tuClubclubdelectores.elsur.cl/elsur_clubdelectores/site/artic/20120502/... · tuClub tuClub Para...

tuC

lub

tuC

lub

Para regalar a mamá

Entrevista

Productos del clubProductos del clubAndrea Garri Alonso, de Depileasy

Entrevista

Nº

47.C

once

pció

n,m

ayo.

Rev

ista

excl

usiv

apa

rasu

scri

ptor

es

Andrea Garri Alonso, de Depileasy

Para regalar a mamá

Nº

47.C

once

pció

n,m

ayo.

Rev

ista

excl

usiv

apa

rasu

scri

ptor

es

valuaciones, apoyo escolar, estrategias

de estudio, nivelación de contenidos,

déficit atencional, trastornos psicomoto-

res y orientación a padres son algunos de los servi-

cios que presta la psicopedagoga Grace Isaacson.

E

Agenda http://clubdelectores.elsur.clEd

uca

ción

Psicopedagogía a domicilio

Contacto:Grace [email protected]

Director: Mauricio Rivas Alvear.Gerente general: Christian Rauld Souyris.Editora comercial: Claudia Pavez Souper.Productora general: Karen Retamal Cuitiño.Productores: Vaol Editores.Fotografía: Claudio Quiroz Molina y Rodolfo Hernández Delgado.Diseño: Rodolfo Hernández Delgado.Corrección de prueba: Silvia Sepúlveda Parra.Editado por: Diario El Sur S.A. Avda. Jorge Alessandri 1937, Casilla 8-C,Concepción.Jefe producto Club de Lectores: Ana María San Martín [email protected] / 2794800.Impreso por: El Sur Impresores.

Edición nº 47, Concepción, mayo 2012

arcelo Lagos, Ph.D Geografía

de la Pontificia Universidad

Católica de Chile, y Alberto

Maturana, ex director de la

Onemi, dictarán la conferencia “Terremotos y

tsunamis” ¿A quién creemos, en quién confia-

mos? Despejando mitos, dudas e incógnitas.

20%Contacto:Cravero Televisión EventosMiércoles 30 de mayoTeatro Universidad Concepción

M“Terremotos y tsunamis”

Cha

rlas

Talle

res

20%Descuento

Descuento

EntradasTeatro Universidad deConcepción

Joakin BelloPa

nora

ma

s20%Descuento

Contacto:Freire 788, of 37, Concepció[email protected]

Academia de modelos50%Descuento

demás del porcentaje de des-

cuento en la matrícula, Academia

Mega Producciones entrega un

10% de descuento en mensualidad.

A

l compositor, violinista, multi-ins-

trumentista e investigador étnico

se presentará en Concepción

con “Tati” el próximo 24 de mayo a las 20

horas.

E

Más de 10 añoscomo socio delClub de Lectoresde Diario El Sur

tiene Óscar Pérez y cree firme-mente que es una de las mejo-res decisiones que ha tomadoen su vida.

Este profesor de Lenguaje quetrabajó en diversos colegios par-

ticulares de la zona, especial-mente bilingües, además de 13años en la Universidad delDesarrollo y en el último tiempo,en la San Sebastián, hoy a pesarde estar jubilado mantienevigente un contrato con laUniversidad de Cambridge,Inglaterra, como corrector depruebas.

Pérez comenta que se suscri-bió al diario como un hecho vitalpara mantenerse informado delacontecer regional. “Cumple

muy bien esa función”, diceconvencido.

Agrega que “la he usado paraentradas al cine, para compraralgunos artículos en el Club. Laúltima compra fue una máqui-na que quería mi señora parahacer panqueques, que leencantó a mi mujer”, asegura yagrega que, por ejemplo, cuan-

do fue al cine y por el sólo hechode mostrar la tarjeta recibió undescuento, se sintió un lectorfeliz, “me sentí identificado conel Club. Es una muy buenaopción”.

Óscar, quien junto a su señoraasiste todos los días al ClubLlacolén a clases de gimnasia,para más tarde participar en un

club de adultos mayores delmismo centro, afirma que leencantaría ocupar mucho másla tarjeta, pero que con lo que yala ha usado, se siente más quesatisfecho.

Entre risas, comenta que “situviera más dinero, aprovecharíamuchísimo las promociones delos restaurantes que ofrecen.Me resultan realmente atractivascuando las leo en el librito delClub, pero ya las iremos a ocu-par con mi señora.

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl

Óscar Pérez, suscriptor

FANATICOS DEL CLUB

5

“La he usado paracomprar entradaspara el cine y losartículos del Club.La última comprafue una máquina

que quería mi seño-ra para hacer pan-queques, que le

encantó”.

“Ser socio ha sido unade las mejores DECISIONES

que he tomado”

Casa Club Aires de Mall Plaza Trébol, 2563773; y O’Higgins 930, Concepción,2794775. Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club deLectores. Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigen-tes y más detalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl6

Alianzasdestacadas

Para un sueño reparador

Smart Medical S.A. es unaempresa proveedora deequipamiento médico parael tratamiento de trastor-

nos del sueño y enfermedades res-piratorias, y representante en Chilede prestigiosas marcas comoPhillips- Respironics, Resmed,Nonin e Itamar Medical. Con 11años de experiencia, ahora enConcepción ofrece una atenciónintegral y personalizada, con equi-pos profesionales capacitados,quienes podrán asesorarlo en lacorrecta y más conveniente selec-ción del producto en modalidadesde arriendo y/o venta y con lamejor tecnología de vanguardia.

http://clubdelectores.elsur.cl

Janequeo 187,Concepción2226456/ 94528041www.smartmedical.cl

SMART MEDICAL S.A.

20%descuento

En productos de terapia de sueño y enfermedades respiratorias.

Salu

d

Ashbee redescubrelas formas natura-les de las mujeres,a través de su sis-

tema de modelación. La apli-cación de sus equipos permiteactivar el metabolismo, tonifi-car de manera prolongada lostejidos y la musculatura fláci-da, detener el avance de lacelulitis y reducir adiposidadeslocalizadas. Un compromisoserio con la mujer.


Alianzasdestacadas

Compromiso y modelación

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl 7

Tucapel 23,Concepción2956547/ 2956548

ASHBEE

35%descuento

En tratamientos corporales y cavitación.

Belle

za


Alianzasdestacadas http://clubdelectores.elsur.cl

Talleres para niños y adolescentes

Motivar el desarrollo de las emociones de niños y ado-lescentes a través de mejorar la autoestima se logracon un trabajo de apego seguro y desarrollo de lasrelaciones interpersonales. Instituto Dalí imparte talle-

res que mejoran la autoestima, concentración y solucionan proble-mas de estrés. Yoga, cuentacuento, biodanza, teatro y juegos deingenio ayudan en este espacio donde la risa también es fundamen-tal. Una luminosa casa acoge a los pequeños, quienes en un mundolúdico y colorido se alejan de la televisión y el computador.

Avenida Sanhueza 1674,Pedro de Valdivia82347425 - 73918631

INSTITUTO DALÍ

20%descuento

En talleres para niños y adolescentes.

Talle

res



Alianzasdestacadas

Herramientas para la vida

La formación y las herramientas que nos permiten hacernoscargo de la vida, se encuentran en espacios ofrecidos comoel programa de “Liderazgo y Coaching”, de KarenKraakman. Quienes se inscriben en este programa, además

de interiorizar herramientas y nuevos modelos, aprenden a asumir laresponsabilidad de las consecuencias de su actuar y no actuar, gene-rando así la posibilidad de cambiar sus conductas hacia los resultadosque desean. El coaching permite expandir nuestra capacidad deacción, que es el vehículo con el cual los estudiantes mejoran losresultados y aumentan el bienestar.

Karen Kraakmancoach ontológico senioringeniero agrónomo92897438

KRAAKMAN COACHING

35%descuento

En valor del Programa de Liderazgo y Coaching completo.10%descuento

Ca

pa

cita

ción

Casa Club Aires de Mall PLaza Trébol, 2563773; y O’Higgins 930, Concepción,2794775. Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club deLectores. Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigen-tes y más detalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl10


Parriladas, carnes aldisco, pescados ymariscos, así comola variedad de pos-

tres y sugerencias del chef,tienen un solo nombre:Hidalgo’s Restaurant. Allíusted podrá disfrutar de unainnovación constante en losplatos gracias a las opinio-nes de clientes, las quesumadas a la propuesta culi-naria característica de estelocal, logra un sabor únicoadaptado a los paladarespenquistas. Atención delunes a domingo, ideal parala realización de eventosempresariales, matrimonios,y cenas.

Ahora también los domingo

Bulnes 438,Concepción.2910077/ 2919750www.hidalgos.cl

HIDALGO´S RESTAURANT

35%descuento

En total del consumo carta, máximo 4 personas por tarjeta, delunes a jueves. Descuento no acumulable con otras promocionesy eventos especiales.20%

descuento

Ruta

ga

stro

nóm

ica



Espacio para el arte

Un espacio autogestionado y autosustentable en dondeconviven talleres de teatro, grabado, ilustración, yoga,entre otros, es esta nueva apuesta penquista para loscreadores y para quienes buscan alguna pieza de autor.

Allí encontrará variedad de cuadros y objetos a un precio muycómodo y con la calidad y el diseño que los artistas emergentesregionales contemporáneos imprimen como su sello particular. Unacafetería pequeña invita a quedarse un rato más y conectarse conlas emociones que entrega el arte.

Lincoyán 40,Concepción.956 958 94

DEL AIRE ARTERÍA

En obras sobre $50.000. 10% de descuento en el resto de lasobras.20%

descuento

Ca

say

dec

ora

ción

Andrea Garri Alonso(46) es una mujerque disfruta de suvida y su trabajo, el

que estos últimos años hadado un giro importante.Educadora de Párvulos de pro-fesión, trabajó con los niñospor muchos años. “Una labor

que siempre me trajo alegrías ycuya vocación pude completaren lo que destacaría como mimejor época profesional.Siempre fue un agrado trabajary siempre fueron muchas lasgratificaciones que los niñosme entregaron”, comenta estafeliz madre de dos hijos, Nicole(25) y Daniel (21).

Luego de estar un tiempofuera de la ciudad pensó enreinventarse en lo laboral, y unaviso en la radio le entregó laidea a sus padres, quienes lacontactaron para que averi-guara más. “Se trataba de una

franquicia, un negocio que meinteresó y no dudé en contac-tarme con el dueño deDepileasy, Javier GómezTemplado, quien me conquistócon el proyecto”. Pasó pocotiempo y junto a su socia,Loreto Caffarena, decidieroninstalarse en San Pedro de la

Paz. Señala que ha sido lamejor decisión, pues la expe-riencia y los resultados así lodemuestran. Durante estos 8meses, el boca a boca ha sidomuy efectivo, y es que los clien-tes, mujeres y varones, se vanmuy contentos con los resulta-dos.

“Esta franquicia nos da segu-ridad y nuestro negocio es lafotodepilación con luz pulsadaintensa, un método rápido,indoloro, lo último en tecnolo-gía para la depilación”, comen-ta.

Siempre con proyectos, poréstos días trabaja en desarrollaruna línea de estética y trata-mientos corporales para com-plementar a Depileasy y prepa-rarse para algún día, cumplir susueño de viajar a Europa ypasar una temporada, porejemplo, viviendo en laToscana.

“Este negocio ha sido unagrata EXPERIENCIA”


Andrea Garri Alonso, de Depileasy

ENTREVISTA

“Esta franquicianos da seguridad ynuestro negocio esla fotodepilacióncon luz pulsada

intensa, un métodorápido, indoloro, lo

último en tecnologíapara la depilación”.


Productosdel club


1

3

2

1. SET MANICUREDAMA 21 PIEZAS$6.990Valor referencial:$10.990

2. CAJA PARACOSMETICOS (CV002)$ 5.990Valor referencial:$8.000

3. CAJA COSMETICOSSET (CV002S)$ 8.990Valor referencial:$12.000



Productosdel club

1. MESA PARANOTEBOOK$8.990Valor referencial:$14.990

2. SAUNA FACIAL$ 10.990Valor referencial:$14.990

3. SECADOR SUPERCOMPAC ION 3,0GA.MA$ 20.990Valor referencial:$24.500

1

3

2


Productosdel club


1. CANASTA PLEGABLE(ROJO,AZUL,VERDE)$5.490Valor referencial:$7.990

2. MOLINO DE CAFÉMODELO BMC 08$20.990Valor referencial:$29.990

1

2



Productosdel club

11. ACCESORIO DE VINO B.MADERA (SD112B)$7.290Valor referencial:$9.290

2. ACCESORIO DE VINOAJEDREZ (SD901C)$6.990Valor referencial:$8.990

2

Sociales


Los suscriptores del Clubde Lectores de Diario El Surdisfrutaron de la película“Esto es guerra”, comediaque trata de dos agentesde la CIA, que son amigosinseparables. Sin embargo,ambos se enamoran de lamisma mujer.

“Esto esguerra”

Comedia romántica

3

5

4

6

1 2

1. Karol Martínez. 2. Pedro Martínez. 3. Jean de Goyeneche. 4. Mariselle Fierro. 5.Germán Moller.6. Mabel Jeria. 7. Matías Avendaño. 8. Carola Avendaño. 9. Yasna Riveros.

8 97

1. Maruja de Ananías. 2. Rodrigo Ananías. 3.Ana Luisa Hornig. 4. Patricia Valderrama. 5. Víctor Lobos.6. María Teresa Bugmann. 7. Fernando Díaz. 8. Elizabeth Normandin. 9. Milan Fabjanovic.

Sociales

1


2

7

19

5

3

4

8 9

6

Julio Iglesias llegó aConcepción en medio de lapromoción de su últimoálbum “1”, lanzado el añopasado y que reúne 32 desus éxitos. Socios obtuvieron20% de descuento.

Julio Iglesiasen

Concepción

Concierto

Sociales


Socios fueron invitados por elClub de Lectores para ver laavant premiere del film “Ladama de negro”, cinta que tratade un joven abogado de Londresque viaja a un remoto pueblodonde descubre siniestros secre-tos del pasado de los lugareños,y vislumbra a una misteriosamujer vestida de negro.

“La dama denegro”

Avant premiere

3

4

1 2

1.Ruby Dellarossa. 2. Christian Alvear. 3. Patricia Riquelme. 4. Betty Martínez. 5. Sol Amara.6. Francisco Caballero. 7. Roberto Esparza. 8. Ingrid Torrealba.

6

5

7 8

El Circo Chino de Pekin se presen-tó con su gran carpa teatro en elParque Ecuador de Concepción.Los socios del Club de Lectoresobtuvieron un 20% de descuentoen las entradas.

Circo Chinode Pekin

En Concepción

1. Moisés Peña. 2. Benjamín Cáceres. 3. Deninson Illanes. 4. Leslie Lagos. 5. Camila Xie Fu. 6. Javiera Malo.

Sociales

1 3

4


2

5

6

21

Socios deben presentar su cedula de identidad juntocon tarjeta del Club vigente al momento de solicitar

el beneficio.

Socios deben presentar su cedula de identidad juntocon tarjeta del Club vigente al momento de solicitar

el beneficio.

COMPRAS

RestaurantesSaludDECORACIONENTRETENCION

DiversiónCasa y decoración

BELLEZATecnologíaDeporte

tuC

lub

tuC

lub

DURANGO

20%descuento

Sobre precios de carta. Lunes a jueves. Máximo 2 personas portarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Avda. Alemana 57,Pedro de Valdivia,Concepción2987877


Rutagastronómica

REGGIO

20%descuento

En la carta. No incluye tragos ni vino. Consumo promedio p/p$8.000.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Pedro de Valdivia1309, Concepción2733011

BEN FET

20%descuento

Aplicable al total del consumo, de lunes a sábado. Pago efectivoy cheques. Presentar tarjeta vigente para mesas de 2 personas.Descuento no aplica sobre reparto a domicilio.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Av. Inglesa 50,P. de Valdivia Concepció[email protected]

BLASONI 19 HORAS

20%descuento

En el total de la cuenta. No aplicable ni combinable con otraspromociones. Máx. 4 personas por tarjeta. Entre 20 a 24 horas.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Acacios 63,San Pedro de la Paz2467733

TIJUANA

20%descuento

Beneficio aplicable de miércoles a jueves y domingo, consumocarta, individual. Viernes y sábado por el consumo de cena.Válido en Concepción y Chillán. Restricciones en página web.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Camino a Santa JuanaKm 2 1/2San Pedro de la Paz2280019

Camino a Pinto Km. 8.66072462


Los Canelos 46,San Pedro de la Paz,Concepción.

2738689.www.canelosrestaurante.cl

CANELO`S

20%descuento

En el total de la cuenta. No incluye bebestibles. Máximo 2 perso-nas por tarjeta. Descuento no acumulable con otras promocio-nes. Solo pago contado y cheque.

Ruta

ga

stró

nom

ica



Rutagastronómica

EMPORIO LOS ALPES

20%descuento

En pizzas y pastas, retiradas en local. Sólo pago en efectivo ocheques.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Ramón Carrasco Melo256, Lomas de SanAndrésConcepción

www.emporiolosalpes.cl27326212950454

Local B 119-120Mall Plaza Trébol2480452

GATSBY

20%descuento

En cafetería premium.Súper Desayuno: $2.890, sólo Concepción.Happy buffet light + bebida + café o té: $4.990;ref.: $7.290, de lunes a viernes.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

FILETTO

20%descuento

En todas las pastas. Promoción es válida de lunes a viernes.Más información y restricciones en página web

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Pedro Aguirre Cerda 782,San Pedro de la [email protected]

BENDITA

20%descuento

En consumo total. Sólo en horario de almuerzo de martes asábado. 4 personas por tarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Ernesto Pinto Lagarrigue875, Km 1, Camino aSanta JuanaSan Pedro de La Paz.3222996

ENTRE VIÑAS Y OLIVOS

20%descuento

En consumo de restaurant y bar. No incluye promociones(almuerzo familiar dominical ni Happy Hours).

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Galvarino 908, San Pedrode la Paz.3223017 / 88953575

CIRIUS RESTOBAR

20%descuento

No aplicable ni acumulable a promociones vigentes.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Aromos 1507, VillaSan Pedro, San Pedrode la Paz.3224715



Rutagastronómica

Pedro de Valdivia 1741,Concepción3168028www.amandarestaurant.cl

AMANDA RESTAURANT

20%descuento

En el total de consumo. Sólo almuerzo desde 13:00 horas. Delunes a viernes. Válido para 4 personas por tarjeta.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica

SUSHIYAMA

15%descuento

De lunes a sábado en el total de la cuenta. Consumo mínimo$15.000. No incluye promociones.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

O’Higgins 1724,Chiguayante79093187 - 2367000

Veteranos del 79 s/n,Parque Ecuador,Concepción3230376

COLACHO RESTAURANT

20%descuento

En total de la cuenta en local o para llevar. Aplica de lunes asábado.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Aromos 1355, SanPedro de la Paz2468031/[email protected]

RESTAURANT MISTER R

20%descuento

En el total de la cuenta. De lunes a domingo. Válido para máxi-mo 4 personas por tarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Bulnes 438,Concepción.2910077/ 2919750www.hidalgos.cl

HIDALGO´S RESTAURANT

35%descuento

En total del consumo carta, máximo 4 personas por tarjeta delunes a jueves. Descuento no acumulable con otras promocionesy eventos especiales.20%

descuento

Ruta

ga

stro

nóm

ica

ROMETSCH

15%descuento

Será aplicado a cafetería (centro, portal Rometsch y en el EmporioPortal Rometsch. Productos de elaboración propia, como tortas,kuchenes y helados.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Barros Arana 685,Concepción2747040

Andalue,San Pedro de la [email protected]



Rutagastronómica

CAFE LOUNGE BISTROBAR

15%descuento

En café, jugos y bebidas. Todos los días. Sólo pago efectiivo ycheque.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Canelos 1112749592www.sdcafelounge.cl

HAYKO SUSHI

15%descuento

Aplicable de lunes a jueves. Incluye compras para llevar y servir en ellocal.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Canelos 134,San Pedro de la Paz2974966

Barros Arana 1644,Concepción2799610- 2252318

www.facebook.com/sogoodfoodwww.sogood.cl.

SO GOOD

15%descuento

Por compras superiores a $3.000. De lunes a viernes desde las15.30 a 19.30horas, sábado de 10.30 a 15.30 horas.Descuentos no acumulables con otras promociones.

Ruta

ga

stró

nom

ica

RHAP

15%descuento

En pizzas y pastas de la carta en local, de lunes a jueves todohorario, maximo 40.000 por tarjeta. Excluye bebestibles, repartoa domicilio y no es acumulable con descuento de tarjeta decliente preferencial. 30% descuento en adquisición de tarjeta decliente preferencial, para nuevos socios.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Carrera 1494,Concepción2739977

MAMAMIA

15%descuento

De lunes a jueves en el total de la cuenta. Consumo mínimo$15.000. No aplicable a otras promociones en delivery.

Ruta

ga

stro

nóm

ica


SANGRE DE TORO

15%descuento

En consumo. Máximo cinco personas por tarjeta. Lunes a jueves.Pago contado o cheque.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Luis Acevedo 200,Villa LlacolénSan Pedro de la Paz2283787



Rutagastronómica

CLUB DE TOROS

15%descuento

De martes a jueves y sábado, total consumo. Domingo postre deregalo. Aplicable sólo al grupo familiar.

Ruta

ga

stro

nóm

ica


EL ALTILLO

15%descuento

Consumo en el local. Pago contado o cheque. De 12.30 a 15.30horas y de 19.00 a 23.00 horas.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Avda. El Venado 560,local B-10Portal RomestchCumbres de Andalue

San Pedro de la Paz2797915www.elaltillo.cl

ROCINANTE

15%descuento

Aplicable al total del consumo.De martes a jueves y sábados. Losdomingos postre de regalo.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica

O’Higgins 2084,Chiguayante.2369 744.

Emilio Poch 230,San Pedro de la Paz3175184www.brazero.cl

BRAZERO

15%descuento

En almuerzo, lunes a domingo, de 13 a 15 h. Máximo 4 perso-nas por tarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Hotel Sonesta,calle A 809, Brisadel Sol, TalcahuanoReservas: 2109513

RESTAURANTE MERKEN

10%descuento

En total de consumo de cena a la carta. 4 personas por tarjeta,no acumulable con otras promociones.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

BAR ALBAHACA

10%descuento

En total de consumo. Máximo 4 personas por tarjeta, no acumu-lable con otras promociones.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Hotel Sonesta,calle A 809, Brisadel Sol, TalcahuanoReservas: 2109513



Casa ydecoración

AGUA MANANTIAL

20%descuento

SWEETHOUSE

En la compra de Pack Soporte 20 Litros (ref. $16.000). Preciofinal $12.800. Incluye 1 soporte + 2 botellones 20 lts. Las poste-riores recargas tienen un valor de $3.500 c/u y deben ser cance-ladas en el momento.

En contratación de servicios de asesora de hogar y cuidado deniños. 15% de descuento en animaciones infantiles y orquestade cámara.

Ca

say

dec

ora

ción

Ca

say

Dec

ora

ción

Los Ingenieros 971,Parque IndustrialCoronel.75184904 - 2910419

[email protected]/ www.sweethou-se.cl2134755 / 94860789

20%descuento

PANGUILAHUE

20%descuento

En muebles y 10 % en lámparas.

Ca

say

dec

ora

ción

Camino a Chiguayante 4097.Local B Strip Villuco,Concepción.2340413/ 9-84294419

Lincoyán 40,Concepción.956 958 94

THELMA & LOUISE

DEL AIRE ARTERÍA

20%descuento

En cortinaje y 10 % descuento en roller y persianas.

En obras sobre $50.000. 10% de descuento en el resto de lasobras.

Ca

say

dec

ora

ción

20%descuento

Camino a Chiguayante 4097,local C.8-9516403

Ca

say

dec

ora

ción

PINTURAS SERRANO

20%descuento

En pinturas Marbella en todas las líneas. 10% descuento enlínea habitacional Ceresita. No acumulable con otras promocio-nes.

Ca

say

dec

ora

ción

Freire 214, Concepciónwww.pinturasserrano.cl2223794



Casa ydecoración

Paicaví 2119,Concepción.2244238/2244217.

IN HOUSE

20%descuento

En cortinas Roller. 15% de descuento en cerraduras y en porce-lanatos.

Ca

say

dec

ora

ción

3175393/ [email protected]

EL PLOMERO

20%descuento

En todos los trabajos relacionados a gasfitería y obras menoresen las comunas de Concepción, Talcahuano, San Pedro de la Pazy Chiguayante.

Ca

say

dec

ora

ción

CHILE MUEBLES

15%descuento

Descuento aplicable en muebles de madera, mesas, sillas, arri-mos, sitiales, mesa comedor, alacenas, mesas de centro, poltro-nas, cunas, respaldos, veladores, etc.

Ca

say

dec

ora

ción

O’Higgins 1731, esq.Roosevelt, Concepción2851834 - [email protected]

CALEFACTORES PABST

15%descuento

En calefactores. No acumulable con otras ofertas o promociones.Sólo pago contado o cheque.Máximo 3 unidades por socio.

Ca

say

dec

ora

ción

Arturo Prat 335,Portal Bicentenario,Concepción2799066www.pabst.cl

EGLO

20%descuento

En la compra de cualquier lámpara. Se excluyen ofertas.

Ca

say

dec

ora

ción

Paicaví 1725,Concepción2469780

LA DESPENSA DEL CHEF

15%descuento

En moldes. Más información página web.

Ca

da

yd

ecor

aci

ón

Víctor Lamas 371,Concepción.252 0922www.ladespensadelchef.cl



Casa ydecoración

METROS

15%descuento

Sólo pago contado. En telas de cortinajes.

Ca

say

dec

ora

ción

Aníbal Pinto 165,Concepción2230347

MASCARDI

12%descuento

En muebles y 10% en reparación y restauración de muebles.4 cuotas precio contado.

Ca

say

dec

ora

ción

Emporio MascardiCamino a Santa Juana,a 100 m del Puente ViejoSan Pedro de la Paz2233083 - 2974606

ROSEN

10%descuento

No es acumulable con otras ofertas y promociones y aplica sobreprecios de lista.

Ca

say

dec

ora

ción

Sector Aires,Mall Plaza Trébol2563732 - 256373Fax 2563734

ALABASTRO

15%descuento

Sobre precio de lista. No acumulable con otras promociones.

Ca

say

dec

ora

ción

Rengo 578, local 12,Galería Caracol,Concepción2238481

Centro Comercial PatioBosquemar, local 4,Portal de San Pedro2390709

[email protected]

SAINT HONORÉ

En cursos de pastelería.20%descuento

Talle

res

Freire 788, of 37,Concepción2221049

[email protected]

ACADEMIA MEGA PRODUCCCIONES

En matricula de curso de Desarrollo Integal y Modelaje. 10% dedescuento en mensualidad.50%

descuento

Talle

res


http://clubdelectores.elsur.clTalleres

ARTISTAS DEL ACERO

20%descuento

En todos los cursos artísticos que imparte la institución en áreasmusicales, escénicas y visuales.

Talle

res

Trinitarias 130, 2º piso,Concepción2954482www.artistasdelacero.cl

ACADEMIA BAFOBIOBIO

20%descuento

En la mensualidad de todos los cursos anuales dictados en laacademia. Descuento no es acumulable con otras promociones.No aplica sobre pago matricula ni sobre talleres o cursos espe-ciales.

Talle

res

Serrano N° 174, Concepció[email protected]://www.bafobiobio.cl

TALLERES DE BIODANZA

20%descuento

En arancel a todos los miembros del Club. Valor Referenciamensualidad $20.000.

Talle

res

Rio Loa 103 Villa El Recodo,San Pedro de la Paz.2289381/ [email protected]

SORAYA SELAIVE

20%descuento

Por tres meses. Matricula gratis.

Talle

res

Lincoyan 89,Concepción2791344- 99685149www.sorayaselaive.cl

EVERGREEN

En evaluación psicológica. 15% descuento terapia sicológica.

Talle

res

Las Encinas 1359, SanPedro de la [email protected]

20%descuento

Avenida Sanhueza 1674,Pedro de Valdivia82347425 - 73918631

INSTITUTO DALÍ

20%descuento

En talleres para niños y adolescentes.

Talle

res


Tallereshttp://clubdelectores.elsur.cl

JUANITA TORO

15%descuento

Talle

res En clases. 10% descuento en pilates.

Maipú 1747,Concepción2224724

En adultos. 10% descuento en niños. No acumulable con otraspromociones.

Cochrane 791,Concepción2247455

15%descuento

Talle

res

RUKALIHUEN

15%descuentoTa

llere

s En todos los talleres.

CE. Berrix 50 (por C.Mori), Los Canelos, SanPedro de la Paz2976100

LA TINA

TALLER VITRAL

15%descuento

En talleres individuales.

Talle

res

Calle 3 Nº 158,Lomas de San Sebastián,Concepción.318899384252299

15%descuento

CENTRO MANTRA

En todas las actividades.

RADIMAX

Talle

res

60%descuento

Paicaví 167, dpto 17, Concepción2736752./ [email protected]

Respecto al arancel del CCD de Chile, en todas las prestacionesde radiología oral y máxilofacial.

Salu

d

15%descuento

San Martín 865,Oficina 1, Concepción2463853

http://clubdelectores.elsur.clSalud


PRODENTAL

50%descuento

En todos los tratamientos por pago al contado.

Salu

d

Cochrane 990,Concepción2224297 - 2853300

CEM HOSPITAL CLINICO DEL SUR

50%descuento

En arancel Colegio de Odontólogos UCO. 10% de descuento enprocedimientos de enfermería.

Salu

d

Cardenio Avello, Nº 70,4º piso, Concepción2127900

P. A. Cerda 1055, CentroComercial Versluys,San Pedro de la Paz2466400

ENDODENT

55%descuento

Sobre arancel Colegio de Cirujano Dentistas de Chile.

Salu

d

FUNERARIA HOGAR DE CRISTO

60%descuento

Sobre el arancel del Colegio de Dentistas (excluye gastos delaboratorio). 57% de descuento en tratamientos de ortodon-cia. Limpieza dental gratis una vez iniciado el tratamiento.Más información página web.

Salu

d

Cochrane 472,Concepción.www.dental-andes.cl324 13 40.

CLÍNICA ANDES

Cochrane 105,Concepció[email protected]

CENTRO DENTAL PLAZA

60%descuento

Sobre arancel de colegio de cirujanos dentistas.

Salu

d

VITADENT

40%descuento

En todos los tratamientos por pago al contado, en cualquiera denuestras tres sucursales. No incluye ortodoncia e implantes.

Salu

d

Chacabuco 729,Concepción2467160


http://clubdelectores.elsur.clSalud

REDLASER

20%descuento

En el copago de la cirugía refractiva con un tope de $50.000 (porojo). 15% en todos los exámenes (no codificados) para cirugíarefractiva que el médico indique. Evaluación oftalmológica preventi-va gratuita por tecnólogo médico. (Ver detalles en página web)Sa

lud

San Martín 870, Oficina104-B, Concepción221 4818 –221 0604

SANATORIO ALEMAN

20%descuento

En copago de urgencia, laboratorio y servicio de enfermería eninyectables, y 10% descto. en farmacia del sanatorio. Sólo bonoscomprados en la clínica. Válido para titular, adicional y familiar direc-to. Titular debe mostrar tarjeta del Club y cédula de identidad.Sa

lud

Pedro de Valdivia 801,ConcepciónUrgencia:2796167 - 2796222

20%descuento

En tratamientos onicocriptosis, onicomicosis, onicotomia, pie dia-bético y exfoliación de durezas y callos.

Salu

d

Centro Sol de Paz, Los Acacios 1818,San Pedro de la Paz.3228263- [email protected]

PODOLOGÍA CLÍNICA

DENTOMED

20%descuento

En blanqueamiento de arcada total. Precio ref. público general$280.000. Dos radiografías retro alveolar gratis, junto con supresupuesto.

Salu

d

P. A. Cerda 1156,Concepción22376232888745

Colón 8790,Hualpén,Talcahuano2477159

Las Violetas 99,esquina GeneralNovoa, Concepción2853348

Janequeo 187,Concepción2226456/ 94528041www.smartmedical.cl

SMART MEDICAL S.A.

20%descuento

En productos de terapia de sueño y enfermedades respiratorias.

Salu

d

Sector Nuevo Aires,Mall Plaza Trébol.

ELLUS

25%descuento

En todos los productos Ellus. No acumulable con otras promocio-nes ni descuentos. Presentando tarjeta de socio.

Mod

a

Barros Arana 931,Concepción

Caupolicán 527,local 9, Concepción


http://clubdelectores.elsur.clModa

PLACE VENDOME

20%descuento

HAMMERSLEY

En lentes ópticos, incluye marcos-cristales y tratamientos, 10%en lentes de contacto (excepto desechables), lentes de sol(excepto Ray-Ban, Adidas, Bollé y Porsche), y audífonos. Hastaagotar stock.

20%descuento

Mod

a

En lentes ópticos y gafas de sol, 10% descuento en audífonosanálogos y digitales.

Local 104,Mall Plaza Trébol2851107

Barros Arana 737,Concepción.2851157

Mod

a

COALIVI

20%descuento

Aplicable en lentes ópticos.

Mod

a


Barros Arana 653(Galería Palet) local4, Concepción2224878

ÓPTICA SCHILLING

20%descuento

En lentes ópticos (armazón + cristales) todas las marcas. No acu-mulable con otras promociones, ofertas y convenios.

Mod

a

Mall Plaza Del Trébol, L A-21841-2906 822Aníbal Pinto 515, Centro

41-2254 444Mall Plaza Los Ángeles, L.10743- 451 135

Camino El Venado 560 LC B-4,Portal Rometsch,San Pedro de la Paz.2790571

TIENDA CARAMELO

20%descuento

En toda la tienda sobre precios normales. No válido para ofertas,liquidaciones o ventas nocturnas.

Mod

a

Barros Arana 573, Concepción.2857131.Anibal Pinto 560, local 11,Concepción.2857151.

Barros Arana 790, local 15-17,Galería Romano, Concepción.2857138,Pedro Aguirre Cerda 558, Lotabajo. 2876378.

OPTICAS SUIZA

20%descuento

En todos los armazones más cualquier cristal óptico según rece-ta. Oferta exclusiva para club de lectores, lente multifocal a$95.000.- más gafa de sol gratis.15% de descuento en gafas desol ópticas.

Mod

a


http://clubdelectores.elsur.clModa

CAPRICE

15%descuento

En locales adheridos, descuento no aplicable sobre ofertas.

Mod

a

Local A212, Mall Plaza Trébol2563776Barros Arana 777, Concepciónwww.caprice.cl

ALBANO

15%descuento

En todos los shoestore (no outlets). No aplica ofertas.

Mod

a

Aníbal Pinto 552Freire 638Mall Plaza Trébollocal 126

ROTTER Y KRAUSS

15%descuento

En lentes ópticos, 10% descuento en lentes de sol.

Mod

a

Barros Arana 585,Concepción yMall Plaza Trébol2906880

CASA MARISIO

20%descuento

En pilas y correas.10% descuento joyas de oro y 5% en relojes.Descuentos aplicables sólo en pago contado.

Mod

a

Barros Arana 605,Concepción.2223211

Mod

a

Strip Villuco camino aChiguayante # 3899,local 3.2791177/ 82543920.

LEMON TREE

20%descuento

En ropa infantil Lemon Tree.

Mod

a

ESPRIT

10%descuento

No incluye joyas ni perfumes.

Mod

a

Mall Plaza Trébol2563767


http://clubdelectores.elsur.clBelleza

MANOS & PIES SPA

25%descuento

De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas en servicios de masajerelajación y descontracturante. 15% descuento lunes, martes,miércoles en servicios de manicure pedicure.

Belle

za

Aníbal Pinto 120,Concepción.41- 2464036www.manospiesspa.cl

NOVA CORPUS

25%descuento

En tratamientos: lipomassage, liftmassage y tripollar.

Belle

za

Caupolicán 49,Concepción77037472 - 2910830www.novacorpus.cl

Chacabuco 155,Concepción.2222427www.trinidadspa.com

SPA TRINIDAD

30%descuento

Sobre precio normal en tratamientos de cavitación integral(lipoescultura), depilación permanente, tratamiento para man-chas, acné y rosácea, drenaje linfático y microdermoabrasión.

Belle

za

ESTETIC NEW

30%descuento

En todos los servicios.

Belle

za

2221619222545474975338

NIKON

10%descuento

En la compra cámaras. Se excluyen ofertas.

Tecn

olog

ía

Mall Plaza Trébol, local255, Talcahuano2909243

Tucapel 23,Concepción2956547/ 2956548

ASHBEE

35%descuento

En tratamientos corporales y cavitación.

Belle

za



BIOESTETIC

20%descuento

En tratamientos. Evaluación gratis.

Belle

za

Aníbal Pinto 215,oficina 401,Concepción2222170

SUSANA DELGADO

20%descuento

En lavado, corte y brushing. Sólo pago efectivo y cheque.

Belle

za

Los Canelos 111,San Pedro de la Paz2375462

Tucapel 663, Piso 3,Concepción2730271

98476241-76087029www.ximena-ide.com

CLÍNICA XIMENA IDE

20%descuento

En tratamientos faciales y corporales. Uso gratis de plataformavibratoria para los tratamientos corporales como reducción decontorno corporal, brazos, abdomen, muslos, cintura, glúteos,reducción de la celulitis. Más información página web.

Belle

za

Ramón de Carrasco 335,Lomas de San Andrés,Concepción.2489372www.punto-cero.cl

CENTRO PUNTO CERO

20%descuento

Para servicios en medicina estética no invasiva y cosmetología.

Belle

za

ALIKO SPA HOTEL SONESTA

20%descuento

Sobre valores lista de terapias y tratamiento corporales. No es acu-mulable con otras promociones y descuentos. Más informaciónpágina web.

Belle

za

Hotel Sonesta, Concepción210 95 [email protected]

TU TIEMPOEn bronceado express, masajes orientales, hidratación facial ycorporal, ondulación de pestañas. No acumulable con otras pro-mociones o descuentos.

Belle

za


20%descuento

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl40


MANECORPO

En todos los servicios: plataforma vibratoria, bronceado caña deazúcar y cama Jade. No aplica a promociones ni descuentos.

Belle

za

Michimalonco 1122,San Pedro de La Paz2738502 - 78061181www.manecorpo.cl

15%descuento

D2 SPA

15%descuento

En todos los servicios. Descuento no aplicable sobre otras pro-mociones o productos en oferta.

Belle

za

Camino aChiguayante 3899,Local 9, Villuco2342068

CITSALUD

20%descuento

En tratamientos faciales, corporales (reducción, flacides, celulitis)y piscina temperada para embarazadas.

Belle

za

Salas 548, Concepció[email protected]

15%descuento

Belle

za

LAYLA RIADY

20%descuento

En todos los servicios.

Belle

za

Chacabuco 417, of 2, Concepción.2251905/[email protected]

DE RAMO

20%descuento

Salón y spa, todos los servicios.

Belle

za

Castellón 539,Concepción2409468

DEPILEASY

20%descuento

En la primera sesión de cualquier zona. Además, primera sesión deaxila gratis hasta el 30 de junio.

Belle

za

Exequiel Plaza 1061,Sector Los Canelos,San Pedro de la Paz3240575www.depileasy.cl


http://clubdelectores.elsur.clViajes y turismo

HOTEL GERMANIA

25%descuento

Sobre tarifas Rack en la semana y $38.000 IVA incluido el fin desemana.

Via

jes

ytu

rism

o


TRAILANQUI

30%descuento

En alojamiento en hotel, cabañas o camping. Restricciones enpágina web.

Via

jes

yTu

rism

o

Km. 5, ruta S-69, Los Laureles –Colico. Región de La Araucanía(IX)(45) 578219 – [email protected]

HERTZ

25%descuento

En tarifas rent a car.

Via

jes

ytu

rism

o

Arturo Prat 248, Concepción2797461V

iaje

sy

turis

mo

25%descuento

EUROPCAR

50%descuento

En arriendo de vehículos, días sábado, domingo y festivos.30% de descuento, de lunes a viernes.

Via

jes

ytu

rism

o

Av. Jorge Alessandri 5001,costado Aeropuerto Carriel [email protected]

HOTEL CLUB PRESIDENTE

40%descuento

Sobre tarifas Rack. (Santiago, Concepción y Puerto Montt).

Via

jes

ytu

rism

o

Pedro de Valdivia 721,Concepción2339090

MARCOS

15%descuento

En todos los servicios de peluquería.

Belle

za



http://clubdelectores.elsur.clViajes y turismo

CABAÑAS PIEDRAPIRAMIDE

20%descuento

Por 5 noches y más en alojamiento. 15% de descuento de 2 a 4noches.

Via

jes

yTu

rism

o

[email protected]/ www.piedra-piramide.cl92185239

SKY AIRLINE

5%descuento

En ruta nacional desde clase T. Excepto tarifa económica.

Via

jes

ytu

rism

o

O’Higgins 537,Concepción600 600 28282218941

RAGLIANTI

25%descuento

En servicios por pago contado. Excepto servicio de cambiode aceite.

Aut

omot

riz

Maipú 298,Concepción2562100

Fax 2562110www.raglianti.cl

ANTUE

20%descuento

Mínimo seis noches, 10% descuento mínimo tres noches (noincluye febrero, julio y Fiestas Patrias).

Via

jes

ytu

rism

o

Camino Termas deChillán, Km. 71,Valle Las Trancas42-42377409-9346441

AVIS

25%descuento

En arriendo de vehículo.

Via

jes

ytu

rism

o

Prat 750,Concepción2887420Fax 2887427

CABAÑAS RUCA ALIWEN

30%descuento

En temporada baja según fechas estipuladas en página web, y un15% de descuento en temporada alta por reservas efectuadas endiciembre 2011 para vacaciones de los meses enero, febrero hastael 15 de Marzo de 2012. Más detalles en página web.

Via

jes

yTu

rism

o

Camino Internacional Km. 3,5Sector El Claro, pasaje El Estero,Pucón.

[email protected]


http://clubdelectores.elsur.clDelikatessen

HELLER

10%descuento

En servicio técnico de herramientas eléctricas y 20% en repues-tos.

Aut

omot

riz

San Martín 36,Concepción2620700

AUTOBAHN

15%descuento

En láminas de seguridad.

Aut

omot

riz

Paicaví 2613,Concepción2869000 - 2869077

VERSLUYS

20%descuento

Tortas para 20 personas, 10% descuento en tortas para menos de20 personas.

Del

ika

tess

en

San Pedro de la Paz2797678

FERNANDO GOMEZ

GratisdescuentoA

utom

otriz

CENTRAL FRENOS

25%descuento

En servicio de frenos y alineación. 20% de descuento en otrosservicios y/o productos.

Aut

omot

riz

Av. Jorge Alessandri 3177.Autoplaza local 105,costado Falabella2909294 - 2909295

Cambio de aceite y filtro por la compra de cuatro neumáticosmarca Michelin. Más información página web.

Víctor Lamas 135,Concepción.2795559

Paicaví 2258,Concepción2795555

Tucapel 954,Concepción2240969

LUCERNA

15%descuento

En pastelería, pan de pascua y queque navideño.10% descuento en helados.

Del

ika

tess

en


http://clubdelectores.elsur.clIdiomas

WALL STREET INSTITUTE

25%descuento

Hasta 6 cuotas contado, 20% dscto. hasta 10 cheques contado.

Idio

ma

s

Lincoyán 357,Concepción29107902910791www.wsi.cl

TRONWELL

20%descuento

Por cursos con hasta 18 cuotas, 30% pago contado. Incluyemateriales de estudio, sin costo matrícula, sin restricciones dehorario y con franquicia Sence. Más información página web.Id

iom

as

Av. Jorge Alessandri 3177Mall Plaza Trébol, L. G 110

ROGGENDORF

20%descuento

En el libro “La receta de mi vida”, de Hugo Roggendorf.

Del

ika

tess

en

O’Higgins 832,Concepción22498232225774

SAURE ROECKEL

10%descuento

En tortas.

Del

ika

tess

en


INSTITUTO CHILENO BRITÁNICO

20%descuento

En cursos regulares de 54 horas dentro del Instituto. Sólo alacreedor de la tarjeta del Club de Lectores El Sur. No transferiblea otros usuarios.

Idio

ma

s

San Martín #531,Concepció[email protected]

Galvarino 470, Concepció[email protected]/concepcion

22292872225533

INSTITUTO CHILENO-ALEMÁN

20%descuento

Sobre el valor semestral de $250.000 en cursos de alemán en dis-tintos niveles. Inscripciones a partir del 1 de marzo.

Idio

ma

s


http://clubdelectores.elsur.clCapacitación

CRECIC

15%descuento

Computación, informática, administración, RR.HH. y otros,publicados en www.capcrecic.cl

Tucapel 1055,Concepción2236674

Ca

pa

cita

ción

UCSC

20%descuento

En cursos de extensión.

Ca

pa

cita

ción

Inscripciones:Caupolicán 491,Concepción2735053 - 2735061

FACULTAD DE ECO. Y NEG. UDD

En diplomados Centro de Formación de Ejecutivos Universidaddel Desarrollo. Cupos limitados.

Ca

pa

cita

ción

Ainavillo 456, ConcepciónContacto:Sandra Redon,[email protected]

Daniela Fancelli,[email protected],2268724.

20%descuento

ALIANZA FRANCESA

13%descuento

En cursos de francés para principiantes, intermedio yavanzado.

Idio

ma

s

[email protected]

VALLE CENTRAL

15%descuento

En carreras de pregrado y magíster y postítulos. 50% dedescuento en la matricula.

Ca

pa

cita

ción

Barros Arana Nº 221 y231, Concepción2851555 - 2851810

DIRECCIÓN EXT. Y CAP. UDD

15%descuento

En Cursos II semestre 2011. Más información página web.

Ca

pa

cita

ción

Ainavillo 456/Pedro deValdivia 1711,Concepción.2686618/2331154

http://clubdelectores.elsur.clEducación


PREUNIVERSITARIO EINSTEIN

20%descuentoEd

uca

ción


Ongolmo 35,Concepción2799055

Michimalonco 1213Sn Pedro de la Paz2748791www.einstein.cl

Descuento en arancel. Extensivo a los socios y sus cargas familiares.Se excluye a Colegio Einstein.

FULLCAP

15%descuento

En todos los cursos de capacitación.

Ca

pa

cita

ción

Angol 436, Oficina 703,Concepció[email protected]

Las Encinas 1359, SanPedro de la [email protected]

ÁRBOL MÁGICO

20%descuento

En Matricula y 10% de descuento en mensualidad

Educ

aci

ón

IPLACEX

15%descuento

En carreras de Auditoria, Ingeniería en Administración,Psicopedagogía y Administración Pública.

Ca

pa

cita

ción

Barros Arana 1131,Concepció[email protected]

HAPPYLAND

Recarga $3.000 y juega $6.000.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Av. Jorge Alessandri 3177,local b -117,Mall Plaza Trébol2481677- 94430438

Karen Kraakmancoach ontologico senioringeniero agronomo92897438

KRAAKMAN COACHING

35%descuento

En valor del Programa de Liderazgo y Coaching completo.10%descuento

Ca

pa

cita

ción


Entretención yCultura

Colo Colo 565,Los Ángeles043-406502 / 406500

CASINO LOS ANGELES

20%descuento

En Food&Drinks en el bar del casino.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

AINAHUE

20%descuento

En el ingreso al reciento y acceso a la piscina temperada. Válidopara el titular y un acompañante.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Aníbal Pinto 215, oficina409, Concepción22470082914223

La Araucana 2202, [email protected]

BOWLING

20%descuento

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Mall Plaza Trébol

En uso de bowling.


CASINO MARINA DEL SOL

20%descuento

En bar, 20% descuento en restaurante.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Calle A Nº909,Brisas del Sol,Talcahuano2140100

BIBLIOTECA VIVA

20%descuento

Para socios del Club de Lectores en inscripción anual ($7000valor normal) o renovación ($5000 valor normal) anual.Presentando tarjeta del Club y cédula de identidad del suscriptor.Desde esta fecha en adelante.

Entre

tenc

ión

yC

ultu

ra


AUDIOTEC

20%descuento

En karaoke y juegos inflables.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Ongolmo 1445,Concepción22120202250250


Entretención yCultura


O’Higgins 465,Galería Italia,local 38-40,Concepción2225533

LIBRERIA ESTUDIO

10%descuento

En libros en general y 5% descuento en textos de estudio.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

INFLAKIDS

15%descuento

En arriendo de juegos, inmobiliaria infantil y animación defiestas.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Rengo 36, Concepció[email protected]

TOY PLANET

En juguetes importados. 5% en juguetes nacionales.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura


15%descuento

PLANETA KIDS

15%descuento

En todos los servicios de cumpleaños completo y fiestasde colegio.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

García Hurtado deMendoza 395,Lomas de San Andrés,Concepción

www.planetakids.cl2792452


5%descuento

Válido para un servicio funerario de necesidad inmediata ofutura. Aplicable en planes 200 y 300.

Serv

icio

sfu

nera

rios

Freire 1553,Concepción2250487


FUNERARIADEL HOGAR DE CRISTO

Los Carreras 182,Concepción99398146www.inflablesbiobio.cl

INFLABLES BÍO BÍO

20%descuento

En fiestas, eventos infantiles, obras de teatro, capacitaciones yservicios audiovisuales.

Entre

tenc

ión

SPORTLIFE

15%descuento

Sobre precios lista, para planes anuales y semestrales.

Dep

orte

Bulevar Mall Plaza Trébol,locales 9 y102481314

Pedro de Valdivia 1145,Concepción2331985

Mall Plaza Trébol

DEPORTES CONCEPCION

15%descuento

Para socios de Club de Lectores de El Sur en productos deDeportes Concepción.

Dep

orte

http://clubdelectores.elsur.clDeporte

INMOBILIARIA AITUE

8%descuento

En casas y deptos de Península de Andalué. Reserva gratis.Gift Card de $300.000 en Almacenes París. Restricciones enpágina web.

Inm

obili

ario

Castellón Nº 227, Concepción600 40 10 [email protected]://www.aitue.cl/

“La receta de mi vida”Excelente regalo para el Día de la Madre

O´Higgins 832, Concepción

Soci

os 20%DESCUENTO

para socios delClub de Lectores.

Promociónválida hastajunio de2012.

Máximo 4 cupones por tarjeta.Imprime tu cuponera en http://clubdelectores.elsur.cl

BENEFICIO DE PELICULA

Recorta los cupones de laparte inferior, entrégalosjunto a tu tarjeta de socio ypodrás comprar entradas alcine a precio de Club.

Con estos cuponesDISFRUTADEL CINE$2.300Todos los días

Con estos cuponesCOMBO PARA UNO20% de descuento

Todos los díasRecorta los cupones, entrégalos junto a tu tarjeta de socio y podrás comprar pop-corn con importante descuento.

tuClubclubdelectores.elsur.cl/elsur_clubdelectores/site/artic/20120502/... · tuClub tuClub Para...

Documents

Transcript of tuClubclubdelectores.elsur.cl/elsur_clubdelectores/site/artic/20120502/... · tuClub tuClub Para...