ÐÐ ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ

ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ï»ë ãáõ ÃÛáõ ÝÁ êá óÇ -

³ ɳ Ï³Ý ³å³ Ñá íáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý

Ãíáí 51 ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ µ³ ÅÇÝ Ý» ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó ñ³Í

ëïáõ ·áõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ µ³ ó³ Ñ³Û ï»É ¿, áñ Ï»Ý -

ë³ Ãá ß³ ϳ éáõ Ý» ñÇ Ù³Ñ í³ ÝÇó Ñ» ïá, Ï»Ý ë³ Ãá -

ß³ ÏÇ í׳ ñáõ ÙÁ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý Ãíáí

475 Ù³ ѳ ó³Í Ï»Ý ë³ Ãá ß³ ϳ éáõ Ý» ñÇ 2009-

2010ÃÃ. ϳ ï³ñ í»É »Ý ³Ý ÑÇÙÝ í׳ ñáõÙ Ý»ñ,

Ï»Ý ë³ Ãá ß³ ϳ éáõ Ý» ñÇ` ÐÐ-Çó µ³ ó³ ϳ Û» Éáõ

»õ ï³ë Ý»ñ Ïáõ ³ÙÇë ³ÝÁݹ Ù»ç Ï»Ý ë³ Ãá -

ß³Ï ãëï³ Ý³ Éáõ ¹»å ù» ñáõÙ í׳ ñáõÙ Ý» ñÁ ¹³ -

¹³ ñ»ó Ý» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý ϳ ï³ñ í»É »Ý ³Ý ÑÇÙÝ

í׳ ñáõÙ Ý»ñ` ³Ý ѳÛï ³Ý Ó³Ýó: ²Ý ÑÇÙÝ í׳ ñáõÙ Ý»ñ

»Ý ϳ ï³ñ í»É ݳ »õ Ï»Ý ë³ Ãá ß³ ÏÇ ã³ ÷Á ë˳É

Ñ³ß í³ñ Ï» Éáõ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ: ö³ë ï» ñÇ ³é ÃÇí ÐÐ

·É˳ íáñ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛáõ Ýáõ٠ѳ ñáõó í»É ¿ ùñ» ³ -

Ï³Ý ·áñÍ:

Üß»Ýù, áñ ì» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ ïÇ Ý³ -˳ ·³Ñ Æß Ë³Ý ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ ³ÙÇë -Ý»ñ ³é³ç Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ï³ ñÇ -

Ý»ñ ß³ ñáõ Ý³Ï Ãá ß³Ï »Ý §ëï³ ó»É¦ Ùáï 60ѳ ½³ñ Ù³ ѳ ó³Í Ï»Ý ë³ Ãá ß³ ϳ éáõ Ý»ñ, ϳ -ï³ñ í»É »Ý ÙÇ ÉÇ ³ñ ¹³ íáñ ¹ñ³ ÙÇ ã³ ñ³ ß³ -ÑáõÙ Ý»ñ£ ²Û ÝÇÝ㪠ëïáõ ·áõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ,ѳÛï ݳ μ»ñ í»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 475 Ãá ß³ ϳ éá õÇ·áñÍ, ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛáõÝÝ ¿É ùñ·áñ Í»ñ ¿ ѳ -ñáõ ó»É 113 ÙÇ ÉÇ áÝ ¹ñ³ ÙÇ Ù³ ëáí: ö³ë ïá ñ»ÝÆß Ë³Ý ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÇ Ýß³Í Ãí» ñÁ ³í» ÉÇ ù³Ý

ѳ ñÛáõñ ³Ý ·³Ù ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ »Ý å³ß ïá ݳ -Ï³Ý Ãí» ñÇÝ: ²Ûë ï»Õ ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý ·áñÍ áõ -Ý»Ýù Ï»Õ ÍÇ ùÇ Ñ»ï: γ٠ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳- ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ÇÝã-ÇÝã Ýϳ ï³ éáõÙ Ý» ñÇó »É Ý» -Éáí ÷áñ ÓáõÙ ÷áù ñ³ó Ý»É Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ Í³ -í³É Ý» ñÁ, ϳ٠¿Éª ì» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ïÝ ¿ ÷áñ- ÓáõÙª Ñ» ï» õ» Éáí å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Çª§Ï³ ñ»õ á ñÁ ßá áõÝ ¿¦ ϳñ ·³ Ëá ëÇÝ, Ñݳ ñ³ íá -ñÇÝë Ù»Í Ãí»ñ ÑÝã»ó Ý» Éáí ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝëï»Õ Í»É, û Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ Ù»ç Ã³Õ í³Í ѳ -Ù³ ϳñ ·áõÙ ÙÇ ³ÛÝ ÇÝùÝ ¿ μÛáõ ñ» Õ³ å³ ÏÛ³

Ù³ù ñáõ ÃÛ³Ùμ ³Ý Ñ³ßï å³Û ù³ñ ÙÕáõÙ ã³ ñ³ -·áñÍ Ý» ñÇ ¹»Ù:

ä³ñ ½» Éáõ ѳ Ù³ñ ýÇÝ Ý³ ËÇ Ñ³Û ï³ ñ³ -ñ³Í Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ »õ Çñ ÏáÕ ÙÇó ÑÝã»ó í³ÍÃí» ñÇ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳é Ý» ñÁ` »ñ»Ïì» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ ïÇ Ñ»ï ϳå ѳë ï³ ï» Éáõμ³½ Ù³ ÃÇí ³Ý Ñ³ çáÕ ÷áñ Ó»ñ ϳ ï³ ñ» óÇÝù:ê³ Ï³ÛÝ ëñ³Ýù, ϳñ ÍáõÙ »Ýù, å» ï³ Ï³Ý »ñ -Ïáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñǪ Çñ³ ñÇó ³Û¹ ù³Ý ï³ñ μ»ñÃí» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ³Ý ѳ -å³Õ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ »Ý å³ Ñ³Ý çáõÙ:

ß³μ³Ã

23.07.2011 137/23160/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 3 7

100 ¹ñ³Ù

¿ç 3 ¿ç 4

ÈÇ Ý»É Å³ Ù³ ݳ ÏÇÝ

ѳ Ù³ ÑáõÝã²ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ

¿ ¹³é ÝáõÙ ¹³ ñ»ñ ß³ ñáõ Ý³Ï ³Ý -Ó»éÝÙ Ë» ÉÇ, ³ÝùÝ Ý» ÉÇ »õ, û ñ»õë,³Ù» ݳ ÷³Ï ѳ Ù³ ϳñ ·» ñÇó Ù» ÏÇªÐ³Û ²é³ ù» ɳ Ï³Ý »Ï» Õ» óáõ ·áñ Íáõ -Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ: î»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý» ñÇ ½³ñ -·³ó Ù³Ý ³Ûë ¹³ ñ³ßñ ç³ ÝáõÙ ³Û É»õëã»Ý Ùݳ ó»É »Ï» Õ» óáõÝ ³éÝã íáÕ ÷³Ïû Ù³ Ý»ñ, »õ Ù»ñ ³½ ·³ ÛÇÝ Ù» ͳ ·áõÛݳñ Å»ù Ý» ñÇó Ù» ÏÇÝ áõ ³½ ·³ ÛÇÝ ÇÝù -Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ý ù³Ï ï» ÉÇ ³ï ñÇ μáõ ïÁÑ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ ³Ûë ϳ éáõÛ óÇÝ ³éÝã íáÕ³Ù»Ý Éáõñ Çñ ³ñ Ó³ ·³ÝùÝ ¿ ·ïÝáõÙѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ï³ ñ³ ï» ë³Ï ýá -ñáõÙ Ý» ñáõÙ, ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ó³Ý ó» ñáõÙ:ê³ ¹ñ³ Ï³Ý ÙÇ ïáõÙ ¿, áñáí Ñ» ï»õó³Ý ϳ ó³Í ùÝݳñ ÏáõÙ ïíÛ³É Ñ³ Ù³ -ϳñ ·Ç ³éáÕç Ùݳ Éáõ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·-ñ³ í³ Ï³Ý Ý» ñÇó ¿: ê³ Ï³ÛÝ »Ï» Õ» óáõÑñ³ å³ ñ³ Ï³Û Ý³ óáõ ÙÁ ݳ»õ Ýáñ ·áñ -Í» ɳ Ï»ñå áõ í³ñ ù³ ·ÇÍ ¿ »Ý ó¹ ñáõÙÑ»Ýó Ñá ·»õ áñ ¹³ ëÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã -Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ºÏ» Õ» óáõ ëå³ ë³ íáñ -Ý» ñÁ áõÕ Õ³ ÏÇ å³ñ ï³ íáñ »Ý ß³ï³í» ÉÇ μ³ó, å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ »õÑ³ß í» ïáõ í³ñ ù³ ·ÇÍ ¹ñë» õá ñ» Éáõ,ѳ Ù³ñ Å»ù ³ñ Ó³ ·³Ý ù» Éáõ ÑÝãáÕùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: ØÇÝã ¹»é, ÁÝ -¹û ñÇ Ý³ Ï» Éáí å» ï³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ñ -Ù³Ý ³å³ ñ³ ïÇ ³Ù» ݳ í³ï ³í³Ý- ¹áõÛà ݻ ñÁ, »Ï» Õ» óáõ ëå³ ë³ íáñ Ý» ñÁ÷áñ ÓáõÙ »Ý Ñ»ñ ù»É ϳ٠ãÝϳ ï» Éáõï³É ³ÏÝ Ñ³Ûï ×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,Ééáõ ÃÛ³Ý Ù³ï Ý»É Çñ»Ýó ³ÝÝ å³ëïÇñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Çñ»Ýó ³ñ³ñù Ý»ñÝáõ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É áñ -å»ë ³Ýë Ë³É áõ ³ÝùÝ Ý» ÉÇ: ØÇÝã ¹»éѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ï ½·³ ÛáõÝ ¿Ñ³ï ϳ å»ë ³Ûë ѳñ ó» ñáõÙ, ÇëÏ ³Ûë -åÇ ëÇ ·áñ Í» ɳ Ï»ñ åÁ »Ï» Õ» óáõ Ý-ϳï Ù³Ùμ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý íëï³- Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ï Ý» Éáõ ³Ù» ݳ ϳñ× áõ -ÕÇÝ ¿, ÙÇÝã ¹»é ·á Ý» Ñá ·» õáñ ѳ í³ ïÇѳñ óáõÙ Ïá ñáõëï Ý»ñ áõ Ý» ݳ Éáõ Çñ³ -íáõÝù Ù»Ýù áõÕ Õ³ ÏÇ ãáõ Ý»Ýù:

ºð ÎÆð

¿ç 6

Ø» ñû ñÛ³ ·³ ñÇ µ³É ¹Ç ³ Ï³Ý Ý» ñÁ

ì³ñ å»ïÝ, ³ë»ë §¶³ ñÇ μ³É ¹Ç ³ -ϳ ÝÁ¦ ·ñ»É ¿ñ Ù»ñ ûñ» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:ÜáõÛÝ ³Ûë å³ïÙ í³Í ùÁ, ë³ Ï³ÛÝ,ݳ»õ Ù»Ï ³Ý ·³Ù »õë ëá íá ñ»ó ÝáõÙ ¿,áñ Ð³Û ñ» ÝÇ ùÇ ½ÇÝ íá ñÇ ³Ù» ݳ Ù»Íѳñë ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇ Ýí³× -í³Í ³½³ ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿:

Î³Ù Ù»Õ í³ å³ÑÝ ¿

·ÝáõÙ, ϳ٪ ѳ ϳ é³ ÏÁ

Ø» ÕáõÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù ¿ å³ -Ñ³Ý çáõÙª ÁÝ ¹û ñÇ Ý³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ų ÝÇÇñ ³ß ˳ ï³ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý, ûñÇ Ý³ å³ Ñáõ -ÃÛ³Ý áõ ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÇ ¹Ç Ù³ó£ ºÃ»Ù»Õ ñÁ ³Ý³ ñ³ï ã¿, ¹ñ³ Ù» Õ³ íá ñÁ áãû Ù» ÕáõÝ ¿, ³Ûɪ Ù³ñ ¹Á£

Ø» Ý³ß ÝáñÑ í³Í ·³ ½Á

ØÏñïÇã æ³ É³ ÉÛ³ ÝÁ Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ï³ -ÉÇë ·³½Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-ϳñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñǹ»å ùáõÙ ãí׳ ñ»É »õ ãëïá ñ³· ñ»É á-ãÇÝã: ܳ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ ë³ñ ù» ñÁå³ï ϳ ÝáõÙ »Ý §Ð³Û èáõë ·³ ½³ñ -¹¦-ÇÝ »õ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù ¿É å³ñ ï³ íáñ¿ÇÝ ßïÏ»É ë˳ ÉÁ:

Æñ³ñ ѳ ϳ ëáõÙ »Ý

§²ñ ï³ Ñ»ñ ÃÁ Ù»½ ѳ Ù³ñ ÇÝã-áñ ݳ ˳ -

ñ³ ñÇ, ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ Ï³Ù

áñ» õ¿ ãÇ Ýáí ÝÇ ÏÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñ ã¿, áñ

ùÝݳñ Ï»ë áõ Éáõ Í»ë, ³é³ í»É »õë, »ñμ Ñ»ñ ó -

Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ùݳ ó»É ¿ ÙÇ ù³ ÝÇ

³ÙÇë: ²ñ ï³ Ñ»ñ ÃÁ ³Ù μáÕç »ñÏ ñÇ ×³ ϳ ï³· -

ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í ËݹÇñ ¿¦,- §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ³-

ë³ó ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ

Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ: §´³Ûó ³ÛÝ ýáñ Ù³ -

ïÁ, áñÝ ÁÝïñ í³Í ¿, »õ ³ÛÝ ¹ñ³ Ï³Ý Ù» ëÇ çÁ,

áñ Ù»Ýù ëï³ ó³Ýù ³é³ çÇÝ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» -

ïá, íëï³Ñ »Ù, áñ ÙÇ ³ÛÝ ¹ñ³ ϳ Ýá ñ»Ý ϳ½ ¹Ç

Ñ» ï³ ·³ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ íñ³: ²ÛÝ Ñ³ñ ó» ñÁ,

áñáÝù ³é³ç Ïù³ß í»Ý, »Ã» ³Ý ·³Ù Ù»ñÅ í»Ý

¿É, ÏÉÇ Ý»Ý ÑÇ٠ݳ íáñ, ÇëÏ »Ã» ÁÝ ¹áõÝ í»Ý,

³å³, ³Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó, û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Û¹

ѳñ ó» ñáõ٠ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ÇÝã-ÇÝã û ñ³ óáõÙ Ý»ñ

¿ áõ Ý» ó»É, å³ï ñ³ëï ÏÉÇ ÝÇ Éáõ Í»É Ñ³ Ù³ ï»Õ

áõ Å» ñáí¦: ä³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ݳ »õ Ýß»ó, û ³ñ -

ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹»Ù Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõÝÝ áõ ÝÇ Í³Ý ñ³Ï ßÇé ÷³ë ï³ñÏ Ý»ñ:

§Ø»Ýù μ³½ ÙÇóë ³ë»É »Ýù, áñ ³Û¹ ѳñ óÁ

Ù»½ ѳ Ù³ñ ùÝݳñÏ Ù³Ý ³é³ñ ϳ, áñ å»ë

³Û¹ åÇ ëÇÝ, ãÇ Ï³ ñáÕ ÉÇ Ý»É¦,- ³ë³ó ݳ:

Üß»Ýù, ë³ Ï³ÛÝ, áñ û° ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ -

íáñ ¶³ ·ÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ, û° ´ÐÎ-³Ï³Ý å³ï -

·³ Ù³ íáñ ì³ñ ¹³Ý ́ áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ Ñݳ ñ³ íáñ

»Ý ѳ Ù³ ñ»É ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ѳñ óÇ ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ:

ä³ ï³ë Ë³Ý ãáõ Ý»±Ý

Êá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ºñ» õ³ ÝÛ³Ý É×Ç Ñ³ -

ï³ ÏáõÙ Ïáõ ï³Ï í³Í ïÇÕ ÙÇ ¹áõñë μ»ñ Ù³Ý

Ù³ ëÇÝ Ýáñ ã»Ý: ì»ñ çÇÝ ï³ë ݳ ÙÛ³ ÏáõÙ º-

ñ»õ³ ÝÛ³Ý ÉÇ ×Á ãÇ Ù³ùñ í»É »õ Ïáõ ï³Ï í»É ¿

Ùáï 1 ÙÉÝ Ë/Ù ïÇÕÙ: ØÇ ß³ñù ɳ μá ñ³ ïáñ áõ -

ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ¿É Ù»ñ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» -

ñÁ ѳÛï ݳ μ» ñ»É »Ý, áñ ïÇÕ ÙáõÙ ³é ϳ »Ý

Ãáõ ݳ íáñ Ýëïí³Íù Ý»ñ: §îÇÕ ÙÁ, »Ã» Ñ³Ý íÇ,

Ïû· ï³ ·áñÍ íÇ áñ å»ë å³ ñ³ñ ï³ ÝÛáõæ,-

ï³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ñ

ï³ ñ³ Í»É ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ

μݳå³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å» ïÁ, áí

³ñ ¹»Ý ³Û¹ å³ß ïá ÝÇÝ ã¿: ºñμ ï³ ñÇ Ý»ñ

³é³ç »ñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ Ñá Õ³ -

ѳï ϳ óáõ٠ϳ ï³ ñ»ó É×Ç ÑÛáõ ëÇë-³ñ» õ» ÉÛ³Ý

ѳï í³ ÍáõÙ, ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇó ѳÛï Ý» -

óÇÝ, áñ ²ØÜ ¹»ë å³ Ý³ ïáõ ÝÁ Ëáë ï³ ó»É ¿

Ù³ë Ý³Ï ó»É É×Ç Ù³ùñ Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÝ» ñÇÝ:

¸»ë å³ Ý³ ïáõ ÝÁ ³ñ ¹»Ý ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ¿

ϳ éáõó í³Í ¿ áõ Ëáë ùÇó §Ñ»ï ¿ ϳݷ ݻɦ:

ø³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ÝÝ ¿É, ѳ í³Ý ³μ³ñ, ãÇ Ñ³ -

Ù³ñ Ó³Ï íáõÙ ÑÇ ß»ó Ý»É Ëáëï Ù³Ý Ù³ ëÇÝ:

ä³ñ ½³ μ³ ÝáõÙ ëï³ Ý³ Éáõ ѳ Ù³ñ ¹Ç Ù» -

óÇÝù ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³Ý: ø³ Õ³ -

ù³ å» ïÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ ù³ñ ïáõ Õ³ñ Þáõ ß³Ý ê³ñ -

¹³ ñÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ³ë³ó, áñ Ïå³ ï³ë ˳ -

ÝÇ ×ßï» Éáõó Ñ» ïá, ë³ Ï³ÛÝ ³Û¹ å»ë ¿É ãå³ -

ï³ë ˳ Ý»ó: §ºñ» õ³ ÝÛ³Ý É×Ç ïÇÕ Ù³ ó³ íÁ¦

Ñá¹ í³ ÍÁ ϳñ ¹³ ó»ù ѳ çáñ¹ ѳ Ù³ ñáõÙ:

Üñ³Ý óÇó Ù» ÏÁëïáõÙ ¿

23.0

7.2

011 #

137/2

3160/

2

²Ûë ï»Õ ¿É Ï÷áË ½Ç ç»Ý

´ÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ì³ñ ¹³Ý ´áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ ãÇ

μ³ ó³ éáõÙ, áñ ß³ï ³ÛÉ Ñ³ñ ó» ñÇÝ ½áõ ·³ Ñ»é, вÎ-Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÏùÝݳñÏ íÇ Ý³ »õ ³ñ ï³ -

Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳó Ù³Ý Ñ³ñ óÁ: ä³ï ·³ Ù³ íá ñÇ

Ëáë ù» ñáí, ¹³ ùÝݳñÏ íáÕ ³Ù» ݳ¹Å í³ñ ѳñ óÁ ÏÉÇ ÝÇ:

²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ, Çß Ë³ ݳ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ѳ Ùá½ í³Í

¿, áñ ÏáÕ Ù» ñÇÝ, Ç í»ñ çá, Ïѳ çáÕ íÇ ÷áË ½Ç çáõ Ù³ ÛÇÝ ï³ñ μ» -

ñ³Ï ÁÝï ñ»É:

ì³ñ ¹³Ý ´áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ ݳ »õ ãÇ μ³ ó³ é»É ê»ñÅ ê³ñ· -

ëÛ³ ÝÇ »õ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ` áñ å»ë ·áñ -

ÍÁÝ Ã³ óÇ ïñ³ Ù³ μ³ Ý³ Ï³Ý Ñ³Ý ·áõ ó³ Éáõ ÍáõÙ:

вÎ-Á` ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ

вÎ-Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ñ»ñ ó Ï³Ý Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» -

ݳ Ñáõ ÉÇ ëÇ 26-ÇÝ, ų ÙÁ 12.00-ÇÝ` γ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÁÝ ¹áõ Ý» -

Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ï³ ÝÁ: ÆÝã å»ë ѳÛï ÝáõÙ »Ý ²Ä ѳ ë³ ñ³ -

Ï³Û Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳ å» ñÇ μ³Å ÝÇó, Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïá ³ß -

˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËÙμ» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ Ïå³ ï³ë ˳ -

Ý»Ý Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ³ñ ó» ñÇÝ: àõ ß³· ñ³í ¿, áñ »ñ ϳñ ÷Ý-

ïñïáõù Ý» ñÇó Ñ» ïá å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -

óÇã Ý»ñÝ ³í» ÉÇ §ã» ½áù¦ í³Ûñ, ù³Ý γ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ß»ÝùÝ ¿,

ã»Ý ϳ ñá Õ³ ó»É ÁÝï ñ»É: ºñ» õÇ ÏáÝ· ñ» ë³Ï³ÝÝ» ñÁ ÑáõÛë áõ -

Ý»Ý Ñ»ñ ó Ï³Ý μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó ³Ý ÙÇ ç³ å»ë Ñ» ïá ½μ³ -

Õ»ó Ý»É Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ Çñ»Ýó ï» Õ» ñÁ: ê³ Ï³ÛÝ ³Û¹

¹»å ùáõ٠ѳñó ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ, û DZÝã ³ÏÝ Ï³ ÉÇ ùáí ¿ñ вÎ

ѳ Ù³ ϳñ ·áÕ È. ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ Ñ»ñ ó Ï³Ý §Å³ Ù³¹ ñáõ Ã۳ݦ

ѳ Ù³ñ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ §²ñ Ù» Ýdz Ù³ ñÇ áæ ÑÛáõ ñ³ Ýá óÁ...

вÎ-Á 5 ïá Ïáë ¿É ãÇ Ñ³ í³ ùÇ

Þ³ï Ñݳ ñ³ íáñ ¿, áñ вÎ-Á 5 ïá Ïáë ¿É ãѳ í³ ùÇ, áñáí -

Ñ» ï»õ Åá Õáíñ ¹Ç í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝùÝ ¿³ å»ë ÷áË í»É ¿,- å³ -

ï³ë ˳ Ý» Éáí §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇÝ` DZÝã ¿ Çñ³ ϳ ÝáõÙ Ëáë-

ï³ó í»É вÎ-ÇÝ, »õ Çñ Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý» ñáí` вÎ-Á ù³ ÝDZ

ïá Ïáë Ó³ÛÝ Ïѳ í³ ùÇ ³é³ çÇ Ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, »ñ»Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ ¹» ÙáÏ ñ³ -

ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ³Ù ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ: §ºë

DZÝã ÇÙ³ ݳÙ, û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ÇÝã ù³Ý »Ý Ýñ³Ýó Ëáë -

ï³ ó»É. ݳ Û³Í, û ÇÝã Ýå³ ï³Ï »Ý ¹ñ»É¦,- ³ë³ó ݳ áõ ѳ -

Ùá½ ÙáõÝù ѳÛï Ý»ó, áñ ³Ûë å³ ÑÇÝ áñá ß³ ÏÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ-

Ý»ñ ϳÝ, ÇÝãÝ ¿É »Ý ó¹ ñáõÙ ¿, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÉÇ Ý» Éáõ

»Ý Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë ³ñ ¹³ñ£

¸» ÙáÏ ñ³ ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ³Ù

ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ïá ³ ÉÇ ódz-ÏáÝ· ñ»ë »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ½³ -

í»ßï ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ, »õ ³ÛÝ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝù

Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ »Ý û° ³Ûë, û° ³ÛÝ ÏáÕ ÙÇó, Ýñ³ ѳ Ù³ñ ÝÙ³Ý

»Ý ó ï» ñ³ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó Ù³Ý: §ØÇ ÏáÕ ÙÁ μ³ ó³ ѳÛï Ïáñó -

ñ»ó Çñ ³Ù μáÕç ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ù³ë ë³ Ý» ñÇ

íñ³, »õ í»ñ çÇÝ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÁ ¹³ ¿ÇÝ Ñ³ë ï³ ïáõÙ,

ÙÛáõë ÏáÕÙÝ ¿É û·ï í»ó ³Û¹ ³éÇ ÃÇó »õ ¹³ û· ï³ ·áñ Í»ó Çñ

ß³ Ñ» ñÇ Ñ³ Ù³ñ¦,- »ñ»Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ݳ` Ýß» Éáí, áñ Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ÑÇ Ù³ Ó»éÝ ïáõ ¿ ÝÙ³Ý §é³ ¹Ç ϳɦ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ

áõ Ý» Ý³É Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ:

ê³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã ÑÇ Ù³ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ý вÎ-Ç ³Ý ¹³Ù Ý» -

ñÁ, ¸»Ù Ïáõ ëÇ Õ» ϳ í³ ñÇ Ùáï ¹» ų íÛáõ ¿ ³é³ ç³ó ÝáõÙ. §Êá -

ëáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ, áí ù»ñ Çñ»Ýó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

Ñ³Ý ó³Ýù Ý»ñ »Ý ϳ ï³ ñ»É. 95-96-ÇÝ, »ñμ Ýñ³Ýù ¿ÇÝ Ýëï³Í

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ãáé Ý» ñÇÝ »õ Ù»ñ ¹»Ù ¿ÇÝ Ñ³ ÝáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ÑÇ -

Ù³ Çñ»Ýó ¹»Ù »Ý ѳ ÝáõÙ, ÑÇ Ù³ Ýëï»É »Ý »õ ëñμÇ ÝÙ³Ý Ëá -

ëáõÙ »Ý ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ...

ã»Ý ëÇ ñáõÙúñÇ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³Ý Ï³ñÍ Ëá ëáõÙ ¿ ̧ ³ íÇÃ Þ³Ñ -

ݳ ½³ ñÛ³ ÝÁ, áñÁ ϳ éáõÛ óÇ Õ» ϳ í³ñÝ ¿ñ »õ, Ù»ÕÙ ³ë³Í,

×ÝßáõÙ ¿ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇÝ: ÐÇ Ù³ »ë á±Ýó Éáõñç í» ñ³ -

μ»ñ í»Ù Ýñ³Ýó »õ Ýñ³Ýó ³ë³Í Ý» ñÇÝ... ²ÛÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ,

áñÁ Ï»Õ Í»ó 95-96ÃÃ. ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ³Û ëûñ ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý

ç³ ï³ ·áíÝ ¿ ¹³ñ Ó»É »õ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý»É: гñó ¿ Í³ ·áõÙ. μ³ ¹áõù DZÝã ¿Çù ³ÝáõÙ ³ÛÝ

ų ٳ ݳϦ:

²ñ³Ù ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` ÙÇÝ ã»õ г Û³ë ï³ ÝáõÙ

ãÓ»õ³ íáñ íÇ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý μ³ Ý³ í» ×Ç ¹³ßï, ãÓ» õ³ íáñ íÇ

³ÛÝ åÇ ëÇ ÙÃÝá Éáñï, »ñμ Åá Õáíñ ¹ÇÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïï³Ý

ÁÝï ñ» Éáõ ѳ Ù³ ϳñ ·» ñÇ, ³ÛÉ áã û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³Ý ÓÇ Ï³Ù

Ýñ³ ϳ ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ, »ñ ÏÇ ñÁ ÏÙݳ ³Ûë Çñ³ íÇ ×³ -

ÏáõÙ: ¸»Ù Ïáõ ëÇ Õ» ϳ í³ ñÁ ÑÇ ß»ó ñ»ó, áñ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ·³ ÑÁ, ϳ ñ» õá ñ³ ·áõÛÝ Ñ³ñ ó» ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í, »ñ»ù

³Ý ·³Ù Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÝ Ññ³ íÇ ñ»É ¿

ËáñÑñ ¹³Ï óáõ ÃÛ³Ý, »õ »ñ»ù ³Ý ·³ÙÝ ¿É вÎ-Á Ù»ñ Å»É ¿ Ññ³ í» -

ñÁ: §ÐÇ Ù³ ÇÝ ãá±õ Ñ³Ý Ï³ñÍ ³Û¹ åÇ ëÇ Ù»Í ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ ³é³ -

ç³ ó³í Ýá ñÇó Ýñ³Ýó Ñ»ï Ýëï»É »ñÏ Ëá ë» Éáõ, ÇÝ ãá±õ,

Ñ³Ý Ï³ñÍ, ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ùáï ¿É ³é³ ç³ ó³í ³Û¹ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõ -

ÝÁ` Ýáñ Ó» õ³ ã³÷ ëï»Õ Í»É ³Ûë ϳ éáõÛ óÇ Ñ»ï ѳ ñ³ μ»ñ í» -

Éáõ¦,- ѳñó ïí»ó Ïáõ ë³Ï ó³ å» ïÁ: Àëï Ýñ³` È» õáÝ î»ñ-ä»ï -

ñá ëÛ³ÝÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï ËݹÇñ áõ Ý»ñ` í» ñ³ Ï»Ý ¹³ ݳó Ý»É Çñ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÇÙÇ çÁ, ù³ ÝÇ áñ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³Ù» ݳ Ëá ñÁ ³ï» -

Éáõ ÃÛ³Ý ÙÃÝá Éáñ ïáõÙ »õ ³éÇà ¿ñ å»ïù, áñ å»ë ½Ç ϳ ñá Õ³ -

ݳñ ³Û¹ íÇ ×³ ÏÇó ¹áõñë ·³É: ²Û¹ ѳñ óáõÙ, Áëï ². ê³ñ-

· ëÛ³ ÝÇ, Ýñ³Ý û· Ý»ó èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÁ, »õ ÑÇ Ù³ áõ Ý»Ýù

³ÛÝ, ÇÝã áõ Ý»Ýù:

ì»ñ çáõÙ ²ñ³Ù ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ѳ í³ë ïÇ ³ó ñ»ó, áñ »ñÏ Ëá -

ëáõ ÃÛ³Ý Ýϳï Ù³Ùμ ³Ûë Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ï ³ñ³· ÏÙ³ -

ñÇ, »õ ë»å ï»Ù μ» ñÇÝ Ù»Ýù ³ñ ¹»Ý ÏÙá é³ Ý³Ýù, áñ ¹³ ¿

·É˳ íáñ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõ ÝÁ: л ïá Ï·³ ÑáÏ ï»Ù μ» ñÁ, Ýá Û»Ù -

μ» ñÁ, »õ μá Éá ñÁ Ïݳ ˳ å³ï ñ³ëï í»Ý Ñ»ñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

Æ ¹»å, ¸»Ù Ïáõ ëÁ »õë Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ¿ ¹ñ³Ýó. ÙÇÝ ã»õ ¹»Ï -

ï»Ù μ»ñ Ïá ñá ß»Ý Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ó» õ³ ã³÷Ý áõ Íñ³ ·Ç ñÁ:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ³Ù» ݳ ϳ ñ»õ áñ μÝá ñá -

ßÇ ãÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï³Û Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ö³Ï μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÙÇ çáó »Ý ÷á ˳ ¹³ñÓ

Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ Ñ³ñ ó»ñ ùÝݳñ -

Ï» Éáõ, ÷áË ß³ ѳ í»ï å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

Ó»éù μ» ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

²ÛÝ, áñ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ-Ð²Î μ³ Ý³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ»Ýó ³Ûë áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ »Ý ½³ñ ·³ ÝáõÙ,íϳ ÛáõÙ »Ý ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó ÙÇ ù³ ÝÇ Çñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ:

1. ì»ñ çÇÝ 3-4 ³ÙÇë Ý» ñÇÝ Ð²Î-Ç ³Ù» ݳ Ù»Í Ó»éù μ» -ñáõÙÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ óáõÛó ïí»ó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý×ÝßÙ³Ý Ý»ñ ùá ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÕ» Éáõ ÙÇ çá -óÁ: ºÃ» μ³ ó³ é»Ýù, áñ ¹ñ³Ýù ϳ ñáÕ ¿ÇÝ å³Û Ù³ ݳ íáñ -í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³ÛÉ áã û ×ÝßÙ³Ý Ñ» ï»õ ³Ýù ÉÇ Ý»É, ³å³Ï³ ñ» ÉÇ ¿ñ Ëá ë»É Çñ³ Ï³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ: вÎ-ÝÇñ å³ Ñ³Ýç Ý»ñÝ ¿ñ Ññ³ å³ ñ³ Ï³Û Ýá ñ»Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ,Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿É Ññ³ å³ ñ³ Ï³Û Ýá ñ»Ý ¹ñ³Ýù Çñ³ ϳ -ݳó ÝáõÙ ¿ñ: ê³ Ï³ÛÝ Çñ »ñ»ù å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ ϳ ï³ñ í» -Éáõó Ñ» ïá ÎáÝ· ñ» ëÁ ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó ¹ñ»ó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ÝÑñ³ ų ñ³ ϳ ÝÇ Ï³Ù ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó -ϳó Ý» Éáõ ËÝ¹Ç ñÁ: гñó ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ` »Ã» вÎ-Á ·áñ -ÍáõÙ ¿ ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ, ³ÛÉ áã û Çñ ß³ Ñ» ñÇ ïÇ ñáõÛ ÃáõÙ,ÇÝ ãá±õ Ëáõ ë³ ÷»ó Ññ³ å³ ñ³ Ï³Û Ýá ñ»Ý Ýáñ å³ Ñ³Ýç Ý»ñ¹Ý» Éáõ »õ ¹ñ³Ýù Çñ³ ·áñ Í»É ï³ Éáõ Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó,»ñμ ³ÛÝ ³í» ÉÇ ³é³ñ ϳ Û³ Ï³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý»ñ ϳ ñáÕ ¿ñï³É Åá Õáíñ ¹ÇÝ, ù³Ý ÙÇ ³ÛÝ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇ å³ Ñ³Ý çÁ:

2. Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿, û μ³ ó³ éáõÙ ¿³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳ óáõ ÙÁ: ØÇÝã ¹»éÎáÝ· ñ»ëÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ åݹáõÙ ¿, áñ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ -³Ï ûñ³ ϳñ ·³ ÛÇÝ Ñ³ñ óÁ Ñ»Ýó ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ³Ýó ϳ óáõÙÝ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ: êï³ó íáõÙ ¿, áñ ÏáÕ Ù» ñÇóÙ»ÏÝ áõ Ù» ÏÁ ëïáõÙ ¿. ϳ٠Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ¿ ÉÇ ³ ½áñ í³Í μ³ Ý³Ï ó»É ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñdzÝó ϳó Ù³Ý ßáõñç, μ³Ûó ãÇ Ñ³ Ù³ñ Ó³Ï íáõÙ ³Û¹ Ù³ ëÇÝμ³ñÓ ñ³ Ó³Û Ý»É` Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ãáõ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÙ»ñ ϳó Ý» Éáõ»õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÃÇ ÙáõÙ ×»Õù í³Íù Ý»ñ ã³ é³ ç³ó Ý» Éáõ ѳ -Ù³ñ, ϳ٠ÎáÝ· ñ»ëÝ ¿ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ »É` ùÝݳñ Ï»É ³ñ ï³ Ñ»ñÃÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ Éáõ ÍáõÙ Ý» ñáí ÷á ˳ -ñÇ Ý» Éáõ ѳñ óÁ, μ³Ûó Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ ãÇ Ñ³ Ù³ñ Ó³Ï íáõÙ ³Û¹Ù³ ëÇÝ Ññ³ å³ ñ³ ϳí Ëá ë»É` Ëáõ ë³ ÷» Éáí ³ÝëϽ μáõÝ -ù³Û Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ù» Õ³¹ñ í» Éáõó: ò³Ý ϳ ó³Í ¹»å ùáõÙÝñ³Ýù óùó Ý» Éáõ μ³Ý áõ Ý»Ý:

3. êï»ÕÍ í³Í Ó»õ ³ ã³ ÷áí μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß³ ñáõ -

Ý³Ï Ù³ ÝÁ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ ï³ ÉÇë, ÎáÝ· ñ» ëÁ 4 å³ Ñ³ÝçÝ»ñ ϳ Û³ó ñ»ó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñáÝ óÇó »ñ Ïáõ ëÁ í» ñ³ μ» -ñáõÙ ¿ñ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ Ã³ ÷³Ý óÇ Ïáõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñáí Ù³ ÝÁ:²é³ çÇÝ` ³Ù»Ý μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá вÎ-ÇÝ Ñ» -éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí å³ñ ½³ μ³ ÝáõÙ Ý»ñ ï³ ÉáõÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ó» éáõÙ Ï³Ù μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõ -ÕÇÕ Ñ» é³ñ Ó³Ï Ù³Ý ³å³ Ñá íáõÙ, »ñÏ ñáñ¹` Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ -Ý»ñÝ ³Ýó ϳó Ý»É ã» ½áù ·á ïáõÙ: Æñ³ ϳ ÝáõÙ ³Ûë å³- ѳÝç Ý» ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó í»É »Ý` ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ñ» ï³ ·³ ùÝݳ ¹³ -ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ÎáÝ· ñ» ëÇÝ »ñ³ß ˳ íá ñ» Éáõ »õ ¹»Ù ùÁ÷ñÏ» Éáõ ѳ Ù³ñ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ вÎ-Ý ³Ûë å³ Ñ³Ýç -Ý» ñÁ ãÇ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ áñ å»ë μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý³ -˳ å³Û Ù³Ý Ý»ñ: ²Û ëÇÝùÝ` Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³½³ï ¿` ¹-ñ³Ýù ϳ ï³ ñ»É-ãϳ ï³ ñ» Éáõ ѳñ óáõÙ, ³é³ í»É »õë, áñ³é³Ýó ¹ñ³Ýó ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ѳ í» ÉÛ³É Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »ñ Ïáõ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ϳñ ·áÕ -Ý» ñÁ ³ñ ¹»Ý å³Û Ù³ ݳ íáñ íáõÙ »Ý ѳ çáñ¹ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙݳÝó ϳó Ý» Éáõ »õ ¹ñ³ í³Û ñÁ áñá ß» Éáõ ßáõñç: ºÃ» ÏáÕ Ù» ñÁÑ³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÇó óùó Ý» Éáõ μ³Ý ãáõ Ý» ݳ ÛÇÝ, ³å³ áãÇÝã ã¿ñË³Ý ·³ ñÇ Ð²Î-ÇÝ ³Ûë å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ ßñç³ Ý³ ÏáõÙ Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï Ëá ë» Éáõ ݳ ˳ å³Û Ù³ ÝÇ É»½ íáí, ÇëÏ Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿É Ï³ß Ï³Ý¹ í³Í ã¿ñ ÉÇ ÝÇ ¹ñ³ Ññ³ å³ ñ³ ϳÛ- Ýáõ ÃÛáõÝÝ ÇÝã áñ Ï»ñå ³å³ Ñá í» Éáõ ѳñ óáõÙ: ØÇÝã ¹»éÏáÕ Ù» ñÇó áñ»õ¿ Ù» ÏÁ ³Û¹ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ áã ÙÇ ù³ÛÉ ãÇ Ó»é -ݳñ ÏáõÙ »õ ݳ ËÁÝï ñáõÙ »Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ Ï»É÷³Ï ¹éÝ» ñÇ Ñ» ï » õáõÙ:

4. ÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ »Ý áã ÙÇ ³ÛÝ Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ вÎ-ÇÝ, ³Û É»õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý μá Éáñ áõ Å» ñÇÝ:ºÃ» ÎáÝ· ñ» ëÇ Çñ³ Ï³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳó Ù³Ýßáõñç å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ó»éù μ» ñ»ÉÝ ¿, ³å³ ³é³ -í»É ù³Ý áñ»õ¿ Ù» ÏÁ å»ïù ¿ ß³ ѳ·ñ·é í³Í ÉÇ Ý»ñ μ³ Ý³Ï -óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ÙÛáõë áõ Å» ñÇ Ý»ñ· ñ³í Ù³Ùμ, ù³ ÝÇ áñ ³Û¹¹»å ùáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ýϳï Ù³Ùμ í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³ÝÙ³ëß ï³μ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ Ù»Í ÏÉÇ Ý» ÇÝ: ÆëÏ ³Ûë Ó»õ ³ ã³ ÷áíëï³ó íáõÙ ¿, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ áõ вÎ-Á áÕç ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý ¹³ß ïÇ Ñ³ Ù³ñ »Ý ˳ ÕÇ Ï³ ÝáÝ Ý»ñ Ùß³ Ï» Éáõ: ØÇÝã -¹»é вÎ-Á »õë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõÅ ¿, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·³ ÉáõËݹÇñ »õ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ñ³Õ Ã» Éáõ ³Ù μÇ óÇ ³ Ý»ñ áõ ÝÇ:¸ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É μ³ Ý³Ï óáõÙ ¿ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï, ½áõ -·³ Ñ»é Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ÙÛáõë áõ Å» ñÇÝ ¿ Ù³ñ ·Ç ݳ ɳó ÝáõÙ: ºíÇß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ûë μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí μ³ í³ ñ³ ñáõÙ ¿Ð²Î-Ç ³Ù μÇ óÇ ³ Ý» ñÁ: ºí ¹³ ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿. Ç í»ñ çá, Ù» -ÏÇ Ñ»ï É» ½áõ ·ïÝ»ÉÝ áõ å³Û Ù³ ݳ íáñ í»ÉÝ ³í» ÉÇ Ñ»ßï ¿,ù³Ý ß³ ï» ñÇ, ³é³ í»É »õë, »ñμ ϳñ Ï³Ý ¹³ÏÝ ³Û¹ ù³Ý÷áùñ ¿:

¶»õ áñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

γñ Ï³Ý ¹³ ÏÁ

23.0

7.2

011 #

137/2

3160/

3ÐÛáõ ñ³ Ýáó Ý» ñÇ ù³ Õ³ù`ºñ»õ³Ýë

ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ ßÇ Ý³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç

Ñáõ ÉÇ ëÇ 21-Ç ÝÇë ïáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í»É ¿ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÇ Ù»ï ñá ÛÇÝ Ñ³ -

ñ³ ÏÇó ï³ ñ³Í ùáõÙ 7-8 ѳñ ϳ ÝÇ ÑÛáõ ñ³ -

Ýá óÇ Ï³ éáõó Ù³Ý Ý»ñ¹ ñáõ Ù³ ÛÇÝ Íñ³· ñÇ ¿ë -

ùÇ ½³ ÛÇÝ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: øÝݳñÏ Ù³Ý

³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ` 24 ÏáÕÙ »õ 3 Ó»éÝ å³Ñ ѳ ñ³ -

μ» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ù³ Õ³ ù³ ßÇ Ý³ Ï³Ý Ëáñ -

Ñáõñ ¹Á áñá ᯐ ¿ ѳ í³ Ýáõ ÃÛáõÝ ï³É Ý»ñ ϳ-

Û³ó í³Í í³Û ñáõÙ ³é³ ç³ñÏ íáÕ Í³ í³ É³ -

ï³ ñ³ ͳ Ï³Ý Éáõ ÍáõÙ Ý» ñÇÝ: ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ,

áñáß í»É ¿ ÁÝ Ã³óù ï³É ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇÝ` ݳ -

˳· ÍÇ Ñ³ çáñ¹ ÷áõ ÉáõÙ Ýϳ ïÇ ³é Ý» Éáí

ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ ³ñ ³Í ³é³ ç³ñ Ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ¹Ç ïá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ö³ë ïá -

ñ»Ý, Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ Ï»Ýï ñá ÝÁ §Ïѳñë ï³-

ݳ¦ ºñ» õ³ ÝÇ ·É˳ íáñ ׳ñ ï³ ñ³ å»ï ܳ -

ñ»Ï ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ »õë Ù»Ï Ý³ ˳· Íáí: úñ³ -

ϳñ ·Ç ѳ çáñ¹ ѳñ óÁ ²ñ³ ÙÇ 36 ѳë ó» áõÙ

ݳ ˳ ï»ë íáÕ 20 ѳñ ϳ ÝÇ ÑÛáõ ñ³ Ýá óÇ Ý³ -

˳· ÍÇ ùÝݳñ ÏáõÙÝ ¿ »Õ»É, áñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó -

ñ»É ¿ ׳ñ ï³ ñ³ å»ï ²É μ»ñï γ ñá Û³ ÝÁ: ²Ûë

ݳ ˳ ·Ç ÍÁ ù³ Õ³ ù³ ßÇ Ý³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç

³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ ÙÇ ³ Ó³ÛÝ Ù»ñ Å»É »Ý` ³é³ ç³ñ -

Ï» Éáí ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ Ï»É ÑÛáõ ñ³ Ýá óÇ Ñ³ñ Ï³Û -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ` Ýϳ ïÇ ³é Ý» Éáí ѳ ñ³ ÏÇó ß»Ý ù»-

ñÇ μ³ñÓ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

àí ÷áÕ ãáõ ÝÇ` �ݳ-Ù»é ÝDZ

§ÐÇ í³Ý¹Ý ³é³Ýó μÅßÏÇ óáõ óáõÙ Ý» ñÇ

ãå»ïù ¿ û· ï³ ·áñ ÍÇ μáõ ÅÇã çñ»ñ, ÇëÏ

³éáÕç Ù³ñ ¹Á å»ïù ¿ û· ï³ ·áñ ÍÇ ÙÇ ³ÛÝ

ËÙ» Éáõ çáõñ¦,- Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ï³ ÉÇë ÐÐ ³éáÕ -

ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ïáõ ñáñ -

ï³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý μÅßÏáõ ÃÛ³Ý

·Ç ï³ Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ μáõ ų -

Ï³Ý ·Íáí ÷áËï Ýû ñ»Ý ØÏñïÇã ¶ñ³åë ÏÇÝ:

Êá ë» Éáí Ïáõ ñáñ ï³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇ

Ù³ ëÇÝ` ݳ Ýß»ó, áñ ¹ñ³Ýù ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ

í» ñ³ μ» ñáõÙ »Ý ÑÇ٠ݳñÏ Ý» ñÇ ÉÇ ó»Ý ½³ íáñ -

Ù³ ÝÁ, ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ ·»ó í³ Íáõ ÃÛ³ -

ÝÁ, ³ß ˳ ï³Ý ùÇ áñ³ ÏÇ í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³-

ÝÁ: §²Ûë ³éÇ Ãáí ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ æ»ñ ÙáõÏ »õ

Ì³Õ Ï³ Óáñ ù³ Õ³ù Ý» ñÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Íñ³ -

·Ç ñÁ, áñÝ áõÕÕ í³Í ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ËݹÇñ Ý» ñÇ

ÉáõÍ Ù³ ÝÁ¦,- ï» Õ» ϳó ñ»ó Ø. ¶ñ³åë ÏÇÝ`

³í» ɳó Ý» Éáí, áñ Ïáõ ñáñ ï³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳñÏ Ý» -

ñáõÙ μáõÅ í» Éáõ ³é³ í»É Ù»Í å³ Ñ³Ýç áõ Ý»Ý

ëá óÇ ³ ɳ å»ë Ëá ó» ÉÇ Ë³ íÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -

óÇã Ý» ñÁ` Ù» ͳ ѳ ë³Ï Ý» ñÁ, Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» -

ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ ÑÇ٠ݳñÏ ³í» ÉÇ ß³ï ³Û ó» ÉáõÙ

»Ý Ýñ³Ýù, áí ù»ñ ÷áÕ áõ Ý»Ý: ¶ñ³åë ÏÇÝ

³é³ç ݳ ÛÇÝ ËݹÇñ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ Ñ³Ý ù³ ÛÇÝ

μáõ ÅÇã çñ» ñÇ ×Çßï û· ï³ ·áñ Íáõ ÙÁ, áñÁ ãÇ

Ñ³Ý ·»ó ÝÇ »ñÇ Ï³ Ù³ ÛÇÝ ù³ ñ» ñÇ ³é³ ç³ó -

Ù³Ý áõ Ãáõ ݳ íá ñáõÙ Ý» ñÇ:

ø³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ áñá ᯐ ¿ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ »ñ Ãáõ -

Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ Ý» ñÁ ÷á ˳ ñÇ Ý»É ³í ïá μáõë Ý» ñáí,

³ÛÉ áã û ïñá É»Û μáõë Ý» ñáí: ºÃ» Ý³Ë ÏÇ Ýáõ٠ݳí -

ÃÇ Ù»Ï μ³ ñ»ÉÝ ³ñ Å»ñ 32-34 ¹á ɳñ, ³å³ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ³ÛÝ

110-120 ¹á ɳñ ¿, áñÁ ϳ ñáÕ ¿ áõ Õ» í³ñÓ » ñÇ Ã³Ý Ï³ó Ù³Ý

å³ï ׳é Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³É: ØÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, ³í ïá -

μáõë Ý» ñÇ ³ñ ï³ Ý» ïáõÙ Ý» ñÁ ã»Ý Ï»Õ ïá ïÇ ù³ Õ³ ùÇ û¹Á,

áñÁ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ù³ Õ³ ùÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ Ýáñ -

Ù³ ÛÇó μ³ñÓñ ¿ 3-4 ³Ý ·³Ù: ´³ óÇ ³Û¹, ³í ïá μáõë Ý» ñÇ

Ëɳ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ó³Û Ý» ñÁ »õë Ë³Ý ·³ ñáõÙ »Ý ÇÝã å»ë áõ -

Õ» õáñ Ý» ñÇ, ³ÛÝ å»ë ¿É ßñç³ å³ ïÇ Ù³ñ¹ ϳÝó Ñ³Ý ·Çë ïÁ:

²Ûë ³Ù» ÝÇó Ëáõ ë³ ÷» Éáõ ѳ Ù³ñ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ »Ýù, áñ

»ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ Ý» ñÁ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ÷áË í»Ý ïñá É»Û -

μáõë Ý» ñáí, »õ Ù»ï ñá ÛÇ Ýáñ ϳ Û³Ý Ý»ñ ϳ éáõó í»Ý, ÇÝ ãÁ

Ïμ»é ݳ ó ÷Ç ù³ Õ³ ùÇ Ï»Ýï ñá ÝÁ ³í ïá Ù» ù» ݳ Ý» ñÇó,

ÏÙ³ù ñÇ ù³ Õ³ ùÇ û¹Á ³ñ ï³ Ý» ïáõÙ Ý» ñÇó, »õ ¹ñ³Ýó áõ -

Õ» í³ñ ÓÁ Ï³Ë í³Í ãÇ ÉÇ ÝÇ Ý³í ÃÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ·Ý» ñÇó:

Âá ß³ ϳ éáõ Ý» ñÁ ÏáÕÙ »Ý

Æѳñ Ï», »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ Ý» ñÇ ÷á ˳ ñÇ Ýáõ ÙÁ

ïñá É»Û μáõë Ý» ñáí å»ïù ¿ ϳ ï³ ñ»É ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ:

Ü»ñ ϳ ÛáõÙë ù³ Õ³ ùÇ ï³ñ μ»ñ Í³Û ñ³ Ù³ ë» ñÇó ïñá É»Û -

μáõë Ý» ñÁ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Ù»Ï ÝáõÙ »Ý Ù»Ï »ñ Ãáõ Õáí: úñÇ -

ݳÏ` ²í³ ÝÇó ¹» åÇ §²Û ñ³ ñ³ï¦ ÏÇ Ýá óï ñáÝ, 16-ñ¹

ó Õ³ Ù³ ëÇó ¹» åÇ ¾ñ» μáõ ÝÇ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³Ý, ¾ñ» μáõ ÝÇ

Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇó ¹» åÇ â³ñ μ³Ë »õ ³ÛÉÝ: ÆëÏ ÇÝ ãá±õ ãÇ Ï³ -

ñ» ÉÇ í» ñÁ Ýßí³Í Í³Û ñ³ Ù³ ë» ñÁ μá Éá ñÁ ÙÇ ³ó Ý»É Çñ³ñ,

ÇÝ ãÇ Ñ³ Ù³ñ Ýáñ ·Í»ñ å»ïù ã¿ ÙáÝ ï³ Å»É: ¸ñ³Ýó Ù» ͳ -

Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳÝó ÝÇ ù³ Õ³ ùÇ Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý ÷á Õáó Ý» -

ñáí, åá Õá ï³ Ý» ñáí, áñ ï»Õ »ñ û õ» Ïáõ ÃÛ³Ý ÇÝ ï»ñ í³É-

Ý» ñÁ ÏÉÇ Ý»Ý Ýáñ Ù³ ÛÇÝ Ùáï, áñÁ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ϳ½ ÙáõÙ ¿

30 ñá å»:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ Ù»ï ñá ÛÇÝ: ø³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ

áñá ß»ó Ñáõ ÉÇ ëÇ 1-Çó Ù»ï ñá ÛÇ áõ Õ» í³ñ ÓÁ 50 ¹ñ³ ÙÇó

¹³ñÓ Ý»É 100 ¹ñ³Ù, μ³Ûó ¹ñ³ ÝÇó Ù»ï ñá ÛÇ »Ï³ Ùáõï Ý» ñÁ

100 ïá Ïá ëáí ãÇ μ³ñÓ ñ³ó ÝÇ: ØÇÝ ã»õ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý ÁÝ -

¹áõ Ýáõ ÝÁ Ù»ï ñá ÛÇ ·Ý³óù Ý» ñÁ μ³Õ ϳ ó³Í ¿ÇÝ 4 í³ ·á -

ÝÇó, áñáÝù ³Ù μáÕ çá íÇÝ Í³Ý ñ³ μ»éÝ í³Í ¿ÇÝ ³ß ˳ ï³ -

ų Ù» ñÇÝ: ²Û ëûñ Ù»ï ñá ÛÇ ·Ý³ó ùÁ ϳ½Ù í³Í ¿ 2 í³ ·á ÝÇó

»õ ³é³ÝÓ Ý³ å»ë Í³Ý ñ³ μ»éÝ í³Í ã¿ áõ Õ» õáñ Ý» ñáí: Ø»ï -

ñá ÛÇ »Ï³ Ùáõï Ý» ñÁ μ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ѳñ ϳ íáñ ¿

Ýáñ ϳ Û³ ñ³Ý Ý»ñ ϳ éáõ ó»É, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³í³ñ ï»É ÏÇ -

ë³ Ï³ éáõÛó ϳ Û³ ñ³Ý Ý» ñÁ ²ç³÷ ÝÛ³Ï »õ ̧ ³ íÇ Ã³ ß»Ý Ã³ -

Õ³ Ù³ ë» ñáõÙ:

ºñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ Ý» ñÁ ³í ïá μáõë Ý» ñáí ϳ ñ» ÉÇ ¿

÷á ˳ ñÇ Ý»É ù³ Õ³ ùÇ ³ÛÝ Í³Û ñ³ Ù³ ë» ñáõÙ, áñ ï»Õ Ñݳ -

ñ³ íáñ ã¿ ïñá É»Û μáõë Ý»ñ ³ß ˳ ï»ó Ý»É, ÇÝã åÇ ëÇù »Ý ê³ -

ñÇ Ã³ ÕÁ, Üáñ ùÁ, ø³ ݳ ù» éÁ »õ ³ÛÉÝ: Æѳñ Ï», å»ïù ¿

Ýá ñá ·»É ³Ý ë³ñù ïñá É»Û μáõë Ý» ñÁ »õ Ó»éù μ» ñ»É Ýá ñ» ñÁ:

àñ å»ë ½Ç ïñá É»Û μáõë Ý» ñÁ ½³ñ ·³ó Ý»Ý Ýáñ Ù³É ³ñ³ ·áõ -

ÃÛáõÝ, å»ïù ¿ Ýáñ Ù³É Ýá ñá· í»Ý ÇÝã å»ë ÷á Õáó Ý» ñÁ, ³ÛÝ -

å»ë ¿É ÏáÝ ï³Ïï Ý» ñÇ Ù³ß í³Í ɳ ñ» ñÁ ÷á ˳ ñÇÝ í»Ý

Ýá ñ» ñáí:

ØÇ ËáõÙμ Ãá ß³ ϳ éáõ Ý»ñ

öá ˳ ñ» ÝÁ ݳ μ³ í³ Ï³Ý Ù»Íáõ ñ³ Ëáõ ÃÛ³Ùμ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó³ÛÝ §É³Û ݳ ͳ í³É¦ ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý» ñÁ, áñ Çñ»Ýó ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ. ³ë»Ýùª å³ï Ù»ó, ûáñ ù³Ý ËÇëï »Ý Çñ»Ýù Ý»ñï ݳ ÛÇÝëå³ ë³ñÏ Ù³Ý ÷³ ϳ ݳ ·áñÍ Ý» ñÇÑ»ï, áñ Ýñ³Ýù å³ñ ï³ íáñ »Ý ³Ù»Ýûñ Éá Õ³ Ý³É áõ ë³÷ñ í»É, áñ å»ë ½Ç í-ñ³ Ý» ñÇó ùñïÇÝ ùÇ Ñáï ã·³:

²Ý Ï³Ë ÷áñ Ó³ ·»ï Üí»ñ ê³ñ· -ëÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó ³Ûë áÉáñ ïáõÙϳ ï³ ñ³Í Çñ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý ³ñ -¹ÛáõÝù Ý» ñÁ, áñáÝù, ë³ Ï³ÛÝ, ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿Éѳ í³ë ïÇ ãÃí³ óÇÝ: Üñ³Ýù ϳë ϳ ÍÇï³Ï ³é³Ý ³Ý ·³Ù ³ñ ï³ Ï³ñ· Çñ³ -íÇ ×³Ï Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ïñ³ -Ù³¹ ñ³Í ïíÛ³É Ý» ñÁ` ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Íå³Û ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ Ãáõ ݳ íá ñáõÙ Ý» ñÇÑ»ï ϳå í³Í: Üí»ñ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ñ³ -Ùá½ Ù³Ùμ` ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³ÍïíÛ³É Ý» ñÁ ËÇëï áõé ׳ó í³Í »Ý: Àëï³Û¹Ù, ûñÇ Ý³Ï, §¾Ú Æ æƦ-Ý Ù»Ï ï³ -ñáõÙ ³í» ÉÇ ß³ï ÃáõÕà ¿ Í³Ë ëáõÙ, ù³Ý14 ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÁ ÙÇ ³ ëÇÝ:γ٠ÝÛáõ ó Í³Ë ëÇ Ñ³ Ù³ñ ѳ í³ù -íáõÙ ¿ 145 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ÙÇÝã ¹»é Çñ³ ϳ -ÝáõÙ ³Û¹ ÝÛáõ ó Í³Ë ëÁ 5-6 ÙÉÝ ¹ñ³ ÙÇóãÇ ³Ýó ÝáõÙ:

ÆëÏ »ñμ ²ßáï Ðáí ë» ÷Û³ ÝÁ Ýß»ó,

û Çñ»Ýó ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ß³ ÑáõÛÃÝ ÁÝ ¹³ -Ù» ÝÁ 150 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿, Üí»ñ ê³ñ· ëÛ³ -ÝÁ ѳ ϳ ¹³ñ Ó»ó. §ÆÝã å»±ë ϳ ñáÕ ¿ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ß³ ÑáõÛ ÃÁ ÉÇ Ý»É 150 ÙÉݹñ³Ù, »ñμ áõÕ Õ³ ÏÇ Ñ³ñ Ï» ñÁ 240 ÙÉݹñ³Ù »Ý¦: Ðáí ë» ÷Û³ÝÝ ¿É, ûª §ß³ -ÑáõÛÃÝ ³ÛÉ μ³Ý ¿, ѳ ëáõÛ ÃÁª ³ÛÉ, »õ ¹³ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ ëáõÛÃÝ ¿, ÇëÏ §¾Ú ÆæƦ-ÇÝ Çñ »Ï³ Ùáõï Ý» ñÇó ݳ »õ 500ÙÉÝÇ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý»ñ ¿ ϳ ï³ ñ»É¦: öáñ -Ó³ ·» ïÁ åݹ»ó, û ·³ ½Ç Ý»ñï ݳ ÛÇÝëå³ ë³ñÏ Ù³Ý áÉáñ ïáõÙ Ù» Ý³ß Ýáñ ѳ -ÛÇÝ ¹Çñù áõ Ý» óáÕ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ -ï³ ÏÇó Ý» ñÁ μ³ í³ Ï³Ý Ã³ÝÏ ³ñ Å» óáÕëå³ ë³ñ Ïáõ ÙÁ áñ³ Ïáí ã»Ý Çñ³ ϳ -ݳó ÝáõÙ: ÀÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ» ÝÇ ï» -Õ³ Ï³É ØÏñïÇã æ³ É³ ÉÛ³ÝÝ ¿É åݹ»ó,áñ Çñ»Ýó Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ å³ñ μ» ñ³ -μ³ñ ³Ýó ÝáõÙ »Ý áõ ëáõ óáõÙ, ѳÝÓ ÝáõÙÙ³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý ùÝÝáõ ÃÛáõÝ, ÇëÏ áõ -ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇ ëï»ÕÍ Ù³Ý Ñ³ -Ù³ñ ͳËë í»É ¿ 30 ÙÉÝ ¹ñ³Ù£

Ð³Ý ñ³ ÛÇÝ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁϳñ ·³ íá ñáÕ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ (ÐÌÎÐ)Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ ·Ç »õ Ý»ñ¹ ñáõ Ù³ ÛÇÝ Íñ³· -ñ» ñÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï ²μ ·³ñ ́ áõ ¹³ -ÕÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ûë áÉáñ ïáõÙ ÁÝ Ï» -ñáõ ÃÛáõÝÝ Çñáù Ù» Ý³ß Ýáñ ѳ ÛÇÝ ¹Çñùáõ ÝÇ: ´³Ûó ¹ñ³Ý ³Û ÉÁÝï ñ³Ýù ãáõ Ý»Ý:ܳ ÑÇ ß»ó ñ»ó, áñ ÙÇÝ ã»õ 2005Ã. ·áñ -ÍáõÙ ¿ÇÝ ÝÙ³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ù³ ïáõ -óáÕ ÙÇ ù³ ÝÇ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ë³ Ï³Ûݹñ³ ÝÇó Çñ³ íÇ ×³ÏÝ ³í» ÉÇ É³ íÁ ã¿ñ:ܳ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù å³ï ñ³ëï »ÝùÝݳñ Ï»É ó³Ý ϳ ó³Í Ë» ɳ ÙÇï ³é³ -ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ, ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ùÝݳñ -ÏáõÙ Ý»ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É ëå³ ë³ñÏ Ù³Ýáñ³ ÏÇ »õ ·ÝÇ Ñ»ï ϳå í³Í:

²Û Ýáõ Ñ³Ý ¹»ñÓ ³Ûë ï»Õ ¿É ÁÝ ¹áõ -ÝáõÙ »Ý, áñ 600 ѳ ½³ ñÇó ³í» ÉÇ μ³ Å³ -Ýáñ¹ áõ Ý» óáÕ Ñ³ Ù³ ϳñ·Ý ³Ý û ñÇÉÇ Ý»É ãÇ Ï³ ñáÕ: §´³Ûó ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý

·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ ³í» -ÉÇ Ñ³Ý ·Çëï »Ýù ùÝáõÙ¦,- ³ë³ó ´áõ -¹³ ÕÛ³ ÝÁ:

ÆëÏ ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ` ·³ ½Ç Ý»ñï -ݳ ÛÇÝ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ñ»ï ϳå í³Í,áñ ù³Ý áõ ½»ë: úñÇ Ý³Ï` ø³ ݳ ù»é-¼»Û ÃáõÝ Ñ³ Ù³ÛÝ ùáõÙ, ÙÇ ³Ù μáÕç ó -Õ³ Ù³ ëáõÙ ï» Õ³¹ñ í³Í ³Ýí ï³Ý ·áõ- ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·» ñÁ ã»Ý ·áñ ÍáõÙ.ëË³É »Ý ï» Õ³¹ñ í³Í: §Ø»½ ³ë³ óÇÝ,áñ ëË³É Ëá Õá í³ ÏÇ íñ³ »Ý ¹ñ»É, áñÇñ»Ýù Ï·³Ý áõ ÏáõÕ Õ»Ý ë˳ ÉÁ: ´³Ûó³ñ ¹»Ý Ùáï Ù»Ï ï³ ñÇ ¿ª áã Ù»ÏÝ ¿É ãǻϻÉ: Ø»Ýù ¿É ³Ý ç³ ï»É »Ýù ë³ñ ù» ñÁ,Ñá ã¿ ÇÝù ϳ ñáÕ 3 ñá å»Ý Ù»Ï ¹ñ³ Íí-ÍíáóÝ ³Ý ç³ ï»É¦,- ·³Ý ·³ï íáõÙ »Ýμݳ ÏÇã Ý» ñÁ` Ýß» Éáí, áñ Çñ»Ýù, ³Û Ýáõ -Ñ³Ý ¹»ñÓ, í׳ ñáõÙ »Ý Ý»ñï ݳ ÛÇÝëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ: ÜÙ³Ý Çñ³ íÇ -×³Ï Ï³ ݳ »õ Þ»Ý ·³ íÇà ѳ Ù³ÛÝ ùáõÙ:

ÀÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ» ÝÇ ³é³ çÇÝï» Õ³ Ï³É ØÏñïÇã æ³ É³ ÉÛ³ ÝÁ Ëáñ -Ñáõñ¹ ¿ ï³ ÉÇë ÝÙ³Ý ¹»å ù» ñáõÙ ãí׳ -ñ»É »õ ãëïá ñ³· ñ»É áãÇÝã: ܳ ï» Õ» -ϳó ñ»ó, áñ ë³ñ ù» ñÁ å³ï ϳ ÝáõÙ »Ý§Ð³Û èáõë ·³ ½³ñ ¹¦-ÇÝ »õ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù¿É å³ñ ï³ íáñ ¿ÇÝ ßïÏ»É ë˳ ÉÁ: §Ð³Û -èáõë ·³ ½³ñ¹¦-Çó ³é ѳ ë³ ñ³Ï ãѳ -çáÕ í»ó áñ» õ¿ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³É³Ûë ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ. Ñ» é³ Ëá ë³ ½³Ý ·» -ñÇÝ ã¿ ÇÝ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ:

Æ ¹»å, ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ ï³ ñ³ÍÍ³Ë ë» ñÇ ÃíáõÙ ²ßáï Ðáí ë» ÷Û³ ÝÁݳ »õ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù §÷³ë ï³ μ³Ý Ý» -ñÇ μ³ Ý³Ï¦ »Ý å³ ÑáõÙ, ù³ ÝÇ áñ å³ñ -μ» ñ³ μ³ñ ѳÛïÝ íáõÙ »Ý ¹³ ï³ Ï³Ý·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ Ù»ç: êï³ó íáõÙ ¿`μݳ ÏÇã Ý» ñÁ í׳ ñáõÙ »Ý ݳ »õ Çñ»ÝóÇëÏ Ñ³Û ó» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛ³Ý ¹»Ù ѳ ñáõó í³Í ¹³ ï³ Ï³ÝÍ³Ë ë» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

Ø» Ý³ß ÝáñÑ í³Í ¶³ ½Ç Ý»ñï ݳ ÛÇÝ ëå³ ë³ñÏ -

Ù³Ùμ §¾Ú Æ æƦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý

·áñ ͳ ¹Çñ ïÝû ñ»Ý ²ßáï Ðáí ë» -

÷Û³ ÝÇÝ »ñ»Ï ½³Û ñ³ó ñ»ó §ºñ -

ÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñ óÁ, û Ç í»ñ çá

á±í ¿ ßáõ ϳ ÛáõÙ Ù» Ý³ß Ýáñ ѳ ÛÇÝ

¹Çñù ½μ³ Õ»ó ÝáÕ ³Û¹ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛ³Ý ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ: §ÆÝã Ý» -

ñǹ ³± å»ïù: ¸³

ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý áñ³ ÏÇ Ñ»ï ϳå

áõ ÝDZ: ÆÝ ãDZ »ù ù³ Õ³ ù³ ϳ ݳó -

ÝáõÙ: سë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý ¿, μ» ñ»ù

Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý Ëá ë»Ýù, »ë

ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ã»Ï Ý³ Íáõ »Ù, μ» ñ»ù Ù³ë ݳ ·Ç -

ï³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñáí Ëá ë»Ýù: γ -

ñ»Ý γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ Ù³ë ݳ ÏÇó

³±, Ðáí ë» ÷Û³ ÝÁ Ù³ë ݳ ÏÇó ³±,

³Ùáà ³¦,- ½³Û ñ³ ó³í ݳ:

23.0

7.2

011 #

137/2

3160/

4 ¾ÉÇ Ï³ñ Ïáõï

è¸ ³» ñá ïÇ » ½» ñ³ Ï³Ý ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý» ñÇ »õ Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ -

·Ç ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý, §è¸ å» ï³ Ï³Ý ³» ñá ïÇ » ½»ñù¦

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ÷áËï Ýû ñ»Ý, ³Ï³ ¹» ÙÇ Ïáë, ·» Ý» ñ³É-

Ù³ Ûáñ ØÇ Ë³ ÛÇÉ Þ³Ñ Ùáõ ñ³ ¹Û³ ÝÁ ³Ûë ûñ» ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³Ý ϳ -

ï³ ñ³Í ³Û óÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ù»ñ »ñÏ ñÇ ³íÇ ³ óÇ áÝ Í³ é³ Ûáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ÏùÝݳñ ÏÇ û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ

ϳ ñ» õáñ ³Ù å³ Ù³ Íáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùÇÝ ë³Ñ Ù³ ÝÇ μ³ñÓ ñ³ó Ù³Ý

ѳñ ó» ñÁ, ݳ »õ ÐÐ ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ »õ μݳ Ï³Ý å³ ß³ñ Ý» ñÇ

ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï` ¿É»Ïï ñ³ ѳ Õáñ ¹Çã ó³Ý ó» ñÇ ³ñ ¹Ç ³ -

ϳ ݳó Ù³Ý »õ ³é ϳ ó³Ý ó» ñÇ ÙÇ çá óáí Ù»Í ¿Ý»ñ ·» ïÇÏ Ñ½á -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÷á Ë³Ý ó» Éáõ áÉáñ ïáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý

Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: г Û³ë ï³ ÝÇ ÷áË í³ñ ã³ å»ï ²ñ Ù»Ý ¶» -

õáñ ·Û³ ÝÇ Ñ»ï »ñ»Ï í³ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï í»ñ çÇÝë

³é³ ç³ñ Ï»É ¿ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý å» ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ

Ñ»ï ùÝݳñ Ï»É Ý»ñ ϳ Û³ó íáÕ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áõ ëáõÙ -

ݳ ëÇ ñ»É ¹ñ³Ýù г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÏÇ ñ³ é» Éáõ »õ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý ³é³ í»É ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ï³ñ μ» ñ³Ï Ý»ñ ·ïÝ» Éáõ

Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ²ñ Ù»Ý ¶» õáñ ·Û³ÝÝ áõ ØÇ Ë³ ÛÇÉ Þ³Ñ -

Ùáõ ñ³ ¹Û³ ÝÁ ùÝݳñ Ï»É »Ý ݳ »õ ѳ ϳ ϳñÏ ï³ ÛÇÝ Ï³ Û³Ý Ý» -

ñÇ Ñ³ñ óÁ: г Û³ë ï³ ÝÛ³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ïѳ Ù³ -

·áñ Í³Ï ó»Ý ѳ ϳ ϳñÏ ï³ ÛÇÝ Ï³ Û³Ý Ý» ñÇ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ùμ

½μ³Õ íáÕ éáõ ë³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï: Æ ¹»å, ì³ Ûáó

Óá ñÇ Ù³ñ ½Ç Ðáñ μ³ ï» ÕÇ ·Ûáõ ÕáõÙ Ñáõ ÉÇ ëÇ 21-Ç »ñ» Ïá Û³Ý

ï» Õ³ ó³Í ϳñ Ïáõ ïÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí íݳë í»É »Ý ·Ûáõ ÕÇ Ùáï

36 ѳ åïÕ³ ïáõ ³Û ·Ç »õ 80 ѳ Ëáï ѳñù: ²Ûë Ù³ ëÇÝ Ð³ -

Û³ë ï³ ÝÇ ²ÆÜ ÷ñϳ ñ³ñ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ ¿ ³Ñ³ ½³Ý ·»É Ðáñ -

μ³ ï» ÕÇÇ ·Ûáõ Õ³ å»ï ². ø³ ñ³ ÙÛ³ ÝÁ: ¸»å ùÇ Ù³ ëÇÝ ï» Õ-

Û³Ï ¿ å³Ñ í»É ݳ »õ Ù³ñ½ å» ï³ ñ³ ÝÇÝ: ìݳ ëÇ ã³ ÷» ñÁ

×ßïíáõÙ »Ý:

à±õÙ ¿ å³ï ϳ ÝáõÙ ÁÝ ¹»ñ ùÁ

Ðáõ ÉÇ ëÇ 19-ÇÝ ·áñ ͳ ¹Ç ñÁ ùÝݳñ Ï»É ¿ ÐÐ å» ï³ Ï³Ý Ï³ -é³ í³ñ Ù³Ý ·» ñ³ ï»ë ãáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ 2011Ã. ³é³ çÇÝ ÏÇ ë³ ÙÛ³ -ÏÇ ·Ý³ ѳï í³Í ϳ ï³ ñá Õ³ Ï³Ý Ý» ñÇ, ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ÝÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇ Íñ³· ñÇ »õ ·» ñ³ ϳ ËݹñÇ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ -Ù³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ²Ûë å»ë, μݳ å³Ñ å³ Ýáõ -ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ³Ù г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ ½» Ïáõ ó»É ¿ª ûñÇ Ý³Ï,ê» õ³ ݳ É×Ç çñÇ ËݹÇñ Ý» ñÇ Ñ³Õ Ã³ ѳñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ: ÆëÏ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ »õ μݳ Ï³Ý å³ ß³ñ Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ Ù»ÝØáí ëÇ ëÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ Çñ Õ» ϳ í³ ñ³Í ·» ñ³ ï»ë ãáõ -ÃÛ³Ý ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ºñ ÏáõëÝ ¿É ã»Ý ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»ÉÑ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, »õ ¹³ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ã¿. ³Û¹ åÇ ëáíÝñ³Ýù ѳë ï³ ïáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó Ó»é ù» ñÁ §Ï»Õ ïáï í»É¦ »Ýí»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ùÝݳñÏ Ù³Ý ³é³ñ ϳ ¹³ñ Ó³Í »õ ßñç³ Ï³ÙÇ ç³ í³Û ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ù» ݳ Ëá ó» ÉÇ áÉáñ ïÇ ·áñ ͳñù Ý» ñáõÙ:

Àëï ï³ñ μ»ñ ïíÛ³É Ý» ñÇ, Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ Ù»Õ í³ μáõ Íáõ -ÃÛ³Ùμ ½μ³Õ íáõÙ ¿ ßáõñç 50 ѳ ½³ñ ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ,áñáÝù μáõ ÍáõÙ »Ý 180- 200 ѳ ½³ñ Ù»Õ í³ ÁÝ ï³ ÝÇù,

·ÛáõÕ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ïíÛ³É Ý» ñáíª Ùáï 300 ѳ ½³ñ£ Àëïáõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, 1990-³Ï³Ý Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ Ð³ -Û³ë ï³ ÝáõÙ Ù»Õ í³ ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ ù³ ݳ ÏÁ Ïñ׳ï í»É ¿ñÙáï 60-70 ïá Ïá ëáí, ¹³Ý ¹³Õ í» ñ³ Ï»Ý ¹³ ݳó Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ -ó óÁ ëÏëí»É ¿ 1997-ÇÝ£

§Ø»Õ ñÁ ß³ï ¿ ÉÇ ÝáõÙ ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñμ ï³ ñÇÝ Ëá -Ý³í ¿£ ²ÛÝ å»ë áñ, ѳ Ùá½ í³Í »Ù, ³Ûë ï³ ñÇ Ýáñ Ù³É Ù»ÕñÏù³ Ù»Ýù¦,- íëï³ Ñ»ó ÝáõÙ ¿ Ù»Õ í³ å³Ñ ê³Ù í» ÉÁ£

î³ íáõ ßÇ Ù³ñ ½Ç âá ñ³ óÝ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ÙÛáõë ·Ûáõ Õ» -ñáõÙ Ù»Õ í³ å³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ³é³ ç³ ï³ñ¹Çñ ùáõÙ ¿£ âá ñ³ ó ÝáõÙ Ù»Õ í³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ùμ ½μ³Õ íáõÙ ¿40-45 ÁÝ ï³ ÝÇù, ÇëÏ ÷» Ã³Ï Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ѳë ÝáõÙ ¿ Ùáï 350-Ç£ 70-³ÙÛ³ Ù»Õ í³ å³Ñ ê» ñáÅ å³ åÇ Ù»Õ í³ Ýá óáõÙ 70 ÷» -Ã³Ï Ï³: §Ø»½ Ùáï Ù»Õ ñÁ í³ ×³ éáõÙ »Ù ÏÇ Éá· ñ³ ÙÁ 2500¹ñ³ Ùáí£ ²Ûë ï³ ñÇ Ñ³ í³ Ý³ μ³ñ Ïù³ Ù»Ù 170-200 Ï· Ù»-Õñ¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ£

Ð³Û Ù»Õ í³ å³ ÑÇ ÙÇ ³Ï Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»Õ ñÁ ù³ Ù» -Éáõó Ñ» ïá ßáõ ϳ ·ïÝ»ÉÝ áõ Çñ ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÁ Çñ³ó Ý»ÉÝ ¿£²Ý ó³Í ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ, ÝáõÛ ÝÇëÏ Ù»Õ ñÇ ùÇã ù³ ݳ Ïáõ Ã۳ݹ»å ùáõÙ, ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ »Õ»É ³ÛÝ Çñ³ó Ý» -ÉÁ, »õ Ù»Õñ ù³ Ù³Í Ù»Õ í³ å³ ÑÁ ëïÇå í³Í Çñ ³ñ ï³¹ ñ³Ý -ùÁ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùáõÙ Çñ μ³ ñ» ϳÙ-ͳ ÝáÃ-ѳ ñ³ ½³ ïÇ ßñ-ç³ å³ ïáõÙ ¿ Çñ³ó ÝáõÙ, ³ÛÝ ¿Éª ï³ ñ» Ï³Ý Ñ³ ½Çí 20 Ï·-ÇóÙÇ ùÇã ³í» ÉÇ£ §ºñμ ã»Ýù ϳ ñá Õ³ Ýáõ٠ͳ Ë»É, Ù»Õ ñÁ Ñݳ -ÝáõÙ ¿ »õ í³ ×³é ùÇ Ñ³ Ù³ñ ¹³é ÝáõÙ áã åÇ ï³ ÝÇ£ ÆëÏ ³Û -ëûñ Ù» Õáõ å³ Ñ» ÉÁ Ù»Í Í³Ë ë» ñÇ Ñ»ï ¿ ϳå í³Í, Ù»Õ íÇѳ Ù³ñ ß³ ù³ñ ¿ å»ïù, Ýáñ ÷» Ã³Ï Ý»ñ, ¹» Õ³ ÙÇ çáó Ý»ñ¦,-³ëáõÙ ¿ Ù»Õ í³ å³Ñ ²ñ Ù» ÝÁ£

Æ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý ³ÛÉ ³å ñ³Ýù Ý» -ñÇ, г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ù»Õ ñÁ í³ ×³é íáõÙ ¿ ß³ï Ûáõ ñ³ ѳ ïáõÏÓ» õáí£ ²í» ÉÇ ù³Ý 3 ѳ ½³ñ Ù»Õ í³ å³Ñ Ý»ñ áõ Ý»Ý Çñ»ÝóÙßï³ Ï³Ý ëå³ éáÕ Ý» ñÁ£ Æñ³ó Ù³Ý ßñç³ ÝáõÙ Ï³Ù Ù»Õ í³ -å³ÑÝ ¿ ·ÝáõÙ ëå³ éá ÕÇ Ùáï, ϳ٪ ѳ ϳ é³ ÏÁ£ Ø»ñ Ù»Õ -í³ å³Ñ Ý» ñÇ ³í» ÉÇ ù³Ý 70 ïá ÏáëÝ ³Ûë ׳ ݳ å³ñ Ñáí ¿í³ ×³ éáõÙ Ù»Õ ñÁ£ Àݹ áñáõÙª ³å ñ³ÝùÝ Çñ³ó íáõÙ ¿ ³å³ -ÏÛ³ ï³ ñ³ Ý» ñÇ Ù»ç »õ ³é³Ýó áñ» õ¿ ë»ñ ïÇ ýÇ Ï³ ïÇ£ ØÛáõë20 ïá Ïá ëÁ Ù»Õ ñÁ ëå³ éáõÙ ¿ ϳ Ù³ íáñ û· ݳ Ï³Ý Ý» ñǪ μ³ -ñ» ϳ٠ݻ ñÇ, ͳ Ýáà ݻ ñÇ, ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇ ßñç³ å³ -

ïáõÙ£ 7-9 ïá Ïá ëÁ ѳÝÓ ÝáõÙ ¿ Ù³Ý ñ³ Í³Ë ³é»õï ñÇ Ï» ï» -ñÇÝ Ï³Ù Ë³ Ýáõà ݻ ñÇÝ£ ä»ïù ¿ Ýϳ ï»É ݳ »õ, áñ í»ñ çÇÝ5 ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ù»Õ ñÇ ·Ç ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý ÷á ÷á˪ Ù»Ï ÏÇ Éá· -ñ³ ÙÁª 2500-3000 ¹ñ³Ù£ àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, 1Ï·-Ý 8-9 ²ØÜ ¹á ɳ ñáí í³ ×³ é» Éáõ ¹»å ùáõÙ Ù»Õ í³ å³ ÑÇß³ ÑáõÛ ÃÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 60 ïá Ïáë£

Ð³ß í³ñÏ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ßáõ ϳ ÛáõÙ Ù»Õ -ñÇ ·Ç ÝÁ 3 ³Ý ·³Ù ³í» ÉÇ ¿Å³Ý ¿, ù³Ý г Û³ë ï³ ÝáõÙ, μ³ -óÇ ³Û¹, Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ Ù»Õ í³ μáõ ͳ Ï³Ý »õ áã ÙÇ ïÝï» ëáõ- ÃÛáõÝ ãÇ Ï³ ñá Õ³ ÝáõÙ ³å³ Ñá í»É ³ÛÝ åÇ ëÇ Í³ í³É Ý» ñÇ Ù³ -ï³ Ï³ ñ³ ñáõÙ, áñÁ å³ Ñ³Ýç íáõÙ ¿ ³ñ ï»ñÏ ñáõÙ£ Ø»ñ Ù»Õ -í³ μáõÛÍ Ý» ñÇÝ Ñáõ ½áÕ »ñÏ ñáñ¹ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³ÝùÝ»ñ ϳ ÛáõÙë Çñ³ íáõÝù ãáõ Ý»Ý Çñ»Ýó ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÁ ³ñ ï³ -ѳ Ý»É »í ñá å³ Ï³Ý »ñÏñ Ý»ñ£

§Ø»Õ í³ μáõÛÍ Ý» ñÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, Çñ»Ýó Ù»Õ ñÁ ÙÇ ç³½ ·³ -ÛÇÝ ßáõ ϳ Ûáõ٠ϳ ñáÕ »Ý í³ ×³ é»É Ù»Ï ÏÇ Éá· ñ³ ÙÁ 25-Çó 30²ØÜ ¹á ɳ ñáí, ³Û ÝÇÝã ÝáõÛÝ ³Û¹ ßáõ ϳ ÛáõÙ Ù»Õ ñÇ 1Ï·¬Á

í³ ×³é íáõÙ ¿ 1,5-2,0 ²ØÜ ¹á ɳ ñáí¦,- ³ëáõÙ ¿ г -Û³ë ï³ ÝÇ Ù»Õ í³ å³Ñ Ý» ñÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ý» ¹» ñ³ óÇ -³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù æÇ í³Ý ²ë ɳ ÝÛ³ ÝÁ »õѳ í» ÉáõÙ, áñ Ù»ñ Ù»Õ í³ å³Ñ Ý» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÁ Éë»É³Ý ·³Ù ãÇ ó³Ý ϳ ÝáõÙ Ýáñ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý» ñÇÝ»ñ¹ñ Ù³Ý, ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó μáõ ÅÇã Ï³Ù Ï³Ý -˳ñ ·» ÉÇã ÙÇ çáó Ý» ñÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý Ù³ ëÇÝ. §ÆÝãÝáñ μ³Ý ÷áñ ÓáõÙ »Ýù Ý»ñ Ùáõ Í»É, í»ñ çÇÝ Ý»ñë

³ëáõÙ »Ýª ·Ç ï»Ýù¦£ÆëÏ ³Ûë áÉáñ ïáõÙ ºí ñá å³Ý ³Û ëûñ ѳ ïáõÏ

å³ Ñ³Ýç Ý»ñ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ·ÛáõÕ٠ûñù ³ñ ï³¹ -

ñáÕ Ý» ñÇÝ »õ ³ñ ï³ Ñ³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ, áñáÝù ³Ù ÷á÷ í³Í »Ý ÙÇù³ ÝÇ Ñ³ ïáñ Ý» ñáõÙ£

ØÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ³é³ç USAID (ASME) ÷áùñ »õ ÙÇ çÇÝ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý Ó»é ݳñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ç³Ï óáõ ÃÛ³ÝÍñ³· ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó í³Í §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇÙ»Õ ñÇ ßáõ ϳݦ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý ïíÛ³É Ý» ñáí, Ù»ñ »ñÏ ñáõÙï³ ñ» Ï³Ý ³ñ ï³¹ñ íáõÙ ¿ 1500-2000 ïáÝ Ý³ Ù»Õñ, áñÁ μ³ -í³ ñ³ñ ¿ Ý»ñ ùÇÝ ßáõ Ï³Ý ³å³ Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ£ ÆëÏ Ý»ñÏ -ñáõ ÙÁ ãÇ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÇ 2 ïá Ïá ëÁ£ ÜáõÛ ÝÇëÏí»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ù»Õ ñÇ Ý»ñÏ ñáõ ÙÁ Ïñ׳ï í»É ¿ 20-30ïá Ïá ëáí. Ç ¹»å, Ù»Õ ñÁ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Ý»ñÏñ íáõÙ ¿ èáõ -ë³ë ï³ ÝÇó áõ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇó£ ²ñ ï³ Ñ³Ý Ù³Ý Í³ í³É Ý» ñÁÝáõÛÝ å»ë ¹»é ³ÝÝ ß³Ý »Ý: ²Ûë å»ë, ûñÇ Ý³Ï, ³Ý óÛ³É ï³ ñÇÙ»ñ Ù»Õ ñÁ ùÇã ù³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ ³ñ ï³ Ñ³Ý í»É ¿ èáõ ë³ë -ï³Ý, àõÏ ñ³ Ç Ý³, êÇ ñdz »õ ²ñ³ μ³ Ï³Ý ØÇ ³ óÛ³É ¾ÙÇ ñáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ: ¶ÛáõÕ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ Ñ³Ûï -Ý» óÇÝ, áñ Ù»ñ Ù»Õ ñÁ ¹» é»õë Ùñóáõ Ý³Ï ã¿ ºØ Ùáõïù ·áñ Í» -Éáõ ѳ Ù³ñ. å³ï ׳é Ý» ñÇó ¿ Ý³ »õ μ³ñÓñ ·Ç ÝÁ:

Àëï г Û³ë ï³ ÝÇ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -ÃÛ³Ý ³Ý³ë ݳ μáõ Íáõ ÃÛ³Ý »õ ïáÑ Ù³ ÛÇÝ ·áñ ÍÇ í³ñ Ù³Ýí³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï ²ßáï Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝǪ ³Ûë ï³ ñÇ ÝáõÛÝ -å»ë ³ÏÝ Ï³É íáõÙ ¿ ëï³ Ý³É Ý³ Ëáñ¹ ï³ñ í³ ù³ ݳ Ïáõ -ÃÛ³Ùμ Ù»Õñ, ÇëÏ Ýßí³Í ï³ ñáõÙ Ù»ñ Ù»Õ í³ å³Ñ Ý»ñÝ Ç-ñ»Ýó ÷» Ã³Ï Ý» ñÇó ù³ Ù»É »Ý ³í» ÉÇ ù³Ý 2500 ïá ݳ Ù»Õñ:

ØÇÝã ¹»é §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ù»Õ í³ μáõÛÍ Ý» ñÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ÙÇ -³ íá ñáõÙ¦ ÐΠݳ ˳ ·³Ñ Â»É Ù³Ý Ü³ ½³ ñÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ Ó³ÛÝã¿ å³ß ïá ݳ Ï³Ý íÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï, û ï³ ñ» ϳÝëï³ ÝáõÙ »Ýù ÙÇÝ ã»õ »ñ»ù ѳ ½³ñ ïáÝ Ý³ Ù»Õñ£ §ÆÙ Ñ³ß -í³ñÏ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ ³ñ ï³¹ ñáõÙ »Ýù ÙÇÝ ã»õ1000 ïáÝ Ý³ Ù»Õñ£ ²Ûë å»ë, ѳ ½³ñ ïáÝ Ý³ ÛÇó ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁѳ ½Çí 300 ïáÝ Ý³Ý »Ýù í³ ×³ éáõÙ Ý»ñ ùÇÝ ßáõ ϳ ÛáõÙ, ÇëÏ700 ïáÝ Ý³Ý ÙÝáõÙ ¿ »õ ãÇ ³ñ ï³ Ñ³Ý íáõÙ. óÝÏ ¿, óÝÏ ¿Ý³ »õ Ù»Õ ñÇ ÇÝù ݳñ Å» ùÁ¦,- μ³ ó³ï ñáõÙ ¿ ݳ »õ ѳ í» ÉáõÙ,áñ, ûñÇ Ý³Ï, ²ñ³ù ëÇ ÙÛáõë ³÷ÇÝ ¿É »Ý Ù»Õñ ³ñ ï³¹ ñáõÙ, »õ³ÛÝ ï»Õ Ù»Õ ñÇ ³ñ Å» ùÁ ãÇ ³Ýó ÝáõÙ 1,5 ¹á ɳ ñÇó, ³ÛÝ ¹»å -ùáõÙ, »ñμ Ù»½ Ùáï ÝáõÛÝ Ù»ÕñÝ ³ñ Å» 7-9-Á ¹á ɳñ£ Ð³ß -í³ñÏ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Ù³ñ¹ ûñ í³ ÁÝ Ã³ó- ùáõÙ å»ïù ¿ áõ ïÇ ÙÇÝ ã»õ 300 ·ñ³Ù Ù»Õñ, ÇëÏ ³Û ëûñ ³ÛÝ -å»ë ¿ ëï³ó íáõÙ, áñ Ù»½ Ùáï Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Ù³ñ¹ áõ ïáõÙ¿ 70-120 ·ñ³Ù. §ä³ñ ½Çó å³ñ½ ¿, áñ Ù»½ Ùáï Ù³ñ¹ ϳÝóã»Ýù ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ Ù»Õñ §áõ ï»ó ݻɦ, »õ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý å³ï -׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Õ ñÁ óÝÏ ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ Â. ܳ ½³ ñÛ³ ÝÁ£§Ø»Õñ ù³ Ù» Éáõ ѳ Ù³ñ ûñ ϳª Ù»Õ í³ å³ ÑÁ Ñáõ ÉÇ ëÇ 1-ÇóÙÇÝ ã»õ Ñáõ ÉÇ ëÇ 20-Á Ù»Õ íÇ Ñ»ï åÇ ïÇ §Ñ³Ë áõ ѳ ßÇí¦åñÍ³Í ÉÇ ÝǦ,- ³ëáõÙ »Ý Ù»Õ í³ å³Ñ Ý» ñÁ£

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²ÜÈáõë³ Ý Ï³ñ Ý» ñÁ` Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇ

Î³Ù Ù»Õ í³ å³ÑÝ ¿ ·ÝáõÙ

ϳ٪ ѳ ϳ é³ ÏÁØ» ÕáõÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù ¿ å³ Ñ³Ý çáõÙª

ÁÝ ¹û ñÇ Ý³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ų ÝÇ Çñ ³ß ˳ ï³ ëÇ ñáõ -

ÃÛ³Ý, ûñÇ Ý³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý áõ ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÇ ¹Ç Ù³ó£

ºÃ» Ù»Õ ñÁ ³Ý³ ñ³ï ã¿, ¹ñ³ Ù» Õ³ íá ñÁ áã û Ù» -

ÕáõÝ ¿, ³Ûɪ Ù³ñ ¹Á£ ºñÏ ñÇ íñ³ Ù» Õáõ Ý» ñÇ Ãí³ ù³ -

ݳ ÏÇ Ýí³½ Ù³Ý å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ ß³ ï» ñÁ,

μݳ å³Ñ å³ Ý³ Ï³Ý Ýϳ ï³ éáõÙ Ý» ñáí, ëÏëáõÙ »Ý

Ù»Õ í³ μáõ Íáõ ÃÛ³Ùμ ½μ³Õ í»É ÝáõÛ ÝÇëÏ ù³ Õ³ ù³ -

ÛÇÝ μݳ ϳ í³Û ñ» ñáõÙ£ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÷áñ Ó³ ·»ï Ý» -

ñÇ Ï³ñ ÍÇ ùáíª ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ

Ù»Õ í³ μáõ Íáõ ÃÛ³Ý ³× ¿ Ýϳï íáõÙ, ÇÝ ãÁ ¹ñ³ Ï³Ý ¿

·Ý³ ѳï íáõÙ ·Çï ݳ Ï³Ý Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó£ ²ñ ¹»Ý

÷³ëï ¿, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏ áñáß Ù»Í ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Õ» -

ϳ í³ñ Ý» ñÇ` úμ³ Ù³ ÛÇ, ê³ñ Ïá ½ÇÇ »õ ³Û Éáó Ýëï³ -

í³Û ñ» ñÇ å³ñ ﻽ Ý» ñáõÙ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ

ѳÛïÝ í»É »Ý Ù»Õ í³ ÷» Ã³Ï Ý»ñ£

23.0

7.2

011 #

137/2

3160/

5

ê» ñÁ Ù» é³í

Ðñ³ å³ ñ³ ÏÇ Ñ»ï ϳå í³Í ³é³ ç³ñÏ áõ ÝÇ gago-

berlin- Á. §ê³Õ Ùï³ ÍáõÙ »Ý, û ÇÝã ë³ñ ù»Ý ì³ Ýá ÛÇ

ó³ Ý³Í Ï³ ݳã Ëá ïÇ ï» ÕÁ... ä»ïù ³ ë³ñ ù»É Ù» é³Í

ëÇ ñá Ñáõ ß³ñ Ó³Ý... Êáë ùÇ, Ù» ÏÁ ÁÝ ¶» ñáõ Ñáõó Û³Ý ³

ï³ ÉÇë, ϳ٠¿Éª ѳ ϳ é³ ÏÁ, ѳ í³ù íáõÙ ³ Çñ³ ³Ë -

å» ñáõ òáõ Ýáí, ë»õ ç÷» ñáí ·³ ÉÇë »Ý Ññ³ å³ ñ³Ï,

åë³Ï »Ý ¹ÝáõÙ Ù» é³Í ëÇ ñá Ñáõ ß³ñ Ó³ ÝÇÝ, áõ ÙÇ Ñ³ï

¿É ¹ÇÉ Ëáñ »ñ· ³ ½³ ϳ½ ï³ ÉÇë ý³Ý ï³Ý Ý» ñÇ ÓÇ ç» -

ÛÇÝ... ²ñ³, ¿ëÇ ÉéÇí Ãé»Ý ¹Ç Ù»ç ³é³ ç³ñÏ ³, áñÁ μáõ -

ç» ÉÇ ùÁ ÷áÕ Ïμ» ñǦ:

²Ûë ·³ Õ³ ÷³ ñÁ gago_berlin-ÇÝ Ý»ñßÝ ã»É ¿ г -

ñáõà ́ ³ ÉÛ³ ÝÇ »õ âÇ á Ù³ ÛÇ §ºë ù»½ ëÇ ñáõÙ »Ù/ forever

(ѳ í»ñÅ)¦ »ñ ·Á:.

ÎÉáñ ³ß ˳ñÑ

anushanahit-Á å³ï ÙáõÙ ¿, áñ »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇ ÝáõÙ Ñ» -

é³ Ëáë ¿ ·ï»É: ¼³Ý ·»É ¿ í»ñ çÇÝ Ñ³ Ù³ ñáí, áñÇÝ

½³Ý ·»É ¿ñ Ñ» é³ Ëá ëÇ ï» ñÁ. §ØÇ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ í»ñó -

ñ»ó, ³ë³ óÇ, áñ Ñ» é³ Ëá ëÁ ·ï»É »Ù, »Ã» ϳ ñáÕ »ù,

»Ï»ù ³Û ëÇÝã ï» ÕÁ, í»ñó ñ»ù¦:

îÕ³Ý ³ë»É ¿, áñ Ùá ñ³ù ñáç ³Õ çÇÏÝ ¿ Ïáñ óñ»É, áõ

ßáõ ïáí ÇÝ ùÁ Ï·³ª Ïí»ñó ÝÇ. §¾Ï³í: àõ á±í ¿ñ: ØÇ »ñÇ -

ï³ ë³ñ¹, áñÁ ï³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç Ùáï Ù»Ï ³ÙÇë ßáõñçë

ýéýéáõÙ ¿ñ: سñ¹ ¿ñ áõ Õ³ñ ÏáõÙ, áñ ïáõ ·³ ÝǪ ã»Ï

ãïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ: ì»ñ çÁ ïáõ ·³ Ý»ó áõ, ·Ç ï»±ù

áÝó: ²ë»óª Ù»Ï ³, ÙÇ μ³Ý Ï·ïÝ»Ù, Ïïáõ ·³ Ý»Ù,

ϳñ·Ý ³ ï»Ýó, Ó»ñ Ñ»ñÃÝ ³, »ë ¿É »Ù Ù»Õù, ¹áõù ¿É,

μ» ñ»ù ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ùª ³Ï ïÁ ·ñ»Ù, ·Ý³Ù ÇÙ ·áñ ÍÇݦ:

anushanahit-Ç ³Ùáõ ëÇÝÝ ¿É ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É ¿ñ. §Ü»ñ í» ñÁ

ã¿ ÇÝ ¹Ç Ù³ ó»É¦: ÐÇ Ù³ ³Û¹ ïÕ³Ý »Ï»É ¿ñ Ñ» é³ Ëá ëÁ

ï³ Ý» Éáõ áõ anushanahit-ÇÝ ã¿ñ ׳ ݳ ã»É. §²ëáõÙ »Ùª

ã»±ë ÑÇ ßáõÙ ÇÝÓ¦: âÇ ÑÇ ßáõÙ: §´³ ÙÇ ³ÙÇë ýéýéáõÙ

¿Çñ, ã»±ë ÑÇ ßáõÙ¦: âÇ ÑÇ ßáõÙ: §à±ñ Ù» ÏÇë ÑÇ ß»ë, ë³ ¿É

»ñÏ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù ù»½ åá¹ ¹»ñŠϳ »Ù ³ÝáõÙ¦: ÐÇ ß»ó.

§â³ Ù³ ã»ó, ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó, ·Ý³ Éáõó ¿É

³ë³ó, áñ óÝÏ Ñ» é³ Ëáë ¿ñ, ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ã¿ñ ﳦ:

dana_marro-Ý Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §²Ùáõ ëÇÝë ÙÇßï ·³ -

ÛÇß ÝÇÏ Ý» ñÇÝ ³ëáõÙ ¿ª áãÇÝã, ÙÇ ûñ é³ëï »Ýù ·³ Éáõ

áõ ñÇß ·áñ Í» ñáí: ì³ Ë» ݳ Éáí ѳñó ÝáõÙ »Ýª ËÇ ¹áõ

á±ñï»Õ »ë ³ß ˳ ïáõÙ¦:

à±í å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ Ý³ ˳ �³Ñ

§ì³Ûñ Ï» ݳ ϳݦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï lernci-Ý ·ñáõÙ ¿

ÙÇ ï³ù ëáõ í³ ñáñ ¹Ç Ëáë ùÁ. §²°Û, í»ñ »ë ÇÝ» ÛÇ Ý³ -

˳ ·³Ñ, áõ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÇõÝë ѳë ï³ï ³å³ Ñá í³Í

ÇÝ» ÇÝ, í»ñ ãËμ»Ý ¿ÉÇ, í³Û ñ» ϳ ݳ Ï³Ý ë³Õ ѳñ ó» ñÁ

ÏÁ Éáõ Í»Ç: Æñ»ù ³ÙÇëÝ ¿É Ñ» ñÇù ³:

´³Ûó Ñá±õí ³ ÇÝÓ ÉëáõÙ: Ðá±õí ÏÁ ïÇ ÝÇ ÇÝÓ Ý³ -

˳ ·³Ñ, ë³Õ Çñ³Ýó Í»ñ ùÇÝ ³:

...Æñ» ùÁ ѳ É³Ù ß³ï »Ù ³ëáõÙ, ÙÇ ³Ù ëáõÙ ¿É ë³Õ

ѳñ ó» ñÁ ÏÁ ÷³ ϻǦ:

¾Ã Ýá Ù³ ½á ËǽÙ

§Ð³ Û» ñÁ Ù³ ½á ËÇëï »Ý: ²½ ·á íÇÝ: г, »ë ¿É: àõ ¿ë

·ñ³ éáõÙÝ ¿É Ù³ ½á Ëǽ ÙÇ ¹ñë» õá ñáõÙ ³¦,- ·ñáõÙ ¿ ko-

reolan-Á: chakra97-Á å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ª 㿠ѳ, áõ

ѳñó ÝáõÙ. §ÆÝ ãDZó »É Ý» Éáí¦: koreolan-Á ³ëáõÙ ¿.

§²Ù»Ý ÇÝ ãáõÙ ÙÇ ³ÛÝ í³ ïÁ ÷Ýïñ» Éáõ áõ ·ïÝ» Éáõ ÙÇ

³Ý μ³ ó³ï ñ» ÉÇ Ñ³ ÏáõÙ áõ Ý»Ýù¦: chakra97-Á áõÕ ÕáõÙ

¿. §Ð³ ÏáõÙ ãÇ, Ñáμ μÇ ³¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

Ö³ åá ݳ Ï³Ý üáõ Ïáõ ëÇ Ù³ ³ïá Ù³ -

ϳ Û³ ÝÇ íó ñÇó Ñ» ïá ÃíáõÙ ¿ñ, û

ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý, âÇ Ý³ë ï³ ÝÇ »õ Ö³ -

åá ÝÇ ³ ÛÇ Ñ³ Ù³ñ éáõ ë³ Ï³Ý �³ ½Á

³Û ÉÁÝï ñ³Ýù ãÇ áõ Ý» ݳ, »õ �³ ½Ç í³ -

׳é ùÇ »õ ³é³ù Ù³Ý ³ÛÝ å³Û Ù³Ý Ý» -

ñÁ, áñÇÝ Ó�ïáõÙ ¿ñ §¶³½å ñá ÙÁ¦,

ÏÁÝ ¹áõÝ í»Ý: §¶³½å ñá ÙǦ ݳ ˳ -

�³Ñ ². ØÇÉ É» ñÁ ÝáõÛ ÝÇëÏ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñ»ó, û ß³ï ßáõ ïáí 1000 ËÙ éáõ ë³ -

Ï³Ý �³ ½Á ϳñ Å» ݳ 500 ¹á ɳñ:

ê³ Ï³ÛÝ áã ÙÇ ³ÛÝ §¶³½å ñá ÙǦÑáõÛ ë» ñÁ ãÇ ñ³ ϳ ݳ ó³Ý, ³Û É»õåá ï»Ý óÇ ³É ·Ýáñ¹ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ

Ïáß ï³ó ñÇÝ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÁ, »õ ÇÝã -å»ë éáõë ÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñÝ »Ý ³ëáõÙ`§¶³½å ñá ÙÁ¦ ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝ í»ó μÉ» ý³ -ÛÇÝ å³ ï» ñ³½Ù Ý» ñÇ ¿åÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ:ºñ»ù ÏáÕ Ù» ñÁ` èáõ ë³ë ï³ ÝÁ, ºí ñ³ ÙÇ -áõ ÃÛáõ ÝÁ »õ âÇ Ý³ë ï³ ÝÁ, ßñç³ Ý³ éáõ -ÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ¹ñ»É μÉ»ý Ý»ñ, áñáÝó ÙÇ çá -óáí ÷áñ ÓáõÙ »Ý ѳë Ý»É Çñ»Ýó ³ß ˳ñ -ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇÝ, áñáÝùÑ³Ý ·áõÙ »Ý Ñ» ï» õÛ³É ËݹÇñ Ý» ñÇÝ` ·³ -½Ç ³é³ù Ù³Ý áõ ÕÇ Ý» ñÇÝ »õ ·³ ½Ç ·ÝÇÝ:

²Û ëûñ §¶³½å ñá ÙǦ ·»ñËÝ ¹Ç ñÁºí ñá å³ ÛáõÙ Çñ ¹Çñ ù» ñÁ ãÏáñó Ý»ÉÝ ¿,ÇÝ ãÁ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿ ѳï ϳ å»ë »ñ ϳ ñ³ -ų٠ϻï å³Û Ù³ ݳ· ñ»ñ »õ §ÐÛáõ ëÇ ë³ -ÛÇÝ Ñáëù¦ áõ §Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Ñáëù¦ ݳ- ˳· Í» ñÇ Çñ³ ϳ ݳ óáõÙ: ºÃ» §ÐÛáõ ëÇ -ë³ ÛÇÝ Ñáëùݦ ³ñ ¹»Ý ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÁÝ Ã³ó ùáõÙ ¿, ³å³ §Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Ñáë -ùǦ ׳ ϳ ï³ ·Ç ñÁ ¹» é»õë Ñëï³Ï ã¿,ÇÝ ãÁ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ³Ý -·³ Ù³Ýù Ý» ñáí: ²é³ çÇ ÝÁ å³Û Ù³ ݳ -íáñ í³Í ¿ ´áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛÇ ÷á ÷á ˳ ϳݹÇñ ùá ñá ßáõ Ùáí, ݳ ˳· ÍÇ Ã³Ý Ï³ñ Å» -ùáõ ÃÛ³Ùμ »õ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ï»Ë ÝÇ Ï³ -Ï³Ý μ³ñ ¹áõ ÃÛ³Ùμ »õ ³Ù» ݳ ϳ ñ» õá ñÁ`·Ýáñ¹ Ý» ñÇ »õ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇ μ³ ó³ -ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμ: ØÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ³Ï ïÇ í³ -ó»É »Ý ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÁ §Ü³ μáõ Ïá¦-Çßáõñç: гñ ó»ñ Ï³Ý Ý³ »õ §Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝÑáë ùÁ¦ ·³ ½áí ÉóÝ» Éáõ í» ñ³ μ» ñÛ³É, áñÁ

ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³Ý»É λÝï ñá ݳ Ï³Ý ²ëÇ ³ ÛÇ»õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ·³ ½áí: èáõ ë³ë ï³ ÝÇÏ³Ë í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ λÝï ñá ݳ Ï³Ý ²ëÇ -³ ÛÇ ¿Ý»ñ ·³ ÏÇñ Ý» ñÇ å³ ß³ñ Ý» ñÇó ³Ý-Áݹ Ñ³ï ³×» Éáõ ¿, ù³ ÝÇ áñ Çñ ÑÇÙ- ݳ Ï³Ý ·³ ½Ç Ñ³Ý ù³ í³Û ñ» ñáõÙ å³ -ß³ñ Ý»ñÝ ³ñ³· ëå³é íáõÙ »Ý, »õ ³ñ -¹Ûáõ ݳ Ñ³Ý Ù³Ý Í³Ë ë» ñÁ Ù»Í »Ý: ê³- ϳÛÝ Î»Ýï ñá ݳ Ï³Ý ²ëÇ ³ ÛáõÙ ¿Ý»ñ ·» -ïÇÏ ¹³ß ïáõÙ áõ Å»Õ ¹Çñ ù»ñ áõ ÝÇ âÇ -ݳë ï³ ÝÁ, »õ ·³ ½Ç ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ñáë ù» ñÁ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ áõÕÕ í³Í »Ý ÉÇ Ý» Éáõ ¹» åÇâÇ Ý³ë ï³Ý:

²é³ çÇÝ μÉ» ýÁ ûñ ó ù³ ñ³ ÛÇÝ ·³ -½Ç (ݳ »õ ³Í ˳ ÛÇÝ ·³ ½Ç) å³ ß³ñ Ý» ñÇ»õ ¹ñ³Ýó ³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝËá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý, áñáÝó û· Ýáõ -ÃÛ³Ùμ ÷áñ ÓáõÙ »Ý éáõë Ý» ñÇÝ ×ÝßÙ³Ýï³Ï å³ Ñ»É »õ ëïÇ å»É ½Ç çáõÙ Ý» ñǷݳÉ: âÅËï» Éáí, áñ áñ å»ë ³Û ÉÁÝï -ñ³Ý ù³ ÛÇÝ í³ é» ÉÇù ûñ ó ù³ ñ³ ÛÇÝ·³ ½Ç å³ ß³ñ Ý» ñÁ Ñ» é³Ý ϳ ñ³ ÛÇÝ »Ý »õɳÛÝ ÏÇ ñ³ éáõ ÃÛáõÝ Ïáõ Ý» ݳÝ, Ýß»Ýù, áñ,³Û Ýá õ³ Ù» ݳ ÛÇ ÝÇí, ³Ûë ³ÅÇ á ï³ ÅÁ ³ñ -Ñ»ë ï³ Ï³Ý ¿, »õ ¹ñí»É ¿ ßñç³ Ý³ éáõ -ÃÛ³Ý Ù»ç ѳ ïáõÏ Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí: Þñ-ç³ Ý³é íáÕ »ñÏ ñáñ¹ μÉ»ýÝ ³ÛÝ ¿, áñ ºí -ñá å³ ÛÇÝ §Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Ñáë ùÁ¦ å»ïùã¿: Æñ³ ϳ ÝáõÙ §Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Ñáë ùÁ¦ºí ñá å³ ÛÇÝ ãÇ Ë³Ý ·³ ñáõÙ »õ ÝáõÛ ÝÇëÏ,ÇÝã-áñ ³éáõ Ùáí, û· ï³ Ï³ñ ÏÉÇ ÝÇ Ñ» -ï³ ·³ ÛáõÙ §Ü³ μáõ Ïá¦-ÇÝ ·³ ½áí ³å³ -Ñá íáÕ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ»ï ѳ í³ ë³ ñ³Ïß- éáõ ÃÛáõÝ å³Ñ å³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: âÙá é³ -ݳÝù, áñ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ áñ ¹»· ñ»É ¿¿Ý»ñ ·³ ÏÇñ Ý» ñÇ Ý»ñ ÙáõÍ Ù³Ý ¹Ç í»ñ ëÇ -ýÇ Ï³ó Ù³Ý »õ ·³ ½Ç ³½³ï ßáõ ϳ Ó» õ³ -íá ñ» Éáõ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ: Üß»Ýùݳ»õ, áñ §Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Ñáë ùÁ¦ »í ñá å³ -Ï³Ý ÷á Õ» ñáí ãÇ Ï³ éáõ ó» Éáõ, ³ÛÉ éáõ ë³ -ϳÝ: ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ë³ ï³ ñáõÙ ¿§Ü³ μáõ Ïá¦-ÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ýß³ ݳ -ÏáõÙ, û μ³ ó³ñ Ó³Ï ¹»Ù ¿ §Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝÑáë ùÇݦ: âÙá é³ Ý³Ýù, áñ ºí ñ³ ÙÇ áõ -ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ ³ ï³ññ ã¿, »õ ï³ñ μ»ñ »ñÏñ Ý»ñï³ñ μ»ñ ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ß³ -Ñ»ñ »Ý Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ: ä³ ï³ Ñ³ -Ï³Ý ã¿, áñ ºí ñ³ ѳÝÓ Ý³ Åá -

Õá íÇ ¿Ý»ñ ·» ïÇÏ Ñ³ñ ó» ñáí ѳÝÓ Ý³ -ϳ ï³ñ ¶ÛáõÝ ï»ñ ¾ÃÇÝ ·» ñÁ Ñ³Û ï³ -ñ³ ñ»É ¿, áñ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ѳ -ñ³ í³ ÛÇÝ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ³é³ç ݳ ÛÇÝ ¿-Ý»ñ ·» ïÇÏ ïñ³Ý ½Ç ï³ ÛÇÝ ÙÇ ç³Ýó ùÁ§Ü³ μáõ Ïáݦ ¿, ÇëÏ §Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Ñáë -ùÇݦ ºØ-Á ãÇ ³ç³Ï óÇ, μ³Û ó»õ ãÇ Ë³Ý -·³ ñÇ:

ºñ ñáñ¹, ãÇ Ý³ Ï³Ý μÉ»ýÝ ³ÛÝ ¿, ûéáõ ë³ Ï³Ý ·³ ½Á Çμñ å»ïù ã¿ âÇ Ý³ë -ï³ ÝÇÝ, »õ í»ñ çÇÝë ϳ ñáÕ ¿ λÝï ñá -ݳ Ï³Ý ²ëÇ ³ ÛÇ ·³ ½Ç »õ Çñ ï³ ñ³Í ùáõÙ·ïÝíáÕ ë» ÷³ Ï³Ý ·³ ½Ç, ÇÝã å»ë ݳ »õ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ ·³ ½Ç ³Õ μÛáõñ Ý» ñÇÑ³ß íÇÝ μ³ í³ ñ³ ñ»É Çñ ³×áÕ å³ Ñ³Ý -ç³ñ ÏÁ: ê³ Ï³ÛÝ éáõ ë³ Ï³Ý ·³ ½Ç ¿Å³ÝÉÇ Ý» Éáõ ¹»å ùáõÙ âÇ Ý³ë ï³ ÝÁ ³Ý å³Û -Ù³Ý Ï·ÝÇ ³ÛÝ, áñáí Ñ» ï»õ éáõ ë³ Ï³Ý·³ ½Á âÇ Ý³ë ï³ ÝÇ ³×áÕ ïÝï» ëáõ ÃÛ³ -ÝÁ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ û° »ñ ϳ ñ³ ų٠ϻïÏïñí³Í ùáí, û° ¹Ç í»ñ ëÇ ýÇ Ï³ óÇ ³ ÛÇï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó:

Æñ»Ýó Ñ»ñ ÃÇÝ, éáõë Ý» ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ -ñáõÙ »Ý, û ·³ ½³ ÛÇÝ Ã»ñ ó ù³ ñ» ñÇßáõñç ëï»ÕÍ í³Í ³Õ Ùáõ ÏÁ ÙÇý ¿, »õ ÇÝã -å»ë ºí ñá å³ ÛÇÝ, ³ÛÝ å»ë ¿É âÇ Ý³ë ï³ -ÝÇÝ í³Õ û áõß å»ïù ¿ ·³ Éáõ éáõ ë³ Ï³Ý·³ ½Á, ù³ ÝÇ áñ μݳ Ï³Ý ·³ ½Ç å³ Ñ³Ý -ç³ñ ÏÁ Ù» ͳ ݳ Éáõ ¿, áñáß Å³ Ù³ ݳϳÝó Ýñ³Ýù Ï¹Ç Ù»Ý éáõë Ý» ñÇÝ »õ ÏÁÝ -¹áõ Ý»Ý Ýñ³Ýó å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ:

ØÇ μ³Ý å³ñ½ ¿, áñ »í ñá å³ óÇ Ý» ñÇ»õ ãÇ Ý³ óÇ Ý» ñÇ ¹Çñ ù» ñÁ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë³í» ÉÇ ³Ùáõñ »Ý, »õ Ýñ³Ýù áõ Å»Õ μéÝ»É»Ý éáõë Ý» ñÇ Ïá Ïáñ ¹Çó: âÙá é³ Ý³Ýù, áñ³Û ëûñ ÙÇ ç³ ½·³ ÛÇÝ ßáõ ϳ ÛáõÙ ·³ ½Ç³é³ ç³ñÏÝ ³í» ÉÇ Ù»Í ¿, ù³Ý å³ Ñ³Ý -ç³ñ ÏÁ, »õ ÷³ë ïá ñ»Ý, ·³ ½Ç ßáõ ϳ ÛáõÙå³Û Ù³Ý Ý»ñ û ɳ¹ ñáõÙ »Ý ·Ýáñ¹ Ý» ñÁ:Àëï ¿áõ ÃÛ³Ý, ãÇ Ý³ Ï³Ý áõÕ Õáõ Ãáõ ÝÁèáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ Ñ» é³Ý ϳ ñ³ ÛÇÝã¿, éÇë ϳ ÛÇÝ ¿ »õ Í³Ë ë³ ï³ñ, »õ ºí ñá -å³Ý èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ »ñ ϳñ ų -Ù³ Ý³Ï ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ³é³ç ݳ ÛÇÝ áõÕ Õáõ- ÃÛáõ ÝÁ: ²Ûë ï»Õ »É ùÁ ϳ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»É§¶³½å ñá ÙǦ ×ÏáõÝ ·Ý³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ -ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª ѳï ϳ å»ë Çñ ѳ ñ» õ³Ý -

Ý» ñÇ Ñ»ï, ÇÝã å»ë ݳ »õ Í³Ë ë³- ï³ñ ݳ ˳· Í» ñÇó Ññ³ ų ñáõ ÙÁ,

·³ ½Ç Ïáñ½ Ù³Ý Ýáñ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý» -ñÇ Ý»ñ¹ Ýáõ ÙÁ, ûå ïÇ Ù³É ïñ³Ý ½Ç ï³ ÛÇÝï³ñ μ» ñ³Ï Ý» ñÇ Ùß³ Ïáõ ÙÁ »õ Ñ» ÕáõÏ

μݳ Ï³Ý ·³ ½Ç ëï³ó Ù³Ý Ï³ ñá -Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù» ͳ óáõ ÙÁ:

ê. ز Üàô ÎÚ²Ü

γ ñ³ å³ Ñ³ Ù³ñ

ØÇ ³ óÛ³É Â³ ·³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ »ñ»Ï

³í³ñï í»É ¿ 12-ñ¹ ¹³ ñÇó ³í³Ý ¹³ μ³ñ Çñ³ -

ϳ ݳó íáÕ` »٠½³ ·» ïÇ Ï³ ñ³å Ý» ñÇ Ñ³ß í³ -

éáõ ÙÁ: ²ÛÝ ëá íá ñ³ μ³ñ ϳ ï³ñ íáõÙ ¿ Ñáõ ÉÇ ëÇ

»ñ ñáñ¹ ß³ μ³Ã í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ: êåÇ ï³ Ï³ ÃáõÛñ

ÃéãáõÝ Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý ù³ ÝÇ ¹³ñ ¿` å³ï ϳ ÝáõÙ

»Ý ÙÇ ³ å» ïÇÝ, »õ ÙÇç ݳ ¹³ ñÛ³Ý ºí ñá å³ ÛáõÙ

ϳ ñ³ åÁ ó ·³ íá ñ³ Ï³Ý ë» Õ³ ÝÇ ó³Ý ϳ ÉÇ áõ -

ï»ëï Ý» ñÇó ¿ñ: ²Û¹ ÃéãáõÝ Ý» ñÇ μ³½ Ù³ó Ù³Ùμ

»õ Ñ³ß í³é Ù³Ùμ ½μ³Õ íáõÙ ¿ñ ó ·³ íá ñÇ ³ÝÓ -

ݳ Ï³Ý ßù³ËÙ μÇ Ñ³ ïáõÏ å³ß ïá ÝÛ³Ý: Ü»ñ -

ϳ ÛáõÙë ³Û¹ ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿

úùë ýáñ ¹Ç ѳ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ åñá ý» ëáñ ̧ » õǹ ́ ³ñ μ» ñÁ:

²Ý ó³Í 5 ûñ» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ݳ Çñ û· ݳ Ï³Ý Ý» -

ñÇ Ñ»ï Ñ³ß í³ é»É áõ ã³ ÷³· ñ»É ¿ »٠½³ ÛÇ áÕç

»ñ ϳÛÝ ùáí Éá Õ³ óáÕ ÃéãáõÝ Ý» ñÇÝ` ã³ ÷»É ¿

Ïïáõ óÇ »ñ ϳ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ·ÉËÇ Í³ í³ ÉÁ, ûÕ³ ϳ -

íá ñ»É ¿ ϳ ñ³å Ý» ñÇÝ, ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý ¹»å -

ùáõÙ` μáõ Å»É: Àëï ´³ñ μ» ñÇ` Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ¿É

ϳ ñ³å Ý» ñÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ »Ý ó ·³ íá ñ³ ϳÝ

ÃéãáõÝ Ý»ñ, ¹ñ³Ýó ëå³ Ý»ÉÝ ³ñ ·»É íáõÙ ¿: Ð³ß -

í³é Ù³Ý ³í³ñ ïÇó Ñ» ïá åñá ý» ëá ñÁ ½» ÏáõÛó

¿ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ ó ·³ íá ñ³ Ï³Ý å³ É³ï: ØÇ

ù³ ÝÇ ï³ë ݳ ÙÛ³Ï ³é³ç »ñÏ ñÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ -

ÝáõÙ μ³ñÓ ñ³ó í»É ¿ñ ó ·³ íá ñ³ Ï³Ý ³Û¹ ³ñ -

ïá Ýáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ó Ù³Ý Ñ³ñ óÁ, ë³ Ï³ÛÝ Ù³Ý ñ³-

Ù³ëÝ ùÝݳñ Ïáõ ÙÇó Ñ» ïá ³í³Ý ¹áõÛ ÃÁ å³Ñ -

å³Ý í»ó` áñ å»ë ϳ ñ» õáñ μݳ å³Ñ å³ Ý³ ϳÝ

ÙÇ çá ó³ éáõÙ:

âÇ Ý³ë ï³ ÝáõÙ ³í ïá μáõë ¿³Ûñ í»É. Ï³Ý ï³ë ÝÛ³Ï ½á Ñ»ñ

âÇ Ý³ë ï³ ÝÇ Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý Ý³ ѳݷ Ý» -

ñÇó Ù» ÏáõÙ ¹Ûáõ ñ³ í³é ÝÛáõ ûñ ï» Õ³ ÷á ËáÕ

³í ïá μáõëÝ ³Ûñ í»É ¿, ÇÝ ãÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí 41

Ù³ñ¹ ¿ ½áÑ í»É£

ÐÇÝ· áõ Õ» õá ñÇ áõ ³í ïá μáõ ëÇ í³ ñáñ ¹ÇÝ

ѳ çáÕ í»É ¿ ÷ñÏ»É,- ³Ûë Ù³ ëÇÝ Ñ³Ûï ÝáõÙ ¿ Life

News-Á£ 35 ï» Õ³ Ýáó ³í ïá μáõ ëáõÙ 47 Ù³ñ¹ ¿

·ïÝí»É£

ÆÝã å»ë ѳÛï ÝáõÙ »Ý áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ -

ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ, ³í ïá μáõëÝ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ

³Ûñ í»É ¿: ä³ï ׳é Ý» ñÁ ¹»é å³ñ½ ã»Ý£

ø³ ¹³ ýÇÝ μ³ ó³ é»É ¿ μ³ Ý³Ï -óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

ÈÇ μÇ ³ ÛÇ ³é³ç Ýáñ¹ Ø. ø³ ¹³ ýÇÝ μ³ ó³ é»É

¿ ³åë ï³Ùμ Ý» ñÇ Ñ»ï μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Û¹ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

·Ý¹³ å»ïÝ ³ñ»É ¿ êÇñï ù³ Õ³ ùáõÙª Çñ ÏáÕÙ -

ݳ ÏÇó Ý» ñÇÝ Ëáëù áõÕ Õ» ÉÇë,- ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿

Al-Jazeera-Ý: §Ø»ñ ÙÇ ç»õ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

ã»Ý ÉÇ ÝÇ, ù³ ÝÇ ¹»é ²Ñ»Õ ¹³ ï³ë ï³ ÝÇ ûñÁ ãÇ

»Ï»É¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ݳ: ø³ ¹³ ýÇÝ Ý³ »õ ѳ -

í» É»É ¿, áñ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý» ñÁ å»ïù ¿ Ëá ë»Ý áã

û Çñ, ³ÛÉ ÉÇ μÇ ³ óÇ Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï, »õ Åá Õá -

íáõñ ¹Á §Ýñ³Ýó å³ ï³ë Ë³Ý Ïﳦ: êÇñ ïáõÙ

³Ýó ϳó í³Í Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ý

·Ý¹³ å» ïÇ μ³½ Ù³ ѳ ½³ñ ÏáÕ٠ݳ ÏÇó Ý»ñ:

§¶³½å ñá ÙǦ ßáõñç

23.0

7.2

011 #

137/2

3160/

6 àãÝ ã³ó ÝáõÙ »Ýá×ñ³�áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï ù» ñÁ

г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É

Ãáõñ ù³ Ï³Ý ³ñ ËÇ í³ ÛÇÝ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ

áãÝ ã³ó í»É »Ý ϳ٠˻ Õ³ ÃÛáõñ í»É,- ³ë íáõÙ ¿

Wikileaks-Ç ·³Õï ݳ ½»ñ Í³Í ÷³ë ï³ÃÕ Ã» -

ñÇó Ù» ÏáõÙ, áñÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É ¿ ÈÇ μ³ Ý³ -

ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë ÝáÕ §²É æáõÙ Ñáõ ñdz¦ ûñ ÃÁ:

ö³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁ, áñÁ êï³Ù μáõ ÉÇ ³Ù» ñÇ -

ÏÛ³Ý ÑÛáõ å³ ïá ëáõ ÃÛ³Ý ·³Õï ÝÇ ï» Õ» ϳ -

·ÇñÝ ¿ Ãí³·ñ íáõÙ 2004 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ

12-áí »õ Ý» ñ³ éáõÙ ¿ Ãáõñù »õ ûï³ñ å³ï -

Ù³ μ³Ý Ý» ñÇ íϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ Ù»Ï Ý³ μ³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ -

ëÇÝ: Àëï Ãáõñù å³ï Ù³ μ³Ý г ÉÇÉ ́ »ñù ó -

ÛÇ` ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É ÷³ë -

ï³ÃÕ Ã» ñÇ ³é³ çÇÝ §Ù³ù ñ³ ½³ñ ¹áõ ÙÁ¦ ϳ -

ï³ñ í»É ¿ 1918 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ, »ñÏ ñáñ ¹Á` Âáõñ-

ùÇ ³ ÛÇ Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ·³Ñ Âáõñ Õáõà ú½³ ÉÇ

ÏáÕ ÙÇó: ä³ï Ù³ μ³ ÝÁ, íϳ Û³ Ïá ã» Éáí Ãáõñù

¹»ë å³Ý Øá ѳ ñ³Ù Üáõ ñÇ ́ Çñ çÇÝ, ÝßáõÙ ¿, áñ

í»ñ çÇÝë ³Ý Ó³Ùμ ½μ³Õ í»É ¿ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» -

ñÇ Ë» Õ³ ÃÛáõñ Ù³Ùμ »õ Ëáë ïá í³ Ý»É. §Ø»Ýù

Çë ϳ å»ë Ùáñ Ã»É »Ýù ѳ Û» ñÇݦ: ÆëÏ ³Ù» ñÇ -

ϳ óÇ Ñ» ï³ ½á ïáÕ Âá ÝÇ øñ» Ýá áõ ÃÁ íϳ Û»É

¿, áñ Ãáõñù μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý ½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý -

Ý» ñÁ ѳ ïáõÏ Ññ³ Ù³Ý »Ý áõ Ý» ó»É` í» ñ³ó -

Ý»É Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³ñ ËÇí Ý» ñáõÙ å³Ñ íáÕ` г -

Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É ÙÇ ÉÇ á -

ݳ íáñ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ:

ºñ» õ³Ý-ì³Ý ãí»ñÃ`ë»åï»Ùμ»ñÇó

ºñ» õ³Ý-ì³Ý ³é³ çÇÝ áõ ÕÇÕ ãí»ñ ÃÁ, ѳ -

í³ Ý³ μ³ñ, ÏÇ ñ³ ϳ ݳó íÇ ë»å ï»Ù μ» ñÇ 11-

ÇÝ: ºñ»Ï ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É »Ý Ñ³Û »õ

Ãáõñù ·áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÇ »õ ½μá ë³ßñ ç³ ÛÇÝ

·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ

Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ:

г Û³ë ï³ ÝÇ ³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáÕ Ý» ñÇ »õ

·áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ²ñ ë»Ý

Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»É ¿, áñ ÃéÇã ùÇ Çñ³ -

ϳ ݳó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý »õ Çñ³ -

í³ Ï³Ý áñ» õ¿ ËݹÇñ ãϳ. ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ

Ãáõñ ù³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ѳ Ù³ -

Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ íÇ: §²Ûë ÃéÇãùÝ ³ÛÝ -

ù³Ý ϳñ× ¿, áñ ¹ñ³ ѳ Ù³ñ Ïû· ï³ ·áñÍ í»Ý

ÙÇ çÇÝ Í³ í³ ÉÇ ÇÝù ݳ ÃÇé Ý»ñ, áõë ïÇ »Õ³Í

ÃéÇã ùáõ ÕÇÝ Ïμ³ í³ Ï³ ݳó ÝǦ,- ³ë»É ¿ ²ñ -

ë»Ý Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÁ:

ì³ ÝÇ ²é»õï ñ³ ³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñ³ Ï³Ý å³ -

ɳ ïÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù ²μ ¹áõÉ É³Ñ ÂáõÝç ¹» -

ÙÇñÝ ¿É ³ë»É ¿, áñ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÃéÇãù Ý» ñÇ

ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí ³ñ ¹»Ý ì³ ÝÇ

û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ Ýáõ٠ϳ éáõó íáõÙ ¿ Ýáñ ï»ñ -

ÙÇ Ý³É:

Ðáõ ß³ñ Ó³ ݳ ·»ï ê³Ù í»É γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ

åݹáõÙ ¿, áñ 2006 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ ²Ù» ݳÛÝ

г Ûáó ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ -

Ù³ Ý³Ï ì» Ñ³ ÷³ éÁ μ³ é³ óÇ ³ë»É ¿. §ºë ¿¹ ë³ -

ñ» ñÇ íñ³ »Õ³Í í³Ý ù» ñÇ Ñ»ï ·áñÍ ãáõ ݻ٦:

ê³ Ï³ÛÝ ê³ Ý³ ÑÇ ÝÇ Ñ³ñ óÁ áã û ÇÝùÝ ¿ μ³ñÓ -

ñ³ó ñ»É ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÇ Ùáï, ³ÛÉ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Ù»Ï

³ÛÉ Ù³ë ݳ ÏÇó` ²ñ Ù»Ý Ð³Ë Ý³ ½³ ñÛ³ ÝÁ, áñÇ

ѳñ óÁ, Áëï γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ, ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý

¹áõñ ãÇ »Ï»É ¶³ ñ» ·ÇÝ ´-ÇÝ: Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ñáõ ß³ñ Ó³ ݳ ·» ïÁ ãÙá -

é³ ó³í ѳÛï Ý»É Ý³ »õ, áñ ì» Ñ³ ÷³éÝ ³Û¹ Ñ³Ý -

¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ³ë»É ¿, áñ ÃáõÛÉ ãÇ ï³, áñ

Êáñ ìÇ ñ³ åÇ, êáõñμ ¾ç ÙÇ ³Í ÝÇ »õ ¶» Õ³ñ ¹Ç í³Ý -

ù» ñÇó ÙÇ ù³ñ ÁÝÏ ÝÇ, áõ ÏñÏÝ»É ¿. §ºë ë³ ñ» ñÇ

íñ³ »Õ³Í í³Ý ù» ñÇ Ñ»ï ϳå ãáõ Ý»Ù, »õ ³Ûë

å³ ÑÇÝ ³ÛÉ ûμÛ»Ïï Ý» ñÇ ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ Çñ³ -

ϳ ݳó íáõÙ¦:

гë ï³ ï»ó

´³ ݳ í» ×ÇÝ Ù³ë ݳ ÏÇó` سÛñ ²Ãá éÇ ï» Õ» -

ϳï í³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ

ï»ñ ì³Ñ ñ³Ù ù³ ѳ ݳ Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ Ñ»ñ ù»ó Ñáõ -

ß³ñ Ó³ ݳ ·» ïÇ ³ë³ ÍÁ »õ Ýß»ó. §ºë Ñ»ñ ùáõÙ »Ù,

áñ ì» Ñ³ ÷³ éÁ ÝÙ³Ý μ³Ý ¿ ³ë»É, ѳï ϳ å»ë`

³ÛÝ Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» ñÁ, áñáÝù Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó γ -

ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ: ì» Ñ³ ÷³ éÁ ã¿ñ ϳ ñáÕ »Ï» Õ» óáõ

ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ëá ë» ÉÇë ûμÛ»Ïï ³ë»É¦:

î»ñ ì³Ñ ñ³ ÙÁ ѳÛï Ý»ó ݳ »õ, áñ ³Û¹ Ñ³Ý ¹Çå -

Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ëáë ùÁ »Õ»É ¿ ³é³ç ݳ Ñ»ñ Ãáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, áñ áñ» õ¿ í³Ý ùÇ Ï³Ù »Ï» Õ» óáõ

í» ñ³ Ýá ñá ·áõÙ ³Ý ï»ë í³Í 㿠سÛñ ²Ãá éÇ ÏáÕ -

ÙÇó:

§ì»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ø³Ûñ ²Ãá éÇ ÏáÕ ÙÇó Ýá -

ñá· í»É »Ý ѳ ñÛáõñ í³Ý ù»ñ áõ »Ï» Õ» óÇ Ý»ñ, ë³ -

ϳÛÝ Ø³Ûñ ²Ãá éÁ ãáõ ÝÇ ³ÛÝ ÙÇ çáó Ý» ñÁ, áñ

í» ñ³ Ýá ñá ·Ç μá Éáñ í³Ý ù»ñÝ áõ »Ï» Õ» óÇ Ý» ñÁ:

²Ûë ï»Õ ϳ å» ï³ Ï³Ý Ñá ·³ Íáõ ÃÛ³Ý Ï³ ñÇù¦,-

³ë³ó î»ñ ì³Ñ ñ³ ÙÁ` ÑÇ ß»ó Ý» Éáí, áñ ì» Ñ³ -

÷³éÝ ÇÝùÝ ³Ý Ó³Ùμ ê³ Ý³ ÑÇ ÝÇ í³Ý ùÁ í» ñ³ Ýá -

ñá ·» Éáõ ѳ Ù³ñ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ μ³ ñ» ñ³ñ ¿ ÷Ýï-

ñ»É: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇÝ áõ μ³ -

ݳ í» ×» ñÇÝ, Áëï Ýñ³` سÛñ ²Ãá éÁ ¹ñ³Ýó ¹»Ù ¿,

ÇëÏ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ó³Ý ó» ñÇ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ §É» -

½áõÝ, íÇ ñ³ íá ñ³Ýù Ý»ñÝ áõ ³Ý å³ñ Ï»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ

å³ ïÇí ã»Ý μ» ñáõÙ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ, áí ù»ñ

Çñ»Ýó ³½ ·³ ë»ñ »Ý ѳ Ù³ ñáõÙ¦:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

ä³ ï» ñ³½Ù Ý» ñÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÁ¹ñ³Ýó ³í³ñ ïÇó Ñ» ïá ÙÇ ç³½ -·³ ÛÇÝ Áݹ Ñ³Ý ñ³ó í³Í ³Ý í³Ý -

Ù³Ùμ Ïáã íáõÙ »Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇ í» ï» ñ³Ý -Ý»ñ: ²ñ ó³ ËÛ³Ý ß³ñÅ Ù³ ÝÁ ѳ çáñ ¹³Íå³ ï» ñ³½ ÙÁ ·ñ³ ϳ ݳó í³Í Ñ» ñá ë³ -Ï³Ý μÝá ñá ßáõÙ Ý» ñáí ëÏë»ó ³ñ ï³ Ñ³Ûï -í»É, áñáí Ñ» ï»õ μ³ Ý³ ϳ ÛÇÝ Ñ³ë ϳ óáõ Ã-ÛáõÝ Ý» ñÁ Ùïá íÇ ¹» é»õë ϳå íáõÙ ¿ÇÝËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇëÏÙ»ñ å³Û ù³ ñÇ ÝÁ ѳ ñ³ μ»ñ íáõÙ ¿ñ 19-ñ¹¹³ ñ³ í»ñ çÇ ³½ ·³ ÛÇÝ-³½³ ï³· ñ³ ϳÝß³ñÅ Ù³Ý Ñ»ï: ²Ñ³ ³Ûë å³ï ׳ éáí½ÇÝ íá ñÇ ÷á ˳ ñ»Ý ³í» ÉÇ ÁÝ Ï³ É» ÉÇ ¿ñ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇ ÏÁ, ½á ñ³ Ù³ ëÇ ÷á ˳ -ñ»Ýª çá ϳ ïÁ, å³ ï» ñ³½ ÙÇ ÷á ˳ ñ»Ýª³½³ ï³ Ù³ñ ïÁ:

Æñ³ å»ë, Ñá ·» μ³ Ýá ñ»Ý ³Ý ëá íáñ ¿ñ²ñ ó³ ËÛ³Ý ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇ Ù³ë ݳ ÏÇó -Ý» ñÇÝ å³ ï» ñ³½ ÙÇ í» ï» ñ³Ý ³Ý í³ Ý» -ÉÁ, »õ ÙÇÝ ã»õ ÑÇ Ù³ ¿É Ýñ³Ýó μÝá ñá ßáõÙ »Ýùáñ å»ë ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇÏ: Ð³Û Ï³ Ï³Ý Ç-ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝáõÙ, áñ ù³Ý ¿É ïËáõñ áõ ó³ -í³ ÉÇ ¿, ϳñ ÍáõÙ »Ýù, ×Çßï ÏÉÇ ÝÇ Ýñ³ÝóÏá ã»É ²ñ ó³ ËÛ³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇ ·³ ñÇ -μ³É ¹Ç ³ Ï³Ý Ý»ñ:

19-ñ¹ ¹³ ñÇ í»ñ çÇÝ ï³ë ݳ ÙÛ³Ï Ý» -ñÇó Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ³½³ ï³· ñ³ Ï³Ý å³Û -ù³ ñÇ Ñ³ Ù³ñ ËáñÑñ ¹³Ý ß³ Ï³Ý Ñ³ë ϳ- óáõ ÃÛáõÝ »Ý »Õ»É Æï³ ÉÇ ³Ý »õ ¶³ ñÇ μ³É -¹Çݪ ѳ Ù³ ÑáõÝã Ùݳ Éáí ݳ»õ ²ñ ó³ ËÛ³Ýå³ ï» ñ³½ ÙÇÝ Ñ» ï»õ Û³É ãáñë å³ï ׳é -Ý» ñáí. ³é³ çÇݪ å³ï Ù³ Ï³Ý ³ÛÝ Ù»Í ÁÝ-¹ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, áñ ϳñ Ù³ë ݳï- í³Í »õ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïáñó ñ³Í Æï³ -ÉÇ ³ ÛáõÙ μéÝÏí³Í ³åë ï³Ù μáõ ÃÛ³Ý »õ²ñ ó³ ËÛ³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇ ÙÇ ç»õ: ºñÏ -ñáñ¹ª »ñ Ïáõ ¹»å ùáõÙ ¿É å³Û ù³ñÝ ³í³ñ-ï í»ó Ñ³Õ Ã³ ݳ Ïáí, áñáí ³é³ í»É ¿ Ù»- ͳ ÝáõÙ å³ï Ù³ Ï³Ý Áݹ Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:ºñ ñáñ¹ª »ñ Ïáõ ¹»å ùáõÙ ¿É μ³ í³ Ï³Ý ßáõï

Ùá é³ó í» óÇÝ å³ ï» ñ³½ ÙÇ Í³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÁÏñ³Í ½ÇÝ íáñ Ý» ñÁ, »õ í»ñ ç³ å»ë ãáñ ñáñ¹ªÑ³ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ëá íá ñ³ μ³ñ ÁÝ-ï ñáõÙ »Ý ·ñ³ Ï³Ý Áݹ Ñ³Ý ñ³ó í³Í ѳë -ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ:

Ø»ñ ·ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝáõÙ Ñ³Û ñ» ÝÇ ùdz½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ Ù³ñïÝ ã³Í »õ ³Û -Ýáõ Ñ» ï»õ ³Ý ϳ ˳ ó³Í Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇ ÏáÕ -ÙÇó ³Ý ï»ë í³Í Ñ» ñá ëÇ Ã» ñ»õë ÙÇ ³ÏËáñÑñ ¹³ ÝÇ ßÁ ²í» ïÇù Æë³ Ñ³ ÏÛ³ Ýǧ¶³ ñÇ μ³É ¹Ç ³ ϳ ÝÁ¦ å³ïÙ í³Í ùÇ Ñ» -ñá ëÁª Í» ñáõ ÝÇ æÇ á í³ ÝÇÝ ¿: ܳ, áí »ñÇ -ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ñ³Õ Ã³ ϳÝÙ³ñ ï» ñáí ³Ýó Ý» Éáí ÈáÙ μ³ñ ¹Ç ³ ÛÇ Í³Õ -ÏáõÝ ¹³ß ï» ñáí, ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ Çñ »ñ³ ½³ÍÆï³ ÉÇ ³ ÛáõÙ Ñá ÕÇÝ ¿ñ ѳÝÓ Ý» Éáõ μ³Ý íá -ñ³ Ï³Ý óáõÛ óÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ·Ý¹³ ϳ ѳñ -í³Í áñ ¹áõÝ »õ íßïÇó Ù³ ѳ ó³Í ѳñ ëÇÝ,³å³ Ãá é³ ÝÁ ·ñÏ³Í »õ ëñïÇ íñ³ Ïñ» -Éáí æáõ ½»å å» ¶³ ñÇ μ³É ¹ÇÇ Ýϳ ñÁª ·É-ËÇ Ïáñ ·Ý³ Éáõ ¿ñ ¹»å ûï³ ñáõ ÃÛáõÝ, áõñíßïáí »õ ¹³é Ýáõ ÃÛ³Ùμ ³ë» Éáõ ¿ñ. §²ÛÝ -ù³Ý óÝÏ ³ñÛáõÝ Ý» ñáíª ¹ñëÇ Ãßݳ ÙÇ Ý» -ñÇó, ûï³ñ ï» ñ» ñÇó ³½³ï í³Í Æï³ ÉÇ- ³Ý ÁÝ Ï³í ÙÇ Ýáñ ï» ë³ ÏÇ ·» ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç¬ Ù»ñ ³ñÛáõ ݳ ÏÇó ï» ñ» ñÇ ×³ÝÏÝ ÁÝ Ï³í,ѳ ñáõëï Ý» ñÇ »õ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý å³ß -ïá ÝÛ³ Ý» ñǦ: ²Ûë å³ïÙ í³Í ùÁ ì³ñ -å»ïÝ, ³ë»ë ·ñ»É ¿ñ Ù»ñ ûñ» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:ÜáõÛÝ ³Ûë å³ïÙ í³Í ùÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ݳ»õÙ»Ï ³Ý ·³Ù »õë ëá íá ñ»ó ÝáõÙ ¿, áñ Ð³Û ñ» -ÝÇ ùÇ ½ÇÝ íá ñÇ ³Ù» ݳ Ù»Í Ñ³ñë ïáõ ÃÛáõ ÝÁÑ³Û ñ» ÝÇ ùÇ Ýí³× í³Í ³½³ ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿:

æÇ á í³ ÝÇÇ Ï»ñ å³ñÝ »Ù ÙÇßï ÑÇ ßáõÙ,»ñμ ï»ë ÝáõÙ »Ù Ù»ñ ·³ ñÇ μ³É ¹Ç ³ Ï³Ý Ý» -ñÇÝ ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý ¹Åí³ ñÇÝ ³ß ˳ ï³Ýù -Ý»ñ ϳ ï³ ñ» ÉÇë: ØÇ ³Ý ·³Ù ϳ éáõó íáÕÙÇ ßù»Õ ³é³ÝÓ Ý³ ï³Ý Ùá ïáí ³Ýó Ý» ÉÇëï» ë³ Ýñ³Ý óÇó Ù» ÏÇݪ ßÇ Ý³ ÝÛáõ ÃÇ Í³Ýñå³ñÏÝ áõ ëÇÝ, áñÁ å³ Ñ»É ¿ñ ³Ýμ ݳ ϳÝÓ»õ áí: â·Ç ï»Ç áñÝ ¿ñ ×Çßïª Ùá ï» Ý³±ÉÁ,û± ã׳ ݳ ã» Éáõ ï³ Éáí ³Ýó Ý» ÉÁ: ØÇÝã³Ûë Ù³ ëÇÝ ¿Ç Ùï³ ÍáõÙ, ÇÝ ùÁ Ó»é ùáí ³-ñ»ó áõ ÝáõÛÝ ³Ýμ ݳ Ï³Ý Ó»õ áí áõ ëÇó Ç-ç»ó ñ»ó å³ñ ÏÁ áõ ϳ ï³ Ïáí ³ë³ó. §´³·á Ý» ¹áõ å»ïù ¿ ѳë ϳ ݳë, áñ å³ñ ÏÁ

³ÛÝ å»ë »Ù å³ ÑáõÙ, áñ í½Çóë áõ ëÇë ѳë -ÝáÕ í»ñ ùÁ ß³ï ãó³ í»ó ÝǦ: ²Û¹ í»ñ ùÁ1994 Ãí³ Ï³ ÝÇ ³å ñÇ ÉÇÝ ëï³ ó»É ¿ñ ³ -ÉÇ ßÇ ³½³ ï³·ñ Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ: ²ñ ó³ -ËÛ³Ý ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇó Çñ Ñ»ï ÙÇ ³ÛÝμ» ñ»É ¿ñ ëåÇ ³ ó³Í, μ³Ûó ã÷³Ï í³Í ³Û¹í»ñ ùÁ, áñÇ íñ³ Ñ»Ý í³Í å³ñ Ï» ñáí ¿ñ Ñá -·áõÙ Çñ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ Ñ³ óÁ:

ä³ñ ÏÁ ·»ï ÝÇÝ ¹Ý» Éáí ó³Ý ϳ ó³íáÕ ç³ ·áõñ í»É, μ³Ûó Ùï³ Í»ó, áñ ÷á ßáïßá ñ» ñáí ÷³ Ã³Ã í» ÉÁ »ñ»õÇ ×Çßï ãÇ ÉÇ ÝÇ:ØÇÝã ³Û¹ å»ë ÏÙï³ Í»ñ, »ë Çñ»Ý ÷³ -Ã³Ã í» óÇ, »õ ëÏë» óÇÝù ÑÇ ß»É ¹Çñ ù»ñÝ áõÙ»ñ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ, »õ ³å³ ³Ý ó³Ýù »ñÏ ñÇÑá· ë» ñÇÝ áõ ³å ß³Ý ùáí Ýϳ ï» óÇ, áñ ÙÇ -³Ï μ³ ÝÁ, áñÇó ݳ ãÇ Ëá ëáõÙ, ³éû ñÛ³ÏÛ³Ý ùÇ Ñá· ë»ñÝ »Ý: ºí Ù» Ï»Ý Ýñ³ ßá ñ» -ñÇ ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý ÷á ßÇÝ ÙÇ ³ÛÉ ÷³ÛÉ áõ·áõÛÝ ëï³ ó³íª Ëñ³ Ù³ï Ý» ñÇ ·»ï ÝÇسÛñ Ñá ÕÇ ·áõÛ ÝÁ: ºí Ù³Ûñ Ñá ÕÇ ³Û¹·áõÛÝÝ áõ í³ éá ¹³ ˳éÝ μáõÛñÝ »Ý, áñÑ³Û ñ» ÝÇ ùÇ Ñ³Ý ¹»å ³Ý Ù»Ï Ý» ÉÇ ÙÇ ëÇ ñáíáõ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ùμ ÃñÍ» óÇÝÙ» ñû ñÛ³ ·³ ñÇ μ³É ¹Ç ³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ:

Üñ³Ýó μá Éá ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇ׳ ϳ ï³ ·Ç ñÁ ÝÙ³Ý ¿ Çñ»Ýó ãëåÇ ³ ó³Íí»ñ ù» ñÇÝ, áñáÝù ³Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó, áõ ½»ëû ãáõ ½»ë, ß³ ñáõ Ý³Ï ÑÇ ß»ó ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó:àõ ß³ ¹Çñ ݳ Û» ó»ù ²ñ ó³ ËÛ³Ý å³ ï» -ñ³½ ÙÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ù» ñû ñÛ³ μá Éáñ ·³ ñÇ -μ³É ¹Ç ³ Ï³Ý Ý» ñÇ ³ã ù» ñÇÝ, »õ ³Ý ϳËÝñ³ ÝÇó, û áñ ï»Õ »õ ÇÝã íÇ ×³ ÏáõÙ Ý-ñ³Ýù ÏÉÇ Ý»Ý, ¹áõù Ýñ³Ýó ѳ Û³ó ùÇ Ëáñ -ùáõÙ Ï·ïÝ»ù í» ñ»õ Çó ï» Õ³ óáÕ ·Ý¹³ó- ñ³ ÛÇÝ Ïñ³ ÏÇ Ý»ñ ùá μ³ñ ÓáõÝù Ý» ñÁ ·ñ³ -í» ÉÇë »õ Ññ» ï³ Ý³ ÛÇÝ Ñ³ñ í³Í Ý» ñÇó ³-Ïáë íáÕ μ³ó ¹³ß ï» ñáõÙ ³é³ç ß³ñÅ- í» Éáí ѳ ϳ é³ Ïáñ ¹Ç Ëñ³ Ù³ï Ý» ñÁ Ãé-ã» ÉÇë Ýí³× í³Í ³ÛÝ Ñå³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »õѳñë ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ Ó»éùμ» ñ»É áñ»õ¿ ϳ ñá Õáõ ÃÛ³Ùμ, ¹Çñ ùáí áõ ³ë -ïÇ ×³ Ýáí: ºí ³Û¹ ³Ý ÏáñÝ ã» ÉÇ Ñ³ñë ïáõ -ÃÛ³Ùμ ¿, áñ Ýñ³Ýù ³å ñáõÙ »Ý áñ å»ëÙ» ñû ñÛ³ ·³ ñÇ μ³É ¹Ç ³ Ï³Ý Ý»ñ:

ì²ð ̧ ²Ü ¸ºì ðÆ ÎÚ²Ü

²¼² îàô ÂÚ²Ü ºì î² è² ä²Ü øÆ Ö²Ø ö² ܺ ðàì - 15

Ø» ñû ñÛ³à±í ·Ç ï», áõñ ¿ ݳ ÑÇ Ù³. ³ñ ¹Ûá±ù Ýá -

ñÇóª Ñá ·ÇÝ ßù»Õ »ñ³½ Ý» ñÇ Ù»çª ·ñÏ»É

¿ »õ ³Ùáõñ ë»Õ Ù»É Ù³Ýñ áõ ãÝãÇÝ

Ù³ñ¹ ϳÝó Ïá ßÇÏ Ý» ñÁ Çñ ³é ݳ óÇ,

Ñ» ñá ë³ Ï³Ý ëñïÇ íñ³ »õ ѳ٠µ» ñáõ -

ÃÛ³Ùµ ϳñ ϳ ïáõÙª Çñ í»ñ çÇÝ å³ñï ùÁ

ϳ ï³ ñ» Éáí Ãáé ÝÇ ÏÇ Ñ³Ý ¹»å, û ·á -

Ûáõ ÃÛ³Ý ÏéíÇ ¹³ Å³Ý ³ÉÇù Ý» ñÁ, áñ

³ÛÝ å»¯ë ½á ñ»Õ »Ý ³Õ ù³ï Ý» ñÇÝ

÷ßñ» Éáõ, áñ ³ÛÝ å»¯ë ·é» ÑÇÏ »Ý ¹» -

åÇ Ù» Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ ·» Õ»ó Ïáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ, í»ñç ݳ ϳ ݳ å»ë Ëáñ ï³ Ï»É

»Ý ³Û¹ ãùÝ³Õ µ» Ïá ñÁ »õ Ñá Õ» ñÇÝ Ñ³ -

í³ ë³ ñ»ó ñ»É áõ áñ µáõ ÏÇÝ Ãá Õ»É ³å» -

ñ³Ëï Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇó ¹áõñë,

ÝÛáõ ó å³ßï Ù³ñ¹ ϳÝó Ù»çª Ë»Õ×

áõ ³Ýû· ݳ ϳÝ...

§¶³ ñÇ µ³É ¹Ç ³ ϳ ÝÁ¦

²í» ïÇù Æë³ Ñ³ ÏÛ³Ý

23.0

7.2

011 #

137/2

3160/

7

- ²Û ëÇÝùݪ í»ó ï³ ñÇ ß³ ñáõ Ý³Ï Ýá±õÛÝ μÝáñ ¹ÇÝ »ù Ýϳ -ñ»É:

- ØÇ ù³ ÝÇ ëÇÝ: ́ Ýáñ¹ Ý» ñÁ ëá íá ñ³ Ï³Ý Ï³ ݳÛù »Ý, ÙÇ -³Ï Ñ» ï³ùñ ùÇñ Ù³ñ ¹ÇÏ Ù»ñ ÇÝë ïÇ ïáõ ïáõÙ: Æñ»Ýù ÑÇÙ -ݳ ϳ ÝáõÙ Ù» ñÇ ÝÇó ß³ï ï³ñ μ»ñ, ³í» ÉÇ ¹Åμ³Ëï áõÙÇ ³Û Ý³Ï ÏÛ³Ýù áõ Ý»Ý:- ÆëÏ �» Õ» óÇ±Ï »Ý, Ýϳ ñ» Éáõ μ³Ý ϳ±:

- ¾¹ ù³Ý ¿É ·» Õ» óÇÏ ã»Ý ýáñ Ù³ Ý» ñáí, μ³Ûó »ñμëÏëáõÙ »ë ׳ ݳ ã»É, ß³ï Ñ» ï³ùñ ùÇñ »Ý ¹³é ÝáõÙ:îÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ ¿É ϳÝ, μ³Ûó ϳ ݳÛù ·» ñ³Ïß éáõÙ »Ý,ÇÝã å»ë μá Éáñ ¹Åí³ñ Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ: º-ñ» õÇ ¹³ ³Ù» ݳ ó³Íñ í³ñ Ó³ïñ íáÕ ³ß ˳ ï³ÝùÝ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ: ºÃ» Ù»ñÏ »Ý Ï»ó í³Íù ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ,ÙÇ ùÇã ³í» ÉÇ »Ý ëï³ ÝáõÙ, »ñ Ïáõ ¹³ ë³ Å³ ÙÇ Ñ³ -Ù³ñª Ùá ï³ íá ñ³ å»ë 400 ¹ñ³Ù: - ºñ» õÇ ÙÇßï áõ ½áõÙ ¿ÇÝ Ñ³ Ù» Ù³ ï³ μ³ñóÝÏ �áñÍÝ ³Ý»É:

- â¿, ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ·³ ÉÇë, ßá ñ» ñáí ÝëïáõÙ¿ÇÝ, Ù»Ýù ѳ Ùá ½áõÙ ¿ÇÝù, áñ Ñ³Ý í»Ý... ÆÙÝϳñ Ý» ñáõÙ Çñ»Ýù ãϳÝ, »ë ¿¹ å»ë ¿É Çñ»Ýóãϳ ñá Õ³ ó³ û· ï³ ·áñ Í»É. ÇÝ ãá±õª ã·Ç ï»Ù:- ´³Ûó ùá §μÝáñ¹ Ý» ñÁ¦ ݳ »õ ùá Ñáñª ²ñ -Ù»Ý Þ» Ïá Û³ ÝÇ Éáõ ë³Ý ϳñ Ý»ñÝ »Ý:

- г, μ³Ûó Éáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å ³í» ÉÇ ãáñ Ùá ï» -óáõÙ áõ Ý»Ù, ³Û ëÇÝùÝ, Éáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñÇ ¹»å ùáõÙ ã»Ù Ëá ñ³ -ÝáõÙ ³Ý ѳ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñáõÙ:- Ð³Û ñÇ Ïǹ ¹»å ùáõ٠ϳ±ñ ³Ý ѳ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ëá -ñ³ ݳ Éáõ ËݹÇñ, ³ë»Ýù, ÇÙ ß³ï ѳ í³ Ý³Í §ºñ»ù ÁÝ -Ï»ñ¦ Ýϳ ñáõÙ:

- â¿, ãϳñ: Æ ¹»å, ¿¹ ·áñÍÝ áõ ñÇß Ý»ñÝ ¿É »Ý ß³ï ѳ í³ -ÝáõÙ:- êá í» ï³ Ï³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ñ³ ×³Ë »ë ³Ý¹ ñ³ ¹³é ÝáõÙ,³Ëñ ã»ë ¿É ï» ë»É, DZÝãÝ ¿ Ó�áõÙ:

- â¿Ç ³ëÇ, û Ó·áõÙ ¿, áõÕ Õ³ ÏÇ ÇÝÓ ÙÇßï Ñ» ï³ùñù ñ»É»Ý ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý ³É μáÙ Ý» ñÁ, áñáÝ óáõÙ »Ã» áõ ñÇß Å³ Ù³ ݳ -ϳßñ ç³Ý ÉÇ Ý»ñ, »ë ѳë ï³ï ¹ñ³Ý ϳݹ ñ³ ¹³é ݳ ÛÇ:

- ²�Çïå ɳ ϳ ïÇ å»ë μ³ Ý»ñ ¿É ϳÝ, ¹ñ³±Ýù ¿É »Ý ÁÝ -ï³ Ý» Ï³Ý ³É μá ÙÇó:

- ¸³ ³í» ÉÇ ß³ï ÇÙ ÙÇ ç³Ù ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ¿¹ ßñç³ ÝÇ ÇÙíÇ ½á õ³É å³ï Ï» ñ³ óáõ ÙÁ: ê»õ áõ ëåÇ ï³ ÏÇ, ϳñ ÙÇ ñÇ ³é -ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³Ù» ݳ ëá í» ï³ Ï³Ý ýáñ Ù³Ý ¿ ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ:- ÆëÏ ¹ñëáõÙ Ù³ë Ý³Ï ó»±É »ë óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇ:

- ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛáõÙ: ØÇ ù³ ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ¿Éª ²íëï ñÇ ³ -ÛáõÙ: ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý å³ï -׳é Ý» ñáí ãϳ ñá Õ³ ó³ ·Ý³É, Ýϳñ Ý»ñë ·Ý³ óÇÝ: ÆëÏ ²íë-ï ñÇ ³ ÛÇ ÝÁ ß³ï É³í ³Ý ó³í: î»ÕÝ ¿Ý åÇ ëÇÝ¿ñ, áñ ß³ï Ù³ñ¹ ãѳ í³ ù»ó, μ³Ûó áí áñ»Ï»É ¿ñ, »ñ» õáõÙ ¿ñ, áñ »Ï»É ¿ ÇÝã-áñ μ³Ý ݳ -Û» Éáõ: - êá í» ï³ Ï³Ý ß³ñ ùÇ �áñ Í»ñ¹ ³íëï ñÇ -³ óÇ Ý» ñÇÝ Ñ» ï³ùñù ñá±õÙ ¿ÇÝ:

- ÆÙ ïå³ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ, Çñ»Ýó ß³ï ³í» ÉÇ¿ÇÝ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ, ù³Ý ¿ë ï»Õ: гñó ÝáõÙ¿ÇÝ` áñ ï» ÕDZó »ë ·ï»É ³Û¹ ýá ïá Ý» ñÁ, ³ëáõÙ¿Ç` ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý ³ñ ËÇ íÇó, ½³ñ Ù³ ÝáõÙ ¿Çݪá±Ýó, å³ Ñá±õÙ »ù ¿¹ Ýϳñ Ý» ñÁ: ºë ÑáÏ ï»Ù -

μ» ñÇ ÏÇ Ýß³Ý ¿Ç Ïåóñ»É ·É˳ñ ÏÇë,³ñ ¹»Ý ã¿Ç ¿É ÑÇ ßáõÙ,áñ ·ÉËÇë ÝÙ³Ý μ³Ýϳ, Çñ»Ýù ݳ ÛáõÙ,ѳñó ÝáõÙ ¿ÇÝ` ë³ áñ -ï» ÕDZ ó ¿ Ùݳ ó»É:- ä³ñ ½»±É »ù, û Ó»ñ ÁÝ ï³ ÝÇ -ùáõÙ áí áõ ÙÇó ÇÝã ¿ ų é³Ý �»É.ѳÛñ¹ �ñáÕ ¿, ùáõÛñ¹ª ê» ¹³Ý, ³ñ -í»ë ï³ μ³Ý ¿, Ñá ñ³ Ï³Ý å³å¹ºñ» õ³ ÝÇ ³é³ çÇÝ �» Õ³ �Çñ Ý» ñÇó¿ñ...

- ºñμ ÁÝ ï³ ÝÇ ùáí ÝëïáõÙ »Ýù áõ÷áñ Óáõ٠ѳë ϳ ݳÉ, û áí áõ ÙÇó ÇÝ㠿ų é³Ý ·»É, ÇÙ ¹»å ùáõÙ ³Ý å³Û Ù³Ýå³ åÇ ÏÇÝ »Ýù ÑÇ ßáõÙ. ºñ» õ³ ÝáõÙ ³í -ïá Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ ³é³ -çÇÝ Ñ³ Ù³ñ Ý»ñÝ ÇÝùÝ ¿³ñ»É: ºë ß³ï ɳí ã»Ù

ÑÇ ßáõÙ Çñ»Ý, μ³Ûó ÇÝ ùÁ ß³ï Ý»ñ Ï»ñ áõíñÓÇÝ Ý»ñ ¿ñ Ãá Õ»É, áñáÝù »ë Ñ» ïá ·ï³:ìñÓÇÝ Ý» ñÁ ¹»é ϳÝ, Ý»ñ Ï» ñÁ` ã¿:- ê» ¹³Ý ß³ï ¿ ù»½ Ýáí ½μ³Õ íáõÙ, �á±Ñ»ë, û± ¹Å�áÑ:

- ºñ» õÇ ÏáÕ ùÇó ¿ ÃíáõÙ, û ß³ï ¿½μ³Õ íáõÙ: г Ù» ݳÛÝ ¹»åë, ã»Ù ½³ñ Ù³ -ÝáõÙ, »ñμ ¿¹ å»ë ¿ ÁÝ Ï³É íáõÙ:- Îϳ ñá Õ³ ݳ±ë ùá Ýϳñ Ý» ñáí ïáõÝå³ Ñ»É:

- ì»ñ ç»ñë áñá ᯐ »Ù ÇÝù Ýáõ ñáõÛÝ »ñÏ -ñáñ¹ Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ ëá íá ñ»Éª í»μ ¹Ç -

½³ÛÝ: ÆÝÓ Ñ³ Ù³ñ ÇÝã-áñ ï»Õ ÷ñÏáõ ÃÛáõÝ ¿, áñ Ýϳñ ãáõ -ÃÛáõ ÝÁ ã¹³é ݳ ³å ñ» Éáõ ÙÇ çáó: - ÆëÏ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ áñ» õ¿ μ³Ý ïí»±ó:

- ØÇ ùÇã ëáõï ÏÉÇ ÝÇ, »Ã» ³ë»Ùª áãÇÝã ãÇ ïí»É. ¿¹ ù³Ýï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ñ, áñ áãÇÝã ãï³ñ:´³Ûó »ë ß³ï ɳí Ýϳñ ã³ Ï³Ý ùá É»ç »Ù ·Ý³ ó»É Ùáï ãáñë

ï³ ñÇ, Ýϳ ñÇã γé É»Ý Ðáí ë» ÷Û³ÝÝ ¿ñëϽμݳ Ï³Ý ßñç³ ÝáõÙ ¹³ ë³ í³Ý ¹áõÙ,Ù³ ÑÇó Ñ» ï᪠áñ ¹ÇÝ: ²ÛÝ ï»Õ ¿Ý ù³Ýß³ï μ³Ý ¿Ç ëï³ ó»É, áñ ÇÝë ïÇ ïáõï·Ý³ Éáõó ÙÇ »ñ Ïáõ ï³ ñÇ Ñ» ïá Ñ» ïÁÝ -óó Ýϳ ï» óÇ, Ñ» ïá ëÏë» óÇ ï³ ÝÁ ÇÝ-ù Ýáõ ñáõÛÝ ³ß ˳ ï»É: ØÇ ³Ý ·³ÙÜö²Î-áõÙ óáõ ó³¹ñ í» óÇ, »ñμ 19 ï³ -ñ» Ï³Ý ¿Ç, áõ ßÕó ÛÇ ÝÙ³Ý ¿¹ å»ë ·-ݳó:- Üϳñ ãÇ Ñ»ï ϳ Ùáõë ݳ ݳ±ë:

- àã: ²ñ í»ë ï³ ·»ï Ý»ñÝ Áݹ Ñ³Ý -ñ³ å»ë ß³ï Ï»Ýï ñá ݳ ó³Í »Ý ë» -÷³ Ï³Ý ³Ý ÓÇ íñ³` Çñ»Ýó Ù³ ëÇÝÙï³ Í» Éáí ùÝáõÙ »Ý, Çñ»Ýó Ù³ ëÇÝÙï³ Í» Éáí ³ñà ݳ ÝáõÙ: л ïá ã»Ùå³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ Ù»ñ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ, »-

û ÍÝáÕ Ý»ñë ÝáõÛÝ Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ Ý» ݳ ÛÇÝ:سÛñë ÇÝ Å» Ý»ñ ¿: ÆÙ áõ ùñáçë Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ý-Ù³Ý »Ý, μ³Ûó ùáõÛ ñ» ñÇ Ñ³ñ óÁ ÙÇ ùÇã áõ ñÇß ¿:- ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÁ ù»½ Ñ» ï³ùñù ñá±õÙ ¿:

- ²Ûá: ´³Ûó »Ã» Ýϳ ïÇ áõ Ý» Çù ÙÇ ³ÛÝ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ-Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ³å³ ³í» ÉÇ ß³ïÝÛ³ñ ¹³Û ݳó ÝáõÙ ¿: àñáí Ñ» ï»õ ÙÇÝã μá Éá ñÁ ï³ñ í³Í »ÝÙÇ ³ÛÝ ¿¹ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ïÑ³Ý ·Çëï Çñ Ý³Ë ÏÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ¿` Ù»ï ñá ÛÇ Ã³Ý Ï³ óáõÙÝ ¿É ¹ñ³ í³é ûñÇ Ý³Ï: ºë ã»Ù å³ï -Ï» ñ³ó ÝáõÙ ³ß ˳ñ ÑáõÙ ÙÇ »ñ ÏÇñ, áñ ï»Õ ¿ë ï» ë³Ï áñá -

ßáõÙ Ý»ñÝ ¿ë åÇ ëÇ Ñ»ß ïáõ ÃÛ³Ùμ ÁÝ ¹áõÝ- í» ÇÝ:- ø»½ ѳ Ù³ ñá±õÙ »ë ï³ Õ³Ý ¹³ íáñ Ýϳ -ñÇã:

- â·Ç ï»Ù, »ñ» õǪ ÙÇ ùÇã: ºÃ» ÏáÕ ùÇóã³ ë» ÇÝ, Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ã¿Ç ѳ Ù³ ñÇ:- ºÃ» г Û³ë ï³Ý Ýϳ ñ»ë ϳ٠³Û¹ û -Ù³ Ûáí ÇÝë ï³ É³ ódz ³Ý»ë, DZÝã �áõÛ Ý»ñÏÁÝï ñ»ë:

- ºÃ» ÇÝë ï³ É³ ódz ³Ý»Ç, ¹³ ÏÉÇ Ý»ñ»ñ» õÇ ÷áù ñÇÏ ë» ÝÛ³Ï, μ³Ûó ß³ï ó÷Ã÷ -í³Í:

гñ ó³½ ñáõÛ óÁª èáõ ½³Ý ʲ â²î ðÚ² ÜÆ

21-³ÙÛ³ ·» Õ³Ý Ï³ ñÇã úí ë³Ý ݳ Þ» Ïá Û³ ÝÁ ºñ» õ³ ÝáõÙ Ù³ë Ý³Ï ó»É

¿ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý» ñÇ, µ³Ûó Çñ ³é³ çÇÝ ³Ý ѳ ï³ Ï³ÝÝ áõ ½áõÙ ¿

ØáëÏ í³ ÛáõÙ ³Ý»É. §¾Ý ï»Õ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ ïñ³ Ù³¹ñ íáÕ ëñ³Ñ Ý»ñÝ

³í» ÉÇ ß³ï »Ý: л ïá, »ñµ ÙÇ É³í µ³Ý ¿ Ùïùǹ ·³ ÉÇë, ¿ë ï»Õ Çñ³ ϳ -

ݳó Ý»É ¿Ý ù³Ý ¿É ã»ë ó³Ý ϳ ÝáõÙ, áñáí Ñ» ï»õ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ¿ë å»ë ¿ª

³ñ í»ë ï³ ·»ïÝ ÇÝùÝ ¿ Çñ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÁ. ÇÝ ùÁ ѳ٠ѳñó ïíáÕÝ ¿,

ѳ٠¿¹ ѳñ óÇÝ å³ ï³ë ˳ Ýá ÕÁ: ²ñ í»ë ï³ ·»ï Ý»ñÝ Çñ»Ýù »Ý ·ÝáõÙ

Çñ»Ýó óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý» ñÇÝ, Çñ³ñ Ù»ç Ý»Õ ùÝݳñ ÏáõÙ »Ý µ³ óáõÙ, áõ

³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ µá Éáñ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ¿¹ ßñç³ Ý³ ÏÇ Ý»ñ -

ëáõÙ¦:

Ø»Í³ß Ë³ñ ÑÇ

²Ûë ï³ ñÇ ³í³ñ ï»ó ¶» Õ³ñ í»ë ïÇ ³Ï³ ¹» ÙÇ ³ ÛÇ

·»Õ³Ý ϳñ ãáõ ÃÛ³Ý µ³Å ÝÇ Ù³ ·Çëï ñ³ ïáõ ñ³Ý. §²ñ ¹»Ý

áõÅ ãϳñ Ù³ ·Çëï ñ³ ïáõ ñ³ ÛáõÙ ëá íá ñ» Éáõ, µ³Ûó ÙÇ

Ï»ñå ³í³ñ ï» óÇ: ÆÝÓ Ñ³ Ù³ñ ß³ï ¿ñ í»ó ï³ ñÇÝ Ñ³Û -

ϳ Ï³Ý áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõÙ, Ù³ ݳ í³Ý¹ª

Ñáõ Ù³ ÝÇ ï³ñ ³é³ñ ϳ Ý» ñÇ µ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùµ: ì»ó

ï³ ñÇ ÝáõÛÝ µÝáñ ¹ÇÝ Ýϳ ñ»ÉÝ ¿É ã³ ÷Çó ¹áõñë ¿¦:

²Ûë ³Ý ·³Ù »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»ñÝ ³Û ó» ɻɿÇÝ ²ñ³ ·³Í, ²Ù μ»ñ¹ »õ î³ é» ñÇåáõ ñ³Ï. ³ÛÝ ï»Õ ¿ÇÝ μá Éá ñÁ` ²íëï -

ñ³ ÉÇ ³ ÛÇóª ö³ Ýáë ´³ñ ÕáÝ ½Û³ ÝÁ, üñ³Ý ëÇ -³ ÛÇóª Ø» ÃÛáõ ³ ß³Ý »õ ²ñ Ù»Ý Ð³ Ïá μÛ³ ÝÁ,²ØÜ-Çóª Þ³ Ñ³Ý ¶» áÝ çÛ³ ÝÁ, Æñ³ ÝÇóª ܳ -ñ» ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ, ÈÇ μ³ Ý³ ÝÇóª Ðáõ ñÇ æÇÝ μ³ -ßÛ³ ÝÁ »õ ì³ñ ¹³Ý ²½ ݳ íáõ ñÛ³ ÝÁ, γ ݳ ¹³- ÛÇóª γ ñÇ Ý» öÉ» ½³ ÝëÁ, Üá ñ³ ¼á μá Û³ ÝÁ »õ³ÛÉù... ́ á Éá ñÁ §ùÇã ÙÁ¦ Ë»ÝÃ, μ³ó ß³ï Ñ³Û -ñ» ݳ ë»ñ »õ ϳ ï³ Ï³ ë»ñ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»ñ¿ÇÝ, áí ù»ñ ²Ù μ»ñ ¹Ç ê. ²ëï í³ Í³ ÍÇÝ »Ï» Õ» -óáõÙ »ñ ·» óÇÝ §Ð³Ûñ Ù»ñ¦-Á, »õ μá Éáñ ϳ ݳã»õ ³½³ï ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ áõë-áõ ëÇ ïí³Í

μ»ñ¹ ¿ÇÝ Ï³½ ÙáõÙ»õ ·á éáõÙª г -

Û³ë ï³Ý:

γ ݳ ¹³ ÛÇó »Ï³Í γ ñÇ Ý» öÉ» ½³Ý ëÁ »õÜá ñ³ ¼á μá Û³ ÝÁ ÙÇ ³ ëÇÝ ¿ÇÝ, áõñ ¿É áñ ÉÇ Ý» -ÇÝ: øá É» çáõ٠ѳ Û» ñ»Ý ³é³ñ ϳ ÛÇó ³Ù» ݳ -μ³ñÓñ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³ÝÝ áõ Ý» ݳ Éáõ ßÝáñ ÑÇí ¿ÉÙ³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ ýá ñáõ ÙÇÝ: γ ñÇ Ý»Ý ÍÝí»É ¿Î³ ݳ ¹³ ÛáõÙ, Ù³Û ñÁ` ÉÇ μ³ Ý³ ݳ Ñ³Û ¿, Ñ³Û -ñÁ` ϳ ݳ ¹³ óÇ, ë³ Ï³ÛÝ, ÇÝã å»ë γ ñÇ ÝÁËáë ïá í³ Ý»ó, ݳ Çñ»Ý ³í» ÉÇ ß³ï Ñ³Û ¿½·áõÙ: ܳ Ùáñ Ñáñ ¹á ñáí »õ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ùμ`ѳ ׳ Ë»É ¿ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¹åñáó »õ Ùï³ ÍáõÙ ¿³Ùáõë ݳ Ý³É Ñ³Û Ï³ Ï³Ý »Ï» Õ» óáõ ³ñ³ ñá -Õ³ ϳñ ·áí: Üá ñ³Ý ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ γ ݳ -¹³ ÛáõÙ ß³ï ³ß ËáõÛÅ ¿ ÏÛ³Ý ùÁ, »õ ÙÇßïíï³Ý· ϳ ûï³ñ Ñá ë³Ýù Ý» ñÇ Ù»ç ÁÝÏ Ý»É.§Ð³Û ѳ Ù³ÛÝ ùÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ù» ݳ ϳ ñ» õá ñÁÉ»½ íÇ, Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ, ëá íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ѳ -í³ï ùÇ å³Ñ å³ ÝáõÙÝ ¿: ì»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ³í» É³ ó»É ¿ ˳é ݳ Ùáõë Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ,ù³ ÝÇ áñ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ ¹åñá óáõÙ Ù» ͳ -ÝáõÙ »Ý Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÙÇ ç³ í³Û ñáõÙ, ë³ Ï³ÛÝÑ» ïá ³Û ó» ÉáõÙ »Ý ùá É»ç »õ ѳ Ù³É ë³ ñ³Ý, áñ -ï»Õ Ýñ³Ýù ³í» ÉÇ ³½³ ï³ ÙÇï »Ý ¹³é -ÝáõÙ¦,- ó³ íáí Ýß»ó Üá ñ³Ý` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñÑ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÁ μ³ñ -íáù ¿, »õ »Ã» áõ Ý»ë Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ, ϳ ñáÕ»ë ³Ýó Ý»É ³ß ˳ ï³Ý ùÇ: Üá ñ³Ý »õ γ ñÇ -Ý»Ý Ñ³ çáñ¹ ï³ ñÇ ¹Ç Ù» Éáõ »Ý ѳ Ù³É ë³ ñ³Ý`»ñ ÏáõëÝ ¿É μÅßÏáõ ÃÛ³Ý μ³ ÅÇÝ. áõ ½áõÙ »ÝÙ³ñ¹ ϳÝó ß³ï û· Ý³Í ÉÇ Ý»É:

üá ñáõ ÙÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ù³ë ݳ ÏÇó` Ðáõ ñÇ æÇÝ -μ³ ßÛ³ ÝÁ, ÍÝí»É ¿ ́ »Û ñáõ ÃáõÙ, ѳ ׳ Ë»É Ñ³Û -ϳ Ï³Ý ×» Ù³ ñ³Ý, áñÇó Ñ» ïá ëá íá ñ»É ï» ÕÇѳ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý» ñÇó Ù» ÏÇ Çñ³ í³ μ³ Ý³ ϳÝμ³Å ÝáõÙ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ³ß ˳ ïáõÙ ¿ §Ðá ñÇ ½áݦÃÙñ³ Ùá Éáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý Ë³ñ ·»É Ù³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³ -ÏáõÙ: Ðáõ ñÇÝ 2-ñ¹ ï³ ñÇÝ ¿, ÇÝã Ù³ë Ý³Ï óáõÙ

¿ ýá ñáõ ÙÇÝ` Çμ ñ»õ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ-Ëáñ-Ññ ¹³ ïáõ: §ÈÇ μ³ Ý³ ÝáõÙ Ù»Ýù μ³ í³ Ï³Ý ³ß -˳ ï³Ýù »Ýù ï³ ÝáõÙ, áñ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁÙß³ Ïáõ ó ÛÇÝ ÏÛ³Ý ùÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»Ý, »õ ÑÇ Ù³Ï³ñ ÍÇ ù³ ѳ í³ù ¿ ÉÇ Ý» Éáõ, áñ ÇÙ³ ݳÝù, ûÇÝãÝ ¿ å³ï ׳ éÁ, áñ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁÑ» éáõ ¿ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇó, »õ ÇÝã å»ë ϳ ñ» ÉÇ ¿Çñ»Ýó »ï μ» ñ»É¦,- ³ë³ó Ðáõ ñÇÝ` ѳ í» É» Éáí,áñ Ùï³ Ñá ·Çã ¿ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ ³í» ɳ ó»É ¿Ñ³Û »ñ» ˳ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ, áí ù»ñ ëÏë»É »Ý ûï³ñ¹åñáó Ý»ñ ѳ ׳ Ë»É: ÆëÏ Ã» áñÝ ¿ å³ï ׳ -éÁ, áñ Ñ³Û ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÁ ݳ ËÁÝï ñáõÙ »Ý,áñ Çñ»Ýó »ñ» Ë³Ý ûï³ñ ¹åñáó ѳ ׳ ËÇ,ѳñ óÇÝ å³ ï³ë ˳ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ÁÝ Ï» ñáçÝû· Ýáõ ÃÛ³Ý »Ï³í ÏñÏÇÝ ÈÇ μ³ Ý³ ÝÇó ì³ñ -¹³Ý ²½ ݳ íáõ ñÛ³ ÝÁ, áñÁ Ýß»ó, áñ Ñ³Û Ï³ ϳݹåñáó Ý» ñÇ ï³ ñ» Ï³Ý í³ñ ÓÁ ß³ï óÝÏ ¿,ÇëÏ Ù³ñ¹ ϳÝó ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÁ` ß³ïí³ï, »õ ÇÝù ݳ μ» ñ³ μ³ñ ³Õ ù³ï ÁÝ ï³ ÝÇù -Ý» ñÁ ûï³ñ ¹åñáó Ý»ñ »Ý áõ Õ³ñ ÏáõÙ Çñ»Ýó»ñ» ˳ Ý» ñÇÝ. §¸åñá óÇ áõë Ù³Ý í³ñ ÓÁ ï³ -ñ» Ï³Ý 900 ¹á ɳ ñÇó ϳ ñáÕ ¿ ѳë Ý»É ÙÇÝ ã»õ5000 ¹á ɳ ñǦ,- ï» Õ» ϳó ñ»ó ì. ²½ ݳ íáõ -ñÛ³ ÝÁ: Üñ³ ϳñ ÍÇ ùáí` Ñ³Û Ï³ Ï³Ý »Ï» Õ» -óÇÝ Ù»Í ¹»ñ áõ ÝÇ Ñ³ Û³ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ- óáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ Ï³ñ Í»ù û Ù»ç ÉÇ ëÇ ¿ í» ñ³Í -í»É. §´Ç½ Ý»ë Ù»Ý Ý»ñ »Ý ¹³ñ Ó»É Ñá ·» õá ñ³ -Ï³Ý Ý» ñÁ, ûñÇ Ý³Ï` ³Ùáõë Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ³Ù» ݳ ùÇãÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ í׳ ñ»É 400-500¹á ɳñ¦,- ³ë³ó ì. ²½ ݳ íáõ ñÛ³ ÝÁ:

§ø³ ñ» ñÁ ѳ í³ ù» ó»ù, çáõ ñÁ ËÙ» ó»ù, û¹ÁßÝã» ó»ù, ù³ ÝÇ áñ ûñ»ñ ³Ýó ÙÇ ³ÛÝ Ýϳñ Ý»ñ»Ý Ùݳ Éáõ г Û³ë ï³ ÝÇó¦,- Ù» ÏÁ ÙÛáõ ëÇÝ ¿ÇݳëáõÙ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ` ÙÇ μáõé г Û³ë ï³ÝÇñ»Ýó Ñ»ï ï³ Ý» Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ùμ:

γ ñÇ Ý» вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñºñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ §Ñ³ñ ó -

ÏÁ¦: Ðáõ ÉÇ ëÇ 18-Á, áñÝ ³Û ëáõ Ñ»ï áë Ï»

ï³ é» ñáí ÏÝßíÇ Ñ³Û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ûñ³ -

óáõÛ óáõÙ, ÇëÏ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ×» Ù³ë -

ñ³ Ñáõ٠ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ñáõ ß³ -

ï³Ë ï³Ï Ï÷³Ïó íÇ, §³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý -

Ý» ñǦ »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ É³ íÁ ãáõ -

½áÕ ß³ ï» ñÇ μ» ñ³ ÝÁ ÷³ Ï»ó` Ù» ÏÁݹ-

ÙÇßï Ç ãÇù ¹³ñÓ Ý» Éáí μá Éáñ ݻݷ

ëå³ ëáõÙ Ý» ñÁ, û ³Û¹ áõ Å» ñÇ »ñÏ Ëá -

ëáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ³· í» ñ³Í í» Éáõ ¿ ïáõ ñáõ-

¹Ù ÷á óÇ` ¹³é ݳ Éáí μ³ñ ¹³Ï: Æ°Ýã μ³ñ-

¹³Ï` §Ñ³ñ óϦ ¿ ¹³ é»É:

ܳ ˳ ñ³ ñáõ ÑÇ Ý»ñ: §Ø»ñ ï³Ý ýÇ -

ݳÝë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÁ ÏÇÝë ¿¦,- ³ë»É ¿

²Ä ³Ý Ï³Ë å³ï ·³ Ù³ íáñ ìÇÏ ïáñ

¸³É ɳ ùÛ³ ÝÁ` å³ ï³ë ˳ Ý» Éáí Éñ³· -

ñá ÕÇ Ñ³ñ óÇÝ, û ÇÝã å»ë ¿ Íñ³· ñ»É

³Ýó ϳó Ý»É ³Ù³ é³ ÛÇÝ ³ñ Ó³ Ïáõñ ¹Á:

î»ë Ýáõ±Ù »ù` å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ Ñ³ Ù³ñ

Ç°Ýã É³í ¿: ´³Ûó ³ñ ¹Ûá±ù ÝáõÛÝ ù³Ý ɳí

¿ ëá íá ñ³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ óáõ, ³ë»Ýù` Èá -

éáõ Ù³ñ ½Ç È»é ݳ å³ï ·Ûáõ ÕÇ μݳ ÏÇã

Êáë ñá íÇ Ñ³ Ù³ñ, áñÇ ÏÇ ÝÁ, μݳ ϳ ݳ -

μ³ñ, ÝáõÛÝ å»ë ݳ ˳ ñ³ñ ¿, μ³Ûó` ëá -

óÇ ³ ɳ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ: àñ ýÇ Ý³Ýë ãϳ`

DZÝã ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ:

ÜíÇ ñÛ³ ÉÁ: ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ

Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ ³ñ Ó³ Ïáõñ¹Ý

³Ýó ϳó ÝáõÙ ¿ Ñ³Û ñ» ÝÇ êåÇ ï³ ÏáõÙ`

ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ Ñ»ï »õ, Çñ ÇëÏ Ëáë ïá í³ -

Ýáõ ÃÛ³Ùμ, ½μ³Õ í³Í ¿ Ý»ñ Ïáõ ë³Ï ó³ -

Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñáí: Ü»ñ Ïáõ ë³Ï ó³ ϳÝ

ѳñ ó» ñÇ »õ ÁÝ ï³ ÝÇ ùáí ѳݷë ïÇ ³Ûë

§Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý¦ ѳ Ù³ ï» Õáõ ÙÁ μ-

Ý³í ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ã¿. Çë ϳ Ï³Ý Ñ³Ý ñ³ -

å» ï³ Ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ Çñ Ïáõ ë³Ï óáõ Ã-

ÛáõÝÝ Çñ ÁÝ ï³ ÝÇùÝ ¿:

Æß Ë³ ݳ Ï³Ý ïÑ³ë ³Ý óÛ³É: ÐÐÎ-

³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ, Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ

ÏáÝ· ñ» ëÇ Ñ»ï μ³ Ý³Ï óáÕ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ

å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ¶³ ·ÇÏ ØÇ -

ݳ ëÛ³ ÝÁ, Ëá ë» Éáí §³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý Ý» -

ñǦ Ñ»ï »ñÏ Ëá ë» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, Ýᯐ ¿. §ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ñ μá Éáñë Ë»É ùÇ »Ï³Ýù, ѳ ë³ ñ³ -

Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿É Ù»½ Ñ»ï: ́ á Éáñë ѳ ëáõ ݳ -

ó»É »Ýù¦: ¼³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿. »Ã» Ïá ³ ÉÇ óÇ -

³Ý »ñ Ïáõ-»ñ»ù ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³Ûë -

å»ë ÏïñáõÏ Ë»É ùÇ ¿ »Ï»É, ³å³ ѳ ëáõ -

Ýáõ ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí á±ñ ëï³ ¹Ç ³ ÛáõÙ ¿ñ,

³ë»Ýù, Ù»Ï Ï³Ù »ñ Ïáõ ï³ ñÇ ³é³ç »õ,

³Ù» ݳ ϳ ñ»õ á ñÁ, ³ÛÝ ûñ» ñÇ »ñÏ Ëá ë³ -

Ï³Ý ïѳë íÇ ×³ ÏáõÙ ÇÝã å»±ë ¿ »ñ ÏÇñ

ϳ é³ í³ ñ»É:

ʳ ã³ ïáõñ øá ùá μ» ÉÛ³Ý, ²ÉÇÏ ²ñ ½áõ -

Ù³ ÝÛ³Ý, γ ñ³ å»ï èáõ μÇ Ý۳ݮ

вÎ-Ç »ñ»Ï í³ ³Ï³ ݳ íáñ Ý»ñÝ áõ ³Û -

ëûñ í³ §³Ï³Ý¦³íáñ Ý» ñÁ:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

23.0

7.2

011 #

137/2

3160/

8

çáõ ñÁ ËÙ» ó»ù,û¹Á ßÝã» ó»ù...Ø»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ г Ù³½ �³ ÛÇÝ Ñ³Û Ïñó Ï³Ý »õ

Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý 18-ñ¹ áõ ë³ Ýá Õ³ ϳÝ

Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ ýá ñáõ ÙÁ: 13 ûñ ß³ ñáõ ݳÏ

ê÷Ûáõé ùÇ ï³ ëÁ �³Õ Ãû ç³Ë Ý» ñÇó »Ï³Í ßáõñç

35 Ñ³Û »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»ñ ³Û ó» É» Éáõ »Ý ï» ë³ñ -

Å³Ý í³Û ñ»ñ, Éë» Éáõ »Ý å³ï Ù³Ù ß³ Ïáõ ó ÛÇÝ

û Ù³ Ý» ñáí ¹³ ë³ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, Ñ³Ý ¹Ç å» -

Éáõ Ùï³ íá ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ »õ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ-ѳ -

ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý �áñ ÍÇã Ý» ñÇ Ñ»ï: