمرفتم و مىدیرتر بھ رختخواب مى .شدمبیشتر عاشق مى

.رفتمبھ ماھیگیرى بیشتر مى .كردمپایكوبى و دست افشانى بیشتر مى

.شدمسوار چرخ و فلك بیشتر مى .رفتمبھ سیرك بیشتر مى ھمگان وقت و عمرشان را وقف در روزگارى كھ تقریبا

شدم و بھ كنند، من بر پا مىبررسى وخامت اوضاع مىزیرا من ،پرداختمتر گرفتن اوضاع مىآسان ستایش سھل و

:گویدبا ویل دورانت موافقم كھ مى ".تر استشادى از خرد عاقل"

١٣

پژوهش 32. .

ازدواج و عشق بین تفاوت

ید، کتابکتاب دست نویس آور کروز پدر بزرگم برام ی یکداد، تاکید بھ من یوقت .ارزشو با کھ بسیار گرون قیمت بود

و من از تعجب این کتاب مال توئھ مال خود خودتھکرد کھ رو یم کھ چرا باید چنین ھدیھ با ارزششاخ در آورده بود

کتاب رو گرفتم و یھ اون من .بھ من بده یھیچ مناسبتیب .پنھونش کردم یجای

ی؟ گفتم نھ، وقتیوز بعدش بھ من گفت کتابت رو خوندچند ر یسر فرصت بخونمش، لبخند م گذاشتمگفت ،ازم پرسید چرا

.زد و رفتاز روزنامھ ھمون زمان کھ یھمون روز عصر با یک کپ

و روزنامھ رو گذاشت تنھا نشریھ بود برگشت اومد خونھ مابھش مینداختم کھ گفت این مال یمیز، من داشتم نگاھ یرو

.امانتھ باید ببرمش، من نیستاق تمام شتیبھ محض گفتن این حرف شروع کردم با ا

حداقل یاھر صفحھمیکردم از یسع ورق زدن و وھاشصفحھ .یک مطلب رو بخونم

در آخرین لحظھ کھ پدر بزرگ میخواست از خونھ برهکشید از دستم بیرون بیرون تقریبا بھ زور اون روزنامھ رو

و رفت. فقط چند روز طول کشید کھ اومد پیشم و گفت ازدواج مثل

مونھ، یک اطمینان برات درست یم کتاب و روزنامھ اون مال خود خودت،. کنھ کھ این زن یا مرد مال تو ھستشمی

ھمیشھ وقت دارم بھش محبت یاون موقع ھست کھ فکر میکنبیارم، ھمیشھ کھ دلش رو بھ دستھست کنم، ھمیشھ وقت

شاخھ اگر االن یادم رفت یک ؛شام دعوتش کنمبھ تونم یماینکارو ی، حتما در فرصت بعدھدیھ بھش بدم عنوانگل بھ

اون ھرچقدراون آدم با ارزش باشھ مثل اگر یحت .کنممینیست تو کھ این باور دراما وقتی ی است؛کتاب نفیس و قیمت

کھ خوب اینکھ یفکرمیکن و ھر لحظھ کھ این آدم مال منھبا یئی مثل یھ ش ،دل بکنھ و بره یراحت نداره میتونھ بھی تعھد

کھ تا یو ھمیشھ ولع دار یمیکن یارزش ازش نگھداریگھ مال من شاید فردا د ی،جاییکھ ممکنھ ازش لذت ببر

و اگر ھم ھیچ ارزشی حت درست مثل اون روزنامھ ؛نباشھ و این تفاوت عشق است با ازدواج.. ...نداشتھ باشھ یقیمت

بزرگان از زنان یفتعارھستند و یباکھ ز یی: دستھ اول آنھادختران دو دستھ اند *

کھ بھ دانشگاه ییآنھا یگرو دستھ د یکنندفورا ازدواج م )(شاو یروندمھم یداردنگھ م یباچون کراوات است، ھم مرد را ز زن *

)ھوگو یکتورفشارد (و یحلقوم او را مبلکھ تأثر او ید،کھ بھ او توجھ کن یشودمتأثر نم یناز ا زن *

)ین(توا یدو بعد از او دور شو یدست کھ بھ او توجھ کنیناز ا یدرفتار کن یدزنان ھمانطور کھ با کودکان سر و کار دار با * ییدبا او سخن بگو یکنیدھمانطور کھ با ملکھ صحبت م یول یل)وااسکار (است، اگھ دوست بدارد از شدت یطاط و تفرزن افر کار *

یداپ یکھ دشمن یبھ حال زمان یوا لیو ،یشودزار میمحبت ب )کند (ولتر

یکن تا در کنار اجاق خود را قربان یفدستپخت زن تعر از* )یکارنگ یلکند ( د

کار را انجام ینبھتر است ا یاست، ول یکار خوب ازدواج * )(سامبرست یدندھ

یکھ با زنی: روزمرد دو روز ارزش دارد یک یزندگ در * یکتورسپارد (و یکھ او را بھ خاک م یو روز یشودآشنا م )ھوگو

او را بھ ازدواج یریدانتقام بگ یاز کس یخواھیدم ھرگاه * )(برنارد شاو یدکن یبترققابل تحمل یرغ یبر قلب زنان فشار یاز ھر نوع راز* )ینآورد (پوشکیمگوش وارد و از گوش یکشنوند از یمآنچھ را کھ مردھا *سازند، اما زنان از دو گوش وارد و از دھان یخارج م یگرد

)کنند (برنارد شاو یخارج موشد تا با یم یھودهافروزد و بیبا نگاه خود آتش م زن *

)اشک خود آنرا خاموش کند (برنارد شاو ینامزد یجھان، انگشتر یھایانگشتر ترینگرانقیمت *

.یدھدآن تا آخر عمر قسط م یدچون مرد پس از خراست، یکنندصورتش نگاه ممردھا بھ ،برخورد با تازه عروس در *

)یکنزو خانمھا بھ باسنش (دتوانند مردھا را خوشبخت کنند، روز یفقط دو روز م زنھا *

)و روز مرگ (برنارد شاو یعروس یارکند منطقش بس یدفاع م یقتحق یکاز یوقت * زن

زن یناگر ھم یاست. ول یرتأث یو قدرت اثباتش ب یفضعرا تاب مقاومت یدروغ دفاع کند آن وقت کس یکبخواھد از

)یلھ(گال یستدر برابر او ن یبالد، احمقیزن خود م یازحد بھ پاکدامن یشکھ ب شوھری*

)دھد (الروشنوکو یم یبازحد خود را فر یشاست کھ ب )ینچیاست (داو ینزم یرو یالماده س یرومندترینن اشک،* کار انجام نشده یککھ یدکن یقینشد، یعصبان یزن اگر*

تظاھر کند یتاست کھ بھ عصبان یندارد و چاره اش در ا )یکنز(د ٣٢

پژوهش 33. .

شوندیم یکنزد یکدیگرو اروپا به یشمال یکايدو قاره آمر یشمال یکایدو قاره آمر یاییدانشمندان استرال اتیقتحق برپایھ

یکینزد ینھستند. ا یکدیگرشدن بھ یکو اروپا در حال نزد یرینو فعال شدن صفحات ز یدشد یھالرزه ینزم یندبرآ .اطلس است یانوساق یلی"د یعلم یھنشر یتساموجب گزارش منتشره در وببھ فرورانش یده"، دانشمندان از شروع پدینسسا

subduction) (بھ گویندیدر ساحل کشور پرتغال سخن م .اطلس و یانوساق ییموجب بستھ شدن نھا یدهپد ینھا، اگفتھ آن

.خواھد شد یشمال یکایشدن اروپا بھ آمر یکنزداز یکیآن یاست کھ ط شناسییندر زم اییدهپد فرورانش

.رودیم یگرصفحھ د یرز یاصفحات قاره" منتشر شده، یه کھ در مجلھ "جئوالجبار یندر ا یگزارش دراند اعالم کرده یادانشگاه "موناش" ملبورن استرال شناسانینزم

فعال" یرغ یھاطلس کھ بھ آن "حاش یانوساز اق یکھ قسمت .فعال شده است گویندیم

، از مدرسھ علوم (Joao Duarte)"یوارت"ژوآ د دکترو گزارش ینا یاصل یسندهملبورن کھ نو شناسیینزم

از یانامبرده نقشھ یمت گوید،یپژوھش است م ینسرپرست ااست کھ بستر یافتھکرده و در یھاطلس را تھ یانوسکف اق

اطلس در حال گسستھ شدن است. یانوساقفعال جنوب یراطراف صفحھ غ در یگسستگ ینھا اگفتھ آنبھ

.در حال وقوع است یبریاا یرهشبھ جز یغرب غازگر ماجراآ ید،شد هايلرزهزمیندر یرفعالغ یھحاش ینفعال شدن ا گوید،یم یوارتد دکترآن توانیکھ م یمراحل خود قرار دارد، بھ نحو ترینییابتدا

.یدفرورانش" نام ینیرا "مرحلھ جناز جملھ ید،شد ھایلرزهینزم گویند،یم پژوھشگران

پرتغال ممکن یسبوندر شھر ل ١٧۵۵سال یبمھ لرزهینزم .در منطقھ شده باشد ینب آغاز حرکت صفحات زماست موج

در شرف یبریاا یرهشبھ جز یکیفرورانش کھ در نزد ایناز "چرخھ یدیوقوع است، ممکن است شروع مرحلھ جد

حرکت ینچرخھ ابتدا صفحات زم ین" باشد. در ایلسونو . شودیم یجادا یانوسھا گسستھ شده و اقکرده، ابرقاره

فعال یرحالت غ یانوساق یاقاره یواشح یمرحلھ تمام یندر اوارد مرحلھ یھحاش ینچند یا یکمرحلھ یناز ا عددارند. ب

بھ طور کامل یانوسیکھ بر اثر آن حوضھ اق شودیفرورانش مبھ ھم یگربار د یکدیگرجدا افتاده از یھابستھ شده و قاره

.شوندیملحق م یلیاردم ۴ ھا در طولمجدد آن یریگھا و شکلابرقاره گسست

.اتفاق افتاده است ینبار در کره زم ٣سال گذشتھ دست کم : دھدیادامھ م یوارتد دکتر

دھد کھ انداز جدیدی بھ دست میدرک این فرایند چشم«ھا در گذشتھ بر اثر فھم چگونگی نزدیک شدن اقیانوس »سازد.پذیر میفرورانش صفحات زمین را امکان

سرعت چرخش زمین

یشافزا یاندک ینبار، سرعت چرخش زم یکھر شش سال یابدیو سپس کاھش م

منظم یھادر چرخھ ینکھ زم دھدیمنشان یدجد ایمطالعھ. چرخدیتر مو سپس آھستھ تریعسر یسال، اندک ٩/۵ یزمان

کھ درست در زمان یافتندپژوھشگران در ین،عالوه بر ا یزیناچ ییراتتغ ین،زم یسیمغناط یدانم یناگھان ییراتتغ

.پیونددیبھ وقوع م یندر سرعت چرخش زمسرعت ین،داخل زم االتیس ییجاحرکت بادھا و جابھ یلدلبھ

حداکثر چند یزانمو بھ یزیطور ناچبھ تواندیچرخش آن م یبا مشاھده توانندیکند. دانشمندان م ییردر روز تغ ثانیھیلیم

یکھ در فواصل دوردست در فضا ھستند و ثبت زمان یائیاششوند (کھ برابر رویتدوباره قابل یاءاش ینکھ الزم است تا ا

را یناست)، سرعت چرخش زم روز یکبا طول .کنند یریگاندازه

را ییوھوا، روندھا از اثر آب یپوشبا چشمیراخ یمطالعھامکان را یندر طول روز نشان داد کھ بھ پژوھشگران ا

داخل یاالتس یردرک تأث یسوبھ یمطور مستقتا بھ دادیم .رھنمون شوند ینزم یھستھدر طول یاز نوسانات ییھامحققان سرنخ یزن یناز ا پیش

زمان با کھ ھم بودند یافتھسالھ را درروز با دوره تناوب شش. اما پیوستیبھ وقوع م یگریبزرگ و کوچک د ییراتتغ یامالحظھطور قابلچرخھ بھ ینا نشان داد یدجد یلتحل ینا

دھد کھ ھر یدر طول روز رخ م ییراست و حداکثر تغ یقدقارزشمند یھاتفاده از دادهاست. با اس باریکسال ۵/٩

ینکھ ا یافتندقبل، محققان در یدھھ ینمربوط بھ چندپابرجا بوده است. یراخ قرنیمدر ن یو قو یقدق یبندزمان

کھ یفرنیا،کال یدانشگاه برکل یزیکدانف» بروس بافت ژئو« : گویدیپژوھش شرکت نداشت، م یندر ا

یلیادامھ داد کھ خ او». باشد یمھم یامحامل پ یدبا قتد ینا« .یستنوسانات چ ینا یلدل ییمبگو یتزود است کھ با قطع

یورپولمقالھ، از دانشگاه ل ینا ییسنده، نو»ھولم ریچارد«فرض ما یدادرو ینکھ نظم حاکم بر ا داردیم یانانگلستان ب

یدخورش ینوسان در انرژ یعنیھا، چرخھ ینا یلدل یرا براو یشترب ییراتدستخوش تغ یدشخور یانرژ یراز کندیرد م

یزید چیھا باچرخھ ینا یلاست. در عوض، دل یترنامنظم باشد. ینداخل زم

٣٣

پژوهش 34. .

دارد یکسانیسرچشمه یندر ماه و زم” آب یکھ در دانشگاه براون انجام شد ، آب یقاتیتحق یجنتا براساس

و یباشدم ینآغاز یسنگ ھاآورد شھابکھ درون ماه است ره .دارد ینبا آب زم یمنبع مشترکآب ینا

در دانشگاه براون و یشناس ینزم یارسال، استاد آلبرتو یحتوض ینساده تر: «یدگو یمقالھ م ینا یاصل ی یسندهنواست کھ در زمان برخورد بزرگ، ینا یما یافتھآنچھ یبراآب در اثر یناز ا یآب بوده. بخش یجوان دارا ینزم

است کھ اکنون یھمان آب ینا نرفت. ینبرخورد ماند و از ب .ینمک یدر ماه مشاھده م

ماه بھ یآب ھا ی یشھر یافتن یو ھمکارانش برا سالکھ ییبھ دام افتاده در سنگ ھا یگدازه ھا یبررس

ھا فضانوردان آپولو از ماه آورده بودند پرداختند.آنکھ یافتندکردند و در یرا بررس ١٧و ١۵ یآپولو یھاصخرهموجود در آب یھابا نسبت یدروژنھ زوتوپییا یھانسبت

یدروژناز ھ ینی*، کھ شکل سنگیوم. دوترستا یکی ین،زم .شودیم یافت ین،درصد آب زم یکاست، در حدود سھ دھم

آب با یمیاییش یلاند کھ پروفا یدهرس یجھنت ینبھ ا دانشمندان یکنزد یارکھایکربن دار کھ س یھا یتکندر یشھاب سنگھا

کھ یقتحق ینکند.ا یوجود دارند مطابقت م یترکمربند مش یناز ھم یناش یادیوجود دارد تاحد ز ینآب و ماه در زم

دو رمفھوم دارد کھ ھ ینشھاب سنگھا است کھ داللت بر ا .ھستند یکسانی یمنبع آب یدارا

یمعناست کھ آب موجود بر رو ینھا بدنسبت بودنیکسان ینکھ زم ینت و ااس ینزم یبر رو یھماه، ھمان آب اول

بزرگ بمباران شد و ماه شکل گرفت، یئکھ توسط ش یزمانمعنا باشد ینبھ ا تواندیم ینامر ھمچن ینبوده است. ا یآبک

ھا مدت زمان سنگاز شھاب یاو ماه با خانواده ینکھ زم انداز ھم، بمباران شده شانییپس از جدا یکوتاھ

--------------------------------------------------------- لطفأ توجه فرمائید

اگر پدران، مادران و دیگر عزیزان سالمند شما به کامپیوتر دسترسی ندارند، شما میتوانید با استفاده از

شخصی خود از صفحات مجله کپی گرفته و در » پرینتر«آدرس «اختیار آنان قرار دهید و یا با مراجعه و ارائه

کپی و خدمات به اماکنی که ماهنامه پژوهش» وبسایتمجله با صرف چاپی انجام میدهند، از تمامی صفحات

کپی تهیه کرده و دالر) 3(کمتر از هزینه اي بسیار ناچیز عزیزانتان را خوشحال کنید.

www.pajouhesh.org

یخداشتن آب در مر یاناز جر يکشف شواهد

شده یھتھ یرتصاو یبا بررس یکنجکاو یتمأمور یقاتیتحق تیم یاندر خصوص جر یمحکمنورد بھ شواھد یخمر ینتوسط ا

.اند یافتھدست یباستان یخداشتن آب بر سطح مراز یاز وجود شبکھ ا یکھ حاک ییماھواره یررغم تصاو بھ

نورد فرصت موفق یخبود، مر یخآب بر سطح مر یکانال ھا یرتصاو یزخصوص نشد؛ اما آنال یندر ا یبھ کشف شواھد

ینب بر سطح اداشتن آ یاناز احتمال جر ینورد کنجکاویخمر .دھدیخبر م یارهس

و پس از فرود بر 2012از آگوست ینورد کنجکاو مریخ یندر ا یاتح ینشانھ ھا یافتن یجستجو برا یخ،سطح مر

شامل یاتاثبات ح یبرا یازرا آغاز کرد؛ شواھد مورد ن یارهس یباتآب، ترک یحاو یمواد معدن یدراتھ،ھ یکشف مواد معدن

.است یاتمرتبط با ح یمیاییش یباتترک یا یکارگانشده توسط یھتھ یربا استفاده از تصاو یکنجکاو یتمأمور تیم

یریبا وضوح تصو ینکھ شامل دو دورب MastCam یندورب یخاز سطح مر یرنگ یرتصاو یھتھباال است، اقدام بھ یاربس .کنندیم

نور را یطول موج ھا یلتر،ف ینبا کمک چند یندورب ایندر خصوص وجود مواد یقیاطالعات دق کند کھ یمھار م

.دھدیمحققان قرار م یاردر اخت یارهس یندر ا یمعدنمحل فرود در حال حاضر یتپس از حرکت از سا کنجکاوی

یدترینقرار دارد؛ در جد Yellowknife Bay در منطقھتعداد یحاو یمنطقھ تکھ سنگ بزرگ یناز ا یارسال یرتصاو

.خورد یمختلف بھ چشم م یادر اندازه ھ یزهسنگر یادیزمتداول است، اما وجود یاربس ینزم یرو یزهنوع سنگر این

.است یتحائز اھم یاربس یخآنھا در مرسال قبل با یلیاردھاسرخ در م یارهس یطگفتھ محققان، مح بھ

کامال تفاوت داشتھ و احتماال یسرد و خشک امروز یطشرا .وجود داشت یارهس یندر ا یاتاز ح یاشکال

یمت یو اعضا یاز محققان دانشگاه تنس» کاه یندال« پروفسور کند: یم یدتأک یکنجکاو یتمأمور

و در یخمر یگذشتھ باستانبھ یاداحتمال زھا بھیزهسنگر یناداشتن آب را بر یانزمان گرم و مرطوب بودن کھ امکان جر

ینکردند، اشاره دارد؛ اندازه و جھت ایفراھم م یارهسطح س یانچند جر یا یکدھد کھ آنھا توسط یھا نشان مزهیسنگر

.آب حمل شده اند یعنسبتا سر ۴٣

پژوهش 35. .

ی،مذھب یشامل آواز و سرودھا ینچ ینکھن و آغاز یاتادب احاحضار ارو ی،زده گدفع جن یوردھا، یاسطوره ا یھاقصھ

عیوقا غیبگویی، یری،فالگ سرگرم کننده، یمردگان، حل معماھا بود. یرهو غ ینگار یاتباستان بود کھ در آن تجرب ینچ یاتژانر ادب ینمھمتر شعر

منعکس یاسطورهو اداب و رسوم ا یخیو خاطرات تار یعیطب یشھھم ینچ یات.ادبیگرفتمورد بحث قرار م یاو یشدم

از آموزش و یبخش یاتمطالعھ ادب بوده. یاسیو س یاجتماعاحساسات و درد و یاننشان ب ھیشھم یاتمردم بود و ادب یتترب

.یدهدر برابر حاکمان گرد یردستانرنج زدر یالیستگرا و سوس یمل یوناصالحگرا و انقالب روشنفکران

ھا، یو ژاپن یاناروپائ یرتحق یلکردند بھ دل یسع 20قرن یلاوابپردازند. ینخود در چ یو باستان یمقد یاتادب یابیبھ نقد و ارز

مانند رمان و نوول ینیسرگرم کننده چ تیاسالھا در غرب ادب یربھ شعر و سا یول ارمیگرفتمورد توجھ قر یاو یشدترجمھ م

.شدیداده نم یتیاھم یادب یژانرھا ینام ین،چ یفلسف یفرھنگ یمذھب یاز چھرھھا یکی کنفوسیوس

و مشھور نمودند. او یدر غرب معرف یونانیھامستعار است کھ یالداز م یشپ 551-479 یسالھا یناست کھ حدودا ب یمتفکربھ او یتشامل سھ ھزار ب یشعر یننمود. کتاب گلچ یزندگ

عنوانکتاب بھ ین. قرنھاست کھ از اشعار ایدھندنسبت م یوس. از زمان کنفوسیشودجمالت قصار و نقل قول استفاده م

و حاکمان راه یبھ محافل دربار یلسوفانو ف یبانشاعران و اددر اشاعھ فرھنگ در جامعھ بھ یو زنده ا و نقش مھم یافتند

اشعار انتقاد از رھبران یناز ا یعھده گرفتند. در بعض.در یگردیدم ختھپردا یبھ موضوعات عشق یا یشدم یارتجاع

وجود داشت کھ شامل یاگونھ یباستان قشر روحان ینچ .بود یرانگو معرکھ یانگو یسان،غیبگویان،فالگیران،پیشدعانو

یدھھایبا ورود ا ینیروشنفکران و مبارزان چ 19 قرن درپایانقصد عبور از فرھنگ یادب یدجد یفرمھا یو جستجو یغرب

یروشنگر یبرا یینوزا یکخود و آغاز ییقرون وسطا یاسیتحوالت س یبرا1898 سال یدر جنبش اجتماع نمودند.

یاندانش جو یلبر اثر تحص مطرح شد. یادب ییراتبھ تغ یازنو اروپا، آنان با آثار یکامانند ژاپن،امر ییھادر کشور ینیچ

آن کشورھا آشنا یکغرب و آثار کالس یمدرن ادبرا بزبان یلبار کتاب انج یننخست یزن ییاروپا یونرھایشدند.مس

یکھنوشت کس 1902در سال یادب دیترجمھ نمودند. منتق ینیچ یکھو کس یسدنو بنو یابتدا رمان یدنو بسازد با یملت یخواھدم

یافرینددر رمان ب یاخالق یقھرمان یدابتدا با یخواھدنو م یاخالقخواھند یسھمقا یقھرمانان ادب ینگونھچون خوانندگان خودرا با ا

کرد. یو شاھکارھا یاز آثار روس یترجمھ بعض 1909در سال

آغاز شد و ینیبھ چ یشرق یاروپا یاز کشورھا یبعض یادب ینیشوپنھاور بھ چ ھ،ویچکانت،ن یآثار فلسف 1902در سال

" اثر ژول ورن از یحیتفر یلیترجمھ شد. کتاب "دو سال تعط ای. در بحث ھیدترجمھ گرد ینیبود کھ بھ چ ییکتابھا یننخست

یعنی یقی؛حق یرو غ یقیرا بھ حق یاتادب 1904سال یادب نمودند. یمتقس یررئالیستیو غ یستیرئال

جهان باستان یمرکز ادب

یسلطان علیشاه کهن یاز مراکز ادب یکی ین،چ

باشند، یادب وی فلسف ی،عناصر مذھب یھا حاواسطوره اگرھا ینیبودند. چ ییابتدا یاتو ادب یمذھب یدخرافات شامل عقا

یاتادبترین کھن یادعا کنند کھ دارا یتوانندم یلبھ دو دلاست یریآنھا تصو یخط و الفبا ینکھھستند. نخست ا یبشر

ینکھا م. دویدخط نام یتوانرا م یاو ھر عکس و نشانھمانند یگر،د یمقد یآنھا و انسانھا یفرھنگ یکوششھا

یدست خوان کف یی،جن زدا پیشگویی، یبگویی،غ یری،فالگ یعناصر قو دارای ینامند،را کھ امروزه خرافات م یرهو غ

.بودند یادب ینا یفرھنگ یتاز ھو یباستان امروزه بخش ینچ ادبیات

یکیامروزه در تار یحت ینکشور است. آغاز خط چنقش یشھھم ینچ یاتقرار دارد. ادب یالداز م یشپ یھزراھھا

ینا مد نظر داشتھ.ار یتیترب ی،آموزشی،وادب یا یفھو وظ ینیحداقل سھ ھزارسال سابقھبھ نظر شرق شناسان چ یاتادب

یصخاف رخط و ھن یدارا یالداز م یشھا دوھزارسال پاز یدیآنرا تقل ینی،بودن خط چ یریتصو یلکتاب بودند.بھ دل

یاتھا ادب ینیچ یشاوندی،خو ینا یلو بھ دل یدانندم یعتطب یدانند؛وجھان م یعتاز نظم طب یخودرا محصول و نشان

.بوده یزشناخت جھان ن یبرا یا یلھوس یاتادب یعنی .یافتتوان یباستان نم ایفرھنگھ یرکھ در سا یدارد،قدمت

یفرھنگ، عالئم و نشانھ ھا ینا یظروف سفال یرو درپنج ھزارسالھ مانند کوه و رودخانھ و تور یریو تصو یزبان یکنون یشده.الفباکشف یرهانسان و غ یپا یو جا یگیریماھ

دارد. یرحرف و نشانھ و تصو 9500حدود ینچکتاب بجا مانده کھ در 3776حدود یالداز م یشزمان پ از

ھا ینی. چیشوندم یموزھھا و کتاب خانھ ھا اکنون نگھدار یکو فولکلور یخلق یاتادب یدارا یالداز م یشسال پ 1200

و یسان دولتبوده اند.بازرسان و ماموران و جاسو یستیرئال جمعرا یانھعام یاشعار، و ترانھ ھا یات،ادب ی،دربار

تا با درد و رنج مردم اشنا شوند. یکردندماز استخوان و با اسکلت الک یالداز م یشقرن پ 11ھا ینیچ

، کتاب شعر ینتریمیقد .یکردندنوشتن استفاده م یپشت برا . بجا مانده یالداز م یشاست کھ از قرن دھم پ ینیگلچ

۵٣

پژوهش 36. .

هاو لطیفه هانکته، هاگفته

شوخی با خانمها

.نفر دنبالشن 22= توپ فوتبال، سالھ 18 .نفر دنبالشن 12ل، = توپ والیبا سالھ 25 .نفر دنبالشن 2ینگ پنگ، = توپ پ سالھ 35 .نفر دنبالشھ 1= توپ گلف، لھسا 40 !؟ھمھ ازش فرار میکنن ،سنگ 7= توپ سالھ 55

آمدن و رقتن ! ..زکریای رازی آمد و رفت

! ..انیشتین آمد و رفت ! فروید آمد و رفت

نوعی پدر تکنولوژی نوین بود ھم آمد و استیو جابز کھ بھ ....رفت

...ایگی مااما ھنوز در ھمس !؟ مادری اسپند دود میکند

!؟ پدری گوسفند میکشدبینی میخواند کھ شوھرش باید متولد چھ طالع مقالھ دختری

!؟ ماھی باشد !؟ ھاشمی قمر بنیپسری پشت ماشینش مینویسد: بیمھ !؟ھنوز برای ازدواج استخاره میکنند

گیھفاحش ھ ھمسرش بھ جرم کم حجابی! تھمتھنوز مردی ب !میزند

!؟ توی چاه پول میریزند و نامھ پست میکنند !؟ سالھ ذوق میکنند ١٧از کشتن یک بچھ

......و عقب ماندگی زیر پوست مملکت من است گفته انیشتین

در ینامحدود است، کائنات و حماقت انسانھا؛ ول یزدو چ آلبرت انشتین .یستممورد کائنات مطمئن ن

زندگی و مرگورزند و چرا مردم بھ من عشق می از مرگ پرسید: زندگی

از تو نفرت دارند؟زیبا و من حقیقتی داد: تو دروغی ھستیپاسخ مرگ .دردناک

دست خداوندھیچ چیز در زندگی شیرین تر از این نیست کھ کسی انسان را دوست بدارد. من در زندگانی خود ھر وقت فھمیده ام کھ مورد

مثل این بوده است کھ دست خداوند را بر ، ستممحبت کسی ھ شانھ خویش احساس کرده ام . چارلز مورگان

کنش و واکنش :دل کیھان را اگر بگشاییم این سخن را خواھیم شنید

»ھر کنشی واکنشی را در پی دارد«ھمھ کردار ما چھ خوب و چھ زشت کھ پس بر این باور باشید

بی بازگشت نخواھد بود وابلد:اسکار

.. یستن یخود خواھ یدگونھ کھ دوست دارآن کردن، یزندگ :آن است کھ خودخواھـی

.کنند یزندگ یدآن گونھ کھ شما دوست دار یدبخواھ یگراند از :یتهدا صادق یمدر طول سال ھر چقدر غذا بخور یچارهب یھاھگرسن جلوی ندارد؛ یمشکل

د غذا نخورند انکھ خودشان خواستھ یدارانآن روزه یجلو اما ؟!یمبخور یزیچ یدنبا

سکه ده هزار تومانی!؟ ..... وارد بازار شد اخیرأکھ یسکھ ده ھزار تومن ینما

پر از سکھ بھ یسھک یھ یانمثھ دوره ساسان یدبا یگھدامروز از ..یمکن یزونکمر بندمون آو

گالیه ...المصب

ھمھ استخوان در بدنم بود، ینا ..؟!!یدلمو شکست چرا

٣۶

پژوهش 37. .

!؟ یستن یهلگربه ا این نادان یخش ی! ا،ھشیستن یگربھ اھل این حذر کن یاز و ،مرغ سعود یخانگ ای نشستھ ینیبیکھ م یوحش یگربھ این

!اش را نظر کن ینکم ،ننشستھ آسوده یستتو ن یرتقص، یخناات را شنافھمی

دگر کن یفکر، یآمد یابدن وید ب گربھ آن آبشخورش را دوست دارد این بر کن، ز یشب ینرا ز »ارسف یجخل« نام مرغ یخانگ یا ای،آب و دانھ بند در ما را مختصر کن یمرغس یقصھ رو یخش یقدقد کن ا ،اتخانھصاحب یشپ رو

!؟ارباب خود را با خبر کن ،رجز جای

مقام زن در اسالم :کھ یردبپذ یدزن مسلمان و مومن با یکشوھرش حق در قرآن، سوره نساء 3 یھآ طبق !زن داشتھ باشد 4دارد

شوھرش در صورت ،سوره نساء 34 یھآ طبق و !او را کتک بزند یتواندم ینافرمان

یمھبھ او ارث ن ،سوره نساء 11 یھو طبق آ !یرسدم

آنان ، بقره 223 یھطبق آھمچنین زنان باید بدانند ھر گونھ یتواندد و مرد من"کشتزار مرد" لقب دار

او زراعت کند. یو ھر زمان کھ بخواھد رو ،سوره نساء 34 یھند کھ طبق آنبدا یدبا انزن

آنکھ یلدلاز مرد کمتر است و مرد بھ انارزشش ....و آنھا است. مالک یدھد،خرجش را م

را آنھا در جنگ یشودم ،سوره نساء 24 یھآ طبقآنان گرفت و بھ جنگی یمتغن ،کاال یکبعنوان

تجاوز کرد!

تو و من ...تو مرا می فھمی

...من تو را می خواھم .ی یک انسان استو ھمین ساده ترین قصھ

...تو مرا می خوانی من تو را ناب ترین شعر زمان میدانم

...و تو ھم می دانی تا ابد در دل من می مانی بیانات حضرت زرتشت

ردی؟از حضرت زرتشت پرسیدند زندگی خود را بر چھ بنا ک :چھار اصل فرمود

- ؛پس آرام شدم ،دانستم رزق مرا دیگری نمیخورد - ؛پس حیا کردم ،بیند دانستم کھ خدا مرا می - ؛پس تالش کردم ،دھدنستم کھ کار مرا دیگری انجام نمیدا - شدم آمادهپس ؛دانستم کھ پایان کارم مرگ است.

:یتهدا صادق یمھر چقدر غذا بخور در طول سال یچارهب یھاھگرسن جلوی ندارد؛ یمشکل

یداند غذا نخورند نباکھ خودشان خواستھ یدارانآن روزه یجلو اما ؟!یمبخور یزیچ

نیاز انسان ؛یاموزدحرف زدن ب کھ دارد یازانسان دو سال ن

یاموزدسکوت را ب تا دارد یازپنجاه سال ن لیو ینگویھم ارنست

سکه ده هزار تومانی!؟ ..... وارد بازار شد اخیرأکھ یار تومنسکھ ده ھز ینما

پر از سکھ بھ یسھک یھ یانمثھ دوره ساسان یدبا یگھدامروز از !؟..یمکن یزونکمر بندمون آو

٣٧

پژوهش 38. .

ضرب المثلهایی در مورد ازدواج

شورت کن تا با م یتھابا گوش یشترھنگام ازدواج ب -١ )ی.( ضرب المثل آلمانیتھاچشم

یبھ نوکر یرد،گیخاطر " پول " زن مکھ بھ یمرد- ٢ ) ید. ( ضرب المثل فرانسورویم )ینیالمثل چاوست. (ضرب یقدرت بازوداماد، بھ یاقتل -٣" شوھر" باشد. ( ضرب یعسعادتمند است کھ مط یزن -۴

)یونانیالمثل سازد. یپول " خوب م ی" ب زن عاقل با داماد -۵

)یسیالمثل انگل(ضربل المث( ضرب قلب شوھر است. یفرمانروا یعزن مط -۶

)یسیانگلخرابھ ھم یرا بخواھند در کلبھ یکدیگرزن و شوھر اگر -٧

)یالمثل آلمانضربکنند. (یم یزندگصورت و بھ از داماد خوش یتداماد زشت و با شخص - ٨ ) یالمثل لھستان. ( ضرب یاقتلیب یحثروتمند ترج یرمردرا بھ پ یر، جوان فقدختر عاقل -٩ )لیایییتاالمثل ادھد. ( ضربیم

یبداخالق یو عمر یشب شادمان یکاز یداماد کھ نشد- ١٠ ) یالمثل فرانسو( ضرب .یمحروم گشتھ ا

و با یشویثروتمند م یکیدو نوع زن وجود دارد؛ با -١١ ) یتالیاییا المثل. ( ضربیرفق یگریدآن را خوب نگاه کن و یھپارچھ حاش یددر موقع خر -١٢

ات)(مادر زن آینده مادر عروس در موقع ازدواج درباره )یجانیالمثل آذربا(ضرب. کن یقتحقپاره یشترکفش ب یکارزد کھ یم خوب زن یافتن یبرا - ١٣ )ینیالمثل چ( ضرب .یکن

را از خاک خوب و دختر را از (درخت انگور) تاک -١۴ ) ینی. ( ضرب المثل چانتخاب کن یلمادر خوب و اص

،یریھرت را در دست بگشو یاراخت یاگر خواست -١۵ )یایی. ( ضرب المثل اسپانیرشکمش را در دست بگ یاراختبا یخاطر پول ھمسرش شوخواست کھ تو بھ یاگر زن -١۶

دار. از او دور نگھ ھمواره اما پولت را ،او ازدواج کن )یالمثل ترک(ضرب

.شودیمحسوب م ی زندگیقراردادھا ینتردسازدواج مق - ١٧ آمپر) ی(مارشود و یخوب م یھندوانھ است کھ گاھ یکازدواج مثل - ١٨ ) یاییبد. ( ضرب المثل اسپان یارھم بس یگاھ یاشتباه بزرگتر یرشبزرگ و د ی، زودش اشتباھازدواج -١٩

) یاست . ( ضرب المثل فرانسو یمانیر دو موجب پشازدواج کردن و ازدواج نکردن ھ -٢٠

) . ( سقراطاستاست کھ اگر در آن ینقشھ جنگ یک یازدواج مثل اجرا -٢١

ممکن خواھد بود. یرجبرانش غ یرداشتباه صورت بگ یکفقط ) بورنز(

پول ھم از یبرا یرد،خاطر پول صورت گکھ بھ یازدواج -٢٢ ) رود. ( روالندیم ینب

) . ( ناپلئونستداده ا یانبھ عشق پا یشھازدواج ھم -٢٣در انتخاب ھمسرش دقت نکند، دو نفر را یاگر کس - ٢۴

)یبدبخت کرده است. ( محمد حجاز یمتوانیم ی، ولیستانتخاب پدر و مادر دست خود انسان ن -٢۵

. ( خانم پرل یممادر شوھر و مادر زنمان را خودمان انتخاب کن ) باکدوست ینبھتربود، »مرد «کھ اگر یدازدواج کن یبا زن -٢۶

)شد . (بردونیشما م یھاو فصل یدکتاب رفتار کن یکخود مثل انبا ھمسر -٢٧

نخوان )اسمارت ی. (سونیدخستھ کننده او را اصالباشد و زن »کر « ید، مرد باسعادتمندانھ یزندگ یک یبرا -٢٨ ) وانتس . ( سر»الل «د. خواھیم »شجاعت «از رفتن بھ جنگ یشترازدواج ب -٢٩ ) یستینکر(

یکدیگر یھای، مرد و زن زشتسال بعد از ازدواج یکتا - ٣٠ )یلز. ( اسماینندبیرا نم

------------------------------------------------------------

بدون شرح

٣٨

پژوهش 39. .

ورزش در پژوهش !شد یدهاز داخل قبرش دز یلاسطوره برز يهااستخوان

یھااستخوان ینشا،از سارقان با نبش قبر مانھ گار یگروھدو بار یمت ینرا کھ با ا یلفوتبال برز یمل یمستاره اسبق ت

شد، ربودند. یقھرمان جام جھانو مقامات شھر زادگاه اسطوره سلسائو کھ ینشاخانواده گار

جسد یایبقا یاند کھ تمامدرگذشت، اعالم کرده ١٩٨٣سال بھ کجا ینکھاز ا یسرنخ یچربوده شده و ھ رشقب او از داخل

.یستدر دست ن انتقال داده شده» مردم یخوشحال یھما«کشورش بھ یانکھ در م گارینشا

مانند یکنانیدر کنار باز ١٩۶٢و ١٩۵٨ یھاملقب بود، سال شد. یزاگالو دو بار قھرمان جام جھان یوپلھ و مار

اندازه مشروبات از یشدر اثر مصرف ب یشسال پ ٣۴او جان خود را از دست داد و در قبرستان شھر زادگاھش یالکل

است بھ خاک یودوژانیرور یلیما ۴٠در فاصلھ ھماگھ کقبر یکھ برا یمقام آگاه در خصوص اتفاق یک.سپرده شد

گفتھ: یلبرز یاکسترا یھافتاده بھ نشر ینشاگاراکنون مدفون شاینجسد گار یم،اکھ ما انجام داده یقاتیطبق تحق

جسد او بھ سرقت برده یایکھ بقا یمدار ی. ما اطالعاتیستن اثبات آنھا وجود ندارد یبرا یمدرک یچشده است اما ھ

گارینشا، سمت چپ تصویر

شد ییرونما یتا جام جهان یمل یماز شعار ت، ھای ایرانخود با رسانھ یدارد یانروش در جریک کارلوس

یجام جھان یھایتا باز ی فوتبال کشورمانمل یماز شعار ت کرد. ییرونما

،»میلیون، یک ملت و یک ضربان قلب 80«کھ توسط یزشیانگ یلقب گرفت، شعار یمل یمت یدشعار جد

شد. یمعرف یمل یمت یسرمربر خود نشان با نوع رفتا یزن یناز ا یشروش کھ پیکارلوس ک

دھد، یم یتاھم یکنانمردم و باز یزهداد بھ باال بردن انگیمتا یمل یمت یاز برنامھ ھا یعالوه بر پرده برداراین روزھا

کرد. ییرونما یزن یتا جام جھان یمل یماز شعار ت ی،جام جھان 2018 یتا جام جهان یمل یماز برنامه ت ییرونما

تیم ملی فوتبال دو روز پس از صعود روش یکارلوس ک یسرئ یھمانیمروسیھ و شرکت در 2018ایران بھ جام جھانی

با حضور اصحاب یجمھور کشور بالفاصلھ در جلسھ اکرده یلحظھ سپر ینرا تا ا یرسانھ شرکت کرد تا روز شلوغ

.باشددر نشست با اصحاب رسانھ ضمن یمل یمت یپرتغال سرمربی

یماز برنامھ ت 2018 یانتا جام جھ یمل یماز شعار ت ییرونما .کرد ییرونما یزرقابت ھا ن یندر ا یآماده ساز یبرا یملکمپ 7 یدر سال آت یمل یماساس برنامھ ارائھ شده ت بر

روزه در ماه 3آن کمپ ینخواھد داشت کھ کوتاه تر ینیتمرروزه 27آن کمپ ینتر یخواھد بود و طوالن 2017سپتامبر

.شودیبرگزار م 2018 یخواھد بود کھ در ماه م 1 یخاز تار یینھا یآماده ساز یبرا یزن یمل یمکمپ ت آخرین

آماده مسابقات جام یمل یمژوئن برگزار خواھد شد تا ت 13تا 32شود و یژوئن آغاز م 14 یخشود کھ از تار یھروس یجھان

.روز ادامھ خواھد داشتتا حضور در جام فوتبال ایران یمل یمتشایان ذکر است

9روز در اردو خواھد بود و 99در مجموع 2018 یانجھ یباز 2ھنوز یمل یمت ینکھضمن ا ،برگزار یتدارکات یباز

و یبرابر کره جنوب یجام جھان یدر مرحلھ مقدمات یگرد رو دارد. یشپ یھسور

قهرمان جهان شد یرانجودو کارگران ا یمل یمتھشت حضور با یرانجودو کارگران ا یمل یمت

کسب ھشت در ھفت وزن و کشورمان ورزشکار مدال با اقتدار قھرمان جھان شد.

یبھرام یوانک یلوگرمک - 60در وزن تیم مای جودو کارگران یلوگرمک - 73در وزن ،زاده یقاسم نور یلوگرمک -66در وزن

، دریدیحامد رش یلوگرمک -90در وزن ،مسعود خان احمدلو یلوگرمک +100نوز و در ینبیکن یمجتب یلوگرمک - 100وزن .یدندفر بھ مدال طال رسیدرضاسجادیحم

مغلوب ینالدر ف یاکبر یعل یاسال یلوگرمک - 81وزن در +100و در وزن یدقھرمان جھان شد و بھ مدال نقره رس

.دریافت کرد مدال برنز یمحسن ھاد یلوگرمک٣٩

پژوهش 40. .

محرومیت سنگین براي دختران والیبالیست یاسال آس 23 یرزنان ز یقھرمان یبالدوره مسابقات وال یندومشھر یزبانیمبھ یماه سال جار یبھشتارد 31تا 23از

.برگزار شد یلندکشور تا »یماناخون راتچاس«ھا دوره از رقابت یندر ا یرانسال بانوان ا 23 یرز یمل تیم

موفق بھ یتشرکت کرد و در نھا یقیصد یماس یتابا ھد .ھا شدرقابت ینکسب رتبھ ھشتم ا

یھایھحاش یجادو ا یرانا یمت یکنسھ باز یفن عملکرد یتھنشست فوق العاده کم یلتشک یلدل یرانا یمت ینامناسب برا

یبرا یرز یآرا یتبود و در نھا یبالوال یونفدراس یانضباط :صادر شد یکنانباز ینا

بھ مدت سھ سال محروم 96از خردادماه سال یعشف یقشقا -1 .یبالوال یرشتھ ورزش یھایتفعال یھاز کل

بھ مدت دو سال 96از خردادماه سال یرتریش یننگ -2 .یبالوال یرشتھ ورزش یھایتفعال یھمحروم از کل

سال یکبھ مدت 96از خردادماه سال ینا رمضانوم -3 .یبالوال یرشتھ ورزش یھایتفعال یھمحروم از کل

----------------------------------------------------------

.. یستجرم ن یوممسابقات درون استاد یدند

. ھا جای آدمھا را گرفتندکھ ربات در دنیایی زندگی میکنیمدیگھ سفر بھ کره ماه شده مثل سفر بھ شابدالعظیم. دیگھ کسی لب استخر آفتاب نمیگیره چون ملت میرن سوالریوم . دیگھ خبری از بی دندونی نیست چون جاش اینپلنت میزارن . دیگھ

یکوری م خبری از نوار کاست نیست چون تو یک فلش م دار نداریم تا کانال برفک ٢دیگھ ترابایت موزیک جا میشھ.

چون بایک دیش کوچولو صد ھا کانال اچ دی داریم. دیگھ چی بگم فقط میتونم بگم خجالت داره کھ تو این دنیای مدرن بانوان ایرانی نتونن برن استادیوم و مسابقات رو ببینند چون

رفتن بھ استادیوم حق مسلم بانوی ایرانیست .

رمین دوره بازیهاي همبستگی کشورهاي اسالمیاچه

چھارمین دوره بازیھای ھمبستگی کشورھای اسالمی از تاریخ بیست و دوم اریبھشت تا اول خرداد در شھر باکو (پایتخت

.آذربایجان) برگزار شد ٣١ورزشکار در بخش مردان و ٨١٢با یرانکاروان ورزش ا

ھا شرکت یدوره از باز یندر ا در قسمت بانوان ورزشکار کردند.

:داشت یندهنما بشرح زیر رشتھ ١۶در یرانا یراندازی،شنا، ت یمناستیک،ژ ینایان،ناب یکاراتھ، جودو، جودو

یدانی،دووم تکواندو، بوکس، واترپلو، بسکتبال، ی،برداروزنھ یز،م یرو یستن یس،تن یرجھ،ش یبال،معلوالن، وال یدانیدووم یرانکاروان ا یبکھ در ترکبودند ییو ووشو رشتھ ھا یکشت داشتند. یندهنما

در و حضور داشتندکشور مسلمان ۵۴ یندگاننمادر این دوره .در رده سوم قرار گرفت یرانا ھایباز ینا یانپا

٣٧نقره و ۵٠مدال طال، ٧۵ال (مد ١۶٢ با کسب میزبان نخست جدول مدال ھا قرار گرفت. یگاهدر جا )برنز

۵٧نقره و ۶٧مدال طال، ٧١ مدال ( ١٩۵ با یھبعد از آن ترک . یستاددوم ا یگاهدر جا )برنز

نقره و ٢۶مدال طال، ٣٩مدال ( ٨٩ با کسب یزن یرانکاروان ا .ردرا تصاحب ک یمکان سوم جدول مدال )برنز ٣٣کھ بھ یاسالم یکشورھا یھمبستگ ھاییدوره باز ینسوم در ٣٠مدال ( ۵٩با مجموع یرانبرگزار شد، ا یاندونز یزبانیم

نقره ٣۵طال، ٣۶( یبرنز) بعد از اندونز ١٢نقره و ١٧طال، یجاندوم قرار گرفتھ بود. کشور آذربا یگاهبرنز)، در جا ٣۴و

یھفتم جدول مدال ردهدر مدال ٢۴در دوره گذشتھ با کسب تنھا قرار داشت.

٠۴

پژوهش 41. .

گفت: یباز یاندر پا روشیکارلوس ک یسیپلین. دکنمیم ینرا بھ خاطر عملکردشان تحس یکنانباز«

و با یزهعھد باال، با انگبا ت یکنانم. بازیمداشت یاالعادهفوق ».یمکھ در ذھن داشت یھدف یکار کردند برا ی،فداکار

: شد یادآور یرانا یمل یمت یسرمرب ھستند کھ یدو نفر یکیتمام کشور خوشحال شدند. البتھ «

افراد خرسند یھم برخ یوندرون فدراس ی. حتیستندخوشحال ن ».امروز روز ما است. آنھا باختند ی. ولیستندن با ت روشیک یافتھ،راه یبھ جام جھان یرانا یمل یمکھ مجددا

: اضافھ کرد ینده. از فردا صبح درباره آیمامشب مشغول جشن گرفتن ھست«

خواستندیم ی. در شش سال گذشتھ برخزنیمیحرف مکھ چھ یدما اجرا نشود. بھتر است از آنھا بپرس یھابرنامھ ».دارند یندهآ یبرا یابرنامھ

ھم بھ یجنوب یقایبا پرتغال و آفر یراناز ا یرکھ غ روشیک از یازشش امت خواھدیم یرانکرد ا یدتاک یافتھ،راه یجام جھان

.یاورددست ببھ یھو سور یمقابل کره جنوب یندهآ یدو بازعنوان وردربرمن بھ یآلمان یرانیا یسرمرب یالکساندر نور

مصاحبھ زنده در ورزشگاه حضور داشت. او در یژهمھمان و یشرا ستا یرانا یمل یمو ت روشیعملکرد ک«گفت: یزیونیتلو یمبودند تا بتوان یم. ھمھ در خدمت ھدف و در خدمت تکنمیم

».یمشو یجام جھان یراھالعاده در وردربرمن فوق یھم گفت عملکرد نور روشکی

را در یرانا یمل یمت یکناندو نفر از باز یکی یدواریمبوده و ام .ینیمبب یمشت یبرکت ھایباز ینا یجھدارد، اما نت یشدر پ یگرد یھنوز دو باز یرانا

.یستموثر ن یراندر صعود ا ینو دوم یجام جھان ییبھ مرحلھ نھا یرانصعود ا ینپنجم این

.کشور است ینا یصعود متوال ینھم بھ ا یرانفوتبال ا یمل یمت یسرمرب روش،یک کارلوس

.رسد یم یار بھ جام جھانب ینچھارم یبرا یبترتبا پرتغال ٢٠١٠در سال ی،جنوب یقایبا آفر ٢٠٠٢در سال او

بود. یدهرس ھایباز ینبھ ا یرانبا ا ٢٠١۴و در سال نماد پیروزی

زبکستان، بازیکنان تیم ملی فوتبال ایران پس از پیروزی بر ا

اندروش را سر دست بلند کردهخود کارلوس کیمربی

هاي آهنین دارندشیران بیشه ما نیز چنگال

یهروس 8201ی به جام جهان یرانفوتبال ا یمل یمصعود ت

دو بر صفر مقابل ازبکستان یبا برتر یرانفوتبال ا یمل یمت

،بزرگ یروزیپ ینا ی. در پیافتراه یھروس یبھ جام جھان یرانا سراسر در یابانیخ یھاو جشن یاز شادمان یموج

.برقرار شددوم، یمھدر ن یطارم ینخست و مھد یمھآزمون در ن سردار

ھم توسط یضربھ پنالت یکرا بھ ثمر رساندند. یرانا یھاگل .از دست رفت یرانا یمل یمت یتانکاپ یمسعود شجاع

یمت یندوم یل،برز یمل یمپس از ت یرانا یمل یمت اکنون بار است کھ یننخست یناست. ا یصعودکننده بھ جام جھان

.شودیم ینجام جھا یراھ یدو دوره متوال یبرا یرانادر ترکیب تیم ایران علیرضا بیرانوند، سیدجالل

گنجی، رامین رضاییان، حسینی، مرتضی پورعلیاللھی، علی کریمی، میالد محمدی، سعید عزت

علیرضا جھانبخش (وحید امیری) مھدی طارمی نژاد) مسعود شجاعی (اشکان دژاگھ) و (رضا قوچان

.سردار آزمون بھ میدان رفتندنخست، سردار آزمون با فرار بھ سمت دروازه ھیمن در

را یرانلوبانف توانست ا یپاھا ینو با عبور توپ از ب یفحر .سردار آزمون بود یگل مل یننوزدھم ین. ایاندازدب یشپمانده بود، رد و بدل یباز یانبھ پا یقھکھ تنھا دو دق یحال در

از مدافعان یباعث شد طارم ی،توپ توسط آزمون و طارمخود را یبایحرکات ز یق،دق یاازبکستان بگذرد و با ضربھ

.کند یلتکمدر یمل یمت یبرا یاپیپ یباز یندر سوم یطارم مھدی

یگل مل ١٠گل زد. او آمار یجام جھان یمقدمات یھارقابتھم یپنالت یکرا بھ جا گذاشتھ اشت. او یدر نوزده باز

.از دست داد یگرفت کھ شجاعکھ در یرانا یجمھور ییسمعاون ر ییراسحاق جھانگحاضر شده بود، در جمع خبرنگاران گفت: یورزشگاه آزاد

از ھمھ وجود برا« ورزش و بھ خصوص فوتبال یمطمئناتا گیریمیالزم را در نظر م یھاو بودجھ گذاریمیم یھما

.»یمبرو یجام جھان یبھ مرحلھ حذف یمبار بتوان یناول یبرا ١۴

پژوهش 42. .

فکري براي جمع شدن !مردم جمع میشن ،ارو میخواد خودکشی کنھی

!مردم جمع میشن ،تصادف میشھ !مردم جمع میشن ،ساختمون میریزه

ن!یشبازم مردم جمع م ،حملھ تروریستی میشھ واقعا چرا جمع میشین؟

باید یھ روزجمع شیم دور ھم یھ فکر اساسی برا این مشکل ؟بکنیم!

اشتباه لپیسر شام یھو دیدیم زن ،چند وقت پیش یھ جا مھمونی رفتیم

میزنھ: دادو ھی باال نمیاد شصابخونھ ھی سرفھ میکنھ و نفس !؟ب,فاضالب""فاضالب,فاضال

ما ھمھ نگاھمون رفت سمت دستشویی و حموم گفتیم حتما ریم سمت ما نیاد کھ یھو دیدیم بفاضالبش زد باال خواستیم در

!شوھرش براش آب ریخت گفت بخور عزیزمبود صدا نگو طرف داشت شوھرشو کھ اسمش"فاضل"حاال

بدبخت غدا تو گلوش مونده بود. میزد کھ براش آب بریزه. خر باباگور

یكى میزد ، باباى خدا بیامرزمھر وقت خطایى ازم سر میزد !!..... گفت: گورخرپس كلھ ام و مى اجون .....؟؟ببا را گورخر: حاال چیھ بار پرسیدم

»خر«، »گور «خود اتظر میاد ھمین جور ن: چون بھ گفت بمونى پسرم .....!!

دنیاي مجازي و دنیاي ملکوت داداشت کجاست؟ دیبابام ازم پرس یشبد

!؟متاسفانھ از صبح رفتھ اون دنیا :گفتم صدا:با چشای قرمز و حالت سکتھ ناقص با صدای بی بابام

ینی چی؟ !ینی تو دنیای مجازیھ :گفتم

در مدت زمان سھ ھزارم ثانیھ یھ ضربھ ای با گفتن این جملھ، !؟رفتم تا مرز دنیای ملکوت و برگشتم ھازش خوردم ک

بدون شرح

بخندید تا دنیا برویتان بخندد

انقرض نسل ی؟ازدواج کرد نھن :یگھونده مھ آخب یرزنھپ

!نـخیییر :یگھم یبا بد اخالق آخونده منقرض کن بذار نسلتوننازدواج !ننھباریکال : یگھم پیرزنھ

؟!یحق علشھ بھب شکست عشقی

دل ،یارنمتنارو از کجا م ینا یخورنم یکھ شکست عشقیناییا یشھ؟آدم کباب م

:یادم یادمشعر ینفقط ا یارمبھ خوردم فشار م یھرچ من یرفت یمنو کاشت باز یرفت یگذاشت تنھا

دروغ نگم بھ جز من یرفت یداشت یگھد یکی !؟خوردم یشکست عشق یرهم یادمکھ یدمر منقدر ق آبعدشم تازه یرانادارات ا یتوضع

،شھیامروز کارت انجام نم آقا چرا؟ ه! یارمنگنھ رو ب یستمنگنھ ن ولمسئ

منگنھ کجاست مگھ؟ !تو اون اتاق

،یارمم رمیمن م خب !؟خودش باشھ یدبا نمیشھ، نھ

دست فرمونخوشراننده با یھ دستمال ھی صورتش را پاک میکرد و زیر داشت یارو !؟یگفتم یور یدرلب

بھش گفتم چی شده؟شت عقب و متری یھ تریلی دا 6یھ کوچھ گفت: توی کوچھ

!؟بھش گفتم: آقا نمیشھ، جلو میکرد تا دور بزنھ گفت: اگھ شد چی؟

اگھ شد تف کن تو صورتم!؟گفتم: !؟نامرد چھ دست فرمونی داشت ،ھیچی دیگھ

٢۴

پژوهش 43. .

درخواست تحریم ایران از رئیس جمھوری آمریکا توسط اپوزیسیون!!؟

تکرار تاریخبھ بخش "بھ یدمرس یخوندمم ور یانقالب اسالم یخداشتم تار

"شاه یتوپ بستن مجلس در زمان محمد علداعش و انفجار مجلس تھران" یستیترور ی"حادثھ فرداش

!؟" رو بخونم١٢٩٩بخش"کودتا یخوامامروز م. اومد یشپ میخشو بکوب سر زبون من!

ظھر شد و ، پیاده از شھر بھ ده مي رفت ییك ییھ روزرو كھ زنش یانشست و لقمھ یگرسنھ شد و زیر درخت

.براش گزاشتھ بود رو بیرون اورد تا بخوره یتو راھ یبرااز دور پیدا یھ اولو دھنش نگذاشتھ بود كھ سوارھنوز لقم

زد و از قضا سوار یمرد طبق عادت ھمھ مردم بفرمای. شداز اسب پیاده شد و بھ این ؛ رد احسان گناھھ ایستاد و گفت:

بستن یرو برا یكرد و چون جای رف و اون طرف نگاهط ؟افسار اسبم رو كجا بكوبم: اسبش پیدا نكرد پرسید

:طرفم كھ از اون تعارف نا بھ جا ناراحت شده بود گفت !؟میخشو بكوب سر زبون من

کمک به فقرا یاز پول را بھ سم یقل است كھ شخصي ثروتمند مبلغن

بین كشنده آغشتھ كرد و بھ یك موسسھ خیریھ اھدا كرد كھ .فقرا توزیع شود تا از شر نیازمندان راحت شود

٧ول دفتر و ئمس ٣تن از نمایندگان و ٣٠ فرماندار شھر و !؟بھ فقرا نرسید یمحلھ و زن مدیر كل مردند و آسیب معتمد

صندوق صدقه یمبلغ یھروز ھر، صندوق صدقھ تو اتاقم دارم یھمن

!یبمتو ج رمیزام و یدارمبرم یکجاآخر ماه وتوش یندازممبدبخت یھ؛ ھم بھ ھم ھفتاد نوع بال رو دفع کردم اینطوری

!؟کمک کردم چرا نمیرقصی؟!

گوشھ یھ خودم واسھ، عروسی بودم رفتھ پیش وقت چند :گفت خواننده کھ، بودم نشستھ

!؟ نمیرقصی چرا بریمی دل، خوشگلی کھ تو و شدم بلند منم دیگھ ھیچی، میگھ راس خداییش دیدم منم

…رقصیدم

فانتزي زندگیتا برم بعد ٣٠٠کھ تو اتوبان با سرعت ینھھام ا یاز فانتز یکی

بگم یھ؟چ یلیتبگھ فام !عباس :بگم ؟یھبگھ اسمت چ یرهبگ یسپل یھ؟بگھ اسم بابات چ !بادآبگم عباس یی؟بگھ بچھ کجا !یعباس

؟!بگم نھ بھ حضرت عباس ؟یبگھ مسخره کرد !یبگم عباسعل نجلسه امتحا

٢٠گفتم ؛پسره بغل دستھ من نشستھ بود یھسر جلسھ امتحان باھاش ھماھنگ کردم کھ یخالصھ کل .کھ رو شاخشھ ١٧ یرمنگ

!....بھت عالمت دادم چطور برسونوھارو بلند شد برگ یدموردن دآرو ی امتحانتا برگھا یگھد ھیچی

یارو !...پخش کرد و گفت بچھا سرتون تو برگھ خودتون باشھ حن امتحان بود!؟ممت

اعترافاتچھارسالمونو با باباش تو یھبار پسر ھمسا یھکنم یاعتراف م* ی؟چطور یدگفتم سالم نو ،یدمد یابونخ

!یدباباھھ خند ، ولینگرفت یلمبچھھ تحو دیدم !ماشاال چقد بزرگ شده یدخونھ بھ مامانم گفتم نو اومدم یھ؟ک یدگفت نو مامان … ی: پسر آقاگفتم !؟یدهاسمش پارساست اسم باباش نواون گفت

کھ رفتم کارواش من ھم ھمراه کارگرھا داشتم یبار یناول* شستم کھ مسئول کارواش اومد خجالت زده جمعم یرو م ینماش

من رو ینکار کنم فکر کردم زشتھ اونا ماش یکرد! خوب چ !؟نگاه کنم یستمبشورن و من وا

گفتم چرا یخودم م ھمش با یدم،دیم یلمف یبچھ کھ بودم وقت* یسمت یرو یعنیافتھ؟ یخوره، از پشت میم یراز جلو ت یھرک یرت یشترخوان بیگفتم البد نمیافتھ. با خودم م یخورده نم یرکھ ت

!؟…یگھد یرهبره تو تنشون و دردشون بگ !یگرفتیمکھ نم یضیاییواسھ فرار از مدرسھ، چھ مر* عالج، صعب یعالج دار، ب یماریھایاز صنف ب ینجاھم از

یدهپوزش طلب یرهالعالج و غ ؟!یمشو یتکھ بھ راه راست ھدا باشد

مادر مبارز

٣۴

پژوهش 44. .

Legend According to legend, Sultan Mahmud of Ghazni offered Ferdowsi a gold piece for every couplet of the Shahnameh he wrote. The poet agreed to receive the money as a lump sum when he had completed the epic. He planned to use it to rebuild the dykes in his native Tus. After thirty years of work, Ferdowsi finished his masterpiece. The sultan prepared to give him 60,000 gold pieces, one for every couplet, as agreed. However, the courtier Mahmud had entrusted with the money despised Ferdowsi, regarding him as a heretic, and he replaced the gold coins with silver. Ferdowsi was in the bath house when he received the reward. Finding it was silver not gold, he gave the money away to the bathkeeper, a refreshment seller and the slave who had carried the coins. When the courtier told the sultan about Ferdowsi's behaviour, he was furious and threatened to execute him. Ferdowsi fled Khorasan, having first written a satire on Mahmud, and spent most of the remainder of his life in exile. Mahmud eventually learned the truth about the courtier's deception and had him either banished or executed. By this time, the aged Ferdowsi had returned to Tus. The sultan sent him a new gift of 60,000 gold pieces, but just as the caravan bearing the money entered the gates of Tus, a funeral procession exited the gates on the opposite side: the poet had died from a heart attack.

Ferdowsi The Savior of PerSian Language Abu ʾl-Qasim Ferdowsi Tusi (c. 940–1020), or Ferdowsi (also transliterated as Firdawsi, Firdusi, Firdosi, Firdausi) was a Persian poet and the author of Shahnameh ("Book of Kings"), which is the world's longest epic poem created by a single poet, and the national epic of Greater Iran. Ferdowsi is celebrated as the most influential figure in Persian literature and one of the greatest in the history of literature. He was called "The Lord of the Word" and "The Savior of Persian Language." Life Ferdowsi was born into a family of Iranian landowners (dehqans) in 940 in the village of Paj, near the city of Tus, in the Khorasan region of the Samanid Empire, which is located in the present-day Razavi Khorasan Province of northeastern Iran. Little is known about Ferdowsi's early life. The poet had a wife, who was probably literate and came from the same dehqan class. He had a son, who died aged 37, and was mourned by the poet in an elegy which he inserted into the Shahnameh.

۴۴

پژوهش 45. .

Ms. Golnar Djahanbani An authorized officiant by the State of California to perform and solemnize marriages. Golnar Djahanbani is an officiant authorized by the State of California to perform and solemnize marriages. She specializes in the creation of unique wedding ceremonies. Golnar designs a ceremony that fits the couple's cultural and spiritual backgrounds. She meets with you in person to get a feel for the Bride & Groom and what makes their relationship special. Golnar does not do a cookie cutter approach to wedding ceremonies, she creates a ceremony that embodies and conveys the couple authentic unity. She speaks English and Farsi fluently and can perform ceremonies in both languages. "When I begin working with a couple, they are not simply my clients, they become much more. I immerse myself in the story of their relationship, and in their evolution as a couple; how they met, and how they have come to this pivotal decision of unity, to share their lives together. During the ceremony I do my best to convey to the Bride and Groom's friends and family what I have learned about the couple, I try to make them feel the unique love the couple has for each other. For each couple is different and has their own distinct bond and love for each other, and thus their ceremony must be unique to them." -Golnar Djahanbani Golnar will keep in touch with you step by step as she creates your personalized ceremony, and will be present at the wedding rehearsal to make sure that everything runs like clockwork. Aside from Weddings Golnar also performs Renewal of Vows ceremonies, Baptisms, and Dedications. Golnar Djahanbani creates a ceremony that is all your own, just the way you envision it. For more information or to set up a meeting, contact Golnar Djahanbani today.

Works Ferdowsi's Shahnameh is the most popular and influential national epic in Iran and other Persian-speaking nations. The Shahnameh is the only surviving work by Ferdowsi regarded as indisputably genuine. He may have written poems earlier in his life but they no longer exist. A narrative poem, Yūsof o Zolaykā (Joseph and Zuleika), was once attributed to him, but scholarly consensus now rejects the idea it is his.[3] There has also been speculation about the satire Ferdowsi allegedly wrote about Mahmud of Ghazni after the sultan failed to reward him sufficiently. Nezami Aruzi, Ferdowsi's early biographer, claimed that all but six lines had been destroyed by a well-wisher who had paid Ferdowsi a thousand dirhams for the poem. Introductions to some manuscripts of the Shahnameh include verses purporting to be the satire. Some scholars have viewed them as fabricated; others are more inclined to believe in their authenticity. Tomb Ferdowsi was buried in his own garden, burial in the cemetery of Tus having been forbidden by a local cleric. A Ghaznavid governor of Khorasan constructed a mausoleum over the grave and it became a revered site. The tomb, which had fallen into decay, was rebuilt between 1928 and 1934 by the Society for the National Heritage of Iran on the orders of Rezā Shāh, and has now become the equivalent of a national shrine.

۵۴

پژوهش 46. .

Any guesses as far as its operating cost? In 2008, the Air Force claimed that the F-22 cost $44,259 per flying hour. But the Office of the Secretary of Defense later stated that it was $49, 808. The former fighter, F-15, had an average cost of $30,818. Needless to say, they can’t make it directly from the states to the Middle East without stopping for a gas break. But at least they can move at a clip of up to 1,500 miles per hour along the way. The jet fighter was created with the intention of lasting some 30+ years and with the ability to amass 8,000 flight hours. Sound like a long time? They are merely scratching the surface. By 2030, the goal is to have a sixth generation jet fighter ready to roll out with even a longer lifespan. The bottom line? Expect the aircraft to get faster and even more durable in the years to come. It’s no exaggeration that the F-22’s stealth capability makes in nearly invisible. For radar viewers, it’s image is no larger than a bumblebee. This obviously presents a huge advantage for the F-22 pilot who has a 360 degree view of the battlefield surrounding his aircraft, while he remains virtually undetectable. The weapons supplies don’t deviate a great deal from air to ground combat. Both entail multiple AIM-120C air-to-air missiles as well as Sidewinder missiles. Once the aircraft enters its battle space, the on-board sensors begin collecting the necessary intelligence to determine where and when to unload the ammo.

Facts About the F-22 Raptor The F-22 Raptor is one of the most secretive planes in existence. The military doesn’t want you to know much about this stealth monster, but that’s why we are here today. Here are 30 facts about the iconic aircraft that will blow you off the tarmac! On Sunday September 7, 1997, the F-22 EMD aircraft took its long anticipated first flight. The idea for the F-22 had taken root some 15 years prior to that initial trip, when it became evident that the US Air Force needed to fill the gap to replace the F-15. Prototypes, YF-22 and YF-23 were flown in 1990, and the road to 1997 was set. Throughout the 90’s, the plane was assembled piece by piece. Fabrication for the first part of the flyable F-22 started in 1993. Lockheed Martin was the prime contractor, in charge of most of the fuselage, weapons units, and final product assembly. While they are rightfully credited for their development work on the F-22, Boeing was also instrumental in the final product. Wings, aft fuselage, avionics integration, and training systems were all contributions from Boeing. Despite the many positives brought about by varying producers, some argue that this likely contributed to cost hikes and delays in the final product. With an estimated $34 billion spent to procure the final product, F-22’s would cost an estimated $339 million per aircraft, with a cost of around $150 per each additional unit. The total program cost for the F-22’s is around $66 billion.

۴۶

پژوهش 47. .

Drug addiction in Iran

The other religion THE Islamic Republic has always had its addicts. Its long border with Afghanistan, the world’s biggest opium producer, and the Islamic stigma against drinking alcohol mean that opium and its derivatives are cheap, strong and readily available. An official youth unemployment rate of 28% and inflation running at 42% a year, both aggravated by American and European economic sanctions, have helped to turn ever more Iranians to hard drugs. According to Iran’s own figures, 2m Iranians in a population of 75m are addicted, the world’s highest incidence. Most experts put the real figure even higher. Crack (as Iranians call it), a cheap, highly addictive derivative of heroin unique to Iran, is rife in the poorer quarters of Iran’s big cities. Home-produced crystal meth, known as shishe, meaning glass, has also entered the market. It is favoured by many poor and disheartened young men and by many middle-class women trying to stay thin. Last year a member of parliament called for action against beauty and hairdressing salons where meth is peddled to women, who are often unaware what they are buying. A report claimed that courses for teaching people to produce crystal meth at home could be bought for as little as 2-3m rials (then $70-100). Darvaze Ghar, a district south of Tehran’s sprawling main bazaar, is one of the capital’s most blighted. At its heart is a reservoir, encircled by a shabby park, where groups of men and women huddle together, smoking meth out of glass pipes or openly injecting crack-heroin. Health officials and social workers in the area complain that funds for outreach and rehabilitation programmes have—thanks to sanctions—been frozen. Yet Iran has some of the world’s most go-ahead policies for addressing the problem, with methadone clinics, charities for tackling drug addiction and programmes for needle exchanges. At the same time, dealers are dealt with harshly. Hundreds of smugglers have been hanged and thousands of police officers killed in costly counter-narcotics operations in the past three decades. If Iran’s new president, Hassan Rohani, can fulfil his promise to reduce youth unemployment and cure Iran of its economic malaise, he may prevent a generation of Iranians from becoming the most addled in the world.

In 2009, the F-22 crashed a few miles northeast of Edwards AFB during a test flight, causing test pilot David P. Cooley to perish. There were no structural errors at play, just a loss of consciousness by the pilot. The following year, there was another incident culminating in the death of a pilot. It was attributed to a bleed air system malfunction after an engine overheat condition was found. Then in 2012, an F-22 crashed east of Tyndall AFB, with the pilot ejecting safely. In 2006, the Raptor had proven extremely effective against the outdated F-15s. During training sessions, it maintained a kill ratio of 108:0. This is exponentially more impressive than that of the F-15 against the F-5 during the 1970’s and 1980’s. A combination of vectored thrust, range, and stealth capability places it within a class of its own when it comes to the world’s strongest combat aircraft. The ability to cruise at supersonic speeds while being fully loaded with weapons is a privilege not a right, but the F-22 fits the bill perfectly. While supercruising, it doesn’t need the use of fuel-inefficient afterburners, and it can easily intercept targets which subsonic aircraft would not be able to pursue. The F-22 contains amounts of high strength materials enabling it to withstand stress. Other nations were inspired by the fifth generation fighter, including China and Russia. But between the Chengdu-20 and the Sukhoi T-50 PAK-FA, the latter was the most serious competition. Despite the demise of the Soviet Union, Russia was able to maintain a defense industrial base to some extent. The PAK-FA is undoubtedly the Russian answer to the Raptor. By 2017, the Raptor will finally step into the new age of combat with the integration of the AIM-9X sidewinder. By 2020, there is set to be an even more hi-tech innovation…

۴٧

پژوهش 48. .

F-14 By: Maj. Farhad Nasirkhani

The first and only country to receive F-14 Tomcat was, The Nirouyeh Havaiyeh Shahanshahiye Iran, or Imperial Iranian Air Force. Soviet MiG-25 Foxbat had regularly been flying unrestricted over Iranian territory, and IIAF had no mean of intercepting these high-speed intruders. Thus, the search for a new fighter/interceptor begun. Iranian pilots were virtually flown and tested every fighter available at the time including MiG’s (some done secretly in other countries). The final report which indicated pro’s and con’s of each fighter suggested the F-14 Tomcat and F-15 Eagle as the best fighters. In August of 1973, the IIAF selected the F-14 Tomcat (From 1970 Iraq was in contact with French government to equip their Air Force with Mirage F-1, this was another factor for IIAF to choose F-14 and start planning for purchase, operation and training for F-14). The initial order signed in January of 1974 covered 30 Tomcats, but in June 50 more were added to the contract. At the same time, the Iranian government-owned Bank-e-Melli stepped in, and agreed to loan Grumman $75 million to partially make up for a US Govern-

ment loan of $200 million to Grumman, which had just been cancelled. This loan save the F-14 program and enabled Grumman to secure a further loan of $125 million from a consortium of American banks, ensuring at least for the moment that the F-14 program would continue. Thanks to Bank-e-Melli. The Iranian Tomcats were virtually identical to the US Navy version, with only a few classified avionics items being omitted. The base site for Iranian Tomcat operations was at Isfahan’s (Khatami Air Force Base) and 1 Squadron at Shiraz Tactical Fighter Base. Imperial Iranian Air Force aircrews began to arrive in the USA for training in May of 1974,The crew were mainly veteran F-4 pilots. The first 4 pilots who came to “Miramar Naval Base” in California for F-14 training were: Major General Abdolhosain Minousepehr (Commander of Khatami AFB). Major Mojtaba Zangeneh Major Mohammad Farahawar Capt. Kazem Heidarzadeh Shortly after, the second group went to “Oceana Naval Base” in Virginia. They were: Capt. Jamshid Afshar. Capt. Hosein Taghdis. Capt. Hassan Afghantoloee. Capt. Jalil Moslemi. Capt. Abolfazl Hooshyar. Capt. Reza Attaee. Capt. Bahram Ghaneii. Capt. Mohammad Pyrasteh. Capt. Abbas Amiraslani. Capt. Shahram Roostami. Capt. Javad Shookraii. After completion of F-14 training in USA they became F-14 Instructor pilots. After returning to Isfahan they started training the rest of the pilots with the cooperation of 4 American F-14 Instructors which was part of contract. Major Farahawar flew one of the F-14 from USA to Iran. Major Zangeneh was the Iranian pilot who tested the “Phoenix” missile in USA. (The Islamic regime purged all of them from Air Force, except “Rostami” and “Attaee”.) ٨۴

پژوهش 49. .

The Iranian Tomcats were fairly late on the production line, and were therefore delivered with the TF30-P-414 engine, which was much safer than the compressor-stall-prone P-412 engine. The first 2 of 79 Tomcats arrived in Iran in January of 1976. By May of 1977, when Iran celebrated the 50th anniversary of the Royal House, 12 had been delivered. At this time, the Soviet MiG-25 Foxbats were still making a nuisance of themselves by flying over Iran, and the Shah ordered live firing tests of the Phoenix to be carried out as a warning. In August of 1977, IIAF crews shot down a BQM-34E drone flying at 50,000 feet, and the Soviets took the hint and Foxbat over flights promptly ended. The IIAF Tomcats bore the US Navy serial numbers of 160299/160378, and were assigned the IIAF serial numbers 3-863 to 3-892 and 3-6001 to 3-6050. The last of 79 Tomcats were delivered to Iran in 1978. The last Iranian Tomcat (BuNo 170378) was retained in the USA for use as a test bed. Iran also ordered 714 AIM-54A Phoenix missiles, but only 284 had been delivered at the time. Toward the end of the 1970s most suppliers were cancelled by the new government, including an order for 400 AIM-54A Phoenix missiles. Imposition of a strict arms embargo against Iran by the West caused a severe spare parts and maintenance problem, with many pilots and maintenance personnel following the Shah into exile. As a result, by 1980 the Iranian Air Force was only a shadow of its former self. This embargo was to have an especially severe long-term effect on the Tomcat fleet, since the embargo prevented the delivery of any spares. The Iran-Iraq war began on September 22, 1980 with an Iraqi air attack on six Iranian air bases and four Iranian army bases. It was followed by an Iraqi land attack at four points along a 700-kilometer front. Air power did not play a dominant role in the Iran-Iraq war. During the first phase of the war, Iranian aircraft had the fuel and the endurance to win most of these aerial encounters, either by killing Iraqi aircraft with their first shot of an AIM-9 sidewinder or else by forcing Iraqi fighters to withdraw.

Iranian pilots had the edge in training and experience, but as the war dragged on, this edge was gradually lost because of the repeated purges within the ranks of the Iranian officers which removed experienced officers and pilots who were suspected of disloyalty to the Islamic regime. The Iranians could not generate more than 30-60 sorties per day, whereas the number of sorties that Iraq could mount steadily increased year after year, reaching a peak as high as 600 in 1986-88. It is extremely difficult to get any reliable estimates of just how many Iranian F-14As were in service at any one time during the war, with planes having been deliberately cannibalized to keep some flying. In the summer of 1984, it is estimated that Iran could fly only 15-20 Tomcats, maintaining them largely by cannibalization. Very often, Tomcat served in a mini-AWACS role by virtue of their powerful radars and was deliberately not risked in combat. The Iraqi high command had order all pilots not to engage with F-14 and do not get close if F-14 is known to be operating in the area. Usually the presence of Tomcats was enough to scare the enemy and send the Iraqi fighters back. The Iranian F-14s scored most of their kills with AIM-54A Phoenix missiles during the war with Iraq losing only one Tomcat in combat when it got cut off-guard by a MiG-21 (Pilot “Ale Agha” and Rio…??. Lost their life). Another Tomcat was lost due to loss of control when the aircraft entered in spin (Both pilot and RIO Ejected).

Imperial Iranian Air Force F-14 Pilots

٩۴

پژوهش 50. .

And a Ground to air missile hit another Tomcat over “Khark” island (Pilot was Capt. Hazin). It is documented that Iranian F-14As have shot down Iraqi fighters, including Mirage F1s, SU-22, MiG-21, MiG-23, and MiG-25. An Iranian Tomcat scored a kill against an Iraqi Mirage F1 as late as the spring of 1988. Iranian capabilities in this area may have taken place on February 11, 1985, when 25 Iranian F-14A Tomcats took a mass fly by over Tehran. In spite of the Western arms embargo, Iran been able to maintain a more-or-less steady supply of spare parts for its fleet of Tomcats, from Iranian aircraft industries based at 1st tactical air base in Tehran. The number of Tomcats in service with Iran is reported as many as 60 aircrafts. Some of these parts also seem to have been smuggled into Iran by Israel. Also there is rumor of Russians provided assistance to upgrade tomcats aging airframe. US government supplied arms to Iran in exchange for its assistance in getting hostages held in Lebanon released. However, the AN/AWG-9 radar is certainly operational, and the Iranian Tomcats can fire AIM-9 Sidewinder and AIM-7 Sparrow missiles. Most Iranian Tomcats flew with a missile load of four Sparrows and two Sidewinders. Rumors had been going about that Iranian F-14As had been fitted with the Russian made engine and ejection seat and has the capability to launch air-to-surface anti-ship missiles. PERFORMANCE of Grumman F-14A Tomcat Wing span: 19,45 m. (wings forward) Wing span: 11,65 m. (wings swept) Length: 19,10 m. Height: 4,88 m. Max. speed: Mach 2.34 (2517 km/h, 1564 mph.) Empty weight: 39,310 lbs.(17830 kg.) Max. weight: 74,348 lbs.(33724 kg.) Power plant: two Pratt & Whitney TF30-P-414 afterburning turbofans Thrust: 14,000 lbs. (6350 kg.) each With Afterburner: 20,900 lbs. (9480 kg.) each

Wedding Ceremonies

Ms. Golnar Djahanbani specializes in the creation of unique wedding ceremonies.

Golnar designs a ceremony that fits the couple's cultural and spiritual

backgrounds

Golnar does not do a cookie cutter approach to wedding ceremonies, she creates a ceremony that embodies and

conveys the couple authentic unity

Multi-Cultural Weddings Non-Denominational Ceremony

Personalized Ceremony Pre-Marital Counseling

Anything you want!

Do you have your own wedding ideas?

Contact Information: (310) 924 – 9305

golnardjahanbani@gmail.com

۵٠