AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ´FeE¸F ³FZ dIY¹FFMXнFeMX, 'dIY°F³FFA¨LF WX` FûQe'>> 11 ¸F컹F `6.00, ³FBÊ dQ»»Fe, SdUUFS, 30Yþì³FY2019½F¿FÊ 3 AaIY 20www.jagran.com´FÈ¿N 14³¹F…ªF ¦F`»FSXeSFWX„»F FS kAd³F¯FʹFl FZÔ dL´FFIYFa¦FiZÀF IYF kd³F¯FʹFl³FBÊ dQ»»Fe : kd³F¯FʹF ³FWXeÔ »FZ³FF ·Fe EIY d³F¯FʹFWXFZ°FF WX`l IYFa¦FiZÀF IZY dQ¦¦Fþ ³FZ°FF AF`S dQ½Fa¦F°F´Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSdÀFaWX SF½F IYF ¹FWX Fd¨FÊ°FÀFìÂF ½FF¢¹F IYFa¦FiZÀF IZY FF`þìQF WXF»FF°F IYûd¶F»I„Y»F ÀFMeIY ¶F¹FF³F IYS SWXF WX`Ü SFWX„»F¦FFa²Fe IZY A²¹FÃF FQ ÀFZ BÀ°FeRZY IYe FZVFIYVFIZY FWXe³FZ ·FS ¶FFQ ·Fe QFZSFWXZ FS £FOÞe IYFa¦FiZÀFIYe WXF»F°F IYFZ »FZIYS FFMeÊ I`YOS IYe Q„d½F²FFAF`S ¶FZ¨F`³Fe ·F»FZ ¶FPXÞ SWXe WXFZ, F¦FS Ad³F¯FʹFIYe ¹FWX dÀ±Fd°F ½FFÀ°F½F FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe F„SF³FedÀF¹FFÀFe VF`»Fe IYF dWXÀÀFF SWXe WX`ÜSXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3100 dQ³FFZÔ IZY EþZÔOZ FS SZ»F½FZIYFZ d¸F»Fe ²F³FSXFdVF X³FBÊ dQ»»Fe : FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY d»FE FFa¨Fþ„»FFBÊ IYFZ FZVF WXFZ³FZ ½FF»FZ Fì¯FÊ AF¸F ¶FþM¸FZÔ RYS½FSXe FZÔ FZVF Aa°FdS¸F ¶FþM IZY A»FF½FF³FBÊ ÀFSIYFS õFSF FZVF 100 dQ³FFZÔ IZY EþZÔOZ IYe·Fe ÓF»FIY WXFZ¦FeÜ BÀF ½F¿FÊ FWX»Fe RYS½FSXe IYFZ2019-20 IZY d»FE FZVF Aa°FdS¸F ¶FþM FZÔÀFSIYFS IZY IYF¹FʽFFWXIY d½FØF¸FaÂFe Fe¹Fì¿F ¦FFZ¹F»F³FZ SZ»F½FZ FZÔ 1.58 »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY´Fìaþe¦F°F d³F½FZVF IYF FiÀ°FF½F dIY¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ64,587 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF ¶FþMe¹FÀFWXF¹F°FF IZY °FF`S FS Qe þF³Fe ±FeÜd¶FªF³FZÀF4´FÈ¿NX 10ÀFSXûIYFSX¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ 20 dQ³F FZÔ ¶FPÞFdQ¹FF ·Fì-þ»F À°FSXBÔQüSX : dþÀF ¦FFa½F FZÔ FFWX ·FS FW»FZ ÀFìJZþ`ÀFZ WF»FF°F ±FZ, ½FWFÔ ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ FÀFe³FF¶FWFIYSX·Fì-þ»F À°FS¶FPÞF dQ¹FFÜ»FFZ¦FFZÔ ³FZ 20dQ³F FZÔ LûMXF ¶FFÔ²F ¶F³FF³FZ IZY ÀFF±F WXe ³FQe·Fe ¦FWSXe IYSX QeÜ þWFa ¦FFÔ½F FZÔ dÀFRÊY EIY³F»FIYì´F FF³Fe QZ SXWF ±FF, ½FWFa A¶F 150¶FûdSXÔ¦F dSX¨FFþÊ Wû ¦FBÊ W``ÔÜ (´FZþ-13)SXd½F½FFSX d½FVFZ¿FJ³F³F Wû¦FF AFÀFF³F, JQF³FZÔÀF„SdÃF°F²F³F¶FFQ : AdJ»F ·FFS°Fe¹F Fiüôûd¦FIYeÀFaÀ±FF³F (·FFS°Fe¹F Jd³F d½FôF´FeN) ImYVFû²FFd±FʹFûÔ ³FZ IYû¹F»FFJQF³FûÔ FZÔ ÀF„SXÃFF ImYd»FE ÀFZ»RY EO½FFÔdÀFÔ¦F¦FûRY Eþ ÀF´FûMXÊdÀFÀMX¸F ¶F³FF¹FF W`ܹFW dÀFÀMX¸F JQF³FûÔ IYû ÀF„SXdÃF°F IYSX FF»F²FÔÀF³FZ ImY J°FSXZ IYû SXûImY¦FFÜ (´FZþ-13)WX¸FFSXe ÀFSXIYFSXÀFa¹F¸F AüSX d³F¿NF IYe »FÔ¶Fe ¹FFÂFF

l ´FZªF 6´FiIYFVF þF½FOÞXZIYSXIZÔYýie¹F ÀFì¨F³FF FiÀFFSX¯FAüS ½F³F E½Fa F¹FFʽFSX¯F¸FÔÂFe ÀMXFS À´FFZMÐÀFÊ ³FZMX½FIÊYQû´FWXSX 3:00 ¶FþZ ÀFZÀ±FF³F: ¶Fd¸F˧F¸F·FFS°FBa¦»F``ÔOXdUVUFÀF ³¹FìªF IYe ´FOÞX°FF»F l FZªF 5¸Fû¶FFB»F FSX þF³F»FZ½FF þWSXûÔ ImYB»FFþ IYF QF½FF RYþeÊÀFSXIYFSX IYe ¹FFZªF³FF¸FûQe ÀFSXIYFSX IZY´FFÀF d½F¨FFSXF²Fe³FWX` BÀF ¶FFSXZ FZÔ EIY¹FFZªF³FF, BÀF FSXA¸F»F WX„AF °FFZAF°FaIYe IZY ªF³FFªFZIZY ¶FFQ þZWXFQe·FF¿F¯F ³FWXeÔ WXûa¦FZ,³F WXe ÀFFZVF»F¸FedOX¹FF FS ½FF¹FS»FWXFZa¦Fe °FÀ½FeSXZa AüSX½FedOX¹Fû SFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSXþ¸¸Fì-IYV¸FeS ¸FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ IZY þ³FFþZ ¸FZÔ A¶F·FeOÞX þ¸FF ³FWXeÔ WXû¦FeÜ ³F þZWXFdQ¹FFZÔ IZY ·FF¿F¯FWXFZÔ¦FZ, ³F þ³FFþZ IYe °FÀ½FeSXZa AüS ½FedOX¹Fû ÀFûVF»F¸FedOX¹FF ´FSX ½FF¹FSX»F WXFZ³FZ dQE þFEa¦FZÜ BÀFIZY d»FEEIY ¹Fûþ³FF IZÔYýi ÀFSXIYFSX IZY ´FFÀF d½F¨FFSXF²Fe³F WX`,dþÀFIYF ¸FIYÀFQ AF°FadIY¹FFZÔ IZY þ³FFþZ IYFZ ³FEþZWXFdQ¹FFZÔ IYe ·F°FeÊ IYF þdSX¹FF ¶F³F³FZ ÀFZ SXûIY³FF W`Ü2015 ¸FZÔ DY²F¸F´F„S WX¸F»FZ IZY ¸FFÀMXSX¸FFBÔO A¶F„IYFdÀF¸F IZY þ³FFþZ ¸FZÔ WXþFSFZÔ »FFZ¦F BIYXMÐNF W„E ±FZÜBÀFIZY ¶FFQ §FFXMe ¸FZÔ ¹FWX dÀF»FdÀF»FF ¨F»F d³FIY»FFAüSX AF°FadIY¹Fûa IYF þ³FFþF ³FE AF°FadIY¹Fûa IYe·F°FeÊ IYF þdSX¹FF ¶F³F ¦F¹FFÜ ´FiVFFÀF³F ³FZ BÀF ´Fi½FÈd°°FIYFZ SFZIY³FZ IZY d»FE d½FQZVFe AF°FadIY¹Fûa IZY VF½FÀ±FF³Fe¹F »Fû¦FFZÔ IYFZ ÀFüa´F³FZ IZY ¶FþF¹F J„Q WXe ¦F„¸F³FF¸Fþ¦FWX ´FSX QRY³FF³FF VF„øY IYS dQ¹FFÜ À±FF³Fe¹FAF°FadIY¹FFZÔ IZY VF½F CX³FIZY ´FdSXþ³FFZÔ IZY WX½FF»FZ dIYEþF°FZ WX`Ô, dþ³F¸FZÔ £Fì¶F ·FeOÞX CX¸FOÞX°Fe WX`Ü AF°FaIYeIYd¶FiÀ°FF³FFZÔ ¸FZÔ ´FW„a¨F IYS WX½FF ¸FZÔ ¦Fûd»F¹FFa QF¦F IYSA´F³FZ ÀFFd±F¹Fûa IYû ÀF»FF¸Fe QZ°FZ WX`aÜ IYBÊ CX»FZ¸FF AüSXAF°FadIY¹FFZÔ IZY Aû½FSX¦FiFCXaO ½FIÊYSX þZWXFQe ·FF¿F¯F QZ°FZ WX`ÔÜ ¹FZ »FFZ¦F þ³FFþZ ¸FZÔ AFBÊ ·FeOÞ IYFZ IYV¸FeSX ¸FZÔ ·FFSX°FIZY dJ»FFRY SXZRYSXZaOX¸F IZY °FüSX ´FSX dQJF³FZ IYe IYûdVFVF·Fe IYSX°FZ WX`ÔÜ¢¹FF WX` þ³FFþZ IYFZ þ„»FìÀF ¸FZÔ ¶FQ»F³FZÀFZ SFZIY³FZ IYe °F`¹FFSXe : AF°FaIYSFZ²Fe Ad·F¹FF³FÀFZ þ„XOÞZ EIY ½FdS¿N ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY´FiÀ°FFd½F°F ¹Fûþ³FF IZY ¸F„°FFd¶FIY, dIYÀFe ·Fe ¸F„NX·FZOÞX ¸FZaÀ±FF³Fe¹F AF°FaIYe IYe ¸Fü°F WXû³FZ ´FSX CXÀFIYe ´FWX¨FF³FIYû °F¶F °FIY ¦F„´°F SXJF þFE¦FF, þ¶F °FIY CXÀFIZY´F`°FÈIY B»FFIZY ¸FZa dIYÀFe ·Fe dÀ±Fd°F ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FEÀF„SXÃFF¶F»F °F`³FF°F ³FWXeÔ IYSX dQE þF°FZÜ BÀFIZY ¶FFQ WXeCXÀFIZY FdSXþ³Fûa IYû VF½F ÀFüa FF þFE¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ·Feþ³FFþZ IYû þ„»FìÀF ¸FZa ¶FQ»F³FZ IYe BþFþ°F ³FWXeÔ QeþFE¦FeÜ AF°FaIYe IYû dþÀF IYd¶FiÀ°FF³F ¸FZa QRY³FF¹FF þF³FF WXû¦FF, ½FWXFa A³¹F »Fû¦Fûa IYe AF½FFþFWXe SXûIYQe þFE¦Fe AüSX dÀFRÊY ¸FFSXZ ¦FE AF°FaIYe IZY ´FdSXþ³FAF`S FaQ dSXV°FZQFSX WXe þ³FFþF »FZIYSX AFEa¦FZÜ FüIZY FSXEIY ¸FdþÀXMÑZXMX,X ¸FþWX¶Fe ³FZ°FF AF`S AFZIYFGRY IY¸FZMXeIZY ÀFQÀ¹F SXWXZa¦FZÜ ¸FþWX¶Fe SXÀ¸Fûa IZY ÀFF±F AF°FaIYeIYû QRY³FF¹FF þFE¦FFÜ BÀF ´FìSXe ´FidIiY¹FF IYe ½FedOX¹FûdSXIYFGÍOXa¦F ·Fe IYe þFE¦FeܦFÈWX¸FaÂFe IZY ÀFF±F WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ CNF ¸F„QÐQF: EIY A³¹F ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦F„÷Y½FFSIYû IZÔYýie¹F ¦FÈWX¸FaÂFe Ad¸F°F VFFWX IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ WX„BʶF`NXIY FZÔ ·Fe ¹FWX F„QÐQF CNF ±FFÜ BÀF dÀF»FdÀF»FZ FZa EIY´FiÀ°FF½F ·Fe IZÔYýie¹F ¦FÈWX¸FaÂFe IYû ÀFüa´FF ¦F¹FF WX`Ü CXÀF ´FSXA·Fe ¦FÈWX¸FaÂFF»F¹F A´F³FZ À°FSX ´FSX ¨F¨FFÊ IYSXZ¦FF AüSXCXÀFIZY ¶FFQ WXe BÀF ´FSX Aad°F¸F R`YÀF»FF d»F¹FF þFE¦FFÜAF°FadIY¹FFZÔ IZY þ³FFþZ FZÔ ³FWXeÔ ªF„MXZ¦Fe ·FeOÞAF°FaIYe IZY FdWX¸FF¸FaOX³F ÀFZ ¶F³F°FZ WX`Ô ³FE AF°FaIYeUdSX¿NX F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY QdÃF¯F IYV¸FeSX FZa IYSFE ¦FE ÀF½FZÊ ÀFZ F°FF F»FF WX` dIY AF°FadIY¹FûaIZY þ³FFþZ AüS CX³FIYF FdWX¸FF¸FaOX³F, ³FE þZWXFdQ¹FFZÔ IYe Fü²F IZY d»FE JFQ IYF IYF¸F IYSX°FF WX`Ü BÀFd»FEAF°FadIY¹FFZÔ IZY þ³FFþZ FZÔX ·FeOÞX SXûIY³FZ IYF FiÀ°FF½F °F`¹FFSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ CX³FIZY F„°FFd¶FIY, F„NX·FZOÞX FZÔ FFSXZ ¦FEAF°FaIYe IYF VF½F CXÀFIZY FdSXþ³Fûa IYû ÀFF`Ô´F³FZ IZY ¶FþF¹F ÀF„SXÃFF¶F»F WXe CXÀFZ À±FF³Fe¹F AFZIYFGRY IY¸FZMXe IYe¸FQQ ÀFZ QRY³F IYSZÔ, »FZdIY³F BÀF¸FZa IYBÊ °FSXWX IYe F„dVIY»FZÔ ±Fea, BÀFd»FE ¹FWX FiÀ°FF½F AF¦FZ ³FWXeÔ ¶FPXÞF ±FFÜ ¸FWFSF¿MÑ FZa´F„¯FZ dªF»FZ ImYIYûaP½FF B»FFImY FZa¸FìÀF»F²FFS ¶FFdSVFÀFZ VF„IiYUFSX QZSXSXF°F EIY WFCdÀFa¦FÀFûÀFFBMe ImY´FdSÀFS IYeQe½FFS PW ¦FBÊ,dªFÀFIZY ³Fe¨FZ Q¶FIYSX 15 »FFZ¦FFZÔIYe Fü°F Wû ¦FBÊܸFWXFSXF¿MXÑ AüSXd¶FWXFSX ÀFSXIYFSX³FZ FÈ°FIYFZÔ IZY´FdSXªF³FFZÔ IYFZAFd±FÊIY FQQ IYe§FFZ¿F¯FF IYe WX`Ü(£F¶FSX FZªF-5´FSX) ´FiZM Ñ´F„¯û FZÔ ¶FOÞF WXFQÀFF³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F(BÊOXe) IYF QF½FF W` dIY ÀFÔQZÀFSXF ¶Fa²F„AFZÔ ³FZ³FeS½F ¸FûQe ÀFZ ¶FOÞXF ¶F`ÔIY §FûMXF»FF dIY¹FF W`ÜBÊOXe ³FZ IYWF dIY þFÔ¨F ¸FZÔ ÀMXd»FÔʦF ¶FFG¹FûMXZIYd»F. (EÀF¶FeE»F)- ÀFÔQZÀFSXF ÀF¸FìW AüSX BÀFImY´Fi¸FûMXSXûÔ, d³Fd°F³F ÀFÔQZÀFSXF, ¨FZ°F³F ÀFÔQZÀFSXF AüSXQed~ ÀFÔQZÀFSXF ³FZ ·FFSX°Fe¹F ¶F`ÔIYûÔ ImY ÀFF±F »F¦F·F¦F14,500 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF §FûMXF»FF dIY¹FF þ¶FdIY³FeSX½F FûQe FSX FÔþF¶F ³FZVF³F»F ¶FÔIY IZY 11,400IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IZY §FûMXF»FZ IYF AFSXû´F W`Ü´FW»FZ ÀFe¶FeAFB dRYS BÊOXe ³FZ QþÊ IYeERYAFBAFS : ÀFe¶FeAFB ³FZ 5,383 IYSXûOÞ÷Y´F¹FZ ImY ¶FÔIY §FûMXF»FZ ImY AFSXû´F FZÔ ÀFaQZÀFSF ÀF¸FìWIYe IYÔ´Fd³F¹FûÔ AüSX CÀFImY ´Fi¸FûMXSXûÔ ImY dJ»FFRYA¢XMXì¶FSX 2017 ¸FZÔ ERYAFBAFSX QþÊ IYe ±FeÜCÀFImY ¶FFQ BÊOe ³FZ ·Fe ERYAFBAFS QþÊ IYeÜBÊOXe IYû þFÔ¨F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ÀFÔQZÀFSXF ÀF¸FìWIYe d½FQZVFûÔ ¸FZÔ dÀ±F°F IYÔ´Fd³F¹FûÔ ³FZ ·FFSX°Fe¹F ¶F`ÔIYûÔIYe d½FQZVFe VFFJFAûÔ ÀFZ 9 WþFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZIYF fY¯F d»F¹FF ±FFÜd½FQZVFe ¸F„ýiF ¸FZÔ ·Fe d»F¹FF fY¯F :ÀFaQZÀFSF ÀF¸FìW ³FZ ¶F`ÔIYûÔ ÀFZ ·FFS°Fe¹F ÷Y´F¹FZ ImYÀFF±F-ÀFF±F d½FQZVFe F„QiF FZÔ ·Fe fY¯F d»F¹FFÜ ÀF¸FìW IYe IaY´Fd³F¹FûÔ IYû AFÔ²FiF ¶F`ÔIY, ¹FìIYû ¶F`ÔIY, ÀMXZMX¶F`ÔIY AFGRY BÔdO¹FF (EÀF¶FeAFB), B»FFWF¶FFQ¶F`ÔIY AüSX ¶F`ÔIY AFGRY BÔdO¹FF IYe A¦F„½FFBÊ ½FF»FZ¶F`ÔIYûÔ ImY IYÔÀFûdMXʹF¸F ³FZ fY¯F ´FFÀF dIY¹FFܶF`ÔIY ÀFZ d¸F»FZ fY¯F IYû dIY¹FF d³FþedW°FûÔ ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F : BÊOXe IZY ¸F„°FFd¶FIY fY¯FÀFZ d¸F»Fe SXIY¸F IYF A³F„¸Fd°F ÀFZ B°FSX BÀ°FZ¸FF»FdIY¹FF ¦F¹FF AüSX IY„L SXIY¸F IYû RYþeÊ QZÀFe- d½FQZVFe ÀFÔÀ±FF³FûÔ ImY þdSXE B²FSX ÀFZ C²FSX MÑFÔÀFRYSXdIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸F„£¹F ´Fi¸FûMXSXûÔ ³FZ IYþÊ IYe SXIY¸F ³FImY½F»F ³FFBþedSX¹FF ¸FZÔ A´F³FZ °FZ»F ImY IYFSXû¶FFSX ¸FZÔd³F½FZVF dIY¹FF, ¶Fd»IY BÀFIYF d³Fþe CïZV¹F ¸FZÔ ·FeBÀ°FZ¸FF»F dIY¹FFÜÀFaQZÀFSF ÀF¸FìW IYe ¹FZ ÀFa´FdØF¹FFa W„BÊaªF¶°F : BÊOe ³FZ 27 þì³F IYû EÀF¶FeE»F-ÀFÔQZÀFSXFÀF¸FìW IYe IYSe¶F 9,778 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ÀFÔ´FdØFþ¶°F IYeÜ ÀFaQZÀFSF IYe d½FQZVF dÀ±F°F þ¶°FÀFa´FdØF¹Fûa ¸FZÔ EIY d³Fþe d½F¸FF³F, ¨FFS þWFþ,IY¨¨FF °FZ»F d³FIYF»F³FZ IZY ¨FFS ´»FZXMRYF¸FÊ(dS¦ÀF), EIY AFG¹F»F RYe»OX AüS »FaQ³F dÀ±F°FEIY µ»F`XM VFFd¸F»F W`Ü 200 ¦F»RYÀXMÑe¸F d½F¸FF³FA¸FZdSIYF ¸FZÔ ´FaþeIÈY°F W`Ü °F„»þF ·F½FF³Fe, ½FÈaQF,·FF½¹FF AüS ¶FiFšF¯Fe X³FF¸F IZY ¨FFS þWFþ ´F³FF¸FF¸FZÔ ´FaþeIÈY°F W`aÜ ¨FFS AFG¹F»F dS¦ÀF AüS AFG¹F»FdRY»OX ³FFBþedS¹FF ¸FZÔ W`ÔܹFZ W`Ô ÀFaQZÀFSF ÀF¸FìW IZY Fi¸FûMXS : d³Fd°F³FÀFÔQZÀFSXF, ¨FZ°F³F ÀFÔQZÀFSXF AüSX Qed~ ÀFÔQZÀFSXFÀMXd»FÔʦF ¶FF¹FûMXZIY d»F -ÀFÔQZÀFSXF ÀF¸FìW ImY ¸F„£¹F´Fi¸FûMXSX W`ÔÜ d³Fd°F³F d½FQZVF ¸FZÔ IYFSXû¶FFSX ÀFÔ·FF»F°FFW` þ¶FdIY FZ°F³F ½FOûQSXF, F„Ô¶FBÊ, dQ»»Fe ½F FÀFìSXeImY AFGdRYÀF IYF IYF¸FIYFþ QZJ°FF W`ܳFeSXU FFZQe ÀFZ ·Fe ¶FOÞF W` ÀFÔQZÀFSXF ¶Fa²F„AFZÔ IYF §FûMXF»FFd³Fd°F³F AüSX FZ°F³F ÀFÔQZÀFSXF (RYFB»F RYFZMXFZ)4´FiU°FʳF d³FQZVFF»F¹F IZY F„°FFd¶FIY, 14,500 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ °FIY FWX„a¨FF §FFZMF»FF4³FeSX½F FûQe ³FZ FeE³F¶Fe IZY ÀFF±F dIY¹FF ±FF 11,400 IYSXûOÞ IYF §F´F»FF4ÀFÔQZÀFSXF ÀF¸FìW IYû Fi¸F„£F ¶F`ÔIYûÔ ImY IYÔÀFûdMXʹF¸F ³FZ FFÀF dIY¹FF ±FF fY¯F ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYe½¹FÀ°F°FFAFZÔ IZY ¶Fe¨F IYSXe¶F FFS FFW IZY Aa°FSF»FIZY ¶FFQ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe Sd½F½FFS IYFZ dRYS ÀFZ¸F³F IYe ¶FF°F IYSZÔ¦FZÜ ¹FWX CX³FIZY QìÀFSZ IYF¹FÊIYF»FIYF ´FWX»FF k¸F³F IYe ¶FF°Fl IYF¹FÊIiY¸F WXFZ¦FFÜ ¶F°FFQZÔ dIY RYS½FSXe 2019 ¸FZÔ ¸FFZQe ³FZ AFd£FSXe ¸F³FIYe ¶FF°F IYF¹FÊIiY¸F dIY¹FF ±FFÜ CXÀF QF`SF³F CX³WXFZÔ³FZ¨F„³FF½FFZÔ FZÔ þe°F FS ·FSFZÀFF þ°FF°FZ WX„E IYWXF ±FF dIYdIY A¦F»Fe ¸F³F IYe ¶FF°F ¨F„³FF½FFZÔ IZY ¶FFQ IYSZÔ¦FZÜSZdOX¹FFZ ´FS ´FiÀFFdS°F WXFZ³FZ ½FF»FF ¹FWX IYF¹FÊIiY¸F ¸FFWXIZY AFd£FSXe Sd½F½FFS IYFZ ´FiÀFFdS°F dIY¹FF þF°FF WX`ܨFFS FWXe³FZ ¶FFQ AFþ dRYSÀFZ IYSZÔ¦FZ FFZQe F³F IYe ¶FF°F³FSXZÔQi FFZQe (RYFB»F RYFZMXFZ )»FeOXÐÀF, EE³FAFB : Aa°FSSF¿XMÑe¹F °FüS ´FS´FFdIYÀ°FF³F IYe IYS°Fì°Fûa IYF ´Fi¨FFS þFSe W`ÜVFd³F½FFS IYû þdÀXMÀF RYFGS ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F... AüSA³¹F ³FFSZ d»FJZ ¶F`³FS »F¦FFE d½F¸FF³F W`dOaX¦»FZdIiYIZYXM ¦FiFCaOX IZY DY´FS ÀFZ ¦F„þSFÜ dþÀF ÀF¸F¹F ¹FWd½F¸FF³F ¦FiFCaOX IZY DY´FS ÀFZ ¦F„þSF CÀF ÀF¸F¹F ½FWFadIiYIZYXM d½FV½F IY´F IZY Aa°F¦FÊ°F ´FFdIYÀ°FF³F AüSARY¦FFd³FÀ°FF³F IYF ¸F`¨F ¨F»F SWF ±FFÜ BÀF QüSF³F¦FiFCaOX IZY ¶FFWS Qû³Fûa QZVFûa IZY ÀF¸F±FÊIY AF´FÀF FZÔd·FXOÞ ¦FEÜ F` F IZY ¶FFQ ·Fe Qû³Fûa QZVFûa IZY ÀF¸F±FÊIYdRYS d·FXOÞZÜ BÀF QüSF³F RZÔYIYe ¦FBÊ ¶Fû°F»F ÀFZ ¦FiFCaOX¸FZÔ ¶F³FZ ´FiZÀF ¶FFG¢ÀF IYF VFeVFF XMìXM ¦F¹FFÜAa°FSSF¿XMÑe¹F dIiYIZYXM ´FdS¿FQ (AFBÀFeÀFe)³FZ IYWF W`- d½F¸FF³F IYF SFþ³Fed°FIY ¸FIYÀFQ ÀFZ¸F`QF³F IZY DY´FS AF³FF ¦F`SIYF³Fì³Fe ±FF, »FeOXÐÀF E¹FSXMÑ`dRYIY ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYSZ¦FFÜ AFBÀFeÀFe ³FZÀF¸F±FÊIYûa IZY XMIYSF½F ´FS ·Fe ³FFSFþ¦Fe þFdWS IYeW`Ü ÄFF°F WXFZ, d¶FiXMZ³F ¸FZÔ IYBÊ Wµ°Fûa ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³FIZY ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F AüS dÀFa²F ´FiFa°Fûa ¸FZÔ ¸Fì»F½FFdÀF¹FûaAüS A»´FÀFa£¹FIY ½F¦FÊ IZY »Fû¦Fûa ´FS Wû SWZA°¹FF¨FFSûa IZY ´Fid°F þ³F þF¦FS¯F IYF Ad·F¹FF³F¨F»F SWF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ¶F»Fû¨F AF¶FFQe ´FSWû SWZ A°¹FF¨FFS IYF ¸FF¸F»FF IYFRYe ´F„SF³FF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶FFWS þ¶F þWFa ¸FüIYF d¸F»F°FF W`¶F»Fû¨F ÀFa¦FN³F BÀF C°´FeXOÞ³F IZY ¶FFSZ FZÔ Fi FFS IYS¸FQQ IYe ¦F„WFS »F¦FF°FZ W``ÔÜd¶FiXMZ³F ¸FZÔ d½FV½F IY´F dIiYIZYXM XMì³FFʸFZÔXM IZY¸FüIZY IYû ·Fe ¶F»Fû¨F ÀFa¦FN³Fûa ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYeAÀFd»F¹F°F ¶F°FF³FZ IZY d»FE ¨F„³FF W`Ü VFd³F½FFSIYû dIiYIZYXM ¸F`¨F IZY QüSF³F ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F IZYd»FE ³¹FF¹F IYe ¸FFa¦F AüS ½FWFa SW³FZ ½FF»Fûa IYeW°¹FF, C³WZÔ ¦F`SIYF³Fì³Fe øY´F ÀFZ þZ»F ¸FZÔ OXF»F³FZAüS ¸FF³F½FFd²FIYFSûa IZY C»»Fa§F³F IZY ³FFSZ d»FJZ ¶F`³FS »F¦FFE d½F¸FF³F ¦FiFCaOX IZY DY´FS ÀFZ Qû ¶FFS¦F„þSFÜ ¶F`³FSûa ´FS IYF»FZ AüS »FF»F Sa¦Fûa ¸FZÔ ¶FXOÞZ-¶FXOÞZ AÃFSûa ÀFZ ¹FZ ³FFSZ d»FJZ W„E ±FZÜ BÀF °FSWIZY AÀFF¸FF³¹F þ³F þF¦FS¯F ³FZ ¦FiFCaOX ¸FZÔ ¸FüþìQ»Fû¦Fûa IYF ²¹FF³F JeÔ FF AüS »Fû¦F °F¶F °FIY d½F¸FF³FIYû QZJ°FZ SWZ, þ¶F °FIY UWX AFIYFVF ¸FZÔ AûÓF»F³FWeÔ Wû ¦F¹FFÜ BÀFIZY I„YL QZS ¶FFQ ¦FiFCaOX IZY ¶FFWS´FFdIYÀ°FF³F U ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ÀF¸F±FÊIY d·FXOÞ¦FEÜ ARY¦FF³e dIiYIZYXM ÀF¸F±FÊIY ¶F»Fû¨F AF¶FFQeIYe ¸FFa¦F IYF ·Fe ÀF¸F±FʳF IYS SWZ ±FZÜ XMIYSF½F IYF ¸FFWü»F QZJ°FZ W„E ´F„d»FÀF AüS ¦FiFCaOX IYe ÀF„SÃFFÀFZ þ„XOÞZ »Fû¦Fûa ³FZ WÀ°FÃFZ F dIY¹FF AüS WF±FF´FFBÊ IYSSWZ ÀF¸F±FÊIYûa IYû ¸FüIZY ÀFZ WXMF¹FFÜ ½F»OXÊ ¶F»Fû¨FAFG¦FʳFFBþZVF³F ³FZ XMнFeXM IYS A´F³FZ Ad·F¹FF³FIYe AûS ²¹FF³F QZ³FZ IZY d»FE »Fû¦Fûa IYF AF·FFSþ°FF¹FF AüS ÀF¸F±FʳF ¸FFa¦FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ 23þì³F IYû ·Fe »FFGOXÐÊÀF FZÔ FFdIYÀ°FF³Fe XMe¸F IZY QdÃF¯FARiYeIYF ÀFZ ¸F`¨F IZY QüSF³F ÀXMZdO¹F¸F IZY ¶FFWS¶F»Fû¨F ÀFa¦FN³Fûa ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F³Fed°F IYû »FZIYS ´FiQVFʳF dIY¹FF ±FFÜd¶FiXMZ³F IZY AFIYFVF FZÔ FFIY IYe IYS°Fì°Fûa IZY ¶F`³FS ½FF»FF d½F¸FF³F»FeOXÐÀF FZa FFdIYÀ°FF³F U ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F dIiYIZYXM F`¨F IZY QüSF³F F`QF³F IZY DY´FS ÀFZ ¦F„þSZ d½F¸FF³F ÀFZkþdÀXMÀF RYFGS ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F AüS WZ»´F BaOX dOXÀFEd´F¹FSZaÀFZþ B³F FFIYl d»F£FZ ¶F`³FS »FWSFE ¦FEÜ dXMнFXMS W¸F I„YLX FiVFaÀFIYFZÔ IYe §FdMX¹FF WXSIY°F ÀFZ½FFdIYRY WX`Ô AF`S F„d»FÀF ÀFZ ÀFa´FIÊY FZÔ WX`aܽFZÀMX ¹FFGIÊYVFF¹FS F„d»FÀF ³FZ WX¸FÀFZ IYWXF WX` dIY EZÀFe§FMX³FF QFZ¶FFSF ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ EZÀFe WXSIY°FFZÔ dþ³FÀFZ´FiVFaÀFIYFZÔ IZY »F„°RY FZÔ IY¸Fe AFE, CX³F FS IYOÞXeIYFSʽFFBÊ Wû¦FeÜ d½FV½F IY´F FZÔ EZÀFe FeþFZÔ IYFZ ¶FQFÊV°F³FWXeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ - AFBÀFeÀFe4dIiYIZYMX F`¨F IZY QüSXF³F ¶F»Fû¨F ÀFa¦FN³F IYF ªF³F ªFF¦FSX¯F AFaQû»F³F

4¸F`QF³F IZY ¶FFWS d·FXOÞZ FFdIYÀ°FF³F AüS ARY¦FF³F ÀF¸F±FÊIYþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SXA»F½FSX FZÔ Qû ÀFF»F FW»FZ C³¸FFQe ·FeOÞX IYe ÎWXÀFF(¸FFFG¶F d»Fad¨Fa¦F) IZY dVFIYFS WX„E ´FWX»Fì JF³F(55) IZY dJ»FFRY ´F„d»FÀF ³FZ IYûMXÊ ¸FZa ¨FFþÊVFeMXQFdJ»F IYe WX`, dªFÀF¸FZÔ CÀFZ ¦Fû-°FÀIYSX ¶F°FF¹FF¦F¹FF WX`Ü CXÀFIZY Qû ¶FZMXûa, BSXVFFQ(25) AüSXAFdSXRY (22) IYû ·Fe Ad·F¹F„¢°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFW`Ü F„d»FÀF ³FZ ¦FF¹Fûa IYû »FZ þF SWZ MÑXIY IZY FFd»FIYIYû ·Fe Ad·F¹F„¢°F ¸FF³FF WX`Ü VFd³F½FFS IYû ´F„„d»FÀFþ¶F ´FìSIY ¨FFþÊVFeXM QFdJ»F IYS³FZ ½FF»Fe ±Fe°Fû ¹FW ¸FF¸F»FF ´FiIYFVF ¸FZÔ AF ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQÀFFÔÀFQ AüSX EAFBE¸FAFBE¸F ¨FeRY AÀFï„Qe³FAû½F`ÀFe ³FZ IYFa¦FiZÀF ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F°FZ W„E IYWFW` dIY SFþÀ±FF³F ¸FZÔ ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa IYû IYFa¦FiZÀF IYFÀF¸F±FʳF ³FWeÔ IYS³FF ¨FFdWEÜÄFF°F WXFZ, WXdSX¹FF¯FF IZY ³Fì aWX dþ»FZ IZYþ¹FÎÀFWX´F„SX ¦FFa½F IZY FWX»Fì IYe EIY A´Fi»F 2017IYû SXFþÀ±FF³F IZY ¶FWXSXûOÞX FZa °F±FFIYd±F°F ¦FûSXÃFIYûa³FZ d´FMXFBÊ IYe ±FeÜ ¦Fa·FeSX øY´F ÀFZ §FF¹F»F ´FWX»Fì ³FZ¨FFS A´Fi`»F IYû Q¸F °FûOÞX dQ¹FF ±FFÜ BÀF UF¢¹FZ IZYÀF¸F¹F SFþÀ±FF³F FZÔ ½FÀF„a²FSXF SXFþZ IZY ³FZ°FÈ°½F UF»Fe·FFþ´FF IYe ÀFSXIYFSX ±FeÜ ´F„d»FÀF ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ¸FZa Qû ERYAFBAFSX QþÊ IYe ±FeaÜ EIY ´FWX»Fì IYeWX°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ³Fü »Fû¦Fûa IZY dJ»FFRY AüSXQìÀFSXe d¶F³FF IY»FZ¢MXSX IYe A³F„¸Fd°F IZY þ¹F´F„SIZY ¸FZ»FZ ÀFZ ¸F½FZVFe »FZ þF³FZ IYFZ »FZIYSX ´FWX»FìAüSX CXÀFIZY Qû³Fûa ¶FZMXûa IZY dJ»FFRY ±FeÜ ´FiQZVF ¸FZÔAVFûIY ¦FWX»Fû°F IZY ÀF°°FF ¸FZa AF³FZ IZY ¶FFQ ´FWX»FìIYe ¸Fü°F ¸FF¸F»FZ ¸FZa 30 dQÀFa¶FS X2018 IYû ³Fü»Fû¦Fûa IZY dJ»FFRY IYûMXÊ FZa FFþÊVFeMX FZVF IYe ¦FBʱFeÜ ¹FZ ÀF·Fe ³Fü AFSXûd´F°F A·Fe þ¸FF³F°F ´FSX WX`aÜBÀFIZY ¶FFQ 29 FBÊ, 2019 IYû ¶FWXSXûOÞX IYe IYFZMXʸFZa ¸FSX¯FFZ´FSXFa°F ´FW»Fì IZY dJ»FFRY ¦Fû-°FÀIYSXe ¸FZÔ¨FFþÊVFeXM ´FZVF IYe ¦FBÊÜ BÀFe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FìSXIY¨FFªFÊVFeMX QFd£F»F WXFZ³Fe ±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔEÀF´Fe Ad³F»F ´FFdSXÀF QZVF¸F„£F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY24 ¸FBÊ IYFZ IYFZMXÊ ³FZ SXFªFÀ±FF³F ¦FFZUaVF ÀFaSXÃF¯FIYF³Fì³F-1995 IZY °FWX°F °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IZY d£F»FFRY AFSXFZ´F´FÂF ¸FaªFìSX dIY¹FF ±FFÜ ¨FìadIY ´FWX»Fì IYe ¸Fü°FWXFZ ¨F„IYe WX`Ü BÀFd»FE CXÀFIZY d£F»FFRY AFSXFZ´F´FÂFQF¹FSX ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü WXF»FFadIY, ´FWX»Fì IYF³FF¸F ¨FFªFÊVFeMX IYe ÀF¸FSXe ¸FZÔ WX`ÜUWXeÔ, ·FFþ´FF IZY ´FiQZVF CX´FF²¹FÃF ÄFF³FQZ½FAWXìþF ³FZ IYWXF, ´FWX»Fì AüS CÀFIZY ¶FZMXZ AFQ°F³FA´FSXF²Fe ±FZÜ ½FZ ¦Fû-°FÀIYSXe ¸FZa VFFd¸F»F ±FZܦFûSXÃFIYûa AüSX ÎWXQì ´FdSX¿FQ ´FSX »F¦FFE ¦FE AFSXû´F¦F»F°F ±FZÜ A¶F þ¶F CX³FIZY dJ»FFRY AFSXû´F ´FÂFQF¹FSX dIY¹FF ¦F¹FF WX`, °Fû IYFa¦FiZÀF ßFZ¹F »FZ SXWXe WX`ÜdS´FûXMÊX ´FS ¶FZMXZ ³FZ þ°FF¹FF E°FSXFþ:´FWX»Fì IZY ¶FZMXZ BSXVFFQ ³FZ ¨FFþÊVFeXM ´FSE°FSXFþ þ°FF°FZ WX„E IYWXF W` dIY ¦FûSXÃFIYûa IZY WX¸F»FZ¸FZa WX¸F³FZ d´F°FF IYû Jû dQ¹FF AüSX dRYSX ·Fe WX¸FZa We¦Fû-°FÀIYSX ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX`Ü SXFþÀ±FF³F IYe ³FBÊÀFSXIYFSX ÀFZ WX¸FZa CX¸¸FeQ WX` dIY ½FWX WX¸FFSXZ dJ»FFRYQþÊ ¸F„IYQ¸FZa ½FF´FÀF »FZ¦Fe ÜA»F½FS C³¸FFQe ÎWXÀFF FZÔ¸FFSZ ¦FE FW»Fì JF³F IYû´F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF ¦Fû-°FÀIYSX4¸F„£¹F ³¹FFd¹FIY FdþÀMÑXZMX IYûMXÊ FZa QFdJ»F IYe ¦FBÊ FFþÊVFeM4¸F„£¹F¸FaÂFe ¶Fû»FZ-¦FOÞX¶FOÞXe WX„BÊ °Fû dRYSX IYSFBÊ þFE¦Fe þFa¨F¦FW»Fû°F ¶Fû»FZ- Qûd¿F¹Fûa IYûÀFþF dQ»FFIYS SWZÔ¦FZ¸F„£¹F¸FaÂFe AVFûIY ¦FW»Fû°F ³FZ IYWF dIY´FW»Fì JF³F ImYÀF IYe þFÔ¨F d´FL»Fe ·FFþ´FFÀFSXIYFSX ImY QüSXF³F IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF FF¸F»FZIYe FFþÊVFeMX ·Fe ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX ImY QüSXF³FWe FZVF IYe ¦FBÊ ±FeÜ A¦FSX BÀF þFÔ¨F FZÔdIYÀFe ·Fe °FSXW IYe JF¸Fe FFBÊ þF°Fe W` °FûBÀF FF¸F»FZ IYe þFÔ¨F dRYSX ÀFZ IYSFBÊ þFE¦FeÜWF»FFadIY, FF¸F»FF A·Fe IYûMXÊ FZa WX`, F¦FS W¸FQûd¿F¹Fûa IYû ÀFþF dQ»FFIYSX SXWXZa¦FZ Ü IYFa¦FiZÀFWX¸FZVFF ÀFZ WXe C³¸FFQe ÎWXÀFF IZY dJ»FFRY SXWXeWX`Ü SXFWX„»F ¦FFa²Fe AüSX IYFa¦FiZÀF IYF AFþ ·Fe½FWXeÔ ÀMX`aOX WX` dIY þû FWX»FZ ±FF Üþe-20 §Fû¿F¯FF FÂF4·FFS°F IYe FFa¦F IYû d¸F»Fe °FSþeW, AFd±FÊIY A´FSFd²F¹FûÔ IZY dJ»FFRY FûQe IYe F„dW¸F IYû Q„d³F¹FF ³FZ ¦Fa·FeSX°FF ÀFZ d»F¹FFA´FSFd²F¹FûÔ IYe ÀFa´FdØF¹FFa þ¶°FIYS³FZ IYû þ»Q °F`¹FFS Wû¦FFAa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFW¹Fû¦F Fi´FÂFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeEIY QZVF ¸FZÔ AFd±FÊIY A´FSF²F IYSIZY QìÀFSZ QZVF ¸FZa´F³FFW »FZ³FZ ½FF»FZ A´FSFd²F¹FûÔ IZY dJ»FFRY ·FFS°FIYe ¸F„dW¸F IYû Q„d³F¹FF IZY dQ¦¦Fþ 20 QZVFûÔ IZYÀF¸FìW ³FZ ¶FZWQ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d»F¹FF W`Ü þF´FF³F IZYVFWS AûÀFFIYF ¸FZÔ Qû dQ³FûÔ IYe þe-20 QZVFûÔ IZYVFe¿FÊ ³FZ°FFAûÔ IYe ¶F`NIY IZY ¶FFQ þFSe §Fû¿F¯FF FÂF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ¦Fa·FeS AFd±FÊIY A´FSF²F ÀFZd³F´FMX³FZ IZY d»FE Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFW¹Fû¦F ´FS þ»QWe ´Fi´FÂF °F`¹FFS dIY¹FF þFE¦FF þû B³F A´FSFd²F¹FûÔIYe ÀFa´FdØF¹FFa þ¶°F IYS³FZ IYe SFW Jû»FZ¦FFÜ ¹FWe³FWeÔ, þe-20 QZVFûÔ ³FZ ·Fi¿MXF¨FFS IYS³FZ ½FF»FûÔ IYûdIYÀFe ·Fe QìÀFSZ QZVF ¸FZÔ ´F³FFW ³FWeÔ QZ³FZ AüS C³FIZY¨FûSe IZY ²F³F IYû þ¶°F IYS³FZ IYe SþF¸FaQe dQJFBÊW`Ü BÀFZ ·FFS°F IZY ÷YJ IYF ¶FOÞXF ÀF¸F±FʳF ¸FF³FF þFSWF W` ¢¹FûÔdIY VFe¿FÊ ¶F`NIY ¸FZÔ ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZAFd±FÊIY ·F¦FûOÞXûÔ IZY dJ»FFRY °½FdS°F AüS NûÀFIYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ VFd³F½FFS VFF¸F ¸FFZQeÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ dWÀÀFF »FZIYS À½FQZVF »FüMX AFEÜ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IZY A»FF½FF ·FFS°F IZY QìÀFSZ´Fid°Fd³Fd²F ·Fe WF»F IZY FWe³FûÔ ¸FZÔ AFd±FÊIY A´FSF²FIYS QìÀFSZ QZVFûÔ ¸FZa dL´F³FZ ½FF»FZ A´FSFd²F¹FûÔ IZYdJ»FFRY Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFW¹Fû¦F IYe A´Fe»F IYS SWZ W`ÔÜ ·FFS°F IYF ¹FW ÷YJ WF»F IZY ½F¿FûË ¸FZÔd½Fþ¹F ¸FF»¹FF, ³FeS½F ¸FûQe, ¸FZW„»F ¨FûIYÀFe þ`ÀFZA´FSFd²F¹FûÔ IYe ½FþW ÀFZ ¶F³FF W`Ü B³F °Fe³FûÔ ³FZÀFa¹F„¢°F °FüS ´FS ·FFS°Fe¹F ¶F`aIYûÔ IYû ÀFa¹F„¢°F °FüS´FS °FIYSe¶F³F 20 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ¨Fì³FF»F¦FF¹FF W`Ü ¸FF»¹FF AüS ¸FûQe »FaQ³F ¸FZÔ AüS¨FûIYÀFe EaMXe¦F„AF ¸FZÔ VFS¯F d»FE W„E W` dþ³WZÔ»FF³FZ IZY d»FE IYOÞXe ¸FVF¢IY°F IYS³Fe ´FOXÞ SWeW`Ü AFd±FÊIY ·F¦FûOÞûÔ IZY ¸F„ïZ IYû ·FFS°F IYe °FSRYÀFZ Qe þF SWe ´FiF±Fd¸FIY°FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þe-20QZVFûÔ IZY d»FE ÀFSIYFS IZY d½FVFZ¿F ´Fid°Fd³Fd²F ÀF„SZVF ´Fi·F„ ³FZ ¶F°FF¹FF, kW¸F ¶FW„°F ¸Fþ¶Fì°Fe ÀFZ AFd±FÊIYA´FSFd²F¹FûÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY EþZÔOXZ IYF ´FiÀ°FF½F IYSSWZ ±FZÜ W¸FFSF ¸FF³F³FF W` dIY EIY QZVF ¸FZÔa ·FFSe¦F¶F³F IYSIZY QìÀFSZ QZVF ¸FZÔ ´F`ÀFF dL´FF³FZ ½FF»FZ ¹FFVFS¯F »FZ³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IZY dJ»FFRY Aa°FSSF¿MXÑe¹FÀF¸F„QF¹F IYû EIYþ„MX Wû³FF ´FOXÞZ¦FFÜl ¸FF³FF þF SWFW` dIY þe-20 ¸FZÔ BÀF °FSW IYe ÀFW¸Fd°F ¶F³F³FZ IZY¶FFQ ·FFS°F IZY d»FE ¸FF»¹FF ¹FF ³FeS½F ¸FûQe IYûÀ½FQZVF »FF³FF AFÀFF³F Wû þFE¦FFÜERYEMXeERY IYû »FZIYS ÀF£°Fe, ¶FPÞZ¦Fe´FFIY IYe ¸F„dVIY»FZÔ : ·FFS°F IZY d»FE ¹FW ·Fe EIY °FSW ÀFZ IìYMX³Fed°FIY C´F»Fd¶²F W` dIY þe-20IZY §Fû¿F¯FF ´FÂF ¸FZÔ RYFB³FZÔdVF¹F»F E¢VF³F MXFÀIYRYûÀFÊ (ERYEMXeERY) IYû AüS ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZIYF þ¶FSQÀ°F ÀF¸F±FʳF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ IYWF¦F¹FF W` dIY ERYEMXeERY IZY °FW°F AF°FaIYe RaYdOa¦F¹FF ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F ¹FF ¦F»F°F °FSeIZY þ¸FF SFdVF IYeSûIY±FF¸F ¸FZÔ »F¦Fe EþZÔdÀF¹FûÔ IZY ¶Fe¨F ¦»Fû¶F»F³FZMX½FIÊY ¶F³FF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ERYEMXeERY IZY°FW°F °F¹F ¸FF³FIYûÔ IYû °FZþe ÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ IYe¶FF°F ·Fe IYWe ¦FBÊ W`Ü ÀF³FQ SWZ dIY ERYEMXeERYIYe WF»F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYû ¨FZ°FF½F³Fe Qe ¦FBÊ W` dIY ½FW AF°FaIYe RaYdOXa¦F SûIY³FZ IZY A´F³FZAa°FSSF¿MXÑe¹F ½FFQZ ÀFZ ¸F„IYS SWF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F´FS BÀFIZY °FW°F ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FZ IYe ·Fe AFVFaIYFþ°FFBÊ þF SWe W`ÜAF°FÔIY½FFQ IZY d»FE BÔMXSX³FZMX IYFBÀ°FZ¸FF»F SXûIY³FZ IYF ÀFaIY»´F : þe-20QZVFûÔ ³FZ AF°FÔIY½FFQ AüS FSX¸F´Fa±F IYû ²F³F F„W`¹FFIYSX³FZ AüSX C³WZÔ ´Fiû°ÀFFW³F QZ³FZ ¸FZÔ BÔMXSX³FZMX IZYBÀ°FZ¸FF»F ´FSX SXûIY »F¦FF³FZ IYF ·Fe ÀFaIY»´F d»F¹FFÜÀF¸FìW QZVFûÔ ³FZ BÀF ¶FF°F ´FSX þûSX dQ¹FF dIY BÔMXSX³FZMXA½FV¹F We kJ„»FF, ¸F„¢°F AüSX ÀF„SXdÃF°Fl SXW³FF ¨FFdWE, »FZdIY³F ¹FW AF°FÔIY½FFdQ¹FûÔ IZY d»FEÀF„SXdÃF°F ´F³FFW¦FFW ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜ þe-20³FZ°FFAûÔ ³FZ EIY A»F¦F ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF, ³FZ°FFIZY °FüSX ´FSX W¸FFSXe EIY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe dþ¸¸FZQFSXeW¸FFSXZ ³FF¦FdSXIYûÔ IYe ÀF„SXÃFF ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FFW`Ü ¹FW ÀFSXIYFSX IYe ´FW»Fe dþ¸¸FZQFSXe W` dIY ½FWAF°FÔIY½FFQ IYû SXûIZY AüSX CÀFIYF ¸F„IYF¶F»FFIYSXZÜ A´F³FZ »Fû¦FûÔ IYû AF°FÔIY½FFdQ¹FûÔ ÀFZ ¶F¨FF³FZAüSX AF°FÔIY½FFQ ÀFZ þ„OÞe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ ¹FF C³WZÔ´Fiû°ÀFFW³F QZ³FZ ¸FZÔ BÔMXSX³FZMX IZY BÀ°FZ¸FF»F IYû SXûIY³FZIZY d»FE W¸F A´F³Fe ´Fid°F¶Fð°FF QûWSXF°FZ W`ÔÜ BÀF¸FZÔ³¹Fìþe»FÔOX W¸F»FZ IYF dþIiY IYS°FZ W„E BÀF ¶FF°F FSXÀFW¸Fd°F ´FiIYMX IYe ¦FBÊ dIY BÀF °FSXW IYe IYûdVFVFûÔ¸FZÔ FF³F½FFd²FIYFSXûÔ AüSX Ad·F½¹Fd¢°F IYe À½F°FaÂF°FFE½Fa ÀFì¨F³FF °FIY ´FW„Ô¨F þ`ÀFe ¸Fì»F·Fì°F À½F°FÔÂF°FFIYF A½FV¹F ÀF¸¸FF³F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜA¸FZdSIYF IYû LûOÞX ¶FFIYe QZVF ´FZdSÀFÀF¸FÓFü°FZ IZY ´Fid°F ½F¨F³F¶Fð : þe-20 IZY19 QZVFûÔ ³FZ ´F¹FFʽFS¯F ÀF„SÃFF IYû »FZIYS dIYE ¦FE´FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ IZY ´Fid°F ·Fe ½F¨F³F¶Fð°FF dQJFBÊW`Ü dÀFRÊY A¸FZdSIYF We BÀFÀFZ A»F¦F SWF W`Ü ½F`ÀFZ·FFS°F dOXdþMX»F BIYû³FFG¸Fe ´FS AûÀFFIYF §Fû¿F¯FF´FÂF IYF dWÀÀFF ³FWeÔ ¶F³FF W`Ü þF´FF³F U A¸FZdSIYFIYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ ¶F³FFE ¦FE BÀF §Fû¿F¯FF ´FÂF IYFd½FSû²F ·FFS°F ÀF¸FZ°F A³¹F d½FIYFÀFVFe»F QZVFIYS SWZ W`ÔÜ B³F QZVFûÔ IYF IYW³FF W` dIY ¹FW C³FIYeÀFa Fi·F„°FF ½F IYFSû¶FFSe dW°FûÔ IYû Fi·FFd½F°F IYS°FF W`ÜAFd±FÊIY ·F¦FûOÞûÔ IZY d»FE ¶FaQ WûÔ¦FZ Q„d³F¹FF IZY SFÀ°FZd½FVû¿F ÀFF¸F¦Fie ´FZªF>>11þF´FF³F ImY AûÀFFIYF FZa VFd³F½FFS IYû ªFe-20 QZVFûa IYe ¶F`NIY ImY A½FÀFS FS FdW»FF ÀFVF¢°FeIYS¯F FS d½FVFZ¿F ÀFÂF ImY QüSF³F d½Fd·F³³F QZVFûa ImY ³FZ°FFAûa ImY ÀFF±F Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaQi FûQeÜ ´FiZMÑCopyRight - Jagran.com

SdUUFSY 30Yþì³FY2019 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2CXØFSX SXZ»F½FZ IYe MÑXZ³FFZÔ IYF ÀF¸F¹F ¶FQ»F ¦F¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ dQ»»Fe ÀFZ F»F³FZ ½FF»Fe 43 MÑXZ³FZÔ ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ SXZ»F½FZ IYe ³FBÊ ÀF¸F¹F-ÀFFdSX¯Fe EIY þ„»FFBÊ ÀFZ »FF¦Fì WXû¦FeÜ267·FSXF ªFûVF4·FFþ´FF IYe Qû dQ½FÀFe¹F FiQZVF IYF¹FÊIYFdSX¯Fe ¶F`NXIY ÀFa´F³³F, IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF ªFZ´Fe ³FOÐOF ³FZ dIY¹FF AF”XF³Fþ³F°FF FûQe¸F¹F WX` FS þe°F IZY d»FE IYOÞXe FZWX³F°F ½F I„YVF»F SX¯F³Fed°F IYe þøYSX°FSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe IYe ÀFØFF IYF ½F³F½FFÀF J°¸F IYSX³FZ IZY ÀFaIY»´F IZY ÀFF±F ·FFþ´FF IYe Qû dQ½FÀFe¹F ´FiQZVF IYF¹FÊIYFdSX¯Fe ¶F`NXIY ÀFa F³³F WXû ¦FBÊÜ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYû d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa þe°F WXFdÀF»F IYSX³FZ IZY d»FE þ³F°FF IZY ¶Fe¨F þF³FZ IYF AFÁ½FF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ VFd³F½FFSX IYû OXFG. AFa¶FZOXIYSX Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F IZÔYýi FZa ¶F`NXIY IZY QìÀFSXZ dQ³F IYe VF„÷YAF°F ·FFþ´FF IZY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF þZ Fe ³FOÐXOXF IZY ÀFa¶Fû²F³F ÀFZ WX„AFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY SXF¿MÑX½FFQ ÀFZ FiZdSX°F ·FFþ´FF IYe ³Fed°F¹FFa WX¸FZa A³¹F ´FFdMXʹFFZÔ ÀFZ A»F¦F JOÞXF IYSX°Fe WXaÜ CX³WXFZÔ³FZ AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ (AF´F) IYe ÀFSXIYFSX IYû AFOÞXZ WXF±FFZÔ »FZ°FZ WX„E IYWXF dIY dQ»»Fe IYe þ³F°FF IYû ÀF¶þ¶FF¦F dQJFIYSX ²FûJZ ÀFZ ÀFØFF WXd±F¹FF³FZ ½FF»FFZÔ IYû A¶F ¹FWX ÀF¸FÓF »FZ³FF ¨FFdWXE dIY IYFNX IYe WXFaOXe EIY ¶FFSX WXe ¨FPÞX°Fe WX`Ü IYFNX IYe WXFaOXe A¶F IYû¹F»FF ¶F³F ¨F„IYe WX`Ü ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYe ¸FZWX³F°F ÀFZ 2020 ¸FZa dQ»»Fe ¸FZa ·FFþ´FF IYe ÀFSXIYFSX ¶F³FZ¦FeÜ ÀF·Fe IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYû BÀFIYF ÀFaIY»´F »FZ³FF ¨FFdWXEÜCX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe IYe þ³F°FF QZVF AüSX ·FFþ´FF IZY ÀFF±F ¨F»F³FZ IYû °F`¹FFSX WX`a BÀFd»FE IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYû AF¦FZ ¶FPXÞIYSX CX³FIYF Ad·F³FaQ³F IYSX³FF ¨FFdWXEÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IZÔYýi IYe ³FSXZaýi ¸FûQe ÀFSXIYFSX ³FZ d½FIYFÀF IYF þû ¸Fþ¶Fì°F AF²FFSX JOÞXF dIY¹FF WX`, WX¸FZa IYF¹FÊIY°FFÊ AüSX þ³F°FF IZY ÀFWX¹Fû¦F ÀFZ CXÀF ´FSX ¶F„d³F¹FFQ ¶F³FF³Fe WX`Ü SXF¿MÑXe¹F ÀFa¦FNX³F ¸FWXF¸FaÂFe SXF¸F»FF»F ³FZ IYWXF dIY þ³F°FF ¸FûQe¸F¹F WX`, »FZdIY³F dQ»»Fe þe°F³FZ IZY d»FE IYOÞXe ¸FZWX³F°F AüSX I„YVF»F SX¯F³Fed°F IYe þøYSX°F WX`Ü ÀFQÀ¹F°FF Ad·F¹FF³F BÀF °FSXWX IYF WXû dIY §FSX-§FSX ¸FZa ·FFþ´FF IYF ÀF¸FF½FZVF WXû þFEÜ dþÀF ¶Fì±F AüSX dþÀF ½F¦FÊ ¸FZa WX¸F ¨F„³FF½F WXFSXZ WX`a ½FWXFa d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ ÀFQÀ¹F°FF Ad·F¹FF³F ¨F»FF³FZ IYe þøYSX°F WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX AWXaIYFSXe, ASXFþIY AüSX AÀFa°F„d»F°F ÀFû¨F ½FF»Fe WX` þû ·FFþ´FF IZY d³F¿NXF½FF³F IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IZY ½FZ¦F ÀFZ 2020 ¸FZa ¶FWX þFE¦FeÜ SXF¿MÑXe¹F CX´FF²¹FÃF E½Fa ÀFQÀ¹F°FF Ad·F¹FF³F IZY ÀFWX-´Fi¸F„J Q„¿¹Fa°F ¦Fü°F¸F ³FZ ÀFQÀ¹F°FF IZY ¸FWX°½F IYû ¶F°FF¹FFÜ ·FFþ´FF ´FiQZVF A²¹FÃF ¸F³Fûþ d°F½FFSXe ³FZ ÀFeλF¦F IYe ÀF¸FÀ¹FF IYû CXNXF°FZ WX„E ¸FFGd³FMXÎSX¦F IY¸FZMXe IYû ·Fa¦F IYSX³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY MXaIYSX FFdRY¹FF ÀFZ dQ»»Fe IYû F„¢°F IYSXF³FZ, WXSX ³F»F ÀFZ ÀFFRY þ»F QZ³FZ AüSX dQ»»Fe IYû ´FiQì¿F¯F ÀFZ ¸F„¢°F IYSX³FZ IZY ÀFF±F WXe dQ»»Fe ÀFZ þ³Fd½FSXû²Fe ÀFSXIYFSX IYû WXMXF³FZ IYF IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ³FZ ÀFaIY»´F d»F¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¹F¸F„³FF IYe ÀFRYFBÊ, ÀFF½FÊþd³FIY ´FdSX½FWX³F ½¹F½FÀ±FF IYe ¶FQWXF»Fe, d¶Fþ»Fe-´FF³Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF AüSX AF¹F„¿¸FF³F ¹Fûþ³FF »FF¦Fì ³FWXeÔ dIYE þF³FZ AüSX ¸FZMÑXû RZYþ-RYûSX ¸FZa WXû SXWXe QZSXe IYû »FZIYSX IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX IYû AFOÞXZ WXF±FFZÔ d»F¹FFÜ ´FiQZVF ÀFa¦FNX³F ¸FWXF¸FaÂFe dÀFðF±FʳF ³FZ IYWXF dIY þû ¶Fì±F IY¸FþûSX WXa CX³WXZa d¨FdÁ³F°F IYSXIZY AüSX ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IYe þøYSX°F WX`Ü SXF¿MÑXe¹F CX´FF²¹FÃF V¹FF¸F þFþì ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F þe°F³FZ IZY d»FE WX¸FZa ΨF°F³F AüSX IYFSX¦FSX SX¯F³Fed°F IZY ÀFF±F ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZa CX°FSX³FF WXû¦FFÜ´FiQZVF ¸FWXF¸FaÂFe SXFþZVF ·FFdMX¹FF ³FZ SXFþ³Fed°FIY ´FiÀ°FF½F SXJF dþÀFIYF ´Fì½FÊ ¸FaÂFe d½Fþ¹F ¦Fû¹F»F, dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF ¸FZa ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF d½FþZaýi ¦F„´°FF E½Fa ÀF°FeVF CX´FF²¹FF¹F ³FZ ÀF¸F±FʳF dIY¹FFÜ SXFþ³Fed°FIY ´FiÀ°FF½F ¸FZa AF´F ÀFSXIYFSX IYû ÀF·Fe ¸Fû¨FûË ´FSX d½FRY»F ¶F°FF³FZ IZY ÀFF±F WXe dQ»»Fe IZY d½FIYFÀF FZa ¶FF²FIY ¶F°FF¹FF ¦F¹FFÜ ÀFFaÀFQFZÔ ³FZ A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZa dIYE ¦FE IYF¹FûË IYe þF³FIYFSXe QeÜ ¶F`NXIY ¸FZa ¸FFa¦FZSXF¸F ¦F¦FÊ, SXF¿MÑXe¹F ¸FaÂFe ¸FWXZVF d¦FSXe, AFSX´Fe ÎÀFWX, ÀFFaÀFQ ¸Fe³FFÃFe »FZJe, SX¸FZVF d¶F²FìOÞXe, ´Fi½FZVF ½F¸FFÊ ½F WXaÀFSXFþ WXaÀF, d¸FþûSX¸F IZY ´Fi·FFSXe ´F½F³F VF¸FFÊ, FiQZVF FWXF¸FaÂFe I„Y»Fþe°F ÎÀFWX FWX»F ½F SXνFýi ¦F„´°FF ÀFdWX°F A³¹F ³FZ°FF ¸FüþìQ ±FZÜd½FÀF F„³FF½F þe°F³FZ IYF ÀFaIY»´F »FZa IYF¹FÊIY°FFÊOFG. ·Fe¸FSF½F AFa¶FZOIYS BaMS³FZVF³F»F ÀFZaMS FZa AF¹FûdªF°F FiQZVF ·FFªF´FF IYe Qû dQ½FÀFe¹F IYF¹FÊIYFdS¯Fe IYe ¶F`NIY IZY QF`SF³F IYF¹FÊIYFSe A²¹FÃF ªFZ´Fe ³FOÐOF IYFZ À¸FÈd°F d¨F‰X QZIYS CX³FIYF À½FF¦F°F IYS°FZ dQ»»Fe FiQZVF A²¹FÃF F³FFZªF d°F½FFSXeÜ ªFF¦FS¯F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FeCXØFSX ´FiQZVF ¸FZa EaMXe SXûd¸F¹Fû À¢½FFOX VF„øY IYSX³FZ IYe dQ»»Fe ´FiQZVF ·FFþ´FF A²¹FÃF F³Fûþ d°F½FFSXe ³FZ ÀFSXFWX³FF IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ dQ»»Fe ¸FZa ·Fe BÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ½FWXeÔ, AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) AüSX IYFa¦FiZÀF ³FZ BÀFIYe γFQF IYe WX`Ü Qû³FFZÔ ´FFdMXʹFFZÔ IZY ³FZ°FFAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY dQ»»Fe ¸FZa BÀFZ dIYÀFe ·Fe ÀFìSX°F ¸FZa »FF¦Fì ³FWXeÔ WXû³FZ dQ¹FF þFE¦FFÜ d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY EaMXe SXûd¸F¹Fû À¢½FFOX IYF CXØFSX FiQZVF FZa Qû¶FFSXF ÀFZ VF„øY WXû³FF ¶FWX„°F A¨LXe ¶FF°F WX`Ü ¹FWX ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ÀF„SXÃFF ÀFZ þ„OÞXF WX„AF ¸FÀF»FF WX` BÀFd»FE BÀFIYF À½FF¦F°F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe ¸FZa ¸FZMÑXû ½F ¶FÀF ÀFZ ÀFRYSX IYSX³FZ ½FF»Fe »FOÞXdIY¹FFZÔ ½F ¸FdWX»FFAFZÔ IZY ÀFF±F LXZOÞXLXFOÞX IYe §FMX³FFEa WXû°Fe SXWX°Fe WX`aÜ ÀFOÞXIYFZÔ ´FSX ·Fe ¸FdWX»FFAFZÔ IZY dJ»FFRY IYBÊ °FSXWX IZY A´FSXF²F WXû SXWXZ WX`aÜ BÀFZ SXûIY³FZ IZY d»FE d½FVFZ¿F À¢½FFOX ¶F³FF³FZ IYe þøYSX°F WX`Ü ´F„d»FÀF ÀFFQe ½FQeÊ ¸FZa þ¦FWX-þ¦FWX °F`³FF°F WXû AüSX ¸FdWX»FFAFZÔ IZY ÀFF±F A´FSXF²F IYSX³FZ ½FF»FFZÔ IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYSXZÜ FdWX»FFAFZÔ IYe ÀF„SXÃFF IZY d»FE dQ»»Fe FZa ·Fe EaMXe SXûd¸F¹Fû À¢½FFOX IYe þøYSX°F WX`Ü d°F½FFSXe IZY BÀF ¶F¹FF³F IYe AF´F IZY ³FZ°FF ½F SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ÀFaþ¹F ÎÀFWX ³FZ γFQF IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ·FFþ´FF ³FZ°FFAFZÔ IYF ¸FF³FdÀFIY ÀFa°F„»F³F d¶F¦FOÞX ¦F¹FF WX`Ü CXØFSX ´FiQZVF ¸FZa ·FFBÊ-¶FWX³F, ¶FF´F-¶FZMXe AüSX ´Fd°F-´F°³Fe IYû ·Fe ´Fi°FFdOÞX°F IYSX³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IZY WX`aÜ ·FFþ´FF QZVF IYe SXFþ²FF³Fe IYû ¦F„aOXF¦FQeÊ IYF AOÐXOXF ¶F³FF³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü dQ»»Fe ´F„d»FÀF IYe ³FFIYF¸Fe IYû dLX´FF³FZ IZY d»FE BÀF °FSXWX IYe ¶FF°F IYe þF SXWXe WX`Ü dQ»»Fe FZa BÀFZ »FF¦Fì ³FWXeÔ WXû³FZ QZa¦FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY SXFþ²FF³Fe ¸FZa ¸FdWX»FF ÀF„SXÃFF IZY d»FE AF´F ÀFSXIYFSX ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXZ »F¦F½FF SXWXe WX`E ¸FZMÑXû ¸FZa ¸F„µ°F ÀFRYSX IYF ´FiÀ°FF½F WX` dþÀF¸FZa ·FFþ´FF ÀFWX¹Fû¦F ³FWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IZY ´Fi½F¢°FF dþ°FZaýi IYû¨FSX ³FZ ·Fe BÀFIYF d½FSXû²F dIY¹FF WX`Ü CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY BÀF À¢½FFOX IZY ³FF¸F ´FSX CXØFSX ´FiQZVF ¸FZa »Fû¦FFZÔ IZY ÀFF±F A°¹FF¨FFSX QZJ³FZ IYû d¸F»FF WX`Ü IYûBÊ ·Fe »FOÞXIYF-»FOÞXIYe IYû ÀFF±F QZJIYSX ¸FFSX´FeMX IYe ¦FBÊÜ ¹FWX ·Fe ³FWXeÔ ´FìLXF ¦F¹FF dIY ½FZ ·FFBÊ-¶FWX³F °Fû ³FWXeÔ WX`aÜ ¸F³Fûþ d°F½FFSXe ¶Fû»FZ, dQ»»Fe FZa »FF¦Fì WXû EaMXe SXûd¸F¹Fû À¢½FFOX

4 AF´F ½F IYFa¦FiZÀF ³FZ dIY¹FF d½FSXû²F, IYWF-SXFªF²FF³Fe FZÔ BÀFZ dIYÀFe ·Fe ÀFìS°F FZÔ »FF¦Fì ³FWeÔ IYS³FZ dQ¹FF þFE¦FFOXe¹Fì QFdJ»FF ´FWX»FZ WXe IYMXAFGRY FZÔ MXFG´F IZY IYFG»FZþFZÔ FZa ·FSX þFEa¦Fe ÀFeMXZÔQìÀFSZ dQ³F °FIY 7550 LFÂFFZÔ ³FZ d»F¹FF À³FF°FIY ´FFNйFIiY¸Fûa FZÔ ´Fi½FZVF, FWX»FZ IYMAFGRY ÀFZ QFd£F»FF »FZ³FZ IYF ÀFFZ¸F½FFS IYFZ AFd£FSXe dQ³F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F (OXe¹Fì) ¸FZÔ ´FWX»FF IYMAFGRY þFSXe WXFZ³FZ IZY ¶FFQ QFd£F»FZ IZY QìÀFSZ dQ³F °FIY d½Fd·F³³F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ 7550 LFÂF-LFÂFFAFZÔ ³FZ À³FF°FIY ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF d»F¹FF WX`Ü Oe¹Fì IYe QFd£F»FF ÀFd¸Fd°F IZY ¸F„°FFd¶FIY ª¹FFQF°FS A¨LZ IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ ´FWX»FZ IYMAFGRY IZY AF²FFS ´FS WXFZ SWXZ ´Fi½FZVF ÀFZ WXe IYBÊ ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZÔ ÀFeMZÔ ·FS ¨F„IYe WX`Ô, þ¶FdIY A·Fe ÀFFZ¸F½FFS IYF dQ³F VFZ¿F ¶F¨FF WX`Ü Oe¹Fì ¸FZÔ À³FF°FIY ´FFNйFIiY¸F ¸FZÔ I„Y»F 62 WXþFS ÀFeMZÔ WX`ÔÜ ¦F°F 28 þì³F IYû þFSe FW»FZ IYMXAFGRY IZY AF²FFS ´FS QFd£F»FF »FZ³FZ IZY d»FE QìÀFSZ dQ³F VFd³F½FFS IYû ·Fe ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ LFÂF ´FWX„a¨FZ AüS VFF¸F LWX ¶FþZ °FIY ´Fi½FZVF d»F¹FFÜ ´Fi¸F„£F øY´F ÀFZ ÎWXQì IYFG»FZþ, d¸FSXFaOXF WXFCXÀF IYFG»FZþ, dIYSXûOÞXe¸F»F IYFG»FZþ, ßFe SXF¸F IYFG»FZþ AFGRY IYFG¸FÀFÊ, SXF¸FþÀF IYFG»FZþ, WXaÀFSXFþ IYFG»FZþ, Qü»F°F SXF¸F IYFG»FZþ, ßFe ¦F„÷Y °FZ¦F ¶FWXFQ„SX JF»FÀFF IYFG»FZþ ¸FZa LFÂF QFdJ»FF »FZ³FZ IZY d»FE ´FWX„a¨FZÜ B³F ÀF·Fe IYFG»FZþFZÔ ¸FZa I„YLX ´FFNйFIiY¸F EZÀFZ WX`a, dþ³F¸FZÔ ´FWX»FZ IYMXAFGRY IZY AF²FFSX ´FSX QìÀFSXZ dQ³F WXe ÀFeMXZa »F¦F·F¦F ·FSX ¨F„IYe WX`aÜ B³F¸FZÔ ÎWXQì IYFG»FZþ IZY ´FFGd»FdMXIY»F ÀFFBaÀF AFG³FÀFÊ ¸FZa I„Y»F 43 ÀFeMXZa WX`a AüSX 40 ÀFeMXFZÔ °FIY LXFÂFFZÔ ³FZ QFdJ»FF »FZ d»F¹FF WX`Ü JF»FÀFF IYFG»FZþ ¸FZa ·Fe PXFBÊ ÀFü °FIY ÀFeMXZa ·FSX ¨F„IYe WX`aÜ ßFe SXF¸F IYFG»FZþ AFGRY IYFG¸FÀFÊ (EÀFAFSXÀFeÀFe) ¸FZa ·Fe ¶FeIYFG¸F AFG³FÀFÊ AüSX BIYû³FFGd¸F¢ÀF AFG³FÀFÊ ¸FZa ·Fe ÀF·Fe ½F¦FûÊa IYe I„Y»F 687 ÀFeMXFZÔ ¸FZa AF²Fe ÀFZ ª¹FFQF ÀFeMXZa ·FSX ¨F„IYe WX`aÜ BÀF IYFG»FZþ ¸FZa ¶FeIYFG¸F AFG³FÀFÊ FZa I„Y»F 552 ÀFeMXZa AüSX BIYû³FFGd¸F¢ÀF AFG³FÀFÊ ¸FZa I„Y»F 135 ÀFeMXZa ¸FüþìQ WX`aÜ AFSdÃF°F ½F¦FÊ IZY LFÂF 15 dQ³F ¸FZÔ NeIY IYSF »FZÔ IYd¸F¹FFa : Oe¹Fì : AFSXdÃF°F ½F¦FÊ IZY LXFÂFFZÔ IYû A´F³FZ ´Fi¸FF¯F´FÂFFZÔ IYFZ »FZIYSX IYBÊ °FSXWX IYe dQ¢IY°FZa AF SXWXe WXaÜ EZÀFZ LFÂFFZÔ IYFZ SFWX°F QZ°FZ WX„E Oe¹Fì ³FZ 15 dQ³F IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F LFÂFFZÔ IYFZ ´Fi¸FF¯F´FÂF ¸FZÔ þFZ ·Fe IY¸Fe WX`, CÀFZ NeIY IYSFIYS Oe¹Fì IYFZ dQ£FF³FF WXFZ¦FFÜ OXe¹Fì ¸FZa AFd±FÊIY øY´F ÀFZ IY¸FþûSX ½F¦FÊ (BÊOX¶»¹FìEÀF), A³¹F d´FLXOÞXF ½F¦FÊ (Aû¶FeÀFe), A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F (EÀFÀFe), A³F„ÀFìd¨F°F þ³FþFd°F (EÀFMXe) IZY LXFÂFFZÔ IZY d»FE ÀFeMXZa AFSXdÃF°F WX`aÜ IYFG»FZþFZÔ IZY d½Fd·F³³F ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZa LXFÂFFZÔ IYû A´F³FZ AFSXdÃF°F ½F¦FÊ IZY Fi FF¯F´FÂF IYû ·Fe QFdJ»FZ IZY ÀF¸F¹F dQJF³FF WX`Ü dQ»»Fe ÀFZ ¶FFWXSX IZY SXFª¹FFZÔ ÀFZ QFdJ»FZ IZY d»FE AF SXWXZ LXFÂFFZÔ IYû IYBÊ °FSXWX IYe dQ¢IY°FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞXF SXWXF WX`Ü ¸FWXFSXF¿MÑX, ¨FZ³³FBÊ ÀFZ AF SXWXZ LXFÂF, þû AFSXdÃF°F ßFZ Fe FZa QFdJ»FF »FZ³FF FFWX°FZ WX`a, CX³FIZY ´Fi¸FF¯F ´FÂF ¸FZa d´F°FF AüSX ¶F¨¨FZ IYF ³FF¸F QÀF½FeÔ IZY ´Fi¸FF¯F ´FÂF ÀFZ ¸FZ»F ³FWXeÔ JF SWXF WX`Ü OXe¹Fì IZY dVFIYF¹F°F d³F½FFSX¯F ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹F EÀFûdÀFEMX ´FiûRZYÀFSX d½Fþ¹F ½F¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FWX»FZ IYMXAFGRY IZY ¶FFQ ¶Fe°FZ Qû dQ³FFZÔ ¸FZa Qû WXþFSX ÀFZ ª¹FFQF LXFÂF ÀFd¸Fd°F IZY ´FFÀF BÀF °FSWX IYe dVFIYF¹F°F »FZIYS ´FWX„a¨FZ WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ ÀF·Fe ßFZ¯Fe IZY LXFÂF VFFd¸F»F ±FZÜ B³F LXFÂFFZÔ ÀFZ AFSXdÃF°F ½F¦FFZË IZY ´Fi¸FF¯F´FÂFFZÔ ¸FZa A´F³FF ³FF¸F 15 dQ³F ¸FZÔ NXeIY IYSXF³FZ IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü OXe¹Fì IYe Fi±F¸F IYMXAFGRY d»FÀMX IZY ¶FFQ QìÀFSXZ dQ³F dWXaQì IYFG»FZþ FZÔ QFdJ»FF RYF¸FÊ ·FSX°FZ LXFÂF-LXFÂFFEaÜ ²Fi„½F I„Y¸FFSX þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, RYSXeQF¶FFQWdS¹FF¯FF IYFa¦FiZÀF IZY ´Fi½F¢°FF d½FIYFÀF ¨Fü²FSXe IYe WX°¹FF IYe ÀFFdþVF S¨F³FZ IZY AFSXû´F ¸FZa ´F„d»FÀF ³FZ VF„IiY½FFSX IYe SXF°F ¦F„÷Y¦FiF¸F IZY ³FWXFSX´F„SX øY´FF ¦FFa½F ÀFZ ¦F`a¦FÀMXSX IYüVF»F IYe ´F°³Fe SXûVF³Fe AüSX ³FüIYSX ³FSXZVF CXRYÊ ¨FFaQ IYû d¦FSXµ°FFSX IYS d»F¹FFÜ A³¹F AFSXûd´F°FFZÔ IYe d¦FSXµ°FFSXe IZY d»FE OXeþe´Fe F³Fûþ ¹FFQ½F ³FZ RYSXeQF¶FFQ IZY ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F ÀFaþ¹F I„Y¸FFSX IYe A²¹FÃF°FF ¸FZa EÀFAFBMXe ¦FdNX°F IYS Qe W`Ü ¦F°F 27 þì³F IYû dþ¸F IZY ¶FFWXSX d½FIYFÀF IYe ¦Fûd»F¹FFZÔ ÀFZ LX»F³Fe IYSX WX°¹FF IYSX Qe ¦FBÊ ±FeÜ VFd³F½FFS IYû ´F„d»FÀF ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY d½FQZVF ¸FZa ¶F`NXZ ¦F`a¦FÀMXSX IYüVF»F IZY d³FQZÊVF ´FSX CÀFIYe ´F°³Fe SFZVF³Fe AüS ³FSZVF CRÊY ¨FFaQ ³FZ d½FIYFÀF ¨Fü²FSe IYe WX°¹FF IYF ¿FOйFaÂF SX¨FFÜ B³WXFZÔ³FZ ²F³F½FF´F„SX (¦F„÷Y¦FiF¸F) d³F½FFÀFe d½FIYFÀF CRÊY ¸F»»FZ IYû WXd±F¹FFSX CX´F»F¶²F IYSXFIYSX d½FIYFÀF ¨Fü²FSXe IYe WX°¹FF IYF dþ¸¸FF dQ¹FF ±FFÜ ¸F»»FZ ³FZ RYSXeQF¶FFQ IZY ¦FFa½F LXûMXe JZOÞXe d³F½FFÀFe ÀFd¨F³F ½F °Fe³F A³¹F IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ½FFSQF°F IYû AaþF¸F dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF ¹FWX ¸FF³F³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWXeÔ dIY IYüVF»F ¦F`a¦F ³FZ d½FIYFÀF ÀFZ SXa¦FQFSXe ¸FFa¦Fe ±FeÜ CÀFIYF QF½FF W` dIY IYüVF»F ³FZ d½FIYFÀF IYû EIY IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ dQE ±FZ AüS A¶F A´F³FZ ´F`ÀFZ ¸FFa¦F SWF ±FFÜ ¸F¦FSX d½FIYFÀF CÀFZ MXF»F SWZ ±FZÜ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS, ¸F»»FZ ÀFdWX°F ´FFa¨FFZÔ ¶FQ¸FFVF IYFSX ¸FZa ÀF½FFSX WXûIYSX ÀFZ¢MXSX-9 ´FWX„a¨FZ ±FZÜ ¸F»»FZ ½F EIY A³¹F ³FZ ¦Fûd»F¹FFa ¨F»FFBÊa, þ¶FdIY ÀFd¨F³F ÀFdWX°F °Fe³F ¶FQ¸FFVF IYFSX ¸FZa ¶F`NXZ SXWXZÜ ÀF·Fe VFìMXSX A·Fe RYSFS W`ÔܳFSXZVF CXRYÊ ¨FFaQ dSX¸FFaOX ´FSX, SXûVF³Fe IYû ·FZþF þZ»F : Qû´FWXSX ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ Qû³FFZÔ AFSXûd´F°FFZÔ IYû dþ»FF AQF»F°F ¸FZa ³¹FFd¹FIY ¸FdþÀMÑXZMX IZY ÀF¸FÃF ´FZVF dIY¹FFÜ AQF»F°F ³FZ SXûVF³Fe IYû ³¹FFd¹FIY dWXSXFÀF°F ¸FZa þZ»F ·FZþ dQ¹FF WX`Ü ³FSXZVF CXRYÊ ¨FFaQ IYû °Fe³F dQ³F IYe ´F„d»FÀF dSX¸FFaOX ´FSX ÀFüa´FF WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ ½FFSQF°F ¸FZÔ ´Fi¹F„¢°F IYe ¦FBÊ EÀFE¢ÀF-4 IYFSX ÀFZ¢MXSX-76 RYSXeQF¶FFQ ÀFZ ¶FSXF¸FQ IYSX³FZ IYF QF½FF dIY¹FF WX`Ü ¹FWX IYFSX 22 A´Fi»F IYû ÀF„VFFa°F »FûIY ÀFZ¢MXSX-43 ¦F„÷Y¦FiF¸F ÀFZ »FìMXe ¦FBÊ ±FeÜ W°¹FFIYFaOX IYe þFa¨F IZY d»FE ¦FdN°F EÀFAFBMXe ¸FZa ´F»F½F»F IZY EÀF´Fe ³FSXZaýi d¶FþFSXd³F¹FF, RYSXeQF¶FFQ IZY EÀFe´Fe IiYFB¸F Ad³F»F ¹FFQ½F, ¦F„÷Y¦FiF¸F IZY BaÀ´FZ¢MXSX ³FSXZ aýi ¨FüWXF³F, SXZ½FFOÞXe IZY ÀFFB¶FSX E¢ÀF´FMXÊ BaÀ´FZ¢MXSX AF³FaQ ¹FFQ½F IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`ÜIYFa¦FiZÀF ³FZ°FF IYe W°¹FF FZÔ ¦F``Ô¦FÀXMS IYe ´F°³Fe AüS ³FüIYS dIYE ¦FE d¦FSµ°FFS¦F`a¦FÀMS IYüVF»F IYe F°³Fe SûVF³Fe AüS ³FüIYS ³FSZVF CRÊY FFaQ F„d»FÀF d¦FSµ°F FZaÜ ªFF¦FS¯F 4 IYFa¦FiZÀF IZY FiQZVF Fi½F¢°FF ±FZ d½FIYFÀF, þFa¨F IZY d»FE EÀFAFBXMe ¦FdN°F 4 IYüVF»F IZY EIY IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ³FWeÔ »FüXMF³FZ IZY IYFS¯F d½FIYFÀF IYû ¦Fa½FF³Fe FOÞXe þF³Fd½FIYFÀF Fü²FSe W°¹FFIYFaOXWX°¹FFIYFaOX IZY ¶FFQ ¦FdNX°F FFa¨FFZÔ MXe¸FFZÔ ³FZ ¶FZWX°FSX °FSXeIZY ÀFZ IYF¸F dIY¹FF AüSX ¦F`a¦FÀMXSX IYüVF»F IYe F°³Fe ½F ³FüIYSX IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX³FZ FZa ÀFRY»F°FF WXFdÀF»F IYeÜ ¶FFIYe AFSXFZd´F°FFZÔ IYe d¦FSXµ°FFSXe IZY Fi¹FFÀF dIYE þF SXWXZ WX`aÜ-ÀFaþ¹F I„Y¸FFSX, F„d»FÀF AF¹F„¢°F RYSXeQF¶FFQSXFWX„»F ¸FF³F½F, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY d½Fd·F³³F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ ¨F»F SWXe QFd£F»FZ IYe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ IYMXAFGRY ¸FZÔ d»FÀMX ¸FZÔ þ¦FWX ´FF³FZ IYe À´FðFÊ ³FE À°FS ´FS ´FWX„a F ¦FBÊ WX`Ü ÎWXQì IYFG»FZþ FZa FFGd»FdMXIY»F ÀFFBaÀF AFG³FÀFÊ IYe 43 ÀFeMXZÔ WX`Ô, dþ³FIZY d»FE ´FWX»Fe IYMXAFGRY 99 RYeÀFQ WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe 72 LXFÂFFZÔ ³FZ QFdJ»FF d»F¹FF WX`Ü ¹FWXe WXF»F dRYdþ¢ÀF AFG³FÀFÊ IYF WX`Ü BÀF¸FZÔ 68 ÀFeMXFZÔ ´FS QFd£F»FZ IZY d»FE ´FWX»Fe IYMXAFGRY 98.33 RYeÀFQ ´FS þFSXe IYe ¦FBÊ AF`S 106 QFdJ»FZ WXFZ F„IZY WXaÜ IY¸FFZ¶FZVF ¹FWXe WXF»F A³¹F IYFG»FZþFZa IYF WX`Ü ßFeSXF¸F IYFG»FZþ AFGRY IYFG¸FÀFÊ IYe ´FiF¨FF¹FÊ ´Fiû. dÀF¸FdSX°F IYüSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FeIYFG¸F AFG³FÀFÊ ¸FZa 692 ÀFeMXZa WX`a, dþ³F¸FZa ÀFZ ´FWX»FZ IYMXAFGRY IZY AF²FFS ´FS 266 LXFÂFûZa ³FZ QFdJ»FF »FZ d»F¹FF WX`Ü ½FWXeÔ BIYû³FFGd¸F¢ÀF AFG³FÀFÊ ´FFNйFIiY¸F ¸FZa 170 ÀFeMXZa WX`aÜ VFd³F½FFSX °FIY B³F¸FZÔ 130 ÀFeMXFZÔ ´FSX QFdJ»FZ WXû ¨F„IZY WX`ÔÜ ´ ÎWXQì IYFG»FZþ IYe ´FiF¨FF¹FÊ ´Fiû. Aaþì ßFe½FFÀ°F½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY OXe¹Fì IZY d³F¹F¸F IZY A³F„ÀFFSX þû ·Fe LXFÂF IYMXAFGRY IZY QF¹FSZ FZÔ AF°FZ WX`Ô, CX³WXZa QFdJ»FF QZ³FF WXû°FF WX`Ü »FZdIY³F BÀFÀFZ IYFG»FZþ IZY d»FE ¸F„dVIY»F JOÞXe WXû þF°Fe WX`Ü OXe¹Fì IZY dVFÃFIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¶FZWXQ ª¹FFQF IYMXAFGRY þF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe °F¹F ÀFeMXFZÔ ÀFZ ª¹FFQF LXFÂFFZÔ IZY QFdJ»FZ IYe ½FþWX ÀFZ LXFÂFFZÔ ½F dVFÃFIYFZÔ IYF A³F„´FF°F d¶F¦FOÞX þF°FF WX`Ü BÀFÀFZ IYFG»FZþ IZY BaRiYFÀMÑX¢¨FSX ´FSX ·Fe AÀFSX ´FOÞX°FF WX`Ü IYBÊ ´FFNйFIiY¸FFZÔ d³F²FFÊdSX°F ÀFeMXFZÔ ÀFZ ª¹FFQF QFdJ»FZ WX„E WX`aÜ EZÀFZ ¸FZa LXFÂFFZÔ IYFZ ¦F„¯F½FØFF´Fì¯FÊ dVFÃFF QZ ´FF³FF ¶FOXÞe ¨F„³FF`°Fe WX`Ü OXe¹Fì IZY ³FFG±FÊ I`ÔY´FÀF IZY MXFG´F IZY IYFG»FZþFZÔ ¸FZa IYFRYe ÀFa£¹FF ¸FZa LXFÂF QFdJ»FF »FZ³FZ IZY d»FE ´FWX„a¨F SXWXZ WX`aÜ CX¸¸FeQ IYe þF SXWXe IYFG»FZþFZÔ IZY IYBÊ ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZa ÀFeMXZa þ»Q ·FSX ÀFIY°Fe WX`aÜ IYMXAFGRY IZY þFSXe WXû³FZ IZY ¶FFQ QFdJ»FZ IZY QìÀFSXZ dQ³F ÎWXQì IYFG»FZþ FZa 820 ÀFeMXFZÔ FZa ÀFZ 750 ÀFZ ª¹FFQF LXFÂFFZÔ ³FZ QFdJ»FZ »FZ d»FE WX`aÜ SXF¸FþÀF IYFG»FZþ ¸FZa d½Fd·F³³F ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZa I„Y»F 1750 ÀFeMXFZÔ ¸FZa ÀFZ 450 ÀFZ ª¹FFQF LXFÂFFZÔ ³FZ QFdJ»FZ d»FE WX`aÜ 99 RYeÀFQ IYMXAFGRY, dÀFRÊY 43 ÀFeMXZÔ dRYS ·Fe 72 QFdJ»FZþFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : d£F¨FOÞe´F„S IZY FFÀF E³FE¨F-9 (¸FZSXNX E¢ÀF´FiZÀF-½FZ) ´FSX MÑX`½F»FSX d¸F³Fe ¶FÀF IYe ´FF³Fe IZY MÔIYSX ÀFZ þ¶FSXQÀ°F d·FOÞXa°F WXû ¦FBÊÜ BÀFÀFZ dIYVFûSX ÀF¸FZ°F °Fe³F »Fû¦FFZÔ IYe Fü°F WXû ¦FBÊ, þ¶FdIY 10 »Fû¦F ¦Fa·FeSX þ£¸Fe WXû ¦FEÜ d¸F³Fe ¶FÀF FZÔ EIY WXe ´FdSX½FFSX IZY 12 »Fû¦F ¦F¸FeÊ IYe L„MÐMe ¸FZÔ CØF¸F ³F¦FS ÀFZ ³F`³Fe°FF»F §Fì¸F³FZ þF SXWXZ ±FZÜ ´F„d»FÀF AüSX Ea¶F„»FZaÀF IYd¸FʹFFZÔ ³FZ SXFWX¦FeSXFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ ÀF·Fe §FF¹F»FFZÔ IYû A»F¦F-A»F¦F AÀ´F°FF»F ¸FZa ·F°FeÊ IYSXF¹FFÜ ¸FÈ°FIYFZÔ IYe ´FWX¨FF³F d¸F³Fe ¶FÀF ¨FF»FIY d³FVFF³F dÀFaWX (34), ¸F„IZYVF þ`³F (40) AüSX ¸Fû³Fì þ`³F (13) IZY øY´F ¸FZa WX„BÊ WX`Ü IY»¹FF¯F´F„SXe ´F„d»FÀF ³FZ »FF´FSX½FFWXe ÀFZ ½FFWX³F F»FF³FZ IYF FF¸F»FF QþÊ IYSX MX`aIYSX ¨FF»FIY ÀFa°Fû¿F ¹FFQ½F (34) IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FF WX`Ü ½FWX ¸FaOXF½F»Fe IYF SXWX³FZ ½FF»FF WX`Ü J„Q MX`aIYSX IYF ¸FFd»FIY ·Fe WX`Ü d¸F³Fe ¶FÀF ¸FZÔ ÀF„QVFʳF þ`³F (44) IZY ´FdSX½FFSX AüSX dSXV°FZQFSX ±FZÜ ½FWX ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F CXØF¸F ³F¦FSX ¸FZÔ SXWX°FZ WX`aÜ CX³FIYF ´FiFG´FMXeÊ IYF IYF¸F WX`Ü ´FWX»Fe ¶FFSX CX³WXFZÔ³FZ ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F ³F`³Fe°FF»F §Fì¸F³FZ IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FFBÊ ±FeÜ CX³FIZY ÀFF±F ¸FFa ´FiZ¸F½F°Fe þ`³F (63), ´F°³Fe I„Y¸F„Q (38), ¶FZMXe Q¹FF (15) ¶FZMXZ Ad´FÊ°F (10) ½F ¸Fû³Fì (13) IZY A»FF½FF ¦F³³FüSX ¸FaOXe (WXdSX¹FF¯FF) d³F½FFÀFe ¶FWX³FûBÊ F„IZYVF þ`³F (40), ¶FWX³F Fì³F¸F (36), ·FFaþe J„VF¶Fì (22), ·FFaþF »Fd½FVF (14), ¦Fe°FF IYFG»Fû³Fe ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ ¸F¸FZSXZ ·FFBÊ-¶FWX³F A³F„SXF¦F (16) AüSX d´Fi¹FaIYF (21) ±FZÜ E³FE¨F-9 FSX M`ÔIYSX ÀFZ d·FOÞXe d¸F³Fe ¶FÀF, dIYVFûSX ÀFdWX°F °Fe³F IYe Fü°FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»FeIY³FFGMX ´»FZÀF IZY B³FSX ÀFdIYÊ»F IYû ½FFWX³F¸F„¢°F IYSX³FZ IYû »FZIYSX ³FBÊ dQ»»Fe ³F¦FSX ´FFd»FIYF ´FdSX¿FQ (E³FOXeE¸FÀFe) SXd½F½FFSX IYû BÀFIYF MÑXF¹F»F IYSXZ¦FeÜ WXF»FFadIY ½¹FF´FFdSX¹FFZÔ IZY d½FSXû²F IZY ¨F»F°FZ E³FOXeE¸FÀFe ³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû WXû³FZ ½FF»FF MÑXF¹F»F SXQ IYSX dQ¹FF WX`, þ¶FdIY ÀFû¸F½FFSX IYû WXe ª¹FFQF ¹FF°FF¹FF°F IY³FFGMX ´»FZÀF AüSX BÀFIZY AFÀF-´FFÀF IZY ¸FF¦FûË ´FSX SXWX°FF WX`Ü IY³FFGMX ´»FZÀF IZY B³FSX ÀFdIYÊ»F IYû ½FFWX³F ¸F„¢°F IYSX³FZ IZY °FWX°F E³FOXeE¸FÀFe ³FZ B³FSX ÀFdIYÊ»F ¸FZa AFGMXû ½F MX`¢ÀFe IYF ´Fi½FZVF ´Fid°F¶Fad²F°F IYSX dQ¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe B³FSX ÀFdIYÊ»F ¸FZa ½FFWX³FFZÔ IYû IZY½F»F ´FFdIYÊa¦F À±F»F °FIY þF³FZ IZY d»FE ´Fi½FZVF dQ¹FF þFE¦FFÜ ½FWXeÔ, d¸FdOX»F ÀFdIYÊ»F ¸FZa ¨F»F³FZ ½FF»Fe ´FFdIYÊa¦F ¶FaQ SXWXZ¦FeÜ CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY E³FOXeE¸FÀFe ³FZ FWX»FZ VFd³F½FFSX AüSX SXd½F½FFSX IYû MÑXF¹F»F IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±Fe, »FZdIY³F ½¹FF´FFdSX¹FFZÔ IYe ¸FFa¦F ´FSX BÀFZ SXd½F½FFSX AüSX ÀFû¸F½FFSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ A¶F IZY½F»F Sd½F½FFS IYû WXe MÑXF¹F»F WXû¦FFÜE³FOXeE¸FÀFe õFSXF þFSXe ¶F¹FF³F IZY A³F„ÀFFSX, SXd½F½FFSX IYû ÀF„¶FWX ³Fü ¶FþZ ÀFZ SXF°F ³Fü ¶FþZ °FIY MÑXF¹F»F dIY¹FF þFE¦FFÜ »Fû¦FFZÔ IYe ÀFWXF¹F°FF IZY d»FE dÀFd½F»F ½FFOXʳF AüSX E³FOXeE¸FÀFe IZY IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IZY A»FF½FF dQ»»Fe ´F„d»FÀF AüSX ¹FF°FF¹FF°F ´F„d»FÀF IZY IY¸FeÊ ·Fe ¸FüþìQ SXWXZa¦FZÜ AF´FF°FIYF»Fe³F dÀ±Fd°F IZY d»FE ¨FFSX À±FF³FFZÔ ´FSX d´FIY EaOX OÑXFG´F IYe ÀF„d½F²FF ·Fe CX´F»F¶²F WXû¦FeÜÀFe´Fe IZY B³FSX ÀFdIÊY»F FZa ½FFWX³F¸F„¢°F MÑXF¹F»F AFþIY³FFGM »FZÀF IZY B³FS ÀFdIÊY»F FZa ½FFW³F¸F„d¢°F IYû »FZIYS ³FBÊ dQ»»Fe ³F¦FS FFd»FIYF FdS¿FQ (E³FOeE¸FÀFe) AüS ¹FF°FF¹FF°F F„d»FÀF IYe AûSX ÀFZ VF„øY IYe ¦FBÊ FFGIY dOÑ»F IZY QF`SF³F ÀFOÞXIY FSX »F¦FZ MXÑ`dRYIY IYFZ³F IYFZ ½¹FF´FFdS¹Fûa ³FZ CNFIYS RZaYIY dQ¹FFÜ ´FFSÀF I„Y¸FFSIY³FFGMX »FZÀF IZY B³FSX ÀFdIYÊ»F IYFZ ½FFWX³F¸F„öY IYS³FZ IYe ¹FFZþ³FF IYe ½¹FF´FFdS¹FFZÔ ³FZ VFd³F½FFS IYFZ ¸FFGIY dOÑX»F IZY QF`SF³F WXe WX½FF d³FIYF»F QeÜ B³FSX ÀFdIYÊ»F FZa FFdIYÊa¦F FZa ½FFWX³FFZÔ IZY þF³FZ IZY d»FE ¶F³FFBÊ ¦FBÊ IYe´F IYû ½¹FF´FFdSX¹FFZÔ ³FZ WXe CXNXFIYSX RZÔYIY dQ¹FFÜ ÀFF±F WXe ³Fû IYFSX ³Fû IYFSXû¶FFSX AüSX SXF°F FZa FdWX»FF ÀF„SXÃFF þ`ÀFZ »FZ IYFOXÊ »FZIYSX ´F`Q»F FF¨FÊ d³FIYF»FFÜ BÀF QüSXF³F ½¹FF´FFdSX¹FFZÔ ³FZ E³FOXeE¸FÀFe IZY dJ»FFRY ³FFSXZ¶FFþe IYeÜ ÀFF±F WXe ½¹FF´FFdSX¹FFZÔ ³FZ À´F¿M dIY¹FF WX` dIY ½FWX SXd½F½FFSX IYû ·Fe BÀFIYF d½FSXû²F BÀFe °FSXWX ÀFZ IYSXZa¦FZÜ ³FBÊ dQ»»Fe MÑXZOXÀFÊ EÀFûdÀFEVF³F (E³FOeMeE) IZY ÀFd¨F½F d½FIiY¸F ¶F²F½FFSX ³FZ IYWXF dIY dþÀF »FF³F ´FS MÑXF¹F»F IZY d»FE E³FOXeE¸FÀFe ÀFZ ÀFWX¸Fd°F WX„BÊ ±Fe, CÀF »FF³F IYû »FF¦Fì ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF °FSXWX IZY »FF³F ÀFZ »Fû¦FFZÔ IYû WXe AÀF„d½F²FF WXû¦FeÜ WXF»FFadIY, E³FOXeE¸FÀFe ³FZ FFGIY dOÑX»F IYû ÀFRY»F IYSXFSX dQ¹FF WX`ܽ¹FF´FFdSX¹FFZÔ ³FZ d³FIYF»Fe ½FFWX³F¸F„döY ¹FFZþ³FF IYe WX½FFSXFIZYVF I„Y¸FFSX ÎÀFWX, ³FBÊ dQ»»Fe : ¸F„JþeÊ ³F¦FSX ¸FZa ¦FiF¸Fe¯F ÀFZ½FF ¨FF»FIY ½F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IZY ¶Fe¨F ¸FFSX´FeMX IYF ½FedOX¹Fû ¶F³FF³FZ ½FF»FFZÔ IYe IiYFB¸F ¶FiFa¨F ³FZ ´FWX¨FF³F IYSX »Fe WX`Ü ´Fid°F¹FFZ¦Fe ´FSXeÃFFAFZÔ IYe °F`¹FFSXe IYS SWXZ Qû LXFÂFFZÔ ³FZ ¸FFS´FeM IYF ½FedOX¹Fû ¶F³FFIYSX ½FF¹FS»F dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¦FiF¸Fe¯F ÀFZ½FF ¨FF»FIY IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZa ³FZ°FFAFZÔ ³FZ ½FWXFa ´FWX„a¨FIYSX §FMX³FF IYû ²FFd¸FÊIY SXa¦F QZ³FZ IZY ÀFF±F WXe þ¸FIYS ¶F½FF»F dIY¹FF ±FFÜ BÀFe ½FedOX¹Fû IZY AF²FFSX ´FSX °Fe³F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYû d³F»Fad¶F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ IiYFB¸F ¶FiFa¨F IZY ¸F„°FFd¶FIY QFZ³FFZÔ LFÂFFZÔ ³FZ EIY WXe ¸Fû¶FFB»F ÀFZ ¹FWX ½FedO¹FFZ ¶F³FF¹FF ±FFÜ ¹FZX LXFÂF ÀFû³Fe´F°F (WXdSX¹FF¯FF) IZY SXWX³FZ ½FF»FZ WX`a AüSX ¸F„JþeÊ ³F¦FSX ±FF³FZ IZY ÀFF¸F³FZ dIYSXF¹FZ ´FSX SWX°FZ WX`ÔÜ ¦FiF¸Fe¯F ÀFZ½FF ¨FF»FIY ½F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IZY ¶Fe¨F dþÀF ÀF¸F¹F d½F½FFQ WX„AFE CÀF ÀF¸F¹F Qû³FFZÔ LXFÂF A´F³Fe ¶FF»FIY³Fe ¸FZa JOÞXZ ±FZÜ EIY LXFÂF ³FZ A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F ÀFZ FFSX´FeMX IYe §FMX³FF IYû I`Y¸FSZ FZÔ I`YQ IYS d»F¹FFÜ BÀF¸FZÔ QìÀFSZ LXFÂF ³FZ ·Fe ÀFWX¹Fû¦F dIY¹FF ±FFÜ IiYFB¸F ¶FiFa F ³FZ LXFÂF IZY Fû¶FFB»F RYû³F IYû IZYÀF ´FiFG´FMXeÊ IZY °FüSX ´FSX þ¶°F IYSX d»F¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF Qû³FFZÔ LXFÂFFZÔ IYû ¨FV¸FQeQ ¦F½FFWX ¶F³FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSZ¦FeÜ Qû³FFZÔ LFÂFFZÔ IZY ¶F¹FF³F QþÊ IYSX d»FE ¦FE WX`ÔÜ IiYFB¸F ¶FiFa¨F A¶F Qû ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ ½F ¸Fû¶FFB»F ÀFZ ¶F³FFBÊ ¦FBÊ °Fe³F ½FedOX¹Fû IYû QZJIYSX »Fû¦FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F IYSX³FZ ¸FZa þ„M ¦FBÊ WX`Ü ´FWX¨FF³F IYSX³FZ IZY ¶FFQ þ»Q CX³WXZa ´FìLX°FFLX ¸FZa VFFd¸F»F WXû³FZ IZY d»FE ³FûdMXÀF ·FZþF þFE¦FFܸF„JþeÊ ³F¦FSX FZa QFZ LXFÂFFZÔ ³FZ ½FF¹FS»F dIY¹FF ±FF ½FedO¹FFZ dIYVF³F I„Y¸FFSX, ³FBÊ dQ»»FeSXFþ²FF³Fe IZY d¨FdOÞX¹FF§FSX IYFZ þ»Q WXe d³Fþe WXF±FFZÔ ¸FZa ÀFüa´FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIZY d»FE ´F¹FFʽFSX¯F ¸FaÂFF»F¹F IYe AûSX ÀFZ AFQZVF þFSXe IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü þ»Q WXe BÀFIYF d³F¹FaÂF¯F ´F¹FFʽFSX¯F ¸FaÂFF»F¹F IZY ¶FþF¹F IZÔYýie¹F d¨FdOÞX¹FF§FSX FiFd²FIYSX¯F IYû ÀFüa F dQ¹FF þFE¦FFÜ ÀFF±F WXe EIY ÀFûÀFF¹FMXe IYF ¦FNX³F IYSX BÀFZ d³Fþe WXF±FFZÔ ¸FZa ÀFüa´F³FZ IYe ·Fe ¹Fûþ³FF WX`ÜBÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa ½F³F E½Fa ´F¹FFʽFSX¯F ¸FaÂFF»F¹F IZY ½FFB»OX»FFBRY ÀFZ¢VF³F IZY ÀFa¹F„¢°F d³FQZVFIY OXFG. AFSX ¦Fû´Fe³FF±F ³FZ 18 þì³F IYû IZÔYýie¹F d¨FdOÞX¹FF§FSX ´FiFd²FIYSX¯F IYû ´FÂF d»FJF WX`Ü ½FFB»OX»FFBRY IZY Ad°FdSX¢°F ¸FWXFd³FQZVFIY ½F ½F³F E½FÔ ´F¹FFʽFSX¯F ¸FaÂFF»F¹F IZY ³FZ°FÈ°½F FZa ¦FdNX°F CX¨¨F À°FSXe¹F IY¸FZMXe IYe A³F„VFaÀFF ´FSX d¨FdOÞX¹FF§FSX IYF ´FiVFFÀFd³FIY IYF¸FIYFþ IZÔYýie¹F d¨FdOÞX¹FF§FSX ´FiFd²FIYSX¯F IYû ÀFüa F³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü FiFd²FIYSX¯F BÀFIZY SXJSXJF½F IZY d»FE d³Fþe ÀFûÀFF¹FMXe IYF ¦FNX³F IYSXZ¦FF, dþÀFIYF d¨FdOÞX¹FF§FSX ´FSX d³F¹FaÂF¯F SXWXZ¦FFÜ ¹FWX AFQZVF þFSXe WXû³FZ ´FS d¨FdOÞX¹FF§FSX IZY IY¸FÊ FFdSX¹FFZÔ FZa ·Fe DYWXF´FûWX IYe dÀ±Fd°F WX`Ü IZÔYýie¹F d¨FdOÞX¹FF§FSX ´FiFd²FIYSX¯F IZY ´Fì½FÊ ÀFQÀ¹F ÀFd¨F½F OXeE³F ÎÀFWX ³FZ ¸FaÂFF»F¹F IZY BÀF AFQZVF IYû NXeIY ³FWXeÔ ¶F°FF¹FFÜ CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY ´FWX»FZ °Fû BÀF À°FSX IYF Ad²FIYFSXe EZÀFF AFQZVF þFSXe ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY d´FLX»FZ °Fe³F ÀFF»FFZÔ ¸FZa d¨FdOÞX¹FF§FSX ¸FZa ¶FSX°Fe þF SXWXe Ad³F¹Fd¸F°F°FFAFZÔ IYû »FZIYSX IYSXe¶F 14 dVFIYF¹F°FZa IYe ¦FBÊ, dþÀFIYe þFa¨F IZY d»FE ´F¹FFʽFSX¯F ¸FaÂFF»F¹F IYe AûSX EIY d½FVFZ¿F þFa¨F Q»F IYF ¦FNX³F dIY¹FF ±FFÜ þFa¨F ¸FZa ÀF·Fe dVFIYF¹F°FZÔ ÀFWXe ´FFBÊ ¦FBËÜ BÀF ´FSX ¸FaÂFF»F¹F IYû IYFSXʽFFBÊ IYSX³Fe ±Fe, »FZdIY³F EZÀFF ³F IYSX EIY ³FBÊ ´FidIiY¹FF VF„øY IYe WX`Ü Ad²FIYFSXe IYF IYWX³FF WX` dIY dIYÀFe ·Fe ÀFSXIYFSXe ÀFaÀ±FF IYF ÀFe²FZ °FüSX ´FSX d³FþeIYSX¯F ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIZY d»FE ´FWX»FZ ÀFad½F²FF³F ÀFaVFû²F³F IYe þøYSX°F WX`Üd¨FdOÞX¹FF§FSX IYû d³Fþe WF±Fûa ¸FZÔ ÀFüa´F³FZ IYe °F`¹FFSe VF„øY

4 ½F³F E½Fa F¹FFʽFSX¯F FaÂFF»F¹F IYe AFZS ÀFZ þFSXe dIY¹FF ¦F¹FF FÂF4 d¨FdXOÞ¹FF§FS IZY SJSJF½F IZY d»FE ÀFûÀFF¹FXMe ¶F³FFE¦FF FiFd²FIYSX¯FSXF¿MÑXe¹F FiFIÈYd°FIY Bd°FWXFÀF ÀFa¦FiWXF»F¹F IYe ¹Fûþ³FF NXaOXZ ¶FÀ°FZ FZad¨FdOÞX¹FF§FSX IYe FFdIYÊa¦F FZa ¶F³F³FZ ½FF»FZ SXF¿MÑXe¹F ´FiFIÈYd°FIY Bd°FWXFÀF ÀFa¦FiWXF»F¹F IYe ¹Fûþ³FF dRY»FWXF»F NXaOXZ ¶FÀ°FZ FZa WX`Ü BÀFIYû »FZIYSX A·Fe Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ F„d¿MX ³FWXeÔ IYe WX`Ü EZÀFZ FZa A·Fe BÀF¸FZa dIY°F³FF ÀF¸F¹F »F¦FZ¦FF, BÀFIYe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ WX`ÜþFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : AFBþeAFB E¹FSX´FûMXÊ FSX EIY ¹FFÂFe IZY WX`aOX ¶F`¦F ÀFZ 14 IYFSX°FìÀF ¶FSXF¸FQ WX„E WX`aÜ ½FWX »FJ³FDY IYe CXOÞXF³F ´FIYOÞX³FZ E¹FSX´FûMXÊ ´FWX„a¨FZ ±FZÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa CX³FÀFZ ´FìLX°FFLX IYe ¦FBÊ °Fû ½FWX IYFSX°FìÀF IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZa IYûBÊ QÀ°FF½FZþ ´FiÀ°F„°F ³FWXeÔ IYSX ÀFIZYÜ CX³WXZa F„d»FÀF IZY WX½FF»FZ IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ±FF³FZ ÀFZ WXe ¹FFÂFe IYû þ¸FF³F°F QZ Qe ¦FBÊÜ ¹FFÂFe IYe ´FWX¨FF³F »FJ³FDY d³F½FFÀFe A£°FSX A¶¶FFÀF ³FIY½Fe IZY øY´F ¸FZ WX„BÊ WX`Ü OXû¸FZdÀMXIY E¹FSX´FûMXÊ ±FF³FF ´F„d»FÀF ³FZ AF¸ÀFÊ E¢MX IZY °FWX°F ¸F„IYQ¸FF QþÊ þFa¨F VF„øY IYSX Qe WX`Ü ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY §FMX³FF 28 þì³F Qû´FWSX IYe WX`Ü A£°FSX A¶¶FFÀF ³FIY½Fe »FJ³FDY IYe CXOÞXF³F ´FIYOÞX³FZ AFBþeAFB E¹FSX´FûMXÊ ´FSX ´FWX„a¨FZ ±FZÜ CX³FIYF BadOX¦Fû IYe CXOÞXF³F ÀFZ »FJ³FDY IYF dMXIYMX ±FFÜ ¨FZIYB³F IZY ¶FFQ ½FWX d½F¸FF³F ¸FZa ÀF½FFSX WXû³FZ IZY d»FE SX½FF³FF WX„EÜ ÀF„SXÃFFIYd¸FʹFFZÔ ³FZ ÀFZ¢¹FìdSXMXe WXû»OX EdSX¹FF ¸FZa CX³FIZY ¶F`¦F IYe þFa¨F IYe °Fû CXÀFÀFZ 14 IYFSX°FìÀF ¶FSXF¸FQ WX„EÜ ÀF„SXÃFF IYd¸FʹFFZÔ ³FZ ¹FFÂFe IYû ´F„d»FÀF IZY WX½FF»FZ IYSX dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY ¹FFÂFe ÀFZ IYFSX°FìÀF ÀFa¶Fa²Fe IYF¦FþF°F IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ °Fû ½FWX °F°IYF»F IYûBÊ QÀ°FF½FZþ FiÀ°F„°F ³FWXeÔ IYSX ÀFIZYÜ BÀFIZY ¶FFQ CX³WXZa d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ ¶FFQ ¸FZa ´F°FF ¨F»FF dIY CX³FIZY ´FFÀF WXd±F¹FFSX IYF »FFBÀFZaÀF WX`, »FZdIY³F CXÀFIYe ½F`²F°FF CX´Fi °FIY WX`Ü ÀF„SXÃFF IZY ¸FïZ³FþSX ¶¹FìSXû AFGRY dÀFd½F»F Ed½FEVF³F ÀFZ¢¹FìdSXMXe ³FZ d½F¸FF³F ¹FFÂFF IZY QüSXF³F WXd±F¹FFSX A±F½FF IYFSX°FìÀF B°¹FFdQ »FZ þF³FZ ´FSX ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF SXJF WX`Ü E¹FSX´FûMXÊ FSX ¹FFÂFe IZY FFÀF ÀFZ 14 IYFSX°FìÀF ¶FSXF¸FQSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FeAF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) IZY ÀFa¹FûþIY ½F dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F IZY AF½FFÀF ´FSX ´FaþF¶F IYûSX IY¸FZMXe IYe ¶F`NXI WX„BÊÜ BÀF¸FZÔ °F¹F WX„AF dIY ´FaþF¶F ¸FZÔ ¸FWXa¦Fe d¶Fþ»Fe IZY d£F»FFRY ¨F»F SWXZ AFaQFZ»F³F IYFZ A¶F AF`S ²FFS Qe þFE¦FeÜ BÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ d¶Fþ»Fe IYû »FZIYSX d´FL»Fe AIYF»Fe Q»F ¶FFQ»F-·FFþ´FF ÀFSXIYFSX AüSX A¶F IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS õFSXF FWXa¦Fe d¶Fþ»Fe QZ³FZ IZY R`YÀF»FFZÔ ÀFZ þ³F°FF IYFZ A½F¦F°F IYSF¹FF þFE¦FFÜ ´FFXMeÊ IZY ´FaþF¶F A²¹FÃF ½F ÀFFaÀFQ ·F¦F½Fa°F ÎÀFWX FF³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY »FûIYÀF·FF F„³FF½F IZY ¶FFQ ÀFa¦FNX³F IYe ¹FWX FWX»Fe ¶F`NXIY ±FeÜ BÀF¸FZÔ FaþF¶F FZÔ VF„øY WXFZ³FZ þF SWXZ d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF IYFZ »FZIYS FFMeÊ IYe S¯F³Fed°F ´FS ¨F¨FFÊ IYe ¦FBÊÜ BÀFIZY A»FF½FF ´FaþF¶F ¸FZa ¸FWXa¦Fe d¶Fþ»Fe IYFZ »FZIYS AFaQFZ»F³F °FZþ dIYE þF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF WX`Ü ´FaþF¶F IZY ÀFa¦FNX³F FZa IYFZBÊ ¶FQ»FF½F ³FWXeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀF·Fe ³FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa A¨LXF IYF¸F dIY¹FF WX`Ü þ¶F dQ»»Fe QZ SWXe ÀFÀ°Fe d¶Fþ»Fe °Fû ´FaþF¶F ÀFSXIYFSX ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ? : d½F²FF¹FIY ½F d¶Fþ»Fe AFaQû»F³F IZY ÀFa¹FûþIY A¸F³F ASXûOÞXF ³FZ IYWXF dIY þ¶F dQ»»Fe ÀFSIYFS ÀFÀ°Fe d¶Fþ»Fe QZ ÀFIY°Fe WX`, °FFZ ´FaþF¶F ÀFSIYFS ¢¹FFZÔ ³FWXeÔÜ ´FFMeÊ BÀFe S¯F³Fed°F IZY ÀFF±F ´FaþF¶F ¸FZÔ ¸FWXa¦Fe d¶Fþ»Fe IZY d£F»FFRY AFaQFZ»F³F LZOÞZ¦FeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY d´FLX»Fe ¶FFQ»F ÀFSXIYFSX ´FaþF¶F IYû d¶Fþ»Fe ÀFSX´»FÀF ÀMXZMX ¶F°FF°Fe SXWXe WX`, dRYSX ·Fe ´FaþF¶F QZVF ¸FZa ÀF¶FÀFZ ¸FWXa¦Fe d¶Fþ»Fe QZ³FZ ½FF»FZ SXFª¹FFZÔ ¸FZa VFFd¸F»F WX`Ü QìÀFSXe °FSXRY dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ÀFFSXe ´FiFB½FZMX IaY´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ d¶Fþ»Fe JSXeQ IYSX QZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ÀFÀ°Fe d¶Fþ»Fe C´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYFZ QZ SWXe WX`Ü QSAÀF»F, dQ»»Fe ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ¸FFdRY¹FF £F°¸F IYS dQE ¦FE WX`ÔÜ ´FaþF¶F ÀFSXIYFSX IYFZ ·Fe d´FLX»Fe ¶FFQ»F ÀFSXIYFSX õFSF »FFE ¦FE d³Fþe ±F¸FÊ»F »FFaMX ¸FFdRY¹FF IYû J°¸F IYS³FF ¨FFdWXEÜ ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ IYFa¦FiZÀF ³FZ ·Fe ¹FWX ½FFQF þ³F°FF ÀFZ dIY¹FF ±FFÜ d½F²FF¹FIY ¸Fe°F WXZ¹FSX IYû ´FaþF¶F ¸FZa d¶Fþ»Fe AFaQû»F³F IZY ´Fi¶Fa²F³F IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ WX`Ü BÀF ¸FüIZY ´FSX AF´F d½F²FF¹FIY I„Y»F°FFSX ÎÀFWX ÀFa²F½FFa, ÷YδFQSX IYüSX øY¶Fe, ¸Fe°F WXZ¹FSX, I„Y»F½Fa°F ÎÀFWX ´FaOXûSXe, SXFþ³Fed°FIY ÀF¸FeÃFF ÀFd¸Fd°F IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F WXSX¨FaQ ÎÀFWX AFdQ ¸FüþìQ ±FZÜSXQ WXû³FF ¨FFdWXE d¶Fþ»Fe ÀF¸FÓFü°FF : AF´F FaþF¶F IZY ½FdSX¿NX ³FZ°FF ½F FaþF¶F d½F²FF³FÀF·FF ¸FZa ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF WXSX´FF»F ÎÀFWX ¨Fe¸FF ³FZ IYWXF dIY d´FLX»Fe AIYF»Fe-·FFþ´FF ÀFSXIYFSX ³FZ °Fe³F FiFB½FZMX ±F¸FÊ»F ´»FFaMXFZÔ IZY ÀFF±F CX¨¨F QSXFZÔ ´FSX d¶Fþ»Fe JSXeQ ÀF¸FÓFü°FF dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY ´FaþF¶F IYû 25 ÀFF»FFZÔ ¸FZa 70 WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶FOÞXe SXFdVF d¶F³FF ½FþWX B³F d³Fþe ±F¸FÊ»F ´»FFaMXFZÔ IYû AQF IYSX³Fe FOÞZ¦FeÜ VF°FFZË IZY F„°FFd¶FIY ´FaþF¶F ¹FdQ B³F ´FiFB½FZMX ±F¸FÊ»F ´»FFaMXFZÔ ÀFZ EIY ¹Fìd³FMX ·Fe d¶Fþ»Fe ³FWXeÔ JSXeQ°FF WX` °Fû ·Fe FaþF¶F ÀFSXIYFSX IYFZ B³WXZÔ ´Fid°F ½F¿FÊ 2800 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ¶F°FüSX dRY¢ÀF ¨FFþÊ AQF IYSX³FZ ´FOÞZÔ¦FZÜ d½F°°Fe¹F ÀFaIYMX ÀFZ ¦F„þSX SXWXZ ´FaþF¶F IZY d»FE ¹FWX §FF°FIY IYQ¸F WX`Ü BÀFd»FE BÀF ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ SQ dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ AF´F »FOÞXZ¦Fe Qû³FFZÔ CX´F¨F„³FF½F : ·F¦F½Fa°F ÎÀFWX ¸FF³F ³FZ IYWXF dIY ´FFMXeÊ ´FaþF¶F ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ CX´F¨F„³FF½F FZa QFZ³FFZÔ ÀFeMXFZÔ FSX »FOÞXZ¦FeÜ FaþF¶F ÀFZ Qû d½F²FF¹FIY ÀFFaÀFQ IYF ¨F„³FF½F þe°F ¦FE WX`aÜ BÀF¸FZa EIY ÀFeMX þ»FF»FF¶FFQ IYe WX`Ü BÀF ´FSX AIYF»Fe Q»F ¶FFQ»F IZY ÀF„J¶FeSX ÎÀFWX ¶FFQ»F d½F²FF¹FIY ±FZÜ QìÀFSXe ÀFeMX RY¦F½FFOÞXF WX`, ¹FWXFa ÀFZ ·FFþ´FF IZY ÀFû¸F³FF±F d½F²FF¹FIY ±FZ, þû A¶F ÀFFaÀFQ ¶F³F ¦FE WX`aÜ WXF»FFadIY, WXSX´FF»F ÎÀFWX ¨Fe¸FF ³FZ BÀF ¶FFSXZ ¸FZa ¶FFQ ¸FZa R`YÀF»FF »FZ³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`Ü ÀFFaÀFQ ·F¦F½Fa°F dÀFaWX FF³F ³FZ IYWXF WX` dIY FaþF¶F ¸FZÔ þFZ »FFZ¦F ´FFMeÊ LFZOÞ ¦FE ¹FdQ ½FWX ½FF´FÀF AF°FZ WX`Ô °FFZ ´FFMeÊ C³FIYF À½FF¦F°F IYSZ¦FeÜ ´FFMeÊ IYe °FSRY ÀFZ dIYÀFe IYFZ ¶F„»FF¹FF ³FWXeÔ þF SWXF WX`Ü ½F`ÀFZ CX³WXFZa³FZ þFZOÞXF dIY þFZ ´FaþF¶F IYF ³FWXeÔ SXWXF, ½FWX WX¸FFSXF ¢¹FF SXWXZ¦FFÜ´FaªFF¶F FZÔ FWXa¦Fe d¶Fþ»Fe IZY d£F»FFRY °FZªF WXû¦FF AFaQFZ»F³FdQ»»Fe IZY F„£¹F¸FaÂFe IZY d³F½FFÀF FSX WX„BÊ ¶F`NXIY IZY ¶FFQ ¶FFWXSX AF°FZ AF´F ÀFFaÀFQ ·F¦F½Fa°F FF³FÜ ÀFF±F FZÔ A³¹F ³FZ°FF¦F¯FÜ ²Fi„½F I„Y¸FFSX4 F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F IZY AF½FFÀF ´FSX WX„BÊ FaþF¶F IYûSX IY¸FZMXe IYe ¶F`NXI

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FSdUUFSY 30Yþì³FY2019 3RYeÀFQ ¶¹FFþ QSZÔ §FMF Qe WX`Ô ÀFSIYFS ³FZ Fe´FeERY, SF¿MÑe¹F ¶F¨F°F FÂF, dIYÀFF³F d½FIYFÀF ´FÂF AF`S ÀF„IY³¹FF ÀF¸FÈdð ¹FFZþ³FF ÀFdWX°F »F¦F·F¦F ÀF·Fe »F§F„ ¶F¨F°F ¹FFZþ³FFAFZÔ FSÜ ³FBÊ QSZÔ EIY þ„»FFBÊ ÀFZ VF„øY WXFZ SWXe d°F¸FFWXe IZY d»FE Fi·FF½Fe WXFZÔ¦FeÜ0.1 ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : QZVF·FS ¸FZÔ BÀF ÀFF»F 23 þì³F °FIY E¨F1E³F1 ½FF¹FSÀF IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ 1,076 »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F ¦FBÊ AüS 26,140 »FFZ¦F ÀFaIiYd¸F°F WX„E WX`ÔÜ ¹FWX þF³FIYFSXe À½FFÀ±¹F E½Fa FdS½FFS IY»¹FF¯F FaÂFF»F¹F ³FZ »FFZIYÀF·FF FZÔ ¦F°F dQ½FÀF QeÜ d´FLX»FZ ÀFF»F 15,226 ÀFaIiY¸F¯F AF`S 1113 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FFÜ E¨F1E³F1 ½FF¹FSÀF ÀFZ À½FFB³F µ»Fì R`Y»F°FF W`ÜIYFa¦FiZÀF IZY AOXìS ´FiIYFVF õFSF VF„IiY½FFS IYFZ ´FìLXZ ¦FE ´FiV³F IZY d»Fd£F°F þ½FF¶F ¸FZÔ À½FFÀ±¹F E½Fa ´FdS½FFS IY»¹FF¯F SFª¹F¸FaÂFe AdV½F³Fe ¨FF`¶FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ½FF¹FSÀF ÀFZ SFþÀ±FF³F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 205 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WX„BÊ WX`Ü ¹FWXFa ´FS 5,021 »FFZ¦F BÀF ½FF¹FSÀF ÀFZ ÀFaIiYd¸F°F WX„EÜ QìÀFSZ ³Fa¶FS ´FS ¸FWXFSF¿MXÑ WX` þWXFa ´FS ÀFaIiYd¸F°F »FFZ¦FFZÔ IYe ÀFa£¹FF 1692 þ¶FdIY ¸FÈ°FIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF 189 WX`ÔÜ ¦F„þSF°F ¸FZÔ ¸FS³FZ ½FF»FFZÔ IYe ÀFa£¹FF 149 SWXe þ¶FdIY ÀFaIiYd¸F°F »FFZ¦FFZÔ IYe ÀFa£¹FF 4,772 SWXeÜ ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ 653 »FFZ¦FFZÔ IZY ÀFaIiYd¸F°F WXFZ³FZ IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ þ¶FdIY ¹FWXFa ´FS ¸FÈ°FIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF 146 SWXeÜ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ 1736 »FFZ¦F ÀFaIiYd¸F°F WX„E AF`S 87 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WX„BÊÜ ÀFì¨Fe ¸FZÔ dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ÀFF°F½FZÔ ³Fa¶FS ´FS SWXFÜ ¹FWXFa ´FS 333 »FFZ¦F ´FFGdþdMX½F ´FFE ¦FE þ¶FdIY ½FF¹FSÀF IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ 41 »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F ¦FBÊÜ BÀF ÀFF»F E¨F1E³F1 ½FF¹FSÀF ÀFZ W„BÊ 1076 »FFZ¦FFZÔ IYe Fü°F ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : IZÔYýie¹F À½FFÀ±¹F E½FÔ ´FdSX½FFSX IY»¹FF¯F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ d½F·FF¦F IYe ¶F`NXIYFZÔ ¸FZÔ þ»F´FF³F IZY QF`SF³F d¶FdÀIYMX ³FWXeÔ ´FSFZÀF³FZ IZY d³FQZÊVF þFSXe dIYE WX`ÔÜ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀFIYe þ¦FWX ¶F`NXIYFZÔ FZÔ À½FFÀ±¹F½F²FÊIY þ»F´FF³F þ`ÀFZ £FþìS ¹FF ·F„³FF ¨F³FF QZ³FZ IYe ÀF»FFWX Qe WX`Ü À½FFÀ±¹F AüSX ´FdSX½FFSX IY»¹FF¯F ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ 19 þì³F IYFZ EIY ÀFI„YÊ»FS þFSXe dIY¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ A´F³FZ ÀF·Fe d½F·FF¦FFZÔ IYFZ °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ AFd²FIYFdSXIY ¶F`NIYûÔ IZYYQüSXF³F I„YIYeþ, d¶FdÀIYMXX AüSX A³¹F RYFÀMX RìYOX ´FSFZÀF³FZ ÀFZ ¸F³FF dIY¹FF ±FFÜ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYWXF ±FF dIY B³FIYe þ¦FWX d½FIY»´F IZY °FF`S ´FS ¶FFQF¸F, A£FSFZMX, £FþìS AF`S ·F„³FF F³FF, »FB¹FF F³FF QZ³FZ IYe ÀF»FFWX Qe WX`Ü ¸FaÂFF»F¹F IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF, kWX¸F BÀF IYQ¸F £F„VF WX`ÔÜ WX¸FFSZ ¸FaÂFe À½F¹Fa EIY OXFG¢MS WXÔ AF`S ½FWX RYFÀMX RìYOX ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ ³F„IYÀFF³F IYFZ þF³F°FZ WX`ÔÜ WX¸F BÀF IYQ¸F IYFZ ÀFWX¿FÊ À½FeIYFS IYS°FZ WXÔÜl ¶F°FF QZÔ dIY BÀFÀFZ FWX»FZ ¸FaÂFF»F¹F A´F³Fe ¶F`NXIYFZÔ »FFdÀMXIY ½FF»Fe FF³Fe IYe ¶FFZ°F»FFZÔ ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF ¨F„IYF WX`Ü À½FFÀ±¹F FaÂFF»F¹F IYe ¶F`NXIYFZÔ FZÔ d¸F»FZ¦FF £FþìS AF`S ·F„³FF F³FFSXWXZ¦Fe ³FªFSXLW ÀF~FW ImY A½FIYFVF ImY ¶FFQ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ ImY ³FZ°FÈ°½F FZÔ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ 31 ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ImY ÀFF±F EIY þ„»FFBÊ ÀFZ VF„øY IYSXZ¦FF A´F³FF IYF¸F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : LW ÀF~FW ImY A½FIYFVF ImY ¶FFQ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ EIY þ„»FFBÊ ÀFZ J„»F SXWF W` AüSX A¶F CÀFZ A¹Fû²¹FF AüSX SXFRmY»F þ`ÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ AüSX ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ¸F„IYQ¸FûÔ ÀFZ d³F´FMX³FF Wû¦FFÜ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ³FZ SXFRmY»F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ k¨FüIYeQFSX ¨FûSX W`l dMX´´F¯Fe IYû »FZIYSX A´F³FZ dJ»FFRY ¨F»F SXWe A½F¸FF³F³FF IYe IYFSXʽFFBÊ ImY d»FE VFe¿FÊ IYFZMXÊ ÀFZ ¸FFRYe ¸FFÔ¦F »Fe ±Fe, »FZdIY³F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ A·Fe Wû³Fe W`Ü ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ IYFZMXÊ 31 ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ImY ÀFF±F EIY þ„»FFBÊ ÀFZ A´F³FF IYF¸F VF„øY IYSXZ¦FFÜ ÀFÔ·FF½F³FF W` dIY ½FW SXFRmY»F ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„OÞe ÀF¸FeÃFF ¹FFd¨FIYFAûÔ ´FSX R`YÀF»FF ÀF„³FFE¦FFÜ RiYFaÀF ÀFZ 36 SXFRmY»F »FOÞFIìY d½F¸FF³FûÔ IYe JSXeQ IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ ½FF»Fe ÀF·Fe ¹FFd¨FIYFAûÔ IYû VFe¿FÊ IYFZMXÊ ³FZ 14 dQÀFÔ¶FSX, 2018 IYû JFdSXþ IYSX dQ¹FF ±FFÜ ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FÔdÂF¹FûÔ ¹FVF½FÔ°F dÀF³WF ½F A÷Y¯F VFüSXe AüSX ½FIYe»F ´FiVFFÔ°F ·Fì¿F¯F ³FZ IYFZMXÊ ImY AFQZVF IYe ÀF¸FeÃFF ImY d»FE ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYe W`Ü ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe °Fe³F ÀFQÀ¹Fe¹F ´FeN ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ImY d»FE k¨FüIYeQFSX ¨FûSX W`l dMX´´F¯Fe ¸FZÔ VFe¿FÊ IYFZMXÊ IYF ¦F»F°F W½FF»FF QZ³FZ IYû »FZIYSX IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ImY dJ»FFRY ·FFþ´FF ÀFFÔÀFQ ¸Fe³FFÃFe »FZJe IYe AûSX ÀFZ QF¹FSX A½F¸FF³F³FF ¹FFd¨FIYF ´FSX ·Fe ÀF„³F½FFBÊ IYSXZ¦FeÜ ¦FFÔ²Fe BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸FFRYe ¸FFÔ¦F ¨F„ImY W`Ô AüSX C³WZÔ A½F¸FF³F³FF IYe IYFSXʽFFBÊ ¶FÔQ IYSX³FZ IYF AF¦FiW dIY¹FF W`Ü SXFþ³Fed°FIY øY´F ÀFZ ÀFÔ½FZQ³FVFe»F SXF¸F þ³¸F·Fìd¸F-¶FF¶FSXe ¸FdÀþQ ·Fìd¸F ¸FFd»FIYF³FF WIY d½F½FFQ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe ÀF·Fe IYe ³FþSXZÔ ¶FÔQ IY¸FSXZ ¸FZÔ W„BÊ ÀF„³F½FFBÊ ImY ´FdSX¯FF¸F ´FSX dMXIYe SXWZÔ¦FeÜ VFe¿FÊ IYFZMXÊ ImY ´Fì½FÊ ³¹FF¹FF²FeVF þdÀMXÀF ERYE¸F IY»FeR„Y»»FF IYe A²¹FÃF°FF ½FF»FZ °Fe³F ÀFQÀ¹Fe¹F ´F`³F»F ³FZ ¸FF¸F»FZ IYF ÀFüWFQÊ´Fì¯FÊ W»F d³FIYF»F³FZ ImY d»FE ÀF„³F½FFBÊ IYe ±FeÜ BÀF ´F`³F»F ¸FZÔ AF²¹FFd°¸FIY ¦F„÷Y ßFe ßFe SXd½FVFÔIYSX AüSX ½FdSXâ ½FIYe»F ßFeSXF¸F ´FFÔ¨Fì ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ B³WZÔ AFVFF W` dIY BÀF d½F½FFdQ°F ¸F„ïZ IYF IYûBÊ ³F IYûBÊ ÀFüWFQÊ´Fì¯FÊ W»F þøYS d³FIY»FZ¦FFÜ þdÀMXÀF ¦Fû¦FûBÊ IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FFÔ¨F ÀFQÀ¹Fe¹F ´FeN ³FZ ´F`³F»F IYû 15 A¦FÀ°F °FIY IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF W`Ü B»FFWF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ ImY 2010 ImY R`YÀF»FZ ImY dJ»FFRY VFe¿FÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ 14 ¹FFd¨FIYFEÔ QF¹FSX IYe ¦FBÊ WÔÜ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ A´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ A¹Fû²¹FF IYe d½F½FFdQ°F 2.77 EIYOÞ þ¸Fe³F IYû ÀF„ÖFe ½F¢XRY ¶FûOÊ, d³F¸FûÊWe AJFOÞF AüSX SXF¸F »F»»FF ¸FZÔ ¶FSXF¶FSX-¶FSXF¶FSX ¶FFÔMX dQ¹FF ±FFÜ BÀFImY A»FF½FF IYFZMXÊ ½FIYe»FûÔ BÔdQSXF þ¹FdÀFÔW AüSX AF³FÔQ ¦Fiû½FSX °F±FF C³FImY E³FþeAû k»FFG¹FÀFÊ IY»FZd¢XMX½Fl ImY dJ»FFRY þFÔ¨F IYSX³FZ AüSX ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSX³FZ IYF A³F„SXû²F IYSX³FZ ½FF»Fe þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF ´FSX ·Fe ÀF„³F½FFBÊ IYSXZ¦FFÜ C³F´FSX d½FQZVFûÔ ÀFZ FÔQF »FZ³FZ AüSX CÀF ²F³F IYF BÀ°FZ FF»F IYSX³FZ FZÔ d³F¹F¸FûÔ IYF CX»»Fa§F³F IYSX³FZ IYF AFSXû´F W`Ü ¹FW ¹FFd¨FIYF ½FIYe»FûÔ ImY EIY À½F¹FÔÀFZ½Fe ÀFÔÀ±FF³F k»FFG¹FÀFÊ ½FFGBÀFl ³FZ QF¹FSX IYe W`Ü VFe¿FÊ IYFZMXÊ ÀFÔd½F²FF³F ImY A³F„ LZQ 370 IYe ÀFÔ½F`²FFd³FIY ½F`²F°FF IYû F„³Fü°Fe QZ³FZ ½FF»Fe ·FFþ´FF ³FZ°FF E½Fa ½FIYe»F AdV½F³Fe C´FF²¹FF¹F IYe þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF ´FSX ·Fe ÀF„³F½FFBÊ IYSXZ¦FeÜ ÀFF±F We þ¸¸Fì E½Fa IYV¸FeSX ÀFZ We þ„OÞZ ÀFÔd½F²FF³F ImY A³F„¨LZQ 35E ´FSX ·Fe ÀF„³F½FFBÊ Wû¦FeÜA¹Fû²¹FF AüSX SXFRmY»F þ`ÀFZ FF¸F»FFZÔ IYe WXFZ¦Fe ÀF„³F½FFBÊÀF„´Fie¸F IYûMXÊ RYFB»F RYûMXû ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF/´FiZMXÑ: F„Ô¶FBÊ-AW¸FQF¶FFQ WFBÊ À´FeO SXZ»F IYFGdSXOûSX (¶F„»FZMX MÑZ³F) ´FiûþZ¢XMX ¸FZÔ ½F³¹Fþe½F, ½F³F d½F·FF¦F AüS °FMXe¹F d½Fd³F¹F¸F³F ÃFZÂF (ÀFeAFSXþZO) ÀFZ ÀF·Fe ¸FaþìdS¹FFa »FZ »Fe ¦FBÊ W`ÔÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ, ¸F„Ô¶FBÊ ÀFZ AW¸FQF¶FFQ IZY ¶Fe¨F 508 dIY»Fû¸FeMXSX »FÔ¶Fe ¶F„»FZMX MÑZ³F FdSX¹Fûþ³FF IYF IYF¸F QZJ SXWZ ³FZVF³F»F WFBÊ À´FeO SXZ»F IYFS´FûSZVF³F d»Fd¸FMXZO (E³FE¨FEÀFAFSXÀFeE»F) ³FZ ¸FWFSXF¿MXÑ ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F ÀFQF¶FWFS ´FZOÞûÔ IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô FF³FZ ImY d»FE NF¯FZ ÀMXZVF³F IYF dOþFB³F Qû¶FFSXF ¶F³FF¹FF W`Ü BÀF ¶FQ»FF½F IZY IYFSX¯F A¶F 21 WþFSX ÀFQF¶FWFS ½FÈÃFûÔ IYû IYMX³FZ ÀFZ ¶F¨FF d»F¹FF ¦F¹FF W`ÜE³FE¨FEÀFAFSXÀFeE»F IZY ´Fi¶FÔ²F d³FQZVFIY A¨F»F JSXZ ³FZ VFd³F½FFS IYû EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF dIY ´FW»FZ 53,000 ÀFQF¶FWFS ´FZOÞ IYFMXZ þF³FZ ½FF»FZ ±FZ, »FZdIY³F ³FBÊ dOþFB³F ImY ¶FFQ »F¦F·F¦F 32,044 ´FZOÞ We ´Fi·FFd½F°F Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ½F³¹Fþe½F, ½F³F AüSX °FMXe¹F d½Fd³F¹F¸F³F ÃFZÂF (ÀFeAFSXþZO) ÀFZ ÀF·Fe þøYSXe ¸FÔþìdSX¹FFÔ »FZ »Fe ¦FBÊ W`ÔÜ ½F³F d½F·FF¦F ³FZ WF»FFadIY I„YL VF°FûÊ ImY ÀFF±F ¸FÔþìSXe Qe W`Ü ´F¹FFʽFSX¯F ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ VF°FÊ SXJe W` dIY NF¯FZ ÀMXZVF³F ImY dOþFB³F IYe ÀF¸FeÃFF IYe þFE¦Fe dþÀFÀFZ ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂF ÀFed¸F°F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY W¸F NF¯FZ ÀMXZVF³F IYe ¸FüþìQF dÀ±Fd°F ¶FQ»FZ d¶F³FF We ÀFQF¶FWFS ½F³F ÃFZÂF IZY ´Fi·FFd½F°F ·FF¦F IYû IY¸F IYSX³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ W¸F³FZ þF´FF³F IZY BÔþed³F¹FSXûÔ ÀFZ BÀFe ´FSX ¨F¨FFÊ IYe AüSX CÀFe A³F„ÀFFSX ¶FQ»FF½F dIYEÜ E³FE¨FEÀFAFSXÀFeE»F ImY ´Fi¶FÔ²F d³FQZVFIY ³FZ IYWF dIY ¹FFÂFe ´FdSXÀFSX ´FFdIYÔʦF ÃFZÂF IYe °FSXW W` AüSX ´F`ÀFZÔþSX W`ÔOd»FÔ¦F EdSX¹FF IYû A¶F ÀFQF¶FWFS ½F³F ÃFZÂF ÀFZ ¶FFWSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀMXZVF³F IYe dÀ±Fd°F ½FWe W` »FZdIY³F Qû¶FFSXF dOþFB³F IYSX³FZ ImY ¶FFQ ÀFQF¶FWFS ÃFZÂF ImY ´Fì½FÊ IZY 12 WZ¢XMXZ¹FSX IYe °F„»F³FF ¸FZÔ A¶F dÀFRYÊ °Fe³F WZ¢XMXZ¹FSX ·Fìd¸F ´Fi·FFd½F°F Wû¦FeÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF °FSXW 21,000 ÀFQF¶FWFS FZOÞûÔ IYû IYMX³FZ ÀFZ ¶F¨FF¹FF ¦F¹FF W`Ü A¶F BÀF ´FìSXe ´FdSX¹Fûþ³FF ÀFZ 32,044 ÀFQF¶FWFS ´FZOÞX We ´Fi·FFd½F°F WûÔ¦FZÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ »F¦F·F¦F 53,000 ÀFQF¶FWFS ´FZOÞX ´Fi·FFd½F°F Wû SXWZ ±FZÜ ÀFQF¶FWFS ½F³F ÀFQF¶FWFS ´FZOÞûÔ AüSX ÓFFdOÞ¹FûÔ IYF EIY ÀF¸FìW W` þû °FMXe¹F BÔMXSXMXFBO»F þû³F ¸FZÔ ´F³F´F°FZ W`ÔÜ ¹FW IY¸F ´FF³Fe AüS IYdN³F þ»F½FF¹F„ ¸FZÔ ·Fe ÀFQF WSZ-·FSZ SW°FZ W`ÔÜ ¹FZ ÀF·Fe ´FZOÞ IY¸F AFG¢XÀFeþ³F ½FF»Fe d¸FX˜e ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ C¦F°FZ W`ÔÜ JSXZ ³FZ ¹FW ·Fe ¶F°FF¹FF dIY E³FE¨FEÀFAFSXÀFeE»F d½F·FF¦F BÀFImY ¶FFQ Qû¶FFSXF ½F³FeIYSX¯F IYSXZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE E³FE¨FEÀFAFSXÀFeE»F ÀFQF¶FWFS ½F³F IZY ´Fi°¹FZIY ´FZOÞ IZY d»FE C³FIZY d½F·FF¦F IYe ÀFQF¶FWFS ÀFZ»F 1:5 ImY A³F„´FF°F ¸FZÔ ¸F„AF½FþF þ¸FF IYSXZ¦FeÜ JSXZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 32,044 ÀFQF¶FWFS ´FZOÞXûÔ IYû IYFMX³FZ ImY ¶FFQ »F¦F·F¦F 1,60,220 ÀFQF¶FWFS IYF ´Fü²FSXû´F¯F dIY¹FF þFE¦FF AüSX BÀFIYF ´FìSXF J¨FFÊ E³FE¨FEÀFAFSXÀFeE»F CNFE¦FFÜ ÀFQF¶FWFS ImY ³F¹FZ ´Fü²FZ ÀFQF¶FWFS ÀFZ»F IYe QZJSZJ ¸FZÔ We C¦FFE þFEÔ¦FZÜ´FeE¸FAû ³FZ d»F¹FF ÀFaÄFF³F : ¸F„Ô¶FBÊ-AW¸FQF¶FFQ WFBÊ À´FeO SXZ»F IYFGdSXOûSX (¶F„»FZMX MÑZ³F) ´FiûþZ¢XMX IZY °FW°F NF¯FZ ÀMXZVF³F IZY d³F¸FFʯF IZY d»FE 54 WþFS ÀFQF¶FWFS ´FZOÞX IYFMXZ þF³FZ IYû SûIY³FZ IYe EIY ´F¹FFʽFS¯F ÀFa¦FN³F IYe A´Fe»F ´FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F (´FeE¸FAû) ³FZ ÀFaÄFF³F d»F¹FF W`Ü EIY ´F¹FFʽFS¯F ÀFa¦FN³F ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´FeE¸FAû ÀFZ 25 þì³F IYû ¦F„WFS »F¦FFBÊ ±FeÜ VF„IiYX½FFS IYû We ´FeE¸FAû ³FZ ÀFa¦FN³F IYû BÀFIYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E IYWF dIY ¹FW ¸FF¸F»FF ´F¹FFʽFS¯F d½F·FF¦F IZY ½F`ÄFFd³FIY ¸FWZÔQS R„Y»F½FFdS¹FF IYû ÀFüÔ´F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ½FW BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS A´F³Fe IYF¹FÊ´Fi¦Fd°F dS´FûMXÊ QZÔ¦FZÜ 21 WþFSX FZOÞX ¶F¨FF³FZ IYû NF¯FZ ¶F„»FZMX MÑZ³F ÀMXZVF³F IYF dOXþFB³F ¶FQ»FF

4´FW»FZ IYMX³FZ ±FZ 53 WþFSX ÀFQF¶FWFS ´FZOÞX, A¶F IYMXZÔ¦FZ 32,044 We 4Qû¶FFSXF Wû¦FF ½F³FeIYSX¯F, FFa¨F ¦F„³FF Ad²FIY 1,60,220 Fü²FZ »F¦FFE þFEa¦FZ Fi°FeIYF°¸FIY þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeÓFFSJaOX ¸FZÔ ¹F„½FIY IYe IYd±F°F °FüSX ´FSX ´FeMX-´FeMXIYSX W°¹FF dIYE þF³FZ IYe §FMX³FF IYû kþ§F³¹F A´FSXF²Fl IYSXFSX QZ°FZ W„E A»´FÀFa£¹FIY IYF¹FÊ ¸FÔÂFe ¸F„£°FFSX A¶¶FFÀF ³FIY½Fe ³FZ ´FìSZ ¸FF¸F»FZ IYû Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ IYSFS dQ¹FF W`Ü ¸F„Ô¶FBÊ IZY Wþ WFCÀF ¸FZÔ ´F„³Fd³FÊd¸FÊ°F WFG»F IYF CQЧFFMX³F IYS³FZ ´FaW„¨FZ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FZ ÓFFSJaOX IYe §FMX³FF ´FS ÀFFRY IYWF dIY þû »Fû¦F ·Fe BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ VFFd¸F»F W`Ô C³FIZY dJ»FFRY IYOÞe IYFSXʽFFBÊ Wû³Fe ¨FFdWE, »FZdIY³F BÀF °FSW IZY ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ dÀF¹FFÀF°F IYe þ¦FW ·Fe ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWEÜ ³FIY½Fe ³FZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ dVFSIY°F IYS³FZ ´FWa„¨FZ ¸F„ÀFd»F¸F ÀF¸F„QF¹F IZY »Fû¦FûÔ IYû ÀF°FIÊY SXW³FZ IYe ÀF»FFW QZ°FZ W„E IYWF, kIYûBÊ ·Fe ³FIYFSXF°¸FIY EþZÔOF, d½FIYFÀF AüSX ÀFüWFQÊ IZY ¸FFWü»F IYû JSXF¶F ³F IYSX³FZ ´FFEÜl ´Fa±Fd³FS´FZÃF°FF AüSX »FûIY°FaÂF IYû ÀFIYFSXF°¸FIY °FFIY°F ¶F³FF³FF Wû¦FF, ³FIYFSXF°¸FIY IY¸FþûSXe ³FWeÔÜ ³FIY½Fe ³FZ A´F³FZ ÀFa¶Fû²F³F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈYd°F AüS ·FFS°F ¸FZÔ ½F¿FFZË ÀFZ SW SWZ d¸F»FZ-þ„»FZ ÀF¸FFþ IYe d½FVFZ¿F°FFAûa ´FS IYWF dIY ·FFSX°F IYe ´FÔ±Fd³FSX´FZÃF°FF IYe ¸Fþ¶Fì°F ³FeÔ½F ¶FW„ÀFa£¹FIY ÎWXQì ÀF¸F„QF¹F IYe ÀFdW¿¯F„°FF IZY ÀFaÀIYFS ÀFZ °F`¹FFSX W„BÊ W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY ·FFSX°F Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ´FÔ±Fd³FSX´FZÃF-»FûIY°FFÔdÂFIY QZVF BÀFd»FE W`, ¢¹FFZÔdIY þ¶F ¶FÔMX½FFSXZ IZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F BÀ»FFd¸FIY SXF¿XMÑ ¶F³F SXWF ±FF °F¶F ÎWXQ„À°FF³F IZY ¶FW„ÀFa£¹FIY ÎWXQì ÀF¸FFþ ³FZ ´Fa±Fd³FSX´FZÃF°FF IYF SXFÀ°FF ¨F„³FFÜ ³FIY½Fe ³FZ A´F³FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ AF¦FZ IYWF dIY A»F¦F-A»F¦F ·FF¿FF, AFÀ±FF, JF³F-´FF³F, SXW³F-ÀFW³F IZY ¶FF½FþìQ ·FFSX°F IYe BÀFe ÀFaÀIÈYd°F AüSX ÀFaÀIYFSX ³FZ W¸FZÔ EIY°FF IYe ¸Fþ¶Fì°F OûSX ÀFZ ¶FFÔ²F SXJF W`Ü AFþ ·FFSX°F ¸FZÔ A»´FÀFa£¹FIY ´FìSXe °FSXW ÀFZ A´F³FZ ²FFd¸FÊIY-ÀFF¸FFdþIY ÀFSXûIYFSX IYe À½F°FaÂF°FF IZY ÀFF±F AF¦FZ ¶FPÞ SXWZ W`ÔÜ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY ·FFSX°F IYe BÀFe EIY°FF AüSX ÀFüWFQÊ IYe ÀFFÓFF ÀFaÀIÈYd°F ³FZ AF°FÔIY½FFQ AüSX BaÀFFd³F¹F°F IZY A³¹F Q„V¸F³FûÔ IYû ´FSXFÀ°F dIY¹FF W` AüSX QZVF ¸FZÔ A»FIYF¹FQF AüSX AFBEÀF þ`ÀFe VF`°FF³Fe °FFIY°FûÔ IYe þOÞûÔ IYû þ¸F³FZ ³FWeÔ dQ¹FFÜ ·FFSX°F IYF F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ A¨Le °FSXW þF³F°FF W` dIY AF°FÔIY½FFQ BaÀFFd³F¹F°F We ³FWeÔ BÀ»FF¸F IYF ·Fe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF Q„V¸F³F W`Ü ³FIY½Fe ³FZ ÀFSIYFS IYe ³Fed°F¹Fûa IYû ÀFSFW°FZ W„E IYWF dIY ½F¿FÊ 2019 ¸FZÔ QFZ »FFJ ·FFSX°Fe¹F F„ÀF»F¸FF³F d¶F³FF dIYÀFe ÀFd¶ÀFOe IZY Wþ ¹FFÂFF IYSXZÔ¦FZÜ W¸FFSXe BʸFF³FQFSX-´FFSXQVFeÊ ½¹F½FÀ±FF IYF ³F°FeþF W` dIY ÀFd¶ÀFOe J°¸F Wû³FZ IZY ¶FFQ ·Fe Wþ ¹FFdÂF¹FûÔ ´FSX ¦F`SX þøYSXe ¶FûÓF ³FWeÔ ´FOÞ³FZ ´FF¹FFÜ QZVF IZY Bd°FWFÀF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ·FFSX°Fe¹F ¸F„ÀF»F¸FF³F BÀF ½F¿FÊ Wþ ¹FFÂFF ´FSX þFEa¦FZÜd»Fad¨Fa¦F FS ÀFFa´FiQFd¹FIY Sa¦F ³F FPÞ³FZ QZÔ: ³FIY½Fe¸F„a¶FBÊ FZa VFd³F½FFS IYû Wþ WFCÀF ImY ³F½Fe³FeIÈY°F WFG»F ImY CQЧFFM³F A½FÀFS FS ImaYQie¹F FaÂFe F„£°FFS A¶¶FFÀF ³FIY½Fe IYF À½FF¦F°F IYS°FeÔ FdW»FFEaÜ EE³FAFB IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ kEIY SXFáÑ, EIY SXFVF³F IYFOÊl ½¹F½FÀ±FF »FF¦Fì IYSX³FZ IZY d»FE SFª¹FFZÔ IYFZ 30 þì³F 2020 °FIY IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF W`Ü BÀF ½¹F½FÀ±FF IZY °FWX°F »FF·FF±FeÊ QZVF IZY dIYÀFe ·Fe dWXÀÀFZ ÀFZ ÀFÀ°FF SFVF³F £FSXeQ ÀFIY°FF WX`Ü £FFô ¸FaÂFe SF¸Fd½F»FFÀF FFÀF½FF³F ³FZ IYWF, kA¦F»FZ ÀFF»F 30 þì³F 2020 °FIY ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ kEIY SXFáÑ, EIY SXFVF³F IYFOÊl ½¹F½FÀ±FF IYû d¶F³FF dIYÀFe QZSXe IZY »FF¦Fì IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ W¸F³FZ BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ SFª¹FûÔ IYû ´FÂF d»F£FF WX`Ül ´FFÀF½FF³F ³FZ IYWXF dIY ³FBÊ ´Fi¯FF»Fe ÀFZ ¹FWX ÀF„d³FdV¨F°F WXFZ ÀFIZY¦FF dIY ¹FdQ IYFZBÊ ¦FSXe¶F ½¹Fd¢°F EIY À±FF³F ÀFZ QìÀFSXZ À±FF³F ´FSX þF°FF W` °Fû CÀFZ SXFVF³F d¸F»F³FZ ¸FZÔ dIYÀFe °FSXW IYe ´FSXZVFF³Fe ³FWeÔ WXFZ¦FeÜ ³FBÊ ´Fi¯FF»Fe ÀFZ RYþeÊ SXFVF³F IYFOÊ ·Fe ÀF¸FF~ WûÔ¦FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¸FûQe ÀFSXIYFSX IZY QìÀFSXZ IYF¹FÊIYF»F IZY 100 dQ³F IZY EþZÔOZ ¸FZÔ VFFd¸F»F IYF¹FÊIiY¸FFZÔ ¸FZÔ ¹FWX ·Fe EIY IYF¹FÊIiY¸F WX`Ü ´FFÀF½FF³F ³FZ IYWF dIY »FF·FFd±FʹFûÔ IYû QZVF IZY dIYÀFe ·Fe SXFVF³F IYe Q„IYF³F ÀFZ JFôF³³F JSXeQ³FZ IZY d»FE A´F³FF AF²FFSX IYFOÊ dQJF³FF AF½FV¹FIY W`Ü ¹FdQ »FF·FF±FeÊ d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ ´FÔþeIÈY°F SXFVF³F IYe Q„IYF³F ÀFZ A´F³FF £FFôF³³F £FSXeQ³FF FFWX°FF WX` °FFZ SFVF³F IYFOXÊ F¹FFÊ~ Wû¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY A¶F °FIY »F¦F·F¦F 89 RYeÀFQ »FF·FFd±FʹFûÔ IZY AF²FFSX IYFOÊ dÀFÀMX¸F ÀFZ þ„OÞ F„IZY WÔ, þ¶FdIY 77 RYeÀFQ SXFVF³F Q„IYF³FûÔ ¸FZÔ ´FeAFZEÀF (´FFBaMX AFGRY ÀFZ»F) À±FFd´F°F WXÔÜ 22 SFª¹FûÔ FZÔ 100 Fid°FVF°F FeAFZEÀF ¸FVFe³FZÔ »F¦Fe WX`Ô AF`S ³FBÊ ´Fi¯FF»Fe »FF¦Fì IYS³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ ÀF¸FÀ¹FF ³FWXeÔ WX`Ü B³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ ´FW»FZ ÀFZ We ½¹F½FÀ±FF : ´FFÀF½FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY QÀF SFª¹F ´FWX»FZ ÀFZ WXe ´FûMXZÊd¶Fd»FMXe ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F IYSXF SXWZ W`ÔÜ B³F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ AFa²Fi ´FiQZVF, ¦F„þSF°F, WXdS¹FF¯FF, ÓFFS£FaOX, IY³FFÊMXIY, IZYS»F, FWXFSF¿MXÑ, SFþÀ±FF³F, °FZ»Fa¦FF³FF AF`S dÂF´F„SF VFFd¸F»F WX`ÔÜ dQ»»Fe ³FZ ÀFF»F ·FSX ´FW»FZ ´FeOeEÀF ´FFÂF°FF IYe ´FûMXZÊd¶Fd»FMXe IYû »FF¦Fì dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ BÀFZ SXûIY dQ¹FFÜ kEIY QZVF-EIY SFVF³F IYFOXÊl IZY d»FE SFª¹FFZÔ IYFZ d¸F»FF ÀF¸F¹F

4IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ 30 þì³F 2020 °FIY IYF ÀF¸F¹F dQ¹FFSF¸Fd½F»FFÀF FFÀF½FF³F RYFB»F RYûMXûþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ¦FÈW FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ AF´FQF Fi¶Fa²F³F C´FIYS¯Fûa IZY d½FIYFÀF AüS C°´FFQ³F FZÔ k¸FZIY B³F BadOX¹FFl FS þûS dQ¹FFÜ VFFW ³FZ IYWF dIY OXeAFSOXeAû IZY ÀFF±F d¸F»FIYS AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F IYe À½FQZVFe °FIY³FeIY d½FIYdÀF°F IYe þF³Fe ¨FFdWEÜ AF´FQF ´Fi¶FÔ²F³F ImY ÃFZÂF ¸FZÔ ·FFSX°F Q„d³F¹FF ¸FZÔ A½½F»F Wû³FF ¨FFdWEÜ þ¶F Q„d³F¹FF ImY IYBÊ ÀFFSXZ QZVF AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F ´FSX ·FFSX°F ImY ¸FFGO»F IYû A´F³FF³FZ AüSX ÀF¸FÓF³FZ ´FSX ¸Fþ¶FìSX WûÔ¦FZ, °F¶F W¸FZÔ ÀF¸FÓF³FF ¨FFdWE dIY W¸F³FZ I„YL ÀFRY»F°FF AdþÊ°F IYe W`Ü VFFW ³FZ VFd³F½FFS IYû AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F ÀFZ þ„XOÞe EþZÔdÀF¹Fûa IZY ÀF¸¸FZ»F³F IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E IYWF dIY ÀF¸F„ýie ¨FIiY½FF°F IYe °FSW ¶FFPÞ AüS þa¦F»F ¸FZÔ R`Y»F³FZ ½FF»Fe AF¦F ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ ³F„IYÀFF³F IYû SûIY³FZ ¸FZÔ ¸FWFS°F WFdÀF»F IYS³FF þøYSe W`Ü BÀF dQVFF ¸FZÔ A·Fe °FIY C°F³FF IYF¸F ³FWeÔ W„AF W`Ü ¨FIiY½FF°F RYd¯F IZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ þF³F-¸FF»F IYe SÃFF IYS³FZ IZY d»FE E³FOXeAFSERY IYe °FFSeRY IYS°FZ W„E Ad¸F°F VFFW ³FZ IYWF dIY ·FFSX°F ³FZ IYFRYe IY¸F ÀF¸F¹F FZÔ We AF´FQF Fi¶Fa²F³F ImY ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FOÞe d½FVFZ¿FÄF°FF WFdÀF»F IYe W` »FZdIY³F A·Fe AüSX IYBÊ IYF¸F dIY¹FZ þF³FZ W`ÔÜ Ad¸F°F VFFW IZY A³F„ÀFFS AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F EþZÔdÀF¹Fûa IZY d»FE ¦»Fû¶F»F ½FFd¸FÔʦF ImY IYFSX¯F þÔ¦F»FûÔ ¸FZÔ AF¦F »F¦F³FZ ½FF»Fe §FMX³FFAûÔ ´FSX IYF¶Fì ´FF³FZ IYe ¨F„³Fü°Fe ¶F¨Fe W„BÊ W`Ü ´FWFOÞûÔ ¸FZÔ þÔ¦F»FûÔ ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»Fe AF¦F ÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ¶F¨FF³FZ IZY ÀFF±F We, F¹FFʽFSX¯F IYe ÀF„SXÃFF AüSX FZOÞûÔ IYû ¶F¨FF³FF ·Fe W¸FFSXF QFd¹F°½F W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We C³Wûa³FZ WS ÀFF»F ¶FFPÞ IZY IYFS¯F Wû³FZ ½FF»FZ þF³F-¸FF»F IZY ³F„IYÀFF³F IYû SûIY³FZ IZY d»FE AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F EþZÔdÀF¹Fûa IYû IYF¸F IYS³FZ IYF AFX”XXF³F dIY¹FFÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY QZVF IZY d½Fd·F³³F ·FF¦Fûa ¸FZÔ AF³FZ ½FF»Fe ¶FFPÞ, CÀFIZY IYFS¯Fûa AüS CÀFÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ ³F„IYÀFF³F IZY d½FÀ°FÈ°F OXFXMF IZY d½FV»FZ¿F¯F ÀFZ CÀFÀFZ ¶F¨F³FZ IZY C´FF¹F JûþZ þF ÀFIY°FZ W``ÔÜ BÀFIZY ÀFF±F We Ad¸F°F VFFW ³FZ AF´FQF IZY ÀF¸F¹F dþ»FF À°FS FS Fì½FÊ d³F²FFÊdS°F °FaÂF d½FIYdÀF°F IYS³FZ IYe þøYS°F ¶F°FFBÊÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY QZVF ·FSX FZÔ AF´FQF Fi¶Fa²F³F IZY dþ°F³FZ ÀFaÀFF²F³F d¶FJSXZ W„E WÔ, BÀFIYF ·Fe EIY SXdþÀMXSX E³FOeAFSXERY IZY ´FFÀF Wû³FF FFdWEÜ WSX dþ»FF F„£¹FF»F¹F FZÔ AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F IYe EIY MXe¸F Wû³FF ¨FFdWE AüSX C³FIZY ´FFÀF EZÀFe d»FÀMX Wû³Fe FFdWE dþÀF¸FZÔ CÀF ÃFZÂF ImY ¶FOÞZ Côû¦FûÔ IYe þF³FIYFSXe WûÜ ÀFF±F We AF´FQF ÀFZ d³F¶FMX³FZ ImY d»FE C³FIZY ´FFÀF ¸FüþìQ C´FIYSX¯FûÔ IYe ·Fe þF³FIYFdSX¹FFa WûÔÜ BÀFIZY ÀFF±F We ¹FW ÀFFRY Wû³FF ¨FFdWE AF´FQF IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ dþ»FF À°FS ´FS ³FZ°FÈ°½F dIYÀFIZY WF±F ¸FZÔ Wû¦FF, °FFdIY Aad°F¸F ÀF¸F¹F ·Fi¸F IYe IYûBÊ dÀ±Fd°F ´F`QF ³FF WûÜ AF´FQF Fi¶Fa²F³F FZÔ Q„d³F¹FF FZÔ A½½F»F ¶F³FZ ·FFS°F³FBÊ dQ»»Fe FZa VFd³F½FFS IYû AF´FQF Fi¶Fa²F³F ÀFZ þ„OÞe EþZadÀF¹Fûa ImY ½FFd¿FÊIY ÀF¸¸FZ»F³F ImY QüSF³F FiQVFʳFe FZa A°¹FF²F„d³FIY AF´FQF Fi¶Fa²F³F C´FIYS¯Fûa IYF A½F»FûIY³F IYS°FZ ImaYQie¹F ¦FÈW FaÂFe Ad¸F°F VFFWÜ þF¦FS¯F ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFBX : ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ IZY ¸FWFÀFd¨F½F SF¸F FF²F½F ³FZ dRYS QûWSF¹FF dIY þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ ½FF»FF A³F„¨LZQ 370 WMXZ¦FF AüS þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYe ÀF¸FÀ¹FF IZY d»FE IYFa¦FiiZÀF AüS ³FZVF³F»F IYF³RiZÔYÀF We dþ¸¸FZQFS WÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY þWFÔ °FIY A³F„ LZQ 370 IYF ÀF½FF»F W` °Fû W¸FFSXe ½F`¨FFdSXIY ´Fid°F¶Fð°FF ÀF¶FIYû ´F°FF W`Ü W¸F VF„÷YAF°F ÀFZ We BÀFImY dJ»FFRY SXWZ WÔÜ ÀFSXIYFSX ÀFWe ÀF¸F¹F FSX A³F„ LZQ 370 IYû J°¸F IYSX³FZ ImY d»FE C´F¹F„öY IYQ¸F CNFE¦FeÜ EE³FAFB ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY þ¶F BÀFZ »FF¹FF ¦F¹FF ±FF °Fû °F°IYF»Fe³F Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZWøY ³FZ J„Q IYWF ±FF dIY ¹FW EIY AÀ±FF¹Fe ½¹F½FÀ±FF W` AüSX ¹FW A´F³FZ AF´F J°¸F Wû þFE¦FeÜ ¹FWFÔ °FIY dIY ³FZWøY ·Fe BÀFZ WMXF³FF ¨FFW°FZ ±FZÜIYFa¦F i i ZÀF-³FZVF³F»F IYF³Ri Z ÔYÀF ³F Z AF°FaIY½FFQ IYF ¶Feþ ¶Fû¹FF : SXF¸F ¸FF²F½F ³FZ AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY IYFa¦Fii ZÀF AüS ³FZVF³F»F IYF³RYiZÔÀF ³FZ IYV¸FeSX ¸FZÔ AF°FÔIY½FFQ IYF ¶Feþ ¶Fû¹FF AüSX ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ CÀF WF»FF°F IYF RYF¹FQF CNF¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYV¸FeSX ¸FZÔ ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY d»FE ³FZWøY ´FSX d³FVFF³FF ÀFF²FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¦FÈW ¸FÔÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ VF„IiY½FFSX IYû ÀFÔÀFQ ¸FZÔ þû IYWF, ½FW EZd°FWFdÀFIY ÀF°¹F W`Ü þ¸¸Fì -IYV¸FeSX IYe ÀF¸FÀ¹FF ImY d»FE IYFÔ¦FiZÀF IYû dþ¸¸FZQFSXe »FZ³Fe ¨FFdWEÜ IYFÔ¦FiZÀF ImY AFSXû´FûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E SXF¸F FF²F½F ³FZ IYWF dIY W¸FFSF ¦FN¶FÔ²F³F °Fû ImY½F»F PFBÊ ÀFF»F ÀFØFF ¸FZÔ ±FF, »FZdIY³F IYFÔ¦FiZÀF QVFIYûÔ °FIY ¦FN¶Fa²F³F ¸FZÔ SXWeÜ EZÀFZ ¸FZÔ þû ·Fe ÀF¸FÀ¹FF AFþ AF´F QZJ°FZ W`Ô CÀFImY d»FE dþ¸¸FZQFSX ½FWe Qû³FûÔ Q»F W`ÔÜSF¸F FF²F½F ¶Fû»FZ, þ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFZ £F°¸F WXû¦FF A³F„¨LZQ 3704·FFþ´FF IYF IYFa¦FiiZÀF AüS ³FZVF³F»F IYF³RiZÔYÀF ´FS W¸F»FF, IYV¸FeS ÀF¸FÀ¹FF IZY d»FE ¶F°FF¹FF dþ¸¸FZQFSSF¸F FF²F½F RYFB»F RYûMXûÀFaVF¹F ¶FSXIYSXFSX4´FFMXeÊ IZY ½F°FʸFF³F WXF»FF°F FS ÀFMXeIY ¶F`NX°FF WX` Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSdÀF¸WFX SF½F IYF ÀFìÂF ½FF¢¹FQFZSFWXZ FS £FOÞXe IYFa¦FiZÀF, Q„d½F²FF AF`S ¶FZ¨F`³Fe FZÔ WX`Ô ´FFMXeÊ IZY IYF¹FÊIY°FFÊÀFaþ¹F d¸FßF, ³FBÊ dQ»»Fekd³F¯FʹF ³FWXeÔ »FZ³FF ·Fe EIY d³F¯FʹF WXFZ°FF WX`Ül IYFa¦FiZÀF IZY dQ¦¦Fþ ³FZ°FF AF`S dQ½Fa¦F°F ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSdÀF¸WXF SF½F IYF ¹FWX ¨Fd¨FÊ°F ÀFìÂF ½FF¢¹F IYFa¦FiZÀF IZY ¸FF`þìQF WXF»FF°F IYû d¶F»I„Y»F ÀFMeIY ¶F¹FF³F IYS SWXF WX`Ü SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY A²¹FÃF ´FQ ÀFZ BÀ°FeRZY IYe ´FZVFIYVF IZY ¸FWXe³FZ ·FS ¶FFQ ·Fe QFZSFWXZ ´FS £FOÞe IYFa¦FiZÀF IYe WXF»F°F IYFZ »FZIYS ´FFMeÊ I`YOS IYe Q„d½F²FF AF`S ¶FZ¨F`³Fe ·F»FZ ¶FPXÞ SWXe WXFZ, ¸F¦FS Ad³F¯FʹF IYe ¹FWX dÀ±Fd°F ½FFÀ°F½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe ´F„SF³Fe dÀF¹FFÀFe VF`»Fe IYF dWXÀÀFF SWXe WX`Ü ´FFMeÊ ³FZ°FÈ°½F þ¶F IY·Fe Q„d½F²FF ¸FZÔ SWXF WX` °F¶F Ad³F¯FʹF IYe dÀ±Fd°F IYFZ CÀF³FZ A´F³FF SÃFF IY½F¨F ¶F³FF¹FF WX`ÜEZÀFZ ¸FZÔ IYd³F¿NFZÔ IZY BÀ°FeRZY IYF QFa½F ¨F»FIYS ½FdS¿N ³FZ°FFAFZÔ IYFZ Ad³F¯FʹF IZY d»FE dþ¸¸FZQFS NWXSF³FZ IYF ÀFaQZVF ·F»FZ dQ¹FF þFE ´FS WXIYeIY°F ¹FWXe WX` dIY FFMeÊ IYF dVF£FS ³FZ°FÈ°½F SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY AdO¦F ÷Y£F IZY ¶FF½FþìQ C³FIZYYd½FIY»´F ´FS ¦FF`S IYS³FZ ÀFZ dWX¨FIY SWXF WX`Ü EZÀFF ³FWXeÔ WXFZ°FF °FFZ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FÈ°½F IZY EIY BVFFSZ ´FS ³FZ°FFAFZÔ IZY BÀ°FeRZY IYe ÓFOÞe »F¦F ¦FBÊ WXFZ°FeÜ BadQSF ¦FFa²Fe ÀFZ »FZIYS ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe °FIY IZY QF`S ¸FZÔ ¸FF£F³F»FF»F RYFZ°FZQFS, AFSIZY ²F½F³F WXFZÔ ¹FF AWX¸FQ ´FMZ»F XWXFBÊIY¸FF³F IYe AFZS ÀFZ B³F dÀF´FWXÀFF»FFSFZÔ IYF ³FZ°FFAFZÔ IYû dIY¹FF ¦F¹FF BVFFSF WXe IYFRYe WXFZ°FF ±FFÜ IYFa¦FiZÀF IYe BÀF IYF¹FÊ ÀFaÀIÈYd°F IZY CQFWXS¯FFZÔ IZY ¶FF½FþìQ SFWX„»F IZY BÀ°FeRZY IZY ¸FWXe³FZ ·FS ¶FFQ ·Fe EIZY EaM³Fe, IZYÀFe ½FZ¯F„¦FFZ´FF»F AF`S ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ þ`ÀFZ d³FIYM ÀF»FFWXIYFSFZÔ ³FZ ½FdS¿N ³FZ°FFAFZÔ IYFZ EZÀFF IYFZBÊ ÀFaQZVF ³FWXeÔ dQ¹FFÜ BÀFd»FE ¹FWX ÀF½FF»F °FFZ CN°FF WXe WX` dIY ½FdS¿NFZÔ IYF BÀ°FeRYF WXe ´FFMeÊ IZY ³FE dÀFSZ ÀFZ F„³F¦FÊN³F FZÔ SFZOÞF WX` °FFZ dRYS A·Fe °FIY ¨F„ ´Fe ¢¹FFZÔ ¶FS°Fe ¦FBÊ? £FFÀFIYS °F¶F, þ¶F IYFa¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F ³FZ BÀ°FeRZY IYe ´FZVFIYVF N„IYSF°FZ WX„E SFWX„»F IYFZ AF¸Fì»F-¨Fì»F ¶FQ»FF½F IYF ¶»FÔIY FZIY QZ dQ¹FF ±FFÜ IYFa¦FiZÀF IZY dÀF¹FFÀFe ·Fd½F¿¹F IYe ½FFdþ¶F d¨Fa°FF IYS SWXZ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IZY d»FE ¹FWX ¶FF°F ·Fe IY¸F FSZVFF³F IYS³FZ ½FF»Fe ³FWXeÔ WX` dIY IY·Fe WXFBÊIY¸FF³F IZY BVFFSZ ´FS BÀ°FeRZY ÀFdWX°F dIYÀFe ·Fe IYQ¸F IZY d»FE d¶FL þF³FZ IYFZ ´FFMeÊ ³FZ°FF WXS ´F»F °F`¹FFS SWX°FZ ±FZÜ ¸F¦FS AFþ SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY £F„»FZ BVFFSZ IZY ¶FFQ ·Fe ³FZ°FF BÀ°FeRYF QZ³FZ ÀFZ ´FSWXZþ IYS SWZ WX`ÔÜ BÀFIYF d³FdWX°FF±FÊ °FFZ ¹FWXe d³FIY»FZ¦FF dIY BÀ°FeRZY IYe ´FZVFIYVF IYS SFWX„»F ³FZ ´FFMeÊ ¸FZÔ A´F³Fe A±FFGdSMe IYFZ £F„Q WXe IY¸FþFZS dIY¹FF WX`ܨF„³FF½Fe WXFS IZY VF„÷YAF°Fe ´FFZÀM¸FFÊM¸F ¸FZÔ SFWX„»F ³FZ ½FdS¿N ³FZ°FFAFZÔ IYe ·Fìd¸FIYF ´FS ·Fe £Fì¶F Ca¦F»Fe CNFBÊ AF`S FFMeÊ FZÔ ¶FQ»FF½F IZY d»FE C³FIZY A½FSFZ²FFZÔ IYe AFZS BVFFSF dIY¹FFÜ ¶FZVFIY FFMeÊ IYe dÀF¹FFÀFe Q„¦FÊd°F IZY d»FE ³FZ°FFAFZÔ IYe dþ¸¸FZQFSXe IYFZ ³FIYFSF ³FWXeÔ þF ÀFIY°FFÜ ÀF¨¨FFBÊ ¹FWX ·Fe WX` dIY VFe¿FÊ ³Fed°F d³F¹FF¸FIY BIYFBÊ IYFa¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F ÀFZ »FZIYS ÀFa¦FN³F IZY ´FQFZÔ ´FS ¶F`NZ ³FZ°FFAFZÔ IYF ¨F¹F³F °FFZ £F„Q SFWX„»F ³FZ dIY¹FF ±FFÜ ¶F°FF`S A²¹FÃF þ¶F IY¸FF³F ÀFa·FF»Fe °FFZ ´FFMeÊ ¸FZÔ C³FIZY d»FE IYFZBÊ ¨F„³FF`°Fe ³FWXeÔ ±FeÜ AFþ ½FWX BÀ°FeRZY IYF R`YÀF»FF ½FF´FÀF »FZ »FZÔ °FFZ ·Fe ´FFMeÊ £F„VF WXe WXFZ¦FeÜ BÀFd»FE ¹FWX ÀF½FF»F »FFdþ¸Fe WX` dIY AOÞ F³F ½FF»FZ ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ °F¶F dIY³FFSF ¢¹FFÔZ ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ dQd¦½Fþ¹F dÀFaWX AF`S þ³FFÊQ³F dõ½FZQe þ`ÀFZ ½FdS¿N ³FZ°FFAFZÔ IYFZ SFWX„»F ³FZ A´F³Fe Me¸F ÀFZ ¶FFWXS dIY¹FF °F¶F ÀF½FF»F ³FWXeÔ CNFÜ þFZ ¹FWX ÀFFd¶F°F IYS°FF WX` dIY d³F¯FFʹFIY R`YÀF»FZ »FZ³FZ IZY d»FE ³FZ°FÈ°½F IZY ÀF¸FÃF ¨F„³FF`°Fe þ`ÀFe IYFZBÊ dÀ±Fd°F ³FWXeÔ ±FeÜ F„³FF½F FZÔ WXFS IZY d»FE IYFa¦FiZÀF §FFZ¿F¯FF´FÂF ¸FZÔ þ¸¸Fì E½Fa IYV¸FeS ÀFZ EERYEÀF´FeE WXMF³FZ þ`ÀFZ d½F½FFdQ°F ¸F„ïFZÔ IYFZ VFFd¸F»F IYS³FZ IYe ¶FF°F AF³FaQ VF¸FFÊ þ`ÀFZ ³FZ°FF A¶F IY¶Fì»F IYS SWXZ WX`ÔÜ dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F WX` dIY VF¸FFÊ ÀFSXe£FZ ³FZ°FF §FFZ¿F¯FF´FÂF ÀFZ »FZIYS ´FFMeÊ IYe AWX¸F F„³FF½Fe S¯F³Fed°F IZY Fi F„£F S¯F³Fed°FIYFSFZÔ FZÔ VFFd¸F»F ±FZÜ ´FFMeÊ IZY þ¸Fe³Fe ³FZ°FF AF`S IYF¹FÊIY°FFÊ EZÀFZ d½F½FFdQ°F ¸F„ïZ WXFZÔ ¹FF dRYS SFRZY»F IZY IYd±F°F ·Fi¿MF¨FFS IYF QFa½F, ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F ¸FZÔ BÀFIZY C»FMF ´FOÞ³FZ IYF ÀFaQZVF ·FZþ SWXZ ±FZÜ ¸F¦FS °F¶F ¹FZ S¯F³Fed°FIYFS WXe BÀF WXIYeIY°F IYFZ £FFdSþ IYS SWXZ ±FZ »FZdIY³F B³FIYe þ½FF¶FQZWXe IYF ÀF½FF»F °FFZ A¶F IYWXeÔ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ·Fe ³FWXeÔ WX`Ü IYFa¦FiZÀF IYe ¶FOÞe WXFS AF`S IY¸FþFZS WX„BÊ dÀF¹FFÀFe þ¸Fe³F IYF ÀFaIYM SFWX„»F IZY BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ dþÀF °FSWX ´FFMeÊ IZY ³FZ°FÈ°½F IZY ÀFaIYM ¸FZÔ °F¶Qe»F WXFZ ¨F„IYF WX` CÀF¸FZÔ AÀF»F EþZÔOF ´FeLZ LìM°FF dQ£F SWXF WX`Ü ´FFMeÊ ¢¹FFZÔ WXFSXe AF`S IYWXFa-IYWXFa ¨FìIY WX„BÊ BÀF ´FS ÀF·Fe C¸¸FeQ½FFSFZÔ ÀFZ ÀFe²FF ÀFa½FFQ IYS þ¸Fe³Fe ÀF¨¨FFBÊ þF³F³FZ þ`ÀFe IYFZBÊ ´FWX»F ³FWXeÔ WXFZ³FF ¹FWX QVFFÊ°FF WX`Ü SFWX„»F £F„Q BÀ°FeRZY FS AdO¦F WXÔ °FFZ dRYS C³FIZY CØFSFd²FIYFSXe IZY ¨F¹F³F ¸FZÔ Ad³F¯FʹF IYe »Fa¶Fe dÀ±Fd°F ´FFMeÊ IYF ·F»FF °FFZ ³FWXeÔ WXe IYSZ¦FeÜ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IZY d»FE ¹FWX d¨Fa°FF IYe ¶FF°F °FFZ WX` dIY ³Fe¨FZ FFMeÊ IYe þ¸Fe³F dÀF¸FM SWXe WX` AF`S DY´FS d³F¯FʹF ³FWXeÔ d»F¹FF þF SWXF WX`Ü Ad³F¯FʹF IYe ¹FWX dÀ±Fd°F ´FFMeÊ ´FS ´FIYOÞ IYFZ »FZIYS ³FZ°FÈ°½F IZY õaõ IYFZ ·Fe QVFFÊ°FF WX`Ü »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ þ¶F ´FFMeÊ IYFZ AFþ ¸F„£FS ½FFIYдFM„ ¨FZWXSZ IYe þøYS°F WX` °F¶F VFdVF ±FøYS ¹FF ¸F³Fe¿F d°F½FFSXe IYe þ¦FWX A²FeS Saþ³F ¨FF`²FSXe IYF ³FZ°FF IZY øY´F ¸FZÔ ¨F¹F³F ·Fe I„YL BÀFe AFZS BVFFSF IYS°FF WX`Ü ³FE IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF IZY d»FE EIZY EaM³Fe WXFZÔ ¹FF IYBÊ ¶FFS ÀFZ A´F³Fe »FFZIYÀF·FF ÀFeM °FIY ³FWXeÔ þe°F FF³FZ ½FF»FZ ¸F„I„Y»F ½FFÀFd³FIY þ`ÀFZ ³FZ°FF, CX³FIYF ³FF¸F CLF»F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF ·Fe I„YL EZÀFF WXe WX`Ü þ¸Fe³Fe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ A´FiFÀFad¦FIY WXFZ ¨F„IZY B³F ³FZ°FFAFZÔ IYe QÀF þ³F´F±F ÀFZ d³FIYM°FF dIYÀFe ÀFZ L„´Fe ³FWXeÔ WX`ÜSFWX„»F FS kAd³F¯FʹFl FZÔ dL´FF IYFa¦FiZÀF IYF kd³F¯FʹFlþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFS°F ³FZ IYS°FFS´F„S IYFGdSOXûS ´FS ½FF°FFÊ IYû AF¦FZ þFSe SJ³FZ IZY d»FE ³FBÊ °FFSeJ IYF ´FiÀ°FF½F ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS IZY ÀFF¸F³FZ SJ dQ¹FF W`Ü d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe °FSRY ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYû ·FZþZ ¦F¹FZ ´FÂF ¸FZÔ 11 ÀFZ 14 þ„»FFBÊ IZY ¶Fe¨F ´FFdIYÀ°FF³F ÀFe¸FF ¸FZÔ ½FF§FF ¶FFOXÊS ´FS ½FF°FFÊ IYe ´FZVFIYVF IYe ¦FBÊ W`Ü Qû³Fûa QZVFûa IZY ¶Fe¨F °FIY³FeIYe À°FS ´FS °Fe³F QüS IYe ¶FF°F¨Fe°F Wû ¨F„IYe W`Ü ·FFS°F ¸FZÔ ¨F„³FF½F AF þF³FZ IYe ½FþW ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ´Fi·FFd½F°F Wû SWe ±FeÜ ´FFdIYÀ°FF³F BÀF ´FiÀ°FF½F IYû À½FeIYFS IYS »FZ°FF W` °Fû IYFGdSOXûS ÀFZ °Fe±FʹFFdÂF¹Fûa IYû ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ dÀ±F°F IYS°FFS´F„S ¦F„÷YõFSZ °FIY ÀF„SdÃF°F ½F AFÀFF³Fe ÀFZ ´FW„a¨FF³FZ ´FS ¶FF°F¨Fe°F IYe þFE¦FeÜ ÀFìÂFûa IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀFIZY A»FF½FF dIYÀF °FSW IYe PFa¨FF¦F°F ÀF„d½F²FF Qe þFE¦Fe, BÀFIYû »FZIYS ·Fe Aad°F¸F R`YÀF»FF AF¦FF¸Fe ¶F`NIY ¸FZÔ Wû ÀFIY°Fe W`Ü·FFS°Fe¹F I`Yd¶F³FZMX ³FZ ³F½Fa¶FS 2018 FZÔ R`YÀF»FF dIY¹FF ±FF dIY °Fe±FʹFFdÂF¹Fûa IYû ÀF„d½F²FFþ³FIY °FSeIZY ÀFZ ¦F„÷YõFSF IYS°FFS´F„S ÀFFdW¶F °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE ¶FZW°FSe³F PFa¨FF¦F°F ÀF„d½F²FF d½FIYdÀF°F IYe þFE¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ ·Fe BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ E»FF³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dIY ½FW ·FFS°Fe¹F °Fe±FʹFFdÂF¹Fûa IZY d»FE A´F³Fe ÀFe¸FF Jû»FZ¦FFÜ ·FFS°F ½FWFa Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS IYF EIY MXd¸FʳF»F ½F ¨FFS »FZ³F IYe ¶FZW°FSe³F ¦F„¯F½FØFF ½FF»FZ SFþ¸FF¦FÊ IYF d³F¸FFʯF IYS SWF W`Ü BÀFIYF 45 RYeÀFQ IYF¸F ´FìSF Wû ¨F„IYF W`Ü BÀF IYFGdSOXûS IYû ³F½Fa¶FS, 2019 ¸FZÔ Jû»F³FZ IYe °F`¹FFSe W` °FFdIY °Fe±FʹFFÂFe ¦F„÷Y ³FF³FIY QZ½F IYe 550½Fea ½F¿FʦFFaN IZY A½FÀFS ´FS IYS°FFS´F„S ¦F„÷YõFSF þF ÀFIZYaÜ IYS°FFS´F„S IYFGdSOXûS FS ·FFS°F ³FZ SJF FiÀ°FF½F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : Fì½FÊ d½FQZVF ¸FÔÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ ³FZ A´F³FF ÀFSXIYFSXe ¶Fa¦F»FF JF»Fe IYSX dQ¹FF W`Ü ¹FW þF³FIYFSe C³Wû³FZ J„Q MXнFeMX IZY þdS¹FZ ÀFFÓFF IYeÜ ÀF„¿F¸FF ³FZ MXнFeMX dIY¹FF, k¸FÔ³FZ A´F³FF ÀFSXIYFSXe AF½FFÀF 8, ÀFRYQSXþÔ¦F »FZ³F, ³FBÊ dQ»»Fe JF»Fe IYSX dQ¹FF W`Ü IÈY´F¹FF ²¹FF³F S£FZÔ dIY ´FWX»FZ IZY ´F°FZ AF`S RYFZ³F ³Fa¶FS ´FS A¶F ¸F„ÓFÀFZ ÀFa´FIÊY ³FWXeÔ WXFZ ÀFIZY¦FFÜl »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ·FFþ´FF IYe ÀF¶FÀFZ ´Fi¸F„J ¸FdW»FF ¨FZWSXF SXWeÔ À½FSXFþ WF»F ¸FZÔ ÀFÔ´F³³F »FûIYÀF·FF F„³FF½F ³FWeÔ »FOÞe ±FeÔ, dþÀF¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ ³FZ 303 ÀFeMXZÔ þe°Fe WX`ÔÜ 16½FeÔ »FFZIYÀF·FF FZÔ ½FWX F²¹F FiQZVF IYe d½FdQVFF ÀFeMX ÀFZ ¨F„³FF½F þe°Fe ±FeÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY d´FL»FZ ÀFF»F ³F½FÔ¶FSX ¸FZÔ C³WûÔ³FZ §Fû¿F¯FF IYe ±Fe dIY ½FW 2019 IYF AF¸F ¨F„³FF½F ³FWeÔ »FOÞZÔ¦FeÜ d³F¹F¸FF³F„ÀFFS ´Fì½FÊ ÀFFÔÀFQûÔ IYû d´FLX»Fe »FFZIYÀF·FF ·Fa¦F WXFZ³FZ IZY EIY ¸FWXe³FZ IZY ·Fe°FS A´F³FZ ÀFSIYFSXe AF½FFÀF JF»Fe IYSX³FZ Wû°FZ W`ÔÜ SF¿MXÑ´Fd°F SF¸F³FF±F IYFZd½FaQ ³FZ IZÔYýie¹F I`Yd¶F³FZMX IYe ÀF»FFWX ´FS 25 ¸FBÊ IYFZ 16½FeÔ »FFZIYÀF·FF ·Fa¦F IYS Qe ±FeÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY WXF»F WXe ¸FZÔ ÀF¸FF¨FFSX ´FÂFûÔ ¸FZÔ EZÀFe dSX´FûMXZË ´FiIYFdVF°F WX„BÊ ±FeÔ dªF³F¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF ±FF dIY d½Fd·F³³F SXFªF³Fed°F Q»FûÔ IZY °F¸FF¸F Fì½FÊ ÀFaÀFQ ÀFQÀ¹F d³F¹F¸FûÔ IYe A³FQZ£Fe IYSX ÀFSXIYFSXe AF½FFÀFûÔ ¸FZÔ OMXZ WX„E WX`ÔÜ I„YL ³FZ°FF °Fû ½F¿FûË ÀFZ d¶F³FF IYûBÊ ·F„¦F°FF³F dIYE BÀF ÀFZ½FF IYF »FF·F CXNXF SXWXZ WX`ÔÜ ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ ³FZ JF»Fe dIY¹FF ÀFSXIYFSXe ¶FÔ¦F»FFSXFWX„»F ¦FFa²Fe RYFB»F RYûMXû

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F SdUUFSY 30Yþì³FY2019 4¸FFWX ¶FFQ F³FF»Fe ÀFZ þ„OÞXe À´Fed°F §FFMXeÜ ¶FeAFSXAû ³FZ ¶FOÞXF QOÞXF IZY ÀF¸Fe´F AFE dWX¸FJaOX IYû WXMXFIYSX F³FF»Fe IYFþF FF¦FÊ ½FFWX³FFZÔ IZY d»FE ¶FWXF»F IYSX dQ¹FFÜ BÀF FF¦FÊ IZY ¶FWXF»F WXû°FZ WXe ÀF`»FF³Fe A¶F EZd°FWXFdÀFIY Faýi°FF»F ÓFe»F IZY QVFʳF IYSX ÀFIZÔY¦FZÜ8 þZE³FE³F, IYû»FIYF°FF: ¶FFa¦»FF dRY»¸FûÔ IYe ¸FVFWìSX Ad·F³FZÂFe ½F ¶FVFeSXWFMX ÀFZ ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F °FȯF¸Fì»F ÀFFÔÀFQ ³F„ÀFSX°F þWFÔ ImY dJ»FFRY QZ½F¶FÔQ ImY ¸Fü»F½Fe ³FZ RY°F½FF þFSXe IYSX dQ¹FF W`Ü WF»FFadIY, ·FFþ´FF ³FZ°FF ÀFF²½Fe ´FiF¨Fe ³FZ ³F„ÀFS°F þWFa IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF W`Ü QSXAÀF»F, ³F„ÀFSX°F ³FZ IYû»FIYF°FF ImY d¶Fþ³FÀF¸F`³F d³FdJ»F þ`³F ImY ÀFF±F dWÔQì SXed°F-dSX½FFþ ÀFZ VFFQe IYe W`Ü BÀFImY ¶FFQ ½FW ¸FÔ¦F»FÀFìÂF FW³F³FZ »F¦FeÔ AüSX dÀFÔQìSX »F¦FF³FZ »F¦FeÔÜ ³F„ÀFSX°F ImY dWÔQì VF£ÀF ÀFZ d½F½FFW IYSX³FZ AüSX ¸FÔ¦F»FÀFìÂF ´FW³F³FZ IYû »FZIYSX ¸Fü»F½Fe ³FZ EZ°FSXFþ þ°FF¹FF ±FFÜ C²FS, ³F„ÀFS°F þWFa ³FZ IYWF W` dIY ¸F`Ô dIYÀF ²F¸FÊ IYF ´FF»F³F IYøYa¦Fe, ¹FW R`YÀF»FF »FZ³FZ IYF Ad²FIYFS dÀFRÊY FZSF W`Ü FÔ F„dÀ»F¸F ²F¸FÊ IYF ´FF»F³F IYS°Fe Wìa, »FZdIY³F ¸FZSZ ¸F³F ¸FZÔ ÀF·Fe ²F¸FûË IZY d»FE ÀF¸FF³F ßFðF W`Ü ¸F`Ô AüS ¸FZSZ ´Fd°F d³FdJ»F, Qû³FûÔ We A´F³FZ-A´F³FZ ²F¸FÊ IYF FF»F³F IYS SWZ WÔÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY VFFQe ImY ¶FFQ ³F„ÀFSX°F ÀFÔÀFQ ¸FZÔ VF´F±F »FZ³FZ ´FW„Ô¨Fe °Fû ¸FFÔ¦F ¸FZÔ dÀFÔQìSX AüSX ¸FÔ¦F»FÀFìÂF ´FW³FF W„AF ±FFÜ C³FIYe ¹FW °FÀ½FeSX ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ½FF¹FSX»F Wû ¦FBÊ ±Fe, dþÀFImY ¶FFQ QZ½F¶FÔQe C»FZ¸FF ³FZ EZ°FSXFþ þ°FF°FZ W„E C³FImY dJ»FFRY RY°F½FF þFSXe IYS dQ¹FFÜ RY°F½FF FS ·FFþ´FF FdW»FF ³FZ°FF ÀFF²½Fe FiF¨Fe ³FZ IYWF W` dIY, kA¦FSX IYûBÊ F„dÀ»F¸F FdW»FF dWÔQì ÀFZ VFFQe IYSX »FZ AüSX d¶FÔQe, d¶FdL¹FF, FÔ¦F»FÀFìÂF ´FW³FZ °Fû ¸Fü»F½Fe CÀFZ WSXF¸F IYW°FZ W`ÔÜ »FZdIY³F, WþFSXûÔ ¸F„dÀ»F¸F W¸FFSXe dWÔQì ¶FZdMX¹FûÔ IYû A´F³FZ þF»F ¸FZÔ RYÔÀFFIYSX »F½F dþWFQ ImY ³FF¸F ´FSX C³WZÔ ¶F„IYFÊ ´FW³F³FZ IYû IYW°FZ W`Ô, °Fû ½FW þF¹Fþ W`Ül ÀFF²½Fe ´FiF¨Fe ³FZ IYWF dIY C³WZÔ ¸Fü»Fd½F¹FûÔ IYe EZÀFe ÀFû¨F ´FSX °FSXÀF AF°FF W`ÜÀFF²½Fe FiF¨Fe ImY ¶F¹FF³F FSX A´F³Fe Fid°FdIiY¹FF QZ°FZ W„E QZ½F¶FÔQ ImY ¸Fü»F½Fe ³FZ C³WZÔ ¶FZ»F¦FF¸F IYWFÜ ÀFF±F We ¹FW ·Fe IYWF dIY ½FW F¨FFÊ FZÔ ¶F³FZ SXW³FZ ImY d»FE EZÀFF IYW SXWe W`ÔÜ A´F³FZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ QZ½F¶FÔQ ImY QìÀFSXZ ¸Fü»F½Fe ³FZ IYWF dIY, kEZÀFe AüSX°FZÔ QZVF ¸FZÔ AF¦F »F¦FF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX°Fe W`ÔÜ ½FW ¶FZ»F¦FF¸F Wû°Fe W`Ô AüSX þ„¶FF³F ÀFZ AF¦F C¦F»F°Fe WÔÜ C³WZÔ dIYÀFe ²F¸FÊ IYe þF³FIYFSXe ³FWeÔ W`, BÀ»FF¸F °Fû A¸F³F IYF ´F`¦FF¸F QZ°FF W`Ül ³F„ÀFS°F IZY dJ»FFRY RY°F½FF þFSXe dIYE þF³FZ IYF IZÔYýie¹F ¸FdWX»FF ½F ¶FF»F d½FIYFÀF SFª¹F¸FaÂFe QZ½FßFe ¨FF`²FSXe ³FZ d½FSFZ²F dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY, k¹FWX ´FFdIYÀ°FF³F ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWX ·FFS°F WX`Ü ¹FWXFa RY°F½FF þFSXe IYS³FZ ÀFZ IYFZBÊ RYF¹FQF ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜl SF¹F¦Faþ ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ QZ½FßFe ¨FF`²FSXe ³FZ VFd³F½FFS IYFZ A´F³FZ ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F IYF¹FÊIiY¸F IZY QF`SF³F IYWXF dIY, kIYF`³F dIYÀF ²F¸FÊ IYFZ ¸FF³FZ¦FF, ½FWX CXÀFIYF ÀFa½F`²FFd³FIY Ad²FIYFSX WX`Ü ¸F„ÀF»F¸FF³F dÀFRYÊ ¸F„ÀF»F¸FF³F ÀFZ WXe VFFQe IYSX ÀFIY°FF : ÀFWXFS³F´F„S : ³F„ÀFS°F þWFa IZY dÀFaQìS »F¦FF³FZ ´FS E°FSFþ IYS°FZ W„E þFd¸F¹FF VFZJ„»F ÎWXQ IZY ¸FûWX°Fd¸F¸F ¸F„µ°Fe AÀFQ IYFÀF¸Fe ³FZ IYWXF W` dIY BÀ»FF¸F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¸F„ÀF»F¸FF³F dÀFRYÊ ¸F„ÀF»F¸FF³F ÀFZ WXe VFFQe IYSX ÀFIY°FF WX`Ü dIYÀFe A³¹F ²F¸FÊ IZY ½¹Fd¢°F ÀFZ ³FWXeÔÜ ½FaQZ ¸FF°FSX¸F ¶Fû»F³FF ·Fe BÀ»FF¸F ¸FZa þF¹Fþ ³FWXeÔ WX`, ¢¹FFZÔdIY ¸F„ÀF»F¸FF³F IYF dÀFSX dÀFRYÊ A»»FFWX IZY AF¦FZ ÓF„IY°FF WX`Ü þ¸Fe¹F°F QF½F°F„»F F„ÀFd»F¸Fe³F IZY ÀFaSXÃFIY IYFSXe BÀFWXFIY ¦FûSXF ³FZ IYWXF dIY BÀ»FF¸F ¸FZa ÎÀFQìSX ¹FF ¸Fa¦F»FÀFìÂF ´FWX³F³FZ AüSX ½FaQZ ¸FF°FSX¸F ¶Fû»F³FZ IYe ¦F„aþFBVF ³FWXeÔ WX`Ü BaÀFF³F A´F³FZ AF¸FF»F ÀFZ £F„Q BÀ»FF¸F ¸FZa SXWX°FF WX` AüSX J„Q A´F³FZ WXe °FSXeIYFZÔ ÀFZ BÀ»FF¸F ÀFZ JFdSXþ WXû þF°FF WX`Ü ¦FûSXF ³FZ EZÀFF IYF¹FÊ IYSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IYû A»»FFWX ÀFZ °Fü¶FF IYSX³FZ IYe ³FÀFeWX°F QeÜ°FȯF¸Fì»F ÀFFaÀFQ ³F„ÀFSX°F þWFÔ ImY dJ»FFRY RY°F½FF þFSe³F„ÀFS°F þWFa RYFB»F RYûMXû 4 ÎWXQì ÀFZ VFFQe IYS³FZ AüS FÔ¦F»FÀFìÂF ´FW³F³FZ IZY IYFSX¯F QZ½F¶FaQ IZY Fü»F½Fe ³FZ þ°FF¹FF EZ°FSFþ

4 ·FFþ´FF IYe FdW»FF ³FZ°FF ½F ÀFFaÀFQ ÀFF²½Fe FiF¨Fe ³FZ ³F„ÀFS°F þWFa IYF dIY¹FF ÀF¸F±FʳF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, W„¦F»Fe : »FûIYÀF·FF F„³FF½F IZY ¶FFQ ·Fe FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F FZÔ ÎWXÀFF IYF QüS þFSe W`Ü VFd³F½FFS ÀF„¶FW 10 ¶FþZ W„¦F»Fe dþ»FZ IZY ¶FaOXZ»F þa¢VF³F SZ»F½FZ ÀMXZVF³F IZY ÀF¸Fe´F ¶FaOXZ»F ¦FiiF¸F ´Fa¨FF¹F°F IYe ´Fi²FF³F fY°F„ SF¸F IZY ´Fd°F ½F °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF dQ»Fe´F SF¸F IYe ¦Fû»Fe ¸FFSIYS W°¹FF IYS Qe ¦FBÊÜ BÀF ½FFSQF°F IZY d»FE °FȯF¸Fì»F ³FZ ÀFe²FZ °FüS ´FS ·FFþ´FF IYû dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF W`Ü Qûd¿F¹FûÔ IYe þ»Q d¦FSµ°FFSe IYe ¸FFa¦F IYû »FZIYS °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF ÀF¸F±FÊIYûÔ ³FZ ¶FaOXZ»F ¸FûOÞX, þeMXe SûOX ´FS d½FSû²F ´FiQVFʳF dIY¹FF W`Ü °FȯF¸Fì»F ³FZ Sd½F½FFS IYû ¨F„a¨F„OÞXF ¸FZÔ 24 §FÔMXZ IZY ¶FaQ IYF EZ»FF³F dIY¹FF W`Ü þF³FIYFSe IZY A³F„ÀFFS dQ»Fe´F SF¸F SZ»F½FZ IZY IY¸FʨFFSe ±FZÜ ³F`WFX˜e ¸FZÔ ½FW IYF¹FÊS°F ±FZÜ Sûþ IYe °FSW VFd³F½FFS IYe ÀF„¶FW ³F`WFMXe þF³FZ IZY d»FE MXÑZ³F ´FIYOÞX³FZ IYû ½FW ¶FaOXZ»F ÀMXZVF³F þF SWZ ±FZÜ ¶FaOXZ»F ¹FFOXÊ ¸FZÔ ´FFa¨F ³Fa¶FS ´»FZMXRYF¸FÊ IZY NeIY ³FþQeIY ´FW„a F³FZ FS C³WZÔ AÄFF°F ¶FQ¸FFVFûÔ ³FZ ¦Fû»Fe FFS QeÜ ´Fi°¹FÃFQdVFʹFûÔ IZY A³F„ÀFFS Qû ¦Fûd»F¹FFa ¨F»Fe ±FeÔÜ ½FFSQF°F IYû AaþF¸F QZ³FZ IZY ¶FFQ ¶FQ¸FFVF ¸FüIZY ÀFZ RYSFS Wû ¦FEÜ »FWì»F„WF³F A½FÀ±FF ¸FZÔ dQ»Fe´F IYû °F„Sa°F W„¦F»Fe B¸FF¸F¶FFOÞXF ÀFQS AÀ´F°FF»F ¸FZÔ »FZ þF¹FF ¦F¹FF, þWFa ÀFZ dÀ±Fd°F ¦Fa·FeS Wû³FZ ´FS IYû»FIYF°FF AÀ´F°FF»F SZRYS IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ WF»FFadIY, ¶Fe¨F SFÀ°FZ ¸FZÔ We C³FIYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ¶Fa¦FF»F IZY ¶FaOXZ»F FZÔ °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF IYe ¦Fû»Fe FFSIYS W°¹FF³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F ¸F²¹F ´FiQZVF IZY BaQF`S ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF IiY¸FFaIY-°Fe³F ÀFZ d½F²FF¹FIY AF`S ·FFþ´FF IZY SF¿MÑe¹F ¸FWFÀFd¨F½F I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY ¶FZMZ AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IYFZ VFd³F½FFS IYFZ þ¸FF³F°F d¸F»F ¦FBÊÜ ·FFZ´FF»F ¸FZÔ ÀFFaÀFQ-d½F²FF¹FIYFZÔ IZY d»FE ¶F³Fe AQF»F°F IZY d½FVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF ÀF„SZVF dÀFÔW ³FZ »Fa¶Fe ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ C³WZÔ þ¸FF³F°F QeÜ FF»Fì F WFZ, BaQF`S ¸FZÔ ³F¦FS d³F¦F¸F IY¸FʨFFSe IYFZ dIiYIZYM IZY ¶F»»FZ ÀFZ ´FeM³FZ IZY AFSFZ´F ¸FZÔ AFIYFVF IYFZ 26 þì³F IYFZ þZ»F ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ d½FVFZ¿F AQF»F°F ¸FZÔ AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IYe QFZ ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ þ¸FF³F°F AþeÊ »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ d¶F³FF A³F„¸Fd°F ²FS³FF-´FiQVFʳF IYS³FZ IZY IZYÀF ¸FZÔ 20 WþFS AF`S ³F¦FS d³F¦F¸F IY¸FʨFFSe IYFZ ´FeM³FZ IZY IZYÀF ¸FZÔ 50 WþFS ´FE IYe þ¸FF³F°F ´FS C³WZÔ dSWF IYS³FZ IZY AFQZVF þFSe W„EÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ BaQF`S ÀFZ VFd³F½FFS IYFZ IYSe¶F 12 ¶FþZ AFIYFVF IYe IZYÀF OF¹FSe ·FFZ´FF»F dþ»FF AQF»F°F ´FW„a¨FeÜ BÀFIZY ¶FFQ þ¸FF³F°F AþeÊ ´FS ÀF„³F½FFBÊ VF„øY W„BÊÜ ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F ½FIYe»F AFIYFVF °FZ»Fa¦F ³FZ þ¸FF³F°F IYF d½FSFZ²F IYS°FZ W„E IYWF dIY AFIYFVF þ³F´Fid°Fd³Fd²F W`Ô, ½FZ IYF³Fì³F ¶F³FF°FZ W`ÔÜ ¹FdQ ¹FZ »FFZ¦F We IYF³Fì³F °FFZOÞXZÔ¦FZ °FFZ þ³F°FF IZY ¶Fe¨F ¦F»F°F ÀFaQZVF þFE¦FFÜ ½FWeÔ, ÀFSIYFSe ½FIYe»F SFþZÔýi C´FF²¹FF¹F ³FZ ·Fe BÀF °FIÊY IYF ÀF¸F±FʳF IYS°FZ W„E AFIYFVF IYFZ þ¸FF³F°F QZ³FZ IYF d½FSFZ²F dIY¹FFÜ BÀF ´FS AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY ½FIYe»F ´F„¿¹F d¸FÂF ·FF¦FʽF ³FZ IYWF dIY IYF³Fì³F ÀF¶FIZY d»FE ¶FSF¶FS W`Ü AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY dJ»FFRY dþ³F ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ A´FSF²F QþÊ W„AF W`, ½FZ ÀF·Fe þ¸FF³F°Fe W`ÔÜ AFIYFVF »FFZIYd´Fi¹F þ³F´Fid°Fd³Fd²F W`Ô, BÀFd»FE C³FIZY ÀFF±F A³¹FF¹F ³F dIY¹FF þFEÜ IYF³Fì³F þ³F´Fid°Fd³Fd²F AF`S ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSIY ÀF¶FIZY d»FE ¶FSF¶FS W`Ük¶F»»FF IYFaOl IZY AFSFZd´F°F d½F²FF¹FIY AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IYFZ d¸F»Fe þ¸FF³F°F4 ÀFSIYFSe ½FIYe»F ³FZ IYWF-þFZ IYF³Fì³F ¶F³FF°FZ W`Ô, ½FZ We °FFZOÞX SWZ W`Ô ÀF·Fe d½F·FF¦FFZÔ IYe d½Fdþ»FZaÀF þFa¨F WXû³Fe ¨FFdWXEÜ BÀFÀFZ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY IYF¹FÊ FZa ´FFSXQdVFÊ°FF AFE¦FeÜ ÀFSIYFS õFSF d½Fdþ»FZaÀF IZY þdSXE IYûBÊ Q¶FF½F ³FWeÔ ¶F³FF¹FF þF SWFÜ -OXFG. ³F½Fþû°F IYüSX dÀFðì, Fì½FÊ ÀFe´FeEÀFþF¦FSX F ÀFa½FFQQF°FF, A¸FÈ°FÀFSX : F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSXQSX ÎÀFWX AüS ´Fì½FÊ À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ¸FaÂFe ³F½Fþû°F ÎÀFWX dÀFðì IZY ¶Fe¨F ¨F»F SWe JeÔ¨F°FF³F IZY ¶Fe¨F ¦F„÷Y³F¦FSe ¸FZÔ d½Fdþ»FZaÀF XMe¸F IYe þFa¨F »F¦FF°FFS °FeÀFSZ dQ³F ·Fe þFSe SWeÜ WF»FFadIY d½Fdþ»FZÔÀF XMe¸F XVFd³F½FFS IYû ³F¦FS ÀF„²FFS XMÑÀXM IZY IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ³FWeÔ ¦FBÊ, »FZdIY³F ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W``Ô dIY VF„IiY½FFS IYû MÑXÀMX AFGdRYÀF ¸FZÔ W„BÊ þFa¨F IZY QüSF³F XMÑÀXM IYe 23 EZÀFe RYFB»FZa ¦FF¹F¶F d¸F»FeÔ þû dÀFðì IZY ³FþQedIY¹FFZÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W``ÔÜ B³F »Fû¦Fûa IYû VFWXSX ¸FZa IYBÊ ´FiûþZ¢MX ´FS IYF¸F A»FFGXM dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dþÀFIYF dSXIYFGOXÊ A¶F ¦FF¹F¶F W`Ü C²FS, L„˜Xe ½FF»FZ dQ³F VFd³F½FFS IYû d³F¦F¸F IYF¹FFÊ»F¹F ´FW„a¨Fe XXMe¸F ³FZ d³F¦F¸F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû °F»F¶F dIY¹FFÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY d½Fdþ»FZÔÀF XMe¸F ³FZ d³F¦F¸F Ad²FIYFdS¹Fûa ÀFZ d´FL»FZ Qû ÀFF»F IYe ¶FþF¹F ´FFa¨F ÀFF»F IYF dSXIYFGOXÊ VF„IiY½FFSX °FIY C´F»F¶²F IYS½FF³FZ IZY d»FE IYWF ±FFÜ ´FSa°F„ Ad²FIYFSe dSXIYFGOXÊ CX´F»F¶²F ³FWXeÔ IYSX½FF ´FFEÜ ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFS BÀFIZY ¶FFQ VFd³F½FFS IYû OXeEÀF´Fe d½Fdþ»FZaÀF (¦F„SXQFÀF´F„S)X IY¸F»FQe´F IYüSX F„SXZ½FF»F IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ þFa F IYS³FZ FW„a Fe XMe¸F ³F½Fþû°F dÀFaW dÀFðì IZY IYF¹FÊIYF»F IZY ´FiûþZ¢XMûa IZY dSIYFGOXÊ IYe RYûXMûIYFG´Fe IYSX½FFIYS A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FBÊ W`Ü ½FWeÔ, d½Fdþ»FZaÀF IZY EÀFEÀF´Fe AFSXIZY ¶F£VFe ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ª¹FFQF þF³FIYFSe QZ³FZ ÀFZ ¹FW IYW°FZ W„E ¸F³FF IYS dQ¹FF dIY þFa¨F A·Fe þFSe W`Ü d³F¦F¸F ÀFZ þ„XMF¹FF WûMX»FûÔ ½F ¦FZÀMX WFCÀF IYF d½F½FS¯F : d½Fdþ»FZaÀF XMe¸F ³FZ VFWXSX IZY d½Fd·F³³F B»FFIYûa ¸FZÔ ¶F³Fe IYF»Fûd³F¹Fûa ÀFdW°F ßFe WXdSX¸FadQSX ÀFFdWX¶F IZY AFÀF´FFÀF ¶F³FZ WXûMX»FFZÔ ½F ¦FZÀMX WXFCXÀF IYF d½F½FSX¯F ·Fe þ„XMF¹FFÜ dþÀFZ »FZIYS AFSû´F »F¦F°FZ SWZ W``Ô dIY E¸FMXe´Fe d½F·FF¦F E½Fa SXFþ³Fed°FIY ´Fi·FF½F ¸FZa A½F`²F WXûMX»FFZÔ IYF d³F¸FFʯF IYS½FF¹FF ¦F¹FFÜ XXMÑÀXM IZY BÀF dSIYFGOXÊ IYe d½Fdþ»FZÔÀF IYû ³FWeÔ d¸F»Fea RYFB»FZa

½F»»FF FZa V¸FVFF³F §FFMX ¶F³FF³FZ IZY d»FE 27.80 »FFJ ÷Y´F¹FZ þFSXe WX„EÜ V¸FVFF³F §FFMX ¶F³FFE ¶F¦F`S NXZIZYQFSX IYû ´FZ¸FZÔXM IYe ¦FBÊÜ þeEaOXþe IaYÀMÑX¢VF³F IaY´F³Fe IYû d½FIYFÀF IYF¹FûÊa IYF NXZIYF dQ¹FF ¦F¹FFÜ »FZdIY³F ¹FW IaY´F³Fe SXdþÀMXOXÊ We ³FWXeÔ W`Ü ¦Fie³F RYe»OX dÀ±F°F ¸Fa¦F»F¸F BaMXSX´FiFBþZþ IYû 500 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F WXûdOXÊa¦F IZY dWXÀFF¶F ÀFZ NZIYF A»FFGMX dIY¹FF ¦F¹FFÜ dþÀFZ IaY´F³Fe ³FZ ´Fid°F WûdOX˦F 23 WXþFSX ÷Y´F¹FZ IYe QS ÀFZ AF¦FZ QZ dQ¹FFÜ ³F¦FS ÀF„²FFS MXÑÀMX ÀFZ dÀFðì IZY IYSed¶F¹FûÔ IYe 23 RYFB»FZÔ ¦FF¹F¶FAWX¸F d³F¯FʹF4CXØFSX FiQZVF FZÔ d´FL»FZ °Fe³F F„£¹F¸FadÂF¹FûÔ IZY d½FRY»F Fi¹FFÀFûÔ IZY ¶FFQ ¹Fû¦Fe ÀFSIYFS IYF ¶FXOÞF R`YÀF»FFAFSÃF¯F FS ·FFþ´FF IYF d½F²FF³FÀF·FF C´F¨F„³FF½F ÀFZ FW»FZ ¸FFÀXMS ÀXMÑûIY SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY CØFS ´FiQZVF IYe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFSIYFS ³FZ 17 Ad°F d´FLXOÞe þFd°F¹FûÔ IYû A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ IYF ¶FXOÞF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü BÀF d³F¯FʹF ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ EZÀFF RYFÀF»FF °F¹F IYS d»F¹FF W`, þû C³FIZY ´FW»FZ IZY °Fe³F ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F„»FF¹F¸F dÀFÔW ¹FFQ½F, ¸FF¹FF½F°Fe AüS AdJ»FZVF ¹FFQ½F IYûdVFVF IYS³FZ IZY ¶FF½FþìQ ³FWeÔ IYS ÀFIZY ±FZÜ WF»FFadIY, WFBÊ IYûXMÊ ¸FZÔ QF¹FS EIY ¹FFd¨FIYF IYe ½FþW ÀFZ B³F 17 þFd°F¹FûÔ IYû þFSe Wû³FZ ½FF»FZ þFd°F ´Fi¸FF¯F ´FÂF WFBÊ IYûXMÊ IZY Aad°F¸F d³F¯FʹF IZY A²Fe³F WûÔ¦FZÜ R`YÀF»FZ ÀFZ ÀFì¶FZ IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ W»F¨F»F ¸F¨F ¦FBÊ W`Ü ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ¸F³Fûþ dÀFÔW õFSF IYWFSX, IYV¹F´F, IZY½FMX, ¸F»»FFW, d³F¿FFQ, I„Y¸WFSX, ´FiþF´Fd°F, ²Fe½FSX, d¶FÔQ, ·FSX, SXFþ·FSX, ²Fe¸FSX, ¶FF±F¸F, °F„SXWF, ¦FûdOÞ¹FF, ¸FFÓFe AüSX ¸FL„AF ÀFdW°F 17 þFd°F¹FûÔ IYû A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IYF ´Fi¸FF¯F ´FÂF þFSe IYS³FZ IYF VFFÀF³FFQZVF þFSe Wû³FZ IZY ÀFF±F We ´FiQZVF IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ W»F¨F»F ¸F¨F ¦FBÊ W`Ü d½F²FF³FÀF·FF IZY C´F ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ BÀFZ ·FFþ´FF ÀFSIYFS IYF ¸FFÀXMS ÀXMÑûIY ·Fe ¸FF³FF þF SWF W`Ü QìÀFSe °FSRY BÀF IYQ¸F IYû ÀF´FF-¶FÀF´FF IZY °FûXOÞ AüS ÀF„WZ»FQZ½F ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþ ´FFXMeÊ ÀFZ A»F¦FF½F IYe ·FS´FFBÊ IZY °FüS ´FS ·Fe QZJF þF SWF W`Ü QSAÀF»F 17 þFd°F¹FûÔ ¸FZÔ ÀF¸FF¹FF °FIYSe¶F³F 14 RYeÀFQ ½FûXM ¶F`ÔIY WS SFþ³Fed°FIY Q»F IYû A´F³Fe AûS JeÔ¨F°FF W` AüS IYûBÊ ·Fe Q»F B³WZÔ »F„·FF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ IYÀFS ³FWeÔ LûXOÞ³FF ¨FFW°FFÜ BÀFed»FE ½F¿FÊ 2005 ¸FZÔ ¸F„»FF¹F¸F dÀFÔW ¹FFQ½F, 2007 ¸FZÔ ¸FF¹FF½F°Fe AüS 2016 ¸FZÔ AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe SW°FZ BÀFIZY d»FE ´Fi¹FFÀF dIYE, »FZdIY³F IY·Fe WFBÊ IYûXMÊ °Fû IY·Fe dIYÀFe AüS ½FþW ÀFZ C³FIYe IYûdVFVFZÔ ´FS½FF³F ³FWeÔ ¨FPÞ ÀFIYeÔÜ ¸F„»FF¹F¸F IZY ´FiÀ°FF½F ´FS WFBÊ IYûXMÊ ³FZ SûIY »F¦FF Qe ±Fe, þ¶FdIY AFSÃF¯F IZY RYeÀFQ ´FS ¸FF¹FF½F°Fe IZY A´F³FZ °FIÊY ±FZ, dþÀF ´FS C³WûÔ³FZ °F¶F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû ´FÂF ·Fe ·FZþF ±FFÜ ÀF´FF IYe A¦F»Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ AdJ»FZVF ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FZ °Fû 2017 IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ C³WûÔ³FZ ·Fe BÀF AûS IYQ¸F ¶FPÞF°FZ W„E I`Yd¶F³FZXM ÀFZ BÀFIZY ´FiÀ°FF½F IZY ¸FaþìSe dQ»FF QeÜ BÀFIZY d½FSû²F ¸FZÔ OFG. ¶FeAFSX AFa¶FZOXIYS ¦Fia±FF»F¹F E½FÔ þ³FIY»¹FF¯F ³FZ B»FFWF¶FFQ WFBÊIYûXMÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYFX QF¹FSX IYe, dþÀF ´FS IYûMXÊ ³FZ Ad¦Fi¸F AFQZVF °FIY ÀMXZ QZ dQ¹FF ±FFÜ 29 FF¨FÊ, 2017 IYû WFBÊIYûMXÊ ³FZ A´F³FZ AFQZVF FZÔ IYWF dIY BÀF VFFÀF³FFQZVF IZY °FW°F IYûBÊ ·Fe þFd°F ´Fi FF¯F FÂF þFSXe dIY¹FF þF°FF W` °Fû ½FWX ³¹FF¹FF»F¹F IZY AÔd°F¸F R`YÀF»FZ IZY A²Fe³F Wû¦FFÜ Qû ÀFF»F IYe QZS ¢¹FûÔ IYe : ÀF´FF ³FZ BÀF d³F¯FʹF ¸FZÔ QZS dIYE þF³FZ IYF AFSû´F »F¦FF°FZ W„E ÀFSIYFS ÀFZ ÀF½FF»F ´FìLF W` dIY ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F IZY d»FE ÀF´FF ÀFSIYFS ³FZ þ¶F 2016 ¸FZÔ 17 þFd°F¹FûÔ IYû EÀFÀFe ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FF ±FF AüS WFBÊIYûXMÊ ³FZ 29 ¸FF¨FÊ 2017 IYû BÀF ´FS WF¸Fe ·FS Qe ±Fe °Fû ·FFþ´FF ³FZ BÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ ¸FZÔ Qû ÀFF»F IYe QZS ¢¹FûÔ IYeÜ AFSÃF¯F ¶F¨FFAû ÀFa§F¿FÊ ÀFd¸Fd°F IZY ÀFa¹FûþIY A½F²FZVF I„Y¸FFS ½F¸FFÊ ³FZ ¹Fû¦Fe ÀFSIYFS IZY R`YÀF»FZ IYû A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IYF AFSÃF¯F d³F¿´Fi·FF½Fe ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF ¶F°FF°FZ W„E IYWF dIY 17 þFd°F¹FûÔ IYe 12 RYeÀFQ AF¶FFQe IZY ¸F„°FFd¶FIY AFSÃF¯F IYF ´Fid°FVF°F ¶FPÞF¹FF þFEÜ 17 Ad°F d´FLXOÞe þFd°F¹FûÔ IYû A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IYF QþFÊAFVFe¿F dÂF½FZQe »F£F³FDYCØFS ´FiQZVF IZY d½Fäd½FôF»F¹FûÔ IZY dVFÃFIYFZÔ IYe ÀFZ½FFd³F½FÈØF AF¹F„ A¶F 65 ½F¿FÊ WXFZ¦FeÜ A·Fe °FIY dVFÃFIY 62 ½F¿FÊ FZÔ dSMXF¹FS WXFZ°FZ WXÔÜ CX¨¨F dVFÃFF d½F·FF¦F IYe AFZS ÀFZ BÀF AFVF¹F IYF ´FiÀ°FF½F ¶F³FFIYS ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IYFZ ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü þ»Q WXe dVFÃFIYFZÔ IYFZ °FFZWXRYF d¸F»F ÀFIY°FF WX`Ü IZÔYýie¹F d½Fäd½FôF»F¹FFZÔ ½F QìÀFSZ IYBÊ SFª¹FFZÔ IZY d½Fäd½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ dVFÃFIYFZÔ IYe ÀFZ½FFd³F½FÈØF AF¹F„ ´FWX»FZ ÀFZ 65 ÀFF»F WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fe BÀFZ ¶FPXÞF¹FF þF³FF W`ÜCX¨¨F dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³FFZÔ IZY dVFÃFIYFZÔ IYe ¸F²¹F ´FiQZVF, d¶FWXFS, LXØFeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ I„YLX ½F¿FÊ ´FWX»FZ AF`S ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ½F AûdOXVFF ¸FZÔ d´FLX»FZ WXe ÀFF»F ÀFZ½FFd³F½FÈØF AF¹F„ 65 ½F¿FÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü IZÔYýie¹F d½Fäd½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ ´FWX»FZ ÀFZ WXe ¹FWX ½¹F½FÀ±FF »FF¦Fì WX`Ü ¹Fì´Fe IZY d½Fäd½FôF»F¹F ½F dOX¦Fie IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ dVFÃFIYFZÔ IZY IYSXe¶F 31 RYeÀFQ ´FQ £FF»Fe ¨F»F SWXZ WX`ÔÜ 16 SFª¹F d½Fäd½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ 2182 ´FQFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 691 ´FQ, 331 ÀFSIYFSXe ÀFWXF¹F°FF ´FiF´°F dOX¦Fie IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ 15763 ¸FZÔ ÀFZ 4320 ´FQ AF`S 158 SFþIYe¹F dOX¦Fie IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ 2750 ´FQFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 867 ´FQ £FF»Fe WX`ÔÜ d½Fäd½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ BÀF ½F¿FÊ ·Fe °F¸FF¸F dVFÃFIY ÀFZ½FFd³F½FÈØF WXFZ SWXZ WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ dVFÃFIYFZÔ IYe IY¸Fe ÀFZ ´FPXÞFBÊ ¸F„dVIY»F WX`Ü ·FFþ´FF IZY ´Fì½FÊ ´FiQZVF A²¹FÃF »FøFeIYFa°F ¶FFþ´FZ¹Fe IYe AFZS ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe IYFZ ´FÂF d»F£FIYS dVFÃFIYFZÔ IYe ÀFZ½FFd³F½FÈØF AF¹F„ 65 ÀFF»F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¶FFþ´FZ¹Fe IYWX°FZ WX`Ô dIY ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ WXFBÊIYFZMXÊ ³FZ dVFÃFIYFZÔ IYe ÀFZ½FFd³F½FÈØF AF¹F„ 65 ÀFF»F IYS³FZ ´FS SFZIY »F¦FFBÊ °FFZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ CXÀFIZY BÀF R`YÀF»FZ IYFZ SQ IYS dQ¹FFÜ ¹FWXe ³FWXeÔ SFª¹F´FF»F SF¸F ³FFBÊIY IYe ´FWX»F ´FS ¶F³FFBÊ ¦FBÊ IY¸FZMXe ³FZ ·Fe dVFÃFIYFZÔ IYe ÀFZ½FFd³F½FÈØF AF¹F„ ¶FPXÞF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ±FFÜ dRY»FWXF»F dOX´MXe ÀFeE¸F OXFG. dQ³FZVF VF¸FFÊ IYe ´FWX»F ´FS CX¨¨F dVFÃFF d½F·FF¦F IYe AFZS ÀFZ ÀFZ½FFd³F½FÈØF AF¹F„ ¶FPXÞF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ÀFeE¸F IYF¹FFÊ»F¹F ·FZþ dQ¹FF WX`Ü A¶F ÀFeE¸F ¹FFZ¦Fe IYF A³F„¸FFZQ³F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ dSMXF¹FS¸FZÔMX IYe CX¸Fi ¶FPXÞ þFE¦FeÜ d½FV½Fd½FôF»F¹FûÔ IZY dVFÃFIY A¶F 65 ÀFF»F FZÔ WûÔ¦FZ ÀFZ½FFd³F½FÈØFdIYÀFIYe dIY°F³Fe dWÀÀFZQFSe A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F FZÔ VFFd¸F»F IYe þF SWeÔ 17 þFd°F¹FûÔ IYe I„Y»F dWÀÀFZQFSe °Fû IYSe¶F 13.63 RYeÀFQ ¶F°FFBÊ þF°Fe W` »FZdIY³F, BÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 10.25 RYeÀFQ IYe ÀFa£¹FF 13 d³F¿FFQ þFd°F¹FûÔ IYe W`Ü SXFþ·FSX 1.32 AüS I„Y¸WFSX 1.84 RYeÀFQ W``ÔÜ ¹FW þFd°F¹FFa »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ J„Q IYû A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ FFa¦F IYS°Fe AF SWe W``ÔÜ ¸FÎWXQSX ÎÀFWX A»FeÊ·F³³F, IY»FF³FüSX ´FFdIYÀ°FF³F dÀ±F°F ¦F„÷YõFSXF ßFe IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdWX¶F IZY d»FE ¶F³FFE þF SXWXZ IYFGdSXOXûSX IZY SFÀ°FZ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FeÔ °Fe³F ¸FþFSûa IYû VFd³F½FFS IYFZ d¸FMXÐMXe ¸FZÔ QRY³F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYFGdSXOXûSX IZY SXFÀ°FZ ¸FZÔ IYSXe¶F 12 ¸FþFSX AF SXWe WX`ÔÜ SXFÀ°FZ ¸FZÔ AF SXWXeÔ ·F¦F½FF³F dVF½F AüSX WX³F„¸FF³F IYe ¸Fìd°FʹFFZÔ IYû ·Fe dVFµMX dIY¹FF þFE¦FFÜ ³FZVF³F»F WXFBʽFZ A±FFGdSXMXe AFGRY BadOX¹FF ½F dþ»FF ´FiVFFÀF³F IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe ¸FZÔ ´FeS ¶FF¶FF d¸FMXÐNXZ VFFWX, ´FeS ¶FF¶FF A»FRY VFFWX AF`S ´FeS ¶FF¶FF dRYSFZþVFFWX IYe ¸FþFSFZÔ IYe ¨FFSQe½FFSXe IYFZ d¦FSFIYS CX³F ´FS d¸FMXÐMXe OXF»F Qe ¦FBÊÜ d½FSXû²F IYSX SXWXZ ´FdSX½FFSX IYû EIY IY¸FSXZ ¸FZÔ ¶FaQ IYSX IYFSʽFFBÊ IYû AaþF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸FþFS IYe þ¸Fe³F IYF ´F`ÀFF A·Fe ´Fi¶Fa²FIYFZÔ IYFZ ³FWXeÔ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFe SFÀ°FZ ¸FZÔ ´FeS ¶FF¶FF d³F¸FF³FZ VFFWX IZY ¸FþFS IYe °Fe³F IY³FF»F þ¸Fe³F ·Fe AF°Fe WX`Ü 500 ÀFF»F F„SF³Fe ±Fe FþFS : ¸FþFSX IZY ´Fi¶Fa²FIY FJûIZY d³F½FFÀFe SXVFeQ RYIYeSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FiVFFÀF³F ³FZ 500 ÀFF»F ´F„SXF³Fe ¸FþFSXFZÔ IYû d¸FMXÐMXe ¸FZÔ d¸F»FF dQ¹FFÜ WX¸F ÀFa§F¿FÊ þFSXe S£FZÔ¦FZÜ BÀF ¸FþFSX ´FSX CX³FIZY ´FdSX½FFSX ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ´FeS ¶FF¶FF A»FRY VFFWX ³FZ 1780 ÀFZ 1870 °FIY ÀFZ½FF d³F·FFBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ 1944 °FIY ¶FF¶FF d¸FMXÐNXZ VFFWX, CX³FIZY ¶FFQ CX³FIZY d´F°FF dRYSXûþVFFWX AüSX 1992 ÀFZ »FZIYSX ½FWX BÀF ¸FþFSX IYe ÀFZ½FF d³F·FF SXWXZ WX`ÔÜ EÀFOXeE¸F ¦F„SXdÀF¸FSX³F ÎÀFWX dPX»»FFZÔ ½F ³FZVF³F»F WXFBʽFZ A±FFGdSMXe IZY Ad²FIYFSXe þΰFQSX ÎÀFWX ³FZ IYWXF dIY IYF³Fì³F IZY QF¹FSXZ ¸FZÔ SXWXIYSX IYe ¦FBÊ W`Ü ³FFZdMXÀF þFSXe dIYE ¦FE ±FZÜ SXFÀ°FZ ¸FZÔ AF SXWXe ¸Fìd°FʹFFZÔ IYû CXd¨F°F þ¦FW dVFµMXX dIY¹FF þFE¦FFÜIYS°FFS´F„S IYFGdSOXFZS IYe SFW SûIY SXWXeÔ °Fe³F FþFSûÔ IYû d¸F˜Xe FZÔ dIY¹FF QRY³F¦F„SXQFÀF´F„SX dþ»FZ IZY IY»FF³FüSX WX»FIZY FZÔ IYS°FFS´F„S IYFGdSXOXûSX IZY d³F¸FFʯF IZY SFÀ°FZ FZÔ AF SXWXe FeS ¶FF¶FF d¸F™XZ VFFWX IYe FþFS FS d¸FMXÐMXe OXF»F Qe ¦FBÊÜ ¹FW IYFSʽFFBÊ ³FZVF³F»F WXFBʽFZ A±FFGdSXMXe ½F dþ»FF FiVFFÀF³F IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe FüþìQ¦Fe FZa IYe ¦FBÊÜ ªFF¦FSX¯F4 ·F¦F½FF³F dVF½F AüSX WX³F„¸FF³F IYe Fìd°FʹFFa IYe þFEa¦Fe dVFµMX 4 d½FSXû²F IYSX SXWXZ Fi¶Fa²FIYFZÔ IYû IY¸FSXZ FZÔ ¶FaQ IYSXIZY IYFSʽFFBÊ IYû dQ¹FF AaþF¸FSFª¹F ¶¹FìSFZ, FaOXe¦FPXÞ ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´XM³F A¸FÎSQS dÀFÔW ³FZ °Fe³F dQ³F IZY dQ»»Fe QüSZ ¸FZÔ ´FFXMeÊ A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F ³FWeÔ IYeÜ ¸FF³FF þF SWF ±FF dIY ½FW SFWX„»F ÀFZ d¸F»FZÔ¦FZ AF`S ³F½Fþû°F dÀFðì IZY ¸F„ïZ ´FS ¶FF°F IYSZÔ¦FZ, »FZdIY³F EZÀFF ³F IYS³FZ ÀFZ dÀFðì IYF ¸FF¸F»FF dRYS »FXMIY ¦F¹FF W`Ü ¹FW ·Fe ÀFFRY Wû³FZ »F¦FF W` dIY I`Y´XM³F dÀFðì IYFZ A´F³Fe I`Yd¶F³FZMX ¸FZÔ ³FWXeÔ SJ³FF ¨FFW°FZ W``ÔÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ VFd³F½FFS IYû dQ»»Fe ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF AWX¸FQ ´FMXZ»F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ AMXIY»FZÔ WX`Ô dIY I`Yd¶F³FZMX ¸FaÂFe ³F½FþFZ°F dÀFÔWX dÀFðì IZY ¸F„ïZ ´FS ´FXMZ»F ÀFZ ¨F¨FFÊ IYe AF`S À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ¸FWXIY¸FZ IYFZ »FZIYS C³FIZY IYF¹FûË ÀFa¶Fa²Fe dS´FFZMXÊ ÀFF`Ô´F QeÜ ¹FW A»F¦F ¶FF°F W` dIY dS´FûXMÊ ÀFüÔ´F³FZ IYe IYûBÊ ´F„d¿XM ³FWeÔ IYS SWF W`Ü I`Y´MX³F A¸FÎSQS IZY FedOX¹FF ÀF»FFWXIYFS S½Fe³F NX„IYSF»F ³FZ IYWXF dIY AW¸FQ ´FXMZ»F IZY ÀFF±F ¸F„£¹F¸FaÂFe IYeX ¶FZWXQ AF`´F¨FFdSIY ¸FedMXa¦F ±FeÜ QFZ dQ³F ´FWX»FZ ´FMXZ»F ³FZ I`Y´MX³F IYFZ SFdÂF ·FFZþ ´FS AF¸FadÂF°F dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F ¦FÈWX¸FaÂFe Ad¸F°F VFFWX IZY ÀFF±F ¸FedXMa¦F IZY IYFS¯F ½FWX þF ³FWXeÔ ÀFIZY ±FZÜ BÀFed»FE AFþ d¸F»FZ AüS ¸FFÂF QÀF d¸F³FMX Qû³FûÔ ¸FZÔ ¶FF°F W„BÊÜ I`Y´MX³F IZY ³FþQeIYe ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FWX QF`SF IZY½F»F AFd²FIYFdSIY ±FF AüS IZÔYýie¹F FadÂF¹FFZÔ ÀFZ d¸F»F³FZ IYF WXe IYF¹FÊIiY¸F ±FFÜ SFWX„»F ÀFZ d¸F»F³FZ IZY d»FE ÀF¸F¹F ³FWXeÔ FFa¦FF ¦F¹FF ±FFÜ ¨F¨FFÊ WX` dIY I`Y´XM³F IYû ´FFXMeÊ A²¹FÃF ÀFZ d¸F»F³FZ þF³FF WXe FFdWXE ±FFÜ »FûIYÀF·FF F„³FF½F IZY ¶FFQ ½FW SFWX„»F ¦FFa²Fe ÀFZ ³FWXeÔ d¸F»FZ WX`ÔÜ 23 dQ³F ¶FFQ ·Fe ³FWeÔ ÀFa·FF»FF d½F·FF¦F : ¸F„£¹F¸FaÂFe A¸FÎSQS ³FZ 6 þì³F IYFZ ¸FadÂF¹FFZÔ IZY ¸FWXIY¸FFZÔ ¸FZÔ RZYS¶FQ»F dIY¹FF ±FFÜ dÀFðì ³FZ d¶Fþ»Fe ¸FWXIY¸FF A¶F °FIY ³FWXeÔ ÀFa·FF»FF WX` þFZ CX³WXZÔ À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ¸FWXIY¸FZ IYe þ¦FWX d¸F»FF WX`Ü ½FW BÀF ÀF¸F¹F dIYÀFe ÀFZ d¸F»F ·Fe ³FWeÔ SWXZ WXÔÜ SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY þ³¸FdQ³F ½FF»FZ dQ³F ½FWX dQ»»Fe ¦FE ±FZ þWXFa IYFa¦FiZÀF IZY ´FiQZVF ´Fi²FF³F ÀF„³Fe»F þF£FOÞX IZY ÀFF±F CX³WXFZÔ³FZ SFWX„»F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe ±FeÜSFWX„»F ÀFZ ³FWXeÔ d¸F»FZ I`Y´MX³F dÀFðì IYF FF¸F»FF »FMXIYF

4 AWX¸FQ FMXZ»F ÀFZ d¸F»FIYS d³FIYF¹F FaÂFe IZY °FüS FS dÀFðì IYe dS´FûXMÊ ÀFüÔ´Fe4 ÀFeE¸F IZY FedOX¹FF ÀF»FFWIYFS ¶Fû»FZ, ´FXMZ»F ÀFZ Aü´F¨FFdSIY FeXdXMa¦F ±Fe½FF´FÀFe»FûIYÀF·FF F„³FF½F IZY FdSX¯FF¸F IZY ¶FFQ ÀFZ »FF´F°FF ±û d¶FWFS d½F²FF³FÀF·FF IZY ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF, ½FF´FÀFe ÀFZ AMXIY»FûÔ FSX »F¦Fe »F¦FF¸F ¸FWe³FZ ·FS ¦FF¹F¶F SW³FZ IZY ¶FFQ °FZþÀ½Fe W„E ÀFdIiY¹F, IYWF-B»FFþ IYSF SWZ ±FZSFª¹F ¶¹FìSû, ´FMX³FF»FûIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ FSFþ¹F IZY ¶FFQ dÀF¹FFÀFe FdSQÈV¹F ÀFZ ´FìSe °FSW AûÓF»F Wû ¨F„IZY d¶FWFS d½F²FF³FÀF·FF IZY ³FZ°FF Fid°F´FÃF °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IYe IYSe¶F FWe³FZ ·FS ¶FFQ ½FF´FÀFe Wû ¦FBÊ W`Ü ½FW þ»Q We ´FMX³FF »FüMX ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³WZÔ §F„MX³FZ IYe FûMX (d»F¦FF¸FZÔMX AüSX EÀFeE»F BaþSe) IYe dVFIYF¹F°F W`Ü ½FF´FÀFe IYe ÀFì¨F³FF C³WûÔ³FZ MXнFeMX IYSIZY Qe W`Ü ÀFRYFBÊ Qe W` dIY I„YL Wµ°FûÔ ÀFZ ½FW B»FFþ IYSF SWZ ±FZÜ ½FFQF dIY¹FF W` dIY AF¦FZ ·Fe ÀFa§F¿FÊ IYF SFÀ°FF ³FWeÔ LûOÞXZÔ¦FZ AüS ¸FþFIY COÞXF¹FF W` dIY C³FIYe ¦F`S¸FüþìQ¦Fe FZÔ d½FSû²Fe Q»F AüS FedOX¹FF IZY I„YL »Fû¦F C³FIZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¸FÀFF»FZQFS IYWFd³F¹FFa ¶F³FF SWZ ±FZÜ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ³FZ A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYûÔ IYû AFV½FÀ°F ·Fe dIY¹FF W` dIY ¸FWþ EIY WFS Wû³FZ ÀFZ ½FW A´F³Fe VF`»Fe ³FWeÔ ¶FQ»F³FZ þF SWZ W`ÔÜ ³FZ°FF Fid°F´FÃF ³FZ ÀFûVF»F FedOX¹FF FS ·Fe 18 dQ³FûÔ IZY ¶FFQ ½FF´FÀFe IYe W`Ü 11 þì³F IYû MXнFeMX IZY þdS¹FZ SFþQ ´Fi¸F„J »FF»Fì ´FiÀFFQ IZY þ³¸FdQ³F IYe VF„·FIYF¸F³FF QZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ C³FIYF A°FF-´F°FF ³FWeÔ ¨F»F SWF ±FFÜ dIaY°F„ ´FiIYMX Wû°FZ We °FZþÀ½Fe ³FZ Q³FFQ³F IYBÊ MXнFeMX dIYE, dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ WFSX IYe dþ¸¸FZQFSXe »FZ³FZ IZY AaQFþ ¸FZÔ IYWF dIY »FOÞFBÊ AF¦FZ ·Fe þFSXe SXWZ¦FeÜ SFþQ VF„øY ÀFZ We ¦FSXe¶FûÔ IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IYS°FF SWF W`Ü EIYF²F ¨F„³FF½F WFS þF³FZ IZY ¨F»F°FZ A´F³Fe ´FW¨FF³F IYû J°¸F ³FWeÔ Wû³FZ QZÔ¦FZÜ WFS ³FZ dQ¹FF ÀF¶FIY : °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F ³FZ À½FeIYFS dIY¹FF dIY WF»F IZY §FMX³FFIiY¸FûÔ ³FZ ¸F„ÓFZ A»F¦F °FSXeIZY ÀFZ ¨FeþûÔ IYF A²¹F¹F³F, LF³F¶Fe³F, d½FV»FZ¿F¯F AüSX F컹FFaIY³F IYSX³FZ FZÔ FQQ IYe W`Ü SFþQ ¦FSe¶FûÔ IZY ÀFa§F¿FÊ IYF IZÔYýi ¶F³FF SWZ¦FFÜ W¸F C³FIZY ´Fid°F þ½FF¶FQZW WÔ, þû W¸F¸FZÔ ÀF¸FFþ½FFQe, ²F¸FÊd³FSX´FZÃF AüSX ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F IZY d½FIY»´F IYF °F»FFVF IYS SWZ W`ÔÜ ¸F`Ô C³F ÀF·Fe »Fû¦FûÔ IYû d½FäFÀF dQ»FF°FF Wìa dIY W¸F ¹FWFÔ W`Ô AüSX W¸FZVFF ÀFF±F SWZÔ¦FZÜ AMXIY»FûÔ ´FS d½FSF¸F : °FZþÀ½Fe IYe ½FF´FÀFe IZY ÀFF±F We SFþ³Fed°F ¸FZÔ °F¸FF¸F °FSW IYe AMXIY»FûÔ ´FS d½FSF¸F »F¦F ¦F¹FF W`Ü ½FW d´FL»FZ 29 FBÊ ÀFZ AÄFF°F½FFÀF ¸FZÔ ±FZÜ BÀF QüSF³F ¦FN¶Fa²F³F IYe SFþ³Fed°F IYû »FZIYS °FSW-°FSW IYe ¨F¨FFÊEa ¨F»F SWe ±FeÔÜ IY¹FFÀF »F¦FFE þF SWZ ±FZÜ §FMXIY Q»FûÔ FZÔ ·Fe DYWF´FûW IYe dÀ±Fd°F ±FeÜ BÀFIYe ½FþW ·Fe ±FeÜ ¨F„³FF½F IZY QüSF³F RZYÀF¶F„IY AüS dMXнFMXS ´FS ÀF„¶FW ÀFZ VF„øY Wû þF³FZ ½FF»FZ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ³FZ d¶FWFS ¸FZÔ ¶FOÞXe-¶FOÞXe §FMX³FFEa Wû þF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ÀFZ QìSe ¶F³FF SJe ±FeÜ ¨F¸FIYe ¶F„JFS ´FS ³FþS : CØFS d¶FWFS IZY dþ»FûÔ FZÔ F¸FIYe ¶F„JFS ÀFZ ÀF`IYOÞûÔ ¶F¨¨FûÔ IYe Fü°F FS °FZþÀ½Fe ³FZ ÀFRYFBÊ Qe dIY ¸FZSXe BÀF ´FSX ³FþS W`Ü ´FFMXeÊ IZY IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ AüSX ³FZ°FFAûÔ IYû IYWF ¦F¹FF W` dIY ½FZ ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFûÔ IYF QüSXF IYSXZÔ AüSX BÀFZ dIYÀFe dIYÀ¸F IYe RYûMXû dJa¨F½FF³FZ IYF A½FÀFSX ³F ¶F³FFEaÜ ÀFFaÀFQûÔ ÀFZ ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY ½FZ ¸FF¸F»FZ IYû ÀFÔÀFQ ¸FZÔ CNFEÔÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ CNF ·Fe, dþÀFIZY ¶FFQ We ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe IYû BÀF ÀF¸FÀ¹FF ´FSX ¶Fû»F³FF ´FOÞFÜ °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F RYFB»F RYûMXû SFª¹F ¶¹FìSû, ´FMX³FF SFþQ IZY SF¿MXÑe¹F C´FF²¹FÃF E½Fa ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe S§F„½FaVF ´FiÀFFQ dÀFÔW ³FZ °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IZY ¦FF¹F¶F Wû³FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³F dQ¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY »Fû¦F ½FûMX QZ°FZ WX`Ô ³FSZÔýi ¸FûQe IYû AüS Jûþ°FZ W`Ô °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IYûÜ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF IYF ¸FWe³FZ ·FS ÀFZ A°FF-´F°FF ³FWeÔ Wû³FZ IZY ¸FedOX¹FF IZY ÀF½FF»F ´FS S§F„½FaVF ³FZ IYWF dIY dþÀFZ ½FûMX dQ¹FF W`, Jûþ CÀFIYe Wû³Fe ¨FFdWEÜ dþÀFZ dQ¹FF ³FWeÔ, CÀFZ ¢X¹FûÔ JûþF þF SXWF W`? ¶F°FF QZÔ dIY ¸FedOX¹FF ÀF½FF»F CNF SWXF WX` dIY ¸F„þµRYS´F„S ¸FZÔ ÀF`IYOÞFZÔ ¶F¨¨FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe °FZþÀ½Fe ¸F„þµRYS´F„S ¢¹FûÔ ³FWeÔ ¦FEÜ ½FW IYWFa W`Ô? ½FWXeÔ, BÀF ´FS S§F„½FaVF ³FZ IYWF dIY ¸FZSF ÀF½FF»F ÀFe²FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ W` dIY ½FW IYWFa W`ÔÜ ´FedOÞX°F ´FdS½FFSûÔ IZY AFaÀFì ´FûÔL³FZ A·Fe °FIY ¢¹FûÔ ³FWeÔ AFE? SFþQ ³FZ°FF ³FZ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF IYe dþ¸¸FZ½FFSe ·Fe ¶F°FFBÊÜ C³WûÔ³FZ d½F´FÃF IZY ³FZ°FF IYe dþ¸¸FZ½FFSe Wû°Fe W` W»»FF ¸F¨FFIYS ÀFSIYFS IYF ²¹FF³F AFIYd¿FÊ°F IYSF³FZ IYeÜ ¹FW IYF¸F d½F´FÃF BʸFF³FQFSe ÀFZ IYS SWF W`Ü SFþQ IZY ´Fid°Fd³Fd²F ¸FaOX»F ³FZ ¸FüIZY IYF QüSF ·Fe dIY¹FF W`Ü SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ SFþQ IZY ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ÀF½FF»F ·Fe CNF¹FF W`Ü S§F„½FaVF IZY ¶F¹FF³F ´FSX SXFþQ ³FZ°FF ·FFBÊ ½FeSXZÔQi ³FZ W`SF³Fe þ°FFBÊ AüS IYWF dIY C³WZÔ EZÀFF ³FWeÔ ¶Fû»F³FF ¨FFdWEÜ þ³F°FF IYû ÀFØFF ´FÃF AüS d½F´FÃF Qû³FûÔ IYû Jûþ³FZ IYF WIY W`Ü °FZþÀ½Fe IZY AÄFF°F½FFÀF IYû »FZIYS S§F„½FaVF ´FW»FZ ·Fe ¶F¹FF³F QZ ¨F„IZY W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY °FZþÀ½Fe J„Q dIiYIZYMXS SWZ W`ÔÜ Wû ÀFIY°FF W` d½FV½FIY´F ¸F`¨F QZJ³FZ IZY d»FE Ba¦»F`ÔOX ¨F»FZ ¦FE WûÔ¦FZÜ ½FûMX dQ¹FF FûQe IYû, °FZþÀ½Fe IYû ¢¹FûÔ Jûþ SWZ »FFZ¦F : S§F„½FaVF þFÀFa, ÀFWXFS³F´F„S : RiYFaÀF FZÔ ¶F„IYeʳFe (BÀ»FFd¸FIY R„Y»F ¶FFGOXe dÀ½F¸F ÀFìMX) ´FSX ´Fid°F¶Fa²F IZY ¶FFQ ½FWXFa ¨F»F SXWXZ d½FSXû²F IZY ¶Fe¨F þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IYe ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe ³FZ A´F³FZ MнFeM ¸FZÔ IYWXF dIY ¸FdWX»FF ¶F„IYeʳFe ´FWX³FZ ¹FF d¶FdIY³Fe, ¹FWX CX³FIYe ¸FþeÊ ´FSX WXû³FF ¨FFdWXEÜ ¸FWX¶Fì¶FF IZY BÀF MÐнFeMX ´FSX CX»F¸FF ³FZ EZ°FSXFþ þ°FF°FZ WX„E IYWXF dIY d¶FdIY³Fe þ`ÀFZ ´FWX³FF½FZ IYe BÀ»FF¸F ¸FZÔ IY°FBÊ BþFþ°F ³FWXeÔ WX`Ü QF÷Y»F CX»Fì¸F þIYdSX¹FF IZY ¸FûWX°Fd¸F¸F ¸Fü»FF³FF ¸F„µ°Fe VFSXeRY IYFÀF¸Fe ³FZ IYWXF dIY BÀ»FF¸F ¸FZÔ ¸FdWX»FFAFZÔ IYFZ VFSXeSX PaIY³FZ IZY d»FE ¶F„IYFÊ FWX³F³FZ IYF WX„¢¸F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü FQSXÀFF þFd¸F¹FF WX„ÀF`d³F¹FF IZY ½FdSX¿NX CXÀ°FFQ ¸F„µ°Fe °FFdSXIY IYFÀF¸Fe ³FZ IYWXF dIY BÀ»FF¸F ¸FZÔ CXÀF d»F¶FFÀF IYe IY°FBÊ BþFþ°F ³FWXeÔ WX`, dþÀF¸FZÔ ¸FdWX»FF IYF VFSXeSX dQJ°FF WXûÜ d¶FdIY³Fe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ´FÀFaQ IYe ¶FF°F IYSX³FF ÀF¸FÓF ÀFZ ´FSXZ WX`Ü ¸FdWX»FFAFZÔ IYû BÀF °FSXWX IYF d»F¶FFÀF ´FWX³F³FF ¨FFdWXE, dþ³F¸FZÔ CX³FIYF ´FìSXF VFSXeSX PXaIYF SXWXZÜ ¸FWX¶Fì¶FF F„µ°Fe IZY d¶FdIY³Fe ½FF»FZ MнFeMX FSX ·FOÞXIZY CX»F¸FF¸FWX¶Fì¶FF F„µ°Fe RYFB»F RYûMXûSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY IYFa¦FiZÀF IYe SF¿MÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F ½F CØFS ´FiQZVF IZY ´Fì½FeÊ dþ»FFZÔ IYe ´Fi·FFSXe d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOÑF ³FZ VFd³F½FFS IYFZ MнFeM IYS IYF³Fì³F-½¹F½FÀ±FF IYFZ »FZIYS ´FiQZVF IYe ·FFþ´FF ÀFSIYFS IYFZ §FZSF °FFZ A³F„VFFÀF³F IYe d³F¹FaÂF¯F SZ£FF °FFZOÞ ´F„d»FÀF ÀFF¸F³FZ AF £FOÞe WX„BÊÜ d´Fi¹FaIYF IZY MнFeM IYF þ½FF¶F SFª¹F ÀFSIYFS IZY dIYÀFe ´Fi½F¢°FF ¹FF dIYÀFe ·FFþ´FF ³FZ°FF ³FZ °FFZ ³FWXeÔ dQ¹FF, »FZdIY³F dÀF¹FFÀFe Q»FFZÔ IYe þ„¶FF³Fe þa¦F ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS C´Fi ´F„d»FÀF IìYQ ´FOÞeÜ C´Fi ´F„d»FÀF IZY dMнFMS WX`ÔO»F ÀFZ d´Fi¹FaIYF IZY MнFeM IYF þ½FF¶F A´FSF²F IZY AFaIYOÞFZÔ IZY WX½FF»FZ ÀFZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ A¶F ´F„d»FÀF IZY BÀF IYFCaMS ´FS °FSWX-°FSXWX IYe ´Fid°FdIiY¹FFEa AF SWXe WX`ÔÜ QSAÀF»F, d´Fi¹FaIYF ³FZ VFd³F½FFS ÀF„¶FWX 9:54 ¶FþZ MнFeM dIY¹FF dIY k´FìSZ C´Fi ¸FZÔ A´FSF²Fe £F„»FZAF¸F ¸F³F¸FF³Fe IYS°FZ §Fì¸F SWXZ WX`ÔÜ EIY IZY ¶FFQ EIY AF´FSFd²FIY §FM³FFEa WXFZ SWXe WX`Ô, ¸F¦FS C´Fi ·FFþ´FF ÀFSIYFS IZY IYF³F ´FS þìa °FIY ³FWXeÔ SZÔ¦F SWXeÜ ¢¹FF C´Fi ÀFSIYFS ³FZ A´FSFd²F¹FFZÔ IZY ÀFF¸F³FZ AF°¸FÀF¸F´FʯF IYS dQ¹FF WX`?l d´Fi¹FaIYF IZY BÀF °Fe£FZ dÀF¹FFÀFe ÀF½FF»F ´FS ÀFSIYFS IZY dIYÀFe Fi½FöYF IYF IYFZBÊ þ½FF¶F AF°FF, BÀFÀFZ FWX»FZ C´Fi F„d»FÀF IYF £Fì³F C¶FF»F FFS³FZ »F¦FFÜ C´Fi F„d»FÀF IZY dMнFMS WX`ÔO»F ÀFZ QFZ´FWXS 12:26 ¶FþZ IYFCaMS AM`IY dIY¹FF ¦F¹FF, dþÀF¸FZÔ QFZ ½F¿FFZË ¸FZÔ 9225 A´FSFd²F¹FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS IYS³FZ ½F 81 IYFZ ´F„d»FÀF ¸F„N·FZOÞ ¸FZÔ PXZS IYS³FZ IYF AFaIYOÞF ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜ d´Fi¹FaIYF IZY MнFeM FS CØFS FiQZVF ´F„d»FÀF IYF dÀF¹FFÀFe FFZ¨FFÊ

4 FiQZVF ÀFSIYFS IZY Fi½FöYFAFZÔ ÀFZ FWX»FZ þ„¶FF³Fe þa¦F FZÔ IìYQe £FFIYe 4 AFaIYOÞFZÔ IYe ¦F½FFWXe ÀFZ IYe A´F³Fe F`S½Fe kWX¸F³FZ FiVFFÀFd³FIY QÈd¿MIYFZ¯F ÀFZ IYF³Fì³F-½¹F½FÀ±FF AF`S A´FSF²F IYFZ »FZIYS A´F³Fe dÀ±Fd°F À´F¿M ¶F°FFBÊ WX`Ü dIYÀFe IYFZ IYFZBÊ þ½FF¶F ³FWXeÔ dQ¹FF WX`Ü Fì½FÊ FZÔ dQ»»Fe IZY F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F IZY EIY MнFeM FS dQ»»Fe F„d»FÀF ³FZ ·Fe A´F³Fe dÀ±Fd°F ÀFFRY IYe ±FelÜ - AFZ´Fe dÀFaWX, Oeþe´Fe´F„d»FÀF IYe Fid°FdIiY¹FF FSX ÀF½FF»FSFÀF„IYF FZÔ Fi·FF½Fe IYFSʽFFBÊ IYS A´FSFd²F¹FFZÔ IYe IYSXe¶F QFZ AS¶F IYe ÀFa´FdØF þ¶°F IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe OI`Y°Fe, WX°¹FF, »FìM ½F A´FWXS¯F þ`ÀFe §FM³FFAFZÔ FZÔ A´Fi°¹FFdVF°F IY¸Fe IYF QF½FF ·Fe dIY¹FF ¦F¹FFÜ QFZ d¸F³FM ¶FFQ WXe ´F„d»FÀF ³FZ MнFeM IYS A´FSF²FFZÔ FZÔ 20 ÀFZ 35 RYeÀFQ IYe IY¸Fe AF³FZ ½F ÀF³FÀF³Fe£FZþ §FM³FFAFZÔ IYF 48 §FaMFZÔ FZÔ FQFÊRYFVF dIYE þF³FZ IYF QF½FF ·Fe dIY¹FFÜ F„d»FÀF IYe BÀF ´Fid°FdIiY¹FF IYFZ »FZIYS IYBÊ ÀF½FF»F ·Fe CN SWXZ WX`ÔÜ AFd£FS »FFZ¦FFZÔ IYe dVFIYF¹F°FFZÔ FS IYFSʽFFBÊ IYS þ½FF¶F QZ³FZ ½FF»Fe C´Fi F„d»FÀF IYFZ EIY SFþ³Fed°FIY ¶F¹FF³F FS A´F³Fe ÀFRYFBÊ QZ³FZ IZY ´FeLZ FaVFF ¢¹FF WX`Ü

www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFSdUUFSY 30Yþì³FY2019 5

¶F¨¨FZ ¶Fe¸FFS Wû ¦FE W`Ô d¸FOX OZ Fe»F JF³FZ ÀFZ d¶FWFS IZY ÀFe°FF¸FPÞe dÀ±F°F EIY F²¹F dUôF»F¹F FZÔÜ dVFÃFIYFZÔ ³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYû À±FF³Fe¹F FiF±Fd¸FIY d¨FdIY°¹FF IZÔYQi FZÔ ·F°FeÊ IYSXF¹FFÜ þ¶F ·Fûþ³F IYe þFa¨F IYe ¦FBÊ °Fû CXÀF¸FZÔ FSXe dLX´FIY»Fe d¸F»FeÜ30 þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe: RZYÀF¶F„IY ´FSX EIY ´FûÀMX ½FF¹FSX»F Wû SXWe W`, dþÀF¸FZÔ QF½FF dIY¹FF þF SWF W` dIY ¸Fû¶FFB»F IYFG»F ´FSX dIYÀFe ·Fe °FSXW ImY þWSX (ÀFFÔ´F ÀFZ »FZIYSX ÀF»RYFÀF IYF þWSX) IYF °F„SXÔ°F B»FFþ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü d½FV½FFÀF ³¹Fìþ IYe MXe¸F IYe ´FOÞX°FF»F ¸FZÔ ¹FW QF½FF RYþeÊ ÀFFd¶F°F W„AFÜ ´FOÞ°FF»F: d½FV½FFÀF ³¹Fìþ IYe MXe¸F ³FZ ½FF¹FS»F ´FûÀMX ¸FZÔ dQE ¦FE ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FSûÔ ´FSX IYFG»F IYSX A´F³Fe ´FOÞ°FF»F VF„øY IYeÜ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ MXe¸F ³FZ 9893905661 ´FSX IYFG»F dIY¹FFÜ IVR ImY ¸F„°FFd¶FIY BÀF ³FÔ¶FSX IYû dSX¨FFþÊ ³FWeÔ IYSXF¹FF ¦F¹FF W`, dþÀFIYe ½FþW ÀFZ B³FIYd¸FÔ¦F ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F ³FWeÔ W`Ü BÀFIZY ¶FFQ MXe¸F ³FZ QìÀFSXZ ³FÔ¶FSX 9754304435 ´FSX IYFG»F »F¦FF¹FFÜ IVR ImY ¸F„°FFd¶FIY ¹FW ³FÔ¶FSX ¸FüþìQ We ³FWeÔ W`Ü MXe¸F ³FZ °FeÀFSXZ ³FÔ¶FSX 9425460326 ´FSX ÀFÔ FIYÊ dIY¹FFÜ BÀF ³FÔ¶FSX ´FSX IYFG»F dSXÀFe½F IYe ¦FBÊÜ ¹FW ´FìLZ þF³FZ ´FSX dIY ½FW ¸Fû¶FFB»F IYFG»F ´FSX þWSX IYF B»FFþ I`YÀFZ IYSX°FZ W`Ô, IYFG»F dSXÀFe½F IYSX³FZ ½FF»FZ VF£ÀF ³FZ IYWF dIY ½FW ¸FSXeþ IYû ¸Fû¶FFB»F ´FSX ¸FÔÂF ÀF„³FF°FZ W`ÔÜ þ¶F MXe¸F ³FZ AF¦FZ ´FìL°FFL IYS³Fe ¨FFWe °Fû C³WûÔ³FZ IYFG»F IYû dOÀFIY³FZ¢XMX IYSX ¸Fû¶FFB»F dÀ½F¨F AFGRY IYSX dQ¹FFÜdRYS MXe¸F ³FZ ¨Fü±FZ ³Fa¶FS 9753367868 ´FSX IYFG»F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe, »FZdIY³F ½FW dÀ½F¨F AFGRY ±FFÜ BÀFImY A»FF½FF AÔd°F¸F ³FÔ¶FSX 9826430189 ·Fe dÀ½F¨F AFGRY ±FFÜ ´FûÀMX ´FSX ¸FüþìQ EIY ³FÔ¶FSX ÀFZ ¶FF°F IYSX³FZ ÀFZ ¹FW °Fû °F¹F Wû ¦F¹FF ±FF dIY ½FW ¸Fû¶FFB»F ´FS ¸FaÂF ´FPÞ°FZ W`ÔÜ C³FImY ¸F„°FFd¶FIY BÀFÀFZ dIYÀFe ·Fe °FSXW ImY þWSX IYF B»FFþ Wû ÀFIY°FF W`Ü MXe¸F ³FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ AFG³F»FFB³F Jûþ³FF VF„øY dIY¹FF dIY ¢X¹FF ÀF·Fe °FSXW ImY þWSX ImY AÀFSX IYû ¸FÔÂF ´FPÞIYSX NeIY dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü EZÀFe IY„L dSX´FûMXÊ d¸F»FeÔ dþ³FIYF IYW³FF ±FF dIY ´FiF¨Fe³F ÀF¸F¹F ¸FZÔ IY„L »Fû¦F ¸FÔÂF ´FPÞ°FZ ±FZ AüSX þWSX IYF B»FFþ IYSX°FZ ±FZÜ MXe¸F ³FZ A´F³Fe þFa¨F AF¦FZ ¶FPÞFBÊ °Fû bombayhighourt.nic.in IYe AFd²FIYFdSXIY ½FZ¶FÀFFBMX ´FSX EIY dSX´FûMXÊ d¸F»FeÜ ¸FWFSF¿MXÑ ´Fie½FZÔVF³F EÔO BSXZdOImYVF³F AFGRY ‘ì¸F³F ÀF`dIiYRYFBÀF EÔO BSXZdOImYVF³F AFGRY ‘ì¸F³F ÀF`dIiYRYFBÀF EÔO AQSX B³F‘ì¸F³F, Ed½F»F EÔO A§FûSXe ´Fi`d¢XMXÀFZþ EÔO ¶»F`IY ¸F`dþIY E¢XMX, 2013 ImY ¸F„°FFd¶FIY EZÀFe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû A´FSXF²F IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ SXJF ¦F¹FF W`Ü IY„ØFZ, ÀFFÔ´F ¹FF d¶F¨Lì ImY IYFMX³FZ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dIYÀFe ½¹FdöY IYû d¨FdIY°ÀFe¹F C´F¨FFSX »FZ³FZ ÀFZ SXûIY³FF AüSX BÀFImY ¶FþF¹F CÀFZ ¸FÔÂF-°FÔÂF, ¦FÔOF-OûSXF ¹FF EZÀFe A³¹F ¨FeþûÔ IYF C´F¨FFSX QZ³FF IYF³Fì³Fe A´FSF²F W`Ü MXe¸F ³FZ ³FZVF³F»F ´FFGBþ³F BÔRYFG¸FZÊdMX¢XÀF ÀFZÔMXSX AFGRY E¸ÀF ÀFZ ·Fe ÀFÔ´FIYÊ ÀFF²FFÜ E¸ÀF IYe OFG¢XMXSX À½FFd°F VF¸FFÊ ³FZ IYWF, kþWSX IYF EIY ÀF¸F„d¨F°F B»FFþ W`Ü OFG¢XMXSX C³FÀFZ B»FFþ ImY d»FE ÀFÔ´FIYÊ IYSX°FZ W`Ô AüSX ½FZ ÀF„ÓFF½F QZ°FZ W`ÔÜ B»FFþ IYû ´FiFG´FSX °FSXeImY ÀFZ dIY¹FF þF³FF þøYSXe W`Ü IYûBÊ dIYÀFe þF³F»FZ½FF þWSX IYF B»FFþ SXû¦Fe IYû RYû³F IYFG»F ´FSX IY„L IYWIYSX ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜl MXe¸F ³FZ BÀF ´FûÀMX IYû VFZ¹FSX IYSX³FZ ½FF»FZ RmYÀF¶F„IY ¹FìþSX dVF½FSXFþ ¹FFQ½F IYe ´FiûRYFB»F IYû ÀI`Y³F dIY¹FFÜ ¹FW RmYÀF¶F„IY ¹FìþSX ¸F´Fi ImY ¦F„³FF dþ»FZ ÀFZ ÀFÔ¶FÔ²F SXJ³FZ ½FF»FF W`ܸFû¶FFB»F FSX þF³F»FZ½FF þWSXûÔ ImY B»FFþ IYF QF½FF RYþeÊQ`d³FIY þF¦FS¯F IZY ÀFW¹Fû¦Fe FedOX¹FF »FZMXRYFG¸FÊ d½FV½FFÀF.³¹Fìþ IYe FOÞX°FF»F FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF ÀF¨F¢¹FûÔdIY ÀF¨F ªFF³F³FF AF´FIYF Ad²FIYFSX WX`www.vishvasnews.com¢X¹FF W` ½FF¹FSX»F FûÀMX FZÔ? BÀF ½FF¹FS»F ´FûÀMX ¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS dQE ¦FE W`, þû 9893905661, 9754304435, 9425460326, 9753367868 AüSX 9826430189 W`ÔÜ ´FûÀMX IYû dVF½FSXFþ ¹FFQ½F ³FF¸F ImY RmYÀF¶F„IY ¹FìþSX ³FZ VFZ¹FSX dIY¹FF W`Ü A¶F°FIY BÀF ´FûÀMX ´FSX 223 ´Fid°FdIiY¹FFEa , 25 IY¸FZÔMX AüSX IYSXe¶F 7200 VFZ¹FSX AF ¨F„ImY W`ÔÜ ÓFìNXe £F¶FSX AüSX ARYUFWXûÔ IYe WXIYeIY°F ªFF³F³FZ IZY d»FE UFMXÐÀFE´F IYSXZÔ:

9205 270 293

þFÀFa, ¸F„þµRYS´F„S : ßFeIÈY¿¯F d¨FdIY°ÀFF ¸FWXFd½FôF»F¹F (EÀFIZYE¸FÀFeE¨F) IYe ´FeAFBÀFe¹Fì ¸FZÔ ´FWX»FZ ÀFZ ·F°FeÊ IY±F`¹FF ¦FFZ´Fe³FF±F´F„S IZY CX´FZ³ýi SF¹F IYe ¶FZMe ³FeSF I„Y¸FFSXe (8) ³FZ VFd³F½FFS IYFZ Q¸F °FFZOÞX dQ¹FFÜ ½FWXeÔ, IYFaMXe IY»F½FFSXe d³F½FFÀFe ÀF»FFZ³Fe I„Y¸FFSXe (5) IYFZ ·F°FeÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü CXÀFZ IYFaMXe ´FeE¨FÀFe ÀFZ ¹FWXFa SZRYS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü VFd³F½FFS IYFZ WXe ´Fì½FeÊ ¨Fa´FFS¯F dþ»FZ IZY ´Fe´FSF ±FF³FF ÃFZÂF dÀ±F°F ¸FWX„AF½FF ¦FF`SZ ¦FFa½F d³F½FFÀFe ´Fi¹FF¦F (2.5) IYFZ ÀFQS AÀ´F°FF»F IZY EBÊEÀF ½FFOXÊ ¸FZÔ ·F°FeÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ þFa¨F IZY ¶FFQ OXFG¢MXSFZÔ ³FZ CXÀFIYe WXF»F°F ÀFF¸FF³¹F ¶F°FFBÊ WX`Ü BÀFe °FSWX ´FFøY ´FeE¨FÀFe ¸FZÔ IYûBdSX¹FF d³FþF¸F°F ¦FFÔ½F ImY d¶FSXþì QFÀF ImY ´F„ÂF A¸F³F IY„¸FFSX, WSX´F„SX ¦FüÀF ¦FFÔ½F d³F½FFÀFe dÀFIYÔQSX SXF¸F AF`S ¶F`þ»F´F„SX ¦FFÔ½F ImY ³F½Fe W„ÀF`³F IYe ´F„ÂFe A³FVF B¸FF¸F IYFZ ·F°FeÊ IYSXF¹FF ¦F¹FF WX`Ü B³F ¶F¨¨FFZÔ IYFZ °FZþ ¶F„£FFS IZY ¶FFQ ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FFÜ ¹FWXFa ·F°FeÊ ¸FSXeþFZÔ FZÔ ÀFZ EIY IYFZ AFÔ¦F³F¶FFOÞe ÀFZd½FIYF IZY Fd°F ³FZ ·F°FeÊ IYSF¹FFÜ d¶FWXFS FZÔ EBÊEÀF ÀFZ EIY AF`S ¶F¨¨Fe IYe Fü°F FFa¨F ³FE FSXeþ ·F°FeÊ SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FS XßFe A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF IZY d»FE BÀF ¶FFS EZÀFe §FZSF¶FaQe IYe ¦FBÊ WX` dIY ´FÎSQF ´FS ³FWXeÔ ¸FFS ÀFIZY¦FFÜ dþWXFQe AF`S ASFþIY °F°½FFZÔ IYFZ QìS-QìS °FIY RYMXIY³FZ ³FWXeÔ dQ¹FF þFE¦FFÜ WXZ»FeIYFG MXS, ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXZ, AFSXAFBERY MX`¦F AüSX ¶FFSX IYûOX ßFðF»F„AûÔ AF`S CX³FIZY ½FFWX³FûÔ IYe d³F¦FSXF³Fe IYSXZÔ¦FZÜ ½FWXeÔ, OÑXû³F AF`S Jûþe I„YØFFZÔ IZY A»FF½FF A°¹FF²F„d³FIY CX´FIYSX¯FûÔ AF`S WXd±F¹FFSXûÔ ÀFZ »F`ÀF »F¦F·F¦F 40 WXþFSX ÀF„SXÃFFIY¸FeÊ CX³FIYe S£F½FF»Fe IYSZÔ¦FZÜ ßFðF»F„AûÔ IYF ´FWX»FF þ°±FF Sd½F½FFS IYFZ þ¸¸Fì ÀFZ ´Fd½FÂF ¦F„RYF IZY d»FE SX½FF³FF WXû¦FF AF`S FWX»FZ QVFʳF ÀFû¸F½FFS IYû WXûÔ¦FZÜ ¹FWX ¹FFÂFF 15 A¦FÀ°F °FIY ¨F»FZ¦FeÜ AFSXAFBERYOXe °FIY³FeIY IYF »F¦FF°FFSX QìÀFSXZ ÀFF»F, þ¶FdIY ¶FFSX IYûOX ´F¨FeÊ IYF ´FWX»Fe ¶FFSX BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü A¸FS³FF±F ¹FFÂFF ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ »Fa¶Fe A½Fd²F °FIY ¨F»F³FZ ½FF»Fe IYdNX³F °Fe±FÊ ¹FFÂFFAFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY WX`Ü BÀF ¹FFÂFF IYFZ ¸FüÀF¸F AüSX ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ IYe ·Fü¦Fûd»FIY ´FdSXdÀ±Fd°F¹FFa WXe ¸F„dVIY»F ³FWXeÔ ¶F³FF°Fe, ¶Fd»IY AF°FaIYe WX¸F»FZ IYe AFVFaIYF BÀFZ AF`S ·Fe ¨F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ ¶F³FF°Fe WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY 10 þ„»FFBÊ 2017 IYû »FVIYSX IZY AF°FadIY¹FûÔ ³FZ QVFʳF IYSX »FüMX SXWXZ ßFðF»F„AûÔ IYe ¶FÀF IYû ßFe³F¦FSX-þ¸¸Fì SXF¿MÑXe¹F SXFþ¸FF¦FÊ ´FSX d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ AFNX ßFðF»F„AFZÔ IYe ¸Fü°F WX„BÊ ±FeÜ WXF»FFadIY, BÀF ¶FFS dIYÀFe ·Fe AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F ³FZ ¹FFÂFF IYû d³FVFF³FF ¶F³FF³FZ IYe ²F¸FIYe ³FWXeÔ Qe WX`, »FZdIY³F ½FWX ßFðF»F„AFZÔ IYû d³FVFF³FF ¶F³FF³FZ IYF WXSX ÀFa·F½F ¸FüIYF °F»FFVF SXWXZ WX`ÔÜ J„dRY¹FF EþZÔdÀF¹FFZÔ ³FZ BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ IZY d»FE A»FMXÊ ·Fe þFSXe IYSX SXJF WX`Ü IZÔYýie¹F ¦FÈWX ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFWX ³FZ ¦F°F ¶F„²F½FFSX IYû ¹FFÂFF IZY ÀF„SXÃFF ´Fi¶Fa²FFZÔ IYe ÀF¸FeÃFF IYe ±FeÜ 32 WXþFS þ½FF³F dÀFRÊY ÀF„SÃFF ¶FaQFZ¶FÀ°F ¸FZÔ °F`³FF°F : ¸FWXFd³FQZVFIY ÀFeAFSX´FeERY AFSXAFSX ·FMX³FF¦FSX IZY A³F„ÀFFS IYSXe¶F 40 WXþFSX ÀF„SXÃFFIY¸FeÊ °F`³FF°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ³FF, ´F„d»FÀF AF`S A³¹F ÀF„SXÃFF EþZÔdÀF¹FFa VFFd¸F»F WX`ÔÜ IYSXe¶F 32 WXþFSX þ½FF³F AF`S Ad²FIYFSXe dÀFRÊY ÀF„SXÃFF ¸FZÔ °F`³FF°F WX`ÔÜ VFZ¿F A³¹F dþ¸¸FZQFSXe ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ AF´FF°F dÀ±Fd°F ÀFZ d³F´FMX³FZ IYFZ ÀFZ³FF IZY d½FVFZ¿F QÀ°FZ °F`¹FFS : ßFe³F¦FSX dÀ±F°F ÀFZ³FF IYe 15½FeÔ IYûSX IZY IY¸FFaOXSX »FZdµMX³FZÔMX þ³FSX»F IZYþZEÀF dPX»»FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FFÂFF IYû ÀF„SXdÃF°F ¶F³FF³FZ AüSX AF°FadIY¹FûÔ IZY ÀFRYFE FZÔ ÀFZ³FF FìSXe dþ¸¸FZQFSXe d³F·FFE¦FeÜ ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ IZY AFÀF´FFÀF IZY þa¦F»FûÔ, ´FWXFOÞXûÔ AF`S AF°FaIY½FFQ¦FiÀ°F B»FFIYûÔ ¸FZÔ d½FVFZ¿F Ad·F¹FF³F ¨F»FF SXJZ WX`ÔÜ dIYÀFe ·Fe AF´FF°F dÀ±Fd°F ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE d½FVFZ¿F QÀ°FZ °F`³FF°F WX`ÔÜ þøYS°F ´FS WXZ»FeIYFG´MXS ·Fe »F¦FFE þFEa¦FZÜ ßFðF»F„AFZÔ IZY ½FFWX³FFZÔ ´FS SWXZ¦Fe ³FþS : AFBþe ÀFeAFSX´FeERY SXd½FQe´F ÀFFWXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF·Fe ßFðF»F„AûÔ IZY ½FFWX³FûÔ ´FSX SXZdOX¹Fû dRiY¢½FZÔÀFe AFBOXZÔdMXdRYIZYVF³F MX`¦F »F¦FFE þFEa¦FZÜ BÀFIZY þdSXE ´F„d»FÀF, ÀFeAFSX´FeERY AF`S ÀFZ³FF IZY ÀFa¹F„¢°F d³F¹FaÂF¯F IYÃF ¸FZÔ ¶F`NXZ Ad²FIYFSXe AF`S þ½FF³F dIYÀFe ·Fe ½FFWX³F IYe dÀ±Fd°F IYF ´F°FF »F¦FF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¹FFÂFF ½FFWX³FûÔ IYe MX`ΦF¦F þ¸¸Fì ¸FZÔ WXû¦FeÜ ßFe³F¦FSX ¸FZÔ ¹FWX E¹FSX´FûMXÊ, SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F, MXeAFSXÀFe AüSX ¶F„»½FûOXÊ SXûOX ´FSX WXû¦FeÜ A¸FS³FF±F ¹FFÂFF FS FüIYÀF ³FþS ´FÎSQF ·Fe ³FWXeÔ FFS ÀFIZY¦FF FS¶FF¶FF A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF FSX þF³FZ ½FF»FZ ÀFF²F„Aûa IZY d»FE VFd³F½FFSX IYû þ¸¸Fì IYe F„SXF³Fe FaOXe IZY SXF¸F ¸FadQSX FZÔ °F°IYF»F FaþeIYSX¯F IZÔYQi J„»F ¦F¹FFÜ FWX»FZ dQ³F WXe FaþeIYSX¯F IZÔYQi FSX ÀFF²F„AFZÔ IYe ·FeOXÞ CX¸FOXÞ FOXÞeÜ dÀFRÊY 52 ÀFF²F„AFaZ IYF WXe ¶FF»FMXF»F ¹FFÂFF FF¦FÊ ÀFZ FaþeIYSX¯F WXû ÀFIYFÜ þF¦FSX¯FRYOÞX³FUeÀF ³FZ FÈ°FIYûÔ IZY ´FdSXªF³FûÔ IYû FFS-¨FFS »FF£F AF`S ³Fe°FeVF ³FZ QFZ-QFZ »FF£F ¸F„AF½FþF QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYeSXFª¹F ¶¹FìSXFZ, F„Ô¶FBÊ ´F„¯FZ ImY IYûÔO½FF B»FFImY ¸FZÔ EIY B¸FFSX°F IYe ¨FWFSXQe½FFSXe PXWX ¦FBÊÜ ¨FFWXSQe½FFSXe IZY ÀF¸Fe´F ÓFû´FOÞe ¶F³FFIYSX SXW SXWZ 15 »Fû¦FFZÔ IYe Q¶FIYS FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ ¸FSX³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ ¨FFSX ¶F¨¨FZ ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ ¸FþQìSXe IYS SWXZ ¹FZ ÀF·Fe »FFZ¦F ¸Fì»F øY´F ÀFZ d¶FWFSX ImY IYdMXWFSX dþ»FZ ImY d³F½FFÀFe ½FF»FZ ±FZÜ ¸FWFSXFáÑ ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe QZ½FZÔQi RYOÞ³F½FeÀF ³FZ ¸FÈ°FIYFZÔ IZY AFdßF°FFZÔ IYFZ FFS-¨FFSX »FFJ ÷Y´F¹FZ AF`S d¶FWFSX ÀFSXIYFSX ³FZ Qû-QFZ »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸F„AF½FþF QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ §FMX³FF IYe þFa¨F IZY AFQZVF dQE WX`ÔÜ ´FûÀMX¸FFMXʸF ImY ¶FFQ ¸FÈ°FIYûÔ IYF ´FFd±FʽF VFSXeSX C³FImY ¦FFÔ½F ·FZþ dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFNX »FFZ¦FFZÔ IZY d£F»FFRY ¦F`SBSFQ°F³F WX°¹FF IYF ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü QFZ d¶F»OXSFZÔ IYFZ ´F„d»FÀF ³FZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F, d¶FWXFSX IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ WXFQÀFZ ¸FZÔ ¸FFSXZ ¦FE »Fû¦FûÔ IZY ´Fid°F VFFZIY ½¹F¢°F dIY¹FF WX`Ü C³WFZÔ³FZ ³FBÊ dQ»»Fe dÀ±F°F d¶FWFS ·F½F³F ¸FZÔ °F`³FF°F ÀFa¹F„¢°F ßF¸F AF¹F„¢°F IYFZ ´F„¯FZ þFIYS §FF¹F»FFZÔ IZY ÀF¸F„dX¨F°F B»FFþ IYF ´Fi¶Fa²F IYSX³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü ¸FWFSXFáÑ ImY IYFZÔIY¯F ÀFZ ÀFMXZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFSX SXF°F ÀFZ WXFZ SXWe °FZþ ¶FSXÀFF°F ImY IYFSX¯F VF„IiY½FFSX-VFd³F½FFSX IYe ¸F²¹FSXFdÂF IYSXe¶F 1:45 ¶FþZ IYûÔO½FF dÀ±F°F °FF»FF¶F ¸FdÀþQ ImY ´FFÀF E»IYFG³F ÀMXFB»ÀF ³FF¸FIY B¸FFSX°F IYe FWFSXQe½FFSXe PW ¦FBÊÜ QìÀFSXe AûSX EIY AüSX B¸FFSX°F IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ¨F»F SXWF W` dþÀFIYe ¶F„d³F¹FFQ OF»F³FZ ImY d»FE IYSXe¶F 40-50 RY„MX ¦FWSXF ¦FèF JûQF ¦F¹FF W`Ü d³F¸FFʯFF²Fe³F B¸FFSX°F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ ¸FþQìSX ¨FWFSXQe½FFSXe ImY ´FFÀF We ÓFFZ´FOÞe ¶F³FFIYSX SXW SXWZ ±FZÜ °FZþ ¶FFdSVF ImY IYFSX¯F ¨FWFSXQe½FFSXe ImY ³Fe¨FZ IYe þ¸Fe³F ²FaÀF ¦FBÊ AüSX Qe½FFS ·FSX·FSXFIYSX ¸FþQìSXûÔ IYe ÓFû´FOÞe FSX AF d¦FSXeÜ FFWXSQe½FFSXe ImY NeIY dIY³FFSXZ JOÞe IYBÊ IYFSXZÔ ·Fe d¦FSX ¦FBÊ Qe½FFSX ImY DY´FSX d¦FS ¦FBË dþÀFÀFZ WFQÀFF AüSX ¦FÔ·FeSX Wû ¦F¹FFܨFeJ-´F„IYFSX ÀF„³FIYSX AFÀF´FFÀF IYe ÀFûÀFF¹FdMX¹FûÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ·FF¦FIYSX AFE AüSX ¸F»F¶FZ ¸FZÔ Q¶FZ »Fû¦FûÔ IYû d³FIYF»F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF VF„øY dIY¹FFÜ EIY IYMXZ ´FZOÞX IZY °F³FZ IZY ´FFÀF ÀFFZE °Fe³F »FFZ¦F Qe½FFS IZY ³Fe¨FZ Q¶FZ WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ¶F¨F ¦FEÜ Qe½FFSX IYF ÀFFSXF þûSX CÀF °F³FZ ´FSX AF ¦F¹FF ±FFÜ ¶F¨F ¦FE C¸FZVF VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FÈ°FIYFZÔ FZÔ ÀFZ °Fe³F IYdMXWFSX dþ»FZ ImY FdWÀFF»F ¦FFÔ½F ImY W`Ô, ¶FFIYe 12 »Fû¦F BÀFe dþ»FZ ImY ¶F»FSXF¸F´F„SX IYÀ¶FZ ImY W`ÔÜ Q„§FÊMX³FF ImY IY„L QZSX ¶FFQ We À±FF³Fe¹F ´F„d»FÀF, Q¸FIY»F d½F·FF¦F E½FÔ E³FOeAFSXERY ³FZ ¶F¨FF½F IYF¹FÊ VF„øY IYSX dQ¹FFÜ ÀF·Fe §FF¹F»FûÔ IYû ´FFÀF ImY AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ »FZdIY³F ¨FFS ¶F¨¨FFZÔ ÀFdWX°F 15 »Fû¦FûÔ IYe þF³F ³FWeÔ ¶F¨FFBÊ þF ÀFIYeÜ E»IYFG³F ÀMXFB»ÀF ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B¸FFSX°F IYe ¨FWFSXQe½FFSXe d´FL»FZ IYBÊ ¸FWe³FûÔ ÀFZ ¶FFWSX IYe AûSX ÓF„IYe WX„BÊ ±FeÜ BÀFIYe dVFIYF¹F°F ÀFûÀFF¹FMXe ImY »Fû¦F ·F½F³Fd³F¸FFÊ°FF ÀFZ IYSX ¨F„ImY ±FZ »FZdIY³F CÀF³FZ IYûBÊ ²¹FF³F ³FWeÔ dQ¹FFܶF°FF QZÔ dIY Q„§FÊMX³FF ImY ¶FFQ AFN »Fû¦FûÔ ImY d½F÷Yð ¦F`SXBSXFQ°F³F W°¹FF IYF ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F¸FZÔ E»IYFG³F »F`ÔO¸FF¢ÀFÊ ImY ·F½F³Fd³F¸FFÊ°FF þ¦FQeVF ´FiÀFFQ A¦Fi½FF»F, ÀFd¨F³F A¦Fi½FF»F, SXFþZVF A¦Fi½FF»F, d½F½FZIY A¦Fi½FF»F AüSX d½F´F„»F A¦Fi½FF»F °F±FF IYFÔ¨F³F ÀFûÀFF¹FMXe d¶F»OÀFÊ ImY ÀF„SXZVF VFWF, SXdV¸FIYFÔ°F VFWF °F±FF ÀFFBMX ÀF„´FSX½FFBþSX VFFd¸F»F W`ÔÜ ´F„¯FZ FZÔ Qe½FFSX PWe, d¶FWFSX ImY 15 FþQìSFZÔ IYe FF`°FWXFQÀFF4¸FSX³FZ UF»FûÔ FZÔ FFSX ¶F¨¨FZ ·Fe VFFd¸F»F, AFNX »Fû¦FûÔ IZY d£F»FFRY ¦F`SXBSXFQ°F³F WX°¹FF IYF FF¸F»FF QªFÊ ¸F„a¶FBÊ FZÔ A¦F»FZ °Fe³F dQ³FFZÔ °FIY WXFZ¦Fe ·FFSXe ¶FFdSVF·FFS°Fe¹F FF`ÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ A¦F»FZ °Fe³F dQ³FFZÔ °FIY F„a¶FBÊ FZÔ ·FFSXe ¶FFdSVF WXFZ³FZ IYF A³F„¸FF³F þFdWXS dIY¹FFÜ »F¦FF°FFS þFSXe ¶FFdSVF IYF F„a¶FBÊ IYe þe½F³F SZ£FF IYWXe þF³FZ ½FF»Fe CX´F³F¦FSXe¹F MXÑZ³F ÀFZ½FF FS IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ FOÞXF WX` »FZdIY³F F„a¶FBÊ-´F„¯FZ IZY ¶Fe¨F F»F³FZ ½FF»Fe I„YLX E¢ÀF´FiZÀF ¹FF F`ÀFZÔþS ¦FFdOÞX¹FFZÔ IYFZ d³FSÀ°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`ܸFWFSF¿MÑ IZY F„¯FZ FZa ¶FFdSVF ImY F»F°FZ PXWXe Qe½FFS IZY ¶FFQ ¶F¨FFU IYF¹FÊ FZÔ ªF„Me E³FOXeAFSXERY IYe MXe¸FÜ ´FiZMÑ ¨FZ³³FBÊ, FiZMXÑ/EE³FAFB : FýiFÀF WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ IYWXF WX` dIY °Fd¸F»F³FFOX„ ÀFSIYFS þ»F d³FIYF¹FFZÔ IZY ÀFaSÃF¯F ¸FZÔ ÷Yd¨F S£F³FZ ½FF»FZ ÀFa¦FNX³FFZÔ IZY ÀFF±F IYF¸F IYSZÜ SFª¹F IZY IYBÊ dWXÀÀFZ ¦Fa·FeS þ»F ÀFaIYMX IYF ÀFF¸F³FF IYS SWXZ WX`Ô dþÀFZ QZ£F°FZ WX„E WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ¹FWX IYWXF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ SFª¹F ÀFSIYFS ÀFZ SFª¹F FZÔ FF³Fe IYe IY¸Fe IYFZ CXþF¦FS IYS³FZ IZY d»FE WXFZ SWXZ ´FiQVFʳFFZÔ IYFZ ³FWXeÔ SFZIY³FZ IZY d»FE IYWXF WX`ÜþdÀMXÀF E³F. AF³FaQ ½FZÔIYMXZVF ³FZ EIY dQ³F ´FWX»FZ VF„IiY½FFS IYFZ FZ³³FBÊ IZY F„d»FÀF AF¹F„¢°F IYFZ EIY E³FþeAFZ ASF´´FFZS B¹FF¢IY¸F IYFZ ´FiQVFʳF IYe A³F„¸Fd°F QZ³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ ¹FWX E³FþeAFZ VFWXS ¸FZÔ ¸FF`þìQF þ»F ÀFaIYMX IYFZ CXþF¦FS IYS³FZ IZY d»FE 30 þì³F IYFZ ½FF»»F„½FFSIYFZ X¸F IZY ÀF¸Fe´F ´FiQVFʳF IYS³FF ¨FFWX°FF WX`Ü ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ IYWXF, k´FiQVFʳF IZY QF`SF³F dþÀFZ ´FZVF IYS³FZ IYe A³F„¸Fd°F ¸FFa¦Fe ¦FBÊ WX` ½FWX ½F°FʸFF³F IYF ª½F»Fa°F ¸F„ïF WX` dþÀFÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYF A½F¦F°F WXFZ³FF þøYSXe WX`Ü VFWXS IZY WXS IYFZ³FZ FZÔ FF³Fe IYe AF´Fìd°FÊ ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ÀF·Fe Fi¹FFÀF IYS SWXe WX`Ü WXF»FFadIY ¹FWX FWXÀFìÀF IYS³FZ IYe þøYS°F WX` dIY AFd£FSX WX¸F ¸FF`þìQF dÀ±Fd°F °FIY ¢¹FFZÔ ´FWX„a¨FZ WX`ÔÜ ¶Fe°FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ d½Fd·F³³F þ»F d³FIYF¹FFZÔ IYF Ad°FIiY¸F¯F IYS³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ³FZ AF`S BIYFZ dÀFÀMX¸F IYFZ °F¶FFWX IYS³FZ IYF ¹FWX ³F°FeþF WX`Ül ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ CX»»FZ£F dIY¹FF dIY ¸F„ïZ ´FS ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d½F¨FFS IYS³FZ IYe þøYS°F WX`Ü ´FìSZ SFª¹F ¸FZÔ þF¦FøYIY°FF R`Y»FF³FF þøYSXe WX` AF`S E³FþeAFZ BÀF IYF¸F ¸FZÔ ´Fi¸F„£F ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FZ WX`ÔÜþ»F ÀFaIYMX FS FiQVFʳF ³FWXeÔ SFZIZY °Fd¸F»F³FFOX„ ÀFSIYFS: WXFBÊ IYFZMXʸFaÂFe ³FZ »FFZ¦FFZÔ ÀFZ FF³Fe ¶F¨FF³FZ IYFZ IYWXF°Fd¸F»F³FFOX„ IZY ¹Fìd³FdÀF´F»F IYFS´FFZSZVF³F ¸FaÂFe EÀF´Fe ½FZ»F„¸F¯Fe ³FZ VFd³F½FFS IYFZ »FFZ¦FFZÔ ÀFZ FF³Fe ¶F¨FF³FZ IYFZ IYWXFÜ CX³WXFZÔ³FZ »FFZ¦FFZÔ ÀFZ A´F³FZ §FSFZÔ FZÔ SZ³F½FFMXS WXF½FZÊdÀMXa¦F dÀFÀMX¸F À±FFd´F°F IYS³FZ IYe A´Fe»F IYe WX`Ü ¨FZ³³FBÊ IYFS´FFZSZVF³F AF`S FZMXÑFZ þ»F d½F·FF¦F IZY ÀFa¹F„¢°F ÀFa½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F IYFZ FaÂFe ³FZ ÀFa¶FFZd²F°F dIY¹FFÜ þF¦FSX¯F ÀFaUFQQF°FF, ¶F„»FaQVFWXSXAFdJSXIYFSX C´Fi IZY ¶F„»FaQVFWS ÎWXÀFF IZY AFSXûd´F°FFZÔ FSX SXFþýiûWX IYe ²FFSXF »F¦F ¦FBÊÜ VFFÀF³F ÀFZ d¸F»Fe ÀFaÀ°F„d°F IZY ¶FFQ EÀFAFBMXe ³FZ BÀF ¶FF¶F°F IYûMXÊ ¸FZÔ RYFB»F QFdJ»F IYe ±Fe, dþÀF ´FSX ÀF„³F½FFBÊ IYSX°FZ WX„E ÀFeþZE¸F ³FZ ÀF·Fe AFSXûd´F°FFZÔ FSX SXFþýiûWX IYe ²FFSXF ¶FPXÞF Qe WX`Ü R`YÀF»FZ IZY d½FSXû²F ¸FZÔ AFSXûd´F°FFZÔ IZY Ad²F½F¢°FFAFZÔ ³FZ WXFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ A´Fe»F IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`Ü °Fe³F dQÀFa¶FSX 2018 IYû ¶F„»FaQVFWS IZY À¹FF³FF ±FF³FF ÃFZÂF IZY ¸FWXF½F ¦FFa½F ¸FZÔ ¦Fû½FaVF IZY A½FVFZ¿F d¸F»F³FZ ´FSX ΨF¦FSXF½FNXe ´F„d»FÀF ¨FüIYe IZY ´FFÀF ÎWXÀFF WXû ¦FBÊ ±FeÜ BÀF¸FZÔ À¹FF³FF IYû°F½FF»F ÀF„¶Fû²F I„Y¸FFSX ÎÀFWX AüS ΨF¦FSXF½FNXe ¦FFa½F d³F½FFÀFe ÀF„d¸F°F IYe ¦Fû»Fe »F¦F³FZ ÀFZ ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ BÀF ´FiIYSX¯F ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ 27 ³FF¸FþQ ½F 60 AÄFF°F AFSXûd´F°FFZÔ ´FSX WX°¹FF, ¶F»F½FF, SXFþýiûWX AFdQ ²FFSXFAFZÔ ¸FZÔ ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ ÎWXQì ÀFa¦FNX³F IZY IYF¹FÊIY°FFÊ ½F ´FQFd²FIYFSXe ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ EÀFAFBMXe 44 AFSXûd´F°FFZ Ô IYû þZ»F ·FZþ ¨F„IYe WX`Ü AFSXûd´F°FFZÔ IZY dJ»FFRY EÀFAFBMXe ³FZ AFNX ¸FBÊ IYû ÀFeþZE¸F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ¨FFþÊVFeMX QFdJ»F IYe ±Fe, dþÀF¸FZÔ AFSXûd´F°FFZÔ ´FSX SXFþýiûWX IYe ²FFSXF 124 (E) ·Fe »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±Fe, »FZdIY³F EÀFAFBMXe ³FZ AFSXûd´F°FFZÔ ´FSX SXFþýiûWX IYe ²FFSXF »F¦FF³FZ IZY d»FE VFFÀF³F ÀFZ A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ »Fe ±FeÜ BÀF IYFSX¯F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ SXFþýiûWX IYe ²FFSXF ´FSX ÀFaÄFF³F ³FWXeÔ d»F¹FF ±FFÜ EÀFAFBMXe IZY ´FÂFF¨FFS IZY ¶FFQ VFFÀF³F ÀFZ BÀFIYe A³F„¸Fd°F d¸F»F ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIYZ ¶FFQ ÀFeþZE¸F A¸FSXþe°F ÎÀFWX ³FZ VFd³F½FFSX VFF¸F IYû SXFþýiûWX IYe ²FFSXF ´FSX ÀFaÄFF³F »FZ d»F¹FFÜIYûMXÊ ³FZ ÀF·Fe AFSXûd´F°FFZÔ FSX SXFþýiûWX IYe ²FFSXF ¶FPXÞFBÊ4 ¶F„»FaQVFWXSX dWXaÀFF FF¸F»FZ FZÔ EÀFAFBMXe ³FZ IYûMXÊ FZÔ QFdJ»F IYe ±Fe RYFB»F4 R`YÀF»FZ IZY dUSXû²F FZÔ WXFBÊ IYûMXÊ FZÔ A´Fe»F IYSXZÔ¦FZ AFSXûd´F°FûÔ IZY UIYe»F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀFSXIYFSX ³FZ dVFÃFF, JFô ÀF„SXÃFF AüSX ´Fû¿F¯F ´FSX A´F³Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF IZY ÀFF±F ¸FdW»FF ÀFVF¢°FeIYS¯F IZY d»FE ¸FÀFüQF SXF¿MXÑe¹F ³Fed°F °F`¹FFSX IYe W`Ü ÀFìÂFûÔ IZY F„°FFd¶FIY FdW»FF E½FÔ ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ d½Fd·F³³F ´FÃFIYFSûÔ ÀFZ ÀF„ÓFF½F ´FiF~ IYSX³FZ IZY ¶FFQ ¸FÀFüQF ³Fed°F °F`¹FFSX IYe W`Ü ¸FÀFüQF ³Fed°F ¸FZÔ JFô ÀF„SXÃFF, ´Fû¿F¯F, dVFÃFF, A±Fʽ¹F½FÀ±FF (IÈYd¿F Côû¦F, ßF¸F, SXûþ¦FFSX, E³FAFSXAFB ¸FdW»FFAûÔ, ÀFZ½FF ÃFZÂF, d½FÄFF³F AüSX ´Fiüôûd¦FIYe ÀFdW°F), ¸FdW»FFAûÔ ImY dJ»FFRY dWÔÀFF, VFFÀF³F AüSX d³F¯FʹF »FZ³FZ IYe ÃF¸F°FF d½FIYdÀF°F IYSX³FZ þ`ÀFZ ´FiF±Fd¸FIY°FF ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ IYe ´FW¨FF³F IYe ¦FBÊ W`Ü ¸FÀFüQF ³Fed°F IZY A³F„ÀFFSX, BÀFIYF CïZV¹F AF½FFÀF, AFßF¹F AüSX ¶F„d³F¹FFQe PFÔ FZ, FZ¹Fþ»F AüSX À½F¨L°FF, FedO¹FF AüSX ÀFÔÀIÈYd°F, JZ»F AüSX ÀFF¸FFdþIY ÀF„SXÃFF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸FdW»FFAûÔ IZY d»FE EIY ÀFÃF¸F ½FF°FF½FSX¯F ¶F³FF³FF W`Ü BÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY BÀFIYF CïZV¹F ¸FdW»FFAûÔ IYû ÀFVF¢°F ¶F³FF³FF W` AüSX EIY EZÀFZ ÀF¸FFþ IYe IY»´F³FF IYSX³FF W` dþÀF¸FZÔ ¸FdW»FFEÔ A´F³Fe ´FìSXe ÃF¸F°FF ´FiF~ IYSX ÀFIZÔY AüSX CÀFIYF BÀ°FZ FF»F IYSX ÀFIZÔY AüSX þe½F³F IZY ÀF·Fe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ÀF¸FF³F ·FF¦FeQFSXe IZY ÀFF±F ·FF¦F »FZ ÀFIZÔYÜ ¸FÀFüQF ³Fed°F FZÔ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF IYe FdW»FFAûÔ IZY d»FE F¹FFʽFSX¯F IZYY A³F„IYì»F, ³F½FeIYSX¯Fe¹F, ¦F`SX-´FFSXÔ´FdSXIY DYþFÊ, WdSX°F DYþFÊ êû°FûÔ IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY FiF½F²FF³F WÔÜ BÀF¸FZÔ FdW»FFAûÔ IZY dJ»FFRY dWÔÀFF IZY ÀF·Fe øY´FûÔ AüSX d½Fd·F³³F þ¦FWûÔ ´FSX °FÀIYSXe IYû SXûIY³FZ IZY ´FiF½F²FF³F ·Fe W`ÔܸFdW»FF ÀFVFöYeIYSX¯F IZY d»FE SXFáÑe¹F ³Fed°F IYF FÀFüQF °F`¹FFSX¸FZSN ÀFZ F»FF¹F³F IYF F„ïF IYFG»FFZ³Fe IZY ÀF·Fe ´FdS½FFSFZÔ IYe ÀFì¨Fe WXFZ¦Fe °F`¹FFSX, I`Y¸FSZ »F¦FF³FZ IYF FiÀ°FF½F ´FFÀF IYS ³F¦FS d³F¦F¸F IYFZ ·FZþe dS´FFZMXÊ, IYFG»Fû³Fe FZÔ QFZ ÀFF»F IZY ¶F`³FF¸FZ IYF FFa¦FF dSIYFGOXÊ ³Fü ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSFZÔ ÀFZ S£Fe þFE¦Fe Fi“XFQ ³F¦FS FS ³FþSþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, FZSN ¸FZSN IZY ´Fi“XFQ ³F¦FS ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû ¶FFBIYÀFÊ IZY ÀMXaMX AF`S LXZOÞXLXFOÞX ÀFZ »FFZ¦FFZÔ ³FZ SFWX°F ¸FWXÀFìÀF IYeÜ þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ §FS-§FS ´FWX„a¨FIYS »FFZ¦FFZÔ ÀFZ ¸FIYF³F ¶FZ¨F³FZ IZY R`YÀF»FZ IYe ½FþWX ´FìLXe, °FFZ CX³WXFZÔ³FZ A´F³FF QQÊ ¶F¹FFa dIY¹FFÜ ÀF·Fe IYFZ ÀF„SÃFF IYF ·FSFZÀFF QZIYS þ³F´Fid°Fd³Fd²F »FF`MXZÜ ÀFF±F WXe °FeÀFSZ dQ³F ·Fe ´F„d»FÀF AF`S ´FiVFFÀFd³FIY ARYÀFSFZÔ ³FZ ±FF³FZ ¸FZÔ ¶F`NXIY IYe, dþÀF¸FZÔ IYFG»FFZ³Fe ¸FZÔ d´FLX»FZ Qû ÀFF»F ¸FZÔ d¶FIZY ¸FIYF³FFZÔ IYF SdþÀMXÑe IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ dSIYFGOXÊ ¸FFa¦FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF IYFG»FFZ³Fe IYFZ ´FìSXe °FSWX ÀFZ ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSZ IZY QF¹FSZ ¸FZÔ »FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ´FFÀF IYS ³F¦FS d³F¦F¸F IYFZ dS´FFZMXÊ ·FZþ QeÜ ÀFF±F WXe IYFG»FFZ³Fe ¸FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYF SdþÀMXS °F`¹FFS dIY¹FF þFE¦FFÜ ¸FZSN ¸FZÔ d»FÀFFOÞXe¦FZMX ±FF³FF ÃFZÂF IZY ´FiWX»FFQ³F¦FS ¸FZÔ ¶FW„ÀFÔ£¹FIY ½F¦FÊ IZY ´F»FF¹F³F IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ ÀFFaÀFQ SFþZÔýi A¦Fi½FF»F E½Fa ·FFþ´FF ³FZ°FF ÀF„³Fe»F ·FSF»FF IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IZY ÀFF±F IYFG»FFZ³Fe ¸FZÔ ´FWX„a¨FZÜ QFZ³FFZÔ ³FZ°FFAFZÔ ³FZ §FS-§FS þFIYS »FFZ¦FFZÔ IYF WXF»F þF³FFÜ ÀF·Fe ³FZ d´FLX»FZ ´FFa¨F ÀFF»FFZÔ ÀFZ ÓFZ»F SWXZ QQÊ IYFZ ¶F¹FFa dIY¹FFÜ ÀFFaÀFQ ³FZ ¸FF³FF IYe ¶FZdMX¹FFZÔ ÀFZ LXZOÞXLXFOÞX AF`S ASFþIY°FF WXFZ°Fe WX`Ü ½FWXeÔ ±FF³FZ FZÔ dÀFMXe FdþÀMXÑZMX ÀFaþ¹F ´FFaOXZ¹F, ÀFeAFZ dQ³FZVF VF„¢»FF IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ³F¦FS d³F¦F¸F AF`S SdþÀMXÑe IYF¹FFÊ»F¹F IZY ARYÀFSFZÔ IYe ¶F`NXIY WX„BÊ, dþÀF¸FZÔ d´FLX»FZ QFZ ÀFF»F ¸FZÔ d¶FIZY ¸FIYF³FFZÔ IYF dSIYFGOXÊ FFa¦FF WX`Ü CXÀFIZY A»FF½FF IYFG»FFZ³Fe FZÔ °Fe³F ÀFF»F IZY A´FSF²F IYFZ QZ£FF ¦F¹FFÜ dÀFRÊY 17 ¸F„IYQ¸FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY F„IYQ¸FF LXZOÞXLXFOÞX IYF d¸F»FF WX`, dþÀF¸FZÔ F„d»FÀF ³FZ ¨FFS »FFZ¦FFZÔ IZY d£F»FFRY AFSFZ F FÂF »F¦FF dQ¹FF WX`Ü dÀFMXe ¸FdþÀMXÑZMX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IYFG»FFZ³Fe IZY Fi°¹FZIY ½¹FdöY IYF SdþÀMXS °F`¹FFS WXFZ¦FFÜ CX³FIZY FFZ¶FFB»F ³Fa¶FS °FIY CXÀF¸FZÔ AadIY°F dIYE þFEa¦FZÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¸F„SFQF¶FFQ Ad»F¹FF¶FFQ IZY ¦FiF¸F ´Fi²FF³F A¶Q„»F SWX¸FF³F IZY AFV¨F¹FÊþ³FIY ¶F°FFʽF AF`S ¦Fa¦FFSF¸F WX°¹FFIYFaOX ¸FZÔ CX³FIYe SWXÀ¹F¸F¹Fe ¨F„´´Fe ÀFZ ÀFdS°FF ½F CX³FIZY ´FdSþ³FFZÔ ¸FZÔ DYWXF´FFZWX IYe dÀ±Fd°F WX`Ü ½FZ °F¹F ³FWeÔ IYS ´FF SWZ W``Ô dIY C³WZÔ ¦FFa½F ¸FZÔ We SW³FF W` ¹FF IYWeÔ AüS VFS¯F »FZ³Fe W`Ü QSAÀF»F ¦Fa¦FFSF¸F IYe d³F¸FÊ F WX°¹FF AF`S CX³FIYe ´F°³Fe ÀFdS°FF QZ½Fe IZY ¦FFa½F LXFZOÞX³FZ IZY E»FF³F IZY ¶FFQ VF„IiY½FFS IYFZ ´F„d»FÀF IZY ÀF¸FÓFF³FZ ´FS ´FedOÞ°F ´FdS½FFS FF³F °FFZ ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F Fi²FF³F IZY FedOÞX°F ´FdS½FFS IZY QS½FFþZ ´FS A·Fe °FIY ³FWXeÔ ´FWX„a¨F³FZ ÀFZ C³WXZÔ ¦FWXSF ¸F»FF»F WX`Ü ´Fi²FF³F ³FZ VFd³F½FFS IYFZ d¸F»F³FZ IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FF ±FFÜ Ad»F¹FF¶FFQ ¶FFQ d³F½FFÀFe ¦Fa¦FFSF¸F IYe ¶FZXMe IYF A´FWS¯F Wû ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ §FS IZY ÀFF¸F³FZ We SW³FZ ½FF»FZ QìÀFSZ ÀF¸F„QF¹F IZY AFSûd´F°Fûa ³FZ ¦Fa¦FFSF¸F IYe ´FeXM-´FeXM IYS W°¹FF IYS Qe ±FeÜ ¶FZMXe IZY A´FWXS¯F AüS Fd°F IYe W°¹FF IZY ¶FFQ d¸F»F SWe ²F¸FdIY¹Fûa ÀFZ §F¶FSFIYS ÀFdS°FF ³FZ ¶F¨¨Fûa IZY ÀFF±F ´F»FF¹F³F IYS QìÀFSZ ¦FFa½F ¸FZÔ þZN IZY ¹FWFa VFS¯F »Fe ±FeÜ VF„IiY½FFS IYû ¦Fa¦FFSF¸F IZY AFN½FZÔ IZY ÀFaÀIYFS ¸FZÔ ´FìSF ´FdS½FFS ¦FFa½F »FüXMF ±FFÜ FiVFFÀF³F C³WZÔ ¦FFa½F FZÔ SW³FZ IZY d»FE °F·Fe ÀFZ ¸F³FF SWF W`Ü ÀFdS°FF BÀFIZY d»FE SFþe ·Fe Wû ¦FBÊ ±FeÔÜ ¦FiF¸F ´Fi²FF³F A¶Q„»F SWX¸FF³F ³FZ IYWF ±FF dIY ½FW ·Fe VFd³F½FFS IYû ÀFdS°FF ÀFZ d¸F»FIYS C³FÀFZ ¦FFa½F ³F LûXOÞ³FZ IYe ¦F„þFdSVF IYSZÔ¦FZ, »FZdIY³F ¦FiF¸F Fi²FF³F VFd³F½FFS IYû ÀFdS°FF IZY §FS ³FWeÔ FW„a FZÜ ÀFdS°FF IZY þZNX WXSÀ½FøY´F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY VFd³F½FFS IYFZ UZ »Fû¦F ´Fi²FF³F IYF Ba°FþFS IYS°FZ SWZ, »FZdIY³F ½FZ ³FWeÔ AFEÜAd»F¹FF¶FFQ IZY Fi²FF³F IZY ÷Y£F ÀFZ DYWXF´FFZWX FZÔ ¦Fa¦FFSF¸F IYe F°³FeIYFG»FFZ³Fe FZÔ ÀF„SÃFF IZY FQÐQZ³FþS F„d»FÀF d´FIZYMX IZY A»FF½FF ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSZ »F¦FFE þF SWXZ WX`aÜ ÀF·Fe F„IYQ¸FFZÔ IYF dSIYFOÊ £Fa¦FF»F d»F¹FFÜ FFS F„IYQ¸FFZÔ ¸FZÔ °F°IYF»F IYFSʽFFBÊ IZY d³FQZÊVF dQE þF F„IZY WX`aÜ dÀFMXe ¸FdþÀMXÑZMX AF`S ÀFeAFZ IYFZ°F½FF»Fe ±FF³FZ FS WXe I`ÔY´F IYS »FFZ¦FFZÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYF d³FÀ°FFS¯F IYS SWXZ WX`aÜ °Fe³F dQ³FFZÔ ÀFZ LXZOÞXLXFOÞX ¹FF ÀMXaMX IYe IYFZBÊ §FMX³FF ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü - FiVFFa°F I„Y¸FFS, EOXeþe þFZ³FSXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX QdÃF¯F IYV¸FeSX IZY ´F„»F½FF¸FF ¸FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ VFd³F½FFSX IYû ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF IZY EIY ½F¹Fû½FÈð AF`S ½FdS¿NX ³FZ°FF A»Fe ¸FFZWX¸¸FQ ¹FØFì IYû ¦Fû»Fe ¸FFSX QeÜ BÀFÀFZ ½FWX ¦Fa·FeS øY´F ÀFZ §FF¹F»F WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ¹F°°Fì ³FZIYFa IZY ÀFaÀ±FF´FIY À½F. VFZJ ¸FûWX¸¸FQ A¶Q„»»FF IZY IYSXed¶F¹FûÔ FZÔ d¦F³FZ þF°FZ SXWXZ WÔÜ ½FWXeÔ, ½FFSXQF°F IZY ¶FFQ AF°FaIYe RYSXFSX WXFZ ¦FE, dþ³FIYe °F»FFVF FZÔ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ Ad·F¹FF³F F»FF dQ¹FF WX`Ü þF³FIYFSe IZY A³F„ÀFFSX, VFd³F½FFS SXF°F IYSXe¶F ´Fü³FZ QÀF ¶FþZ À½F¨FFd»F°F WXd±F¹FFSFZÔ ÀFZ »F`ÀF AF°FadIY¹FFZÔ IYF EIY Q»F ´F„»F½FF¸FF IZY ³Fü½F³F¦FSXe, ´FF»F´FûSXF ¸FZÔ ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF IZY ½FdSX¿NX ³FZ°FF 70 ½F¿FeʹF A»Fe ¸FûWX¸¸FQ ¹F°°Fì IZY ¸FIYF³F ¸FZÔ þ¶FSX³F QFdJ»F WXû ¦F¹FFÜ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ¹F°°Fì ÀFZ CXÀFIZY ¶FZMXZ ¸F„V°FFIY AWX¸FQ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´FìLXFÜ ¸F„V°FFIY ·Fe ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF IZY ¶»FFGIY Fi²FF³F WXÔÜ F„V°FFIY IYû §FSX FZÔ ³F FFIYSX AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ¹FØFì IYe MXFa¦FFZÔ FSX Qû ¦Fûd»F¹FFa QF¦Fe AüSX ·FF¦F d³FIY»FZÜ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ F„»F½FF¸FF FZÔ ³FZIYFa ³FZ°FF IYFZ FFSXe ¦FFZ»Fe³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : ½FF¹F„ÀFZ³FF ³FZ VFd³F½FFS IYe VFF¸F IYû EE³F-32 d½F¸FF³F IZY A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF dÀ±F°F Q„¦FÊ F Q„§FÊMX³FFÀ±F»F ÀFZ 15 ÀFQÀ¹Fe¹F ¶F¨FF½F Q»F IYû ¶FFWS d³FIYF»FIYS ÀF„SdÃF°F À±FF³F ´FS ´FW„a¨FF dQ¹FF W`Ü d½F¸FF³F WFQÀFZ ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE »Fû¦FûÔ IZY VF½FûÔ AüS d½F¸FF³F IZY ¸F»F¶FZ IYû °F»FFVF³FZ ¦F¹FF ¹FW ¶F¨FF½F Q»F A´F³FF IYF¸F ´FìSF IYS³FZ IZY ¶FF½FþìQ d´FL»FZ 17 dQ³FûÔ ÀFZ A÷Y¯FF¨F»F IYe Q„¦FʸF ´FWFdOÞX¹FûÔ ¸FZÔ RaYÀFF ±FFÜ ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY ¸F„°FFd¶FIY 20 þì³F ÀFZ Q„§FÊMX³FFÀ±F»F ÀFZ d³FIY»F ³FWeÔ ´FF¹FF ¹FW 15 ÀFQÀ¹Fe¹F Q»F EIY ´F½FÊ°FFSûWe Q»F IYF QÀ°FF W`Ü þ¶FdIY ¹FW »Fû¦F A´F³FZ IYF¸F IYû AaþF¸F QZ³FZ IZY d»FE d½F¦F°F 12 þì³F ÀFZ Q„§FÊMX³FFÀ±F»F ´FS ±FZÜ B³WZÔ JSF¶F ¸FüÀF¸F AüS ¶FFdSVF IZY IYFS¯F Q„§FÊMX³FFÀ±F»F ÀFZ E¹FSd»FµMX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIYF ±FFÜ VFd³F½FFS IYe VFF¸F IYû ÀF½FF ´FFa¨F ¶FþZ Jûþ¶Fe³F AüS ¶F¨FF½F Q»F IYû 12 WþFS RYeMX IYe DaY¨FFBÊ ´FS dÀF¹FFa¦F AüS VFe-¹Fû¸Fe dþ»FûÔ IYe ÀFe¸FF ´FS dÀ±F°F Q„§FÊMX³FFÀ±F»F ÀFZ WZ»FeIYFG´MXSûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ 15 ÀFQÀ¹Fe¹F BÀF Q»F FZÔ Qû ARYÀFSûÔ ÀF¸FZ°F AFN ½FF¹F„ÀF`d³FIY, EIY ARYÀFS ÀF¸FZ°F ¨FFS ÀFZ³FF IZY þ½FF³F AüS °Fe³F ³FF¦FdSIY ±FZÜ B³F ÀF·Fe IYû ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY EE»FE¨F AüS E¸FAFB-17½Fe5 WZ»FeIYFG´MXSûÔ ÀFZ ¶F¨FF¹FF ¦F¹FF W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY d½F¦F°F °Fe³F þì³F IYû AÀF¸F IZY þûSWFMX ÀFZ COÞXF³F ·FS³FZ ½FF»FZ ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY EE³F-32 d½F¸FF³F IZY Q„§FÊMX³FF¦FiÀ°F Wû³FZ IZY ¶FFQ CÀF¸FZÔ ÀF½FFS ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY ÀF·Fe 13 ARYÀFS »FF´F°FF ±FZÜ WFQÀFZ IZY AFN dQ³F ¶FFQ VF„øY W„E EIY ÀF§F³F Jûþ¶Fe³F AüS ¶F¨FF½F Ad·F¹FF³F IZY °FWX°F 20 þì³F °FIY VF½F ½F A½FVFZ¿F WFdÀF»F dIYE þF ¨F„IZY ±FZÜ »FZdIY³F CÀFIZY ¶FFQ ¸FüÀF¸F JSF¶F Wû³FZ AüS A³F½FS°F ½F¿FFÊ IZY ¨F»F°FZ ¶F¨FF½F Q»F 17 dQ³FûÔ °FIY ½FWFa RaYÀFF SW ¦F¹FFÜ A÷Y¯FF¨F»F FZÔ RaYÀFZ 15 ÀFQÀ¹Fe¹F ¶F¨FF½F Q»F IYe ÀF„SdÃF°F ½FF´FÀFe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¸FZSNX IYW³FZ IYû ½FW ¸F¸FZSF ·FFBÊ W`, »FZdIY³F CÀF³FZ ¶F¨¨FZ IZY ÀFF±F þû I„YL ·Fe dIY¹FF, CÀFZ QZJ IiìYS°FF ·Fe IYFa´F ¦FBÊÜ ·FSe Qû´FWSe ¸FZÔ JZ°F ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS³FZ ´FS CÀF³FZ 12 ½F¿FeʹF ¶F¨¨FZ IZY WXF±F-´F`S ¶FFa²FIYS CX»MXF »FMXIYF dQ¹FFÜ CÀFIYe d´FXMFBÊ ·Fe IYeÜ BÀF A³FF±F ¶F¨¨FZ IZY ÀFF±F IYe ¦FBÊ W`½FFd³F¹F°F IYF ½FedOX¹FFZ ½FF¹FS»F WX„AF °FFZ ´F„d»FÀF ³FZ AF³F³F-RYF³F³F ¸FZÔ AFSFZd´F°F IYFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ A½F`²F dWXSFÀF°F, ¸FFS´FeMX ½F ´FFG¢ÀFFZ E¢MX ¸FZÔ ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS CÀFZ þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ C´Fi IZY F„þµRYS³F¦FS IZY þQF`OÞXF ¦FFa½F d³F½FFÀFe SFþZV½FS IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ C³FIYF EIY ¶FZXMF W`Ü CÀFIZY ·Fd½F¿¹F IYF ²¹FF³F IYS SFþZV½FS IYe ´F°³Fe ³FZ ¦FFa½F IZY WXe ´Fi¸FFZQ ÀFZ QìÀFSe VFFQe IYS »FeÜ ´Fi¸FFZQ ÀFZ ·Fe ¸FdWX»FF IYFZ ¶FZMXF ´F`QF WX„AFÜ CXÀFIZY ¶FFQ ´Fi¸FFZQ AF`S CXÀFIYe ´F}e IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ QFZ ÀFF»F FWX»FZ QFZ³FFZÔ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ CX³FIYF FF¸FF AFSZÔýi d³F½FFÀFe I`Y±F½FFOÞXe, ¸FZSNYA´F³FZ §FS »FZ AF¹FFÜ ¶F¨¨FZ ´FPXÞFBÊ IZY ÀFF±F WXe £FZ°F ¸FZÔ ·Fe IYF¸F IYS°FZ ±FZÜ ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY, QFZ dQ³F ´FWX»FZ AFSZÔýi IZY ¶FZMXZ Ad³F»F ³FZ QFZ³FFZÔ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ £FZ°F ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ IZY d»FE ·FZþ dQ¹FFÜ QFZ´FWXSX ¸FZÔ ¦F¸FeÊ Ad²FIY WXFZ³FZ IYe ½FþWX ÀFZ ¶F¨¨FZ IYF¸F ³FWXeÔ IYS ´FFE, dþÀF FS F¸FZSZ ·FFBÊ Ad³F»F ³FZ FìSZ FdS½FFS IZY ÀFF¸F³FZ EIY ¶F¨¨FZ IZY WXF±F ´F`S SÀÀFe ÀFZ ¶FFa²FIYS CX»MXF »FMXIYF dQ¹FFÜ CÀFIYe d´FXMFBÊ ·Fe IYeÜ ¶F¨¨FZ IZY WXF±F AF`S ´F`S ÀFZ £Fì³F °FIY d³FIY»F³FZ »F¦FFÜ IYSXe¶F FaýiWX d¸F³FMX °FIY ¶F¨¨FZ IYFZ »FMXIYFE S£FFÜ ¶F¨¨FZ IZY ¶FQWX½FFÀF WXFZ³FZ IZY ¶FFQ FdS½FFS IZY »FFZ¦FFZÔ ³FZ SÀÀFe £FFZ»FeÜ IYFRYe QZS ¶FFQ ¶F¨¨FZ IYFZ WXFZVF AF¹FFÜ BÀF ´FìSZ §FMX³FFIiY¸F IYe ´FdS½FFS IZY EIY ÀFQÀ¹F ³FZ ½FedOX¹FFZ ¶F³FFIYS ½FF¹FS»F IYS dQ¹FFÜ EÀFAFZ ²F³F½FeS ¹FFQ½F IYF IYWX³FF WX` dIY ¶F¨¨FZ IYF CX´F¨FFS IYSF¹FF ¦F¹FF WX`Ü AFSFZd´F°F Ad³F»F IYFZ d¦FSµ°FFS IYS þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FZSN FZÔ ¶F¨¨FZ ÀFZ IiìYS°FF, WXF±F-´F`S ¶FFa²FIYS CX»MXF »FMXIYF¹FF

4 £FZ°F FZÔ IYF¸F IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS³FZ FS ¸F¸FZSZ ·FFBÊ ³FZ QeÔ ¹FF°F³FFEa4½FedOX¹FFZ ½FF¹FS»F WXFZ³FZ FS F„d»FÀF ³FZ AFSFZd´F°F IYFZ þZ»F ·FZþF

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com À´FFIÊYSdUUFSY 30 ªF…³FY2019 6

¸FZÔ O¦F»FÀF EaþZ»F¶FMÊ ³FZ ÀF¶FÀFZ FWX»FZ IaY´¹FìMS FFCÀF IYF AFd½F¿IYFS dIY¹FF ±FF, þFZ »FIYOÞe ÀFZ ¶F³FF ±FFÜ 1970 FZÔ C³WXFZÔ³FZ CÀF FFCÀF IYF FZMZÔM IYSF¹FFÜ O¦F»FÀF IZY ³FF¸F FS FFCÀF IZY A»FF½FF 45 AF`S AFd½F¿IYFSFZÔ IYF FZMZÔM WX`Ü1960 Ad·F¿FZIY dÂF´FFNe, ¶Fd¸F˧F¸FIY·Fe Me¸F IZY ÀF¶FÀFZ AFSF¸F°F»F¶F d£F»FFOÞe SWXZ ¸F„WX¸¸FQ VF¸Fe ´FFdS½FFdSIY ÓF¦FOÞZ IZY ¶FFQ ¶FQ»F ¦FE WX`ÔÜ ½FWX ´FWX»FZ þ¶F ¸FÀFFþ øY¸F ¸FZÔ þF°FZ ±FZ °FFZ ½FWXeÔ ÀFFZ þF°FZ ±FZ AF`S ¹FWX ¶FF°F £F„Q d½FSFM IYFZWX»Fe ³FZ EIY Me½Fe VFFZ ¸FZÔ ¶F°FFBÊ ±Fe, »FZdIY³F ½FWXe d½FSFM A¶F VF¸Fe IYe °FFSXeRY IYS°FZ ³FWXeÔ ±FIY SWXZ WX`ÔÜ EZÀFF WXFZ ·Fe ¢¹FFZÔ ³FF, BÀF ¦FZÔQ¶FFþ ³FZ ·F„½F³FZV½FS IZY ¨FFZdM»F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ d½FV½F IY´F IZY QFZ ¸F`¨F £FZ»FZ AF`S CÀF¸FZÔ AFN d½FIZYM ¨FMIYFEÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY °FFZ C³WXFZÔ³FZ WX`dMÑIY ·Fe »FeÜ VF¸Fe IYe ¨FF»F, PXF»F, S³F A´F, ÀFFZ¨F³FZ IYF °FSXeIYF, ¦FZÔQ¶FFþe ÀF¶F I„YL ¶FQ»F ¨F„IYF WX` AF`S ½FWX ´FWX»FZ ÀFZ ª¹FFQF A³F„·F½Fe, ¶F„dð¸FF³F AF`S ²F¸FFIZYQFS ¦FZÔQ¶FFþ ³FþS AF SWXZ WX`ÔÜBa¦»FÔO FZÔ F»F SWXZ d½FV½F IY´F IZY VF„÷YAF°Fe FFS ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ VF¸Fe Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ ³FWXea ±FZ, ¢¹FFZÔdIY ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ IZY dWXÀFF¶F ÀFZ ´Fi¶Fa²F³F IYFZ »F¦F°FF ±FF dIY ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS AF`S þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWX Me¸F IZY d»FE ¶FZWX°FS WX`ÔÜ ¨FF`±FZ ¸F`¨F IYe VF„÷YAF°F °FIY ÀF¶F I„YL ÀFWXe F»F SWXF ±FF, »FZdIY³F FFdIYÀ°FF³F IZY d£F»FFRY ·F„½F³FZV½FS IZY ¨FFZdM»F WXFZ³FZ ³FZ ÀF¶F I„YL ¶FQ»F dQ¹FFÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY VF¸Fe IYe ½FF´FÀFe WX„BÊ AF`S C³WXFZÔ³FZ WX`dMÑIY »FZIYS ·FFS°F IYFZ þe°F dQ»FF QeÜ ½FZÀMXBÔOeþ ImY dJ»FFRY ·Fe VF¸Fe ³FZ ÀF¶FÀFZ A¨Le ¦FZÔQ¶FFþe IYSX ¨FFSX d½FImYMX A´F³FZ ³FF¸F dIYEÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ ·FFSX°F IYe °FSXRY ÀFZ EIY¸FFÂF W`dMÑIY ¨FZ°F³F VF¸FFÊ ³FZ »Fe ±FeÜ´FdV¨F¸Fe CØFSX ´FiQZVF ImY SXW³FZ ½FF»FZ ¸F„W¸¸FQ VF¸Fe ³FZ A´F³FZ ·FFB¹FûÔ IYe °FSXW ¶F¨F´F³F ÀFZ We A¸FSXûWF ImY JZ°FûÔ ¸FZÔ dIiYImYMX JZ»F³FF VF„øY dIY¹FFÜ A»Fe³F¦FSX ÀFWÀF´F„SX ¦FFa½F ImY A´F³FZ JZ°F ImY ¶Fe¨F ¶F³Fe ÀFe¸FZÔMX IYe d´F¨F ÀFZ dIiYIZYM £FZ»F³FF VF„øY IYS³FZ ½FF»FZ VF¸Fe A¶F ·FFS°Fe¹F dIiYIZYM IYe VFF³F ¶F³F ¦FE WX`ÔÜ CØFS ´FiQZVF IYe þìd³F¹FS dIiYIZYM Me¸F ¸FZÔ ¨F¹F³F ³FWXeÔ WXFZ³FZ IZY IYFS¯F VF¸Fe IYFZ IYFZ»FIYF°FF þF³FF ´FOÞF AF`S AFd£FSIYFS C³WXZÔ ¶FÔ¦FF»F IYe AÔOSX-22 MXe¸F ¸FZÔ þ¦FW d¸F»FeÜ 2010 ¸FZÔ SX¯Fþe JZ»F³FZ ImY ¶FFQ 2013 FZÔ C³WZÔ MXe¸F BÔdO¹FF ImY d»FE F„³FF ¦F¹FFÜ C³FIYF IYGdS¹FS ¨FS¸F ´FS ±FF, »FZdIY³F ´F„SF³Fe ¨FFZM C·FS³FZ IZY ¶FF½FþìQ C³WXZÔ 2015 ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF ¸FZÔ W„E d½FV½F IY´F ¸FZÔ £FZ»F³FF ´FOÞFÜ WXF»FFadIY, þ¶F ½FWX dRYM WXFZIYS AFE °FFZ C³FIYF dIiYIZYM CRYF³F ´FS AF ¦F¹FF, »FZdIY³F 2018 ¸FZÔ ´F°³Fe WXÀFe³F þWXFa ³FZ §FSXZ»Fì dWÔÀFF, W°¹FF IYe IYûdVFVF AüSX Q„¿IY¸FÊ ImY AFSXû´F »F¦FFIYS C³FIYe EIY A»F¦F Ld½F ´FZVF IYeÜ IYû»FIYF°FF ´F„d»FÀF ³FZ VF¸Fe ImY d£F»FFRY ERYAFBAFS QþÊ IYeÜ WXF»FFadIY, VF¸Fe B³F ÀF·Fe AFSFZ FFZÔ IYFZ ¦F»F°F ¶F°FF°FZ WXÔÜ VF¸Fe IYe F°³Fe C³F FS ¸F`¨F dRYd¢ÀFa¦F IYF ·Fe AFSFZ´F »F¦FF¹FF ±FF AF`S BÀF IYFS¯F VF¸Fe IYFZ I„YL dQ³F IZY d»FE ¶FeÀFeÀFeAFB IZY IZÔYýie¹F IYSFS ÀFZ A»F¦F IYS dQ¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F ¶FeÀFeÀFeAFB IYe EÔMXe IYSX´FVF³F ¹Fìd³FMX ³FZ C³WXZÔ d³FQûÊ¿F ´FF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWX ¹FFZ-¹FFZ MZÀM ¸FZÔ RZY»F WXFZ ¦FE AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY MZÀM F` F ÀFZ C³WXZÔ ¶FFWXS WXFZ³FF ´FOÞF, »FZdIY³F A¢Mì¶FS 2018 ¸FZÔ ½FZÀMBaOeþ IZY d£F»FFRY §FSZ»Fì ÀFeSXeþ FZÔ ½FF´FÀFe IZY ¶FFQ ÀFZ C³WXFZÔ³FZ F»FMIYS ³FWXeÔ QZ£FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ³¹Fìþe»FÔO AF`S AFGÀMÑZd»F¹FF QF`SFZÔ FS C³WXFZÔ³FZ A¨LF ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ A¶F ½FWX A´F³Fe dRYMX³FZÀF ¶FZW°FSX IYSX³FZ ImY d»FE ¶FiZO AF`S d¸FNFBÊ £FF³FF ·Fe LFZOÞ F„IZY WX`ÔÜ C³FIYF ½Fþ³FX ´FWX»FZ ÀFZ IY¸F WX„AF WX`Ü C³FIYe BÀF ¸FZWX³F°F IYF WXe ³F°FeþF WX` dIY ·FFS°Fe¹F IY´°FF³F d½FSFM IYFZWX»Fe ³FZ Ba¦»FÔO ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ F„IYF¶F»FZ ÀFZ ´FWX»FZ VF¸Fe IYe °FFSXeRY IYS°FZ WX„E IYWXF dIY ½FWX OZPXÞ ÀFF»F ÀFZ VFF³FQFS ´FiQVFʳF IYS SWXF WX`Ü CÀF³FZ A´F³FZ ¸FZÔ IYFRYe ¶FQ»FF½F dIY¹FF WX`Ü WXF»FFadIY, VF¸Fe BÀFIZY d»FE dÀFRÊY £F„Q IYFZ ßFZ¹F QZ SWXZ WX`Ô AF`S ¹FZ IYFRYe WXQ °FIY ÀFWXe ·Fe WX`ܶFQ»FZ-¶FQ»FZ ÀFZ ³FþS AF SWXZ WX`Ô VF¸Fe·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS IZY FFZdM»F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FF³FZ FZÔ ÀFRY»F WX„E F„WX¸¸FQ VF¸Fe d½FV½F IY´F ¸FZÔ VFF³FQFS ¦FZÔQ¶FFþe IYSX°FZ WX„E Me¸F BadO¹FF IYFZ MÑFGRYe IYe AFZS »FZ þF SWXZ WX`ÔÜ BÀF QF`SF³F d½FV½F IY´F FZÔ WX`dMÑIY »FZ³FZ ½FF»FZ QìÀFSZ ·FFS°Fe¹F ¦FZÔQ¶FFþ ¶F³F³FF C³FIZY ÀFRYS IYF EIY AWX¸F IYed°FʸFF³F WX`Ü AFBE þF³F°FZ WX`Ô dIY VF¸Fe ³FZ A´F³FZ FZÔ ¢¹FF ¶FQ»FF½F dIYE dIY IY´°FF³F d½FSXFMX IYFZWX»Fe ·Fe C³FIYe °FFSeRY IYS°FZ ³FWXeÔ ±FIY SWXZ...¸FFÀMS ÀMÑFZIY ¸FZÔ SX¯Fþe JZ»F³FZ ImY ¶FFQ ½F¿FÊ 2013 FZÔ C³WZÔ MXe¸F BÔdO¹FF ImY d»FE F„³FF ¦F¹FF ±FF2010¸FZÔ ½FZÀMBaOeþ IZY d£F»FFRY §FSZ»Fì ÀFeSXeþ FZÔ ½FF´FÀFe IZY ¶FFQ ÀFZ C³WXFZÔ³FZ F»FMIYS ³FWXeÔ QZ£FF, BÀFÀFZ FWX»FZ ¹Fû-¹Fû MXZÀMX FZÔ WXû ¦FE ±û RZY»F2018°FZþe ÀFZ ¶FPÞ SWF °FF´F¸FF³F ³F IZY½F»F FF³F½F þe½F³F IYFZ ´Fi·FFd½F°F IYS SWXF WX` ¶Fd»IY BÀFÀFZ d¶Fþ»Fe IYe ¸FFa¦F ·Fe °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SWe W`Ü EIY VFFZ²F IZY ¸F„°FFd¶FIY þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IZY ¨F»F°FZ 2050 °FIY DYþFÊ IYe ¸FFa¦F ¸FZÔ 58 RYeÀFQ IYF BþFRYF Wû¦FFÜ ¹FW ¸FFa¦F §FSûa IYû NaOF IYS³FZ ¹FF³Fe EÀFe, IìY»FS AF`S ´Fa£FZ IZY BÀ°FZ¸FF»F IZY d»FE ª¹FFQF WXFZ¦FeÜ VFFZ²F IZY A³F„ÀFFS A¦F»FZ °Fe³F QVFIY DYþFÊ IYe FFa¦F IYFZ »FZIYS ¶FOÞZ F„³FF`°Fe´Fì FÊ SWX³FZ ½FF»FZ WXÔÜ AF²FZ ÀFZ Ad²FIY d¶Fþ»Fe JF þFEa¦FZEÀFe-IìY»FS 21 FiFøY´FFZÔ FS W„AF VFû²FBÀF VFû²F IZY d»FE VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ þ»F½FF¹F„ IZY FdS½F°FʳF IZY 21 FiFøY´F F„³FZÜ BÀFIZY ÀFF±F We þ³FÀFa£¹FF, AFd±FÊIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa AüS ÀFF¸FFdþIY ½F AFd±FÊIY ÃFZÂF IZY FFa¨F-´FFa¨F d½F¿F¹FFZÔ FS A²¹F¹F³F IYSIZY ¹FW FdS¯FF¸F d³FIYF»FF WX`Ü ´FZXMÑû»F OXeþ»F IYe FFa¦F §FXMZ¦FeVFû²F IZY F„°FFd¶FIY BÀF QüSF³F d½Fd·F³³F ´FiIYFS IZY BÊa²F³Fûa IZY C´F¹Fû¦F FZZÔ FdS½F°FʳF AFE¦FFÜ BÀF¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYe FFa¦F ¶FPÞZ¦FeÜ þ¶FdIY FZXMÑû»F ¦F`ÀF AüS QìÀFSZ FiIYFS IZY BÊa²F³Fûa IYF C´F¹Fû¦F §FXMZ¦FFÜIYWFa Wû¦FF ÀF½FFÊd²FIY C´F¹Fû¦FVFû²F IZY F„°FFd¶FIY d¶Fþ»Fe IYF ÀF½FFÊd²FIY C´F¹Fû¦F §FSûa, IYFSJF³Fûa, IaY´Fd³F¹Fûa AüS IYF¹FFÊ»F¹FûÔ IYû NaOXF AüS ¦F¸FÊ IYS³FZ FZÔ Wû¦FFÜ ¢¹FF IYW°FF W` VFû²F¹FW VFû²F AFGdÀXMѹFF IZY BaXMS³FZVF³F»F BaÀXMeXMйFìXM RYFGS A´»FFBOX dÀFÀXM¸F E³FFd»FdÀFÀF (AFBAFBEEÀFE) ³FZ dIY¹FF W`Ü CÀFIZY A³F„ÀFFS ¦Fie³F WFCÀF ¦F`ÀFûa IYF ÀFa°F„»F³F dþÀF °FSW ÀFZ d¶F¦FXOÞ SWF W` °FF´F¸FF³F FZÔ ¶FOÞZ ´FdS½F°FʳF IYe AFVFaIYF WX`Ü BÀF¸FZÔ ¦F¸FeÊ IZY dQ³Fûa ¸FZZÔ FFSF dþ°F³FF DY´FS FPXÞZ¦FF, ÀFQeÊ FZÔ C°F³FF WXe C°FSZ¦FFÜ ¦F¸FeÊ FZÔ EÀFe, ÀFQeÊ FZÔ WXeMS þFZ ÃFZÂF ¦»FFZ¶F»F ½FFd¸F˦F ÀFZ Fi·FFd½F°F WX`Ô ½FWXFa BÀFIYe FFa¦F FZÔ 11 ÀFZ 27 RYeÀFQ þ¶FdIY ¶F„SXe °FSWX ÀFZ °FF´F¸FF³F ½FÈdð ÀFZ Fi·FFd½F°F ÃFZÂFFZÔ FZÔ 25 ÀFZ 58 RYeÀFQ Ad²FIY DYþFÊ IYe FFa¦F ¶FPXÞ þFE¦FeÜ EZÀFF ³FWXeÔ WX` dIY dÀFRÊY ¦F¸FeÊ IZY dQ³FFZÔ ¸FZÔ WXe DYþFÊ IYe £F´F°F ¶FPXÞZ¦FeÜ IYOÞFIZY IYe ÀFQeÊ IZY ¶F¨F³FZ IZY d»FE WXeMS IZY C´F¹FFZ¦F FZÔ ·Fe d¶Fþ»Fe IYF £F¨FÊ ¶FPXÞ°FF þFE¦FFÜ ¢¹FF W` þ»F½FF¹F„ FdS½F°FʳF Aüôûd¦FIY IiYFad°F IZY ¶FFQ ÀFZ Fȱ½Fe IYF AüÀF°F °FF´F¸FF³F ÀFF»F QS ÀFF»F ¶FPÞ SWF W`Ü AFB´FeÀFeÀFe IYe dS´FûMXÊ ³FZ FW»Fe ¶FFS BÀFÀFZ A¦FFW dIY¹FF ±FFÜ A¶F BÀFIZY Q„¿´FdS¯FF¸F ·Fe ÀFF¸F³FZ AF³FZ »F¦FZ W`ÔÜ ¦Fd¸FʹFFa »Fa¶Fe Wû°Fe þF SWe W`Ô AüS ÀFdQʹFFa LûMXeÜ FìSe Q„d³F¹FF FZÔ EZÀFF Wû SWF W`Ü FiFIÈYd°FIY AF´FQFAûa IYe AF½FÈdØF AüS Fi½FÈdØF ¶FPÞ F„IYe W`Ü EZÀFF ¦Fiie³F WFCÀF ¦F`ÀFûÔ IZY C°ÀFþʳF IYe ½FþW ÀFZ Wû SWF W`Üd½FVFF»F ßFZâ, IYû»FIYF°FFIYû»FIYF°FF ÀFZ ÀFMXZ QdÃF¯F 24 ´FSX¦F³FF dþ»FZ IYF LûMXF ÀFF VFWSX I`Yd³FÔ¦FÜ FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F ImY ³F¢XVFZ FSX ¶F¸F„dVIY»F ³FþSX AFE¦FF, »FZdIY³F ¹FWeÔ IYe EIY LûMXe ÀFe ¶F¨¨Fe ³FZ ½Fû IYFSX³FF¸FF IYSX dQJF¹FF W` dIY QZVF-Q„d³F¹FF ImY »Fû¦F AFþ CÀFZ AüSX CÀFImY VFWSX IYû ¦Fì¦F»F ´FSX °F»FFVF SXWZ W`ÔÜ AÀFF²FFSX¯F ´Fid°F·FF ½FF»Fe ¹FW ¶F¨¨Fe WX` ÀF„´FSX OFÔÀFSX-¨F`´MXSX 3 IYe d½FþZ°FF LW ÀFF»F IYe øY´FÀFF ¶FMX¶¹FF»FÜ I`Yd³FÔ¦F ´FW„Ô¨FIYSX dIYÀFe ÀFZ ·Fe øY´FÀFF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´FìL »FedþEÜ SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F, ¶FÀF-AFGMXû ÀMX`ÔO ´FSX JOÞZ »Fû¦FûÔ ÀFZ »FZIYSX À±FF³Fe¹F ¶FFþFSX ImY Q„IYF³FQFSX °FIY, ÀF·Fe ¦F½FÊ ÀFZ øY´FÀFF IYF ³FF¸F »FZÔ¦FZÜ AFGMXû ½FF»FZ °Fû CÀFImY §FSX ImY QSX½FFþZ °FIY LûOÞIYSX AFEÔ¦FZÜ B³F dQ³FFZÔ I`Yd³FÔ¦F IYF ÀF¶FÀFZ QVFʳFe¹F À±F»F øY´FÀFF IYF §FSX We W` AüSX VFWSX IYe ¶FZMXe We C³FIYe ´FW¨FF³F W`ܸFFÀFìd¸F¹F°F ÀFZ ·FSXe øY´FÀFF IYû BÀF ¶FF°F IYF B»¸F We ³FWeÔ W` dIY CÀF³FZ B°F³Fe LûMXe ÀFe C¸Fi ¸FZÔ dIY°F³Fe ¶FOÞe C´F»Fd¶²F A´F³FZ ³FF¸F IYe W`Ü CÀFZ °Fû ¶FÀF ¹FWe ¸FF»Fì¸F W` dIY A¨LF OFÔÀF IYSX³FZ ImY d»FE CÀFZ A´F³FZ IYQ dþ°F³Fe ¶FOÞe MÑFRYe d¸F»Fe W`Ü ¸FFÔ ÀFZ d»F´FMXIYSX VFSX¸FF°FZ W„E øY´FÀFF ³FZ IYWF, k¸F„ÓFZ OFÔÀF ¶FW„°F ´FÀFÔQ W`Ü BÀFImY A»FF½FF AüSX I„YL ³FWeÔ AF°FFÜl AF¦FZ CÀFIYe ¸FFÔ dVF½FF³Fe ¶FMX¶¹FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF, køY´FÀFF ³FZ þ¶FÀFZ F»F³FF-dRYSX³FF ÀFeJF, °F·Fe ÀFZ ÀFÔ¦Fe°F ÀF„³FIYSX CÀFImY ´F`SX d±FSXIY³FZ »F¦F°FZ ±FZÜ MXe½Fe ´FSX ÀFÔ¦Fe°F ÀF„³FIYSX ½FW ³FF¨F³FZ »F¦F°Fe ±FeÜ d¶F³FF dIYÀFe MÑZd³FÔ¦F ImY We CÀF³FZ IYBÊ OFÔÀF ÀMXZ´F ÀFe£F d»FEÜ OFÔÀF ¸FZÔ CÀFIYe dQ»F¨FÀ´Fe QZJ W¸F³FZ ¨FFSX ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ CÀFZ À±FF³Fe¹F ÀMXZ´F OFÔÀF AIYFQ¸Fe FZÔ ·F°FeÊ IYSXF¹FF, þWFÔ VF„·FZÔQ„ ÀFQFÊSX ImY FF¦FÊQVFʳF ¸FZÔ SXFW„»F §Fû¿F, d½FIYFÀF þ`ÀF½FFSXF ½F fYd¿F ¨FIiY½F°FeÊ þ`ÀFZ MÑZ³FSXûÔ ³FZ øY´FÀFF IYF W„³FSX d³FJFSXFÜl¶FOÞe WûIYSX ¦FSXe¶F ¶F¨¨FûÔ IYû d³F:VF„»IY OFÔÀF dÀFJF³FZ IYe B¨LF: øY´FÀFF IYû ·F»FZ WXe A·Fe ¶Fû²F ³FWeÔ WX` dIY CÀF³FZ dIY°F³FF ¶FOÞF ¸F„IYF¸F WFdÀF»F dIY¹FF W`, »FZdIY³F BÀF LûMXe ÀFe ¶F¨¨Fe ³FZ ¶FF°FûÔ-¶FF°FûÔ ¸FZÔ ¶FOÞe ¶FF°F IYW QeÜ CÀF³FZ IYWF, k¸F`Ô ¶FOÞe WûIYSX ¦FSXe¶F ¶F¨¨FûÔ IYû d³F:VF„»IY OFÔÀF dÀFJF³FF FFW°Fe WìÔÜl A·Fe °Fû AF»F¸F ¹FW W` dIY øY´FÀFF IYe OFÔÀF AIYFQ¸Fe ImY MÑZ³FSX CÀFÀFZ QìÀFSXZ ¶F¨¨FûÔ IYe MÑZd³FÔ¦F IYSX½FF³FZ IYe ÀFû¨F SXWZ W`ÔܧFSX ImY ´F»FÔ¦F FSX ÀFeJF OFÔÀF: øY´FÀFF ³FZ VF„øY ¸FZÔ §FSX ImY ´F»FÔ¦F ´FSX OFÔÀF ÀFeJFÜ ´F»FÔ¦F JF»Fe ³FWeÔ Wû°FF °F¶F ½FW §FSX ImY EIY IYû³FZ ¸FZÔ ´FFÔ¨F ¶FFBÊ LW R„YMX IYe þ¦FW ¸FZÔ A·¹FFÀF IYSX°FeÜ ¸FFa dVF½FF³Fe ¶F°FF°Fe WX`Ô, køY´FÀFF IYûBÊ ·Fe OFÔÀF ÀMXZ´F °FZþe ÀFZ ÀFeJ »FZ°Fe W`Ü EIY ¶FFSX CÀFZ þû ¸Fì½F dQJF dQ¹FF þF°FF W`, ½FW EIY dQ³F ¸FZÔ IYSX »FZ°Fe W`Ül ¹FWX øY´FÀFF IYe ´Fid°F·FF WXe ±Fe dIY ÀF„´FSX OFÔÀFSX-¨F`´MXSX 3 ¸FÔZ SZ£FF ³FZ CÀFIZY ´F`S L„E AF`S dVF»´FF VFZMÐMe ³FZ CÀFIZY ´F`SFZÔ IYFZ ¨Fì¸FFܸFF°FF-d´F°FF ImY d»FE ¦F½FÊ IYe ÀFe¸FF ³FWeÔ : AFþ øY´FÀFF ImY ¸FF°FF-d´F°FF ImY d»FE ¦F½FÊ IYe IYûBÊ ÀFe¸FF ³FWeÔ W`Ü ¸FFÔ ³FZ ¶F°FF¹FF, kMXe½Fe ´FSX AFGdOVF³F QZJIYSX ¸F`Ô ¶FZMXe IYû AFGdOVF³F ImY d»FE IYû»FIYF°FF »FZ ¦FBÊ ±FeÜ ¸F„ÓFZ °Fû ¸FF»Fì¸F We ³FWeÔ ±FF dIY øY´FÀFF ¹FW IY¸FF»F IYSX QZ¦FeÜlWXF`ÀF»FZ IYe COÞF³F ¶Fa¦FF»F IZY LFZXMZ ÀFZ VFWS I`Yd³Fa¦F IYe øY´FÀFF ¶FMX¶¹FF»F ³FZ ¶Fe°FZ ÀF´°FFWX ÀF„´FSX OFÔÀFSX-¨F`´MXSX 3 IYe d½FþZ°FF ¶F³FIYS ³F IZY½F»F ÀFRY»F°FF IYe ³FBÊ ¦FF±FF d»FJe, ¶Fd»IY BÀF ¶FF°F IYFZ ·Fe ÀFFd¶F°F dIY¹FF dIY A¦FS AF´F¸FZÔ ´Fid°F·FF WXFZ AF`S CÀFZ FZWX³F°F ÀFZ °FSFVFF þFE °FFZ SZ£FF ½F dVF»´FF VFZMÐMe þ`ÀFe ÀFZd»F¶FiZMe ·Fe AF´FIZY IYQ¸FFZÔ IYFZ Fì¸F ÀFIY°Fe WX`Ô... ÀFF²FFSX¯F FdSX½FFSX FZÔ AÀFF²FFSX¯F Fid°F·FF¨FFS A¦FÀ°F, 2012 IYû EIY ÀFF²FFSX¯F FdSX½FFSX FZÔ øY´FÀFF ImY øY´F FZÔ AÀFF²FFSX¯F ´Fid°F·FF IYF þ³¸F W„AFÜ EZÀFF FdSX½FFSX, dþÀFIYF QìSX-QìSX °FIY OFÔÀF ÀFZ IYûBÊ ³FF°FF ³FWeÔ W`Ü øY´FÀFF ImY d´F°FF F»FFVF ¶FMX¶¹FF»F IYû»FIYF°FF ImY FFIYÊ ÀFIYÊÀF B»FFImY ImY ÀFFÔ´F¦FFLe FZÔ EIY ¦FØFF IYFSXJF³FZ FZÔ 300 ÷Y´F¹FZ IYe Q`d³FIY FFdSXßFd¸FIY FSX IYF¸F IYSX°FZ W`ÔÜ 10 §FÔMXZ ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ÀF¸F¹F °FIY OйFìMXe IYSXImY FdSX½FFSX F»FF°FZ W`ÔÜ I`Yd³FÔ¦F ImY F„SXF°F³F FFÔQ³Fe B»FFImY FZÔ MXFÔMX IYF ¶F³FF C³FIYF Qû IY¸FSXZ IYF §FSX W`Ü ¦F¸FeÊ FZÔ dMX³F IYe L°F °F´FF°Fe W`, ¶FFdSXVF FZÔ MX´FIY°Fe L°F d·F¦FFZ°Fe W` AüSX NÔO FZÔ ÀF„SXFJûÔ ÀFZ AÔQSX §F„ÀF³FZ ½FF»Fe ÀFQÊ W½FFEÔ IYÔ´FIYÔ´FF QZ°Fe W`ÔÜ FüÀF¸F IYe ¶FZQQeÊ IZY ¶Fe¨F BÀFe §FSX FZÔ øY´FÀFF ³FZ OFÔÀF IYF IYIYWSXF ÀFeJFÜøY´FÀFF, OFÔÀF FZÔ ³FWXeÔ QZ£FF IYûBÊ °F„¸FÀFFÀF„´FSX OFÔÀFSX-¨F`´MXSX 3 IYe d½FþZ°FF MÑFRYe ImY ÀFF±F øY´FÀFFÜ RYûMXû: d¶F¸F»F IY¸FÊIYFSXI„Y»FQe´F ·FF½FVFFSX, BaQF`S¶Fe°FZ dQ³FFZÔ ·FFþ´FF IZY SF¿MÑe¹F ´Fi½F¢°FF I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY d½F²FF¹FIY ´F„ÂF AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IYe BaQüS ³F¦FS d³F¦F¸F IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ¶F»»FZ ÀFZ ´FeM°FZ WX„E °FÀ½FeSZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀF„d£FʹFFZÔ ¸FZÔ SWXeÔÜ BÀF ´FìSe §FM³FF IYFZ ¶F»»FF IYFaO IYF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF AF`S ´FìSZ d½F½FFQ IYFZ AFIYFVF IYe Ld½F ¶FQ»F³FZ IZY °FF`S ´FS QZ£FF þF SWXF WX`Ü ÀFF`¸¹F AF`S VFFa°F À½F·FF½F IZY d»FE þF³FZ þF³FZ ½FF»FZ AFIYFVF IYF ¹FWX IYF¸F C³FIYe Ld½F IZY B°F³FF C»M ±FF dIY WXS IYFZBÊ WX`SF³F WX`Ü 34 ÀFF»F ImY AFIYFVF 10 ÀFF»F ÀFZ ÀFdIiY¹F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ W`ÔÜAFIYFVF IYû ¶F¨F´F³F ÀFZ We C³FIZY d´F°FF I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY ÀFF±F ÀFÔ§F IZY AF¹Fûþ³FûÔ ¸FZÔ QZJF þF°FF SXWF W`Ü ÀFZÔMÑ»F ¶FûOÊ AFGRY ÀFZIZÔYOSXe Eþ„IZYVF³F (ÀFe¶FeEÀFBÊ) ÀFZ ½F¿FÊ 2000 FZÔ 10½FeÔ AüSX 2002 ¸FZÔ 12½FeÔ ´FFÀF IYeÜ 2007 ¸FZÔ dÀFd½F»F Baþed³F¹FÎS¦F IYe dO¦Fie WFdÀF»F IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ dÀFd½F»F E½FÔ B³F½FF¹FS¸FZÔM Baþed³F¹FÎS¦F d½F¿F¹F ¸FZÔ E¸FEÀFÀFe IYe ´FPÞFBÊ IYSX³FZ IYFSX³FZ¦Fe ¸FZ»F³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe d´FMÐÀF¶F¦FÊ (¹FìEÀFE) ¨F»FZ ¦FEÜ 2008 ¸FZÔ ½FWFÔ ÀFZ »FüMX³FZ IZY ¶FFQ AFIYFVF ³FZ ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ¹F„½FF ¸FFZ¨FFÊ (·FFþ¹F„ FFZ) IYe FiQZVF IYF¹FÊIYFdS¯Fe IZY ÀFQÀ¹F IZY øY´F ¸FZÔ dÀF¹FFÀFe ´FFSe VF„øY IYeÜ 2013 ¸FZ Ô I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF ³FZ ¸FWì d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞF, °F¶F ¨F„³FF½F ´Fi¶Fa²F³F IYe dþ¸¸FZQFSXe AFIYFVF IZY ´FFÀF ±FeÜ ¶FFQ ¸FZÔ I`Y»FFVF SF¿MÑe¹F ¸FWFÀFd¨F½F ¶F³FZ AüSX ¸FWì d½F²FF³FÀF·FF IZYYIYF¸FIYFþ IYe QZJ-SXZJ IYe dþ¸¸FZQFSXe AFIYFVF IZY IYÔ²FûÔ ´FSX AF ¦FBÊÜ C³WFZÔ³FZ BÀF ¸FW°Fe dþ¸¸FZQFSXe IYû d³F·FF¹FF, »FZdIY³F dQ¦¦Fþ ³FZ°FF IZY ¶FZMXZ Wû³FZ IYF ¦F„øYS C³F¸FZÔ IY·Fe ³FWeÔ dQJFÜ 2018 IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ AFIYFVF IYFZ A»´FÀFa£¹FIY ¶FW„»F BÔQüSX d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IiY¸FFÔIY-3 ÀFZ dMXIYMX dQ¹FFÜ AFIYFVF ³FZ ´FFXMeÊ IYFZ d³FSFVF ³FWeÔ dIY¹FF AüS °Fe³F ¶FFSX d½F²FF¹FIY SXW ¨F„IZY IYFÔ¦FiZÀF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF AdV½F³F þûVFe IYû ¸FF°F QeÜ AFIYFVF IYe Ld½F ÀFü¸¹F SXFþ³Fed°FÄF IYe SWe W`, þ¶FdIY dþÀF BÔQüSX d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IiY¸FFÔIY-2 ÀFZ C³WûÔ³FZ SXFþ³Fed°F IYF IYIYWSXF ÀFeJF, ½FW BÀFÀFZ d¶F»I„Y»F d½F´FSXe°F W`Ü BÀF ÃFZÂF ImY ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY, FF¿FÊQ ½F ÀFa¦FN³F FQFd²FIYFSXe AFIiYF¸FIY ÷YJ ½FF»Fe SXFþ³Fed°F IZY d»FE þF³FZ þF°FZ WÔÜ d½Fþ¹F½F¦FeʹF JZ FF IYBÊ ¶FFSX AFIYFVF IYû A´F³Fe BÀF Ld½F IYû ¶FQ»F³FZ IYe ÀF»FFW ·Fe QZ ¨F„IYF ±FFÜ ¶F»»FF IYFÔO IYû C³FIYe Ld½F ¶FQ»F³FZ ImY »FZMXRYFG FÊ ImY øY´F ¸FZÔ ·Fe QZJF þF SXWF W`ÜAFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF: ¶F»»FF IYFaO ÀFZ Ld½F ¶FQ»F³FZ IYe °F`¹FFSXeÀF´°FFWX IYF d½F½FFQ VFFa°F AüS ÀFF`¸¹F Ld½F ½FF»FZ AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF ³FZ þ¶F ¶F»»FF CNF¹FF °FFZ FedO¹FF IYF WXS I`Y¸FSF AF`S SFþ³FZ°FFAFZÔ IYe d³F¦FFWXZÔ C³FIYe AFZS ¸F„OÞ ¦FBËÜ EIY ³FªFSX BÀF ³FZ°FF IZY A¶F °FIY IZY ÀFRYS FS... AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF RYFB»F RYûMXûASd½FaQ ´FFaOZ¹F l ³FBÊ dQ»»Fe¶F¨F´F³F IYe LF´F dIY°F³Fe ¦FWSXe Wû°Fe W`, BÀFIYF AaQFþF IZÔYýie¹F ¸FÔÂFe ´FiIYFVF þF½FOÞXZIYS ImY ½¹Fd¢°F°½F ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü d´F°FF CÀF ImYÀFSXe AJ¶FFSX ¸FZÔ IYF¸F IYSX°FZ ±FZ, dþÀFZ À½F°FaÂF°FF ÀFa¦FiF¸F ImY QüSXF³F ¶FF»F ¦FÔ¦FF²FSX d°F»FIY ³FZ À±FFd´F°F dIY¹FF ±FFÜ ¶FQ»F°FZ ½F¢°F ImY ÀFF±F AJ¶FFSX IYF ´FiFøY´F þøYSX ¶FQ»FF, »FZdIY³F ÀFû¨F ¶FW„°F ³FWeÔ ¶FQ»Fe ±FeÜ d´F°FF ImY ÀFF±F §FSX AF³FZ ½FF»FZ QûÀ°FûÔ IYe ¶FF°F¨Fe°F ·Fe ½F°FʸFF³F AüSX ·Fd½F¿¹F ´FSX Wû°Fe ±FeÜ §FSX ´FSX We °Fe³F-¨FFSX AJ¶FFSX AF°FZ ±FZ AüSX þF½FOÞZIYSX WSX ´F³³FF ´F»FMX°FZ ±FZÜ IY·Fe IY·FFSX ½FW A´F³FZ d´F°FF ImY ÀFF±F ´FÂF½FF°FFÊ ¸FZÔ ·Fe ¨F»FZ þF¹FF IYSX°FZ ±FZ AüSX ¹FW QZJ°FZ ±FZ dIY dIYÀF °FSXW ³FZ°FF C»FÓF³FZ ½FF»FZ ÀF½FF»FûÔ ´FSX ·Fe ¶F¨F IYSX d³FIY»F þF°FZ W`ÔÜ ¸F²F„SX°FF ÀFZ ¶FF°F IYe þFE °Fû dIYÀF °FSXW d½F½FFQûÔ ÀFZ ¶F¨FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¶F¨F´F³F IYe ½FW ÀFeJ ´FiIYFVF þF½FOÞZIYSX IZY »FÔ¶FZ SXFþ³Fed°FIY þe½F³F IYe ÀF¶FÀFZ ´Fi¶F»F ´FW¨FF³F ¶F³F ¦FBÊÜ EIY QVFIY ÀFZ ª¹FFQF ½F¢°F °FIY SF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX ·FFþ´FF ImY ´Fi½F¢°FF SXW°FZ W„E AüSX dRYSX IZÔYýi ÀFSXIYFSX ¸FZÔ SXW°FZ W„E ½FW EZÀFZ d¶FSX»FZ ³FZ°FFAûÔ ¸FZÔ VF„¸FFSX W`Ô, dþ³WZÔ IY·Fe dIYÀFe ¶F¹FF³F IYû ½FF´FÀF ³FWeÔ »FZ³FF ´FOÞFÜ J„Q ´FSX ÀFa¹F¸F AüSX ÀF¶FIYû ÀFF²FIYSX SXJ³FF C³FIYe ¶FOÞe Jì¶Fe W`ÜSXFþ³Fed°FIY d½FSXFÀF°F ImY øY´F ¸FZÔ þF½FOÞZIYSX ImY ´FFÀF IY„L ³FWeÔ ±FF, »FZdIY³F J„»FIYSX A´F³FZ d½F¨FFSXûÔ IYû ÀFF¸F³FZ SXJ³FZ IYe IY»FF ³FZ ²FeSXZ-²FeSXZ C³WZÔ EIY ³FZ°FF ImY øY´F ¸FZÔ ¦FPÞ³FF VF„øY IYSX dQ¹FFÜ ¶FF°F 1974 IYe W`Ü ´F„¯FZ d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ ´FPÞ³FZ ½FF»FZ þF½FOÞZIYSX ³FZ þ¹F´FiIYFVF ³FFSXF¹F¯F ImY d½F¨FFSXûÔ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F WûIYSX d½FV½Fd½FôF»F¹F ´FiVFFÀF³F ÀFZ C³WZÔ Oed»FMX IYe C´FFd²F QZ³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYe, dþÀFZ IY„»F´Fd°F ³FZ N„IYSXF dQ¹FFÜ °F¶F C³WûÔ³FZ ÀFFd±F¹FûÔ ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX BÀFZ »FZIYSX ¶FOÞF AFÔQû»F³F JOÞF IYSX dQ¹FFÜ BÀFe ¶Fe¨F þ¹F´FiIYFVF ³FFSXF¹F¯F IYF dVF½FFþe ³F¦FSX ÀMXZVF³F ´FSX AF³FF W„AFÜ IYSXe¶F ¶FeÀF WþFSX LFÂFûÔ IYû ÀFF±F »FZIYSX þF½FOÞZIYSX ÀMXZVF³F ´FW„Ô¨FZ AüSX C³FIYF À½FF¦F°F dIY¹FF AüSX C³WZÔ LFÂFûÔ IYe AûSX ÀFZ Oed»FMX IYe C´FFd²F QeÜ LFÂFûÔ ImY ¶Fe¨F ½FW EIY ³FZ°FF IZY øY´F ¸FZÔ À±FFd´F°F Wû ¦FE ±FZÜ EIY ¸F²¹F¸F ½F¦FÊ ÀFZ AFE ½¹Fd¢°F ImY d»FE ³FüIYSXe ¶FOÞe ¨Feþ Wû°Fe W`Ü þF½FOÞXZIYS IYû ·Fe ¶F`ÔIY ¸FZÔ A¨Le ³FüIYSXe d¸F»F ¦FBÊ ±FeÜ »FZdIY³F °F°IYF»Fe³F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ¨F»F SXWZ C±F»F-´F„±F»F ³FZ C³WZÔ AÔQSX ÀFZ CõZd»F°F IYSX SXJF ±FFÜ AF´FF°FIYF»F ImY QüSXF³F þ¶F »Fû¦FûÔ IYû þ¶FdSX¹FF ´FIYOÞIYSX þZ»F ¸FZÔ OF»FF þF SXWF ±FF, CÀF ÀF¸F¹F þF½FOÞXZIYS ³FZ BÀFImY dJ»FFRY ÀF°¹FF¦FiW VF„øY dIY¹FFÜ d½Fd½F AüSX ÀF·Fe IYFG»FZþûÔ ¸FZÔ ¹FW AFÔQû»F³F °FZþe ÀFZ ¨F»F³FZ »F¦FFÜ BÀF ¶Fe¨F C³WZÔ ·Fe d¦FSXµX°FFSX IYSX þZ»F ¸FZÔ OF»F dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYSXe¶F 16 ¸FWe³FZ þZ»F ¸FZÔ SXWZÜ þZ»F ¸FZÔ SXW°FZ W„E ·Fe C³WûÔ³FZ »Fû¦FûÔ IYû þF¦FøYIY IYSX³FZ IYF IYF¸F dIY¹FFÜ d³F·FʹF ³FF¸F IYe EIY ´FdÂFIYF d³FIYF»FeÜ dþÀF¸FZÔ þZ»F ImY AÔQSX AüSX ¶FFWSX ImY ÀF¸FF¨FFSX dQE þF°FZ ±FZÜ ÀF¸FF¨FFSX þ„MXF³FZ IYF þdSX¹FF SXûþ ¸F„»FFIYF°F ImY d»FE AF³FZ ½FF»FZ »Fû¦F Wû°FZ ±FZÜ þû WS XdQ³F IYe þF³FIYFSXe C³WZÔ QZIYSX þF°FZ ±FZÜ ¶FFQ ¸FZÔ ½FWe þF³FIYFSXe ´FdÂFIYF ¸FZÔ LF´Fe þF°Fe ±Fe AüSX þZ»F ImY AÔQSX IYBÊ À±FF³FûÔ ´FSX »F¦FFBÊ þF°Fe ±FeÜ þZ»F ¸FZÔ SXW°FZ W„E C³FIYe ¸F„»FFIYF°F ¶FF»FFÀFFW¶F QZ½FSXÀF ÀFZ ·Fe W„BÊÜ ½FW IY„L ÀFFd±F¹FûÔ ImY ÀFF±F SXûþ þZ»F ¸FZÔ C³FÀFZ d¸F»F³FZ þF°FZ ±FZÜ C³FImY ´FÂFûÔ IYû ´FPÞ°FZ ±FZÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¶FF»FFÀFFW¶F QZ½FSXÀF ÀFZ ¨F¨FFÊ IYSX C³FImY þ½FF¶F ·Fe d»FJ°FZ ±FZÜ ´FÂFûÔ IYû d»FJ³FZ IYF IYF¸F C³FIYF EIY ÀFF±Fe IYSX°FF ±FF, dþÀFIYe »FZJ³Fe A¨Le ±FeÜ ¹FW IiY¸F þZ»F ¸FZÔ SXW³FZ ImY QüSXF³F ´FìSXZ ÀF¸F¹F ¨F»FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ þZ»F ÀFZ d³FIY»F³FZ ImY ¶FFQ ·Fe C³FIYe ¶FF»FFÀFFW¶F ÀFZ ³FþQedIY¹FFÔ ¶F³Fe SWeÔÜ ¸F³F ¸FZÔ ´FìSXe °FSXW SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYF ÀFaIY»´F ¶FPÞ³FZ »F¦FF ±FFÜ C³FIYF ¹FW R`YÀF»FF IYdN³F ±FF, »FZdIY³F ´F°³Fe ´FiF¨Fe þF½FOÞXZIYS IZY ÀFF±F ¨F¨FFÊ IYe AüSX ¹FW °F¹F W„AF dIY IYûBÊ EIY §FSX ¨F»FFE¦FF AüSX QìÀFSXF SXFþ³Fed°F ¸FZÔ AFE¦FFÜ ´F°³Fe ³FZ §FSX ÀFÔ·FF»F³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FFÜ AFdJSX ¸FZÔ 1981 ¸FZÔ þF½FOÞZIYSX ·FFþ´FF ImY ÀFF±F ´Fì¯FÊIYFd»FIY ImY øY´F ¸FZÔ þ„OÞ ¦FEÜ QSXAÀF»F, ·FFþ´FF ÀFZ þ„OÞ³FZ IYF ¹FW ½F¢°F ·Fe þF½FOÞZIYSX IYe ´FiIÈYd°F ¶F¹FFa IYSX°FF W`Ü CÀF ½F¢°F ·FFþ´FF CNF³F ´FSX ³FWeÔ ±FeÜ ¶FFQ IZY IYBÊ A½FÀFSXûÔ ´FSX ·Fe ¹FW dQJF dIY þF½FOÞZIYSX C³F ½¹Fd¢°F¹FûÔ ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ô, þû I„YL ´FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF ImY ÀFF±F R`YÀF»FF IYSXZÔÜ §FSX ¸FZÔ ´FÂFIYFSX d´F°FF AüSX dVFdÃFIYF ¸FF°FF IYe AûSX ÀFZ dQ¹FF ¦F¹FF ÀFa¹F¸F IYF ¸FaÂF A¶F °FIY C³FImY ½¹Fd¢°F°½F ¸FZÔ dQJ°FF W`ܶFF°F 2002 IYe W`Ü ¸FWFSF¿MXÑ IYe SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ÀFdIiY¹F ´FiIYFVF þF½FOÞZIYSX d½F²FF³FÀF·FF IYF ¨F„³FF½F WFSX ¦FE ±FZÜ ½FW SXFþ³Fed°F ImY IYdN³F ¸F„WF³FZ ´FSX JOÞXZ ±FZ, °F·Fe A¨FF³FIY EIY dQ³F ·FFþ´FF ImY ½FdSXâ ³FZ°FF »FF»FIYÈ¿¯F AO½FF¯Fe IYF RYû³F AF¹FFÜ C³WûÔ³FZ þF½FOÞXZIYS IYû dQ»»Fe ¸FZÔ ´FFMXeÊ ImY d»FE IYF¸F IYSX³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dQ¹FFÜ ¶F¦F`SX ÀF¸F¹F ¦FÔ½FFE þF½FOÞXZIYS ³FZ WFÔ IYSX QeÜ ´FFMXeÊ ¸FZÔ IYBÊ A³¹F dþ¸¸FZQFdSX¹FûÔ ImY ÀFF±F-ÀFF±F ´Fi½F¢°FF IYe dþ¸¸FZQFSXe Qe ¦FBÊ, dþÀFZ C³WûÔ³FZ ¶FJì¶Fe d³F·FF¹FFÜ ·FFþ´FF ¸FZÔ ´Fi½F¢°FF ImY øY´F ¸FZÔ C³FIYF ÀF¶FÀFZ »FÔ¶FF IYF¹FÊIYF»F SXWF W`Ü IZÔYýie¹F ¸FadÂF¸FÔO»F ¸FZÔ »F¦FF°FFSX QìÀFSXe ¶FFSX VFFd¸F»F þF½FOÞZIYSX ³FZ ¹FW dÀFð IYSX dQ¹FF W` dIY ÀFÔ¹F¸F, d³F¿NF AüSX IY°Fʽ¹F´FSXF¹F¯F°FF IYe ´FìL W¸FZVFF Wû°Fe W`ÜÀFa¹F¸F AüSX d³F¿NF IYe »FÔ¶Fe ¹FFÂFF´FiIYFVF þF½FOÞXZIYSX, IZÔYýie¹F ÀFì¨F³FF FiÀFFSX¯F AüS ½F³F E½Fa F¹FFʽFSX¯F FÔÂFeWX¸FFSXe ÀFSXIYFSX ÀFaþe½F I„Y¸FFSX ÓFF, ³FBÊ dQ»»Fe A¸Fì¸F³F dIYÀFe QZVF IZY IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY IZY VFe¿FÊ ´FQ ´FS ¶F`NXF IYFZBÊ dQ¦¦Fþ þ¶F A¨FF³FIY BÀ°FeRYF QZ°FF WX`, °FFZ À±FF³Fe¹F ´Fìaþe ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ ±FFZOÞXe WX»F¨F»F WXFZ°Fe WX`Ü AFS¶FeAFB IZY dOX´MXe ¦F½F³FÊS FQ ÀFZ d½FSX»F ªFe AF¨FF¹FÊ IZY BÀ°FeRZY IYe £F¶FSFZÔ ´FS §FSZ»Fì VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ EZÀFe IYFZBÊ WX»F¨F»F ³FWXeÔ dQ£FeÜ BÀFIYe ½FþWX ¶FZWXQ ÀFFRY ±FeÜ d´FLX»FZ ½F¿FÊ A¢MXì¶FS IZY AFd£FS ¸FZÔ d½FS»F AF¨FF¹FÊ ³FZ EIY ÀFF½FÊþd³FIY ¸Fa¨F ÀFZ AFS¶FeAFB IZY R`YÀF»FFZÔ ¸FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS IYe IYd±F°F Q£F»FAaQFþe IYe þ¸FIYS AF»FFZ¨F³FF IYe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ WXe ¹FWX IY¹FFÀF »F¦FFE þF³FZ »F¦FZ ±FZ dIY AF¨FF¹FÊ ³FZ AFS¶FeAFB ÀFZ QìSXe ¶F³FF³FZ IYe ·Fìd¸FIYF ¶FFa²F³Fe VF„øY IYS Qe WX`Ü ½F`ÀFZ, CX³FIZY þF³FZ ÀFZ ¹FWX °FFZ ÀFFRY WXFZ ¦F¹FF WX` dIY QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF AF`S CXÀFZ AF¦FZ »FZ þF³FZ IYFZ »FZIYS ÀFSIYFS AF`S AFS¶FeAFB IZY ¸F°FFZÔ ¸FZÔ ¶FOÞXe £FFBÊ WX` dþÀFZ ´FFMX³FF AFÀFF³F ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜAFS¶FeAFB IZY ´Fì½FÊ ¦F½F³FÊS S§F„SF¸F SFþ³F IZY þF³FZ IZY ¶FFQ þ¶F °F°IYF»Fe³F dOX´MXe ¦F½F³FÊS CXdþÊ°F ´FMXZ»F IYFZ ¦F½F³FÊS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FF, °F¶F CX³FIYe þ¦FWX ´FS d½FS»F AF¨FF¹FÊ IYe d³F¹F„d¢°F WX„BÊ ±FeÜ AÀF»F ¸FZÔ AFS¶FeAFB ¸FZÔ AF¨FF¹FÊ þ`ÀFZ ÀF²FZ A±FÊVFFÀÂFe IYF AF³FF A³FF¹FFÀF ³FWXeÔ ±FFÜ CXÀFÀFZ ´FWX»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ASd½FaQ ´FF³F¦FdOÞX¹FF, SFþe½F I„Y¸FFS AF`S ASd½FaQ ÀF„¶Fi¸Fd¯F¹F³F þ`ÀFZ dQ¦¦Fþ A±FÊVFFdÀÂF¹FFZÔ IYFZ ³Fed°F AF¹FFZ¦F AF`S ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe AFd±FÊIY ÀF»FFWXIYFS ´FdS¿FQ (´FeE¸F-BÊEÀFe) þ`ÀFe ³Fed°F d³F¹Fa°FF ÀFaÀ±FFAFZÔ ¸FZÔ þ¦FWX Qe ±Fe, °FFdIY ¹FZ ³FE þ¸FF³FZ IYe ÀFFZ¨F AF`S A´FiFZ¨F IZY ÀFF±F ÀFSIYFS IZY IYF¹FÊIiY¸FFZÔ AF`S ³Fed°F¹FFZÔ IYFZ AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSZÔÜ ¹FZ ÀF¶F VF`dÃFIY þ¦F°F ÀFZ AFE ±FZ AF`S A¸FZdSIYF IYe dIYÀFe ³F dIYÀFe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZÔ A²¹FF´F³F IYF IYF¹FÊ IYS SWXZ ±FZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ AIZY»FZ SFþe½F I„Y¸FFS EZÀFZ WX`Ô, þFZ ³FSZÔýi FFZQe ÀFSIYFS IZY QìÀFSZ IYF¹FÊIYF»F FZÔ ·Fe CX³FIYF dWXÀÀFF ¶F³FZ WX„E WX`ÔÜd½Fd·F³³F ÀF¸FF¨FFS ´FÂFFZÔ AF`S MXe½Fe ¨F`³F»F IYFZ AF¨FF¹FÊ IZY dQE BaMXS½¹Fì ÀFZ ¹FWX ÀFFRY ÓF»FIY°FF WX` dIY ½FZ IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY IYe À½FF¹FØF°FF IZY ¸F„£FS ´FÃF²FS SWXZ WX`Ô AF`S CX³FIYF ¸FF³F³FF WX` dIY BÀF À½FF¹FØF°FF IZY ÀFF±F dIYÀFe ·Fe LXZOÞXLXFOÞX ÀFZ QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ ¶FWX„°F ¶F„SF AÀFS WXFZ°FF WX`Ü ¹FWXe ½FþWX WX` dIY S§F„SF¸F SFþ³F IZY ¶FFQ AFS¶FeAFB ¸FZÔ CX³WXZÔ AF¸F AFQ¸Fe IYe AFd£FSXe AF½FFþ IYWXF þF SXWXF ±FFÜ ½FWX QFZ ¸F„ïFZÔ ´FS ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY SWXZÜ CX³F¸FZÔ EIY WX` ´FeÀFeE ´FS ÀFSIYFS IYe SÀÀFFIYVFe AF`S QìÀFSF IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY IZY dSþ½FÊ ·FaOXFS ´FS ÀFSIYFS IYe ³FþSÜ AFS¶FeAFB d´FLX»FZ ½F¿FÊ IYSXe¶F QþʳF·FS LXFZMXZ ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ ´FiFa´MX IYSZd¢MX½F E¢VF³F (´FeÀFeE) IZY QF¹FSZ ¸FZÔ »FZ AF¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ ¹FZ ¶F`ÔIY IYBÊ ´Fi¸F„£F ÀFZ¢MXSFZÔ IYFZ IYþÊ ³FWXeÔ QZ ÀFIY°FZ ±FZ, ¢¹FFZÔdIY ¹FZ ¶F`ÔIY ´FWX»FZ ÀFZ WXe RaYÀFZ IYþÊ (E³F´FeE) IZY ¶FFZÓF °F»FZ Q¶FZ ±FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ A¦FS ¹FZ AF`S ³F¹FF IYþÊ QZ°FZ AF`S ½FWX E³F´FeE ¸FZÔ °F¶Qe»F WXFZ°FF, °FFZ ¶FÔdIaY¦F ÀFZ¢MXS IYe AF`S ¶F„SXe WXF»F°F WXFZ°FeÜ IYBÊ þF³FIYFSFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY AF¨FF¹FÊ IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY IYe dþÀF À½F°FaÂF°FF AF`S À½FF¹FØF°FF IYe ½FIYF»F°F IYS°FZ SWXZ WX`Ô, ½FW AFS¶FeAFB IYFZ CXÀFe øY´F ¸FZÔ WXFdÀF»F ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIYe ½FþWX ¹FWX WX` dIY ¨F„³Fe WX„BÊ ÀFSIYFS þ³F°FF IZY dWX°FFZÔ IZY d»FE ÀFe²FZ °FF`S ´FS dþ¸¸FZQFS WFZ°Fe WX`, AF`S AFS¶FeAFB IYFZ A´F³FZ QF¹FSZ ¸FZÔ SWX°FZ WX„E þ³F°FF IZY ÀF½FF˦Fe¯F d½FIYFÀF IZY d»FE ÀFSIYFS IZY ÀFF±F IYQ¸F d¸F»FFIYS ¨F»F³FF ¨FFdWXEÜ WXF»FFadIY AF¨FF¹FÊ 23 þ„»FFBÊ °FIY A´F³FZ FQ FS ¶F³FZ SWXZÔ¦FZ, »FZdIY³F CX³FIZY d½FIY»´F IZY °FF`S ´FS ÀFSIYFS IZY ¨F„³FF½F ÀFZ À´F¿MX WXFZ þFE¦FF dIY ÀFSIYFS AF`S AFS¶FeAFB IZY ¶Fe¨F F°F·FZQ IYe AF¦FZ ¢¹FF dQVFF SWX³FZ ½FF»Fe WX`ÜA³FF¹FFÀF ³FWXeÔ WX` AFS¶FeAFB ÀFZ kAF¸F AF½FFþl IYF þF³FF23 ªFì³F IYû AFS¶FeAFB IZY dOX´MXe ¦F½F³FÊS IZY FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ³FZ IZY ¶FFQ EIYFEIY ÀF„d£FʹFûÔ FZÔ AFE d½FS»F þe AF¨FF¹FÊ ³FZ BÀFIZY ÀFaIZY°F ·F»FZ WXe ¶Fe°FZ ÀFF»F A¢MXì¶FSX FZÔ QZ dQE ±û, »FZdIY³F CX³FIZY BÀF IYQ¸F IZY IYBÊ ¸FF¹F³FZ d³FIYF»FZ ªFF SXWXZ WX`Ô...¨Fd¨FÊ°F FZWSF d½FS»F þe AF¨FF¹FÊ RYFB»F RYûMXûdVFÃFF : AFBAFBMXe ¶FFa¶FZ ÀFZ IaY´¹FìMXS ÀFFBaÀF ½F Baþed³F¹FÎS¦F FZÔ ¶FeMXZIY, ÀMX³FÊ ÀIìY»F AFGRY d¶Fþ³FZÀF (³¹Fì¹FFGIÊY ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe) ÀFZ A±FÊVFFÀÂF FZÔ FeE¨FOXe¸FWX°½F´Fì¯FÊ FQ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB) FZÔ dOX´MXe ¦F½F³FÊS (þ³F½FSXe, 2017-þì³F, 2019)ÀMX³FÊ ÀIìY»F AFGRY d¶Fþ³FZÀF, ¶Fì±F ÀIìY»F (dVFIYF¦FFZ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe), »FaQ³F d¶Fþ³FZÀF ÀIìY»F, ¦FiZþ„EMX ÀIìY»F AFGRY d¶Fþ³FZÀF (ÀMX`³FRYFZOXÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe) FZÔ ½F¿FÊ 2001-2016 IZY QF`SF³F d½Fd·F³³F FQFZÔ FS A²¹FF´F³FVFF`IY : ÀFa¦Fe°F (¹FFQFZÔ IZY dÀF»FdÀF»FZ ³FF¸F ÀFZ EIY ¹FìdþIY E»¶F¸F), AFBAFBMXe ¶FFa¶FZ IYe dIiYIZYMX MXe¸F IZY ¶FZWX°FSXe³F d£F»FFdOÞX¹FFaZ ¸FZÔ ÀFZ EIY

¸F„QÐQF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F A´F³Fe SXF¹F, ÀF„ÓFF½F AüSX Fid°FdIiY¹FF mudda@jagran.com ´FSX ·ûªF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ 30 þì³FY20197SX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF ¹Fû¦FQF³F »F¦F·F¦F AF²FF W`Ü Ad²FIYFÔVF ³Fed°F d³F¸FFÊ°FF BÀF ¦F»F°FRYW¸Fe ¸FZÔ W`Ô dIY QZVF IYe ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYÈd¿F AF²FFdSX°F W`Ü þ¶FdIY °F±¹F ¹FW W` dIY IYÈd¿F ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF AF²FFSX °Fû W`, »FZdIY³F Qû d°FWFBÊ ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¦F`SX-IÈYd¿F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ´FSX AF²FFdSX°F W`Ü ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF ImY d»FE ÀF¸FF½FZVF³F ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü ¨F„³Fü°Fe dIiY¹FF³½F¹F³F IYe W`Ü ¹FW IYF¸F IYS³FZ ¸FZÔ I„Y»F ´FdS½¹F¹F IYF EIY RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY ³FWeÔ J¨FÊ Wû¦FFÜ ¸F`Ô d½FØF ¸FÔÂFe ÀFZ C¸¸FeQ IYSX°FF Wìa dIY ½FW ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû d½FIYdÀF°F IYSX³FZ ImY d»FE ÀFÃF¸F ´FFdSXdÀ±Fd°FIYe °FÔÂF IYû ´Fiû°ÀFFdW°F AüSX ´Fûd¿F°F IYSX³FZ IYF IYF¸F IYSXZÔ¦FeÜ d³F¸FFʯF, A½FÀFÔSX¨F³FF, ¨F¸FXOÞF AüSX W±FIYSX§FF þ`ÀFZ ÀFWF¹FIY Côû¦FûÔ ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ´F„³FþeÊd½F°F IYSX³FZ ½FF»FZ SXûþ¦FFSX ´F`QF Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ EIY ¸Fþ¶Fì°F ¦FiF¸Fe¯F ´FFdSXdÀ±Fd°FIYe °FÔÂF C´F·Fû¦F, AF¹F AüSX ÀF¸FF³F d½FIYFÀF IYû ¦Fd°F QZ³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`Ü ¦FiF¸Fe¯F d½FIYFÀF ¦FSXe¶Fe IYû °Fe³F ¦F„³FF °FZþe ÀFZ IY¸F IYSX°FF W`Ü dÀFRÊY BÀFe IYF¹FÊ ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F d½FIYFÀF QS IYû 12 RYeÀFQ °FIY ¶FPÞF¹FF þF ÀFIY°FF W`ÜCô¸FVFe»F°FF IYe ÀFaÀIÈYd°F: W¸FFSXe ´F„SXF³Fe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ¹F„½FFAûÔ IYû AÀFRY»F°FF IYe AûSX »FZ þF°Fe W`Ü W¸FFSXZ »F¦F·F¦F 95 RYeÀFQ ¹F„½FF A´F³FZ þe½F³F ImY ÀF½FÊßFZ¿N ´F»F IYû ³FüIYSXe IYe °F»FFVF ¸FZÔ J´FF QZ°FZ W`ÔÜ ¹FdQ ÀFSXIYFSX EIY ÀFÃF¸F Cô¸FVFe»F ½FF°FF½FSX¯F °F`¹FFSX IYSX³FZ ImY d»FE IY„L ÀFF±FÊIY AüSX À±FF¹Fe IYQ¸F CNF¹FZ¦Fe, °Fû QZVF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX IYe ÀF¸FÀ¹FF ³FWeÔ SXWZ¦FeÜ Cô¸Fe ¶FW„°F We d½F´FSXe°F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ LûMXZ À°FSX ÀFZ VF„÷YAF°F IYSX°FZ WÔ AüSX dRYSX ³FüIYSXVFFWe IYe ¶FF²FFAûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX°FZ W`ÔÜ À½FF·FFd½FIY øY´F ÀFZ, ½FZ LûMXZ Cô¸Fe We ¶F³FZ SXW°FZ W`ÔÜ BÀF¸FZÔ fY¯FQF°FFAûÔ AüSX IYBÊ A³¹F IYFSXIYûÔ IYe ·Fìd¸FIYF Wû°Fe W`Ü À½FSXûþ¦FFSX IYF ½FF°FF½FSX¯F ¶F³FF³FZ AüSX Côd¸F¹FûÔ IYû ´Fiû°ÀFFdW°F °F±FF ´Fûd¿F°F IYSX³FZ ImY d»FE d½FØF ¸FÔÂFe IYû EIY kCô¸Fe IYû¿Fl ¶F³FF³FF ¨FFdWEÜ dIYÀFF³Fûa IYe Qû¦F„³Fe AF¹F: dIYÀFF³FûÔ IYe AF¹F IYû Qû¦F„³FF IYSX³FZ ImY d»FE ¸FF³F³Fe¹F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF ÀF¸F¦Fi ´Fi¹FFÀF ´FiVFaÀF³Fe¹F W`Ü IY¸F Wû°Fe AF¹F ImY IYFSX¯F dIYÀFF³FûÔ IYe ¶FQWF»Fe ¶FPÞ°Fe þF SXWe W`Ü ¦FiF¸Fe¯F AF¹F ¸FZÔ 2014 ImY ¶FFQ ÀFZ ¸FÔQe W`, AüSX ½FFÀ°Fd½FIY ¸FþQìSXe 5 ÀFF»F ImY d³F¨F»FZ À°FSX ´FSX W`Ü BÀFIYF EIY¸FFÂF ÀF¸FF²FF³F IYÈd¿F AF¹F ¸FZÔ ½FÈdð IYSX³FF W`Ü ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ IYÈd¿F IYF ¹Fû¦FQF³F ¸FWþ 12 RYeÀFQ W`, þ¶FdIY ¹FW 50 RYeÀFQ »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX QZ°Fe W`Ü AÀF»Fe ÀF¸FÀ¹FF ¹FW W` dIY W¸FFSXZ JZ°FûÔ ¸FZÔ þøYSX°F ÀFZ ª¹FFQF dIYÀFF³F W`Ô AüSX B³F¸FZÔ ·Fe Ad²FIYFÔVF »Fû¦F AF²FZ ¸F³F ÀFZ JZ°Fe IYSX°FZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY C³FImY ´FFÀF IYSX³FZ ImY d»FE AüSX I„YL ³FWeÔ W`Ü W¸FFSXZ dIYÀFF³F Q„Je W`Ô AüSX ¹FW Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ W` dIY AF²Fe-A²FìSXe °F`¹FFSXe ½FF»Fe AüSX »FûIY»F„·FF½F³F ÀFSXIYFSXe ¹Fûþ³FFEa BÀF ÀFÔIYMX IYû ¶FPÞF³FZ IYF We IYF¸F IYSX°Fe W`ÔÜ W¸FFSXF ²¹FF³F »FF¦F°F ÀFZ ´FdSX¯FF¸F AüSX B³F´F„MX ÀFZ ½¹F¹F ´FSX Wû³FF ¨FFdWEÜ d½FØF ¸FÔÂFe IYû EIY ¸Fþ¶Fì°F, ÀF¸F¦Fi, ÀF„²FFSX½FFQe AüSX dIYÀFF³F IZÔYdýi°F IYÈd¿F ³Fed°F¹FûÔ ImY d³F¸FFʯF ´FSX IYF¹FÊ IYSX³FF ¨FFdWEÜ ÀFF±F We dIYÀFF³F-²F³F ImY d»FE ¶FþMXe¹F ´FiF½F²FF³F IYe ·Fe §Fû¿F¯FF Wû³Fe ¨FFdWEÜ d¸FXMZ ¶FQWF»Fe AFE J„VFWF»Fe: ¦FSXe¶Fe d¸FMXF³FF EIY J¨FeÊ»FF C´FF¹F °Fû W` We, ÀFF±F We BÀFImY d»FE EIY NûÀF ³Fed°F IYe ·Fe þøYSX°F W`Ü ¸F`Ô BÀF ¶FþMX ÀF¶FIZY d»FE ÀF¸FF³F AF¹F ½FF»Fe dIYÀFe §Fû¿F¯FF IYe A´FZÃFF IYS SWF WìaÜ QSAÀF»F W¸FFSZ ÀFF¸F³FZ AÃF¸F ÀFd¶ÀFOXe ´Fi¯FF»Fe AüS d¶F³FF VF°FÊ ÀF¶FIZY d»FE ÀF¸FF³F AF¹F IZY d½FIY»´F ¸FüþìQ W``ÔÜ A°¹Fd²FIY ¦FSXe¶Fû ImY d»FE d¶F³FF VF°FÊ ¶FZdÀFIY B³FIY¸F ÀF„d³Fd›°F IYSX³FF W¸FFSXZ ÀF¸FFþ IYe ´FW„Ô¨F ÀFZ ¶FFWSX ³FWeÔ Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¹FdQ ÀFSXIYFSX A´F¹FFÊ~ °FSXeImY ÀFZ »FdÃF°FX AüSX dIiY¹FFd³½F°F IYe ¦FBÊ EIY WþFS þ³F IY»¹FF¯F ½FF»Fe ¹Fûþ³FFAûÔ IYû J°¸F ³FWeÔ IYSX°Fe W` °Fû ÀFSXIYFSX IYF SXW³FF ¹FF ³FWeÔ SXW³FF EIY We ¶FF°F Wû¦FeÜ ÀFd¶ÀFOXe IYû ÀFWe °FSeIZY ÀFZ þøYS°F¸FaQûa °FIY ´FW„a¨FFIYS, A¸FeSXûÔ ´FSX IYSX »F¦FF³FZ AüSX ´FìÔþe¦F°F »FF·F IYû IY¸F IYSX³FZ þ`ÀFZ IYQ¸FûÔ ÀFZ ´Fid°F ½¹FdöY ´Fid°F ¸FFW EIY WþFSX ÷Y´F¹FZ IYe ¹Fìd³F½FÀFÊ»F ¶FZdÀFIY AF¹F IYF ½FW³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü EIY EZÀFe A±Fʽ¹F½FÀ±FF þWFÔ ÀF·Fe ÀFÔÀFF²F³FûÔ IYF 90 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY ²F³F ¨FÔQ »Fû¦FûÔ ImY ´FFÀF W` AüSX þWFÔ dQ³F-´Fid°FdQ³F AÀF¸FF³F°FF ¶FPÞ°Fe þF SXWe W`, d½FØF ¸FÔÂFe IYû EIY ÀFIYFSXF°¸FIY °F±FF ÀF¸FF½FZVFe ¶FþMX ´FZVF IYSX³FF ¨FFdWEÜ A¸FeSX dIYÀFF³F IYûBÊ MX`¢XÀF ³FWeÔ QZ°FF W`Ü »FF·FFÔVF AüSX ¶FF¹F¶F`IY ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IYFG´FûÊSXZMXÐÀF VFZ¹FSX²FFSXIYûÔ IYû ¨F„´FImY ÀFZ B³FF¸F QZ°FZ W`ÔÜ BÀF¸FZÔ IYûBÊ AFV¨F¹FÊ ³FWeÔ dIY AÀF¸FF³F°FF ¶FPÞ SXWe W`Ü ÀFSXIYFSX IYû BÀFÀFZ AF¦FZ þF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü A¨Le °FSXW ÀFZ ¹Fûþ³FF ¶F³FF³FZ AüSX CÀFZ ¶FZW°FSX °FSXeImY ÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü d½FØF ¸FÔÂFe IYû d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ þdMX»F ÀFF¸FFdþIY, À½FFÀ±¹F, dVFÃFF AüSX AFd±FÊIY ¨F„³Füd°F¹FûÔ ÀFZ d³F´FXM³FZ ´FSX ²¹FF³F IZÔYdýi°F IYSX³FF ¨FFdWE, dþÀFIYF AFþ W¸F ÀFF¸F³FF IYSX SXWZ W`ÔÜ AÀF¸FF³F°FF IYe JFBÊ ¸F„dVIY»F WX` »FOÞXFBʶFþXM IYe ¶FF°F AF°FZ We CX¸¸FeQZÔ AüSX AFVFaIYFEa »Fû¦FûÔ IZY dQ»FûdQ¸FF¦F ¸FZÔ °F`SX³FZ »F¦F°Fe WX`ÔÜ I„YLX »Fû¦F ÀFû¨F°FZ WX`Ô dIY A¶FIYe ¶FFS °Fû C³FIYe ÀF„³Fe We þFE¦Fe, °Fû I„YLX ªFZ¶F PXe»Fe WXû³FZ IYe d¨Fa°FF ÀFZ d§FSX ªFF°FZ WX`ÔÜ IYW°FZ W``Ô C¸¸FeQ ´FS Q„d³F¹FF dXMIYe W`Ü AüS 125 IYSûXOÞ ·FFS°Fe¹Fûa IYe B³WeÔ C¸¸FeQûa IYû »FZIYS ¨FaQ Sûþ ¶FFQ (´FFa¨F þ„»FFBÊ) IZÔYýie¹F AF¸F ¶FþXM 2019-20 ÀFSIYFS ´FZVF IYS³FZ þF SWe W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY ¸FF¦FÊQVFʳF AüS d½FØF¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IZY d³FQZÊVF³F ¸FZÔ °F`¹FFS BÀF ¶FþXM ÀFZ ÀF¶FIYû ¶FXOÞe AFÀF W`Ü ½F¢°F þdXM»F W`Ü ¨F„³Füd°F¹FFa ¶FXOÞe W``ÔÜ QZVF ¸FZÔ ¶FZSûþ¦FFSe QS 45 ÀFF»F IZY VFe¿FÊ ´FS W`Ü d½FIYFÀF QS ´FFa¨F ÀFF»F IZY ÀF¶FÀFZ d³F¨F»FZ À°FS ´FS W`Ü ¸FFa¦F ¸FZÔ IY¸Fe W`Ü d»FWFþF ÀFSIYFS IYû ÀF¶F I„YL ÀFF²F³FZ ¸FZÔ ¶FXOÞZ AüS IYXOÞZ R`YÀF»FZ ·Fe IYS³FZ ´FXOÞ ÀFIY°FZ W``ÔÜ ÀF„²FFSûa ´FS þûS ½F¢°F IYe þøYS°F Wû¦FeÜ ÀFF±F We AF¸F AFQ¸Fe IYe ¶F„d³F¹FFQe þøYS°Fûa IYû ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE, Sûþ¦FFS AüS d½FIYFÀF IYe I„Y»FFa¨FZ ·FS³FZ IZY d»FE ´FûXM»Fe Jû»F³FZ IYe QSIYFS Wû¦FeÜ B³F ÀF¶FIZY ÀFF±F d½FØFe¹F ÀFa°F„»F³F ÀFF²F³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F þøYS AFE¦Fe »FZdIY³F QZVF IYû d½FV½F VFd¢°F ¶F³FF³FZ IYF SFÀ°FF AFÀFF³F ·Fe °Fû ³FWeÔ Wû°FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ AF¸F ¶FþXM ÀFZ AF¸F »Fû¦Fûa IYe C¸¸FeQûa IYe ´FXOÞ°FF»F AFþ W¸F ÀF¶FIZY d»FE ¶FXOÞF ¸F„ïF W`Ü OFG. d½FIYFÀF dÀFÔW¸F`³FZþ¸FZÔMX ¦F„÷Y, d½FØFe¹F E½FÔ ÀF¸F¦Fi d½FIYFÀF d½FVFZ¿FÄFQZVF IZY 90 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY ÀFaÀFF²F³Fûa ´FS FaQ »Fû¦Fûa IYF Ad²FIYFS W`Ü dQ³F-´Fid°FdQ³F ¹FW AÀF¸FF³F°FF ¶FPÞ SWe W`Ü d½FØF FÔÂFe ÀFZ EIY EZÀFZ ÀFIYFSXF°¸FIY °F±FF ÀF¸FF½FZVFe ¶FþM IYe AFÀF W` þû þdMX»F ÀFF¸FFdþIY, À½FFÀ±¹F, dVFÃFF AüSX AFd±FÊIY ¨F„³Füd°F¹FûÔ ÀFZ d³F´FXM³FZ FZÔ Fi·FF½Fe WûÜQZVF ¸FZÔ ¶FþXM IYe VF„÷YAF°F BÊÀXM BadOX¹FF IaY´F³Fe õFSF ÀFF°F A´Fi`»F, 1860 IYû IYe ¦FBÊÜ BadOX¹F³F IYFCadÀF»F IZY RYFB³FZÔdVF¹F»F ¸FZÔ¶FS þZ¸ÀF d½F»ÀF³F IYe ÀF»FFW ´FS ½FF¹FÀFSF¹F ³FZ BÀFZ ´FZVF dIY¹FFÜ BÀFe ½¹Fd¢°F ³FZ AF¦FZ ¨F»FIYS ÀXM``ÔOXOXÊ ¨FFXMÊOXÊ ¶F``ÔIY ÀFdW°F ´Fid°Fd¿N°F BIYû³FFGd¸FÀXM ´FdÂFIYF IYe VF„÷YAF°F IYeÜ 1999 °FIY RYS½FSe IZY Aad°F¸F IYF¹FÊ dQ½FÀF ´FS VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ ¶FþXM ´FZVF dIY¹FF þF°FF ±FFÜ SFþ¦F ÀFSIYFS ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F d½FØF¸FaÂFe ¹FVF½Fa°F dÀF³WF ³FZ BÀF ´FSa´FSF IYû °FûXOÞF AüS ¶FþXM ´FZVF IYS³FZ IYF ÀF¸F¹F 11 ¶FþZ ÀF„¶FW dIY¹FFܸFûSFSþe QZÀFFBÊ IYF þ³¸FdQ³F 29 RYS½FSe W`Ü d»FWFþF Qû ¶FFS 1964 AüS 1968 IYû C³Wûa³FZ QZVF IZY AF¸F ¶FþXM IYû A´F³FZ þ³¸FdQ³F ´FS ´FZVF dIY¹FFÜ2014 ¸FZÔ d½FØF¸FaÂFe A÷Y¯F þZXM»Fe IYF ¶FXþXM ·FF¿F¯F A¶F °FIY IYF ÀF¶FÀFZ »Fa¶FF SWFÜ 253 ´F`SF¦FiFRY ½FF»FZ BÀF ·FF¿F¯F IYû ´FPÞ³FZ ¸FZÔ Qû §FaXMZ QÀF d¸F³FXM IYF ÀF¸F¹F »F¦FFÜ AFþFQ ·FFS°F IZY ´FW»FZ ¶FþXM ·FF¿F¯F ¸FZÔ dÀFRÊY 39 ´F`SF¦FiFRY ±FZÜÀF¶FIYF IY»¹FF¯FIZÔYýi ÀFSIYFS õFSF ÀFF»FF³FF ´FZVF dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF AF¸F ¶FþXM CÀFIYF AF¹F-½¹F¹F ÀFa¶Fa²Fe QÀ°FF½FZþ °Fû W` We, BÀFe IZY ÀFWFSZ ½FW ÀF¸FFþ IYe AFd±FÊIY AÀF¸FF³F°FF IYû QìS ·Fe IYS°Fe W`Ü ÀF¸FÈð »Fû¦Fûa ÀFZ »FZIYS ¦FSe¶Fûa IZY IY»¹FF¯F ¸FZÔ ÀFSIYFS ²F³F IYû J¨FÊ IYS°Fe W`Ü WF»FFadIY ¹FW ·Fe ÀF¨F W` dIY Q„d³F¹FF ·FS ¸FZÔ ÀF¸FÈdð ¶FPÞ³FZ IZY ÀFF±F We AF¹F IYe AÀF¸FF³F°FF ¸FZÔ ·Fe CLF»F dQJ°FF W`Ü ÀF½FFÊd²FIY AÀF¸FF³F°FF ½FF»FZ QZVF´Fid°FIìY»F AÀFSd½FVFZ¿FÄFûa IYF ¸FF³F³FF W` dIY dIYÀFe QZVF IYe ÀFa´FdØF¹Fûa ¸FZÔ dWÀÀFZQFSe IYe AÀF¸FF³F°FF ½FWFa IZY IYBÊ ¨Feþûa ´FS ´Fid°FIìY»F AÀFS OXF»F°Fe W`Ü BÀFÀFZ ¦FSe¶Fe C³¸Fì»F³F IYe QS IY¸F Wû°Fe W`Ü dXMIYFDY AFd±FÊIY d½FIYFÀF A½F÷Yð Wû°FF W`Ü ¸FdW»FF AüS ´F„÷Y¿F IZY ÀFF±F À½FFÀ±¹F, dVFÃFF þ`ÀFe ¸Fì»F·Fì°F þøYS°Fûa ¸FZÔ ·Fe ¹FW AÀF¸FF³F°FF ´F`S ´FÀFFS°Fe W`Ü A´FSF²F AüS ÎWXÀFF IZY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY d½FIÈYd°F¹FFa ·Fe ÀFF¸F³FZ AF°Fe W``ÔÜ ÀF¸FF³F°FF »FF³FZ IZY Wd±F¹FFS

1 Fi¦Fd°FVFe»F IYS Fi¯FF»Fe: A¸FeSûa ÀFZ ª¹FFQF IYS ½FÀFì»F IYS ¦FSe¶Fûa IZY IY»¹FF¯F ¸FZÔ J¨FÊ IYS³FZ IYF ÀFRY»F ´Fi¹Fû¦F IYBÊ QZVFûa ¸FZÔ QZJF þF ¨F„IYF W`Ü ·FFS°F þeOXe´Fe IYF AüÀF°F³F 16.7 RYeÀFQ We XM`¢ÀF ÀFZ þ„XMF°FF W`Ü ¹FW ¶FW„°F IY¸F W`Ü d½FV»FZ¿FIYûa IZY A³F„ÀFFS BÀFIYe ¹FW ÃF¸F°FF IYSe¶F 53 RYeÀFQ °FIY W`Ü IYSF²FF³F ´Fi¯FF»Fe ·Fe ¶FW„°F ´Fi¦Fd°FVFe»F ³FWeÔ W` dþÀFIZY I„Y»F IYSûa ¸FZÔ ´Fi°¹FÃF IYSûa IYF d°FWFBÊ dWÀÀFZQFSe We Wû°Fe W`Ü QdÃF¯F ARiYeIYF þeOXe´Fe IYF 27.4 RYeÀFQ IYSûa IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ EIYÂF IYS°FF W` dþÀF¸FZÔ ÀFZ 50 RYeÀFQ ´Fi°¹FÃF IYS Wû°FZ W``ÔÜ AFd±FÊIY d½FVFZ¿FÄFûa IYe ¸FF³FZÔ °Fû Qû We Fi¸F„J °FSeIZY W``Ô dþÀFÀFZ ¦FSe¶Fûa AüS A¸FeSûa IZY ¶Fe¨F AÀF¸FF³F°FF IYû QìS dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü XIYSF²FF³F AüS ÀFF¸FFdþIY J¨FÊ ÀFZ AFd±FÊIY ÀF¸FF³F°FF »FFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ü2 ÀFF¸FFdþIY J¨FÊ: dVFÃFF, À½FFÀ±¹F AüS ÀFF¸FFdþIY ÀF„SÃFF ´FS dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF J¨FÊ AF½FV¹FIY W`Ü d´FL»FZ °FeÀF ÀFF»Fûa IZY QüSF³F 150 QZVFûa ¸FZÔ þ³F ÀFZ½FFAûa AüS ÀFF¸FFdþIY ÀF„SÃFF ¸FZÔ dIYE ¦FE d³F½FZVF ÀFZ AÀF¸FF³F°FF QìS dIYE þF³FZ IYF CQFWS¯F ÀFF¸F³FZ W`Ü ·FFS°F ¸FZÔ B³F ¸FQûa ¸FZÔ J¨FÊ A·Fe ¶FW„°F ¸FF¸Fì»Fe W`Ü ÀFSIYFS IYû BÀFZ ¶FPÞF³FZ IYe þøYS°F Wû¦FeÜ ·FFS°F þeOXe´Fe IYF AüÀF°F³F °Fe³F RYeÀFQ IZY IYSe¶F dVFÃFF AüS AüÀF°F³F 1.1 RYeÀFQ À½FFÀ±¹F ´FS J¨FÊ IYS°FF W`Ü QdÃF¯F ARiYeIYF IZY d»FE dVFÃFF IYF ¹FW AFaIYXOÞF 6.1 RYeÀFQ AüS À½FFÀ±¹F ´FS 3.7 RYeÀFQ W`Ü2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13

0

2

4

6

8

10

0

0.5

1.5

1.0

2.0

2.5

3.0

3.5

2013-14* 2014-15^

I„Y»F JX¨FÊ (»FF£F IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ FZÔ) þeOXe´Fe IYF J¨FÊ (RYeÀFQ FZÔ)dVFÃFFA³¹F À½FFÀ±¹FÀFF¸FFdþIY ÀFZ½FFEa*ÀFaVFûd²F°F ^A³F„¸FF³F10 RYeÀFQ IZY ´FFÀF 77.4 RYeÀFQ ÀFa´FdØFQZVF ¸FZÔ A¸FeSûa-¦FSe¶Fûa IZY ¶Fe¨F AÀF¸FF³F°FF IYe JFBÊ IYû ´FFXM³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS WS ÀFF»F AF¸F ¶FþXM ÀFdW°F ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS ³Fed°F¹Fûa AüS ¹Fûþ³FFAûa IYû »FF¦Fì IYS°Fe W`, »FZdIY³F d´FL»FZ ÀFF»F þFSe IiZYdOXXM ÀF„BÊÀF IYe ¦»Fû¶F»F ½FZ»±F dS´FûXMÊ IZY A³F„ÀFFS QZVF IZY 10 RYeÀFQ A¸FeSûa IZY ´FFÀF 77.4 RYeÀFQ ÀFa´FdØF W`Ü þ¶FdIY 60 RYeÀFQ ¦FSe¶F IZY ´FFÀF ¸FWþ 4.7 RYeÀFQ ÀFa´FdØF W`ÜÀFa´FdØF FZÔ dWÀÀFZQFSe (RYeÀFQ FZÔ)ÀF¶FÀFZ ²F³Fe ÀF¶FÀFZ ¦FSe¶F1% 60%

4%

51.5

17.1

8.8 9.2 8.64.7

5% 10% 20%A¦F»FZ 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

¨Fe³FA¸FZdSIYFþF´FF³F±FFBÊ»F``ÔOXøYÀFQ.IYûdS¹FFRiYFaÀFÀ»Fû½FFdIY¹FF·FFS°F ¶F QZVF IYe 55 ´Fid°FVF°F JZ°Fe ¸FF³FÀFì³F ImY ·FSXûÀFZ Wû °Fû dIYÀFF³F AFÀF¸FF³F We ³FWeÔ, ÀFSXIYFSX IYe °FSXRY ·Fe ¶FOÞe C¸¸FeQ ÀFZ QZJ°FF W`Ü BÀF ¶FFSX A·Fe °FIY ¸FF³FÀFì³F IYe ¶FFdSXVF AüÀF°F ÀFZ IYFRYe IY¸F SXWe W` °Fû ÀFSXIYFSX ÀFZ C¸¸FeQZÔ IY„L ª¹FFQF We ¶FPÞ ¦FBÊ W`ÔÜ ½F`ÀFZ ·Fe ´FFÔ¨F ÀFF»F IYQ¸F°FF»F IYSX³FZ ImY ¶FFQ ´FW»FZ ÀFZ ª¹FFQF ´Fi¨FÔO ¶FW„ F°F ÀFZ Qû¶FFSXF ÀFØFF ¸FZÔ AFBÊ ÀFSXIYFSX ÀFZ dIYÀFF³F We ³FWeÔ, ÀFFSXF QZVF ¶FZWQ NûÀF IYF¸FûÔ IYe A´FZÃFF IYSX SXWF W`Ü IÈYd¿F ImY d»FE ¶Fe°FZ ´FFÔ¨F ÀFF»FûÔ ¸FZÔ ¶FW„°FZSXZ ½FFQZ-BSXFQZ þ°FFE þF ¨F„ImY W`ÔÜ BÀFd»FE BÀF ¶FFSX ¸FÀF»FF dÀFRYÊ B°F³FF ·FSX ³FWeÔ W` dIY dIYÀFF³FûÔ IYû RYÀF»F IYe ÀF¸F¦Fi »FF¦F°F IYF OZPÞ ¦F„³FF E¸FEÀF´Fe (³¹Fì³F°F¸F ÀF¸F±FʳF ¸F컹F) d¸F»F þFE, C³FIYe AF¹F A¦F»FZ °Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ Qû¦F„³Fe IYSX Qe þFE, 50-100 ¦FFÔ½FûÔ IYF ¢X»FÀMXSX ¶F³FFIYSX ½FWFÔ E¦Fiû-´FiûÀFZdÀFÔ¦F ´»FFÔMX »F¦FF dQE þFEÔ ¹FF C³FImY IYþÊ ¸FFRY IYSX dQE þFEÔÜ ÀF½FF»F ¹FW W` dIY QZVF ImY IYSXûOÞûÔ dIYÀFF³FûÔ ImY d»FE þû JZ°Fe §FFMXZ IYF ÀFüQF ¶F³F ¦FBÊ W`, CÀFZ ¸F„³FFRmY IYF ²FÔ²FF I`YÀFZ ¶F³FF¹FF þF ÀFIY°FF W`ÜÀFÔÀFQ ¸FZÔ ¶FF°F CNe W` dIY A¶F ·Fe A´F³FZ ¹FWFÔ WSX ÀFF»F 40-50 WþÞFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe RY»F ½F ÀFd¶þ¹FFÔ ´FiûÀFZdÀFÔ¦F ImY A·FF½F ¸FZÔ ¶FX¶FFÊQ Wû þF°Fe W`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IYF IYW³FF W` dIY ½FZ IYFGSX´FûSXZMX ÃFZÂF ÀFZ IÈYd¿F ¸FZÔ d³F½FZVF IYSX³FZ IYû IYWZÔ¦FZÜ BÀF ¶Fe¨F RYSX½FSXe ImY AÔ°FdSX¸F ¶FþMX ¸FZÔ dþÀF ´FeE¸F-dIYÀFF³F ¹Fûþ³FF ImY °FW°F ´FFÔ¨F EIYOÞ °FIY IYe þû°F½FF»FZ 12 IYSXûOÞ »F§F„ ½F ÀFe¸FFÔ°F dIYÀFF³FûÔ IYû WSX ÀFF»F 6000 ÷Y´F¹FZ QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ¦FBÊ W`, ½FW A¶F ÀF·Fe 14.5 IYSXûOÞ dIYÀFF³FûÔ °FIY ¶FPÞF Qe ¦FBÊ W`Ü DY´FSX ÀFZ ³FBÊ ÀFSXIYFSX ³FZ ´FW»Fe We I`Yd¶F³FZMX ¶F`NIY ¸FZÔ »F§F„ ½F ÀFe¸FFÔ°F dIYÀFF³FûÔ IYû 60 ÀFF»F IYF Wû°FZ We ´Fid°F ¸FFW 3000 ÷Y´FE ´FZÔVF³F QZ³FZ IYe ¹Fûþ³FF ´FFdSX°F IYSX QeÜ QF½FF W` dIY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe dIYÀFF³F ´FZÔVF³F ¹Fûþ³FF ImY °FW°F ´FW»FZ °Fe³F ÀFF»FûÔ ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F ´FFÔ¨F IYSXûOÞ »F§F„ ½F ÀFe¸FFÔ°F dIYÀFF³FûÔ IYû IY½FSX dIY¹FF þFE¦FFÜ ´FFÔ¨F þ„»FFBÊ IYû AF SXWZ AF¸F ¶FþMX ¸FZÔ ¹FW ÀF·Fe §Fû¿F¯FFEÔ ¶FFAQ¶F ¶FF¸F„»FFdWþF QûWSXFBÊ þFEÔ¦FeÜ d½FØF ¸FÔÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F A´F³FZ ¶FþMX IYû ¦FSXe¶FûÔ ½F dIYÀFF³FûÔ IYF ¶FþMX ¶F°FFEÔ¦FeÜ ¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ dIYÀFF³FûÔ IYû 11.68 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF RYÀF»F fY¯F dQ¹FF ¦F¹FF °Fû BÀF d½FØF ½F¿FÊ 2019-20 ¸FZÔ BÀFZ 12-14 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ½F`ÀFZ, ÀFSXIYFSX ³FZ ¶FþMX ÀFZ ´FW»FZ A¨LF IYF¸F dIY¹FF dIY ¦FFÔ½F-d¦FSXFÔ½F ÀFZ þ„OÞZ °Fe³F ¸FÔÂFF»F¹FûÔ -IÈYd¿F ½F dIYÀFF³F IY»¹FF¯F, ¦FiF¸Fe¯F d½FIYFÀF AüSX ´FÔ¨FF¹F°Fe SXFþ IYû d¸F»FFIYSX EIY ¸FÔÂFe ImY A²Fe³F IYSX dQ¹FFÜ BÀFÀFZ R`YÀF»FZ »FZ³FZ AüSX »FF¦Fì IYSX³FZ ¸FZÔ AFÀFF³Fe Wû þFE¦FeÜ »FZdIY³F ¸FÀF»FF ¢X¹FF W`? ¨FFSX ¸F„ïZ JFÀF W`Ô- RYÀF»FûÔ IYe C°´FFQIY°FF ½F ´F`QF½FFSX I`YÀFZ ¶FPÞZ, CÀFIYe ¸FFImYÊdMXÔ¦F ½¹F½FÀ±FF ´F„£°FF I`YÀFZ Wû, C³FIYF »FF·FIYFSXe ¸F컹F I`YÀFZ d¸F»FZ AüSX IYÈd¿F ¸FZÔ ´FìÔþe d³F½FZVF IYWFÔ ÀFZ AFEÜ A¦FSX IYFGSX´FûSXZMX ÃFZÂF IÈYd¿F ¸FZÔ ´FìÔþe »F¦FF°FF W` °Fû ¢X¹FF dIYÀFF³FûÔ IYe dÀ±Fd°F Jd³FþûÔ ÀFZ ÀFa F³³F B»FFIYûÔ ImY AFdQ½FFdÀF¹FûÔ þ`ÀFe ³FWeÔ Wû þFE¦Fe? ¢X¹FF dIYÀFF³FûÔ IYF ²F³F ´FìÔþe ³FWeÔ Wû°FF? ¢X¹FF IÈYd¿F IYû IYFGSX´FûSXZMX ÃFZÂF ImY W½FF»FZ IYSX³FF þøYSXe W`, CÀFe °FSXW þ`ÀFZ ³FûMX¶FÔQe ÀFZ E¸FEÀFE¸FBÊ ÃFZÂF IYû Aü´F¨FFdSXIY ÃFZÂF ¸FZÔ »FF³FZ ImY ³FF¸F ´FSX ¶FOÞe ´FìÔþe ImY W½FF»FZ IYSX dQ¹FF ¦F¹FF? QZVF ImY 82.75 ´Fid°FVF°F »F§F„ ½F ÀFe¸FFÔ°F dIYÀFF³FûÔ IYe A»F¦F-A»F¦F þû°FûÔ IYû ÀFWIYFdSX°FF ÀFZ ¶FOÞF ¶F³FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü C³FImY RYF¸FÊSX ´FiûOйFìÀFSX ÀFÔ¦FN³F (ERY´FeAû) ¶F³FFE þF ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³FImY JZ°F IYFG³MÑ`¢XMX RYFd¸FÔʦF ImY d»FE IYFGSX´FûSXZMX ÃFZÂF IYû ·Fe dQE þF ÀFIY°FZ W`ÔÜ °Fe³FûÔ We ´Fi¹Fû¦F QZVF ¸FZÔ ¨F»F SXWZ W`ÔÜ C³FImY A³F„·F½F ÀFZ d½FØF ¸FÔÂFe IYû BÀF ¶FFSX ImY ¶FþMX ¸FZÔ IYûBÊ ÀFFRY JFIYF ´FZVF IYSX³FF ¨FFdWEÜ C³WZÔ ¹FW ·Fe ÀFFRY IYSX³FF Wû¦FF dIY A¸FZdSXIYF dþÀF °FSXW A´F³FZ IYÈd¿F ½F OZ¹FSXe C°´FFQûÔ IYû ·FFSX°F ¸FZÔ ¶FZ¨F³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FF SXWF W`, CÀFÀFZ ½FZ I`YÀFZ »FOÞZÔ¦FeÜ A³FFþûÔ ½F IYÈd¿F C°´FFQûÔ ImY AF¹FF°F-d³F¹FFÊ°F ´FSX ·Fe ÀFFRY ³Fed°F IYe §Fû¿F¯FF IYSX³Fe Wû¦FeÜ ¹FW ·Fe ¶F°FF³FF ´FOÞZ¦FF dIY ´FeE¸F-dIYÀFF³F ¹Fûþ³FF ¸FZÔ 14.5 IYSXûOÞ dIYÀFF³FûÔ IYû °Fû WSX ÀFF»F 6000 ÷Y´F¹FZ d¸F»F þFEÔ¦FZ, »FZdIY³F 14.4 IYSXûOÞ ÀFZ ª¹FFQF ·Fìd¸FWe³F JZd°FWSX ¸FþQìSXûÔ IYF ¢X¹FF Wû¦FF?AÀF»F ¸FZÔ, dIYÀFF³F A´F³FZ À°FSX ´FSX dþ°F³FF Wû ÀFIY°FF W`, ½FW IYSX SXWF W`Ü ¶FW„°FZSXZ LûMXZ dIYÀFF³F ¦FZWìÔ-²FF³F LûOÞ ´F´Fe°FZ ½F ImY»FZ IYe JZ°Fe IYSX³FZ »F¦FZ W`ÔÜ A¶F ÀFSXIYFSX IYe ¶FFSXe W`Ü CÀFZ dIYÀFF³FûÔ IYe ¶FF°F ÀF„³F³Fe ´FOÞZ¦FeÜ ¸F¦FSX, ¹FFQ SXJ³FF Wû¦FF dIY dIYÀFF³F ´FZOÞ þ`ÀFF AÀFWF¹F ³FWeÔ W` dIY IYûBÊ ·Fe CÀFZ IYFMXIYSX RY³FeʨFSX ¹FF ·F™Z ¸FZÔ ÓFûÔIY³FZ IYe »FIYOÞe IYe °FSXW BÀ°FZ¸FF»F IYSX »FZÜ SXFÀ°FZ d³FIYF»F³FF AüSX C³F ´FSX ¨F»F³FF CÀFZ AF°FF W`Ü ¶FÀF, CÀFZ A´F³FZ ´FSXûÃF IYSXûÔ ImY E½Fþ ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYF ³Fed°F¦F°F ÀFW¹Fû¦F ½F ÀFWIYFSX d¸F»F þFE °Fû ½FW A´F³FF IY»¹FF¯F J„Q IYSX »FZ¦FFܲFSX°Fe F„ÂFûÔ IYF SX£FF ªFFE £¹FF»FAd³F»F dÀFÔWÀFÔ´FFQIY- A±FÊIYF¸F.IYFG¸F dIYÀFF³F AÀFWF¹F ³FWeÔ W`Ü SXFÀ°FZ d³FIYF»F³FF AüSX CÀF ´FSX F»F³FF CÀFZ AF°FF W`Ü ¶FÀF, CÀFZ A´F³FZ FSXûÃF IYSXûÔ ImY E½Fþ FZÔ ÀFSXIYFSX IYF ³Fed°F¦F°F ÀFW¹Fû¦F ½F ÀFWIYFSX d¸F»F þFE °Fû ½FW A´F³FF IY»¹FF¯F J„Q IYSX »FZ¦FFÜJZ°Fe-dIYÀFF³Fe ¶FF°F ³FWeÔ ¶FZ¸FF³FeÀFa°F„»F³F ÀFF²F³FZ IYe F„³Fü°Fe³FZ ½FF»FZ VF„IiY½FFSX IYû d½FØF¸FÔÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F BÀF d½FØFe¹F ½F¿FÊ IYF AF¸F ¶FþMX ÀFÔÀFQ ¸FZÔ ´FZVF IYSXZÔ¦FeÜ C³FIYe ¸F„dVIY»F ¹FW W` dIY ÀFSXIYFSXe d½FØF IYe WF»F°F ±FûOÞe OXFa½FFOXû»F W`Ü CÀFImY DY´FS BÀF ÀFF»F IYe VF„÷YAF°F ÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF Pe»Fe ´FXOÞ°Fe dQJ SWe W`ÜA¦FSX d´FL»FZ d½FØFe¹F ½F¿FÊ IYF CQFWSX¯F d»F¹FF þFE, ÀFSXIYFSX ´FFÔ¨F ¶FOÞZ IYSXûÔ (IYFGSX´FûSXZVF³F MX`¢XÀF, AF¹FIYSX, ¸FF»F AüSX ÀFZ½FF IYSX, ÀFÔ§F C°´FFQ VF„»IY AüSX ÀFe¸FF VF„»IY) ÀFZ IYSXe¶F 21.26 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IY¸FF³FZ IYe AFVFF SXJ SXWe ±Fe, ´FSX AÔ°F ¸FZÔ ImY½F»F 19.32 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ We IY¸FF ´FFBÊÜ ¹FW »FùF ÀFZ 1.94 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¹FF 9.1 RYeÀFQ IY¸F ±FFÜ BÀF d½FØFe¹F ½F¿FÊ IYe VF„÷YAF°F I„YL IY¸FþûSX SXWe W`Ü A¦FSX AFd±FÊIY ÀFÔImY°FIYûÔ (þ`ÀFZ ¦FFOÞe AüSX Qû´FdW¹FF ½FFW³FûÔ IYe d¶FIiYe, MÑ`¢XMXSXûÔ IYe d¶FIiYe, ½F¦F`SXW) IYû QZJF þFE °Fû ¹FZ AÔQFþÞF »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF d´FL»FZ ÀFF»F ÀFZ AüSX ·Fe ª¹FFQF IY¸FþûSX ´FOÞ ¦F¹Fe W`ÜEZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYSXûÔ ¸FZÔ C¨¨F ½FÈdð IYe AFVFF ³FWeÔ IYSX ÀFIY°Fe W`Ü BÀF ¶FF°F IYF AÔQFþF ¦F°F RYS½FSe ¸FZÔ ´FZVF AÔ°FdSX¸F ¶FþMX IYû QZJ IYSX »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¹FdQ ÀFSXIYFSX IYû AÔ°FdSX¸F ¶FþMX ¸FZÔ A³F„¸FFd³F°F AF¹FIYSX IYû IY¸FF³FF W`, °Fû 2019-20 ¸FZÔ EIYÂF dIYE ¦FE AF¹FIYSX IYû d´FL»FZ ÀFF»F ÀFZ 34 RYeÀFQ ª¹FFQF Wû³FF Wû¦FFÜ IZÔYýie¹F ¸FF»F AüSX ÀFZ½FF IYSX ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ, EIYÂF dIYE ¦FE IYSX IYû EIY d°FWFBÊ °FIY ¶FPÞF³FF Wû¦FFÜ ÀFe¸FF VF„»IY ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FW ½FÈdð 23 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY Wû³Fe ¨FFdWEÜ ¹FZ ÀF¶F CÀF ´FdSdÀ±Fd°F ¸FZÔ IYS³FF Wû¦FF þ¶F ½¹FF´FIY øY´F ÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF ²Fe¸Fe ´FOÞ°Fe dQJFBÊ QZ SXWe W`Ü QìÀFSXe °FSXRY ½¹FF´FFdSX¹FûÔ AüSX IYFRYe ³Fed°F d³F¸FFÊ°FFAûÔ IYF ¹FZ ¸FF³F³FF W` dIY ÀFSXIYFSX IYû BÀF ÀFF»F A´F³FF J¨FFÊ ¶FPÞF³FF ¨FFdWEÜ BÀFÀFZ ²Fe¸Fe ´FOÞ°Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû RYF¹FQF ´FW„Ô¨FZ¦FFÜ þ¶F ÀFSXIYFSX ª¹FFQF ´F`ÀFF J¨FÊ IYSXZ¦Fe °Fû BÀFÀFZ dIYÀFe ³F dIYÀFe IYe AF¸FQ³Fe ¶FPÞZ¦FeÜ dþÀFIYe AF¸FQ³Fe ¶FPÞZ¦Fe ½Fû ·Fe ´FW»FZ ÀFZ ª¹FFQF ´F`ÀFZ J¨FÊ IYSXZ¦FF AüSX BÀFÀFZ EIY ¨FIiY ¶F³FZ¦FF dþÀFZ A±FÊVFFÀÂFe ¸F»MXe´»FF¹FSX BRZY¢XMX IYW°FZ W`ÔÜ ¸F»MXe´»FF¹FSX BRZY¢XMX ÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû RYF¹FQF ´FW„Ô¨FZ¦FF AüSX ½FW ´FW»FZ ÀFZ °FZþ SXµX°FFSX ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞZ¦FeÜA¦FSX ÀFSXIYFSX ª¹FFQF ´F`ÀFZ J¨FÊ IYSXZ¦Fe °Fû CÀFZ ª¹FFQF ´F`ÀFZ IY¸FF³FZ ·Fe ´FOÞZÔ¦FZÜ þ`ÀFF dIY W¸F³FZ ´FW»FZ QZJF, BÀF ÀFF»F ÀFSXIYFSX IYF IYSXûÔ ÀFZ ª¹FFQF IY¸FFBÊ IYS³FF ³FþSX ³FWeÔ AF SXWF W`Ü EZÀFZ ¸FFWü»F ¸FZÔ þWFa A±Fʽ¹F½FÀ±FF ³FFþÞ„IY dÀ±Fd°F ¸FZÔ W`, ÀFSXIYFSX IYF ª¹FFQF IYSXûÔ ImY ´FeLZ ·FF¦F³FF, A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû AüSX ·Fe ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FF ÀFIY°FF W`Ü °Fû ÀFSXIYFSX ¢X¹FF IYSX ÀFIY°Fe W`? ÀFSXIYFSX ImY ´FFÀF ª¹FFQF C²FFSX »FZIYSX ª¹FFQF ´F`ÀFZ J¨FZÊ IYSX³FZ IYF d½FIY»´F W¸FZVFF SXW°FF W`, ´FSX ¹FWFa EIY ÀF¸FÀ¹FF ´F`QF Wû ÀFIY°Fe W`, ¹FF dRYSX ¹FW IYWF þF¹F dIY ÀF¸FÀ¹FF ´F`QF Wû ¨F„IYe W`Ü þ¶F ÀFSXIYFSX ª¹FFQF ´F`ÀFZ C²FFSX »FZ°Fe W` °Fû ¶FFIYe »Fû¦FûÔ IYû C²FFSX »FZ³FZ ImY d»FE ´F`ÀFZ IY¸F ´FOÞ þF°FZ W`ÔÜ BÀFd»FE ¶¹FFþ QSXZÔ ¶FPÞ þF°Fe W`ÔÜ BÀFZ A±FÊVFFÀÂFe IiYFCdOÔ¦F AFCMX BRZY¢XMX IYW°FZ W`ÔÜ·FFSX°F BÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ A·Fe þìÓF SXWF W`Ü ÀFSXIYFSX IYF ¸F°F»F¶F ImY½F»F IZÔYýie¹F ÀFSXIYFSX ³FWeÔ Wû°FF W`Ü SFª¹F ÀFSXIYFSXZÔ ·Fe C²FFSX »FZ°Fe W`ÔÜ BÀFImY A»FF½FF IYBÊ ÀFFSZ ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF ImY Cô¸F ·Fe C²FFSX »FZ°FZ W`ÔÜ BÀF ´FìSXZ C²FFSX IYû ´Fd¶»FIY ÀFZ¢XMXSX ¶FFSûBa¦F dSX¢½FF¹FS¸FZÔXMX IYWF þF°FF W`Ü d´FL»FZ ÀFF»F ¹FW ÀFIY»F §FSXZ»Fì C°´FFQ IYF 8.5 RYeÀFQ dWÀÀFF ±FF, þû ¶FW„°F ª¹FFQF W`Ü EIY °Fû IYSZ»FF QìÀFSZ ³Fe¸F ¨FPÞF IZY °FW°F dÀ±Fd°F ¹FW Wû SWe W` dIY d´FL»FZ I„YL ÀFF»FûÔ ÀFZ §FSXZ»F„ ¶F¨F°F ·Fe IY¸F Wû SXWe W`Ü EZÀFZ ¸FFWü»F ¸FZÔ A¦FSX ÀFSXIYFSX AüSX ·Fe ª¹FFQF C²FFSX »FZ¦Fe °Fû dRYSX ¶¹FFþ QSXZÔ IY¸F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÔÜ °Fû C´FF¹F ¢X¹FF W`? ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ImY IYBÊ AüÀF°F QþZÊ ImY ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF ImY Cô¸FûÔ ¸FZÔ ÀFSXIYFSXe ´FìÔþe ImY IYSXûOÞûÔ ÷Y´F¹FZ A³FF½FV¹FIY øY´F ÀFZ A½F÷Yð ´FOÞZ W`ÔÜ BÀFImY DY´FSX B³F Cô¸FûÔ ImY ´FFÀF ¶FW„°F ÀFFSXe þ¸Fe³F W`, þû JF»Fe ´FOÞe W„BÊ W`Ü BÀF ·Fìd¸F IYF ¸F„QieIYSX¯F IYSX³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W` AüSX BÀF ´FiIYFSX CNF¹FF ¦F¹FF ²F³F EIY IYû¿F ¸FZÔ þF ÀFIY°FF W`Ü dþÀFÀFZ ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FZ IZY d½FIYFÀF IZY J¨FÊ IYF ´Fi¶Fa²F Wû ÀFIY°FF W`Ü ¶FFIYe ÀFSXIYFSXe J¨FZÊ IYû ·Fe þ¸Fe³F ¶FZ¨FIYSX CNF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF ¹FZ ·Fe þøYSX°F W` dIY IYFRYe Cô¸FûÔ IYû ¶FÔQ dIY¹FF þFE AüSX B³FImY ´FeLZ AüSX ´F`ÀFF ³FWeÔ ¶F¶FFÊQ dIY¹FF þFEÜ B³F ´F`ÀFûa IYe QZVF IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ ¶FW„°F þøYS°F W`Ü QZJ³FF ¹FW dQ»F¨FÀ´F Wû¦FF dIY ´Fid°FIìY»F ´FdSdÀ±Fd°F¹Fûa ¸FZÔ QZVF IYe ´FW»Fe ¸FdW»FF d½FØF ¸FaÂFe ÀFa°F„»F³F I`YÀFZ ÀFF²F°Fe W``ÔÜd½F½FZIY IYü»FA±FÊVFFÀÂFe,X Bþe F³Fe MÑFB»FFGþe ImY »FZJIY ÀFSIYFS IYe IY¸FFBÊ »FùF ÀFZ FeLZ SW SWe W`Ü ÀF„À°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF FZÔ °FZªFe IZY d»FE ½¹FF´FIY F`¸FF³FZ FS J¨FZÊ þøYSe W``ÔÜ ³FFþ„IY dÀ±Fd°F ½FF»Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ÀFSIYFS IYF IYSûa IZY FeLZ ·FF¦F³FF ·Fe þF¹Fþ ³FWeÔÜ EZÀFZ FZÔ ÀFa°F„»F³F ÀFF²F³FZ IYe ¶FXOÞe F„³Fü°Fe W`ÜIY¸FFBÊ IYe IYOÞXUe Q½FFBÊ ¢X¹FF QìÀFSXZ IYF¹FÊIYF»F ImY A´F³FZ ´FW»FZ ¶FþMX FZÔ ³FE ·FFSX°F ImY d³F¸FFʯF IYû »FZIYSX FeE¸F FûQe ¶FOÞZ AüSX IYOÞZ R`YÀF»FZ »FZ ÀFIY°FZ W`Ô?¢X¹FF QVFIYûÔ ÀFZ §FFMXZ IYF ÀFüQF ¶F³Fe JZ°Fe-dIYÀFF³Fe IYû C¶FFSX³FZ ImY d»FE AF¦FF¸Fe ImYÔQie¹F ¶FþMX FZÔ ´Fi·FF½Fe ´FiF½F²FF³F dIYE þF³FZ FFdWE?12% ³FWXeÔ88%WXFa

05% ³FWXeÔ95%WXFaªF³F¸F°FAF´FIYe AF½FFªFA±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY d»FE ´FeE¸F ¸FûQe A´F³FZ ´FW»FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ³FûMX¶FaQe AüS þeEÀFMXe þ`ÀFZ IYOÞXZ R`YÀF»FZ »FZ ¨F„IZY W`ÔÜ ¸F„ÓFZ C¸¸FeQ W` dIY BÀF ¶FFS IZY ¶FþMX ¸FZÔ ·Fe ¸FûQe ¶FOÞXZ AüS IYOÞXZ R`YÀF»FZ »FZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀFüS·FþeOXe´Fe ¸FZÔ IÈYd¿F IYF ·Fe ¶FOÞXF ¹Fû¦FQF³F Wû°FF W`Ü dIYÀFF³FûÔ IYû ÀFF»FF³FF LW WþFS ÷Y´F¹FZ QZ³FZ IYe ¹Fûþ³FF ÀFZ ¹FW ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IZY BÀF ¶FþMX ¸FZÔ JZ°Fe-dIYÀFF³Fe IZY d»FE þøYS I„YL ¶FOÞXF Wû¦FFÜ SFþZVFÀF¶FIYe d³F¦FFWZÔ dRY»FWF»F ¸FûQe ÀFSIYFS 2 ImY ´FW»FZ ¶FþMX ´FSX dMXIYe W`ÔÜ BÀF¸FZÔ ·Fe JFÀF °FüSX ´FSX QZVF IYF d½FVFF»F dIYÀFF³F ÀF¸F„QF¹F AFVFF ·FSXe d³F¦FFWûÔ ÀFZ QZJ SXWF W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ J„Q ¸FF³FF W` dIY JZ°Fe ÀFÔIYMX ¸FZÔ AüSX CÀFZ C¶FFSX³FZ ImY d»FE ImYÔQi AüSX SFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ IYû d¸F»FIYSX NûÀF ´Fi¹FFÀF IYS³FZ WûÔ¦FZÜ Ad¸F°F I„Y¸FFS´FeE¸F ³FSXZÔQi ¸FûQe IYû d¸F»FF ¹FW ¶FOÞF þ³FFQZVF EIY AüSX ¸FüIYF W` þ¶F ½FW ÀF„²FFSX ÀFZ þ„OÞZ A´F³FZ ½FFQûÔ IYû WIYeIY°F ¸FZÔ ¶FQ»F ÀFIY°FZ W`Ô AüS A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû AüS ¸Fþ¶Fì°Fe ´FiQF³F IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ IYd½F°FF ·FFAF þÀF½FFÊd²FIY A¸FeSûa IYe ÀFa´FdØF ¸FZÔ dWÀÀFZQFSeEIY RYeÀFQ10 RYeÀFQ·FFS°F IZY d½FØF ¸FaÂFe IZY øY´F ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY ¶FþXM ¸FûSFSþe QZÀFFBÊ ³FZ ´FZVF dIY¹FFÜ ³Fü ¶FþXM ´FZVF IYS³FZ ½FF»FZ ´Fe d¨FQa¶FS¸F QìÀFSZ AüS AFN ¶FþXM QZVF IZY ÀFF¸F³FZ SJ³FZ ½FF»FZ ´Fi¯F¶F ¸F„JþeÊ °FeÀFSZ À±FF³F ´FS SWZܶFþXM10 B»FÀMXÑZVF³F: AU²FZVF

AFd±FÊIY ·F¦FûXOÞûa FS dVFIaYþFAFd±FÊIY øY´F ÀFZ ¶FXOÞZ QZVFûÔ IZY ÀF¸FìW þe-20 IZY ÀFFÓFF §Fû¿F¯FF ´FÂF ¸FZÔ ¹FWC»»FZJ dIY¹FF þF³FF ·FFS°F IYe EIY ¶FXOÞe þe°F W` dIY ·F¦FûXOÞZ AFd±FÊIYA´FSFd²F¹Fûa IYû dIYÀFe °FSW IYF ÀFaSÃF¯F ³FWeÔ dQ¹FF þFE¦FFÜ ·FFS°F EIY AÀFZÊÀFZ ¹FW ¸FFa¦F IYS°FF ¨F»FF AF SWF W` dIY d½FV½F ÀF¸F„QF¹F ·F¦FûXOÞZ AFd±FÊIYA´FSFd²F¹FûÔ IZY dJ»FFRY ÀF£°F S½F`¹FF A´F³FFE AüS Aa°FSSF¿XMÑe¹F À°FS ´FSEZÀFe IYûBÊ ½¹F½FÀ±FF ¶F³FZ dþÀFÀFZ EZÀFZ A´FSF²Fe dIYÀFe ·Fe QZVF ¸FZÔ VFS¯F ³F»FZ ÀFIZÔYÜ WF»FFadIY AFd±FÊIY A´FSF²F IYû AaþF¸F QZ³FZ IZY ¶FFQ A´F³FZ QZVFÀFZ d³FIY»F IYS dIYÀFe A³¹F QZVF ¸FZÔ VFS¯F »FZ³FZ ½FF»Fûa ÀFZ Q„d³F¹FF IZY °F¸FF¸FQZVF ´FSZVFF³F W`Ô, »FZdIY³F BÀF ´FSZVFF³Fe IYû ´FW»Fe ¶FFS ·FFS°F ³FZ We ´Fi¸F„J°FF ÀFZ¶F¹FF³F dIY¹FFÜ ¹FW A¨LF W` dIY þe-20 ÀF¸FìW ³FZ ·FFS°F IYe BÀF ´F„SF³Fe ¸FFa¦FIYû A´F³FZ §Fû¿F¯FF ´FÂF IYF dWÀÀFF ¶F³FF¹FF, »FZdIY³F ¶FZW°FS ¹FW Wû¦FF dIY BÀFÀF¸FÀ¹FF IZY ÀF¸FF²FF³F IZY d»FE ½F`ÀFZ We I„YL d³F¹F¸F-IYF³Fì³F ¶F³FFE þFEa þ`ÀFZIYF»FF ²F³F þ¸FF IYS³FZ ½FF»FûÔ IZY dJ»FFRY ¶F³F³FZ VF„øY W„E W`ÔÜ ¹FW ²¹FF³F SWZdIY BÀF °FSW IZY d³F¹F¸F-IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYe þøYS°F ·Fe ·FFS°F ³FZ We SZJFadIY°FIYe ±FeÜ AFþ þ¶F d½FV½F A±Fʽ¹F½FÀ±FF Aa°FSSF¿XMÑe¹F ÀFW¹Fû¦F ´FS AF²FFdS°FW` °F¶F dRYS ¹FW ·Fe ÀF¸F¹F IYe ¸FFa¦F W` dIY AFd±FÊIY A´FSF²F ÀFZ d³F´FXM³FZ ¸FZÔ ·FeQ„d³F¹FF IZY QZVF ÀFW¹Fû¦F IYF ´FdS¨F¹F QZÔÜ ¹FW d¶F»I„Y»F ·Fe ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWE dIYIYûBÊ AFd±FÊIY A´FSF²Fe dIYÀFe A³¹F QZVF þFIYS ½FWFa IYe ³FF¦FdSIY°FF »FZ³FZ ¸FZÔÀF¸F±FÊ SWZÜ IYFSû¶FFSe IZY øY´F ¸FZÔ dIYÀFe A³¹F QZVF IZY ¶FFdVFaQZ IYû ³FF¦FdSIY°FFQZ³FZ IZY ´FW»FZ ¹FW þFa¨F-´FSJ IYe We þF³Fe ¨FFdWE dIY IYWeÔ CÀF³FZ A´F³FZ QZVF¸FZÔ IYûBÊ AFd±FÊIY A´FSF²F °Fû ³FWeÔ dIY¹FF W`?ÀF¸FÀ¹FF IZY½F»F B°F³Fe We ³FWeÔ W` dI ²FûJF²FXOÞe IYSIZY ·FF¦F þF³FZ ½FF»FZAFÀFF³Fe ÀFZ A³¹F QZVF IYe ³FF¦FdSIY°FF ´FF³FZ ¸FZÔ ÀF¸F±FÊ Wû þF SWZ W`Ô, ¶Fd»IY ¹FW·Fe W` dIY ½FZ ¸FF³F½FFd²FIYFSûÔ IYe AFXOÞ ·Fe WFdÀF»F IYS »FZ SWZ W`ÔÜ IYBÊ QZVFûaIYe IYF³Fì³Fe ´FidIiY¹FF B°F³Fe þdXM»F W` dIY AFd±FÊIY A´FSFd²F¹FûÔ IZY ´Fi°¹F´FʯF¸FZÔ ¶FSÀFûÔ »F¦F þF°FZ W``ÔÜ ¹FW EIY °F±¹F W` dIY d¶FiXMZ³F ÀFZ d½Fþ¹F ¸FF»¹FF AüS³FeS½F ¸FûQe IZY ´Fi°¹F´FʯF ¸FZÔ QZSe Wû SWe W`Ü BÀFe °FSW IYe QZSe ¸FZW„»F ¨FûIYÀFeIZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe Wû SWe W`, dþÀF³FZ EaXMe¦F„AF ¸FZÔ VFS¯F »FZ SJe W`Ü ·FFS°F IYe°F¸FF¸F IYûdVFVF IZY ¶FFQ ½FWFa IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ CÀFIYe ³FF¦FdSIY°FF SQ IYS³FZIYe WF¸Fe °Fû ·FS Qe W`, »FZdIY³F IYW³FF IYdN³F W` dIY ´Fi°¹F´FʯF ÀFa¶Fa²Fe IYF³Fì³Fe´FidIiY¹FF IY¶F °FIY ´FìSe Wû¦Fe? ¹FW Aþe¶F W` dIY EIY AûS d¶FiXMZ³F AüSEaXMe¦F„AF þ`ÀFZ QZVF W``Ô þû AFd±FÊIY ·F¦FûXOÞûa IYû ´Fi°¹Fd´FÊ°F IYS³FZ ¸FZÔ þøYS°F ÀFZª¹FFQF ÀF¸F¹F »FZ°FZ W``Ô AüS QìÀFSe AûS ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F þ`ÀFZ QZVF W``Ô þû¦FXOÞ¶FXOÞe IZY ÀF„¶Fì°F QZJ°FZ We ÀFadQ¦²F ½¹Fd¢°F IYû CÀFIZY QZVF ·FZþ³FZ ¸FZÔ °F°´FS°FFdQJF°FZ W``ÔÜ þ`ÀFZ IYF»FF ²F³F dL´FF³FZ ½FF»Fûa ´FS IYûBÊ SW¸F ³FWeÔ dIY¹FF þF³FF¨FFdWE ½F`ÀFZ We AFd±FÊIY ·F¦FûXOÞûa ´FS ·FeÜ þe-20 ÀF¸FìW IYû BÀFIYF AWÀFFÀFWû³FF ¨FFdWE dIY CÀFIYe AûS ÀFZ IYe þF³FZ ½FF»Fe §Fû¿F¯FFAûa IZY A¸F»F ¸FZÔ þ¶FQZSe Wû°Fe W` °Fû CÀFIYe ÀFF¸F±¹FÊ IYû »FZIYS ÀF½FF»F We CN°FZ W``ÔÜ BÀF ÀF¸FìW IYûA´F³Fe §Fû¿F¯FFAûa IZY A¸F»F ¸FZÔ IYWeÔ Ad²FIY °F°´FS dQJ³FF ¨FFdWEÜIYOXÞe IYFSXʽFFBÊ IYe QSIYFSÓFFS£FaOX ¸FZÔ OXF¹F³F IZY ³FF¸F ´FS ¸FdWX»FFAFZÔÔ IYFZ ´Fi°FFdOXÞ°F IYS³FZ ½F WX°¹FFAFZÔ IYFdÀF»FdÀF»FF ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SWXF WX`Ü ´FdV¨F¸F dÀFaWX·Fì¸F IZY ÀFFZ³F„½FF ¸FZÔOXF¹F³F IZY ³FF¸F ´FS ÎWXÀFF IYe ùXQ¹Fd½FQFSIY §FMX³FF ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ Aa²Fd½FV½FFÀFIYe ´FSFIYF¿NXF ´FFS IYS ¨F„IZY QFZ ·FFB¹FFZÔ ³FZ OXF¹F³F IZY ÀFaQZWX ¸FZÔ A²FZOÞX ¸FdWX»FFIYe ²FFSQFS WXd±F¹FFS ÀFZ IYFMXIYS WX°¹FF IYS QeÜ ½FWXeÔ ¶Fe¨F-¶F¨FF½F IYS³FZAFBÊ CXÀFIYe ¶FZMXe ÀFZ ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ IYS CXÀFIYe ·Fe ³FÈVFaÀF WX°¹FF IYS QeÜSF¸F¦FPXÞ IZY IYF`±FF ¸FZÔ EZÀFF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF dþÀF¸FZÔ ´FFa¨FFZÔ AFSFZ´Fe RYSFSWX`aÜ QFZ ½F¿FÊ ´Fì½FÊ SFa¨Fe IZY ¸FFaOXS ¸FZÔ ´FFa¨F ¸FdWX»FFAFZÔ IYFZ OXF¹F³F ¶F°FFIYS ¦FFa½F IZY°Fe³F QþʳF ÀFZ Ad²FIY »FFZ¦FFZÔ ³FZ ´FeMX-´FeMXIYS WX°¹FF IYS Qe ±FeÜ ÀF·¹F ÀF¸FFþ¸FZÔ BÀF °FSWX IYe §FMX³FF IYF³Fì³F-½¹F½FÀ±FF ´FS ÀF½FF»F £FOÞXZ IYS°Fe WX`Ü ÀFSIYFS³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ þF¦FøYIY IYS³FZ d»FE þ³FþF¦FøYIY°FF Ad·F¹FF³F ¨F»FF³FZ IYe¶FF°F IYWXe ±FeÜ ¸FFaOXS þ`ÀFe §FMX³FF IZY ¶FFQ Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F²FeSZ-²FeSZ ½FWX ÀF„À°F ´FOÞX ¦F¹FFÜ BÀF ´FS ÀF°F°F Ad·F¹FF³F ¨F»FF³FZ IYe þøYS°FWX`Ü B³F ÀF¶FIZY ´FeLXZ »FFZ¦FFZÔ IYe AÄFF³F°FF IZY ÀFF±F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF QFZ¿Fe ¦FFa½F IZY°FFadÂFIY ½F AFZÓFF WX`Ô þFZ A´F³Fe Q„IYF³FQFSXe ¨F»FF³FZ IZY d»FE »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¦F„¸FSFWXIYS WX°¹FF ½F ´Fi°FFOÞX³FF IZY d»FE ´FiZdS°F IYS°FZ WX`ÔÜ EZÀFe ½FFSQF°FFZÔ IYFZ AaþF¸F QZ³FZ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ ´FS IYOÞXe IYFSʽFFBÊ WXFZÜ CXÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF þøYSXe WX` B³WXZÔ ¶FS¦F»FF³FZ½FF»FZ AFZÓFF ½F °FFadÂFIY IYFZ ·Fe °F°IYF»F d¦FSµ°FFSXe WXFZÜ CX³F ´FS IYNXFZS IYFSʽFFBÊIZY ¶FFQ WXe BÀF ´FS »F¦FF¸F »F¦F ÀFIY°FF WX`Ü ÀFSIYFS ³FZ ´Fì½FÊ ¸FZÔ OXF¹F³F ÀFZ þ„OÞZ¸FF¸F»FZ IYe RYFÀMX MXÑ`IY IYFZMXÊ ¸FZÔ ÀF„³FZ þF³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±Fe dþÀFÀFZ ´FedOÞX°FFZÔIYFZ þ»Q ³¹FF¹F d¸F»FZÜ °FFþF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYFSʽFFBÊ WXFZ³FZ ´FS »FFZ¦FFZÔ IZY þZWX³F¸FZÔ ·Fe ¹FWX SWXZ dIY EZÀFZ ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ IYOÞXe ÀFþF d¸F»F°Fe WX`Ü B³F °F¸FF¸F ´Fi¹FFÀFFZÔIYF °F°IYF»F þ¸Fe³Fe À°FS ´FS AÀFS ³FWXeÔ dQ£F SWXF WX`Ü ÀFSIYFS IYFZ ·Fe BÀF´FS ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d½F¨FFS IYS³FF WXFZ¦FF dIY þF¦FøYIY°FF Ad·F¹FF³F ¢¹FFZÔ ÀFRY»F³FWXeÔ WXFZ ´FF SWXF WX`Ü A¦FS ¹FWX ÀFWXe °FSXeIZY ÀFZ ¨F»FF¹FF þF°FF °FFZ BÀFIYF AÀFSdQ£F°FF AF`S OXF¹F³F IZY ³FF¸F ´FS ´Fi°FFOÞX³FF IYF dÀF»FdÀF»FF ±F¸F°FFÜ CX¸¸FeQ IYeþF³Fe ¨FFdWXE dIY ÀFSIYFS BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS ¦Fa·FeS WXFZ¦Fe AF`S BÀF °FSWX IZY ¸FF¸F»FZ´FS ´FìSXe °FSWX SFZIY »F¦FF³FZ IZY d»FE NXFZÀF S¯F³Fed°F ¶F³FF°FZ WX„E QFZd¿F¹FFZÔ ´FS IYOÞXeIYFSʽFFBÊ IYSZ¦Fe A³¹F±FF EmÀFe §FMX³FFAûa ´FSX d½FSXF¸F »F¦FF³FF ¸F„dVIY»F WXû¦FFÜ ÀF¶F»F F³F¸F³F IYe VFd¢°F IYF d½F§FMX³F Aa°FõËõ ÀFZ Wû°FF W`Ü ÀFÔ§F¿FÊ,d½FSXû²Fe ½FFÀF³FFAûÔ ¹FF d½F¨FFSX²FFSXFAûÔ IYe d½F¿F¸F°FF ÀFZC°´F³³F Wû°FF W`Ü d½F¿F¸F°FF ÀFZ ÀFþ¦F SXWZÔÜ A´F³FZ AFQVFÊB°F³FZ DaY¨FZ ·Fe ³F ¶F³FFEÔ dþ³FIYF d³F½FFÊW ³F Wû ÀFIZYÜ A´F³FZAFQVFûË AüSX B¨LFAûÔ ¸FZÔ ÀF¸F°FF C°´F³³F IYedþEÜ ÀF¸F°FFÀFZ À±FF¹Fe ¸FF³FdÀFIY VFFad°F d¸F»F°Fe W`Ü ¸F³F IYû EZÀFZ d½F¨FFSXûÔÀFZ ·FdSXE þû dW°FIYSX, VFFÔd°FIYSX ½F ´F„d¿MXQF¹FIY WûÔ A±FFÊ°Fdþ³FÀFZ AF´FIYû ½FFÀ°Fd½FIY VFd¢°F ½F AF°¸Fd½FV½FFÀF d¸F»FZ,AF°¸FßFðF ¸FZÔ ½FÈdð IYSXZÜ W¸F ÀF¶F»F W`Ô, ´Fi°¹FZIY AûSX ÀFZÀF°FIÊY ½F ´F„¿MX W`Ô-EZÀFe d½F¨FFSX²FFSXF ÀFZ ¸F³F ÀF¶F»F Wû°FF W`ܸF³F IYû ³FE CØF¸F d½F¨FFSXûÔ ÀFZ ·FSXZ SXdJEÜ FdÀ°F¿IY FZÔ dþ°F³FZWe ³F½Fe³F VFFÔd°FQF¹FIY d½F¨FFSX AFEa¦FZ, C°F³FF We ¸F³F ÀF¶F»FWû¦FFÜ A³F„´F¹Fû¦Fe d½F¨FFSXûÔ IYû °¹FF¦F QZÔÜ þe½F³F þe³FZ IYFd³F¹F¸F ¹FWe W` dIY d³F÷Y´F¹Fû¦Fe d½F¨FFSXûÔ IYû °¹FF¦F IYS ¸F³F ¸FZÔC´F¹Fû¦Fe d½F¨FFS ²FFS¯F IYSXZÔÜ C³³Fd°F, FiZ F, d½FV½FFÀF, C°ÀFFW,d½FIYFÀF, Fi¦Fd°F AüSX VFFad°F IYe ·FF½F³FFAûÔ IYF À½FF¦F°F IYSX³FZÀFZ ¸F³F-¸FdÀ°F¿IY ´FiR„Yd»»F°F Wû°FF W`Ü þe½F³F AüSX VFd¢°FIYe ½FÈdð Wû°Fe W`ÜBÀFIZY CX»FMX §FûSX d³FSXFVFF ÀFZ ¦FiÀ°F ½¹Fd¢°F IYû AFa°FdSIYÀFÔ°F„»F³F ´FiF´°F IYSX³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ d¶F³FF QZSX dIYE ªF¼MX ªFF³FF¨FFdWEÜ d¨FÔ°FF ÀFZ §F¶FSXF³FF ³FWeÔ ¨FFdWE, Ad´F°F„ CXÀFIZYIYFSX¯FûÔ IYû ÀF¸FÓFIYSX QìSX IYSX³FZ IYF ´Fi¹F°³F IYSX³FF ¨FFdWEܸF³F IYe AQзF„°F VFd¢°F¹FûÔ IYF ùFÀF Aa°FõËõ ÀFZ Wû°FF W`ÜBÀFd»FE BÀFZ FF³FdÀFIY þ¦F°F FZÔ À±FF³F ³F QedþEÜ þ¶F IY·Fed¨FÔ°FF ÀF°FFE, °F¶F CÀFIYF ÀFF¸F³FF ¶F„dð¸F°FF ÀFZ IYSXZÔÜ þ¶Fd¨FÔ°FF ÀF°FFE °Fû ÀF¸FdÓFE dIY ¸F³F³F IYe ¸FWX°Fe AFUV¹FIY°FFWXû ¦FBÊ W`Ü ¶FW„²FF ¸F³F„¿¹F AF¨FSX¯F ImY d½F´FSXe°F IYF¹FÊ IYSX¶F`N°FF W`Ü RY»FÀ½FøY´F CÀFIYF F³F AF°¸F¦»FFd³F ÀFZ ·FSX þF°FFW`Ü A´F³FZ Q„¿IÈY°¹FûÔ ImY d»FE FV¨FF°FF´F AF½FV¹FIY W`Ü A´F³FZ¸F³F ¸FZÔ BÀFZ À±FF¹Fe øY´F ÀFZ À±FF³F QZ³FZ ´FSX ¸F³F SXû¦Fe Wû þF°FFW`Ü UFÀ°FU ¸FZÔ AF°¸F¦»FFd³F IYF A±FÊ ¹FWe Wû³FF ¨FFdWE dIY·Fd½F¿¹F FZÔ C³F ¦F»Fd°F¹FûÔ IYû ³F QûWSFEaÜ AF´F F„ ¹F IYû, ÀF°¹FIYû, FiZ F IYû ¦FiW¯F IYSX³FZ IYF Fi F IYSXZÔ, F³F FZÔ VF„·F IY»´F³FFEaSXJZÔ, ¹FWe d³FSXFVFF ÀFZ ¸F„¢°F Wû³FZ IYF ÀF½FûÊ°IÈY¿MX ÀFF²F³F W`Üd¨FÔ°FF IYF EIY À±FF¹Fe IYFSX¯F Wû°FF W`Ü I„YL ÀFF¸Fd¹FIY IYFSX¯FCÀF ´Fi²FF³F IYFSX¯F ÀFZ d¸F»F þF°FZ W`Ô AüSX ¸Fì»F IYFSX¯F IYû¶FPÞF°FZ SXW°FZ W`ÔÜ BÀFd»FE d¨FÔ°FF ImY ¶FþF¹F d¨Fa°F³F IYSXZÔÜOXFG. d½Fþ¹F ´FiIYFVF dÂF´FFNeDYªFFÊÀFFIYF ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F þe-20 IYe¶F`NIY ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe ³FZ EIY¶FFSX dRYSX A´F³Fe AÔ°FSXSXF¿XMÑe¹FLd½F IYû d³FJFS³FZ IYF IYF¸F dIY¹FFÜ A¸FZdSIYeSF¿MÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F ÀFZ d½Fd·F³³F ¸FÀF»Fûa ´FS½FF°FFÊ IZY QüSF³F ·FFS°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FaÂFe dþÀF °FSWÀFWþ dQJFBÊ dQE CÀFÀFZ ¹FWe À´F¿XM W„AF dIY ½FWA¸FZdSIYe SF¿XMÑ´Fd°F IYû ¹FW ÀF¸FÓFF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWZdIY ·FFS°F A´F³FZ dW°Fûa IZY ÀFF±F ÀF¸FÓFü°FF IYS³FZ IYedÀ±Fd°F FZÔ ³FWeÔÜ ¹FW °Fû °F¹F ±FF dIY Qû³Fûa ³FZ°FFAûa IZY¶Fe¨F ½¹FF´FFS, BÊSF³F, SÃFF ÀF¸FZ°F d½Fd·F³³F FÀF»Fûa FS¨F¨FFÊ Wû¦Fe, ¢¹FûadIY þF´FF³F S½FF³FF Wû³FZ IZY FW»FZ XWeMÑa F ¹FW IYW F„IZY ±FZ dIY C³WZÔ A¸FZdSIYe C°´FFQûa FSAF¹FF°F VF„»IY ¶FPÞF³FZ IYF ·FFS°F IYF R`YÀF»FF ¸FaþìS³FWeÔ, »FZdIY³F XAûÀFFIYF FZÔ C³Wûa³FZ dþÀF °FSW ·FFS°FÀFZ ÀFa¶Fa²F ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ ´FS ¶F»F dQ¹FF AüS ·FFS°FÀFZ d³FIYXM°FF IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E ´FeE¸F ¸FûQe IYûA´F³FF QûÀ°F ¶F°FF¹FF CÀFÀFZ ¹FWe »F¦F°FF W` dIY C³WZÔ¹FW AF·FFÀF W„AF dIY ¸FûQe IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FZ ·FFS°FIYû Q¶FF¹FF ³FWeÔ þF ÀFIY°FFÜ ·FFS°F-A¸FZdSIYF IZYdSV°FZ ÀFWe dQVFF ¸FZÔ ¶FPÞ SWZ W``Ô, BÀFIYF ÀFaIZY°F Qû³Fûa³FZ°FFAûa IZY ¶Fe¨F ¶F³Fe BÀF ÀFW¸Fd°F ÀFZ d¸F»FF dIY½¹FF´FFS ÀFa¶Fa²Fe ¸F¼ïûa IYû ÀF„»FÓFF³FZ IZY d»FE Qû³FûaQZVFûa IZY ½FFd¯Fª¹F ¸FadÂF¹Fûa IZY ¶Fe¨F þ»Q We ¶F`NIYWû¦FeÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY Qû³Fûa ³FZ°FFAûa IYe ½FF°FFÊ FZÔøYÀFe d¸FÀFFB»F dÀFÀXM¸F EÀF-400 ´FS IYûBÊ ¨F¨FFʳFWeÔ W„BÊÜ A¸FZdSIYF BÀF ÀFüQZ ´FS AF´FdØF þ°FF þF¨F„IYF W`Ü XMÑa F FiVFFÀF³F Fe³Fe IaY´F³Fe W„AF½FZ IZY Fid°F·Fe ·FFS°F IYû AF¦FFW IYS°FZ W„E ¹FW ¨FFW SWF W` dIY ½FW ·Fe BÀF IaY´F³Fe IZY dJ»FFRY A¸FZdSIYF þ`ÀFF÷YJ ¢¹Fûa ³FWeÔ A´F³FF SWF W`?þe-20 IYe ¶F`NIY EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ W„BÊ þ¶FA¸FZdSXIYF AüSX BÊSF³F IZY ¶Fe¨F °F³FF°F³Fe ¶FPÞ³FZ IZYIYFS¯F d½FV½F AFVFadIY°F W`ÜYXMÑa´F A¸FZdSIYF RYÀXMÊIYe ³Fed°F ´FS ³F IZY½F»F þûS QZ SWZ W``Ô, ¶Fd»IY CÀFZ¶FPÞF½FF QZ°FZ W„E ½FW d½Fd·F³³F QZVFûa ÀFZ XMIYSF½F·Fe ¸Fû»F »FZ SWZ W``ÔÜ ½¹FF´FFS, ´FdV¨F¸F EdVF¹FF IZYWF»FF°F ÀFZ »FZIYS ´F¹FFʽFS¯F þ`ÀFZ ¸FÀF»Fûa ´FS C³FIYFIYNûS S½F`¹FF ¹FWe ¶F°FF°FF W` dIY ½FW A¸FZdSIYe dW°FûaIZY AF¦FZ AüS dIYÀFe IYe ´FS½FFW ³FWeÔ IYS SWZ W``ÔÜEZÀFF IYS°FZ W„E ½FW IìYXM³Fed°FIY °FüS-°FSeIYûa IYû·Fe QSdIY³FFS IYS³FZ ¸FZÔ ÀFaIYû¨F ³FWeÔ IYS°FZÜ þ¶F½FW EZÀFF IYS°FZ WX`a °Fû A¸FZdSIYF IZY SF¿XMÑ´Fd°F IY¸F,½FWFa IZY IYFS´FûSZXM þ¦F°F IZY ÀFaSÃFIY ª¹FFQF dQJ°FZW``Ô AüS ¹FWe AF·FFÀF IYSF°FZ W``Ô dIY C³WZÔ Q„d³F¹FFIYe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYe IYWeÔ IYûBÊ ´FS½FFW ³FWeaÜ XMÑa´Fd½Fd·F³³F QZVFûa ´FS Q¶FF½F OXF»F³FZ IYF IYûBÊ ¸FüIYF³FWeÔ LûXXOÞ°FZÜ VFF¹FQ ¹FWe IYFS¯F SWF dIY C³Wûa³FZ¸FûQe ÀFZ F„»FFIYF°F IZY FW»FZ BÀF AFVF¹F IYF XMнFeXMdIY¹FF dIY ·FFS°F IYû A¸FZdSIYe C°´FFQûa ´FS AF¹FF°FVF„»IY IY¸F IYS³FF Wû¦FFÜ C³FIZY XEZÀFZ MнFeXM ¹FWe¶F°FF°FZ W``Ô dIY ½FW AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ A´F³FeWe F»FF³FF FFW°FZ W`ÔÜ C³FIZY BÀF S½F`¹FZ IZY F»F°FZ WeA¸FZdSIYF IZY ¨Fe³F ÀFZ ·Fe dSV°FZ d¶F¦FXOÞZ AüS øYÀFÀFZ ·FeÜ AûÀFFIYF ¸FZÔ XMÑa´F AüS ¸FûQe IYe ¸F„»FFIYF°FIZY ´FW»FZ A¸FZdSXIYe d½FQZVF ¸FÔÂFe ¸FFBIY ´FûÔd´F¹Fû ³FZ³FBÊ dQ»»Fe IYe ¹FFÂFF IYe ±FeÜ BÀF QüSF³F ·FFS°F³FZ ¹FW ÀFFRY IYS dQ¹FF ±FF dIY ½FW A¸FZdSIYF ÀFZdSV°FZ Fþ¶Fì°F IYS°FZ W„E A³¹F QZVFûa IZY ÀFF±F A´F³FZ EZd°FWFdÀFIY dSV°Fûa IYe A³FQZJe ³FWeÔ IYS ÀFIY°FFAüS ½FW A´F³FZ SXF¿MXÑe¹F dW°Fûa IYû QZJ°FZ W„E WeR`YÀF»FZ »FZ¦FFÜA¸FZdSIYF BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYS ÀFIY°FFdIY ·FFS°F IYû ´FFdIYÀ°FF³F AüS ¨Fe³F IZY J°FSZÀFZ d³F´FXM³FZ IZY ÀFF±F We d³F²FʳF°FF AüS AdVFÃFFþ`ÀFe ÀF¸FÀ¹FFAûa ÀFZ ·Fe »FXOÞ³FF W`Ü BÀF¸FZÔ CÀFZA¸FZdSIYF IYe FQQ FFdWEÜ BÀFe IYFS¯F ·FFSX°F ¹FW¨FFW°FF W` dIY A¸FZdSIYF ÀFZ dSV°FZ ¸Fþ¶Fì°F WûaÜ ¹FZ¸Fþ¶Fì°F Wû³FZ ·Fe ¨FFdWE, ¢¹FûadIY Qû³Fûa Q„d³F¹FF IZYÀF¶FÀFZ ¶FXOÞZ AüS VFd¢°FVFF»Fe »FûIY°FaÂF W``ÔÜ EZÀFZ»FûIY°FFadÂFIY QZVFûa IYû EIY-QìÀFSZ IYF À½FF·FFd½FIYd¸FÂF Wû³FF ¨FFdWEÜ A¸FZdSIYF BÀFIYe A³FQZJe³FWeÔ IYS ÀFIY°FF dIY ·FFS°F ³FZ CÀFIZY C°´FFQûa ´FSAF¹FF°F VF„»IY ¶FPÞF³FZ IYF R`YÀF»FF °F¶F dIY¹FF þ¶FCÀF³FZ ·FFS°F IYû °FSþeWe SF¿XMÑ ½FF»Fe þeEÀF´Fe½¹F½FÀ±FF ÀFZ ¶FFWS IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ ¨FìadIYA¸FZdSIYF B³F dQ³Fûa ¨Fe³F IZY ÀFF±F A´F³FZ ½¹FF´FFSAÀFa°F„»F³F IYû J°¸F IYS³FZ IZY d»FE ´Fid°F¶Fð W`BÀFd»FE ½FW CÀFIZY ´Fid°F °FeJZ °FZ½FS A´F³FFE W„EW`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ °F¸FF¸F A¸FZdSXIYe IaY´Fd³F¹FFa ¨Fe³F ÀFZ d³FIY»F³FF ¨FFW°Fe W``Ô AüS ·FFS°F ¸FZÔ A´F³FZ d»FEÀFa·FF½F³FFEa °F»FFVF IYS SWe W`ÔÜ A¸FZdSIYF BÀFZ ·FFS°FIZY d»FE EIY ¶FXOÞF A½FÀFS ¸FF³F SWF W`, »FZdIY³F·FFS°F ÀFSIYFS IYû ÀF°FIÊY SW³FZ IYe þøYS°F W`Ü·FFS°F IYû A´F³FZ ¶FFþFSX IYû A¸FZdSXIYe IaY´Fd³F¹FûaIZY d»FE Jû»F°FZ ÀF¸F¹F ¹FW ²¹FF³F SJ³FF Wû¦FF dIYEZÀFe A¸FZdSIYe IaY´Fd³F¹FFa We ·FFS°F AFEa þû ¸FZIYB³F BadOX¹FF ¸FZÔ ÀFWF¹FIY ¶F³FZÔ AüS ÀFF±F We Sûþ¦FFSIZY ³FE A½FÀFS ´F`QF IYS³FZ ¸FZÔ ·FeÜ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°FIYS³FF þøYSe W` dIY A¸FZdSIYe IaY´Fd³F¹FFa ·FFS°F ¸FZÔWe A´F³FZ ¸FF»F IYF C°´FFQ³F IYSZÔ AüS EZÀFF IYS°FZÀF¸F¹F °FIY³FeIY ·Fe C´F»F¶²F IYSFEaÜ BÀFIZY ÀFF±FWe ·FFS°F IYû ½FW C¨¨F °FIY³FeIY ·Fe ¨FFdWE þûQZVF IZY °FZþ ¨FW„a¸F„Je d½FIYFÀF ¸FZÔ ÀFWF¹FIY ¶F³FÀFIZYÜ dRY»FWF»F BÀF¸FZÔ ·FFSX°F IYû ¶FXOÞe ÀFRY»F°FF³FWeÔ d¸F»Fe W`Ü A¸FZdSXIYe IaY´Fd³F¹FFa °FSW-°FSW IZYAFV½FFÀF³F °Fû QZ³FZ ¸FZÔ »F¦Fe W„BÊ W``Ô, »FZdIY³F ½FZ½FFadL°F °FIY³FeIY QZ³FZ IZY d»FE AF¦FZ ³FWeÔ AF SWeW``ÔÜ ½FZ ½FWe °FIY³FeIY ·FFS°F IYû QZ³FZ IYû °F°´FS W``ÔdþÀF¸FZÔ C³WZÔ A´F³FF RYF¹FQF dQJ SWF W`Ü d³F:ÀFaQZWAFþ AF°FaIY½FFQ EIY ¶FXOÞF J°FSF W` AüS ·FFS°F IYû ¨Fe³F E½Fa ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ·Fe ÀF°FIÊY SW³FZ IYeþøYS°F W`, »FZdIY³F B³F J°FSûa ÀFZ d³F´FXM³FZ IYe°F`¹FFSe IYS°FZ W„E ·FFS°F IYû A¸FZdSIYF ÀFZ IZY½F»FSÃFF-ÀF„SÃFF ÀFa¶Fa²Fe ¶FXOÞZ ÀFüQZ IYS³FZ °FIY We ÀFed¸F°F³FWeÔ SW³FF ¨FFdWEÜ ·FFS°F IYû A´F³Fe SÃFF þøYS°FûaIYû ´FìSe IYS°FZ W„E ¹FW ·Fe QZJ³FF Wû¦FF dIY QZVFSÃFF ÀFF¸F¦Fie IZY C°´FFQ³F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AF°¸Fd³F·FÊSI`YÀFZ ¶F³FZ? ¹FW °F·Fe ÀFa·F½F Wû¦FF þ¶F d½FV½F IYeAd¦Fi¸F Wd±F¹FFS d³F¸FFÊ°FF IaY´Fd³F¹FFa ·FFS°F AFIYSA´F³Fe °FIY³FeIY ·Fe WÀ°FFa°FdS°F IYSZÔÜ ·FFS°F IYûBÀFIZY ´Fid°F ·Fe ÀF°FIÊY SW³FF Wû¦FF dIY ½FW A´F³FeSÃFF þøYS°Fûa IYû FìSF IYS³FZ IZY RZYS FZÔ ½F`ÀFe ÀFF¸F¦FieJSeQ³FZ ÀFZ ¶F¨FZ þû CÀFIZY ¶FW„°F A³F„IìY»F ³F WûaÜ·FFS°F IYû A¸FZdSIYF ÀFZ ³F IZY½F»F A´F³FeþøYS°F IZY dWÀFF¶F ÀFZ SÃFF °FIY³FeIY ¨FFdWE,¶Fd»IY ½FW °FIY³FeIY ·Fe ¨FFdWE þû QZVF IZYÀ½FFÀ±¹F, dVFÃFF IZY PFa¨FZ IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS ÀFIZYÜBÀFe IZY ÀFF±F ·FFS°F IYû ´F¹FFʽFS¯F A³F„IìY»F EZÀFe°FIY³FeI ·Fe FFdWE þû FiQì¿F¯F ÀFa¶Fa²Fe ÀF¸FÀ¹FFAûaÀFZ d³F´FXM³FZ FZÔ FQQ¦FFS WûÜ FìadIY d½FQZVFe IaY´Fd³F¹FFaA´F³FF dW°F ´FW»FZ QZJ°Fe W``Ô BÀFed»FE ½FZ ·FFS°F IZYd½Fd·F³³F d³F¹F¸F-IYF³Fì³Fûa ¸FZÔ °Fû Pe»F ¨FFW°Fe W``Ô,»FZdIY³F ·FFS°F IYe ÀF·Fe þøYS°Fûa IYe ´Fìd°FÊ IYS³FZIZY d»FE °F`¹FFS ³FWeÔ dQJ SWe W``ÔÜ ·FFS°F IYe EIY¶FXOÞe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¦FSe¶Fe ÀFZ »FXOÞ³FZ IZY ÀFF±F A´F³FZAF²FFS·Fì°F PFa¨FZ IYF °FZþe ÀFZ d½FIYFÀF IYS³FF W`ܦFSe¶Fe QìS IYS³FZ IZY ÀFF±F A´F³Fe ÀFF¸FFdþIYÀF¸FÀ¹FFAûa IZY ÀF¸FF²FF³F IZY d»FE ·FFS°F IYû A¨LZ-JFÀFZ d½FQZVFe d³F½FZVF IYe AF½FV¹FIY°FF W`, »FZdIY³F¸F„dVIY»F ¹FW W` dIY A¸FZdSIYe IaY´Fd³F¹FFa EZÀFZ ÃFZÂFûa FZÔd³F½FZVF IZY d»FE C°ÀFFdW°F ³FWea dQJ SWe WXaÜ VFF¹FQBÀFIYF EIY IYFS¯F ¹FW W` dIY EZÀFZ ÃFZÂFûa ¸FZÔ d³F½FZVF¶FW„°F »FF·FIYFSe ³FWea Wû°FFÜ ·FFS°F IYû BÀF F„dVIY»FIYû AFÀFF³F ¶F³FF³FZ ´FS ²¹FF³F QZ³FF Wû¦FFÜ A¸FZdSIYFIYû ·Fe ¹FW FFdWE dIY ½FW ·FFS°Fe¹F dW°Fûa IYe d¨Fa°FFIYS°FZ W„E We A´F³FZ dW°Fûa IYe Fìd°FÊ IYe A´FZÃFF IYSZܽFFÀ°F½F ¸FZÔ EZÀFF Wû³FZ ´FS We Qû³Fûa QZVFûa IZY dSV°Fûa ¸FZÔ¸Fþ¶Fì°Fe AFE¦FeÜresponse@jagran.com

A¸FZdSIYF ÀFZ ·FFS°F IYe A´FZÃFFEa·FFS°F IYû A¸FZdSIYF ÀFZ ³F IZY½F»F A´F³FeþøYS°F IZY dWÀFF¶F ÀFZ SÃFF °FIY³FeIY FFdWE,¶Fd»IY ½FW °FIY³FeIY ·Fe FFdWE þû QZVF FZÔÀ½FFÀ±¹F, dVFÃFF IZY PFa¨FZ IYû Fþ¶Fì°F IYS ÀFIZYÀFaþ¹F ¦F„´°FAû A½F²FZVF SXFªF´F…°FªFeU³F IYe QVFF ¶FQ»F³Fe WX` °Fû ´FWX»FZ IY¸FÊ IYe dQVFF ¶FQd»FE¸F„I„Y»F ½¹FFÀFA¸FZdSIYe Aa°FdSÃF A³F„ÀFa²FF³F EþZÔÀFe k³FFÀFFl³FZ VFd³F IZY ¶FRYeÊ»FZ ¨Faýi¸FF MXFBMX³F ´FSX þe½F³F IYeÀFa·FF½F³FFAFZÔ IYe ´FWX¨FF³F IZY d»FE OÑ`¦F³FµX»FFB³FF¸FIY SXû¶FûdMXIY ¢½FFOIYFG´MXS ¹FF³Fe WZ»FeIYFG´MXSXOÑû³F ·FZþ³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü BÀF d¸FVF³F ¸FZÔ¶FRYeÊ»FZ ¨Faýi¸FF IYe ÀF°FW ÀFZ ³F¸Fì³FZ EIYÂF IYSCÀFIYe d¸FMÐMe IYe ÀFaS¨F³FF IYFZ ÀF¸FÓF³FZ IYeIYFZdVFVF IYe þFE¦FeÜ BÀF d½FVFF»F ¨Faýi¸FF IYûÀFüS¸FaOX»F ¸FZÔ ´Fȱ½Fe þ`ÀFF d´FÔO ¸FF³FF þF°FF W`ܳFFÀFF IZY I`YdÀF³Fe d¸FVF³F ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY ½FWFaI„YL EZÀFZ IYF¶FÊd³FIY ´FQF±FÊ ¸FüþìQ W`Ô dþ³WZÔ þe½F³FIYe C°´FdØF IZY d»FE AF½FV¹FIY ¸FF³FF þF°FF W`ܳFFÀFF A´F³FZ ³¹Fì RiaYdMX¹FÀFÊ IYF¹FÊIiY¸F IZY °FW°F ½F¿FÊ2026 ¸FZÔ OÑ`¦F³FµX»FFB d¸FVF³F IYû SX½FF³FF IYSZ¦FFÜBÀFIZYY2034 ¸FZÔ MXFBMX³F ´FSX ´FW„Ô¨F³FZ IYe C¸¸FeQW`Ü VF„øY ¸FZÔ ¹FW MXFBMX³F IZY d½Fd·F³³F À±FF³FûÔ IYFÀF½FZÊÃF¯F IYSXZ¦FF dþ³F¸FZÔ MXe»FZ AüSX IiZYMXSX VFFd¸F»FW`ÔÜ I`YdÀF³Fe d¸FVF³F IZY QüSXF³F ÀFaIZY°F d¸F»FZ ±FZ dIYB³F À±FF³FûÔ ´FSX IY·Fe °FSX»F þ»F ¸FüþìQ ±FFÜ ½FWFÔþdMX»F IYF¶FÊd³FIY ´FQF±FFZË IYe C´FdÀ±Fd°F ImY ·Fed¨F³W d¸F»FZ ±FZÜ OÑ`¦F³FµX»FFB WZ»FeIYFG´MXSX B³F ÀF°FWeIYF¶FÊd³FIY ´FQF±FFZË IZY ³F¸Fì³FûÔ IYû EIYÂF IYSXZ¦FFÜ OÑ`¦F³FµX»FFB MXFBMX³F ImY ·Fì¸F²¹F ÃFZÂF ¸FZÔ £FFÀF MXe»FZ´FS C°FSXZ¦FFÜ BÀFIYe °F„»F³FF QdÃF¯Fe ARiYeIYF ImY³FF¸Fed¶F¹FFBÊ MXe»FûÔ ÀFZ IYe þF°Fe W`Ü ¹FW SXû¶FûdMXIYOÑû³F LûMXe-LûMXe COÞF³FZÔ ·FSXZ¦FF AüSX d½Fd·F³³F À±F»FûÔ´FSX C°FSX IYSX ½FWFa IZY ³F¸Fì³FZ EIYÂF IYSXZ¦FFÜ BÀFIYe»FÔ¶Fe COÞF³F AFN dIY»Fû¸FeMXSX °FIY IYe Wû¦FeÜ ¹FW¹FF³F IYSXe¶F 175 dIY¸FeX IYe COÞF³F ·FSXZ¦FFÜ ¹FW QìSXe¸Fa¦F»F ´FSX A·Fe °FIY ·FZþZ ¦FE ÀF¸FÀ°F SXû½FSXûÔ õFSXFd¸F»FIYSX °F¹F IYe ¦FBÊ QìSXe ÀFZ Qû¦F„³Fe Ad²FIY Wû¦FeܳFFÀFF IZY EIY Ad²FIYFSXe ±FFG¸FÀF þ„¶F„ÊVFZ³F IYFIYW³FF W` dIY MXFBMX³F ÀFüSX¸FÔO»F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ A³FûJFW` AüSX CÀFIYe ´FOÞ°FF»F IZY d»FE ´FiÀ°FFd½F°FOÑ`¦F³FµX»FFB d¸FVF³F ·Fe A´F³FZ AF´F ¸FZÔ A³FûJF W`ÜþSXF EIY EZÀFZ WZ»FeIYFG´MXSX IYe IY»´F³FF IYedþEþû MXFBMX³F ImY IYF¶FÊd³FIY SXZ°Fe»FZ MXe»FûÔ ´FSX ¸Fe»FûÔ°FIY COÞ°FF SXWZ¦FFÜ MXFBMX³F IYF AFIYFSX ¶F„²F ¦FiW ÀFZ¶FOÞF W` AüSX ¹FW ÀFüSX¸FÔO»F FZÔ QìÀFSXF ¶FOÞF Faýi FF W`Ü VFd³F IYe ´FdSIiY¸FF IYSX°FZ W„E ÀFìSXþ ÀFZ BÀFIYe QìSXeIYSXe¶F 1.4 ASX¶F dIY»Fû¸FeMXSX SXW°Fe W`, þû ´Fȱ½FeÀFZ QÀF ¦F„³FF Ad²FIY QìSX W`Ü ÀFìSXþ ÀFZ ¶FW„°F ª¹FFQFQìSX Wû³FZ IZY IYFSX¯F BÀFIYF °FF´F¸FF³F ¸FFB³FÀF 179dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF W`Ü BÀFIYe ÀF°FW IYF Q¶FF½F ´Fȱ½FeÀFZ 50 ¦F„³FF Ad²FIY W`Ü Fȱ½Fe IYe ·FFÔd°F MXFBMX³F IYF½FF¹F„¸FaOX»F ³FFBMÑûþ³F AF²FFdSX°F W`ܽFWFÔ Fe±FZ³F IZY ¶FFQ»F WÔ AüSX Fe±FZ³F IYe ¶FFdSXVFWû°Fe W`Ü ½FF¹F„¸FaOX»F FZÔ QìÀFSXZ IYF¶FÊd³FIY SXÀFF¹F³F ·Fe¶F³F°FZ W`Ô þû W»IYe ¶FRÊY IYe °FSXW ³Fe¨FZ d¦FSX°FZ SXW°FZWaÜ BÀF Faýi FF IZY FüÀF¸F AüSX CÀFIYe ÀF°FW FSX Wû³FZ½FF»Fe FidIiY¹FFAûa ÀFZ EZÀFe FdSXdÀ±Fd°F¹FFÔ d³Fd¸FÊ°F Wû°FeW`Ô þû þe½F³F d³F¸FFʯF ¸FZÔ ÀFWF¹FIY Wû ÀFIY°Fe W`ÔÜ ³¹FìRiaYdMX¹FÀFÊ IYF¹FÊIiY¸F IZY °FW°F ´»FìMXû AüSX IYFB´FSX¶FZ»MX ImY d»FE ³¹Fì WûSXFBþ³F d¸FVF³F, ¶FÈWÀ´Fd°F ´FSXþì³Fû d¸FVF³F °F±FF ¶FZ³Fì ÃF„Qi¦FiW FSX AûdÀFdSXÀF- SXZ¢XÀFd¸FVF³F ·FZþZ þF ¨F„ImY W`ÔÜ ³FFÀFF ImY ´»FZ³FZMXSXe ÀFFBÔÀFdO½Feþ³F ImY OF¹FSXZ¢XMXSX »FûSXe ¦»FZþ IYF IYW³FF W`dIY ³¹Fì RiYadMX¹FÀFÊ IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ W¸FZÔ ÀFüSX¸FÔO»F IYûAd²FIY ¶FZW°FSX PÔ¦F ÀFZ ÀF¸FÓF³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FFW`Ü W¸FZÔ ¶FÈWÀ´Fd°F ImY C¦Fi ½FF¹F„¸FÔO»F, ´»FìMXû IYe¶FRYeÊ»Fe ÀF°FW AüSX IYFB´FSX ¶FZ»MX ImY d´FÔOûÔ ImY ¶FFSXZ¸FZÔ ¶FW„°F ÀFe ³FBÊ þF³FIYFdSX¹FFÔ d¸F»Fe W`ÔXÜ(»FZ£FIY À½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFS WX`Ô)MXFBMX³F FS ³FFÀFF IYF OÑXû³F d¸FVF³FVFd³F IZY BÀF Faýi¸FF FSX FüÀF¸FAüSX ÀF°FW IYe FidIiY¹FFAûa ÀFZEZÀFZ WF»FF°F ¶F³F°FZ W`Ô þû þe½F³F IZYd»FE ÀFWF¹FIY Wû ÀFIY°FZ W`Ô SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

SdUUFSY 30Yþì³FY20198

25%IY³FFÊMXIY

28%AFa²Fi ´FiQZVF

28%AûdOXVFF

31%LXØFeÀF¦FPXÞ

34%AÀF¸F

38%°FZ»Fa¦FF³FF

35%IZYSX»F

44%d¶FWXFSX

47%´F. ¶Fa¦FF»F

71%°Fd¸F»F³FFOX„60%

ÓFFSX£FaOX71%

¸FWXFSXF¿MXÑ°F±¹F-IY±¹F ¶FFdSXVF IYe IY¸Fe(1 ªFì³F ÀFZ 26 ªFì³F 2019) pû°F:Y·FFSX°Fe¹F ¸FüÀF¸F dU·FF¦F»FaQ³F ÀFZ þ`ÀFZ We d½FV½F IY´F ¸FZÔ W¸FFSXZdJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY C¸QF ´FiQVFʳF IYe J¶FSXd½F»FF¹F°F ÀFZ AFBÊ, QZVF ImY ·Fe°FS L„´FZWû³FWFSX kdJ»FFOÞel LMX´FMXF CNZÜ C³WZÔA´F³FZ W„³FSX IYû AFþ¸FF³FZ IYF A¨LFA½FÀFSX dQJFBÊ dQ¹FFÜ W¸FFSXZ ¹FWFa SXFþ³Fed°F IYF ÃFZÂF IY·Fe ·Fe´Fid°F·FF-VFì³¹F ³FWeÔ SXWFÜ þ¶F ·Fe »F¦FF dIY QZVF k¦F»F°Fl dQVFF¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞ SXWF W`, SXFþ³Fed°F W¸FZÔ kÀFWel SXFW ´FSX »FZ AF°FeW`Ü þ³FÀFZ½FIY þe BÀF IYF¸F ImY d»FE ÀF¶FÀFZ AF¦FZ AFEÜ ½FWk¶F»»FZ¶FFþel ImY d»FE B°F³FZ AF°F„SX W„E dIY EIY SXFþÀFZ½FIYImY ´F`SXûÔ IYû We ÀMXa´F ÀF¸FÓFIYS CJFOÞX³FZ »F¦FZÜ ¶F„SXF Wû EZÀFe½¹F½FÀ±FF IYF dþÀF³FZ EZÀFe ´Fid°F·FF IYû ÀF¸¸FFd³F°F IYSX³FZ ImY¶FþF¹F W½FF»FF°F ¸FZÔ OF»F dQ¹FFÜ ¹FW °Fû A¨LF W„AF dIYkþ³FÀFZ½FFl IYSX³FZ ImY °F„aS°F ¶FFQ W½FF»FF°F þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ½FWW¸FÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYû °F`¹FFSX Wû ¦FEÜ CÀF Q„»FÊ·F ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ´FW»FF ÀF½FF»F W¸F³FZ ¹FWe ´FìLF dIY AF´FIYû EZÀFe ¶F»»FZ¶FFþeIYe ´FiZSX¯FF I`YÀFZ d¸F»Fe? ÀF½FF»F ÀF„³FIYSX ½FW VFì³¹F IYe AûSX°FFIY°FZ W„XE ¶Fû»FZ, kQSXAÀF»F, W¸F ¶F¨F´F³F ÀFZ ¶F»»FZ¶FFþ¶F³F³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ ÀIìY»F MXe¸F ¸FZÔ W¸F³FZ dÀFRÊY Qû ÀFFd±F¹FûÔ ImYdÀFSX RYûOÞZ, dRYSX ·Fe ¨F¹F³F ³FWeÔ W„AF ±FFÜ ¨F¹F³FIY°FFÊ ¨FFW°FZ±FZ dIY þ¶F °FIY W¸F MXFa¦F °FûOÞ³FZ IYe IY»FF d½FIYdÀF°F ³FWeÔ IYSX»FZ°FZ, °F¶F °FIY IYF¸F¹FF¶F dJ»FFOÞe ³F ¶F³F ´FFEa¦FZÜ °F¶F W¸F¸F³F ¸FÀFûÀFIYSX SXW ¦FE ±FZÜ A¶F þ³F°FF ³FZ We W¸FZÔ A´F³Fe ÀFZ½FFIYSX³FZ IYF A½FÀFSX dQ¹FF °Fû W¸F ·F»FF ¢X¹FûÔ ¨FìIY°FZ! lkAF´F³FZ k¶F»»FZ¶FFþel ÀFZ ¹FW AQзF„°F IYFSX³FF¸FF I`YÀFZdIY¹FF?l W¸F³FZ ·Fe kQìÀFSXFl RZÔYIY°FZ W„E C³WZÔ ¨FüÔIYF¹FFÜBÀFÀFZ ½FW IY°FBÊ ³FWeÔ ¨FüÔImYÜ ¶FOÞe ÀFWþ°FF ÀFZ JZ»F¦FEÜ IYW³FZ »F¦FZ, kW¸F W¸FZVFF ³FE ´Fi¹Fû¦F IYSX³FZ ImY WF¸FeSXWZ W`ÔÜ ¦Fû»Fe-¶FaQìIY ÀFZ ¸FFSX³FZ IYe ´FSXÔ´FSXF A¶F ´F„SXF³Fe Wû ¨F„IYe W`Ü W¸F BÀF °FSXW IYe dWÔÀFF ImY dJ»FFRY W`ÔÜ ¹FWFa °FIYdIY kþì°FF¸FFSXl IY»FF ·Fe AFCMXOZMXZO Wû ¨F„IYe W`Ü ´F„SXF³Fe°FSXIYe¶FûÔ ÀFZ ³F W³FIY ¶FPÞ°Fe W`, ³F kMXeAFSX´FeÜl »FZ-QZIYSW¸FFSXZ ´FFÀF ¹FWe ½FIY»´F ¶F¨FF ±FFÜ ÀFF¸Fd¹FIY Wû³FZ ImY ³FF°FZ ·Fek¶F»»FFl W¸FFSXe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¸FZÔ ±FFÜ BÀFd»FE ³FBÊ °FIY³FeIYIYF ÀFWFSXF d»F¹FFÜ IY»FFBÊ ImY ¶FZW°FSX ´Fi¹Fû¦F ImY IYFSX¯Fk¶F`MX¸FFSXl EIY C³³F°F IY»FF W`Ü ¹FW ÀF¶FIYû NeIY ÀFZ AF°Fe·Fe ³FWeÔÜl C³FIYF ¹FW þ½FF¶F ÀF„³FIYSX W¸F³FZ k¹FFIYÊSXl OF»F³FZIYe IYûdVFVF IYe-k´FSX I„YL »Fû¦FûÔ IYF IYW³FF W` dIY AF´FImYBÀF °FSXW k¶F»»FZ¶FFþel IYSX³FZ ÀFZ d½FIYFÀF A½F÷Yð Wû ÀFIY°FFW`Ü CÀFImY IYQ¸F ÷YIY ·Fe ÀFIY°FZ W`Ô?lþ³FÀFZ½FIY þe EIYQ¸F ÀFZ ·FF½F„IY Wû°FZ W„E ¶Fû»FZ, kA¦FSXd½FIYFÀF Qû-¨FFS MXFa¦FZÔ MXìMX³FF ·Fe kARYûOXÊl ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FF°Fû JÞ„Q ÀFûd¨FE, CÀFIYe ³FeÔ½F dIY°F³Fe JûJ»Fe W`Ü W¸F EZÀFFkd½FIYFÀFl ³FWeÔ ¨FFW°FZÜ dIYÀFe QZVF IYF Bd°FWFÀF ¹Fìa We ³FWeÔ¶F³F°FFÜ ½FW ´Fid°FÃF¯F ¶Fd»FQF³F ¸FFa¦F°FF W`Ü BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ W¸FFSXeIYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe EIYQ¸F À´F¿MX W`Ü ´FW»FZ AF½FZQ³F dRYSX d³F½FZQ³F,BÀFImY ¶FFQ QZ-Q³FFQ³FÜ ´F°FF ³FWeÔ ¢¹Fûa d½FSXûd²F¹FûÔ IYû ¹FW³FWeÔ ÀF„WF SXWF W`Ül kAF´F ´FSX IYF³Fì³F WF±F ¸FZÔ »FZ³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF þF SXWF W`Ü ¢X¹FF ¹FW ¶FF°F ÀFWe W`?l½FW WaÀF°FZ W„E ¶Fû»FZ, k¹FW AFSXû´F °Fû EIYQ¸F d³FSXF²FFSXW`Ü IYF³Fì³F IYû WF±F ¸FZÔ »FZ³FZ IYF ÀF½FF»F We ³FWeÔ W`Ü W¸F BÀFZÀFÀF¸¸FF³F A´F³Fe þZ¶F ¸FZÔ SXJ°FZ W`ÔÜ AüSX WFa, IYF³Fì³F IYûA´F³FZ WF±F ¸FZÔ SXJ³FZ ½FF»FZ AFþIY»F JF»Fe WF±F §Fì¸FSXWZ W`ÔÜ ÀF¶F³FZ QZJF W` dIY W¸FFSXZ WF±F ¸FZÔ ImY½F»F k¶F»»FFl±FFÜ W¸F °Fû dÀFRÊY kAFIiYF¸FIY ¶F»»FZ¶FFþel IYSX SXWZ ±FZÜlC³FIYe BÀF ¶FF»FÀF„»F·F ¸FFÀFìd¸F¹F°F QZJIYSX W¸F ·Fe A´F³FekAüIYF°Fl ·Fì»F ¶F`NZÜ CÀFe ¸FFÀFìd¸F¹F°F ÀFZ ´FìL ¶F`NZ, kAF´FIYûB°F³FF °Fû ¹FFQ Wû¦FF dIY k¶F`dMXÔ¦Fl IYSX°FZ W„E AF´F³FZ dIY°F³FFkÀIYûSXl ¶F³FF¹FF ±FF?l ½FW LìMX°FZ We ¶Fû»F ´FOÞZ-kW¸FZÔ ¶F»»FZImY A»FF½FF I„YL ·Fe ¹FFQ ³FWeÔÜ W¸FFSXF kÀIYûSXl °Fû þ³F°FF¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ¶F°FFE¦FeÜ EIY AüSX ´F°FZ IYe ¶FF°F ¶F°FF°FF WìaÜdIYÀFe ¦FSe¶F IYF Q„J W¸FÀFZ QZJF ³FWeÔ þF°FFÜ CÀFe Q„J IYûQìSX IYSX³FZ IYe ¹FW LûMXe-ÀFe IYûdVFVF ±Fe, ¶FÀFÜ dRYSX ¸FüIYFd¸F»F³FZ ´FSX W¸F þ³FÀFZ½FF ÀFZ ´FeLZ ³FWeÔ WMXZÔ¦FZÜlkA¨LF AFdJSe ¶FF°FÜ AF´FIYû W½FF»FF°F þF³FZIYF dIY°F³FF Q„J W`?l W¸F³FZ LûMXe ¶FFG»F OF»FIYSX C³WZÔ»F»F¨FF¹FFÜ ½FW þ`ÀFZ BÀFe Ba°FþFSX ¸FZÔ ±FZÜ ¶FFG»F IYû ÀFe¸FF´FFSX·FZþ°FZ W„E ¶Fû»FZ, k»F¦F°FF W` AF´FIYe ·Fe ÎWXQe JSF¶F W`! ASXZ·FFBÊ, ¨FûSX AüSX C¨F¢IZY kW½FF»FF°Fl þF°FZ W`ÔÜ þ³FÀFZ½FIYW½FF»FF°F ³FWeÔ, IYFSXF¦FFSX þF°FZ W`ÔÜ IYFSXF¦FFSX °Fû W¸FFSXe C³³Fd°FIYF ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F IYSX°FZ W`ÔÜ W¸F ¹FWeÔ ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞIYSXBd°FWFÀF SX¨FZÔ¦FZÜ A°Fe°F ÀFZ W¸F ¹FWe ÀF¶FIY »FZ SXWZ W`Ô, ´FSXkd¶FIYFDY-¸FedO¹FFl ¹FW ³FWeÔ ¶F°FFE¦FFÜ AF´F A´F³Fe ÎWXQeQ„÷YÀ°F IYedþEÜ W¸F QZVF IYû Q„÷YÀ°F IYSX SXWZ W`ÔÜlEZÀFF IYWIYSX C³WûÔ³FZ ¶F»»FF CNF d»F¹FFÜ ¹FWX QZJ W¸F³FZ·Fe A´F³Fe k¦FZÔQ¶FFþel J°¸F IYS³FZ ¸FZÔ We ·F»FFBÊ ÀF¸FÓFeÜresponse@jagran.com

þ³FÀFZ½FF IZY d»FE ³FZ°FFþe IYe ³FBÊ d½F²FFÀFa°Fû¿F dÂF½FZQe A¦FSX ¹FWX d½FIYFÀFQû-¨FFS MXFa¦FZÔ MXìMX³FF·Fe kARYûOXÊl ³FWeÔIYSX ÀFIY°FF °FûÀFûd¨FE CÀFIYe ³FeÔ½FdIY°F³Fe JûJ»Fe W`WXFÀ¹F-½¹Fa¦¹F ¶Fa¦F»FZ IYF FûW¨F„³FF½F þe°F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ SFþ²FF³Fe dQ»»Fe ¸FZÔ AF½FFÀF ´FF³FZ IYeAFÀF »F¦FFE ¶F`NZ ³FE ÀFFaÀFQûÔ IYû A¶F ·Fe A´F³FZ AFdVF¹FF³FZ IYFBa°FþFS W`Ü VF´F±F »FZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe I„YL ¸FaÂFe °Fû EZÀFZ W``Ô þû A¶F°FIY ÀFSIYFSe ¦FZÀXM WFCÀF AüS WûXM»Fûa FZÔSW³FZ IYû Fþ¶FìS W`Ü ¹FWe IYFS¯F W` dIYB³F dQ³Fûa ³FZ°FFAûa IZY ¶FeXX¨F ¹FW FF¸F»FF¨F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F ¶F³FF W„AF W`Ü WF»F We¸FZÔ EIY IZÔYýie¹F ¸FaÂFe IZY §FS AF¹Fûdþ°FSFdÂF·Fûþ ´FS ¹FW d½F¿F¹F ¨F¨FFÊ IYF¸F„ïF ¶F³FF SWF, dþÀF¸FZÔ C³F ³FZ°FFAûa IYeÀFSFW³FF IYe ¦FBÊ dþ³Wûa³FZ ¨F„³FF½F WFS°FZWe d¶F³FF QZS dIYE §FS JF»Fe IYS dQ¹FF,»FZdIY³F BÀF ¨F¨FFÊ ¸FZÔ C³F ³FZ°FFAûa IYe¨F„¦F»Fe ·Fe IYe ¦FBÊ þû ¶Fa¦F»FF JF»Fe³F IYS³FZ IZY A¶F °FIY ¶FWF³FZ ¶F³FFSWZ WX`aÜ A¶F EZÀFZ ¸FZÔ BÀF ·Fûþ ´FS´FW„a¨FZ EIY WFSZ W„E ³FZ°FF ³FZ »FüXM°FZ We A´F³FZ d³Fþe ÀFWF¹FIY ÀFZÀFSIYFSe AF½FFÀF JF»Fe IYS³FZ IYû IYW dQ¹FF °FFdIY C³FIYe ÀFFRYLd½F ´FS IYûBÊ QF¦F ³F AFEÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY ¶Fa¦F»FZ ÀFZ dQ»F»F¦FFE ¶F`NZ ÀFWF¹FIY FWûQ¹F BÀF þ„¦F°F FZÔ »F¦FZ W`a dIY dIYÀFe °FSW½Fû dIYÀFe IYûXMZ ÀFZ FüþìQF FIYF³F IYû ÀFFW¶F IZY ³FF¸F IYS½FF ÀFIZÔYAüS CX³WXZÔ »F„XdM¹FaÀF IYe dQ»»Fe ÀFZ ¶FZQJ»F ³F Wû³FF ´FOÞXZܸFWXFSFþF IYe FìaLZÔ¸FWXFSFþF IYe ¸FìaLZÔ ³Fe¨Fe IYS³FZ IZY d»FE ³FZ°FF AF`S ARYÀFS QFZ³FûÔ¶FSF¶FS dþ¸¸FZQFS WX`ÔÜ þWXFa I„YL ³FZ°FFAFZÔ ³FZ d³Fþe E¹FS»FFB³FFZÔIYFZ RYF¹FQF ´FWXa„¨FF³FZ IZY d»FE E¹FS BadO¹FF IYFZ þF³F¶FìÓFIYS AF¦FZ ¶FPXÞ³FZ ÀFZ SFZIYFÜ ½FWXeÔ ARYÀFSFZÔ ³FZ BÀFIYe ÀFF£F FS ¶F˜XF »F¦FF³FZ FZÔIYFZBÊ IYÀFS ³FWXeÔ LFZOÞeÜ B³F¸FZÔ E¹FS BadO¹FF IZY ½FdS¿N Ad²FIYFSXe´FS d½FQZVFe E¹FS´FFZMÊ FS FFZSXe IYF AFSFZ F »F¦FFÜ ¶FOÞe F„dVIY»F ÀFZE¹FS BadO¹FF ½FF»FZ C³WZÔ d½FQZVFe F„d»FÀF IZY Fa¦F„»F ÀFZ L„OÞFIYS ·FFS°F»FFEÜ ½FS³FF AFGÀMÑZd»F¹FF FZÔ C³FIYe d¦FSµ°FFSe °F¹F ±FeÜ BÀFIZY d»FEB³WXZÔ ½FWXeÔ d³F»Fad¶F°F IYS AF¦FZ þFa¨F ½F IYFSʽFFBÊ IYF ½FFQF dIY¹FF¦F¹FFÜ A¶F C³FIYF ·Fd½F¿¹F AFGÀMÑZd»F¹FF IZY ÷Y£F ´FS d³F·FÊS WX`ܹFdQ ½FWXFa ERYAFBAFS WXFZ°Fe WX` °FFZ ·FFS°F ¸FZÔ ·Fe þFa¨F WXFZ¦Fe AF`S°F¶F C³FIZY d»FE ¸F„dVIY»F £FOÞe WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü ½F`ÀFZ B³FIZY ÀFF±FWX„AF ¹FW ´FWX»FF ¸FF¸F»FF ³FWXeÔ WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ dÀFa¦FF´F„S E¹FS´FFZMÊ´FS ·Fe EZÀFF WXe ½FFIY¹FF WXFZ ¨F„IYF WX`, »FZdIY³F IìYMX³Fed°FIY ÀFa¶Fa²FFZÔIYe ³FþFIY°F IZY ¨F»F°FZ UWX ¶F¨F ¦FE ±FZÜ ¸F¦FS BÀF ¶FFS ·Fe ½F`ÀFFWXFZ¦FF, IYWX³FF IYdN³F WX`Ü´F»F FZÔ °Fû»FF, F»F FZÔ FFVFFSF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F IYe °FSRY ÀFZ ÀF„¶FW-ÀF„¶FW dIYE þF³FZ ½FF»FZ MXнFeMXIZY d³FVFF³FZ ´FS BÀF ¶FFS ·FFS°Fe¹F IìYMX³Fed°F ±FeÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQeÀFZ ¸F„»FFIYF°F ÀFZ NeIY ´FW»FZ SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F IZY MXнFeMX ³FZ ·FFS°Fe¹Fd½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ·Fe JFÀFF WOÞXIaY´F ¸F¨F ¦F¹FFÜ Qû³Fûa ³FZ°FFAûaIYe þF´FF³F ¸FZÔ ¸F„»FFIYF°F Wû³Fe ±Fe AüS °FIYSe¶F³F Qû QþʳFAd²FIYFSe BÀFZ ÀFRY»F ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFdS¹Fûa ¸FZÔ þ„MXZ ±FZÜ ´FìSF Q»FBÀF ¶FF°F ÀFZ d¨Fad°F°F ±FF dIY IYWeÔ MXÑa´F dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ ¸FZÔ °F»Je ³FdQJF QZÔÜ A¸FZdSIYe ´FÃFIYFSûa ÀFZ ·Fe ¶FF°F IYe ¦FBÊ, »FZdIY³F I„YLNûÀF AFV½FFÀF³F ³FWeÔ d¸F»F ´FF¹FFÜ ¶FWSWF»F þ¶F ¸FûQe AüS MXÑa´Fd¸F»FZ °Fû A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F IYF d¸FþFþ EIYQ¸F ¶FQ»FF W„AF±FFÜ C³Wûa³FZ EIYQ¸F d¶FaQFÀF AaQFþ ¸FZÔ ¶FF°F IYeÜ ´FìSe ¶FF°F¨Fe°F¶FZWQ ÀFüWFQÊ´Fì¯FÊ AüS QûÀ°FF³FF ¸FFWü»F ¸FZÔ W„BÊÜ ÀUF·FFdUIY WX` dIY BÀFÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF SFW°F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY Ad²FIYFdS¹FûaIYû WXe d¸F»Fe WXû¦FeÜd¶FJSF WX¼AF d½F´FÃFIYW³FZ IYû »FûIYÀF·FF ¸FZÔ d½F´FÃFe ÀFFaÀFQûa IYe ÀFa£¹FF 189 Wû,»FZdIY³F AF´FÀFe ÀF¸F³½F¹F IZY A·FF½F ¸FZÔ ¹FW I„Y³F¶FF ¶F„Se °FSWd¶FJSF W„AF W`Ü ¹FWe ³FWeÔ, ³FZ°FÈ°½F IYF A·FF½F ·Fe d½F´FÃFe ¶FZÔ F FSÀFFRY QZJ³FZ IYû d¸F»F SWF W`Ü þWFa Ad¸F°F VFFW IYe ¸FüþìQ¦Fe IZYIYFS¯F ÀFØFF´FÃF IZY Ad²FIYFaVF ÀFFaÀFQ ÀFQ³F IZY ·Fe°FS C´FdÀ±F°FdQJ°FZ W``Ô, ½FWeÔ d½F´FÃFe ¶FZÔ¨F Ad²FIYFaVF JF»Fe ³FþS AF°Fe W``ÔÜ´FiV³FIYF»F, VFì³¹FIYF»F ¹FF dRYS ÀFQ³F IYe dIYÀFe QìÀFSe IYF¹FʽFFWeIZY QüSF³F d½F´FÃFe ¶FZÔ¨Fûa ´FS ½FWe ÀFFaÀFQ dQJ°FZ W``Ô, dþ³WZÔ ¶Fû»F³FFWû°FF W` ¹FF dRYS C³FIZY ¶Fû»F³FZ IYe ¶FFSe AF³FZ ½FF»Fe Wû°Fe W`ܹFWe ³FWeÔ, ³Fed°F¦F°F ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY d½F´FÃFIYe EIYþ„XM°FF IYWeÔ ³FþS ³FWeÔ AF SWe W`Ü »FZ-QZIYS IYFa¦FiiZÀFIYû IZY½F»F °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF AüS ýi¸F„IY ÀFFaÀFQûa IYF We ÀFF±Fd¸F»F ´FF SWF W`Ü ¨FaQ ½FF¸F´Fa±Fe ½F QìÀFSZ Q»Fûa IZY dLXM´F„XM ÀFFaÀFQÀFSIYFS IZY dJ»FFRY ³Fed°F¦F°F d½FSû²F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF±F dQJ°FZW``ÔÜ ½FFBEÀFAFS IYFa¦FiZÀF, XMeAFSEÀF AüS ¶FeþQ IZY ÀFFaÀFQA´F³FF-A´F³FF ÷YJ A»F¦F°F¹F IYS°FZ W`Ô þ¶FdIY·FFþ´FF We ³FWeÔ, ´FìSFSFþ¦F ÀFQ³F IZY ·Fe°FSEIYþ„XM ³FþS AF°FF W`ÜSXFþSaX¦FÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe*Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜDownloaded from: www.iascgl.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

SdUUFSY 30Yþì³FY2019 9ÀFFÔÀFQûÔ ImY dJ»FFRY W°¹FF, W°¹FF ImY Fi¹FFÀF, Q„¿IY¸FÊX AüSX A´FWSX¯F þ`ÀFZ ¦FÔ·FeSXAF´FSXFd²FIY FF¸F»FZ »FÔd¶F°F W`Ô, »FFZIYÀF·FF IZY d»FE WXFd»F¹FF d³F½FFÊd¨F°F ÀFFÔÀFQûÔ FZÔ ÀFZ,EÀFûdÀFEVF³F RYFGS OZ¸FûIiZYdMXIY dSXRYFG¸ÀFÊ (EOeAFSX) IYe EIY dSX´FFZMXÊ IZY F„°FFd¶FIYÜ159ªF³F´F±Fk¨F»F°FF W`l IYF QüSX A¶F ³FWeÔ F»FZ¦FF AüSX,³FF ÀF¸FÓFû IYV¸FeSX IYû A´F³FZ F„ÔW IYF IYüSXÜA´F³FZ F„ÔW IYF IYüSX d¸F»FZ ³FF NüSX - dNIYF³FF,¹FdQ C´FF¹F BÀF ¶FFSX VFFW ³FZ F³F FZÔ NF³FF!dþÀFIZY F³F FZÔ JûMX WF±F ½Fû We F»F°FF W`,³FWeÔ F»FZ¦FF AüSX A·Fe °FIY þû F»F°FF W`Ü- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe SX¨F³FFIY¸FÊ´Fi·FF°F SXÔþ³F³FBÊ ÀFQe ImY ¹F„½FF IY±FFIYFSXûÔ FZÔ C¸FF VFÔIYSX Fü²FSXeÀF„ FdSXd¨F°F »FZJIY WÔÜ IYWFd³F¹FûÔ AüSX IYd½F°FFAûÔImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ C³WûÔ³FZ dWÔQe ÀFFdW°¹F ¸FZÔ EIYd½FdVF¿M FW¨FF³F ¶F³FFBÊ W`Ü kAa²FZSXF IYû³FFl C³FIYF´FW»FF C´F³¹FFÀF W`Ü BÀF C´F³¹FFÀF ¸FZÔ Qû ¶FF°FZÔ EZÀFeW`Ô, dþ³FImY d»FE BÀFIYF d½FVFZ¿F C»»FZJ dIY¹FFþF³FF ¨FFdWE- ¹FW d½FVF„ð øY´F ÀFZ SXFþ³Fed°FIYC´F³¹FFÀF W`Ü C´F³¹FFÀF d¶FWFSX ¸FZÔ °F±FFIYd±F°Fd½FIYFÀF ImY ´FeLZ ImY AÔ²FZSXZ IYû SXZJFÔdIY°F IYSX³FZIYF C´FIiY¸F W`Ü dWÔQe ¸FZÔ SXFþ³Fed°FIY C´F³¹FFÀF ³FImY ¶FSXF¶FSX d»FJZ ¦FE W`Ô AüSX IYûBÊ ¹F„½FF »FZJIYA´F³FZ ´FW»FZ We C´F³¹FFÀF ¸FZÔ IY±FF³FIY ImY IZÔYQi ¸FZÔSXFþ³Fed°F IYû SXJIYSX IY±FF IYF °FF³FF-¶FF³FF ¶F„³FSXWF W` °Fû ¹FW À½FF¦F°F¹Fû¦¹F ¶FF°F W`ÜQìÀFSXe ¶FF°F ¹FW W` dIY IY±FF ImY IZÔYQi ¸FZÔ EIYLûMXF-ÀFF IYÀ¶FF AüSX CÀFImY AFÀF´FFÀF IYF¦FFa½F AüSX ½FWFa IYF NWSXF W„AF þe½F³F W`, þWFad½FIYFÀF ImY ³FF¸F ´FSX EIY ÀFOÞIY ¶F³F ¦FBÊ W` AüSXCÀFe ImY BQÊd¦FQÊ ¨F„³FF½Fe d¶FÀFF°F d¶FL SXWe W`ÜAF¸F °FüSX ´FSX dWÔQe ImY ÀF¸FIYF»Fe³F ÀFFdW°¹F ÀFZ¦FFa½F-IYÀ¶FZ ¦FF¹F¶F Wû þF SXWZ WÔÜ »FZJIY ³FZ A´F³FZ´FW»FZ We C´F³¹FFÀF ¸FZÔ BÀF d½F¿F¹F IYû CNF¹FF W`ÜWF»FFadIY C¸FF VFÔIYSX Fü²FSXe IYe dÀF¦³FZ¨FSX IYWF³FekA¹Fû²¹FF ¶FF¶Fì ÀF³FIY ¦FE W`Ôl IYF ´FdSX½FZVF ·FeEZÀFF We ±FF, A»F¶FØFF IY±FF³FIY A»F¦F ±FFÜC³FIYe IYWFd³F¹FûÔ FZÔ BÀF °FSXW ImY LìMXZ W„E FdSX½FZVF,NWSXZ W„E þe½F³F ImY ÀFÔQ·FÊ AF°FZ SXWZ W`Ô, A°F: ¹FW C´F³¹FFÀF EIY IYû»FFþ IYe °FSXW »F¦F°FF W`ÜIY±FF ¸FZÔ ´Fi¸F„J dIYSXQFSX ¸FZÔ d½F²FF¹FIY L„BÊ QZ½FeAüSX C³FImY ´Fd°F §FìMXSX ¹FFQ½F W`Ô, °FFa¦FF ¨F»FF³FZ½FF»FF ³FF¦Fû W` AüSX ´FVF„AûÔ ImY OFG¢XMXSX d½FQû ¶FF¶FìW`ÔÜ EIY LûMXF-ÀFF SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F W` ´FMXü³FF AüSXAFÀF´FFÀF ImY ¦FFa½F W`Ô- °FZ°FSXe AüSX d´F´FSXeÜ d´F´FSXe¸FZÔ Q„¦FFÊ ¸FZ»FF »F¦F°FF W` AF`SX °FZ°FSXe ¸FZÔ IYF»Fe IYF¸FÔdQSX W`Ü °FZ°FSXe ImY »Fû¦F Q„¦FFÊ ´FìªFF QZJ³FZ d´F´FSXeþF°FZ W`Ô AüSX d´F´FSXe ImY »Fû¦F IYF»Fe ´FìþF QZJ³FZ°FZ°FSXe þF°FZ W`ÔÜ Qû³FûÔ ¦FFa½FûÔ ¸FZÔ þû ·Fe W`, ´FSXÔ´FSXF ÀFZC´F»F¶²F W` ¹FF³Fe ´FûJSX, I„YEa, ¦Fû¶FSX, ¦FûBÊNF,»FZdIY³F d½FIYFÀF ImY ³FF¸F ´FSX EZÀFF I„YL ³FWeÔ W`,þû CÀF ¦FFa½F IYû AF²F„d³FIY°FF ÀFZ þûOÞ ´FFEÜAF²F„d³FIY°FF ImY ³FF¸F ´FSX °FZ°FSXe ¸FZÔ d½FQû ¶FF¶Fì W`Ô,þû ¦FFa½F IYe ¶FQWF»Fe ÀFZ Q„Je SXW°FZ W`ÔÜ ½FZ IYW°FZW`Ô BÀF »FûIY°FÔÂF ¸FZÔ QZSX W`, AÔ²FZSX ³FWeÔÜ »FZdIY³F»FûIY°FÔÂF IYF AÀF»Fe Aa²FZSXF §FìMXSX ¹FFQ½F W`ܽFW d½F²FF¹FIY L„BÊ QZ½Fe ImY RYÔO ÀFZ ¨F„³FF½F ImY EZ³F´FW»FZ A»FIY°FSXZ IYe EIY ÀFOÞIY ¶F³F½FF°FF W`Ü ½FWQ¶FÔ¦F W`, d¶FWFSX ImY ¶FQ»FZ SXFþ³Fed°FIY ¸FFWü»F¸FZÔ ³FBÊ °FSXW ImY þF°Fe¹F C·FFSX IYF ´Fid°Fd³Fd²F W`ÜCÀFIYû F„³FF½F FZÔ dRYSX dMXIYMX d¸F»F þF°FF W`Ü d½FQû¶FF¶Fì §FìMXSX ¹FFQ½F IYF d½FSXû²F IYSX SXWZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIYC³FIYû »F¦F°FF W` d½FIYFÀF ImY d»FE CÀFIYF WFSX³FFþøYSXe W`Ü ³FZ°FF ¶FQ»FZ¦FF °Fû ½¹F½FÀ±FF ¶FQ»FZ¦FeÜ»FZdIY³F I„YL ³FWeÔ ¶FQ»F°FFÜ kAa²FZSXF IYû³FFlEIY dOÀMXûd´F¹FFBÊ C´F³¹FFÀF W`, ¢X¹FûÔdIY ¹FW dIYÀFe°FSXW IYe C¸¸FeQ ³FWeÔ þ¦FF°FF W`, ¶Fd»IY CÀF AÔ²FZSXZIYû³FZ IYû dQJF°FF W`, dþÀF¸FZÔ ÀFFSXZ CþF»FZ QRY³F Wû þF°FZ W`ÔÜ dþÀF¸FZÔ d½FQû ¶FF¶Fì þ`ÀFZ BʸFF³FQFSX,ÀFFWÀFe »Fû¦F WFdVFE ´FSX ¨F»FZ þF°FZ W`ÔÜ d½FVFZ¿F ¹FWdIY SXFþ³Fed°FIY C´F³¹FFÀF Wû°FZ W„E ·Fe ¹FW dIYÀFed½F¨FFSX²FFSXF IYe ´FÃF²FSX°FF ÀFZ QìS W`, ¶Fd»IY AF¸FAFQ¸Fe ImY Ea¦F»F ÀFZ SXFþ³Fed°F ImY ¸FF³F½F d½FSXû²FeÀ½FøY´F IYû dQJF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF ¦F¹FF W`ÜA´F³FZ À½FøY´F FZÔ ¹FW C´F³¹FFÀF FN³Fe¹F W`Ü dRYSX·Fe I„YL ¶FF°FZÔ WÔ, þû A¦FSX ³FWeÔ Wû°Fe °Fû C´F³¹FFÀFAüSX A¨LF Wû°FFÜ ´FW»Fe ¶FF°F ¹FW JMXIY°Fe W`dIY B°F³FZ A¨LZ ´FdSX½FZVF, dIYSXQFSXûÔ ImY Wû°FZ W„E·Fe »FZJIY ³FZ IY±FF ImY d½FIYFÀF ´FSX ¶FW„°F ¸FZW³F°F³FWeÔ IYe W`Ü dIYÀÀFF¦FûBÊ IYe ÀF¸FÀ°F ÀFa·FF½F³FFAûÔImY Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ C´F³¹FFÀF IYF IY±FF³FIY NWSXF W„AF »F¦F°FF W`Ü QìÀFSXe ¶FF°F ¹FW W` dIY dþÀF °FSXWIYe SXFþ³Fed°F IYû IY±FF ImY IZÔYQi ¸FZÔ SXJF ¦F¹FF W`,þFd°F ÀFÔ§F¿FÊ IYe SXFþ³Fed°F SXF¿MXѽFFQ ImY BÀF QüSX¸FZÔ ´FìSXe °FSXW ¶FQ»F ¨F„IYe W`Ü WF»FFadIY »FZJIY ³FZC´F³¹FFÀF ¸FZÔ EIY À±FF³F ´FSX ¦FF³FZ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZSXF¿MXѽFFQ ImY CÀF ´FdSX½FZVF IYe ÓF»FIY ·Fe Qe W`Ü»FZdIY³F IY±FF IYF ¸Fì»F ½FW ³FWeÔ W`ÜÀF¸FIYF»Fe³F SXFþ³Fed°F ´FSX d»FJ°FZ W„ESXFþ³Fed°F AüSX CÀFImY F„WF½FSXZ IYû ¶FQ»F þF³FZ IYFþûdJ¸F W¸FZVFF SXW°FF W`Ü »FZdIY³F IYûBÊ »FZJIYA¦FSX ÀFRY»F°FF ImY ¸F„WF½FSXZ ImY À±FF³F ´FSX ´Fi¹Fû¦FIYF þûdJ¸F CNF°FF W` °Fû BÀF ¶FF°F IYe ÀFSXFW³FFþøYSX IYe þF³Fe ¨FFdWEÜIYÀ¶FFBÊ SXFþ³Fed°F IYF IYû»FFþd¶FWXFSX FZa IYÀ¶FFBÊ SFþ³Fed°FIZY À½FøY´F AüS IZY½F»F ÀFOÞIYd³F¸FFʯF IZY ªFdSX¹FZ °F±FFIYd±F°Fd½FIYFÀF IYFZ dQ£FFE ªFF³FZ IZY FeLZIZY Aa²FZSZ IYû SZJFadIY°F IYS³FZ IYFC´FIiY¸F IYS°FF W` BÀF C´F³¹FFÀFIYF IY±FF³FIY...´F„À°FIY : Aa²FZSF IYû³FF»FZJIY : C¸FF VFaIYS ¨Fü²FSe´FiIYFVFIY : AF²FFS ´FiIYFVF³F, ´Fa¨FIìY»FF¸F컹F : 160 ÷Y´F¹FZ ´F»»F½Fe d´Fi¹FFþF´FF³F ImY A»F¦F-A»F¦F VFWSXûÔ ¸FZÔ ·FMXIY°FZkþF´FF³Fe ÀFSXF¹Fl ImY dIYSXQFSXûÔ IYû ¸Fe»FûÔ QìSX ¶F`NZ´FFNIYûÔ ÀFZ ·FF½F³FF°¸FIY øY´F ÀFZ þûOÞ³FZ FZÔ »FZdJIYFA³F„IYÈd°F C´FF²¹FF¹F ÀFRY»F SXWe W`ÔÜ MXû¢X¹Fû IYeþ¸Fe³F FSX d»FJe ¦FBÊ kþF´FF³Fe ÀFSXF¹Fl FZÔ ÀF„À°FF°Fe¸FF³F½Fe¹F ÀFÔ½FZQ³FFEÔ ÀFSX»F°FF ÀFZ IYWF³Fe ImY EIYLûSX IYû QìÀFSXZ LûSX ÀFZ þûOÞ QZ°Fe W`ÔÜ »FZdJIYF³FZ ÀFWþ°FF ÀFZ ´FFÂFûÔ ImY ·Fe°FSX IYe C»FÓF³FûÔ IYû´FS°F QS ´FS°F Jû»F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF W`Ü BÀF¸FZÔÀFÔIYd»F°F 10 IYWFd³F¹FûÔ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸FF³F½Fe¹FÀFÔ½FZQ³FFAûÔ AüSX þe½F³F ImY AQзF„°F ÀFüÔQ¹FÊ IYûCþF¦FSX dIY¹FF ¦F¹FF W`ÜB³F IYWFd³F¹FûÔ IYe ÀF¶FÀFZ JFÀF ¶FF°F W` dIYB³FIYe FdW»FF FFÂF ¶FZ¶FÀF-»FF¨FFSX ³FWeÔ WÔ, ¶Fd»IYA´F³Fe A»F¦F Q„d³F¹FF d³Fd¸FÊ°F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`ÔÜ´FW»Fe IYWF³Fe kþF´FF³Fe ÀFSXF¹Fl ¸FZÔ d¦FÔþF B»FFImYImY dIYÀFe R`YVF³FZ¶F»F ¶FFSX ¸FZÔ ¶F`NZ Qû Aþ³Fd¶F¹FûÔImY ¶Fe¨F ¶FF°F¨Fe°F IYû Jì¶FÀFìSX°Fe ÀFZ ¶F¹FFÔ dIY¹FF¦F¹FF W`Ü ¶FF°F¨Fe°F ImY BÀF dÀF»FdÀF»FZ ImY QüSXF³F¸F„£¹F ´FFÂF IYû J„Q ÀFZ d¸F»F½FF°FZ W„E dSXV°FZ IYe¶FFSXedIY¹FFÔ ÀF¸FÓFFBÊ ¦FBÊ W`ÔÜ kW¸F QSXAÀF»F C°F³FZC»FÓFZ W`Ô ³FWeÔ, dþ°F³FF J„Q IYû ÀF¸FÓF°FZ W`Ôl,kA¸Fì¸F³F JF³FZ-´Fe³FZ ÀFZ AF²Fe ÀF¸FÀ¹FFEÔ ÀF„»FÓFþF°Fe W`Ô, AF²Fe IYW QZ³FZ ÀFZl AüSX k¸F`Ô °Fû ¸FþFIYBÀFd»FE IYSX°FF WìÔ, ¢X¹FûÔdIY WÔÀF³FZ ImY ¶FW„°F We IY¸FIYFSX¯F WÔl þ`ÀFZ ÀFF±FÊIY ÀFÔ½FFQ NWSXIYS ÀFû¨F³FZ IYûd½F½FVF IYSX°FZ W`ÔÜMXû¢X¹Fû IYe dW¸FF³Fe W½FF ¸FZÔ ¨FZSXe ImY V½FZ°F-¦F„»FF¶Fe RìY»F dJ»FF°Fe QìÀFSXe IYWF³Fe k¨FZSXe¶»FFGÀF¸Fl ¸FZÔ ³FFd¹FIYF ImY W½FF»FZ ÀFZ ¶F°FF¹FF ¦F¹FFW` dIY þe½F³F A³FþF³FZ ¶FÔ²FZ d³F¹F¸FûÔ IYû À½FeIYFSX IYSX³FZ ImY dJ»FFRY W`, ½FZ d³F¹F¸F dIY°F³FZ ·FeAF²F„d³FIY WûÔ ¹FF dIY°F³FZ ·Fe ´F„SXF°F³FÜ BÀFe °FSXWkSXZÀMXøY¸Fl, kVFF½F¸FFÊl, k´FiZþZÔMXZVF³Fl, kWSXdÀFÔ¦FFSXImY RìY»Fl, kBÔÀFZ¢XMXFl, kdL´FIY»Fel, kþF³FIYeAüSX ¨F¸F¦FFQOÞl IYWFd³F¹FFa ·Fe ·FF¿FF¹Fe d½Fd½F²F°FFAüSX ³FE´F³F ImY IYFSX¯F ¶FFÔ²FZ SXJ°Fe W`ÔÜ dIY°FF¶FIYe AÔd°F¸F IYWF³Fe kOZ±F ÀFdMXÊdRYImYMXl IYF ´FFNEIY A»F¦F A³F„·F½F QZ°FF W`Ü BÀF IYWF³Fe IYe¸F„£¹F ´FFÂF A´F³FZ ¸FSX³FZ ImY ¶FFQ IYe ¹FFÂFF IYû þeSXWe W`Ü k¹FW IY°FBÊ RmY¹FSX ³FWeÔ dIY dþÀF³FZ ¸F„ÓFZþ³¸F QZ³FZ IYF IYáX CNF¹FF, C³WZÔ ¸FZSXZ ¸FSX³FZ IYFQ„J ·Fe ÓFZ»F³FF ´FOÞZl þ`ÀFe ´FÔd¢°F¹FFÔ ´FFNXIY IYFZÓFIYÓFûSX ÀFIY°Fe W`ÔÜþF´FF³Fe ²FS°Fe FS FF³F½Fe¹F ÀFÔ½FZQ³FFEÔ´F„À°FIY : þF´FF³Fe ÀFSXF¹F»FZdJIYF : A³F„IÈYd°F C´FF²¹FF¹F´FiIYFVFIY : SXFþ´FF»F, ³FBÊ dQ»»Fe¸F컹F : 195 ÷Y´F¹FZBÔQüSX ³F¦FSX d³F¦F¸F ImY ARYÀFSX IYû ¶F»»FF CNFIYSX ¸FFSX³FZ ½FF»FZ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IYû »FZIYSX ¶Fe°FZ ¨FFSX-´FFa¨F dQ³FFZÔ ÀFZ ´FiQZVF IYe SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ¶F½FF»F ¸F¨FFW„AF W`Ü ÀFF½FÊþd³FIY þe½F³F ¸FZÔ ³FZ°FF ´F„ÂFûÔ ImY EZÀFZAF¨FSX¯F IYF ¹FW ´FW»FF ¸FF¸F»FF ³FWeÔ W`Ü ±FûOÞZdQ³F ´FW»FZ We IZÔYýie¹F ¸FÔÂFe ´FiW»FFQ ´FMXZ»F ImY ¶FZMXZ´Fi¶F»F ¦Fû»FeIYFÔO ¸FZÔ RaYÀFZ, d¦FSXµX°FFSXe ImY ¶FFQþZ»F ·Fe þF³FF ´FOÞFÜ BÀFe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·FFªF´FF IZYd½F²FF¹FIY þF»F¸FdÀFÔW ´FMXZ»F IYF ¶FZMXF ¸Fû³Fì RYSXFSXW`Ü ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY IY¸F»F ´FMXZ»F IYF ¶FZMXFÀF„Qe´F ·Fe IYFÔ¦FiZdÀF¹FûÔ IYû ²F¸FIYF³FZ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔþ¸FF³F°F ´FSX W`Ü À½F-A³F„VFFÀF³F IYe d¸FÀFF»F QZ³FZ½FF»Fe ´FFMXeÊ ¸FZÔ ¸FWe³FZ ·FSX ImY ·Fe°FSX We W„E B³F§FMX³FFIiY¸FûÔ ³FZ ¹FW ¶FWÀF LZOÞ Qe W` dIY- AFdJSX³FZ°FFAûÔ IYF AF¨FSX¯F I`YÀFF Wû³FF ¨FFdWE?§FMX³FFEÔ þ¶F ·FFþ´FF ImY ³FZ°FF ¹FF ³FZ°FF´F„ÂFûÔ ÀFZþ„OÞe W„BÊ WûÔ, °Fû ÀFeJ, ÀF¶FIY AüSX ÀFÔQ·FÊ ·FeBÀFe ´FFMXeÊ IYF QZ³FF ¶FZW°FSX Wû¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¸F²¹F´FiQZVF ¸FZÔ þ³¸FZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AMX»F d¶FWFSXe½FFþ´FZ¹Fe ÀFZ ª¹FFQF ¶FZW°FSX dIYÀÀFZ ³FWXeÔ Wû ÀFIY°FZW`ÔÜ EIY ¶FFSX ·FFSX°Fe¹F IY¸¹F„d³FÀMX ´FFMXeÊ ImY I„YL³FZ°FF »FûIYÀF·FF ¸FZÔ AMX»Fþe IYF d½FSXû²F IYSX SXWZ±FZÜ ¶Fû»F³FZ ImY QüSXF³F ½FZ C³WZÔ MXûIY ·Fe SXWZ ±FZÜ°F¶F AMX»Fþe ³FZ IYWF dIY þû d¸FÂF ·FF¿F¯F ImY QüSXF³F MXûIY SXWZ W`Ô, ½Fû kVFFJF¸FȦFl IYe ·Fìd¸FIYF¸FZÔ W`ÔÜ VFFJF¸FȦF IYF ¸F°F»F¶F dIYÀFe IYû ÀF¸FÓF³FWeÔ AF¹FFÜ ±FûOÞe QZSX ¶FFQ ÀFÔÀIÈY°F ImY þF³FIYFSXAüSX ÀFFÔÀFQ ´FiIYFVF ½FeSX VFFÀÂFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIYVFFJF¸FȦF IYF ¸F°F»F¶F Wû°FF W`- ¶FÔQSXÜ BÀFImY¶FFQ d½F´FÃFe ª¹FFQF ·FOÞIY ¦FEÜ »FZdIY³F °F¶F°FIY CX³FIYF ·FF¿F¯F ´FìSXF Wû ¨F„IYF ±FFÜ ¹FWFÔ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` A´F³Fe ¶FF°F IYû ´FìSXe °FSXW ÀFZ IYW³FFAüSX ¹FdQ CÀFZ A³FÀF„³FF dIY¹FF þF SXWF W` °Fû°FSXeIYF ¶FQ»FIYSX AüSX ¶FZW°FSX °FSXeImY ÀFZ °F°IYF»FCÀFZ À´F¿M ·Fe IYSX QZ³FFÜ EIY °FIÊY ¹FW ·Fe dQ¹FFþF°FF W` dIY ¶F¦F`SX d½FSXû²F AüSX °FÔþ ImY SXFþ³Fed°FÀFÔ·F½F ³FWeÔ W`Ü d½FSXû²F IYF ßFZâ AÔQFþ ¢X¹FF WûAüSX AF¨FSX¯F ¸FZÔ I`YÀFZ »FF¹FF þFE, AMX»FþeIYF ·FF¿FF-ÄFF³F BÀFIYF ÀFMXeIY CQFWSX¯F W`ÜQSXAÀF»F k³FZ°FFl VF¶Q AF°FZ We A¶F EIYA»F¦F °FSXW IYe Ld½F ¶F³F³FF-¶F³FF³FF VF„øYWû þF°Fe W`Ü EÀFûdÀFEVF³F RYFGS OZ¸FûIiZYdMXIYdSXRYFG¸ÀFÊ (EOeAFSX) ³FZ »FFZIYÀF·FF IZY d»FEWXFd»F¹FF ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F 542 ÀFFÔÀFQûÔ ¸FZÔ ÀFZ 539ÀFFÔÀFQûÔ ImY W»FRY³FF¸FûÔ IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF°Fû ´F°FF ¨F»FF dIY B³F¸FZÔ ÀFZ 159 ÀFFÔÀFQûÔ (29RYeÀFQ) ImY dJ»FFRY W°¹FF, W°¹FF ImY ´Fi¹FFÀF,Q„¿IY¸FÊX AüSX A´FWSX¯F þ`ÀFZ ¦FÔ·FeSX AF´FSXFd²FIY¸FF¸F»FZ »FÔd¶F°F W`ÔÜ ¸F²¹F ´FiQZVF ImY ÀFFÔÀFQ AüSXd½F²FF¹FIYûÔ ImY dJ»FFRY »FÔd¶F°F AF´FSXFd²FIY¸FF¸F»FûÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ ·Fe A¶F ·Fû´FF»F IYed½FVFZ¿F AQF»F°F ¸FZÔ We Wû SXWe W`Ü ´FiQZVF ImY 68 d½F²FF¹FIY AüSX 10 ÀFFÔÀFQûÔ ImY dJ»FFRYAF´FSXFd²FIY ¸FF¸F»FZ ¨F»F SXWZ W`ÔÜ »F¦F·F¦F 130¸FF¸F»FZ »FÔd¶F°F ·Fe W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 43 d½F²FF¹FIYAüSX QFZ ÀFFÔÀFQ EZÀFZ W`Ô, dþ³FImY dJ»FFRY W°¹FF,W°¹FF ImY ´Fi¹FFÀF, »FìMX, ¶F»F½FF, QÔ¦FF þ`ÀFZ ¦FÔ·FeSX¸FF¸F»FZ QþÊ W`ÔÜ BÀFd»FE ¹FW ÀFû¨FF þøYSX þF³FF¨FFdWE dIY ²F³F¶F»F ¶FFW„¶F»F ÀFZ þe°F ½F ÀFØFF °Fû d¸F»F ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F ´FW¨FF³F ´FF³FZ ImY d»FEAFQVFFZË IYF A³F„ÀFSX¯F IYSX³FF AüSX dRYSX EZÀFZ WeAFQVFÊ À±FFd´F°F IYSX³FF ·Fe AF½FV¹FIY W`Ü°FIY³FeIY IYe ·FZÔMX ¨FPÞe I„YÀFeÊ-þF³F: d´FL»FF ÀF´°FFW °FIY³FeIYe C»FÓF³FûÔ ÀFZ ·FSXFW„AF SXWFÜ EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ, BÔQüSX ImY QZ½FeAdW»¹FF d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ IYFG¸F³F EaMÑZÔÀF MXZÀMX (ÀFeBÊMXe) ¸FZÔ OÞZPÞ §FÔMXZ °FIY ´FZ´FSX OFC³F»FûO³FWeÔ W„AF, dþÀFÀFZ WþFSXûÔ d½FôF±FeÊ ´FSXeÃFF ³FWeÔQZ ´FFEÜ d½FV½Fd½FôF»F¹F ImY I„Y»F´Fd°F OFG. ³FSXZÔQi²FFIYOÞ IYe I„YÀFeÊ ·Fe BÀFIYe ·FZÔMX ¨FPÞ ¦FBÊÜ SFª¹FÀFSXIYFSX ³FZ ²FFSXF-52 »F¦FFIYSX C³WZÔ ¶FJFÊÀ°F IYSXdQ¹FFÜ ÀFeBÊMXe ¸FZÔ W„BÊ ¦FOÞ¶FOÞe °FF¶Fì°F ¸FZÔ AFdJSXeIYe»F ÀFFd¶F°F W„BÊÜ þ¶FdIY I„Y»F´Fd°F ³FZ ÀFeBÊMXeIYe d½FRY»F°FF IYû °FIY³FeIYe JF¸Fe IYF ´FdSX¯FF¸F¶F°FF¹FFÜ EIY A³¹F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ, °FIY³FeIYe ÄFF³F³FWeÔ ÀFeJ ´FF³FZ ÀFZ d³FSXFVF EIY ´F„d»FÀFIY¸FeʳFZ AF°¸FW°¹FF IYSX »FeÜ ÓFF¶F„AF dþ»FZ IYeÓFIY³FF½FQF ´F„d»FÀF ¨FüIYe ImY ´Fi·FFSXe ·FF¦FeSX±F¶F§FZ»F ³FZ ÀF„ÀFFBO ³FûMX ¸FZÔ d»FJF, kd½F·FF¦F ImYAF²F„d³FIY ÀFFGµXMX½FZ¹FSX ÀFeÀFeMXeE³FEÀF IYû NeIYPÔ¦F ÀFZ ÀF¸FÓF ³FWeÔ ´FF SXWF..., AFG´FSXZMX ·Fe ³FWeÔIYSX ´FF SXWF WìÔ... , AF°¸FW°¹FF IYSX SXWF WìÔÜl BÀFAF°¸FW°¹FF ³FZ °FIY³FeIY ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸F²¹F ´FiQZVFImY AüÀF°F ÀFSXIYFSXe IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYe dÀ±Fd°F·Fe CþF¦FSX IYSX QeÜ °FIY³FeIY IYû ½¹FF½FWFdSXIYøY´F ÀFZ »FF¦Fì IYSX½FF³FZ ¸FZÔ þ„MXe ÀFSXIYFSX ImY d»FE¹FW ÀFFRY ÀFÔImY°F W` dIY CÀFZ A´F³Fe ³Fed°F¹FûÔ IYû¶F³FF³FZ AüSX ¹Fûþ³FFAûÔ IYû »FF¦Fì IYSX³FZ ÀFZ ´FW»FZ´FidVFÃF¯F þ`ÀFe Ad³F½FF¹FÊ AF½FV¹FIY°FF ´FSX ·Fe¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ d½F¨FFSX IYSX³FF ¨FFdWEÜ...·FFþ´FF ³FZ ¶Fû»F-¶Fû»FIYSX Q¶FF½F°Fû ¶F³FF dQ¹FF! ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF ÀFe²FZ°FüSX ´FSX IYFÔ¦FiZÀF IYe ÀFSXIYFSX ·F»FZ We ³F d¦FSXFE,»FZdIY³F ¶Fû»F-¶Fû»FIYSX °F³FF½F °Fû ¶FPÞF We dQ¹FF W`Ü ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe dVF½FSXFþ dÀFÔW ¨FüWF³F °FûÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ ImY ´FW»FZ We dQ³F ÀFZ ¶FFSX-¶FFSX¹FW QûWSXF SXWZ W`Ô dIY IY¸F»F³FF±F ÀFSXIYFSX d¦FSXSXWe W`Ü B²FSX, »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FFIYe C»»FZJ³Fe¹F þe°F ImY ¶FFQ ·Fe IY¸F»F³FF±FÀFSXIYFSX ImY d¦FSX³FZ ImY IY¹FFÀF »F¦F³FZ VF„øY Wû ¦FE±FZÜ A¶F °Fû SXF¿MÑe¹F ÀFÔ¦FN³F ¸FWF¸FÔÂFe SXF¸F»FF»F³FZ ·Fe ÀFÔImY°F dQE W`Ô dIY ¸F²¹FF½Fd²F ¨F„³FF½F IY·Fe·Fe Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ LûMXZ-¶FOÞZ ³FZ°FFAûÔ IYe BÀFSXFþ³Fed°FIY ¶F¹FF³F¶FFþe ÀFZ ÀFSXIYFSX ImY AdÀ±FSXWû³FZ AüSX AÀF¸F¹F d¦FSX þF³FZ IYe ¨F¨FFÊEÔ ±F¸F³FWeÔ SXWe W`ÔÜ ¨F¨FFÊ ¹FW ·Fe W` dIY ·Fi¸F ImY BÀFSXFþ³Fed°FIY ½FF°FF½FSX¯F ÀFZ ´FiVFFÀFd³FIY °FÔÂF ·FeAÀF¸FÔþÀF IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ IYF¸F IYSX SXWF W`ÜA¶F ³Fe¸F¨F þZ»F ÀFZ ·FF¦FZ I`YQe :³Fe¸F¨F dþ»FF þZ»F ÀFZ ¨FFSX I`YdQ¹FûÔ ImY ·FF¦F³FZ IYe§FMX³FF ³FZ EIY ¶FFSX dRYSX ÀFFd¶F°F IYSX dQ¹FF dIY¸F²¹F ´FiQZVF IYe þZ»FûÔ ¸FZÔ ÀF„SXÃFF ½¹F½FÀ±FF ´F„£°FF³FWeÔ W`Ü ·Fû´FF»F þZ»F ÀFZ AFN dÀF¸Fe AF°FÔdIY¹FûÔImY ·FF¦F³FZ AüSX ¸F„N·FZOÞ ¸FZÔ ¸FFSXZ þF³FZ IYe §FMX³FFª¹FFQF ´F„SXF³Fe ³FWeÔ W„BÊ ±Fe AüSX BÀF ¶Fe¨F ³Fe¸F¨FþZ»F ¶FiZIY Wû ¦F¹FFÜ ÀF´°FFW ·FSX ¶FFQ EIY I`YQe´FIYOÞF þøYSX ¦F¹FF, »FZdIY³F CÀFZ ·Fe ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ´FIYOÞF W`Ü ¸FF³FF þF SXWF W` dIY þZ»FûÔ ¸FZÔ IY¸FþûSX´FiVFFÀFd³FIY d³F¹FÔÂF¯F ImY IYFSX¯F d³F¦FSXF³Fe½¹F½FÀ±FF ´F„£°FF ³FWeÔ Wû ´FF SXWe W`Ü BÀFÀFZ þZ»FûÔIYe ÀF„SXÃFF ½¹F½FÀ±FF ¶FFSX-¶FFSX ÀF½FF»FûÔ ImY §FZSXZ¸FZÔ AF þF°Fe W`ÜÀF¸FÀ¹FF ¶F³FF AFIYFVF IYF AF¨FSX¯F!AFVFe¿F ½¹FFÀFÀFa´FFQIY, ³FBÊ Q„d³F¹FF,¸F²¹F FiQZVF

aasheesh. vyas @naidunia.com

¸F²¹F FiQZVFOXF¹FSXe À¸FFMÊRYFZ³F ÀFZ þFÀFìÀFe IYF £F°FSF!d²FIYFÔVF »Fû¦FûÔ ImY d»FE C³FIYFÀ¸FFMXÊRYû³F Q„d³F¹FF QZJ³FZ IYe EIYdJOÞIYe þ`ÀFF W`Ü »FZdIY³F ¢X¹FF Wû,A¦FSX ¹FWX dJOÞIYe AF´FIYe d³Fþe dþÔQ¦Fe ¸FZÔÓFFÔIY³FZ IYF þdSX¹FF ¶F³F þFEÜ ¢X¹FF AF´F³FZIY·Fe BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFFZ¨FF W` dIY AF´FIYe þZ¶F¸FZÔ We AF´FIYe þFÀFìÀFe IYSX³FZ ½FF»FF ¸FüþìQW`? A¦FSX W`IYSX QìSX ÀFZ We AF´FImY RYû³F ¸FZÔÀ´FFBʽFZ¹FSX BÔÀMXFG»F IYSX QaZ dþÀFImY ÀFWFSXZAF´FIYe ÀFFSXe d³Fþe ÀFì¨F³FFAûÔ °FIY C³FIYe´FW„Ô¨F Wû þFE, ¹FWFÔ °FIY dIY ¹FZ À´FFBʽFZ¹FSXAF´FImY RYû³F ImY I`Y¸FSXZ AüSX FFBIiYFZRYFZ³F °FIYIYû d³F¹FÔdÂF°F IYSX³FZ IYe ÀF„d½F²FF W`IYSX IYû QZQÔZ, °Fû BÀFIYF ³F°FeþF ¢X¹FF Wû¦FF?Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ ´FÂFIYFSXûÔ, ÀFF¸FFdþIYIYF¹FÊIY°FFÊAûÔ °F±FFX ½FIYe»FûÔ ImY IYF¸FûÔ IYeþFÀFìÀFe IYSX³FZ ImY d»FE EZÀFZ ÀFFGµXMX½FZ¹FSX IYFBÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF SXWF W`Ü ÀF½FF»F CN°FF W`dIY ¹FZ IYü³F IYSX SXWF W` AüSX ¢X¹FûÔ? BÀFÀFZ¶F¨F³FZ ImY d»FE ¢X¹FF dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`?Wd±F¹FFSX dþ°F³FF °FFIY°F½FSXÀFFGµXMX½FZ¹FSX : A¸FZdSXIYF IZY ÀF`³F RiYFÔdÀFÀIYûImY EIY ÀF„SÃFF d½FVFZ¿FÄF IaY´Fd³F¹FFZÔ, ÀFSXIYFSXûÔ,Côû¦FûÔ AüSX C´F·Fû¢°FFAûÔ IYû RYû³F ¸FZÔ OFMXFÀF„SXdÃF°F IYSX³FZ IYe ÀF»FFW QZ°FZ WX`ÔÜ ½FWX ¶F°FF°FZW`Ô dIY A·Fe °FIY d½FIYdÀF°F þFÀFìÀFe ImYÀFFGµXMX½FZ¹FSX I`YÀFZ IYF¸F IYSX°FZ W`Ô AüSX ¹FZ B°F³FZ°FFIY°F½FSX W`Ô dIY B³WZÔ EIY Wd±F¹FFSX ImY øY´F¸FZÔ ½F¦FeÊIÈY°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü AFG´FSXZMXSX AF´FImYþe´FeEÀF ImY ÀFWFSXZ AF´FIYû MÑ`IY IYSX ÀFIY°FFW`Ü ½FWX IY·Fe AüSX IYWeÔ ·Fe AF´FImY I`Y¸FSXZ IYûAFG³F IYSX ÀFIY°FF W` AüSX AF´FImY ¨FFSXûÔ AûSXþû §FdMX°F Wû SXWF W` CÀFZ dSXIYFGOÊ IYSX ÀFIY°FFW`Ü AF´FImY ´FFÀF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ImY dþ°F³FZE´F W`Ô C³FImY AÔQSX °FIY ½FWX ´FW„Ô¨F ¶F³FF »FZ°FFW`Ü BÀFImY þdS¹FZ ½FWX AF´FIYe ÀFFSXe °FÀ½FeSXZÔ,ÀFÔ´FIÊY, I`Y»FZÔOSX IYe ÀFì¨F³FFEÔ, AF´FImY BʸFZ»FIYe ÀFì¨F³FFAûÔ AüSX AF´FImY WSX QÀ°FF½FZþ°FIY CÀFIYe ´FW„Ô¨F W`Ü ¹FZ ÀFFGµXMX½FZ¹FSX AF´FImYRYû³F IYû d»FÀFd³FÔ¦F dO½FFBÀF ¸FZÔ ¶FQ»F QZ°FZ W`Ôþû AF´FIYû MÑ`IY IYSX°FF W` AüSX þû I„YL ·FeBÀF¸FZÔ Wû°FF W`, ½FWX ¨F„SXF »FZ°FF W`ÜÀ´FFBʽFZ¹FSX ÀFF»FûÔ ÀFZ ¶F³F°FZ SXWZ W`Ô, »FZdIY³FBÀF ³FE À´FFBʽFZ¹FSX ÀFZ W¸FFSXZ ÀFF¸F³FZ EIY ´FìSXe³FBÊ Q„d³F¹FF IYF SXWÀ¹F J„»F°FF W`Ü ¹FFÂFF ImYQüSXF³F ¹FZ ÀFFGµX½FZ¹FSX OFMXF ³FWeÔ ´FIYOÞ°FF,»FZdIY³F þ¶F ¹FZ dÀ±FSX Wû°FF W`, AF´FImY RYû³F ImY ÀFFSXZ RaY¢XVF³F FSX CÀFIYF d³F¹FÔÂF¯F Wû þF°FFW` AüSX MXZ¢X³Fû»FFGþe B°F³Fe A°¹FF²F„d³FIY W`dIY BÀFZ ´FIYOÞ ´FF³FF »F¦F·F¦F ³FF¸F„¸FdIY³F W`ܸFBÊ 2019 ¸FZÔ ½FFMXÐÀFE´F ¸F`ÀFZÔþSX IYeÀF„SXÃFF ¸FZÔ EIY ¶FW„°F ¶FOÞe ÀFZÔ²F »F¦Fe ±FeܹFWX E´F RYû³F ImY ÀFFGµXMX½FZ¹FSX ¸FZÔ §F„ÀF´F`NIYF þdSX¹FF ¶F³F ¦F¹FFÜ EIY ¶FFSX £F„»F°FZ WeW`IYSX A´F³FF À´FFBʽFZ¹FSX RYû³F ¸FZÔ OFC³F»FûOIYSX ÀFIY°FF ±FFÜ ¹FWFÔ °FIY dIY C´F·Fû¢°FFIYû d¢X»FIY IYSX³FZ IYe ·Fe þøYSX°F ³FWeÔ±FeÜ EIY IYFG»F ImY ¶FFQ RYû³F ¸FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FþF°Fe AüSX ½Fû W`Ô¦F Wû þF°FFÜ BÀFZ þeSXûd¢X»FIY MXZ¢X³Fû»FFGþe IYW°FZ W`ÔÜ BÀFImY ¶FFQ½FFMXÐÀFE´F ³FZ A´F³FZ OZPÞ ASX¶F C´F·Fû¢°FFAûÔImY d»FE ÀF„SXÃFF A´FOZMX þFSXe dIYEÜ BÀF°FSXW ImY À´FFBʽFZ¹FSX ¶F³FF³FZ ½FF»FZ OZ½F»F´FÀFÊImY d»FE JFÀF »FFBÀFZÔÀF IYe þøYSX°F Wû°FeW`, þ`ÀFZ dORZÔYÀF ImY A³¹F ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ Wû°FF W`ÜBÀFIYF FIYÀFQ Wû°FF W` ¦FÔ·FeS A´FSXFd²F¹FûÔ IYû´FIYOÞ³FFÜ »FZdIY³F dÀFdMXþ³F »F`¶F ³FZ EIY ÀFì Fe°F`¹FFSX IYe W` dþÀF¸FZÔ QþÊ W` dIY dIYÀF ÀFSXIYFSX³FZ BÀFIYF IY¶F ¦F»F°F BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FFÜWd±F¹FFSXûÔ IYe °FSXW ÀFFGµXMX½FZ¹FSX ¶FZ F³FZ ImY ¶FFQ·Fe SXJSXJF½F IYe dþ¸¸FZQFSXe OZ½F»F´FÀFÊ IYeWû°Fe W`, BÀFd»FE C³WZÔ ·Fe dþ¸¸FZQFSX NWSXFEþF³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF ¶F³F°Fe W`Ü´FIYOÞ FZÔ ³F AF³FZ ½FF»FF À´FFBʽFZ¹FSXIYF³Fì³Fe dOdþMX»F þFÀFìÀFe Côû¦F IYF¸FIYÀFQ W` EZÀFF À´FFBʽFZ¹FSX ¶F³FF³FF þû 100´Fid°FVF°F ´FIYOÞF ³F þF ÀFImYÜ A¦FSX ¹FZ ÀFÔ·F½FW„AF °Fû IYûBÊ BÀF ¶FF°F IYe ·Fe dVFIYF¹F°F ³FWeÔIYSX ´FFE¦FF dIY BÀFIYF ¦F»F°F BÀ°FZ¸FF»F W„AFW`, ¢X¹FûÔdIY dIYÀFe IYû BÀF ¶FFSXZ FZa F°FF We ³FWeÔ¨F»FZ¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ W¸F ÀF·Fe OZ½F»F´FÀFÊ ImY WF±FûÔIYe IYN´F„°F»Fe WûÔ¦FZ, ¨FFWZ ½FZ IYF³Fì³Fe WûÔ ¹FF³FWeÔÜ ¹FWX J°FSXF ÀF¨¨FFBÊ W` AüSX W¸F ÀF·FeIYû BÀFZ ÀF¸FÓF³FF WXFZ¦FFÜ(¶Fe¶FeÀFe ÀFZ ÀFa´FFdQ°F AaVF, ÀFF·FFS)dRYSX ÀFZAøYÀF IZY SF¿MÑ´Fd°F ¶»FFdQ¸FeS ´F„d°F³F ³FZCQFSX½FFQ IYû »FZIYS IYBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶FF°FZÔIYe WÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF W` dIY FìSXe Q„d³F¹FF ÀFZ CQFSX½FFQIYF QüSX »F¦F·F¦F J°¸F Wû ¦F¹FF W`Ü C³FIYF FF³F³FF W`dIY CQFSX½FFQe d½F¨FFSX IYû þ³F°FF ³FZ ³FIYFSX³FF VF„øYIYSX dQ¹FF W`Ü CQFSX½FFQ IYe BÀF ¸Fþ¶Fì°F ´FdV¨F¸FeA½F²FFSX¯FF ´FSX ½FF¸F´FÔ±Fe øYÀF IYe °FSXRY ÀFZ ¹FWXA¶F °FIY IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF W¸F»FF FF³FF þF ÀFIY°FFW`Ü ´F„d°F³F B°F³FZ ´FSX We ³FWeÔ ÷YImY, C³WûÔ³FZ AF¦FZIYWF dIY A¶F ½FWX QüSX AF ¦F¹FF W` dIY CQFSX½FFQedIYÀFe IYû ·Fe dIYÀFe ·Fe ÀF¸F¹F BÀF A½F²FFSX¯FFIYe AFOÞ ¸FZÔ I„YL ·Fe IYSX³FZ IYû ¸Fþ¶FìS ³FWeÔ IYSXÀFIY°FZ W`ÔÜ ´F„d°F³F IYF ¸FF³F³FF W` dIY d´FL»FZ IYBÊQVFIYûÔ ImY QüSXF³F CQFSX½FFQ ImY ³FF¸F ´FSX »Fû¦FûÔIYû °FSXW °FSXW ImY AFQZVF QZIYSX ÀFØFF ³FZ A´F³FZdWÀFF¶F ÀFZ IYF¸F IYSX½FF¹FFÜ øYÀF ImY ÀF½Fûʨ¨F ³FZ°FFIYF ¸FF³F³FF W` dIY WSX A´FSXF²F IYe ÀFþF °Fû Wû³FeWe ¨FFdWEÜ dIYÀFe QZVF ¸FZÔ §F„ÀF AF³FZ ½FF»FûÔ IYûVFSX¯FF±FeÊ ImY Ad²FIYFSX ImY ³FF¸F FSX A´FSXF²F IYSX³FZIYe LìMX ³FWeÔ Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü CQFSX½FFQ ImY ³FF¸F´FSX ASXFþIY°FF IYe BþFþ°F IY°FBÊ ³FWeÔ Qe þFÀFIY°Fe W`Ü CQFSX½FFQ IYF dÀFðFÔ°F dIYÀFe ·Fe QZVFImY ¶FW„¸F°F ImY Ad²FIYFSXûÔ ImY dJ»FFRY þF°FF W`,d»FWFþF A¶F ½FWX A±FÊWe³F Wû ¨F„IYF W`Ü ´F„d°F³F ³FZA´F³FZ ¶F¹FF³F ImY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ IYBÊ ¶FF°FZÔ ·Fe IYWeÔ,C³F¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`- CQFSX½FFQ ImY dÀFðFÔ°FIYû A´F³FF³FZ ½FF»Fe ÀFSXIYFSXûÔ ³FZ A´F³Fe þ³F°FF IYû·FSXûÀFF QZ³FZ ImY ¶FþFE ÀFFÔÀIÈYd°FIY ¶FW„»F°FF AüSXCQFSX°FF ImY ³FF¸F ´FSX IYBÊ EZÀFe ¶FF°FûÔ IYe ¸FÔþìSXeQe þû ¶FW„ÀFÔ£¹FIY þ³F°FF ImY dW°FûÔ ImY d½F÷Yð±FeÔÜ BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ »F`Ôd¦FIY À½F°FÔÂF°FF IYFCQFWSX¯F dQ¹FFÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY ÀF¸F»FÔd¦FIY»Fû¦FûÔ IYû A´F³Fe ¸FþeÊ ÀFZ þe½F³F þe³FZ IYF WIYW`, J„VF SXW³FZ IYF Ad²FIYFSX W`, »FZdIY³F BÀFIYeBþFþ°F QZVF ImY IYSXûOÞûÔ »Fû¦FûÔ IYe ´FFSXÔ´FdSXIYÀFFÔÀIÈYd°FIY AüSX ´FFdSX½FFdSXIY ÀFÔÀIYFSXûÔ IYû QFÔ½F´FSX »F¦FFIYSX ³FWeÔ Qe þF ÀFIY°Fe W`ÜW¸FZÔ BÀF ¶FF°F IYû ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF dIY ´F„d°F³FEZÀFF ¢X¹FûÔ IYW SXWZ W`ÔÜ EIY ½FF¸F´FÔ±Fe QZVF IYFÀF½Fûʨ¨F ³FZ°FF CQFSX½FFQe dÀFðFÔ°F ImY dJ»FFRY¢X¹FûÔ W`Ü ¹FWX ½FWX ½FF¸F´FÔ±Fe QZVF øYÀF W` þû 1917ImY AFÀF´FFÀF ÀFZ ¹FWX §Fû¿F¯FF IYSX°FF AF¹FF W` dIY½FWX ´FìSXe Q„d³F¹FF IYe þ³F°FF IYû ´FìÔþe½FFQ ÀFZ ¸F„¢°FIYSXZ¦FF AüSX ²FSX°Fe ´FSX À½F¦FÊ C°FFSX QZ¦FFÜ ´FdV¨F¸F¸FZÔ Ad²F³FF¹FIY½FFQ IYe A½F²FFSX¯FF þûSX ´FIYOÞSXWe ±Fe, þ¶F þ¸FʳFe ¸FZÔ ³FFþe dWMX»FSX ¶FOÞZ-¶FOÞZQF½FZ IYSX°FZ W„E J„Q IYû ßFZ¿N ¶F°FF SXWF ±FFÜ dõ°Fe¹F d½FV½F¹F„ð ImY ¶FFQ CQFSX½FFQ IYe A½F²FFSX¯FF IYûAF¦FZ ¶FPÞF¹FF ¦F¹FF dþÀFIYû ½FF¸F´FÔd±F¹FûÔ ³FZ ·FeA´F³FF¹FFÜ ·FFSX°F þ¶F AFþFQ W„AF °Fû BÀFCQFSX½FFQ IYû ¹FWFÔ IYe ¶FW„»F°FF½FFQe ÀFÔÀIÈYd°F ÀFZþûOÞ dQ¹FF ¦F¹FFÜ °FIÊY dQE þF³FZ »F¦FZ dIY ·FFSX°FIYe ¶FW„»F°FF½FFQe ÀFÔÀIÈYd°F ImY d»FE QìÀFSXZ ImY´Fid°F CQFSX Wû³FF ¨FFdWEÜ þ¶F °FIY W¸FFSXF QZVF¸FF¢ÀFʽFFQ AüSX ÀF¸FFþ½FFQ ImY SXû¸FFÔdMXdÀFª¸F¸FZÔ SXWF, QZVF ¸FZÔ CQFSX½FFQ IYe AFÔ²Fe ¨F»F°FeSXWeÜ »FZdIY³F AFÔ²Fe »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ³FWeÔ ¨F»F´FF°Fe AüSX ½FWX ²FeSXZ-²FeSXZ dÀ±FSX Wû³FZ »F¦F°Fe W`ÜCQFSX½FFQ IYe AFÔ²Fe ·Fe ²FeSXZ-²FeSXZ ±F¸F³FZ »F¦Fe FSXCQFSX½FFQ IYe ¶F¹FFSX ¶FW°Fe SXWeÜ AFþFQe ImY ¶FFQIYe ª¹FFQF°FSX ÀFSXIYFSXûÔ ³FZ CQFSX½FFQ IYe BÀF ¶F¹FFSXIYû SXûIY³FZ IYe IY·Fe IYûdVFVF ³FWeÔ IYe, ¶Fd»IYþ¶F ·Fe ¹FWX ±FûOÞe ²Fe¸Fe Wû°Fe °Fû IÈYdÂF¸F °FSXeImYÀFZ ·Fe BÀFIYû °FFIY°F QZ³FZ IYûdVFVF ÀFSXIYFSXûÔ õFSXFWû°Fe SXWeÜ IY·Fe ÀFÔÀ±FFAûÔ ImY FF²¹F¸F ÀFZ °Fû IY·Fe½¹Fd¢°F¹FûÔ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZÜ »FZdIY³F IÈYdÂF¸F°FF IY·Fe·Fe ´FiFIÈYd°FIY À½FøY´F ¦FiW¯F ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FeÜdWÔQe ImY ¸FVFWìSX »FZJIY SXF¸F½FÈÃF ¶FZ³Fe´F„SXe ³FZd»FJF W`, k¨FFWZ dIY°F³FZ ·Fe MXйFì¶F»FFBMX »F¦FF dQEþFEÔ, »FZdIY³F ½Fû ÀF¶F d¸F»FIYSX ·Fe AFIYFVFe¹F d¶Fþ»Fe ÀFZ d³FIY»F³FZ½FF»FZ ´FiIYFVF IYe ¶FSXF¶FSXe³FWeÔ IYSX ÀFIY°FZÜl CQFSX½FFQ ImY ÀFF±F ¹FWe W„AFÜ·FFSX°F ImY FdSX´FiZùF FZÔ d»F¶FSX»F ¹FF CQFSX½FFdQ¹FûÔImY dÀFðFÔ°FûÔ AüSX °FIYFZË ´FSX d½F¨FFSX IYSXZÔ °Fû ´FF°FZ W`ÔdIY ½Fû ¶FFSX-¶FFSX ¹FZ IYW°FZ W`Ô dIY ·FFSX°F d½Fd½F²FÀFÔÀIÈYd°F¹FûÔ IYF QZVF W` AüSX W¸FZÔ BÀF d½Fd½F²F°FF IYûÀFÔþû IYSX SXJ³FF ¨FFdWE, BÀFIYF ÀF¸¸FF³F IYSX³FF¨FFdWEÜ ·FFSX°F IYû d½Fd½F²F ÀFÔÀIÈYd°F¹FûÔ IYF QZVFIYW°FZ We ÀF¶FI„YL ¦FOÞ¶FOÞF³FZ »F¦F°FF W`, ¢X¹FûÔdIY·FFSX°F d½Fd½F²F ÀFÔÀIÈYd°F¹FûÔ IYF QZVF ³FWeÔ W`, CÀFIYeÀFÔÀIÈYd°F EIY W` AüSX d½Fd½F²F°FF CÀFIYF A³FìNF´F³FW`Ü BÀFe A³FìNZ´F³F IYe ½FþW ÀFZ ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIÈYd°F´FìSXe Q„d³F¹FF FZÔ A»F¦F À±FF³F SXJ°Fe W`Ü »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F°FIY ·FFSX°F IYû d½Fd·F³³F ÀFÔÀIÈYd°F¹FûÔ IYF QZVFIYWF þF°FF SXWF, A¶F ·Fe IYWF þF°FF W` AüSX BÀFAF²FFSX ´FSX We ¶FW„»F°FF ½F d½Fd½F²F°FF IYû ¶F¨FF³FZImY d»FE A»F¦F A»F¦F ²F¸FFZË ImY dW°FûÔ IYe SXÃFF IYe¶FF°F IYe þF°Fe SXWe AüSX C³FIYû ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIÈYd°FÀFZ A»F¦F IYS QZJF þF°FF SXWFÜ AÄFF³F°FF½FVF»Fû¦F ·FFSX°F ImY dWÔQì ½F ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYe ÀFÔÀIÈYd°FIYû A»F¦F A»F¦F QZJ°FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ WXe Qû³FûÔÀF¸F„QF¹FûÔ ImY ¶Fe¨F ½F` F³FÀ¹F°FF ¶FPÞ°Fe ¦FBÊÜ ªF¶FdIYQû³FûÔ IYe EIY We ÀFÔÀIÈYd°F W`- ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIÈYd°FÜ´F„°Fe³F þ¶F IYW°FZ W`Ô dIY d´FL»FZ IYBÊ QVFIYûÔImY QüSXF³F CQFSX½FFQ ImY ³FF¸F ´FSX »Fû¦FûÔ IYû °FSXW-°FSXW ImY AFQZVF QZIYSX ÀFØFF ³FZ A´F³FZ dWÀFF¶F ÀFZIYF¸F IYSX½FF¹FF, °Fû ¦F»F°F ³FWeÔ IYW°FZ W`ÔÜ BÀFIYe¶FF³F¦Fe AF´F ·FFSX°F ¸FZÔ ·Fe QZJ ÀFIY°FZ W`ÔÜ AF´Fd´FL»FZ 50 ½F¿FFZË ¸FZÔ ´FZVF W„E ¶FþMX IYF d½FV»FZ¿F¯FIYSX »FZÔ °FFZ ¹FZ ¶FF°FZÔ ÀFFRY °FüSX ´FSX dQJFBÊ QZÔ¦Fe dIY CQFSX½FFQ ImY ³FF¸F ´FSX dIYÀF °FSXW ÀFZ ÀFØFF´Fi°¹FÃF AüSX ´FSXûÃF øY´F ÀFZ AFQZVF QZIYSX A´F³FFIYF¸F IYSX½FF°Fe SXWe W`Ü ¹FFQ IYdSX¹FZ 2015 ImYAFÀF´FFÀF EIY VF¶Q ¶FW„°F °FZþe ÀFZ SXFþ³Fed°FIYAüSX ÀFFdWd°¹FIY-ÀFFÔÀIÈYd°FIY W»FImY ¸FZÔ ´Fi¨Fd»F°FW„AF ±FF- AÀFdW¿¯F„°FFÜ AÀFdW¿¯F„°FF IYû BÀF°FSXW ÀFZ ´Fi¨FFdSX°F dIY¹FF ¦F¹FF þ`ÀFZ ½FWX dWÔQ„°½F IYFEIY Q„¦F„ʯF WûÜ þ¶FdIY A¦FSX ÀF³FF°F³F ²F¸FÊ ImY´FiF¨Fe³F ¦FiÔ±FûÔ IYû QZJF þFE °Fû ½FWFÔ ÀFdW¿¯F„°FFAüSX AÀFdW¿¯F„°FF þ`ÀFe A½F²FFSX¯FF IYe C´FdÀ±Fd°F³F¦F¯¹F W`Ü »FZdIY³F CQFSX½FFdQ¹FûÔ ³FZ BÀF ³F¦F¯¹FC´FdÀ±Fd°F IYû ·Fe IZÔYýi ¸FZÔ »FF dQ¹FFÜ ³F°FeþF ¹FWXW„AF ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ ÀFdW¿¯F„°FF AüSX AÀFdW¿¯F„°FF IYû»FZIYSX ¶FWÀF dLOÞ ¦FBÊÜ EIY EZÀFe ¶FWÀF þû ³FImY½F»F A±FÊWe³F ±Fe, ¶Fd»IY ¶FFQ ¸FZÔ ½FWX EIY¨F„³FF½Fe QFÔ½F ImY °FüSX ´FSX QZJF ¦F¹FFÜCQFSX½FFQ IYe A½F²FFSX¯FF IYû ·FFSX°Fe¹FûÔ´FSX »FFQ³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊÜ ·FFSX°F ¸FZÔ BÀF°FSXW IYe A½F²FFSX¯FF ImY ÀFÔImY°F ³FWeÔ d¸F»F°FZ W`ÔܹFWFÔ °Fû ÀF¸F·FF½F IYe A½F²FFSX¯FF IYF C»»FZJd¸F»F°FF W` ¸F°F»F¶F ÀF¶FImY ÀFF±F ÀF¸FF³F ·FF½F ÀFZ½¹F½FWFSXÜ CQFSX½FFdQ¹FûÔ ³FZ 2014 ImY ¶FFQ ³FSZÔýi¸FûQe ÀFSXIYFSX FSX AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY ½FWX d»F¶FSX»FÀFSXIYFSX ³FWeÔ W`Ü ÀFSXIYFSX ´FSX °FF³FFVFFWe ÀFZ »FZIYSXRYFdÀFª¸F °FIY ImY AFSXû´F þOÞZ ¦FEÜ ¨F„³FF½F ImY´FW»FZ k¸F`Ô dWÔQì ¢X¹FûÔ Wìal ÀFZ »FZIYSX k½WFBÊ AFB E¸FE d»F¶FSX»Fl þ`ÀFe ´F„À°FIZÔY d»FJe ¦FBËÜ BÀF °FSXWIYe dþ°F³Fe ·Fe dIY°FF¶FZÔ d»FJe ¦FBË ½Fû CQFSX½FFQeA½F²FFSX¯FF IYû F„á IYSX³FZ ImY CïZV¹F ÀFZ d»FJe ¦FBʱFeÔÜ þ¶FdIY þøYSX°F BÀF ¶FF°F IYe W` dIY ·FFSX°Fe¹F A½F²FFSX¯FFAûÔ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ »F¦FF°FFSX ¶FF°F IYSXImY,d»FdJ°F ¸FZÔ CÀFIYe ½¹FF£¹FF IYSXImY CÀFIYû ´F„¿MdIY¹FF þFEÜ ·FFSX°Fe¹F ÀF·¹F°FF AüSX ÀFÔÀIÈYd°F IYFAF²FFSX B°F³FF ¸Fþ¶Fì°F W`, BÀFIYe A½F²FFSX¯FFEÔB°F³Fe À´F¿M AüSX ½¹FF½FWFdSXIY W`Ô dIY W¸FZÔ dIYÀFed½FQZVFe A½F²FFSX¯FF IYû ³F °Fû A´F³FF³FZ IYe þøYSX°FW` AüSX ³F We CÀFIYû ´Fûd¿F°F IYSX³FZ IYeÜ »FZdIY³FQ„·FFʦ¹F ÀFZ ¸FF¢ÀFʽFFQ ImY SXû¸FFÔdMXdÀFª¸F ¸FZÔ W¸FFSXZQZVF ³FZ ½Fû QüSX ·Fe QZJF þ¶F ª¹FFQF°FSX ¶F„dðþe½Fed½FQZVFe A½F²FFSX¯FFAûÔ ImY ´Fi·FF½F ¸FZÔ ¨F»FZ ¦FEÜdÀFðFÔ°FûÔ ImY ´Fid°F´FFQ³F ImY d»FE ·Fe d½FQZVFeCðSX¯FûÔ IYF ÀFWFSXF d»F¹FF þF³FZ »F¦FFÜ øYÀF AüSX¨Fe³F IYF IY¸¹F„d³Fª¸F W¸FFSXF AFQVFÊ ¶F³F ¦F¹FFÜ»FZdIY³F ´FdSX¯FF¸F ¢X¹FF SXWFÜ ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIÈYd°F ´FSXAFE d½FQZVFe A½F²FFSX¯FFAûÔ ImY ¶FFQ»F LÔMX ¦FE,QìÀFSXe °FSXRY øYÀF AüSX ¨Fe³F ¸FZÔ Ad²F³FF¹FIY½FFQe°FFIY°FZÔ WF½Fe Wû ¦FBËÜ Qû³FûÔ þ¦FW »FûIY°FÔÂF ³FWeÔ´F³F´F ÀFIYFÜ ¨Fe³F ¸FZÔ VFe d¨F³FdRÔY¦F AFþe½F³FVFFÀFIY ¶F³FZ SXWZÔ¦FZ AüSX øYÀF FZÔ F„d°F³F ·Fe CÀFe SXFW´FSX W`ÔÜ IY·Fe ´Fi²FF³F¸FÔÂFe °Fû IY·Fe SXF¿MÑ´Fd°F ¶F³FþF°FZ WÔ, ÀFØFF IYe ¶FF¦FOûSX A´F³FZ WF±F FZÔ SXJ°FZ WÔÜ°Fû þû »Fû¦F FW»FZ CQFSX½FFQ IYe ½FIYF»F°F IYSX SXWZ±FZ C³FIYF BÀFÀFZ FûW·FÔ¦F Wû³FZ »F¦FF W`Ü QìÀFSXe °FSXRY·FFSX°F ImY ÀFFW¨F¹FÊ AüSX ÀF¸F·FF½F IYe A½F²FFSX¯FFdRYSX ÀFZ ´F„¿M Wû³FZ »F¦Fe W`Ü ¹FWX BÀF ½FþW ÀFZ ·FeWû ´FF SXWF W` dIY ·FFSX°F FZÔ SXFþ³Fed°FIY ´FdSX½F°FʳF ³FZÀFÔÀIÈYd°F ImY ÃFZÂF FZÔ ·Fe ¶FQ»FF½F IYe VF„÷YAF°F IYSXQe W`Ü ¸FF¢ÀFÊ AüSX ¸FF¢ÀFʽFFQ IYe þ¦FW ·FFSX°FAüSX ·FFSX°Fe¹F°FF IYe ¶FF°F Wû³FZ »F¦Fe W`Ü ·FFSX°Fe¹FÄFF³F IYe ÀF¸FÈdð ImY d»FE ¹FW VF„·F ÀFÔImY°F W`ÜQ„d³F¹FF ·FS FZÔ ¶Fe°Fe EIY ÀFQe IZY QF`SF³F CQFS½FFQe d½F¨FFSFZÔ IYFZ VFFÀFIYFZÔ ³FZA´F³FZ dWXÀFF¶F ÀFZ FFd»F°F-´FFZd¿F°F dIY¹FFÜ øYÀF IZY SF¿MÑ´Fd°F ¶»FFdQ¸FeS F„d°F³F³FZ WXF»F WXe FZÔ CQFS½FFQ IZY ¶FFSZ FZÔ IYBÊ °FSWX IYe ¶FF°FZÔ IYS°FZ WX„E IYWXF dIY ¹FWXd½F¨FFS A¶F £F°¸F WXFZ SWXF WX` AF`S þ³F°FF ³FZ BÀFZ ³FIYFS³FF VF„øY IYS dQ¹FF WX`ÜWXF»FFadIY ·FFS°F IZY ÀFaQ·FÊ FZÔ BÀFZ QZ£FZÔ °FFZ BÀFZ VFFÀFIYFZÔ õFSF þ¶FS³F ±FFZ´FF WXe¦F¹FF Fi°Fe°F WXFZ°FF W` AF`S BÀFZ AF´F IYBÊ °FSWX ÀFZ þF³F-ÀF¸FÓF ·Fe ÀFIY°FZ WX`ÔCQFSX½FFQ FSX F„d°F³FIYF IYNûSX SX½F`¹FFAFªFIY»FA³FÔ°F d½Fþ¹Fanant@nda. jagran.com CQFS½FFQ IYe FeNe ¦Fû»FeQZIYSX ·FFSX°F FZa ·Fe þ³F°FFIYû »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¶FSX¦F»FF¹FFþF°FF SXWF WX`MÐX½FeMX-MÐX½FeMXAFdSRY FûW¸¸FQ JF³F A¶F Bd°FWFÀF ¶F³F F„IZYW`ÔÜ F°FF ³FWeÔ AFªFIY»F FedOX¹FF C³WZÔ ¢¹FûÔB°F³Fe °F½Fªþû QZ SWF W`Ü ½FW F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþIYF Fid°Fd³Fd²F°½F ³FWeÔ IYS°FZ AüS BÀFÀFZ ·Fe¶FPÞIYS ¹FW dIY ½FW IYûBÊ F„³FF½F ³FWeÔ þe°FÀFIY°FZÜ ¹FWFa °FIY dIY ½FW BadOX¹FF BÀ»FFd¸FIYIY»¨FS IYF F„³FF½F °FIY WFS ¦FE dþÀF¸FZÔ C³WZÔ¸FWþ 702 ½FûMX d¸F»FZ ±FZÜdSRY°F þF½FZQ@RifatJawaidAFdSRY FûW¸¸FQ JF³F ¶FZW°FS °FSeIZY ÀFZþF³F°FZ W`Ô dIY ÎWXQ„Aûa AüS F„ÀF»F¸FF³FûÔ IZY ¶Fe¨F»Fa¶FZ AÀFZÊ ÀFZ F»Fe AF SWe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYûI`YÀFZ ÀF„»FÓFF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü°F½F»Fe³F dÀFaW@tavleen_singh·FFS°F AüS A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F AFd±FÊIY F°F·FZQIYûBÊ ³FE ³FWeÔ W`Ô, »FZdIY³F OFZ³FF»O MXÑa´F IZYQüS FZÔ BÀF¸FZa B°F³FF ¶FQ»FF½F AF¹FF W` dIY þû¸F„QÐQF dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ FZÔ FWX»FZ dIY³FFSZ FSW„AF IYS°FF ±FF ½FWe AFþIY»F ÀF¶FÀFZ AW¸F¶F³F ¦F¹FF W`Ü ÀFQF³FaQ ²Fì¸FZ@dhume1960 IZY QVFIYIZY Aa°F FZÔ þ¶F W¸Fþìd³F¹FS WFBÊÀIìY»FIYe FPÞFBÊ IZY Aad°F¸F´FOÞXF½F FS ±FZ °F¶F´FPÞF¹FF þF°FF ±FF dIY·FFS°F IYF d³F¸FFʯF ·FFS°Fe¹FûÔ ³FZ dIY¹FF AüSW¸F We BÀFIYF ·Fd½F¿¹F ¶F³FFEa¦FZÜ dRYS 1970IZY QVFIY IZY Aa°F °FIY d¸FdOX»F AüS ÀFed³F¹FSÀIìY»F IYe FPÞFBÊ IZY QüSF³F ¹FWX FPÞF¹FF þF³FZ»F¦FF dIY ·FFS°F IYF d³F¸FFʯF BadQSF ¦FFa²Fe ³FZdIY¹FFÜ AFdJS BÀF ¶Fe¨F ³FZWøY ½FF»FF d½F¸FVFÊIY¶F F`QF W„AF?IaY¨F³F ¦F„´°FF@KanchanGuptaªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔIYF F°F W`XÜ¢¹FF þ¸¸Fì-IYV¸FeS ¸FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F VFFÀF³F IYeA½Fd²F ¶FPXÞF³FZ IYF R`YÀF»FF ÀFWe W`?AFªF IYF ÀF½FF»F¸FFZQe-MXÑa F ½FF°FFÊ IZY ¶FFQ ·FFSX°F-A¸FZdSXIYF IZY ¶Fe¨F½¹FF´FFSX ¦Fd°FSXFZ²F QìSX WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ¶FPXÞe WX`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ,À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔ

YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ86.00 WXFa ³FWXeÔ 11.00

3.00IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ

www.jagran.com

¶FFªFFSX ¶FWX„°F °FZªFe ÀFZ ¶FQ»F SXWXF WX`Ü WX¸F ¹Fì³Fed»F½FSX IYe ½F`dV½FIY ÀF¸FÓF AF`SX À±FF³Fe¹F À°FSX FSX WX¸FFSXe ªFøYSX°FFZa IZY FZ»F ÀFZ ¦FiFWXIYFZa IYFZ ¶FZWX°FSX ÀF„d½F²FFEa F„WX`¹FF IYSXF°FZ SXWXZa¦FZÜ— ÀFaªFe½F FZWX°FF¨FZ¹FSX¸F`³F, ¹Fì³Fed»F½FSXEÀFeÀFeAFBE»F IZY d»FE þZEÀFOX¶»¹Fì IYe ¶FFZ»Fe IYFZ d¸F»Fe FaþìSe³FBÊ dQ»»Fe :EdVF¹F³F IY»FS IYFZMXZOX BÀ´FF°F d»Fd¸FMXZOX (EÀFeÀFeAFBE»F) IZY IYþÊQF°FFAFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F ³FZ IaY´F³Fe IZY Ad²F¦FiWX¯F IZY d»FE þZEÀFOX¶»¹Fì ¦Fi„´F IYe 1,550 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¸F컹F IYe ¶FFZ»Fe IYFZ A³F„¸FFZQ³F QZ dQ¹FF WX`Ü E³FÀFeE»FMXe ³FZ d´FLX»FZ ½F¿FÊ þ„»FFBÊ FZÔ IaY´F³Fe IZY d£F»FFRY dQ½FFd»F¹FF FidIiY¹FF AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ IYe BþFþ°F QZ Qe ±FeÜ IaY´F³Fe IZY IYþÊQF°FF EÀF¶FeAFB IZY AF½FZQ³F FS E³FÀFeE»FMXe ³FZ ¹FWX À½FeIÈYd°F Qe ±FeÜ FidIiY¹FF IZY °FWX°F I„Y»FQe´F ¶FÀÀFe IYFZ AFSX´F) d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ FiZMXÑSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FSdUUFSY 30Yþì³FY2019

10

8909120192018

8822873990008839

85208770

849090109180

87389412

87859196

2235275130633470

59506371765386769196

154856

151379

154576

151740

151389

156583

148617

147084

146705

137274 15

5009

156685

162744

20192019קü¥Âýñ.×æ¿üȤÚU.ÁÙ.çÎâ¢.Ùߢ.

¥€ÅêU.çâÌ¢.¥».ÁéÜæ.

ÁêÙקü

ÂèÅUè¥æ§ü »ýæçȤ·¤

·¤“æð §SÂæÌ·¤æ ©UˆÂæÎÙ

çßàß ×ð´ קü 2019

קü קü

¿èÙÖæÚUÌ

ÁæÂæÙ¥×ðçÚU·¤æÎ ·¤ôçÚUØæ

M¤âÁ×üÙè

Ìé·¤èüÕýæ•æèܧÅUÜè

©UˆÂæη¤( 2019)קü

ÅUæòÂ1010 dôÌ Ñ

ßËÇüU SÅUèÜ °âôçâ°àæÙ

(ãUÁæÚU ÅUÙ ×ð´)(ãUÁæÚU ÅUÙ ×ð´)

ÖæÚUÌ

³FBÊ dQ»»Fe, ´Fi ZMX Ñ : Ad³F»F Aa¶FF³Fe d³F¹FadÂF°F dS»FF¹FaÀF WXFZ¸F RYFB³FZÔÀF d»Fd¸FMXZOX (AFSE¨FERYE»F) ³FZ 400 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¸F컹F IZY E³FÀFeOXe IYe ´FdS´F¢½F°FF A½Fd²F ¨FFS ¸FWXe³FZ ¶FPXÞF Qe WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF WX` dIY ³FIYQe ÀFaIYMX IZY ¨F»F°FZ CXÀF³FZ B³F ³FFG³F IY³½FdMXʶF»F dOX¶FZÔ¨FÀFÊ (E³FÀFeOXe) IYe ´FdS´F¢½F°FF A½Fd²F 31 A¢MXì¶FS, 2019 °FIY IZY d»FE ¶FPXÞFBÊ WX`Ü BÀFIZY d»FE IaY´F³Fe ³FZ dOX¶FZÔ¨FS MXÑÀMXe AF`S dOX¶FZÔ¨FS ²FFSIYFZÔ ÀFZ d»Fd£F°F AF`´F¨FFdSIY A³F„¸Fd°F ·Fe »FZ »Fe WX`ÜAFSE¨FERYE»F ³FZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF dIY AF´FÀFe ÀFWX¸Fd°F ÀFZ FdS´F¢½F°FF A½Fd²F IYFZ ¶FPXÞF³FF Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ ¨F»F³F ¸FZÔ SWXF WX` AF`S BÀFIYF ¸F°F»F¶F dOXRYFG»MX WXFZ³FF ³FWXeÔ WX`Ü IaY´F³Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY CXÀFZ dþ°F³FF ·F„¦F°FF³F IYS³FF WX` AF`S dþ°F³FZ SIY¸F IYe AF¸FQ³Fe CXÀFZ WXFZ³Fe WX`, CXÀFIZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ WXZSRZYS WXFZ³FZ IYe ½FþWX ÀFZ CXÀFZ dOX¶FZÔ¨FS IYe ´FdS´F¢½F°FF A½Fd²F ¶FPXÞF³Fe ´FOÞXe WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ £F„QSF ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYe d¶FIiYe ÀFZ 5,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ þ„MXF d»FE WX`ÔÜ AF`S ½FWX A´F³FZ IYþÊ IYF ·F„¦F°FF³F ÀF„d³FdV¨F°F IYSX°Fe SWXZ¦FeÜ AFSE¨FERYE»F WXFZ¸F »FFZ³F, ARYFZOXZʶF»F WXFCXdÀFa¦F »FFZ³F, ÀFa´FdØF IZY E½Fþ ¸FZÔ »FFZ³F AF`S IaYÀMXÑ¢VF³F RYFB³FZÔÀF þ`ÀFe ÀF„d½F²FFEa ¸F„WX`¹FF IYSF°Fe WX`ÜAFSE¨FERYE»F ³F Z IYWXF dIY WXFCXdÀFa¦F RYFB³FZÔÀF ÀFZ¢MXS IYe WXF»F°F ¶FZWXQ £FSF¶F WX`Ü QZVF ¸FZÔ BÀF ÃFZÂF IYe WXS I`YMXZ¦FSXe IZY IYþÊQF°FF d³Fþe ÃFZÂF IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ d´FLX»FZ ³FF` ¸FWXe³FFZÔ ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ÀFZ IYFZBÊ ³F¹FF IYþÊ ³FWXeÔ QZ SWXZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ AFd±FÊIY d½FIYFÀF IYFZ ¦FWXSF ²F¢IYF »F¦FF WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX ` dIY B³RiYFÀMXÑ¢¨FS »Fedþa¦F EaOX RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ (AFBE»FEaOXERYEÀF) ¦Fi„´F AF`S CXÀFIYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe WXF»F°F £FSF¶F WXFZ³FZ ÀFZ ¦F`S-¶F`ÔdIaY¦F d½FØFe¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ (E³F¶FeERYÀFe) IYF ÀFZ¢MXS BÀF ½F¢°F ¶FZWXQ £FSF¶F QF`S ÀFZ ¦F„þS SWXF WX`ÜdS»FF¹FaÀF E¨FERY ³FZ E³FÀFeOXe F`¨¹FFZdSMXe A½Fd²F ¶FPXÞFBÊ ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ÀMXFMXÊ-A´ÀF IYe RaYdOXa¦F þøYS°FFZÔ IYFZ FìSF IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ 10,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY EIY RaYOX IYe À±FF´F³FF IYe WX`Ü EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ IYWXF dIY ¹FWX RaYOX AFGRY RaYOXÐÀF WX`Ü ¸FF³FF þF SWXF WX` dIY ¹FWX RaYOX 14½FZÔ AF`S 15½FZÔ d½FØF AF¹FFZ¦F IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ¹FFZþ³FF IYe Fi¦Fd°F AF`S RaYOX IYe CX´F»F¶²F°FF IZY AF²FFS ´FS dQ¹FF þFE¦FFÜOXe´FeAFBAFBMXe ³FZ BÀF ÀF´°FFWX ÀFFZ¸F½FFS °FIY 19,351 ÀMXFMXÊ-A´ÀF IYe ´FWX¨FF³F IYe WX`Ü RaYOX AFGRY RaYOXÐÀF IZY d»FE OXe´FeAFBAFBMXe EIY d³F¦FSF³Fe EþZÔÀFe AF`S dÀFOX¶Fe EIY ´FdS¨FF»F³F EþZÔÀFe WX`Ü ÀFa£¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸FWXFSF¿MXÑ 3,661 ÀMXFMXÊ-A´ÀF IZY ÀFF±F QZVF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¦FZ WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ 2,847, ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ 2,552 AF`S CXØFS ´FiQZVF 1,566 ÀMXFMXÊ-A´ÀF IYe ´FWX¨FF³F ÀFSIYFS ³FZ IYe WX`Ü ÀFSIYFS ³FZ 16 þ³F½FSXe 2016 ¸FZÔ ÀMXFMXÊ-A´F BadOX¹FF ´FWX»F IYe VF„÷YAF°F IYe ±FeÜ BÀFIYF ¸FIYÀFQ QZVF ¸FZÔ B³FFZ½FZVF³F AF`S CXôd¸F°FF IZY d»FE EIY ¸Fþ¶Fì°F AF`S ÀF¸FF½FZVFe ´FdS°FaÂF IYF d³F¸FFʯF IYS³FF WX`ÜÀMXFMXÊ-A´ÀF IZY d»FE ¶F³FF 10,000 IYSFZOÞX IYF RaYOXBÀF ½F¿FÊ RYS½FSXe ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F IYF¹FʽFFWXIY d½FØF ¸FaÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦FFZ¹F»F õFSF ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FF ¶FþMX dIYÀFe SFZ¸FFa¨FIY dRY»¸F IZY BaMXS½F»F ÀFZ NXeIY FWX»FZ IZY QÈV¹F IYe °FSWX ±FFÜ BaMXS½F»F °FIY QVFÊIYFZÔ IYe ·Fì£F ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE IYFRYe ¸FÀFF»FF ´FZVF dIY¹FF þF ¨F„IYF WXFZ°FF WX`, »FZdIY³F CX³WXZÔ ¹FWX d¶F»I„Y»F ´F°FF ³FWXeÔ WXFZ°FF dIY AF¦FZ ¢¹FF-¢¹FF WXFZ³FZ ½FF»FF WX`Ü A¶F BaMXS½F»F £F°¸F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀF·Fe QVFÊIY ½FF´FÀF d±FEMXS ¸FZÔ AF ¨F„IZY WX`ÔÜ AF`S dRY»¸F þ`ÀFZ-þ`ÀFZ AF¦FZ ¶FPXÞ SWXe WX`, SWXÀ¹F ¦FWXSF°FF þF SWXF WX`ÜWXS ½F¿FÊ AF¸F ¶FþMX ÀFZ NXeIY FWX»FZ I„YLX ¶FF°FZÔ ¸FedOX¹FF ¸FZÔ »F¦FF°FFS ¨F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F ¶F³Fe SWX°Fe WX`ÔÜ AF`S ¹FZ ÀF·Fe ¶FF°FZÔ WXS ÀFF»F EIY þ`ÀFe WXFZ°Fe WXÔÜ FÀF»F³F, A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ Fþ¶Fì°Fe QZ³FZ IYe þøYS°F WX`, B³RiYFÀMXÑ¢¨FS ÃFZÂF IYF ¶FþMX ¶FPXÞF¹FF þF³FF ¨FFdWXE, SFþIYFZ¿Fe¹F §FFMXZ ´FS Q¶FF½F WX`, 80-ÀFe IZY °FWX°F MX`¢ÀF LXìMX IYe ÀFe¸FF ¶FPXÞF³FZ IYe þøYS°F WX`, B³FIY¸F MX`¢ÀF ¸FZÔ LXìMX IYe ÀFe¸FF ¶FPXÞFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`...½F¦F`SWX-½F¦F`SWXÜ B³F¸FZÔ ÀFZ AFd£FSXe QFZ (80-ÀFe IZY °FWX°F MX`¢ÀF LXìMX IYe ÀFe¸FF ¶FPXÞF³FZ IYe þøYS°F WX` AF`S B³FIY¸F MX`¢ÀF ¸FZÔ LXìMX IYe ÀFe¸FF ¶FPXÞFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`) IZY ÀF¨F WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF IYFRYe ª¹FFQF WXFZ°Fe WX`, ¢¹FFZÔdIY WXS QìÀFSZ-°FeÀFSZ ½F¿FÊ B³F¸FZÔ SFWX°F QZ Qe þF°Fe SWXe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¹FWX IY¹FFÀF AF¸F WX` AF`S NXeIY ·Fe WX` dIY B³F QFZ³FFZÔ FF¸F»FFZÔ FZÔ IYFZBÊ ³FBÊ ¶FF°F IYWXe þF ÀFIY°Fe WX`Ü ·F»FF WXFZ ½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS (þeEÀFMXe) IYF, dþÀFIZY »FF¦Fì WXFZ³FZ IZY ¶FFQ A´Fi°¹FÃF IYS ¸FZÔ RZYS¶FQ»F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IY¹FFÀF¶FFdþ¹FFZÔ IYF QF`S A¶F £F°¸F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü A¶F A´Fi°¹FÃF IYS ¸FZÔ ¶FQ»FF½F þeEÀFMXe IYFCXadÀF»F IYe ¶F`NIY FZÔ ÀFF»F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ½F¢°F AF`S dIY°F³Fe ·Fe ¶FFS dIYE þF ÀFIY³FZ IYe ÀF„d½F²FF WX`Ü A¶F þ¶FdIY þeEÀFMXe IYF³Fì³F IYe À½FeIYF¹FÊ°FF °FZþe ÀFZ ¶FPXÞ°Fe þF SWXe WX`, °FFZ A´Fi°¹FÃF IYS ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYe ¶FFSa¶FFS°FF ·Fe IY¸F WX„BÊ WX`Ü A´Fi°¹FÃF IYS ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ¶FQ»FF½F IYFZ »FZIYS A¶F ¶FþMX ´FS d³F·FÊS°FF £F°¸F WXFZ ¦FBÊ WX` AF`S ¹FWX IY·Fe ·Fe dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`ÜÀF¨F °FFZ ¹FWX WX` dIY d´FLX»FZ I„YLX ½F¿FFZË IZY QF`SF³F EIY ÀF¶FÀFZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ §FMX³FF ¹FWX §FMXe WX` dIY A¶F ¶FþMX IYF ¸FWX°½F ´FWX»FZ ÀFZ ¶FWX„°F IY¸F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü AF¸F ²FFS¯FF ¹FWX WX` dIY ´FFa¨F þ„»FFBÊ IYFZ ¶FþMX ´FZVF IYS°FZ ½F¢°F d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F VFF¹FQ WXe EZÀFe IYFZBÊ §FFZ¿F¯FF IYSZÔ, dþÀFIYF ÀF¶FIYe dþaQ¦Fe ´FS °F°IYF»F IYFZBÊ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ AÀFS ´FOÞX°FF WXFZÜ ¸FF³F »FedþE dIY A¦FS AF¹FIYS IYF³Fì³F IYe ²FFSF 8-ÀFe IYe ÀFe¸FF ½F°FʸFF³F OXZPXÞ »FF£F ÷Y´F¹FZ ÀFZ ¶FPXÞFIYS QFZ »FF£F ÷Y´F¹FZ IYS Qe þF°Fe WX` (þFZ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¶FOÞXF IYQ¸F WXFZ¦FF), °F¶F ·Fe þFZ MX`¢ÀF IZY ÀF¶FÀFZ DYa¨FZ À»F`¶F ¸FZÔ WXFZÔ¦FZ, CX³FIYe ¸FFdÀFIY MX`¢ÀF ¶F¨F°F IYSXe¶F 1,300 ÷Y´F¹FZ IYe WXe WXFZ¦FeÜ dþ³FIYe IY¸FFBÊ 10 »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY ¸FFdÀFIY WX`, CX³FIZY d»FE ¹FWX A¨LXF IYQ¸F WXFZ¦FF »FZdIY³F ¶FOÞXF RYF¹FQF ³FWXeÔ dQ£FZ¦FFÜ þFZ ÀF¶FÀFZ d³F¨F»FZ MX`¢ÀF IZY QF¹FSZ ¸FZÔ WX`Ô, CX³WXZÔ VFF¹FQ IYFZBÊ RYF¹FQF ³FWXeÔ dQ£FZÜ I„Y»F d¸F»FFIYS IYWXZÔ °FFZ BÀF °FSWX IYe §FFZ¿F¯FFEa A£F¶FFSFZÔ IYe ÀF„d£FʹFFa °FFZ ¶F³FZÔ¦Fe, »FZdIY³F BÀFÀFZ dIYÀFe IYe dþaQ¦Fe ³FWXeÔ ¶FQ»FZ¦FeÜ¢¹FF ½FFIYBÊ ¹FWXe ÀF¨F WX`? ´FSa´FSF¦F°F ÀFFZ¨F ¹FWXe WX` dIY EZÀFe §FFZ¿F¯FFAFZÔ ÀFZ IYFZBÊ RYF¹FQF ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ »FZdIY³F FÔ ÀF¸FÓF°FF WXìa dIY ¹FWX ÀFFZ F ¦F»F°F WX`Ü ²FFSF 80-ÀFe IYe ÀFe¸FF ¶FPXÞFE þF³FZ IYF CX³F »FFZ¦FFZÔ ´FS ¶FOÞXF AÀFS WXFZ¦FF, dþ³WXFZÔ³FZ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ (2019-20) IZY d»FE MX`¢ÀF ¶F¨F°F ÀFa¶Fa²Fe IYFZBÊ °F`¹FFSXe ³FWXeÔ IYe WX`Ü »F¦F·F¦F WXS IYSQF°FF MX`¢ÀF ¶F¨FF³FZ IZY d»FE 80-ÀFe IYF ´FìSF CX´F¹FFZ¦F IYS »FZ³FF FFWX°FF WX`Ü BÀF ²FFSF IYe ÀF¶FÀFZ A¨LXe ¶FF°F ¹FWX WX` dIY Bd¢½FMXe d»Fa¢OX ÀFZd½Fa¦ÀF ÀIYe¸F (BÊE»FEÀFEÀF) RaYOXÐÀF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ BÀF ²FFSF IZY °FWX°F dIYE ¦FE ÀF·Fe d³F½FZVF dIYÀFe IYFZ ·Fe »Fa¶FZ ÀF¸F¹F IYF d³F½FZVFIY ¶F³F³FZ IYF EIY þdS¹FF ´FiQF³F IYS°FZ WX`ÔÜ þFZ ·Fe IYSQF°FF MX`¢ÀF ¶F¨FF³FZ IZY d»FE BÊE»FEÀFEÀF IYF CX´F¹FFZ¦F IYS°FZ WX`Ô, ½FZ IY¸F ÀFZ IY¸F °Fe³F ½F¿FFZË IZY d»FE A´F³Fe SIY¸F BÀF¸FZÔ LXFZOÞX°FZ WX`ÔÜ °Fe³F ½F¿FFZË IYF ¹FWX d³F½FZVF I„Y»F d¸F»FFIYS »Fa¶Fe A½Fd²F IYF WXe d³F½FZVF IYWXF þF ÀFIY°FF WX`Ü dRYS, BÀF A½Fd²F IZY ¶FFQ CX³WXZÔ dþÀF °FSWX IYF AFIY¿FÊIY dSMX³FÊ d¸F»F°FF WX`, ½FWX CX³WXZÔ »Fa¶Fe A½Fd²F IYF Bd¢½FMXe d³F½FZVFIY ¶F³F³FZ IZY d»FE ´FiZdS°F IYS°FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ 50,000 ÷Y´F¹FZ IYe BÀF Ad°FdS¢°F MX`¢ÀF LXìMX ÀFe¸FF IYF »Fa¶Fe A½Fd²F FZÔ ¶FOÞXF RYIÊY FOÞX þF°FF WX`Ü ÀFe²FZ IYWXZÔ °FFZ 10 ½F¿FFZË IYe A½Fd²F ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F ´FFa¨F »FF£F ÷Y´F¹FZ IYe ÀFe²Fe ¶F¨F°F IZY A»FF½FF ·Fe ´FSFZÃF øY´F ÀFZ IYBÊ EZÀFZ RYF¹FQZ d¸F»F°FZ WX`Ô, þFZ ¶F„PXÞF´FZ IZY ÀF„IìY³F AF`S £F„VFe IZY d»FE ¶FZWXQ »FF·FIYFSXe WXFZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¸FZSZ d½F¨FFS ÀFZ MX`¢ÀF ¶F¨F°F IZY BÀF 80-ÀFe C´FIYS¯F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ÀF„²FFS ¹FWX WXFZ ÀFIY°FF WX` dIY BÀFIYe d³F½FZVF ÀFa¶Fa²Fe ´FiIÈYdØF IYFZ ¶FQ»F QZÔ AF`S £F¨FÊ IYe ¦F„aþFBVF WXe £F°¸F IYS QZÔÜ EZÀFZ £F¨FFZË ¸FZÔ ¶F¨¨FFZÔ IYe ´FPXÞFBÊ ´FS dIY¹FF ¦F¹FF £F¨FÊ ÀF¶FÀFZ ´Fi¸F„£F WX`Ü ¸F`Ô ¹FWX IY°FBÊ ³FWXeÔ IYWX SWXF dIY ¶F¨¨FFZÔ IYe ÀIìY»F ¹FF IYFG»FZþ IYe RYeÀF IYFZ MX`¢ÀF ¶F¨F°F IZY QF¹FSZ ÀFZ ¶FFWXS IYS QZÔÜ ¸FÔ dÀFRÊY B°F³FF IYWX SWXF WXìa dIY CX³WXZÔ MX`¢ÀF ÀFZ LXìMX ½FF»Fe I`YMXZ¦FSXe ¸FZÔ SWX³FZ QZÔ, »FZdIY³F CXÀFZ 80-ÀFe ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ IYSZÔÜ AÀF»F ¸FZÔ 80-ÀFe IYF ´FìSF ¸FIYÀFQ ¶F¨F°FIY°FFÊAFZÔ FZÔ d³F½FZVF IYe AFQ°F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FF ±FFÜ ¹FWXe ¶FF°F MX¸FÊ BaV¹FFZSZÔÀF IZY d»FE ·Fe ÀF¨F WX`ܸF`Ô d´FLX»FZ IYBÊ ½F¿FFZË ÀFZ SFZþ EZÀFZ ÀF`IYOÞXFZÔ »FFZ¦FFZÔ ÀFZ d¸F»F°FF SWXF WXìa, þFZ ¹FF °FFZ F¹FFÊ °F ¶F¨F°F ³FWXeÔ IYS ´FF°FZ ¹FF A´F³Fe ´Fìaþe ¦F»F°F °FSWX IYe ¶F¨F°F ¹FFZþ³FFAFZÔ ¸FZÔ RaYÀFF »FZ°FZ WX`ÔÜ WXFZ ÀFIY°FF WX` dIY ¸F`Ô CX³WXeÔ »FFZ¦FFZÔ ÀFZ ¶FWX„°F ª¹FFQF ´Fi·FFd½F°F WXFZ ¦F¹FF WXFZDYa¦FFÜ »FZdIY³F ¸F`Ô dVFï°F ÀFZ ¸FWXÀFìÀF IYS°FF WXìa dIY A¦FS MX`¢ÀF ³Fed°F¹FFZÔ IYF CX´F¹FFZ¦F IYS ½¹Fd¢°F¹FFZÔ FZÔ ¶F¨F°F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY CX´FF¹F dIYE þF ÀFIZY, °FFZ ¹FWX BÀF ½F¿FÊ IZY ¶FþMX IYe ÀF¶FÀFZ ÀFIYFSF°¸FIY ¶FF°FFZÔ ¸FZÔ EIY WXFZ¦FeܶFþMX AF`S MX`¢ÀF ¶F¨F°F FS IYF¸F IYS³FZ IYF AF ¦F¹FF ÀF¸F¹F¶FþMX IYF ½F¢°F þ`ÀFZ-þ`ÀFZ ³FþQeIY AF°FF WX`, ½F`ÀFZ-½F`ÀFZ ¶FFþFS FZÔ I„YLX F¨FFÊEa AFIYFS »FZ³FZ »F¦F°Fe WX`ÔÜ WXS ½F¿FÊ ½FZ F¨FFÊEa A¸Fì¸F³F EIY þ`ÀFe WXFZ°Fe WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ MX`¢ÀF LXìMX ¶FPXÞ³FF FFdWXE, BÀF¸FZÔ MX`¢ÀF IYe ÀFe¸FF §FMX³Fe FFdWXE ½F¦F`SWX-½F¦F`SWXÜ WXF»FFadIY þeEÀFMXe »FF¦Fì WXFZ³FZ IZY ¶FFQ A´Fi°¹FÃF IYS IYFZ »FZIYS IY¹FFÀFFZÔ IYF QF`S £F°¸F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü »FZdIY³F Fi°¹FÃF IYSFZÔ IZY FF¸F»FZ FZÔ ÀFSIYFS IYFZ EZÀFZ IYQ¸F CXNXF³FZ FOÞXZÔ¦FZ, dþÀFÀFZ ¶F¨F°FIY°FFÊAFZÔ FZÔ d³F½FZVF IYe AFQ°F Fþ¶Fì°F WXFZܲFeSmX³ýi I„Y¸FFSX, ÀFeBÊAû½F`»¹F… dSXÀF¨FÊ AûÀFFIYF, ´FiZMXÑ : þe-20 dVFJS ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû ÀF·Fe QZVFûÔ ³FZ ¹FW ¸FF³FF dIY ½F`dV½FIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ImY d»FE »F¦FF°FFS þûdJ¸F ¶FPÞ SXWZ W`ÔÜ B³F QZVFûÔ IZY ³FZ°FFAûa ³FZ ¸F„¢°F AüSX dÀ±FSX ½¹FF´FFSX IYF CØF¸F ½FF°FF½FSX¯F ¶F³FF³FZ IZY d»FEX d½FV½F ½¹FF´FFSX ÀFÔ¦FN³F (O¶»¹FìMXeAû) ¸FZÔ ÀF„²FFSX IYe ½FIYF»F°F IYeÜ BÀFIZY ÀFF±F We þe-20 QZVFûÔ IZY ÀF¸FìW ³FZ AF°FaIY½FFQ, AFd±FÊIY A´FSF²F, ·Fi¿MXF¨FFS ÀFdW°F IYBÊ ¸FÀF»FûÔ ´FS EIY ÀFFÓFF §Fû¿F¯FF´FÂF ·Fe þFSe dIY¹FFÜÀFFÓFF §FFZ¿F¯FF´FÂF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ¹FWX ÀFa¦FNX³F ·Fi¿MXF¨FFSX ImY dJ»FFRY ¹FW ÀFa¦FN³F IYF¸F IYSZ¦FF AF`S ·Fi¿MXF¨FFdS¹FûÔ IYû ÀF„SXdÃF°F AFßF¹F ³FWeÔ dQ¹FF þFE¦FFÜ CX³FIYe ÀFÔ´FdØF ½FÀFì»Fe ¸FZÔ AF´FÀFe QZVF ÀFWX¹FFZ¦F IYSZÔ¦FZÜ ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ÀFÔVFûd²F°F RYFB³FZÔdVF¹F»F E¢XVF³F MXFÀIY RYûÀFÊ (ERYEMXeERY) IZY ¸FF³FIYûÔ IYû ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F ½FX AF°FÔIY½FFQ ImY d½FØF´Fû¿F¯F ÀFZ F„IYF¶F»FF IYSX³FZ ImY d»FE »FF¦Fì IYSX³FZ ´FSX ÀFW¸Fd°F ½¹F¢°F IYeÜ ¹FWX ·Fe R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FF dIY ¸Fþ¶Fì°F AüSX ÀF¸FF½FZVFe d½FIYFÀF ImY d»FE ÀF·Fe ³Fed°F¦F°F ÀFF²F³FûÔ IYF C´F¹Fû¦F dIY¹FF þFE¦FF AüSX þûdJ¸FûÔ ÀFZ ¶F¨FF½F dIY¹FF þFE¦FFÜ ½F`däIY AFd±FÊIY d½FIYFÀF IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY d»FE ÀF¸FìW ³FZ IYWF dIY W¸F EIY À½F°FÔÂF, d³F¿´FÃF, ¦F`SX-·FZQ·FF½F´Fì¯FÊ, ´FFSXQVFeÊ, ´Fì½FFʳF„¸FFd³F°F AüSX dÀ±FSX ½¹FF´FFSX AüSX d³F½FZVF ½FF°FF½FSX¯F IYF EWÀFFÀF IYSX³FZ AüSX A´F³FZ ¶FFþFSXûÔ IYû J„»FF SXJ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSX°FZ W`ÔܹFZ WX` Ô ÀFQÀ¹F QZVF : AþZËMXe³FF, AFGÀMÑZd»F¹FF, ¶FiFþe»F, IY³FFOF, ¨Fe³F, ¹FìSXû´Fe¹F ÀFÔ§F, RiYFaÀF, þ¸FʳFe, ·FFSX°F, BÔOû³FZdVF¹FF, BMX»Fe, ¸F`d¢XÀFIYû, IYûdSX¹FF ¦F¯FSXFª¹F, QdÃF¯F ARiYeIYF, øYÀF, ÀFDYQe ASX¶F, °F„IYeÊ, d¶FiMXZ³F, A¸FZdSXIYF, d¨F»Fe, d¸Fê, EÀMXûd³F¹FF, ³FeQSX»F` ÔOÐÀF, ³FFBþedSX¹FF, ÀFZ³FZ¦F»F, dÀFÔ¦FF´F„SX, À´FZ³F AüSX d½F¹F°F³FF¸F þe-20 ImY ÀFQÀ¹F W`ÔÜ d½FV½F ½¹FF´FFSX ÀFÔ¦FN³F (OX¶»¹FìMXeAFZ), d½FV½F ¶F`ÔIY AüSX A³¹F ÀFF°F ½F`dV½FIY d³FIYF¹F ·Fe BÀFIYF dWÀÀFF W`ÔÜþe-20 ³FZ ½F`dV½FIY AFd±FÊIY ÀF„À°Fe IYû »FZIYS FZ°FF¹FFÀFFÓFF §Fû¿F¯FF´FÂF IYe JFÀF ¶FF°FZÔOX¶»¹FìMXeAû ImY IYF¸FIYFþ FZÔ ÀF„²FFSX IYe AF½FV¹FIY°FF FSX þûSX QZ°FZ W„E, þe 20 ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ 12 ½FZÔ O¶»¹FìMXeAû FÔdÂFÀ°FSXe¹F ÀF¸¸FZ»F³F ImY ÀFÔ¨FF»F³F FZÔ A³¹F ½¹FF´FFSX FÔO»F ImY ÀFQÀ¹FûÔ ImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FFÜd³F¹F¸FûÔ ImY A³F„øY´F d½F½FFQ d³F´FMXF³F Fi¯FF»Fe ImY IYF¸FIYFþ ImY ¶FFSXZ FZÔ IYFSXʽFFBÊ AF½FV¹FIY W`ÜOXFMXF AüSX ÀFì¨F³FF IYF ÀFe¸FF FFSX Fi½FFW ¦Fû´F³Fe¹F°FF, ÀF„SXÃFF AüSX Ad²FIYFSXûÔ IYe F„³Füd°F¹FûÔ IYû ¶FPÞF SXWF W`Ü EZÀFZ FZÔ §FSXZ»Fì AüSX Aa°FSSF¿MXÑe¹F Qû³FûÔ IYF³Fì³Fe PFÔ¨FZ IYF ÀF¸¸FF³F dIY¹FF þFE¦FFܶF„d³F¹FFQe PFÔ¨FZ IYû EIY FdSXÀFÔ´FdØF ½F¦FÊ ImY øY´F FZÔ d½FIYdÀF°F IYSX³FZ FS þûS dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ¦F„¯F½FØFF ImY ¶F„d³F¹FFQe PFÔ¨FZ ImY d³F½FZVF FSX ÀFÔ·FFd½F°F ÀFÔImY°FIYûÔ IYe Jûþ ·Fe VFFd¸F»F W`ÜAa°FSSF¿MXÑe¹F F„QiF IYû¿F IYû A´F³FZ ÀFÔÀFF²F³FûÔ AüSX VFFÀF³F ÀF„²FFSX FSX A´F³FZ IYF¸F FZÔ °FZþe »FF³FZ ImY d»FE FiF±Fd¸FIY°FF ImY AF²FFSX FSX IYF¸F IYS³FF FFdWEÜ2020 °FIY EIY dSX´FûMXÊ ImY ÀFF±F dOdþMX»FeIYSX¯F ÀFZ C°´FÖF IYSX F„³Füd°F¹FûÔ FSX EIY ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F AF²FFdSX°F ÀF¸FF²FF³F ImY d»FE A´F³FZ Fi¹FFÀF Qû¦F„³FF IYSZ¦FFÜd½FIYFÀFVFe»F QZVFûÔ FZÔ IYSX ÃF¸F°FF d³F¸FFʯF ImY d»FE A´F³FF ÀF¸F±FʳF QûWSXF¹FFÜ4 OX¶»¹FìMXeAFZ FZa ÀF„²FFS IYe ½FIYF»F°F FS ÀF·Fe QZVFFZÔ ³FZ dQ¹FF þFZS þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ¶FW„´Fi°FedÃF°F 5þe XMÑF¹F»F IYe þFa¨F IYe BþFþ°F ÀFSIYFS ÀF·Fe XMZ»FeIYFG¸F Bd¢½F´F¸FZÔXM IaY´Fd³F¹Fûa IYû QZ ÀFIY°Fe W`Ü B³F¸FZÔ d½F½FFQûa ¸FZÔ d§FSe ¨Fe³F IYe IaY´F³Fe W„AF½FZ ·Fe VFFd¸F»F W`Ü IYSe¶F AF²FF QþʳF IaY´Fd³F¹Fûa ³FZ ÀFSIYFS IYû 5þe XMÑF¹F»F IYF ´FiÀ°FF½F dQ¹FF ±FFÜÀFSIYFS ³FZ 5þe XMÑF¹F»F IZY ¸F„ïZ ´FS ÀF„SÃFF ÀFa¶Fa²Fe FF¸F»Fûa IYe FXOÞ°FF»F IYS³FZ IYû EIY IY¸FZXMe IYF ¦FN³F dIY¹FF ±FFÜ ÀFa¨FFS ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFìÂFûa IYF IYW³FF W` dIY ´Fi¸F„J ½F`ÄFFd³FIY ÀF»FFWIYFS IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¦FdN°F IY¸FZXMe IYe dS´FûXMÊ ·Fe þ»Qe ÀFSIYFS IYû ÀFüa´Fe þF³FZ ½FF»Fe W`Ü BÀFe ÀFd¸Fd°F IYû W„AF½FZ IYû 5þe XMÑF¹F»F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ IZY ¸F„ïZ ´FS d½F¨FFS IYS³FF ±FFÜ ¸FF³FF þF SWF W` dIY IY¸FZXMe ³FZ W„AF½FZ IYû I„YL VF°FûË IZY ÀFF±F XMÑF¹F»F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe W`ÜEIY ½FdS¿N ÀFSIYFSe Ad²FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY k5þe XMÑF¹F»F IZY d»FE dþ³F IaY´Fd³F¹Fûa ³FZ ¸FaþìSe ¸FFa¦Fe ±Fe, ÀFSIYFS C³F ÀF·Fe IYû BÀFIYe BþFþ°F QZ ÀFIY°Fe W`Ül IY¸FZXMe IYe dS´FûXMÊ ·Fe A¦F»FZ ÀF´°FFW ÀFSIYFS IYû d¸F»F³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü WF»F We ¸FZÔ QìSÀFa¨FFS d½F·FF¦F IZY dOXdþXM»F IY¸¹Fìd³FIZYVFaÀF IY¸FeVF³F ³FZ 5þe XMÑF¹F»F IZY d³F¹F¸Fûa IYû À½FeIÈYd°F ´FiQF³F IYe ±FeÜ QìSÀFa¨FFS C´FIYS¯F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹Fûa EdS¢ÀF³F, ÀF`¸FÀFa¦F, W„AF½FZ AüS þZOXXMeBÊ ÀF¸FZ°F LW IaY´Fd³F¹Fûa ÀFZ ÀFSIYFS IYû XMÑF¹F»F IZY d»FE ´FiÀ°FF½F d¸F»FZ W`ÔÜ 5þe XMÑF¹F»F IZY d»FE W„AF½FZ IYe ·FF¦FeQFSe IYû »FZIYS ÀFSIYFS ´FS »F¦FF°FFS IYBÊ ÃFZÂFûa ÀFZ Q¶FF½F ¶F³FF W„AF ±FFÜ JFÀF°FüS ´FS SF¿XMÑe¹F ÀF„SXÃFF IZY ¸F„ïZ IYû »FZIYS ÀFSIYFS ÀFaVF¹F FZÔ ±FeÜ A¸FZdSIYF FZÔ W„AF½FZ FS »F¦FZ ´Fid°F¶Fa²F AüS I„YL A³¹F QZVFûa IYe °FSRY ÀFZ BÀFe °FSW IZY ÀFaIZY°F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFSIYFS ´FS Q¶FF½F AüS ¶FPÞ ¦F¹FF ±FFÜ WF»FFadIY W„AF½FZ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ÀFSIYFS IYû A´F³Fe d¨Fa°FFAûa IZY ÀF·Fe FÃFûa IYû ÀF¸FZXM°FZ W„E XMÑF¹F»F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ½FF»Fe ÀF·Fe IaY´Fd³F¹Fûa IZY ÀFF±F EIY IYSFS ´FS WÀ°FFÃFS IYS³FZ ¨FFdWEÜ ÀFa FFS FaÂFe Sd½FVFaIYS FiÀFFQ ³FBÊ ÀFSIYFS ¸FZÔ IYF¸FIYFþ ÀFa·FF»F³FZ IZY ¶FFQ BÀFe ÀFF»F 5þe À´FZ¢XMÑ F IYe ³Fe»FF¸Fe IYSF³FZ IYe ÀFSIYFS IYe FaVFF ·Fe þFdWS IYS ¨F„IZY W`ÔÜ WF»FFadIY XMÑF¹F»F IZY d»FE ÀFSIYFS IYû ³Fe»FF¸Fe ÀFZ ´FW»FZ We 5þe À´FZ¢XMѸF C´F»F¶²F IYSF³FF Wû¦FFÜÀFSXIYFSX ÀF·Fe IaY´Fd³F¹Fûa IYFZ QZ ÀFIY°Fe WX` 5þe XMÑF¹F»F FZa dWXÀÀFF »FZ³FZ IYe FaþìSXe4W„AF½FZ ÀF¸FZ°F LW IaY´Fd³F¹Fûa ³FZ dIY¹FF W` XMÑF¹F»F IZY d»FE AF½FZQ³F4ÀF„SÃFF IYe ÀF¸FeÃFF IYû »FZIYS ¶F³Fe ÀFd¸Fd°F þ»Q ÀFüa´F ÀFIY°Fe W` dS´FûXMÊSXFWX°F4½¹FF´FFSX ½FF°FFÊ VF„øY IYS³FZ FS OFZ³FF»O MXÑa´F AüS VFe d¨F³FdRaY¦F FZÔ ¶F³Fe ÀFW¸Fd°FMXÑa´F ¶Fû»FZ - ½FW Fe³F ImY Fid°F VFÂF„°FF ³FWeÔ SXJ°FZ¶FedþÔ¦F, FiZMXÑ : A¸FZdSIYF AF`S ¨Fe³F IZY MXÑZOX ½FFS ¸FZÔ °FF°IYFd»FIY VFFad°F IYe CX¸¸FeQ þ¦Fe WX`Ü A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑ Fd°F Oû³FF»O MXÑa F ³FZ VFd³F½FFSX IYû IYWF dIY ¨Fe³F ÀFZ AF¹FFd°F°F ½FÀ°F„Aûa ´FSX A¶F A¸FZdSXIYF AF`S VF„»IY ³FWXeÔ ¶FPXÞFE¦FFÜ Qû³FûÔ QZVF ½¹FF´FFS ½FF°FFÊ dRYS ÀFZ VF„øY IYS³FZ ´FS SFþe Wû ¦FE W`ÔÜ A¸FZdSIYF AF`S ¨Fe³F IZY ¶Fe¨F dSV°FFZÔ ¸FZÔ °F»£Fe ¶FOÞXF IYFS¯F ¶F³F ¨F„IZY WX„AF½FZ ¸FF¸F»FZ ´FS ·Fe A¸FZdSIYF ³FZ »F¨Fe»FF ÷Y£F dQ£FF¹FF WX`Ü MXÑa´F ³FZ A¸FZdSIYF IYe dQ¦¦Fþ MXZ»FeIYFG¸F IaY´F³Fe WX„AF½FZ IYFZ A¸FZdSIYe MXZ¢³FFZ»FFGþe IaY´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ £FSXeQFSXe IYS³FZ IYFZ °FF°IYFd»FIY ¸FaþìSXe QZ Qe WX`Ü WXF»FFadIY CX³WXFZÔ³FZ IYWXF WX` dIY BÀF¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑe¹F dWX°FFZÔ IYFZ ´FWX»FZ ²¹FF³F ¸FZÔ S£FF þFE¦FFÜþF´FF³F ImY AûÀFFIYF ¸FZÔ þe- 20 dVFJSX ÀF¸¸FZ»F³F ImY QüSF³F OXû³FF»OX MXÑa´F ³FZ ¨Fe³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F d¨F³FdRaY¦F ImY ÀFF±F ¶F`NIY IYe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¹FW ¶F¹FF³F A¸FZdSIYe SF¿MXÑ Fd°F MXÑa F IYe AûS ÀFZ AF¹FF W`Ü MXÑa F ³FZ d¨F³FdRaY¦F IYû AFV½FFÀF³F dQ¹FF dIY Fe³Fe ½FÀ°F„AûÔ FSX IYûBÊ AüSX MX`dSXRY ³FWeÔ »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ A¸FZdSIYF IZY BÀF IYQ¸F ÀFZ ¨Fe³F IYû SFW°F d¸F»Fe W`ÜÀF¸FF¨FFSX EþZÔÀFe dÀF³W„AF ImY A³F„ÀFFS MXÑa´F ³FZ IYWF dIY ½FW Fe³F ImY Fid°F IYûBÊ VFÂF„°FF ³FWeÔ SXJ°FZ W`Ô AüSX Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F ¶FZW°FSX ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYe C¸¸FeQ IYSX°FZ W`ÔÜ A¸FZdSXIYF AüSX ¨Fe³F Q„d³F¹FF IYe Qû ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FFEa WaÜ ¹FZ Qû³FûÔ d´FLX»FZ EIY ½F¿FÊ ÀFZ ½¹FF´FFSX ¹F„ð »FOÞ SXWe W`ÔÜ BÀFÀFZ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYû ³F„IYÀFF³F Wû SWF W`Ü MXÑa´F ³FZ ¨Fe³F ÀFZ ¶FOÞZ ´F` FF³FZ FSX ½¹FF´FFSX §FFMXZ IYû IY¸F IYSX³FZ IYe FFÔ¦F IYe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ C³FIYF ½¹FF´FFS §FFMXF 539 AS¶F OXFG»FS (IYSXe¶F 35 »FF£F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF) IYû ´FFS IYS ¦F¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ ¨Fe³F ÀFZ ¶FüdðIY ÀFÔ´FQF Ad²FIYFSXûÔ, ´Fiüôûd¦FIYe WÀ°FFÔ°FSX¯F AüSX ¨Fe³Fe ¶FFþFSXûÔ ¸FZÔ A¸FZdSXIYe ÀFF¸FF³FûÔ IYe Ad²FIY ´FW„Ô¨F ImY ÀFÔSXÃF¯F ImY d»FE C´FF¹F IYSX³FZ IYû ·Fe IYWF W`Ü MXÑa´F ´FW»FZ We 250 AS¶F OFG»FS ¸F컹F IZY ¨Fe³Fe ÀFF¸FF³FFZÔ IZY AF¹FF°F ´FSX 25 RYeÀFQ VF„»IY »F¦FF ¨F„ImY W`ÔܸFBÊ ¸FZÔ MXìMX ¦FBÊ ±Fe ½FF°FFÊ : MXÑa´F IZY ¶F¹FF³F IZY ¶FFQ ¨Fe³F ³FZ IYWF dIY ÀF¸FF³F°FF AüSX AF´FÀFe ÀF¸¸FF³F ImY AF²FFSX FSX Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F dRYSX ÀFZ ½¹FF´FFS ½FF°FFÊ VF„øY Wû¦FeÜ BÀFÀFZ Fì½FÊ C¨¨F-À°FSXe¹F Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ Qû³FûÔ ´FÃFûÔ IYe d½FVFZ¿F MXe¸F MXÑZOX ½FFS £F°¸F IYSX³FZ ImY d»FE 11 QüSX IYe ½FF°FFÊ IYS ¨F„IYe WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ¸FBÊ ¸FZÔ Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F ½FF°FFÊ MXìMX³FZ ÀFZ d½F½FFQ ¶FPÞ ¦F¹FF ±FFÜAF´FÀFe ÀFW¹Fû¦F ÀFZ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYû »FF·F : d¨F³FdRaY¦Fd¨F³FdRaY¦F ³FZ IYWF dIY SXFþ³Fd¹FIY ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYe À±FF´F³FF ImY ¶FFQ d´FL»FZ ¨FFSX QVFIYûÔ ¸FZÔ ½F`dV½FIY dÀ±Fd°F AüSX ¨Fe³F-A¸FZdSXIYF ÀFÔ¶FÔ²F IYFRYe ¶FQ»F ¦FE W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY EIY ¶F„d³F¹FFQe °F±¹F ¹FW W` dIY AF´FÀFe ÀFW¹Fû¦F ÀFZ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYû »FF·F Wû¦FF, þ¶FdIY MXIYSF½F ÀFZ Qû³FûÔ FÃFûÔ IYû ³F„IYÀFF³F CNF³FF FOÞXZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¶FF°F¨Fe°F MXIYSXF½F ÀFZ ¶FZW°FSX W`Ü MXÑa´F ³FZ RYû³F IYFG»F AüSX ´FÂFûÔ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ °F³FF½F IZY ¶Fe¨F ·FeX ¨Fe³F ÀFZ ÀFÔ´FIYÊ ¶F³FFE SXJF W`Ü ½FW ¨Fe³F- A¸FZdSXIYF ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ImY d½FIYFÀF ¸FZÔ ¸Fì»F·Fì°F ¸F„ïûÔ ´FSX MXÑa´F ImY ÀFF±F d½F¨FFSXûÔ IYF AFQF³F-´FiQF³F IYSX³FF ¨FFW°FZ W`ÔܨFe³F ÀFZ AF¹FFd°F°F ½FÀ°F„Aûa FS AF`SX VF„»IY ³FWeÔ ¶FPXÞFE¦FF A¸FZdSIYFQ„d³F¹FF·FSX IZY ¶FFFªFFSXFZa IYFZ A¸FZdSXIYF-¨Fe³F IZY BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ SXFWX°F d¸F»FZ¦FeÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY d»FE ´FFa¨F þ„»FFBÊ IYFZ ´FZVF WXFZ³FZ ½FF»FZ ´Fì¯FÊ AF¸F ¶FþM ¸FZÔ RYS½FSXe FZÔ FZVF Aa°FdS¸F ¶FþM IZY A»FF½FF ³FBÊ ÀFSIYFS õFSF ´FZVF 100 dQ³FFZÔ IZY EþZÔOZ IYe ·Fe ÓF»FIY WXFZ¦FeÜBÀF ½F¿FÊ ´FWX»Fe RYS½FSXe IYFZ 2019-20 IZY d»FE ´FZVF Aa°FdS¸F ¶FþM ¸FZÔ ÀFSIYFS IZY IYF¹FʽFFWXIY d½FØF¸FaÂFe Fe¹Fì¿F ¦FFZ¹F»F ³FZ SZ»F½FZ FZÔ 1.58 »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY ´Fìaþe¦F°F d³F½FZVF IYF FiÀ°FF½F dIY¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ 64,587 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe IYe SFdVF ¶FþMe¹F ÀFWXF¹F°FF IZY °FF`S ´FS Qe þF³Fe ±FeÜ C¢°FY ´Fìaþe¦F°F d³F½FZVF ¸FZÔ 7,255 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ³FBÊ »FFB³FFZÔ IZY d³F¸FFʯF, 2200 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ AF¸FF³F ´FdS½F°FʳF, 700 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ MÑ`IY IZY QFZWXSXeIYS¯F, 6,115 IYSFZOÞ SFZd»Fa¦F ÀMFGIY °F±FF 1,750 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF dÀF¦³Fd»Fa¦F E½Fa MZ»FeIYFG¸F ¸FQFZÔ IZY d»FE S£Fe ¦FBÊ ±FeÜ ÀFF±F WXe £F¨FFZË ¸FZÔ IY¸Fe IYS AFG´FSZdMa¦F SZV¹FFZ IYFZ 96.2 ÀFZ §FMFIYS 95 RYeÀFQ ´FS »FF³FZ IYF ½FFQF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶FþM ·FF¿F¯F ¸FZÔ ¦FFZ¹F»F ³FZ IYWXF ±FF dIY ·Fd½F¿¹F FZÔ VF°FF¶Qe IYe þ¦FWX Baþ³F SdWX°F À½FQZVFe ÀFZ¸Fe-WXFBÊÀ´FeO k½FaQZ ·FFS°Fl MÑZ³FZÔ ¨F»FFBÊ þFEa¦Fe AF`S FZIY-B³F-BadO¹FF IZY °FWX°F SFZþ¦FFS ÀFÈþ³F IYFZ ¶FPXÞF½FF dQ¹FF þFE¦FFÜ Aa°FdS¸F ¶FþM ¸FZ Ô ÀFSIYFSZÔ A¢ÀFS dIYSF¹FF-·FFOÞF ¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F ÀFZ ¶F¨F°Fe WX`ÔÜ ¦FFZ¹F»F ³FZ ·Fe ¹FFÂFe dIYSF¹FF AF`S FF»F ·FFOÞXF FZÔ IYFZBÊ LXZOÞXLXFOÞX ³FWXeÔ IYe ±FeÜ ¸F¦FS ´Fì¯FÊ ¶FþM ¸FZÔ BÀF °FSWX IZY I„YL ÀFFWXdÀFIY IYQ¸F CXNXFE þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¸FFZQe-2 ÀFSIYFS ´Fi¨FaO ¶FWX„¸F°F »FZIYS AFBÊ WX`Ü d»FWXFþF d½FØF¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ´Fì¯FÊ ¶FþM ¸FZÔ þWXFa Aa°FdS¸F ¶FþM IZY °F¸FF¸F ´FiÀ°FF½FFZÔ IYFZ ´FiF¹F: ª¹FFZÔ IYF °¹FFZÔ S£FZÔ¦Fe, ½FWXeÔ AF¸FQ³Fe ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE I„YL IYOÞ½FZ C´FF¹F ·Fe »FF¦Fì IYS ÀFIY°Fe WX`aÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ ´Fe¹Fì¿F ¦FFZ¹F»F IYFZ ½FFd¯Fª¹F E½Fa CôFZ¦F ¸FaÂFF»F¹F IYe ³FBÊ IY¸FF³F þøYS ÀFF`Ô´Fe WX`, ´FSa°F„ SZ»F½FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe ¶F³FFE S£Fe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ SZ»F½FZ IYFZ d½Fd·F³³F ¸FQFZÔ ¸FZÔ »F¦F·F¦F ½FZ WXe AF½FaM³F ´FiF´°F WXFZ³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ô, þFZ Aa°FdS¸F ¶FþM ¸FZÔ ±FZÜ »FZdIY³F Aa°FdS¸F ¶FþM IYe ·FFad°F dIYSF¹FF-·FFOÞXF IZY ÀFF±F IYFZBÊ LZOÞLFOÞ ³FWXeÔ WXFZ¦Fe, IYWX³FF ¸F„dVIY»F WX`Ü ¢¹FFZÔdIY þ¶F £F¨FFZË ¸FZÔ IY¸Fe ³F WXFZ SWXe WXFZ °FFZ dIYSF¹FF-·FFOÞFZÔ ¸FZÔ ¶FPXÞFZ°FSXe ÀFZ AF¸FQ³Fe ¸FZÔ BþFRYF IYS ·Fe AFG´FSZdMa¦F SZV¹FFZ IYFZ §FMF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü dRY»FWXF»F SZ»F½FZ IYFZ ¹FFÂFe ¹FF°FF¹FF°F ¸FZÔ ÀFF»FF³FF 35 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF §FFMF CNF³FF ´FOÞ SWXF WX`Ü ½F¿FÊ 2014 IZY ¶FFQ ÀFZ dIYSF¹FFZÔ ¸FZÔ IYFZBÊ EIY¸F„V°F ¶FPXÞFZ°FSXe ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü WXF»FFadIY ¹FFÂFe §FFMZ IYFZ IY¸F IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS »FFZ¦FFZÔ ÀFZ E»F´Feþe IYe ·FFad°F SZ»F½FZ dMIYM ´FS ·Fe ÀFd¶ÀFOeYLFZOÞ³FZ IYe A´Fe»F IYS SWXe WX`Ü ½FdS¿N ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ ¹FZ d½FIY»´F I„YL ½F¿FÊ FWX»FZ WXe dQ¹FF þF F„IYF ±FF AF`S CÀFÀFZ I„YL ¶F¨F°F WX„BÊ ·Fe WX`ܽF°FʸFF³F dIYSF¹FF QSFZÔ ÀFZ SZ»F½FZ WXS dMIYM ´FS IZY½F»F 53 RYeÀFQ »FF¦F°F ½FÀFì»F IYS FF°Fe WX`Ü SZ»F½FZ BÀF Aa°FS IYFZ §FMFIYS AF²FF IYS³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü ¹FFdÂF¹FFZÔ ÀFZ ÀFd¶ÀFOe IYe ÀF„d½F²FF ½FF´FÀF »FZ³FF ³FBÊ ÀFSIYFS IZY 100 dQ³FFZÔ IZY EþZÔOZ IYF ´Fi¸F„£F dWXÀÀFF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¨FFS ½F¿FFZË ¸FZÔ 50 WXþFS IYSFZOÞ IYe »FF¦F°F ÀFZ 2,568 »FZ½F»F IiYFGdÀFa¦F £F°¸F IYS³FZ IZY d»FE AaOS´FFÀF AF`S AFZ½FSd¶Fiþ ¶F³FF³FF °F±FF 15 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY £F¨FÊ ÀFZ dQ»»Fe-WXF½FOÞF AF`S dQ»»Fe-¸F„a¶FBÊ øYM ´FS 160 dIY¸Fe IYe Sµ°FFS ÀFZ MÑZ³FZ ¨F»FF³FF ·Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¸FZÔ WX`Ü EþZÔOZ ¸FZÔ 50 ÀMZVF³FFZÔ IZY ´F„³Fd½FÊIYFÀF, d³Fþe ÃFZÂF IZY ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ I„YL øYMFZÔ ´FS MÑZ³F ÀFZ½FFEa ÀFa FFd»F°F IYS³FZ °F±FF SZ»F½FZ C°´FFQ³F BIYFB¹FFZÔ IZY d³F¦F¸FeIYS¯F IYF ·Fe »FùF SX£FF ¦F¹FF WX`ÜAa°FdS¸F ¶FþM IZY ÀFF±F 100 dQ³FFZÔ IZY EþZÔOZ FS d¸F»FZ¦FF SZ»F½FZ IYFZ AF½FaM³F X4´Fì¯FÊ ¶FþM FZÔ MÑZ³FFZa IYe Sµ°FFS ¶FPXÞF³FZ, ÀMZVF³FFZÔ IZY ´F„³Fd½FÊIYFÀF FS WXFZ¦FF þFZS4IiYFGdÀFa¦F IYe þ¦FWX AaOS´FFÀF ½F AFZ½FSd¶Fiþ ¶F³FF³FZ FS WXFZ¦FF IYF¸F4¹FFÂFe dIYSF¹FF ½F FF»F ·FFOÞXF ¶FPXÞF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ´FìSXe °FSXWX ³FWXeÔ IYe þF ÀFIY°Fe £FFdSþ SXZ»F½FZ RYFMXIYFZa FSX WXFZ SXWXe Q„§FÊMX³FFEa ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF WX`aÜ RYFB»F ³FBÊ dQ»»Fe (d½F) : B³FSd½F¹FS d³F¸FFÊ°FF XMeXMe d»Fd¸FXMZOX ³FZ A´F³FZ C°´FFQûa IZY d»FE d½FV½F FidÀFð ´FW»F½FF³F ¶FþSa¦F ´F„d³F¹FF IYû ¶FiFaOX Aa¶FZÀFOXS ¶F³FF¹FF W`Ü IaY´F³Fe IYF ¸FF³F³FF W` dIY I„YV°Fe ÎWXQe·FF¿Fe ÃFZÂF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ »FûIYd´Fi¹F JZ»F W` AüS ¹FW °FFIY°F, ÀFFWÀF AüS ¶F„dð¸F°FF IYF ´FdS¨FF¹FIY W`Ü IaY´F³Fe IZY ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY ÀFaþ¹F IZY þ`³F IYF IYW³FF W` dIY ½FZ A´F³FZ C°´FFQûa IZY ¶FiFaOX Aa¶FZÀFOXS IZY d»FE dIYÀFe Ad·F³FZ°FF IZY ¶FþF¹F AÀF»F Q„d³F¹FF IZY WeSû IYû ¨F„³F³FZ IZY ´FÃF²FS ±FZÜ ¶FþSa¦F ´F„d³F¹FF ³FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF AüS d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ þe°F WFdÀF»F IYe W` AüS Aû»Fad´FIY ´FQIY IZY ·Fe ´Fi¶F»F QF½FZQFS W`ÔÜ IaY´F³Fe IYû C¸¸FeQ W` dIY ¶FþSa¦F ´F„d³F¹FF IYe Ld½F C³FIZY ´F„÷Y¿F ¦FiFWIYûa IZY ÀFF±F IY³FZ¢XM ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F Wû¦FeÜXMeXMe ¦FFSX¸FZÔXMÐÀF ³FZ ¶FþSXa¦F F„d³F¹FF IYû ¶F³FF¹FF ¶FiFaXO Aa¶FZÀFXOSX RYFZMXFZ ÀFF`ªF³¹F : MXeMXe d»Fd¸FMXZO³FBÊ dQ»»Fe : ÀFSIYFSXe IaY´F³Fe AFG¹F»F EaOX ³FZ¨F„S»F ¦F`ÀF IYFGS´FFZSZVF³F (AFZE³FþeÀFe) 64 LXFZMXZ °FZ»F E½Fa ¦F`ÀF RYe»OXÐÀF IYF FdS¨FF»F³F d³Fþe ÃFZÂF IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY WXF±FFZÔ FZÔ ÀFF`Ô´F³FF FFWX°Fe WX`Ü BÀFIZY d»FE CXÀF³FZ VF„IiY½FFS IYFZ d³Fþe IaY´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ ¶FFZ»Fe AF¸FadÂF°F IYeÜAFZE³FþeÀFe 64 LXFZMXZ RYe»OX IYF ´FdS¨FF»F³F d³Fþe WXF±FFZÔ FZÔ ÀFF`Ô´FZ¦Fe ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB) ÀFZ BÀ°FeRYF QZ QZ³FZ IZY ¶FFQ dOX´MXe ¦F½F³FÊS d½FS»F AF¨FF¹FÊ ³FZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe þ¸FIYS °FFSXeRY IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ WXF»F IZY ½F¿FFZË ¸FZÔ d³F¨F»FZ À°FS ´FS SWXe ¸FWXa¦FFBÊ QS IYF ßFZ¹F ÀFÀ°FZ IY¨¨FF °FZ»F °F±FF £FFô ´FQF±FFZË IYe AF´Fìd°FÊ IZY ¶FZWX°FS ´Fi¶Fa²F³F IYFZ dQ¹FF WX`Ü AFS¶FeAFB IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FS CX´F»F¶²F EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ AF¨FF¹FÊ ³FZ IYWXF dIY dÀ±FS d½FIYFÀF AF`S d³F¨F»FZ À°FS IYe ¸FWXa¦FFBÊ QS AFd±FÊIY dÀ±FS°FF IYe QFZ ´Fì½FÊ-d³F²FFÊdS°F VF°FZË WX`ÔÜ ¹FZ QFZ³FFZÔ ¶F¨F°F IZY d³F²FFÊS¯F AF`S ´Fìaþe ¶FFþFS IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ ·Fe ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FF°Fe WX`ÔÜ AF`S QZVF IYFZ B³F QFZ³FFZÔ ´FWX»F„AFZÔ IZY ÀFIYFSF°¸FIY WXFZ³FZ IYF RYF¹FQF d¸F»F SWXF WX`Ü WX`QSF¶FFQ FZÔ BadOX¹F³F ÀIìY»F AFGRY d¶Fþ³FZÀF FZÔ kOXZ½F»F´F¸FZÔMX AFGRY ½FFE¶F»F I`Yd´FMX»F ¸FFIZÊYMXÐÀF - Q BadOX¹F³F E¢ÀF´FedSEaÀFl d½F¿F¹F ´FS ·FF¿F¯F ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ AF¨FF¹FÊ ³FZ IYWXF dIY WXF»FFadIY d´FLX»FZ I„YLX ÀF¸F¹F ÀFZ ´Fìaþe ¶FFþFS WXe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ÀFZ¦¸FZÔMX SWXF WX`Ü »FZdIY³F WXF»F IZY dQ³FFZÔ ¸FZÔ ÀFSIYFSXe dÀF¢¹F„dSMXeþ, SFª¹F d½FIYFÀF IYþÊ AF`S IYFGS´FFZSZMX ¶FFaOXÐÀF ¶FFþFSFZÔ FaZ ·Fe °FZþ d½FIYFÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FZ ÔVF³F AF`S BaV¹FFZSZ ÔÀF IY½FSZþ ¶FPXÞF³FZ IZY ¸FWX°½F ´FS AF¨FF¹FÊ ³FZ IYWXF dIY BÀFÀFZ ³F IZY½F»F ÀFF¸FFdþIY ÀF„SÃFF IYF d½FÀ°FFS WXFZ°FF WX`, ¶Fd»IY ´Fìaþe ¶FFþFS IZY d»FE ¸Fþ¶Fì°F AF`S ÀF„QÈPXÞ d³F½FZVFIY AF²FFS °F`¹FFS WXFZ°FF WX`Ü AF¨FF¹FÊ 23 þ„»FFBÊ IYFZ dOX´MXe ¦F½F³FÊS IYF ´FQ LXFZOÞX QZÔ¦FZÜÀFÀ°FF IiYìOX, RìYOX ÀF´»FFBÊ IZY ¶FZWX°FS Fi¶Fa²F³F ÀFZ ¸FWXa¦FFBÊ IYF¶Fì FZÔ: AF¨FF¹FÊ

www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹FSdUUFSY 30Yþì³FY2019 11

·FFSX°Fe¹F FdW»FFAûÔ IYû ³FüIYSXe dQ»FF³FZ ImY ³FF¸F FSX Q„¶FBÊ »FZ þFIYSX ¶FFSX OFÔÀFSX ¶F³FF dQ¹FF EIY EþZÔM ³FZÜ FF¸F»FF d½FQZVF FaÂFF»F¹F IZY ÀFaÄFF³F FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ ½FFd¯Fª¹F Qì°FF½FFÀF ³FZ Q„¶FBÊ F„d»FÀF IYû BÀFIYe þF³FIYFSXe QeÜ BÀFIZY ¶FFQ F„d»FÀF ³FZ B³F FdW»FFAûÔ IYû ·FFSX°F ½FF´FÀF ·FZþ dQ¹FFÜ4 AûÀFFIYF, EERY´Fe : øYÀF IZY SF¿MXÑ´Fd°F ½»FFdQ¸FeS ´F„d°F³F ³FZ VFd³F½FFS IYû ¶F°FF¹FF dIY A¸FZdSIYF AüS øYÀF IZY d½FQZVF ¸FaÂFe þ»Q We ´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFS d³F¹FaÂF¯F ´FS ½FF°FFÊ VF„øY IYSZÔ¦FZÜ »FZdIY³F ¹FW ´FiÀ°FFd½F°F ´FS¸FF¯F„ d³FVFÀÂFeIYS¯F ÀFad²F kÀMXFMXÊ-3l IYF d½FÀ°FFS ³FWeÔ Wû¦FeÜþe-20 ÀF¸¸FZ»F³F IZY ¶FFQ ´FÂFIYFSûÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ´F„d°F³F ³FZ ¹FW ¶F°FF³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF dIY C´FSû¢°F ½FF°FFÊ IY¶F VF„øY Wû¦FeÜ kÀMXFMXÊ-3l CÀF ´FiÀ°FFd½F°F ´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFS d³F¹FaÂF¯F ÀF¸FÓFü°FZ IYû IYWF þF°FF W` dþÀF ´FS I„YL ÀFF»F ´FW»FZ ½FF°FFÊ MXìMX ¦FBÊ ±FeÜ Qû³FûÔ QZVF dRY»FWF»F k³¹Fì ÀMXFMXÊl ÀFad²F ÀFZ ¶Fa²FZ W„E W`Ô dþÀF ´FS 2010 ¸FZÔ WÀ°FFÃFS dIYE ¦FE ±FZÜ BÀFIZY °FW°F Qû³FûÔ We QZVF VFe°F ¹F„ð IYe ÀFe¸FF ÀFZ IY¸F ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFS SJ ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀF ÀFad²F IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF 2021 ¸FZÔ J°¸F Wû SWe W` Ü´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFSûÔ FSX ¶FF°F IYSXZÔ¦FZ A¸FZdSIYF-øYÀF AFGIY»F`ÔO, E´Fe : A¸FZdSIYF ¸FZÔ EIY ÀFa§Fe¹F þþ ³FZ SF¿MÑ Fd°F OFZ³FF»O MÑa F IYFZ I`Yd»FRYFZd³FʹFF, EdSþFZ³FF AF`S ³¹Fì F`d¢ÀFIYFZ ÀFe¸FF FS Qe½FFS ¶F³FF³FZ IZY d»FE ÀF`³¹F RaYO ÀFZ ´F`ÀFF »FZ³FZ ´FS SFZIY »F¦FF Qe WX`Ü MÑa´F ³FZ ¸FWX°½FFIYFaÃFe Qe½FFS ´FdS¹FFZþ³FF IZY d»FE ÀF`³¹F RaYO ÀFZ 2.5 AS¶F OFG»FS (IYSXe¶F 17,500 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) »FZ³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dQ¹FF WX`ÜAFGIY»F`ÔO ¸FZÔ þþ WXZ½F„O EÀF. d¦Fd»F¹F¸F þìd³F¹FS ³FZ QFZ ¹FFd¨FIYFAFZÔ ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYeÜ B³F¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF ±FF dIY ÀF`³¹F RaYO ÀFZ Qe½FFS IZY d»FE ´F`ÀFZ »FZ³FF ¦F`SIYF³Fì³Fe WX`Ü ÀFF±F WXe Qe½FFS d³F¸FFʯF IYFZ ´F¹FFʽFS¯F IZY d»FE £F°FSF ·Fe ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü Qe½FFS IYF d³F¸FFʯF MÑa´F IYe ¸FWX°½FFIYFaÃFe ´FdS¹FFZþ³FF WX`Ü BÀF ¸F„QÐQZ ´FS RYS½FSXe ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ AF´FF°FIYF»F IYe §FFZ¿F¯FF ·Fe IYS Qe ±Fe °FFdIY Qe½FFS d³F¸FFʯF IZY d»FE ÀF`³¹F E½Fa A³¹F ÀFiFZ°FFZÔ ÀFZ 6.7 AS¶F OFG»FS (IYSXe¶F 46,900 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) IYF ´Fi¶Fa²F IYS ÀFIZÔYÜ ÀFaÀFQ ÀFZ BÀF Qe½FFS IZY d»FE RaYO FS ÀFWX¸Fd°F ³FWXeÔ ¶F³F FF³FZ IZY IYFS¯F A¸FZdSIYF ¸FZÔ 35 dQ³F IYF VFMOFO³F ·Fe SWXF ±FFÜÀF`³¹F RaYO ÀFZ Qe½FFS IZY d»FE SFdVF ³FWXeÔ »FZ ÀFIZÔY¦FZ OXû³FF»OXþa¦F»F IYe AF¦F AF`S d¶Fþ»Fe IYMF`°Fe ÀFZ ¹FìSFZ´F ¶FZWXF»Fd¨FÔ°FFªF³FIY·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ ÀFZ WX»FIYF³F WX„E RiYFaÀF, BM»Fe AF`S À´FZ³F IZY »FFZ¦F, A·Fe A¦F»FZ I„YL dQ³F ¦F¸FeÊ ÀFZ SFWX°F d¸F»F³FZ IYe C¸¸FeQ ³FWXeÔ ´FZdSÀF, SF¹FMS : ¹FìSFZ Fe¹F QZVFFZÔ FZÔ ¦F¸FeÊ IYF IYWXS ¶FPXÞ°FF þF SWXF WX`Ü ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ IZY IYFS¯F QdÃF¯Fe RiYFaÀF ¸FZÔ »F¦Fe þa¦F»F IYe AF¦F ·F¹FF½FWX WXFZ ¦FBÊ WX`Ü Ad¦³FVF¸F³F QÀ°FZ IZY ÀF`IYOÞFZÔ IY¸FʨFFSXe AF¦F ¶F„ÓFF³FZ ¸FZÔ þ„MZ WX`ÔÜ BM»Fe ¸FZÔ ¦F¸FeÊ IZY IYFS¯F °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F ¨F»Fe ¦FBÊ WX`Ü ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ ÀFZ d¶Fþ»Fe IYe ¸FFa¦F ·Fe ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü BÀF IYFS¯F ÀFZ I„YL ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYMF`°Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF ·Fe ¶F³Fe WX„BÊ WX`ÜAF´FF°FIYF»Fe³F ÀFZ½FF d½F·FF¦F IYF IYWX³FF WX` dIY RiYFaÀF IZY ¦FFOÊ SXeþ³F ¸FZÔ AF¦F IYe A»F¦F-A»F¦F §FM³FFAFZÔ ¸FZÔ IYSXe¶F 1,500 EIYOÞ ÃFZÂF ¨F´FZM ¸FZÔ AF ¦F¹FF WX`Ü IYBÊ §FS AF`S ¦FFdOÞ¹FFa ·Fe AF¦F IYe ·FZÔM ¨FPXÞ ¦FBÊ WXÔÜ AF¦F FS IYF¶Fì FF³FZ IZY d»FE Ad¦³FVF¸F³F QÀ°FZ IZY 700 ÀFZ ª¹FFQF IY¸FʨFFdS¹FFZÔ AF`S 10 d½F¸FF³FFZÔ IYFZ °F`³FF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü I„YL IY¸FʨFFSXe §FF¹F»F ·Fe WX„E WX`Ô, WXF»FFadIY dIYÀFe IYe WXF»F°F ¦Fa·FeS ³FWXeÔ WX`Ü BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ VF„IiY½FFS IYFZ dSIYFGOÊ 45.9 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF °FF´F¸FF³F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ RiYFaÀFeÀFe ¸FedO¹FF IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¹FWXFa EIY ¦FFa½F ¸FZÔ þF³F¶FìÓFIYS AF¦F »F¦FF³FZ IZY AFSFZ´F ¸FZÔ EIY ½¹Fd¢°F IYFZ d¦FSµ°FFS ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü SFþ²FF³Fe ´FZdSÀF ¸FZÔ ·Fe ¦F¸FeÊ IYe IY¸FFZ¶FZVF ¹FWXe dÀ±Fd°F WX`Ü ¹FWXFa °FF´F¸FF³F Ad²FIY°F¸F 37 dO¦Fie °FIY ´FWX„a¨F³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü ¹FWXFa ¦F¸FeÊ ÀFZ þ„OÞZ ´FiQì¿F¯F ´FS d³F¹FaÂF¯F IZY d»FE ´F„SF³FZ ½FFWX³FFZÔ ´FS SFZIY »F¦FF Qe ¦FBÊ WX`Üd¶FiMZ³F, À´FZ³F ·Fe ÂFÀ°F : d¶FiMZ³F ¸FZÔ °FF´F¸FF³F 35 dO¦Fie °FIY ´FWX„a¨F³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü À´FZ³F IZY WXF»FF°F AF`S ·Fe £FSF¶F WX`ÔÜ ¹FWXFa »F¦FF°FFS ¨FFS dQ³F ÀFZ °FF´F¸FF³F 43 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ÀFZ DY´FS ¶F³FF WX„AF WX`Ü À´FZ³F IZY IYBÊ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ¸FF`ÀF¸F IYFZ »FZIYS ¨FZ°FF½F³Fe þFSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü ÀFF°F ÃFZÂFFZÔ IYFZ ¶FZWXQ £F°FS³FFIY IYe ßFZ¯Fe ¸FÔZ S£FF ¦F¹FF WX`Ü À´FZ³F IZY I`YMZ»FFZd³F¹FF IZY I„YL dWXÀÀFFZÔ ¸FZÔ VF„IiY½FFS IYFZ °FF´F¸FF³F dSIYFGOÊ 43.9 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¹FWXFa ·Fe IYBÊ dIY¸Fe ÃFZÂF ¸FZÔ þa¦F»F IYe AF¦F R`Y»F ¦FBÊ ±FeÜ WXF»FFadIY BÀF ´FS IYFRYe WXQ °FIY IYF¶Fì ´FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü°Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F : BM»Fe ¸FZÔ ¦F¸FeÊ IZY IYFS¯F IY¸F ÀFZ IY¸F °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F þF F„IYe WX`Ü AÀ´F°FF»FFZÔ FZÔ ¦F¸FeÊ IZY IYFS¯F B¸FSþZÔÀFe FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ¸FSXeþFZÔ IYe ÀFa£¹FF FZÔ 35 RYeÀFQ °FIY ½FÈdð WXFZ ¦FBÊ WX`Ü ¦F¸FeÊ IZY IYFS¯F d¶Fþ»Fe IYe ¸FFa¦F ¶FPXÞ³FZ ÀFZ d¶Fþ»Fe IYMF`°Fe ·Fe QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F SWXe WX`Ü AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ °FF´F¸FF³F ¸FZÔ I„YL ³FS¸Fe IYF A³F„¸FF³F °FFZ WX`, »FZdIY³F ¸FF`ÀF¸F ¦F¸FÊ ¶F³FF SWXZ¦FFÜÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ WXFZ¦FF 2019 : d½FV½F ¸FF`ÀF¸F d½FÄFF³F ÀFa¦FN³F ³FZ BÀF WXµ°FZ IYWXF ±FF dIY 2019 A¶F °FIY IYF ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ ÀFF»F ÀFFd¶F°F WXFZ³FZ þF SWXF WX`Ü WXF»FF°F IYFZ QZ£F°FZ WX„E ¹FWX A³F„¸FF³F ·Fe WX` dIY 2015-19 IYe A½Fd²F ·Fe A¶F °FIY IYe ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ ´FFa¨F ÀFF»F IYe A½Fd²F WXFZ¦FeÜ ÀFa¦FN³F IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FìSFZ´F ¸FZÔ ¨F»F SWXe ¦F¸FÊ WX½FFAFZÔ IYF ÀFa¶Fa²F ¦Fie³F WXFCÀF ¦F`ÀFFZÔ IZY C°ÀFþʳF ÀFZ þ„OÞF WX`ÜRiYFaÀF IYe SFþ²FF³Fe FZdSÀF FZa ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ ÀFZ ¶F¨F³FZ ImY d»FE ÀFF½FÊþd³FIY RY½½FFSûa FZa ³FWF°FZ ¶F¨¨FZÜ RiYFaÀF FZa °FF´F¸FF³F »F¦FF°FFSX ¶FPXÞ³FZ ÀFZ »Fû¦F ¶FZWXF»F WX`ÔÜ E´Fe´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZÔQi FûQe IZY ÀFF±F ½¹Fd¢°F¦F°F IZYd¸FÀMXÑe ¶F³FF³FZ FZÔ þ„MXZ d½FV½F IZY ³FZ°FFþ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»FeQZVF IZY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFSe ¶FW„¸F°F d¸F»FF °Fû BÀFIYF Q¸F ½F`dV½FIY ¸Fa¨F ´FS ·Fe dQJFÜ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ »FûIY°FaÂF ¸FZÔ ´Fi¨FaOX ¶FW„¸F°F ÀFZ ÀFØFF ¸FZÔ »FüMXZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe dþÀF °FSW ÀFZ þe-20 QZVFûÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ½F`dV½FIY ³FZ°FFAûÔ ³FZ A¦F½FF³Fe IYe CÀFÀFZ ·FFS°F IYe ¶FPÞ°Fe AWd¸F¹F°F IYF ·Fe ´F°FF ¨F»F°FF W`Ü ÀFF±F We ¶F°FüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IYe ¸Fþ¶Fì°F Wû°Fe Ld½F ·Fe ÀFFRY °FüS ´FS dQJ°Fe W`Ü BÀF ¶F`NIY IZY d»FE ¸FûQe °FIYSe¶F³F 48 §FaMXZ þF´FF³F IZY VFWS AûÀFFIYF ¸FZÔ SWZ AüS BÀF QüSF³F C³FIYe 17 QZVFûÔ IZY ³FZ°FFAûÔ IZY ÀFF±F AFd²FIYFdSIY ¹FF A³Fü´F¨FFdSIY ¸F„»FFIYF°F W„BÊÜ BÀF ¸Fa¨F IYF WS ³FZ°FF ¸FûQe ÀFZ d¸F»F³FZ IYû C°ÀF„IY ±FFÜ þû ·Fe ¸FûQe ÀFZ d¸F»FF CÀF³FZ ¸FûQe IYû þe°F IYe ¶F²FFBÊ Qe AüS ·FFS°Fe¹F »FûIY°FaÂF IYe VFd¢°F IYû À½FeIYFS ·Fe dIY¹FFܸFûQe ³FZ AûÀFFIYF ¸FZÔ ³Fü QZVFûÔ IZY SF¿MXÑ ´Fi¸F„JûÔ IZY ÀFF±F AFd²FIYFdSIY °FüS ´FS dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ IYeÜ BÀFIZY A»FF½FF AFN QZVFûÔ IZY ´Fi¸F„JûÔ IZY ÀFF±F C³FIYe A³Fü´F¨FFdSIY ¸F„»FFIYF°F W„BÊ dþÀF¸FZÔ dõ´FÃFe¹F AüS ½F`dV½FIY ¸F„ïûÔ ´FS ¶FF°F W„BÊÜ BÀFIZY A»FF½FF C³WûÔ³FZ °Fe³F ¶FW„´FÃFe¹F ¶F`NIYûÔ ¸FZÔ dWÀÀFF d»F¹FFÜWS ³FZ°FF ³FZ dIY¹FF ·FFSe ¶FW„¸F°F IYF dþIiY : ÀFìÂFûÔ IZY F„°FFd¶FIY, FûQe ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ WS ³FZ°FF ³FZ C³WZÔ d¸F»FZ ·FFSe ¶FW„ F°F IYF dþIiY þøYS dIY¹FF AüS ÀF·Fe ³FZ ·FFS°F IZY ÀFF±F dSV°FûÔ IYû AüS ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ AFÀMXÑZd»F¹FF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀIYFGMX ¸FFGSeÀF³F A¦FS ¸FûQe IZY ÀFF±F ½¹Fd¢°F¦F°F IZYd¸FÀMXÑe ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ dQJZ °Fû BaOXû³FZdVF¹FF ¸FZÔ ·Fe Qû¶FFSF SF¿MXÑ´Fd°F IYF ¨F„³FF½F þe°F³FZ ½FF»FZ þûIYû d½FOXûOXû ³FZ ¸FûQe IZY ÀFF±F d¸F»FIYS dõ´FÃFe¹F IYFSû¶FFSe dSV°FûÔ IYû ³FE AF¹FF¸F QZ³FZ IYe ´FZVFIYVF IYeÜ Qû³FûÔ QZVFûÔ ³FZ ¸FüþìQF dõ´FÃFe¹F IYFSû¶FFS 18 AS¶F OXFG»FS IYû ¶FPÞFIYS LW ½F¿FûË ¸FZÔ 50 AS¶F OXFG»FS IYS³FZ IYF »FùF SJFÜMXÑa´F ¶Fû»FZ, C³WZÔ ·Fe EZÀFe We þe°F IYe B¨LF : ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ °Fû A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F ³FZ We ½¹Fd¢°F¦F°F °FüS ´FS ¸FûQe IYû ·FFSe ¶FW„¸F°F IYe ¶F²FFBÊ Qe AüS ¸FþFIY ¸FþFIY ¸FZÔ ¹FW ·Fe IYWF dIY ½FW ·Fe BÀF °FSW IYe þe°F IYe B¨LF SJ°FZ W`ÔÜ »FZdIY³F ¸FûQe-MXÑa´F IYe ¸F„»FFIYF°F IYû A¸FZdSIYF dIY°F³Fe AWd¸F¹F°F QZ SWF W` BÀFZ BÀF °F±¹F ÀFZ ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF W` dIY BÀF ´FS AFd²FIYFdSIY ¶F¹FF³F SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F IYe ÀF„´F„ÂFe AüS C³FIYe ÀF»FFWIYFS B½FFaIYF MXÑa´F ³FZ dQEÜ AFÀMXÑZd»F¹FF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀIYFGMX ¸FFGSeÀF³F IZY ÀFF±F ·Fe ¸FûQe IYe ¸F„»FFIYF°F A¨Le SWeÜ ÎWXQ ´FiVFFa°F ÃFZÂF dþÀF °FSW ÀFZ ½F`dV½FIY IìYMX³Fed°F ¸FZÔ IYFRYe ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû ¦F¹FF W` CÀFZ QZJ°FZ W„E AFÀMXÑZd»F¹FF »F¦FF°FFS ·FFS°F ÀFZ ¶FZWQ ¸Fþ¶Fì°F ÀFa´FIÊY ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWF W`Ü´FFIY IZY d¸FÂF QZVF °F„IYeÊ ÀFZ EÀF-400 ´FS ½FF°FFÊ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶FZWQ IYSe¶Fe d¸FÂF QZVF °F„IYeÊ IZY SF¿MXÑ´Fd°F dSÀFZ´F °FZ¹F´F EQûʦF³F IZY ÀFF±F ¸FûQe IYe AFd²FIYFdSIY dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ W„BÊ dþÀF¸FZÔ AF°FaIY½FFQ ÀFZ »FZIYS øYÀF ÀFZ JSeQZ þF³FZ ½FF»FZ EÀF-400 EaMXe d¸FÀFFB»F dÀFÀMX¸F ´FS ·Fe ¶FF°F W„BÊÜ ·FFS°F AüS °F„IYeÊ Qû³FûÔ øYÀF ÀFZ ¹FW dÀFÀMX¸F JSeQ SWZ W`Ô AüS A¸FZdSIYF Qû³FûÔ ´FS We BÀFZ SQ IYS³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FF SWF W`ÜB³F ¸F„»FFIYF°FûÔ ÀFZ °F¹F Wû¦Fe ´FFa¨F ÀFF»F IZY d»FE IìYMX³Fed°FIY dQVFF : d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFìÂFûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ VFd¢°FVFF»Fe 20 QZVF VFFd¸F»F ±FZ AüS B³F¸FZÔ ÀFZ Ad²FIYFaVF QZVFûÔ IZY ³FZ°FFAûÔ IZY ÀFF±F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe dõ´FÃFe¹F ¶F`NIY IZY ¶FFQ ÀFSIYFS IZY d»FE A¦F»FZ FFa F ½F¿FûË IYe IìYMX³Fed°F IYe dQVFF °F¹F IYS³FZ ¸FZÔ AFÀFF³Fe Wû¦FeÜ ¹FZ ÀFFSZ QZVF EZÀFZ W`Ô þû ³F dÀFRÊY ·FFS°Fe¹F S¯F³Fed°F IZY d»FWFþ ÀFZ FW°½F´Fì FÊ WÔ ¶Fd»IY AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ FZÔ ·FFS°F IYe DYþFÊ ÀF„SÃFF AüS A±FÊX½¹F½FÀ±FF IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ·Fe B³FIYF ÀFW¹Fû¦F ¨FFdWEÜ ½F`dV½FIY Fa¨F FS dQJF ·FFSe ¶FW„¸F°F IYF Q¸Fþe-20 ¶F`NIY4 ·FFS°F IYF ÷Y°F¶FF ¶FPXÞF, Fþ¶Fì°F W„BÊ FeE¸F FûQe IYe Ld½F, I„Y»F 17 QZVFûÔ IZY Fi¸F„JûÔ ÀFZ FûQe IYe W„BÊ F„»FFIYF°FþF´FF³F ImY AûÀFFIYF FZa VFd³F½FFS IYû ÀF¸FìW-20 QZVFûa IYe ¶F`NIY ImY A½FÀFS FS FdW»FF ÀFVF¢°FeIYS¯F FS AF¹Fûþ³F ImY QüSF³F Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaQi FûQe, þ¸FʳFe IYe FFaÀF»FS EaþZ»FF FImYÊ»F AüS ¶FiFþe»F ImY SF¿MÑ´Fd°F þZ¹FS ¶Fû»ÀF³FFSûÜ EERY´Fe ´FFSa´FdSI C´F¨FFS Fðd°F¹FûÔ IYF FeE¸F ³FZ dIY¹FF ¶FJF³FAûÀFFIYF, FiZMXÑ : FeE¸F ³FSZÔýi FûQe ³FZ VFd³F½FFS IYû þe-20 ÀF¸¸FZ»F³F FZÔ ·FFS°Fe¹F FFSa´FdSIY C´F¨FFS Fðd°F¹FûÔ, ¹Fû¦F AüS A´F³Fe FW°½FFIYFaÃFe AF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F À½FFÀ±¹F ¹Fûþ³FF IYF ¶FJF³F dIY¹FFÜ ÀF¸¸FZ»F³F IZY °FeÀFSZ ÀFÂF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E FûQe ³FZ A´F³Fe ÀFSXIYFSX IYe À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFAûÔ FZÔ FFa¨F kEl IYF C»»FZJ dIY¹FFÜ ¹FZ W`Ô :- E¢ÀFZdÀFd¶F»F (ÀF„»F·F), ARYûOXZÊd¶F»F (ÀFÀ°Fe), E´Fiûd´FiEMX (Cd¨F°F), AIYFCaMXZd¶F»F (þ½FF¶FQZW) AüS AOXXFG´MZXd¶F»F (A³F„IìY»F)ÜAF´FQF Fi¶Fa²F³F FS ¦FN¶Fa²F³F IZY d»FE dIY¹FF AF¸FadÂF°FAûÀFFIYF, FiZMXÑ : ÀF¸¸FZ»F³F IZY QüSF³F ´FeE¸F ³FZ þe-20 QZVFûÔ IYû AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F FS ¦FN¶Fa²F³F FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZY d»FE AF¸FadÂF°F dIY¹FFÜ CX³WXûa³FZ IYWF dIY AF´FQFAûÔ FZÔ °½FdS°F AüS ´Fi·FF½Fe IYQ¸F CNF³FZ IYe þøYS°F Wû°Fe W` ¢¹FûÔdIY C³FÀFZ ¦FSe¶F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´Fi·FFd½F°F Wû°FZ W`ÔÜ BÀFed»FE d¸F»FIYSX IYF¸F IYSX³FZ IYe ªFøYSX°F WX`ÜA³Fü´F¨FFdSIY dõ´FÃFe¹F ½FF°FFʱFFBÊ»F`ÔOX, d½F¹F°F³FF¸F, RiYFaÀF, BMX»Fe, dÀFÔ¦FF´F„S AüS d¨F»FeAFd²FIYFdSIY dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ þF´FF³F, A¸FZdSIYF, ÀFDYQe AS¶F, QdÃF¯F IYûdS¹FF, þ¸FʳFe, BaOXû³FZdVF¹FF, ¶FiFþe»F, °F„IYeÊ AüS AFÀMXÑZd»F¹FF ¶FW„´FÃFe¹F ½FF°FFÊþF´FF³F-A¸FZdSIYF-·FFS°F, d¶Fi¢ÀF, øYÀF-·FFS°F-¨Fe³FAFZÀFFIYF : A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ³FZ CØFS IYFZdS¹FF IZY ÀF½FFZʨ¨F ³FZ°FF dIY¸F þFZÔ¦F C³F IYFZ IYFZdS¹FFBÊ ÀFe¸FF ´FS Sd½F½FFS IYFZ ·FZÔM IYS³FZ IZY d»FE ÀFF½FÊþd³FIY °FF`S ´FS ³¹FFZ°FF dQ¹FF WX`Ü MÑa´F Sd½F½FFS IYFZ CØFS IYFZdS¹FF AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF IYe ÀFe¸FF ´FS dÀ±F°F AÀF`³¹F ÃFZÂF IYF QF`SF IYSZÔ¦FZÜ ¹FWXFa ´FS MÑa´F AF`S dIY¸F IYe A¦FS ¸F„»FFIYF°F WXFZ°Fe WX` °FFZ QFZ³FFZÔ ³FZ°FFAFZÔ IYe EIY ÀFF»F IZY AaQS ¹FWX °FeÀFSXe ¸F„»FFIYF°F WXFZ¦FeÜ CØFS IYFZdS¹FF ³FZ MÑa´F IZY AF¸FaÂF¯F FS IYWXF dIY ½FWX BÀF °FSWX IYe F„»FFIYF°F IYF À½FF¦F°F IYSZ¦FFÜþF´FF³F IZY AFZÀFFIYF VFWXS ¸FZÔ þe-20 dVF£FS ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ dWXÀÀFF »FZ³FZ IZY ¶FFQ MÑa´F QdÃF¯F IYFZdS¹FF S½FF³FF WXFZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ VFd³F½FFS IYFZ MнFeM IZY þdS¹FZ dIY¸F IYFZ AF¸FadÂF°F dIY¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ MнFeM ¸FZÔ IYWXF, k¸F`Ô þF´FF³F ÀFZ QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY d»FE S½FF³FF WXFZ³FZ þF SWXF WXìaÜ CØFS IYFZdS¹FF IZY ¨FZ¹FS¸F`³F dIY¸F A¦FS BÀFZ QZ£F°FZ WX`Ô °FFZ ¸F`Ô C³FÀFZ ÀFe¸FF ´FS d¸F»Fìa¦FFÜ A¦FS ½FWX AF°FZ WX`Ô °FFZ WX¸F IZY½F»F QFZ d¸F³FMX IZY d»FE d¸F»FZÔ¦FZ, WXF±F d¸F»FFEa¦FZ AF`S WXZ»FFZ IYWXZÔ¦FZÜl BÀFIZY ¶FFQ C³WXFZÔ³FZ FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ IYWXF, kWX¸F ¨FZ¹FS¸F`³F dIY¸F IZY ÀFF±F ¶F`NIY IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ dIY¸F ¶FZWXQ ¦FiFWXe WX`ÔÜ WX¸F BÀFZ dVF£FS ÀF¸¸FZ»F³F ³FWXeÔ IYWX³FF ¨FFWXZÔ¦FZÜ WX¸F BÀFZ WX`ÔOVFZIY IYWXZÔ¦FZÜl MÑa´F IZY BÀF AF¸FaÂF¯F ´FS CØFS IYFZdS¹FF ³FZ ÀFIYFSF°¸FIY ÷Y£F dQ£FF¹FF WX`Ü CØFS IYFZdS¹FF IYe ÀFSIYFSXe ³¹Fìþ EþZÔÀFe IZYÀFeE³FE ³FZ QZVF IYe Fi±F¸F C´F d½FQZVF FaÂFe FFZBÊ ÀFFZ³F WX„BÊ IZY ¶F¹FF³F IZY WX½FF»FZ ÀFZ IYWXF, k¸F`Ô BÀF ¶FZWXQ SFZ¨FIY ÀF„ÓFF½F ´FS d½F¨FFS IYøYa¦Fe, »FZdIY³F WX¸FZÔ AFd²FIYFdSIY °FF`S ´FS IYFZBÊ ´FiÀ°FF½F ³FWXeÔ d¸F»FF WX`Ü FZSF FF³F³FF WX` dIY SF¿MÑ´Fd°F MÑa´F IYe B¨LF IZY A³F„ÀFFS ÀFe¸FF ´FS A¦FS CØFS IYFZdS¹FF-A¸FZdSIYF dVF£FS ÀF¸¸FZ»F³F WXFZ°FF WX` °FFZ QFZ³FFZÔ SF¿MÑ ´Fi¸F„£FFZÔ IZY ¶Fe¨F QFZÀ°Fe IYFZ AF`S ´Fi¦FFPXÞ IYS³FZ IYF FF`IYF WXFZ¦FFÜ BÀFÀFZ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ ÀF„²FFS WXFZ¦FFÜlA¨FF³FIY d¸F»F³FZ IYF d½F¨FFS AF¹FF : MÑa F ³FZ FÂFIYFSFZÔ ÀFZ IYWXF dIY VFd³F½FFS ÀF„¶FWX C³WXFZÔ³FZ A¨FF³FIY MнFeM dIYEÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF, k¸F„ÓFZ ¹FWX d½F¨FFS AFþ ÀF„¶FWX AF¹FFÜl MÑa´F VFd³F½FFS QFZ´FWXS QdÃF¯F IYFZdS¹FF IYe SFþ²FF³Fe dÀF¹FFZ»F ´FWX„a¨FZÜ ½FWX Sd½F½FFS IYFZ CØFS IYFZdS¹FF AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF IYFZ ¶FFaM³FZ ½FF»FZ AÀF`³¹F ÃFZÂF IYF QF`SF IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWX ½FFdVFa¦FM³F »FF`M þFEa¦FZÜMÑa´F ³FZ dIY¸F þFZÔ¦F IYFZ AFþ IYFZdS¹FFBÊ ÀFe¸FF FS ¶F„»FF¹FF þF´FF³F ImY AûÀFFIYF FZa ÀF¸FìW-20 QZVFûa IYe ¶F`NIY FZa dWÀÀFF »FZ³FZ ImY ¶FFQ A¸FZdSIYF ImY SF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´F VFd³F½FFS IYû QdÃF¯F IYûdS¹FF FW„a¨FZÜ ¹FWFa SFþ²FF³Fe dÀF¹Fû»F FZa dO³FS ImY QüSF³F Oû³FF»O MÑa´F AüS QdÃF¯F IYûdS¹FFBÊ SF¿MÑ´Fd°F Fì³F þZ-B³FÜ MÑa´F Sd½F½FFS IYû QdÃF¯F IYûdS¹FF AüS CØFS IYûdS¹FF IYe ÀFe¸FF FS CØFS IYûdS¹FF ImY ÀF½Fûʨ¨F ³FZ°FF dIY¸F þûa¦F C³F ÀFZ F„»FFIYF°F IYSZa¦FZÜ E´Fe³¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ 4 IYWXF, dÀFRÊY QFZ d¸F³FMX IZY d»FE d¸F»FZÔ¦FZ, WXF±F d¸F»FFEa¦FZ AF`S WXZ»FFZ IYWXZÔ¦FZ4A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F IZY ³¹FFZ°FZ IYF CØFS IYFZdS¹FF ³FZ dIY¹FF À½FF¦F°F4¸F„IYF»FF°F IZY ¶FFQ QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F QFZÀ°Fe WXû¦Fe AF`S Fi¦FFPXÞ, ÀFa¶Fa²FFZÔ FZÔ WXû¦FF ÀF„²FFS Qû³FûÔ ³FZ°FFAûa IYe QFZ ¶FFS WXFZ F„IYe WX` F„»FFIYF°FMÑa´F AF`S dIY¸F IYe ¦F°F ½F¿FÊ þì³F FZÔ FWX»Fe F„»FFIYF°F dÀFa¦FF´F„S FZÔ WX„BÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ C³FIYe QìÀFSXe dVF£FS ½FF°FFÊ d½F¹F°F³FF¸F FZÔ BÀF ÀFF»F RYS½FSXe FZÔ WX„BÊ ±FeÜ »FZdIY³F ¹FWX ½FF°FFÊ CØFS IYFZdS¹FF FS »F¦FZ ´Fid°F¶Fa²FFZÔ IYFZ WXMF³FZ IYe FFa¦F FS ¶FZ³F°FeþF ÀF¸FF´°F WX„BÊ ±FeÜ °F¶F ÀFZ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ FZÔ FS¸FF¯F„ ½FF°FFÊ NWXSXe WX„BÊ WX`Ü MÑa´F AF`S AF`S dIY¸F IZY ¶Fe¨F WXF»F WXe FZÔ FÂFFZÔ IYF AFQF³F-´FiQF³F WX„AF ±FFÜÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ, ´FiZ XMÑ : ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ (¹FìE³F) ¸FWFÀF·FF ¸FZÔ ¸FÈ°¹F„QaOX AüS C°´FeXOÞ³F ¸FZÔ ´Fi¹F„¢°F Wû³FZ ½FF»FZ C´FIYS¯Fûa IYF IYFSû¶FFS ¶FaQ IYS³FZ IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ AFE ´FiÀ°FF½F ´FS ¸F°FQF³F ¸FZÔ ·FFS°F ³FZ dWÀÀFF ³FWeÔ d»F¹FFÜ 193 QZVFûa IZY ÀFQÀ¹F°FF ½FF»Fe FWFÀF·FF FZÔ ¹FW ´FiÀ°FF½F C°´FeXOÞ³F ¸F„¢°F ½¹FF´FFS IYe AûS VFe¿FÊIY ÀFZ VF„IiY½FFS IYû ´FZVF W„AF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ¸FF³F½F C°´FeXOÞ³F IZY C´FIYS¯Fûa IZY d»FE Aa°FSSF¿XMÑe¹F ¸FF³FQaOX °F¹F IYS³FZ IYF ·Fe ´FiF½F²FF³F W`Ü Ad°F ´FeXOÞFQF¹Fe C´FIYS¯Fûa IZY IYFSû¶FFS ´FS SûIY »F¦FF³FZ IYF ·Fe ´FiÀ°FF½F W`Ü ´FiÀ°FF½F IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ 81 ¸F°F ´FXOÞZ þ¶FdIY d½FSû²F ¸FZÔ 20 QZVFûÔ ³FZ ¸F°FQF³F dIY¹FFÜ ·FFS°F ÀF¸FZ°F 44 QZVFûa ³FZ ¸F°FQF³F ¸FZÔ dWÀÀFF ³FWeÔ d»F¹FFÜ BÀF ´FiÀ°FF½F IZY þdS¹FZ ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ¸FWFÀFd¨F½F ÀFZ ¸FÈ°¹F„QaOX, C°´FeXOÞ³F AüS A³¹F °FSeIYûa IZY IiìYS, A¸FF³F½Fe¹F, d³F¨F»FZ À°FS IZY QaOX IZY °FSeIYûa ¸FZÔ IYF¸F AF³FZ ½FF»FZ C´FIYS¯Fûa IZY AF¹FF°F, d³F¹FFÊ°F AüS À±FF³FFa°FS¯F ´FS Aa°FSSF¿XMÑe¹F dQVFFd³FQZÊVF °F¹F IYS³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF þ°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ·FFS°F IZY ¸F°FQF³F ÀFZ QìS SW³FZ IZY IYQ¸F IYF IYFS¯F À´F¿XM IYS°FZ W„E ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ¸FZÔ ·FFS°F IYe ´Fi±F¸F ÀFd¨F½F ´FFC»Fû¸Fe dÂF´FFNe ³FZ IYWF, ¸FÈ°¹F„QaOX IYe ¨F¨FFÊ ´FiÀ°FF½F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ ÀFZ ·FFS°F IYû d¨Fa°FF ´F`QF W„BÊ W`Ü BÀFZ C°´FeXOÞ³F IZY °FüS ´FS »FZ³FF ¦F»F°F W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ·FFS°F ¸FZÔ I„YL þ§F³¹F A´FSF²Fûa IZY d»FE ¸FÈ°¹F„QaOX IYF ´FiF½F²FF³F W`Ü C³Wûa³FZ IYWF, ·FFS°F dIYÀFe IZY ·Fe ÀFF±F C°´FeXOÞ³F AüS A¸FF³F½Fe¹F AüS IiìYS °FSeIZY A´F³FFE þF³FZ IZY dJ»FFRY W`Ü C³WZÔ SûIY³FZ IZY d»FE ÀFaIY»´F¶Fð W`Ü W¸F ¸FF³F½F IYe AFþFQe IZY ´FÃF²FS W``ÔÜ ÀF·Fe ´FdSdÀ±Fd°F¹Fûa ¸FZÔ ¸FF³F½FFd²FIYFSûa AüS AFþFQe IYF ÀF¸¸FF³F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ¹FìE³F FZÔ IiìYS°FF IZY ÀFF¸FF³F FS SûIY IZY FiÀ°FF½F ÀFZ QìS SWF ·FFS°F

4 IYWF, FiÀ°FF½F FZÔ Fü°F IYe ÀFþF IYû þûXOÞF þF³FF AÀ½FeIYF¹FÊ 4 93 QZVFûa IZY ÀFQÀ¹F°FF ½FF»Fe ÀFa¹F„¢°F SXF¿MXÑ IYe FWFÀF·FF FZÔ W„AF ±FF FZVF BÀ»FF¸FF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : A¸FZdSIYF ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ A»´FÀFa£¹FIYFZÔ IYe QVFF ´FS EIY dS´FFZMÊ þFSXe IYe WX`Ü dS´FFZMÊ ¸FZÔ ¦F`S ¸F„dÀ»F¸FFZÔ IZY þ¶FS³F ²F¸FFË°FS¯F AF`S C³F ´FS WXFZ SWXZ A°¹FF¨FFS IYF dþIiY dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX dS´FFZMÊ ÀFF¸F³FZ AF³FZ ´FS ´FFdIYÀ°FF³F IYe ¶FF`£F»FFWXM dQ£Fe WX`Ü CÀF³FZ BÀF dS´FFZMÊ IYFZ ¶FZ¶F„d³F¹FFQ AF`S ´FÃF´FF°F´Fì¯FÊ IYSFS dQ¹FF WX`ÜA¸FZdSIYF IZY Aa°FSSF¿MÑe¹F ²FFd¸FÊIY À½F°FaÂF°FF AF¹FFZ¦F (¹FìEÀFÀFeAFBAFSERY) IYe AFZS ÀFZ þFSXe dS´FFZMÊ IZY A³F„ÀFFS, 2018 ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ²FFd¸FÊIY AFþFQe IYe dÀ±Fd°F IYFZ »FZIYS AF¸F°FF`S ´FS ³FIYFSF°¸FIY ÷YÓFF³F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ ´FìSZ ÀFF»F IZY QF`SF³F IYMÐMS´Fa±Fe ÀF¸FìWX AF`S £F„Q IYFZ ÀFF¸FFdþIY NZIZYQFS ÀF¸FÓF³FZ ½FF»FZ »FFZ¦F A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹FFZÔ ÎWXQ„AFZÔ, BÊÀFFB¹FFZÔ, dÀF£FFZÔ, AWX¸FQe AF`S dVF¹FF ¸F„dÀ»F¸FFZÔ ´FS ²F¸FÊ ´FdS½F°FʳF IZY d»FE þ„»¸F IYS°FZ SWXZÜ dS´FFZMÊ IZY d³F¿IY¿FFZË ÀFZ ¹FWX þFdWXS WXFZ°FF WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFSIYFS B³F ÀF¸F„QF¹FFZÔ IYF ´F¹FFÊ´°F øY´F ÀFZ SÃFF IYS³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SWXeÜ ÀFSIYFS ³FZ ÀF„d³F¹FFZdþ°F °FF`S ´FS ¨F»F SWXZ ²FFd¸FÊIY AFþFQe IZY C»»Fa§F³F IYFZ ¶FPXÞF½FF dQ¹FF WX`Ü dS´FFZMÊ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY BÀF ¸F„»IY ¸FZÔ ÀF£°F BÊVFd³FaQF IYF³Fì³F IYFZ ±FFZ´FZ þF³FZ IZY ³F°Feþ³F ¦F`S ¸F„dÀ»F¸FFZÔ £FFÀFIYS ÎWXQ„AFZÔ, dVF¹FF ¸F„dÀ»F¸FFZÔ AF`S AWX¸FdQ¹FFZÔ IZY Ad²FIYFSFZÔ IYF Q¸F³F þFSXe WX`Ü ÎWXQì d½F½FFWX Ad²Fd³F¹F¸F IZY ´FFdS°F WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¦F`S ¸F„dÀ»F¸FFZÔ IYF þ¶FS³F ²F¸FFË°FS¯F ·Fe »F¦FF°FFS WXFZ SWXF WX`Ü ¹FìEÀFÀFeAFBAFSERY ³FZ Aa°FSSF¿MÑe¹F ²FFd¸FÊIY À½F°FaÂF°FF Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ kIaYMÑe AFGRY ´FFdMÊI„Y»FS IaYÀF³FÊl ¹FF ÀFe´FeÀFe ÀFì¨Fe ¸FZÔ OF»F³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe WX`Ü BÀF ÀFì¨Fe ¸FZÔ A¸FZdSIYF CX³F QZVFFZÔ IYFZ S£F°FF WX`, dþ³FIZY ¹FWXFa ²FFd¸FÊIY AFþFQe IYe QVFF ¦Fa·FeS WXFZ°Fe WX`Ü´FFdIYÀ°FF³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ A¸FZdSIYe dS´FFZMÊ IYFZ £FFdSþ IYS°FZ WX„E IYWXF, k¹FWX d³FSF²FFS AF`S FÃF´FF°F Fì FÊ ¶F¹FF³FFZÔ IYF ÀFa¦FiWX WX`Ü ´FFdIYÀ°FF³F BÀF °FSWX IYe dS´FFZMÊ IYF ÀF¸F±FʳF ³FWXeÔ IYS°FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ÀF·Fe QZVF ²FFd¸FÊIY ÀFQзFF½F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY ÀFF±F WXe SF¿MÑe¹F IYF³F³F AF`S Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸FF³FQaOFZÔ IZY °FWX°F A´F³FZ ³FF¦FdSIYFZÔ IYe SÃFF IYS³FZ IZY d»FE ´Fid°F¶Fð WX`ÔÜl´FFIY FZÔ WXFZ SWXF ¦F`S F„dÀ»F¸FFZÔ IYF þ¶FS³F ²F¸FFË°FS¯FBÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F £FF³F 20 þ„»FFBÊ IYFZ A¸FZdSIYF IZY A´F³FZ ´FWX»FZ QF`SZ ´FS S½FF³FF WXFZÔ¦FZÜ ½FWX A´F³Fe ´FFa¨F dQ½FÀFe¹F ¹FFÂFF IZY QF`SF³F A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ÀFZ AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ ¶F`NIYS ¶FF°F IYSZÔ¦FZÜ C³FIYF ¹FWX QF`SF EZÀFZ ÀF¸F¹F WXFZ SWXF, þ¶F QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ÀFa¶Fa²F ¶FWX„°F A¨LZ ³FWXeÔ SWX ¦FE WX`ÔÜE¢ÀF´FiZÀF dMѶ¹Fì³F A£F¶FFS IZY A³F„ÀFFS, B¸FSF³F IYF MÑa´F ÀFZ ´FWX»Fe ¶FFS AF¸F³FF-ÀFF¸F³FF WXFZ¦FFÜ B¸FSF³F IYF ¹FWX QF`SF ´FWX»FZ þì³F ¸FZÔ WXe WXFZ³FF ±FF, »FZdIY³F ¶FþM AF`S QìÀFSXe §FSZ»Fì ½¹FÀ°F°FFAFZÔ IZY IYFS¯F BÀFZ À±Fd¦F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ A¶F ½FWX 20 þ„»FFBÊ IYFZ ½FFdVFa¦FM³F S½FF³FF WXFZÔ¦FZÜ d½FQZVF ¸FaÂFe VFFWX ¸FWX¸FìQ I„YS`VFe ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ IYWXF ±FF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F AF`S MÑa´F IZY ¶Fe¨F þ»Q WXe ¶F`NIY WXFZ³FZ ½FF»Fe WX`Ü WXF»FFadIY °F¶F C³WXFZÔ³FZ B¸FSF³F IYe ¹FFÂFF IYe °FFSXe£F ³FWXeÔ ¶F°FFBÊ ±FeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF ±FF dIY MÑa´F IZY AF¸FaÂF¯F ´FS B¸FSF³F ½FFdVFa¦FM³F þFEa¦FZÜ ½FWX ÃFZÂFe¹F ¸FÀF»FFZÔ ´FS ¨F¨FFÊ IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ A¸FZdSIYF IZY FWX»FZ QF`SZ FS þFEa¦FZ FeE¸F B¸FSF³F £FF³FA¸FZdSIYF-´FFIY ÀFa¶Fa²F FZÔ °F³FF½F MÑa´F IZY IYF¹FÊIYF»F FZÔ A¸FZdSIYF AF`S ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F ÀFa¶Fa²F °F³FF½F´Fì¯FÊ ¨F»F SWXZ WX`ÔÜ MÑa´F ÀFF½FÊþd³FIY °FF`S FS ¹FWX IYWX F„IZY WX`Ô dIY FFdIYÀ°FF³F ³FZ ÓFìN AF`S RYSZ¶F IZY A»FF½FF I„YL ³FWXeÔ dQ¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ AF°FaIYe ÀFa¦FN³FFZÔ IYF ÀF¸F±FʳF IYS³FZ IZY IYFS¯F BÀ»FF¸FF¶FFQ IYFZ A¸FZdSIYF ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»Fe AFd±FÊIY FQQ ·Fe SFZIY Qe WX`ܽFFdVFa¦FM³F, EERY´Fe : BÊSF³F IZY ÀFF±F ¶FPXÞ°FZ °F³FF½F IZY ¶Fe¨F A¸FZdSIYF ³FZ £FFOÞe ÃFZÂF ¸FZÔ A´F³FZ ÀF`³¹F ¶F»FFZÔ IYe °F`³FF°Fe ¶FPXÞF Qe WX`Ü BÀFe IY½FF¹FQ ¸FZÔ SOXFS IYFZ ¨FIY¸FF QZ³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F ERY-22 ÀMZ»±F »FOÞFIìY d½F¸FF³FFZÔ IYFZ ´FWX»Fe ¶FFS IY°FS ¸FZÔ °F`³FF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü A¸FZdSIYe ½FF¹F„ ÀFZ³FF IYe ¸F²¹F IY¸FF³F IYF IYW³FXF WX` dIY A´F³FZ ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ AF`S dWX°FFZÔ IYe SÃFF IZY d»FE ERY-22 S`´MS ÀMZ»±F »FOÞFIìY d½F¸FF³FFZÔ IYFZ °F`³FF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¹FWX ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY dIY°F³FZ d½F¸FF³F °F`³FF°F dIYE ¦FE WXÔ? ¹FZ WXFBÊMZIY d½F¸FF³F SOFS IYFZ FIY¸FF QZ³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WX`ÔÜ C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ ¸FZÔ °F³FF½F CÀF ÀF¸F¹F VF„øY WX„AF, þ¶F d´FL»FZ ÀFF»F FBÊ ¸FZÔ MÑa´F ³FZ BÊSF³F IZY ÀFF±F WX„E ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ A¸FZdSIYF IZY WXM³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe CÀF ´FS IYBÊ ´Fid°F¶Fa²F ·Fe »F¦FF dQEÜ ½FFdVFa¦FM³F ³FZ BÊSF³F ÀFZ £F°FSZ IZY ¨F»F°FZ ¦F°F ¸FBÊ ¸FZÔ ´FdV¨F¸F EdVF¹FF ¸FZÔ A´F³FZ d½F¸FF³F½FFWXIY ´FFZ°F AF`S ¶Fe-52 ¶F¸F½F¿FÊIY d½F¸FF³F °F`³FF°F IYS dQE ±FZÜ BÊSF³F ³FZ ¦F°F WXµ°FZ A¸FZdSIYF IZY EIY ÀFd½FÊ»FFaÀF OÑFZ³F IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ °F³FF½F BÀF WXQ °FIY ¶FPXÞ ¦F¹FF ±FF dIY MÑa F ³FZ BÊSF³F FS WX¸F»FZ IYF AFQZVF °FIY QZ dQ¹FF ±FF, WXF»FFadIY Aad°F¸F ÃF¯FFZÔ ¸FZÔ ½FWX BÀFÀFZ ´FeLZ WXM ¦FE ±FZÜIY°FS FZÔ A¸FZdSIYF ³FZ °F`³FF°F dIYE ERY-22 ÀMZ»±F »FOÞFIìY d½F¸FF³FBÊSF³F ÀFZ °FZ»F JSeQ³FZ ½FF»FZ QZVFûÔ FS »F¦FFE¦FF Fid°F¶Fa²F»FaQ³F, SF¹FMXS/EERY´Fe : A¸FZdSIYF ³FZ À´F¿MX IYWF W` dIY BÊSF³F ÀFZ °FZ»F JSeQ³FZ ½FF»FZ dIYÀFe ·Fe QZVF FS ½FW Fid°F¶Fa²F »F¦FFE¦FF, BÀF FF¸F»FZ FZÔ dIYÀFe ·Fe QZVF IYû IYûBÊ LìMX ³FWeÔ d¸F»Fe W`Ü BÊSF³F FF¸F»FûÔ IZY d»FE d½FVFZ¿F A¸FZdSIYe Qì°F ¶FiF¹F³F W„IY ³FZ ¹FW þF³FIYFSe QeÜ W„IY ³FZ BÊSF³F ÀFZ Fe³F IYû d³F¹FFÊ°F Wû³FZ ½FF»FZ IY¨¨FZ °FZ»F ÀFZ þ„OÞXe J¶FSûÔ FS IYWF, kBÊSF³F IZY IY¨¨FZ °FZ»F IYe dIYÀFe ·Fe A½F`²F JSeQ FS Fid°F¶Fa²F »F¦FFEa¦FZÜl BÊSF³F ³FZ A´F³FZ ½FF¹F„ ÃFZÂF FZÔ A¸FZdSIYe OXÑû³F IZY §F„ÀF³FZ IYe dVFIYF¹FQ ¹FìE³F FZÔ QªFÊ IYSXF Qe WX`ÜþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeþF´FF³F IZY VFWS AûÀFFIYF ¸FZÔ þe-20 ÀF¸¸FZ»F³F ÀFZ B°FS ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû AFGÀMÑZd»F¹FF IZY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ÀIYFGMX ¸FFGSeXÀF³F AüSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔýi ¸FûQe IZY ¶Fe¨F ¸F`ÂFe´Fì¯FÊ ÀFa¶Fa²FûÔ IYe ¶FF³F¦Fe CÀF ½F¢°F QZJ³FZ IYû d¸F»Fe þ¶F AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ ¸FûQe IZY ÀFF±F EIY ÀFZ»RYe MXнFeMX IYe AüSX C³FIYe ÀFSXFW³FF IYSX°FZ W„E Sû¸F³F ¸FZÔ d»FJF, kdIY°F³FF A¨LF W` ¸FûQeÜlAFGÀMÑZd»F¹FF IZY ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ VFd³F½FFS ÀF„¶FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZÔýi ¸FûQe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe AüSX C³FIZY ÀFF±F I„YL A¨LZ ´F»F ÀFFÓFF dIYEÜ ¸FFGSeXÀF³F ³FZ ¸FûQe IZY ÀFF±F IZY EIY ÀFZ»RYe »Fe AüSX dMXнFMXSX FSX EIY I`Y´VF³F IZY ÀFF±F ´FûÀMX dIY¹FF, kdIY°F³FF A¨LF W` ¸FûQeÜl ¸FûQe ³FZ A´F³FZ þ½FF¶F ¸FZÔ dMXнFMXSX ´FSX We IYWF, kQûÀ°F, ¸F`Ô W¸FFSXZ dõ´FÃFe¹F ÀFa¶Fa²FûÔ IYe DYþFÊ ÀFZ C°ÀFFdW°F WìaÜl ¸FûQe ³FZ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ IYWF, kAF´F dIY°F³FZ A¨LZ W`Ô, ¹FW d»FJIYSX °Fû AF´F³FZ ÀFaQZVF EZÀFF ½FF¹FSX»F IYSX dQ¹FF W`... FÔ BÀFIZY d»FE AF´FIYF VF„IiY¦F„þFSX WìaÜl¸FûQe AüSX ¸FFGSeXÀF³F ³FZ ½FF°FFÊ IZY QüSF³F JZ»F, J³F³F ´Fiüôûd¦FIYe, SXÃFF E½Fa ÀF¸F„Qie ÀFW¹Fû¦F AüS ·FFSX°F-´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F ¶FPÞF³FZ ´FSX ¨F¨FFÊ IYeÜ ¸FF»Fì¸F Wû dIY d´FL»FZ ¸FWe³FZ Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ ³FZ A´F³FZ-A´F³FZ QZVF ¸FZÔ d¸F»Fe ¨F„³FF½Fe þe°F ´FSX EIY-QìÀFSXZ IYû ¶F²FFBÊ QZ°FZ W„E ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ IYe ´Fid°F¶Fð°FF þ°FFBÊ ±FeÜAFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ FeE¸F ³FZ dIY¹FF MXнFeMX, kdIY°F³FF A¨LF W` FûQel

4 FûQe ³FZ dQ¹FF þ½FF¶F, ¹FW d»FJIYSX °Fû AF´F³FZ ÀFaQZVF ½FF¹FSX»F IYSX dQ¹FFAFGÀMÑZd»F¹FF IZY FeE¸F ÀIYFGMX FFGSeXÀF³F ³FZ ³FSXZÔýi FûQe IZY ÀFF±F ¹FWX °FÀUeSX dMXÐUMXSX FSX ÀFFÓFF IYe WX`Ü dMXÐUMXSX

12¹FZ ·Fe þFd³FE2011 d½FV½F IY´F ¸FZÔ ·FFS°F-Ba¦»F`ÔOX IZY ¶Fe¨F £FZ»FF ¦F¹FF ¸F„IYF¶F»FF MXFBÊ SWXF ±FFÜ ·FFS°F ³FZ 338 S³F ¶F³FFE ±FZ AF`S EaOXѹFì ÀMXÑFGÀF IZY 158 S³F ÀFZ Ba¦»F`ÔOX ³FZ ¸F`¨F MXFBÊ IYSF¹FF ±FFÜwww.jagran.com SdUUFSY 30Yþì³FY2019 þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»FeVFFWe³F ARYSXeQe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¦FZÔQ¶FFþûÔ IZY ¶FZW°FSXe³F ´FiQVFʳF IZY Q¸F ´FSX ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYFZ VFd³F½FFSX IYû »FeOXÐÀF IZY WZdOÔ¦»FZ ¸F`QF³F ´FSX d½FV½F IY´F ¸F`¨F ¸FZÔ 227 SX³FFZa °FIY SXFZIY dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ÀFFaÀFZ ±FF¸F QZ³FZ ½FF»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZa QFZ ¦FZaQ VFZ¿F SXWX°FZ WX„E ÀFF°F d½FIZYMX ´FSX 230 SX³F ¶F³FFIYSX ¹FWX ¸F„IYF¶F»FF °Fe³F d½FIZYMX ÀFZ ªFe°F d»F¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE B¸FFQ ½FÀFe¸F ³FZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 54 ¦FZaQ ¸FZa 49 SX³F ¶F³FFEÜ BÀF ªFe°F IZY ÀFF±F WXe FFdIYÀ°FF³F IYe MXe¸F AaIY °FFd»FIYF ¸FZa Ba¦»F`ÔO IYFZ ´FLFOÞIYSX ³FF` AaIY IZY ÀFF±F FF`±FZ À±FF³F FSX FWX„a¨F ¦FBÊ WX`Ü FFdIYÀ°FF³F IYFZ A¶F A´F³FF Aad°F¸F ¸F„IYF¶F»FF ´FFa¨F ªF„»FFBÊ IYFZ ¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY £FZ»F³FF WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ, MXFGÀF þe°FIYSX ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ ½FF»Fe ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe MXe¸F 50 Aû½FSX ¸FZa ³Fü d½FIZYMX ´FSXX 227 SX³F ¶F³FF³FZ ¸FZa IYF¸F¹FF¶F SXWXeÜÜ ARYSXeQe ³FZ 47 SX³F QZIYSX ¨FFSX d½FIZYMX d»FEÜ ARY¦FF³Fe IY´°FF³F ¦F„»F¶FQe³F ³FF¹F¶F °FZþe ÀFZ SX³F ¶F³FF³FZ IYe þ„¦F°F ¸FZÔ ±FZ, »FZdIY³F ARYSXeQe ³FZ ´FFÔ¨F½FZÔ Aû½FSX IYe ¨Fü±Fe ¦FZÔQ ´FSX C³FIYe 15 SX³FûÔ IYe ´FFSXe IYF AÔ°F IYSX dQ¹FF, dþÀF¸FZÔ °Fe³F ¨FüIZY VFFd¸F»F ±FZÜ A¦F»Fe We ¦FZÔQ ´FSX ARYSXeQe ³FZ WÀF¸F°F„»»FFWX VFFdWQe IYû d¶F³FF JF°FF Jû»FZ ´F½FZd»F¹F³F ·FZþIYS ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYF ÀIYûSX Qû d½FIZYMX IZY ³F„IYÀFF³F ´FSX 27 SX³F IYSX dQ¹FFÜ QìÀFSXZ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ SXW¸F°F VFFW ÀFWe ¶F»»FZ¶FFþe IYSX SXWZ ±FZÜ ½FW WF»FFÔdIY B¸FFQ ½FÀFe¸F IYe dRYSXIYe ¸FZÔ RYÔÀF IYSX 57 IZY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX AFCMX W„EÜ C³WûÔ³FZ 43 ¦FZÔQûÔ ´FSX ´FFÔ¨F ¨FüIYûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ 35 SX³F ¶F³FFE W`ÔÜ BIYSXF¸F A»FedJ»F BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ DY´FSX ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ AFE AüSX C³WûÔ³FZ AÀF¦FSX ARY¦FF³F IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ¨Fü±FZ d½FIZYMX IZY d»FE 64 SX³FûÔ IYe ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ AÀF¦FSX A´F³FZ A²FÊVF°FIY IYe AûSX ¶FPÞ SXWZ ±FZÜ C³WûÔ³FZ »FZ¦F dÀ´F³FSX VFFQF¶F JF³F FSX ¶FOÞF VFFGMX JZ»F³FF FFWF, »FZdIY³F ¶Fû»O Wû ¦FEÜ ¹FWFÔ MXe¸F IYF ÀIYûSX 121 ±FFÜ ¨FFSX SX³F ¶FFQ B¸FFQ ³FZ BIYSXF¸F IYe 24 SX³FûÔ IYe ´FFSXe IYF AÔ°F ´FSX ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYû ´FFÔ¨F½FFÔ ÓFMXIYF dQ¹FFÜ ¸F²¹F IZY Aû½FSXûÔ ¸FZÔ ¦FZQ ±FF¸F³FZ ½FF»FZ ½FWF¶F dSX¹FFþ ³FZ ¸F„W¸¸FQ ³F¶Fe (16) IYû AFCMX IYSX ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYû EIY AüSX ¶FOÞF ÓFMXIYF dQ¹FFÜ ³F¶Fe IYF d½FIZYMX 167 IZY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX d¦FSXFÜ ³Fþe¶F„»»FFW þFQSXF³F ³FZ AÔ°F ¸FZÔ ÀFÔ§F¿FÊ dIY¹FFÜ ½FW ·Fe WF»FFÔdIY A´F³FF A²FÊVF°FIY ´FìSXF ³FWeÔ IYSX ´FFE AüSX ARYSXeQe ³FZ 202 IZY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX C³FIYû F½FZd»F¹F³F ·FZþ dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ 54 ¦FZÔQûÔ FSX LW ¨FüIYûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ 42 SX³F ¶F³FFEÜ SXFdVFQ JF³F (06) AüSX WFd¸FQ WÀF³F (01) þ»Qe AFCMX Wû ¦FEÜ ÀF¸FeCX»»FFWX dVF³F½FFSXe ³FZ ³FF¶FFQ 19 SX³F ¶F³FF ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYû 227 IYF ÀIYûSX dQ¹FFÜ C³FIZY ÀFF±F ¸F„þe¶F CSX SXW¸FF³F ÀFF°F SX³F ¶F³FFIYSX ³FF¶FFQ »FüMXZÜ ÀFFaÀFZ AMXIYF³FZ ½FF»FZ F`¨F FZa FFIY ³FZ dªFaQF SX£Fe CX¸¸FeQZaMX¢IYS : FFdIYÀ°FF³F ³FZ SXFZ¸FFa¨FIY F„IYF¶F»FZ FZa ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYFZ ÀFF°F d½FIZYMX ÀFZ Qe dVFIYÀ°F, VFFWXe³F IZY FFS d½FIZYMX¨FFSX d½FIZYMX »FZ³FZ ½FF»FZ FFdIYÀ°FF³F IZY °FZªF ¦FZaQ¶FFªF VFFWXe³F ARYSXeQeÜ E´Fe ARY¦FFd³FÀ°FF³F 227/9 (50 AFZ½FS) S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZYSWX¸F°F VFFWX IYF. AFþ¸F ¶FFZ. B¸FFQ 35 43 05 00¦F„»F¶FQe³F IYF. ÀFSRYSFþ ¶FFZ. VFFWXe³F 15 12 03 00WXÀF¸F°F„»»FFWX IYF. B¸FFQ ¶FFZ. VFFWXe³F 00 01 00 00BIYSF¸F IYF. WXRYeþ ¶FFZ. B¸FFQ 24 66 01 00AÀF¦FS ARY¦FF³F ¶FFZ. VFFQF¶F 42 35 03 02¸F„WX¸¸FQ ³F¶Fe IYF. AFd¸FS ¶FFZ. dS¹FFþ 16 33 00 00³Fþe¶F„»»FFWX þFQSF³F ¶FFZ. VFFWXe³F 42 54 06 00ÀF¸FeC»»FFWX dVF³F½FFSXe ³FF¶FFQ 19 32 01 00SFdVFQ £FF³F IYF. RY£FS ¶FFZ. VFFWXe³F 08 12 01 00WXFd¸FQ WXÀF³F ¶FFZ. ½FWXF¶F 01 03 00 00¸F„þe¶F CS SWX¸FF³F ³FF¶FFQ 07 09 01 00Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-8, ½FF-10) 18I„Y»F: 50 AFZ½FS FZÔ ³FF` d½FIZYM FS 227 S³F d½FIZYM F°F³F : 1-27 (¦F„»F¶FQe³F, 4.4), 2-27 (WXÀF¸F°F„»»FFWX, 4.5), 3-57 (SWX¸F°F, 11.6), 4-121 (AÀF¦FS, 25.2), 5-125 (BIYSF¸F, 26.6), 6-167 (³F¶Fe, 36.4), 7-202 (³Fþe¶F„»»FFWX, 44.4), 8-210 (SFdVFQ, 46.4), 9-219 (WXFd¸FQ, 48.2)¦FZÔQ¶FFþe: B¸FFQ ½FÀFe¸F 10-0-48-2¸F„WX¸¸FQ AFd¸FS 10-1-41-0VFFWXe³F ARYSXeQe 10-0-47-4¸F„WX¸¸FQ WXRYeþ 2-0-10-0½FWXF¶F dS¹FFþ 8-0-29-2VFFQF¶F £FF³F 10-0-44-1ÀIYFZS ¶FFZOXÊMXFGÀF : ARY¦FFd³FÀ°FF³F (¶F»»FZ¶FFþe) d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF, ¶Fd¸F˧F¸F·FFS°F AF`S Ba¦»F`ÔO IYe Me¸FZÔ Sd½F½FFS IYFZ ¹Fìd³FÀFZRY IZY ½F³FOZ RYFGS d¨F»OѳF IYF¹FÊIiY¸F IYF ´Fi¸FFZVF³F IYSZÔ¦FeÜ QFZ³FFZÔ Me¸FFZÔ IYe þÀFeÊ IZY ´FeLZ BÀF IYF¹FÊIiY¸F IYF »FFZ¦FFZ »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX` AF`S Ba¦»F`ÔO ½F ·FFS°F IZY d£F»FFOÞe BÀFe þÀFeÊ IZY ÀFF±F C°FSZÔ¦FZÜ VFd³F½FFS IYFZ QFZ³FFZÔ Me¸FFZÔ IYe FiZÀF IYFaRiYZÔÀF IZY QF`SF³F ·Fe BÀFIZY d»FE F¹Fd³F°F ¶F¨¨FFZÔ ³FZ FedO¹FF F`³FZþS AF`S ´FÂFIYFSFZÔ IYF SFZ»F d³F·FF¹FFÜ ·FFS°Fe¹F IY´°FF³F d½FSFM IYFZWX»Fe AF`S Ba¦»F`ÔO IZY IY´°FF³F B¹FFZ³F ¸FFZ¦FʳF IZY ÀFF±F EIY-EIY ¶F¨¨FF ¸FedO¹FF ¸F`³FZþS ¶F³FIYS AF¹FF AF`S CÀF³FZ ´FiZÀF IYFaRiYZÔÀF ¸FZÔ ¶F`NZ QFZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ EIY-EIY ÀF½FF»F ´FìL³FZ IYF ¸FF`IYF dQ¹FF dþÀFIYF QFZ³FFZÔ IY´°FF³FFZÔ ³FZ WXÔÀF°FZ WX„E þ½FF¶F dQ¹FFÜ BÀFe ¶Fe¨F AFBÀFeÀFe ³FZ MXe¸F BÔdO¹FF IZY dJ»FFdOÞX¹FFZÔ IYe ³FBÊ þÀFeÊ IZY ÀFF±F EIY ½FedO¹Fû þFSXe dIY¹FF W`Ü BÀF ½FedO¹Fû IZY þdSX¹FZ ¹Fìd³FÀFZRY IZY ÀFF±F AFBÀFeÀFe IZY dIiYIZYMX RYFGSX ¦F„O IYF¹FÊIiY¸F k½F³FOZ RYFGSX d¨F»OѳFl IYF ´Fi¸FûVF³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FWX AFBÀFeÀFe õFSXF dIiYIZYMX IYe Q„d³F¹FF IYû EIY ÀFF±F »FF³FZ, þøYSX°F¸FÔQ ¶F¨¨FûÔ IYû ¸FQQ IYSX³FZ IYF IYF¹FÊIiY¸F W`Ü RaYO dIY¹FF þFE¦FF BIYMÐNF : BÔ¦»F`ÔO AüSX ·FFSX°F IZY ¶Fe¨F SXd½F½FFSX IYû Wû³FZ ½FF»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ BÀF IYF¹FÊIiY¸F IZY þdSX¹FZ ¶F¨¨FûÔ IZY d»FE RaYOX BIYMÐNF dIY¹FF þFE¦FFÜ ½F³FOZ RYFGS d¨F»OѳF IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IYû dIYÀFe ·Fe JZ»F IYû ÀFeJ³FZ AüSX À½FÀ±F SXW³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYe þFE¦FeÜ BÀF IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ þFZ ´F`ÀFF BIYMXÐNXF Wû¦FF, CÀFZ ¹Fìd³FÀFZRY Q„d³F¹FF ·FSX IZY dIiYIZYMX JZ»F³FZ ½FF»FZ QZVFûÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYe ¸FQQ IYSX³FZ IZY d»FE dQ¹FF ªFFE¦FFܶF¨¨FZ ¶F³FZ FÂFIYFS, d½FSFM AF`SX B¹FFZ³F FFZ¦FʳF ³FZ dQE þ½FF¶F

4 AFþ IZY F`¨F FZÔ ¹Fìd³FÀFZRY IZY ½F³FOZ RYFGS d¨F»OѳF IYF¹FÊIiY¸F IYF WXFZ¦FF Fi¸FFZVF³F4 F`¨F ÀFZ BIYMXÐNXF WXFZ³FZ ½FF»FF F`ÀFF ¹Fìd³FÀFZRY IYFZ dQ¹FF ªFFE¦FF d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF, ¶Fd¸F˧F¸Fd½FV½F IY´F ¸FZ Ô ¶F»»FZ¶FFþe IYe ½FþW ÀFZ AF»FFZ¨F³FF ÓFZ»F SXWZ d½Fþ¹F VFaIYSX IYF IY´°FF³F d½FSXFMX IYFZW»Fe ³FZ ¶F¨FF½F dIY¹FF W`Ü IYFZW»Fe ³FZ IYWF dIY d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¹FW AFG»FSXFCÔOSX þ»Q We ·FFSX°F IZY d»FE ¶FOÞe ´FFSXe JZ»F³FZ ½FF»FF W`Ü SXd½F½FFSX IYFZ BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY JZ»FZ þF³FZ ½FF»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ÀFZ ´FW»FZ VFaIYSX IYF ÀF¸F±FʳF IYSX IYFZW»Fe ³FZ ÀFaIZY°F dQE dIY dS¿F·F ´FÔ°F IYFZ MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ ¸FüIYF d¸F»F³FZ IYF BÔ°FþFSX IYSX³FF Wû¦FFÜ VFaIYSX IZY A»FF½FF IYFZW»Fe ³FZ ²Fe¸Fe ´FFSXe IYe ½FþW ÀFZ AF»FFZ¨F³FF ÓFZ»F SXWZ ¸FWXZÔýi dÀFaWX ²FF`³Fe IYe ·Fe °FFSXeRY IYeÜ VFaIYSX IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´FìLZ þF³FZ ´FSX IYFZW»Fe ³FZ IYWF dIY C³FIZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀF½FF»F CN³FF Aþe¶F W` ¢X¹FûÔdIY C³WûÔ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY dJ»FFRY A¨Le ¶F»»FZ¶FFþe IYe ±FeÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY dJ»FFRY ¸F„dVIY»F d´F¨F ´FSX ½FW AF°¸Fd½FV½FFÀF ÀFZ ·FSXZ dQJZÜ d´FL»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ·Fe ½FW A¨Le ¶F»»FZ¶FF»Fe IYSX SXWZ ±FZ, »FZdIY³F IZY¸FFSX SXû¨F IYe VFF³FQFSX ¦FZÔQ ´FSX AFCMX Wû ¦FEÜ VFaIYSX ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY dJ»FFRY 29 SX³F ¶F³FFE AüSX IY´°FF³F IZY ÀFF±F 50 SX³F ÀFZ ª¹FFQF IYe ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ IYFZW»Fe ³FZ IYWF dIY AF´F EZÀFZ ¶F`N IYSX dIYÀFe ´FSX d³FVFF³FF ³FWeÔ ÀFF²F ÀFIY°FZÜ ¸F„ÓFZ d³Fþe °FüSX ´FSX »F¦F°FF W` dIY ½FW A¨LF IYSX SXWZ W`ÔÜ C³FIZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ª¹FFQF d¨FÔd°F°F Wû³FZ IYe þøYSX°F ³FWeÔÜ dIiYIZYMX ¸FZÔ AF´FIYFZ 30 ÀFZ 60 SX³F °FIY ´FW„Ô¨F³FZ IZY d»FE IYBÊ ¶FFSX ·FF¦¹F IYe þøYSX°F Wû°Fe W`ܶF»»FZ¶FFþe SX`ÔdIaY¦F ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FSX IYFd¶Fþ IYFZW»Fe ³FZ IYWF dIY VFaIYS ¶FOÞe ´FFSXe JZ»F³FZ IZY IYFRYe IYSXe¶F WÔ AüSX W¸FZÔ ·FSXûÀFF W` dIY ½FW þ»Q We W¸FFSXZ d»FE EZÀFe ´FFSXe JZ»FZÔ¦FZÜ ´Fì½FÊ IY´°FF³F ²FF`³Fe IYe ²Fe¸Fe ¶F»»FZ¶FFþe IYF ·Fe IYFZW»Fe ³FZ ¶F¨FF½F IYSX°FZ W„E IYWF dIY C³WZÔ ´F°FF W` dIY ½FW ¢X¹FF IYSX SXWZ W`ÔÜ ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F ³FZ IYWF dIY W¸FZÔ C³F ´FSX ´FìSXF ·FSXûÀFF W` AüSX C³WûÔ³FZ IYBÊ ¶FFSX MXe¸F IZY d»FE VFF³FQFSX ¹Fû¦FQF³F dQ¹FF W`, JFÀF IYSX BÀF I`Y»FZÔOSX ½F¿FÊ ¸FZÔ C³FIYF ´FiQVFʳF AüSX ·Fe Q¸FQFSX SXWF W`Ü ¸F„ÓFZ ³FWeÔ »F¦F°FF dIY dIYÀFe IYF EIY ¹FF Qû ¸F`¨F IZY ´FiQVFʳF ´FSX AFIY»F³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü IYFZWX»Fe ³FZ IYWXF dIY ¸F²¹F IiY¸F ¨F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F BÀFed»FE ¶F³FF WX„AF WX` ¢¹FFZ ÔdIY ·FFS°F IYF VFe¿FÊ IiY¸F Ad²FIY ¸Fþ¶Fì°F WX`Ü EZÀFZ ¸FZ Ô ¸F²¹F IiY¸F IZY ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYFZ ¶F»»FZ¶FFþe IYF IY¸F ÀF¸F¹F d¸F»F ´FF°FF WX`Ü WX¸F 300 ÀFZ ª¹FFQF S³F ¶F³FF SWXZ ±FZ °FFZ IYFZBÊ I„YLX ³FWXeÔ IYWX SWXF ±FZÜ °F¶F ÀF¶F WX¸FFSXe £F„»FIYS °FFSXeRY IYS SWXZ ±FZÜ EIY ¸F`¨F dþÀF¸FZÔ ¸F²¹F IiY¸F RZY»F WX„AF °FFZ AF»FFZ¨F³FF VF„øY WXFZ ¦FBÊÜ EZÀFF IYSX³FF ¶FZWXQ WXe ¦F»F°F WX`Ü d½FªF¹F VFaIYS þ»Q ¶FOÞXe FFSXe £FZ»FZÔ¦FZ: IYFZWX»Fe ³FFSXa¦Fe ªFÀFeÊ dQ£FF°FZ IYFZWX»FeÜ FiZMXѶFd¸FʧF¸F : ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F d½FSXFMX IYFZW»Fe ³FZ IYWF W` dIY ½FW ³FBÊ A½FZ þÀFeÊ ÀFZ J„VF W`Ô, »FZdIY³F ÀFF±F We CX³WXFZÔ³FZ IYWF W` dIY C³FIYe MXe¸F IYe þÀFeÊ IYF AW¸F SXÔ¦F W¸FZVFF ³Fe»FF We SXWZ¦FFÜ IYFZW»Fe ³FZ IYWF dIY EIY F`¨F IZY d»FE, ¹FW NeIY W`Ü F„ÓFZ ³FWeÔ »F¦F°FF dIY W¸F W¸FZVFF IZY d»FE BÀF °FSXRY ¶FPÞ SXWZ W`Ô ¢X¹FûÔdIY ³Fe»FF W¸FZVFF ÀFZ W¸FFSXF SXÔ¦F SXWF W`Ü W¸FZÔ CÀFZ FW³F³FZ FZÔ ¦F½FÊ Wû°FF W`Ü EIY ¶FQ»FF½F IZY d»FE AüSX FüIZY IYFZ QZJ°FZ W„E ¹FW A¨Le dIYMX W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¸F„ÓFZ ¹FW FÔÀFQ AFBÊÜ F`Ô BÀFZ AFN AÔIY QìÔ¦FFÜ F`Ô dIYÀFe IYFSX¯F ¹FW ³FWeÔ IYW SXWF WXìa, ¶Fd»IY F„ÓFZ ÀF¨F FZÔ ¹FW þÀFeÊ A¨Le »F¦Fe W`Ü SXÔ¦FûÔ IYF ÀFa¹Fûþ³F A¨LF W`Ü ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ¹FW ³FBÊ þÀFeÊ Wû¸F-A½FZ d³F¹F¸F IZY °FW°F ´FW³FZ¦Fe ¢X¹FûÔdIY FZþ¶FF³F BÔ¦»F`ÔO IYe þÀFeÊ IYF SXÔ¦F ·Fe ·FFSX°F IYe þÀFeÊ ÀFZ IYFRYe d¸F»F°FF þ„»F°FF W`Ü BÀFd»FE ·FFSX°F IYFZ ³FBÊ þÀFeÊ IYFZ I„YL A»F¦F °FSXW ÀFZ °F`¹FFSX dIY¹FF ¦F¹FF W` AüSX BÀFIZY d´FL»FZ dWÀÀFZ IYFZ ³FFaSX¦Fe SXÔ¦F IYF ¶F³FF¹FF W`Ü ½FWeÔ IYÔ²FûÔ FSX ·Fe IZYÀFdSX¹FF SXÔ¦F W`Ü ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ VF„IiY½FFSX IYFZ þ¶F ³FBÊ þÀFeÊ þFSXe IYe CÀFIZY ¶FFQ MXe¸F IZY IYBÊ dJ»FFdOÞ¹FûÔ ³FZ ³FBÊ þÀFeÊ IZY ÀFF±F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF FSX A´F³Fe RYûMXû OF»FeÔܳFBÊ þÀFeÊ ÀFZ J„VF WìÔ, ³Fe»FF W¸FFSXF SXÔ¦F SXWZ¦FF : IYFZW»FeþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe¦F°F d½FþZ°FF AFGÀMÑZd»F¹FF IYF Fþ¶Fì°F ¶F»»FZ¶FFþe IiY¸F VFd³F½FFSX IYû ³¹Fìþe»F`ÔO IYe ¶FZW°FSXe³F ¦FZÔQ¶FFþe IZY ÀFF¸F³FZ »FOÞJOÞF ¦F¹FF AüSX ½FW »FFGOÐÀFÊ FZÔ d½FV½F IY´F IZY F` F FZÔ FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ IZY ¶FFQ 50 Aû½FSXûÔ ¸FZÔ ³Fü d½FIZYMX JûIYSX 243 SX³F ¶F³FF ÀFIYeÜ CÀFZ ¹FWFÔ °FIY ´FW„Ô¨FF³FZ ¸FZÔ CÀ¸FF³F £½FFþF (88) AüSX E»FZ¢XÀF I`YSXe (71) IYF ¹Fû¦FQF³F AW¸F SXWFÜ ½FWeÔ, AFdJSXe Aû½FSX ¸FZÔ MÑZÔMX ¶FFZ»MX ³FZ W`dMÑIY »F¦FFIYS Bd°FWFÀF SX¨F dQ¹FFÜ ¶FFZ»MX ³FZ We £½FFþF IYe ¶FZW°FSXe³F ´FFSXe IYF AÔ°F dIY¹FFÜ ¶FFZ»MX d½FV½F IY´F ¸FZÔ W`dMÑIY »FZ³FZ ½FF»FZ ³¹Fìþe»F`ÔO IZY ´FW»FZ ¦FZÔQ¶FFþ ¶F³F ¦FE W`ÔÜ C³WûÔ³FZ AFdJSXe Aû½FSX IYe °FeÀFSXe ¦FZÔQ ´FSX £½FFþF, dRYSX d¸FVFZ»F ÀMXFIÊY AüSX dRYSX þZÀF³F ¶FWSX³FOFGRÊY IYû AFCMX IYSX A´F³Fe W`dMÑIY ´FìSXe IYeÜ ¶FFZ»MX ³FZ 10 Aû½FSXûÔ ¸FZÔ 51 SX³F QZIYSX I„Y»F ¨FFSX d½FIZYMX d»FEÜ ¹FWX BÀF d½FV½F IY´F IYe QìÀFSXe WX`dMXÑIY WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ ·FFS°F IZY ¸F„WX¸¸FQ VF¸Fe ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY ÀFFCX±F`Ô´MX³F ¸FZÔ WX`dMXÑIY »Fe ±FeÜAFGÀMÑZd»F¹FF IYû ÀFÔIYMX FZÔ OF»F³FZ IYe VF„÷YAF°F ·Fe ¶FFZ»MX ³FZ IYeÜ ¶FFZ»MX IYe ¶FZW°FSXe³F B³F dÀ½FÔ¦F ¦FZÔQ AFSFZ³F dRYÔ¨F (08) IZY ´F`O ´FSX »F¦Fe AüSX AÔ´FF¹FSX ³FZ d¶F³FF QZSXe IZY Aa¦F„»Fe CNF QeÜ ¹FWFÔ AFGÀMÑZd»F¹FF IYF ÀIYûSX dÀFRÊY 15 SX³F ±FFÜ OZd½FO ½FF³FÊSX I„YL A¨LZ VFFGMX »F¦FF »F¹F ¸FZÔ AF°FZ dQJ SXWZ ±FZÜ ½FF³FÊSX IYû RY¦¹FìÊÀF³F ³FZ 38 IZY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX SXûIY dQ¹FFÜ ½FF³FÊSX IZY ¶F»»FZ ÀFZ dÀFRÊY 16 SX³F d³FIY»FZÜ ÀMXe½F³F dÀ¸F±F (05), ¸FFIÊYÀF ÀMXûBd³FÀF (21) AüSX ¦»FZ³F ¸F`¢XÀF½FZ»F d¶F³FF JF°FF Jû»FZ ´F½FZd»F¹F³F »FüMX ¨F„IZY ±FZÜ ¹FWFÔ AFGÀMÑZd»F¹FF IYF ÀIYûSX 21.3 Aû½FSXûÔ ¸FZÔ ´FFÔ¨F d½FIZYMX IZY ³F„IYÀFF³F ´FSX 92 SX³F ±FFÜ ¹FWFÔ ÀFZ dRYSX £½FFþF ³FZ I`YSXe IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ B³F Qû³FûÔ ³FZ LNZ d½FIZYMX IZY d»FE 107 SX³FûÔ þûOÞZ AüSX AFGÀMÑZd»F¹FF IYû dIYÀFe °FSXW ÀF¸¸FF³Fþ³FIY ÀIYûSX dQ¹FF, A³¹F±FF d½FV½F d½FþZ°FF ¶FW„°F þ»Qe We ´F½FZd»F¹F³F ¸FZÔ ¶F`N »FZ°FeÜ I`YSXe IYû 199 IZY I„Y»F ÀIYûSX ´FSX IZY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F ³FZ A´F³FF dVFIYFSX ¶F³FF¹FFÜ C³WûÔ³FZ 72 ¦FZÔQûÔ IYF ÀFF¸F³FF dIY¹FF AüSX 11 ¨FüIYûÔ »F¦FFEÜ £½FFþF ³FZ 129 ¦FZÔQûÔ IYe ´FFSXe ¸FZÔ dÀFRÊY ´FFÔ¨F ¨FüIZY »F¦FFEÜ IÔY¦FFøYAFZa IYFZ ¶FFZ»MX IYF ÓFMXIYFWX`dMXÑIY »FZ³FZ ½FF»FZ ³¹FìªFe»F`ÔO IZY MXÑZaMX ¶FFZ»MXÜ E´Fe4³¹Fìþe»F`ÔOX IYFZ d¸F»FF 244 S³F IYF »FùF

4MXÑZÔMX IYe WX`dMXÑIY, £½FFþF ½F I`YSXe IZY A²FÊVF°FIY Ba¦»F`ÔO IZY ¸FF`ÀF¸F IZY ÀFF±F WXe d½FV½F IY´F IYF ¸FFWXF`»F ·Fe ¦F¸FÊ WXFZ ¦F¹FF WX`Ü þ`ÀFZ-þ`ÀFZ ¹FWXFa °FF´F¸FF³F ¶FPXÞ SWXF WX` ½F`ÀFZ-½F`ÀFZ d½FV½F IY´F IYF SFZ¸FFa¨F ¶FPXÞ SWXF WX`Ü Sd½F½FFS IYFZ þ¶F Ba¦»FÔO AF`S ·FFS°F IYe Me¸FZÔ Eþ¶FZÀM³F dIiYIZYM ¸F`QF³F ¸FZÔ AF´FÀF ¸FZÔ d·FOÞZÔ¦Fe °FFZ B³F QFZ QZVFFZÔ IZY A»FF½FF ´FFdIYÀ°FF³F AF`S ¶FFa¦»FFQZVF IZY ´FiVFaÀFIYFZÔ IYe ³FþSZÔ ·Fe BÀF ¸F`¨F ´FS WXFZÔ¦Fe ¢¹FFZÔdIY ¹FWX ¸F`¨F dÀFRÊY ·FF¦F »FZ SWXe QFZ Me¸FFZÔ IYF WXe ³FWXeÔ, ¶FFIYe QFZ Me¸FFZÔ IYF ·Fe ·Fd½F¿¹F °F¹F IYSZ¦FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F AF`S ¶FFa¦»FFQZVF IYe Me¸FZÔ AF`S ´FiVFaÀFIY Q„AF IYSZÔ¦FZ dIY dÀ´F³FSFZÔ IZY d»FE ¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F WXFZ³FZ ½FF»Fe ¹FWXFa IYe d´F¨F ´FS ·FFS°Fe¹F Me¸F Ba¦»F`ÔO IYFZ ´FSFdþ°F IYS QZÜ ³FFSa¦Fe Sa¦F IZY ÀFF±F Me¸F BadO¹FF IYF ´FiWXFS : ·FFS°Fe¹F Me¸F BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ´FWX»Fe AF`S AFd£FSXe ¶FFS ³FFSa¦Fe Sa¦F ÀFZ AFZ°F´FiFZ°F þÀFeÊ IYF ´Fi¹FFZ¦F IYSZ¦FeÜ Ba¦»F`ÔO AF`S ·FFS°F IYe AFZdSþ³F»F þÀFeÊ IYF Sa¦F ³Fe»FF WX` AF`S ´FiÀFFS¯F IYe QÈd¿M ÀFZ BÀF ¶FFS AFBÀFeÀFe ³FZ R`YÀF»FF dIY¹FF ±FF dIY þ¶F QFZ Me¸FFZÔ IYe þÀFeÊ IYF Sa¦F EIY þ`ÀFF WXFZ¦FF °FFZ CÀF¸FZÔ EIY ¸FZÔ ¶FQ»FF½F dIY¹FF þFE¦FFÜ Ba¦»F`ÔO §FSZ»Fì Me¸F WX`, BÀFd»FE BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ ·FFS°F IYe þÀFeÊ IYF Sa¦F ¶FQ»FF WX„AF WXFZ¦FFÜ BÀFZ ´FWX³FIYS Me¸F BadO¹FF IZY d£F»FFOÞe £F„VF ·Fe WX`Ô AF`S ½FWX Ba¦»F`ÔO IYFZ WXSFIYS ÀFZ FeRYFB³F»F ¸FZÔ A´F³Fe þ¦FWX ´F¢IYe IYS³FF ¨FFWXZÔ¦FZÜ ½FWXeÔ Q„d³F¹FF IYe ³Fa¶FS ½F³F Me¸F ÀFZ BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ VF„÷YAF°F IYS³FZ ½FF»Fe Bad¦»FVF Me¸F ÀFF°F ¸FZÔ ÀFZ °Fe³F ¸F`¨F WXFSIYS Mì³FFÊ FZÔM ÀFZ ¶FFWXS WXFZ³FZ IYe IY¦FFS ´FS WX`Ü CÀFZ A¦FS ÀFZ FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a F³FF WX` °FFZ Q„d³F¹FF IYe ³Fa¶FS ½F³F Me¸F IZY d£F»FFRY WXS WXF»F ¸FZÔ þe°F WXFdÀF»F IYS³Fe WXFZ¦FeÜ ßFe»FÔIYF AüSX AFGÀMÑZd»F¹FF IZY dJ»FFRY »F¦FF°FFSX Qû ¸F`¨F WFSX³FZ IZY ¶FFQ BÔ¦»F`ÔO IYe SFWX ¶FZWXQ IYdN³F WXFZ ¦FBÊ WX`Ü ½FWXeÔ ·FFS°Fe¹F Me¸F A¶F °FIY WX„E LWX ¸F„IYF¶F»FFZÔ ¸FZÔ AþZ¹F WX`Ü ³¹Fìþe»F`ÔO IZY d£F»FFRY ¸F`¨F ¶FFdSVF IZY IYFS¯F SQ WXFZ þF³FZ IZY IYFS¯F CÀFIZY 11 AaIY WXÔ AF`S CÀFZ ÀFZ FeRYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FF³FZ IZY d»FE dÀFRÊY EIY þe°F IYe QSIYFS WX`Ü ·FFS°Fe¹F Me¸F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYe ÀFa·FF½F³FF ³FWXeÔ : QdÃF¯F ARiYeIYF, AFGÀMÑZd»F¹FF, ´FFdIYÀ°FF³F AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ¶FFQ ½FZÀMBaOeþ IYFZ WXSFIYS Me¸F BadO¹FF VF„IiY½FFS IYFZ ¶Fd¸F˧F¸F ´FWX„a¨Fe ±FeÜ VF„IiY½FFS IYFZ Me¸F ³FZ IYFZBÊ A·¹FFÀF ³FWXeÔ dIY¹FFÜ VFd³F½FFS IYFZ ·Fe Me¸F ³FZ ½F`IYd»´FIY A·¹FFÀF dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ ¸FWXZÔýi dÀFaWX ²FF`³Fe, ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS, I„Y»FQe´F ¹FFQ½F, IZYQFS þF²F½F, S½FeÔýi þOZþF, dQ³FZVF IYFd°FÊIY AF`S dS¿F·F ´Fa°F ³FZ ·FF¦F d»F¹FFÜ Me¸F IZY Ad²FIY°FS ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ¸F`¨F ÀFZ ´FWX»FZ A·¹FFÀF ÀFZ dIY³FFSF dIY¹FFÜ d½FSFM IYFZWX»Fe ³FZ ¸F`¨F ÀFZ ´FWX»FZ ´FiZÀF IYFaRiYZÔÀF ¸FZÔ d½Fþ¹F VFaIYS IYF ¶F¨FF½F IYS°FZ WX„E ÀFaIZY°F dQ¹FF WX` dIY Ba¦»F`ÔO IZY d£F»FFRY Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ IYFZBÊ ¶FQ»FF½F ³FWXeÔ WXFZ³FZ ½FF»FF WX`Ü WXF»FFadIY ´FFdIYÀ°FF³F IZY d£F»FFRY ¨FFZdM»F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS »F¦FF°FFS ½FF´FÀFe IYe IYFZdVFVF IYS SWXZ WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ VFd³F½FFS IYFZ ·Fe þ¸FIYS ¦FZÔQ¶FFþe AF`S ¶F»»FZ¶FFþe IYe, »FZdIY³F ¸F„WX¸¸FQ VF¸Fe IZY »F¦FF°FFS QFZ ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ¨FFS-¨FFS d½FIZYM »FZ³FZ IZY ÀFF±F ¹FWXFa ²Fì´F d£F»Fe WXFZ³FZ IZY IYFS¯F ·F„½Fe IYe ½FF´FÀFe dRY»FWXF»F ÀFa·F½F ³FWXeÔ WX`Ü B³F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ Qû IY»FFBÊ IZY dÀ´F³FSX I„Y»FQe´F ¹FFQ½F AF`S ¹F„þ½FZÔýiF dÀFaWX ¨FWX»F IY¸FF»F dQ£FF ÀFIY°FZ WXÔÜ VF¸Fe AF`S ¶F„ FSFWX IYF °FFZ IYWX³FF WXe ¢¹FF WX`Ü d½FSFM IYFZWX»Fe ³FZ IYWXF dIY ¶F„¸FSFWX °FFZ A»F¦F WXe À°FS ´FS ¨F»FF ¦F¹FF WX`, CÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¢¹FF IYWXìaÜVFaIYS IYFZ £FFZ»F³Fe WXFZ¦Fe °FeÀFSXe AFa£F : ·FFS°F IZY AFZ´F³FSFZÔ IZYE»F SFWX„»F AF`S SFZdWX°F VF¸FFÊ IZY A»FF½FF IYFZWX»Fe ÀFZ ¹FWXFa IYe ´FFMF d´F¨F ´FS A¨Le ¶F»»FZ¶FFþe IYe C¸¸FeQ WX`Ü AFG»FSFCaOS WXFdQÊIY ´FFaOйFF ·Fe BÀF ´FS IY¸FF»F dQ£FFEa¦FZÜ Me¸F IYe ÀF¸FÀ¹FF dÀFRÊY ¸F²¹F IiY¸F WX`Ü ¨FFS ÀFF»F °FIY ¨F»Fe »Fa¶Fe £FFZþ IZY ¶FFQ d½Fþ¹F VFaIYS IYFZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¨FF`±FZ ³Fa¶FS IZY ¶F»»FZ¶FFþ IZY °FF`S ´FS VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF »FZdIY³F °Fe³F ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYF ¸FF`IYF d¸F»F³FZ ´FS ½FWX 14, 29 AF`S ³FF¶FFQ 15 S³FFZÔ IYe ´FFSXe £FZ»F ´FFE WX`ÔÜ WXF»FFadIY d½FSFM C³FÀFZ ´Fi·FFd½F°F ³FþS AF SWXZ WX`ÔÜ ½FWXeÔ IZYQFS IYFZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ ´FFa¨F ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ IYF ¸FF`IYF d¸F»FF dþÀF¸FZÔ ½FWX QdÃF¯F ARiYeIYF IZY d£F»FFRY VFì³¹F ´FS AFCM WX„E, þ¶FdIY AFGÀMÑZd»F¹FF IZY d£F»FFRY d¶F³FF S³F ¶F³FFE AF`S ´FFdIYÀ°FF³F IZY d£F»FFRY ³FF` S³F ¶F³FFIYS ³FF¶FFQ »FF`MZÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY 52 S³F IYe EaIYS ´FFSXe £FZ»F³FZ IZY ¶FFQ ½FWX ½FZÀMBaOeþ IZY d£F»FFRY ÀFF°F S³F ´FS AFCM WX„EÜ Ba¦»F`ÔO IZY d£F»FFRY B³F QFZ³FFZÔ IYF ÀIYFZS IYS³FF AWX¸F WX`Ü A¦FS d½FSFM IYFZBÊ EIY ´FdS½F°FʳF IYS°FZ WX`Ô °FFZ VFaIYS IYe þ¦FWX dQ³FZVF IYFd°FÊIY IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü Q¶FF½F ¸FZÔ Bad¦»FVF Me¸F : Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ Sd½F½FFS IYFZ þFZ ³FþFSF dQ£FZ¦FF ½FWX ¸FZþ¶FF³F Me¸F IZY d»FE AF`S ¸F„dVIY»F WXFZ³FZ ½FF»FF WX` ¢¹FFZÔdIY »F¦F·F¦F 24000 QVFÊIY ÃF¸F°FF ½FF»FZ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀF¸F±FÊIY WXF½Fe SWXZÔ¦FZÜ EZÀFF IY¸F WXe WXFZ°FF WX` dIY §FSZ»Fì ¸F`QF³F ¸FZÔ d½F´FÃFe Me¸F IYFZ ª¹FFQF ÀF¸F±FʳF d¸F»FZ, »FZdIY³F Eþ¶FZÀM³F ¸FZÔ EZÀFF WXFZ³FZ ½FF»FF WX` ¢¹FFZÔdIY 24000 ¸FZÔ ÀFZ 18000 dMIYM ·FFS°Fe¹F ÀF¸F±FÊIY £FSXeQ ¨F„IZY WX`ÔÜ Bad¦»FVF ÀF¸F±FÊIYFZÔ IYFZ IYSXe¶F 6000 dMIYM WXe d¸F»Fe WX`ÔÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, BÔ¦»F`ÔO IZY ´Fì½FÊ IY´°FF³F ¸FFBIY»F ½FFG³F, IZYd½F³F ´FeMXSXÀF³F AF`S ½F°FʸFF³F Me¸F IZY ¶F»»FZ¶FFþ þFG³Fe ¶FZ¹FSXÀMXû IYe d·FOÞa°F ³FZ ¸FZþ¶FF³FFZÔ ´FS Q¶FF½F AFZS ¶FPXÞF dQ¹FF WX`Ü ¶FZ¹FSXÀMXû ³FZ ´Fì½FÊ dIiYIZYMSFZÔ IYFZ »FZIYS IYWXF ±FF dIY »Fû¦F W¸FFSXZ AÀFRY»F Wû³FZ IYF BÔ°FþFSX IYSX SXWZ ±FZÜ ½FZ IYBÊ ¸FF¹F³FûÔ ¸FZÔ W¸FFSXe þe°F ÀFZ J„VF ³FWeÔ W`ÔÜ ½FZ BÔ°FþFSX IYSX SXWZ W`Ô dIY W¸F WFSX þFEÔ AüSX ½FZ W¸FFSXe AF»Fû¨F³FF IYSXZÔÜ ¹FW BÔ¦»F`ÔO ¸FZÔ AF¸F W`, ¶Fd»IY WSX JZ»FûÔ ¸FZÔ W`Ü ½FFG³F ³FZ BÀFZ k³FIYFSXF°¸FIY AüSX Q¹F³Fe¹F ¸FF³FdÀFIY°FFl IYSXFSX dQ¹FFÜ BÔ¦»F`ÔO IYe MXe¸F BÀF ¶FF°F ÀFZ SXFW°F »FZ ÀFIY°Fe W` dIY C³WûÔ³FZ §FSXZ»Fì ÀFSXþ¸FeÔ ´FSX d´FL»Fe dõ´FÃFe¹F ÀFeSXeþ ¸FZÔ ·FFSX°F IYû 2-1 ÀFZ WSXF¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶F„¸FSXFW CÀF ÀF¸F¹F ¨FûdMX»F ±FZ AüSX CÀF ÀFeSXeþ ¸FZÔ ³FWeÔ JZ»FZ ±FZÜþZÀF³F AF`S þFZRiYF ´FS ³FþS : Ba¦»F`ÔO IZY ´FFÀF IY´°FF³F B¹FFZ³F ¸Fû¦FʳF, þûÀF ¶FMX»FSX, þFG³Fe ¶FZ¹FSXÀMXû, ¶FZ³F ÀMXû¢XÀF AF`S þûRiYF AF¨FÊSX þ`ÀFZ d£F»FFOÞe WX`ÔÜ Me¸F ³FZ WXF»F ¸FZÔ VFF³FQFS ´FiQVFʳF dIY¹FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¦FS ½FWX ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ³FWXeÔ þF°FZ WX`Ô °FFZ ¹FWX ´FiVFaÀFIYFZÔ IZY d»FE Q„£FQ WXFZ¦FFÜ dIiYIZYM IYF þ³FIY Ba¦»F`ÔO AFþ °FIY d½FV½F IY´F ³FWXeÔ þe°FF WX` AF`S ¹FWX CÀFIYe A¶F °FIY IYe ÀF½FÊßFZ¿N ½F³FOZ Me¸F ±FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ A¦FS ½FWX B°F³Fe þ»Qe ¶FFWXS WXFZ°Fe WX` °FFZ d³FdV¨F°F °FF`S ´FS C³FIZY d»FE ¹FWX ÀFFZ¨F³Fe¹F ´FiV³F WXFZ¦FFÜ Me¸F IZY ¸F„£¹F ¶F»»FZ¶FFþ þZÀF³F SFG¹F AF`S ¦FZÔQ¶FFþ AF¨FÊS ¨FFZdM»F ±FZ, »FZdIY³F ¸FFZ¦FʳF ³FZ IYWXF WX` dIY A¦FS B³FIYe ¨FFZM ª¹FFQF ¦Fa·FeS ³FWXeÔa WX„BÊ °FFZ ¹FZ QFZ³FFZÔ WXe ·FFS°F IZY d£F»FFRY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ £FZ»FZÔ¦FZܸF„dVIY»FFZÔ ÀFZ d§FSXZ Aa¦FiZþFZÔ FS ¶FSÀFZ¦Fe ³FFSa¦Fe Me¸F BadO¹FFdUVU IY´F ¸FZÔ Ad·F¿FZIY dÂF´FFNXe l ¶Fd¸F˧F¸Fþe°F IZY ÀFF±F ÀFZ¸FeRYFB³F»F IYe ÀFeM F¢IYe IYS³FF FFWXZ¦Fe ·FFS°Fe¹F MXe¸F Ba¦»F`ÔO IZY d»FE IYSFZ ¹FF FSFZ IYF F„IYF¶F»FF, Qû³Fûa MXe¸Fûa IZY dÀ´F³FSFZÔ FS SXWXZÔ¦Fe d³F¦FFWXZÔBa¦»F`aOX IZY d£F»FFRY F¼IYF¶F»FZ ÀFZ FWX»FZ A·¹FFÀF ÀFÂF FZÔ ·FF¦F »FZ°FZ ·FFSX°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFªF FWXZÔQi dÀFaWX ²Fü³Fe l SXF¹FMXSX½FFÔ ½F³FOZ F`¨F Wû¦FF ·FFSX°F AüSX BÔ¦»F`ÔO IZY ¶Fe¨F ¹FWÜ A¶F °FIY JZ»FZ ¦FE 99 F`¨F FZÔ 53 ·FFSX°F þe°FF, 41 BÔ¦»F`ÔO, Qû F`¨F MXFBÊ SXWZ100 SX³F FSX AFCMX W„E ±FZ d½FSXFMX BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY 2011 d½FV½F IY´F FZÔÜ ¹FW d½FV½F IY´F FZÔ IYûW»Fe IYF BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY EIY¸FFÂF F`¨F ±FF08¸F`¨F A¶F °FIY ·FFSX°F ³FZ BÔ¦»F`ÔO IYe ÀFSXþ¸FeÔ FSX BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY JZ»FZÜ B³F¸FZÔ 16 ·FFSX°F þe°FF, 21 BÔ¦»F`ÔO, EIY F`¨F MXFBÊ SXWZ41 ¸F`¨F ·FFSX°F AüSX BÔ¦»F`ÔO IZY ¶Fe¨F d½FV½F IY´F FZÔ W„EÜ °Fe³F ·FFSX°F AüSX °Fe³F We BÔ¦»F`ÔO þe°FF, EIY F`¨F MXFBÊ SXWF07 ¸F`¨F FZÔ 1112 SX³F ¶F³FFE W`Ô BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F d½FSXFMX IYûW»Fe ³FZ, BÀF¸FZÔ °Fe³F VF°FIY AüSX LW A²FÊVF°FIY VFFd¸F»F WX`Ô29

¸FZÔ Qû³FûÔ MXe¸F d´FL»Fe ¶FFSX d½FV½F IY´F FZÔ d·FOÞe ±FeÔÜ ¹FW F`¨F MXFBÊ SXWF ±FF, þ¶FdIY ·FFSX°F ³FZ BÀFIZY ¶FFQ dJ°FF¶F ªFe°FF ±FF2011d´F¨F dS´FFZMÊ: ·FFSX°F IZY d»FE BÔ¦»F`ÔO IYû WSXF³FZ IYF ¹FW ¶FZW°FSX ÀF¸F¹F W` ¢X¹FûÔdIY FZþ¶FF³F MXe¸F IYFRYe Q¶FF½F FZÔ W`Ü F`¨F IZY QüSXF³F ²Fì´F dJ»Fe Wû¦Fe AüSX ÀFìJe d´F¨F FSX MX³FÊ ÀFF¸FF³¹F ÀFZ ª¹FFQF Wû¦FFÜ d´F¨F FS §FFÀF ³FWXeÔ WX`Ü EZÀFZ FZÔ ¹FWXFa FS VF„÷YAF°F FZÔ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYFZ AF`S ¶FFQ FZÔ dÀ´F³FSFZÔ IYFZ FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü ·FFS°F IZY IY»FFBÊ IZY dÀ´F³FSFZÔ IZY ÀFF±F Ba¦»F`ÔO IZY FFZB³F A»Fe AF`S AFdQ»F SFdVFQ IYF IY¸FF»F ¹FWXFa QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F ÀFIY°FF WX`Ü ´FFdIYÀ°FF³F-³¹Fìþe»F`ÔO F`¨F FZÔ BÀF d´F¨F FS dÀ´F³FSFZÔ IYFZ FQQ d¸F»Fe ±FeÜ EZÀFZ FZÔ ¹FWXFa 270 SX³F IYF ÀIYûSX FZ¨FeQF ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FF W`Ü ¸FF`ÀF¸F dS´FFZMÊ : VF„IiY½FFS IYFZ ¹FWXFa Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 32 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ±FFÜ WXF»FFadIY Sd½F½FFS IYFZ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 21 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SWX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü A·Fe °FIY d½FV½F IY´F FZÔ ¶FFdSVF IYF £FF`RY ±FF, »FZdIY³F A¶F Bad¦»FVF ÀF¸FS ³FZ A´F³FF Sa¦F dQ£FF³FF VF„øY IYS dQ¹FF WX`Ü BÀF F`¨F FZÔ ¶FFdSVF IYF IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ WXFZ¦FFܸF`QF³F dS´FFZMÊ: ·FFS°F IYFZ Eþ¶FZÀM³F dIiYIZYM F`QF³F FZÔ QFZ F„IYF¶F»FZ £FZ»F³FZ WX`ÔÜ Sd½F½FFS IYFZ Me¸F BadO¹FF ¹FWXeÔ FS ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ d·FOÞZ¦FeÜ BÀF F`QF³F FS d´FL»FF F`¨F FFdIYÀ°FF³F-³¹Fìþe»F`ÔO IZY ¶Fe¨F WX„AF ±FF dþÀFZ FFdIYÀ°FF³F ³FZ A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FF ±FFÜ ¹FWe ³FWeÔ, LW ÀFF»F FW»FZ F`Ôd´F¹FÔÀF MÑFGRYe IZY RYFB³F»F FZÔ MXe¸F BÔdO¹FF ³FZ BÀFe ¸F`QF³F FSX BÔ¦»F`ÔO IYû WSXFIYSX dJ°FF¶F þe°FF ±FFÜ ÀFF»F 2013 IYe CÀF þe°F IYe J„VF³F„¸FF ¹FFQZÔ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IZY F³F FZÔ A¶F ·Fe °FFþF WûÔ¦FeÜMXe¸F ·FFSX°F: d½FSXFMX IYûW»Fe (IY´°FF³F), SXûdW°F VF¸FFÊ, »FûIZYVF SXFW„»F, d½Fþ¹F VFÔIYSX, IZYQFSX þF²F½F, FWZÔQi dÀFÔW ²FF`³Fe (d½FIZYMXIYe´FSX), WFdQÊIY FFÔOйFF, I„Y»FQe´F ¹FFQ½F, ¹F„þ½FZÔQiF dÀFaWX FW»F, ¸F„W¸¸FQ VF¸Fe, þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFW, dSX¿F·F FÔ°F, dQ³FZVF IYFd°FÊIY, ·F„½F³FZV½FSX I„Y¸FFSX, SX½FeÔQi þOZþFÜ MXe¸F BÔ¦»F`ÔO: B¹Fû³F Fû¦FʳF (IY´°FF³F), þZ¸ÀF d½FÔÀF, þFG³Fe ¶FZ¹FSXÀMXû (d½FIZYMXIYe´FSX), þû øYMX, ¶FZ³F ÀMXû¢XÀF, þûÀF ¶FMX»FSX, FûB³F A»Fe, AFdQ»F SXFdVFQ, FFIÊY ½F„O, dIiYÀF ½Fû¢XÀF, þûRiYF AF¨FÊSX, þZÀF³F SXFG¹F, d»F¹FF¸F »FÔIZYMX, MXFG¸F I„YSʳF AüSX d»F¹FF¸F OFGÀF³FÜEIY ¶FFS dRYS FFZB³F IZY d³FVFF³FZ FS IYFZWX»Fe¶Fd¸F˧F¸F : BÔ¦»F`ÔO IZY AFG»FSXFCÔOSX FûB³F A»Fe BÀF F`¨F FZÔ IYûW»Fe IYF d½FIZYMX WFdÀF»F IYSX³FF FFW°FZ W`ÔÜ FûB³F IZY ¸F„°FFd¶FIY d½FSXFMX IYF d½FIZYMX dIYÀFe ·Fe ¦FZÔQ¶FFþ IZY d»FE IYFRYe FF¹F³FZ SXJ°FF W`Ü FûB³F ³FZ dIiYIZYMX IZY ÀF·Fe RYFG¸FZÊMX ¸FZÔ d½FSXFMX IYû LW ¶FFSX AFCMX dIY¹FF W`Ü IYBÊ FüIYûÔ FSX ½FW d½FSXFMX IYû F„dVIY»F ¸FZÔ OF»FZ SXJ³FZ FZÔ ÀFRY»F SXWZ W`ÔÜ FûB³F ³FZ IYWXF dIY d½FSXFMX þF³F°FZ W`Ô dIY C³FIYF IYF¸F ·FFSX°F IZY d»FE SX³F ¶F³FF³FF W` AüSX ¸FZSXF IYF¸F C³WZÔ AFCMX IYSX³FF W`Ü d½FSXFMX þ`ÀFZ dJ»FFOÞe IYF d½FIZYMX »FZ³FF A´F³FZ AF´F FZÔ ¶FW„°F ¶FOÞe ÀFRY»F°FF Wû°Fe W`Ü BÀF F`¨F IYû »FZIYSX ·FFSX°F FSX Ad²FIY Q¶FF½F Wû¦FF ¢X¹FûÔdIY C³WZÔ A´F³Fe þe°F IYe »F¹F þFSXe SXJ³FF W` þ¶FdIY FZþ¶FF³F Wû³FZ IZY ³FF°FZ BÔ¦»F`ÔO MXe¸F F³Fû½F`ÄFFd³FIY °FüSX FSX AF¦FZ Wû¦FeÜ »F¦FF°FFSX þe°FIYSX ·FFSX°Fe¹F MXe¸F °FFSXeRZÔY ¶FMXûSX SXWe W` »FZdIY³F EIY WFSX ÀFZ CÀFIYe AF»Fû¨F³FF VF„øY Wû þFE¦FeÜ ·FFSX°Fe¹F dJ»FFOÞe A´F³FZ §FSX FZÔ ÀF„´FSXÀMXFSX W`Ô »FZdIY³F þ¶F ½FZ WFSX°FZ W`Ô °Fû C³FIZY ÀFF±F IYFRYe ¶F„SXF ¶F°FFʽF Wû°FF W`Ü A´FZÃFFAûÔ IYF Q¶FF½F W¸F ´FSX ·Fe W` »FZdIY³F ·FFSX°FF FSX Ad²FIY W`Ü·FFS°F IYF ÀF¸F±FʳF IYSZÔ¦FZ FFdIYÀ°FF³Fe AF`S ¶FFa¦»FFQZVFe¶Fd¸F˧F¸F : ·FFSX°F IZY d¨FS Fid°Fõaõe ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀF¸F±FÊIY Sd½F½FFS IYFZ ·FFS°F IYe þe°F IYe Q„AF IYSZÔ¦FZ ¢¹FFZÔdIY C³FIYe Me¸F ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ °F·Fe FWX„a¨F ÀFIY°Fe WX` þ¶F ·FFS°F Ba¦»F`ÔO IYF SFÀ°FF SFZIY QZÜ d½FV½F IY´F FZÔ FF`±FZ À±FF³F IYe O¦FS IYdN³F WX`Ü FFdIYÀ°FF³F IYû ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¶FFIYe F`¨F þe°F³FZ WXFZÔ¦FZ AF`S ÀFF±F WXe CÀFZ ¹FWX ·Fe Q„AF IYS³Fe WXFZ¦Fe dIY BÔ¦»F`ÔO AüSX ßFe»FÔIYF A´F³FZ ÀF·Fe F`¨F WFSX þFEaÜ EZÀFZ FZÔ FFdIYÀ°FF³F J„Q IZY ¸F`¨F þe°F³FZ IZY ÀFF±F We QìÀFSXûÔ IZY F`¨F WFSX³FZ IYe ·Fe Q„AF IYSXZ¦FFÜ ½FWeÔ ·FFSX°F IYF F`¨F BÔ¦»F`ÔO AüSX ßFe»FÔIYF ÀFZ W`, EZÀFZ FZÔ FFdIYÀ°FF³F FFWZ¦FF dIY ·FFSX°F ¹FZ Qû³FûÔ F`¨F þe°F þFE AüSX ¹FZ Qû³FûÔ MXe¸FZÔ ¸F`¨F WFSX þFEaÜ ·FFSX°F IZY F`¨F þe°F³FZ ÀFZ BÔ¦»F`ÔO IZY 12 AaIY ³FWXeÔ WXFZ FFEa¦FZ AF`S A¦FS ¹FWX Me¸F ßFe»FaIYF IYFZ WXSF QZ°Fe WX` °FFZ CÀFIZY ·Fe 11 AaIY ³FWXeÔ WXFZ FFEa¦FZÜ ¶FFa¦»FFQZVF IZY A·Fe ÀFF°F AaIY WX`Ô AF`S CÀFIZY FiVFaÀFIY FFWXZÔ¦FZ dIY ·FFS°F Ba¦»F`ÔO IYFZ WXSF QZ ¢¹FFZÔdIY BÀFÀFZ CÀFIZY 12 AaIY ³FWXeÔ WXFZÔ¦FZ AF`S ¶FFa¦F»FFQZVF IZY QFZ ¸F`¨F ¶FFIYe WX`ÔÜ EZÀFZ FZÔ ½FWX C³WXZÔ þe°FIYS 11 AaIYFZÔ IZY ÀFF±F ÀFZ¸FeRYFB³F»F IYe QF`OÞ FZÔ SWXZ¦FFÜ B³F FS SWXZ¦Fe ³FþSd½FSXFMX IYûW»Fe: d´FL»Fe FFSXûÔ FFdSX¹FûÔ FZÔ d½FSXFMX IYûW»Fe ³FZ 50 IYF AFÔIYOÞF FFSX dIY¹FF W`, »FZdIY³F ·FFSX°F IZY IY´°FF³F VF°FIY ¶F³FF³FZ FZÔ ³FFIYF¸F SXWZ W`Ô þû ¶FW„°F þ»Qe ¶FQ»F ÀFIY°FF W`Ü C³FIYe ¶F»»FZ¶FFþe FZÔ C¸QF ¢X»FFÀF IYe ÓF»FIY d¸F»F°Fe W`Ü IYûW»Fe ¶FOÞZ F„IYF¶F»FûÔ FZÔ AQзF„°F FiQVFʳF IYSX³FZ IZY d»FE FVFWìSX W`Ô, EZÀFZ FZÔ A¦FSX ½Fû Eþ¶FZÀMX³F FZÔ BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY ¶FOÞZ F„IYF¶F»FZ FZÔ VFûSX F¨FF°FZ Qe½FF³FûÔ IZY ÀFF¸F³FZ EIY AüSX VFF³FQFSX FFSXe JZ»F þFEÔ °Fû BÀF¸FZÔ W`SXF³F Wû³FZ ½FF»Fe IYûBÊ ¶FF°F ³FWeÔ Wû¦FeÜAFdQ»F SXFdVFQ: ÀF¶F IYF ²¹FF³F BÀF ¶FF°F FSX Wû¦FF dIY ¢X¹FF BÔ¦»F`ÔO IYe dIYÀ¸F°F ¶FQ»F³FZ IZY d»FE þZÀF³F SXFG¹F ·FFSX°F IZY dJ»FFRY F`QF³F FSX C°FSX°FZ W`Ô ¹FF ³FWeÔ, »FZdIY³F SXFdVFQ ·Fe AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ Eþ¶FZÀMX³F IYe d´F¨F dÀ´F³F ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYe FQQ IYSX³FZ IZY d»FE FVFWìSX W`Ü EZÀFZ FZÔ BÔ¦»F`ÔO IYe MXe¸F C¸¸FeQ IYSXZ¦Fe dIY AFdQ»F VFF³FQFSX RYFG¸FÊ FZÔ dQJZÔÜ WXF»FFadIY BÀF MXì³FFʸFZÔMX FZÔ C³WûÔ³FZ 51.85 IZY AüÀF°F ÀFZ dÀFRÊY ÀFF°F d½FIZYMX We FMXIYFE W`ÔÜ

¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FdQ»»Fe ÀFdWX°F F`QF³Fe ·FF¦FûÔ FZÔ ¸FüÀF¸F VF„¿IY AüSX A°¹Fd²FIY ¦F¸FÊ SXWXZ¦FFÜ I„YL ·FF¦FûÔ FZÔ »Fì F»F³FZ IZY AFÀFFSX WX`ÔÜ I„YL À±FF³FûÔ FSX ¦FSXªF AüSX °FZªF WX½FFAûÔ IZY ÀFF±F ²Fì»F·FSXe AFa²Fe ÀFa·F½F WX`Ü ªF¸¸Fì-IYV¸FeSX AüSX dWX¸FF¨F»F FiQZVF FZÔ FüÀF¸F ¦F¸FÊ SXWXZ¦FFÜ ªF¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY I„YL ·FF¦FûÔ FZÔ ¦FSXªF IZY ÀFF±F ½F¿FFÊ WXû¦FeÜ www.jagran.com

¨FZÀMXS »Fe ÀMXÑeMX : QdÃF¯F ARiYeIYF ImY WF±FûÔ d¸F»Fe IYSXFSXe WFSX ImY ¶FFQ ßFe»FÔIYF dIiYImYMX MXe¸F ImY IY´°FF³F dQ¸F„±F IY÷Y¯FFS°³FZ ³FZ IYWF dIY MXFÀF ÀFZ »FZIYSX ¶F»»FZ¶FFþe, ÃFZÂFSXÃF¯F AüSX ¹FWFÔ °FIY IYe ¦FZÔQ¶FFþe °FIY, C³FIYe MXe¸F ImY d»FE I„YL ·Fe A¨LF ³FWeÔ SXWFÜ d½FV½F IY´F F„IYF¶F»FZ FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ ßFe»FaIYF IYFZ ³FF` d½FIZYMX ÀFZ WXSF¹FF ±FFÜ ¸F`Ô dIY¹FF ÀF„´FSX »Fe¦F FZÔ JZ»F³FZ IYe F„³Fü°Fe IYû »FZIYSX C°ÀFFdW°F WìÔÜ WSX dJ»FFOÞe Q„d³F¹FF IYe ßFZ¿NX dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ÀFF±F JZ»F³FF FFW°FF W`Ü- Qed´°F VF¸FFÊ, ·FFS°Fe¹F FdWX»FF dÀ´F³FSwww.jagran.com

WX¸FFSZ d»FE I„YLX ·Fe A¨LXF ³FWXeÔ SWXF : IY÷Y¯FFS°³FZ SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FSdUUFSY 30Yþì³FY2019

13

d½Fd½F²F¸FZ¿F (¨Fì,¨FZ,¨Fû,»FF,»Fe,»Fì,»FZ,»Fû,AF)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ Fi¹FFÀF ÀFZ ÀFRY»F°FF, ½¹FF´FFdSXIY ÃFZÂF FZÔ ¶F³FZ IYF¹FÊ FZÔ A½FSXû²F, AF°¸Fd½FäFÀF ÀFZ Fi¹FFÀF IYSXZÔ, d½FQZVF IYF¹FÊ FZÔ ÀFRY»F°FF, ÀFF²F³FûÔ IYe ´Fìd°FÊ, ÀFa°FF³F ImY d»FE ¹Fûþ³FF, d¸FÂFûÔ ÀFZ ÀFF½F²FF³F, QFa´F°¹F FÔZÔ ÀF„J, ²F¸FÊ FZÔ ÷Yd¨F, ½¹F¹F Ad²FIY, VF„·F AÔIY 2ܽFÈ¿F (B,DY,E,Aû,´FF,½Fe,½Fì,½FZ,½Fû)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ ÀFRY»F°FF, IYF¹FʹFûþ³FF ¸FZZÔ ÀFRY»F°FF, AF´F ·FF½F³FFAûÔ ÀFZ ¶F¨FZÔ, ¹F±FF±FÊ À½FeIYFSX IYSXZÔ, d¨Fa°FF IYF ÀF¸FF²FF³F, ½FFW³F AF·Fì¿F¯F ¹Fû¦F, F¹F³F FZZÔ ÀFRY»F°FF, d½F¿F¹F F¹F³F FZÔX ²¹FF³F QZÔ, VFÂF„ FÃF FSXFÀ°F, JF³F-´FF³F ´FSX ²¹FF³F QZÔ, SFª¹F FÃF ÀFZ »FF·F, ½¹F¹F Ad²FIY, VF„·F AÔIY 2Üd¸F±F„³F (IYF,IYe,IYì,§F,O,L,ImY,IYû,WF)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ Fi¦Fd°F, ²F³FF¦F¸F A¨LF, d³Fþe IYF¹FÊ FZÔ d³F¹F¸FûÔ IYF FF»F³F IYSXZÔ, ´FdSX½F°FʳF ÀFZ »FF·F Wû¦FF, FdW»FF ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, F¹F³F FZÔ ÀFRY»F°FF, °½F¨FF d½FIYFSX U ³FZÂF FeOÞXF ¹Fû¦F, þe½F³FÀFF±Fe IYF d¸F»F³F, ·Fi¸F¯F ImY ¹Fû¦F, ¹FFÂFF FZÔ ÀFF½F²FF³Fe, ½¹F¹F Ad²FIY VF„·F 4ÜIYIÊY (We,Wì,WZ,Wû,OF,Oe,Oì,OZ,Oû)½¹FF´FFdSXIY ³FüIYSXe Côû¦F ImY IYF¹FÊ FZÔ ÀFRY»F°FF, A±FÊ ÀFF²F³F FZÔ Fi¹FFÀF, AF°¸Fd½FäFÀF E½FÔ CþFÊ ÀFZ IYF¹FÊ IYSXZÔ, d½FQZVF IYF¹FÊ FZÔ ÀFRY»F°FF, FFdSX½FFdSXIY ÀFW¹Fû¦F, ·Fìd¸F ·F½F³F IYF¹FÊ FZÔ QZSXe, VFÂF„ FÃF ÀFZ d½FSXû²F ÀFÀF„SXF»F ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, SXFþ³F`d°FIY ÀFRY»F°FF, À±FF³F FQ FdSX½F°FʳF, ½¹F¹F Ad²FIY, VF„·F AÔIY 5Ü dÀFÔW (¸FF,¸Fe,¸Fì,¸FZ,¸Fû,MXF,MXe,MXì,MXZ)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ Fi¹FFÀF ÀFZ ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F A¨LF, Fid°FÀ´F²FFÊ IYF ¹Fû¦F, d³F¯FʹF ÀF»FFW ÀFZ IYSXZÔ, d½FQZVF ÀFZ ÀF¸FF¨FFSX, d¨Fa°FF IYF ÀF¸FF²FF³F, ·F½F³F ÀFFþ ÀFªþF IYF ¹Fû¦F, dVFÃFF FZÔ EIYF¦Fi°FF, F¹F³F FZÔ ÀFRY»F°FF, BÊ¿¹FFÊ E½FÔ IY„ÀFÔ¦F ÀFZ ¶F¨FZÔ, ²F¸FÊ FZÔ ÷Yd¨F, ½¹F¹F Ad²FIY, VF„·F AÔIY 6ÜIY³¹FF (MXû,´FF,´Fe,´Fì,¿F,¯F,C,´FZ,´Fû)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ Fi¹FFÀF U ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ÀFRY»F°FF, A±FÊ ÀFF²F³F ÀFRY»F, Fìaþe d³F½FZVF FZÔ ÀFF½F²FF³Fe, EIYFEIY d½FQZVF IYF¹FÊ IYF ¹Fû¦F, FFdSX½FFdSXIY ÀFW¹Fû¦F, ·Fìd¸F ·F½F³F ÀFa¶Fa²Fe IYF¹FÊ FZÔ QZSXe, dVFÃFF FZÔ ÷Yd¨F, d¸FÂFûÔ ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, QFa´F°¹F FZÔ ÀF„J, ½FFW³F FZÔ ÀFF½F²FF³Fe, AF¹F FZÔ ÀF„²FFSX, VF„·F AÔIY 7Ü°F„»FF (SXF,SXe,øY,SXZ,SXû,°FF,°Fe,°Fì,°FZ)½½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔÔ Fi¦Fd°F, A±FÊ ÀFF²F³F ¸FZÔ Fi¦Fd°F, ²F³F ImY AF½FF¦F¸F³F FZÔ ÀFF½F²FF³Fe, Fid°FÀ´F²FFÊ ÀFZ FSXZVFF³Fe, FFdSX½FFdSXIY d¨Fa°FF, ÀFF²F³FûÔ IYe ½FÈdð, ÀFa°FF³F IYe ÀFRY»F°FF, F¹F³F FZÔ ÀFRY»F°FF, QFa´F°¹F FZÔ ÀF„J, FÔ¦F»F IYF¹FÊ ¹Fû¦F, Ad²FIYFSXe ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, AF¹F FZÔ ÀF„²FFSX, VF„·F AÔIY 9Ü ½FdV¨FIY (°Fû,³FF,³Fe,³Fì,³FZ,³Fû,¹FF,¹Fe,¹Fì)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ Fi¦Fd°F, IYF¹FÊ IYSX³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊ IYF ¹Fû¦F, d½FQZVF IYF¹FÊ FZÔ Fi¹FFÀF IYSXZÔ, FFdSX½FFdSXIY ÀF„J ÀFF²F³F, A²¹F¹F³F FZÔ EIYF¦Fi°FF, VFÂF„ FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, QFa´F°¹F FZÔ ÀF„J, ÀFa´Fìd°FÊ IYF A³F„¶Fa²F, SXÃFF ÀFF²FF³F IYF¹FÊ FZÔ Fi¦Fd°F, VF„·F AÔIY 11Ü ²F³F„ (¹FZ,¹Fû,·FF,·Fe,·Fì,²FF,RYF,PF,·FZ)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ ßF¸F ÀFZ ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F FZÔ QZSXe, d½FQZVF IYF¹FÊ FZÔ A½FSXû²F, ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊ FZÔ A´F¹FVF, d¨Fa°FF IYe ÀF¸FFd~, AF·Fì¿F¯F ·F½F³F ¹Fû¦F, ÀFa°FF³F ÀFZ d¨aFd°F°F, JF³F´FF³F FSX ²¹FF³F QZZÔ, VFÂF„ FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, EIYFEIY IYF¹FÊ FZÔ A½FSXû²F, ½¹F¹F FSX d³F¹FÔÂF¯F IYSXZÔ, VF„·F AÔIY 11ܸFIYSX (·Fû,þF,þ,Je,Jì,JZ,Jû,¦FF,¦Fe)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ Fi¹FFÀF ÀFZ ÀFRY»F°FF, A±FÊ ÀFF²F³F NeIY, ³FE ÃFZÂF FZÔ IYF¹FÊ ¹Fû¦F, d½FQZVF IYF¹FÊ ¸FZÔ QZSXe, FFdSX½FFdSXIY d¨Fa°FF, ÀFa°FF³F ImY d»FE IYF¹FÊ ¹Fûþ³FF, A²¹F¹F³F ¸FZÔ EIYF¦Fi°FF, VFÂF„ FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, þe½F³F ÀFF±Fe IYF d¸F»F³F, A´F¹FVF ¹Fû¦F, SXFþ³F`d°FIY IYF¹FÊ FZÔ A½FSXû²F, VF„·F AÔIY 1ÜI„Y¸·F (¦Fì,¦FZ,¦Fû,ÀFF,ÀFe,ÀFì,ÀFZ,ÀFF,QF)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ÀFRY»F°FF, A±FÊ ÀFF²F³F FZÔ Fi¹FFÀF, IYF¹FÊ IYSX³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ ÀF°FIYÊ, A´F³Fe IYF¹FÊVF`»Fe IYF ÀF„²FFSX IYSXZÔ, FFdSX½FFdSXIY d¨Fa°FF, ·Fìd¸F ·F½F³F IYF¹FÊ FZÔ QZSXe, ÀFa°FF³F IYe ÀFRY»F°FF, d¸FÂFûÔ ÀFZ ÀFF½F²FF³F, d½FIYFSX ¹Fû¦F, ²F¸FÊ FZÔ ÷Yd¨F, ½¹F¹F ÀFZ ¶F¨FZÔ, VF„·F AÔIY 2ܸFe³F (Qe,Qì,±F,ÓF,®,QZ,Qû,¨FF,¨Fe)½¹FF´FFS,Y³FüIYSXe AüSX Côû¦F FZÔ Fi¹FFÀF ÀFZ ÀFRY»F°FF, A±FÊ ÀFF²F³F FZÔ Fi¹FFÀF, Fìaþe ImY ÀFa¶Fa²F FZÔ ²¹FF³F SXJZÔ, SX¨F³FF°¸FIY IYF¹FÊ ¹Fû¦F, ÀFF²F³FûÔ IYe Fìd°FÊ, ÀFa°FF³F ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, ¨F¹F³F FZÔ ÀFRY»F°FF, ½FFQ-d½F½FFQ ÀFZ ¶F¨FZÔ, Fi¯F¹F FZÔ ÀF„J, ½FFW³F FZÔ ÀFF½F²FF³Fe, ½¹F¹F Ad²FIY, VF„·F AÔIY 5Ü ÀFF´°FFdWIY SXFdVFRY»F ´FÔ. ¶Fe. ¶Fe. VFFÀÂFe kQZ½FZVFlSXd½F½FFSX 30 ªFì³F, 2019 ÀFZ VFd³F½FFSX 6 ªF„»FFBÊ, 2019 °FIYAd·F¿FZIY FZÔOImY, BÔQüSX¸FWe³FZ·FSX ´FW»FZ dþÀF ¦FFÔ½F ¸FZÔ ÀFìJZ þ`ÀFZ WF»FF°F ±FZ, ½FWFÔ ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ A´F³FF ´FÀFe³FF ¶FWFIYSX ·Fì-þ»F À°FS ¶FPÞF dQ¹FFÜ SXF°F-dQ³F þ„MXZ ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ ³F ImY½F»F 20 dQ³F ¸FZÔ ÀMXFG´F O`¸F (LûMXF ¶FFÔ²F) ¶F³FF dQ¹FF, ¶Fd»IY ³FQe ·Fe ¦FWSXe IYSX QeÜ A¶F ³FQe ImY EIY dIY»Fû¸FeMXSX dWÀÀFZ ¸FZÔ ¨FFSX ÀFZ ´FFÔ¨F RYeMX ´FF³Fe ·FSXF W„AF W`Ü BÀFÀFZ AFÀF´FFÀF ImY ·Fì-þ»F À°FSX ¸FZ Ô ·Fe BþFRYF Wû SXWF W`Ü AF»F¸F ¹FW W` dIY þWFa ´FìSXZ ¦FFÔ½F ¸FZÔ dÀFRYÊ EIY ³F»FIYì´F ´FF³Fe QZ SXWF ±FF, ½FWFa A¶F OZPÞ ÀFü ÀFZ ª¹FFQF ¶FûdSXÔ¦F dSX¨FFþÊ Wû ¦FBÊ W``ÔÜ ¹FW IYWF³Fe W` ¸F²¹F ´FiQZVF IZY BÔQüSX ÀFZ 20 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX dÀ±F°F IY³FFdOÞ¹FF ¦FFÔ½F IYe W`Ü d´FL»FZ ¸FWe³FZ ¦FFÔ½F ½FF»FûÔ ³FZ ´FF³Fe ImY ¸Fû»F IYû ¦FWSXFBÊ ÀFZ ÀF¸FÓFFÜ ¦FFÔ½F ¸FZÔ dÀFRYÊ EIY ³F»FIYì´F We ´FF³Fe QZ SXWF ±FF, ¶FFIYe ÀFìJ ¦FE ±FZÜ AFN WþFSX IYe AF¶FFQe ½FF»FZ ¦FFÔ½F ImY ¶FFdVFÔQZ ´FF³Fe ImY d»FE B°F³FZ °FSXÀFZ dIY IY„L IYSX ¦F„þSX³FZ IYe NF³F »FeÜ þ»FÀFÔIYMX IYe d¨FÔ°FF FZÔ Oì¶FZ ¦FFÔ½F ImY ¹F„½FF 26 ¸FBÊ IYû EIY À±FF³Fe¹F ²F¸FÊVFF»FF ¸FZÔ ¶F`NZ AüSX ¦FFÔ½F IYe IYÔIYF½F°Fe ³FQe IYF ´FF³Fe SXûIY³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊÜ ¶F`NIY ¸FZÔ dIYÀFe ³FZ IYWF dIY ÀFSXIYFSXe d½F·FF¦F ImY ·FSXûÀFZ ¶F`NZ SXWZ °Fû RYFB»F °F`¹FFSX Wû³FZ, ´F`ÀFF ¸FÔþìSXe ¸FZÔ We EIY-Qû ÀFF»F »F¦F þFEÔ¦FZÜ °F¶F °FIY IYü³F þ»FÀFÔIYMX ÓFZ»FZ¦FF? ¢X¹FûÔ ³F W¸F J„Q We ´F`ÀFF »F¦FFEÔ AüSX ¶FFÔ²F ¶F³FFEÔÜ ÀF·Fe BÀFImY d»FE SXFþe Wû ¦FE AüSX ´FW»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ We 50 WþFSX ÷Y´F¹FZ BIY™F Wû ¦FEÜ VFF¸F Wû°FZ-Wû°FZ NZImYQFSX °F¹F Wû ¦F¹FF AüSX A¦F»FZ dQ³F ÀFZ IYF¸F VF„øYÜ J¨FÊ IYe ¶FF°F AFBÊ °Fû §FSX-§FSX ÀFZ ´F`ÀFF d¸F»F³FZ »F¦FFÜ ¦FFÔ½F ImY þF¦FeSXQFSX ´FdSX½FFSX ³FZ EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ dQE °Fû dIYÀFe ³FZ FFa F WþFSXÜ FìSXZ ¦FFÔ½F ÀFZ 20 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF ¨FÔQF Wû ¦F¹FFÜ ³FQe IYû ¦FWSXF IYSX³FZ ImY d»FE EIY ´FûIY»FZ³F ¸FVFe³F dIYSXFE ´FSX »Fe ¦FBÊÜ QìÀFSXe ´FûIY»FZ³F IYe ½¹F½FÀ±FF ³F¦FSX d³F¦F¸F ³FZ IYSX QeÜ JûQFBÊ FZÔ þû d¸F˜e d³FIY»Fe, CÀFÀFZ ¦FFÔ½F IYe EIY JF»Fe þ¸Fe³F ´FSX ·FSXF½F IYSX dQ¹FFÜ ½FWFÔ A¶F ¶F¦Fe¨FF ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ 20 dQ³F ¸FZÔ °F`¹FFSX Wû ¦F¹FF ¶FFÔ²F : ¶FFÔ²F ¶F³FF³FZ AüSX ³FQe IYû ¦FWSXF IYSX³FZ IYF IYF¸F 20 dQ³F ¸FZÔ ´FìSXF Wû ¦F¹FF, °FFdIY ¶FFdSXVF AF³FZ ImY ´FW»FZ We ´FF³Fe SXûIYF þF ÀFImYÜ NZImYQFSX ÀFZ SXF°F ¸FZÔ ·Fe IYF¸F IYSX½FF¹FF ¦F¹FFÜ ¦FiF¸Fe¯F J„Q ·Fe þ„MXZ AüSX ¸FF³FÀFì³F IYe AF¸FQ ÀFZ FW»FZ IYF¸F FìSXF IYSX d»F¹FFÜ ÀMXFG´F O`¸F ½FF»FZ dWÀÀFZ ¸FZÔ ¦FFQ WMXF³FZ ImY d»FE EIY ½FFG»½F ·Fe »F¦FF¹FF W`Ü Qû-°Fe³F ¶FFSX W„BÊ ¶FFdSXVF ImY ¶FFQ ³FQe ¸FZÔ ÷YIYF ´FF³Fe ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYe ¸F„ÀIYF³F IYF ÀF¶F¶F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ¸FF³FÀFì³F ImY þF°FZ-þF°FZ ³FQe IYF þ»FÀ°FSX AüSX ¶FPÞ þFE¦FF °Fû ÀFF»F·FSX ³F»FIYì´F ½F ¶FûdSXÔ¦F dSX¨FFþÊ Wû³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ A¶F ´FF»F ´FSX LFE¦Fe WdSX¹FF»Fe : ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FQe ImY Qû³FûÔ °FSXRY ´FF»F ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ ImY d»FE Fü²FSXû´F¯F dIY¹FF þFE¦FFÜ 20 þ„»FFBÊ IYû EIY ÀFF±F ´Fü²FZ SXû´FZ þFEÔ¦FZÜ EIY ´FdSX½FFSX IYû ´FFÔ¨F-´FFÔ¨F ´Fü²FZ ¦FûQ dQE þFEÔ¦FZ, °FFdIY C³FIYe d³F¦FSXF³Fe Wû ÀFImYÜ ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ °F¹F dIY¹FF W` dIY ÀFSXIYFSXe ¸FQQ ImY ¶F¦F`SX A¶F ¦FFÔ½F ¸FZÔ d½FIYFÀF ImY QìÀFSXZ IYF¸FûÔ IYû ·Fe WF±F ¸FZÔ »FZÔ¦FZÜ þWFÔ d³Fþe ¶FûdSXÔ¦F W`Ô, ½FWFÔ ½FFMXSX dSX¨FFdþÔʦF IYF Ad·F¹FF³F ·Fe ¨F»FFEÔ¦FZÜÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/positive-news¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ 20 dQ³F FZÔ ¶FPÞF dQ¹FF ·Fì-þ»F À°FSXþF¦FSX¯F ÀFSXûIYFSX d´FL»FZ ÀFF»F þ»FÀFÔIYMX QìSX IYSX³FZ ImY d»FE Qû dQ³F MÑ`¢XMXSXûÔ ImY ÀFF±F Qû ¹F„½FFAûÔ IYû FF³Fe ¶FFÔMX³FZ IYe OйFìMXe »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ¦F¸FeÊ ImY dQ³FûÔ FZÔ ¦FFÔ½F IYF ·Fìþ»FÀ°FSX 500 RYeMX ÀFZ ³Fe¨FZ F»FF þF°FF W`Ü A¶F ³FQe FZÔ ¶FFÔ²F ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ þ»FÀFÔIYMX ³FWeÔ ÓFZ»F³FF FOÞZ¦FFÜ FF³Fe SXûIY³FZ IYF AÀFSX A·Fe ÀFZ ³FþSX AF SXWF W`Ü- F³Fûþ FüWF³F, ¦FiF¸Fe¯F, IY³FFdOÞ¹FF ¦FFÔ½F¸FZSXZ §FSX IYF ³F»FIYì´F (¶FûdSXÔ¦F) ÀFìJ ¦F¹FF ±FFÜ ³FQe FZÔ FF³Fe ÷YIY³FZ ImY ¶FFQ ¶FûdSXÔ¦F FZÔ dRYSX FF³Fe AF ¦F¹FFÜ - SXF²FZV¹FF¸F FÔO»FûBÊ, ¦FiF¸Fe¯F, IY³FFdOÞ¹FF ¦FFÔ½F4BÔQüSX ImY IY³FFdOÞ¹FF ¦FFÔ½F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYe FQQ ImY ¶F¦F`SX 20 »FFJ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ IYSX ¶F³FF¹FF ¶FFÔ²F 4´FìSXZ ¦FFÔ½F FZÔ dÀFRYÊ EIY ³F»FIìY´F QZ SXWF ±FF ´FF³Fe, A¶F dSX¨FFþÊ W„E OZPÞ ÀFü ÀFZ ª¹FFQF ¶FûdSXÔ¦F BaQüS IZY IY³FFdOÞ¹FF ¦FFa½F FZa IYaIYF½F°Fe ³FQe FS WF»F We FZa ¶F³FFE ¦FE ÀMFG´F O`¸F IYû QZ£F°FZZ ¦FiF¸Fe¯FÜ SFªFì F½FFS VFdVF ·Fì¿F¯F, ²F³F¶FFQIYû¹F»FF JQF³FûÔ ImY ²FÔÀF³FZ IYe §FMX³FFAûÔ ¸FZÔ WSX ÀFF»F QþʳFûÔ þF³FZÔ þF°Fe W`ÔÜ A·Fe °FIY B³F WFQÀFûÔ IYû SXûIY³FZ ImY d»FE IYûBÊ ´F„£°FF °FIY³FeIY d½FIYdÀF°F ³FWeÔ IYe þF ÀFIYe ±FeÜ JQF³F ÀFZ IYû¹F»FF d³FIYF»F³FZ ImY QüSXF³F ÀFF½F²FF³Fe ImY d»FWFþ ÀFZ »FIYOÞe ImY JìÔMXZ IYF BÀ°FZ¸FF»F Wû°FF SXWF W`, °FFdIY DY´FSXe ÀF°FW IYû¹F»FF d³FIYF»F³FZ ImY QüSXF³F ·FSX·FSXF IYSX ³F d¦FSX þFEÜ WF»FFÔdIY ¹FW d½Fd²F ¶FW„°F IYFSX¦FSX ÀFFd¶F°F ³FWeÔ Wû°FeÜ JìÔMXF dJÀFIY³FZ ÀFZ ¨FF»F ²FÔÀF³FZ IYe AFVFÔIYF W¸FZVFF ¶F³Fe SXW°Fe ±FeÜ A¶F AdJ»F ·FFS°Fe¹F Fiüôûd¦FIYe ÀFaÀ±FF³F (·FFS°Fe¹F Jd³F d½FôF´FeN) ²F³F¶FFQ ImY VFû²FFd±FʹFûÔ ³FZ IYû¹F»FF JQF³FûÔ ¸FZÔ ÀF„SXÃFF ImY d»FE ÀFZ»RY EO½FFÔdÀFÔ¦F ¦FûRY Eþ ÀF´FûMXÊ dÀFÀMX¸F ¶F³FF¹FF W`, þû JFÀF °FIY³FeIY ÀFZ JQF³FûÔ IYû ÀF„SXdÃF°F IYSX ¨FF»F ²FÔÀF³FZ ImY J°FSXZ IYû SXûImY¦FFÜ ´Fì¯FÊ°F: À½FQZVFe °FIY³FeIY ´FS AF²FFdS°F ¹FW dÀFÀMX¸F JQF³FûÔ AüSX IYF¸F¦FFSXûÔ ImY d»FE ÀFÔþe½F³Fe °Fû W` We, ¸FZIY B³F BÔdO¹FF ImY Ad·F¹FF³F IYû ·Fe ²FFSX QZ SXWF W`Ü AdJ»F ·FFS°Fe¹F ´Fiüôûd¦FIYe ÀFaÀ±FF³F (·FFS°Fe¹F Jd³F d½FôF´FeN) ²F³F¶FFQ ImY J³F³F Ad·F¹FÔÂF¯F ÀFÔIYF¹F ImY ´Fiû. ¹FìImY dÀFÔW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFÔÀ±FF³F AüSX W`QSXF¶FFQ IYe IYÔ´F³Fe þ¹F ·FFSX°F Bd¢½F´F¸FZÔMX ´FiFB½FZMX d»Fd¸FMXZO ³FZ d¸F»FIYSX BÀF dÀFÀMX¸F IYû ¶F³FF¹FF W`Ü ¹FW °FIY³FeIY ¶F°FüSX ¸FFGO»F dÀFÔ¦FSX`³Fe IYû»FRYe»O IYe ·Fìd¸F¦F°F JQF³F AFSXImY-7 °F±FF ·FFSX°F IYûdIYÔ¦F IYû»F d»Fd¸FMXZO IYe ²F³F¶FFQ dÀ±F°F ¶FÀ°FFIYû»FF JQF³F ¸FZÔ ´Fi¹Fû¦F ¸FZÔ »FFBÊ þF SXWe W`Ü C´FIYSX¯F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ 40 ÀFZ 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F AF°Fe W`Ü BÀF °FIY³FeIY ÀFZ JQF³F ImY »F`ÀF Wû³FZ ´FSX EZÀFZ WFQÀFZ »F¦F·F¦F J°¸F Wû þFEÔ¦FZÜ ³F°Feþ°F³F ßFd¸FIY À½F¹Fa IYû AüSX ¸FWRYìþ FWÀFìÀF IYSXZÔ¦FZ, C°´FFQ³F ·Fe ¶FPÞ þFE¦FFÜQSXAÀF»F, JQF³FûÔ ¸FZÔ øYRY RYFG»F AüSX ÀFFBO RYFG»F (¨FF»F ²FÔÀF³FZ) IYe §FMX³FFAûÔ ¸FZÔ A¢XÀFSX IYF¸F¦FFSXûÔ IYe þF³F ¨F»Fe þF°Fe W`Ü A¶F JìÔMXZ IYe þ¦FW ¹FW ÀF´FûMXÊ dÀFÀMX¸F »F¦FZ¦FF, þû øYRY RYFG»F IYû ¸Fþ¶Fì°F ²FF°F„ ImY AF²FFSX À°FÔ·F ImY ÀFWFSXZ SXûImY¦FFÜ ¹FW ¨FF»F ²FÔÀF³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FFAûÔ IYû ³F¦F¯¹F IYSX QZ¦FFÜ BÀFZ IYû»F FFB³F ImY A»FF½FF ¸FZMX»F ¸FFB³F ¸FZÔ ·Fe BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF ÀFImY¦FFÜ ¹FW dÀFÀMX¸F dSX¸FûMX ÀFZ ÀFÔ¨FFd»F°F W`Ü ½Fþ³F IY¸F Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ BÀFZ AFÀFF³Fe ÀFZ EIY þ¦FW ÀFZ QìÀFSXe þ¦FW »FZ þF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF¸FZÔ dOdþMX»F dOÀ´»FZ dÀFÀMX¸F W`, dþÀFÀFZ ¸FFGd³FMXdSXÔ¦F AFÀFF³F Wû þF°Fe W`Ü IYû¹F»FF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ dQ¹FF ±FF ´FiûþZ¢XMX : ´Fiû. ¹FìImY dÀFÔW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFZ»RY EO½FFÔdÀFÔ¦F ¦FûRY Eþ ÀF´FûMXÊ IYF FiûþZ¢XMX IYû¹F»FF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ dQ¹FF ±FFÜ IYBÊ ´FSXeÃF¯FûÔ ImY ¶FFQ BÀFZ °F`¹FFSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW dÀFÀMX¸F 700 MX³F IYF ·FFSX CNF ÀFIY°FF W`Ü ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-specialJ³F³F Wû¦FF AFÀFF³F, JQF³FZÔ ÀF„SdÃF°FSXd½F½FFSX d½FVFZ¿F IYû¹F»FF £FQF³F IYû ÀF„SÃFF IY½F¨F QZ³FZ ½FF»FF ÀFZ»RY EO½FFadÀFa¦F ¦FûRY EªF ÀF´FûMÊ dÀFÀM¸FÜ þF¦FS¯F 4 AFBAFBXMe (AFBEÀFE¸F) IZY VFû²FFd±FʹFûa IYe FZW³F°F Sa¦F »FFBÊ, ³F¹FF dÀFÀMX¸F ¶F³FZ¦FF °FFSX¯FWFSX

4 À½FQZVFe °FIY³FeIY ÀFZ ¶F³FF¹FF ÀFZ»RY EO½FFÔdÀFÔ¦F ¦FûRY Eþ ÀF´FûMXÊ dÀFÀMX¸F 4 FF»F ²FaÀF³FZ ÀFZ SûIY³FZ IZY d»FE A¶F ³FWeÔ Wû¦FF JìaXMûa IYF BÀ°FZ¸FF»F BÀFIZY ¹FZ W`Ô Fi¸F„J »FF·FBÀFImY Fi¹Fû¦F ÀFZ FþQìSXûÔ IYF JQF³F FZÔ IYF¸F ImY QüSXF³F AF°¸Fd½FäFÀF ¶FPÞZ¦FF AüSX IYû¹F»FF C°´FFQ³F FZÔ 20 ÀFZ °FeÀF Fid°FVF°F °FIY ¶FPÞ°F Wû ÀFIY°Fe W`Ü JìÔMXF »F¦FF³FZ FZÔ þûdJ¸F Wû°FF ±FF FSX BÀFZ dSX¸FûMX IYe ÀFWF¹F°FF ÀFZ ÀFÔ¨FFd»F°F dIY¹FF þF ÀFImY¦FFÜ BÀFIZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ »FIYOÞe ImY JìÔMXûÔ ImY d»FE ´FZOÞ ³FWeÔ IYFXM³FZ FXOÞZÔ¦FZ, dþÀFÀFZ F¹FFʽFSX¯F ÀFÔSXÃF¯F Wû¦FFÜSX¸F³F d¸FßF, ¶F»FSXF¸F´F„SX : CØFS ´FiQZVF dÀ±F°F ÀFûWXZ»F½FF ½F³¹F þe½F ´Fi·FF¦F ¸FZÔ IY·Fe þa¦F»F IZY SXFþF ¶FF§F IYe ¦FþʳFF ÀFZ AFÀF´FFÀF ¦FFa½FFZÔ IZY »Fû¦F ÀFWX¸F þF°FZ ±FZ, »FZdIY³F A¶F CÀFIYe AF½FFþ ¦F„¸F WXû ¦FBÊ WX`Ü ½F³F d½F·FF¦F ³FZ I`Y¸FSXF MÑX`´F ÀFZ»F ÀFZ þa¦F»F ¸FZÔ ½F³¹F þe½FFZÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe IYe ¦F¯F³FF IYSXFBÊ WX`, dþÀF¸FZÔ BÀFIYe ´F„d¿MX WX„BÊÜ ÀFûWXZ»F½FF þa¦F»F ¸FZÔ dWXSX³F, °FZÔQ„AF, ·FF»Fì, »FIYOÞX¶F¦§FF, dRYÎVF¦F I`YMX ÀF¸FZ°F A³¹F ½F³¹Fþe½FFZÔ IYF AFßF¹F WXû³FZ IZY ÀFFùF d¸F»FZ WXÔ, þ¶FdIY ¶FF§F IYe FüþìQ¦Fe ³FWXeÔ d¸F»FeÜ JFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ÀFûWXZ»F½FF IYû MXFB¦FSX dSXþ½FÊ §Fûd¿F°F IYSX³FZ IYe ¸FFa¦F ½F¿FûÊÔ ÀFZ IYe þF SXWXe WX`Ü BÀF dSX´FûMXÊ IZY ¶FFQ BÀF ´FS d½FSXF¸F »F¦F³FF °F¹F WX`ÜÀFûWZ»F½FF FZÔ ¦F„¸F WXû ¦FBÊ þa¦F»F IZY SXFþF IYe ¦FþʳFFR„YXM¶FFG»F OXF¹FSe4IYû´FF A¸FZdSIYF FZÔ ½FZ³FZþ„E»FF IYû WSF Aad°F¸F-¨FFS FZÔ FW„a¨Fe FZÀFe IYe XMe¸F2-0 IYe þe°F FZÔ FFdXMʳFZþ AüS ÀFZ»ÀFû ³FZ QF¦FZ ¦Fû»FdS¹Fû dOX þZ³FZdS¹Fû, EERY´Fe : IYû´FF A¸FZdSIYF IZY ¢½FFXMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ AþZËXMe³FF IYe R„YXM¶FFG»F XMe¸F ³FZ ½FZ³FZþ„E»FF IYû 2-0 ÀFZ WSFIYS ÀFZ FeRYFB³F»F FZÔ þ¦FW ¶F³FFBÊ, þWFa CÀFIYF ÀFF¸F³FF ¸FZþ¶FF³F ¶FiFþe»F ÀFZ Wû¦FFÜ AþZËXMe³FF IZY d»FE »FFG°FFSû ¸FFdXMʳFZþ AüS d¦F¹Fû½FF³Fe »Fû ÀFZ»ÀFû ³FZ ¦Fû»F QF¦FZÜEZd°FWFdÀFIY ¸FFSIYF³FF ÀXMZdOX¹F¸F ¸FZÔ JZ»F IZY 10½FZÔ d¸F³FXM ¸FZÔ ÀFdþʹFû A¦¹FìSû IYe QìS ÀFZ »F¦FFBÊ ¦FBÊ EIY dIYIY ´FS ¸FFdXMʳFZþ ³FZ ¶FZWQ ¨FF»FFIYe ÀFZ ¶F`IY dW»F ´FFÀF IZY þdS¹FZ ¦Fû»F IYSIZY AþZËXMe³FF IYû ¶FPÞ°F dQ»FFBÊÜ ½FWeÔ d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F ÀFZ 16 d¸F³FXM ´FW»FZ À±FF³FF´F³³F »Fû ÀFZ»ÀFû ³FZ ½FZ³FZþ„E»FF IZY ¦Fû»FIYe´FS ½¹FìIYS R`YdS³FZþ IYe ¦F»F°Fe RYF¹FQF CNFIYS ¦FZÔQ IYû ¦Fû»F FûÀXM FZÔ FW„a FF¹FF AüS AüS AþZËXMe³FF IYe þe°F ´F¢IYe IYeÜ XMì³FFʸFZÔXM IYe VF„÷YAF°F ¸F`¨F ¸FZÔ IYû»Fad¶F¹FF IZY WF±FFZÔ 0-2 ÀFZ dVFIYÀ°F ÓFZ»F³FZ ½FF»Fe IYû¨F d»F¹Fû³F ÀIYFG»F³Fe AüS IY´°FF³F d»F¹Fû³F ¸FZÀFe IYe AþZËXMe³Fe XMe¸F ³FZ BÀF F„IYF¶F»FZ FZÔ Q¸FQFS JZ»F dQJF¹FFÜ AþZËXMe³F d´FL»FZ 26 ÀFF»F ÀFZ IYûBÊ Aa°FSSF¿XMÑe¹F dJ°FF¶F ³FWeÔ þe°F ´FF¹FF W`ܸFZÀFe ³FZ IYWF, ¹FW ¸FZSF ÀF½FÊßFZ¿N IYû´FF A¸FZdSIYF ³FWeÔ : ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ½FF»Fe AþZÊXMe³FF IZY ÀXMFS ÀXMÑFBIYS d»F¹Fû³F ¸FZÀFe ³FZ IYWF dIY ¹FW C³FIZY d»FE A¶F °FIY ÀF½FÊßFZ¿N XMì³FFʸFZÔXM §FdXM°F ³FWeÔ W„AF W`Ü ¸FZÀFe ³FZ IYWF dIY ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` dIY ¹FW ¸FZSF ÀF¶FÀFZ A¨LF IYû´FF A¸FZdSIYF ³FWeÔ W` AüS ³FF We þ`ÀFF ¸F``Ô³FZ ÀFû¨FF ±FF ½F`ÀFF SWF W`Ü WF»FFadIY C³WFZÔ³FZ IYWF dIY ÀFZ FeRYFB³F»F FZÔ XMe¸F IYF FW„a F³FF ª¹FFQF AW¸F W`Ü ¸FZÀFe ³FZ JSF¶F ¸F`QF³F IYe ·Fe AF»Fû¨F³FF IYe W`Ü d¨F»Fe ·Fe Aad°F¸F ¨FFS ¸FZÔ : EIY A³¹F ¢½FFXMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ ¦F°F ¨F``Ôd´F¹F³F d¨F»Fe ³FZ IYû»Fad¶F¹FF IYû ´FZ³FF»XMe VFìXMAFCXM ¸FZÔ 5-4 ÀFZ WSFIYS ÀFZ FeRYFB³F»F IYF dXMIYXM IYXMF¹FFÜ d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F IZY QüSF³F d¨F»Fe ³FZ Qû ¦Fû»F dIYE, »FZdIY³F SZRYSe ³FZ C³WZÔ AF¹Fû¦¹F IYSFS dQ¹FF dþÀFIYe ½FþW ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF Ad°FdS¢°F ÀF¸F¹F IZY ¶FFQ ·Fe ¦Fû»FSdW°F (0-0) SWFÜ ´FZ³FF»XMe VFìXMAFCXM ¸FZÔ IYû»Fad¶F¹FF IZY d½Fd»F¹F¸F XMZdÀF»Fû ¦FZÔQ IYû ¦Fû»F FûÀXM ÀFZ ¶FFWS ¸FFS ¶F`NZ, þ¶FdIY E»FZ¢ÀFe ÀFFa¨FZþ ³FZ ´FFa¨F½FeÔ dIYIY IYû ¦Fû»F ¸FZÔ °F¶Qe»F IYSIZY d¨F»Fe IYû Aad°F¸F-¨FFS ¸FZÔ ´FW„a¨FF dQ¹FFÜÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ ¶FiFþe»F ÀFZ d·FXOÞZ¦FF AþZËXMe³FFªFe°F QªFÊ IYSX³FZ IZY ¶FFQ AªFZËMXe³FF IZY IY´°FF³F d»F¹FFZ³F FZÀFeÜ EERY´Fe ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ FW„a¨FF A¸FZdSIYF´FZdSÀF, EERY´Fe : FZ¦F³F SZ´Fe³Fû IZY Qû ¦Fû»F IYe FQQ ÀFZ FüþìQF F`Ôd´F¹F³F A¸FZdSIYF ³FZ ¸FZþ¶FF³F RiYFaÀF IYû 2-1 ÀFZ WSFIYS RYeRYF ¸FdW»FF d½FV½F IY´F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ þ¦FW ¶F³FFBÊÜ A¸FZdSIYF IZY A¶F °FIY IZY ÀFRYS FZÔ SZ´Fe³Fû ³FZ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ W`Ü WF»F We FZÔ C³WFZÔ³FZ A¸FZdSIYe SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F IZY d½FV½F IY´F IZY ¶FFQ ½WFBXM WFCÀF FZÔ AF³FZ IZY d³F¸FaÂF¯F IYû AÀ½FeIYFS dIY¹FF ±FF dþÀFIYe AF»Fû¨F³FF A¸FZdSIYe SF¿XMÑ´Fd°F ³FZ IYe ±Fe, »FZdIY³F ¢½FFXMÊS RYFB³F»F FZÔ EIY ¶FFS dRYS C³WFZÔ³FZ A´F³FZ FiQVFʳF ÀFZ ÀF¶FIYF dQ»F þe°FFÜ SZ´Fe³Fû EIY E»Fþe¶FeXMe¢¹Fì IYF¹FÊIY°FFÊ W``ÔÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY XMe¸F FZÔ EIY ÀF¸F»F`Ôd¦FIY dJ»FFXOÞe IZY ¶F¦F`S AF´F IYûBÊ F`Ôd´F¹F³FdVF´F ³FWeÔ þe°F ÀFIY°FZ W`ÔÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ´Fì½FÊ ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F AF`SX þìd³F¹FSX IYFZ¨F SXFW„»F Qid½FOÞ ÀFFZ¸F½FFSX IYFZ QFZ ÀFF»F IZY A³F„¶Fa²F ´FSX ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F dIiYIZYMX AIYFQ¸Fe (E³FÀFeE) IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜE³FÀFeE IZY dIiYIZYMX ´Fi¸F„J IZY °FF`SX ´FSX Qid½FOÞ dIiYIZYMXSFZÔ IYe A¦F»Fe ´FePÞe IYFZ d³FJFSXZÔ¦FZ AF`SX þìd³F¹FSX dIiYIZYMX IZY d»FE JFIYF °F`¹FFSX IYSXZÔ¦FZÜ ½FW C·FSX°Fe W„BÊ ¸FdW»FF dIiYIZYMXSFZÔ IZY ´FiQVFʳF IYF ·Fe AFIY»F³F IYSXZÔ¦FZÜ BÀFIZY A»FF½FF E³FÀFeE ½FW ÃFZÂFe¹F dIiYIZYMX AIYFQd¸F¹FFZÔ FZÔ IYFZd¨Fa¦F ÀMXFRY IYe d³F¹F„d¢°F IYSXZÔ¦FZÜ ½FW ¨FFZdMX»F dIiYIZYMXSFZÔ IZY d»FE E³FÀFeE IZY dSXW`¶F IYF¹FÊIiY¸F IYe ·Fe dþ¸¸FZQFSXe ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ BÀF ·Fìd¸FIYF IYF ¸F°F»F¶F W` dIY ½FW ·FFSX°F-E AF`SX AaOSX-19 MXe¸FFZÔ IZY ÀFF±F ¹FFÂFF ³FWeÔ IYSX FFEa¦FZ þ`ÀFZ ½FW dIY¹FF IYSX°FZ ±FZÜ Fì½FÊ ·FFSX°Fe¹F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ´FFSXÀF ¸WF¸¶FiZ AF`SX A·F¹F VF¸FFÊ þìd³F¹FSX MXe¸F IZY ÀFW¹FFZ¦Fe ÀMXFRY IYF dWÀÀFF SXWZÔ¦FZÜ ¶FeÀFeÀFeAFB IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ VFd³F½FFSX IYFZ ¹FWFa W„BÊ ´FiVFFÀFIYFZÔ IYe ¶F`NIY IZY ¶FFQ IYWF, k½FW ·FFSX°F-E AF`SX AaOSX-19 MXe¸FFZÔ IZY ÀFF±F ¹FFÂFF IYSXZÔ¦FZ, »FZdIY³F ´FìSXZ QüSXZ IZY d»FE ³FWeÔÜ ¹FW IYFRYe ¶FOÞe dþ¸¸FZQFSXe W` AF`SX BÀFÀFZ C³WZÔ þìd³F¹FSX MXe¸FFZÔ IZY ¶FþF¹F E³FÀFeE FZÔ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ½¹F°Fe°F IYSX³FF Wû¦FFÜ ¸WF¸¶FiZ AF`SX VF¸FFÊ E AF`SX AaOSX-19 MXe¸FFZÔ IZY ÀFF±F þFSXe SXWZÔ¦FZÜ WF»FFadIY W¸F IYFZd¨Fa¦F ÀMXFRY IYFZ ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ IYe IYFZdVFVF IYSXZÔ¦FZÜl¶F`NIY ¸FZÔ ¶FeÀFeÀFeAFB ³F`d°FIY Ad²FIYFSXe AF`S ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY ´Fì½FÊ ³¹FF¹FF²FeVF OeIZY þ`³F IZY ½Fe½FeEÀF »FøF¯F AF`SX ÀFüSX½F ¦FFa¦F„»Fe ´FSX dQE ¦FEAFQZVF IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ ¸FF`þìQF AF`SX ´Fì½FÊ dJ»FFdOÞ¹FFZÔ IZY dW°FûÔ IZY MXXIYSXF½F ÀFa¶Fad²F°F ¸F„QÐQZ ´FSX ·Fe ¨F¨FFÊ IYe ¦FBÊÜ ¶FeÀFeÀFeAFB IYFZ þ`³F IZY AFQZVF IYFZ »FF¦Fì IYSX³FF Wû¦FF, »FZdIY³F ¶FFZOÊ BÀF ´FSX R`YÀF»FF »FZ³FZ ¸FZÔ þ»Q¶FFþe ³FWeÔ IYSX³FF ¨FFW°FFÜ Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF, kW¸F AFQZVF IYF AFIY»F³F IYSXZÔ¦FZÜ W¸F A´F³Fe IYF³Fì³Fe MXe¸F IYe SXF¹F ·Fe »FZÔ¦FZÜ BÀF ÀF¸F¹F ¹FW IYW³FF ¸F„dVIY»F W` dIY W¸F BÀF ´FSX R`YÀF»FF IY¶F IYSXZÔ¦FZÜlQFZ ÀFF»F IZY d»FE E³FÀFeE IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFa·FF»FZÔ¦FZ ýid½FOÞX

4þìd³F¹FSX dIiYIZYM IYF JFIYF °F`¹FFSX IYSZÔ¦FZ SFWX„»F4dWX°FFZÔ IZY MXIYSF½F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F F„QÐQZ FS ·Fe WX„BÊ F¨FFÊÀFeAFZE ¶F`NXIYd½FV½F IY´F £F°¸F WXFZ³FZ IYe AFZS VF„øY WXFZ ¨F„IYF AF`S BÀF ÀF´°FFWX °FIY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ ½FF»Fe ¨FFS Me¸FZÔ °F¹F WXFZ þFEa¦FeÜ AFGÀMÑZd»F¹FF ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F ¨F„IYe WX` AF`S Aad°F¸F-¨FFS ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FF³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe Me¸F WX`Ü ¸FZSF ¸FF³F³FF WX` dIY ·FFS°F AF`S AFGÀMÑZd»F¹FF IYF ´FiQVFʳF BÀF Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ VFF³FQFS SWXF WX`Ü ½FWXeÔ, Mì³FFÊ FZÔM IZY VF„øY WXFZ³FZ ÀFZ FWX»FZ IYBÊ »FFZ¦FFZÔ ³FZ IYWXF ±FF dIY Me-20 ¸FZÔ VFF³FQFS ´FiQVFʳF IYS³FZ ½FF»FZ d½FaOeþ IZY d£F»FFOÞe ¹FWXFa ·Fe EZÀFF IYSZÔ¦FZ, »FZdIY³F C³FIZY FiQVFʳF IYFZ QZ£F³FZ IZY ¶FFQ d½FV½FFÀF WXFZ ¦F¹FF WXFZ¦FF dIY ½FZ EZÀFF ³FWXeÔ IYS ´FFEÜ ½FZ BÀF ´FiFøY´F IYFZ £FZ»F³FZ IZY d»FE FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ °F`¹FFS ³FWXeÔ WX`aÜ dþÀF d´F¨F ´FS 300 ¹FF BÀFÀFZ ª¹FFQF IYF ÀIYFZS ¶F³F ÀFIY°FF WX` ½FWXFa A¨LZ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYFZ DY´FS ·FZþ³FF FFdWXE AF`S EZÀFZ FZÔ FWXZÔýi dÀFaWX ²FF`³Fe IYFZ DY´FS AFIYS £FZ»F³FF ¨FFdWXEÜ ¸F„ÓFZ A·Fe ·Fe d½FV½FFÀF WX` dIY ³Fa¶FS ¨FFS IYF À±FF³F d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F ¶F³FF WX„AF WX`Ü F„ÓFZ ³FWXeÔ F°FF dIY WX¸F Fi¹FFZ¦F ¢¹FFZÔ IYS SWXZ WX`ÔÜd½Fþ¹F VFaIYS IYFZ d£F»FF³FZ IYF R`YÀF»FF IYF¸F ³FWXeÔ IYS SWXF WX`Ü ¹FdQ AF´F C³WXZÔ EIY AFG»FSFCaOS IZY øY´F ¸FZÔ d£F»FF°FZ WX`Ô °FFZ ÀFWXe WX` »FZdIY³F ³Fa¶FS ¨FFS FS S£F³FZ IYF °FIÊY FZSXe ÀF¸FÓF ÀFZ FSZ WX`Ü A¦FS AF´F C³WXZÔ d£F»FF³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô °FFZ ³Fa¶FS LWX ¹FF ÀFF°F FS d£F»FFEa AF`S ²FF`³Fe IYFZ ¶F»»FZ¶FFþe IiY¸F ¸FZÔ DY´FS AF³FZ QZÔÜ ²FF`³Fe IiYeþ FS A´F³FZ F`S þ¸FF³FZ IZY d»FE ÀF¸F¹F »FZ°FZ WX`Ô AF`S dÀ´F³FSFZÔ IZY d£F»FFRY ÀFa§F¿FÊ IYS°FZ WX`ÔÜ VFaIYS IYFZ EIY ·Fìd¸FIYF Qe þF ÀFIY°Fe WX` AF`S WXFdQÊIY FFaOйFF d½FÀRYFZMIY AaQFþ ¸FZÔ ´FFSXe IYFZ ÀF¸FF´°F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¹FZ ¨FeþZÔ C³F QFZ³FFZÔ IZY d»FE NeIY SWXZa¦FeÜ »FZdIY³F, ¸F„ÓFZ ÀF¸FÓF ³FWXeÔ AF SWXF dIY ´Fa°F AF`S þOZþF IYFZ ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ d£F»FF SWXZÜ þOZþF ¦FZÔQ¶FFþe AFG»FSFCaOS WXÔ AF`S A¨LZ RYe»OS ·Fe WX`Ü AFGÀMÑZd»F¹FF ÀFZ WXFS³FZ IZY ¶FFQ Bad¦»FVF Me¸F ½FF´FÀFe IYe °F`¹FFSe FZÔ WX`Ü Ba¦»FÔO IYe Me¸F þF³F°Fe WX` dIY ·FFS°F ÀFZ WXFS IZY ¶FFQ C³FIYe ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ IYe C¸¸FeQZÔ £F°¸F WXFZ ÀFIY°Fe WXÔ, þ¶FdIY ·FFS°Fe¹FFZÔ IZY d£F»FFRY þe°F AF»FFZ¨FIYFZÔ IYFZ ¸F„aWX ¶FaQ IYS QZ¦FeÜ IYFZWX»Fe AF`S C³FIYe Me¸F A·Fe AFSF¸F ³FWXeÔ IYS³FF FFWXZ¦Fe AF`S ÀFZ¸FeRYFB³F»F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFFZ¨FZ d¶F³FF WXe A´F³Fe þe°F IYe »F¹F IYFZ IYF¹F¸F S£F³FZ C°FSZ¦FeÜ ¸FWXZaQi dÀFaWX ²FF`³Fe IYFZ ¶F»»FZ¶FFþe IiY¸F ¸FZÔ FF`±FZ ³Fa¶FSX FSX £FZ»F³FF FFdWXEªF`RY ±FFG¸FÀF³FB³FdÀ½FÔ¦FSXARY¦FFd³FÀ°FF³F AF`S ½FZÀMXBaOXeþ IZY d£F»FFRY ·FFS°F A´F³Fe 70 Fid°FVF°F ÃF¸F°FF IZY ÀFF±F £FZ»FFÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ MXe¸F QFZ³FFZ Ô ¸F„IYF¶F»FFZ Ô ¸FZ Ô þe°F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWXeÜ ¹FWX BÀFed»FE WX„AF ¢¹FFZÔdIY d½FSFMX IYFZWX»Fe IZY ´FFÀF ¶FZWX°FSXe³F ¦FZ ÔQ¶FFþe AFIiY¸F¯F WX`Ü ½FWX £F„VFdIYÀ¸F°F WX` Ô dIY CX³FIZY ´FFÀF d½FIZYMX »FZ³FZ ½FF»FZ ¨FFS ¶FZWX°FSXe³F ¦FZÔQ¶FFþ WX`Ô, ½FWXeÔ WXFdQÊIY ´FFaOXйFF ´FFa¨F½FZÔ ¦FZÔQ¶FFþ IZY °FF`S ´FS ÀFRY»F WXFZ SWXZ WX`Ô AF`S d¶F³FF ª¹FFQF S³F dQE EIY ¹FF QFZ d½FIZYMX d³FIYF»F SWXZ WX`ÔÜ ¸F„WX¸¸FQ VF¸Fe ³FZ dþÀF ¦FZÔQ ´FS VFFBÊ WXFZ´F IYFZ AFCXMX dIY¹FF, ½FWX ¶FFG»F AFGRY Q ¸F`¨F ±FeÜ C³FIYe BÀF ¦FZÔQ ¸FZÔ »FFþ½FF¶F ÀFe¸F ¸Fì½F¸FZÔMX ±FF, EZÀFZ MXÑ`IY ´FS CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe dSQ¸F AF`S d½FV½FFÀF IZY ÀFF±F ¦FZÔQ¶FFþe IYeÜ WXF»FFadIY ¶F»»FZ¶FFþe d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F WX`, þWXFa dVF£FS ²F½F³F IYe A³F„´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ MXe¸F SFZdWX°F VF¸FFÊ AF`S d½FSFMX IYFZWX»Fe ´FS ª¹FFQF d³F·FÊS WX`Ü IZYE»F SFWX„»F £F„Q IYFZ QFZ¿Fe ¸FF³F SWXZ WXFZÔ¦FZ dþÀF °FSWX ÀFZ ½FWX d´FLX»Fe °Fe³F ´FFdS¹FFZÔ ¸FZÔ A¨LXe VF„÷YAF°F IYS³FZ IZY ¶FFQ AFCXMX WX„EÜ ½FWXeÔ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY A²FÊVF°FIY »F¦FF³FZ IZY ¶FF½FþìQ IZYQFS þF²F½F »F¹F ´FF³FZ ¸FZÔ ÀFa§F¿FÊ IYS SWXZ WX`ÔÜ d½Fþ¹F VFaIYS IYFZ IYFZWX»Fe IZY ÀFa¦F ´FFSXe IYFZ AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ IZY QFZ ÀF„³FWXSZ A½FÀFS d¸F»FZ, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ d³FSFVF dIY¹FFÜ ½FWXeÔ ½FZÀMXBaOXeþ IZY d£F»FFRY ´FFSXe IZY AFd£FSXe ¸FZÔ ²FF`³Fe ³FZ ÀMXÑFBIY SZMX ¶FPXÞF¹FFÜ ½FWX À½FeIYFS IYSZÔ¦FZ dIY CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe ´FFSXe IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ IYBÊ ¦FZaQ þF¹FF IYS QeaÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ A¦FS ´FFaOйFF I„YLX ¶FZWX°FSXe³F VFFGMX ³FWXeÔ £FZ»F°FZ °FFZ ·FFS°Fe¹F MXe¸F £F„Q IYFZ ¸F„dVIY»F ¸FZÔ ´FF°FeÜ ¹FZ I„YLX EZÀFZ °F±¹F WX`Ô dþÀF ´FS MXe¸F BadOX¹FF Sd½F½FFS IYFZ ¶Fd¸F˧F¸F ¸FZÔ Ba¦»F`ÔOX IZY d£F»FFRY WXFZ³FZ ½FF»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ IYF¸F IYS³FF ¨FFWXZ¦FeÜ ¶F»»FZ¶FFþ IYFZWX»Fe ÀFZ ÀFe£F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ IY´°FF³F WX¸FZVFF WXe ÀFIYFSF°¸FIY ¸FF³FdÀFIY°FF ÀFZ CX°FS°FZ WX`Ô, þFZ CX³FIZY R„YMX½FIÊY ¸FZÔ ·Fe ³FþS AF°FF WX`Ü ¨FFWXZ ½FWX dOXRZÔYÀF IYS SWXZ WXFZÔ ¹FF dRYS VFFGMX £FZ»F SWXZ WXFZÔÜ ¸F`Ô ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY CX³FIYe IY´°FF³Fe ÀFZ ·Fe Fi·FFd½F°F WX„AFÜ CX³FIYF ÃFZÂFSÃF¯F »F¦FF³FF AF`S ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYFZ ¶FQ»F³FF »FFþ½FF¶F ±FFÜ ¹FWX dQ£FF°FF WX` dIY ½FWX ³FZ°FÈ°½FIY°FFÊ IZY øY´F ¸FZÔ d³F£FS SWXZ WX`ÔÜ·FFS°F IZY ´FFÀF Ba¦»F`ÔOX IYFZ Q¶FF½F ¸FZÔ S£F³FZ IYF A¨LXF ¸FF`IYF WX`Ü ¸FZþ¶FF³F MXe¸F »F¦FF°FFS WXFS IZY ¶FFQ ·FFS°F IZY d£F»FFRY ¸F`¨F ¸FZÔ CX°FS SWXe WX`, þFZ CX³FIYe AFIiY¸FIY dIiYIZYMX ´FS ÀF½FFd»F¹FF d³FVFF³F £FOÞF IYS°FF WX`Ü ²Fe¸FZ d½FIZYMX ´FS CX³FIYe ¶F»»FZ¶FFþe IYe ´FFZ»F £F„»F SWXe WX`Ü ½FWX ´FWX»FZ WXe ³Fa¶FS EIY S`ÔdIaY¦F ¦Fa½FF ¨F„IZY WX`Ô AF`S ¸F`Ô CX³FIZY ßFe»FaIYF, AFGÀMXÑZd»F¹FF ÀFZ WXFS³FZ IZY ¶FFQ ½FWX ·FFS°F IZY d£F»FFRY I`YÀFF £FZ»FZÔ¦FZ, þFZ AF°¸Fd½FV½FFÀF ÀFZ ·FSXe MXe¸F WX`Ü CX¸¸FeQ WX` A¨LF dIiYIZYMX QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FZ¦FFÜ·FFSX°F IZY FFÀF A¨LF ¦FZÔQ¶FFþe AFIiY¸F¯F

½Fe½FeEÀF »FøF¯F

½FZSXe-½FZSXe À´FZVF»F

d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF, ¶Fd¸FÔʧF¸F : BÔ¦»F`ÔO IZY ´Fì½FÊ IY´°FF³F IZYd½F³F ´FeMXSXÀF³F ³FZ IYWF W` dIY ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F d½FSXFMX IYFZW»Fe IYFZ AFG»FSFCXaOXS d½Fþ¹F VFÔIYSX IYFZ BÔ¦»FÔO IZY dJ»FFRY Wû³FZ ½FF»FZ F„IYF¶F»FZ IZY d»FE AÔd°F¸F EIYFQVF ÀFZ ¶FFWSX IYSX³FZ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ³FWeÔ ÀFû¨F³FF FFdWEÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY VFÔIYSX BÀF AW¸F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ·FFSX°F IYFZ þe°F dQ»FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYFZ þWFÔ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨F³FZ IZY d»FE EIY AÔIY IYe þøYSX°F W` ½FWeÔ BÔ¦»FÔO IYFZ A´F³FZ Ad·F¹FF³F IYFZ FMXSXe FSX »FF³FZ IZY d»FE A¦F»FZ Qû³FûÔ ¸F`¨F WSX WF»F ¸FZÔ þe°F³FZ WûÔ¦FZÜ ³FÔ¶FSX-¨FFS ´FSX JZ»F°FZ W„E VFÔIYSX IYF ´FiQVFʳF À°FSXe¹F ³FWeÔ SXWF W` AüSX EZÀFZ ¸FZÔ ¹FW AMXIY»FZÔ »F¦FFBÊ þF SXWe W`Ô dIY BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY C³WZÔ AFSXF¸F dQ¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü FeMXSXÀF³F FF³F°FZ WÔ dIY 28 ÀFF»F IZY VFÔIYSX BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY A´F³Fe ´Fid°F·FF IZY ÀFF±F ³¹FF¹F IYSXZÔ¦FZÜ ´FeMXSXÀF³F ³FZ MXнFeMX ¸FZÔ d»FJF, kd´Fi¹F d½FSXFMX AüSX SXd½F (VFFÀÂFe), IÈY´F¹FF d½Fþ¹F IYFZ A¦F»FZ ¸F`¨F IZY d»FE MXe¸F ÀFZ OÑFG´F ³FF IYSXZÔ, ¢X¹FûÔdIY ¸FZSXe ³FþSX ¸FZÔ ½FW AF´FIZY d»FE ¸F`¨F dþ°FF³FZ ½FF»FZ dJ»FFOÞe ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FZ WÔÜl FeMXSXÀF³F ³FZ ¹FW ·Fe d»FJF dIY dVFJSX ²F½F³F IZY À±FF³F ´FSX MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIYE ¦FE d½FIZYMXIYe´FSX ¶F»»FZ¶FFþ dS¿F·F ´FÔ°F A·Fe d½FV½F IY´F ¸F„IYF¶F»FZ IZY d»FE °F`¹FFSX ³FWeÔ W`ÔÜ VFaIYS ·FFS°F IYFZ þe°F dQ»FF ÀFIY°FZ WX`Ô: FeMXSÀF³F

SdUUFSY 30Yþì³FY2019 ´FW»FZ B¸FSþZÔÀFe MXZ»FeRYû³F ³Fa¶FS IYe VF„÷YAF°F W„BÊ1937 FZÔ AFþ We »FaQ³F FZÔ Q„d³F¹FF IZY FW»FZ B¸FSþZÔÀFe MXZ»FeRYû³F ³Fa¶FS 999 IYe VF„÷YAF°F W„BÊ ±FeÜ B¸FSþZÔÀFe MXZ»FeRYû³F ³Fa¶FS EIY EZÀFe ÀFZ½FF W`, þû F„dVIY»F FZÔ RaYÀFZ dIYÀFe ·Fe VF£ÀF °FIY °F„Sa°F FQQ ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE IYF¸F IYS°Fe W`Ü WFa¦FIYFa¦F IYû d¶FiXMZ³F ³FZ Fe³F IZY W½FF»FZ dIY¹FF 1997 FZÔ AFþ We d¶FiMXZ³F ³FZ WFa¦FIYFa¦F IYe ÀFØFF IYû Fe³F IZY W½FF»FZ IYS dQ¹FF ±FFÜ Fi±F¸F ARYe¸F ¹F„ð FZÔ Fe³F IYû WSXF³FZ ImY ¶FFQ d¶FiMXZ³F IYe W„IìY¸F°F ³FZ 1842 FZÔ FW»Fe ¶FFSX WFa¦FIYFa¦F õe´F FSX IY¶þF dIY¹FF ±FFÜ WF»FFadIY WFa¦FIYFa¦F IZY »Fû¦F À½F°FaÂF QZVF IYe FFa¦F IYS°FZ SWZ W`ÔÜ ¸FWF³F F„¢IZY¶FFþ FFBIY MXF¹FÀF³F IYû þ³¸FdQ³F F„¶FFSIY ¸F„¢IZY¶FFþe IZY ÃFZÂF FZa IYBÊ IYed°FʸFF³F À±FFd´F°F IYS³FZ ½FF»FZ ¸FFBIY MXF¹FÀF³F IYF þ³¸F 1966 FZÔ AFþ We A¸FZdSIYF IZY ³¹Fì¹FFGIÊY VFWS FZÔ W„AF ±FFÜ FF¨FÊ 1985 FZÔ 18 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ A´F³FF FW»FF FZVFZ½FSX F„¢IZY¶FFþe F`¨F JZ»F³FZ IYF FüIYF d¸F»FFÜ ½FW d½FV½F F„¢IZY¶FFþe Fid°F¹Fûd¦F°FF þe°F³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ IY¸F C¸Fi IZY F„¢IZY¶FFþ SWZ W`ÔÜ MXF¹FÀF³F ³FZ A´F³FZ FZVFZ½FSX IYdSX¹FSX FZÔ IY„»F 58 À´F²FFÊEaX »FOÞeÔÜ dþ³F¸FZÔ ½FW 50 FZÔ þe°FZ AüSX 6 FZÔ WFSXZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 44 RYFBMX ³FFGIYAFCMX þe°FeÔÜ 1990 FZÔ ÀFF»FF³FF 2.86 IYSXûOÞ OXFG»FSX IY¸FFBÊ ImY ÀFF±F FFBIY»F þFGOʳF IYû FeLZ LûOÞFÜ B³WXZÔ AF¹FSX³F FFBIY AüSX dIYOX OXF¹F³FF¸FFBMX ªF`ÀFZ CX´F³FF¸F ·Fe dQE ¦FE WX`ÔÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14¦Fì¦F»F F`´F ³FZ IYe¨FOÞX FZÔ RaYÀFF¹FF½FFdVFa¦FMX³F, EþZÔÀFe: A¸FZdSXIYF IZY SFª¹F IYû»FûSXFOû ¸FZÔ OZ³F½FSX Aa°FSSF¿MXÑe¹F W½FFBÊ AçZ IYe AûSX þF³FZ ½FF»Fe ÀFOÞIY ´FSX EIY Q„§FÊMX³FF ImY ¶FFQ þF¸F »F¦F ¦F¹FFÜ »F¦F·F¦F 100 IYFS ¨FF»FIYûÔ ³FZ ½F`IYd»´FIY SFÀ°FZ IZY d»FE ¦Fì¦F»F ¸F`´F IYF ÀFWFSXF d»F¹FF AüSX SXFW ·FMXIY IYSX IYe¨FOÞ ¸FZÔ RaYÀF ¦FEÜ Q„§FÊMX³FF ImY IYFSX¯F SXFÀ°FF °F¹F IYSX³FZ ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FF ½F¢°F 43 d¸F³FMX ±FFÜ ¦Fì¦F»F ¸F`´F ImY ¸F„°FFd¶FIY ½F`IYd»´FIY SXFÀ°FZ ÀFZ 23 d¸F³FMX »F¦F³FZ ±FZÜ ½FWeÔ ¦Fì¦F»F IYF IYW³FF W` dIY W¸F ¸FF¦FûË IYû d¨Fd‰X°F IYS°FZ ÀF¸F¹F IYBÊ IYFSXIYûÔ IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W`Ô, dþÀF¸FZÔ ÀFOÞIY IYF AFIYFSX AüSX ÀFRYFBÊ VFFd¸F»F W`Ü W¸F W¸FZVFF ÀF½FÊßFZâ SXFÀ°FF ¶F°FF³FZ ImY d»FE ´Fi¹FFÀFS°F SW°FZ W`Ô, »FZdIY³F ¸FüÀF¸F þ`ÀFe A´Fi°¹FFdVF°F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ImY IYFSX¯F BÀF °FSW IYe ÀF¸FÀ¹FFEa ´F`QF Wû þF°Fe W`aÜ B²FSX-CX²FSX IYe±FOÊWX`ÔO À¸FFZdIaY¦F ÀFZ ·Fe ÀFZWX°F IYFZ ¶FOÞF £F°FSFA¦FS ±FOÊWX` ÔO À¸FFZdIaY¦F (MeE¨FEÀF) IZY £F°FSZ IYFZ AF´F IY¸F AFaIY SWXZ WX`Ô, °FFZ ÀFa·F»F þFEaÜ °FFþF VFFZ²F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ±FOÊWX`ÔO À¸FFZdIaY¦F ÀFZ ·Fe WX¸FFSZ V½FÀF³F °FaÂF IYe IYFZdVFIYFAFZÔ IYFZ ¶FOÞe ÃFd°F ´FWX„a¨F ÀFIY°Fe WX`Ü ²Fì¸F´FF³F IYS³FZ IZY ¶FFQ IY´FOÞZ, °FF`d»FE, ´FQZÊ, RY³FeʨFS ´FS þ¸F þF³FZ ½FF»FZ ²F„Ea IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ AF³FZ IYFZ ±FOÊWX`ÔO À¸FFZdIaY¦F IYWXF þF°FF WX`Ü ¹FZ þ¸FZ WX„E IY¯F dRYS WX½FF FZÔ §F„»F þF°FZ WXÔ AF`S ²Fì F´FF³F ³FWXeÔ IYS³FZ ½FF»FZ ·Fe B³FIYF dVFIYFS WXFZ þF°FZ WX`ÔÜ d½FVFZ¿F°FF`S ´FS §FS ¸FZÔ A¦FS IYFZBÊ ²Fì¸F´FF³F IYS°FF WX`, °FFZ ¶F¨¨FFZÔ IZY d»FE MeE¨FEÀF IYF £F°FSF ¶FPXÞ þF°FF WX`Ü A²¹F¹F³F IZY ¶FFQ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ´FF¹FF dIY BÀFÀFZ IYSXe¶F 382 þe³F Ad°F ÀFdIiY¹F WXFZ þF°FZ WX`ÔÜ ½FWXeÔ ÀFF°F þe³F EZÀFZ ±FZ, dþ³FIYe ÀFdIiY¹F°FF IY¸F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ ¶FWX„°F ±FFZOÞZ ÀFZ ÀF¸F¹F FZÔ WXe þe³F FS MeE¨FEÀF IYF ´Fi·FF½F ´FOÞ þF°FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ MeE¨FEÀF IYFZ »FZIYS ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F³FZ IYe ÀF»FFWX Qe WX`Ü - EE³FAFB¸FZdOIY»F ÀFZ»RYe ÀFZ FSXeþFZÔ IYFZ d¸F»F°Fe WX` ÀFa°F„d¿M¸FZdOIY»F IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ MZ¢³FFZ»FFGþe IYe IiYFad°F dIYÀFe ÀFZ dL´Fe ³FWXeÔ WX`Ü A¶F BÀFÀFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ RYF¹FQZ IYF ³F¹FF øY´F ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¶Fe¸FFSXe ¹FF dIYÀFe ´FSZVFF³Fe IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀFZ»RYe »FZ³FZ AF`S CÀFZ dIYÀFe OFG¢MS IZY ÀFF±F ÀFFÓFF IYS³FZ ÀFZ ·Fe ¸FSXeþ IYFZ ÀFa°F„d¿M d¸F»F°Fe WX`Ü BÀFÀFZ ¸FSXeþ IYF ·FSFZÀFF ¶FPXÞ þF°FF WX` AF`S OFG¢MS ÀFZ ÀFa¶Fa²F ·Fe Fþ¶Fì°F WXFZ°FF WX`Ü BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ A²¹F¹F³F IZY d»FE VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ FSXeþFZÔ, d¨FdIY°ÀFIYFZÔ AF`S ¸FSXeþ IYe QZ£F·FF»F IYS³FZ ½FF»FFZÔ ÀFZ OFMF þ„MF¹FFÜ BÀFe °FSWX I„YL ´FdSþ³FFZÔ ÀFZ A´F³FZ ¨FFZdM»F ¶F¨¨FFZÔ IZY §FF½F IYe °FÀ½FeS »FZIYS ÀFþʳF ÀFZ ¶FF°F IYS³FZ IYFZ IYWXF ¦F¹FFÜ ÀF·Fe IYF ¸FF³F³FF ±FF dIY EZÀFF IYS³FZ ÀFZ B»FFþ IYe ´FidIiY¹FF ´FS C³FIYF ·FSFZÀFF ¶FPXÞ þF°FF WX`Ü AF¸F°FF`S ´FS §FS ´FWX„a¨F³FZ IZY ¶FFQ »F¦F°FF WX` dIY A¶F I„YL ·Fe þF³F³FZ IZY d»FE AÀ´F°FF»F WXe AF³FF FOÞZ¦FFÜ EZÀFZ FZÔ °FÀ½FeS ·FZþIYS þF³FIYFSXe d¸F»F³FZ IYF ·FSFZÀFF ¶FWX„°F IYF¸F AF°FF WX`Ü - AFBEE³FEÀFVFû²F A³F„ÀFa²FF³F »FaQ³F, ´FiZMXÑ : ²Fì¸F´FF³F IYS³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ ´F„÷Y¿FûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ WFMXÊ AMX`IY IYF J°FSF ª¹FFQF SW°FF W`Ü EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ¹FW QF½FF dIY¹FF W`Ü ùXQ¹F Sû¦F ·Fe d½FV½F ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYe Fü°F IYF EIY Fi F„J IYFS¯F W` AüS °Fe½Fi EÀFMXe ÀFZ¦F¸FZÔMX Ed»F½FZVF³F ¸FF¹FûIYFdOʹF»F BaRiY¢VF³F (EÀFMXeBÊE¸FAFB) ùQ¹F SXû¦F ImY ÀF¶FÀFZ Ad²FIY þF³F»FZ½FF øY´FûÔ FZÔ ÀFZ EIY W`Ü EÀFMXeBÊE¸FAFB IYû EIY ¶FOÞF dQ»F IYF QüSXF ·Fe IYWF þF°FF W`Ü ¹FW ¸F„£¹F IYûSXû³FSXe ²F¸Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ ¶»FFGIZYþ Wû³FZ IZY IYFS¯F Wû°FF W`Ü ¹FW A²¹F¹F³F VFZRYe»OX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AüS VFZRYe»OX MXed¨FÔ¦F WFGdÀ´FMX»ÀF IZY E³FE¨FEÀF RYFCÔOZVF³F MÑÀMX ImY VFû²FFd±FʹFûÔ ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ²Fì F´FF³F IYS³FZ ½FF»FZ ùQ¹F Sûd¦F¹FûÔ IZY À½FFÀ±¹F IYe þFa¨F IYS CÀFIYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FFÜ A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY ²Fì¸F´FF³F ¸FSeþûÔ ¸FZÔ EÀFMXeBÊE¸FAFB IYF þûdJ¸F IYû ¶FPÞF°FF W`, »FZdIY³F ´F„÷Y¿FûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ ¹FW þûdJ¸F Ad²FIY ´FF¹FF ¦F¹FFܲFì¸F´FF³F IYS³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FFAûÔ IYû WFMXÊ AMX`IY IYF J°FSF ª¹FFQFWS MXe¸F IYû ÀFüÔ´FF ¦F¹FF A»F¦F-A»F¦F IYF¸F, J„»FZÔ¦FZ ÀFüS FaOX»F IZY SWÀ¹F½FFdVFa¦FMX³F, AFBEE³FEÀF : A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF ³FZ ¨Faýi¸FF AüS ´Fȱ½Fe IZY AFÀF´FFÀF ¸FüþìQ ÃF„ýi¦FiiWûÔ IZY A²¹F¹F³F IZY d»FE AFN ³FBÊ MXe¸FûÔ IYF ¨F¹F³F dIY¹FF W`Ü ¹FZ MXe¸FZÔ ¸Fa¦F»F IZY ¨FÔQi¸FF (RYû¶FûÀF AüSX Oe¸FûÀF) IZY ÀFF±F-ÀFF±F C³FImY d³FIYMX½F°FeÊ AÔ°FdSXÃF ½FF°FF½FSX¯F ImY ¶FFSXZ FZÔ ·Fe þF³FIYFdS¹FFa EIYÂF IYSZ¦FeÜ BÀF d¸FVF³F IZY d»FE ÀFû»FS dÀFÀMX¸F E¢ÀF´»FûSZVF³F dSÀF¨FÊ ½F¨F„ÊA»F BaÀMXeMXйFìMX (EÀFEÀFBÊAFS½FeAFB) ´FFa¨F ÀFF»F °FIY B³F MXe¸FûÔ IYe ¸FQQ IYSZ¦FFÜ ³FFÀFF ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF dIY ¹FW IYF¹FÊIiY¸F ³FFÀFF ImY ÀFFBaÀF EaOX ‘Xì¸F³F E¢ÀF´»FûSZVF³F EaOX AFG´FSZVF³F d¸FVF³F õFSF d½FØF ´Fûd¿F°F Wû¦FFÜ BÀF ´FìSZ d¸FVF³F ¸FZÔ 10.5 d¸Fd»F¹F³F OXFG»FS (»F¦F·F¦F EIY IYSûOÞX ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ) ´Fid°F½F¿FÊ J¨FÊ WûÔ¦FZÜ ³FFÀFF ImY d½FÄFF³F d¸FVF³F d³FQZVFF»F¹F ¸FZÔ ¦FiW d½FÄFF³F ´Fi·FF¦F ImY d³FQZVFIY »FûSXe ¦»FZþ ³FZ IYWF dIY SXû¶FûMX AüSX ¸F³F„¿¹FûÔ ImY õFSF dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF A²¹F¹F³F ÀFüSX ¸FÔO»F ¸FZÔ W¸FFSXZ ·Fd½F¿¹F ImY Aa½FZ¿F¯F ImY d»FE A°¹Fa°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ dÀFð Wû¦FFÜ ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYe ¹FZ MXe¸FZÔ ³FFÀFF ³FZ 24 ´Fid°FÀ´F²FeÊ ´FiÀ°FF½FûÔ IYe ÀF¸FeÃFF ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¨F„³Fe W`ÔÜ I„Y»F AFN MXe¸FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY I`Yd»FRYûd³FʹFF ImY dÀFd»FIYFG³F ½F`»Fe ¸FZÔ ³FFÀFF ImY dSXÀF¨FÊ ÀFZÔMXSX ¸FZÔ þZd³FRYSX WZ»O¸F`³F ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ¨FÔQi¸FF ´FSX ÀFÔÀFF²F³FûÔ IYe ¸FFÂFF AüSX C´F»F¶²F°FF IYF AFIY»F³F IYSXZ¦FeÜ ÀFF±F We C³FIYF IYF C´F¹Fû¦F IYS³FZ IZY d»FE AF½FV¹FIY °FIY³FeIY IYF ´FSXeÃF¯F IYSXZ¦Fe AüSX ¹FW F°FF »F¦FFE¦Fe dIY Faýi FF FZÔ F³F„¿¹FûÔ IZY d»FE þe½F³F IYe ÀFa·FF½F³FFEa W`Ô ¹FF ³FWeÔÜ QìÀFSe MXe¸F AFGSX»F`ÔOû ¸FZÔ ÀFZÔMÑ»F µX»FûdSXOF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe (¹FìÀFeERY) IZY O`³F d¶FiMX ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ¨Faýi¸FF AüS ÃF„ýi¦FWûÔ IYe dX¸FX˜e IYF A²¹F¹F³F IYSXZ¦Fe AüS BÀFImY ·Füd°FIY ¦F„ FûÔ AüSX ÀFÔÀFF²F³FûÔ IYû QZJ°FZ W„E AÔ°FdSXÃF ½FF°FF½FSX¯F ¸FZÔ BÀFIZY ½¹F½FWFSX IZY ´Fi·FF½F IYF ´F°FF »F¦FFE¦FeÜ þ¶FdIY °FeÀFSe MXe¸F Wû³Fû»Fì»Fì ImY ¸F³FûAF ¸FZÔ W½FFBÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY þZRYSXe d¦Fd»FÀF-OZd½FÀF ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ½FF¹F„ SdW°F ÃF„ýi ¦FiiWûÔ IYe dSX¸FûMX ÀFZÔdÀFÔ¦F ´FS ²¹FF³F IZÔYdýi°F IYSZ¦FeÜ °FFdIY ¹FW ´F°FF »F¦FF¹FF þF ÀFIZY dIY AÔ°FdSXÃF ¸FZÔ ¸FüÀF¸F ¸FZÔ B³F ÃF„ýi¦FiiWûÔ IYF dIY°F³FF ´Fi·FF½F ´FOÞX°FF W`Ü ³¹Fì¹FFGIÊY ImY ÀMXû³Fe ¶FiìIY ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY dMX¸Fû±Fe ¦»FFG¨F IYe A¦F„½FFBÊ ¸FZÔ VF„øY Wû³FZ ½FF»Fe ´FdSX¹Fûþ³FF ¸FZÔ ¹FW ´F°FF »F¦FF¹FF þFE¦FF dIY ÃF„ýi¦FiiWûÔ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FZ d½FdIYS¯F IYF ¸F³F„¿¹F IZY À½FFÀ±¹F FS ¢¹FF Fi·FF½F FOÞX°FF W`Ü ³FFÀFF ³FZ IYWF dIY ¹FW MXe¸F BÀF ¶FF°F IYe ·Fe FOÞ°FF»F IYSZ¦Fe dIY þF³F½FSXûÔ IYe IYûdVFIYFAûÔ AüSX DY°FIYûÔ IYF ÃF„ýi¦FiiWûÔ IZY d½FdIYS¯F ÀFZ ¢¹FF ÀFa¶Fa²F W`ܳFFÀFF IYSZ¦Fe Faýi FF AüS ÃF„ýi¦FiiWûÔ IYF A²¹F¹F³F³F¹FF d¸FVF³F4Aa°FdSÃF IZY ½FF°FF½FS¯F IYe þF³FIYFdS¹FFa þ„MXF³FZ IZY d»FE AFN MXe¸FZÔ F¹Fd³F°FVFd³F IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ Faýi¸FF MXFBMX³F FS OXÑû³F ·FZþ³FZ IYe °F`¹FFSe FZÔ A¸FZdSIYe Aa°FdSXÃF EªFZÔÀFe½FFdVFa¦FMX³F,E´Fe : VFd³F IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ Faýi¸FF kMXFBMX³Fl FZÔ ³FFÀFF A¶F OXÑû³F ·FZþ³FZ IYe °F`¹FFSe FZÔ W`Ü ³FFÀFF ³FZ EIY ¶F¹FF³F FZÔ IYWF dIY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ W¸F OXÑ`¦F³Fµ»FFBÊ ³FF¸FIY OXÑû³F kMXFBMX³Fl FS ·FZþZÔ¦FZ, þû Fiû´FZ»FSX IYF C´F¹Fû¦F IYSX°FZ W„E ¶FRYeÊ»FZ Faýi¸FF IZY IYBÊ À±FF³FûÔ FS A²¹F¹F³F IYS ¹FW F°FF »F¦FFE¦FF dIY ¢¹FF BÀF Faýi¸FF FZÔ ÀFìøF þe½FûÔ IZY d»FE þe½F³F ÀFa·F½F W`Ü Fiû´FZ»FSX EZÀFZ ¹FÔÂF ¹FF FVFe³F IYû IYW°FZ W`Ô þû dIYÀFe ·Fe ¹FF³F ´FS »F¦F³FZ IZY ¶FFQ CÀFZ AF¦FZ ²FImY»F³FZ FZÔ FQQ IYS°Fe W`Ü OXÑ`¦F³Fµ»FFBÊ IYe FWØFF IYF AaQFþF BÀFe ¶FF°F ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY BÀF³FZ »F¦F·F¦F EIY QþʳF FiÀ°FFd½F°F FdSX¹Fûþ³FFAûÔ ¸FZÔ A³¹F ¹FF³FûÔ ÀFZ ¶FZW°FS FiQVFʳF dIY¹FF W`Ü BÀFed»FE ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ A´F³FZ ³FE d¸FVF³F IZY d»FE BÀFZ F¹Fd³F°F dIY¹FF W`Ü ³FFÀFF IZY F„°FFd¶FIY, BÀF OÑû³F IYû 2026 FZÔ »FFG¨F dIY¹FF þFE¦FF AüS 2034 °FIY BÀFIZY MXFBMX³F FW„Ô¨F³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü BÀF d¸FVF³F IYe I„Y»F »FF¦F°F 850 d¸Fd»F¹F³F OFG»FSX (»F¦F·F¦F 85 IYSûOÞX ÷Y´FE) W`Ü ¶F°FF QZÔ dIY FSX¸FF¯F„ ÀFÔ¨FFd»F°F d¸FVF³F ³FFÀFF ImY Fid°FÀ´F²FeÊ ³¹Fì RiaYdMX¹FÀFÊ IYF¹FÊIiY¸F IYF dWÀÀFF W`, dþÀF³FZ ³¹Fì WûSXFBþaÀF AÔ°FdSXÃF ¹FF³F »FFG³¨F dIY¹FFÜ ¹FW ¶Fü³FZ ¦FiW »FìMXû IYF QüSXF IYSX³FZ ½FF»FF FW»FF ¹FF³F W`Ü A¶F ³FFÀFF MXFBMX³F FZÔ þF³FZ IYe °F`¹FFSe IYS SWe W`Ü ³FFÀFF ImY ¦FiW d½FÄFF³F d½F·FF¦F ImY d³FQZVFIY »FûSXe ¦»FZþ ³FZ IYWF dIY MXFBMX³F FZÔ þe½F³F ImY d»FE AF½FV¹FIY ÀF·Fe ÀFF¸Fd¦Fi¹FFÔ FüþìQ W`ÔÜ FÔQi¸FF FZÔ Fe±FZ³F, ¶FRÊY ImY FWFOÞ AüSX ÀF°FW ImY ³Fe¨FZ EIY FWFÀFF¦FSX W`, dþÀFÀFZ ¹FW F°FF F»F°FF W` dIY BÀFIYF ½FF°FF½FSX¯F þe½F³F ÀFa·F½F Wû ÀFIY°FF W`ܽF¿FÊ 2014 FZÔ IYe ¦FBÊ ±Fe EÀFEÀFBÊAFS½FeAFB IYe À±FF´F³FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEÀFOX¶»¹Fì : ·FFSX°Fe¹F VFû²FIY°FFÊAûÔ IYû A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF ImY þÔ¦F»FûÔ ¸FZÔ IYL„E IYe Q„»FÊ·F ´FiþFd°F ¸F³FûdSX¹FF Ba´FiZÀFF IYe ¸FüþìQ¦Fe IYF ´F°FF ¨F»FF W`Ü ¹FW ´FiþFd°F ¸F„£¹F øY´F ÀFZ ¸¹FFÔ¸FFSX, ±FFBÊ»F`ÔO, »FFAûÀF, d½F¹F°F³FF¸F, IYÔ¶FûdO¹FF, ¨Fe³F AüSX ¸F»FZdVF¹FF ¸FZÔ ´FF¹Fe þF°Fe W`Ü ´FW»Fe ¶FFSX BÀF ´FiþFd°F ImY IYL„E ·FFSX°F ¸FZÔ ´FFE ¦FE W`ÔÜ BÀF ´FiþFd°F ImY Qû IYL„E EIY ³FSX AüSX EIY ¸FFQF IYû d³F¨F»FZ ÀF„¶F³FdÀFSXe dþ»FZ ImY ¹FFþ»Fe ½F³F ÃFZÂF ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF Jûþ ImY ¶FFQ ·FFSX°F ¸FZÔ ´FFE þF³FZ ½FF»FZ ¦F`SX ÀF¸F„Qie IYL„AûÔ IYe IY„»F 29 ´FiþFd°F¹FFÔ Wû ¦FBÊ WÔÜ B³F IYL„AûÔ ImY VFSXeSX FSX FFE þF³FZ ½FF»FZ ³FFSXÔ¦Fe AüSX ·FìSXZ SXÔ¦F ImY AFIY¿FÊIY ²F¶¶FZ BÀF ´FiþFd°F ImY IYL„AûÔ IYe ´FW¨FF³F W`Ü ¦F„½FFWFMXe IYe ÀFÔÀ±FF WZ»´F A±FÊ, ¶FZÔ¦F»F„÷Y dÀ±F°F ½FFB»O »FFBRY IYÔþ½FZÊVF³F ÀFûÀFFBMXe AüSX A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF ImY ½F³F d½F·FF¦F ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ d¸F»FIYSX ¹FW A²¹F¹F³F dIY¹FF W`ܽF³FûÔ FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ IYL„AûÔ IYe FFSX FiþFd°F¹FFÔ QdÃF¯F-´Fì½FÊ EdVF¹FF ¸FZÔ ´FF¹Fe þF°Fe W`Ô, dþ³F¸FZÔ ¸F³FûdSX¹FF Ba´FiZÀFF VFFd¸F»F W`Ü ³FSX IYL„E IYF AFIYFSX ¸FFQF ÀFZ LûMXF W`, dþÀFIYe »FÔ¶FFBÊ 30 ÀFZÔMXe¸FeMXSX W`Ü ¸F³FûdSX¹FF ½FÔVF ImY IYL„E IYe BÀF ´FiþFd°F IYF AFIYFSX EdVF¹FFBÊ þÔ¦F»Fe IYL„AûÔ ImY AFIYFSX IYF EIY-d°FWFBÊ W`Ü ¸F²¹F¸F AFIYFSX ImY ¹FZ IYL„E IY¸F ÀFZ IY¸F 1300 ¸FeMXSX IYe DYÔ¨FFBÊ ½FF»FZ F½FÊ°Fe¹F þÔ¦F»FûÔ AüSX ³F¸F ÃFZÂFûÔ FZÔ FFE þF°FZ W`ÔÜ WZ»´F A±FÊ ÀFZ þ„OÞZ þ¹FdQ°¹F ´F„SXIYF¹FÀ±F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ´FiþFd°F IYF ÀFÔ¶FÔ²F ¸F³FûdSX¹FF ½FÔVF ImY IYL„AûÔ ÀFZ W`Ü ¸F³FûdSX¹FF ½FÔVF ImY IYL„AûÔ IYe dÀFRYÊ Qû ´FiþFd°F¹FFÔ ¸FüþìQ W`ÔÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ dÀFRYÊ EdVF¹FFBÊ þÔ¦F»Fe IYL„AûÔ ImY ·FFSX°F ¸FZÔ ´FFE þF³FZ IYe þF³FIYFSXe A¶F °FIY ±FeÜ BÀF Jûþ ImY ¶FFQ Ba´FiZÀO IYL„AûÔ IYF ³FF¸F ·Fe BÀF¸FZÔ þ„OÞ ¦F¹FF W`ÜBÀF ´FiþFd°F ImY IYL„AûÔ ImY d¸F»F³FZ ImY ¶FFQ A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF IYû IYL„AF ÀFÔSXÃF¯F ÀFZ þ„OÞZ QZVF ImY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSX³FZ ´FSX þûSX dQ¹FF þF SXWF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF IYW³FF W` dIY ¹FW Jûþ CØFSX-´Fì½FeÊ ·FFSX°F ¸FZÔ, d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ ÀFe¸FF½F°FeÊ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ C·F¹F¨FSX AüSX SXZÔ¦F³FZ ½FF»FZ þe½FûÔ ImY ½¹FF´FIY ÀF½FZÊÃF¯F ImY ¸FW°½F IYû SXZJFÔdIY°F IYSX°Fe W`Ü VFû²FIY°FFÊAûa IYe MXXe¸F FZÔ OFG. VF`»FZÔQi dÀFÔW °F±FF Ad´FÊ°FF QØFF AüSX A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF ½F³F d½F·FF¦F ImY ¶FÔMXe °FFAû E½FÔ OFG ·FFSX°F ·Fì¿F¯F ·F˜ ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜA÷Y¯FF¨F»F FiQZVF FZÔ d¸F»Fe IYL„E IYe Q„»FÊ·F FiþFd°F FWX»Fe ¶FFSX dQ£Fe WX` F³FûdSX¹FF Ba´FiZÀFF FiªFFd°FÜ ÀIiYe³F VFFGMX ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FF IYe ÀF„´FSXWeSXû dRY»¸FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F kIYÈ¿Fl RiaZY¨FFBþe IYe ¨Fü±Fe dRY»¸F kIYÈ¿F 4l IYF BÔ°FþFSX IYFRYe »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ dIY¹FF þF SXWF W`Ü A¶F ¹FW BÔ°FþFSX J°¸F Wû¦FFÜ dSXd°FIY SXûVF³F ³FZ BÀF ¶FF°F IYe ´F„dá IYe W` dIY ÀF„´FSXWeSXû RiaZY¨FFBþe IYe BÀF dRY»¸F ´FSX þ»Q We IYF¸F VF„øY Wû¦FFÜ dSXd°FIY IYF IYW³FF W` dIY C³FImY d´F°FF SXFImYVF SXûVF³F IZY JSXF¶F À½FFÀ±F ImY F»F°FZ dRY»¸F IYF IYF¸F SXûIY dQ¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F A¶F ½FW À½FÀ±F W`Ô AüSX þ»Q We dRY»¸F ´FSX IYF¸F VF„øY Wû þFE¦FFÜ ½F¿FÊ 2003 ¸FZÔ dRY»¸F kIYûBÊ d¸F»F ¦F¹FFl ImY ¶FFQ VF„øY W„AF ±FF kIYÈ¿Fl IYF ÀFRYSXÜ ½F¢°F ImY ÀFF±F BÀF RiaZY¨FFBþe IYe WSX dRY»¸F °FIY³FeIYe øY´F ÀFZ ¸Fþ¶Fì°F Wû°Fe ¦FBÊÜ ½F¿FÊ 2013 ¸FZÔ dSX»Feþ W„BÊ kIYÈ¿F 3l ¸FZÔ dSXd°FIY SXûVF³F ImY ÀF„´FSXWeSXû IYFSX³FF¸FûÔ ³FZ ÀF¶FIYû FüÔIYF¹FF ±FFÜ WSX IYOÞXe IYF d³FQZÊVF³F SXFImYVF SXûVF³F ³FZ We dIY¹FF W`Ü kIYÈ¿Fl AüSX kIYÈ¿F 3l ¸FZÔ d´Fi¹FÔIYF ¨Fû´FOÞF ±FeÔ, A¶F BÀFIYe ¨Fü±Fe IYOÞXe ¸FZÔ ½FW WûÔ¦Fe ¹FF ³FWeÔ, BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ IY„L ·Fe IYW³FF þ»Q¶FFþe Wû¦FeÜA¶F VF„øY Wû¦FF dSd°FIY IYe kIÈY¿F 4l FSX IYF¸F³FÀFeSX IYe ¶FZMXe ¶F³FZÔ¦Fe SXdÀFIYF Q„¦¦F»FWF»F We ¸FZÔ Ad·F³FZÂFe AFd»F¹FF ·F˜ A´F³Fe dRY»¸F k¶FiÁ¸FFÀÂFl IYe VFìdMXÔ¦F IYSX³FZ ¶F³FFSXÀF ¦FBÊ ±FeÔÜ °F¶F C³FImY ÀFF±F SX¯F¶FeSX IY´FìSX ·Fe ±FZÜ BÀF dRY»¸F IYe VFìdMXÔ¦F °Fû Wû ¦FBÊ, ´FSX AFd»F¹FF EIY ¶FFSX dRYSX ¶F³FFSXÀF þF³FZ ½FF»Fe W`ÔÜ ½FW A´F³Fe A¦F»Fe dRY»¸F IYe VFìdMXÔ¦F ½FWFÔ IYSXZÔ¦FeÜ QSXAÀF»F, ¹FW dRY»¸F W` ÀFÔþ¹F »Fe»FF ·FÔÀFF»Fe IYe kBÔVFFA»»FFWlÜ BÀF¸FZÔ AFd»F¹FF ImY A´FûdþMX ÀF»F¸FF³F JF³F W`ÔÜ dRY»¸F IYû CØFSX ´FiQZVF AüSX CØFSXFJÔO IYe A»F¦F-A»F¦F »FûImYVFÔÀF ´FSX dRY»¸FF¹FF þFE¦FFÜ dRY»¸F ÀFZ þ„OÞZ EIY ÀFìÂF ³FZ þF³FIYFSXe Qe W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ dRY»¸F ImY 20 dQ³F IYF VFìdMXÔ¦F VFZOйFì»F þ»Q We AFSXÔ·F Wû¦FFÜ ¹FW VFìdMXÔ¦F ¶F³FFSXÀF ImY A»FF½FF QZWSXFQì³F, ¸FÀFìSXe AüSX ÷YOÞIYe ¸FZÔ IYe þFE¦FeÜ ·FFSX°F ¸FZÔ A´F³FZ VFZOйFì»F IYû J°¸F IYSX³FZ ImY ¶FFQ ÀF»F¸FF³F AüSX AFd»F¹FF ·FÔÀFF»Fe ImY ÀFF±F A¸FZdSXIYF ¨F»FZ þFEÔ¦FZÜ ...dRYSX ¶F³FFSXÀF þFEÔ¦Fe AFd»F¹FF ·F˜ ÀF¹FF³Fe d¶FdMX¹FF IYû d´F°FF IYe ÀFeJVFFW ÷YJ JF³F IYe ¶FZMXe ÀF„WF³FF JF³F ³FZ »FÔQ³F ImY EdOÔʦ»Fe IYFG»FZþ ÀFZ A´F³FF ¦FiZþ„EVF³F FìSXF IYSX d»F¹FF W`Ü ¦FiZþ„EVF³F ÀF¸FFSXûW FZÔ VFFW ÷YJ JF³F AüSX ¦FüSXe JF³F ·Fe FüþìQ ±FZÜ VFFW ÷YJ ³FZ BÀF FüImY ´FSX EIY °FÀ½FeSX ÀFFÓFF IYSX°FZ W„E ÀF„WF³FF IYû þe½F³F IYe ÀFeJ QZ°FZ W„E d»FJF, k¨FFSX ÀFF»F ¶FW„°F þ»Qe d³FIY»F ¦FE...AFdJSXe d´FªþF...MÑZ³F IYF AFdJSXe ÀFRYSX...½FFÀ°Fd½FIY þe½F³F FZÔ FW»FF IYQ¸F...ÀIYì»F J°¸F W„AF, »FZdIY³F ÀFeJ³FF ³FWeÔÜl¹FF¸Fe ¦Fü°F¸F ³FZ EZd°FWFdÀFIY ²FSXûWSX, JF³F´FF³F AüSX °FWXªFe¶F ImY d»FE FVFWìSX VFWXSX »FJ³FDY IYe ÀF`SX IYe AüSX ½FWX ·Fe d¶F³FF dIYÀFe dÀF¢X¹FûdSXMXe ImYÜ ¹FF¸Fe »FJ³FDY ¸FZÔ B³F dQ³FûÔ A´F³Fe dRY»¸F k¶FF»FFl IYe VFìdMXÔ¦F IYSX SXWe W`Ô, dªFÀF¸FZÔ C³FImY ÀFF±F AF¹F„¿¸FF³F J„SXF³FF W`ÔÜ dRY»¸F IYF VFZOйFì»F ¹FF¸Fe ImY d»FE IYFRYe ½¹FÀ°F SXWFÜ BÀFe VFZOйFì»F ÀFZ ½FöY d³FIYF»FIYSX ¹FF¸Fe Fe³F ¸FZÔ A´F³Fe dRY»¸F kIYFd¶F»Fl ImY ´Fi¸FûVF³F ImY d»FE ·Fe ¦FBÊ ±FeÔÜ þ¶F C³WZÔ k¶FF»FFl ImY ½¹FÀ°F VFìdMXÔ¦F VFZOйFì»F ÀFZ EIY dQ³F IYe L„˜e d¸F»Fe, CXÀFZ ¹FF¸Fe ³FZ þF¹FF ³FWeÔ Wû³FZ dQ¹FFÜ ¹FF¸Fe d¶F³FF dIYÀFe dÀF¢X¹FûdSXMXe ImY »FJ³FDY IZY EZd°FWFdÀFIY À±F»FûÔ IYû QZJ³FZ d³FIY»F FOÞeÔÜ ¹FF¸Fe ³FWeÔ ¨FFW°Fe ±FeÔ dIY dÀF¢X¹FûdSXMXe IYe ½FþW ÀFZ »Fû¦FûÔ IYF ²¹FF³F C³F ´FSX þFE AüSX ¶FZ½FþW ÀF¸FÀ¹FF ´F`QF WûÜ ·FFSX°Fe¹F IY´FOÞûÔ ¸FZÔ W»ImY ¸FZIYA´F ImY ÀFF±F ¹FF¸Fe »FJ³FDY ¸FZÔ §Fì¸F SXWe ±FeÔÜ ¸FþZ IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY C³WZÔ IYûBÊ ´FW¨FF³F ·Fe ³FWeÔ ´FF¹FFÜ À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ AüSX ´F¹FÊMXIYûÔ ÀFZ ¦F„»FþFSX ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³FûÔ ´FSX »Fû¦FûÔ ÀFZ A´F³Fe ´FW¨FF³F L„´FF³FZ ImY d»FE ¹FF¸Fe ³FZ Q„´F˜Z ÀFZ A´F³FF ¨FZWSXF PIYIYSX SXJF ±FFÜ k¸F ÔMXûl, k½F aÀF A¦FZ³Fl, kÃF¹Fl, kAüSXÔ¦FþZ¶Fl, kWFd¸FQl þ`ÀFe IYBÊ dRY»¸FûÔ ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»Fe SXdÀFIYF Q„¦¦F»F B³F dQ³FûÔ EIY VFFGMXÊ dRY»¸F ¸FZÔ ³FÀFe÷Yïe³F VFFW IYe ¶FZMXe IYF dIYSXQFSX d³F·FF SXWe W`Ô, dªFÀFIYe VFìdMXÔ¦F 16 þì³F ÀFZ VF„øY Wû ¨F„IYe W`Ü SXdÀFIYF ³FZ ¶F°FF¹FF, kþ¶F ¸FÔ ·FFSX°Fe¹F dRY»¸F EÔZO MXZ»Fed½Fþ³F ÀFÔÀ±FF³F ¸FZÔ LFÂFF ±Fe °Fû ³FÀFeSX ÀFSX ³FZ W¸FZÔ ´FPÞF¹FF ±FFÜ ¸F`Ô AFþ Ed¢XÔMX¦F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ þû IY„L ·Fe þF³F°Fe WìÔ, C³FIYe ½FþW ÀFZÜ ½FW EIY ¶FZW°FSXe³F E¢XMXSX AüSX dVFÃFIY W`ÔÜ C³WûÔ³FZ ¸F„ÓFZ Ed¢XÔMX¦F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ EZÀFe ¨FeþZÔ dÀFJFBÊÔ, dþ³FImY d¶F³FF ¶F°FüSX E¢XMXSX ¸FZSXF IYdSX¹FSX ³FeSXÀF Wû þF°FFÜl SdÀFIYF IYW°Fe W`Ô dIY d´FL»FZ QÀF ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ CÀFe °FSXW IYF¸F dIY¹FF W`, þ`ÀFF C³WûÔ³FZ dÀFJF¹FF ±FFÜ k¸FÔMXûl RmY¸F Ad·F³FZÂFe ³FZ IYWF, k¸F`Ô C³FImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ ImY A½FÀFSX IYF BÔ°FþFSX IYSX SXWe ±FeÜ A¶F þFIYSX ¸FüIYF d¸F»FF W`Ül ¦FüSX°F»F¶F W` dIY SXdÀFIYF IYû WF»F We ¸FZÔ dSX»Feþ W„BÊ ½FZ¶F dRY»¸F kdQ»»Fe IiYFB¸Fl ¸FZÔ Ad·F³F¹F ImY d»FE ´FiVFÔÀFF d¸F»Fe W`Ü d¶F³FF dÀF¢X¹FûdSXMXe ¹FF¸Fe ¦Fü°F¸F ³FZ IYe »FJ³FDY IYe ÀF`SXA²¹F¹F³F¨FeOÞX IZY FZOÞX ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FZ d¨F´Fd¨F´FZ FQF±FÊ ¸FZÔ Fû¸F d¸F»FFIYS ¶F³FF°FZ ±FZ FF¿FF¯F IZY Wd±F¹FFSûÔ IYû ¸Fþ¶Fì°F, A¸FZdSIYF IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY IYû»FûSXFOû ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ dIY¹FF A²¹F¹F³F ½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ: ´F°±FSûÔ IZY AüþFSûÔ ¸FZÔ »FIYOÞXe IZY WÔOX»F d¨F´FIYF³FZ IZY d»FE d³FEaOXS±F»F (´FiF¨Fe³F F³F„¿¹F) ¨FeOÞX IZY ´FZOÞXûÔ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FZ ¦»Fì (»FeÀFF) IYF ´Fi¹Fû¦F IYS°FZ ±FZÜ ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF QF½FF W` dIY ´FiF¨Fe³F ¸F³F„¿¹FûÔ õFSF d¨F´Fd¨F´FZ FQF±FûË IZY C´F¹Fû¦F IYF ¹FW ÀF¶FÀFZ ´F„SF³FF CQFWS¯F W`Ü A¸FZdSXIYF IZY ¶Fû»OSX dÀ±F°F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY IYû»FûSXFOû ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ BÀF A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FW ¶F°FF¹FF W` dIY ¹FìSXû´F ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ d³FEÔOSX±F»F »F¦F·F¦F 55 ÀFZ 40 WþFSX ÀFF»F ´FW»FZ ¨FeOÞX ImY ´FZOÞûÔ ÀFZ »FeÀFF BIY™F IYSX³FZ ImY d»FE A´F³Fe ¦F„RYFAûÔ ÀFZ ¸Fe»FûÔ QS °FIY þF°FZ ±FZ AüS BÀF d¨F´Fd¨F´FZ ´FQF±FÊ IYF BÀ°FZ¸FF»F ½FZ ´F°±FSX ImY AüþFSXûÔ ¸FZÔ »FIYOÞe ¹FF Wçe IZY W`ÔOX»F d¨F´FIYF³FZ IZY d»FE dIY¹FF IYS°FZ ±FZÜk´FeE»FAûEÀF ½F³Fl þ³FÊ»F ¸FZÔ ¹FW A²¹F¹F³F ´FiIYFdVF°F W„AF W`Ü BÀF A²¹F¹F³F IZ d³F¿IY¿FÊ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY d³FEaOXS±F»F IYe ¶FPÞ°FF VFSeS BÀF ¶FF°F IYF ÀF¶Fì°F W` dIY ¹FZ Wû¸Fû ÀFZd´F¹FaÀF ÀFZ ª¹FFQF ¨FF»FFIY ±FZÜ IYBÊ A²¹F¹F³F ¹FW ·Fe QF½FF IYS°FZ W`Ô dIY d³FEaOXS±F»F Wû¸Fû ÀFZd´F¹FaÀF ImY We F¨FZSXZ ·FFBÊ ±FZ ¶FFQ FZÔ C³WûÔ³FZ B³WZÔ A´F³FZ MXû»Fe ÀFZ ¶FFWSX IYSX dQ¹FFÜ IYû»FûSXFOû ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ´FFAû»FF d½F»FF ³FZ IYWF dIY W¸FZÔ BÀF ¶FF°F ImY ÀF¶Fì°F d¸F»F°FZ W`Ô dIY d³FEÔOSX±F»F IY¸FþûS AüS We³F AFdQ¸F ³FWeÔ ±FZÜ ½FZ EZÀFZ IYF¸F IYSX³FZ ¸FZÔ ·Fe ÀFÃF¸F ±FZ, þû ´FSXÔ´FSXF¦F°F øY´F ÀFZ ImY½F»F AF²F„d³FIY ¸F³F„¿¹FûÔ dIY¹FF IYS°FZ ±FZÜ B³F °F±¹FûÔ IYe þFa¨F IZY d»FE C³WûÔ³FZ BMX»Fe ImY ´FdV¨F¸Fe °FM ´FS dÀ±F°F Qû ¦F„RYFAûÔ, ¦FiûMXF OZ»F RYFGÀFZ»Fû³F AüSX ¦FiûMXF Oe ÀFÔMX A¦FûdÀMX³Fû IYF A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ EZÀFF ¸FF³FF þF°FF W` dIY ¹FìSû´Fe¹F ¸FWFõe´F ¸FZÔ WþFSûÔ ÀFF»F ´FW»FZ Wû¸Fû ÀFZd´F¹FaÀF AFIYS ¶FÀF ¦FE ±FZ AüS ¹FZ ¦F„RYFEa ¸F²¹F ´F„SF´FF¿FF¯F IYF»F IZY QüSF³F d³FEÔOSX±F»F IZY SW³FZ IZY d»FE ÀF¶FÀFZ C´F¹F„¢°F ±FeÔÜ ´F„SXF°F°½Fd½FQûÔ ³FZ B³F Qû³FûÔ ÀFFBMXûÔ ÀFZ »F¦F·F¦F 1,000 ÀFZ Ad²FIY F°±FSX ImY AüþFSXûÔ JûþZ ±FZ, dþÀF¸FZÔ IYFRYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¨F¸FIYQFS ´F°±FSûÔ IZY MX„IYOÞZ ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ BÀFIYe I„Y»F »Fa¶FFBÊ EIY ÀFZ Qû Ba¨F IYe W`Ü B³F ´F°±FSûÔ IYû AF´FÀF ¸FZÔ MXIYSF³FZ ÀFZ d¨Fa¦FFSe ·Fe d³FIY»F°Fe W`Ü VFû²FIY°FFÊAûa IYF A³F„¸FF³F W` dIY VFF¹FQ ¹FW ½FW ÀF¸F¹F ±FF þ¶F ´FiF¨Fe³F ¸F³F„¿¹F ³FZ AF¦F IYe Jûþ IYS »Fe ±FeÜ WF»F We ¸FZÔ W„E EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ B³F AüþFSûÔ ¸FZÔ I„YL A½FVFZ¿FûÔ IYF ¶F°FF ·Fe »F¦FF¹FF W`, þû IYF¶FÊd³FIY ´FQF±FÊ ÀFZ ´Fi°Fe°F Wû°FZ ±FZÜ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY IYû»FûSFOXû IYe d½F»FF ³FZ IYWF dIY ¹FW ÀFF¸F¦Fie AIYF¶FÊd³FIY ´FQF±FÊ IYe ¦FFQ ·Fe ¸FF»Fì¸F ´FOÞX°Fe W` »FZdIY³F BÀF ¶FF°F IYe ÀFa·FF½F³FFEa ª¹FFQF W` dIY ¹FZ F°±FS IZY AüþFSûÔ ÀFZ W`ÔOX»F IYû d¨F´FIYF³FZ IZY d»FE ´Fi¹F„¢°F dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF ¦»Fì Wû ÀFIY°FF W`Ü BÀFIYF F°FF »F¦FF³FZ IZY d»FE BMX»Fe IYe d´FÀFF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZÔ B»FFdSX¹FF OZ¦F³Fû ³FZ ¦F`ÀF IiYû¸F`MXû¦FiFRYe / ¸FFÀF À´FZ¢XMÑû¸FZMÑe ³FF¸FIY °FIY³FeIY IYF C´F¹Fû¦F IYSXImY 10 ¨F¸FIYQFS ´F°±FSûÔ IYF SXFÀFF¹Fd³FIY d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FFÜ ´FSXeÃF¯FûÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY ´F°±FSX ImY C´FIYSX¯F ¸FZÔ À±FF³Fe¹F ¨FeOÞX IZY ´FZOÞûÔ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FF ¦»Fì (»FeÀFF) »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ EIY-Qû ¸FF¸F»FZ EZÀFZ ·Fe ±FZ dþ³F¸FZÔ ¦»Fì IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¸Fû¸F IYF ´Fi¹Fû¦F ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ d½F»FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B°FF»F½Fe d³FEÔOSX±F»F ³FZ F°±FSX ImY AüþFSXûÔ IYF C´F¹Fû¦F IYSX³FZ ImY d»FE ÀFe²FZ A´F³FZ WF±FûÔ IYF ÀFWFSXF ³FWeÔ »FZ°FZ ±FZ, ¶Fd»I C³WZÔ »FIYOÞXe ¹FF WdOXÐO¹FûÔ ÀFZ ÀFWFSF QZIYS AFÀFF³Fe ÀFZ AFJZMX dIY¹FF IYS°FZ ±FZÜ ¦»Fì IZY ªFdSX¹FZ AüªFFSX ¶F³FF°FZ ±FZ d³FEaOSX±F»F¹FWX A²¹F¹F³F k´FeE»FAûEÀF ½F³Fl¸FZÔ FiIYFdVF°F WX„AF WX`ܶFd¸F˧F¸F FZa ·F¦F½FF³F ½FZaIYMZV½FS ImY þ¹FIYFSZ...d¶FiMZ³F ImY ¶Fd¸F˧F¸F VFWS FZa VFd³F½FFS IYû ·F¦F½FF³F ½FZaIYMZV½FS FadQS FZa ´FìþF-A¨FʳFF ImY QüSF³F þ¹FIYFSZ »F¦FF°FZ ßFðF»F„Ü ¹FW ¹FìSû´F IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ dWaQì FadQSûa FZa ÀFZ EIY W` AüS ·F¦F½FF³F d½F¿¯F„ IYû ÀF¸Fd´FÊ°F W`Ü AFa²Fi ´FiQZVF ImY d°F÷Y´Fd°F dÀ±F°F ·F¦F½FF³F ½FZZaIYMZV½FS FadQS IYe FiZS¯FF ImY ÀFF±F ¹FW FadQS dOþFB³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü A¦FÀ°F 2006 FZa ¹FW FadQS AF¸Fþ³F ImY d»FE £Fû»FF ¦F¹FFÜ EE³FAFB ½FFB³F ¶F`M»F...¹FìSû´Fe¹F QZVF À´FZ³F FZÔ ¦F¸FeÊ ImY ÀFeþ³F FZÔ FÀ°Fe IYF ¹FW ÀFF»FF³FF C°ÀF½F W`Ü VFd³F½FFS IYû ¹FWFa ImY WFSû IYÀ¶FZ FZÔ A³Fû£FZ »FZdIY³F »FûIYd´Fi¹F ½FFB³F ¶F`M»F IYF AF¹Fûþ³F W„AFÜ BÀF¸FZÔ WþFSûÔ »Fû¦FûÔ ³FZ C°ÀFFW´Fì½FÊIY dWÀÀFF d»F¹FF AüS EIY-QìÀFSZ FS SZO ½FFB³F IYe ¶FüLFS IYeÜ ÀFa¦Fe°F IYe ²F„³F FS »F¦F·F¦F 70 WþFS »FeMS ½FFB³F IYe ¶FüLFS FZÔ »Fû¦F FìSe °FSW ·Fe¦FZ ³FþS AFEÜ B»FFImY FZÔ ½FFB³F IYF Fi¨F„S C°´FFQ³F Wû°FF W`Ü E´Fe½FFdVFa¦FM³F : dþÔQ¦Fe ¸FZÔ IYBÊ ¶FFS I„YL EZÀFZ ´F»F AF°FZ WX`Ô, þWXFa ½¹Fd¢°F A´F³FZ ¸F³F IYe ¶FF°F dIYÀFe ÀFZ ÀFFÓFF IYS³FF ¨FFWX°FF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F ¶FOÞe ´FSZVFF³Fe ¹FWX ·Fe WXFZ°Fe WX` dIY WXS QQÊ dIYÀFe ´FdSd¨F°F VF£ÀF ÀFZ ÀFFÓFF IYS³FZ FZÔ F³F dÓFÓFIY°FF ·Fe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¦FS IYFZBÊ EZÀFF WXFZ þFZ d¶F³FF AF´FIYFZ þF³FZ-´FWX¨FF³FZ AF`S d¶F³FF SFZIY-MFZIY IZY AF´FIYe ¶FF°FZÔ ÀF„³F ÀFIZY, °FFZ BÀFÀFZ ÀF„IìY³F IYF ´F»F VFF¹FQ I„YL WXFZ WXe ³FWXeÔ ÀFIY°FFÜ IYÀM¸FS IZY¹FS ÀFd½FÊÀF IZY þdS¹FZ I„YL EZÀFZ WXe F»F d¸F»F³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ þF³FIYFS BÀFZ A½FÀFFQ AF`S °F³FF½F þ`ÀFe ¸FF³FdÀFIY ´FSZVFFd³F¹FFZÔ IZY B»FFþ IYF ³F¹FF °FSXeIYF ·Fe ¸FF³F SWXZ WX`ÔÜA¸FZdSIYF IZY dÀFEM»F IYe SWX³FZ ½FF»Fe IZYM »FZIiYFZBÀF IYF BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ ¶FWX„°F ÀF„£FQ A³F„·F½F SWXF WX`Ü ½FWX ¶F°FF°Fe WX`Ô dIY dIYÀFe ´FdSd¨F°F IZY Aad°F¸F ÀFaÀIYFS IZY d»FE C³WXZÔ IY³FFOF þF³FF ±FFÜ SFÀ°FZ ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ A´F³FZ MZ»FeIYFG¸F AFG´FSZMS IYe IYÀM¸FS IZY¹FS ÀFd½FÊÀF ´FS RYFZ³F »F¦FF¹FFÜ C³FIYF CQÐQZV¹F IY³FFOF ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F IZY d»FE EIY BaMS³FZVF³F»F »FF³F IYe þF³FIYFSXe »FZ³FF ±FFÜ IZYM ³FZ IYÀM¸FS IZY¹FS AFG´FSZMS ÀFZ A´F³Fe þøYS°F ¶F°FFBÊÜ ·FF½F„IY°FF ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ CÀFÀFZ A´F³FF QQÊ ·Fe ÀFFÓFF IYS d»F¹FFÜ QZ£F°FZ-QZ£F°FZ EIY IYFGd»FÔ¦F ´»FF³F þF³F³FZ IZY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF RYFZ³F Q„£F-QQÊ ÀFFÓFF IYS³FZ IYe ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ¶FQ»F ¦F¹FFÜ IZYM EZÀFe ´FWX»Fe ½¹Fd¢°F ³FWXeÔ WX`ÔÜ IYBÊ ¶FFS EZÀFF WXFZ°FF WX` dIY IYÀM¸FS IZY¹FS ÀFd½FÊÀF IZY d»FE ¶F`NZ AFG´FSZMS ÀFZ AF°¸Fe¹F ¶FF°FZÔ WXFZ³FZ »F¦F°Fe WX`ÔÜRYFZ³F ´FS d¸F»F SWXZ ÀFF±Fe : ½¹FÀ°F þe½F³F¨F¹FFÊ AF`S ·FF¦FQF`OÞ IZY ¶Fe¨F EZÀFF ÀFF±Fe d¸F»F³FF ¶FWX„°F ¸F„dVIY»F WXFZ ¦F¹FF WX`, þFZ dIYÀFe IYF QQÊ ÀFFÓFF IYSZÜ »Fa¶Fe ¶FF°FZÔ IYS³FZ IZY d»FE »FFZ¦FFZÔ IZY ´FFÀF ÀF¸F¹F ³FWXeÔ SWXFÜ B³F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ IYFZ QZ£F°FZ WX„E I„YL IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ BÀF¸FZÔ IYFSFZ¶FFSXe A½FÀFS °F»FFVF d»FE WX`ÔÜ ÀFed³F¹FS»Fe OFGM IYFG¸F þ`ÀFe I„YL IaY´Fd³F¹FFa A¶F BÀF °FSWX IYe ÀFZ½FF QZ³FZ »F¦Fe WX`ÔÜ ¹FWXFa RYFZ³F IYSIZY A´F³FZ ¸F³F IYe ½¹F±FF IYFZ IYÀM¸FS IZY¹FS AFG´FSZMS ÀFZ ÀFFÓFF dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX ¸F„£¹F°FF`S ´FS ½FdS¿N ³FF¦FdSIYFZÔ IZY d»FE WX`Ü ¹FWXFa C³WXZÔ ¦F„ÀÀFF IYS³FZ ÀFZ »FZIYS ¸F³F IYe WXS ·FOÞFÀF d³FIYF»F³FZ IYF ¸FF`IYF dQ¹FF þF°FF WX`Ü d½FQZVF ¸FZÔ IYBÊ AF`S IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ ·Fe BÀF °FSWX IYe ÀFZ½FF VF„øY IYe WX`ÜB»FFþ IYF ³F¹FF °FSeIYF ¶F³F SWXe WX` IYÀM¸FS IZY¹FS ÀFd½FÊÀF³¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ ¸FF³FdÀFIY FSZVFFd³F¹FFZÔ IZY B»FFþ IYF ³F¹FF °FSXeIYF ¶F³F SXWXZ WX`Ô ¹FZ ÀFdUÊÀF ÀFZÔMXSXÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY ¸F³FFZd¨FdIY°ÀFIY IYe ·Fìd¸FIYF FZÔ AFG´FSZMS A¶F ·Fe FF³FdÀFIY FSZVFFd³F¹FFZÔ IYFZ »FZIYS ¶FWX„°F ÀFZ »FFZ¦F dIYÀFe OFG¢MS IZY FFÀF þF³FZ ÀFZ dWX¨FIY°FZ WX`ÔÜ EZÀFZ FZÔ IYÀM¸FS IZY¹FS AFG´FSZMS ÀFZ F³F IYe ¶FF°FZÔ ÀFFÓFF IYS »FZ³FF C³FIZY d»FE dIYÀFe B»FFþ þ`ÀFF WXe WXFZ°FF WX`Ü EZÀFZ »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE AFG´FSZMS dIYÀFe F³FFZd¨FdIY°ÀFIY þ`ÀFe ·Fìd¸FIYF d³F·FF°FF WX`Ü þF³FIYFSFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY AFG´FSZMS ¶FF°F IYS³FZ IZY d»FE FidVFdÃF°F WXFZ°FZ WX`ÔÜ WXS ¶FF°F ÀF„³F³FF C³FIZY IYF¸F IYF dWXÀÀFF WXFZ°FF WX`Ü ÀFF±F WXe C³FIYe ¶FF°F¨Fe°F IYF »FWXþF ·Fe VFFa°F AF`S ÀF„IìY³F QZ³FZ ½FF»FF WXFZ°FF WX`Ü BÀF ½FþWX ÀFZ C³FÀFZ ¶FF°F IYS°FZ WX„E »FFZ¦F AFÀFF³Fe ÀFZ £F„»F þF°FZ WX`ÔÜ4 dIYÀFe A³FþF³FZ VF£ÀF ÀFZ F³F IYe ¶FF°FZÔ IYS³FZ ÀFZ d¸F»F°FF WX` ÀF„IìY³F

4 I„YL IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ RYFZ³F FS °FIY»FeRY ÀF„³F³FZ IYe ÀFZ½FF VF„øY IYe