§12¦-Á Ϲ³é ݳ ëåáñï³ ÛÇÝ ³ÉÇù

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáíª §12¦ Ñ» éáõë ï³ -

ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Éáõ ñ» ñÇ Ãá Õ³ñ ÏáõÙ, áñ å»ë ³Û¹ -

åÇ ëÇÝ, ³Û É»õë ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ: ºñ»Ï Ù»ñ ÃÕÃ³Ï óÇ

Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Éñ³ï -

í³ Ï³Ý μ³Å ÝÇ Õ» ϳ í³ñ ¶³ ·ÇÏ ºÕÛ³ ÝÁ

å³ñ ½³ μ³ Ý»ó, áñ Éáõ ñ» ñÁ áã û ÷³Ï íáõÙ »Ý,

³ÛÉ å³ñ ½³ å»ë §12¦-Ç »Ã» ñáõÙ ³Û ëáõ Ñ» ï»õ

ÉÇ Ý» Éáõ »Ý ÙÇ ³ÛÝ Ù³ñ ½³ Ï³Ý Éáõ ñ»ñ: §12¦ TV

¹³é ÝáõÙ ¿ ëåáñ ï³ ÛÇÝ ³ÉÇù: àí ù»ñ Ïϳ ñá -

Õ³ Ý³Ý ³ß ˳ ï»É, ÏÙݳÝ, áí ù»ñ ã¿, áõ ñÇß

ï»Õ ³ß ˳ ï³Ýù Ï÷Ýïñ»Ý¦,- §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ³-

ë³ó ¶. ºÕÛ³ ÝÁ:

ä³ É³ ãÁ �áñ ÍÇ ¿ ³Ý ó»É

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáíª Îá ï³Û ùáõÙ,

ï³ñ μ»ñ Ù³ ϳñ ¹³Ï Ý» ñáí, ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý

´ÐΠݳ ˳ ·³Ñ ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÇ ³½ ¹» -

óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ãáõ ɳó Ý» Éáõ Ù» ˳ Ýǽ٠ݻñ Ùß³ Ï»É:

ÐÇ Ù³ ¿É ·áñ ÍÇ »Ý ¹ñ»É ²ñ Ãáõñ г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ -

ÝÇÝ, áí ³é³ í»É ѳÛï ÝÇ ¿ ä³ É³ã Ù³ ϳ Ýáõ -

Ýáí: Æ ¹»å, ݳ Ëû ñ» ÇÝ ¿É ûñ û ñÇó Ù» ÏáõÙ

ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ ï³ ñ³Í í»ó, áñ Ýñ³ Ñá í³ Ý³ -

íá ñáõ ÃÛ³Ùμ 1000 ́ ÐÎ-³Ï³Ý ¿ ¹áõñë »Ï»É Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó, ë³ Ï³ÛÝ ´ÐÎ-Çó Éáõ ñÁ Ñ»ñ -

ù» óÇÝ: Àëï Ù»ñ Éáõ ñ» ñǪ ä³ É³ ãÁ ų Ù³ ݳ -

ÏÇÝ »Õ»É ¿ ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÇ ÃÇÏ Ý³ ½á ñÇ

å» ïÁ, μ³Ûó Áݹ ѳñ í» Éáõó »õ ß» ýÇÝ Éù» Éáõó

Ñ» ïá ëÏë»É ¿ Ýñ³ ¹»Ù ³ß ˳ ï»É: ²Ý ·³Ù

ßßáõÏ Ý»ñ ϳÝ, áñ ´ÐÎ-Ç Ñ³ß íÇÝ ÐÐÎ-Ç ÏßÇ éÁ

²μá íÛ³ ÝáõÙ μ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ ·áñ ÍÇÝ ÉÍí»É ¿

³Ý ·³Ù áë ïÇ Ï³ ݳ å»ï ìá í³ ¶³ë å³ ñÛ³ ÝÁ,

»õ Ñ»Ýó ݳ ¿É ϳݷ Ý³Í ¿ ä³ É³ ãÇ ÃÇ ÏáõÝ ùÇÝ,

áí, Ç ¹»å, ²μá íÛ³Ý-ºñ» õ³Ý ³í ïá μáõ ëÇ ·ÍÇ

ï»ñÝ ¿:

ä³Û Ù³ ݳ íáñ í»É »Ý

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ ´ÐÎ-

³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ èáõ μ»Ý ¶» õáñ ·Û³ ÝÁ

(̳ ÕÇÏ èáõ μá) »õ Ýñ³ »Õ μá ñáñ ¹Çݪ ̧ ³ íÇ Ã³ -

ß» ÝÇ ÐÐÎ-³Ï³Ý ó Õ³ å»ï ²ñ Ãáõñ ¶» õáñ ·Û³ -

ÝÁ, å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ »Ý Ó»éù μ» ñ»É,

Áëï áñǪ Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí ÃÇí

5 ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùÇó ϳ é³ ç³¹ñ íÇ ²ñ Ãáõñ

¶» õáñ ·Û³ ÝÁ, ÇëÏ Ñá ñ»Õ μ³Û ñÁ` èáõ μ»Ý ¶» õáñ -

·Û³ ÝÁ, Çñ ï»ÕÝ ³ñ ¹»Ý áõ ÝÇ ́ ÐÎ-Ç Ñ³ Ù³ Ù³ë -

ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏáõÙ: Æ ¹»å, Ñá ñ»Õ μ³ÛñÝ áõ »Õ-

μá ñáñ ¹ÇÝ áñá ᯐ »Ý ÙÇ ÙÛ³Ýó §å³ ¹»ñŠϳ¦

³Ý»É:

ß³µ³Ã

18.02.2012 30/2362/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 2 0 3 0 >

100 ¹ñ³Ù

¿ç 5 ¿ç 7¿ç 3

öáõ ãÇ ÏÇÇñ³Ï³ÝáõÃÛáõ ÝÁ

¼³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ã¿, û ÇÝ ãáõ »Ý Ð³Ý -

ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý »ñÇ -

ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ áñá ß»É μ³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ-

í³ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ÷áõ ãÇÏ Ý»ñ μ³ -

ų Ý»É »ñ» õ³Ý óÇ Ý» ñÇÝ: öáõ ãÇÏÝ, Áëï

¿áõ ÃÛ³Ý, ³ÛÝ Ý»ñ ϳ ÛÇ áõ ³å³ ·³ ÛÇ

Ù³ñ٠ݳ óáõÙÝ ¿, áñÁ Ëáë ï³ ÝáõÙ ¿

ÐÐÎ-Ý. ³ñ ï³ù ݳ å»ë ·ñ³ íÇã ¿, áõ -

ñ³ Ëáõ ÃÛáõÝ, ³Ý Ñá ·áõ ÃÛáõÝ, »ñ ç³Ý -

Ïáõ ÃÛáõÝ ¿ Ý»ñßÝ ãáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ Çñ³ -

ϳ ÝáõÙ ³ÛÝ í³Õ û áõß å³Û ÃáÕ ³-

é³Ó ·³ Ï³Ý ¹³ ï³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ ¿: ²ÛÝ

óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, û ÇÝã ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ

Çñ»Ýó ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý Ï³Ù Ï³ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Íñ³ ·Ç ñÁ,

³é ѳ ë³ ñ³Ï ïí³Í Ëáë ïáõÙ Ý» ñÁ:

²ÛÝ Ý³ »õ ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿ ¹³ñÓ ÝáõÙ, û

Ù»½ ÇÝã åÇ ëÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý

ëå³ë íáõÙ. ¹ñëÇó ß³ï ·» Õ» óÇÏ Ý³Û -

íáÕ, Ý»ñ ëÇó` ÝáõÛÝ ·³ñ ß³ Ñáï, ½½í» -

ÉÇ ÙÃÝá Éáñ ïÁ: ²ÛÝ å»ë áñ, Ù³ñ¹ ϳÝó

Ñáõ ß» Éáõ, ݳ ˳½ ·áõ ß³ó Ý» Éáõ ³Ûë

ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É Ç ·Ç -

ïáõ ÃÛáõÝ »õ ßÝáñ ѳ Ï³É ÉÇ Ý»É ÐÐÎ-

³Ï³Ý »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ` ³Ý Ï»Õ Íáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ:

гë ϳ ݳ ÉÇ ã¿ ÙÇ ³ÛÝ, û ÇÝ ãá±õ ¿

³Ûë ³Ù» ÝÁ ÷³ û ó íáñ íáõÙ μ³ ñáõ -

ÃÛ³Ý ³Ý í³Ý ï³Ï: ²ÛÝ, áñ ÐÐÎ-Ý ³Ù» -

ݳ μ³ ñÇ, ëÇ ñ³ é³ï Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ÇÙÇç ¿ áõ ½áõÙ Ó»õ ³ íá ñ»É, ѳÛï ÝÇ ¿

í³ Õáõó: ´³Ûó μ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³é³ çÇÝ

Ñ»ñ ÃÇÝ Ñ³Ý ¹áõñ Åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ,

Éë» Éáõ, ë˳ÉÝ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ áõ ݳ Ïáõ -

ÃÛáõÝ ¿ »Ý ó¹ ñáõÙ, ÙÇÝã ¹»é, ù³ Õ³ -

ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý í³ñ-

ù³ ·Ç ÍÁ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ, Ø³ß ïá óÇ

åáõ ñ³ ÏáõÙ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ, ø³ ç³ -

ñ³ ÝÇ áõ » Õáõ ïÇ ûñÇ Ý³Ï Ý» ñÁ Ëá -

ëáõÙ »Ý ÉñÇí ѳ ϳ é³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ: ²ñ-

¹ÛáõÝ ùáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ÷áõ ãÇ ÏÁ£

ºð ÎÆð

Èñ³· ñáõ ÃÛáõ ÝÇóª

ù³Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ

Èñ³· ñá ÕÁ ÙÇßï å»ïù ¿ ½·³, áñÇ ¹»Ùë Ù³ Ùáõ ÉÇ ù³ñ ïáõ Õ³ ñǪ Çñ§Ù³ñ¹Ý¦ áõ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³ß -˳ ï³ Ï³½ ÙáõÙ, ݳ ˳ ·³ÑÝ ¿Éå»ïù ¿ ÙÇßï ÇÙ³ ݳ, áñ Ý»ñ ϳ -Û³ óáõ óÇã áõ ÝÇ Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý³ß Ë³ñ ÑáõÙ:

γ å³ ÝÇ Ïñå³Ï Ý»ñÝ

³å³ÙáÝï³Å íáõÙ »Ý

γ å³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å»ïÇ ï» Õ» ϳó Ù³Ùμ` ÙÇ -ç³Ý ÏÛ³É Éáõ ÍáõÙ ·ï³Ý. μ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·áíÃáõÛ É³ïñ í»É ¿ ÑÇÝ áõ Ù» ï³ ÕÛ³ ï³ Õ³ í³ñ Ý» ñÁ÷á ˳ ñÇ Ý»É Ýá ñ» ñáí: ²é»õï ñÇ ï³ Õ³ í³ñ Ý» ñÇ³å³ ÙáÝ ï³Å Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý ÁÝ -óó ùÇ Ù»ç »Ý, áñáÝó ÷á ˳ ñ»Ý å»ïù ¿ ϳ éáõó -í»Ý 64 ÙÇ ³Ý Ù³Ý Ýáñ ï³ Õ³ í³ñ Ý»ñ...

Æñ³ ÝáõÙ áõ ų ÛÇÝ ëó»Ý³ ñÁ

ãÇ µ³ ó³é íáõÙ

г Û³ë ï³ ÝÁ ¹Åí³ñ û ϳ ñá Õ³ ݳ ÇÝã-áñÏ»ñå ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï û· Ý»É Æñ³ ÝÇÝ å³ ï» -ñ³½ Ù³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹»å ùáõÙ: ÆëÏíݳ ë»É Çñ»Ý ³Û¹ åÇ ëÇ §û· Ýáõ ÃÛ³Ù즪 ϳ ñáÕ¿: ²Ûë åÇ ëáí, μ³ ñ» ϳ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁª μ³ ñ» ϳ Ùáõ -ÃÛáõÝ, ÇëÏ ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ïáë ïÛáõÙå»ïù ¿ å³ï íÇ ñ»É Áëï ϳ½Ù í³Í ùÇ:

à±õñ ¿ ѳë Ý» Éáõ÷á ÕDzÙÇë Ý»ñ ³é³ç Éáõ ñ»ñ ï³ ñ³Í í» óÇÝ ºñ»õ ³ ÝÇ ÙÇ ù³ ÝÇ ¹åñáó Ý» ñáõÙ ëáõñ ×Ç å³ï ñ³ëï -

Ù³Ý ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý»ñ ï» Õ³¹ ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ: î³ ñ³ Ïáõ ë³Ý ùÇ Ó³Û Ý»ñ ÑÝã» óÇÝ, û ¹åñáó -

Ý» ñáõÙ ³Û¹ åÇ ëÇ ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý» ñÇ ï» Õ³¹ ñáõ ÙÁ ³éÝ í³½Ý ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿, »Ã»

ã³ë íÇ íï³Ý ·³ íáñ: ÆÝã å»ë ¿ÇÝ ³Ûë Ýá ñ³ ѳÛï §·áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÁ¦ ¹åñáó Ý» ñÇ ïÝû ñ»Ý -

Ý» ñÇó ëï³ ó»É Ïñó Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Çñ»Ýó µÇ½ Ý» ëÁ ͳ í³ É» Éáõ ³ñ ïá Ýáõ -

ÃÛáõÝ, ³Û¹ å»ë ¿É ³Ý ѳÛï Ùݳó: ØÇ ³ÛÝ Ï³ ñáÕ »Ýù »Ý ó¹ ñ»É, áñ Çñ»Ýó ³Ûë ù³Û ÉÁ

ïÝû ñ»Ý Ý» ñÁ ϵ³ ó³ï ñ» ÇÝ ¹åñá óÇ ³Õ ù³ ïÇÏ µÛáõ ç» ÇÝ ³Û¹ ³Ý Ó³Ýó ÏáÕ ÙÇó í׳ñ í» ÉÇù

ÙÇ ÷áùñ í³ñ Ó³í ׳ ñáí Çñ»Ýó Ñá· ë» ñÁ û ûõ ³ó Ý» Éáõ Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛ³Ùµ: ²Ý ßáõßï, ÷á -

Õ³ ÛÇÝ ÇÙ³ë ïáí »ñ»õÇ Ã» ¹³ Ó»éÝ ïáõ §µÇ½ Ý»ë¦ ¿ñ: ºí ß³ ÑÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ

áñá ßáõ٠ϳ Û³ó ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ »ñÏ ñáñ ¹³ Ï³Ý ¹³ñ Ó³í ѳñ óÁ. ³ñ ¹Ûá±ù ëáõñ ×Ç í³ ×³é -

ùÁ ³Ý ã³ ÷³ Ñ³ë ¹åñá ó³ ϳ ÝÇÝ ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ¿ñ, û áã:

àñ ù³Ý ¿É ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿, ûñ»ñ ³é³ç ëáõñ ×Ç å³ï ñ³ëï Ù³Ý ÝÙ³Ý ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý»ñï» ë³Ýù ݳ»õ ºñ»õ ³ ÝÇ Ù»ï ñá åá ÉÇ ï» ÝáõÙ£ ºñ»õ ³Ý óÇ Ý» ñÁ í³ Õáõó ͳ Ýáà ¿ÇÝ ³Ûëѳë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý ³ÛÝ Ï³ ÝáÝ Ý» ñÇÝ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë ³ÛÝ Ï» ïÇÝ, áñÝ ³ñ ·» ÉáõÙ ¿

Ù»ï ñá åá ÉÇ ï»Ý ÙïÝ»É ³ÛÝ åÇ ëÇ Çñ» ñáí ϳ٠áõ Õ» μ» éáí, áñÁ ÏÏ»Õ ïá ïÇ Ù»ï ñá åá ÉÇ ï» ÝÇï³ ñ³Í ùÁ, í³ ·áÝ Ý» ñÇ Ï³Û ùÁ »õ ³ÛÉ áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇ£ γñ Í»ë û ³ñ ·»É ùÁ ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï å»ïù¿ í» ñ³ μ» ñÇ Ý³»õ ß³ñÅ íáÕ í³ ·á ÝáõÙ μ³ó åɳë ïÇ Ï» μ³ Å³ Ïáí ëáõñ ×ÇÝ »õ û ÛÇÝ£ ê³ Ï³ÛݳÛë ¹»å ùáõÙ »õë, ϳñ Í»ë, Ù»ï ñá ÛÇ »õ áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇ Ñ³ ·áõë ïÇ Ù³ù ñáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñ Ý» ñÁ ã»ÝÙï³ Ñá ·áõÙ ÷á Õ³ ÛÇÝ ÷áË ß³ ѳ í»ï ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í ïÝï»ë í³ ñáÕ Ý» ñÇÝ£

²Ûë ÝáõÛÝ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ³Ý óáõÙ Ý» ñáõ٠ѳ ϳ ÑÇ ·Ç » ÝÇÏ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙëÝÝ¹Ç å³ï ñ³ëï Ù³Ý Ïñå³Ï Ý» ñÁ, μݳ Ï» ÉÇ ß»Ý ù» ñÇ Ñ³ ñ»õ ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ·áñ ÍáÕ ë³ áõ ݳ -Ý»ñÝ áõ ëÃñÇ÷-³ÏáõÙμ Ý» ñÁ, ³Û ·Ç Ý» ñÁ ·ñ³ í³Í ëñ׳ ñ³Ý Ý»ñÝ áõ Ïñå³Ï Ý» ñÁ£ Æß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝÝ áõ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÁ, Çμñ å» ï³ Ï³Ý, ÇëÏ Çñ³ ϳ ÝáõÙª ë» ÷³ Ï³Ý μÛáõ ç»Ý ÉóÝ» ÉáõÙï³ Ñá ·áõ ÃÛ³Ùμ, í³ ×³ éáõÙ »Ý Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ å³ï ϳ ÝáÕ ³Ù»Ý §ûμÛ»Ïï¦, Ñݳ -ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ï³ Éáí Çñ»Ýó Ùï» ñÇÙ Ý» ñÇÝ §÷áÕ ³ß ˳ ï»É¦£ ºí ¹³ ³ñ íáõÙ ¿ óÇ ÝÇ Ï³ μ³ñ,³ñ ѳ Ù³ñ Ñ» Éáí Ñ»Ýó ³Û¹ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ£

31.0

1.2

012 #16/2

348/

2´³ ¹» Û³ ÝÁ ì³Ý �³Ý ã¿

ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý -

¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ÈÔÐ Ý³Ë ÏÇÝ

³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ Ù³Ý Ø» ÉÇ -

ùÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó, áñ ãÇ Ù³ë Ý³Ï ó» -

Éáõ ³é³ çÇ Ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ϳñ Í» Éáí, áñ

¹ñ³Ýù ÉÇ Ý» Éáõ »Ý ×³Ñ ×³ ÛÇÝ: §²Ûë

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í»ñ Ïѳ Ý»Ý ³ÛÝ

³Ù μáÕç ÷ñ÷áõ ñÁ, áñÁ ϳ ³Û -

ëûñ¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ²ñ Ù³Ý Ø» ÉÇ -

ùÛ³ ÝÁ: ´³ ݳ Ëáë Ý» ñÇó ÐÐÎ-³-

Ï³Ý Ø³Ý í»É ́ ³ ¹» Û³ÝÝ ¿É Ýß»ó, áñ

Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ¿ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ,

³ÛÝ ¿É Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí: ÐÐÎ

å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ

Ïó³Ý ϳ ݳñ ²ñ Ù³Ý Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÇÝ

ï»ë Ý»É ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ: Èñ³· -

ñáÕ Ý» ñÇ ³ÛÝ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û

ï»ë Ýá±õÙ ¿, ³ñ ¹Ûáù, ËáñÑñ ¹³ ñ³ -

Ýáõ٠вÎ-ÇÝ, ´³ ¹» Û³ÝÝ ³ñ Ó³ -

·³Ý ù»ó. §ºë ì³Ý ·³ ï³ ïÇÏÁ

ã»Ù, áñ ³ë»Ù вÎ-Á ÏÉÇ ÝÇ ËáñÑñ -

¹³ ñ³ ÝáõÙ, û± áã: ºë Ù³ë ݳ ·Ç -

ïáõ ÃÛ³Ùμ Ù³ û Ù³ ïÇ Ïáë »Ù, »õ

áñ» õ¿ ÃÇí ³ë» Éáõó ³é³ç å»ïù ¿

Ñ³ß í³ñÏ Ï³ ï³ ñ»Ù. ³ë»ù` ¹áõù

DZÝãÝ »ù ÇÝ ãáí μ³½ Ù³ å³ï Ï»É, áñ

áñá ᯐ »ù, û вÎ-Á å»ïù ¿ ÉÇ ÝǦ£

ºØ-Ý ¿É ¿ ϳ ñ» õá ñáõÙÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝáñÙ³É ³Ýó ϳ óáõ ÙÁ

ºØ-Ç ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

²ñ» õ» ÉÛ³Ý ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý áõÕ -

Õáõ ÃÛ³Ùμ Éáõñç μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ

¿ »Ý óñÏ íáõÙ, ³é³ÝÓ Ý³ ѳ ïáõÏ

Ùá ï» óáõÙ »Ý óáõ ó³ μ» ñáõÙ ³ñ ¹»Ý

³é³Ý ÓÇÝ »ñÏñ Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμª

Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë ÐÐ-Ç ³é³ çÁÝ Ã³ -

óÁ ãÇ å³Û Ù³ ݳ íáñ íÇ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ

Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ó Ù³Ùμ: ²Ûë Ù³ ëÇÝ

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý

ų Ù³ Ý³Ï Ñ³Ûï Ý»ó ²Ä ÐÚ¸ ËÙ-

μ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ³

Üé³ ÝÛ³ ÝÁª Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí ÷»ïñ -

í³ ñÇ 5-11-Á ö³ ñÇ ½áõÙ, êïñ³ë -

μáõñ ·áõÙ »õ ́ »é ÉÇ ÝáõÙ áõ Ý» ó³Í Çñ

ÙÇ ß³ñù Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ ³ñ -

¹ÛáõÝù Ý» ñÁ §²å³ ·³ ÛÇ ·áñ ÍÇã -

Ý»ñ¦ Íñ³· ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ:

Àëï Üé³ ÝÛ³ ÝǪ ºØ-Ç ù³ Õ³ -

ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ýϳï -

Ù³Ùμ ³ÛÝ ¿, áñ ºØ-Á ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ

¿ ×ÝßáõÙ Ý»ñ ·áñ ͳ¹ ñ»É Âáõñ ùÇ ³ -

ÛÇ íñ³ ³ÛÝ ù³Ý ų Ù³ ݳÏ, ÙÇÝ ã»õ

³Û¹ »ñ ÏÇ ñÁ ã¹³é ݳ Çñ»Ýó å³ï -

Ï» ñ³ó ñ³Í å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: øÝݳñÏ -

í»É ¿ ݳ »õ г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ: ºíë Ù»Ï ³Ý ·³Ù

ß»ßï í»É ¿ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ Ñëï³Ï ¹Çñ -

ùá ñá ßáõ ÙÁ ³Ûë ѳñóÇ í» ñ³ μ» -

ñÛ³É: Üé³ ÝÛ³ ÝÁ Ýß»ó ݳ »õ, áñ

ºØ-Ç ÏáÕ ÙÇó Ñëï³Ï Ýßí»É ¿ª ³Ûë

å³ ÑÇÝ Ï³ ñ» õá ñÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ

Ýáñ Ù³É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳ -

óáõÙÝ ¿, »õ Çñ»Ýù áõ ß³ ¹Çñ Ñ» ï» õ» -

Éáõ »Ý »°õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, »°õ Áݹ-

¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ:

¼³Ýó ³é Ý» Éáí ³é³ÛÅ٠ѳ í³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ -ùÇÝ ß»ñ ï»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ß³ Ñ» ñÇ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÁ, ϳ ñ» õáñ ¿ ë³Ñ Ù³ Ý»É, ݳË, ѳ í³ ù³ ϳ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ºÃ» ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ³Û¹ ë³Ñ Ù³ Ýáõ ÙÇ ï³ ñ³ ½áõ -ÙÁ μ³ í³ Ï³Ý ¹Ûáõ ñÇÝ áõ ÝáõÛÝ ù³Ý ¹Ûáõ ñÇÝ ÁÝ Ï³ É» ÉÇ Ñ³ñó¿ñ, Ù» ñû ñÛ³ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ ³ÛÝ ã³ ÷³ ½³Ýó ¹Åí³ñ μ³Ý¿: ºñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ, μ³ éÇ ³Ù» ݳ ɳÛÝ ÇÙ³ë ïáí, ÇÝù -Ýáõ ÃÛ³Ý ×·Ý³ ų٠¿ ³Ýó ÝáõÙ. ³í» ÉÇ ×Çßïª ·ïÝíáõÙ ¿ Ù» -ÏÇó ³í» ÉÇ ÇÝù Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μ³ñ ¹áõ Ùáí ³é³ ç³ ó³Íáñá ·³Û ÃÇ Ù»ç. ½áõï ³½ ·³ ÛÇÝ, ßñç³ Ý³ ÛÇÝ, ѳ Ù³ Ù³ñ¹ -ϳ ÛÇÝ »õ ¹ñ³Ýó ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ù³ Õ³ ù³Ïñ ó -ϳÝ-Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ μá Éáñ ÇÝù Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÇ ³ ëÇÝ:

âݳ Û³Í ³Ûë ß÷á ÃÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ, Ýá ñ³ ·áõÛÝ ï»Ë Ýá Éá -·Ç ³ Ï³Ý Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ï-ñáÕÝ ³Û ëûñ í³ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõÝÝ ¿, Ý» ñ³ é۳ɪ ѳۻñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ: àõ ñ»Ùݪ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛ³Ý Ó»é ùÇ°Ý¿ ÙÇ çá óÁ, áñÁ ϳ ñáÕ ¿ ͳ é³ Û»É ³í» ÉÇ É³í ³ß Ë³ñÑ Ï³ -éáõ ó» Éáõ ·áñ ÍÇÝ. ϳ ñáÕ ¿ ݳ »õ ·áñ Í³Í í»É ³ÛÝ ù³Ý ¹» Éáõѳ Ù³ñ: سñ¹ ϳ ÛÇÝ ÏÛ³Ý ùÇ Ý»ñ ϳ ѳݷñ í³ ÝáõÙ »ñÇ -ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ù» ݳ ½áñ ¿: î»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý Çñ ɳÛÝå³ï ñ³ë ïáõ ÃÛ³Ùμ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõÝÝ ³éû ñÛ³ ѳ ׳ -˳ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ³Ù» ݳ ½á ñ»Õ å» ï³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇÝ·É˳ ó³í ¿ å³ï ׳ éáõÙª ¹ñ³Ýù í³ñ ϳ μ» Ï» Éáí áõ ѳëó -Ý» Éáí ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý ß» ÙÇÝ: Æñ»Ý å³Ï³ ëáõÙ ¿, ë³ Ï³ÛÝ,ï» ë³ Ï³Ý-·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý å³ï ñ³ë ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ ݳ -˳ å³Û Ù³Ý ¿ Ýå³ ï³ Ï³ë ɳó ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ:

г Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ³éáõ Ùáí »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ÁÙ μáë -ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ³é³ñ ϳ Û³ Ï³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ í³ Õáõó Çí»ñ ³é ϳ »Ý, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ ÙÁݹ ѳ Ýáõñ μá Õá ùÇ ×ÇãÝ ¿ ÙÇ -³ÛÝ å³ ñ³ ·³ Û³ Ï³Ý »õ ³ñ³ ·á ñ»Ý ßÝã³ë å³é ¿ ÉÇ ÝáõÙ:Æë å³ ÝÇ ³ ÛÇ ½³Û ñ³ ó³Í Ý» ñÇ ß³ñ Åáõ ÙÁ ß³ μ³Ã Ý»ñ Ñ» ïáÏáñó ñ»ó Çñ áõÅ· Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª Ñá· Ý»ó: Ðáõ ݳë ï³ ÝÇ »ñÇ ï³ -ë³ñ ¹³ ϳÝ-áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý åáéà ÏáõÙ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ï» ÕÁïí» óÇÝ ¹³ ë³ Ï³Ý ë»Ý ïÇ ù³ Û³ Ï³Ý ß³ñ ÅáõÙ Ý» ñÇݪ Ýϳ -ïÇ ³é Ý» Éáí »ñÏ ñÇ ³å ñ³Í ïÝï» ë³ Ï³Ý áÕ μ»ñ ·áõ ÃÛáõ ÝÁ:ØÇ ³ óÛ³É Ü³ ѳݷ Ý» ñÇ àõáÉ êÃñÇ ÃÁ ·ñ³ í³Í μáõéÝ »ñ -ûñÝ áõ Ýëï³ óáõÛ ó» ñÁ í» ñ³Í í» óÇÝ ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ Éñ³ï -í³ Ï³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ñ»ñ ó Ï³Ý óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ:âÙáé³ Ý³Ýù ݳ »õ, áñ ³ñ³ μ³ Ï³Ý ·³ ñáõÝ Ïáã íáÕ óÝóáõÙ -Ý» ñÇ ³½ ¹³Ý ß³ ÝÁ ïí»ó ÁÝ Ï» ñ³ ÛÇÝ ³Ý³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý ½á -ÑÁ ¹³ñ Ó³Í Ãáõ ÝÇë óÇ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹Ç ÇÝù ݳÑñ ÏÇ ½áõ ÙÁ. ³ÛÉ

μ³Ý, áñ ¹ñ³Ý ѳ çáñ ¹³Í ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ³éáÕç ß³ñ -ÅáõÙ Ý»ñÝ ³Û ɳ ë»ñ í» Éáíª ³é³ç Ýáñ ¹áõÙ »Ý áõ ñÇß ï» Õ»ñ:

²Ûë μá Éáñ íñÇ åáõÙ Ý» ñÇ å³ï ׳ éÁ Ñëï³Ï 㿱³ñ ¹Ûáù:Üßí³Í »õ ³ÛÉ ß³ñ ÅáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ã» ñáõ ÃÛáõ ÝÁÝáõÛÝÝ ¿. ¹ñ³Ýó å³ Ï³ ëáõÙ »Ý Ñëï³Ï Ýå³ ï³Ï ×ßïáÕ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý ëïá ñá ·» ÉÇ Ý» ñÁ, áñáÝù »ñ³ß ËÇù åÇ ïÇÑ³Ý ¹Ç ë³ Ý³ ÛÇÝ ¹ñ³Ýó ѳ ñ³ ï» õáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñª ï» õ³ -ϳ Ýá ñ»Ý í» ñ³ Ýá ñá ·» Éáí ¹ñ³Ýó ¹Ç Ù³¹ ñá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ -ÝÁ: ƽáõñ ã¿, áñ ·» ñ³ ½³ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ç³ ï³ ·áí Ý»ñÝ áõÝñ³Ýó í³ñÓ Ï³Ý ·ñáÕ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ï³ë ݳ ÙÛ³Ï÷áñ ÓáõÙ »Ý ëå³ Ý»É »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛ³Ý Ñ³ ïáõÏ ·³ Õ³ -÷³ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª ³Û¹ ï»Õ ×ßïá ñ»Ý ï»ë Ý» Éáí Çñ»ÝóÑ»ï å³ ï» ñ³½ ÙÛ³Ý ßñç³ ÝÇ Ïñ³Í å³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ -Ï³Ý å³ï ׳é Ý» ñÁ: ö³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ýѳ Ù³ñ å³Û Ù³Ý Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ ³é³ñ ϳ Û³ Ï³Ý Ï³ñ ÙÇñ·Í» ñÁ ß³ ï» ñÇÝ μéݳ ¹³ ï»É »Ý, μ³Ûó »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛ³Ýï³ ï³Ù ëáï Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ³é³ÛÅÙ ÙÇ ³ÛÝ ½á Ñ»ñï³ Éáí ¿ ½μ³Õ í³Í: ÀÝ Ï» ñ³ ÛÇÝ ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý áõ ѳ ë³ -ñ³ ϳ Ï³Ý ½á ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÝÛáõ û ñáí ¹»é ãáñë ï³ë ݳ -ÙÛ³Ï ³é³ç áÕáÕ í³Í ѳ í³ ù³ Ï³Ý ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ñ³- μ»Ï í³Í ¿: ²Û¹ ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ½³ å»ë ëñμí³Í ¿ ·» -ñ³ ½³ ï³ Ï³Ý Ñ³Õ Ã³ Ï³Ý ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇ ïí³Í ïÝï» -ë³ Ï³Ý ï» õ³ Ï³Ý μ³ ñû ñáõ ÃÛ³Ý Ëáë ïáõÙ Ý» ñáí áõ ßáõ ϳ -Û³ Ï³Ý ¹ñáõ ÃÛ³Ý ÇÝù ݳ ѳ í³ ë³ ñ³Ïß é³ Ï³Ý Ññ³ ß³ -÷³é ϳ ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·á í³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ ñáÕ Ñ³ -Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ ñÇã Ý» ñÇ ïí³Í ѳ í³ë ïÇù Ý»- ñáí: ²Û ëûñ, ×Çßï ¿, ïÝï» ë³ Ï³Ý ï³· ݳ åÁ ã³ ÷³ ½³ÝóͳÝñ ¿. ó ·³ íá ñÁ Ù»ñ ϳ ó³Í ¿, μ³Ûó Çñ ¹Ç Ù³ó ÏáõéμéáõÝó ùÇ ÷á ˳ ñ»Ý ï»ë ÝáõÙ ¿ Ñëϳ Û³ Ï³Ý Ñ³ñ ó³ ϳÝÝß³Ý: ²Û¹ ѳñ ó³ Ï³Ý Ýß³ÝÝ ¿, áñ ѳñÏ ¿ í» ñ³ Í»É Ñ³ë -ï³ ï³ Ï³Ù ß»ß ïÇ:

àã ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ óÇí, ³Û É»õª μ³ ÝÇí. ë³° ¿ ÁÝ Ï» ñ³ ÛÇÝ Ñ» -Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ïÇ » ½» ñ³ Ï³Ý ½áõ ·³ Ñ» éÁ: г çá Õ» Éáõѳ Ù³ñ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ß³ñ Åáõ ÙÁ ϳ ñÇù áõ ÝÇ Ýå³ -ï³Ï Ý» ñÇ Ñëï³ Ï»ó Ù³Ý: Üå³ ï³Ï Ý» ñÁ ÏÑëï³ Ï³ ݳÝï» ë³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ý ùáí: ²Û ëÇÝùݪ ݳ Ëáñ¹ ¹³ ñÇ í³Ã -ëáõ ݳ ϳÝ-Ûá ó ݳ ëáõ ݳ Ï³Ý Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ í³ ù³ ϳÝÑÇ ßá Õáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ ¹³ñ Óáí. ³Ý ßáõßïª Ýñ³ í» ñ³ Ýá ñá· í³ÍÙ»Ï ï³ñ μ» ñ³ Ïáí, áñ Ýϳ ïÇ ³é ÝÇ ³ñ ¹Ç å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ:

¸ðúÞ²Î

ßá áõ ë³ñ ù»É

ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Ç å»ó вΠ³Ý ¹³Ù,

Ðñ³½ ¹³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ê³ ëáõÝ ØÇ -

ù³ Û» ÉÛ³ ÝÁ »õ å³ñ ½³ μ³ Ý»ó, û ÇÝ ãáõ ãÇ μá Õá ù³ñ -

ÏáõÙ Ðñ³½ ¹³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹-

ÛáõÝù Ý» ñÁ: §ÆÙ Ùñó³ ÏÇ óÁ »Õ»É ³ å» ï³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ñ -

Ù³Ý áÕç ³å³ ñ³ ïÁ` ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ·É˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ.

ÑÇ Ù³ »ë á±õÙ ¹Ç Ù»Ù, ¹Ç Ù»Ù ¿¹ å» ïáõ ÃÛ³±ÝÁ, ³ë»Ù` ã» -

ÕÛ³±É ѳ Ù³ ñ»ù ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ... ºë ã»Ù áõ ½áõÙ ßá áõ

ë³ñ ù»É: ºë å³Û ù³ ñÇ Ù³ñ¹ »Ù, ·³ Õ³ ÷³ ñÇ Ù³ñ¹ »Ù¦,-

å³ñ ½³ μ³ Ý»ó ݳ:

Àݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ·áñ ÍÇ ãÁ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó

³ÛÝ 12 ѳ ½³ñ Ññ³½ ¹³Ý óÇ Ý» ñÇÝ, áí ù»ñ, §Ñ³ß íÇ ã³é Ý» -

Éáí å» ï³ Ï³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ ³Ñ³ μ» Ïáõ ÙÁ¦, ÁÝï ñ»É »Ý

Çñ»Ý: ܳ Ýß»ó, áñ ï³ ñ»É ¿ ³ÛÝ ù³Ý Ó³ÛÝ, áñÇ Ñ³ Ù³ñ ãÇ

³Ù³ ãáõÙ, ãÇ ¿É μá Õá ùÇ: ²å³ ѳ í» É»ó, áñ Çñ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ

ïá Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ »ñ Ïáõ ûñ ³é³ç Ù»Í ËÝçáõÛù ¿ ϳ½ Ù³ Ï»ñ -

å»É. §Ðñ³ íÇ ñ»É »Ù Ùáï 300 Ù³ñ ¹áõ »õ Ýáñ Ù³É áõ ñ³ ˳ -

ó»É »Ýù: ÆëÏ Ðñ³½ ¹³ ÝáõÙ ÑÇ ÙÇ å³ ï» ñ³½Ù ³, é³½ μáñ -

ϳ ³ ·ÝáõÙ, û áí ÇÝã ù³Ý ÷áÕ ³ í»ñó ñ»É, û áÝó »Õ³í,

áñ ØÇ ù³ Û» ÉÛ³Ý ê³ ëáõ ÝÁ ¿ë ù³Ý Ó³ÛÝ Ñ³í ù»ó¦:

Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÇÝ` ãDZ å³ï ñ³ëï íáõÙ, û Ïáõ½

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇó ¹ñ¹í³Í, ßÝáñ ѳ íá ñ»É ²ñ³Ù

¸³ ÝÇ » ÉÛ³ ÝÇÝ, ê. ØÇ ù³ Û» ÉÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §ÆÝ ãDZ

ѳ Ù³ñ ßÝáñ ѳ íá ñ»Ù... ºÃ» ³ñ ¹³ñ å³Û ù³ñ ·Ý³ñ, ù³ -

Õ³ ù³ ÏÇñà ӻ õáí, μݳ Ï³Ý ³, áñ ÏßÝáñ ѳ íá ñ»Ç, μ³Ûó

¸³ ÝÇ » ÉÛ³ ÝÁ Ï»Õ ÍÇù Ý» ñáí ÁÝïñ í»É ³, »ë ·Ý³Ù Çñ³ Ï»Õ -

ÍÇù Ý» ñÁ ßÝáñ ѳ íá ñ»±Ù¦:

ØÇ ù³ Û» ÉÛ³ ÝÁ Ïïñ³ ϳ ݳ å»ë Ñ»ñ ù»ó, áñ ÇÝùÝ ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ÁÝï ñ³ ϳ ß³éù ¿ μ³ Å³ Ý»É. §ÆÝ -

ÓÇ ·áõ Ù³ñ Ý³Ë á±ñ¹áõó, áñ ÁÝï ñ³ ϳ ß³éù μ³ Å³ Ý»Ç,

»ñÏ ñáñ¹` »Ã» ÁÝï ñ³ ϳ ß³éù μ³ Å³ Ý»Ç, ³é³ çÇÝ ÇëÏ

¹»å ùáõÙ Ïϳ ɳ ݳ íá ñ» ÇÝ ¿¹ Ù³ñ¹ ϳÝó¦: ÆÝã í» ñ³ μ» -

ñáõÙ ¿ ëá óÇ á Éá· ²Ñ³ ñáÝ ²¹Ç μ» ÏÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ -

ÝÁ, û ²ñ³Ù ¸³ ÝÇ » ÉÛ³ ÝÁ ÷³ë ï»ñ áõ ÝÇ, áñ ê³ ëáõÝ ØÇ-

ù³ Û» ÉÛ³ÝÝ ÁÝï ñ³ ϳ ß³éù ¿ μ³ Å³ Ý»É, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É ãÇ

μá Õá ù³ñ ÏáõÙ, Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ·áñ ÍÇ ãÁ Ýß»ó. §²ñ³Ù ¸³ ÝÇ -

» ÉÛ³ ÝÁ ÷³ë ï»ñ áõ ÝÇ, ÃáÕ ï³ ¹³ ïÇ, á±í ³ ¹»ÙÝ ³é»É,

ϳ٠ÙÇÝ ã»õ ÑÇ ÙÇ ÇÝ ãDZ ãÇ μá Õá ù»É... êá óÇ á Éá· ²¹Ç μ» ÏÛ³ -

ÝÇÝ ¿É ÷á Ë³Ý ó»ù, áñ Ñ» ñÇù ¿ ÷á Õ» ñáí ·áñÍ ³Ý»ë, áñáß

Ýáñ Ù³É Ù³ñ¹ ϳÝó ¿É í³ñ ϳ μ» Ï»ë¦:

ê. ØÇ ù³ Û» ÉÛ³ ÝÁ ݳ »õ Ýß»ó, áñ Çñ §Ý³ ËÁÝï ñ³ ϳÝ

³ñ ß³ í³Ýù Ý» ñǦ ų Ù³ Ý³Ï Åá Õáíñ ¹ÇÝ Ëáëù ¿ñ ïí»É, áñ

»Ã» ³Ýó Ý»ñ, Ðñ³½ ¹³ ÝÁ Ϲ³ñÓ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³Ïñ Ãáõ ÃÛ³Ý

Ï»Ýï ñáÝ: §ºë ÏÁÉ Ý»Ç Åá Õáíñ ¹Ç Çñ³ íáõÝ ùÇ å³ßï å³ ÝÁ,

³Ù»Ý ÇÝã ϳ Ý»Ç, áñ ûñ»Ýù ·áñ Í»ñ Ðñ³½ ¹³ ÝáõÙ: ºÃ» »ë

³Ýó Ý»Ç, ÇÝÓ ÃíáõÙ ³ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ³í» ÉÇ É³í

ÏÁÉ Ý»ñ, ϳ ½³ï í»ñ Ù» »ñ Ïáõ ϳ ß³ é³ Ï» ñÇó` Îá í³ ÉÇó,

²ñ³ ÙÇó¦,- Ýß»ó ݳ:

Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÇÝ Ç å³ ï³ë ˳Ý` ³ñ ¹Ûáù ß³ ñáõ -

ݳ Ïá±õÙ ¿ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ Ñ³ Ù³ ñ»É Çñ ÁÝ Ï» ñÁ, ê³ ëáõÝ

ØÇ ù³ Û» ÉÛ³ ÝÁ Ýϳ ï»ó. §ºë ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ù³ñ ï³ Ï³Ý

ÁÝ Ï»ñÝ »Ù, áñÁ áã ÙÇ μ³ ÝÇ Ñ»ï ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ÷á Ë»É: ºÃ» »ë

ÇÝã-áñ ï» ë³ Ï» ïáí ¹»Ù »Ù ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ, ¹³ ãÇ Ýß³ -

ݳ ÏáõÙ, áñ »ë ¿ë »ñÏ ñÇ Ãßݳ ÙÇÝ »Ù¦:

Þ. ޲Рìºð ̧ Ú²Ü

ºñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛ³Ý

ºñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ, µÝ³ Ï³Ý ¿, ѳ -

í³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³å³ ·³ ÛǪ Ý»ñ ϳ -

ÛÇ Ù»ç ³ñ ¹»Ý »ñ»õ³ óáÕ å³ï Ï»ñÝ ¿:

ºÃ» ϳ ɳí å³ï ñ³ëï í³Í »ñÇ ï³ -

ë³ñ ¹áõ ÃÛáõÝ, ³å³ ïíÛ³É Ñ³ í³ ù³ -

ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ Çñ ³å³ ·³Ý

ɳ í³ ï» ëáõ ÃÛ³Ùµ ¿ ÁÝ Ï³ ÉáõÙ: ºÃ»

ãϳ, ³å³ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³å³ -

·³ ÛÇ í» ñ³ µ»ñ ٳٵ ³Ýá ñá ßáõ ÃÛáõÝ ¿

ïÇ ñáõÙ: Ðëï³Ï ¿ ѳ í³ ù³ ϳ Ýá õÃÛ³Ý

ѳ Ù³ñ, áõ ñ»ÙÝ, Ïñó ϳÝ-¹³ë ïÇ ³ -

ñ³Ï ã³ Ï³Ý áÉáñ ïÇ Ï³ ñ» õá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

г ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ Çñ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ -

ÃÛ³ ÝÁ å³ï ñ³ë ïáõÙ ¿ Çñ å³ï Ï» ñáí,

Çñ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇ Çñ³ ·áñ Íáõ ÙÁ ï»ë Ý» -

Éáõ ³é³ ç³¹ ñ³Ý ùáí, Çñ ³å³ ·³ ·á -

Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ³å³ Ñá í» Éáõ

ÇÝù ݳ å³Ñ å³Ý Ù³Ý Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõ -

ÝÇó û ɳ¹ñ í³Í µÝ³½ ¹³ ÛÇÝ Ï³Ù ·Ç -

ï³Ï ó³ Ï³Ý Ý»ñ ùÇÝ ÙÕáõ Ùáí:

18.0

2.2

012 30/2

362/

3ܳ ½ÇÏ ²í ¹³ ÉÛ³ ÝÁ ëåáñ ïÇó �ݳóù³Õ³ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ

Ì³Ý ñ³ Ù³ñ ïÇ ³ß ˳ñ ÑÇ ã»Ù åÇ á Ýáõ ÑÇ Ü³ ½ÇÏ ²í ¹³ ÉÛ³ -ÝÁ »ñ»Ï §ºñ ÏÇñ¦-Ç ÃÕÃ³Ï óÇ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ѳë ï³ ï»ó, áñ´ÐÎ-ÇÝ ³Ý ¹³ Ù³Ï ó» Éáõ ¹Ç ÙáõÙ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É: ܳ Ýß»ó, áñã³ ñ³ μ³ë ïÇÏ ³í ïáí ó ñÇó Ñ» ïá μÅÇßÏ Ý» ñÁ í»ñ çÇÝ Ñ» ï³ -½á ïáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³Ûï Ý»É »Ý, áñ ³Ù» ݳ ùÇ ãÁ Ù» Ïáõ Ï»ëï³ ñÇ ³Ýó ÙÇ ³ÛÝ Ï³ ñáÕ ¿ ëÏë»É Ù³ñ ½áõÙ Ý» ñÁ. §ÆÙ ÙÇ ³ÏÝå³ ï³ ÏÁ Åá Õáíñ ¹ÇÝ Í³ é³ Û»ÉÝ ¿, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ å³ï ñ³ëï»Ù »õ ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ÇÙ »é³Ý¹Ý áõ ç³Ý ù» ñÁ Ý»ñ¹ Ý»É ù³ Õ³ -ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ý ¹³ Ù³·ñ í»É »Ù Ñ»Ýó ´ÐÎ-ÇÝ, ù³ ÝÇ áñϳñ ÍáõÙ »Ùª Ñ»Ýó ³Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ ¿ Ùï³ ÍáõÙ Åá Õáíñ -¹Ç Ù³ ëÇÝ áõ ó³Ý ϳ ÝáõÙ »ñ ÏÇ ñÁ ï»ë Ý»É μ³ñ ·³ í³×¦: гñ -óÇÝ, û Ñݳ ñ³ íá±ñ ¿, áñ Çñ»Ý ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ï»ë Ý»ÝùËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ, ݳ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ ¹³ ³ñ ¹»Ý Ïáõ ë³Ï -óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïáñá ßÇ:

¸³ ï³ Ë³ ½Á Ù»ñ ϳ ó»É ¿, Ùá ï» ó»É Óá ÕÇÝ áõëÏë»É å³ ñ»É

ÐÐ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛáõ ÝÇó ѳÛï ÝáõÙ »Ý, áñ 2012Ã.ª ÷»ïñ -

í³ ñÇ 17-ÇÝ, ëï³ó í»É ¿ ³Ñ³ ½³Ý·ª ²ñ Ù³ íÇ ñÇ Ù³ñ ½Ç ¹³ ï³ -

˳ ½áõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³Ï óÇ ÏáÕ ÙÇóª ¹³ ï³ Ë³ ½ÇÝ áã ѳ ñÇñ

í³ñ ù³ ·ÇÍ ¹ñë» õá ñ» Éáõ í» ñ³ μ» ñÛ³É, ÇÝ ãÁ ѳë ï³ï í»É ¿£

ä³ñ½ í»É ¿, áñ ²ñ Ù³ íÇ ñÇ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ Ë³½ ̧ ³ -

íÇà ́ ³ ñá Û³ ÝÁ 2012Ã. ÷»ïñ í³ ñÇ 16-Ç ÉáõÛë 17-Ç ·Ç ß»ñÝ ÁÝ -

Ï» ñáç Ñ»ï ÙÇ ³ ëÇÝ ·Ý³ ó»É ¿ ·Ç ß» ñ³ ÛÇÝ ³ÏáõÙμ, áñ ï»Õ

ã³ ñ³ ß³ Ñ»É ¿ ³É Ïá Ñá ÉÁ »õ ÃáõÛÉ ïí»É ¹³ ï³ Ë³ ½ÇÝ áã ѳ ñÇñ

í³ñ ù³ ·ÇÍ: ܳ ³É Ïá Ñá ÉÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý ï³Ï Ù»ñ ϳ ó»É ¿, Ùá -

ï» ó»É Óá ÕÇÝ áõ ëÏë»É å³ ñ»É, ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ÃáõÛÉ ï³ Éáí áã

í³ Û» Éáõã ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: ÐÐ ·É˳ íáñ ¹³ ï³ Ë³ ½Ç

Ññ³ Ù³ Ýáíª 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÷»ïñ í³ ñÇ 17-ÇÝ, ݳ Ñ» é³ó í»É

¿ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Çó:

ºë í³ï³éáÕç »Ù, ÙÇ �áõ ó» ë³Õ ãÙݳÙ

ì³Ñ ñ³Ù ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ vraert.com Ï³Û ùÁ ¹³ ¹³ ñ»ó ñ»É ¿ Çñ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñÝ ³Ýá ñáß Å³ Ù³ ݳ Ïáíª Ýñ³ ͳÝñ ÑÇ í³Ý -¹áõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí: ܳ ÷³ Ï»É ¿ Çñ ¿ç» ñÁ μá Éáñ ëá óÇ ³ ɳ -Ï³Ý ó³Ý ó» ñáõÙ, ¹³ ¹³ ñ»ó ñ»É Ñá¹ í³Í Ý»ñ ·ñ»É Ù³ Ùáõ ÉáõÙ,Ñ³Ý ¹»ë ·³É Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛ³Ùμ£ ì³Ñ ñ³Ù ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁå³ñ μ» ñ³ μ³ñ ·ïÝíáõÙ ¿ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýá óáõÙ »õ ïíÛ³É å³ ÑÇÝ³Ý Ï³ ñáÕ ¿ Ù³ë Ý³Ï ó»É áñ» õ¿ ·ñ³ ϳÝ, ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ-ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý Ó»é ݳñÏ Ù³Ý£ ²ñ Ó³ ϳ ·Çñ ¾¹ ·³ñ Îáë ï³Ý ¹Û³ -ÝÇó ï» Õ» ϳ ó³Ýù, áñ ì³Ñ ñ³Ù ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ Ùáï §Ñ³Ûï ݳ -μ»ñ í»É ¿ áõ Õ» ÕÇ μáñ μá ùáõÙ¦: §ºë í³ ï³ éáÕç »Ù, ͳÝñ »Ùß³ï, ÙÇ ·áõ ó» ë³Õ ãÙݳÙ, ÙÇ ³ãùë ãÇ ï»ë ÝáõÙ, μ³Ûó ¹» é»õë·Ç ï³Ï óáõÙ »Ù: ¾Ý Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÁ, áñáÝù Ø³ß ïá óÇ ÷á Õá óÇ»ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ÇÝã-áñ μ³ Ýáí ÏÝ» Õ³ó Ý»Ý, »ë ·Ç ï»Ù, û ÇÝãϳ ݻ٠Ýñ³Ýó Ñ»ï¦,- ³ëáõÙ ¿ ê³ Ñ³ ÏÛ³ÝÝ Çñ áõ Õ»ñ ÓáõÙ:

- ºÃ» ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ÉÇ Ý»ñ ÙÇ ÇÝã-áñ é³ óÇ á ݳÉμ³Ý, ³å³ »ë Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ÏÑñ³ ųñ í»Ç Æñ³ ÝÇ ¹»ÙáõÕÕ í³Í ²ØÜ-Ç »õ Çñ ¹³ß ݳ ÏÇó Ý» ñÇ é³½ Ù³ Ï³Ý ·áñ Íá -Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É ëó» ݳñ Ý»ñ Ï³Ý Ë³ ï» ë»É: ²Û Ýáõ -Ù» Ý³Û ÝÇí, Æñ³ ÝÇ ¹»Ù å³ ï» ñ³½ ÙÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ÏÝí³ ½Çݳí ÃÇ »õ ·³ ½Ç ³ñ ¹Ûáõ ݳ ѳ Ýáõ ÙÁ, ¿Ý»ñ ·³ ÏÇñ Ý» ñÇ ·Ý» ñÁÏμ³ñÓ ñ³ ݳÝ, ÇÝ ãÁ Ïѳñ í³ ÍÇ ²ñ»õ Ùáõï ùÇÝ (³é³ çÇÝ Ñ»ñ -ÃÇݪ ºí ñá å³ ÛÇÝ, áñÝ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ɳí ų Ù³ Ý³Ï Ý»ñ ãdzå ñáõÙ): ê³ Ï³ÛÝ å»ïù ã¿, áñ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ ·³Û óÏÕ íÇ,ù³ ÝÇ áñ ïíÛ³É å³ ÑÇÝ ²ñ»õ Ùáõï ùÁ ÏëÏëÇ ³Ù»Ý ÇÝ ãáõÙïÝï» ë»É` ÏÏñ׳ ïÇ ëå³ éáõ ÙÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ »õ éáõ ë³ Ï³Ý¿Ý»ñ ·³ ÏÇñ Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ: âÇ Ý³ë ï³ ÝÇÝ ³Û¹ åÇ ëÇ Ñ» é³Ý -ϳ ñÁ ÝáõÛÝ å»ë áã ÙÇ É³í μ³Ý ãÇ Ëáë ï³ ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ãÇ -ݳ Ï³Ý É³ÛÝ ëå³é Ù³Ý ³å ñ³Ýù Ý» ñÁ Ù»Í å³ Ñ³Ý ç³ñÏáõ Ý»Ý ÝáõÛÝ ²ñ»õ Ùáõï ùáõÙ: ÆëÏ âÄÐ-Ç μ³ñ ·³ í³ ×áõ ÙÁ Ù»ÍÙ³ ë³Ùμ áñáß íáõÙ ¿ ³ñ»õÙ ïÛ³Ý ëå³ éá ÕÇ ·Ýá Õáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ -ÝÇó: ä³ñ ½Çó ¿É å³ñ½ ¿, áñ Æñ³ÝÝ ¿É å³ ï» ñ³½ ÙÇó ³é³-ÝÓ Ý³ ÏÇ ß³Ñ ãáõ ÝÇ` 㿱 áñ Ýñ³ »Ý ó ϳ éáõó í³Íù Ý» ñÁ Ï»Ý- óñÏ í»Ý ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ ·ñáÑ Ý» ñÇ: ²Ûá, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, áñÆñ³ ùÇ Ñ»ï »ñ ϳ ñ³ ÙÛ³ å³ ï» ñ³½ ÙÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Çñ³Ý óÇ -Ý» ñÁ ëá íá ñ»É »Ý ¹Ç Ù³ Ý³É ½ñϳÝù Ý» ñÇÝ, ï³É ½á Ñ»ñ, μ³Ûó¹Åí³ñ û ¹³ ÑÇ ³ó ÙáõÝù ³é³ ç³ó ÝÇ ³Û¹ »ñÏ ñÇ μݳ ÏÇã Ý» -ñÇ ßñç³ ÝáõÙ: ⿱ áñ å³ ï» ñ³½ ÙÁ ÙÇßï ¿É Í³Ýñ ÷áñ Óáõ -ÃÛáõÝ ¿, ѳï ϳ å»ë áñ ½ñÏí» Éáí §ë»õ áë Ïáõó¦` Æñ³ ÝÁ, ѳë- ï³ï, ãÇ Ñ³ñë ï³ Ý³: ´³Ûó ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ù» Ý» -õÇÝ ¿É áã ÙÇßï ¿ é³ óÇ á ݳÉ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ éáí ¿É Ù»Ýù ã»Ýùϳ ñáÕ μ³ ó³ é»É áõ ų ÛÇÝ ëó» ݳ ñÁ: â³ ÷Çó ¹áõñë ß³ï »ÝÆñ³ ÝÇ ßáõñç ¿Ùá óÇ ³ Ý»ñÝ áõ μ³ñ ¹áõÛà ݻ ñÁ »°õ Â»Ñ ñ³ ÝÇ, »°õì³ ßÇÝ· ïá ÝÇ ÏáÕ ÙÇó: ê³ Ï³ÛÝ ¿Ùá óÇ ³ Ý» ñÇó ½³ï Ï³Ý »õ³ÛÉ ½ëåáÕ ·áñ ÍáÝ Ý»ñ: Êݹñ³ ѳ ñáõÛó ¿ Æñ³ ÝÇ Ñ³ ËÇó·³É, »ñμ êÇ ñÇ ³Ý Ïñ³ ÏÇ Ù»ç ¿, »õ ³Û¹ §Ë³ ñáõÛ ÏÁ¦ ѳݷó -Ý» Éáõ Ñ» é³Ý ϳñ Ý» ñÁ ¹»é å³ñ½ ã»Ý: Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ¹Çñ ùá ñá -ßáõ ÙÁ »õë ³Û¹ ù³Ý ¿É ãÇ Ýå³ë ïáõÙ Æñ³ ÝÇ íñ³ ·ñáÑ Ó»é- ݳñ Ï» ÉáõÝ: Âáõñ ù» ñÁ ã»Ý áõ ½áõÙ Ïñ³ ÏÇó ß³ ·³ Ý³Ï Ý»ñ ѳ -Ý»É ³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý ß³ Ñ» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ÜáõÛ ÝÇëÏ êÇ ñÇ ³ ÛáõÙ Ý-ñ³Ýù ß³ ѳ·ñ·é í³Í ã»Ý ³ñ ï³ ùÇÝ ÙÇ ç³Ù ïáõ ÃÛ³Ùμ: âÙá -é³ Ý³Ýù ݳ »õ ²Ý ϳ ñ³ ÛÇ »õ Â»É ²íÇ íÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ÏïñáõÏ í³ï ó ñ³ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ: ÆÝã å»ë »õ Ý³Ë ÏÇ- ÝáõÙª ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý Ãáõñù-Çë ñ³ Û» ɳ Ï³Ý ×³ ϳï ãÇ Ý³ ˳ -ï»ë íáõÙ: ²Ù ÷á ÷» Éáíª »ë ¹» é»õë ã¿Ç ó³Ý ϳ ݳ ÏáÝÏ ñ»ïų٠ϻï Ý»ñ ·áõ ß³ Ï»É: - ÆÝã å»±ë Ͻ³ñ �³ Ý³Ý ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çñ³ -¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ г ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëáõÙ, »Ã», ³Û Ýáõ -Ù» Ý³Û ÝÇí, ܲ îú-Ý áñá ßÇ áõÅ �áñ ͳ¹ ñ»É Æñ³ ÝÇÝϳï Ù³Ùμ:

- ¸áõù ϳ ñá±Õ »ù å³ï Ï» ñ³ó Ý»É, áñ Æñ³ ÝÁ ѳñ í³Í -Ý»ñ ѳëó ÝÇ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÝ, áñÁ ÑÛáõ ëÇ ëÇó ³Ý ÙÇ ç³ Ï³ Ýá ñ»Ýë³Ñ Ù³ ݳ ÏÇó ¿ éáõ ë³ Ï³Ý ¸³Õë ï³ ÝÇÝ: ¸³, ³Ý Ï»ÕÍ ³-ë³Í, ã»ë ¿É áõ ½áõÙ å³ï Ï» ñ³ó Ý»É: γñ ׳ Å³Ù Ï»ï ³å³ -

·³ ÛáõÙ ¹³ ϳ ñáÕ ¿ ß³ ÑáõÛÃ μ» ñ»É ݳí ó ÛÇÝ ·Ý» ñÇ μ³ñÓ -ñ³ óáõ ÙÇó: ê³ Ï³ÛÝ ³ñ»õÙ ïÛ³Ý ³ñ Ó³ ·³Ý ùÁ Ï³Ý Ë³ ï» -ë» ÉÇ ¿` éáõ ë³ Ï³Ý Ù³ ï³ Ï³ ñ³ñ Ý» ñÇó Ï³Ë í³ Íáõ ÃÛ³ÝÝí³ ½áõÙ, ïÝï» ëáõÙ: ÆëÏ Ï³ñ ׳ Å³Ù Ï»ï ³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ -ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ¹³é ݳ é³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý ß³Ñ: ºÝ ó¹ ñ»Ýù, ѳñ -í³Í Ý»ñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ã»Ý ÉÇ ÝÇ, μ³Ûó ãÇ Ï³ ñ» ÉÇμ³ ó³ é»É, áñ ´³ ùáõÝ ãÇ ó³Ý ϳ ݳ û·ï í»É Çñ³ íÇ ×³ ÏÇó áõãÇ ³ñ³ ·³ó ÝÇ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Ñ³ñ óÇ Ñ³Ý ·áõ ó³ Éáõ Íáõ ÙÁ: ²Û¹³éáõ Ùáí ØáëÏ í³Ý ëïÇå í³Í ÏÉÇ ÝÇ áã ³ÛÝ ù³Ý Ñ»ßï ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ»É: êïÇå í³Í å»ïù ¿ Ïáßï ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝϳ ï³ ñÇ, ÇÝ ãÁ ìñ³ë ï³ ÝÇ Ýϳï Ù³Ùμ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý Ïáñë -ïÇó Ñ» ïá ³ÛÝ ù³Ý ¿É ãÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ éáõ ë³ Ï³Ýß³ Ñ» ñÇÝ Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëáõÙ: ØáëÏ í³ ÛÇÝ Ó»éÝ ïáõ ¿å³Ñ å³ Ý»É ¹ñ³ Ï³Ý ¹Ç ݳ ÙÇ Ï³Ý »°õ г Û³ë ï³ ÝÇ, »°õ ²¹ñ -μ» ç³ ÝÇ Ñ»ïª Ó·ï» Éáí ѳë Ý»É È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Ñ³ -ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ÷áË ½Ç çáõ Ù³ ÛÇÝ ÉáõÍ Ù³ ÝÁ, ³ÛÉ áã û ÙÇÏáÕ ÙÇ ÉÇ ³ñ Å»ù Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇÝ: ²Ûë åÇ ëáí, å³ ï» ñ³½ ÙÁÆñ³ ÝáõÙ »õ Ýñ³ ßáõñç ÏëïÇ åÇ Ïáï ñ»É μá Éáñ ϳ Û³ ó³Íëï³ ïáõë ùíá Ý» ñÁ, ÷Ýïñ»É Ýáñ Ó» õ³ ã³ ÷»ñ, ÇÝ ãÇÝ »ñ ÏÇ ñÁå³ï ñ³ëï ã¿: ²Û ëûñ ãÏ³Ý á°ã é³½ Ù³ ϳÝ, á°ã ïÝï» ë³ Ï³Ýé» ëáõñë Ý»ñ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ éáí ¿É Ù»Í ß³Ñ ã»Ù ï»ë ÝáõÙÙ»Í å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ:- Ò»ñ ϳñ ÍÇ ùáí, å³ ï» ñ³½ ÙÇ ¹»å ùáõ٠DZÝã ¹Çñ ùá ñá -ßáõÙ å»ïù ¿ áõ Ý» ݳ г Û³ë ï³ ÝÁ. ÙÇ ÏáÕ ÙÇó ²ñ»õ Ùáõï -ùÁ ×ÝßáõÙ Ï�áñ ͳ¹ ñÇ Ù»½ íñ³` å³ Ñ³Ý ç» Éáí ãû� Ý»ÉÆñ³ ÝÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` г Û³ë ï³ ÝÁ ãÇ Ï³ ñáÕ ³Ý ï³ñ -μ»ñ ÙÝ³É ½ñϳÝù Ý»ñ ÏñáÕ μ³ ñ» ϳ Ù³ Ï³Ý Æñ³ ÝÇ Ñ³Ý -¹»å:

- ²ë»Ù óÇ ÝÇ Ï³ μ³ñ` Ñ» ï» õÇ Çñ ë» ÷³ Ï³Ý ß³ Ñ» ñÇÝ: г -Û³ë ï³ ÝÁ ¹Åí³ñ û ϳ ñá Õ³ ݳ ÇÝã-áñ Ï»ñå ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ïû· Ý»É Æñ³ ÝÇݪ ²ØÜ-Ç »õ ܲ îú-Ç å³ ï» ñ³½ Ù³ Ï³Ý ·áñ -Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹»å ùáõÙ: ÆëÏ íݳ ë»É Çñ»Ý ³Û¹ åÇ ëÇ §û· -Ýáõ ÃÛ³Ù즪 ϳ ñáÕ ¿: ²Ûë åÇ ëáí, μ³ ñ» ϳ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁª μ³ ñ» -ϳ Ùáõ ÃÛáõÝ, ÇëÏ ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ïáë ïÛáõÙ å»ïù ¿å³ï íÇ ñ»É Áëï ϳ½Ù í³Í ùÇ:

îÇ· ñ³Ý Ðàì Ð²Ü ÜÆ êÚ²Ü

Æñ³ ÝáõÙ

ãÇ µ³ ó³é íáõٶݳ Éáí ³í» É³ ÝáõÙ »Ý Æñ³ ÝÇ ¹»Ù é³½ Ù³ ϳÝ

·áñÍá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëÏë» Éáõ ëå³é ݳ ÉÇù Ý» ñÁ:

ÜáõÛÝÇëÏ ÝßíáõÙ ¿ ÏáÝÏ ñ»ï ų٠ϻï` ·³ñáõ ÝÁ:

àñù³Ýáí ¿ ѳ í³ Ý³ Ï³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÁ, »õ ÇÝã å»ë

³ÛÝ Ï³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ г Û³ë ï³ ÝÇ áõ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ -

ÝÇ íñ³. ³Ûë ѳñ ó» ñÇ ßáõñç ½ñáõ ó» óÇÝù ì³ ßÇÝ· -

ïáÝÇ è³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý »õ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ ·Ç ï³ß ˳ ïáÕ,

ù³ Õ³ ù³ ·»ï ê»ñ ·»Û زðκ¸à Üà ìÆ Ñ»ï:

Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ μ³ ñ» ϳ Ù³ Ï³Ý »õ ·áñÍ Ý³ Ï³Ý Ï³ -

å»ñ áõ Ý» óáÕ ³Ý Ó³Ýó Ññ³ íÇ ñáõÙ »Ý ³ß ˳ ï³Ý -

ùÇ »õ Ëáë ï³ ÝáõÙ ³Ù ë³ Ï³Ý 1000 ¹á ɳ ñÇó ³í»-

ÉÇ ³ß ˳ ï³ í³ñÓ: ÜáõÛ Ý³ ïÇå μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ùÇã ã»Ý ÇÝ ï»ñ Ý» ï³ ÛÇÝ ·á í³½ ¹³ ÛÇÝ

Ï³Û ù» ñáõÙ: Ð³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ïñí³Í ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ³ -

Ù³ñ Ý» ñáí ÷áñ Ó» óÇÝù ϳå í»É ·áñ ͳ ïáõ Ý» ñÇ Ñ»ï: ø³ -

Õ³ ù³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ñÇó å³ ï³ë ˳ Ý» óÇÝ, û ³Û¹ ³ß ˳ -

ï³ÝùÝ ³Û É»õë ãϳ, ÇëÏ μçç³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ñÇó ³ë³ óÇÝ, û

Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ Ñ³ Ù³ñ ½³Ý ·³ ѳ ñ»Ýù ³í» ÉÇ

áõß, »ñμ ß» ýÁ ï» ÕáõÙ ÏÉÇ ÝÇ: ²ñ ¹»Ý ÇëÏ ï³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿ñ:

ÆëÏ Ñ³ñ óÇÝ, û ÇÝã ³ß Ë³ ï³Ýù ¿, Ëáë ï³ ó³Ý å³ ï³ë -

˳ Ý»É, »ñμ Ñ³Ý ¹Ç å»Ýù: ØÛáõë ѳ Ù³ ñáí ³í» ÉÇ ³Ý Ï»ÕÍ

·ïÝí» óÇÝ. ³ë³ óÇÝ, û ó³Ý ó³ ÛÇÝ Ù³ñ ù» ïÇÝ ·Ç áÉáñ ïáõÙ

¿ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ, ë³ Ï³ÛÝ ³Ý ·³Ù ãѳñ óÇÝ, û ÇÝã Ù³ë ݳ -

·»ï »Ù, Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ ÁÝ Ï» ñ³ Ï³Ý Ï³Ù μ³ ñ» ϳ Ù³ ϳÝ

ϳ å»ñ áõ Ý»Ù, û` áã:

È³í ³ß Ë³ ï³Ýù

áõ ½á±õÙ »ù» ñ»õë, ³Ûë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý

ã³ñ ų ݳ ݳ ÛÇÝ ¿É, »Ã» ãÉÇ Ý»ñ ˳ μ» áõ ÃÛ³Ùμ Ãñ³ ýÇ ùÇÝ ·Ç

Ù»ç ·ñ³ í» Éáõ ËÝ¹Ç ñÁ, áñÇ Ù³ ëÇÝ μ³½ ÙÇóë ³Ñ³ ½³Ý· íáõÙ

¿: §²Ù ùáñ¦ Ù³ñ ¹³ ëÇ ñ³ Ï³Ý û· Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ -

ÃÛ³Ý ³å³ë ï³ ñ³ ݳ ÛÇÝ Íñ³· ñÇ Ïá áñ ¹Ç ݳ ïáñ ƽ³ μ» É³

êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ μ³½ Ù³ ÃÇí »Ý Ãñ³ ýÇùÇÝ ·ÇÝ Ý» ñ·ñ³ -

íí» Éáõ ÙÇ çáó Ý» ñÁ` ³Ùáõë ݳ ݳ Éáõ Ëáë ïáõÙ, μ³ñÓñ ³ß -

˳ ï³ í³ñ Óáí ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ³é³ ç³ñÏ »õ ³ÛÉÝ: ÆëÏ ³Ñ³

antitrafficking.am Ï³Û ùÁ ½á Ñ» ñÇ Ñ³ í³ ù³· ñáÕ Ý» ñÇ Ù»ç

ÝßáõÙ ¿ ݳ »õ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ï» Õ³ íáñ Ù³Ý, ïáõ ñÇ ë ï³ Ï³Ý,

Ùá ¹»É Ý»ñ ÷ÝïñáÕ Ï³Ù ³Ùáõë ݳ Ï³Ý ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÁ. §¸ñ³Ýù Ù³ñ¹ ϳÝó ·ñ³ íáõÙ »Ý ·á í³½ ¹³ ÛÇÝ Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, áñáÝ óáõÙ Ëáë ï³ ÝáõÙ »Ý ³ñ ï»ñÏ ñáõÙ

ɳí í³ñ Ó³ïñ íáÕ ³ß ˳ ï³Ýù ϳ٠Ùá ¹» ÉÇ ·É˳å ïáõÛï

ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ §Ññ³ßù Ý» ñǦ ³ß ˳ñ ÑáõÙ¦:

Æ. êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí Ãñ³ ýÇ ùÇÝ ·Ç ½á ÑÇ ¹»é ã»Ý Ñ³Ý ¹Ç å»É, ë³ -

ϳÛÝ »Õ»É »Ý ¹»å ù»ñ, »ñμ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ Ï³Ý ã»É »Ý μ³ ñ» -

ϳÙ-ͳ Ýáà ݻ ñÇ ÙÇ çá óáí: ÆëÏ ³Ñ³ ûñ û ñáõÙ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ï³ Éáíª ³Û¹ ·áñ ÍÁ ·ÉáõË μ» ñ» ÉÁ ãÇ μ³ ó³é -

íáõÙ: úñÇ Ý³Ï, Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ÁÝ Ã³ ÝáõÙ ¿ ²ñ Ù³Ý ØÇ ù³ Û» É-

Û³ ÝÇ ·áñ Íáí ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áí Ù» Õ³¹ñ íáõÙ ¿ Ãñ³ -

ýÇ ùÇ Ý·Ç Ï³ ï³ñ Ù³ ÝÁ ûÅ³Ý ¹³ Ï» Éáõ Ù»ç: ìϳ Ý» ñÇ óáõó -

ÙáõÝù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, ·áñ Íáí ÙÛáõë ³Ù μ³ë ï³ ÝÛ³É

Ð³Ù É»ï ¸³í ÃÛ³ ÝÁ åáéÝ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³Õ çÇÏ Ý»ñ Ý»ñ· ñ³ -

í» Éáõ ѳ Ù³ñ ù³ñ ïáõ Õ³ ñáõ Ñáõ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ïí»É ûñ ÃáõÙ: г Ù³ Ó³ÛÝ Ø²Î-Ç íÇ ×³ ϳ· ñáõ-

ÃÛ³Ý, ³Ù»Ý ï³ ñÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í³Í Ñ³Ý ó³ ·áñÍ ËÙμ» ñÇ

û· Ýáõ ÃÛ³Ùμ Ùá ï³ íá ñ³ å»ë 2 ÙÇ ÉÇ áÝ ÏÇÝ »õ »ñ» ˳ ¿ ÷á -

˳¹ñ íáõÙ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý, ß³ ѳ ·áñÍ íáõÙ, »õ ¹ñ³ ÙÇ çá -

óáí Ñ³Ý ó³ ·áñÍ Ý» ñÁ ï³ ñ» Ï³Ý Ùáï 7,5 ÙÇ ÉÇ ³ñ¹ ¹á ɳñ

»Ý ³ß ˳ ïáõÙ: ƽ³ μ» É³ êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ »Ã» Ññ³ íÇ -

ñáõÙ »Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ³ñ ï»ñÏ ñáõÙ, å»ïù ¿ ×ßï»É` ÇÝã

å³Û Ù³Ý Ý» ñáí »Ý ï³ ÝáõÙ, ³ÝÓ Ý³ ·Ç ñÁ áã ÙÇ ¹»å ùáõÙ

ãÃáÕ Ý»É ·áñ ͳ ïá õÇ Ùáï, í»ñ çÇ í»ñ çá` Ùï³ Í»É, û ³Û¹

»ñÏ ñáõÙ ³å ñ» Éáõ, ³ß ˳ ï» Éáõ »õ ÝáõÛ ÝÇëÏ û· Ýáõ ÃÛ³Ý ¹Ç -

Ù» Éáõ ѳ Ù³ñ ûï³ñ É» ½áõ ·Ç ïÇ, û` áã:

². Î.

18.0

2.2

012 30/2

362/

4Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏÇ μݳ å³Ñ å³Ý Ý» ñÁ »ñà ³ñ» óÇÝ

ºñ»Ï μݳ å³Ñ å³Ý-³Ï ïÇ íÇëï Ý» ñÁ ¹áõñë »Ý »Ï»É Çñ³ -

½»Ï Ù³Ý »ñ ÃÇ: ÆÝã å»ë §ºñ ÏÇñ¦-Ç ÃÕÃ³Ï óÇ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ

ѳÛï Ý»ó ³Ï ïÇ íÇëï ²å ñ»ë ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÁ, Ýñ³Ýù ѳ ë»É »Ý

§²ÝǦ ÑÛáõ ñ³ Ýáó, áñ ï»Õ ºØ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÐРϳ é³ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ³Ýó ϳó ÝáõÙ ¿ñ §Ø³ë Ý³Ï ó³ ÛÇÝ Åá Õáíñ ¹³ -

í³ ñáõ ÃÛáõÝ. ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ¹» ñÁ¦ û -

Ù³ Ûáí ë» ÙÇ Ý³ñ:

²Ï ïÇ íÇë ïÁ ݳ »õ ѳÛï Ý»É ¿, áñ åáõ ñ³ ÏáõÙ ¹» é»õë Ñ»ñ -

ó å³ ÑáõÙ »Ý μݳ å³Ñ å³Ý Ý» ñÁ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ, ÇëÏ

ºñ» õ³ ÝÇ ÷á Ëáë ïÇ Ï³ ݳ å»ï èá μ»ñï Ø»É ùá ÝÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»É

¿, áñ Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏáõÙ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ Ý»ñ ϳ Û³ -

óáõ óÇ ãÁ Ñ³Ý ¹»ë Ï·³ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ:

àñ ï»±Õ ¿ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñÁ

ºñ»Ï Ï» ëû ñÇÝ ºñ» õ³ ÝÇ Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏÁ ¹³ñ Ó»É ¿ñ

ûŠϻï: ºñ» õ³ ÝÇ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ μéÝÇ

áõ Åáí ¹áõñë »Ý μ» ñ»É ³ñ ¹»Ý 10 ûñ ß³ ñáõ Ý³Ï μá Õá ùÇ ³Ï ódz

Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕ μݳ å³Ñ å³Ý ³Ï ïÇ íÇëï Ý» ñÇÝ »õ åáõ ñ³ ÏÇ

׳ ϳ ï³· ñáí Ùï³ Ñá· íáÕ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ:

¸»å ùÇ í³Ûñ ¿ ³Û ó» É»É ÐÐ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ºñ» õ³ ÝÇ í³ñ -

ãáõ ÃÛ³Ý å»ï Ü»ñ ëÇÏ Ü³ ½³ ñÛ³ ÝÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ áë ïÇ Ï³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá ÝÛ³ Ý»ñ: äñÝ

ܳ ½³ ñÛ³ ÝÁ μá Õá ùÇ ³Ï óÇ ³ ÛÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇÝ Ñ³Ûï Ý»É ¿ñ,

áñ ÏÑ³Ý ¹Ç åÇ ù³ Õ³ ù³ å»ï î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ ñÛ³ ÝÇ Ñ»ï, »õ

áñá ßáõÙ Ïϳ Û³ó Ý»Ý, ë³ Ï³ÛÝ ÇÝã å»ë §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ -

óáõ٠ѳÛï Ý»ó ³Ï ïÇ íÇëï ²å ñ»ë ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÁ, ܳ ½³ ñÛ³ ÝÁ

í» ñ³ ¹³ñ Ó»É ¿ åáõ ñ³Ï »õ ³ë»É, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ûñÇ Ý³ Ï³Ý ¿,

μ³Ûó ÷³ë ï»ñ ãÇ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É:

ºñÝ ç³ ÏÛ³ ÝÁ ã³÷Ý ³Ý ó³í

ºñ»Ï Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏáõÙ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ

². ºñÝ ç³ ÏÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ÇÝ ùÁ ѳ Ùá½ í³Í ¿, áñ

Ïñå³Ï Ý» ñÇ ï» Õ³¹ ñáõ ÙÁ ų Ù³ ݳ ϳ íáñ μÝáõÛà ¿ Ïñ» Éáõ£ ²Û -

Ýáõ Ñ» ï»õ, ³é³Ýó Çñ ¹ÇñùÝ áõ ³Ýáõ ÝÁ Ñ³ß íÇ ã³é Ý» Éáí, åáõ -

ñ³ Ïáõ٠ѳ í³ù í³Í ³Ï ïÇ íÇëï Ý» ñÇÝ ³Ý í³ Ý»ó ó÷à -

÷áõÏ Ý»ñ: ºÃ» Ù³ñ ¹Á ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ

Ñ³Ý ¹»ë »ÏáÕ Ù³ñ¹ ϳÝó ó÷à ÷áõÏ Ý»ñ ¿ ³Ý í³ ÝáõÙ, ³å³

¹³ Ëá ëáõÙ ¿ ïíÛ³É Ù³ñ ¹áõ ³Ý ÏÇñà ÉÇ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ, »õ ³ÛÝ, áñ

³Û¹ Ù³ñ ¹áõ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ó³Íñ ¿ §åÉÇÝ ïáõ ëǦ Ù³ ϳñ -

¹³ ÏÇó:

Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏáõÙ μݳ å³Ñ å³Ý ³Ï ïÇ íÇëï -

Ý» ñÇ ³Ï óÇ ³Ý ¹»é ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿: Øáï »ñ Ïáõ

ï³ë ÝÛ³Ï μݳ å³Ñ å³Ý Ý»ñ ³ÝÁݹ Ñ³ï ³Û ·áõÙ

»Ý »õ »ñ Ïáõ-»ñ»ù ų ÙÁ Ù»Ï ÷á ˳ ñÇ ÝáõÙ »Ý ÙÇ ÙÛ³Ýó,

áñ å»ë ½Ç ÑëÏ»Ý, áñ μ³Ý íáñ Ý» ñÁ ãí»ñëÏ ë»Ý ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ -

Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ: Üñ³Ýù ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇó

å³ Ñ³Ý çáõÙ »Ý ³Ý ѳ å³Õ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý»É ³Û ·áõ ï³ ñ³Í -

ùáõÙ ëÏëí³Í ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ́ ݳ å³Ñ å³Ý Ý» ñÇ Ëáë -

ùáí` ï³ ñ³Í ùÁ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý ·á ïÇ ¿, »õ

Çñ»Ýù ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ ³ÛÝ ÇÝã-áñ Ù» ÏÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

¹³ñÓ Ý»É:

²Ï ïÇ íÇëï ²Ý Ý³ Þ³Ñ Ý³ ½³ ñÛ³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ` ë³

å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ù³ Õ³ ù³ óáõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ áõ ³½³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹»Ù ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ

¿. §ÞÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý í³Û ñáõÙ ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý» ñÇ ûñÇ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Í³ Ýáõ óáÕ áñ» õ¿

å³ë ï³é Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ã¿, ãÏ³Ý Ý³ »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë -

Ë³Ý ÷³ë ï³ÃÕ Ã»ñ¦,- ³ë³ó ²Ý ݳÝ` ѳ í» É» Éáí, áñ áë -

ïÇ Ï³ ݳ Ï³Ý áõ Å»ñÝ ¿É, áñáÝù Ïáã í³Í »Ý å³ßï-

å³ Ý» Éáõ ù³ Õ³ ù³ óáõ ß³ Ñ» ñÁ, å³ßï å³ ÝáõÙ »Ý Ù³ë -

ݳ íáñ ß³ ÑÁ:

Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏáõÙ

Ïñù» ñÁ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ï³ ݳã Ý» ñÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ

²ñ Ù» Ý³Ï ¸áí ɳ ÃÛ³ÝÝ ¿É ÝßáõÙ ¿, áñ ³Û ·áõÙ ÝÙ³Ý ßÇ Ý³ -

ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÑÇÙ ù»ñ ãϳÝ: §Ø»Ýùª Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ -

óáõ óÇã Ý»ñë, Çñ³ í³ ëáõ »Ýù ³Û¹ ³Ù μáÕç ·áñ ÍÁÝ Ã³óÝ

³åû ñÇ ÝÇ Ñ³ Ù³ ñ»Éª Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí ³ÛÝ ÷³ë ïÁ, áñ ݳ -

˳ å»ë áñ» õ¿ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ùÝݳñ ÏáõÙ ãÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í»É

»õ ãÇ ³Ýó ϳó í»Éª ï³ ñ³Í ùÇ Ï³ éáõ ó³ å³ï Ù³Ý Ù³ ëÇÝ

Ù³ñ¹ ϳÝó Çñ³ ½» Ï» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí¦,- ³ëáõÙ ¿ ¸áí ɳ -

ÃÛ³ÝÝ áõ ѳ í» ÉáõÙ, áñ å³Û ù³ ñ» Éáõ »Ýª å³ Ñ³Ý ç» Éáí í» -

ñ³ ϳݷ Ý»É Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏÇ Ý³Ë ÏÇÝ ï»ë ùÁ:

²Ï óÇ ³ ÛÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÁ, ãݳ Û³Í óáõñï »Õ³ ݳ ÏÇÝ,

¹» é»õë ã»Ý å³ï ñ³ëï íáõÙ Éù»É ï³ ñ³Í ùÁ, ³í» ÉÇÝ,

Ýñ³Ýù ³ÙμáÕç ûñÁ Ñ»ñ ó ÷á Ëáí ³Ûë ï»Õ »Ý ³Ýó ϳó -

ÝáõÙ: §Ø»ñ å³Û ù³ ñÁ ѳ çá Õáõ ÃÛ³Ùμ Ïåë³Ï íÇ ³ÛÝ ¹»å -

ùáõÙ, »ñμ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ÉÇ Ý»Ýù: Ø»ñ »ñÏ ñÇ å³Ñ å³ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ ËáõÙμ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ ·áñ ÍÁ ã¿, ¹³

μá Éá ñÇë ËݹÇñÝ ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ³Ï ïÇ íÇëï` س ñÇ -

³Ù êáõ Ëáõ ¹Û³ ÝÁ` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñ ù³ Õ³ ùÁ Ûáõ ñ³ ù³Ý -

ãÛáõ ñÇÝë ¿, »õ å³ñ ï³ íáñ »Ýù Ëݳ Ù»É áõ å³Ñ å³ Ý»É

³ÛÝ:

²ñ í»ë ï³ ·»ï ì³Ñ ñ³Ù ³ ÃÇ ÏÛ³ÝÝ ¿É ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ

³í» ÉÇ Ï³ ñ» õáñ ѳñ ó»ñ ϳÝ, áñáÝù ÉáõÍ Ù³Ý Ï³ ñÇù áõ -

Ý»Ý.§ÆÝ ãDZ ѳ Ù³ñ »Ýù Ù»Ýù å³Û ù³ ñáõÙ, »Ã» Ø³ß ïá óÇ

³Û ·ÇÝ μݳ å³Ñ å³Ý Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ÷ñÏ» Éáõ ç³Ý ù» ñÁ ѳ -

çá Õáõ ÃÛ³Ùμ ã»Ý åë³Ï í» Éáõ: ƱÝã ¿, Ùá é³ ó»±É »Ýù, áñ

μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ãßݳ ÙÇ Ý» ñÇ Ñ»ï ·áñÍ áõ Ý»Ýù¦,-

³ë³ó ³ ÃÇ ÏÛ³ ÝÁ:

²ñ í»ë ï³ ·» ïÁ ÷áñ Ó»ó ×ßï»É ݳ »õ, û ÇÝã ³ë»É ¿ª

Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³Ï: §ÜÙ³Ý μ³Ý ·á Ûáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ, Çñ³ ϳ -

ÝáõÙ ë³ Ø³ß ïá óÇ åá Õá ï³Ý ¿¦,- ß»ß ï»ó ³ ÃÇ ÏÛ³ ÝÁ`

ѳ í» É» Éáí, áñ »Ã» Çñ»Ý μ³Ëï íÇ ×³Ï í»ñ åá Õá ï³ ÛÇÝ

³ÝáõÝ ¹Ý»É, ³å³ Ïݳ ËÁÝï ñ»ñ â³ ñ»Ýó ³Ý í³ Ýáõ ÙÁ:

ä»ñ ×áõ ÑÇ ¶ºìàð¶Ú²Ü

ä» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ �áõÙ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ÷³ û ÃÇ

Ý»ñ¹ ñáõ Ùáí ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Éáõ Í»ó Çñ ѳ Ù³ñ ϳ -

ñ»õ á ñ³ �áõÛÝ ÙÇ ù³ ÝÇ ËݹÇñ: ¸ñ³Ý óÇó ³Ù» ݳ û ñ³ -

ϳñ �³ ÛÇ ÝÁ å» ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ »õ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý,

Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ »õ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý áÉáñï -

Ý» ñÇ ßáõñç 120 ѳ ½³ñ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇ Ý³ ËÁÝï ñ³ -

Ï³Ý í³ñ Ó³ ѳ ïáõÛóÝ ¿ñ` ×Çßï ÏáÕÙ Ýá ñáß í» Éáõ »õ

Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ §ÝÇ ëÛ³¦ Ëáë ïáõÙ Ý» ñÁ §Ý³Õ ¹Çó¦

½³ ݳ ½³ Ý» Éáõ Ñëï³Ï ѳ Õáñ ¹³� ñáõ ÃÛ³Ùμ:

Ø ÇÝã ¹»é å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõÙ ³é ϳ ó³Íñí³ñ Ó³ï ñáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ ëá óÇ ³ Ï³Ý ÷³ -ûÃÝ Çñáù ϳ ñáÕ ¿ áñá ß³ ÏÇ ËݹÇñ Ý»ñ Éáõ Í»É: ºí,

í»ñ ç³ å»ë, Ýí»ñ ïí³Í ÓÇ áõ ³ï³Ù Ý» ñÁ ã»Ý Ñ³ß íáõÙ, »õμÛáõ ç» Çó ³Ûë Ýå³ ï³ Ïáí ѳï ϳó í³Í 18 ÙÉñ¹ ¹ñ³ ÙÁÑ»Ýó ³Ûë ѳ Ù³ ï»ùë ïáõÙ ¿É å»ïù ¿ ¹Ç ï³ñ Ï»É: ø³ ÝÇ áñ³ÛÉ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ` Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÏÙï³ Í» ÇÝ Ã» Ïáõ½³Û¹ ù³Ý ·áõ Ù³ ñáí 120 ѳ ½³ñ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇ ³ß ˳ -ï³ í³ñ ÓÁ 10 ïá Ïá ëáí μ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ é» ³É Ñݳ ñ³ íá ñáõ -ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ: ´³Ûó ³Ûë ¹»å ùáõ٠ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ã¿ñϳ ñáÕ Éáõ Í»É Çñ ѳ Ù³ñ ÃÇ ñ³ ˳ ÛÇÝ »õë ÙÇ ù³ ÝÇ ËݹÇñ -Ý»ñ:

àõ ÕÇÕ Ï» ëÁ` áõ ų ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý» ñÇÝ

Ø»½ ѳ ë³Í áã å³ß ïá ݳ Ï³Ý ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ Ó³ÛÝ` ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ÷³ û ÃÇ áõ ÕÇÕ Ï» ëÇ Ñ³ë ó» ³ ï» ñÁáõ ų ÛÇÝ 3 ϳ éáõÛó Ý»ñÝ »Ý` μ³ Ý³Ï, áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ »õ ³½ -·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõÝ: ²Ûë åÇ ëáí, ÷áñÓ ¿ ³ñ í»É ³é³ç -ݳ Ñ»ñà Éáõ Í»É å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñϳ ñ»õ á ñ³ ·áõÛÝ ³Ûë ûÕ³ ÏÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý å³ßï å³ Ýáõ -ÃÛ³Ý ËÝ¹Ç ñÁ` Ýñ³Ý ¹³ñÓ Ý» Éáí ÷³ û ÃÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ß³ -ѳ éáõ: ºí ËݹÇñÝ ³Ù» Ý»õ ÇÝ ¿É ³ÛÝ ã¿, áñ Ù»ñ »ñÏ ñÇå³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõÙ Ý»ñ-· ñ³í í³Í ѳ ½³ ñ³ íáñ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý»ñ ³í» ÉÇ ùÇã ëá óÇ ³ -ɳ Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý»Ý, ϳÙ, ³é³ í»É »õë, ³í» ÉÇ ùÇã Ý»ñ¹ -ñáõÙ` ³Ûë »ñÏ ñáõÙ, ù³Ý, ³ë»Ýù, س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ ³ß ˳ -ï³ ÏÇ óÁ (»Ã» ã»Ýù ëË³É íáõÙ, ³Ûë åÇ ëÇ ÙÇ ù³ ÝÇ Ï³ ñ»õ á -ñ³ ·áõÛÝ Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÇÝã-ÇÝã å³ï ׳ éáí ¹áõñë »ÝÙݳ ó»É ß³ ѳ éáõ Ý» ñÇ ó³Ý ÏÇó), ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ ϳ é³ í³ ñáõ -ÃÛáõÝÝ ³Ûë Íñ³ ·Ç ñÁ μ³ñÓ ñ³ Ó³ÛÝ áõÕ Õáñ ¹áõÙ ¿ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý,Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ áõ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý áÉáñï Ý»ñ,ÇëÏ ³Ý Ó³ÛÝ` ¹» åÇ áõ ų ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý»ñ: ØÇ ·áõ ó», Ùï³ -í³ Ëáõ ÃÛáõÝ Ï³, áñ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ÁÙμé Ýá±õÙÁ ³ÛÝ åÇ ëÇÝãÇ ÉÇ ÝÇ` Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí áõ ų ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ áñá ß³ ÏÇ Ïá -éáõÙ å³ó í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³ÝóÝϳï Ù³Ùμ ëï»ÕÍ í³Í áñá ß³ ÏÇ Ï³ñÍ ñ³ ïÇ åÁ:

ÆëÏ Ùݳ ó³±Í �áõ Ù³ ñÁ

Æ ¹»å, ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿ Ãí³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, û ÇÝã å»ë ¿18 ÙÉñ¹ ³ñ Åá Õáõ ÃÛ³Ùμ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ÷³ û ÃÁ μ³ßË íáõÙ120 ѳ ½³ñ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ, »õ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ 1 ³ß ˳ -ïá ÕÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ÷³ û ÃÇ ³ñ Å»ù ë³Ñ Ù³Ý íáõÙ 132 ѳ -½³ñ ¹ñ³ ÙÁ, »ñμ Çñ³ ϳ ÝáõÙ ³ÛÝ å»ïù ¿ ϳ½ Ù»ñ 150ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù: » ³Ûë ¹»å ùáõÙ ÇÝã ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¿áõÕÕ íáõÙ ßáõñç 2,2 ÙÉñ¹ ¹ñ³ ÙÁ, ѳÛï ÝÇ ã¿:

ø³ÛÉ ¹» åÇ å³ñ ï³ ¹Çñ ³éáÕ ç³ å³ Ñ³ ϳݳå³Ñáí³� ñáõ ÃÛáõÝ

ö³ û ÃÁ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ ï» ëáõÙ ¿ å³ñ -ï³ ¹Çñ μáõ ų å³ Ñá í³· ñáõ ÃÛáõÝ, áñÇ Ñ³ Ù³ñ ë³Ñ Ù³Ý í³Í³å³ Ñá í³· ñ³í ׳ ñÁ 52 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù ¿: ØÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ -ݳÏ, ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ ã³ ÷Á Ù»Ï ï³ñ í³ Ñ³ -Ù³ñ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 3 ÙÉÝ 800 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù, »õ ³Û¹ ·áõ Ù³ ñÇßñç³ Ý³ ÏáõÙ ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿÷áË Ñ³ ïáõ óÇ ³Ý Ñ» ï³Ó ·» ÉÇ »õ åɳ ݳ ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù μÅßϳ -Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÑÇ í³Ý ¹³ Ýá ó³ ÛÇÝ μáõ -Åû· Ýáõ ÃÛáõÝ, áñÁ Ý» ñ³ éáõÙ ¿ û ñ³ å»õ ïÇÏ μáõ ÅáõÙ å³ -Ñ³Ý çáÕ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, íݳë í³Íù Ý» ñÇ, ¿É»Ïï ñ³ ѳ -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³Ûñ í³Íù Ý» ñÇ μáõ ÅáõÙ, ÇÝã å»ë ݳ »õ íÇ ñ³ -μáõ ų Ï³Ý ÙÇ ç³Ù ïáõ ÃÛáõÝ å³ Ñ³Ý çáÕ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ`Áݹ Ñáõå ëñïÇ íÇ ñ³ ѳ ï³ Ï³Ý »õ Ý» ñ³ Ýá ó ÛÇÝ ÙÇ ç³Ù -ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳ óáõÙ: Êáë ïá í³ Ý»ù, áñ ɳí ÷³ -ûà ¿, ³é³ í»É »õë, áñ ³ÛÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë ù³ -Õ³ ù³ óáõÝ û·ï í»É ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý ѳ Ù» Ù³ï Ù»Íßñç³ Ý³ ÏÇó, ù³Ý ë³Ñ Ù³Ý í³Í ·áõ Ù³ ñÇ ã³÷Ý ¿: ê³ Ï³ÛÝ»ñ Ïáõ ß³ï ϳ ñ»õ áñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý»ñ Ç ëÏ½μ³ Ý» ¹ñí³Í »ÝμÅßϳ Ï³Ý ³å³ Ñá í³· ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ß í³ñÏ Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáõÙ,áñáÝù »õ ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ñݳ ñ³ íá -ñáõ ÃÛáõÝ »Ý ïí»É íëï³ Ñ³ μ³ñ ·Ý³É ³Ûë ù³Û ÉÇÝ: ²é³ çÇÝݳÛÝ Ñëï³Ï Ñ³ß í³ñÏÝ ¿, áñ å» ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ³ß -˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ ³éáÕ çáõ ÃÛ³Ý ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó ³Ù» ݳ ó³ÍñéÇë ϳ ÛÇÝ ËÙμáõÙ »Ý` Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí ÙÇ çÇÝ ï³ ñÇ ù³ ÛÇÝϳ½ ÙÁ, ÏÛ³Ý ùÇ Ñ³ Ù» Ù³ ï³ μ³ñ Ýáñ Ù³É å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ »õÑ»Ýó Ýñ³Ýó ³ß ˳ ïáõ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ïÁ: ê³` ÁÝ Ã³ óÇÏÇñ³ íÇ ×³ ÏÇ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³ ÝÁ: ØÇÝã ¹»é ³é³ í»É Ñ» é³ Ñ³ñÝå³ ï³Ï Ý» ñáõÙ å³ñ ½á ñáß ¹ñí³Í ¿ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³ ÝÁ å³ñ -ï³ ¹Çñ ³éáÕ ç³ å³ Ñ³ Ï³Ý ³å³ Ñá í³· ñáõ ÃÛ³Ý ï³ Ý» ÉáõÍñ³ ·Ç ñÁ: ²Û ëûñ Ýñ³Ýù ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 120 ѳ ½³ñÝ »Ý, í³ ÕÁ`Ϲ³é Ý³Ý 1ÙÉÝ 200 ѳ ½³ñ: ²é³ í»É »õë, áñ ϳ é³ í³ ñáõ -ÃÛ³Ý Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ù³ÛÉ ÙÇï í³Í ¿ ³Û¹ ßáõ ϳ ÛÇ ûñ ³é³çϳ Û³ó Ù³ ÝÁ: ²å³ óáõÛ óÁ` ²ä ä² ÏÇ ñ³ éáõ ÙÁ, áñÝ áõÕ Õ³ -ÏÇ á ñ»Ý å³ñ ï³¹ñ í»ó ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ` ³Ý ï» ë» Éáí ³Ý -·³Ù Ý»ñ ϳ ÛÇë ëá óÇ ³É-ïÝï» ë³ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÁ: àñ»õ¿Ï³ë Ï³Í ãϳ, áñ Ù»Ï-»ñ Ïáõ ï³ ñÇ ³Ýó` ÝáõÛÝ Ñ³ Ù³ å³ñ -ï³ ¹Çñ ëϽμáõÝ ùÁ ÏÏÇ ñ³é íÇ Ý³»õ ³éáÕ çáõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñá -í³· ñáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ, ÇÝ ãÇÝ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹» é»õëå³ï ñ³ëï ã¿:

³ Ù³ ñ³ ԲȺâÚ²Ü

ºí ·³Û É»ñÝ »Ý

»õ ·³é Ý» ñÁ ̀

18.0

2.2

012 30/2

362/

5

ÎÇå ñá ëÁ ÓÇ áí ù³ÛÉ ¿ ³ÝáõÙ

Æë ñ³ Û» ÉÇ é³½ Ù³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ÃÇé Ý» ñÁ

ϳ ñáÕ »Ý Ãéã»É ÎÇå ñá ëÇ û¹³ ÛÇÝ ï³ ñ³Í -

ùáõÙ, ÇëÏ é³½ Ù³ ݳ í» ñÁ` ÙïÝ»É ÏÕ½áõ Ñáõ -

ݳ Ï³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ Ý³ í³ Ñ³Ý ·Çëï Ý» ñÁ:

Æë ñ³ Û» ÉÇ í³ñ ã³ å» ïÇ` å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ù»ç

³é³ çÇÝ ³Û óÇÝ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñ» ï» õáõÙ ¿ÇÝ

²Ý ϳ ñ³ ÛáõÙ: Âáõñ ùÇ ³Ý ³ñ ¹»Ý Ëáë ï³ ó»É

¿ Ùáï ų Ù³ Ý³Ï Ý»ñë ³¹»Ï í³ï å³ ï³ë -

Ë³Ý ï³É:

ØÇÝã ²Ý Ï³ ñ³ ÛáõÙ íñ¹áí íáõÙ »Ý »õ é³½ -

Ù³ ßáõÝã Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³ÝáõÙ ÏÇå -

ñ³ óÇ Ý» ñÇ` ·³½ áñá Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí

³÷³ Ù»ñÓ ßñç³Ý Ý» ñáõÙ Ñ» ï³ Ëáõ ½³ ϳÝ

³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ϳ å³Ï -

óáõ ÃÛ³Ùμ, ÎÇå ñá ëÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÓÇ -

áí ù³ÛÉ ¿ ³ÝáõÙ. Æë ñ³ Û» ÉÇ Ñ»ï Ù»ñ Ó» óáõ ÙÁ

ë» ÷³ Ï³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõÝÝ ³å³ Ñá í» Éáõ

ï³ñ μ» ñ³Ï Ý» ñÇó ¿:

§Ø»ñ »ñÏñ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 45 ñá -

å»Ç ÃéÇãù ¿, ë³ Ï³ÛÝ Ù»Ýù ³Û¹ Ñ» é³ íá ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñáõÙ ¿ÇÝù ï³ë ݳ ÙÛ³Ï-

Ý»ñ¦,- ÎÇå ñá ëÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ̧ Ç ÙÇï ñÇë ÊñÇ-

ë ïá ýÇ ³ ëÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ Ü» ó ÝÛ³ ÑáõÝ:

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³Ýݳñ�» É»É ¿ ѳñ ó³ùÝ Ý»ÉÑ»ï³ËáõÛ½ Ý» ñÇÝ

ݳ Ëû ñ» ÇÝ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ÝÝ

³ñ ·» É»É ¿ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛ³ ÝÁ ³é³Ýó í³ñ -

ã³ å» ïÇ ÃáõÛÉï íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó³ùÝ Ý»É Ñ³ -

ïáõÏ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» -

ñÇÝ: àñá ßáõÙÝ ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ -

Ýáõ٠ͳ ·³Í ÏáÝý ÉÇÏ ïÇó Ñ» ïá` û ÇÝã å»±ë

³í³ñ ï»É ùáõñ¹ ½Ç ÝÛ³É Ý» ñÇ ¹»Ù å³ ï» -

ñ³½ ÙÁ:

Æß ËáÕ §²ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõÝ »õ ½³ñ ·³ óáõÙ¦

Ïá õë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳåß ï³å ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ

ùÝݳñÏ Ù³ÝÝ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ûñ»Ý ùÇ ÷á ÷á -

Ëáõ ÃÛáõÝ ³ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» ïá, »ñμ ¹³ ï³ Ë³ -

½Á ²½ ·³ ÛÇÝ Ñ» ï³ Ëáõ ½³ Ï³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý

(MIT) Õ» ϳ í³ñ г ù³Ý üÇ ¹³ ÝÇÝ Ï³Ý ã»É ¿

ѳñ ó³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý` øñ¹³ Ï³Ý μ³Ý íá ñ³ ϳÝ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·ñá ѳ ÛÇÝ Ý» ñÇ Ñ»ï μ³ Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É Ñ³ñ ó³ùÝ Ý» Éáõ:

´³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ ݳÏ` ÙÇÝã MIT

Õ» ϳ í³ñ Ýß³ Ý³Ï í» ÉÁ, üÇÝ ¹³ÝÝ ³ß ˳ ï»É

¿ ¾ñ ¹á Õ³ ÝÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙáõÙ: ܳ ³Ý ï» -

ë»É ¿ ¹³ ï³ Ë³ ½Ç` Ý»ñ ϳ Û³ ݳ Éáõ å³ Ñ³Ý -

çáí ·ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ÇëÏ ¹ñ³Ýù ·ñ³Í

¹³ ï³ Ë³ ½Á Ñ» é³ó í»É ¿ ·áñ ÍÇ ùÝÝáõ ÃÛáõ -

ÝÇó, »õ Ýñ³ ¹»Ù ·áñÍ ¿ ѳ ñáõó í»É:

à±õÙ ï³Ý ²Ý³ ÑÇï ³ëï í³ Íáõ ÑáõÝ

§¶ÉáõËë ÙÇ ï³ ñ»ù¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï dabavog-Á ·ñáõÙ

¿. §ÆëÏ ¹áõù Ùï³ Í»±É »ù, û ÇÝã ù³Ý íï³Ý ·³ íáñ ¿ ²ßá -

ïÛ³ ÝÇ Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª í» ñ³ ¹³ñÓ Ý»É ²Ý³ ÑÇï ³ëï -

í³ Íáõ Ñáõ ³ñ Ó³ ÝÇ μ» Ïáñ Ý» ñÁ: ܳË, ¹»é å»ïù ¿ ³å³-

óáõ ó»É, áñ ë³ ²Ý³ ÑÇïÝ ¿: â¿, ÙÇ ·á é³ ó»ù, »ë ¿É »Ù ѳ í³ -

ïáõÙ, áñ ï»Ýó ¿É ϳ, μ³Ûó ́ ñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÁ áõ -

ñÇß Ï³ñ ÍÇù áõ ÝÇ, ³ëáõÙ ³, ÙÇ ·áõ ó» »õ ²Ý³ ÑÇï, μ³Ûó

Çñ³ ݳ ϳݦ: ܳ ÑÕáõÙ ¿ ́ ñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ Ï³Û -

ùÇÝ, áñ ï»Õ ·ñí³Í ¿, áñ ϳñ ÍÇù ϳ, û ù³Ý ¹³ ÏÁ Çñ³ -

ÝÛ³Ý ²Ý³ ÑÇ ï ³ëï í³ Íáõ ÑáõÝÝ ¿: dabavog-Á ·ñáõÙ ¿.

§²Û ëÇÝùÝ, ϳ ñáÕ ³ å³ñ ëÇÏ Ý» ñÁ ã³ Ë»Ý: ´³Ûó ¹Åí³ñ,

å³ñ ëÇÏ Ý» ñÇÝ »í ñá å³ óÇù ã»Ý ëÇ ñáõÙ, Çñ³Ýó ã»Ý ﳦ:

´³Ûó, Áëï Ýñ³, ϳ ³í» ÉÇ Éáõñç íï³Ý·: Ø»ç μ» ñ» Éáí ²ßá -

ïÛ³ ÝÇ Ëáë ùÁ, û ³Ù»Ý ÙÇ ³ñ Å»ù Çñ Ñ³Û ñ» ÝÇùÝ áõ ÝÇ »õ

³å³ Ñáí ¿ Ñ»Ýó Çñ Ñ³Û ñ» ÝÇ ùáõÙ, ݳ ·ñáõÙ ¿. §ÐÇ Ù³ áõ -

ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ, ¹áõù ѳ Ùá½ í³±Í »ù, áñ ù³Ý ¹³ ÏÇ Ñ³Û ñ» ÝÇ -

ùÁ г Û³ë ï³ÝÝ ¿: ºëª ѳ, μ³Ûó Ùݳ ó³Í ³ß ˳ñ ÑÁ ϳ ñáÕ

³ »õ 㿦: àõ Ýá ñÇó ÑÕáõÙ ¿ μñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ

Ï³Û ùÇÝ, áñ ï»Õ ·ñí³Í ¿. §¶ïÝí»É ¿ êï³ É³ å³ï Ù³ ϳÝ

ù³ Õ³ ùáõÙ, ÑÇ Ù³` ê³ ¹³ù, ÑÛáõ ëÇë ³ñ» õ» ÉÛ³Ý Âáõñ ùÇ ³ -

ÛáõÙ¦: dabavog-Á ·ñáõÙ ¿, áñ »Ã» ÑÇ Ù³ Ãáõñ ù» ñÁ Ë»Éù áõ -

Ý» ݳÝ. §ÆëÏ Çñ³Ýù »ñ» õÇ Ïáõ Ý» ݳÝ, ϳ ë»Ýª §²Û ´ñÇ-

ï³ Ý³ Ï³Ý ØÛáõ ½Ç áõÙ, ãÉë» óDZñ ²ßá ïÛ³ÝÝ ÇÝã ³ ³ëáõÙ,

ßáõï í» ñ³ ¹³ñÓ ñáõ Ù»ñ ·Éáõ ËÁ¦: ²Û, Âáõñ ùÇ ³ ÛÇÝ Ï³ ñáÕ

³ »õ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý»Ý, ϳ٠÷á ÕÁ Ïï³Ý ϳé Ý»Ý, DZÝã ÇÙ³ -

ݳë: г ϳ ÷³ë ï³ñÏ Ý»ñ áõ Ý»±Ýù: ¸» áõ ñ»ÙÝ, ÃáÕ Ùݳ

Çñ³ ï» ÕáõÙ¦: art-yeg-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §²ë»Ù ³í» ÉÇÝ`

μ³ Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ûï³ñ Ù³ ïÛ³Ý Ý»ñ ãϳ±Ý¦:

dabavog-Á å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿. §ä³ï Ï» ñ³ë ñ³ ÑáõÙ ¿É

ä»ï ñáí-ìá¹ ÏÇݦ: koreolan-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §ÀÑÁ, ¿ë ³

μñÇ ï³ Ý³ óÇù ϳ ë»Ý. §²ñ³ ³³, á±Ýó ã¿ñ ÙÇÝ ã»õ ÑÇ Ù³

ÙïùÝ» ñáíë ³Ý ó»É, áñ ¿ë ·Éáõ ËÁ ѳ Û» ñÇÝ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý»Ýù,

ǯÝã ¹» μÇÉÝ »Ýù μ³Ûó »Õ»É£ Ðɳ ëå³ ë»ù, ÇëÏ Ñ³ Û» ñÇó áõ -

ñÇß ¿É DZÝã áõ Ý»Ýù, ¿Ý ³ ï³ÉÝ ³, ï³ ÉÁ, ë³Õ Çñ³ñ Ñ»ï

ï³Ýù, ÙÇ é»Û ëáí¦:

ø³ Õ³ ù³ ÛÇÝ å³ï Ùáõ ÃÛáõݪ ³é³Ýó ó³Û ï³Õ μÛáõ ñÇ

§àí áÝó ³ å³ ÑáõÙ Çñ³ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ¦ í»ñ ݳ· ñÇ

imarmenia2011-Á ·ñáõÙ ¿. §Ø³ñ ¹ÇÏ Ï³Ý Çñ³Ýó å³ï Ùáõ -

ÃÛáõ ÝÁ å³ ÑáõÙ »Ý ù³ Õ³ ùáõÙª Ï»Ý ¹³ ÝÇ, ³éû ñÛ³ ÛÇ Ù»ç,

ÇëÏ Ù»Ýù å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ ëÇ ñáõÙ »Ýù å³ Ñ»É ÃÕû ñÇ íñ³,

¿Ý ¿É` ÷á ßáï ·ñ³ ¹³ ñ³Ï Ý» ñáõÙ¦: àõ ÑÕáõÙ ¿ art_yeg-Ç

·ñ³é Ù³ ÝÁ. §Ü³ Ëáñ¹ áõÇù-¿Ý ¹Á ³Ýó ϳó ñ» óÇ ³ÛÝ ï»Õ,

áõñ ·ïÝíáõÙ »Ý èá μ»ñà ́ ÁñÝ ëÇ áõ ê³ ñá Û³ ÝÇ å³ïÙ í³Í -

ùÇ/åÇ » ëÇ ·É˳ íáñ Ñ» ñá ëÇ ëñï» ñÁ` Þáï É³Ý ¹Ç ³ ÛÇ É»é -

Ý» ñáõÙ: Þ³ï Ñáõ ½Çã ³í³Ý ¹áõÛà áõ Ý»Ý ¾¹ÇÝ μáõñ ·áõÙ, áñÁ

ß³ï ÝÙ³Ý ³ Ù»ñ` ÇÝã-áñ Ù» ÏÇ ÑÇ ß³ ï³ ÏÇÝ åáõÉ åáõ ɳÏ

ϳݷ ݳó Ý» ÉáõÝ: Æñ³Ýó Ùáï ÑÇ ß³ ï³ÏÝ ³Ý Ù³ ѳ ÝáõÙ ³

÷³Û ïÛ³ Ýëï³ ñ³Ý Ý» ñÇ íñ³: Üëï³ ñ³Ý Ý» ñÁ ¹ñí³Í »Ý

÷á Õáó Ý» ñÇ Ù³Û Ã» ñÇÝ, åáõ ñ³Ï Ý» ñáõÙ, ÐÇÝ ù³ Õ³ ùáõÙ,

Üáñ ù³ Õ³ ùáõÙ, ÝáõÛ ÝÇëÏ ¾¹ÇÝ μáõñ ·Û³Ý ³Ù ñá óÇ ï³ ñ³Í -

ùáõÙ¦:

üáõï μáÉ Ë³ Õ³ Éáõ ѳ Ù³ñ å» ïáõ ÃÛáõÝ å»ïù ã¿

§²é³Ýó å» ïáõ ÃÛ³Ý ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³ ϳݦ í»ñ -

ݳ· ñÇ ï³Ï varujeans-Á ·ñáõÙ ¿, áñ Þí» ¹Ç ³ ÛáõÙ ³å ñáÕ

³ëá ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝ ùÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 120.000 Ù³ñ¹. §²ëá ñÇ

·³Õ ó Ï³Ý Ý» ñÁ 1974Ã. ÑÇ٠ݳ¹ ñ»É »Ý Assyriska Förenin-

gen ýáõï μá ɳ ÛÇÝ ³ÏáõÙ μÁ, áñÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë ßí» ¹³ -

Ï³Ý ÉÇ ·³ ÛáõÙ: ²ëá ñÇ Ý» ñÇó ß³ ï» ñÁ ³Ûë ³ÏáõÙμÝ ÁÝ -

ϳ ÉáõÙ »Ù áñ å»ë Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï §³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³ ϳݦª

ѳ í³ ù³ Ï³Ý ³é³Ýó å» ïáõ Ã۳ݦ:ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

Îñå³Ï Ý» ñÇ Ñ³ñóÝ ³ñ ¹»Ý ù³ -ÝÇ ï³ ñÇ Ùï³ Ñá ·Çã »õ ûñ³ -ϳñ ·³ ÛÇÝ ¿ ¹³ñ Ó»É Î³ å³-

ÝáõÙ: øÝݳñÏ íáõÙ ¿ñ ³é»õï ñÇ ï³ Õ³ -í³ñ Ý» ñÇ ³å³ ÙáÝ ï³Å Ù³Ý »õ ¹ñ³ÝùÙÇ ³Ý Ù³Ý áõ ·» Õ» óÇÏ ï³ Õ³ í³ñ Ý» ñáí÷á ˳ ñÇ Ý» Éáõ ѳñ óÁ: Ü³Ë ÏÇÝ ù³ Õ³ -ù³ å» ïÇ Õ» ϳ í³ñ Ù³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝÏñå³ Ï³ ï» ñ» ñÁ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ñ³ ÝÇÑ»ï å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ ¿ÇÝÓ»éù μ» ñ»É` ѳ Ù³ Ó³Û Ý» Éáí Çñ»Ýó ÙÇ -çáó Ý» ñáí Ýáñ áõ ³í» ÉÇ å³ï ß³× ï»ëùáõ Ý» óáÕ ÙÇ ³Ý Ù³Ý ï³ Õ³ í³ñ Ý»ñ ϳ -éáõ ó»É: ²Û¹ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ù³Û É»ñ Ó»é -ݳñÏ í» óÇÝ Ý³ »õ Ý»ñ ϳ ÛÇë ù³ Õ³ ù³- å»ï ²ñ Ãáõñ ²Ã³ Û³ ÝÇ Å³ Ù³ ݳÏ:ê³ Ï³ÛÝ ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ¿ª ѳñ óÇ Éáõ -Íáõ ÙÁ ³Ýá ñáß ¿ ÙÝáõÙ áõ ³Ù»Ý ³Ý ·³ÙÓ·Ó·íáõÙ ¿, ù³ ÝÇ áñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý2009Ã. û·áë ïá ëÇ 6-Ç áñáß Ù³Ý Ñ³ Ù³ -Ó³ÛÝ` ³ñ ·»É íáõÙ ¿ñ ºñ» õ³Ý-Ø»Õ ñÇÙÇç å» ï³ Ï³Ý Ù³Û ñáõ Õáõ ³ç »õ Ó³ËÏáÕ Ù» ñǪ 70 Ù Ñ» é³ íá ñáõ Ã³Ý ï³ -ñ³Íù Ý» ñáõÙ ó³ ϳ ݳ ó³Í ï» ë³ ÏÇ ßÇ -ݳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý »õ ÑáÕ- ѳï ϳó Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÁ: àõë ïÇëÏëí³Í ·áñ ÍÁÝ Ã³óÝ ³Ý³ í³ñï Ù-ݳó, ÇëÏ Ý³Ë ÏÇÝ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ Å³ -Ù³ Ý³Ï ÏÝùí³Í å³Û Ù³ ݳ· ñ»ñÝ áõݳ ˳· ͳ ÛÇÝ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ñ Ïñå³ Ï³ ï» ñ» ñÇ Í³Ë ë³Í ·áõ -Ù³ñ Ý»ñÝ ³Û¹ å»ë ¿É û¹áõÙ Ùݳ óÇÝ: îí-Û³É Ñ³ï í³ ÍáõÙ Ùáï 40 Ïñå³Ï ϳ,áñ ï»Õ ·ñ» ݳ Ï³Ý åÇ ïáõÛù Ý» ñÇ,³ñ³· áõ ï» ÉÇù Ý» ñÇ, ͳ ÕÇÏ Ý» ñÇ »õ ³Ûɳé»õ ïáõñ ¿ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ: γ å³Ý -óÇ Î³ ñÇ Ý»Ý 10 ï³ ñáõó ³í» ÉÇ ¿, ÇÝã

³Ûë ï»Õ ·ñ» ݳ Ï³Ý åÇ ïáõÛù Ý»ñ ¿ í³ -׳ éáõÙ áõ ëï³ ó³Í áã ³Û ù³Ý ٻͻϳ Ùáõ ïáí ³å ñáõë ïÁ Ñá ·áõÙ: ²ëáõÙ¿ª ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ³ß ˳ ï»É ѳï ϳ å»ëÓÙé³Ý ûñ» ñÇÝ: î³ Õ³ í³ ñÁ ÷áùñ ¿,³å ñ³Ý ùÁ Ïñå³ ÏÇ ¹Ç Ù³ó` Ù³Û ÃÇÝ ¿¹ÝáõÙ, ÇÝùÝ ¿É óáõñï ûñ» ñÇÝ ëïÇå í³Í¹ñëáõ٠ϳݷ Ý³Í ³é»õ ïáõñ ³ÝáõÙ. »°í³å ñ³ÝùÝ ¿ ÷ã³ ÝáõÙ` ·Ý³ óáÕ¬»ÏáÕ -Ý»ñÝ »Ý ß³ï Ó»éù ï³ ÉÇë, »°õ ÇÝùÝ ¿ñÙñëáõÙ: ÎáÕÙ ¿ Ýáñ áõ ѳ ñ³ Ù³ ñ³ í»ïÏñå³ ÏÇ Ï³ éáõó Ù³ ÝÁ: §Ü³Ë ÏÇÝ ù³ -Õ³ ù³ å»ï ²ñ Ù»Ý Î³ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Õ» -ϳ í³ñ Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï å³Û Ù³ ݳ ·Çñ»Ýù ÏÝù»É 25 ï³ ñáí, áñ ù³ Õ³ ù³ å» -ï³ ñ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ùμ å»ïù ¿Ýáñ Ïñå³Ï Ý»ñ ϳ éáõ ó» ÇÝùª ѳñ Ù³ -ñ³ í»ï å³Û Ù³Ý Ý» ñáí: 2 ÙÇ ÉÇ áÝ ¹ñ³Ùí³ñÏ »Ù í»ñó ñ»É ³Û¹ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» -ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ, μ³Ûó ÇÝã-ÇÝãå³ï ׳é Ý» ñáí ¿¹ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁã³ñ í» óÇÝ, ëïÇå í³Í ¿¹ ·áõ Ù³ ñÁ Ýá -ñÇó ³é»õï ñÇ Ù»ç ¹ñ» óÇ: ØÇÝ ã»õ ûñë ¿¹í³ñÏÝ »Ù ÷³ ÏáõÙ: ´³ óÇ ³Û¹, ßÇ Ý³ -ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳· ͳ Ñ³ß í³ñ ϳ ÛÇÝ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ 130 ѳ ½³ñ¹ñ³Ù ·áõ Ù³ñ »Ý í»ñó ñ»É Ù»½ ÝÇó, μ³Ûóû¹áõÙ Ùݳó ³Ù»Ý ÇÝã: ºë ¿ÉÇ ÏáÕÙ »ÙÝáñ Ïñå³ ÏÇ Ï³ éáõó Ù³ ÝÁ, μ³Ûó ¿¹¹»å ùáõÙ åÇ ïÇ Ýá ñÇó ·áõ Ù³ñ ·ïÝ»Ùáõ í׳ ñ»Ù¦,- ³ëáõÙ ¿ Ïñå³ ÏáõÙ ³ß -˳ ïáÕ Î³ ñÇ Ý»Ý: γ å³ ÝÇ ù³ Õ³ -ù³ å»ï ²ñ Ãáõñ ²Ã³ Û³ ÝÇ ï» Õ» ϳó- Ù³Ùμ` í»ñ ç³ å»ë Ñݳ ñ³ íáñ »Õ³í ÙÇ -ç³Ý ÏÛ³É Éáõ ÍáõÙ ·ïÝ»É, »õ μ³ ó³ éáõ -ÃÛ³Ý Ï³ñ ·áí ÃáõÛ É³ïñ í»É ¿ ÑÇÝ áõÙ» ï³ ÕÛ³ ï³ Õ³ í³ñ Ý» ñÁ ÷á ˳ ñÇ Ý»ÉÝá ñ» ñáí: ²é»õï ñÇ ï³ Õ³ í³ñ Ý» ñÇ³å³ ÙáÝ ï³Å Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñݳñ ¹»Ý ÁÝ Ã³ó ùÇ Ù»ç »Ý, áñáÝó ÷á ˳ -ñ»Ý å»ïù ¿ ϳ éáõó í»Ý 64 ÙÇ ³Ý Ù³ÝÝáñ ï³ Õ³ í³ñ Ý»ñ, áñ ï»Õ ³å³ Ñáí -

í³Í ÏÉÇ Ý»Ý ÷á Õá óÇ Éáõ ë³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,çñ³ Ñ» é³ óáõÙÝ áõ ë³ ÝÇ ï³ ñ³ Ï³Ý μá -Éáñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ: §Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñï³ Õ³ í³ ñÇ ³ñ Å» ùÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 1ÙÉÝ700 ѳ½. ¹ñ³Ù, μ³Ûó ²Ä å³ï ·³ Ù³ -íáñ ì³ Ñ» г Ïá μÛ³ ÝÁ »õ §ì³ÛμɦêäÀ-Ý å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ »ÝѳÛï Ý»É Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Ïñå³ ÏÇ Ñ³ -Ù³ñ 400 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù í׳ ñ»É, áõë ïÇÏñå³ Ï³ ï» ñ»ñÝ Çñ»Ýó Ýáñ ï³ Õ³ -í³ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ÏÍ³Ë ë»Ý 1 ÙÉ 300ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù: Üñ³Ýó Ñ»ï 25 ï³ñ í³å³ Û³ Ù³ ݳ· ñ»ñ »Ý ÏÝùí»É, 98 ïá -ÏáëÝ ³ñ ¹»Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý í׳ -ñáõÙ Ý»ñÝ ³ñ»É ¿ ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ýѳ Ù³ñ: ²ÛÝ ÏÉÇ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ -ÝÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ÏïñíÇ í³ñ -Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ùμ: ºÃ» ÙÇÝ ã»õ ³Û ëûñ ³Û¹ï³ Õ³ í³ñ Ý» ñÁ ·áñ ÍáõÙ ¿ÇÝ ³Ýû ñÇ -ݳ ϳÝ, »õ Ù»Ýù ¹ñ³Ýó ·áñ Íáõ Ý» áõ -ÃÛáõ ÝÁ ÃáõÛ É³ï ñáõÙ ¿ÇÝùª ½áõï ëá óÇ ³- ɳ Ï³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí,³å³ ³Û ëáõ Ñ»ï ÏÉáõÍ íÇ Ý³ »õ ³Û¹Ñ³ñ óÁ »õ ¹ñ³Ýù Ï³ß Ë³ ï»Ý ûñÇ Ý³ -Ï³Ý ¹³ ßáïõÙ: î³ Õ³ í³ñ Ý» ñÇ Ñ³ñ ó -ÏÁ ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ ϳ éáõ ó»É ·» ïÇÙ»ç, Ù³ÛÃÝ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ³½³ï ÏÉÇ -ÝÇ: гñ ó ÏÇ ßÇ Ý³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÁϳñ í»Ý ÙÇÝ ã»õ Ù³ ÛÇë, ÇëÏ ï³ Õ³ í³ñ -Ý» ñÇ Ï³ éáõ óáõ ÙÁ ÏÙ»Ï Ý³ñ ÏÇ ³Ù é³ -ÝÁ¦,- ѳ í» ÉáõÙ ¿ ². ²Ã³ Û³ ÝÁ: ²Ûëûñ» ñÇÝ Ðáõ Ý³Ý ²í» ïÇ ëÛ³ ÝÇ ÷á Õá -óáõÙ ³ñ ¹»Ý Ïñå³Ï Ý» ñÇ ³å³ ÙáÝ -ï³Å Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ »Ý Çñ³- ϳ ݳó íáõÙ, ÇëÏ Ã» ÇÝã å»ë »Ý ³Ûë ù³Ý³ÙÇë Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Çñ»Ýó ³å ñáõë -ïÁ Ñá ·³ Éáõ Ïñå³Ï Ý» ñáõÙ ³ß ˳ ïáÕϳ å³Ý óÇ Ý» ñÁ, å³ñ½ ã¿, ÙÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï -ÝÇ ¿, áñ ³Û¹ ³ß ˳ ï³Ýù- Ý» ñÁ Ïï» õ»ÝÙÇÝ ã»õ ³ßáõÝ:

Ø» ñÇ êà Ôà Øà ÜÚ²Ü

γ å³ ÝÇ Ïñå³Ï Ý»ñÝ

γ å³ ÝÇ Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý Ñ³ï -

í³ Íáí ³Ýó ÝáÕ ºñ» õ³Ý-Ø»Õ ñÇ

ÙÇç å» ï³ Ï³Ý Ù³Û ñáõ Õáõ »ñ -

ϳÛÝ ùáí ï» Õ³ Ï³Û í³Í ³é»õï -

ñÇ Ïñå³Ï Ý» ñáõ٠ϳ å³Ý óÇ ÙÇ

ß³ñù ÁÝ ï³ ÝÇù Ý»ñ ³é»õ ïáõñ

ϳ½ Ù³ Ï»ñ å» Éáíª ï³ ñÇ Ý»ñ ß³ -

ñáõ Ý³Ï Çñ»Ýó ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ ³å -

ñáõëïÝ »Ý Ñá ·³ ó»É: ´³Ûó

í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ïñå³ Ï³ -

ï» ñ» ñÁ Éáõñç ËݹñÇ ³é³ç »Ý

ϳݷ Ý»É: î³ñ μ»ñ ã³ ÷» ñÇ,

ËÇï ¹³ ë³ íáñ í³Í Ù» ï³ ÕÛ³

Ïñå³Ï Ý» ñÁ áã ÙÇ ³ÛÝ ï·» Õ³ó -

ÝáõÙ ¿ÇÝ ù³ Õ³ ùÇ ×³ñ ï³ ñ³ å» -

ï³ Ï³Ý ï»ë ùÁ, Ù³ñ½ Ï»Ýï ñáÝ

³Û ó» ÉáÕ ÑÛáõ ñ» ñÇ íñ³ μ³ ó³ ë³ -

Ï³Ý ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ÃáÕ ÝáõÙ,

³Û É»õ ³Õ ïá ïáõÙ ¿ÇÝ àÕ çÇ ·» ïÁ

»õ Ù³Û Ã» ñÇ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ ½μ³ -

Õ»ó Ý» Éáíª Ë³Ý ·³ ñáõÙ »õ ³Ý -

ѳñ Ù³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëï»Õ ÍáõÙ

³Ý óáñ¹ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

زð¼

18.0

2.2

012 30/2

362/

6 ³ ɳ Ý»É »Ý Ðáõ ݳë ï³ ÝÇ Ñݳ �Ç ï³ Ï³Ý Ã³Ý �³ ñ³ ÝÁ

ºñ»Ï Ðáõ ݳë ï³ ÝÇ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ »õ ïáõ ñǽ ÙÇ Ý³ ˳ ñ³ñ

ä³í Éáë л ñáõ ɳ Ýá ëÁ Ññ³ ų ñ³ Ï³Ý ¿ ïí»É ³ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» -

ïá, »ñμ ÝáõÛÝ ûñÁ ³é³ íá ïÛ³Ý Ã³ ɳ Ý»É »Ý úÉÇÙ åÇ ³ ÛáõÙ

·ïÝíáÕ Ñݳ ·Ç ï³ Ï³Ý Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÁ,- ѳ Õáñ ¹áõÙ ¿ BBC-Ý:

Ðݳ ·Ç ï³ Ï³Ý Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÁ Ðáõ ݳë ï³ ÝÇ Ëá ßáñ Ã³Ý -

·³ ñ³Ý Ý» ñÇó ¿ »õ ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ í³Û ñáõÙ, áñ ï»Õ ³é³ çÇÝ ³Ý -

·³Ù ³Ýó ϳó í»É »Ý úÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý Ë³ Õ» ñÁ:

ºñ»Ï ³é³ íá ïÛ³Ý` ų ÙÁ 07:00-Ç ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ, »ñ Ïáõ

½ÇÝ í³Í ³Ý ÓÇÝù Ùï»É »Ý Ã³Ý ·³ ñ³Ý, ϳ å»É ³ß ˳ ï³ ÏÇó -

Ý» ñÇÝ »õ ·á Õ³ ó»É ³í» ÉÇ ù³Ý 60 óáõ ó³Ý Ùáõß:

´ñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ùï³ ¹Çñ»Ý ¹Ç Ù³ ϳ Û»É »ñÏ ñÇ ÷Éáõ½ Ù³ ÝÁ

Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ í³ñ ã³ å»ï ¸» õǹ ø» Ù» ñá ÝÁ, áñÁ

÷»ïñ í³ ñÇ 16-ÇÝ Å³ Ù³ Ý»É ¿ Þáï É³Ý ¹Ç³` ¾¹ÇÝ μáõñ·, Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ §μá Éáñ áõ Å» ñáí¦ å³Û ù³ ñ» Éáõ ¿ ØÇ ³ óÛ³É Â³ -

·³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ñݳ ñ³ íáñ ÷Éáõ½ Ù³Ý ¹»Ù: ܳ Ýᯐ ¿, áñ Ø»Í

´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ ÙÇ ³ë ݳ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý å³Ñ å³ Ýáõ ÙÁ Ó»éÝ ïáõ ¿

μá Éáñ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ áõ Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇÝ:

ø» Ù» ñá ÝÁ Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ ßáï É³Ý ¹³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

³é³ çÇÝ Ý³ ˳ ñ³ñ ²É»ùë ê³É ÙáÝ ¹Ç Ñ»ï, áñÁ ݳ »õ Þáï -

É³Ý ¹Ç ³ ÛÇ ³½ ·³ ÛÇÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³é³ç Ýáñ¹Ý ¿ »õ Ñ³Ý ¹»ë

¿ ·³ ÉÇë Ñû ·áõï Þáï É³Ý ¹Ç ³ ÛÇ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý: سë ݳ íá ñ³ -

å»ë` ùÝݳñÏ í»É »Ý ³Û¹ ѳñ óáí Ñ³Ý ñ³ù í»Ç ³Ýó ϳó Ù³Ý

ų٠ϻï Ý»ñÝ áõ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ:

¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ �³ ÑÁ Ññ³ ų ñ³ Ï³Ý ¿ïí»É

¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ øñÇë ïÇ ³Ý ìáõÉýÝ Ññ³ ų ñ³ -

Ï³Ý ¿ ïí»É` Çñ ѳë ó» ÇÝ ÑÝãáÕ Ù» Õ³¹ ñ³Ýù Ý» ñÇ å³ï ׳ -

éáí:

ìáõÉýÝ ³Ûë ù³Û ÉÇÝ ·Ý³ó ³ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» ïá, »ñμ ÷»ïñ -

í³ ñÇ 16-ÇÝ áñá ßáõ٠ϳ Û³ó í»ó ݳ ˳ ·³ ÑÇÝ ½ñÏ»É §ÇÙáõ ÝÇ -

ï» ïÇó¦, ÇÝ ãÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïï³ Ýñ³ Ýϳï Ù³Ùμ

Ñ» ï³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ ëÏë»É:

øñÇë ïÇ ³Ý ìáõÉ ýÁ ï» õ³ Ï³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ¿, ÇÝã Ù» Õ³¹ñ -

íáõÙ ¿ ï³ñ μ»ñ Ñ³Ý ó³Ýù Ý» ñÇ Ù»ç: Üñ³Ý Ý³Ë Ù» Õ³¹ ñ» óÇÝ

ϳ ß³éù ï³ Éáõ »õ í»ñó Ý» Éáõ, ³å³` å³ß ïá Ý» ³ Ï³Ý ¹Çñ ùÁ

ã³ ñ³ ß³ Ñ» Éáõ, ݳ »õ ÏÇ Ýáå ñá ¹Ûáõ ë»ñ Ý» ñÇó Ù» ÏÇ Ñ»ï ÇÝã-áñ

ϳë ϳ Í» ÉÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý» ݳ Éáõ Ù»ç:

ƱÝã ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý»ñ áõ Ý»Ý ³ñ ó³Ë óÇ Ý» ñÁ ÐÐ ËáñÑñ ¹³ -

ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, áñ» õ¿ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ

ϳñá±Õ »Ý ¹ñ³Ýù áõ Ý» Ý³É ²ñ ó³ ËÇ Ý³ ˳ �³ ѳ ϳÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ íñ³£ гñ ó» ñÇ å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñÁ

÷áñ Ó» óÇÝù �ïÝ»É ³ñ ó³Ë óÇ ÷áñ Ó³ �»ï Ý» ñÇ

ßñç³ÝáõÙ£

²ñó³ËÇ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ³Ýí -ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ËáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ·³Ñ س -ëÇë س ÛÇ ÉÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, ³é³ çÇÝ Ñ³ Û³ó ùÇó

³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý Ï³å ãϳ ³Û¹ »ñ Ïáõ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ,μ³Ûó »Ã» áõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ³é Ý»Ýù ÐÐ-áõÙ í»ñ çÇÝ ËáñÑñ ¹³ -ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ áñáß Å³ Ù³ Ý³Ï ³Ýó, ÈÔÐ-áõ٠ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÷áñ ÓÁ, ³å³ ϳ- ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ, ³Û ¹á õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, Ñݳ ñ³ íáñ¿£ §ÐÐ-áõÙ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, Ñ»Ýó 2007 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ï³ Û³ ó³ÍËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáí áñáß -í»ó г Û³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝÇ Ñ³ Ù³ñ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛ³Ý Ã»Ï Ý³ ÍáõÝ£ ܳ ¿É, Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ, Ñݳ ñ³ íáñ ³Ù»Ý ÇÝã³ñ»ó, áñ å»ë ½Ç ÈÔРݳ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝáõÙ ÁÝïñ íÇ §ÇñÙ³ñ ¹Á¦, áõÙ Ñ»ï ݳ Ùï³¹ñ í»É ¿ñ 6-7 ³ÙÇë ³Ýó ³ß ˳ ï»ÉÇñ Ýáñ å³ß ïá ÝáõÙ£ êáõÛÝ åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛÇ ß³ ñáõ Ý³Ï Ù³Ýå³ ñ³ ·³ Ûáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ Çß Ë³ ݳ Ï³Ý ×³Ù μ³ ñÇ ÷á ÷á -Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É ÈÔÐ-áõ٠ݳ ˳ ·³ -ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ³éÝã íáÕ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ íñ³¦,- Ù»½Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó س ëÇë س ÛÇ ÉÛ³ ÝÁ£ Àëï Ýñ³, ݳ ËÁÝï -ñ» ÉÇ ï³ñ μ» ñ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÈÔРݳ ˳ ·³ÑÝ ²ñ ó³ ËÇ ù³ -Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ÁÝïñ íÇ ³é³Ýó ³ñ ï³ ùÇÝ ÙÇ ç³-Ù ïáõ Ã۳ݣ §²Ý ÑÇÙÝ ¿ ÐÐ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ÛÝ Ùï³ Ñá -·áõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ÝÙ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ ÁÝïñ í³Í ÈÔРݳ ˳ -·³ ÑÁ ϳ ñáÕ ¿ ËݹÇñ Ý»ñ ëï»Õ Í»É Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ£ÜáõÛÝ åÇ ëÇ ëË³É ÃáõÛÉ »Ý ïí»É Ïñ»Ù ÉÛ³Ý ï»Ë Ýá Éá· Ý» ñÁг ñ³ í³ ÛÇÝ úëÇ ³ ÛáõÙ »õ ³Û Éáõñ ³Ýó ϳó í³Í ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ£ Ð³ë ϳ ÝáõÙ »Ù, áñ ³ÛÝ ù³Ý ¿É ×Çßï ã¿ èáõ -ë³ë ï³ ÝÇ áõ г ñ³ í³ ÛÇÝ úëÇ ³ ÛÇ ÷áË Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñÁ ѳ Ù» Ù³ ï»É ÐÐ-Ç áõ ²ñ ó³ ËÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÑ»ï£ ²Û ¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ÇÝã å»ë ³Û ëûñ í³ úëÇ ³ ÛáõÙ »Ý μá Éáñù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý» ñÁ éáõ ë³ Ù»ï, ³ÛÝ å»ë ¿É ²ñ ó³ ËÇѳ Ù³ñ ãÇ Ï³ ñáÕ ºñ» õ³ ÝÇó μ³ óÇ ³ÛÉ ÏáÕÙ Ýá ñá ßÇã ÉÇ Ý»É¦,-Ýß»ó Ø.س ÛÇ ÉÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³½³ï áõ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳó Ù³Ý å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ ÐÐ ²½ -·³ ÛÇÝ Åá Õá íÁ Ó»éù Ïμ» ñÇ Ýáñ áñ³Ï »õ áõ Å» ñÇ Ýáñ ѳ ñ³ μ» -ñ³Ï óáõ ÃÛáõÝ, ÇëÏ Ñ³ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïǹñ³ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý Ýå³ë ï»É ÈÔÐ-áõÙù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ½³ñ ·³ó Ù³ ÝÁ£

ØÇ ç³½ ·³Û ݳ ·»ï, §²ñ ó³ ËÇ »í ñá å³ Ï³Ý ß³ñ ÅáõÙ¦ÐΠݳ ˳ ·³Ñ гÛÏ Ê³ Ýáõ ÙÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí ¿É, ºñ» õ³ ÝÁíëï³ Ñ³ μ³ñ Ù»Í ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ ²ñ ó³ ËáõÙ Ó» õ³ íáñ -íáÕ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý íñ³: ̧ ³ ѳï ϳ å»ë Ýϳ ï» ÉÇ ¹³ñ Ó³í2007Ã. ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñμÐÐ í³ñ ã³ å»ï ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ μ³ ó³ ѳÛï ûÅ³Ý ¹³ Ïáõ -ÃÛáõÝ óáõÛó ïí»ó ÈÔРݳ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇó Ù» ÏÇÝ,ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ÐРܶ »õ ²² ݳ ˳ ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇû· ݳ Ï³Ý ´³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇÝ: §²ñ ó³ ËáõÙ ³Û ëûñ ³í ïá -ñÇ ï³ñ é» ÅÇ ÙÇ Ñ³ë ï³ ïáõ ÙÁ, ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ý Ó»éÝÙ -Ë» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý »õ ³½³ï Ó»é ݳñ ϳ ïÇ ñáõ ÃÛ³Ý áï ݳ ѳñ ٳݹ»å ù» ñÁ, ²ñ ó³ ËÇ í» ñÇÝ ¿ß» ÉáÝ Ý» ñáõÙ ³é ϳ Ïá éáõå óÇ ³ -ÛÇ íÇà ˳ ñÇ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ù» Õ³ íáñÝ ¿É Ñ»Ýóê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ÝÝ ¿: ²í» ÉÇÝ, ²ñ ó³ ËáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇ ³í ïá ñÇ ï³ñ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß³ï ѳ ×³Ë ½ÇÝ íá ñÇϳñ ·³ íÇ ×³ Ïáí Ù³ë ݳ ÏÇó »Ý »Õ»É ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý μ³ñÓ -ñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá ÝÛ³Ý »ñ¦,- Ýß»ó гÛÏ Ê³ Ýáõ ÙÛ³ ÝÁ: ÆÝã -å»ë ³Ù μáÕç г Û³ë ï³ ÝáõÙ, ²ñ ó³ ËáõÙ ÝáõÛÝ å»ë, ÁëïÝñ³, ³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ »Ý ³½³ï áõ ³ñ ¹³ñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: §à±ñ áõ Å»ñÝ »Ý áõ Ý³Ï ³é³ç ÙÕ»É ²ñ ó³ ËÇß³ Ñ» ñÁ: ìëï³ Ñ³ μ³ñ á°ã Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ ÝÁ, á°ã вÎ-Á:²Ûë »ñ Ïáõ áõ Å» ñÁ, ѳ Ù» ݳÛÝ ¹»åë, Çñ»Ýó Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÙ³ ϳñ ¹³ Ïáí ³ñ ó³ ËÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñáõÙ áõ Ý»Ý ÝÇ ÑÇ ÉÇë ï³ -ϳÝ, å³ñï íá Õ³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý»ñ: Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ÝÝáõ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ²ñ ó³ ËÇ í» ñ³μ ݳ Ï»ó Ù³Ý ÑÇ٠ݳ ϳÝËá ãÁÝ ¹áïÝ »Ý. ëñ³ ³å³ óáõÛ óÁ ÐРݳ ˳ ·³ ÑÇ 2010Ã.Ù³ñ ïÇÝ ëÇ ñÇ ³ Ï³Ý §²É-ì³ Ã³Ý¦ ûñ ÃÇÝ ïí³Í ѳñ ó³½ -ñáõÛóÝ ¿: вÎ-Á »õ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ ²ñ ó³ ËÇ Ñ³ñ -óáõÙ 90-³Ï³Ý Ý» ñÇ ëϽμÇó ³Ûë ÏáÕÙ ã»Ý »Õ»É: ÐáõÛë áõ Ý»Ù,áñ »ñ Ïáõ áõ Å» ñáõÙ ¿É Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý»ñ, áñáÝù ³Ûë ѳñ óáõÙ μá -Éá ñá íÇÝ ³ÛÉ Ï³ñ ÍÇù áõ ݻݦ,- ѳ í» É»ó ÙÇ ç³½ ·³Û ݳ ·» ïÁ:Ø»ñ ½ñáõ ó³Ï óÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, ³ñ ó³ ËÛ³Ý Ñ³ñ óáí Éáõñç Éáμ -μÇÝ· »õ ³ß ˳ ï³Ýù ¿ å»ïù Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝ óÇó ß³ ï»ñÝ ³Ûë ѳñ óáõÙ ÷áñ Ó³ ·Ç ï³ Ï³ÝÝáñ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇ Ï³ ñÇù »Ý ½·áõÙ »õ ß³ï ѳ ×³Ë Ï³ß -ϳݹ í³Í »Ý ÐРݳ ˳ ·³ ѳ ϳ ÝÇ »õ ²¶Ü-Ç ëï»Õ ͳÍß³μ ÉáÝ Ó» õ³ Ï»ñ åáõÙ Ý» ñáí:

²Ý Ï³Ë í»ñ Éáõ ͳ μ³Ý ¸³ íÇà γ ñ³ μ» ÏÛ³ÝÝ ¿É ѳ Ù³ -ñáõÙ ¿, áñ г Û³ë ï³ ÝÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ¿³ ϳ Ýá ñ»Ý ã»Ýϳ ñáÕ ³½ ¹»É ÈÔРݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ íñ³,ù³ ÝÇ áñ »ñ Ïáõ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß -ï»ñÝ áõ áõ Å» ñÁ »õ ³Ý ·³Ù ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ -ÃÛáõ ÝÁ ÇÝ ï»·ñ í³Í ã»Ý£ ¸³ íÇà γ ñ³ μ» ÏÛ³ ÝÇ Ï³Ý Ë³ -ï»ë Ù³Ùμª Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ áõ Å» ñÇ ¹³ ë³ íáñ -í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ »õë ·ñ» û ãÇ ÷áË íÇ:

²Ý³ ÑÇï ¸²ÜƺÈÚ²Ü

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

س¹ ñÇ ¹Ç §è» ³ ÉǦ ·É˳ íáñ Ù³ñ ½Çã Äá ½» Øá áõ -

ñÇ ÝÇ áÝ ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ³ï ϳ ÝÇß Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿ Ëá ë»É,

áñáÝù å³ Ï³ ëáõÙ »Ý Çñ ÃÇ ÙÇÝ: ²é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ

ݳ Áݹ· Í»É ¿ ˳ Õ³ óáÕ Ý» ñÇ Ù»ç Ï»Ýï ñá ݳó Ù³Ý å³ -

ϳ ëÁ: ̧ ñ³ Ù³ ëÇÝ, Áëï Øá áõ ñÇ ÝÇ á ÛÇ, íϳ ÛáõÙ »Ý ³ÛÝ ·á -

É» ñÁ, áñáÝù §è» ³ ÉÁ¦ μ³ó ¿ ÃáÕ ÝáõÙ ë» ÷³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ:

ºñÏ ñáñ ¹Á, Áëï Ù³ñ½ ãÇ, å³ Ï³ ëáõÙ ¿ ÇÝ ï»Ý ëÇ íáõ ÃÛáõ ÝÁ,

»ñμ ÃÇ ÙÁ åñ» ëÇÝ ·Ç ¿ »Ý óñ Ïáõ٠ѳ ϳ é³ Ïáñ ¹ÇÝ: ºñ -

ñáñ¹ ËÝ¹Ç ñÁ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý Ï³å áõ ÝÇ å³ßï å³ Ý³ ϳÝ

·á ïáõ Ñ»ï: äáñ ïáõ ·³ ɳ óÇÝ ¹»Ù ¿ å³ßï å³Ý Ý» ñÇ

Ý»ñ· ñ³í Ù³ ÝÁ ·á É» ñÇ Ùß³Ï Ù³Ý Ù»ç. §²Û¹ ¹»å ù» ñáõÙ ¿

Ùñó³ ÏÇ óÁ Ñ»ß ïáõ ÃÛ³Ùμ ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ·ñ³ í»É γ ëÇ ÉÇ ³ -

ëÇ ¹³ñ å³ ëÁ¦:

êï³Ý ¹³ñï Ý» ñÇ Ë³ Õ³ñ Ïáõ ÙÁ Øá áõ ñÇ ÝÇ á ÛÇÝ »õë ãÇ

·á ѳó ÝáõÙ. Ýñ³ ϳñ ÍÇ ùáíª ýáõï μá ÉÇëï Ý» ñÁ »ñ μ»ÙÝ ã»Ý

ѳÛïÝ íáõÙ ³ÛÝ ¹Çñ ù» ñáõÙ, áñ ï»Õ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Ýñ³Ýó

Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³Û¹ åÇ ëÇ å³ Ñ» ñÇÝ: ì»ñ çáõ٠ݳ ¹Å·á Ñ»É

¿ ݳ»õ ÏÇ ë³ å³ßï å³Ý Ý» ñÇóª ѳï ϳ å»ë Ï»Ýï ñá ݳ -

Ï³Ý ·á ïáõÙ Ñ³Ý ¹»ë »ÏáÕ Ý» ñÇó: Øá áõ ñÇ ÝÇ áÝ Ï³ñ ÍáõÙ ¿,

áñ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ §÷³ ϻݦ ³ÛÝ å³ßï å³Ý Ý» ñÇÝ, áí ù»ñ

Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý ·ñáÑ Ý» ñÇÝ:

îÇï Õáë Ý»ñ Ýí³ ×» Éáõ

Äá ½»Ý ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ñ Ó³Ï íáÕ Ý» ñÇó ¹Å·áÑ ã¿, ë³ Ï³ÛÝ

í»ñ çÇÝ Ý» ñÇë ³Ý³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ˳ ÕÇÝ ¿É ³Ï³ ݳ ï»ë

»Õ³Ýù ÙÇ ³ÛÝ í»ñ çÇÝ ¾É Îɳ ëÇ Ïá ÛáõÙ, áñ ï»Õ Æ·á õ³ ÛÇ ÝÁ

3 ·á ɳ ÛÇÝ å³Ñ Ïáñó ñ»ó, »õ ´»Ý ½» Ù³Ý ÷á ˳ ñÇÝ Ù³Ý

Ùï³í ÙÇ ³ÛÝ »ñÏ ñáñ¹ ˳ Õ³ Ï» ëáõÙ:

²Ûë ѳñ ó³½ ñáõÛ óÇó ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ, û áõ ÙÇó

»õ ÇÝ ãÇó ¿ μá Õá ùáõÙ Øá áõ ñÇ ÝÇ áÝ: ØDZû ýáõï μá ÉÇëï Ý»ñÝ

»Ý Ùß³ Ïáõ٠˳ ÕÇ ï³Ï ïÇ Ï³Ý: ²ÛÉ μ³Ý ¿, »Ã» ÃÇ ÙÁ ãÇ »Ý -

óñÏ íáõÙ Ù³ñ½ ãÇ Ññ³ ѳݷ Ý» ñÇÝ: ê³ ³í» ÉÇ Éáõñç

ËݹÇñ ¿, »õ ýáõï μá ɳ ÛÇÝ É»½ íáí ³ë³Í, å»ïù ¿ Ùݳ

Ñ³Ý ¹»ñ Ó³ ñ³ ÝÇ å³ ï» ñÇ Ý»ñ ëáõÙ:

г ϳ é³ Ïáñ ¹ÇÝ ë» ÷³ Ï³Ý ¹³ñ å³ ëÇÝ ë»Õ Ù» ÉÁ §è» -

³ ÉÇݦ ÙÇßï ¿É Ñ³ çáÕ í»É ¿, ÙÇÝã ¹»é ݳ »ñ μ»ù ѳ ϳ· ñáÑ -

Ý» ñÇ íñ³ Ë³Õ ãÇ Ï³ éáõ ó»É, μ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùμ ݳ ˳ í»ñ-

çÇÝ ¾É Îɳ ëÇ Ïá ÛÇ, áñ ï»Õ Øá áõ ñÇ ÝÇ áÝ ·áñ ÍÇ ¹ñ»ó Çñ

ѳÛï ÝÇ ³Ý ïÇ μ³ñ ë» Éá ÝÛ³Ý ß³Ë Ù³ ï³ ÛÇÝ åɳ ÝÁª

å³ßï å³ Ý³ Ï³Ý ýáõï μáÉ, ³ñ³· ѳ ϳ· ñáÑ Ý»ñ: ²Ûë

åɳ ÝÁ ѳ çáÕ í»É ¿ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É §â»É ëÇ áõÙ¦, §ÆÝ ï» -

ñáõÙ¦, ë³ Ï³ÛÝ ÑÇ Ù³, »ñμ §è» ³ ÉáõÙ¦ ¹³ ãÇ ëï³ó íáõÙ,

å³ñ½ íáõÙ ¿ª ³ÏáõÙ μÇ Ñ»ï ÇÝã-áñ μ³Ý ³ÛÝ ã¿:

ÆÝ ã»õ¿, ³Û ëûñ í³ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ Çë å³ Ý³ Ï³Ý È³ ÉÇ ·³ -

ÛáõÙ §è» ³Éݦ ³é³ ç³ ï³ñÝ ¿ »õ 2-ñ¹ Ñá ñÇ ½á ݳ ϳ ÝáõÙ

·ïÝíáÕ §´³ñ ë» Éá ݳ ÛÇݦ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ ¿ 10 ÙÇ ³ íá ñáí:

â»Ù åÇ áÝ Ý» ñÇ ÉÇ ·³ ÛÇ D ËÙμáõÙ ³ñ ù³ Û³ ϳ ÝÁ »õë ѳ çáÕ

¿ Ñ³Ý ¹»ë ·³ ÉÇëª áõ ÝÇ 18 ÙÇ ³ íáñ, »õ H ËÙμáõÙ Ñ³Ý ¹»ë

»ÏáÕ §´³ñ ë» Éá ݳ ÛÇݦ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ ¿ 2 ÙÇ ³ íá ñáí: ²Ûë

Ùñó³ßñ ç³ ÝáõÙ §è» ³ ÉÁ¦ ¹áõñë ¿ Ùݳ ó»É ÙÇ ³ÛÝ ²ñ ù³ Û³ -

Ï³Ý ·³ í³ ÃÇ Ë³ Õ³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÇó:

ØÛáõë ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇóª Ù³ñ½ ãÇÝ ¿É ϳ ñ» ÉÇ ¿ ѳë ϳ -

ݳÉ. ݳ áõ ½áõÙ ¿ ³í» ÉÇ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï Ë³Õ ï»ë Ý»É Çñ

ë³ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ùμ, ÇëÏ Ýñ³Ýù ³í» ÉÇ ÇÝ Çë ϳ å»ë ÁÝ -

¹áõ Ý³Ï »Ý: ÊݹÇñ Ý» ñÁ Ù³ï ݳÝß í³Í »Ý, ÙÝáõÙ ¿ Éáõ -

ÍáõÙ Ý» ñÁ ï³É: ÐÇ Ù³ ïÇï Õáë Ý»ñ Ýí³ ×» Éáõ ų Ù³ ݳÏÝ ¿,

áñÁ Ïï³ μá Éáñ ѳñ ó» ñÇ Éáõ Íáõ ÙÁ:

². غæ Èàô ØÚ²Ü

- 24 ï³ ñ» ϳ ÝáõÙ ¹³ñ Ó»É »ù ²Ä ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇÕ» ϳ í³ñ, 26-áõÙ ³ñ ¹»Ý Ýß³ Ý³Ï í»É »ù ݳ ˳ -�³ ÑÇ Ù³Ù Éá ù³ñ ïáõ Õ³ñ, 33-áõÙ ¿É, ³ëáõÙ »Ý,å³ï �³ Ù³ íáñ »ù ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¹³é ݳÉ: ¸Åí³ñ㿱ñ ³Û¹ ù³Ý »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ï³ ñÇ ùáõÙ ÙïÝ»É ù³ -Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

- Æñ³ ϳ ÝáõÙ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³í» ÉÇ ßáõï»Ù ѳÛïÝ í»É, ûñÇ Ý³ ã³÷ »õ å³ ï³ Ñ³ μ³ñª ÙÇ »õ ÝáõÛÝų Ù³ ݳÏ: úñÇ Ý³ ã³÷ ³ÛÝ ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó, áñ »°õѳÛñë, »°õ å³åë ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ »Ý ½μ³Õ í»É,ó» Õ³ Ï³Ý ¿ (ÍÇ Í³ ÕáõÙ ¿): ÐÇ Ù³ ³ë»Ù, û ÇÝ ãáõ ÙÇ ³ -ų Ù³ Ý³Ï å³ ï³ Ñ³ ϳÝ: 1999-ÇÝ, »ñμ §Øß³ ÏáõÛæѻ éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹³ñ Ó³í §äñá Ù» ûõë¦, »ëѳ Õáñ ¹áõÙ í³ ñ» Éáõ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ ëï³ ó³: ²é³ -çÇÝ »Ã» ñÁ å»ïù ¿ ÉÇ Ý»ñ Ýá Û»Ù μ» ñÇ 1-ÇÝ, »õ ³Ù μáÕçÑáÏ ï»Ù μ»ñ ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ðñ³ã ø» ßÇ ßÛ³ ÝÇ áõÙÛáõë ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇë Ñ»ï å³ï ñ³ ïáõÙ ¿ÇÝù §ì³Õ³é³ íá ï۳ݦ »õ §àõß »ñ» Ïá ۳ݦ ų Ù³Ý ó³ ÛÇÝ Ñ³ -Õáñ ¹³ ß³ ñ» ñÁ: ´³Ûó ÑáÏ ï»Ù μ» ñÇ 27-Ç áÕ μ»ñ ·áõ ÃÛáõ -ÝÇó Ñ» ïá, μݳ ϳ ݳ μ³ñ, ³Ý Ñ» ûà ¿ñ ¹³é ÝáõÙ ÝÙ³Ýų Ù³Ý ó³ ÛÇÝ-½í³ñ ׳ ÉÇ Ñ³ Õáñ¹ Ù³Ùμ »Ã»ñ ÙïÝ» ÉÁ:àñá ß» óÇÝù Ó» õ³ ã³÷Ý ÇÝã-áñ Ï»ñå ÷á Ë»É »õ ï³ Õ³ -í³ñ Ññ³ íÇ ñ»É ݳ »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ:- ö³ë ïá ñ»Ý, Ñ»Ýó ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ¿É ¹»Ù ³é ¹»Ù³é³ çÇÝ ³Ý �³Ù ß÷í» óÇù ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý »õù³ Õ³ ù³ Ï³Ý �áñ ÍÇã Ý» ñÇ Ñ»ï:

- ²ÛÝ å»ë ã¿, áñ ³é ѳ ë³ ñ³Ï ã¿Ç ß÷í»É, ï³ ÝÁß³ï ¿Ç ß÷í»É Ñáñë ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ѳÛï ÝÇù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹»Ù ù»ñ ¿ÇÝ (ß³ ï»ñÝ ³ÛÅÙ ¿É »Ý). ã¿Ç»Õ»É ÏÇ ñ³ é³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÝ ¿ÉªÑñ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ: г Õáñ ¹³ ß³ ñÁ ï» õ»ó ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ»ñ»ù ³ÙÇë, μ³Ûó ³Û¹ »ñ»ù ³Ù ëÇó Ñ» ïá ³ÛÝ å»ëëï³ó í»ó, áñ μá ÉáñÝ ÇÝÓ ³ñ ¹»Ý ÁÝ Ï³ ÉáõÙ ¿ÇÝ áñ å»ëù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Íñ³· ñÇ Ñ³ Õáñ ¹³ í³ñ:- ºí ÇÝã åÇ ëÇ±Ý ¿ñ ³é³ çÇÝ ïå³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

- ¶Ç ï»ù, ÙÇ ½·³ óáõÙ ³å ñ» óÇ, áñÁ, íëï³Ñ »Ù,³å ñáõÙ »Ý ·ñ» û μá Éáñ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÁ, μ³Ûó ѳ ×³Ë³Ý ·³Ù Çñ»Ýù Çñ»Ýó Ëáë ïá í³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ Ó³ Ïáõ -ÃÛáõÝ ã»Ý áõ Ý» ÝáõÙ. Éñ³· ñá ÕÇÝ »ñ μ»ÙÝ ÃíáõÙ ¿, û³Ù»Ý ÇÝã ·Ç ïÇ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, ÃíáõÙ ¿,û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý»ñÝ ³Ý ·³Ù ß³ï μ³Ý ã»Ýѳë ϳ ÝáõÙ, û ñÇ »Ý, ¹áõ ¿É ϳ ñáÕ »ë í» ñ» õÇó Çñ»ÝóÑ»ï Ëá ë»É, ϳ٠¹Ç Ù³ó¹ ï³ ñÇ ùáí, ׳ ݳ å³ñÑ ³Ý -ó³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã ¿ Ýëï³Í, »õ ù»½ ³ñ ¹»ÝÃíáõÙ ¿, áñ ¹áõù ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Çñ³ñ ѳ í³ ë³ñ »ù: Þ³ïÙ»Í ·³Û Ã³Ï Õáõ ÃÛáõÝ ¿ ¹³...- ÆÝã ³Ý Ï»ÕÍ Ëáë ïá í³ Ýáõ ÃÛáõÝ...

- ²Ûë ³Ý Ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ û· ï³ Ï³ñ ¿ μá Éáñ Ýñ³Ýóѳ Ù³ñ, áí ù»ñ ³Ûë ½·³ óáõÙÝ ³å ñ»É »Ý, μ³Ûó ã»Ýï³ñ μ» ñ³ Ï»É »õ ÙÇÝã ûñë ÝáõÛÝ Ï»ñå »Ý Çñ»Ýó å³ -ÑáõÙ, ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñÍ ãÇÝ í» ñ» õÇó »Ý ݳ ÛáõÙ, Ùï³ -ÍáõÙ »Ý, û ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ýñ³Ý Ñ»· Ý»É, ѳñ ó³½ ñáõÛ óÇÝãå³ï ñ³ëï í»É, ÃíáõÙ ¿` Éñ³· ñáÕ »Ý, Çñ»Ýó ³Ù»Ý ÇÝãϳ ñ» ÉÇ ¿, ÇëÏ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ -ÍÇãÝ ¿: ²Ý Ï»Õ Í³ ÝáõÙ »Ù Ñû ·áõï Ýñ³Ýó, áí ù»ñ Ëáë -ïá í³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Û¹ ß» ÙÁ ã»Ý ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ³Ýó Ý»É:- ºí ÇÝã å»±ë ¹³ñ ÓÇ »Ï³ù:

- ºñμ ÇÝùë ¹³ñ Ó³ å³ß ïá ÝÛ³: ̧ Åí³ñ ¿ñ Ëáë ïá -í³ Ý»É, áñ ÙÇÝã ³Û¹, ãݳ Û³Í ÁÝ ¹áõÝ í³Í áõ ùá å³ï Ï» -ñ³ó Ù³Ùμª É³í Éñ³· ñáÕ »ë »Õ»É, μ³Ûó å»ïù ¿ ÏïñáõÏí» ñ³ ݳ Û»ë Ùá ï» óáõÙ¹ å» ï³ Ï³Ý »õ ù³ Õ³ ù³ ϳݷáñ ÍÇã Ý» ñÇ, ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ¹»å Áݹ Ñ³Ý -

ñ³ å»ë: Üñ³Ýó ³ß ˳ ï³ÝùÝ ³ÛÝ ã¿, ÇÝã »ñ» õáõÙ ¿Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý ¹Ç ï³ Ï» ïÇó: ¶Ç ï»ù, áã û ¹³ñ ÓÇ ·³É¿ñ ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ, ³ÛÉ ¹Ç ï³ Ï» ïÇ »õ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇ ÷á -÷á Ëáõ ÃÛáõÝ:- ÆëÏ ÇÝã å»±ë Ýß³ Ý³Ï í» óÇù ²Ä ݳ ˳ �³ ÑÇ ³ß -˳ ï³ Ï³½ ÙÇ Õ» ϳ í³ñ:

- àñ å»ë Éñ³· ñáÕ »õ ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ·»ïúºÎ-ÇÝ û· Ý»É ¿Ç ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ Å³ -Ù³ ݳÏ, »õ ²ñ Ãáõñ ́ ³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ, áñÝ ÁÝïñ í»ó ²Äݳ ˳ ·³Ñ, ÇÝÓ ³é³ ç³ñ Ï»ó ³Û¹ å³ß ïá ÝÁ: ²ß ˳ -ï» óÇ Ùáï 8 ³ÙÇë, Ñ» ïá ë» ÷³ Ï³Ý ¹Ç Ùáõ ÙÇë ѳ Ù³ -Ó³ÛÝ Ñ» é³ ó³: - ÆÝ ãá±õ:

- Þ³ï Áݹ ѳ Ýáõñ ³ë»Ù` ³ß ˳ñ ѳ Û³óù Ý» ñÇï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí:- úºÎ-³Ï³Ý ã¹³ñ Ó³±ù:

- àã, »ë ÙÇÝã ûñë áñ» õ¿ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ã»Ù»Õ»É:- ºí ³ñ ¹»Ý »ñ Ïáõ ï³ ñÇ ³Ýó, å³Û Ù³ ݳ ϳ Ýá ñ»Ý³ë³Íª »Ï³í Ò»ñ ÏÛ³Ý ùÇ Ñ³ çáñ¹ ÷áõ ÉÁ` ¹³ñ Ó³ùݳ ˳ �³ ÑÇ Ù³Ù Éá ù³ñ ïáõ Õ³ñ, ÇÝã å»±ë »Õ³íÝß³ ݳ Ïáõ ÙÁ:

- èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ñ»ï ͳ Ýá ó ݳ Éáõ å³ -ïÇíÝ áõ Ý» ó»É »Ù ¹»é 2001 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ, »ñμ §Èñ³ μ» ñǦÉñ³· ñáÕ ¿Ç: Þ÷í»É Ýñ³ Ñ»ï, ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù ѳñ -ó³½ ñáõÛó ¿Ç ³ñ»É, áõ Õ»Ï ó»É Ýñ³Ý ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý³Û ó» Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ ݳÏ: ̳ Ýá Ãáõ ÃÛáõ ÝÇó 4 ï³ -ñÇ ³Ýó, ÙÇ ·» Õ» óÇÏ ûñ Ññ³ íÇñ í» óÇ »ñÏ ñÇ Õ» ϳ í³ ñÇÙáï »õ ϳñ ׳ ï»õ ½ñáõÛ óÇó Ñ» ïá Ýß³ Ý³Ï í» óÇ Ý³ -˳ ·³ ÑÇ Ù³Ù Éá ù³ñ ïáõ Õ³ñ: ²ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï »ë ÁÝ ¹³ -Ù» ÝÁ ß³ñ ù³ ÛÇÝ ·Çï ݳ Ï³Ý ¿Ç »õ ß³ñ ù³ ÛÇÝ »ñÇ ï³ -ë³ñ¹ ·áñ ͳ ½áõñÏ áõ, ³Ý Ï»ÕÍ ³ë³Í, ß³ï ¿Ç ßáÛ í»É³Û¹ Ññ³ í» ñÇó: ܳ ˳ ·³Ñ øá ã³ ñÛ³ ÝÇ ³ß ˳ ï³ -ϳ½ ÙáõÙ ß³ï »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»ñ ϳ ÛÇÝ, »õ μá Éá ñÁ ɳ í³ -·áõÛÝ Ù³ë ݳ ·»ï Ý»ñ ¿ÇÝ Çñ»Ýó áÉáñ ïáõÙ, »õ »ñμ ³é³- ç³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ëï³ ó³, ѳë ϳ ó³, áñ ÇÝÓ ¿É ¿ ³Û¹ å»ëÁÝ Ï³ ÉáõÙ: гï ϳ å»ë áñ ·Ç ï»Çª èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ -ÝÇ Ùáï ϳ¹ ñ³ ÛÇÝ ÙÇ ç³- Ù ïáõ ÃÛáõÝ ³Ý»É Ñݳ ñ³ íáñã¿, ͳ Ýá Ãáí Ï³Ù μ³ ñ» ϳ٠ÉÇ Ý» Éáí ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ÁÝ -¹áõÝ í»É Ñݳ ñ³ íáñ ã¿: - ƱÝãÝ ¿ñ ³Ù» ݳ¹Å í³ ñÁ Ò»½ ѳ Ù³ñ ³Ûë Ýáñå³ß ïá ÝáõÙ, ÇÝ ãDZ Ñ»ï ¿ñ ¹Åí³ñ ѳ Ù³ Ï»ñå í»É:

- ¸Åí³ ñáõ ÃÛ³Ùμ ѳ Ù³ Ï»ñå í» óÇ ³Û¹ å³ß ïá ÝÁ½μ³ Õ»ó Ýá ÕÇ Ñëϳ Û³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ Ã۳ݳë ïÇ ×³ ÝÇ Ñ»ï. Ç í»ñ çá, Çñ³ íáõÝù »ë Ó»éù μ» ñáõÙÑ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë ·³É ³Ù μáÕç »ñÏ ñdzÝáõ ÝÇó, ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý μá Éáñ ѳñ ó» ñáí: ÐÇ -ßáõÙ »Ù, »ñμ Ýáñ ¿Ç Ýß³ Ý³Ï í»É, ÙÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ýï»ùëï ¿ÇÝù ùÝݳñ Ïáõ٠ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ñ»ï, ³Ù ÷á ÷Çãݳ ˳ ¹³ ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ»É ¿Ç §Ù»Ýù å³ï ñ³ëï »Ýù¦³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ܳ ˳ ·³ ÑÁ ݳ Û»ó, ³ë³ó` Ýáñ -Ù³É ï»ùëï ¿, ÙÇ ³ÛÝ §Ù»Ýù¦-Á ÷á ˳ ñÇ Ý»Ýù §Ð³ Û³ë -ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõݦ-áí: γñ ÍáõÙ »Ù, ϳ ñáÕ »ùå³ï Ï» ñ³ó Ý»É, Ëá ëáõÙ »ë г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýáõ ÝÇó: Æ ¹»å, ³Û¹ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ -ÃÛ³Ý ½·³ óá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Û¹ å»ë ¿É »ñ μ»ù ëá íá ñ³ ϳÝã¹³ñ Ó³í: - ÆëÏ ÇÝã å»±ë ¿ñ Ñ»Ýó øá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ñ»ï ³ß Ë³ -ï» ÉÁ:

- ܳ ˳ ·³Ñ øá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ñ»ï ³ß Ë³ ï» ÉÁ »í ß³ï¹Åí³ñ ¿ñ, »õ ß³ï Ñ»ßï, Ç ¹»å, ÙÇÝã ûñë ¿É ³Û¹ å»ë ¿:¸Åí³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ Ù»ç ÁÝ ¹áõ -ÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ³Ù μáÕ ç³ Ï³Ý ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ, ϳ -ï³ ñÛ³É ÏáÙ å» ï»Ý ïáõ ÃÛáõÝ, ×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõÝ »õ×ß·ñïáõ ÃÛáõÝ: Æñ»Ý ÇÝã-áñ μ³Ý ½» Ïáõ ó» Éáõ ѳ Ù³ñå»ïù ¿ μ³ í³ Ï³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Í³Ë ë»ë å³ï ñ³ëï í» -Éáõ ѳ Ù³ñ: ÆëÏ Ñ»ßï ¿ñ ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ÙÃÝá Éáñ ïdzéáõ Ùáí: ºñ μ»ù áã ÙÇ ³Ý³ÏÝ Ï³É, ³é³ í»É »õëª ïѳ×,ã¿ñ ³ÝÇ: â»Ù ÑÇ ßáõÙ ·»Ã ÙÇ ¹»åù, áñ Ó³ÛÝ μ³ñÓ ñ³ó -ÝÇ, ÷áñ ÓÇ Ã» Ïáõ½ ÏÇ ë³ íÇ ñ³ íá ñ³ Ï³Ý μ³Ý ³ë»É Ï³Ù³Ý ï» ÕÇ Ï³ ï³ Ï»É, »ñ μ»ù ãÇ »Õ»É, áñ ³ëǪ ·Ç ï»ë,ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý»Ù, ·áñ Í» ñÇó ãËá ë»Ýù, »õ ³ÛÉÝ:γñ ÍáõÙ »Ù, å³ï Ï» ñ³ó ñÇù:

- ƱÝã Ýá ñ³ Ùáõ Íáõ ÃÛáõÝ ÙïóñÇù Ù³Ù Éá Ëáë ݳ -ÏÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïáõÙ:

- î» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ í³ù Ù³Ý »õ ï³ ñ³Í Ù³ÝÝáñ ÙÇ Ù» Ãá¹ »Ù Ùß³ Ï»É, áñÁ Ñ» ïá ß³ ñ³¹ ñ»É »Ù ݳ »õÇÙ §Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ëáë ݳ ÏÁ¦ ·ñùáõÙ: ¶Çñ ùÁ Ññ³ ï³ -ñ³ Ï»É »Ù ØáëÏ í³ ÛáõÙª ÇÙ ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáç` ì. äáõ ïÇ ÝÇÙ³Ù Éá ù³ ñáõ Õ³ñ ²É»ù ë»Û ¶ñá Ùá íÇ Ñ»ï: ¶Ç ï»ù,Éñ³· ñá ÕÁ ÙÇßï å»ïù ¿ ½·³, áñ Ç ¹»Ùë Ù³ Ùáõ ÉÇ ù³ñ -ïáõ Õ³ ñǪ Çñ §Ù³ñ¹Ý¦ áõ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ -ϳ½ ÙáõÙ, ݳ ˳ ·³ÑÝ ¿É å»ïù ¿ ÙÇßï ÇÙ³ ݳ, áñ Ý»ñ- ϳ Û³ óáõ óÇã áõ ÝÇ Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý ³ß ˳ñ ÑáõÙ: γñ׳ë³Í, Ù³ Ùáõ ÉÇ ù³ñ ïáõ Õ³ ñÁ »ñÏ ÏáÕ Ù³ ÝÇ »ñ û õ» Ïáõ -ÃÛ³Ý Ï³Ùñ çÇ Ï³ñ ·³ íÇ ×³Ï áõ ÝÇ: ²Û¹ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁÙ»½ Ùáï ¹»é í»ñç ݳ ϳ ݳ å»ë ãÇ Ï³ Û³ ó»É, ûñÇ Ý³Ï,»ë ã»Ù ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ å³ï Ï» ñ³ó Ý»É, áñ Ù³Ù Éá ù³ñ -ïáõ Õ³ ñÁ ϳ ñáÕ ¿ ³ëáõ ÉÇë ãï³É: - ²ñ ¹»Ý ³Û ëûñ ²Ä-áõÙ Éñ³� ñáÕ Ý» ñÇ Ñ³ÛïÝ í» ÉáõÙ»Í ÙÇ ïáõÙ ¿ Ýϳï íáõÙ, ÇÝã å»±ë »ù í» ñ³ μ»ñ -íáõÙ ³Û¹ ÷³ë ïÇÝ:

- ì³ï ã»Ù í» ñ³ μ»ñ íáõÙ, Ç í»ñ çá, ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -ÃÛ³ÝÝ ³í» ÉÇ Ùáï ϳݷ Ý³Í ³ÛÉ Ù³ë ݳ ·»ï, ù³ÝÉñ³· ñá ÕÁ, ùÇã ϳ: Øáï »Ý Ï³Ý· ݳÍ, ·áõ ó» ³í» ÉÇß³ï μ³Ý ·Ç ï»Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ,׳ ݳ ãáõÙ »Ý μá Éá ñÇÝ »õ áõ Ý»Ý Çñ»Ýó ë» ÷³ Ï³Ý ï» -ë³ Ï»ïÝ áõ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁ: àõ ½áõÙ »Ù ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝÙ³Õ Ã»É ÇÙ μá Éáñ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ, áí ù»ñ ·ÝáõÙ »ÝËáñÑñ ¹³ ñ³Ý:- ¸áõù ã»±ù �ݳ Éáõ:

- àã, »ë å³ï ·³ Ù³ íáñ ¹³é Ý³É ã»Ù å³ï ñ³ëï -íáõÙ: àã û Ýñ³ ѳ Ù³ñ, û ¹³ É³í ¿ ϳ٠í³ï, ³ÛÉå³ñ ½³ å»ë ÇÙ Íñ³· ñ» ñÇ Ù»ç ¹³ ãÇ ÙïÝáõÙ: ÐÇ Ù³ÇÝÓ ã»Ù å³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ: ºë ÇÝÓß³ï É³í »Ù ½·áõÙ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇÕ» ϳ í³ ñÇ å³ß ïá ÝáõÙ: ºÃ» Éáõñç û ñ³ óáõÙ Ý»ñ ãáõ -Ý» ݳÙ, »õ å³ñáÝ øá ã³ ñÛ³ÝÝ ³ÛÉ áñá ßáõÙ ãÁÝ ¹áõ ÝÇ,ѳ ×áõÛ ùáí Ïß³ ñáõ ݳ ϻ٠³ß ˳ ï»É: ø³ Õ³ ù³ ϳݳÛÉ åÉ³Ý Ý»ñ ãáõ Ý»Ù, ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå í³Í Íñ³· -ñ»ñ áõ Ý»Ù. å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ù ¹áÏ ïá ñ³ Ï³Ý ³ï» ݳ -Ëá ëáõ ÃÛáõÝ å³ßï å³ Ý»É ¶²² öÇ ÉÇ ëá ÷³ Ûáõ ÃÛ³ÝÇÝë ïÇ ïáõ ïáõÙ, ß³ ñáõ ݳ Ï»É ¹³ ë³ í³Ý ¹»É ºñ» õ³ ÝáõÙ»õ ØáëÏ í³ ÛáõÙ: - ä³ ñáÝ êá Õá Ùá ÝÛ³Ý, ÇÝ ãá±í »ù ½μ³Õ íáõÙ ³Û ëûñ:

- ÐÇ Ù³, μݳ ϳ ݳ μ³ñ ³Ý ѳ Ù» Ù³ï û ûõ ¿ ³ß -˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ûñ³ ϳñ·ë: ²ÛÝ ù³Ý ³½³ï ų Ù³ ݳϻ٠áõ Ý» ó»É, áñ ³Ý ·³Ù ѳëó ñ»É »Ù »ñ Ïáõ ·Çñù ·ñ»É`Ù»ÏÝ ³ñ ¹»Ý ³ë³ óÇ` §Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ëáë ݳ ÏÁ¦, »õ»ñÏ ñáñ¹ ·Çñ ùÁ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ÇÙ ¹áÏ ïá ñ³ Ï³Ý ³ï» ݳ Ëá -ëáõ ÃÛáõ ÝÁ` §Æß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ Ï³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ¦í»ñ ï³ éáõ ÃÛ³Ùμ: » Ù³ ÛÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³Û Ù³ ݳ -íáñ í³Í ¿ñ ÇÙ ï³ ñÇ Ý» ñÇ Ïáõ ï³ Ï³Í ÷áñ Óáí, »õ áã ÙÇ -³ÛÝ áñ å»ë Ù³Ù Éá ù³ñ ïáõ Õ³ñ: - ²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳÝù ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý í»ñ çÇÝ ½³ñ �³ -óáõÙ Ý» ñÇÝ: ÆÝã å»±ë ÏÙ»Ï Ý³ μ³ Ý»ù ì³ñ ¹³Ý úë -ϳ ÝÛ³ ÝǪ Ù»Í ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ í» ñ³ ¹³é- ݳ ÉÁ, ´ÐÎ-ÇÝ ³Ý ¹³ Ù³Ï ó» ÉÁ, áñÁ ß³ ï» ñÁ ϳ -åáõÙ »Ý èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ñݳ ñ³ íáñ í» ñ³ -¹³ñ ÓÇ Ñ»ï:

- ºñμ ³Ûë ѳñ óÁ ã»Ù ó³Ý ϳ ÝáõÙ Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»É (ÑÇ -Ù³ ¿É, Ó»ñ ÃáõÛÉï íáõ ÃÛ³Ùμ, ã»Ù Ù»Ï Ý³ μ³ ÝÇ), å³ï ׳ -é³ μ³ ÝáõÙ »Ý, û å³ñ ï³ íáñ »Ù Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»É Ã» Ïáõ½ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ å³ï ׳ éáí, áñ 10 ï³ ñÇ èá μ»ñï øá ã³ -ñÛ³ ÝÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñÝ ¿ »Õ»É: ²Û ëûñ ·áñ ÍáÕß³ï ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹»Ù ù»ñ 10 ï³ ñÇ ³ß ˳ ï»É »Ý øá -ã³ ñÛ³ ÝÇ ÃÇ ÙáõÙ, μ³Ûó »ë Ýñ³Ý óÇó áñ» õ¿ Ù» ÏÇ ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý ß³ñ ÅÇ »õ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ù»Ï Ý³ μ³ -Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë ã»Ù ·³ ÉÇë: ¸»é ³ë» Éáõ áãÇÝããáõ Ý»Ù, ѳñÏ ÉÇ ÝÇ` ³Ý å³Û Ù³Ý ÏËá ë»Ù:- ÆëÏ Ý³ ˳ �³Ñ øá ã³ ñÛ³ ÝÇ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ í³ -ݳ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ç±Ýã ϳ ë»ù:

- ܳ ³ñ ¹»Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ Çñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ »ñ»ùݳ ˳ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: ²Ûë ï»Õ, ϳñ ÍáõÙ »Ù,³Ù»Ý μ³Ý å³ñ½ ¿:

²· Ý» ë³ Ê² Øà Ú²ÜÈñ³

· ñáõ

ÃÛáõ

ÝÇóª

ìÇÏ ïáñ

êà Ôà Øà ÜÚ²Ü

ø³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç »õ, ³é ѳ ë³ ñ³Ï, ÏÛ³Ý ùáõÙ ³é³ç ·Ý³ Éáõ ÙÇ ³Ï Ó» õÁ, »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³Ñ èá -

µ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ìÇÏ ïáñ êá Õá Ùá ÝÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, ëϽµáõÝù Ý»ñ Ùß³ -

Ï»ÉÝ áõ ¹ñ³Ý óáí ³é³ç Ýáñ¹ í»ÉÝ ¿: §ÎÛ³Ý ùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝ ãÇ Ñ³ë ÝáõÙ »ë ÙÇ ³ÛÝ ùá Ñ³ß íÇÝ, ³ß ˳ ï³Ý ùÇ,

³éáÕ çáõ ÃÛ³Ý áõ ó ÷³Í ùñïÇÝ ùÇ Ñ³ß íÇÝ: ÆëÏ »Ã» µ³Ëï¹ µ» ñǪ µ³Ë ïÁ µ» ñ» ÉáõÝ ¿É å»ïù ¿ å³ï ñ³ëï

ÉÇ Ý»ë¦,-ѳ Ùá½ í³Í ¿ ݳ:

18.0

2.2

012 30/2

362/

7

ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ 27ïá Ïá ëÇÝ ãÇ Ù³ë Ý³Ï ó»É, ÏáÕÙ ¿ ùí» -³ñ Ï»É Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ݳ ˳· Í» ñÇ

69 ïá Ïá ëÇÝ: ̧ »Ù ¿ ùí» ³ñ Ï»É 2 ³Ý ·³Ù, 2-Ý ¿ÉªÐÚ¸ ³é³ ç³ñ Ï³Í ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:Ò»éÝ å³Ñ ãÇ ùí» ³ñ Ï»É, ãÇ áõ Ý» ó»É ѳñ ó»ñ áõ»ÉáõÛà ݻñ: 4,5 ï³ñ í³ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ -Ý» áõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï Ý³ ˳ ·ÇÍ ¿Ùß³ Ï»É` Ù»½ ù³ç ѳÛï ÝÇ §Ð³ë ï³ ï³·ñ í³Íí׳ñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùáõÙ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñ »õ Éñ³ óáõÙ Ý» ñÁ: ê³ å³Û Ù³ ݳ ϳ Ýá ñ»Ýϳ ñ» ÉÇ ¿ ѳ Ù³ ñ»É §³Ý μ³Ý Ý» ñǦ ûñ»Ýù,áñáí Ñ» ï»õ ݳ ˳· ÍÇ ï³Ï ëïá ñ³· ñ³Í 28å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ×ÝßáÕ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ -ÝÁ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ϳå ãáõ ÝÇ ûñ»Ýë¹ ñ³ ϳݷáñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ»ï. ÃáÕ Ù»½ Ý» ñ»Ý ³ÛÝ 2-3å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ, áñ ã³ñ ã³ñ í»É »Ý ݳ -˳· ÍÇ íñ³:

гñ ó³½ ñáõÛó Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë ãÇ ·³ ÉÇë,¹»Ù ùÁ ³Ý ѳÛï ¿ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇó ß³ ï» ñÇÝ:àñáß ÁÝï ñáÕ Ý»ñ 2007¬Çó Ç í»ñ س ¹³ ÃÛ³ ÝÇÝï» ë»É »Ý ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï ³Ý ·³Ù` 2010Ã. ÑáÏ -ï»Ù μ» ñÇÝ ê» õ³ Ýáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í ³ë -ÙáõÝ ùÇ Ù³Ý Ï³ å³ ï³ Ý» Ï³Ý ÙñóáõÛÃ-÷³ é³- ïá ÝÇÝ: ØÇ ³ÛÝ ï» ë»É »Ý, áãÇÝã ãÇ ³ñ ï³ ë³ -

Ý»É: 2011Ã. ³å ñÇ ÉÇ 16-ÇÝ, »ñμ ²Ä-áõÙ ÙÇ ß³ñùûñ»Ýù Ý» ñÇ Ý³ ˳· Í» ñÇ ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñï³ å³É í» óÇÝ ùíá ñáõ ÙÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ýå³ï ׳ éáí, Ðñ³Ýï س ¹³ ÃÛ³ ÝÁ ·» ñ³ ½³Ý -ó»ó ÙÇÝã ³Û¹ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ·ñ³Ýó í³Í é» -Ïáñ ¹Á. ѳëó ñ»ó ùí» ³ñ Ï»É ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó 4Ñá ·áõ ÷á ˳ ñ»Ý: Üϳ ï»É ¿ñ, áñ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇï» ë³Ë óÇÏ Ý» ñÁ ýÇù ëáõÙ »Ý, μ³Ûó ¹» Ñá ã¿ñÃáÕ Ý» Éáõ, áñ ³Û¹ ϳ ñ» õáñ ûñÇ Ý³· Í» ñÁ ï³ -å³É í» ÇÝ: г ïáõÏ ùÝÝã³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁÁÝ Ã³óù ¿ ïí»É Ð³Û Ï³ Ï³Ý å³é ɳ Ù»Ý ï³ -ñǽ ÙÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ Õ» ϳ í³ñ èáõ μ»Ý Âá ñá ëÛ³ -ÝÇ` áõ ñÇ ßÇ ÷á ˳ ñ»Ý ùí» ³ñ Ï³Í 4 å³ï ·³- Ù³ íá ñÇ ¹»Ù Ñ³Û óÇÝ: ´³ ñ» μ³Ë ï³ μ³ñ, س -¹³ ÃÛ³ ÝÇ ³Ýáõ ÝÁ ãϳ ³Û¹ Ù³ñ¹ ϳÝó ß³ñ -ùáõÙ:

2010Ã. ѳñ ó³½ ñáõÛó Ý» ñÇó Ù» ÏáõÙ, áñÁå³ï ·³ Ù³ íá ñÇ` Ù³ Ùáõ ÉÇ Ñ»ï μ³ ó³ éÇÏß÷áõÙ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ³ë»É ¿, û ÇÝ ùÁ ·áñ ͳ -ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ ãÇ ½μ³Õ íáõÙ, »õ ÙÇ ÙÇ ³ÛÝ ûñ»Ýë -¹Çñ ¹³ß ïáõÙ ¿. ѳñ óÇÝ ¿É, û` μǽ Ý»ë Ý» ñÇóÑñ³ ųñ í»±É »ù, å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿. §²Û ëÇÝùÝDZÝã Ýϳ ïÇ áõ Ý»ëª μǽ Ý» ëÇó Ññ³ ųñ í»É: гóáõ ï» Éáõó Ññ³ ųñ í»Ù, ѳ±, ¿¹ ³ Ýß³ ݳ ÏáõÙÓ»ñ ѳñ óÁ: ²å ñ» Éáõó Ññ³ ųñ í»±Ù: ́ ǽ Ý» ëÇóá±Ýó ϳ ñáÕ ³ Ù³ñ¹ Ññ³ ųñ í»É: î³Ýç íáõÙ»Ýù μǽ Ý» ëÇ Ñ³ Ù³ñ: ´Ç½ Ý»ë ëï»Õ ÍáõÙ »Ýù,áñ ³å ñ»Ýù, ·á Û³ ï» õ»Ýù, ÁÝ ï³ ÝÇù å³ Ñ»Ýù,Åá Õáíñ ¹ÇÝ Ï³ ñá Õ³ ݳÝù û· ï³ Ï³ñ ÉÇ Ý»É¦:Ø»Ï ³ÛÉ ¹»å ùáõÙ ¿É å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿. §ºë·áñ ͳ ñ³ñ ã»Ù, »ë ë» ÷³ ϳ ݳ ï»ñ »Ù¦: ºñμÉñ³· ñá ÕÁ ÷áñ Ó»É ¿ å³ñ ½»É, û ÇÝã ³½ ·³Ï -ó³ Ï³Ý Ï³å ϳ Ðñ³Ýï س ¹³ ÃÛ³ ÝÇ »õ¾¹áõ³ñ¹ س ¹³ ÃÛ³ ÝÇ` Êáõ ×áõ× ¾¹á ÛÇ ÙÇ ç»õ,å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿, û Çñ å³ åÇÏÝ áõ ¾¹á ÛÇå³ åÇ ÏÁ ²ñ»õÙ ïÛ³Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ »Õ μ³Ûñ -Ý»ñ »Ý »Õ»É:

Ðñ³Ýï س ¹³ ÃÛ³ ÝÇ ³Ýáõ ÝÁ, Áëï ï» Õ» -Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ϳ ³ÛÝ §³½ ¹» óÇÏ Ý» ñǦ óáõ ó³ -ÏáõÙ, áñáÝó å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ вÎ-Á å³- ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý »Ý óñ Ï»É, »Ã», Çѳñ -Ï», È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ·³ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛ³Ý: Èáõ ñ»ñ »Ý ßñç³ Ý³é íáõÙ, û Ù»ñ Ñ» ñá ëÁɳñ í³Í ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ ÝÇ ê» õ³ ÝÇù³ Õ³ ù³ å» ïÇ Ñ»ï, Ìá í³ ·Ûáõ ÕÇ Ùáï »ñ -ÏáõëÝ ¿É ·³ ½³É ó³ ϳ Û³Ý áõ Ý»Ý, Ù» ÏÁ ÙÛáõ ëǧ·áñ ÍÇÝ Ë÷áõÙ¦ ¿: ØÇ ³Ý ·³Ù ÝáõÛ ÝÇëÏ Ïñ³ -

Ïáó Ý» ñáí áõ Õ»Ïó í³Í §é³½ μáñ ϳ¦ ¿ »Õ»É:²ëáõÙ »Ý, áñ ɳñ í»É »Ý ݳ»õ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ»õ áë ïÇ Ï³ ݳ å»ï ìɳ ¹Ç ÙÇñ ¶³ë å³ ñÛ³ ÝÇѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áõÙ û· Ýáõ ÃÛ³Ùμ 2007-ÇÝ ¹³ñ Ó»É ¿ å³ï ·³ Ù³ íáñ:

²Ä-áõÙ ûñ»ñë ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í ÉëáõÙ Ý» ñÇų Ù³ ݳÏ, ÐÐÎ-³Ï³Ý ̧ ³ íÇà г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ -ÝÁ ¹»Ù ÉÇ Ý» Éáí Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ -·Á í» ñ³ó Ý» ÉáõÝ, åݹáõÙ ¿ñ, û ³Û¹ å»ë Ïïñ-íáõÙ ¿ ϳ åÁ ÁÝï ñá ÕÇ Ñ»ï: î»ë Ý»Ýù, û ÁÝï -ñá ÕÇ Ñ»ï ÇÝã å»ë ¿ ϳ åÁ å³Ñ å³ ÝáõÙ 23-ñ¹ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùÇ å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ: Æ ¹»å,ë³ ³Ù» ݳ Ù»Í ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

س ñÇ » ï³ ÜÇ Ïá Õá ëÛ³Ý - ê» õ³ ݳ É×ÇѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ³Ý ¹³Ù ¿, ÉÇ ×Á ³ãù Ý» ñÇë ³-é³ç ×³Ý ×³ ÝáõÙ ¿ áõ Ù»ñ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇí»çÝ ¿É ãÇ: ܳ å»ïù ¿ ß³ ѳ·ñ·é í³Í ÉÇ Ý»ñ,áñ ûñ ³é³ç Ù³ù ñ» ÇÝ ÉÇ ×Á, ÓáõÏ ¿É ãÇ Ùݳ ó»ÉÉ×áõÙ. ¿É á±ñÝ ³ë»Ù®

Ø» ñáõ Å³Ý Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³Ý - àÝó áñ Åá -Õáíñ ¹Ç ËݹÇñ Ý» ñÇó Ëá ë» ÉÁ ³Ùáà ÉÇ ÝÇ, Ù³ñ¹ãÇ Ëá ëáõÙ, μ³ óÇ ÙÇ ù³ ÝÇ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÇó:Ð³Ý ·Çëï Ýëï»ù Ïáõ ï³ Ï³Í Ý»ñ¹ í³ Û» É»ù,ÇÝ ãDZ »ù Ë³Ý ·³ ñáõÙ ¿Ý Ù³ñ¹ ϳÝó, áñ ϳ -ñ³Ý ·Ý³Ý ¿Ý ï»Õ áõ Ù»ñ ѳñ ó» ñÁ Éáõ Í»Ý:

Üá ñÇÏ ¼áÑ ñ³ μÛ³Ý - ºë ³ëáõÙ »Ù, áí ÷áÕï³, Ýñ³Ý ¿É ÏÁÝï ñ»Ù, Ù»Ï ³` ë³ ÕÇó ¹Å·áÑ»Ýù, ·á Ý» ÙÇ ùÛ³ñ åÇ ïÇ áõ Ý» ݳÝù, Çñ³Ýù¿ÃáõÙ »Ý å³é ɳ Ù»Ýï áõ Ù»½ ÉåÏáõÙ »Ý:

30 ѳñó í³Í Ý» ñÇó Çñ»Ýó å³ï ·³ Ù³ íá -ñÇÝ ×³ ݳ ãáõÙ ¿ÇÝ 7-Á, »õë 9-Á ׳ ݳ ãáõÙ ¿ÇÝáñ å»ë §ê» õ³Ý Øá û ÉǦ ïÝû ñ»Ý »õ` Ù³ ϳ Ýáõ -Ýáí: ì» ñá ÑÇ ßÛ³É μ³ ó³ éÇÏ Ñ³ñ ó³½ ñáõÛ óáõÙÇñ` »ÏáÕ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ÉÇ Ý»É-ãÉÇ Ý» Éáõ Ù³ -ëÇÝ Ø³ ¹³ ÃÛ³ÝÝ ³ë»É ¿ñ. §ºÃ» áÕç ÉÇ Ý»Ù,åïÇ áñ ÉÇ Ý»Ù¦: ²Ý ó³Í ï³ ñÇ Ã»ñ û ñÇó Ù» ÏÁ·ñ»ó, û Ðñ³Ýï س ¹³ ÃÛ³ ÝÁ ê» õ³Ý ù³ Õ³ -ùáõÙ ë»ñï ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ ëï»Õ ͻɧºÑá í³ ÛÇ íϳ Ý»ñ¦ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï,áñÝ ³Ûë ù³ Õ³ ùáõÙ μ³½ Ù³ ÃÇí ³Ý ¹³Ù Ý»ñ áõ -ÝÇ: ÆÝã å»ë ³ëáõÙ »Ý` áõ٠ѳ Ù³ñ ³Õ³Ý ¹³ -íáñ, áõ٠ѳ Ù³ñ` ÁÝï ñ³ ½³Ý· í³Í: ä³ï ·³ -Ù³ íáñÝ ³ë»É ¿, áñ »Ã» ãÁÝïñ íÇ, Ͻμ³Õ íÇ áõ -ñÇß, μ³Ûó ³ÛÝ åÇ ëÇ ·áñ Íáí, áñÁ Ñ» éáõ ã¿ ù³ -Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó: ö³ë ïá ñ»Ý, ù³ Õ³ ù³- ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ¿ ½μ³Õ í³Í®

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñгñ �» ÉÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ: г Ù³ -

Ù³ë ݳ ϳÝ-Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -

ϳñ ·Ç í» ñ³ μ» ñÛ³É ²Ä-áõ٠ϳ½ Ù³ -

Ï»ñå í³Í ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇÝ úºÎ-Á ã¿ñ

Ù³ë Ý³Ï óáõÙ, ÙÇÝã ¹»é ëå³ë íáõÙ ¿ñ,

áñ ݳ, ÇÝã å»ë ÙÇßï, ³Ûë ³Ý ·³Ù ¿É

ëÇ ñ» ÉÇ ÐÐÎ-Ç Ñ³ Ù³ñ §¹áߦ Ïï³: г -

í³ Ý³ μ³ñ ·Ý³ ó»É ¿ñ §¹á ß» ñÁ¦ ϳñ -

·Ç μ» ñ» Éáõ: ¾Ý ù³Ý ß³ï ¿ ïí»É:

²Ñ³ ñáÝ: ²ë³ ÐÐÎ-Ç áõ ́ ÐÎ-Ç ïá Ïáë -

Ý» ñÁ, ³ë»Ù` áí ¿ ëá óÇ á Éá ·Á:

ìï³Ý �³ íáñ ѳÝ�ë ïáõ ÃÛáõÝ: γ -

é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³éÁÝ Ã»ñ å» ï³ Ï³Ý

·áõÛ ùÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý

å»ï ²ñ Ù³Ý ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ (¶³ Éáõë ïÇã)

Ñ»ñ ù»É ¿ ÉáõñÝ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, û Ñ³Û ñÁ Çñ`

Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ¹³é ݳ Éáõ ѳ -

Ù³ñ Ëݹñ»É ¿ »ñÏ ñÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ: §ºë

ÇÙ ï» ÕáõÙ ß³ï Ñ³Ý ·Çëï ³ß Ë³ ïáõÙ

»Ù¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ². ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ:

ø»°½ ÇÝã ϳ. ¹áõ ·Ý³, гë ÙÇÏ äá Õá -

ëÛ³ ÝÇ Ñ³Ý·ë ïáõ ÃÛáõ ÝÇó ѳñó ñáõ:

ìï³Ý �³ íáñ å³ï Ï» ñ³ óáõÙ: гñ -

óÇÝ, û Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ å³ß -

ïá ÝáõÙ ÇÝùÝ Çñ»Ý å³ï Ï» ñ³ó Ýá±õÙ ¿,

²ñ Ù³Ý ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿.

§ºë ÇÝÓ μá Éáñ å³ß ïáÝ Ý» ñáõÙ ¿É

å³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ »Ù¦: ÈáõñÝ ³ñ ¹»Ý

ѳ ë»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ:

41-ñ¹Á: ²Ä §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ȳ ñÇ ë³ ²É³ í»ñ ¹Û³ -

ÝÁ Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí

ÁÝïñ í³Í å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù» -

Ù³ ï»É ¿ ²ÉÇ ´³ μ³ ÛÇ »õ 40 ³í³ ½³Ï -

Ý» ñÇ Ñ»ï: ºí Ç°ÝãÝ ¿ Ñ» ï³ùñ ùÇñ.

μá Éáñë Ù»Ï ³é Ù»Ï ·Ç ï»Ýù 40 ³í³ -

½³Ï Ý» ñÇÝ, μ³Ûó á±í ¿ ²ÉÇ ´³ μ³Ý:

Üáñ íϳ Ý»ñ: êáõñμ ì³ñ ¹³Ý ½á ñ³ -

í³ ñÇ »õ 1036 íϳ Ý» ñÇ ÑÇ ß³ ï³ Ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ í³ ³é ÃÇí ÐÐÎ »ñÇ ï³ ë³ñ -

¹³ Ï³Ý Ã»õÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å³Í »ñ ÃÇÝ

Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ ݳ»õ í³ñ ã³ å»ï î.

ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ: ì»ñ çÇÝë ³ÛÝ ù³Ý Ë³Ý -

¹³ í³é í³Í ¿ »Õ»É »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñáí

áõ Ýñ³Ýó Ó»é ùÇÝ ÷áÕ ÷á Õ³ óáÕ Ð³Ý -

ñ³ å» ï³ Ï³ ÝÇ ¹ñáß Ý» ñáí, áñ ãÇ ¹Ç -

Ù³ ó»É áõ, ëá íá ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ,

³Ý ¹³ Ù³ ïáÙ ë»ñ ¿ μ³ Å³ Ý»É ³Ý óáñ¹ -

Ý» ñÇÝ: øÇã ¿É ã¿` 1036 Ñá ·áõ:

ê³ Ù³ ÉÛáï ê» ñáÅ: Ü» Õ³ ó³Í Çñ

å³ß ïá Ý³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÇó »õ ¹ñ³Ý ³Û¹ -

å»ë ¿É ãÑ» ï»õ ³Í Ýáñ å³ß ïá ݳ ϳ -

Éáõ ÃÛáõ ÝÇó` г Û³ë ï³ ÝÇó Ùßï³ å»ë

Ñ» é³ ó»É ¿ ºñ»õ ³ ÝÇ Þ»Ý ·³ íÇà í³ñ -

ã³ Ï³Ý ßñç³ ÝÇ Ý³Ë ÏÇÝ Õ» ϳ í³ñ

ê³ñ ·Çë Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ` γ ¹Ç ɳÏ

ê» ñá ÅÁ: ÆÝù ݳ ÃÇ éáí:È. ê²ð¶ êÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

818.0

2.2

012 30/2

362/

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

1 ï³ñǪ 24 000 ¹ñ³Ù,

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

41Ðñ³Ýï ز ̧ ² ÂÚ²ÜÀÝï ñ³ ï³ ñ³Íù 23

ÀÝï ñ³ ï³ ñ³ÍùÝ Áݹ�ñ ÏáõÙ ¿ ¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½Ç ê» õ³Ý,

Ö³Ù μ³ ñ³Ï, ì³ñ ¹» ÝÇë ù³ Õ³ù Ý» ñÁ »õ 49 �ÛáõÕ:

´ÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ¿, ËáñÑñ -

¹³ ñ³ ÝáõÙ ¿ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù: ²Ä

å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí -

ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý »õ Ý»ñ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ

Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ñ»ñ ó ϳÝ

³Ý ¹³ÙÝ ¿, áí Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ï» ÕÛ³Ï

ã¿, û ³ÛÝ ï»Õ ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ, »õ »Ã»

³Ý ·³Ù ï» ÕÛ³Ï ¿É ¿, ³å³ ãÇ ³ÝáõÙ

³ÛÝ, ÇÝã å³ñ ï³ íáñ ¿ ²Ä ϳ Ýá ݳ -

ϳñ·-ûñ»Ý ùáí: гñ óÇÝ, û ÇÝ ãáõ ¿

å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ Ù³Ý ¹³ ïÁ í»ñó ñ»É,

å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿. §¸», ÑÇ Ù³ μá Éá ñÇÝ

ïí»É »Ý, »ë ¿É »Ù í»ñó ñ»É, »ñμ μá Éá -

ñÇó Ïí»ñó Ý»Ý, »ë ¿É ÏѳÝÓ Ý»Ù¦: ²÷ -

ëáë, ã·Ç ï» ÇÝù, áñ Ù³Ý ¹³ ïÁ 2007-ÇÝ

μá Éá ñÇÝ μ³ Å³ ÝáõÙ ¿ÇÝ: