TRIBUN LAMPUNG - 29 AGUSTUS 2009

½ ³ § µ

½ ³ § µ

Ô«¿ îôí ¸»µ¬¿®»

Í¬¿¬« ³·´·µ Ð»³°®±ª Ô¿³°«²¹

Ú¿·´·¬¿ ¿®»²¿ ±´¿¸®¿¹¿

Ð¿¿® Í»²· Û²¹¹¿´

ß¼¿ µ¿º» ¼¿²¹¼«¬ ÞúÞ

·²¼±±®

Õ±³°´»µ ÙÑÎ Í¿¾«®¿·

Ô«¿ ïð ¸»µ¬¿®» Ô±µ¿· »µ·¬¿® ïð µ·´±³»¬»®

¼¿®· Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹ ßµ¿² ¼·¾¿²¹«² ÙÑÎô Ð¿¿®

Í»²·ô Ù»¼«²¹ Õ»»²·¿²ô ¼¿² Ù»¼«²¹ ß¼¿¬ »´«¿ ëòëðð ³î

çìòëðð ³î ´¿¸¿² «²¬«µ ¬»³°¿¬

°¿®µ·® ¼¿² ¬¿³¿²

Ô¿¸¿² Õ»³·´·²¹

Õ±³°´»µ Í¿¾«®¿·

Õ»³· ·²¹

Ö´ Î¿¼»² ×²¬¿²

Ö´ Í®·©·¶¿§¿

µ» Ø¿´¿³¿² î

ÓÛÍÕ×ÐËÒ

«·¿²§¿ «ó

¼¿¸ ·³¿ °«ó

´«¸ ¬¿¸«²ô º·ó

·µ µ¿®§¿ó

©¿² ÐÌ ×²¬·

Ù¿®³·²¼±ô

° ® ± ¼ « » ²

½»´¿²¿ ¶»¿²

¼ » ² ¹ ¿ ²

³»®»µ Ô±·ô

·²· ¬»®¾·´¿²¹ ³¿·¸ ±µ» °«²§¿ò

Í»´¿·² ¼·»¾¿¾µ¿² º¿µ¬±® ¹»²»¬·µô

§¿²¹ ³»³¾«¿¬ º··µ²§¿ ³¿· ±µ»

¾»¹·¬« ¬»²¬« ¿¶¿ ¬¿µ ´»°¿ ¼¿®·

µ»¹»³¿®¿²²§¿ ¾»®±´¿¸®¿¹¿ »ó

½¿®¿ ¬»®¿¬«®ò Ó»²«®«¬ °®·¿ ¾»®ó

²¿³¿ Æ¿®³»² ·²·ô ¼¿´¿³ »°»µ¿²

»¬·¼¿µ²§¿ ´·³¿ µ¿´· ·¿ ¾»®±´¿¸

º··µæ »³°¿¬ µ¿´· ¾«´« ¬¿²¹µ· ¼¿²

¿¬« µ¿´· ¿®·ô ³»²¹·¬¿®· ¿°¿²¹¿²

»°¿µ¾±´¿ô »¾¿²§¿µ ¼«¿ ¾»´¿

Í»³¿®¿²¹ô §¿²¹ °»®²¿¸ »´¿³¿

·³¿ ¬¿¸«² ³»²¶¿¼· °»´¿«¬ ¼»²¹¿²

®«¬» ß·¿óÐ¿·º·µô ·²·ò Ó»²¹µ±²ó

«³· µ¿½¿²¹ ·¶¿« »½¿®¿ ®«¬·²

¿³¿¬ ¾¿²§¿µ ³¿²º¿¿¬²§¿ô ¬¿µ

¬»®µ»½«¿´· ³»®»µ¿ §¿²¹ »¸¿¬

©¿´¿º·¿¬ò Ý±²»½¬·¯«»ò½±³ §¿²¹

¼·®·´· Ñµ¬±¾»® îððê ³»²«´·ô

»´¿·² µ¿¼¿® °®±¬»·²²§¿ §¿²¹

îìûô §¿²¹ ¾»®¹«²¿ ¾¿¹· °»®¬«³ó

¾«¸¿² ¼¿² °»®¹¿²¬·¿² »´ó»´

§¿²¹ ®«¿µô µ¿½¿²¹ ·¶¿« ¶«¹¿ ³»ó

²¹¿²¼«²¹ ¦¿¬ ¹·¦· ´¿·²²§¿ò Þ»®ó

¾»¼¿ ¼»²¹¿² ¾»¾»®¿°¿ ¶»²· µ¿ó

½¿²¹ ¿·²²§¿ô µ¿¼¿® »³¿µ µ¿½¿²¹

¸·¶¿« ¿²¹¿¬ ®»²¼¿¸ò Ó»²«®«¬

°»²»´·¬·¿²ô »³¿µ ¶»²«¸²§¿ ¿²§¿

îéûô »¼¿²¹µ¿² ·¿²§¿ ¬¿µ

¶»²«¸ò Ô»³¿µ ¬·¼¿µ ¶»²« ¾»®¹«²¿

«²¬«µ ³»²¶¿¹¿ µ»»¸¿¬¿²

µ»´· ·²¹ò Í»´¿·² ·¬«ô ¿§¿¸ ¬·¹¿ ¿²¿µ

·²· ¶«¹¿ ®¿¶·² ³»²¹µ±²«³·

³¿µ¿²¿² µ»»¸¿¬¿²ò Ü¿´¿³ »ó

¾«´¿² ¬»®¿µ¸·® »¾»´«³ ©¿©¿²ó

½¿®¿ ·²· ¾»®´¿²¹«²¹ô ³·¿´²§¿ô

·¿ ®«¬·² ³»³·²«³ Æ»²¿óêðð ¼»ó

²¹¿² º®»µ«»²· ¼«¿ µ¿´· »¸¿®·ò

Ì»®²§¿¬¿ ¼»²¹¿² ¾¿²¬«¿² µ¿ó

½¿²¹ ·¶¿« ¾«¾«µ ·²¬¿² §¿²¹ ¼·ó

½¿³°«® ¼»²¹¿² ¿®· µ»¼»´¿· ·²·

¬¿³·²¿ °»²¼«¼«µ Ö¿´¿² Ð®¿³«µ¿

Í¿®· íô Õ»´«®¿¸¿² Î¿©¿¿®·ô Õ»ó

½¿³¿¬¿² Ý»³°¿µ¿ Ð«¬· ô Ö¿µ¿®¬¿

Ð«¿¬ô ·²· »³¿µ·² ¾»®¬¿³¾¿¸ò

Ü«´«ô »¬·¿° µ¿´ · ¿§¿ ´¿®·

³»²¹·¬¿®· ¿°¿²¹¿² »°¿µ¾±´¿ ·¬«

»¾¿²§¿µ ¼«¿ ¾»´¿ µ»´· ·²¹ô »²¿³

µ¿´· ¿§¿ ¾»®¸»²¬·ò Í»µ¿®¿²¹ ½«ó

µ«° »³°¿¬ µ¿ · ¿¶¿ô «¶¿®²§¿ò Í»ó

´¿·² ·¬«ô ¬·¼«® »¾· °«´¿ ¼¿² ¾«¿²¹

¿·® ¾»¿® »¾· ¿²½¿®ô ¿²¶«¬ ¿´«³ó

²« ßµ¿¼»³· Ð»´¿§¿®¿² ÐíÞô

× Õ Ô ß Ò

Ó»²¹·¬¿®· Ô¿°¿²¹¿² Í»°¿µ¾±´¿ Ì·¹¿ Õ»´·´·²¹ Ò±²¬±°

Æ¿®³»²

ÍßÞÌËô îç ßÙËÍÌËÍ îððç ÒÑ èí ñ ÌßØËÒ ×

Î° ïòððð

îì ØßÔßÓßÒ

ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï

×ÞßÜßØ ×ÞßÜßØ ×ÞßÜßØ ×ÞßÜßØ ×ÞßÜßØ °«¿¿ »´¿·² ¾»®°»²¹¿®«¸ µ»°¿¼¿ ¿°»µ µ»»¸¿¬¿² º··µ

¼¿² ³»²¬¿´ô ¶«¹¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹¿²¬¿®µ¿² µ·¬¿ µ»°¿¼¿ µ»¿´»¸¿²

±·¿´ò Þ¿²§¿µ °¿µ¿® ¼¿² ·´³«©¿² ³«´¿· ³»´¿µ«µ¿² µ¿¶·¿² ¸·µ³¿¸

°«¿¿ ¼¿®· °»²¼»µ¿¬¿² ³»¼· ¼¿² °·µ±´±¹·ò

Õ¿¶·¿² ·´³«©¿² ·²· »¶¿´¿² ¼»²¹¿² ¿°¿ §¿²¹ ¼··²¹¿¬µ¿² Ò¿¾·

Ó«¸¿³³¿¼ ÍßÉ ¾¿¸©¿ô Ð«¿¿´¿¸ µ¿´·¿²ô ²·½¿§¿ µ¿´·¿² ¿µ¿²

»¸¿¬ò Í»¸¿¬ ¼· ¼¿´¿³ ¸¿¼· Î¿«´«´´¿¸ ·²· ¬»²¬« ´»¾·¸ ¼·¬»µ¿²µ¿²

°¿¼¿ »¸¿¬ ¾¿¼¿²·ô ¾«µ¿² »¸¿¬ ®±¸¿²· ¼¿² »¸¿¬ ±·¿´ò

Ð»´¿µ¿²¿¿² ¿´¿¬ ¬¿®¿©·¸ô ³·¿´²§¿ô §¿²¹ µ·¬¿ ¼·®·µ¿² °¿¼¿ ³¿´¿³ ¸¿®· »¬»´¿¸ ¿´¿¬ ×§¿ô ¼¿°¿¬ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»´»²¬«®¿²

¬«¾«¸ô µ»¸¿®³±²·¿² ¼¿² ®·´¿µ¿· §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¹«®¿²¹· ¬®»

¼¿² ¾»®¾¿¹¿· µ»½»³¿¿²ò

Í±¿´ »º»µ µ»¿´»¸¿² ±·¿´ ¼¿®· ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ô ¬¿³°¿µ²§¿ °»®´«

µ¿¶·¿² »®·« ¼¿² ³»²¼¿´¿³ ³»²¹·²¹¿¬ ¼· ²»¹»®· ·²· »¬·¿° °«¿¿

³¿¶·¼ó³¿¶·¼ »´¿´« ³»®·¿¸ò Ò¿³«²ô ¾»®¾¿¹¿· ¬·²¼¿µ µ±®«°· ¼¿²

°»²§·³°¿²¹¿² ±·¿´ ³¿·¸ ¿¶¿ ¬·²¹¹·ò

Ð»® ¬¿²§¿¿²²§¿ô ³»²¹¿°¿ ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ ¬·¼¿µ ´¿²¹«²¹ ¼¿°¿¬

³»³°»²¹¿®«¸· ·µ¿° ¼¿² °»®·´¿µ« »»±®¿²¹ µ»¬·µ¿ ¸·¼«° ¼·

¬»²¹¿¸ó¬»²¹¿¸ ³¿§¿®¿µ¿¬á Ó«²¹µ·² ¿¶¿ ¸¿´ ·¬« ¼·µ¿®»²¿µ¿²ô

°»® ¬¿³¿ô µ«®¿²¹²§¿ ·²¬»®²¿´·¿· °»²¼·¼·µ¿² §¿²¹ ³»³¾»²¬«µ

µ¿®¿µ¬»® ¼¿² µ»°®·¾¿¼·¿² »»±®¿²¹ ¼»²¹¿² ¿³¿´¿² °«¿¿²§¿ ·¬«ò

ÐÛÎÍÜ ßÒÛÌÉ ÑÎ ÕñÞ ×ßÒ Ø ßÎÒ ßÒÍß

Ó»®»µ¿ Ö¿¼· Õ±®¾¿² Ð»®¿²¹ Ó»´¿©¿² Ì»®±® øîóØ¿¾·÷

Ê»®³¿»´»² Í·¿° Ó»®»¼¿³ ß³«µ Î±±²»§

ß¼¿ »¾«¿¸ ¬·¹³¿ §¿²¹ ¾»®³«´¿ ¼¿®· ¬»®»±¬·°»

µ»´±³°±µóµ»´±³°±µ ¬»® ¬»²¬« §¿²¹ µ»³«¼·¿²

»½¿®¿ »®¿³°¿²¹¿² ¼·°¿²¼¿²¹ ¸»²¼¿µ ³»²»¾¿®ó

µ¿² º«²¼¿³»²¬¿´·³»ô °»³·µ·®¿² ®¿¼·µ¿´ô ¾»®¶·¸¿¼

¼»²¹¿² ¶¿´¿² µ»µ»®¿¿² ¼¿² ´¿·² »¾¿¹¿·²§¿ò

Í¬·¹³¿ ·¬« «¼¿¸ ³»²»´¿² µ±®¾¿²ô »¬·¼¿µ²§¿

§¿²¹ ³»²·³°¿ «¿³·ó·¬®· ¼· Í»®¿²¹ô Þ¿²¬»² ·²·ò

Ó»®»µ¿ ²§¿®· ¶¿¼· ¾«´¿²ó¾«´¿²¿² ©¿®¹¿ µ¿®»²¿ ·

«¿³· ¾»®¶»²¹¹±¬ ¼¿² ¿²¹ ·¬®· ¾»®½¿¼¿®ò Í»¾«¿¸

·µ¿° §¿²¹ ¿´¿¸ µ¿°®¿¸ ¼¿² ¬»®µ»¿² º±¾·¿ò

µ» ¸¿´¿³¿² é

ÙÑÎ Í¿¾«®¿· ßµ¿² Ð·²¼¿¸ µ» Õ»³·´·²¹

ÜÐÎÜ Ô¿³°«²¹ Í»¬«¶«· Ð®±» Ì«µ¿® Ù«´·²¹

Ü¿«¼óÕ¿·¬®· Í»³°¿¬ Ü·½»½¿® É¿®¹¿

Õ»¬»³« Õ¿¾¿®»µ®·³ ß¾« Ö·¾®·´ Ô«´«¸ Ö«¹¿

Í¬¿¬« Ó±¸¿³¿¼ Ö·¾®·´

Ì»®¿²¹µ¿ Ì»®±®·³»

µ» ¸¿´¿³¿² é

µ» ¸¿´¿³¿² é

ßÒÌßÎßñÛ Î×Ý ×Î ÛÒ Ù

µ» ¸¿´¿³¿² é µ» ¸¿´¿³¿² é

Þ¿µ¿´ Ð¿¼¿¬ ÐÛÓÐÎÑÊ ÐÛÓÐÎÑÊ ÐÛÓÐÎÑÊ ÐÛÓÐÎÑÊ ÐÛÓÐÎÑÊ Ô¿³°«²¹

»°»®¬·²§¿ ¸¿®« ³»³ó

°»®¸¿¬·µ¿² Î»²½¿²¿ Ì¿¬¿

Î«¿²¹ É·´¿§¿¸ øÎÌÎÉ÷ Õ±¬¿

Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ò Õ»³·´·²¹

³»³¿²¹ ¼·°»®«²¬«µµ¿²

»¾¿¹¿· µ¿©¿¿² °»²¹»³ó

¾¿²¹¿² ±´¿¸®¿¹¿ ¼¿´¿³

ÎÌÎÉ Ð®±ª·²· Ô¿³°«²¹ò

Ò¿³«²ô ¼¿´¿³ ÎÌÎÉ Õ±¬¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô

µ¿©¿¿² ·¬« ¼·º«²¹·µ¿² »¾¿¹¿· ®«¿²¹

¬»®¾«µ¿ ¸·¶¿« ¼¿² µ±²»®ª¿· ¿·®ò Õ¿´¿« ÙÑÎ

Í¿¾«®¿· ¼¿² Ð¿¿® Í»²· Û²¹¹¿´ ¼·°·²¼¿¸µ¿² µ»

¿²¿ô ³¿µ¿ º«²¹· ®«¿²¹ ¬»®¾«µ¿ ¸·¶¿« ¼¿²

ß´¿¿² Î«·´´¿¹

Ú¿·´·¬¿ ¼·

ÙÑÎ Í¿¾«®¿·

«¼¿¸ ¬·¼¿µ

³»³¿¼¿· ´¿¹·

Ô¿³°«²¹

»¼¿²¹ ¼¿´¿³

°»®·¿°¿²

³»²¶¿¼· ¬«¿²

®«³¿¸ ÐÑÒ

Õ¿©¿¿²

Û²¹¹¿ «¼¿¸

»³¿µ·² °¿¼¿¬ò

Ð¿¿® Í»²·

Û²¹¹¿ «¼¿¸

¾»®«¾¿¸ º«²¹·

³»²¶¿¼· ¬»³°¿¬

¸·¾«®¿²

Õ»³·´·²¹

¼··¿°µ¿²

»¾¿¹¿·

µ¿©¿¿²

±´¿¸®¿¹¿

Ì¿®¹»¬

¶¿²¹µ¿ °¿²¶¿²¹

°»³¾·¾·¬¿² ¿¬´»¬

»½¿®¿

¬»®°«¿¬

²»© ¿²¿´§·

×Þ ×ÔØßÓ ÓßÔ×Õ ×Þ ×ÔØßÓ ÓßÔ×Õ ×Þ ×ÔØßÓ ÓßÔ×Õ ×Þ ×ÔØßÓ ÓßÔ×Õ ×Þ ×ÔØßÓ ÓßÔ×Õ Õ» ¬«¿ Ð «¿¬ Í ¬«¼·

Õ±¬¿ ¼¿² Ü¿»®¿¸ ËÞÔ

µ» ¸¿´¿³¿² é

µ» ¸¿´¿³¿² é

Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ

Í¿¾¬« øîçñðè÷

°«µ«´ îíòïë É×Þ

Ð ² ¸ ² Ø Ì ² ²

µ» ¸¿´¿³¿² é µ» ¸¿´¿³¿² é µ» ¸¿´¿³¿² é

ÌÎ ×Þ ËÒ ñÇ ÑÍ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îç ßÙËÍÌËÍ îððç

Õ»´·´·²¹ Ò±²¬±° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

¶¿²¬«²¹ò Ð¿¼¿ µ¿½¿²¹ ·¶¿« ¶«¹¿

¬»®µ¿²¼«²¹ µ¿´·«³ô º±º±®ô ª·¬¿ó

³·² Þïô ¼¿² ª·¬¿³·² Þî §¿²¹ ¬·²¹¹·ò

Õ¿´·«³ ¼¿² º±º±® ¾»®¹«²¿ «²¬«µ

³»³°»®µ«¿¬ ¬«´¿²¹ò Ê·¬¿³·² Þï

ø¬·¿³·²÷ ¾»®¹«²¿ «²¬«µ °»®¬«³ó

¾«¸¿²ô °»®¾¿·µ¿² ¿´«®¿² °»²½»®ó

²¿¿²ô °»²·²¹µ¿¬¿² ²¿º« ³¿µ¿²ô

«³¾»® »²»®¹·ô ¼¿² °»³¿µ·³¿´¿²

µ»®¶¿ §¿®¿ºò Í»¼¿²¹µ¿² ª·¬¿³·²

Þî ø®·¾±º´¿ª·²÷ «²¬«µ ³»³¾¿²¬« °»ó

²§»®¿°¿² °®±¬»·² ¼¿´¿³ ¬«¾«¸ò

Ü¿² ¶«¹¿ô µ¿½¿²¹ ·¶¿«ô ¬»®«¬¿³¿

µ»½¿³¾¿¸²§¿ô ¾»®º«²¹· »¾¿¹¿·

¿²¬·±µ·¼¿² §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»³ó

°»®´¿³¾¿¬ °®±» °»²«¿¿² ¼¿²

°»²§»¾¿®¿² » µ¿²µ»®ò Í»´¿·² ·¬«ô

¾»¾»®¿°¿ µ¿²¼«²¹¿² µ¿½¿²¹ ·¶¿«

¾·¿ ³»³¾¿²¬« °»²·²¹µ¿¬¿² µ»ó

«¾«®¿²ò Õ¿®»²¿ Æ»²¿óêðð ¶«¹¿

³»²¹¿²¼«²¹ ·±º´¿ª±² µ»¼»´¿·ô

³¿µ¿ ³¿²º¿¿¬²§¿ ¶¿¼· »²¹µ¿°ò Í»ó

²§¿©¿ ·²· °»®¬¿³¿ ¼·µ»²¿ »¾¿¹¿·

±¾¿¬ ¿©¿´ ïççðó¿² ±´»¸ ¿¸´·

ß³»®·µ¿ò Í»´¿·² »¾¿¹¿· ¿²¬·±µó

·¼¿²ô ·±º´¿ª±² ¾»®º«²¹· »¾¿¹¿·

¿²¬·±¬»±°±®±·ô ¿²¬·¿¬»®±ó

µ´»®±·ô °»²¿³¾¿¸ ·³«²·¬¿ ¬«ó

¾«¸ô °»²¼±®±²¹ ¿²½¿®²§¿ ³»¬¿ó

¾±´·³»ô ¼¿² ´¿·²ó´¿·²ò Ò¿¹¿¬¿ô

°»²»´·¬· Ö»°¿²¹ô °¿¼¿ ïççè ³»ó

²¹¿²¶«®µ¿² ³¿²«·¿ ³»²¹µ±²ó

«³· ·±º´¿ª±² ëðóïðð ³¹ñ¸¿®·ò

Ð¿¼¿ µ»¼»´¿· ¶«¹¿ ¬»®¼¿°¿¬ ª·¬¿³·²

ßô ª·¬¿³·² Þïô ª·¬¿³·² Þîô ª·¬¿³·²

Ûô µ¿´·«³ô ¦¿¬ ¾»·ô º±º±®ô ¼¿²

±¼·«³ò É¿´¿«°«² ¼»³·µ·¿²ô §¿²¹

´»¾·¸ °»²¬·²¹ «²¬«µ ¼·´¿µ«µ¿²

¿¼¿´¿¸ ³»²¶¿¹¿ °±´¿ ·¼«° §¿²¹

»¸¿¬ô »°»®¬· ¾»®±´¿¸®¿¹¿ »½¿®¿

¬»®¿¬«®ô ¾»®·¬·®¿¸¿¬ ¼»²¹¿² ½«µ«°ô

³»³·²«³ ¿·® °«¬· ¼»²¹¿² ½«µ«°ô

¼¿² »¾¿¹¿·²§¿ò Õ»²¼¿¬· ¾»´«³

´¿³¿ ¾»®»¼¿®ô Æ»²¿óêðð «¼¿¸

´¿µ« ¼· »´«®«¸ ©·´¿§¿¸ °»³¿¿®ó

¿²²§¿ò Ø¿ ·¬« ¬¿µ »°¿ ¼¿®· ³¿²ó

º¿¿¬²§¿ §¿²¹ ²§¿¬¿ ¼¿² °®±¼«µó

²§¿ §¿²¹ ¼·±´¿¸ ·¹·»²· »®¬¿ ³»ó

®«°¿µ¿² °»²§»³°«®²¿¿² ¼¿®· µ»ó

¼»´¿· ¾«¾«µ §¿²¹ »´¿³¿ ·²· ¾¿ó

²§¿µ ¾»®»¼¿® ¼· °¿¿®¿²ò Ü¿² ·²·

¿³¿¬ ¼·¬«²¶¿²¹ ±´»¸ ³«´¿· ¿¼¿®²§¿

³¿§¿®¿µ¿¬ «²¬«µ ¾»®¿ · µ» ¾¿¸¿²ó

¾¿¸¿² ²¿¾¿¬· ¿¿³· ¼¿¿³ ³»³»· ¿®¿

µ»»¸¿¬¿²ò Ì¿°·ô °®±¼«µ ·²· ¾«µ¿²´¿¸

±¾¿¬ ³»´¿·²µ¿² ³¿µ¿²¿² µ»»¸¿¬¿²

«²¬«µ ³»³» · ¿®¿ µ±²¼·· ¬«¾« ò ×²¹·²

¬¿¸« »¾·¸ ¶¿«¸ô µ«²¶«²¹· °«®©¿¬·òó

«¼·§¿³¿²·à§¿¸±±ò½±³ ¿¬¿«

¬»´»°±² øðîï÷ éðîèèëìð

Ü¿®· Ø¿´¿³¿² ï × Õ Ô ß Ò

ÓÛÌÎÑ øðèïíóéçíðëðïì÷

ÞßÒÜßÎÖßÇß øðèïîóéîèíèìî÷

ÌßÒÙÙßÓËÍ øðèïëóìðçëéëíë÷

ÔßÓÐËÒÙ ÍÛÔßÌßÒ øðèëîóêçè èïíðí÷

ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÓËÎ øðèïîóéçéðíííç÷

ÔßÓÐËÒÙÞßÎßÌ øðèïëóìïïìêççð÷

ÕÑÌß ÞËÓ× øðèïîóéîîìëðê÷

ÉßÇ ÕßÒßÒ øðèïîóéçìçêëêí÷

Õîìô ÙÛÓßÎ×ô ÛÒÙÙßÔô ÎÑÍßô ÌËÙËô

ÚÔÑÎÛÒÝÛô ÍßÒÌßô ÌÕò ÓßÒÜÖËÎô ÚßÖßÎô

×ÒÜÎßÖßÇßô ßÔÌØßò

ßÐÑÌ×Õ ÑËÌÔÛÌ Ü× ÞßÒÜßÎ ÔßÓÐËÒÙ

ÍÛËÍß× ÍÛËÍß× ÍÛËÍß× ÍÛËÍß× ÍÛËÍß× ³»®¿·¸ ¹»´¿® ¿®¶¿²¿ ¼· Ú¿µ«´¬¿

Ûµ±²±³· Ë²·ª»®·¬¿ Ò»¹»®· Ç±¹§¿µ¿® ¬¿ øËÒÇ÷

¬¿¸«² ïçèçô ¿§¿ ³»®¿²¬¿« µ» Ö¿µ¿® ¬¿ ¼¿²

³«´¿· ³»²·¬· µ¿®·® »¾¿¹¿· Ó¿®µ»¬·²¹ Ó±¾·´

ß¬®¿ ¼· ¿²¿ ¿³°¿· ¬¿¸«² ïççíô

«¶¿® Ø¿²¼±µ± §¿²¹ ¿¿¬ ·²·

¼·°»®½¿§¿ ³»²¶¿¼· ß®»¿ Í¿´»

Ó¿²¿¹»® Ý±²«³»® Ô±¿² Ù®±«°

Þ¿²µ Ó¿²¼·®·ò

Ð®·¿ ¾»®µ¿½¿³¿¬¿ ·²·

¬»²¹¿¸ ¼«¼«µ ¼· ®«¿²¹

µ»®¶¿²§¿ §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼·

´¿²¬¿· ¼«¿ò Ü»²¹¿² ®¿³¿¸

·¿ ¾»®¾¿¹· °»²¹¿´¿³¿²ó

²§¿ ¼¿´¿³ ¾»®µ¿®·®ò Ì·¹¿

¬¿¸«² ¿§¿ ¾»µ»®¶¿

»¾¿¹¿·

³¿®µ»¬·²¹ ¼· ß¬®¿ò Ô¿´«

³»³«¬«µ¿² µ»

´«¿® µ¿®»²¿

¸¿®« ³»²»®«µ¿²

Í»³»¬»® ×× Ð»®¾¿²µ¿²

Þ¿²¶·® ÕÐÎ Þ«²¹¿ ÕÐÎ

Í¿¿¬ ·²· ¾«²¹¿ ÕÐÎ

Ù®·§¿ ¼¿®· Þ¿²µ Ò»¹¿®¿

×²¼±²»·¿ øÞÒ×÷ ¾»®¿¼¿

°¿¼¿ µ·¿®¿² ïîôë

°»®»²ò Ë²¬«µ ¼»¾·¬«®

´¿³¿ ÕÐÎô ÞÒ×

³»²¿©¿®µ¿² «µ«

¾«²¹¿ ´»¾· ®»²¼¿¸ ´¿¹·

§¿µ²· êôì °»®»² ³»´¿´«·

°®±¹®¿³ Ù®·§¿ Ó»®¿¸

Ð«¬·¸ò Ð®±¹®¿³ ¾»®´¿µ«

«²¬«µ ²¿¿¾¿¸ §¿²¹

³»²¹»²¼¿°µ¿² ¼¿²¿

¬¿¾«²¹¿² ³·²·³¿´ Î°

ëðð ¶«¬¿ »´¿³¿ »²¿³

¾«´¿²ò Ð»²¹¿¶«¿² ÕÐÎ

¾»®´¿²¹«²¹ ³«´¿· é

ß¹«¬« ¿³°¿· é

Í»°¬»³¾»® îððçò

Ð®±¹®¿³ ÕÐÎ ¼· Þ¿²µ

Ó¿²¼·®· ³»³«²¹µ·²µ¿²

²¿¿¾¿¸ §¿²¹ ³»²¹ó

¿¶«µ¿² ÕÐÎ ¾¿®« »²·´¿·

Î° íëð ó Î° ëëð ¶«¬¿ô

³¿µ¿ »½¿®¿ ±¬±³¿¬·

³»²¼¿°¿¬ Õ®»¼·¬ Ì¿²°¿

ß¹«²¿² øÕÌß÷ Î° ïð

¶«¬¿ò Ò·´¿· ÕÌß ¿µ¿²

¾»®¹»®¿µ ²¿·µ »«¿·

¾»¿®¿² °»®³±¸±²¿²

ÕÐÎò

Ë¬¿²¹ ÐÙÒ Ü·¬«µ¿® Õ±²ª»®· Í¿¸¿³

ÍÑÚÇ ÍÑÚÇ ÍÑÚÇ ÍÑÚÇ ÍÑÚÇßÒ ÜÖßÔ×Ô ßÒ ÜÖßÔ×Ô ßÒ ÜÖßÔ×Ô ßÒ ÜÖßÔ×Ô ßÒ ÜÖßÔ×Ô

Ó»²²»¹ ÞËÓÒ

Ô¿¾¿ Ð»®³¿¬¿ Í§¿®·¿¸ Ò¿·µ ìï Ð»®»²

Í«µ«µ Ê¿´¿ ßµ¿² Í»¹»®¿ Ü·´»°¿

Ð»®¿¬«®¿² ¬»²¬¿²¹ Í«µ«µ Ê¿´¿

Ü»°¿®¬»³»² Õ»«¿²¹¿² »²¼·®· ¬»´¿¸ ³»²»®¾·¬µ¿² °»®¿¬«®¿² «²¬«µ °»²»®¾·¬¿² «µ«µ ª¿´¿ ·²·ô §¿µ²· Ð»®¿¬«®¿² Ó»²¬»®· Õ»«¿²¹¿² øÐÓÕ÷ Ò±³±® ïëîñÐÓÕòðèñîððçò

ÐÓÕ ·²· ³«´¿· ¾»®´¿µ« ïè ß¹«¬« îððç »µ¿´·¹« »¾¿¹¿· °»®«¾¿¸¿² ¿¬¿ ÐÓÕ Ò±òïëîñÐÓÕòðèñîððè ¬»²¬¿²¹ Ð»²»®¾·¬¿² Í«®¿¬ Þ»®¸¿®¹¿ Í§¿®·¿¸ Ò»¹¿®¿ øÍÞÍÒ÷ ¼¿´¿³ Ê¿´«¬¿ ß·²¹ ¼· Ð¿¿® Ð»®¼¿²¿ ×²¬»®²¿·±²¿´ò

ßÒÌßÎßñ Ë ÖßÒÙ ÆßÛÔßÒ×

Þ·±¼¿¬¿ ÒßÓß Ø¿²¼±µ± ÌÛÓÐßÌô ÌßÒÙÙßÔ ÔßØ×Î Õ´¿¬»²ô ïî ß°®· ïçêê ßÔßÓßÌ Ö¿´¿² É¿§ Í»µ¿³°«²¹ Ò± íê Ð¿¸±³¿²ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ÒßÓß ×ÍÌÎ× Ó¿©¿®¬· ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ ÌÛÎßÕØ×Î Íï Ûµ±²±³· ßµ«²¬¿²·ô Ë²·ª»®·¬¿ Ò»¹»®· Ç±¹§¿µ¿®¬¿ ÖßÞßÌßÒ ß®»¿ Í¿´» Ó¿²¿¹»® Ý±²«³»® Ô±¿² Ù®±«° Þ¿²µ Ó¿²¼·®·

¾·²· ±®¿²¹ ¬«¿ô §¿µ²· ³»²¶¿¼· ¼·¬®·¾«¬±® ¿§¿³ô

µ»²¿²¹²§¿ò

Ð»® ¬»²¹¿¸¿² ¬¿¸«² îððïô ¿®¶¿²¿ »µ±²±³· ·²·

»¹»®¿ ¾»®¿´·¸ µ» Ý·¬§¾¿²µ »¾¿¹¿· Í«°»® ª·±®ò

Ó«´¿· ´»´¿¸ ¼»²¹¿² ¬»µ¿²¿² µ»®¶¿ §¿²¹ ¼·¬»®¿°ó

µ¿² ¼· ¾¿²µ ¿·²¹ô ¿§¿ ³«´¿· ¾»®°·µ·® ³»²½¿®·

°»µ»®¶¿¿² ¾¿®«ò Õ»¾»¬«´¿² ¿¿¬ ·¬« ¿¼¿ ´±©±²¹¿²

Í«°»®ª·±® ¼· Þ¿²µ Ó¿²¼·®·ò Í¿§¿ ½±¾¿ ³»´¿³¿®

¼¿² ¿µ¸·®²§¿ ¼·¬»®·³¿ °¿¼¿ Ó»· îððîô µ»²¿²¹ °®·¿

¾»®µ«³· ¬·°· ·²·ò

Õ¿®·®²§¿ ¬»®« ³»²¿²¶¿µ ³»²¶¿¼· ß·¬»² Í¿´»

Ó¿²¿¶»®ô µ»³«¼·¿² ³»²¶¿¼· ß®»¿ Í¿´» Ó¿²¿¹»®ò Ö«´·

îððê ·¿ ¼·³«¬¿· µ» Ð¿´»³¾¿²¹ »´¿³¿ ïôî ¬¿¸«²ò

Ì»°¿¬²§¿ Í»°¬»³¾»® îððéô ·¿ µ»³¾¿´· ¼·³«¬¿· µ»

Ô¿³°«²¹ ¿³°¿· »µ¿®¿²¹ò

Ô»´¿µ· §¿²¹ °»®²¿¸ ³»®¿·¸ °»²¹¸¿®¹¿¿² Í¿´»

Ó¿²¿¹»® Ì»®¾¿·µ Í»´«®«¸ ×²¼±²»·¿ ·²· ³»²¹¿µ«

»´¿´« º±µ« ¼¿² ¼··°´·² °¿¼¿ »¬·¿° °»µ»®¶¿¿²²§¿ò »®¶¿ ·¬« ¸¿®« »²¶±§ò Ö·µ¿ µ·¬¿ ³»²·µ³¿¬· °»µ»®¶¿¿²

³¿µ¿ ¸¿·´²§¿ °«² ¿µ¿² ±°¬·³¿´ò Ø¿²¼±µ±

¾»®¸¿®¿°ô Þ¿²µ Ó¿²¼·®· ´»¾·¸ »µ· ´¿¹· ¼¿²

µ¿®·®²§¿ ¼¿°¿¬ ¾»®µ»³¾¿²¹ ³»²¶¿¼· Î»¹·±²¿´ Í¿´» Ó¿²¿¹»® ¿¬¿« Ü»°¿® ¬»³»² Ø»¿¼ô ¬»®¿²¹²§¿ò ø§¿²÷ ø§¿²÷ ø§¿²÷ ø§¿²÷ ø§¿²÷

¬¸» »¨»½«¬·ª»

½ ³ § µ

½ ³ § µ


ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÓ ßÕØ×Î ËÜ×Ò

Î»¦»µ· Î¿³¿¼¿² Ý¸¿²¼®¿ ß¼¿ Ü·µ±² ¼¿² Ø¿¼·¿¸

ÐßÜß ÐßÜß ÐßÜß ÐßÜß ÐßÜß ¾«´¿² °«¿¿ ·²·ô Ý¸¿²¼®¿ Í«°»®¬±®» ¶«¹¿ ³»²¹¹»´¿®

°®±³± °»·¿´ »¬·¿° ¿µ¸·® °»µ¿²ò Ð®±³± ·²· ¼·²¿³¿· °®±³±

Ö«¿³· øÖ«³¿¬ô Í¿¾¬«ô Ó·²¹¹«÷ò

Ð¿¼¿ Ö«¿³· ·²· µ¿³· ³»³¾»®· ¼·µ±² °»·¿´ «²¬«µ

¾¿®¿²¹ó¾¿®¿²¹ µ»¾«¬«¸¿² ³¿§¿®¿µ¿¬ °¿¼¿ ¾«´¿² °«¿¿

³¿«°«² «²¬«µ ´»¾¿®¿²ô ¬»®¿²¹ Ü·¼·²ò

Ë²¬«µ °»µ¿² ·²·ô Ý¸¿²¼®¿ Í«°»®¬±®» ³»³¾»®·µ¿² ¼·µ±²

íð °»®»² ¼¿² ¸¿®¹¿ °»·¿´ «²¬«µ °®±¼«µ ³»²¬»¹¿ ¼¿²

·®«°ò

Õ¸«« °»µ¿² ·²·ô Þ´«» Þ¿²¼ µ¿´»²¹ ¾»®¿¬ î µ¹ ¼·µ»²¿·

¼·µ±² íð °»®»²ô ¼¿² ·®«° ßÞÝ Í°»½·¿´ Ù®¿¼» ¼·¶«¿´

¼»²¹¿² ¸¿®¹¿ °»·¿´ô ¬«®«® Ü·¼·²ò

Þ´«» Þ¿²¼ ¾»®¿¬ î µ¹ ¾·¿¿²§¿ ¼·¶«¿´ »¸¿®¹¿ Î° êë ®·¾«ô

»¬»´¿¸ ¼·°±¬±²¹ ¼·µ±² íð °»®»² ¸¿®¹¿²§¿ ³»²¶¿¼· Î°

ìëòêððò Í»³»²¬¿®¿ Í·®«° ßÞÝ Í°»½·¿´ Ù®¿¼» §¿²¹ ¾·¿¿²§¿

¼·¶«¿´ »¸¿®¹¿ Î° ïîòëðð «²¬«µ ¿µ¸·® °»µ¿² ·²· ¼·¶«¿´ Î°

çòçððò ø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷

Ð®±³± Ö«¿³·

ÌÎ ×Þ ËÒ Ô ßÓÐË ÒÙñ× ÍÕßÒÜ ßÎ ÍßÐË ÌÎß

Æ»¬¬¿ô Ì»®¾¿®« ¼¿®· ß¨·±±

Í°»·º·µ¿· ß¨·±± Æ»¬¬¿ ÓÓÌÐ ííî

Ð»²¬·«³ ËÔÊ Ëîéðð øïôí Ù¸¦

ÚÍÞ èðð÷ Ó»³±®· Ê··°®± íðéî

ÓÞ ÜÜÎî ØÜÜ Í»¹»¿¬» ïîð ÙÞ

Ô»¾¿® ´¿§¿® ïíôí ·²½¸· ¼¿² ¾»®¿¬

îôì µ¹ É»¾½¿³ î ³»¹¿ °·¨»´

É·º· ¼¿² ¾´«»¬±±¬¸ Ú·²¹»®°®·²¬

Ø¿®¹¿ Î° èòìççòððð

Ð¿µ»¬ Þ«²¼´·²¹ Ø«¿©»· ËÍÞ Ó±¼»³óÌ»´µ±³»´ Ú´¿¸ Ó±¼»³ Ù®¿¬· ×²¬»®²»¬ ê Þ«´¿²

×ÍÌ×Ó ÛÉ ß

Ê·¿® Ì¿©¿®µ¿² Ü·µ±²

Î° ëðð Î·¾« Ð»²¶«¿´¿² ß°¿½¸»

ÎÌÎ ïêð Ó»²·²¹µ¿¬

½ ³ § µ

½ ³ § µ


Í«®¿¬ Ü¿µ©¿¿² Í»´»¿· ïì Ø¿®·

ßÒÌßÎßñÐ ÎßÍÛÌ ÇÑ ËÌ ÑÓ Ñ

ÕßÐËÍÐÛÒÕËÓ ÕßÐËÍÐÛÒÕËÓ ÕßÐËÍÐÛÒÕËÓ ÕßÐËÍÐÛÒÕËÓ ÕßÐËÍÐÛÒÕËÓ Õ»¶¿¹«²¹ Ó Ö¿³¿² Ð¿²¶¿·¬¿² ³»²ó

¶»´¿µ¿²ô ³¿¶»´· ¸¿µ·³ ¾·¿¿²§¿ ³«´¿· ³»²§·¼¿²¹µ¿²

°»®µ¿®¿ »³·²¹¹« »¬»´¿¸ ¾»®µ¿ °»®µ¿®¿ ¼·¬»®·³¿ò

Õ¿´¿« ³¿¶»´· ¸¿µ·³ ³«´¿· ³»²§·¼¿²¹µ¿² °¿´·²¹ ½»°¿¬

é ¸¿®· »¬»´¿¸ ¾»®µ¿ ¼·¬»®·³¿ô ³¿µ¿ »¾»´«³ Ô»¾¿®¿²

«¼¿¸ ¾·¿ ¼·¿¼·´·ô µ¿¬¿ Ö¿³¿²ò

Õ«¿¿ ¸«µ«³ ß²¬¿¿®· ß¦¸¿® §¿µ²· ß®· Ç««º ß³·®ô

¾»´«³ ³»²¹»¬¿¸«· µ¿°¿² µ´·»²²§¿ ¿µ¿² ¼··¼¿²¹µ¿²ò ß®·

Ç««º ¿²§¿ ³»³°»®µ·®¿µ¿²ô °»®·¼¿²¹¿² ¼·¹»´¿® ¼«¿

°»µ¿² ´¿¹·ò Õ·®¿óµ·®¿ ¼«¿ ³·²¹¹«¿² ´¿¹·ò Í»¾»´«³

Ô»¾¿®¿²ô µ¿¬¿²§¿ò

Ü¿´¿³ °»®·¼¿²¹¿² °»®¬¿³¿ ²¿²¬·ô ß®· Ç««º ¿µ¿²

³»³°»®¬¿²§¿µ¿² µ»¾»²¿®¿² Î¿²· Ö«´·¿²· ¬»´¿¸ ³»²¶»¾¿µ

µ´·»²²§¿ ¿¿¬ ¾»® ¬»³« ¼· Ø±¬»´ Ù®¿² Ó¿¸¿µ¿³ µ¿³¿®

èðíò Õ·¬¿ ´·¸¿¬ ²¿²¬· ¼· °»®·¼¿²¹¿²ò Õ¿² µ»¬»®¿²¹¿² ¼·

°»®·¼¿²¹¿² ¼· ¾¿©¿¸ «³°¿¸ò Õ¿´¿« ³»³¿²¹ ¬»®¾«µ¬·

¼·¶»¾¿µô µ·¬¿ ¿µ¿² ´¿µ«µ¿² ¬·²¼¿µ¿² ¸«µ«³ò ßµ¿² µ·¬¿

´¿°±®µ¿²ô µ¿¬¿ ß®·ò ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®íñ§´÷ ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®íñ§´÷ ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®íñ§´÷ ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®íñ§´÷ ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®íñ§´÷

Í»¾»´«³ Ô»¾¿®¿² Ü·¿¼·´·

ßÍ×ÒÙ Ì×ÜßÕ ÞÛÎØßÕ ÞÛÔ× ßÍ×ÒÙ Ì×ÜßÕ ÞÛÎØßÕ ÞÛÔ× ßÍ×ÒÙ Ì×ÜßÕ ÞÛÎØßÕ ÞÛÔ× ßÍ×ÒÙ Ì×ÜßÕ ÞÛÎØßÕ ÞÛÔ× ßÍ×ÒÙ Ì×ÜßÕ ÞÛÎØßÕ ÞÛÔ×

ÐËÔßË ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ó ÐËÔßË ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ó ÐËÔßË ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ó ÐËÔßË ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ó ÐËÔßË ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ó Ü»°¿® ¬»ó

³»² Ô«¿® Ò»¹»®· Î× ³»²¹¿µ«

¬·¼¿µ ³»³·´·µ· ©»©»²¿²¹

³»²§·µ¿°· µ¿¾¿® ¼·¶«¿´²§¿ ¬·¹¿

°«´¿« ¼· µ¿©¿¿² Õ»°«´¿«¿²

Ó»²¬¿©¿·ô Í«³¿¬»®¿ Þ¿®¿¬ò

Õ»©»²¿²¹¿² ¾»®¿¼¿ ¼· Ó»²¬»®· Ü¿´¿³ Ò»¹»®· Ó¿®¼·§¿²¬±ò

Ó»µ· ¾»¹·¬«ô Ü»°´« ·¿°

³»³¾»®·µ¿² °»²¶»´¿¿² µ»°¿¼¿

°·¸¿µ ¿·²¹ §¿²¹ ·²¹·² ³»³¾»´·

¿¬¿« ³»²¹«¿¿· °«´¿« §¿²¹

¼··µ´¿²µ¿² ¼· ·²¬»®²»¬ ¬»®»¾«¬ò

Þ»®¼¿¿®µ¿² µ»¬»²¬«¿² ¸«µ«³

§¿²¹ ¾»®´¿µ« ¼· ×²¼±²»·¿ô °·¸¿µ

¿·²¹ ¬·¼¿µ ¾»®¸¿µ ³»³·´·µ·

¿¬¿« ³»²¹«¿· °«´¿« ¼· ÒÕÎ×ò

Õ·¬¿ ¿µ¿² ¶»´¿µ¿² ¾¿¸©¿

¸«µ«³ µ·¬¿ ¬·¼¿µ ³»³¾»²¿®µ¿²

°·¸¿µ ¿·²¹ ³»³¾»´· ¿¬¿«

³»²¹«¿¿· °«´¿« ¼· ²»¹¿®¿ µ·¬¿ô

µ¿¬¿ Ö«®« Þ·½¿®¿ Ü»°´« Ì»«µ«

Ú¿·¦¿§¿¸ ¼· µ¿²¬±® Ü»°´«ô

Ö¿µ¿®¬¿ô Ö«³¿¬ øîèñè÷ò Õ¿´¿«

«²¬«µ ¿°¿µ¿¸ °«´¿« ·¬« ¾»²¿®

¼·¶«¿´ ¿¬¿« ¬·¼¿µô µ·¬¿ ¬·¼¿µ

³»³·´·µ· ©»©»²¿²¹ ¼· ¿²¿ò Ç¿²¹

³»³·´·µ· ©»©»²¿²¹ Ü»°¿®¬»³»²

Ü¿´¿³ Ò»¹»®·ô «¶¿®²§¿ò

Í»°»®¬· ¼·¾»®·¬¿µ¿² »ó

¾»´«³²§¿ô ¬·¹¿ °«´¿« ¼·

Õ»°«´¿«¿² Ó»²¬¿©¿· ¼··µ´¿²µ¿²

¼»²¹¿² ¬¿¶«µ ¿¬¿«

«²¬«µ ¼·¶«¿´ò Ð«´¿«ó°«´¿« ·¬«

¿²¬¿®¿ ´¿·² Ð«´¿« Ó¿µ¿®±²·ô

Ð«´¿« Í·´±·²¿µô ¼¿² Ð«´¿«

Õ¿²¼«·ò ø°»®¼¿²»¬©±®µñ³«²÷ ø°»®¼¿²»¬©±®µñ³«²÷ ø°»®¼¿²»¬©±®µñ³«²÷ ø°»®¼¿²»¬©±®µñ³«²÷ ø°»®¼¿²»¬©±®µñ³«²÷

ßÜØÇ ßÜØÇ ßÜØÇ ßÜØÇ ßÜØÇßÕÍß ÜßËÔ ßÕÍß ÜßËÔ ßÕÍß ÜßËÔ ßÕÍß ÜßËÔ ßÕÍß ÜßËÔÌ ÞÛÔËÓ Ì ÞÛÔËÓ Ì ÞÛÔËÓ Ì ÞÛÔËÓ Ì ÞÛÔËÓ

ÎÛÍÓ× ÓËÒÜËÎ ÎÛÍÓ× ÓËÒÜËÎ ÎÛÍÓ× ÓËÒÜËÎ ÎÛÍÓ× ÓËÒÜËÎ ÎÛÍÓ× ÓËÒÜËÎ ó Õ±³··

Ð»³·´·¸¿² Ë³«³ ³»²§¿¬¿µ¿²

°»²¹«²¼«®¿² ¼·®· »±®¿²¹ ½¿´±²

´»¹·´¿¬±® ¬»®°·´·¸ ¸¿®«

³»²§»® ¬¿µ¿² «®¿¬ °»²¹¿²¬¿®

¼¿®· °¿®¬¿· °±´·¬·µ §¿²¹

¾»®¿²¹µ«¬¿²ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô Ó»²¬»®·

Ò»¹¿®¿ Ð»³«¼¿ ¼¿² Ñ´¿¸®¿¹¿

øÓ»²»¹°±®¿÷ ß¼¸§¿µ¿ Ü¿«´¬

¾»´«³ ®»³· ³«²¼«® »¾¿¹¿·

½¿´»¹ ¬»®°·´·¸ò Þ»´«³ô µ¿®»²¿

¸¿®« ¿¼¿ «®¿¬ °»²¹¿²¬¿® ¼¿®·

°¿® ¬¿· µ»°¿¼¿ ÕÐËô µ¿¬¿

¿²¹¹±¬¿ ÕÐË Û²¼¿²¹ Í«´¿¬®·

µ»°¿¼¿ ©¿® ¬¿©¿² ¼· µ¿²¬±®

ÕÐËô Ö¿µ¿® ¬¿ô Ö«³¿¬ øîèñè÷ò

Ó»²«®«¬ Û²¼¿²¹ô «®¿¬

°»²¹¿²¬¿® ¼¿®· °¿®°±´ ³«¬´¿µ

¼·¾»®·µ¿² µ»°¿¼¿ ÕÐËò Û²¼¿²¹

¾»®¸¿®¿°ô ß¼¸§¿µ¿ ¾·¿

³»²§¿³°¿·µ¿² «®¿¬ °»²¹«²ó

¼«®¿² ¼·®· ¼¿² «®¿¬ °»²¹¿²¬¿®

¼¿®· °¿®°±´ »¾»´«³ °»²»¬¿°¿²

½¿´»¹ ¬»®°·´·¸ °¿¼¿ î Í»°¬»³ó

¾»® ²¿²¬·ò

Ó»²¹»²¿· °»²¹¹¿²¬· ½¿´»¹

§¿²¹ ³«²¼«®ô ÕÐË ³»²§»®¿¸µ¿² »°»²«¸²§¿ ³¿¿´¿¸ ·¬« µ»°¿¼¿

·²¬»®²¿´ °¿®°±´ ¾»®¿²¹µ«¬¿²ò

Õ¿´¿« ¼· ¼¿´¿³ µ»¬»²¬«¿²

°»®¿¬«®¿² µ·¬¿ ³»³°»® ¬·³ó

¾¿²¹µ¿² «¿®¿ ¾»®·µ«¬²§¿ô ¬»¬¿°·

·¬« ¾»®¼¿¿®µ¿² °«¬«¿²

°·³°·²¿² °¿®¬¿·ô ¬«¬«®²§¿ò

ß¼¸§¿µ¿ ³»®«°¿µ¿² ½¿´±²

´»¹·´¿¬±® ÜÐÎ Î× ¬»®°·´·¸

¼»²¹¿² °»®±´»¸¿² «¿®¿

¬»® ¬·²¹¹· ¼¿®· Ð¿® ¬¿· Õ»¿¼·´¿²

Í»¶¿¸¬»®¿ øÐÕÍ÷ ¼· Í«´¿©»·

Ì»²¹¿¸ô ¼»²¹¿² °»®±´»¸¿² «¿®¿ èî ®·¾« «¿®¿ò Í¿¿¬

³»²¼¿¬¿²¹· ÕÐË ¸¿®· Õ¿³·

øîéñè÷ ´¿´«ô ß¼¸§¿µ¿ ³»²ó

¶»´¿µ¿² ´»¾·¸ ³»³·´·¸

³»²§»´»¿·µ¿² ¶¿¾¿¬¿²²§¿

»¾¿¹¿· ³»²¬»®·ò ø°»®¼¿ ø°»®¼¿ ø°»®¼¿ ø°»®¼¿ ø°»®¼¿

²»¬©±®µñ½®î÷ ²»¬©±®µñ½®î÷ ²»¬©±®µñ½®î÷ ²»¬©±®µñ½®î÷ ²»¬©±®µñ½®î÷

Í·¿° Þ«µ¿ó¾«µ¿¿² ¼· Ð»²¹¿¼·´¿²

Ô¿¹« ×²¼±²»·¿ Î¿§¿ Ü·°´»»¬µ¿²

½ ³ § µ

½ ³ § µ


Ì¿µ Ô¿¹· Ó»²¶¿¾¿¬ Ð»®·±¼» îððçóîðïì

ÍÇ ÍÇ ÍÇ ÍÇ ÍÇßÞ×Î×Ò ØÍ ÕÑÛÒßÒÙ ßÞ×Î×Ò ØÍ ÕÑÛÒßÒÙ ßÞ×Î×Ò ØÍ ÕÑÛÒßÒÙ ßÞ×Î×Ò ØÍ ÕÑÛÒßÒÙ ßÞ×Î×Ò ØÍ ÕÑÛÒßÒÙ

ß²¹¹±¬¿ Ú®¿µ· ÐßÒ

Ý¿´»¹ ÜÐÎ Î× Ü·¬»¬¿°µ¿² î Í»°¬»³¾»®

ßÒÜ× ÒËÎÐ ßÒÜ× ÒËÎÐ ßÒÜ× ÒËÎÐ ßÒÜ× ÒËÎÐ ßÒÜ× ÒËÎÐß ß ß ß ßÌ× Ì× Ì× Ì× Ì×

ß²¹¹±¬¿ ÕÐË

Ð±´»³·µ Í¿¬« Õ«®· ÜÐÎÜ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

Ð»²¿º·®¿² Ð«¬«¿² ÓÕ

ëìñÐØÐËòÝóÊ××ñîððç

Ê»®· ÕÐË Ð«¿¬

Ð¿®¬¿· Ù»®·²¼®¿ íòïìì ø¾»®¸¿µ

¿¬« µ«®·÷

ÐÐÎÒ íòïîë ø¬·¼¿µ ¾»®¸¿µ÷

Ê»®· ÐÐÎÒ

Ð¿®¬¿· Ù»®·²¼®¿ íòðíí ø¬·¼¿µ

¾»®¸¿µ÷

ÐÐÎÒ íòïîë ø¾»®¸¿µ ¿¬«

µ«®·÷

ÝØß×Î×Ô ßÕÞßÎ ÝØß×Î×Ô ßÕÞßÎ ÝØß×Î×Ô ßÕÞßÎ ÝØß×Î×Ô ßÕÞßÎ ÝØß×Î×Ô ßÕÞßÎ

Õ»¬«¿ ÜÐÜ ÐÐÎÒ

Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

ÕÐË Ì«²¼¿ Î»µ±³»²¼¿· Ø·¼·® ×¾®¿¸·³

ÍÇ ÍÇ ÍÇ ÍÇ ÍÇßÓÍËÔ ÞßØÎ× ßÓÍËÔ ÞßØÎ× ßÓÍËÔ ÞßØÎ× ßÓÍËÔ ÞßØÎ× ßÓÍËÔ ÞßØÎ×

ß²¹¹±¬¿ ÕÐË

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ × ßÎ × É ×Þ ÑÉÑ

ÌÎ×ÞËÒñÇÑÍÑ

Ò ÛÌ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

¿³¿¼¿² Ó«¾¿ ¿µ ® Î îç ßÙËÍÌËÍ îððç

Õ«· Î¿³¿¼¿² ÈÔ

Ø¿¼·¿¸ ¼¿°¿¬ ¼·¿³¾·´ ¼· Ù®¿¸¿ ÈÔ Ö¿´¿² Ö»²¼®¿´ Í«¼·®³¿² Ò± ìêô Û²¹¹¿´ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô

»¬·¿° ¸¿®· µ»®¶¿ ø°«µ«´ ðçòðð ó ïëòðð÷ ¼»²¹¿² ³»³¾¿©¿ º±¬±µ±°· ·¼»²¬·¬¿ ¼·®· »® ¬¿ ØÐ ¼¿²

²±³±® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²¹·µ«¬· µ«· ·²·ò

ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎÌ Ì Ì Ì Ìß ÐË ß ÐË ß ÐË ß ÐË ß ÐË

Í»µ¶»² Ò¿·±²¿´

Ù»®¿µ¿² Æ¿µ¿¬

«²¬«µ ×²¼±²»·¿

Ð»®¬¿²§¿¿² ×²¬»®¿µ¬·º

Ì¿®¿©·¸ ¼· Î«³¿¸

ÍßÔß ÍßÔß ÍßÔß ÍßÔß ÍßÔßÌ Ì Ì Ì Ì ¬¿®¿©·¸ ¾±´»¸ ¼·´¿µ«µ¿² ¬¿²°¿

¾»®¶»³¿¿¸ô ¬¿°· ¿´¿²¹µ¿¸ ¾¿·µ²§¿ ¼· ¾«´¿²

Î¿³¿¼¿² ·²· ¾¿²§¿µ ³»´¿µ«µ¿² ¿³¿´¿²

·¾¿¼¿¸ »½¿®¿ ¾»®¶»³¿¿¸ò

Þ±´»¸ ¿¶¿ ¦¿µ¿¬ ß²¼¿ ¼·¾»´·µ¿² »³¾¿µ±

¼¿² ¼·¾¿¹·µ¿² ´¿²¹«²¹ô ¿¿´µ¿² ¬»°¿¬

¿¿®¿² ¼¿² ß²¼¿ §¿µ·² ¾¿¸©¿ ±®¿²¹ ¬»®»¾«¬

³¿«µ µ¿¬»¹±®· °»²»®·³¿ ¦¿µ¿¬ò Ò¿³«² «²¬«µ

³»²¹¸·²¼¿®· °»®¿¿¿² ®·§¿� ¿¬¿« ³«·¾¿¸

¿¿¬ °»³¾¿¹·¿² ¦¿µ¿¬ ß²¼¿ô »¾¿·µ²§¿ ¦¿µ¿¬

ß²¼¿ ¼·»®¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ ¿¸´·²§¿ ø´»³¾¿¹¿ñ

¾¿¼¿²÷ ¿³·´ ¦¿µ¿¬ ®»³· §¿²¹ ß²¼¿ µ»¬¿¸«·

«²¹¹«¸ó«²¹¹«¸ ¼¿² °®±º»·±²¿´ ¾»®µ¸·¼³¿¬

³»³¾¿²¹«² «³¿¬ò

Í»¾¿·µ²§¿ ¦¿µ¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² ¸¿´ó¸¿´ §¿²¹

°®±¼«µ¬·º ¿¹¿® ³«¬¿¸·µ ø¹±´±²¹¿² °»²»®·³¿

¦¿µ¿¬÷ ¼¿°¿¬ ·¼«° ¬·¼¿µ ¼¿®· ¾¿²¬«¿² ¿¬¿«

¾»´¿ µ¿·¸¿² ¼¿®· µ·¬¿ ¿¶¿ »½¿®¿ °»®³¿²»²ò

Í»¼¿²¹µ¿² «²¬«µ »³¾¿µ± ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿²

¼¿®· ¼¿²¿ ·²º¿µñ»¼»µ¿¸ §¿²¹ ¶«³´¿¸²§¿

³«²¹µ·² ¶¿«¸ ´»¾·¸ ¾»¿®ò

Ô»¾·¸ Þ¿·µ Þ»®¶¿³¿¿¸

Ó¿²¼· É¿¶·¾ ¼· Í·¿²¹ Ø¿®·

Ü× Ü× Ü× Ü× Ü× ¾«´¿² °«¿¿ ¾±´»¸ «¿³·ó·¬®· «²¬«µ

½¿³°«® °¿¼¿ ³¿´¿³ ¸¿®·ò Ð»®¸¿¬·µ¿² ÏÍò ß´

Þ¿¯¿®¿¸ æ ïèéò Ö·µ¿ ³¿²¼· ©¿¶·¾ ¼·´¿µ«µ¿²

»¬»´¿¸ ³¿¬¿¸¿®· ¬»®¾·¬ µ¿®»²¿ ß²¼¿

µ»¬·¼«®¿²ô ¬»®«µ¿²´¿¸ °«¿¿ ß²¼¿ò Ð«¿¿

ß²¼¿ ¿¸ò Ø¿´ ·²· »¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»®¼¿°¿¬

¼¿´¿³ ¸¿¼·¬ô Ü¿®· ß·§¿¸ ¼¿² Ë³· Í¿´¿³¿¸ô

Þ¿¸©¿¿²§¿ Ò¿¾· Ó«¸¿³³¿¼ Í¿©

³»³¿«µ· ©¿µ¬« «¾«¸ ¼¿´¿³ µ»¿¼¿¿² ¶·³¿�

ø¾»®¸«¾«²¹¿² «¿³· ·¬®·÷ µ»³«¼·¿² ¾»´·¿«

³¿²¼· ¼¿² ¾»®°«¿¿ò øÓ«¬¬¿º¿¯«² �ß´¿·¸÷

Þ·´¿ ³¿²¼· ©¿¶·¾ ¼·´¿µ«µ¿² »¬»´¿¸

³¿¬¿¸¿®· ¬»®¾·¬ô °¿¸¿´¿ Í¿´¿¬ Í«¾«¸ ß²¼¿

¸·´¿²¹ò Þ«µ¿²µ¿¸ Í¿´¿¬ ¶«¹¿ °»®·²¬¿¸ ©¿¶·¾

¼¿®· ß´´¿¸ ©¬á Õ¿®»²¿ ·¬« »¾¿·µ²§¿ »¹»®¿

³¿²¼· »¬»´¿¸ ½¿³°«®ò Í»´¿³¾¿¬ó´¿³¾¿¬²§¿

»¾»´«³ ·³¿µ ¬·¾¿ò

Ð«¿¿ ß²¼¿ Í¿¸

Î·³¿ Ó¿¶·¼ ß´ ×µ¸¿² Ð»®¾¿²§¿µ Õ»¹·¿¬¿² Õ»¿¹¿³¿¿²

Î¿³¿¼¿² Þ«´¿² Þ»®¾¿¹· ¼¿² Ó»³¾»®·

Ë³¿¬ Ó«´·³ Ó»¬· Ó»²½±²¬±¸ Þ·´¿´

ìðð Ö¿³¿¿¸ ×µ«¬· Ì¿µ·¾ Ó¿¶·¼ ß´ Ø«¼¿

ÞßØßÒæ ÞßØßÒæ ÞßØßÒæ ÞßØßÒæ ÞßØßÒæ

ï »µ±® ¿§¿³ ³«¼¿ô °±¬±²¹

ïð ¾¿¹·¿² ï ¼³ ¿·® ¶»®«µ

²·°·

ï ¼¬ ¹¿®¿³

ì ¼³ ³·²§¿µ ¹±®»²¹

Þ«³¾«ô Ì«³¾«µ Õ¿¿®æ

è ¾«¿¸ ½¿¾¿· ³»®¿¸

ïð ¾«¿¸ ½¿¾¿· ®¿©·¬

ì ·«²¹ ¾¿©¿²¹ ³»®¿¸

ï ½³ ¶¿¸»

í ¾«¿¸ ¬±³¿¬ô °±¬±²¹ó°±¬±²¹

î ¾¿¬¿²¹ »®¿·ô ¿³¾·´

¼¿´¿³²§¿

î ´»³¾¿® ¼¿«² ¶»®«µ °«®«¬

î ¿¼¬ ¹¿®¿³

ÝßÎß ÓÛÓÞËß ÝßÎß ÓÛÓÞËß ÝßÎß ÓÛÓÞËß ÝßÎß ÓÛÓÞËß ÝßÎß ÓÛÓÞËßÌ Ì Ì Ì Ì æ ææ ææ

Ô«³«®· °±¬±²¹¿² ¿§¿³

¼»²¹¿² ¿·® ¶»®«µ ²·°· ¼¿²

¹¿®¿³ò Ü·¿³µ¿² ¾»¾»®¿°¿

¿¿¬ ¿¹¿® ¾«³¾« ³»®»¿°ò

Ð¿²¹¹¿²¹ ¿§¿³ ¼· ¿¬¿ ¾¿®¿

¿°·ñ±ª»² ¸·²¹¹¿ ³¿¬¿²¹ò

Í··¸µ¿²ò

Ð¿²¿µ¿² ³·²§¿µô ¬«³·

»³«¿ ¾«³¾« ¸·²¹¹¿ ¸¿®«³ò

¬¿³¾¿¸µ¿² ï ¼³ ¿·® ¶»®«µ

²·°· ¼¿² ¹¿®¿³ô ¿¼«µ ®¿¬¿ò

Ý¿³°«®µ¿² ¾«³¾« §¿²¹

¬»´¿¸ ¼· ¬«³· µ» ¼¿´¿³

°±¬±²¹¿² ¿§¿³ô ¿¼«µ ®¿¬¿ò ìò

Ð¿²¹¹¿²¹ µ»³¾¿´· ¿§¿³ ¸·²¹¹¿

¾»®©¿®²¿ µ«²·²¹ µ»½±µ»´¿¬¿²ò

ß²¹µ¿¬ ¼¿² ¿¶·µ¿²

Ë²¬«µ ì Ð±®·

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ

Í«³¾»®æ Ù»®¿µ¿² Ó«¾¿´´·¹¸ ×´¿³ øÙÓ×÷ Õ±¬¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

Ö¿¼©¿´ Ý»®¿³¿¸ Î¿³¿¼¿² ïìíðØñîððç Ó Ö¿¼©¿´ Ý»®¿³¿¸ Î¿³¿¼¿² ïìíðØñîððç Ó

Ú¿¬·³¿¸ Î¿·¼ Í¿´¿³ Õ¿°´·²¹ Î¿§¿ Î¿¶¿¾¿¿ Ü® Ø Ó Î«º· Ó ß¹

ß´ Ö·¸¿¼ Ö¿´¿² ß³·® Ø¿³¦¿¸ Ù±®± Ø«²«´ ß²¿³ô Ô½ ß´ ß³·² Ö¿´¿² Ý»²¼¿²¿ Ò± ïë Þ»µ¬· Ð®·±²±

ß® Î·¼¸± Õ¿®·³«² Ö¿©¿ Í«µ¿®¿³» Ü® Ø· Ò¹¿¬·± Ø¿®·§¿²¬± Ò«®«´ Ç¿¯·² Ö´ Ø· ß¹« Í¿´·³ Ù¹ ´¿²¹»²¹ Æ¿·²¿´ Ø¿µ·³ Íß¹

Þ¿·¬« Î±¸³¿² Ø¿§¿³ É«®«µ Õ»¼¿³¿·¿² Í§¿¸®«´´¿¸ Î±¾·¿¬«´ ß¦· Ö´ò Ý±µ®±¿³·²±¬± Î¿©¿´¿«¬ Ü® Ø Ø»®®·§«¼¼·² Ç««º

Ü¿®«´ ß³¿² Ö´ò Þ¿¬« Í¿²¹µ¿® Ú¿·¿´ Ø¿²· ß´ó ×µ¸´¿ Ö´ Ð»´·¬¿ Ô¿¾«¸¿² Î¿¬« Æ«´º·µ¿® ÒØôÔ½

Ì¿¯©¿ Õ±¬¿®¿¶¿ Ò± ï ÌÕÐ Ì¿«º·¯ Û¼·±² ß Í¿´¿³ ÞÌÒ ××× É¿§ ¸¿´·³ Ó·®¦¿ Ú¿¸´»ª· Íß¹

ß´ Ó«¸¿¶·®·² Ð»®«³ Þ´±®¿ ×²¼¿¸ Í»¹¿´¿ Ó·¼»® Ø Æ«´µ¿¸º·» Íß¹ ß´ Ë³¿² Ö¿´¿² Î¿¼»² Í¿·¼ Ð»²¹¿¶¿®¿² ÌÞË Ø Ó Ò¿¦·® ¸¿¿²

Ò«®«´ ×³¿² Ø ß¹« Í¿´·³ Ò± ï ÌÕÐ Ø Ø·´³«¼¼·² Í«´¿²· Ô½ ß´ Ø«¼¿ Ö´ò Ð»³¿²½¿® ¾»®·²¹·² ®¿§¿ Ü® Ò«®¿´·³

ß´ ×³¿² Õ±³ Ø¿²µ¿² ÌÕÐ Ø ß Î¿¸³¿¬¿² ß´ Ì¿¶®·§¿¸ Õ±³ Ì»®³·²¿´ Î¿¶¿¾¿¿ Ü® ×³¿¬«´´¿¸

ß Í¿¬¿® ÓØ ¬¸³®·² Ù±¬±²¹ Î±§±²¹ Ú«¿¼ ß¾¼·´´¿¸ Ò«®«´ ß³¿´ ×³¿³ Þ±²¶±´ Ô»¾¿µ Þ«¼· ÌÕÞ Ü® Ø Ù¸«º®±² ß¦·¦ Úò

ß´ ó×¸¿² ß´¿³ ×²¼¿¸ ÞÌÒ ××× É¿§ ¸¿´·³ Ø Ø¿ª·«§¿²¬± Ô½ ×ÕÔÐ ×³¿³ Þ±²¶±´ Ô»¾¿µ Ó¿²· ÌÕÞ Ü® Ø Æ«¾·®³¿ Ø«²·

Ô¿·´¿¬«´ ¯±¼® Õ·©· µ»¼¿¬±² ßµ¿®· µ¸±´·´ ÍÐ¼ Ò«®«´ ×´¿¸ Ý»²¹µ»¸ Ù Ó»²»²¹ Ü® ×®§¿¼ Ì¸¿¸»®

ß´ ×¸¿² Ð¿²¹®¿²¹¹± Ð»®«³²¿ Ü® ß¸³¿¼ É·¬±²± ß´ ×µ¸´¿ ß¹« Í¿´·³ Ù¹ Ó¿²¹¹¿ Æ¿·²¿´ ¸¿µ·³ Í ß¹

Ó¿¶·¼ ß´¿³¿¬ Ð»²½»®¿³¿¸

ÙÎßÚ×ÍæÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÍßÐÌÑ

Ì·° Í»¸¿¬ Þ»®°«¿¿ ×µ«¬· Í»¾¿¹·¿² Ý¿®¿ Ø·¼«° Î¿«´

Í»´¿´« ¾¿²¹«² «¾«¸

ßµ¬·º ³»²¶¿¹¿ µ»¾»®·¸¿²

Í»´¿´« ¾»®·µ¿° ±°¬·³· ú ¬·¼¿µ °»®²¿¸ °«¬« ¿¿

Ó»²¶¿¹¿ µ»¾»®·¸¿² ¼¿² °»²¿³°·´¿² ¼·®·ô »®¬¿

³»²¹»²¼¿´·µ¿² »³±·ô ¼¿² ¾»®·´¿¬«®¿¸³·

Ó»³·´·¸ ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ¾¿·µ «²¬«µ ¼·µ±²«³· ¼¿²

³»²¹¿¬«® °±´¿ ³¿µ¿²å

Ì·¼¿µ °»®²¿¸ ³¿µ¿² ¾¿²§¿µ

Þ»®·¾¿¼¿¸ ¼¿² ¾»®¼±¿ «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² »º»µ

°±·¬·º ¾¿¹· µ»»¸¿¬¿²

Ó»²¶¿¹¿ µ»»´¿®¿¿² ´·²¹µ«²¹¿²

Í»´¿´« ¾¿²¹«² «¾«¸

ßµ¬·º ³»²¶¿¹¿ µ»¾»®·¸¿²

Ù»³¿® ¾»®¶¿´¿² µ¿µ·

Í»´¿´« ¾»®·µ¿° ±°¬·³· ú

¬·¼¿µ °»®²¿¸ °«¬« ¿¿

Ì¿µ °»®²¿¸ ·®· ¸¿¬·ò


Ð±®· ß§¿³ Þ¿µ¿® Î·½¿ µ«´·²»® ®¿³¿¼¿²

ÐÛÒÙËÎËÍ ÐÛÒÙËÎËÍ ÐÛÒÙËÎËÍ ÐÛÒÙËÎËÍ ÐÛÒÙËÎËÍ Ó¿¶·¼ ß´ ×¸¿²ô ß¾¼«®¿½¸³¿²

Þ¿º¿¼¿´ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô »¸¿¾· ¾«´¿² Î¿³¿¼¿²

Ó¿¶·¼ ß´ó×¸¿² ¿µ¿² ³»²¹¿´¿³· °»³«¹¿®¿²ò ×¿

³»²¶»´¿µ¿²ô »¶¿µ ¿©¿´ ¾»®¼·®·²§¿ ß´ ×¸¿² °¿¼¿

ïçèì ´¿´«ô ³¿¶·¼ «¼¿¸ ¾»¾»®¿°¿ µ¿´· ¼·°«¹¿®ò

Í¿¿¬ ·²·ô ³»²«®«¬ ¼·¿ô ´«¿ ³¿¶·¼ «¼¿¸

¬»®¿¿ »³°·¬ µ¿®»²¿ ³¿µ·² ¾»®¬¿³¾¿¸²§¿

¶«³´¿¸ ¶¿³¿¿¸ò Ð¿¼¿ ·· ´¿·²ô º¿·´·¬¿ ¾¿²¹«²¿²

³¿¶·¼ ¶«¹¿ ¼·¼¿°¿¬· ®«¿µ ¼¿² ¬·¼¿µ µ±µ±¸ ´¿¹·ò

ß®·¬»µ¬«® ³¿¶·¼ ¶«¹¿ ¬·¼¿µ ³»²«²¶«µ¿² ½·®·

µ¸¿ µ»·´¿³¿² »«¿· ¬«²¬«¬¿² §¿®·¿¬ô

¬«µ¿²§¿ò

Ó»²«®«¬²§¿ô °»²¹«®« ¼¿² ¶¿³¿¿¸ ³»³¿²¼¿²¹

°»®´« ³»´¿µ«µ¿² °»³«¹¿®¿² «²¬«µ ³»³°»®´«¿

³¿¶·¼ ¼¿² »«¿· ¬«²¬«¬¿² §¿®·¿¬ò Ó¿¶·¼ »¾¿¹¿·

®«³¿¸ ß´´¿¸ ¼·¾¿²¹«² ³»²¶¿¼· ¿®¿²¿ ¾¿¹· «³¿¬

×´¿³ »¾¿¹¿· ¬»³°¿¬ ³»²¹·²¹¿¬ô ³»²§«µ«®· ¼¿²

³»²§»³¾¿¸ ß´´¿¸ ¼»²¹¿² »¾¿·µó¾¿·µ²§¿

Ó¿²¬¿² Õ»¬«¿ ÐÞÎ Ô¿³°«²¹ ·²· ¶«¹¿ ³»²ó

¶»´¿µ¿² °»³¾¿²¹«²¿² ¿µ¿² ³»²·¬·µ¾»®¿¬µ¿²

°¿¼¿ ¿®»¿ °»®·¾¿¼¿¬¿² ¿¹¿® ¼¿°¿¬ ³»²¿³°«²¹

¶¿³¿¿¸ ¼¿´¿³ ¶«³´¿¸ §¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿²§¿µò

Í¿¿¬ ·²· ¬¿¸¿°¿² «²¬«µ ³»²«¶« °»³«¹¿®¿²

«¼¿¸ ¼·³«´¿· ¼»²¹¿² °»³¾»²¬«µ¿² °¿²·¬·¿

°»³¾¿²¹«²¿² ¼¿² °»²§»¾¿®¿² °®±°±¿´ µ»°¿¼¿

°¿®¿ ¼±²¿¬«®ò ß²¹¹¿®¿² ¾·¿§¿ °»³¾¿²¹«²¿²

¼·°»®µ·®¿µ¿² ¿µ¿² ³»²»´¿² ¾·¿§¿ »µ·¬¿® Î° êðð

¶«¬¿òø®®·÷ ø®®·÷ ø®®·÷ ø®®·÷ ø®®·÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ß²²·¿ øîì÷ô Ð»µ»®¶¿ Í©¿¬¿

Ê·µ¿ øïç÷ô Ó¿¸¿·©¿

Ü·²· øîê÷ô Ð»¹¿©¿· Ò»¹»®· Í·°·´

Ö×Õß ¼·½»®ó

³¿¬· ´±¹¿²

¾¿½µ ¬± ²¿ó

¬«®» »«¿·

¼»²¹¿² °»ó

¬«¿¸ »»°«¸

§¿²¹ ³»ó

² ¹¿ ² ¶« ®µ ¿ ²

³»²¹ µ±²ó

«³· °®±¼«µ ¿´¿³· «²¬«µ ¸·¼«°

§¿²¹ »¸¿¬ò Ó·²«³ Ù«´¿ ß®»²

¿¼¿´¿¸ ¿²¶«®¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ´¿³¿

µ·¬¿ ¿¾¿·µ¿²ô ¿µ·¾¿¬²§¿ ¬«³¾«¸ ¹»ó

²»®¿· §¿²¹ ´±§± ¼¿² ®»²¬¿² ¬»ó

®¸¿¼¿° ¾»®¾¿¹¿· °»²§¿µ·¬ò

Ð»²¹¿´¿³¿² ß¼¿²¹ Þò Íòß¹

ôÕ¿¼» Ü»¿ Õ»®¿³¿²¿¸ô Õ¿¾ò

Ù¿®«¬ °¿¬«¬ ¼··³¿µò Í¿¿¬ ·¬«ô ¼·¿

¾»µ»®¶¿ »¾¿¹¿· °»´¿«¬ µ¿°¿´ ³±ó

¬±® ¼· Í»´¿¬ Í«²¼¿ò ß²¹·² ¿«¬ §¿²¹

¾»®¸»³¾« ¼»®¿ ³»³¾«¿¬²§¿

»®·²¹ ³¿«µ ¿²¹·² ·²¹¹¿ ¾¿¼¿²

³»²¹¹·¹·´ô °»®«¬ µ»³¾«²¹ ¼¿²

¬«´¿²¹ ²§»®· òÉ¿µ¬« ³¿µ¿² §¿²¹

¬¿µ ¬»®¿¬«® ³»³¾«¿¬ ¿µ·¬ ³¿¿¹

»®·²¹ µ¿³¾«¸ ¬»®¿¿ °»®·¸ò

Í§«µ«®´¿¸ ®»µ¿² ô °»²§¿²§· ¼·

µ¿°¿´ ·¬«ò ³»³¾»®·²§¿ Ù«´¿ ß®»²

Ù»²¬±²¹ Ó¿ò Ó»µ· ¿©¿´²§¿

®¿¹«ô ¿µ¸·®²§¿ ¿§¿ ¬»®·³¿

»¬» ´¿¸ ¼·¿ ³»²¹¿¬¿µ¿² «¼¿¸

³»² ½±¾¿ ¼¿² ³»®¿¿µ¿² »²¼·®·

³¿²º¿¿¬²§¿ ¬«¬«® ß¼¿²¹ò Ì·¹¿ ¿®·

»¬»´¿¸ ®«¬·² ³·²«³ Ù»²¬±²¹ Ó¿

³¿«µ ¿²¹·² §¿²¹ ¾·¿¿ ³»²¼»®¿ °»®ó

´¿ ¿² ®»¼¿ ¾¿ µ¿² »®¿²¹¿² ³¿¿¹

§¿²¹ ¿½¿° ³»²§·µ¿ ¶«¹¿ ¾»®¿²¹«®

¸·´¿²¹ ¼¿² ¬¿µ ³«²½« ¿¹· «²¹µ¿°

¿®¶¿²¿ ·´³« ¿¹¿³¿ ·²·ò Þ»´¿¶¿® ¼¿®·

°»²¹¿´¿³¿² ¼·¿¬¿ô ß¼¿²¹ ³»®¿¿

°»®´« ¼¿² ¿®« «²¬«µ ®«¬·² ³·²«³

Ù»²¬±²¹ Ó¿ »¬·¿° ¸¿®·ò

ß´¸¿³¼«´·´ ´¿¸ »¬» ´¿¸ ®«¬·²

³·²«³ Ù»²¬±²¹ Ó¿ °»²§¿µ·¬

´¿²¹¹¿²¿² °»®¹·ô ¾¿¼¿² ´»¾·¸ º·¬

¼¿² »³¿²¹¿¬ µ»®¶¿ ±µ»ò Ù»²ó

¬±²¹ Ó¿ ³»³¿²¹ ½¿®¿ ²·µ³¿¬

³»²¶¿¼· »¸¿¬ «½¿° °¿µ ß¼¿²¹

³»²¹¿µ¸·®· °»®½¿µ¿°¿²ò

Ó»²«®«¬ Ö»ºº Ù«²²»²¬ ¼¿´¿³

¾«µ«²§¿ Ð»®³¿½« ¬«®» Ð´¿²¬ øîðó

ðì÷ô Ù«´¿ ß®»² ³»²¹¿²¼«²¹ ¦¿¬

§¿²¹ ¾»®º«²¹· ³»³¾»®·¸µ¿²

¿´«®¿² °»²½»®²¿¿²ò Í»´¿·² ·¬« Î·ó

¾±º´¿ª·² §¿²¹ ³»´¿²½¿®µ¿² ³»¬¿ó

¾± ·³»ô ¼¿² ³»³°»®¾¿·µ· º«²¹· »´

»¸·²¹¹¿ ¬¿³·²¿ ¼¿² ª·¬¿´·¬¿

°®·³¿ò Ì¿°· °±´¿ ¸·¼«° »¸¿¬ ¼¿²

³¿µ¿² ¬»®¿¬«® ¬¿µ ¾±´»¸ ¼·¿¾¿·µ¿²ò

Ù»²¬±²¹ Ó¿ ¼·°®±¼«µ· ¼»ó

²¹¿² °»²¹¿©¿¿² µ»¬¿¬ »ó

¸·²¹¹¿ ¸¿²§¿ Ù«´¿ ß®»² ³«®²·

°·´· ¿² §¿²¹ ³»²¶¿¼· ¾¿¸¿² ¾¿ó

µ«²§¿ò Ù»²¬±²¹ Ó¿ ¶«¹¿ ¼·°®±»

¼»²¹¿² ¸·¹ ·»²·ò Ó»²«®«¬ Ó¿ó

²¿¶»® Ó¿®µ»¬·²¹ ÐÜ Ù»²¬±²¹

Ó¿ô µ·²· ³¿µ·² ¾¿²§¿µ ³¿§¿ó

®¿µ¿¬ ³»®¿¿µ¿² ³¿²º¿¿¬ Ù»²ó

¬±²¹ Ó¿ô »¸·²¹¹¿ ¬·²¹µ¿¬ °»®ó

³·²¬¿¿²¬»®« ³»´±²¶¿µ »½¿®¿ ·¹²ó

·º·µ¿²ò Ë²¬«µ ·²º±®³¿· ´»¾· ´¿²¶«¬

¸«¾«²¹· ¬»´°æ ðéîï ó íêîëðïçñ

ðèïî ïðèè ííìçò Ðó×ÎÌ Ò±ò èïîíîðëðïïïì

ßÜÊÛÌÑÎ×ßÔ

Ö´ò Ð¿¹ ¿® ß´¿³ ß°¬µò Î±¿

Ö´ò Ì»« µ« Ë³¿® ß°¬µò Ó·¬®¿ò ß°¬µò Î±¿ Ü»´·³¿ô

ß°¬µò Õ·¬¿ô ß°¬µò Õîì

Ö´ò Î¿¼ »² ×²¬¿² ß°¬µò Û²¹¹¿´ô ß°¬µò Ù»³ ¿®·

Ö´ò Ë® ·°ò Í«³±¸ ¿®¶± ß°¬µò Ò±ª¿

Ö´ò Õ · Ó¿¶¿ ß°¬µò ß²«¹ »®¿

Ö´ò Ð¿¸´¿©¿² ß°¬µò Ð¿¸´¿© ¿²

Ö´ ò Ý «¬ Ò§¿µ Ü·»² ß°¬µò Ü òÛòÜ Ð¿´¿°¿

Ö´ò Ðò ß ²¬¿¿®· ß°¬µò Í·²¿® Ú¿¶¿®ô

ß°¬µò Õ»´«¿® ¹¿

Ì«¹« Î¿¼»² ×²¬¿² ß°¬µò Í»®¿·ô

É±´¬»® Ó±²¹ ·²·¼· ß°¬µ ò ×²¼®¿ Ö¿§¿

Ð¿¿® Þ¿³¾« Õ« ²·²¹ ß°¬µò Þ¿³¾« Õ«²·²¹ô

ß°¬µò Í»®¿·

Ð¿²¹´·³¿ Ð±´·³ ß°¬µò ß¿ Ú·¿

Ð¿¿® Ì »²¹¿¸ ß°¬µò ß¼» Ú¿®³¿

Ð¿¿® É ¿§ Ø¿´·³ ß°¬µò Í·¼± É ¿®¿ò

ÌÛÎÍÛÜ×ß Ü× ßÐÑÌÛÕ ÌÛÎÜÛÕßÌ Ü× ÕÑÌß ßÒÜß

ß°¬µò Í¿²¬¿

Ð¿¿® Ë ²¬« ²¹ ß°¬µò Ë ²¬«²¹

Ð¿¿® Ì« ¹« ß°¬µò Ì «¹«

Ð¿¿® Ð¿²¶¿²¹ ß°¬µò Ð¿²¶¿²¹ô ß°¬µò ÓÛÌ ÎÑô

Ì Ñ ß´´óÔ§¿

Ì ßÒ ÖËÒ Ù ÍÛÒ ÛÒÙ ß°¬µò Þ»®µ¿ ô ß°¬µò ß´¾»¬¿ Ú¿®³¿òô

ß°¬µò Î »¬«

ÕÑÐÎ× ß°¬µò Ó«¬ ·¿®¿

ÍËÕ ßÎß ÓÛ ß°¬µò Ûµ¿ Ú¿®³¿ò ß°¬µò Õ¿®·³«²ô

ß°¬µò Î±¿ Ü«¿

ÐßØ ÑÓß Ò ß°¬µò Í»²¬±¿

ÌÛÔ ËÕ ß°¬µò Ó¿© ¿®ô ß°¬µò Ú ´±®»²½»ô Ì Ñò Ó «´·¿ô

Ì Ñò É ¿®¿

Ô ßÒ ÙÕ ß ÐË Î ß ß°¬µò ß´°¸¿

ÐÎ×ÒÙÍÛÉË ß°¬µò Õ« ®²·¿ô ß°¬µòÙ¿¼·²¹ Ú¿®³ ¿ô

ß°¬µò ×¾²« Í·²¿ô ÌÑò Í¿®· É¿®¿ô

Ì Ñò Þ±®±¾«¼«®

Ò ß Ì ß Î ß°¬µò Ó ¿®°¿ô ß°¬µò Ò¿µ«´¿ô

ß°¬µò Í¿®·ò

ÓÛÌÎ Ñ Í«¾¼· Ó»¬®± øðèïîéîîêîîèð÷ô

ß°¬µò Í¿®¿ô ß°¬µò É ¿®¿ô

ß°µ ¬òÌ·²¿ Ø«¿ ¼¿ô

ß°¬µò Í¿® · É¿®¿ ô ß°¬ò Ò ¿«°¿´ô

ß°¬µò Õ«®²·¿ô ß°¬µò Ö±¼±ô

ß°¬µò ß¦ óÆ ¿¸®¿ô ß°¬µò Ó¿²¼·®·ô

ÌÑ Í«³¾»® Í»¸¿¬ò

Þ ßÒ Üß Î Öß Çß ß°¬ò ß²¦¿ô ß°¬òÎ¿¸¿§«ô

ß°¬ò Ó¿®·¿

Õ ÑÌß ÞËÓ × ß°¬ò Ý»®·¿ô ß°¬ò ß¾«²¹ Ú®ô

ß°¬ò×²¬¿² Þ¿®«ô ß°¬ò Ò¿²¼¿ô

ÌÑ ß²«¹»®¿¸ô ÌÑ Ü¶¿°«®·ô

ÌÑ Ø¿®³±²·


Õ»¬»³« Õ¿¾¿®»µ®·³ß¾« Ö·¾®·´ Ô«´«¸ Ö«¹¿

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Ê»®³¿»´»² Í·¿° Ó»®»¼¿³ ß³«µ

Î±±²»§ ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Û³°¿¬ Ð»®¬»³«¿² Ì»®¿µ¸·® ïêóðëóðç Ð®»³·»® Ó¿² Ë²·¬»¼ ðóð ß®»²¿´

ðëóðëóðç Ý¸¿³°·±² ß®»²¿´ ïóí Ó¿² Ë²·¬»¼

îçóðìóðç Ý¸¿³°·±² Ó¿² Ë²·¬»¼ ïóð ß®»²¿´

ðèóïïóðè Ð®»³·»®ß®»²¿´ îóï Ó¿² Ë²·¬»¼

Þ«®¿ Ð®»¼·µ·

Þ»¬ Ñ¼¼æ ï øîòîé÷ ¨ íòìí î øíòêð÷

Í±½½»®¬¿¬æ ï øíéû÷ ¨ øííû÷ î øíðû÷

Ð®¿µ·®¿¿² Ð»³¿·²

ÓßÒ ËÒ×ÌÛÜ øìóìóî÷

ïîóÚ±¬»®å îîóÑ Í¸»¿ô îíóÛª¿²ô ïëóÊ·¼·½ô íóÛª®¿å îëóÊ¿´»²½·¿ô

ïê Ý¿®®·½µô îìóÚ´»¬½¸»®ô ïéóÒ¿²·å çóÞ»®¾¿¬±ªô ïðóÎ±±²»§

Ý¿¼¿²¹¿²æ îçóÕ«¦½¦¿µå îóÙ Ò»ª·´´»ô îèóÙ·¾±²ô ïèóÍ½¸±´»ô

ïí Ð¿®µô ïïóÙ·¹¹ô éóÑ©»²ò

ß¾»²æ Ú»®¼·²¿²¼ô Ê¿² ¼»® Í¿®ô Ñ¾»®¬¿²ô Î¿º¿»´ô Ø¿®¹®»¿ª»

ø½»¼»®¿÷ò

Ð»´¿¬·¸æ Í·® ß´»¨ Ú»®¹«±² øÍµ±¬´¿²¼·¿÷

ßÎÍÛÒßÔ øìóíóí÷

ïóß´³«²·¿å íóÍ¿¹²¿ô ëóÊ»®³¿»´»²ô ïðóÙ¿´´¿ô îîóÝ ·½¸§å îóÜ·¿¾§ô

ïéóÍ±²¹ô ïëóÜ»²·´±²å ïïóÊ¿² Ð»®·»ô çóÛ¼«¿®¼±ô îíóß®¸¿ª·²

Ý¿¼¿²¹¿²æ îìóÓ¿²²±²»å îèóÙ·¾¾ô ïèóÍ·´ª»¬®»ô îéóÛ¾±«»ô ïç

É·´¸»®»ô ïêóÎ¿³»§ô ëîóÞ»²¼¬²»®ò

ß¾»²æ Ú¿¾®»¹¿ô Ü¶±«®±«ô Ò¿®·ô Î±·½µ§ô Ú¿¾·¿²µ· ø½»¼»®¿÷ò

Ð»´¿¬·¸æ ß®»²» É»²¹»® øÐ®¿²½·÷

ÙÑÎ Í¿¾«®¿· ßµ¿² Ð·²¼¿¸ µ»

Õ»³·´·²¹ ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Ð»³·²¼¿¸¿² Ø¿®« Ì®¿²°¿®¿²

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Ñµ¬±¾»® Û´°·¶· Ò¿·µ Î° ïðð °»® Õ¹

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Õ»¼«¿ô ´»³¿¸²§¿ ·²¬·¬«·

³±®¿´ §¿²¹ °«²§¿ ©·¾¿©¿ ¼·

¬»²¹¿¸ µ»´«¿®¹¿ ¼¿² ³¿§¿ó

®¿µ¿¬ »¸·²¹¹¿ »»±®¿²¹ ¿¼¿

®¿¿ ¬¿µ«¬ ¬»®¸¿¼¿° ¿²¹· ±·¿´ µ¿´¿« ³»´¿µ«µ¿²

°»²§·³°¿²¹¿²ò Ü¿´¿³ ³¿§¿ó

®¿µ¿¬ §¿²¹ ³»³·´·µ· µ±²¬®±´

±·¿´ µ«¿¬ô ±®¿²¹ ½»²¼»®«²¹

¾»®¾«¿¬ ¾¿·µ »µ¿´·°«² ¬·¼¿µ

¬¿¿¬ ¾»®·¾¿¼¿¸ò

Õ»¬·¹¿ô °»³¾»´¿¶¿®¿² ×´¿³

»´¿³¿ ·²· ½»²¼»®«²¹ ´»¾·¸

¼·¬»µ¿²µ¿² °¿¼¿ ¿°»µ

®·¬«¿´²§¿ ¿¶¿ ¼¿² «²¬«µ

³»²¹»¶¿® °¿¸¿´¿ ¿µ¸·®¿¬ò

Ð»³¾»´¿¶¿®¿² ·¬« ¿²¹¿¬ µ«®¿²¹

¼·µ¿·¬µ¿² ¼»²¹¿² µ»¾¿¶·µ¿²

±·¿´ ¼»²¹¿² ¬¿²¼¿® §¿²¹ ®··´

¼¿² ¬»®«µ«®ò

Õ»»³°¿¬ô °»²¼·¼·µ¿² ¿¹¿³¿

»´¿³¿ ·²· ¾»´«³ ¾»®¸¿·´

³»³¾»²¬«µ µ¿®¿µ¬»® »»ó

±®¿²¹ »¸·²¹¹¿ ³»³·´·µ·

°®·¾¿¼· §¿²¹ ±¬±²±³ò Ð®·¾¿¼·

§¿²¹ ±¬±²±³ ¿µ¿² ¾»®¾«¿¬ ¾¿·µ

µ¿®»²¿ ¼±®±²¹¿² ¼¿®· µ»¿ó ¼¿®¿² ¼·®·ô ¾«µ¿²²§¿ ¬¿µ«¬ °¿¼¿

¿²½¿³¿² ¼¿®· ´«¿®ò

Ö¿¼·ô »½¿®¿ °·µ±´±¹· ¼¿´¿³

¾»®¿¹¿³¿ µ·¬¿ ´»¾·¸ ¾»®°·µ·®

¼»¼«µ¬·ºó²±®³¿¬·ºô ¾«µ¿²²§¿

µ»¿¼¿®¿² ±¬±²±³ó·²¼«µ¬·ºò

ßµ·¾¿¬²§¿ô §¿²¹ ¾»®µ»³¾¿²¹ ¼·

¼¿´¿³ ¼·®· µ·¬¿ ¿¼¿´¿¸ ³±®¿´

¸»¬»®±²±³·ô ¾«µ¿² ³±®¿´ ±¬±²±³·ò

Ç¿²¹ ¼·³¿µ«¼ ¼»²¹¿² ³±®¿´

¸»¬»®±²±³· ¿¼¿´¿¸ ±®¿²¹

¾»®¾«¿¬ ¾¿·µ µ¿®»²¿ ¿¼¿²§¿

¼±®±²¹¿² ¼¿² °±©»® ¼¿®· ´«¿®

¼·®·²§¿ô ¾«µ¿² ¼¿®· µ»¿¼¿®¿² ¼·

¼¿´¿³ ¼·®·²§¿ò Õ¿®»²¿ »«¿¬«

¼· ´«¿®ô ¿µ« ¾»®¾«¿¬ò Í»¼¿²¹µ¿²

³±®¿´ ±¬±²±³· ¿¼¿´¿¸ «¿¬«

°»®¾«¿¬¿² §¿²¹ ¬·³¾«´ µ¿®»²¿

¼¿®· ¼¿´¿³ ¼·®·²§¿ò

Ð»®¾«¿¬¿² ¾¿·µ ¿µ¿²

¬»®°¿²½¿® ¼¿®· ¼¿´¿³ ¼·®·²§¿ô

¾«µ¿² µ¿®»²¿ ·²¹·² ¼·°«¶·ô ¼·´·¸¿¬ô ¼¿² ¼·¸¿®¹¿· ±®¿²¹ ¼·

´«¿® ¼·®·²§¿ò Ó±®¿´ ±¬±²±³· ·²·

´»¾·¸ ³»²¼»µ¿¬µ¿² °¿¼¿

µ»¬«´«¿² ¼¿² µ»·µ¸´¿¿²ò

Í»¬·¿° ³»³¿«µ· ¾«´¿²

Î¿³¿¼¿² »º»µ ±·¿´ °·µ±´±ó

¹· ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ ³«¼¿¸ »µ¿´·

µ·¬¿ ¿³¿¬· ¼¿² µ·¬¿ ®¿¿µ¿²ò

Ì·¾¿ó¬·¾¿ µ·¬¿ ³»²»³«µ¿² ¿«®¿

°·®·¬«¿´ §¿²¹ ¾»¹·¬« µ»²¬¿´ô

¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ¼· ¼¿´¿³ µ»´«¿®¹¿ô

¬»¬¿°· ¶«¹¿ ¼· ´·²¹µ«²¹¿² µ»®¶¿

¼¿² ³¿§¿®¿µ¿¬ò

Õ»¿²¬«²¿² Í±·¿´ ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Ó»¼·¿ »´»µ¬®±²·µ »°»® ¬·

®¿¼·±ô ¬»´»ª··ô ·²¬»®²»¬ô ¼¿²

¿µ¸·®ó¿µ¸·® ·²· ¸¿²¼°¸±²»ô

¾»®´±³¾¿ó´±³¾¿ ³»²§¿¶·µ¿²

°®±¹®¿³ µ»¿¹¿³¿¿² §¿²¹

»³¿µ·² ³»²¿®·µòÌ·¾¿ó¬·¾¿ µ·¬¿

³»®¿¿µ¿² °»®«¾¿¸¿² ¾»¿®

§¿²¹ ¿³¿¬ ¼®¿¬·ò

Ó¿§¿®¿µ¿² ×´¿³ ×²¼±²»·¿ ¾»®«¾¿¸ ³»²¶¿¼· ´»¾·¸ ¿²¬«²ô

±°¿²ô ³¿³°« ³»²¿¸¿² ¼·®·ô

¶«¶«®ô ¼¿² ¬·¼¿µ ·²¹·² ³»²§¿µ·¬·

±®¿²¹ ´¿·²ò

Ð»²¼»µ²§¿ô »´¿³¿ Î¿³¿¼¿²

µ·¬¿ ³»²¿³«µ¿² ³¿§¿®¿µ¿¬

×²¼±²»·¿ §¿²¹ ¾»®¿¼¿¾ô

¾»®¼··°´·²ô ¼¿² ®»´·¹·«ò Í»³±¹¿

°»®«¾¿¸¿² ·²· ¾»®´¿²¶«¬ °«´¿

°¿½¿ °«¿¿ Î¿³¿¼¿²ò Õ¿®»²¿

¬«¶«¿² ·¾¿¼¿¸ ·¬« «²¬«µ ³»²¶¿¼·ó

µ¿² µ»¸·¼«°¿² ´»¾·¸ ¾»®¿¼¿¾ô

µ¿°¿² °«² ¼¿² ¼· ³¿²¿ °«²òøö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷

µ±²»® ª¿· ¿·® ·¬« ¬·¼¿µ ¿µ¿²

¾·¿ ¼·°»® ¬¿¸¿²µ¿² ´¿¹·ò

×²· µ¿®»²¿ Õ»³·´·²¹ ¶«¬®«

¾¿µ¿´ ¾»®µ»³¾¿²¹ ¼¿² ¾»®«¾¿¸

³»²¶¿¼· µ¿©¿¿² °¿¼¿¬

°»®³«µ·³¿²ò Ó¿®¿µ²§¿

°»®³«µ·³¿² ¼· Õ»³·´·²¹

¾»¾»®¿°¿ ¬¿¸«² ³»²¼¿¬¿²¹

³»®«°¿µ¿² µ±²»µ«»²· ´±¹·

¿°¿¾·´¿ ÙÑÎ Í¿¾«®¿· ¼¿² Ð¿¿®

Í»²· Û²¹¹¿´ °·²¼¿¸ µ» ¿²¿ò

×²· µ¿®»²¿ °¿¼¿ ¿©¿´ó¿©¿´

µ»°·²¼¿¸¿²ô ¿µ¿² ³«²½«´

¿µ¬·ª·¬¿ »µ±²±³· ¼· »µ·¬¿®

¼«¿ ¬»³°¿¬ ¬»®»¾«¬ò Ó«´¿ó

³«´¿ ¬±µ±ó¬±µ± µ»½·´ô »¼¿²¹ô

´¿´« ®«µ±ó®«µ±ò Í»´¿²¶«¬²§¿ô

³«²½«´ °»®³«µ·³¿² µ¿®»²¿

º¿·´·¬¿ »³¿µ·² ´»²¹µ¿°ò

ßµ¸·®²§¿ô ¬·¼¿µ ¿¼¿ ´¿¹·

®«¿²¹ ¬»®¾«µ¿ ¸·¶¿« ¼¿²

µ±²»® ª¿· ¿·® ¼· Þ¿²¼¿®

Ô¿³°«²¹ò Ü¿³°¿µ §¿²¹ °¿´·²¹

®··´ ¾¿µ¿´ ¬»®¿¿ô ©¿®¹¿ Þ¿²¼¿®

Ô¿³°«²¹ ¿µ¿² µ»µ«®¿²¹¿² ¿·®

¾»®·¸ò Õ¿´¿«°«² ³»³¿²¹

¸¿®« ¼·°·²¼¿¸µ¿²ô ¿´¿²¹µ¿¸

´»¾·¸ ¾¿·µ²§¿ ¼·¿´·¸µ¿² µ»

Í«µ¿®¿³» §¿²¹ ³¿«µ µ¿¬»¹±®·

µ¿©¿¿² ·¿° ¾¿²¹«²ò

Ü· ·· ´¿·²ô °»³¾¿²¹«²¿² ¼·

¬»³°¿¬ ¾»µ¿ ÙÑÎ Í¿¾«®¿·

¼¿² Ð¿¿® Í»²· ¾»®¼·®·

²¿²¬·²§¿ ¬»¬¿° ¸¿®« ¼·´¿²¼¿·

¼»²¹¿² °®·²·° ¿¼¿²§¿ ®«¿²¹

°«¾´·µò

Þ«µ¿²²§¿ ¶«¬®« ¼·¾¿²¹«²

¸±¬»´ ¿¬¿« ³¿´ò Õ¿®»²¿ »´¿³¿

·²·ô ©¿®¹¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

«¼¿¸ ³»®¿¿ ¼· µ¿©¿¿²

·¬«´¿¸ ®«¿²¹ ¾¿¹· ³»®»µ¿

¾»®µ«³°«´ô ¾»®¿²¬¿·ô ¼¿²

³»´»°¿ °»²¿¬ ¼· ®«¿²¹

¬»®¾«µ¿òø§±÷ ø§±÷ ø§±÷ ø§±÷ ø§±÷

Þ¿µ¿´ Ð¿¼¿¬ ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Ü¿«¼ ¼¿² Õ¿·¬®· Í»³°¿¬ Ü·½»½¿®

É¿®¹¿ ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

½ ³ § µ

½ ³ § µ


ÍßÞÌËô îç ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ è

ÍÞÇ Ü·¼»¿µ Ð»®½»°¿¬ ×¦·²

Ð»®·µ¿ Í¿¬±²± Ù»®¿µ Ô¿³¬·³ Ü»³± µ» Ó¿¾» Ð±´®·

Í¬±µ Ð¿²¹¿² Þ»®¬¿³¾¿¸ Ö»´¿²¹ Ô»¾¿®¿² Ð¿¼·ô Õ¿½¿²¹ Ì¿²¿¸ô ¼¿² Ý¿¾¿· Ó¿«µ· Ð¿²»²

× ÓßÜÛ ÍËÉÛÌÖß × ÓßÜÛ ÍËÉÛÌÖß × ÓßÜÛ ÍËÉÛÌÖß × ÓßÜÛ ÍËÉÛÌÖß × ÓßÜÛ ÍËÉÛÌÖß

Õ»°¿´¿ ÞÕÐÜ Ô¿³°«²¹

ßÒ ÌßÎ ßñÐ ßÎ ßÓ ßÇË Üß

ÐÜÉÎ Ö¿¶¿µ· Õ»´±´¿ ÉÔ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÍßÞÌËô îç ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ ç

Ì ®·¾«² Ô¿³°«²¹ ÌÛÔÛÐÑÒ

ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ

ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷

×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî

Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô

ðèïîéîïïðïð

ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ

ðèïîéîïîîïï

Þ»®¹»³·²¹ Ø¿¼¿°· Ý¿¬¿¬¿² Ô»¹·´¿¬·º

Ù»¼«²¹ ÊÊ×Ð Ü·¾¿²¹«² »¶¿µ îððê

Ó»²»´¿² ¼¿²¿ Î° éð ³·´·¿®

Ì»®¼¿°¿¬ íð µ¿³¿® °»®¿©¿¬¿²

Ó±¼»®² ¼¿² ¾»®¬»µ²±´±¹· ¬·²¹¹·

Ø¿¾·µ¿² Ü¿²¿ Î° éð Ó·´·¿®ô Í»³°¿¬ Ì»®¾»²¹µ¿´¿· Ü«¿ Ì¿¸«²

µ» ¸¿´¿³¿² ïë µ» ¸¿´¿³¿² ïë

ÜÐÎÜ Ð¿²¹¹·´

Ü·²¿ ÐË

Í»´¿´« Þ±½±®

µ»¬·µ¿ Ø«¶¿²

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

µ» ¸¿´¿³¿² ïë ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ

Ð»´¿µ« Ð»®°»´±²½±¿² Ì»®¿²½¿³ ÜÑ

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

ÐÛÎÕÛÒßÔßÒ ÐÛÎÕÛÒßÔßÒ ÐÛÎÕÛÒßÔßÒ ÐÛÎÕÛÒßÔßÒ ÐÛÎÕÛÒßÔßÒ ³¿¸¿·©¿ ¾¿®«

¼· Ú×Í×Ð ¼·©¿®²¿· µ»®·½«¸¿²ò

Þ»¾»®¿°¿ ³¿¸¿·©¿ §¿²¹

·²¹·² ¾»®¹¿¾«²¹ ³»³¿«µ·

°»®µ»²¿´¿² ¼»²¹¿² ³¿¸¿·©¿

¾¿®« ¼·´¿®¿²¹ °¿²·¬·¿ò

Ì·¼¿µ ¬»®·³¿ô °¿®¿

³¿¸¿·©¿ »²·±® ¬»®»¾«¬

µ»³«¼·¿² ³»³¾»²¬¿µ °¿²·¬·¿ò

Ò¿³«²ô µ»®·½«¸¿² ·²· ¼¿°¿¬

¼·®»¼¿³ ³¿¸¿·©¿ ´¿·²²§¿ò

Ü· Ú¿µ«´¬¿ Ð»®¬¿²·¿²ô

³¿¸¿·©¿ ¾¿®« Ó¿²¿¶»³»²

Í»³°¿¬ Î·½«¸

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

Í¿´·²¹ Ü±®±²¹ É¿®²¿· Ð»²»®¬·¾¿² ÐÕÔ

µ» ¸¿´¿³¿² ïë ÌÎ ×Þ Ë ÒñßÒßÍÌßÍ×ß

ÓßÎßÕÒÇ ÓßÎßÕÒÇ ÓßÎßÕÒÇ ÓßÎßÕÒÇ ÓßÎßÕÒÇß ß ß ß ß µ»¾»®¿¼¿¿² ¿²¿µ

¶¿´¿²¿²ô ¹»´¿²¼¿²¹¿²ô ¼¿²

°»²¹»³· §¿²¹ ³»®¿¶¿´»´¿ ¼·

Õ±¬¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

³»³¾«¿¬ Ó¿«´ª·» Ì¿³·¦«¼·²

°«·²¹ ¾«µ¿² µ»°¿´¿²¹ò

Í»¾¿¹¿· Õ»°¿´¿ Þ·¼¿²¹

Ð»´¿§¿²¿² Î»¸¿¾·´·¬¿·

Í±·¿´ Ü·²¿ Í±·¿´ Õ±¬¿

Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô Ó¿«´ª·»

³»®«°¿µ¿² ±±µ §¿²¹

°¿´·²¹ ¾»® ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾

¬»®¸¿¼¿° °»²¿²¹¹«´¿²¹¿² ¿²¶¿´

¼¿² ¹»°»²¹ ¼· µ±¬¿ ·²·ò

Þ»¾»®¿°¿ ©¿µ¬« ´¿´«ô °®·¿ §¿²¹

³»³°«²§¿· ²¿¼¿ ¾·½¿®¿ ¬»¹¿ ·²·

³»²¹¿µ« ³·®· ¿¬¿ °»®·´¿µ«

¿²¶¿´ ³¿«°«² ¹»°»²¹ §¿²¹

¾»®µ»´·¿®¿² ¼· µ±¬¿ §¿²¹ ¾¿®«

¿¶¿ ³»®¿·¸ Ð·¿´¿ ß¼·°«®¿ ·²·ò

Þ¿°¿µ ¬·¹¿ ¿²¿µ ·²· ³·®·

µ¿®»²¿ ¿²¶¿´ ³¿«°«² ¹»°»²¹

³»²¶¿¼·µ¿² ³»³·²¬¿ó³·²¬¿

»¾¿¹¿· °®±º»·ò Í·µ¿° §¿²¹

³»²§«µ¿· ¬¿²¹¿² ¼· ¾¿©¿¸ ¼¿®·

°¿¼¿ ¬¿²¹¿² ¼· ¿¬¿ô ³»²«®«¬²§¿ô

³»®«°¿µ¿² °»²§¿µ·¬ §¿²¹ ¸¿®«

¼·¬·²¼¿µ »½¿®¿ ¬»¹¿ò

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

Þ·±º·´» Ó¿«´ª·» Ì¿³·¦«¼·²

í Ö«´· ïçêí Ó«®´·¬¿ Î·¦¿ ß®ª·¿²§¿¸ô Ç«²·

ß®ª· ·¼¿ô Ê·¼·¿²¬· Ð«¬®·

½ ³ § µ

½ ³ § µ


Þ¿©¿ Í«®¿¬ Õ»¬»®¿²¹¿²

¼¿®· Õ»´«®¿¸¿² ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»®ó

¬¿²§¿¿²²§¿ò ß²¼¿ ¾·¿ ³·²¬¿

«®¿¬ µ»¬»®¿²¹¿² ¼¿®·

µ»´«®¿¸¿²ñµ»½¿³¿¬¿² §¿²¹

³»²»®¿²¹µ¿² µ»¿´¿¸¿²

²¿³¿ °¿¼¿ ÕÌÐò

Í»´¿²¶«¬²§¿ ß²¼¿ ¾·¿

´¿²¹«²¹ µ» Í¿³¿¬ Î¿¶¿ó

¾¿¿ ¼»²¹¿² ³»³¾¿©¿ ÕÌÐ

¼¿² «®¿¬ µ»¬»®¿²¹¿²ô ÍÌÒÕ

ÞÐÕÞ ¼¿² ½»µ º··µ

µ»²¼¿®¿¿² ¿«¼¿®¿òÌ»®·³¿

µ¿·¸ò

Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í

Î»¹·¬»® øÐ«¿¬ ×²º±®³¿·

Í¿³¿¬÷

Õ¿²¬±® Þ»®¿³¿ Í¿³¿¬

Þ¿²¼¿®´¿³°«²¹ô

Ö¿´¿² Ð®¿³«µ¿ ²±³±® îð

Î¿¶¿¾¿¿

Ì¿®·º ÍÓÍ Ó¿¸¿´ Õ»¾·¶¿µ¿² Ó¿²¿¶»³»² Þ¿§¿® Ð¿¶¿µ

Í»´¿·² ¼· Í¿³¿¬ ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ °»® ¬¿²§¿¿²²§¿ò

Ð»®´« µ¿³· ¿³°¿·µ¿² ¾¿¸©¿

¬¿®·º °»³¿µ¿·¿² ¬»´»°±²

¼±³·¬·µ ¼¿² ³ Ì»´µ±³ Ú´»¨·

«¼¿¸ ¾»®¼¿¿®µ¿² µ»°«¬«¿²

¼¿² µ»¾·¶¿µ¿² ¼¿®· ³¿²¿¶»³»²ò

Ì»®¸¿¼¿° ¿®¿² ß²¼¿ô µ¿³·

¿µ¿² ¿³°¿·µ¿² »®¬¿ ³»²¶¿¼·

³¿«µ¿²ò Ü¿² °»®´« µ¿³·

·²º±®³¿·µ¿² ³»²¹»²¿· ¬¿®·º

¶¿¿ ´¿§¿²¿² Ì»´µ±³ Ú´»¨·

Ð®¿¾¿§¿®ô °»³¿µ¿·¿² ¬»´»°±²

¼±³»¬·µ ¼¿² ³ Ì»´µ±³ Ú´»¨·

Ð®¿¾¿§¿® ø«¼¿¸ ¬»®³¿«µ ÐÐÒ

ïðû÷

É·¼·¿ É·¼·¿ É·¼·¿ É·¼·¿ É·¼·¿

Ý¿´´ Ý»²¬»® Ì»´µ±³

Ú´»µ· É·´¿§¿¸ Í«³¿¬»®¿

Ó¿´´ Ý¸¿²¼®¿ô ËÐÝô Í¿³¿¬ Ü»´·ª»®§ ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»® ¬¿²§¿¿²ó

²§¿ò Ð»³¾¿§¿®¿² °¿¶¿µ »´¿·²

¼· Í¿³¿¬ô ¼·¿²¬¿®¿²§¿ô §¿·¬«

Í¿³¿¬ Ó¿´´ §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼·

Ý¸¿²¼®¿ô Í¿³¿¬ Ü»´·ª»®§ô

Í¿³¿¬ Ë²·¬ Ð»´¿§¿²¿² Ý»°¿¬

ËÐÝ øµ¸«« ³±¾·´ ¾»®¿¼¿ ¼·

Ô¿³°«²¹ Ì»²¹¿¸ ¼¿² Þ¿²¼¿®

´¿³°«²¹ ÷ò Ð»³¾¿§¿®¿² °¿¶¿µ

µ»²¼¿®¿¿² ³»´¿´«· Í¿³¿¬ Ó¿´´

Ý¸¿²¼®¿ ¿®« ³»³¾¿©¿ ÞÐÕÞ

¿´·ô ÍÌÒÕô ÕÌÐ °»³·´·µ

µ»²¼¿®¿¿²ò

Ö·µ¿ °»³·´·µ µ»²¼¿®¿¿² ¸¿²§¿

³»²¹¹«²¿µ¿² «®¿¬ °»²¹¿²¬¿®

¼¿®· Ð»¹¿¼¿·¿²ô ô

Õ±°»®¿· Þ¿²µ Í¿³¿¬ Ó¿´´

Ý¸¿²¼®¿ ¬·¼¿µ ¿µ¿² ³»´¿§¿²·ò

Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í

Î»¹·¬»® øÐ«¿¬ ×²º±®³¿·

Í¿³¿¬÷ Õ¿²¬±® Þ»®¿³¿

Í¿³¿¬ Þ¿²¼¿®´¿³°«²¹ô

Ö¿´¿² Ð®¿³«µ¿ ²±³±® îð

Î¿¶¿¾¿¿

¾±±±±±òòò ¾»²»® ²¹¹¿µ ¬« ¬¿µ¿®¿²²§¿ááÿ

³¿« ¶¿¼· ¿¹»²òò

¾»´«³ °«²§¿ ·¶·² µ±µ

¬òò ½®»©»¬òò

µ¿§¿µ ²»²»µó²»²»µ

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»® ¬¿²§¿¿²²§¿ò Ð»®´« µ¿³·

¶»´¿µ¿² ¾¿¸©¿ »³«¿

±°»®¿¬±® ¾·¿ ³»²¹·µ«¬·

µ«· Î¿³¿¼¿² ÈÔ ¼·

ò Ü»²¹¿² µ»ó

¬»²¬«¿²ô «²¬«µ ¿¬« «²·¬

¿¼¿´¿¸ µ¸««

¾¿¹· °»²¹¹«²¿ µ¿® ¬« ÈÔò

Ð»²»²¬«¿² °»³»²¿²¹

«²¼·¿² ¾»®¼¿¿®µ¿² ¶¿©¿¾¿²

§¿²¹ ¾»²¿® ¼¿² ¼·«²¼· «²¬«µ

³»²»²¬«µ¿² °»³»²¿²¹²§¿ò

Í»¼¿²¹µ¿² «²¬«µ ¾¿¬¿

¾¿¬¿ ¿µ¸·® «²¬«µ µ«·

Î¿³¿¼¿² ¿¼¿´¿¸ °¿¼¿ °«µ«´

ïéòððò Ì»®·³¿ µ¿·¸ò

Ú¿®»¼± Ø¿¾§· Ú¿®»¼± Ø¿¾§· Ú¿®»¼± Ø¿¾§· Ú¿®»¼± Ø¿¾§· Ú¿®»¼± Ø¿¾§·

Ó¿®µ»¬·²¹ Ð®±³±

Ý»²¬»® ÈÔ Ô¿³°«²¹

Þ¿¬¿ ßµ¸·®

Ð»²¹·®·³¿²

Õ«·

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»®¬¿²§¿ó

¿²²§¿ò Ë²¬«µ ³»³¾«¿¬ µ¿® ¬«

»«¿· ¬¿²¹¹¿´ ´¿¸·®ô µ¿³· ¾·¿

³»³»²«¸· ¼»²¹¿² ½¿¬¿¬¿² ¶·µ¿

°»®»¼·¿¿² µ¿® ¬« °»®¼¿²¿ ¼·

¹®¿¸¿ ÈÔ ¬»®»¼·¿ò Þ·¿§¿ »«¿·

¼»²¹¿² ¸¿®¹¿ µ¿®¬« °»®¼¿²¿

§¿²¹ ¬»®»¼·¿òË²¬«µ µ»¬»®¿ó

²¹¿² ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ß²¼¿ ¾·¿

¼¿¬¿²¹ ´¿²¹«²¹ µ» Ù®¿¸¿ ÈÔ

Ý»²¬»® Ö¿´¿² Ö»²¼»®¿´ Í«¼·®³¿²

²±³±® ìê Û²¹¹¿´ Þ¿²¼¿®

Ô¿³°«²¹ò

Ú¿®»¼± Ø¿¾§· Ú¿®»¼± Ø¿¾§· Ú¿®»¼± Ø¿¾§· Ú¿®»¼± Ø¿¾§· Ú¿®»¼± Ø¿¾§·

Ó¿®µ»¬·²¹ Ð®±³±

Ý»²¬»® ÈÔ Ô¿³°«²¹

Ó»²¼¿°¿¬ ×¦·² ¼¿®· Ð±´»µ ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»®ó

¬¿²§¿¿²²§¿ò Ð»®´« µ¿³·

¿³°¿·µ¿² ¾¿¸©¿ «²¬«µ

³»³¾«µ¿ µ·± ¾¿¸¿² ¾¿µ¿®ò

ß²¼¿ ½«µ«° ³»³·²¬¿ «®¿¬

°»²¹¿²¬¿® ¼¿®· µ»´«®¿¸¿² §¿²¹

¼·¬«¶«µ¿² µ» Ð±´»µ «²¬«µ

³»³¾«µ¿ «¿¸¿ °»²¶«¿´ñ¿¹»²

¾¿¸¿² ¾¿µ¿®ò Ð±´»µ ¿µ¿²

¾»®·µ¿² °»®²§¿¬¿¿² ¾¿¸©¿

°»²¶«¿´¿² ¾¿¸¿² ¾¿µ¿® ß²¼¿ô

¾«µ¿² «²¬«µ ¼·¶«¿´ µ» ·²¼«¬®·ô

¬»®³««µ ¶«¹¿ ¾«µ¿² «²¬«µ ¼·

¬·³¾«²ò Ì»®·³¿ µ¿·¸ò

Û²¼®· Û²¼®· Û²¼®· Û²¼®· Û²¼®·

Ð»¹¿ó

©¿·

Ð»® ¬¿ó

³·²¿

Þ¿¹·¿²

ÞÞÓ Î·¬»´

Ü«°´·µ¿¬ ÞÐÕÞ Ì»®¾¿µ¿® Õ¿°¿² Í»´»¿·

Ó¿·¸ ¼¿´¿³ Ð»²§»´»¿·¿² ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»®ó

¬¿²§¿¿²²§¿ò Ë²¬«µ ¼«°´·µ¿¬

ÞÐÕÞ ¿¿¬ ·²· ³¿·¸ ¼¿´¿³

°®±» °»²§»´»¿·¿²ò Ë²¬«µ ¼·µ»¬¿¸«· ÞÐÕÞ §¿²¹ ¬»®¾¿µ¿®

¶«³´¿¸²§¿ ³»²½¿°¿· ìððó¿²ô

¼¿² ³»³¾«¬«¸µ¿² ©¿µ¬«

½«µ«° ´¿³¿ô ¶·µ¿ ¼«°´·µ¿¬

ÞÐÕÞ «¼¿¸ »´»¿·ô ³¿µ¿

µ¿³· »¹»®¿ «³«³µ¿² ¼¿²

»®¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ °»³·´·µó

²§¿òÌ»®·³¿ µ¿·¸ò

Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í

Î»¹·¬»® øÐ«¿¬ ×²º±®³¿·

Í¿³¿¬÷

Õ¿²¬±® Þ»®¿³¿ Í¿³¿¬

Þ¿²¼¿®´¿³°«²¹ô

Ö¿´¿² Ð®¿³«µ¿ ²±³±® îð

Î¿¶¿¾¿¿

Ð»²½«®·¿² Ì»®²¿µ

¼· Ð»¿©¿®¿² Ó¿®¿µ

ßµ¬·ºµ¿² ÙÐÎÍ Ò±µ·¿ Ò èï

ÜÑ ÕË Ó ÛÒÌßÍ×

½ ³ § µ

½ ³ § µ


Õ±¼» Õ´¿µ±² ÓÑÜËÍ ÓÑÜËÍ ÓÑÜËÍ ÓÑÜËÍ ÓÑÜËÍ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¬·¹¿ °»²½«®· ¾»´·¿ ·²· ¿¼¿´¿¸

³»³¾¿¹· °»®¿² ³¿·²¹ó³¿·²¹ô ·²· ¼·³¿µ«¼µ¿² ¿¹¿® ¿µ·

°»²½«®·¿² µ»¬·¹¿²§¿ ¾»®¶¿´¿² ³«´«ò ß¹«²¹ ¼¿² ß²¼·µ¿

¾»® ¬«¹¿ »¾¿¹¿· »µ»µ«¬±® ¿µ·ò

Í»¼¿²¹µ¿² ß² ¾»®¬«¹¿ ³»²¹¿³¿²µ¿² ´±µ¿·ò Ö·µ¿ ¿¼¿

±®¿²¹ ´»©¿¬ ¿¬¿« ¾»®¿¼¿ ¼· ¼»µ¿¬ ´±µ¿·ô ß² ¾»®µ»©¿¶·¾¿²

³»³¾»®· µ±¼» µ»°¿¼¿ ß¹«²¹ ¼¿² ß²¼·µ¿ ¼»²¹¿² ½¿®¿

³»³¾«²§·µ¿² µ´¿µ±² ¼¿² ³»²¹¸·¼«°µ¿² ³»·² µ»²¼¿®¿¿²ò

Í¿¿¬ ß² ³»²¼»²¹¿® ¬»®·¿µ¿² ¾»¾»®¿°¿ ©¿®¹¿ §¿²¹

³»³»®¹±µ· ß¹«²¹ ¼¿² ß²¼·µ¿ §¿²¹ ¾¿®« µ»´«¿® ¼¿®· ¬±µ±ô

©¿®¹¿ Ù«²«²¹³¿ô Ì¾Í ·²· ´¿²¹«²¹ ³»²¹¸·¼«°µ¿² ³»·²

»°»¼¿ ³±¬±® ¼¿² ¬¿²½¿° ¹¿ »²¼·®·¿²ò

Ì¿°·ô «°¿§¿ °»´¿®·¿² ß² ¼¿² ß²¼·µ¿ ¬¿µ ¾»®´¿²¹«²¹

´¿³¿ò Õ»¼«¿²§¿ ¼·¾»µ«µ °±´·· ¼· µ»¼·¿³¿² ³¿·²¹ó³¿·²¹ô

Õ¿³· øîéñè÷ ³¿´¿³ò Ì·¹¿ »µ¿©¿² »°»®³¿·²¿² ·²· µ·²·

³»²¼»µ¿³ ¾»®¿³¿ ¼· »´ ¬¿¸¿²¿² Ð±´»µ¬¿ ÌµÞò

Ü¿®· µ»¬·¹¿ ¬»®¿²¹µ¿ô °±´·· ³»²¹¿³¿²µ¿² ¾¿®¿²¹ ¾«µ¬·

¾»®«°¿ ¾¿®¿²¹ó¾¿®¿²¹ ½«®·¿²ô »¾·´¿¸ ¹±´±µô µ«²½· ®·²¹ô ¼¿²

¿¬« «²·¬ »°»¼¿ ³±¬±® ÞÛ êíèî ÝÖò Ó»®»µ¿ ¼·¶»®¿¬ °¿¿´

íêí ÕËØÐ ¼»²¹¿² ¿²½¿³¿² ¸«µ«³¿² ¬«¶«¸ ¬¿¸«²

°»²¶¿®¿òø¸»®÷ ø¸»®÷ ø¸»®÷ ø¸»®÷ ø¸»®÷

Õ¿« Ì®¿ºº·½µ·²¹

Þ»®¾¿¹¿·Ö»²· Ð»¬¿¿²

Ó»®½±² ½¿¾»

Î±µ»¬

Õ«°«óµ«°«

ÌÎ×ÞËÒ Ô ßÓ ÐËÒÙñØÛÎ×ÞÛÎÌ ËÍ ÍË Ô×Í

Ø»®³¿² ¿µ¿² Ü·µ±²º®±²¬·® ¼»²¹¿² Í¬¿º Õ»«¿²¹¿²

Þ¿®¿²¹ Þ«µ¬· Ý¿·²¹

Ù¿²¬«²¹¿²

Ö¿³ ¼·²¼·²¹

Í»¾·´¿¸ ¹±´±µ

Õ«²½· ®·²¹

Í¿¬« »°»¼¿ ³±¬±® ÞÛ êíèî ÝÖ

½ ³ § µ

½ ³ § µ


Ø¿®¹¿ Õ»¾«¬«¸¿² Ð±µ±µ Ó«´¿· Ò¿·µ

Ð»®³·²¬¿¿² É¿®¹¿ »´¿³¿ Î¿³¿¼¿² Ó»²·²¹µ¿¬

Ø¿®¹¿ Þ»¾»®¿°¿ Õ±³±¼·¬·

Ù«´¿ Ð¿·®æ Î° èòëðð ó Î°

çòëððñµ¹

Ó·²§¿µ Ù±®»²¹æ ïìòðððñ¾±¬±´

Ó·²§¿µ Ù±®»²¹ Ý«®¿¸æ Î°

èòëððóÎ° çòðððñµ¹

Ì»´±®æ Î°ïìòððð ó Î°ïêòðððñ

µ¹

Ì»°«²¹ Ì®·¹«æ Î°êòëððñµ¹

Ì»°«²¹ Í»¹·¬¿ Þ·®«æ Î° èòëððñ

µ¹

Ü¿¹·²¹ ß§¿³æ Î° ïêòëðð ó Î°

ïèòðððñµ¹

Ü¿¹·²¹ Í¿°·æ Î° éðòððð ó

Î°éëòðððñµ¹

ÐÛÓÕßÞ ÐÛÓÕßÞ ÐÛÓÕßÞ ÐÛÓÕßÞ ÐÛÓÕßÞ Ð®·²¹»©« ¿µ¿² ³»²¹¹»´¿® ¾¿¦¿® ¾¿¸¿² µ»¾«¬«¸¿² °±µ±µ °¿¼¿ ïë ¸¿®· ³»²¶»´¿²¹

Ô»¾¿®¿² ¬¿¸«² ·²·ò Õ·¬¿ ®»²½¿²¿²²§¿ ¿µ¿² ³»²¹¿¼¿µ¿² ¾¿¦¿¿® µ»¾«¬«¸¿² °±µ±µ ³»³¿«µ·

°»® ¬»²¹¿¸¿² °«¿¿ ²¿²¬·ô «¶¿® Õ»°¿´¿ Ü·²¿ Ð»®·²¼¿¹µ±° ¼¿² ËÕÓ Ð®·²¹»©«ô Þ¿¸¿¹·¿ Í¿°«¬®¿ò

Þ¿¦¿® ®»²½¿²¿²§¿ ¿µ¿² ¼·¿¼¿µ¿² ¼· °¿¿® ¾¿®« Ð®·²¹»©« ¼»²¹¿² ³»´·¾¿¬µ¿² °¿® ¬··°¿·

°¿®¿ °»¼¿¹¿²¹ò

Þ¿¸¿¹·¿ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô °»³µ¿¾ ¬»´¿¸ ³»²§»¼·¿µ¿² µ·±óµ·± ¹®¿¬· ¾¿¹· °¿®¿ °»¼¿¹¿²¹ ¼·

°¿¿® ¾¿®« Ð®·²¹»©«ò

Í»´¿·² ·¬«ô ³»²«®«¬ Þ¿¸¿¹·¿ô °»³µ¿¾ ¶«¹¿ ¬»´¿¸ ³»³·²¬¿ »½¿®¿ µ¸«« Ü·²¿ Ð»®·²¼«¬®·¿²

¼¿² Ð»®¼¿¹¿²¹¿² Ð®±ª·²· Ô¿³°«²¹ «²¬«µ ¼¿°¿¬ ¬«®«¬ ¿µ¬·º ³»²¹¹»´¿® °¿¿® ³«®¿¸ ¾¿¹·

µ»¾«¬«¸¿² °±µ±µ ¼¿´¿³ ¾¿¦¿® ·²·ò

Ø¿®¿°¿²²§¿ô ¼»²¹¿² ¾¿¦¿® ·²· ³¿§¿®¿µ¿¬ Ð®·²¹»©« §¿²¹ µ«®¿²¹ ³¿³°« ¬»¬¿° ¼¿°¿¬

³»³¾»´· µ»¾«¬«¸¿² ¼»²¹¿² ¸¿®¹¿ ¬»®¶¿²¹µ¿« ¼¿² ¼¿°¿¬ ³»²·µ³¿¬· ¸¿®· ®¿§¿ ¼»²¹¿² µ»¹»³¾·ó

®¿¿²ò Ø¿®¿°¿²²§¿ ³»®»µ¿ ¼¿°¿¬ ³»®¿¿µ¿² µ»³»®·¿¸¿² µ»³»²¿²¹¿² ¼· ¸¿®· ®¿§¿ ×¼«´ Ú·¬®·

²¿²¬·ô «²¹µ¿° Þ¿¸¿¹·¿ò ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷

Þ¿¦¿® Ö»´¿²¹ Ô»¾¿®¿²

ÌÎ×ÞËÒ Ô ßÓ ÐËÒÙñÛÒ ÜÎß ÆËÔ ÕßÎÒ ß×Ò

Ó·²§¿µ Ì¿²¿¸ Ô¿²¹µ¿ ¼· Ð»¿©¿®¿²

ÍÛÕÎÛÌ ÍÛÕÎÛÌ ÍÛÕÎÛÌ ÍÛÕÎÛÌ ÍÛÕÎÛÌßÎ×Í ßÎ×Í ßÎ×Í ßÎ×Í ßÎ×Í Ü·²¿ Ð»®¬¿³¾¿²¹ó

¿² ¼¿² Û²»®¹· Ð»¿©¿®¿²ô Ó ×¹¾¿´

¿¿¬ ¼·µ±²º·®³¿· ¬»²¬¿²¹ °»®±ó

¿´¿² ·²·ô ³»²¹¿¬¿µ¿² °»®±¿´¿²

«²¬«µ ³»²¹¿¬¿· µ»´¿²¹µ¿¿²

³·²§¿µ ¬¿²¿¸ ³»®«°¿µ¿² µ»©»ó

²¿²¹¿² ¼¿®· Þ¿¹·¿² Ð»®»µ±²±³·ó

¿² Ð»³µ¿¾ Ð»¿©¿®¿²ò

Ó»²«®«¬²§¿ô ¼·¬®·¾«· ³·²§¿µ

¬¿²¿¸ ³»®«°¿µ¿² µ»¾·¶¿µ¿² Ð»ó

³»®·²¬¿¸ Ð«¿¬ô ¼¿² °»¬«²¶«µ ¬»µó

²· °»´¿µ¿²¿¿²²§¿ ¼·¾»¾¿²µ¿²

µ»°¿¼¿ Þ¿¹·¿² Ð»®»µ±²±³·¿²ò

Í¿§¿²¹²§¿ô ¿¿¬ ¿µ¿²

³»²¹µ±²º·®³¿· µ» Þ¿¹·¿² Ð»®»ó

µ±²±³·¿² Ð»³µ¿¾ Ð»¿©¿®¿²ô

Õ¿¾¿¹ Ð»®»µ±²±³·¿² Í§¿³«´ Þ¿¸®· ¬·¼¿µ ¾»®¿¼¿ ¼·¬»³°¿¬ò

Þ»¾»®¿°¿ ¬¿º ¶«¹¿ ¬·¼¿µ ¾·¿

³»³¾»®·µ¿² µ»¬»®¿²¹¿²ò Ó¿¿º

µ¿³· ¬·¼¿µ ¾·¿ ³»³¾»®·µ¿²

µ»¬»®¿²¹¿²ô Þ¿°¿µ »¼¿²¹

µ»´«¿®ô µ¿¬¿ ¿´¿¸ ¿¬« ¬¿º

Ð»®»µ±²±³·¿²ò ø»²¼÷ ø»²¼÷ ø»²¼÷ ø»²¼÷ ø»²¼÷

É»©»²¿²¹ Þ¿¹·¿²

Ð»®»µ±²±³·¿²

ÜÛÉ ÜÛÉ ÜÛÉ ÜÛÉ ÜÛÉßÒ ÞÛÒÌËÕ Ì ßÒ ÞÛÒÌËÕ Ì ßÒ ÞÛÒÌËÕ Ì ßÒ ÞÛÒÌËÕ Ì ßÒ ÞÛÒÌËÕ Ìß ß ß ß ßÌ×Þ Ð Ì×Þ Ð Ì×Þ Ð Ì×Þ Ð Ì×Þ ÐßÒÍËÍ ßÒÍËÍ ßÒÍËÍ ßÒÍËÍ ßÒÍËÍ ó Ü»©¿²

Ð»®©¿µ·´¿² Î¿µ§¿¬ Ü¿»®¿¸ øÜÐÎÜ÷ Ì¿²¹¹¿ó

³« °»®·±¼» îððçóîðïìô °¿¼¿ ³¿¿ ·¼¿²¹ °»® ¬¿³¿²§¿ô Õ¿³· øîéñè÷ô ¾»®¸¿·´

³»³¾»²¬«µ Ð¿²« Ð»³¾¿¸¿¿² Ì¿¬·¾

ÜÐÎÜò Ð¿²« ·²· ¼·µ»¬«¿ ßµ¸³¿¼·

Í«³¿®§¿²¬± ¼¿®· Ú ÐÕÍ

Ð¿²« ·²· ³«´¿· ¾»µ»®¶¿ °¿¼¿ Í»²·²

øíïñè÷ ¼»²¹¿² ³»³¾¿¸¿ ®¿²½¿²¹¿² ¬¿¬·¾

¼»©¿²ò

Ó«´¿· ¸¿®· Í»²·² øíïñè÷ ³»²¼¿¬¿²¹ô

µ·¬¿ «¼¿¸ ¿µ¿² ³»³¾¿¸¿ ®¿²½¿²¹¿²

¬¿²¬·° ¼»©¿²ô «¶¿® ßµ¸³¿¼·ô Ö«³¿¬ øîèñ è÷ò

Ð»²¹»¿¸¿² ¬¿¬·¾ô µ¿¬¿ ¼·¿ô ³¿·¸

³»²«²¹¹« ¬»®¾·¬²§¿ ÐÐ §¿²¹ ³»²¹¿¬«®

¬»²¬¿²¹ ¾¿¼¿² µ»´»²¹µ¿°¿² ¼»©¿²ò

ÐÐ ·¬« »²¼·®· ³»®«°¿µ¿² ¬«®«²¿² ¼¿®· ËË

Í«¼«µ îððç §¿²¹ ¾¿®« ¼·¿¸µ¿² ¾»¾»ó

®¿°¿ ©¿µ¬« ´¿´«òø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷

ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜßÒ ÐÛÓÕßÞ ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜßÒ ÐÛÓÕßÞ ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜßÒ ÐÛÓÕßÞ ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜßÒ ÐÛÓÕßÞ ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜßÒ ÐÛÓÕßÞ ó Î¿²¹µ¿·¿²

Í¿º¿®· Î¿³¿¼¿² Ð»³µ¿¾ Ì¿²¹¹¿³«

¼·¹»´¿® ¼· ®«³¿¸ ¼·²¿ Õ»¬«¿ ÜÐÎÜ »³»²¬¿®¿ Ì¿²¹¹¿³«ô ß´ Ø¿¶¿® Í§¿¸§¿²ô ¼·

Õ±¬¿ ß¹«²¹ô Ö«³¿¬ øîèñè÷ ³¿´¿³ò

Í»´¿·² »¾¿¹¿· ®¿²¹µ¿·¿² Í¿º¿®·

Î¿³¿¼¿²ô ¿½¿®¿ ·²· ¶«¹¿ »¾¿¹¿· ¾»²¬«µ

·´¿¬«®¿¸³· «²«® Ð»³»®·²¬¿¸ Õ¿¾«°¿¬»²

Ì¿²¹¹¿³« ¼»²¹¿² ¿²¹¹±¬¿ ÜÐÎÜ °»®·±¼»

îððçóîðïìòø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷

ÍÛÜÑÌ ÉÝ

ÍËÓËÎ ÞÑÎ

ÍßÔÑÒ ÐßÒÙÙ×Ô

ÐÛÓÞ×ßÇßßÒ

ÍÛÉß ÕÑÓÐËÌÛÎ

ÕßÝß ÐßÌÎ×

ÕËÎÍËÍ ÓÛÕßÒ×Õ ÓÑÌÑÎ

ÌÛÎßÐ×

ÌÛÕØÒ×Í×

×ÒÜÑÊ×Í×ÑÒ

ÕÛÐÛÎÔËßÒ

ß×Î Ó×ÒËÓ

ßÔßÌó ßÔßÌ

ßÔßÌóßÔßÌ ÐÛÍÌß

ßÔßÌ ÓËÍ×Õ

ÍÝßÚÚÑÔÜ×ÒÙ

ßÔßÌ ÞßÒÙËÒßÒ

ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ

ÛÔÛÕÌÎÑÒ×Õ

ßÝñ ßÓÐÔ×ÚÔ×ÛÎñ ÛÏËßÔ×ÆÛÎ

ÖßÍß ÌÛÔÛÕÑÓËÒ×ÕßÍ×

ÕÑÓÐËÌÛÎ

ÓÛÍ×Ò ÚÑÌÑÝÑÐÇ

ÖßÍß

Ú×ÒßÒÝÛ

Þ×ÎÑ ÖßÍß

×ÒÌÛÎ×ÑÎ

ÕËÎÍËÍ

ÔßËÒÜÎÇ

ÐÛÎÝÛÌßÕßÒ

ÍÛÎÊ×ÝÛ

ÕÛÍÛØßÌßÒñ ÕÛÝßÒÌ×ÕßÒ

Ù×Ù× ÐßÔÍË

ÑÞßÌ

ÍßÔÑÒ

ÙÎÑÍ×Î ÔËÔËÎ

ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ

Üß×ØßÌÍË

Ó×ÌÍËÞ×ÍØ×

ÌÑÇÑÌß

Ü Ô Ô

ÚÑÎÜ

ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ

ÓÑÌÑÎ Ü×ÖËßÔ

ÇßÓßØß

ÓÑÞ×Ô Ü×ÍÛÉßÕßÒ

ÎÛÒÌßÔ ÓÑÞ×Ô

ÖËßÔ ÞÛÔ×

ÖËßÔ ÞÛÔ× ÓÑÌÑÎ

ÐßÕß×ßÒ

ÕÑÒÊÛÕÍ×

ÐÛÒÙËÓËÓßÒ

ÔÑÉÑÒÙßÒ ÕÛÎÖß

ÕÛØ×ÔßÒÙßÒ

ÐÎÑÐÛÎÌ×

ÎËÕÑ Ü×ÖËßÔ

ÎËÓßØ Ü×ÖËßÔ

ÎËÓßØ Ü×ÕÑÒÌÎßÕßÒ

ÞßØßÒ ÞßÒÙËÒßÒ

ÌßÒßØ Ü×ÖËßÔ

ÉßÔÔÐßÐÛÎ

ÞßÖß Î×ÒÙßÒ

ÎËÐßóÎËÐß

ÐËÐËÕ

ßÔËÓËÒ×ËÓ

Ü×ÖËßÔ ÕßÇË ÖßÌ×

Ü×ÖËßÔ

ÚËÎÒ×ÌËÎÛ

ÐßÎÝÛÔ

ÐÛÔËßÒÙ ËÍßØß

ÝßÒÑÐÇ ú ßÔËÓËÒ×ËÓ

ËÍßØß

ÎÛÍÌÑËÎßÒÌ

Õ×ÑÍ ÐËÔÍß

äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ

½ ³ § µ

½ ³ § µ


ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ µ»»³°¿¬¿² ¬»®»¾«¬ô Õ¿¿¬´¿²¬¿ Í«¸¿®¶±²± ¶«¹¿

³»³¾»®·µ¿² °»²¹¸¿®¹¿¿² µ»°¿¼¿ ¿²¹¹±¬¿²§¿ô Þ®·¹¿¼·® Ù»¼»

Í«³¿¼·¿ò Ù»¼» ¼·²·´¿· ¾»®¸¿·´ ³»²¿²¹µ¿° °»²¹»²¼¿®¿ »°»¼¿

³±¬±® ¾±¼±²¹ ¿¬¿« ¬·¼¿µ ³»³·´·µ· µ»´»²¹µ¿°¿² «®¿¬ ¼¿´¿³ ®¿¦·¿

¼· Ö¿´¿² ß´¿³§¿¸ ÎÐÒ °»µ¿² ´¿´«ò

Ð»³¾»®·¿² °»²¹¸¿®¹¿¿² ¬»®»¾«¬ ¼·¿¼¿µ¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ³»²¶¿¹¿

µ»¿³¿²¿² ¼¿² µ»¬»®¬·¾¿² ¾»®´¿´« ´·²¬¿ ³»²¶»´¿²¹ ¸¿®· ®¿§¿ ×¼«´ º·¬®·ò

Ó«¼¿¸ó³«¼¿¸¿²ô µ» ¼»°¿² ´»¾·¸ ¾¿²§¿µ ´¿¹· ¿²¹¹±¬¿ §¿²¹

³»²¹«²¹µ¿° µ¿« µ»¶¿¸¿¬¿² ¼· ¶¿´¿² ®¿§¿ô ¸¿®¿° Õ¿¿¬´¿²¬¿ò

Í«¸¿®¶±²± ¶«¹¿ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² ®¿¿ ¾¿²¹¹¿ µ»°¿¼¿ ¬¿º²§¿

§¿²¹ ¾»®¿²· ³»²¹¿³¾·´ ¬·²¼¿µ¿² «²¬«µ ³»²¹¸»²¬·µ¿² ³±¬±® §¿²¹

¼·½«®·¹¿·ò Í»³»²¬¿®¿ ·¬«ô Ù»¼» Í«³¿¼·¿ ³»²¹«½¿°µ¿² ¬»®·³¿ µ¿·¸

¿¬¿ °»²¹¸¿®¹¿¿² ¬»®»¾«¬ò Í¿§¿ ¿²¹¿¬ »²¿²¹ ¼¿² ¾¿²¹¹¿ô

«½¿°²§¿ ·²¹µ¿¬òø¿²¹÷ ø¿²¹÷ ø¿²¹÷ ø¿²¹÷ ø¿²¹÷

Õ¿µ¿µóß¼·µ Ü·¾»µ«µ Þ»¹¿´ ß²¹¹±¬¿ Ð±´»µ Í«²¹µ¿· Í»´¿¬¿²

ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÞ ÑÒ× Ó ò ÍËÐÎ×ß ÌÒß

Ð±´®» Ô¿³°«®¿ Ù»´¿®

Ñ°»®¿· Ð»µ¿¬ ×

Ù»¼» Ü¿°¿¬ Ð»²¹¸¿®¹¿¿²

ÌÎ×ÞË Ò Ô ßÓ ÐË ÒÙñß ÒË ÒÙ ÞßÇËßÎÜ ×

äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ

Ô»¾¿®¿²ô Õ»¶¿¸¿¬¿² Ó»²·²¹µ¿¬

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ Ùñ

ÎÑÞÛÎÌËÍ Ü×Ü ×Õ

ÞË Ü×ßÉ ßÒ

½ ³ § µ

½ ³ § µ


Ø«¬¿² Þ¿µ¿« ¼· Ô¿³°«²¹ Ì»®¿²½¿³

ÚÛÎ×ßÔ ÓßÒßÚ ÚÛÎ×ßÔ ÓßÒßÚ ÚÛÎ×ßÔ ÓßÒßÚ ÚÛÎ×ßÔ ÓßÒßÚ ÚÛÎ×ßÔ ÓßÒßÚ

Õ¿°±´¼¿ Ô¿³°«²¹

Þ»®¿³¿¿² ¼»²¹¿² Ð¿¿® Í·¼±³«´§±

Ð»¬¿²· Ì¿²¿³ Ì·³«² Í«®· Í»´¿³¿ Î¿³¿¼¿² Ê¿®·¿· Ø¿®¹¿

Ø¿®¹¿ ¬·³«² «®·

¾»®ª¿®·¿· ¬»®ó

¹¿²¬«²¹ «µ«®¿²²§¿ò

Ë²¬«µ ¿¬« ¾«¿¸

¬·³«² «®· §¿²¹ ¿¹¿µ

¾»¿® ¼·¶«¿´ »¸¿®¹¿

Î° íòðððô »ó

¼¿²¹µ¿² «²¬«µ

«µ«®¿² «°»® ¾·¿

³»²½¿°¿· Î° ëòððð

°»® ¾«¿¸

Ö·µ¿ ¿¼¿ °»³¾±ó

®±²¹ §¿²¹ ¿µ¿²

³»³¾±®±²¹µ¿² ¸¿·´

°»®¬¿²·¿² µ¿³·ô ¿µ¿²

¼·´¿µ«µ¿² ²»¹± ´¿¹·

«²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿²

¸¿®¹¿ §¿²¹ »«¿·

Ð»¼¿¹¿²¹ Ð»¬¿¿² ¼¿² Õ»³¾¿²¹ ß°· Ó¿®¿µ

Î¿³¿·µ¿² Ð¿¿® ×²°®» Õ¿´·¿²¼¿

Ê¿®·¿· Ø¿®¹¿ Ø¿®¹¿ °»¬¿¿² ¼¿² µ»³¾¿²¹

¿°· §¿²¹ ¼·¶«¿´ ¬»®¹¿²¬«²¹

¼»²¹¿² «µ«®¿² ¾»¿® µ»½·´²§¿

°»¬¿¿² ¼¿² µ»³¾¿²¹ ¿°·

Ë²¬«µ °»¬¿¿² ¼»²¹¿² ¶»²·

½¿¾» ¿¬¿« µ±®»µ ¿°· ·¿ ¶«¿´

¼»²¹¿² ¸¿®¹¿ Î° íòððð ¼»²¹¿²

·· ïð ¾·¶·ô °»¬¿¿² ¼»²¹¿²

«µ«®¿² »¼¿²¹ Î° ëòððð ·· ë

¾·¶·ô «µ«®¿² ¾»¿® Î° ïðòððð ··

ë ¾·¶·

Ø¿®¹¿ µ»³¾¿²¹ ¿°· «µ«®¿²

µ»½·´ Î° ïððð ·· ïð ¾·¶·ô «µ«®¿²

»¼¿²¹ Î° ëòðððô «²¬«µ «µ«®¿²

¾»¿® Î° ïðòððð ¼»²¹¿² ·· ïð ¾·¶·

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÚÛÎ×Õ ß ÑÕÉ ßÒÌÑ

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÚÛÎ×Õ ß ÑÕÉ ßÒÌÑ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îé ßÙËÍÌËÍ îððç

Þ«¼¿§¿ §¿²¹ ¼·³¿µ«¼ ¼·

·²· ¿¼¿´¿¸ ô

ô ô ô ¼¿²

ò Ó¿µ¿ ¾·´¿ §¿²¹

¼·²¿³¿µ¿² ¾«¼¿§¿ ³¿µ¿ «´·¬

¼·«¾¿¸ô ³»³»®´«µ¿² °»®¿²¿²

¿¬« °·¸¿µ §¿²¹ ¼¿°¿¬

³»²¹«¾¿¸ »½¿®¿ ¬±¬¿´

µ»§¿µ·²¿²ô µ»°»®½¿§¿¿²ô ¼¿²

Í«¼¿¸ Ö¿¼· Þ«¼¿§¿

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

°»®·´¿µ« ³¿§¿®¿µ¿¬ ¬»®»¾«¬ò

ß°¿µ¿¸ °»³«µ¿ ¿¹¿³¿ô

«¬¿¼ô °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ ¿¬¿«

°·¸¿µ ´¿·²²§¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬

³»²¹«¾¿¸ µ»§¿µ·²¿² °»®·´¿µ«

§¿²¹ ¿¼¿ ¼·¼·®· ³»®»µ¿ò Ü¿´¿³

³»³¾»®¿²¬¿ °»²¹»³· ¶«¹¿

³»³»®´«µ¿² ¼«µ«²¹¿² »³«¿

°·¸¿µ µ¿®»²¿ ³¿¿´¿¸ ¿²¶¿´ ¼¿²

¹»°»²¹ ·²· ¿²¹¿¬ ®«³·¬

·¬»³»¬·µò

Þ·¿ ¼·³«´¿· ¼¿®· µ·¬¿ §¿·¬«

¬·¼¿µ ³»³¾»®· ³»®»µ¿

»¼»µ¿¸ò Õ·¬¿ ¸¿®« ¾»®°·µ·®

¿°¿µ¿¸ ¼»²¹¿² ³»³¾»®· ·¬«

³»²¼·¼·µò

Í¿§¿ ¬·¼¿µ ¾·¿ ³»²¹¿¬¿µ¿²

³»²¹»³· ·¬« °»²§¿µ·¬ µ¿®»²¿

·µ¿° ³»²¹«´«®µ¿² ¬¿²¹¿² ¿¬¿«

³»³·²¬¿ó³·²¬¿ ³»®«°¿µ¿²

º»²±³»²¿ ¿°¿ ¿¼¿²§¿ §¿²¹

¬»®¶¿¼· ¼· ²»¹¿®¿ ³·µ·²ò

ß¿´ ³«¿¿´ ³»²¹»³·

µ¿®»²¿ µ»³·µ·²¿²ò Õ»¬·µ¿

µ»³·µ·²¿² ¬»®µ·µ· »½¿®¿

¾»®¿²¹«®ó¿²¹«®ô ¹»°»²¹ ¼¿²

¿²¶¿´ ¿µ¿² ¾»®µ«®¿²¹ò

Í»¾»²¿®²§¿ º»²±³»²¿ ¿²¶¿´ ¼¿²

¹»°»²¹ ¬»®°¿²¬·µ ¿µ·¾¿¬ ¿®«

°»®«¾¿¸¿² ±·¿´ ¾«¼¿§¿ §¿²¹

¾»¿® ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³

³¿§¿®¿µ¿¬ò

Ø«¾«²¹¿² µ»µ»®¿¾¿¬¿² §¿²¹

³»³°«²§¿· ®¿¿ µ»µ»´«¿®¹¿¿²

»³¿µ·² ¸·´¿²¹ò Ñ®¿²¹ ´»¾·¸

·²¼ª·¼«¿´ ³»³»²¬·²¹µ¿² ¼·®·²§¿

»²¼·®· ¬¿²°¿ °»¼«´· ±®¿²¹ ´¿·²ò

Ì»²¹±µ´¿¸ µ» ¾»´¿µ¿²¹ ¿¿¬

·µ´·³ ¬®¿¼··±²¿´ µ»²¬¿´ ¬»®¿¿

¼· ³¿²¿ ¿²¬¿®¿ ¿¬« ¿³¿ ´¿·²

³»²¹¿´¿³· µ»µ«®¿²¹¿² ¿´·²¹

³»²½«µ«°·ò Í¿¿¬ ·²· ·µ´·³ ·¬«

¬·¼¿µ ¿¼¿ ¾»®¿´·¸ µ» ·µ´·³

³±¼»®² §¿²¹ ¾»®¼·®· »²¼·®·ó

»²¼·®·òø¿²÷ ø¿²÷ ø¿²÷ ø¿²÷ ø¿²÷

Õ´¿·³ Ó¿´¿§·¿ Í¿¼¿®µ¿² Ð»³»®·²¬¿¸

ßÒÍØÑÎ× ÜÖßËÍßÔ ßÒÍØÑÎ× ÜÖßËÍßÔ ßÒÍØÑÎ× ÜÖßËÍßÔ ßÒÍØÑÎ× ÜÖßËÍßÔ ßÒÍØÑÎ× ÜÖßËÍßÔ

Þ«¼¿§¿©¿² Ô¿³°«²¹

Ó»³¿²¹ Í·¬« Ó¿« Ò¿³¾¿¸·²á

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Ø¿®¿³ô ¬¿°· µ±µ Ì¿³¾¿¸ Þ¿²§¿µá

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Î¿©¿² Õ´¿·³ Ò»¹¿®¿ Ô«¿®

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Þ·±º·´»

ÒßÓß Ü® Ð¿³·® Î¿¸³¿²

ÔßØ×Î Õ®«·ô ï Ó»· ïçêî ×ÍÌÎ×

ß³¿·¼¿ ßÒßÕ Õ»³¿´¿ Ð«¶·ô

Ó·º¬¿¸«´ Ù¸±²·

Ì¿µ Õ«®¿²¹· Õ¿·¸ Í¿§¿²¹

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Ð¿²« Õ»¾«¬ Þ¿¸¿ Ì¿¬·¾

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ

Ñµ²«³ Ó¿²¬®· Ý¿¾«´· Ð¿·»²

ÕßÒ×Ì ÕßÒ×Ì ÕßÒ×Ì ÕßÒ×Ì ÕßÒ×Ì ÐÐß Ð±´®» Ô¿³¬»²¹ ß²· Í«´·¬§¿®·²· ³»²¹¿¬¿µ¿²ô

¬»®¿²¹µ¿ °»²½¿¾«´¿² Ø»²¼®· Õ øîê÷ ¾»´«³ ¼¿°¿¬ ¼·¬¿¸¿²ò

Ð¿¿´²§¿ô °·¸¿µ²§¿ ¾»´«³ ³»³·´·µ· ½«µ«° ¿´¿¬ ¾«µ¬·ò

Í¿¿¬ ·²·ô ¬»®¿²¹µ¿ ¸¿²§¿ ¼·µ»²¿· ©¿¶·¾ ´¿°±® µ» Ð±´®»

Ô¿³¬»²¹ò Í»¾¿¾ô «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² °»²¿¸¿²¿² ¸¿®« ¿¼¿

½«µ«° ¿´¿¬ ¾«µ¬·ô ¶»´¿²§¿ò

Ó»µ· ¾»¹·¬«ô °±´·· ³¿·¸ ¬»®« ³»´¿µ«µ¿² °®±»

°»²§»´·¼·µ¿² ¼¿² °»²§·¼·µ¿²ò Í»´¿·² ·¬«ô °·¸¿µ²§¿ ¶«¹¿

³¿·¸ ³»²¹«³°«´µ¿² µ»¬»®¿²¹¿² ¼¿² ¿´¿¬ ¾«µ¬· ¼¿®· °¿®¿

µ±®¾¿² ³¿«°«² ¬»®¿²¹µ¿ò

Ó»³¿²¹ ¿¹¿µ «´·¬ µ¿®»²¿ »´«®«¸ µ±®¾¿² «¼¿¸

¾»®µ»´«¿®¹¿ô »¸·²¹¹¿ ¬·¼¿µ ³«¼¿¸ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¿´¿¬

¾«µ¬·ô »³·¿´ ¸¿·´ ª·«³ô ¶»´¿²§¿òø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷

Þ«µ¬· Þ»´«³ Ý«µ«° ÑÐÕ Ð±´®»¬¿ Ó»¬®± Í«µ» Þ»¿®

Ø¿·´ ÑÐÕ Ð±´®»¬¿ Ó»¬®± Í¿¶¿³ í ¾«¿¸

Ð®»³¿² îï ±®¿²¹

Ð»¬¿¿² ïòðéç

Ó·®¿ ïðî ¾«¿¸

Ì«¿µ îë ¶»®·µ»²

Ð¿¿²¹¿² »´·²¹µ«¸ ïï °¿¿²¹

ÊÝÜ °±®²± ìë ¾«¿¸

ÊÝÜ ¾¿¶¿µ¿² îòëðð ¾«¿¸

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ Ùñ

ÔÛÑ ÜßÊ×Ü

½ ³ § µ

½ ³ § µ

Ì¿¬·¾ ÜÐÎÜ Ó»¬®± îððç Ú®¿µ· Ê»®· ÐÜ×Ð Ê»®· ÐÜõÙ±´µ¿®õÚÓÞ Ê»®· ÐßÒ

ÚÐßÒ î ï î

ÚÙ î ï ï

ÚÐÜ î î î

ÚÓÞ í ì í

ÚÐÜ×Ð î ï ï

Ì±¬¿´ ïï ç ç

Ö«³´¿¸ ß²¹¹±¬¿ Ð¿²«


ÍßÞÌË îç ßÙËÍÌËÍ îððç

Ø¿´¿³¿² ïê


ÌÎ×ÞË Ò Ô ßÓ ÐË ÒÙñÒ ßÍØÎ ËÔ ÔßØ ØßÏ×Ç ËÜ Ü×Ò

ÐÐ Í»¿´µ¿² Ü»³± Ó·²¬¿ ÜÐÎÜ Í»´·¼·µ· Ü¿´¿²¹²§¿

Þ¿®« ëð ß®³¿¼¿ Ô¿·µ Ö¿´¿²

Ì»®³·²¿´ Þ»¬¿² Í«¾·²¹ Í·¿° Ø¿¼¿°· Ó«¼·µ

Æ ÎËÜ× ØßÎÌÑÒÑ Æ ÎËÜ× ØßÎÌÑÒÑ Æ ÎËÜ× ØßÎÌÑÒÑ Æ ÎËÜ× ØßÎÌÑÒÑ Æ ÎËÜ× ØßÎÌÑÒÑ

Õ»°¿´¿ Ì»®³·²¿´

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ Ùñ ÔÛÑ ÜßÊ×Ü

ÓÛÒÙØßÜßÐ× ÓÛÒÙØßÜßÐ× ÓÛÒÙØßÜßÐ× ÓÛÒÙØßÜßÐ× ÓÛÒÙØßÜßÐ× ¿®« ³«¼·µ Ô»¾¿®¿² ¬¿¸«² ·²·ô Ü·ó

¸«¾µ±³·²º± Ó»¬®± ¿µ¿² ³»³»®·µ¿ µ»´¿·µ¿² ¶¿´¿² ìì ¾«

µ»´¿ »µ±²±³· ¼¿² îê ¾« ßÝò Î»²½¿²¿²§¿ô «¶· µ»´¿·µ¿²

¼·´¿µ«µ¿² ¼· Ì»®³·²¿´ ×²¼«µ Ó«´§±¶¿¬· Ó»¬®±ô éóïð Í»°¬»³ó

¾»® ³»²¼¿¬¿²¹ò

Ð»³»®·µ¿¿²²§¿ ¬»®¼·®· ¼¿®· «®¿¬ó«®¿¬ µ»²¼¿®¿¿²ô

µ»´»²¹µ¿°¿² µ»²¼¿®¿¿²ô µ¿® ¬« °»²¹¿©¿¿²ô ¼¿² »ó

¾¿¹¿·²§¿ §¿²¹ ¼·¿²¹¹¿° °»®´«ô ¶»´¿ Õ¿¾·¼ ß²¹µ«¬¿²

Ü·¸«¾µ±³·²º± Ó»¬®± Ó«¬¿º¿ô Ö«³¿¬ øîèñè÷ò

×¿ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ³»²¬»®· °»®¸«¾«²¹¿² ¬»´¿¸ ³»²¹ó

·²¬®«µ·µ¿² ¾¿¸©¿ »³«¿ ³±¼¿ ¬®¿²°±®¬¿· ¸¿®« «¼¿¸ ·¿° µ»´»²¹µ¿°¿² ´¿·µ ¶¿´¿²²§¿ °¿¼¿ ïï Í»°¬»³¾»® îððçò

Í»´¿·² °»³»®·µ¿¿² µ»²¼¿®¿¿²ô Ü·¸«¾ ¶«¹¿ ¿µ¿²

³»³¾«µ¿ ¼«¿ °±µ± °»²¹¿©¿¿² ¼¿² °»²¹»²¼¿´·¿²

¿²¹µ«¬¿² Ô»¾¿®¿² ¼· Ì»®³·²¿´ Ó«´§±¶¿¬· ¼¿² Ì»®³·²¿´ Õ±¬¿ò

×²· ¿µ¿² µ¿³· ´¿µ«µ¿² °¿¼¿ Øóé ¿³°¿· Øõé ³»²¼¿¬¿²¹

¼»²¹¿² »µ·¬¿® íð ¿²¹¹±¬¿ µ¿³· ¼·¬¿³¾¿¸ »²¿³ ±®¿²¹ ¼¿®·

µ»°±´··¿²ô ¬¿²¼¿²§¿òø²¿÷ ø²¿÷ ø²¿÷ ø²¿÷ ø²¿÷

Ë¶· Õ»´¿·µ¿² Û³°¿¬ Ø¿®·

ÐÕÍ Í·¿°µ¿² Ü«¿ Õ¿¼»®

ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ Þ»¬¿² Í«¾·²¹ ¼· Õ»½¿³¿¬¿² Ì»®¾¿²¹¹· Þ»¿®ô

Ô¿³¬»²¹ ³¿«µ ¼¿´¿³ µ¿¬»¹±®· ¬·°» ßò Ì»®³·²¿´ ·²· ³»³·´·µ·

»³°¿¬ ¾¿²¹«²¿²ô ¬»®³¿«µ ®«³¿¸ °»³±¬±²¹¿² »©¿² øÎÐØ÷ò

Ì»®³·²¿´ ·²· ³»®«°¿µ¿² ¿´¿¸ ¿¬« ¬»®³·²¿´ ¾»¿® ¼·

Ð®±ª·²· Ô¿³°«²¹ò Ó»³¿«µ· ¬»®³·²¿´ ¬»®»¾«¬ô µ·¬¿ ¿µ¿²

¼·¿³¾«¬ ±´»¸ ³±²«³»² µ»®· ¼¿² ¬±³¾¿µ §¿²¹ ³»²¹¸·¿·

°·²¬« ³¿«µ²§¿ò

Õ»°¿´¿ Ì»®³·²¿´ Þ»¬¿² Í«¾·²¹ Æ Î«¼· Ø¿®¬±²± ³»²¹¿¬¿µ¿²ô

¬»®³·²¿´ §¿²¹ ¾»®¼·®· ¼· ¿¬¿ ´¿¸¿² »´«¿ ìð ¸»µ¬¿®» ·²·

³¿·¸ ¼¿´¿³ ¬¿®¿º «¶· ½±¾¿ò Ð»²¹±°»®¿·¿²²§¿ ¾¿®« »µ·¬¿®

¿¬« ¬¿¸«² ³»µ· ³«´¿· ¼·¾¿²¹«² °¿¼¿ îððì ·´¿³ô µ¿¬¿ ¼·¿ò

Ü¿®· °¿²¬¿«¿² ô ¬»®³·²¿´ ¾»¿® ¬»®»¾«¬ ³¿·¸

´»²¹¿²¹ò Ø¿²§¿ »»µ¿´· µ»²¼¿®¿¿² ¾« ¾»¿® ³¿«°«² µ»½·´

³¿«µ µ» ¼¿´¿³ ¬»®³·²¿´ò Ì·¼¿µ ¬¿³°¿µ ¼»¿µ¿² °»²«³°¿²¹

§¿²¹ ³»²«²¹¹« µ»²¼¿®¿¿² «²¬«µ ³»²«¶« ¬»³°¿¬ ¬«¶«¿²ó

²§¿òø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷

Ü·´»²¹µ¿°· ÎÐØ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

Í«°»® Þ¿´´ Ð®±¼«»² ¿µ»±®· Ì·ºº¿²§ ú Ý± Ô¬¼ ¾¿®«ó¾¿®« ·²·

³»²¹±²¬®¿µ °»¬»²· Î«·¿ô Ó¿®·¿ Í¸¿®¿°±ª¿ «²¬«µ

³»²¶¿¼· ³±¼»´ ¼· µ»¹·¿¬¿² °®±³±· °®±¼«µ ¬»®¾¿®«

³»®»µ¿ò Ì·¼¿µ ¬¿²¹¹«²¹ó¬¿²¹¹«²¹ô ¿¶¿²¹ ¬«®²¿³»²

Ù®¿²¼ Í´¿³ ßÍ Ì»®¾«µ¿ øËÍ Ñ°»²÷ §¿²¹ ¿µ¿²

¾»®´¿²¹«²¹ ³·²¹¹« ¼»°¿²ô ¼·°·´·¸ «²¬«µ ¬®¿¬»¹·

°®±³±·²§¿ò Ó¿¸¿ ³»²»µ»² µ±²¬®¿µ »µµ´«·º

¾»®¿³¿ Ì·ºº¿²§ ú Ý± Ô¬¼ «²¬«µ ¼«®¿· ¿¬«

¬¿¸«² µ» ¼»°¿²ò Õ±²»µ«»²· µ±²¬®¿µ ·²·ô

Ó¿¸¿ ¸¿®« ³»²¹»²¿µ¿² ¿µ»±®· °®±¼«µ·

Ì·º º¿²§ ¼· »³°¿¬ ¿¶¿²¹ ¹®¿²¼ ´¿³ò

×ÒÌÛÎ ×ÒÌÛÎ ×ÒÌÛÎ ×ÒÌÛÎ ×ÒÌÛÎ ßÝ Ó×ÔßÒ ßÝ Ó×ÔßÒ ßÝ Ó×ÔßÒ ßÝ Ó×ÔßÒ ßÝ Ó×ÔßÒ

ÕßÓ× ÕßÓ× ÕßÓ× ÕßÓ× ÕßÓ× ¬»´¿¸ ³»³«´¿· °»®³«´¿¿² ³«·³ ·²· ¼»²¹¿² ¸¿·´ §¿²¹ ³»³«¿µ¿²ò Í»µ¿®¿²¹ µ¿³· ¿µ¿² ³»²¹¸¿¼¿°· °»® ¬¿²¼·²¹¿² ¾»¿® ¼»²¹¿² ´¿©¿² §¿²¹ ¿²¹¿¬ µ«¿¬ò Í¿§¿ µ·®¿ ·²· ¿²¹¿¬ ³»²¼»¾¿®µ¿²ò

Õ¿³· «¼¿¸ »®·²¹ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô Ó·´¿² ¿¼¿´¿¸ ¬·³ ¾»¿® ¼·¸«²· ¼»²¹¿² °»³¿·²ó°»³¿·² ¾»® ¬¿´»²¬¿ò Õ¿³· ¿²§¿ ³»³¾«¬«¸µ¿² ³±¬·ª¿· ´»¾·¸ «²¬«µ ¾·¿ ³»²¿²¹òø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷

ö÷ Ô»±²¿®¼±ô ö÷ Ô»±²¿®¼±ô ö÷ Ô»±²¿®¼±ô ö÷ Ô»±²¿®¼±ô ö÷ Ô»±²¿®¼±ô Ð»´¿¬·¸ ßÝ Ó·´¿²ô ¼·µ«¬·°

Ë´¿¿² Ô»±²¿®¼±

Íß Íß Íß Íß ÍßÇ Ç Ç Ç Çß ß ß ß ß ¬·¼¿µ µ¸¿©¿¬·® ¼¿² ¿²¹¿¬ ·¿° ³»²¹¸¿¼¿°· Ó·´¿²ò

·²· ¿µ¿² ¾»®´¿²¹«²¹ °¿²¿ ¼¿² ³»²¶¿¼· ¬±²¬±²¿² ·²¼¿¸ò

É»´»§ øÍ²»·¶¼»®÷ µ»³«²¹µ·²¿² ¿µ¿² ¬¿³°·´ò Ö·µ¿ ¼·¿ ¾»®¸¿·´ ³»´»©¿¬· ¬» ¼¿² ¾»®´¿¬·¸ô ³¿µ¿ ¼·¿ ¿µ¿² ³»²¶¿¼· °·´·¸¿² ¼¿² ¬»²¬« ¿µ¿² ¼·»® ¬¿µ¿²ò½»²÷ ½»²÷ ½»²÷ ½»²÷ ½»²÷

ö÷ Ö±» Ó±«®·²¸±ô ö÷ Ö±» Ó±«®·²¸±ô ö÷ Ö±» Ó±«®·²¸±ô ö÷ Ö±» Ó±«®·²¸±ô ö÷ Ö±» Ó±«®·²¸±ô Ð»´¿¬·¸ ×²¬»® Ó·´¿²ô ¼·µ«¬·°

Ë´¿¿² Ó±«®·²¸±

ÕßÞßÎ ÕßÞßÎ ÕßÞßÎ ÕßÞßÎ ÕßÞßÎ ¾¿·µ ¾¿¹· °»²¹¹»³¿®

»°¿µ¾±´¿ ¼· Ì¿²¿¸ ß·®ò Í¬¿·«²

¼¿² ³»²¹«³«³µ¿²

¿µ¿² ³»²§·¿®µ¿² ´¿²¹«²¹ Í»®·» ß

×¬¿´·¿ ³«·³ ·²· »¬»´¿¸

³»²¹¸·´¿²¹ ¼¿®·

Õ»°¿¬·¿² ¿µ¿² ¼··¿®µ¿²²§¿

Í»®·» ß ¬»®»¾«¬ ¼·µ±²º·®³¿·

´¿²¹«²¹ ±´»¸ Õ»°¿´¿ Ü»°¿®¬»³»²

Í°±®¬ ×®©¿² Ø»²¼¿®³·²ò

Ô¿¹¿ »²¹·¬ ¿²¬¿®¿ ßÝ Ó·´¿² ª

×²¬»® Ó·´¿² ¿µ¿² ³»²¶¿¼· °»³¾«µ¿

®¿²¹µ¿·¿² °»® ¬¿²¼·²¹¿² §¿²¹ ¿µ¿²

¼··¿®µ¿² ´¿²¹«²¹ »°¿²¶¿²¹

³«·³ ·²·ò

Þ»¬«´ô µ·¬¿ ¿µ¿² ¬¿§¿²¹µ¿² Ô·¹¿

×¬¿´·¿ ³«·³ ·²·ò ßµ¸·® °»µ¿² ·²·

µ»¾»¬«´¿² ¿¼¿ °»® ¬¿²¼·²¹¿² ¾¿¹«

ßÝ Ó·´¿² ³»²¹¸¿¼¿°· ×²¬»® ¼¿² ßÍ

Î±³¿ ³»´¿©¿² Ö«ª»²¬«ô «²¹µ¿°

×®©¿² Ø»²¼¿®³·² µ»°¿¼¿

ô Ö«³¿¬ øîèñè÷ò

¿µ¿² ³»²¿§¿²¹µ¿² éê

°»® ¬¿²¼·²¹¿²ô »¼¿²¹µ¿² ÎÝÌ× ìð

´¿¹¿ »¬·¿° ³«·³ò ¶«¹¿ ¿µ¿² ³»²¿§¿²¹µ¿² îë

°»® ¬¿²¼·²¹¿² Ý±°¿ ×¬¿´·¿ ¼¿² ¶«¹¿

¿µ¿² ³»³¾«¿¬ ¿½¿®¿ ò

Ò¿³«² »¬»´¿¸ ´¿¹¿ Ó·´¿² ª ×²¬»® ¼¿² ßÍ Î±³¿ ª

Ö«ª»²¬«ô

¾¿®« ¿µ¿²

³»²¿§¿²¹µ¿² ´¿¹· ·¿®¿²

Ô·¹¿ ×¬¿´·¿

»«¼¿¸

Ô»¾¿®¿²ò

Ö¿¼©¿´

°»®ó

¬¿²ó

¼·²¹ó

¿²

§¿²¹

¾»²ó

¬®±µ

¼»ó

²¹¿²

°®±ó

¹®¿³

Í¿¸«®

³»²¶¿¼·

µ»²¼¿´¿ò

øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿

Ò»¬©±®µñ Ò»¬©±®µñ Ò»¬©±®µñ Ò»¬©±®µñ Ò»¬©±®µñ

ö ÷ ö ÷ ö ÷ ö ÷ ö ÷

Ô·ª» ±² ÌÊ ßÝ Ó×ÔßÒ ÊÍ ×ÒÌÛÎ Ó×ÔßÒ ßÝ Ó×ÔßÒ ÊÍ ×ÒÌÛÎ Ó×ÔßÒ ßÝ Ó×ÔßÒ ÊÍ ×ÒÌÛÎ Ó×ÔßÒ ßÝ Ó×ÔßÒ ÊÍ ×ÒÌÛÎ Ó×ÔßÒ ßÝ Ó×ÔßÒ ÊÍ ×ÒÌÛÎ Ó×ÔßÒ

Ó·²¹¹« øíðñè÷

°«µ«´ ðïòìë É×Þ

ÞßÎ× ÊÍ ÞÑÔÑÙÒß ÞßÎ× ÊÍ ÞÑÔÑÙÒß ÞßÎ× ÊÍ ÞÑÔÑÙÒß ÞßÎ× ÊÍ ÞÑÔÑÙÒß ÞßÎ× ÊÍ ÞÑÔÑÙÒß

Í¿¾¬« øîçñè÷

°«µ«´ îîòíð É×Þ

ÓßÒ ËÒ×ÌÛÜ ÊÍ ßÎÍÛÒßÔ ÓßÒ ËÒ×ÌÛÜ ÊÍ ßÎÍÛÒßÔ ÓßÒ ËÒ×ÌÛÜ ÊÍ ßÎÍÛÒßÔ ÓßÒ ËÒ×ÌÛÜ ÊÍ ßÎÍÛÒßÔ ÓßÒ ËÒ×ÌÛÜ ÊÍ ßÎÍÛÒßÔ


°«µ«´ îíòïë É×Þ

ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÊÍ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÊÍ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÊÍ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÊÍ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÊÍ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ


°«µ«´ îïòðð É×Þ

ÝØÛÔÍÛß ÊÍ ÞËÎÒÔÛÇ ÝØÛÔÍÛß ÊÍ ÞËÎÒÔÛÇ ÝØÛÔÍÛß ÊÍ ÞËÎÒÔÛÇ ÝØÛÔÍÛß ÊÍ ÞËÎÒÔÛÇ ÝØÛÔÍÛß ÊÍ ÞËÎÒÔÛÇ


°«µ«´ ïèòìë É×Þ

ÞÑÔ ÞÑÔ ÞÑÔ ÞÑÔ ÞÑÔÌÑÒ ÊÍ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ÌÑÒ ÊÍ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ÌÑÒ ÊÍ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ÌÑÒ ÊÍ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ÌÑÒ ÊÍ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ



ÞÔßÝÕÞËÎÒ ÊÍ ÉÛÍÌ ØßÓ ÞÔßÝÕÞËÎÒ ÊÍ ÉÛÍÌ ØßÓ ÞÔßÝÕÞËÎÒ ÊÍ ÉÛÍÌ ØßÓ ÞÔßÝÕÞËÎÒ ÊÍ ÉÛÍÌ ØßÓ ÞÔßÝÕÞËÎÒ ÊÍ ÉÛÍÌ ØßÓ

Í¿¾¬« øîçñðè÷


Ü»®¾§ ¼»´´¿ Ó¿¼±²²·²¿ ¼· Í¿² Í·®±

¼·²·¸¿®· ²¿²¬· ¿µ¿² ³»²¶¿¼· °»®¬»³«¿²

Ó·´¿² ¼¿² ×²¬»® §¿²¹ µ»óîðð ¼· ¿¶¿²¹

®»³·ò Ë²·µ²§¿ô ¼¿®· ¶«³´¿¸ ¬»®»¾«¬ô

Ó·´¿² ¼¿² ×²¬»® ³»²«²¶«µµ¿²

°»®¿·²¹¿² §¿²¹ ¿²¹¿¬ µ»¬¿¬ µ¿®»²¿ ³»®»µ¿ µ·²· ¼¿´¿³ °±·· ·³¾¿²¹ò Ü¿®·

ïçç ´¿¹¿ô Ó·´¿² ¼¿² ×²¬»® ¿³¿ó¿³¿

³»²¿²¹ êç µ¿´·ô §¿²¹ ¾»®¿®¬·

µ»¼«¿²§¿ ¶«¹¿ ¿³¿ó¿³¿ «¼¿¸

µ¿´¿¸ êç µ¿´·ò Í·¿²§¿ êï µ¿´·

¾»®¿µ¸·® ·³¾¿²¹ò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÍßÞÌË ÍßÞÌË ÍßÞÌË ÍßÞÌË ÍßÞÌË


ÙÎËÐ ß ÙÎËÐ ß ÙÎËÐ ß ÙÎËÐ ß ÙÎËÐ ß

Þ Ó«»²½¸»²

Ö«ª»²¬«

Þ±®¼»¿«¨

Ó¿½½¿¾· Ø¿·º¿

ÙÎËÐ Þ ÙÎËÐ Þ ÙÎËÐ Þ ÙÎËÐ Þ ÙÎËÐ Þ

Ó¿² Ë²·¬»¼

ÝÍÕß Ó±µ±©

Þ»·µ¬¿

É±´º¾«®¹

ÙÎËÐ Ý ÙÎËÐ Ý ÙÎËÐ Ý ÙÎËÐ Ý ÙÎËÐ Ý

ßÝ Ó·´¿²

Î»¿´ Ó¿¼®·¼

Ó¿®»·´ »

ÚÝ Æ«®·½¸

ÙÎËÐ Ü ÙÎËÐ Ü ÙÎËÐ Ü ÙÎËÐ Ü ÙÎËÐ Ü

Ý¸»´»¿

Ð±®¬±

ß¬´»¬·½± Ó¿¼®·¼

ßÐÑÛÔ Ò·½±·¿

ÙÎËÐ Û ÙÎËÐ Û ÙÎËÐ Û ÙÎËÐ Û ÙÎËÐ Û

Ô·ª»®°±±´

Ô§±²

Ú·±®»²¬·²¿

Ü»¾®»½»²·

ÙÎËÐ Ú ÙÎËÐ Ú ÙÎËÐ Ú ÙÎËÐ Ú ÙÎËÐ Ú

Þ¿®½»´±²¿

×²¬»® Ó· ¿²

Ü§²¿³± Õ§·ª

Î«¾·² Õ¿¦¿²

ÙÎËÐ Ù ÙÎËÐ Ù ÙÎËÐ Ù ÙÎËÐ Ù ÙÎËÐ Ù

Í»ª·´ ¿

Î¿²¹»®

Í¬«¬¬¹¿®¬

Ë®¦·½»²·

ÙÎËÐ Ø ÙÎËÐ Ø ÙÎËÐ Ø ÙÎËÐ Ø ÙÎËÐ Ø

ß®»²¿´

ßÆ ß´µ³¿¿®

Ñ´§³°·¿µ±

Í¬¿²¼¿®¼ Ô·»¹»

Õ¿µ¿æ ×²· Ó±³»² Í°»·¿´

Ó»·æ Í¿§¿ Ì·¼¿µ ß¼¿ ß°¿ó¿°¿²§¿

Õ×ÐÛÎæ Õ×ÐÛÎæ Õ×ÐÛÎæ Õ×ÐÛÎæ Õ×ÐÛÎæ Û¼©·² ª¿² ¼»® Í¿® øÓ¿² Ë²·¬»¼÷ ÞÛÕæ ÞÛÕæ ÞÛÕæ ÞÛÕæ ÞÛÕæ Ö±¸² Ì»®®§ øÝ¸»´»¿÷

ÙÛÔßÒÜßÒÙæ ÙÛÔßÒÜßÒÙæ ÙÛÔßÒÜßÒÙæ ÙÛÔßÒÜßÒÙæ ÙÛÔßÒÜßÒÙæ È¿ª· Ø»®²¿²¼»¦ øÞ¿®½»´±²¿÷ ÐÛÒÇÛÎßÒÙæ ÐÛÒÇÛÎßÒÙæ ÐÛÒÇÛÎßÒÙæ ÐÛÒÇÛÎßÒÙæ ÐÛÒÇÛÎßÒÙæ Ô·±²»´ Ó»· øÞ¿®½»´±²¿÷ ÐÛÓß×Ò ÐÛÓß×Ò ÐÛÓß×Ò ÐÛÓß×Ò ÐÛÓß×Ò ÌÛÎÞß×Õæ ÌÛÎÞß×Õæ ÌÛÎÞß×Õæ ÌÛÎÞß×Õæ ÌÛÎÞß×Õæ Ô·±²»´ Ó»· øÞ¿®½»´±²¿÷

Ì»ª»¦ Ý»¬¿µ Ù±´ Ð»®¼¿²¿

Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ

Í¿¾¬« øîçñ

è÷ °«µ«´

îïòðð É×Þ

ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÌÑÌÌÛÒØßÓ ÌÑÌÌÛÒØßÓ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ

ðïóðíóðè ðïóðíóðè ðïóðíóðè ðïóðíóðè ðïóðíóðè Ð®»³·»® Ô»¿¹«»

Þ·®³·²¹¸¿³ ìóï Ì±¬¬»²¸¿³

ðîóïîóð ðîóïîóð ðîóïîóð ðîóïîóð ðîóïîóðé é é é é Ð®»³·»® Ô»¿¹«»

Ì±¬¬»²¸¿³ îóí Þ·®³·²¹¸¿³

ÞÛÍÌ ÑÜÜÍæ ÞÛÍÌ ÑÜÜÍæ ÞÛÍÌ ÑÜÜÍæ ÞÛÍÌ ÑÜÜÍæ ÞÛÍÌ ÑÜÜÍæ ïòìð ¨ ëòðê ¨ ïïòðî

ÍÑÝÝÛÎÍ ÍÑÝÝÛÎÍ ÍÑÝÝÛÎÍ ÍÑÝÝÛÎÍ ÍÑÝÝÛÎÍÌ Ì Ì Ì Ìß ß ß ß ßÌÍæ ÌÍæ ÌÍæ ÌÍæ ÌÍæ ëëû ¨ îëû ¨ îðû

ÌÑÌÌÛÒØßÓ øìóíóïóî÷æ ÌÑÌÌÛÒØßÓ øìóíóïóî÷æ ÌÑÌÌÛÒØßÓ øìóíóïóî÷æ ÌÑÌÌÛÒØßÓ øìóíóïóî÷æ ÌÑÌÌÛÒØßÓ øìóíóïóî÷æ îíó Ý«¼·½·²·å îîóÝ±®´«µ¿ô ïçóÞ¿±²¹ô îêóÕ·²¹ô íîóß±«óÛµ±¬¬±å éóÔ»²²±²ô êóØ«¼¼´»¬±²»ô ïîóÐ¿´¿½·±å ïìó Ó±¼®·½å ïðóÕ»¿²»ô ïèóÜ»º±» ¿ Ý¿¼¿²¹¿²æ Ý¿¼¿²¹¿²æ Ý¿¼¿²¹¿²æ Ý¿¼¿²¹¿²æ Ý¿¼¿²¹¿²æ íëóÞ«¬¬±²ô îóØ«¬¬±²ô ïêóÒ¿«¹¸¬±²ô îìóÑ�Ø¿®¿ô ëóÞ»²¬´»§ô ïëóÝ®±«½¸ô çóÐ¿ª´§«½¸»²µ±ò ß¾»²æ Ù±³»ô Ü¿©±²ô É±±¼¹¿¬»ô Ö»²¿ô Þ¿´» ø½»¼»®¿÷ò Ð»´¿¬·¸æ Ð»´¿¬·¸æ Ð»´¿¬·¸æ Ð»´¿¬·¸æ Ð»´¿¬·¸æ Ø¿®®§ Î»¼µ²¿°°

Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ øìóìóî÷æ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ øìóìóî÷æ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ øìóìóî÷æ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ øìóìóî÷æ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ øìóìóî÷æ îëóØ¿®¬å îðóÏ«»«¼®«»ô îïóÐ¿®²¿¾§ô ïìó Ö±¸²±²ô îóÝ¿®®å éóÔ¿®±²ô ïîó Ú»®¹«±²ô ïèóÚ¿¸»§ô ïêóÓ½Ú¿¼¼»²å èóÑ�Ý±²²±®ô ïïóÞ»²·¬»¦ Ý¿¼¿²¹¿²æ Ý¿¼¿²¹¿²æ Ý¿¼¿²¹¿²æ Ý¿¼¿²¹¿²æ Ý¿¼¿²¹¿²æ ïóÌ¿§´±®ô ïéóÛ°·²±¦¿ô îìóÑ�Í¸»¿ô ìó Þ±©§»®ô îêóÝ¿®´»§ô ïçóÓ½Í¸»ºº®»§ô çóÐ¸·´ ·°ò ß¾»²æ Ó«®°¸§ô Î·¼¹»©»´´ô Ì¿§´±® ø½»¼»®¿÷ò Ð Ð Ð Ð Ð»´¿¬·¸æ »´¿¬·¸æ »´¿¬·¸æ »´¿¬·¸æ »´¿¬·¸æ ß´»¨ Ó½Ô»·¸

Ô×Ùß ×ÒÙÙÎ×Íæ Ô×Ùß ×ÒÙÙÎ×Íæ Ô×Ùß ×ÒÙÙÎ×Íæ Ô×Ùß ×ÒÙÙÎ×Íæ Ô×Ùß ×ÒÙÙÎ×Íæ Ý¸»´»¿ ª Þ«®²´»§å Þ´¿½µ¾«®² ª É»¬ Ø¿³å Þ±´¬±² ª Ô·ª»®°±±´å Í¬±µ» ª Í«²¼»®´¿²¼å Ì±¬¬»²¸¿³ ª Þ·®³·²¹¸¿³å É±´ª» ª Ø«´ Ý·¬§å Ó¿² Ë²·¬»¼ ª ß®»²¿´

Ô×Ùß ÍÐßÒÇÑÔæ Ô×Ùß ÍÐßÒÇÑÔæ Ô×Ùß ÍÐßÒÇÑÔæ Ô×Ùß ÍÐßÒÇÑÔæ Ô×Ùß ÍÐßÒÇÑÔæ Î»¿´ Ó¿¼®·¼ ª Ü»°±®¬·ª±å Æ¿®¿¹±¦¿ ª Ì»²»®·º»

Ô×Ù Ô×Ù Ô×Ù Ô×Ù Ô×Ùß ×Ì ß ×Ì ß ×Ì ß ×Ì ß ×ÌßÔ×ßæ ßÔ×ßæ ßÔ×ßæ ßÔ×ßæ ßÔ×ßæ Þ¿®· ª Þ±´±¹²¿å ßÝ Ó·´¿² ª ×²¬»® Ó· ¿²

×ÕÛÎ ×ÕÛÎ ×ÕÛÎ ×ÕÛÎ ×ÕÛÎ Ý¿·´´¿ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿²

µ»»¼·¸¿²²²§¿ ³»²¹»¬¿¸«· ß®¶»²

Î±¾¾»² ¿µ¿² »¹»®¿ ³»²·²¹¹¿´µ¿²

Î»¿´ Ó¿¼®·¼ò Î±¾¾»² ¾¿µ¿´

¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿² Þ¿§»®²

Ó«»²½¸»² ¼»²¹¿² ¿®¹¿ îë ¶«¬¿

»«®± ¿¬¿« »µ·¬¿® Î° íêî ³·´·¿®ò

Í«²¹¹«¸ ¿§¿²¹ µ¿®»²¿ ¼·¿

¿¼¿´¿¸ °»³¿·² ¸»¾¿¬ ¼¿² µ¿³·

¬»´¿¸ ³»´·¸¿¬ ¾«µ¬·²§¿ »´¿³¿

°®¿³«·³ô ¬«¬«® µ·°»® ¬·³ ²¿·±²¿´

Í°¿²§±´ ·¬« µ»°¿¼¿

Î±¾¾»² »¾»²¿®²§¿ ³¿·¸ ·²¹·²

¾»® ¬¿¸¿² ¼· Ó¿¼®·¼ô »°»® ¬· ¸¿´²§¿

É»´»§ Í²»·¶¼»® §¿²¹ ¼·´»¹± µ»

×²¬»® Ó·´¿²ò

Ì»¬¿°· µ´«¾ ·²¹·² ³»²¶«¿´ ¿§¿ò

Þ¿²§¿µ µ»¾±¸±²¹¿² ¼· ¿²¿ô ¬»¬¿°·

°¿¼¿ ¿µ¸·®²§¿ ¿§¿ ¸¿®«

³»³«¬«µ¿² §¿²¹ ¬»®¾¿·µ «²¬«µ

¿§¿ô µ¿®»²¿ ¿§¿ ·²¹·² ¾»®³¿·²

¼¿² ³»²«²¶«µµ¿² µ»³¿³°«¿² ¿§¿

»¾¿¹¿· °»»°¿µ¾±´¿ò

´·²½¿¸ ¿¿´ Þ»´¿²¼¿ ·²·

¾»®¸¿®¿° ¾·¿ ³»®¿·¸ °®»¬¿·

¾»®¿³¿ Ó«»²½¸»²ò Í¿§¿

³»®¿¿µ¿² ¸¿´ °±·¬·º ³»²¹»²¿·

Þ¿§»®²ô ¶»´¿²§¿ò

Í»¬»´¿¸ Î±¾¾»² ¼¿² Í²»·¶¼»®ô

Ó¿¼®·¼ µ·²· ¾»®·¿° ³»²¶«¿´ ¼«¿

°»³¿·² Þ»´¿²¼¿ ´¿·²²§¿ô Î¿º¿»´ ª¿²

¼»® Ê¿¿® ¬ ¼¿² Î««¼ ª¿² Ò·¬»´®±±§ò

øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñµ¿÷ øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñµ¿÷ øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñµ¿÷ øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñµ¿÷ øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñµ¿÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÍßÞÌËô ÍßÞÌËô ÍßÞÌËô ÍßÞÌËô ÍßÞÌËô îç ßÙËÍÌËÍ îððç ØßÔßÓßÒ ïç

Ù±·° ±º ¬¸» Ü¿§ÿ

Ì«¾«¸ Ó»´¿® ¹¿®¿ó¹¿®¿ Ý±µ»´¿¬

Ð±°°§ Þ«²¹¿

Í«¼«¬ Þ»®¾»¼¿ Õ¿¬¿ Ó»®»µ¿

Ò¹¹¿µ Í¿³°¿·

Ó»²¶·°´¿µô

Ì»®·²·°·®¿· ×§¿

Þ®·´·¿² Þ¿²¹»¬ Þ«µ¿² Ð»²¶·°´¿µ Ì»®³¿µ¿² Ù±·°

×²¬¿² ß²¹¹·¬¿

Ì¿®·

ß³»´ Î«´§

Ü±°·²¹ Í«« ¿¿¬ Í¿¸«®

Õ¿³· Ø¿²§¿ Ì»®°»²¹¿®«¸ ÐÛÎÎÇ ÐÛÎÎÇ ÐÛÎÎÇ ÐÛÎÎÇ ÐÛÎÎÇ Ð¿®·µ»·¬ô ¼·ª·· Ð®±³±· Ó«·½¿

Í¬«¼·±ô ³»²¹¿µ« Ü�Ó¿·ª ³»³¿²¹ »³°¿¬

³»²¹¸¿¼¿°· ±®±¬¿²ô ¼¿² ¿²¹¹¿°¿² ³·®·²¹

»°«¬¿® µ¿® §¿ ³»®»µ¿ò Ü· ¿¬« ··

³»²¹«²¬«²¹µ¿²ô ¬¿°· ¼· ·· ´¿·² ¶«¹¿ µ«®¿²¹

³»²¹«²¬«²¹µ¿²ò

Ó»²¹«²¬«²¹µ¿²²§¿ »½¿®¿ ¬¿µ ´¿²¹«²¹

°®±³±· µ¿®»²¿ ±®¿²¹ó±®¿²¹ ³»³¾·½¿®¿µ¿²²§¿ò

Ó»¼·¿ ³»³¾»®·¬¿µ¿²²§¿ò

Ò¿³«²ô ¬·¼¿µ ³»²¹«²¬«²¹µ¿²²§¿ô ¾»®¿¬ ¼¿´¿³

¿® ¬· µ¸«« ¾¿¹· Ü�Ó¿·ª ¸¿®« ¾»µ»®¶¿ µ»®¿

«²¬«µ ¬»¬¿° ¾·¿ ¾»®µ¿® §¿ò Ì·¼¿µ °¿¬¿¸

»³¿²¹¿¬ò Ì·¼¿µ ¬»®³¿µ¿² µ¿¾¿® ¬·¼¿µ

³»²¹»²¿µ¿²ò øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ¼·½÷ øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ¼·½÷ øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ¼·½÷ øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ¼·½÷ øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ¼·½÷

É¿¸§«

Ì¿¸«² Ð»®¬¿³¿ ×µ«¬ Þ»®°«¿¿

½ ³ § µ

½ ³ § µ


îç ßÙËÍÌËÍ îððç ·´³ ú «·µ

ÍßÌË ´¿¹· °»²§¿²§· °»²¼¿¬¿²¹ ¾¿®« ³»²¹·· µ¸¿¿²¿¸ ³«·µ ×²¼±²»·¿ò Ü·¿ ¿¼¿´¿¸ Î¿§²¿ É·²» ¿¬¿« Î¿§²¿ô °»²¼¿ó ¬¿²¹ ¾¿®« ¼»²¹¿² ¾»µ¿´ µ«¿´·¬¿ «¿®¿ §¿²¹ ³»²½»²¹¿²¹µ¿²ò É¿²·¬¿ µ»´¿¸·®¿² îë Ó»· ïçèì ³»²¹¿µ« ·¿° ³»²¹¹»¾®¿µ °¿²¹¿ ³«·µ ×²¼±²»·¿ô ¼»²¹¿² ¿´¾«³ °»®¼¿²¿²§¿ô Ì¿µ Ì»®¹¿²¬·µ¿² ò

Öß´¾«³ °»®¼¿²¿²§¿ ¼»²¹¿² ïð ¾«¿¸ ´¿¹« §¿²¹ »¾¿¹·¿² ¾»¿® ¼·½·°¬¿µ¿² ß¼·¬ô ³»²¹¿²¼¿´µ¿² µ«¿´·¬¿ ´¿¹«ô ³«·µ ¼»²¹¿² ¼«µ«²¹¿² º¿³±« ³«·½·¿² §¿²¹ »¼¿²¹ ¾»®µ·¾¿® ¿¿¬ ·²· ¼· ×²¼±²»·¿ò

Í»¾¿¹¿· °»²¼¿¬¿²¹ ¾¿®« ¾¿®«ô ¿§¿ ¸¿®« ¬¿³°·´ ¼»²¹¿² ¬®¿¬»¹· ¶·¬«ô °¿°¿® Î¿§²¿ ¼¿´¿³ °»´«²½«®¿² ¿´¾«³²§¿ ¼· Ø¿®¼ Î±½µ Ý¿º» Ö¿µ¿®¬¿ ¾»´«³ ´¿³¿ ·²·ò

Ü·µ¿¬¿µ¿²²§¿ô ³±¼¿´ «¬¿³¿ Î¿§²¿ ¿¼¿´¿¸ ¬·³¾®» ª±µ¿´²§¿ §¿²¹ ¿¹¿µ ¾»®¹»¬¿®ô »µ°®»·º ¼¿² ¾»®²«¿²¿ ³¿¿ µ·²·ò Ü»²¹¿² µ»³¿³°«¿² ³»²¼¿µ· ²¿¼¿ ¬·²¹¹·ô Î¿§²¿ ³»³·´·µ· ¶»²· «¿®¿ ³»¦¦± ±°®¿²±ò Õ»¾»¬«´¿² ¿§¿ ¿¬´»¬ ¾«´«

ÕÛÔÑÓÐÑÕ ³«·µ Í´¿²µ µ»³¾¿´· ³»´«²½«®µ¿² ¿´¾«³ò Õ»²¼¿¬· ¬»®¾·´¿²¹ ¾¿®« ¼· ×²¼±²»·¿ »¾»ó ²¿®²§¿ ¿´¾«³ ß²¬¸»³ Ú±® Ì¸» Þ®±µ»² Ø»¿®¬»¼ ¬»´¿¸ ¼·°¿¿®µ¿² ¼· ß³»®·µ¿ Í»®·µ¿¬ ³«´¿· ¾«´¿² Í»°¬»³¾»® îððè §¿²¹

Ü×ÙßÜßÒÙó¹¿¼¿²¹ »¾¿¹¿· º·´³ ²¿·±²¿´ °»®¬¿³¿ §¿²¹ ³»²¹ó ¹«²¿µ¿² µ±²»° «¾¶»½¬·ª» ½¿³»®¿ò Í»¾«¿¸ ¶¿²¶· §¿²¹ »°»®¬·²§¿ ³»²¹¹·«®µ¿²ô ¿°¿´¿¹· º·´³ §¿²¹ ¼·«¬®¿ó ¼¿®¿· Ó±²¬§ Ì·©¿ ·²· ³»²¹¿²¹µ¿¬ ¬»³¿º·´³ ¸±®±®ò Ó»²¶¿²¶·µ¿² ¬»®±® µ»¬¿µ«¬¿²ô §¿²¹ »¸¿®«²ó §¿ °¿®·°«®²¿ò

ß°¿ ·¬« µ±²»° «¾¶»½¬·ª» ½¿³»®¿á Í·²¹µ¿¬²§¿ ¿¼¿´¿¸ °»²¼»µ¿¬¿² µ¿³»®¿ ¼»²¹¿² ³»³¿µ¿· «¼«¬ °¿²¼¿²¹ · ¬±µ±¸ °»²½»®·¬¿ò Í»¹¿´¿ §¿²¹ ¼·´·¸¿¬ô ¼·¼»²¹¿®ô ¼¿² ¼·®¿¿µ¿² · ¬±µ±¸ °»²½»®ó ·¬¿ô ·¬« °«´¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·½»®²¿ ±´»¸ °»²±²¬±²ò

Ö·µ¿ · ¬±µ±¸ ¾»®¶¿´¿²ô ³¿µ¿ µ¿³»®¿ °«² ¿µ¿² ¾»®¹±§¿²¹ øµ¿®»²¿ ´±¹·ó µ¿²§¿ ±®¿²¹ ¾»®¶¿´¿² °¿²¼¿²¹¿²²§¿ ¿µ¿² ¾»®¹±§¿²¹ µ¿²÷ò Ü»³·µ·¿² ¶«¹¿ ¿¿¬ · ¬±µ±¸ ¾»®´¿®·ô µ¿³»®¿ ¿µ¿² ¬»®¿²¬«µó ¿²¬«µ ¼¿¸§¿¬ò

Ò¿¸ô ¾¿§¿²¹µ¿² »µ¿®¿²¹ ¶·µ¿ · ¬±µ±¸ °»²½»®·¬¿ ³»´·¸¿¬ »²¼·®· ¿¼¿ ±±µ ¹¿·¾ ³»²¿µ«¬ó µ¿²ò Þ¿¹¿·³¿²¿ ®»¿µ· ¼¿®· °»²±²¬±² §¿²¹ «¼¿¸ ´»¾·¸ ¼«´« ¬»®´¿²¶«® ¬»®¶»¾¿µ ¼·´·¾¿¬µ¿² ¼¿´¿³ «¾¶»½¬·ª» ½¿³»®¿ ·²·á

Ü· ¬·²¹µ¿¬ ·²¬»®²¿·±²¿´ô ¸¿²§¿ í º·´³ §¿²¹ ¼·µ»²¿´ ´«¿ §¿²¹ °»®²¿¸ ³»´¿µ«ó µ¿² °»²¼»µ¿¬¿² §¿²¹ ¿³¿æ Þ´¿·®©·¬½¸ Ð®±¶»½¬ô Î»½ ¼¿² Ý´±ª»®º·»´¼ò

Í»¾«¿¸ µ±²»° §¿²¹ »°»®¬·²§¿ «´·¬ò Ü¿² ·¬« ¼·¿µ«· »²¼·®· ±´»¸ ¿²¹

Ø±®±® §¿²¹ Í»«²¹¹«¸²§¿ «¬®¿¼¿®¿ô ¼¿² ¶«¹¿ ¶¿¶¿®¿² ¿µ¬®· °»²¼«µ«²¹ §¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿®· Ð±°°§ Í±ª·¿ô Ó·¹· Ð¿®¿¸·¬¿ô Í¿¼¸¿ Ì®·§«¼¸¿ô Ó·»¿ Õ««³¿ô Ü·¿¦ ß®¼·¿©¿²ô Ü·³¿ Ð®±¶±«¶¿¼·ô Þ®¿³¿ Í«¬¿¿®¿ô Í»µ¿® Õ·²¿·¸ô ¼¿² Î«³¾¿®¿ò

Î¿²¹µ¿·¿² ½»®·¬¿ ¾»®¿©¿´ ¼¿®· »¾«¿¸ ¬·³ °®±¼«µ· º·´³ô §¿²¹ ³»´¿µ«µ¿² °»®¶¿´¿²¿² ¼¿®· Ö¿µ¿®¬¿ µ» ¼¿»®¿¸ Þ¿²¬«´ Ç±¹§¿µ¿®¬¿ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»®·¿°¿² ¸±±¬ó ·²¹ »¾«¿¸ º·´³ò Õ»¶¿¼·¿² ¼»³· µ»¶¿¼·¿² ¿²»¸ ¾»®³«²½«´¿² ¾¿·µ »´¿³¿ ³»®»µ¿ ¼¿´¿³ °»®¶¿´¿²¿² ³¿«°«² °¿¼¿ ¿¿¬ ³»®»µ¿ ¿³°¿· ¼· ´±µ¿·ò Í¿³°¿· ¿µ¸·®²§¿ µ» «¿¬« ¬·¬·µ ¼·³¿²¿ ¿´¿¸ ¿¬« ¼¿®· ³»®»µ¿ ¼·®¿«µ· ®±¸ ¸¿´«ò Ü¿² ¼»²¹¿² ¾¿²¬«¿² »±®¿²¹ °¿®¿²±®³¿´ô ³»®»µ¿ ³»²½±¾¿ ³»²¹«·® ®±¸ ¸¿´« ·¬«ô ²¿³«²

¹¿¹¿´ò Ó»´¿´«· °»²¹´·¸¿¬¿²

°¿®¿²±®³¿´ ·¬«ô ³»®»µ¿ ³»²¹»¬¿¸«· ¿¼¿ ¿´¿³ ³·¬· ¼· »µ·¬¿® ³»®»µ¿ »¼¿²¹ ¾»®¹±´¿µ °¿²¿ µ¿®»²¿ »«¿¬« ¸¿´ò Õ»¸¿¼·®¿² ¬·³ °®±¼«µ· ¼· ´±µ¿· ·²· ¬¿³°¿µ²§¿ »³¿µ·² ³»³°»®¾«®«µ µ»¿¼¿¿²ò Ø·²¹¹¿ °«²ó ½¿µ²§¿ ¬»³¿² ³»®»µ¿ §¿²¹ ¼·®¿«µ· ·¬« ¸·´¿²¹ ¬¿²°¿ ¶»¶¿µò

ßµ¸·®²§¿ ³«²½«´ ¾»¾»®¿°¿ °»®¬¿²§¿¿² ¼·¿²¬¿®¿ ³»®»µ¿ ß°¿µ¿¸ ¸«¾«²¹¿² ¸·´¿²¹²§¿ ¬»³¿² ³»®»µ¿ ¼»²¹¿² ¿´¿³ ³·¬· ¼· »µ·¬¿® ³»®»µ¿á ¼¿² Ü¿°¿¬µ¿¸ ³»®»µ¿ ³»²»³«µ¿² µ»³¾¿´· ¬»³¿² ³»®»µ¿ §¿²¹ ¸·´¿²¹á

Í»°»®¬· ¼·¬«´· ¼· ®·´·ó ²§¿ô ¾»®¾»¼¿ ¼¿®· º·´³ ¸±®±® °¿¼¿ «³«³²§¿ô ®¿¿ ¬¿µ«¬ °»³¿·² ¾«µ¿²ó ´¿¸ ¿µ¬·²¹ ¬¿°· µ»²§¿¬¿¿²ô

³»®»µ¿ ³»²¶»®·¬ µ»¬¿µ«¬¿² ³»²¹¸¿¼¿°· ®»¿´·¬¿ §¿²¹ ¾¿¹· ±®¿²¹ ´¿·² ¸¿²§¿ ¿¼¿ ¼¿´¿³ ³·³°· ¾«®«µò

Ð»²±²¬±² ¿µ¿² ¼·¿¶¿µ «²¬«µ ³»²§¿µ·µ¿²ô ¾¿¸©¿ ®¿¿ ¬¿µ«¬ ¾«µ¿² ·´«· ¬¿°· ²§¿¬¿ô ³»²¹·µ«¬· µ»¶¿¼·¿²óµ»¶¿¼·¿² ³»²¼»ó ¾¿®µ¿² §¿²¹ ¼·¿´¿³· ¬·³ °®±¼«µ· «²¬«µ ³»²»³«ó µ¿² µ»³¾¿´· ¬»³¿² ³»®»µ¿ §¿²¹ ¸·´¿²¹ ¬¿²°¿ ¶»¶¿µò

Í¸±±¬·²¹ º·´³ Õ»®¿³¿¬� ·²· ³»²¹¿³¾·´ »¬¬·²¹ ´±µ¿· ¼· Ç±¹§¿µ¿®¬¿ô §¿·¬« ¼· ¼¿»®¿¸ ×³±¹±®·ô Þ¿²¬«´ô Ó»®¿°·ô Ý¿²¼· Þ±®±¾«¼«®ô Ý¿²¼· Þ±µ±ô ¾»®´¿²¹«²¹ »´¿³¿ ïê ¸¿®·ò Í»´«®«¸ °»²¹¿´¿³¿² ¬·³ °®±¼«µ· º·´³ ÕÛÎßÓßÌ ¼»²¹¿² ¾»®¾¿¹¿· µ»¶¿¼·¿² §¿²¹ ³»²¹¹·®·µ¿² ¬»®»µ¿³ô ¼¿² ¶¿¼· ¾¿¹·¿² º·´³ ·²·ò Ú·´³ ·²· ¾·¿ ¼·¿µ·µ¿² ¼· ¾·±µ±° ³«´¿· í Í»°¬»³¾»® îððçò øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ ¼·½÷

Í¿¼¸¿ Ì®·§«¼¸¿

Ó·»¿ Õ««³¿

Ü·³¿ Ð®±¶±«¶¿¼·

Ü·¿¦ ß®¼·¿©¿²

Þ®¿³¿ Í«¬¿¿®¿

Í«¬®¿¼¿®¿ æ Í«¬®¿¼¿®¿ æ Í«¬®¿¼¿®¿ æ Í«¬®¿¼¿®¿ æ Í«¬®¿¼¿®¿ æ Ó±²¬§ Ì·©¿

Ð»²«´· æ Ð»²«´· æ Ð»²«´· æ Ð»²«´· æ Ð»²«´· æ Ó±²¬§ Ì·©¿

Ö»²· Ú·´³ æ Ö»²· Ú·´³ æ Ö»²· Ú·´³ æ Ö»²· Ú·´³ æ Ö»²· Ú·´³ æ Ø±®®±®

Ð®±¼«»® æ Ð®±¼«»® æ Ð®±¼«»® æ Ð®±¼«»® æ Ð®±¼«»® æ Ý¸¿²¼ Ð¿®©»¦ Í»®ª·¿

Ð®±¼«µ· æ Ð®±¼«µ· æ Ð®±¼«µ· æ Ð®±¼«µ· æ Ð®±¼«µ· æ Í¬¿®ª··±² Ð´«

Ü«®¿· æ Ü«®¿· æ Ü«®¿· æ Ü«®¿· æ Ü«®¿· æ èç

Ý¿¬ ú Ý®»© Ý¿¬ ú Ý®»© Ý¿¬ ú Ý®»© Ý¿¬ ú Ý®»© Ý¿¬ ú Ý®»©

Ð»³¿·² æ Ð»³¿·² æ Ð»³¿·² æ Ð»³¿·² æ Ð»³¿·² æ Ð±°°§ Í±ª·¿

Ó·¹· Ð¿®¿¸·¬¿

Ú¿µ¬¿ §¿²¹ Þ·µ·² Ð»²¿¿®¿² ÍÛÐÛÎÌ× ¶«¹¿ ¿´¿³ «°»®º··¿´ §¿²¹ µ»¾»ó ²¿®¿²²§¿ ³¿·¸ ¼·°»®¬ó ¿²§¿µ¿²ô °®±» °»³ó ¾«¿¬¿² º·´³ ·²· §¿²¹ ¬»®¿²¹µ«³ ¼¿´¿³ ÕÛÎßÓßÌ Ú¿½¬� »°»®¬·

§¿²¹ ¼·µ»´«¿®µ¿² ¼¿´¿³ ®·´· ³»®»µ¿ô ¶«¹¿ ¿®¿¬ ¼»²¹¿² ¸¿´ «°»®º··¿´ò Ì»²¬«²§¿ ¸¿´ ·²· ³»²¹«²¼¿²¹ µ»°»²¿¿ó ®¿²ò ×²·´¿¸ »¶«³´¿¸ º¿µ¬¿ º·´³ Õ»®¿³¿¬� »°»®¬· ¼·½«°´·µ ¼¿®· »¾«¿¸ ·¬«ò ß²¼¿ °»®½¿§¿ ¿¬¿« ¬·¼¿µá

Ú·´³ ·²· ¬¿µ °«²§¿ ½®·°¬ò Í«¬®¿¼¿®¿ Ó±²¬§ ¾¿®« ³»³¾»¾»®µ¿² ¿°¿ §¿²¹ ¸¿®« °¿®¿ ¿µ¬±® ´¿µ«µ¿²ô ¼¿² µ¿¬¿µ¿²

ïë ³»²·¬ »¾»´«³ °»²¹¿³¾·´¿² ¹¿³¾¿®ò

Õ®« º·´³ ¸¿²§¿ ¬»®¼·®· ¼¿®· ïë ±®¿²¹ô °¿¼¿¸¿´ ¬¿²¼¿®²§¿ ¬»®¼·®· ¼¿®· èð ±®¿²¹ò ×²·´¿¸ ¶«³´¿¸ µ®« °¿´·²¹ ·®·¬ »°¿²¶¿²¹ »¶¿®¿¸ °»®º·´³¿² ´¿§¿® ´»¾¿® ²¿·±²¿´

Í¿¿¬ ³»²¹¿³¾·´ ¹¿³¾¿® ¼· ×³±¹·®·ô ¬»³°¿¬²§¿ °»³¿µ¿³¿² ¾¿²¹¿©¿²ô »¾«¿¸ ¬¿²¹¿² ¬¿µ ¬»®´·¸¿¬ ³»²¼±®±²¹ »±®¿²¹ µ®« ¸·²¹¹¿ ¬»®°»²¬¿´ô ¼¿² µ¿µ·²§¿ °¿¬¿¸

Ð»²¹¿³¾·´¿² ¹¿³¾¿® ¬»®¿µ¸·® ¼· Ó»®¿°·ô «¬®¿¼¿®¿ Ó±²¬§ «¼¿¸ ¾«²¬«

´¿²¬¿®¿² ¿²¹¿¬ ´»¬·¸ò Ì·¾¿ó¬·¾¿ »±®¿²¹ ¹·´¿ ³«²½«´ô ¼¿² ³»²¹¿¶¿µ ¾»®¾·²½¿²¹ ¸·²¹¹¿ ·¼» »¹¿® µ»³¾¿´· ³»²¹¿´·®

ß·¬»² Ü·®»µ¬«®ô Õ»²ô ¸¿³°·® ³»²§»®¿¸ ¼· ¸¿®· µ»»³°¿¬ ´¿²¬¿ó ®¿² ¬»µ¿²¿² µ»¬¿¬ »´¿³¿ °®±» °»³¾«¿ó ¬¿² º·³

Ø¿®· µ»¬·¹¿ °«µ«´ ðîòðð ¼· Þ¿²¬«´ô «¿®¿ ¼®«³¾¿²¼ ¹¿·¾�

¬»®»µ¿³ Í¿¿¬ Ó·¹· ³»²¹¿ó

´«²µ¿² ¬»³¾¿²¹ Ö¿©¿ µ«²±ô Ö¿½¯«»´·²» ³»²¹¿³¾·´ ¹¿³¾¿®ò Ü¿² ¬»®´·¸¿¬ ±±µ ¿²»¸ ¾»®©¿®²¿ ¾·®« ¬»®¿²¹ò øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ¼·½ñö÷

Î¿§²¿ Þ»®³±¼¿´ Ê±µ¿´ Þ»®¹»¬¿®

ß´¾«³ Ñ´»¸ó±´»¸ ¼¿®· Ð¿³¿² Í¿³

¬¿²¹µ· ®«³¿¸¿² ¸»¸»¸» òòò «¶¿® Î¿§²¿ò Í»¶«³´¿¸ ³«·· ³»²¶¿¼· °»²¼«µ«²¹

¿´¾«³ ·²·ò Í»¾«¬ ¿¶¿ ²¿³¿ Þ¿¼¿·ô µ»§¾±¿®¼· ¾¿²¼ Õ»®·°¿¬·¸ò Þ¿¼¿· ³»²¹¿®¿²»³»² ¼«¿ ´¿¹«ô ¼»²¹¿² ¬»³¿ ³«·µ µ»µ·²·¿² ¬»²¬«²§¿ò Ö«¹¿ Ñ²· Õ®·²»®©·²¬± øÍ¿«²·²» Í¬®·²¹÷ «²¬«µ ³»²¿¬¿ ±®µ»¬®¿· °¿¼¿ ´¿¹« Ý·²¬¿ Õ·¬¿ §¿²¹ ¼·²§¿²§·µ¿² ¼»²¹¿² Ý¸®·¬·¿²ô ª±µ¿´· µ»´±³°±µ Ì·µ»¬ò

Ð»®¶¿´¿²¿² µ¿®·»® Î¿§²¿ ¾»®¿©¿´ ¼¿®· ³·³°·²§¿ »³¿¿ ³¿·¸ ³»²¶¿¼· ¹¿¼· µ»½·´ò Þ«¿¸ ½·²¬¿ ß· Ø¿¿²¿¸ ¼¿² Ø±´·´ Í«°¿®´¿² §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² °«¬®· µ» î ¼¿®· ê ¾»®¿«¼¿®¿ò Í»´¿·² ®¿¶·² ¾»®±´¿¸ ª±µ¿´ »½¿®¿ ±¬±¼·¼¿µô °»²¹¿¹«³ Î·¸¿²²¿ô ß¹²» Ó±²·½¿ô ¼¿² Ì·¬· ÜÖ ·²· ¶«¹¿ ³»²¼¿´¿³· ¬»µ²·µ ³»²§¿²§· ¼»²¹¿² ¾»®¹«®« µ»°¿¼¿ Þ»®¬¸¿ ¼¿² Ð«®©¿¬¶¿®¿µ¿ò

Ù»²®» ³«·µ ¿´¾«³ °»®¼¿²¿ Î¿§²¿ ¿²¬¿®¿ ®±½µô ¶¿¦¦§ô ¼¿² °±° ¾¿´´¿¼òøÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ»§÷

»³°¿¬ ³»²¼«¼«µ· »¶«³´¿¸ ¬¿²¹¹¿ ´¿¹« »¶«³´¿¸ ®¿¼·± ¼· ²»¹»®· Ð¿³¿² Í¿³ ¬»®»¾«¬ò

Ü·°¿¿®µ¿²²§¿ ¿´¾«³ ·²· ³»²¶¿©¿¾ °»®¬¿²§¿¿² °¿®¿ °»²¹»³¿® Í´¿²µ ¿¬¿« °¿®¿ ´¿²µ»® µ¿°¿² ¿´¾«³ §¿²¹ ¬»®¼·®· ´·³¿

¾«¿¸ ´¿¹« Í´¿²µ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¿®¿»³»² ¼¿² ¼·¬»®¶»³¿¸µ¿² µ» ¼¿´¿³ ¾¿¸¿¿ ×²¹¹®· ¼¿² ´·³¿ ´¿¹« ¾»®¾¿¸¿¿ ×²¼±²»·¿ô ¾·¿ ¼·²·µ³¿¬· °»²¹»ó ³¿®²§¿ ¼· ¬¿²¿¸ ¿·®ò

Õ·¬¿ ¾¿®« ¾·¿ ³»ó ³¿¿®µ¿² ¿´¾«³ ·²· µ¿®»²¿ ¿¼¿ ·µ¿¬¿² µ±²ó ¬®¿µô ¾¿¸©¿ ¿´¾«³ §¿²¹ ¼·°¿¿®µ¿² ¼· ßÍ ¸¿®« ¼·°¿¿®µ¿² »µ·¬¿® ¿¬« ¬¿¸«² ¼¿¸«´« ¼· ¿²¿ »¾»´«³ ¿µ¸·®²§¿ ¼·ó °¿¿®µ¿² ¼· ¬¿²¿¸ ¿·®òô «²¹µ¿° Þ·³óÞ·³ ¿¿¬ ³»´¿«²½¸·²¹ ¿´¾«³ ·¬« ¾»´«³ ´¿³¿ ·²·ò

Ü·µ¿¬¿µ¿² Þ·³¾·³ô ¿´¾«³ ¬»®»¾«¬ ¼·¾«¿¬ »´¿³¿ ¼«¿ ¾«´¿² ¿²¬¿®¿ ¾«´¿² Ö«´· ß¹«¬« îððè ¼¿² µ»³«¼·¿² ¼·´¿«²½¸ó

·²¹ ¾«´¿² Í»°¬»³¾»® îððèò Ü·¾¿²¼·²¹µ¿² ¼»²¹¿²

¿´¾«³ §¿²¹ ¼·®·´· ¼· ßÍô ¿´¾«³ §¿²¹ ¾»®»¼¿® ¼· ×²¼±²»·¿ ¿¼¿´¿¸ «®«¬¿² ´¿¹« ¶«¹¿ ¿¼¿²§¿ ¾±²« ÊÝÜ Í´¿²µ É±®´¼ Ì±«® îððèò

Ý¿®¿ ³»²¶«¿´²§¿ ¶«¹¿ «²·µ §¿µ²· ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»³¾»´· ¬ó¸·®¬ ¼¿°¿¬ ¿´¾«³ ¾¿®« Í´¿²µò ×²· ¼·´¿µ«µ¿² »¾¿¹¿· ¾»²¬«µ °»®´¿©¿²¿² ¬»®¸¿¼¿° °»³¾¿¶¿µ¿²ò

Õ¿³· ·²¹·² ³»²»®·¿µó µ¿² ·· ´¿·² ¬»²¬¿²¹ ×²¼±²»·¿ »¾¿¹¿· ¾»²¬«µ ¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾ Í´¿²µ «²¬«µ ³»²¹¸¿®«³µ¿² ²¿³¿ ¾¿²¹¿ ×²¼±²»·¿ ¼· ³¿¬¿ ¼«²·¿ ³»´¿´«· ³«·µ ®±½µ ² ®±´´ô «²¹µ¿° Õ¿µ¿ò øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ»§÷

ÍÛÞßÙß× ÍÛÞßÙß× ÍÛÞßÙß× ÍÛÞßÙß× ÍÛÞßÙß× ¾»²¬«µ ¿°®»·¿· °»®¶¿´¿²¿² °¿®¿ º·²¿´· ¿¶¿²¹ ¬¿´»²¬ ½±²¬»¬ Ü®»¿³ Ù·®´ øÜÙ÷ô Ó«·½¿ Í¬«¼·± ¾»µ»®¶¿¿³¿ ¼»²¹¿² Ù´±¾¿´ ÌÊ ³»®·´· ¿´¾«³ ¾»®¬¿¶«µ Ü®»¿³ Ù·®´æ Ì¸» Ò»¨¬ Ì®·± Ü·ª¿ ×²¼±²»·¿ò Ü·´»²¹µ¿°· ¸·¹¸´·¹¸¬ °®±¹®¿³ ÜÙ ¼¿² ª·¼»± µ´·° ¾»»®¬¿ µ¿®¿±µ»²§¿ò Ì¿µ ¸¿²§¿ Ì±°±¼¿¼» »¾¿¹¿· ¿²¹ ¶«¿®¿ §¿²¹ ³»´¿²¬«²µ¿² ßµ« Ó¿·¸ Í¿§¿²¹� µ¿®§¿ Ý¸¿®´§ ÍÌïîô ®«²²»® «° íÙ ¶«¹¿ ¬«®«¬ «®«² «¿®¿ ¼»²¹¿² ´¿¹« §¿²¹ µ¸«« ¼·½·°¬¿µ¿² Ó¿·¿ Û¬·¿²¬§ ¾»®¬¿¶«µ Ì¿¸«µ¿¸ Õ¿³«�ò øÐ øÐ øÐ øÐ øÐ»® »® »® »® »®¼¿ Ò» ¼¿ Ò» ¼¿ Ò» ¼¿ Ò» ¼¿ Ò»¬© ¬© ¬© ¬© ¬©±® ±® ±® ±® ±®µñ¼·½÷ µñ¼·½÷ µñ¼·½÷ µñ¼·½÷ µñ¼·½÷

ÍÛÞßÙß× ÍÛÞßÙß× ÍÛÞßÙß× ÍÛÞßÙß× ÍÛÞßÙß× ¾¿²¼ §¿²¹ ¾»¿® ¼»²¹¿² ³«·µó³«·µ ¿®¬ °±° ®±½µ ¼· ®¿²¿¸ Í«³¿¬»®¿ô Ù»·¸¿ ³¿²¬¿° ³»®·´· ¿´¾«³ °»®¼¿²¿ ¾»®¬¿¶«µ ß²«¹®¿¸ Ì»®·²¼¿¸� °®±¼«µ· Ó«·½¿ Í¬«¼·±ò Ô¿¹«ó´¿¹« ½·²¬¿ §¿²¹

¼·««²¹ µ»´±³°±µ ³«·µ §¿²¹ ¼·¹¿©¿²¹· Ó±³± øª±½¿´÷ô Î±¾§ ø¹·¬¿®÷ô Ò¿®¼ ø¾¿÷ô Ü¸¿² øµ»§¾±¿®¼÷ô ¼¿² ß¿² ø¼®«³÷ ·¿° ³»³¾»®±²¼±²¹ ¬»´·²¹¿ °»²·µ³¿¬ ³«·µ ¬¿²¿¸ ¿·®ò Ü«¿ ¸·¬ ·²¹´» ¾»®¬¿¶«µ Ö·µ¿ Ý·²¬¿ Ü·¿� ¼¿² Õ¿³« §¿²¹ Ð»®¬¿³¿� ³»²¶¿¼· ¿²¼¿´¿² ¶·¬« ¼¿² ½«µ«° ³»²¶¿²¶·µ¿² ¾¿¹· ¿²¿µó¿²¿µ ¿¿´ Ð»µ¿²¾¿ó ®« ·²·ò ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷

Í×ÒÙÔÛ Í×ÒÙÔÛ Í×ÒÙÔÛ Í×ÒÙÔÛ Í×ÒÙÔÛ ¾¿®« ¾»®¬¿¶«µ Ì¿µ ß¼¿ Ì»³°¿¬ Í»°»®¬· Í«®¹¿� ³»³°»®¬»¹ó ¿ ¾¿¸©¿ Í¿³±² ¿µ¿² ¬»®« ³»²§«¹«¸µ¿² µ¿®§¿ ¾¿¹· °»½·²¬¿ ³«·µ ¼· ×²¼±²»·¿ò Í·²¹´» §¿²¹ ¼·®·´· ¾»´«³ ´¿³¿ ·²· »µ¿´·¹« ³»³°»®µ»²¿´µ¿² ³¿²¿¶»³»² ¾¿®« Í¿³±²ô ÐÑÍ Û²¬»®¬¿·²³»²¬ §¿²¹ »´¿³¿ ·²· ³»²¿«²¹· Ù×Ù×ô Ì±¸°¿¬·ô Ñ³»´»¬¬»ô Ô«§ Î¿¸³¿©¿¬§ô

¼¿² Ó¿¸¿ Þ¿²¼ò Í·²¹´» ·²· ³»®«°¿µ¿² ¾¿¹·¿² ¼¿®· ¿´¾«³ µ»óí Í¿³±² §¿²¹ ®»²½¿²¿²§¿ ¼·®·´· °¿¼¿ îï Ñµ¬±¾»® ³»²¼¿¬¿²¹ ¼· ¾¿©¿¸ °¿²¶· Ë²·ª»®¿´ Ó«·½ ×²¼±²»·¿ò ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷

ÐÑÍ ÐÑÍ ÐÑÍ ÐÑÍ ÐÑÍ Û²¬»®¬¿·²³»²¬ ¾»µ»®¶¿¿³¿ ¼»²¹¿² Ë²·ª»®¿´ Ó«·½ ×²¼±²»·¿ ³»®·´· »¾«¿¸ ¿´¾«³ µ±³°·´¿· ®»´·¶· ¾»®¬¿¶«µ Î»¬« Ý·²¬¿Ó«�ò Í»¾¿²§¿µ ç ¬®¿½µ ¼·¸¿¼·®µ¿² ¼¿´¿³ ¿®¿²»³»² ±«²¼ §¿²¹ ¿·µ »®¬¿ ¾¿´«¬¿² ´·®·µ §¿²¹ «º·¬·µò Ù×Ù× ³»³°»®µ»²¿´µ¿² ·²¹´» ®»´·¶· ¬»®¾¿®« ¾»®¬¿¶«µ Þ»®·¾¿¼¿¸ Ç±µ�ò Ü· ¿´¾«³ ·²· °«² ¬»®¼¿°¿¬ ¿®¬· °»²§¿²§· Ü»©· Ù·¬¿ øÕ»®¿°«¸¿²µ«÷ô Ñ³»´»¬¬» øÐ«¿¿ ¼¿² Ì±¾¿¬÷ô

Ì±¸°¿¬· º»¿¬ ×· Ü¿¸´·¿ øÌ«²¶«µ¿²´¿¸÷ô Ó¿¸¿ øÝ·²¬¿ Í¿³°¿· Ó¿¬·÷ô ¼¿² Í±´·¬¿®» ß¼¼·½¬ º»¿¬ Ì¸±³¿ Î¿³¼¸¿² øÇ¿ ß´´¿¸÷ò ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷

ÍÛÌÛÔßØ ÍÛÌÛÔßØ ÍÛÌÛÔßØ ÍÛÌÛÔßØ ÍÛÌÛÔßØ «µ» ³»²¹««²¹ ß²¬·¯«»ô Ö«´·»¬¬»ô Þ±²«ô ¼¿² Þ»¿¹» »¾¿¹¿· ¾¿²¼ §¿²¹ µ·²· ½«µ«° ¼·µ»²¿´ ¼· µ¿²½¿¸ ³«·µ ×²¼±²»·¿ô ÕÚÝ Ó«·½ Ô·¬ µ»³¾¿´· ³»²»´«®µ¿² ¾¿²¼ ¾¿®«²§¿ô Ì¸» ß®·¿² §¿²¹ ¶«¹¿ ³»®«°¿µ¿² ¾¿²¼ ¿³¾¿¿¼±® ÕÚÝò Ó»´¿´«· ÕÚÝ ¼¿² Ó«·½ Ú¿½¬±®§ ×²¼±²»·¿ øÓÚ×÷ô ¾¿²¼ §¿²¹ ¼·¹¿©¿²¹· ß¾« øª±½¿´÷ô É»²¼§

ø¹·¬¿®÷ô ß²¹¹¿ ø¹·¬¿®÷ô Ú¿¯· ø¾¿÷ô ¼¿² É·²« ø¼®«³÷ ³»®·´· ¿´¾«³ ¾»®¬¿¶«µ Ì¸» ß®·¿²� ¼»²¹¿² ³»´»³°¿® ¸·¬ ·²¹´» Í»³«¿²§¿ Ð»®¹·�ò ø¼ ·½ ÷ ø¼ ·½ ÷ ø¼ ·½ ÷ ø¼ ·½ ÷ ø¼ ·½ ÷

Ù¿´»®· Ó«·µ

Î¿§²¿ É·²»

Í´¿²µ

½ ³ § µ

½ ³ § µ



Þ»¾¿ Þ¿« Ó«´«¬ Í¿¿¬ Þ»®°«¿¿ ÍÛÐÛÎÌ× ¿®¿² »³«¿ ¼±µ¬»® ¹·¹·ô ³·²·³¿´ »¬·¿° »²¿³ ¾«´¿² ¬·¿° ±®¿²¹ ¸¿®«²§¿ ³»³»®·µ¿µ¿² µ»»¸¿¬¿² ¼¿² µ»¾»®·¸¿² ¹·¹· ¼»³· ³»²½»¹¿¸ ¬·³¾«´²§¿ °´¿µ øµ¿®¿²¹ ¹·¹·÷ ¼¿² ¾¿µ¬»®· °»³·½« ´«¾¿²¹ ¹·¹·ò ß²¶«®¿² ·¬« ®«°¿²§¿ ¿²¹¿¬ ¼·¬¿¿¬· °®»»²¬»® Û®¿ Ó¿§±®·ò Þ¿¸µ¿² °®»»²¬»® ·²º±¬¿·²ó ³»²¬ ×²»®¬ ¼· Ì®¿²ÌÊ ®¿¶·² ³»²¹±²¬®±´ ¹·¹·²§¿ ¬·¿° ¬·¹¿ ¾«´¿² »µ¿´·ò Ö»´¿ô ¹·¹·²§¿ »´¿´« ¬»®¶¿¹¿ µ»¾»®·¸¿²²§¿ô ¾»¾¿ ´«¾¿²¹ ¼¿² µ¿®¿²¹ ¹·¹·ò

Õ¿®»²¿ ·¬«ô ¼· ¾«´¿² Î¿³¿¼¿² ¬¿¸«² ·²·ô Û®¿ ¬¿µ ½¿²¹¹«²¹ ¾»®µ±³«²·ó µ¿· ¼»²¹¿² ·¿°¿°«² ¼¿´¿³ ¶¿®¿µ ¼»µ¿¬ô ´¿²¬¿®¿² ·¿ ¾»¾¿ ¼¿®· °®±¾´»³ ¾¿« ³«´«¬ »´¿³¿ ¾»®°«¿¿ò Ü»²ó ¹¿² ½¿®¿ ®«¬·² ³»³»®·µó ¿µ¿² ¹·¹·ô ¿§¿ ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ¬«¸ ³»²¹¿´¿³· ³¿¿´¿¸ ¹·¹·ò ß´¸¿³¼«ó ´·´´¿¸ô §¿²¹ ²¿³¿²§¿ ¹·¹· ¾»®´«¾¿²¹ô µ¿®¿²¹ ¹·¹·ô ¾¿« ³«´«¬ô ¼¿² »³«¿ ³¿¿´¿¸ ¹·¹· ·¬« ®¿¿²§¿ ²¹¹¿µ °»®²¿¸ ¿§¿ ¿´¿³·ô

¬«¬«® Û®¿ Ó¿§±®· ¿¿¬ ³»²¶¿¼· °»³¾¿©¿ ¿½¿®¿ »³·²¿® Ó«´«¬ Þ¿·µ ¼· Þ«´¿² Þ¿·µ ¾»´«³ ´¿³¿ ·²· ¼· Ö¿µ¿®¬¿ò

Ð»³·´·µ ²¿³¿ ¿´· Û®¿ Ó¿§±®· ß«®±®¿ Ç¿¬·³ ·²· ³»²¹¿µ« »¼·¸ ³»´·¸¿¬ µ»¾·¿¿¿² ³¿§¿®¿µ¿¬ ×²¼±²»·¿ §¿²¹ ¾¿®« µ» ¼±µ¬»® ¹·¹· ¸¿²§¿ µ¿´¿« ³«²½«´ µ»´«¸¿² ¿µ·¬ ¿¶¿ò ×¿ ³»³¿²¼¿²¹ °»®´«²§¿ ¹»®¿µ¿² ²¿·±²¿´ «²¬«µ ³»³¾·¿¿µ¿² ³¿§¿®¿µ¿¬

®¿¶·² ³»³»®·µ¿µ¿² ¹·¹· ¼¿´¿³ ¶¿²¹µ¿ ¬»®¬»²¬«ò

Í»¾»²¿®²§¿ ¿µ·¬ ¹·¹· ¾·¿ ¼·½»¹¿¸ ¼»²¹¿² °»®¿©¿¬¿² ¬»®¿¬«®ò Í»³°¿¬ó»³°¿¬µ¿²´¿¸ ³»³»®·µ¿µ¿² µ» ¼±µ¬»® ¾·¿® ¹¿²¹¹«¿² °¿¼¿ ¹·¹· ¾·¿ »¹»®¿ ¼·µ»¬¿¸«·ô «¶¿® ¿®¬· §¿²¹ ³»²¹¿©¿´· µ¿®·® ¼¿®· ¿¶¿²¹ °»³·´·¸¿² Ù¿¼· Í¿³°«´ ·¬«

Û®¿ ³»²½±²¬±¸µ¿²ô ¼¿¸«´« «¿³·²§¿ô Ñ¬¬± Í¿¬®·¿ Ö¿«¸¿®·ô ¿²¹¿¬ »²¹¹¿² µ» ¼±µ¬»® ¹·¹·ò Ò¿³«² »¬»´¿¸ ¼·¾»®· °»²¹»®¬·¿² °»²¬·²¹²§¿ ³»²¶¿¹¿ µ»»¸¿¬¿² ¹·¹·ô ¾¿®«´¿¸ ¿²¹ «¿³· ³»²§¿¼¿®·ò ß©¿´²§¿ «¿³· ³¿´» µ¿§¿µ µ¿´¿« µ»¬»³« ¼±µ¬»® ·¬« »°»®¬· ³¿« ¼·µ»¾·®· ¿¶¿ ¬¿µ«¬ó ²§¿ò Ì¿°· °»´¿²ó°»´¿² ¿§¿ µ¿·¸ °»²¹»®ó ¬·¿² ¾¿¸©¿ ¹·¹· ·¬« ¿»¬ ¶¿²¹µ¿ °¿²¶¿²¹ §¿²¹ ¸¿®« ¼·¶¿¹¿ ¿³°¿· ¬«¿ò Õ±²¼·· ¹·¹· µ·¬¿ ¼· ¿¿¬ ¬«¿ ·¬« ¿²¹¿¬ ¬»®¹¿²¬«²¹ °»®¿©¿¬¿² ¼· ¿¿¬ µ·¬¿ ³¿·¸ ³«¼¿ô ¬«¬«® ¿®¬· µ»´¿¸·ó ®¿² ïì Ó»· ïçéç ·¬«ò øÐ»®¼¿ Ò»¬ó © ± ® µ ñ »§÷

ÞßË ³«´«¬ ¿¬¿« ¸·´±¬· ³»³¿²¹ »´¿´« ³»²¶¿¼· °®±¾´»³ ³»²§»¾¿´µ¿² »´¿³¿ ³»²¶¿´¿²µ¿² ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ò Ð®±¾´»³ ·²· ³«²½«´ ´¿²¬¿®¿² »°¿²¶¿²¹ »¸¿®·¿² ³»²«²¿·µ¿² ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿ ¿µ¬·ª·¬¿ ³»²¹«²§¿¸ ¼· ³«´«¬ §¿²¹ ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² ¾¿µ¬»®· ¬»®¬¿¸¿²ò Ü»µ¿² Ú¿µ«´¬¿ Õ»¼±µ¬»®¿² Ù·¹· Ë²·ª»®·¬¿ ×²¼±²»·¿ô Ü®ò ¼®¹ò Ó»´¿²·» Í¿¼±²± Ü¶¿³·´ ³»²¹»³«µ¿ó µ¿²ô »´¿³¿ ¾»®°«¿¿ô »µ·¬¿® ´»¾·¸ ¼¿®· ïî ¶¿³ô ³«´¿· «¾«¸ ¸·²¹¹¿ °»¬¿²¹ ¸¿®·ô ¼· ®±²¹¹¿ ³«´«¬ ¬·¼¿µ ¿¼¿ µ»¹·¿¬¿² ³»²¹«²§¿¸ ³¿µ¿²¿²ô °¿¼¿¸¿´ ·¬« ³»®«°¿µ¿² ¿´¿¸ ¿¬« ½¿®¿ «²¬«µ °»³¾»®·¸¿² ¾¿µ¬»®·ò

Í»´¿³¿ ³»²¶¿´¿²µ¿² ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ µ¿² µ·¬¿ ¸¿²§¿ ³»²»´¿² ´·«® ¬»®«ó ³»²»®«ô »¸·²¹¹¿ ¾¿µ¬»®· §¿²¹ ½«³¿ ¾·¿ ¸·´¿²¹ ¼¿´¿³ °®±» ³»²¹«²§¿¸ ·¬« ¬»¬¿° ¬»®¬¿¸¿² ¼· ¼¿´¿³ ³«´«¬ô «¶¿® Ó»´¿²·»ò Ô¿´« ¼· ³¿²¿ »¾»²¿®²§¿ µ»¾»®¿¼¿¿² ¾¿µ¬»®· °»²§»¾¿¾ ¾¿« ³«´«¬á Þ¿µ¬»®· °»²§»¾¿¾ ¾¿« ³«´«¬ ¬»¬¿° ¸·¼«° °¿¼¿ ¹·¹· ³¿«°«² ¹«·ò Í»¾¿¹·¿² ¾»¿® ³»²½»®²¿ °®±¬»·² »¸·²¹¹¿ ³»²¹¸¿·´µ¿² »²§¿©¿ §¿²¹ ³»²¹¿²¼«²¹ ¾»´»®¿²¹ò Ò¿¸ »²§¿©¿ ·¬« ³«¼¿¸ ³»²¹«¿° ¼¿² ³»²·³¾«´ó µ¿² ¾¿« ³«´«¬ò

Þ¿µ¬»®· §¿²¹ ³¿·¸ ¸·¼«° µ»³«¼·¿² ¬»®« ¾»®µ»³¾¿²¹ °¿¼¿ ·¿ ³¿µ¿²¿² ¼· ¹·¹· §¿²¹ µ»³«¼·¿² ³»²¹¸¿·´µ¿² »²§¿©¿ «´º«®ò Í»²§¿©¿ ·²·´¿¸ §¿²¹ ³»²§»¾¿¾µ¿² ²¿°¿ ¶¿¼· ¾¿«ò Í»´ ¾¿µ¬»®· §¿²¹ ³¿¬· ¿µ¿² ³»²¹»´«¿®µ¿² µ±³°±²»² «´º«®ô »¸·²¹¹¿ ³»²¹¸¿·´ó µ¿² ¾¿« §¿²¹ ¬¿µ »¼¿°ò Í·¿ ³¿µ¿²¿² ¾·¿¿²§¿ ¿µ¿² ¬»®µ«³°«´ °¿¼¿ °»®³«µ¿¿² ´·¼¿¸ §¿²¹ ¶«¹¿ ³»²§»¾¿¾ó µ¿² ¾¿«ò Ð»®³«µ¿¿² ´·¼¿¸ §¿²¹ µ¿¿®

ÞÛÎ×ÕËÌ ·²· ¾»¾»®¿°¿ µ·¿¬ «²¬«µ ³»²½»¹¿¸ ¸¿¼·®²§¿ »³»®¾¿µ ¾¿« ³«´«¬ §¿²¹ ³»²§»¾¿´µ¿² »´¿³¿ ¾»®°«¿¿æ

Ð»®¾¿²§¿µ ³·²«³ ¿·® °«¬·¸ô µ¸««²§¿ »¬»´¿¸ ¾»®¾«µ¿ °«¿¿ ¼¿² ¿¿¬ ³¿µ¿² ¿¸«®ò

Ð»®¾¿²§¿µ ³¿µ¿² ¾«¿¸ó¾«¿¸¿² §¿²¹ ¾¿²§¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ ¿·® »°»®¬· ¬±³¿¬ô ¶»®«µô »³¿²¹µ¿ô ¿°»´ô °»°¿§¿ ¿¬¿« ¾´»©¿¸ ¼¿² ¿§«¿ó ®¿²ò

Ø·²¼¿®· ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ³»²¹¿²¼ó «²¹ ÓÍÙô ´»³¿µ ¼¿² ³¿µ¿²¿² °»¼¿ §¿²¹ ³»®¿²¹¿²¹ ´¿³¾«²¹ò

Ù±±µ´¿¸ ¹·¹· ³·²·³¿´ ¼«¿ µ¿´· »¸¿®· ¿¿¬ °¿¹· ¼¿² ³¿´¿³ ¸¿®·ô ³»²§·µ¿¬ ¹·¹· »¾¿·µ²§¿ ¬·¼¿µ µ«®¿²¹ ¼¿®· í ³»²·¬ò

Ö¿²¹¿² ´«°¿ ³»²¹¹±±µ ´·¼¿¸ µ¿®»²¿ ´·¼¿¸ ¬»®¼·®· ¼¿®· °¿°·´¿ó°¿°·´¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¶¿¼· ¬»³°¿¬ ³»²»³ó °»´²§¿ ³¿µ¿²¿²ò

Í»®·²¹´¿¸ ¾»®µ«³«® «²¬«µ ³»³¾¿²¬« ³»²¹«®¿²¹· ¾¿« ³«´«¬ µ¿®»²¿ ¿·® ´·«® ¿¹¿® ¬·¼¿µ ¬»®´¿´« °»µ¿¬

ØßÔ×ÌÑÍ×Í ¿¬¿« ¾¿« ³«´«¬ô ¾¿¹· µ»¾¿²§¿µ¿² ±®¿²¹ô ¶»´¿ ³»®«°¿µ¿² µ±²¼·· §¿²¹ ¿²¹¿¬ ³»³¿´«µ¿² ¼¿² ¼¿°¿¬ ³»³»²¹¿®«¸· ®¿¿ °»®½¿§¿ ¼·®· «²¬«µ ¾»®¹¿«´ ¼»²¹¿² ·¿°¿ ¿¶¿ô µ¿°¿² ¿¶¿ô ¼¿² ¼· ³¿²¿ ¿¶¿ò Í»¬·¼¿µ²§¿ ¿¼¿ ¬·¹¿ ¸¿´ §¿²¹ ¾·¿ ³»²§»¾¿¾µ¿² ¾¿« ³«´«¬ §¿µ²· °±´¿ ³¿µ¿² §¿²¹ ¿´¿¸ô ¿¼¿²§¿

ËÒÌËÕ Ó»²½»¹¿¸ ¾¿« ³«´«¬ ¬»²¬« ¬¿µ ½«µ«° ¼»²¹¿² ¸¿²§¿ ³»²¶¿¹¿ µ»¾»®·¸¿² ¹·¹·ò Ó»²« ³¿µ¿²¿² °«² ¸¿®« ·µ«¬ ¼·¶¿¹¿ò Í»´¿³¿ ¾«´¿² °«¿¿ô ¸·²¼¿®· ³¿µ¿²¿² ¿¬¿« ³·²«³¿² §¿²¹ ¿®±³¿²§¿ ³»²§»²¹¿¬ ¼¿² ¾¿«²§¿ ¿²¹¿¬ ¬¿¶¿³ô »°»®¬· ¶»²¹µ±´ô °»¬» ¼¿² ¾«¿¸ ¼«®·¿²ô ¾¿·µ ¿¿¬ ¾»®¾«µ¿ °«¿¿ ³¿«°«² ¿¸«®ò

Ó»²§·µ¿¬ ¹·¹· ¼«¿ µ¿´· »¸¿®· »¸¿¾· ³¿µ¿² ¿¸«® ¼¿² ³¿´¿³ »¾»´«³ ¬·¼«®ò Ð®±» ³»²§·µ¿¬ ¹·¹· ¸¿®« ¼·´¿µ«µ¿² »½¿®¿ »µ¿³¿ ¼¿² ³»²§»´«®«¸ô ¬»®³¿«µ ¼»²¹¿² ³»²§ó ·µ¿¬ ´·¼¿¸ µ¸««²§¿ ¿®»¿ °¿²¹µ¿´ ´·¼¿¸ µ¿®»²¿

Ù¿®¿ó¹¿®¿ ¬¿µ ß¼¿ ßµ¬·ª·¬¿ Ó»²¹«²§¿¸

³»®«°¿µ¿² ¬»³°¿¬ ¾»®¿®¿²¹²§¿ ¾»®¿¹¿³ ¾¿µ¬»®· ¬»®³¿«µ ¾¿µ¬»®· ¿²¿»®±¾ §¿²¹ ³¿³°« ¸·¼«° ¾¿¸µ¿² ¬¿²°¿ ¿¼¿²§¿ ±µ·¹»²ò

Ð¿¬·µ¿² ¾¿¸©¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿ ·¿ó·¿ ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ²§¿²¹µ«¬ ¼· »´¿ó »´¿ ¹·¹· µ¿®»²¿ ·¿ ³¿µ¿²¿² ·¬« ¾·¿ ³»³ó ¾««µ ¼¿² ³»²»¾¿® »³»®¾¿µ ¾¿« ³»²±¸±µò Õ¿®»²¿ ·¬«ô °®±» ³»²§·µ¿¬ ¹·¹· ¶¿²¹¿² ½«³¿ ¼· °»®³«µ¿¿² ¹·¹· ¬¿°· ¶«¹¿ µ» ¿³°·²¹ó ¿³°·²¹ ¼¿² »´¿ó»´¿ ¾±¼· ¹·¹·ò

Ë²¬«µ §¿²¹ ³»²¹»²¿ó µ¿² µ¿©¿¬ ¹·¹· ø¾»¸»´÷ ¿¬¿« ¹·¹· °¿´«ô ¬»²¬« ½±°±¬´¿¸ ¬»®´»¾·¸ ¼«´«

»¾»´«³ ³»²¹¹±±µ ¹·¹·ò Í»´¿·² ¹·¹· ¼·¾»®·¸µ¿²ô ¾»¸»´ ¼¿² ¹·¹· °¿´« ¶«¹¿

¸¿®« ·µ«¬ ¼·¹±±µ ¼»²¹¿² °¿¬¿ ¹·¹· ¿³°¿· ¾»®·¸òø»§÷

Õ·¿¬ Ý»¹¿¸ ß®±³¿ Ó»²§»¾¿´µ¿²

¼¿² ¼·®¿²¹¿²¹ °»²·²¹µ¿¬¿² ¶«³´¿¸²§¿ò

Ì·²¼¿µ¿² °»³¾»®·¸¿² µ¿®¿²¹ ¹·¹· ¶«¹¿ °»®´« ¼·´¿µ«µ¿²ò Ð»³¾»®·¸¿² µ¿®¿²¹ ¹·¹· ¼¿°¿¬ ³»³¾¿²¬« ³»²¹«®¿²¹· ¾¿« ³«´«¬ò

Ö·µ¿ ¿¼¿ ¹·¹· §¿²¹ ¾»®´«¾¿²¹ô »¹»®¿ ¼·¬¿³¾¿´ ¶«¹¿ °»®¾¿·µ· ¬¿³¾¿´¿² §¿²¹ ®«¿µò Ó·²¬¿´¿¸ µ» ¼±µ¬»® ¹·¹· ¿²¼¿ «²¬«µ ³»³¾«¿²¹ ·¿ó ·¿ ¿µ¿® ¹·¹· §¿²¹ ³¿·¸

¬»®¬·²¹¹¿´ µ¿®»²¿ ·¿ ¿µ¿® ¶«¹¿ ³»²¶¿¼· ¬»³°¿¬ §¿²¹ ²§¿³¿² «²¬«µ ¼·¬·²¹¹¿´· ¾¿µ¬»®· ¿²¿»®±¾ò

Ø·²¼¿®· µ»¾·¿¿¿² ³»®±µ±µô µ¿®»²¿ µ¿²¼«²¹¿²óµ¿²¼«²¹¿² ¼¿´¿³ »¬·¿° ¾¿¬¿²¹ ®±µ±µ ¼¿°¿¬ ³»³°»®ó ¾«®«µ µ±²¼·· µ»»¸¿¬¿² ³«´«¬ ¼¿² ¾»®µ«®¿²¹²§¿ ¿·® ´·«®ò

Ø·²¼¿®· ³»²§¿²¬¿° ¸·¼¿²¹¿² §¿²¹ ¾»®°±¬»²· ³»²·³¾«´µ¿² ¿®±³¿ ¬¿µ »¼¿° »°»®¬· °»¬¿·ô ¶»²¹µ±´ô ¾¿©¿²¹ ³»®¿¸ô ¾¿©¿²¹ °«¬·¸ô ¬»®«¬¿³¿ ¿¿¿¬ ¿®¿°¿² °¿¹·ò Ö«¹¿ ¾«¿¸ó¾«¿¸¿² §¿²¹ ¾»®¿®±³¿ ³»²§ó »²¹¿¬ ¼¿² ³»²·³¾«´µ¿² ¾¿« ³«´«¬ »°»®¬· ¼«®·¿² ¼¿² ²¿²¹µ¿òø»§÷

Ð±´¿ Ó¿µ¿² ¼¿² ×²º»µ· ×µ«¬ Ó»³·½«

¿µ¿² ³»³«¼¿¸µ¿² °»²«³°«µ¿² ¾¿µ¬»®· ¬»®«¬¿³¿ °¿¼¿ ¾¿¹·¿² ®»¬¿µ¿² ¿¬¿« §¿²¹ ¾»®½»´¿¸ ¼¿´¿³ò Ü¿»®¿¸ ·¬« ¾·¿ ³»²¹¸¿·´µ¿² µ±³°±²»² «´º«® ¬·²¹¹· °»²§»¾¿¾ ¾¿«ò

Þ¿µ¬»®· ¶¿¸¿¬ ø°¿¬¸±¹»²÷ §¿²¹ ³»²¹¸¿·´µ¿² ®¿½«² ¾»®¶«³´¿¸ »µ·¬¿® íðû ¼¿®· ¬±¬¿´ ¾¿µ¬»®· ¼· ®±²¹¹¿ ³«´«¬ò Í»¼¿²¹µ¿² ¾¿µ¬»®· ¾¿·µ ø²±² °¿¬¸±ó ¹»²÷ô ³»²¹¸¿·´µ¿² °®±¾·±¬·µ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¹¸·´¿²¹µ¿² ¾¿« ¬¿µ »¼¿° ³»µ·°«² ¾¿µ¬»®· ¾¿·µ ¶«¹¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹¸¿·´µ¿² «´º«® §¿²¹ ³»²¹¿µ·ó ¾¿¬µ¿² ³«²½«´²§¿ ¿®±³¿ ¬·¼¿µ »¼¿°ò

ß¼¿²§¿ ¾¿µ¬»®· ·²· ¬»®²§¿¬¿ ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ¾·¿ ³»²·³¾«´µ¿² ¾¿« ³«´«¬ ²¿³«² ¶«¹¿ °»²§¿µ·¬ ¹·¹·ò Õ»³«²½«ó ´¿² ¾¿µ¬»®· §¿²¹ ¿¼¿ ¼· ¼¿´¿³ ®±²¹¹¿ ³«´«¬ °«² ¶«¹¿ ¾·¿ ³»³¾¿¸¿§¿µ¿² ¼¿² ¸¿®« ¼·©¿°¿¼¿· µ¿®»²¿ ¼¿°¿¬ ³»²§»¾¿¾µ¿² ¹·¹· ¾»®´«¾¿²¹ »®¬¿ ¹«· ¾»®¼¿®¿¸ô ¾»¾»® Ó»´¿²·»ò øÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ»§÷ Û®¿ Ó¿§±®·

¹¿²¹¹«¿² °»²½»®²¿¿²ô ¿¬¿« ¶¿®¿²¹ ³»²§·µ¿¬ ¹·¹·ò Þ·¿ ¶«¹¿ µ¿®»²¿ ¿¼¿²§¿ °»²§¿µ·¬ ¿¬¿« ·²º»µ·ò

Ó¿µ¿²¿² §¿²¹ µ·¬¿ ³¿µ¿² ¼¿°¿¬ ¾»®¼¿³°¿µ ¾«®«µ ¬»®¸¿¼¿° ¾¿« ²¿°¿ µ·¬¿ò Þ¿« ¼¿®· ¾¿©¿²¹ °«¬·¸ô ¾¿©¿²¹ô µ«¾·ô ¼¿² ®»³°¿¸ó®»³°¿¸ ¬»®¬»²¬« ¼¿°¿¬ ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² ¸¿´·¬±· µ»¬·µ¿

³¿µ¿²¿² ¼·»®¿° µ» ¼¿´¿³ ¼¿®¿¸ò Õ»¬·µ¿ ¼¿®¿¸ ¬»´¿¸ ¼·¬®¿²º»® µ» °¿®«ó°¿®«ô ¾¿« ¼¿®· ³¿µ¿²¿² µ»´«¿® µ»¬·µ¿ ß²¼¿ ³»²¹¸»³¾«µ¿² ²¿°¿ò Þ¿« ³«´«¬ ¾·¿ ³«²½«´ ¼¿®· °»²½»®²¿¿²ò Ù¿ §¿²¹ ¼·¸¿·´µ¿² »´¿³¿ °®±» °»²½»®²¿¿² ¼¿°¿¬ ³»´¿®·µ¿² ¼·®· ³»´¿´«· ³«´«¬ô ³»³¿²½¿® ¾¿« §¿²¹ ¼·¸¿·´µ¿²òø»§÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ



Ó¿®¸¿²¼¿

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÐÛÎÝßÇß ¼·®· ³»²¹¸¿¼¿ó °· »«¿¬« ¸¿´ ¿²¹¿¬ ¼·°»®¾±´»¸µ¿²ò Ò¿³«² ¶¿²¹¿² ¿³°¿· ¬»®´¿´« °»®½¿§¿ ¼·®· µ¿®»²¿ ·¬« ¾·¿ ³»²¶¿¼· »²¶¿¬¿ ³¿µ¿² ¬«¿²ò ×¬«´¿¸ §¿²¹ ¼·®¿¿ó µ¿² °»´±³°¿¬ ¹¿´¿¸ Î«·¿ô Ç»´»²¿ ×·²¾¿§»ª¿ ¿¿¬ ¬«®«² ¼· Õ»¶«¿®¿¿² Ü«²·¿ ß¬´»¬·µ ¼· Þ»®´·² øÖ»®³¿²÷ô ¾»¾»®¿°¿ ©¿µ¬« ´¿´«ò

Î¿¬« ´±³°¿¬ ¹¿´¿¸ ¬»®»¾«¬ ¸¿²§¿ ³¿³°« ³»²«¬«°· ©¿¶¿¸ ¼»²¹¿² µ»¼«¿ ¬»´¿°¿µ ¬¿²¹¿² »¬»´¿¸ ³»²¼¿®¿¬ ¼· ³¿¬®¿ò ×·²¾¿§»ª¿ ¹¿¹¿´ ¼»²¹¿² ¬·¹¿ «°¿§¿ «²¬«µ ³»²¹¿´¿¸µ¿² Î±¹±©µ¿ ß²²¿ ¼¿®· Ð±´¿²¼·¿ §¿²¹ ³»²¼¿ó °¿¬µ¿² ³»¼¿´· »³¿ò

×·²¾¿§»ª¿ô

ÖÛÒÍÑÒ Þ«¬¬±² ¬·¼¿µ ³¿« °¿²·µ ¼»²¹¿²

µ±²¼··²§¿ ¼· µ´¿»³»² »³»²¬¿®¿ò Ü·¿ ³»²»¹¿ó µ¿² ¾»´«³ ¾»®¿¼¿ ¼¿´¿³ ¿²½¿³¿²¿² ³»²¶»´¿²¹ ÙÐ Þ»´¹·¿ô Ó·²¹¹« øíðñè÷ô ³»µ· µ»²§¿¬¿¿²²§¿ °±·² §¿²¹ ¼·µ«³°«´µ¿²²§¿ ¬»®« ¬»®°¿²¹µ¿ò

Ü®·ª»® Þ®¿©² ÙÐ ¿¿´ ×²¹¹®·ô ·¬« «¼¿¸ »³°¿¬ »®· ¾»®«²¬«² ¬¿²°¿ ³»²½¿°¿· °±¼·«³ò Õ»«²¹¹«´¿²²§¿ ¿¬¿ °»³¾¿´¿° ¼· °±·· ¼«¿ °«² ¬»®·¿ ïè °±·²ò Ü·¿ ³»²¹±´»µ· éî °±·²ô »³»²¬¿®¿ ®»µ¿² »¬·³²§¿ô Î«¾»² Þ¿®®·½¸»´´± ³»²¹«³°«´µ¿² ëì °±·²ò

Ì¿°· °»³¾¿´¿° îç ¬¿¸«² §¿²¹ º·²· µ»¬«¶«¸ ¼· Ê¿´»²½·¿ô ¿³¿ ¼»²¹¿² ¸¿·´ §¿²¹ ¼·¿ ®¿·¸ ¼· Ø«²¹¿®·¿ô ³»²¹¿¬¿µ¿² ¬·¼¿µ ¾»®¿¼¿ ¼¿´¿³ ¬»µ¿²¿²ò

Ê¿´»²½·¿ ³»³¾«¿¬ º®«¬®¿· ¬¿°· ·²· ¿µ¸·® °»µ¿² ¾«®«µ °»®¬¿³¿ §¿²¹ °»®²¿¸ µ¿³· ³·´·µ·ò Í¿§¿ ³¿·¸ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ¬»®¾¿·µ ¼· ¾¿®·¿² ¼»°¿²ô µ¿¬¿²§¿ ¼·´¿²·® ÞÞÝò

Í»´¿³¿ »³°¿¬ ¾¿´¿°¿² ¬»®¿µ¸·® §¿²¹ ¾»®´¿²¹«²¹ ¼· ×²¹¹®·ô Ö»®³¿²ô Ø«²¹¿®·¿ ¼¿² Û®±°¿ô Þ«¬¬±² ³»³¿²¹ µ»¸·´¿²¹¿² ¾¿²§¿µ °±·²ò Ü·¿ ¸¿²§¿ ³¿³°« ³»²ó ¹«³°«´µ¿² ïï °±·² »°¿²ó ¶¿²¹ ·¬« ¼¿² µ¿´¿¸ ¼·¾¿²¼ó ·²¹µ¿² °»³¾¿´¿° ´¿·²²§¿ò Þ¿²¼·²¹µ¿² ¼»²¹¿² Þ¿®®·½¸»´´± §¿²¹ ³»²¹¿³ó

Ì»®´¿´« Ð»®½¿§¿ Ü·®· Ð»²§»¾¿¾ ×·²¾¿§»ª¿ Õ¿´¿¸ ¼· Þ»®´·² ÚßÒÍ ³»³·´·µ· ¿®¬· ¾»¿®

¾¿¹· °»¬»²· °»®·²¹µ¿¬ ¿¬« ¼«²·¿ ¿¿´ Í©·ô Î±¹»® Ú»¼»®»®ò Ó¿µ¿ ¼¿®· ·¬« ¼·¿ ¬¿µ »¹¿²ó»¹¿² ³»³¾·¼·µ ¹»´¿® µ»»²¿³ ß³»®·µ¿ Í»®·µ¿¬ Ì»®¾«µ¿ «²¬«µ º¿² §¿²¹ »¬·¿ ³»²¼«µ«²¹²§¿ò Ú»¼»®»® ³»®«°¿µ¿² °»³»²¿²¹ ¹®¿²¼ ´¿³ ´¿°¿²¹¿² µ»®¿ ¼¿´¿³ ´·³¿ ¬¿¸«² ¬»®¿µ¸·®ò

Í»¿²¼¿·²§¿ ³¿³°« ³»²¶¿¼· ¶«¿®¿ô ³¿µ¿ »²¿³ ¹»´¿® ¬»®»¾«¬ ¿µ¿² ³»³¾«¿¬ Ú»¼»®»® ³¿«µ »¶¿®¿¸ò Ü·¿ ³»²§¿³¿· ½¿¬¿¬¿² Þ·´´ Ì·´¼»²ô ±®¿²¹ §¿²¹ ³»²½¿°¿· »²¿³ ¹»´¿® °¿¼¿ ïçîðóïçîëô »¾»´«³ µ»¶«¿®¿¿² ¬»®¾«µ¿ ¼·°»®µ»ó ²¿´µ¿² ¼· °»²¬¿ ¬»²· °®±º»·±²¿´ò

Ð¿®¿ º¿² ¾»²¿®ó¾»²¿® ³»²¼«µ«²¹ ¿§¿ ¼¿² ·¬«

Þ¿²¹µ·¬ Þ«¬¬±²ÿ Ì¿µ Ó»®¿¿ Ì»®¬»µ¿² Ê»¬¬»´æ Ì¿®¹»¬ Õ¿³· Ó»²¿²¹

¿²¿² ïç °±·² ¿¬¿« ¼«± Î»¼ Þ«´ Î¿½·²¹ô Ó¿®µ É»¾¾»® ¼»²¹¿² îì ¼¿² Í»¾¿¬·¿² Ê»¬¬»´ ïè °±·²ò

Ü¿² °®·¿ µ»´¿¸·®¿² Ú®±³» ¹¿¹¿´ ³»²¹¿³¾·´ µ»«²¬«²ó ¹¿² ®»ª·¬¿´·¿· §¿²¹ ¼·³·´·µ· ³±¾·´ ÞÙÐ ððï ¼· Ê¿´»²½·¿ô »¬»´¿¸ ¬¿µ ³¿³°« ¾»®¿·²¹ ¼· ´¿° °»®¬¿³¿ò

Þ¿®®·½¸»´´± µ·²· ³»²¶¿¼· °»¿·²¹ ¬»®¼»µ¿¬ Þ«¬¬±² ¼¿´¿³ °»®¾«®«¿² ¶«¿®¿ ¼«²·¿ »¬»´¿¸ µ»³»²¿²ó ¹¿² °»®¬¿³¿ ¼¿´¿³ ´·³¿ ¬¿¸«² ¼· Ê¿´»²½·¿ò Ð»³¾¿´ó ¿° Þ®¿·´ ·¬« ³»²»¹¿µ¿² ¿µ¿² ¬»®« ¾»®¶«¿²¹ ¼· »²¿³ ®¿½» ¬»®·¿ ·²·ò

Î«¾»² ³»³»²¿²¹µ¿²

°»®´±³¾¿¿² ¬·¼¿µ ³»²§¿µ·ó ¬·µ« ¼»²¹¿² ½¿®¿ ¿°¿°«²ò Ü·¿ ³»´¿µ«µ¿² °»µ»®¶¿¿² ´«¿® ¾·¿¿ »°¿²¶¿²¹ ¿µ¸·® °»µ¿² ¼¿² ¼·¿ ´¿§¿µ ³»²¼¿°¿¬µ¿²ó ²§¿ô °«¶· Þ«¬¬±²ò

Í·®µ«·¬ Í°¿óÚ®¿²½±®ó ½¸¿³°ô ¬»®µ»²¿´ ¼»²¹¿² ½«¿½¿ ¾»®«¾¿¸ó«¾¿¸ô §¿²¹ µ»³«²¹µ·²¿² ¾·¿ »«¿· ¼»²¹¿² Î»¼ Þ«´´ô §¿²¹ ³»²½«®· µ»°·¿©¿·¿² Þ®¿©² ÙÐô ¬¿µ ³»³¾«¿¬ Þ«¬¬±² °»·³·¬·ò Ü·¿ §¿µ·² ¬·³ ¬»´¿¸ ³»²§»´»¿·ó µ¿² ³¿¿´¿¸ ¼· ¾¿² ¿¿¬ ¾»®¬¿®«²¹ ¼· ¬®»µ ´»¾·¸ ¼·²¹·²ò Ü¿² ¼·¿ ¶«¹¿ °»®½¿§¿ ¾·¿ ³»²¿²¼·²¹· ¿·²¹¿² ¼· ¿µ¸·® °»µ¿² ·²·ò

Î»¼ Þ«´´ ±°¬·³· ¶«¹¿ ¾·¿ ¾¿²¹µ·¬ »¬»´¿¸ ¹¿¹¿´ «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² °±·² ¼· Ê¿´»²½·¿ô ¼· ³¿²¿ É»¾¾»® º·²· µ»»³¾·´¿² ¼¿² Ê»¬¬» ³»²¹¿µ¸·®· ¾¿´¿°¿² ¬¿²°¿ ³»²§»²¬«¸ ¹¿®· º·²· µ¿®»²¿ ³¿¿´¿¸ ³»·²òøÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷

ÊßÔÛÒÌ×ÒÑ Î±· ¬»¬¿° ©¿°¿¼¿ ³»²§¿³¾«¬ »²¿³ »®·

¬»®·¿ °»²¬¿ Ó±¬±ÙÐ îððç ³»µ· µ»²§¿¬¿¿²ó ²§¿ «²¹¹«´ ëð °±·² ¼¿®· °»¿·²¹ ¬»®¼»µ¿¬ò Õ¸««²§¿ ¶»´¿²¹ »®· ïî ¼· ×²¼·¿²¿°±´·ô Ó·²¹¹« øîèñè÷ô Î±· ´»¾·¸ ³»³º±µ«µ¿² ¼·®·ò

Ì¸» Ü±½¬±® ¿µ¿² µ»³¾¿´· µ» ¬®»µ ¬»®µ»²¿´ ¿µ¸·® °»µ¿² ·²·ò Ì®»µ §¿²¹ ³»²¹¿²¬¿®µ¿²²§¿ ³»²¶¿¼· °»³»²¿²¹ ³«·³ ´¿´« ¿¿¬ ¾»®´¿²¹ó «²¹ ¼¿´¿³ µ±²¼·· ¾«®«µò Í¿¿¬ ·¬«ô µ»´¿ îëð½½ ¾¿¸µ¿² ¼·¾¿¬¿´µ¿² µ¿®»²¿ ¾¿¼¿·ò

Ì¿¸«² ´¿´« ¿§¿ ³»³·´·µ· µ»³»²¿²¹¿² ¸»¾¿¬ô ¬¿°· »°»®¬· »³«¿ ±®¿²¹ô ¿§¿ ¿²¹¿¬ ¾»®¸¿®¿° ·¬« ¿¼¿´¿¸ ¿¬«ó¿¬«²§¿ ¾¿¼¿· ø´±³¾¿ ¼··µ«¬· Õ«®®·½¿²» ×µ»÷ §¿²¹ µ¿³· ³·´·µ· ¼¿´¿³ ¾¿´¿°¿²ò Õ¿´· ·²· »³±¹¿ µ±²¼··²§¿ ´»¾·¸ ²±®³¿´ô «½¿° °»³¾¿´¿° Ú·¿¬ Ç¿³¿¸¿ ·²· ¼·´¿²·® º±¨°±®¬ò

Ü»²¹¿² »²¿³ °«¬¿®¿² ¬»®·¿ô Î±· ¾»®¿¼¿ ¼· ¿¬¿ ¿²¹·² ¾·¿ ³»³°»®ó ¬¿¸¿²µ¿² ¹»´¿®ò Ü·¿ «²¹¹«´ °±·² ¼«¿ µ»ó ³»²¿²¹¿² ¿¬¿ ®»µ¿² »¬·³²§¿ »²¼·®·ô Ö±®¹» Ô±®»²¦±ô »¬»´¿¸ º·²· °»®¬¿³¿ ¼· Þ®²± øÎ»° Ý»µ±÷ò Î±· ¬»¬¿° ¿¼¿® µ»«²¹¹«´¿² ¿²¹¿¬ «´·¬ ¼·°»®¬¿¸¿²µ¿² ¶·µ¿ ¬¿µ ¬»®« ¾»®°·µ·® ¬»²¬¿²¹

Í¿²¬¿· Þ»®¿®¬· Þ±¼±¸ Î±· É¿°¿¼¿· Ô±®»²¦±

µ»³«²¹µ·²¿² ¬»®¾«®«µò Þ±¼±¸ ¾¿¹· µ¿³·

«²¬«µ ¾»®¿²¬¿· ¼¿² ³»²¹¿²¹¹¿° ¬»´¿¸ ³»³»²¿²¹µ¿² µ»¶«¿ó ®¿¿²ò ß°¿ °«² ¾·¿ ¬»®¶¿¼· ¼¿² µ¿³· ¬¿¸« Ô±®»²¦± ¿µ¿² ¿²¹¿¬ µ«¿¬ ¿µ¸·® °»µ¿² ·²·ò Õ¿³· ¸¿®« ¬»¬¿° º±µ«ô ¬»¹¿²§¿ò

Ô±®»²¦±ô §¿²¹ ³·²¹¹« ·²· ¬»´¿¸ ³»²¿²¼¿¬¿²¹¿ó ²· µ±²¬®¿µ ¬¿³¾¿¸¿² ¿¬« ¬¿¸«² ¾»®¿³¿ Ç¿³¿¸¿ô ¿µ¿² ³»²½¿®· °»²»¾«¿² ¿¬¿ ¸¿·´ ¶»¾´±µ ¼· ¼«¿ »®· ¬»®¿ó µ¸·®ò Ü· Ü±²·²¹¬±² Ð¿®µ ø×²¹¹®·÷ ¼¿² Þ®²±ô °»³«¼¿ Í°¿²§±´ô ·¬« ¹¿¹¿´ º·²· µ¿®»²¿ µ»½»´¿µ¿¿²ò Î·¼»® §¿²¹ ³»³¿µ¿· ²±³±® ³±¬±® çç ¬»®»¾«¬ µ·²· ³»²¹«³ó °«´µ¿² °±·² ïêîô »¼¿²¹ó µ¿² Î±· ¾»®¬»²¹¹»® ¼· °«²½¿µ µ´¿»³»² ¼»²¹¿² îïî °±·²ò

×¬« ¿¼¿´¿¸ µ»°«¬«¿² ¿²¹¿¬ °»²¬·²¹ ¼¿²

·¬«´¿¸ ³»²¹¿°¿ ¿§¿ ¸¿®« ³»²¹¿³¾·´ ¾»¾»®¿°¿ ³·²¹¹« ¬»®¿µ¸·® «²¬«µ ³»³¾«¿¬ó ²§¿ô ¬¿°· ¿§¿ ¾»®°·µ·® ·²· µ»°«¬«¿² ¬»®¾¿·µ «²¬«µ ¿§¿ °¿¼¿ ¿¿¬ ·²·ô µ¿¬¿ Ô±®»²¦± ¬»²¬¿²¹ °»®°¿²¶¿²¹¿² µ±²¬®¿µò

Í»´¿·² Ô±®»²¦±ô Ü¿²· Ð»¼®±¿ øÎ»°±´ Ø±²¼¿÷ô ¶«¹¿ ¼¿¬¿²¹ ¼»²¹¿² ¸¿®¿°¿² ³»´¿²¶«¬µ¿² ¸¿·´ ¾¿¹« ¼· Þ®²±ô ¼· ³¿²¿ ¼·¿ º·²· ¼· ¬»³°¿¬ µ»¼«¿ò Ü·¿ ³»³¾·¼·µ µ»³»²¿²¹¿² µ»¼«¿ Ó±¬±ÙÐ ³«·³ ·²· »¬»´¿¸ µ»³»²¿²¹¿² °»®¬¿³¿ ¶«¹¿ ¬»®¶¿¼· ¼· ¬¿²¿¸ ß³»®·µ¿ô ¬»°¿¬²§¿ ¼· Ô¿¹«²¿ Í»½¿ò

Ø¿·´ »°»®¬· ·¬« øÔ«¹¿²¿ Í»½¿÷ ¿µ¿² ³»²¶¿¼· ¾»¿® ¾¿¹· ¿§¿ ¼¿² ¬·³ ¼¿² ·¬«´¿¸ §¿²¹ µ¿³· ·²¹·²µ¿² ø´¿¹·÷ ³»µ· µ¿³· ¬¿¸« ¸¿®« ¾»µ»®¶¿ µ»®¿ô µ¿¬¿ Ð»¼®±¿òøÐ»®¼¿ Ò»¬ó

§¿²¹ ³»®¿·¸ »³¿ ¼· ¼«¿ Ñ´·³°·¿¼» øß¬¸»²¿ ¼¿² Þ»·¶·²¹÷ »®¬¿ ³»²½»¬¿µ ®»µ±® ¼«²·¿ô ¹¿¹¿´ ³»©«ó ¶«¼µ¿² ³·³°· ³»®¿·¸ ¹»´¿® µ»¶«¿®¿¿² ¼«²·¿ µ»¬·¹¿ »½¿®¿ ¾»®«²¬«²ò Ü·¿ ¹¿¹¿´ «²¬«µ ìôéë ³»¬»® ¼¿² µ»³«¼·¿² ¼«¿ µ¿´· ¼· ìôèð ³»¬»® §¿²¹ ³»³¾«¿¬ó ²§¿ ¬¿µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ³»¼¿´·ò

Ð¿¼¿¸¿´ ¿¬´»¬ îé ¬¿¸«² ¬»®»¾«¬ ³¿³°« ³»²½»¬¿µ ®»µ±® ¼«²·¿ ¼»²¹¿² ´±³°¿¬¿² ëôðë ³»¬»® ¼· Ñ´·³°·¿¼» Þ»·¶·²¹ò Ü·¿

³»²¹¿²¹¹¿° »³«¿ §¿²¹ «¼¿¸ ¼·¿ ¾«µ«µ¿² ¾»®«¾¿¸ ¼· µ¿³°ò

Í»¬»´¿¸ Þ»®´·² ¿§¿ ¸¿²§¿ ³»®«¾¿¸ °·µ·®¿² »¼·µ·¬ò Í¿§¿ »µ¿®¿²¹ º±µ« °¿¼¿

µ»³»²¿²¹¿²ô ¾«µ¿² ®»µ±® ¼«²·¿ò Í¿§¿ ¬»´¿¸ ¾»®¶¿²¶· ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ »¾»´«³²ó §¿ò Í¿§¿ »µ¿®¿²¹ ¾»®·¿° «²¬«µ ¬¿µ ³»²¹¿¬¿µ¿² ¿°¿ó¿°¿ ¼¿² ³»²§·³°¿² »³«¿²§¿ ¼· ¼¿´¿³ô µ¿¬¿²§¿ ¼·´¿²·® »«®±°±®¬ò

Í¿§¿ »¼·µ·¬ ±ª»®ó½±²º·ó ¼»²¬ò Í¿§¿ °·µ·® ¬»®´¿´« ³«¼¿¸ ³»²¹¿³¾·´ ³»¼¿´· »³¿ ¼¿² ³«²¹µ·² ®»µ±® ¼«²·¿ ´¿·²²§¿ò

Ü·¿ ³»²¶»´¿µ¿²ô ¿¿¬ ¾»®¿¼¿ ¼· ¬®»µ ¬·¼¿µ ³»®¿¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ¿²¿ò Ü¿´¿³ °·µ·®¿²²§¿ «¼¿¸ ¬»®»¬ ¾¿¸©¿ °»®¬¿®«²¹¿² ¿µ¿² ¾»®´¿²¹«²¹ ³«¼¿¸ò

Í¿§¿ °·µ·® ìôèð ³»¬»® ½«µ«° «²¬«µ ³»²¿²¹ò Ì¿°· ¿§¿ µ»¸·´¿²¹¿² µ±²»²¬®¿· ¼¿² ¬»®´¿´« ¿²¬¿·ò Í»¹¿´¿ »«¿¬«²§¿ ³»²¶¿¼· ¬·¼¿µ ¾»®»ô «½¿°²§¿ ³»²§»¿´ò

×·²¾¿§»ª¿ ¾»®¾·½¿®¿ ¬»²¬¿²¹ ¸¿´ ·¬« ³»²¶»´¿²¹ ¾»®´¿²¹«²¹²§¿ Ù±´¼»² Ô»¿¹«»ò Ü·¿ °«² ·¿° ³»®«¾¿¸ ¼·®· ¼¿² ¿µ¿² ³»²¹¸¿®¹¿· »³«¿ µ±³°»¬·· ¼¿² µ»³»²¿²ó ¹¿²ò Í»¾»´«³ µ»µ¿´¿¸¿² ¼· Þ»®´·²ô ¼·¿ ³»²¹¿²¹¹¿° ¬¿µ ¿¼¿ µ»³»²¿²¹¿² §¿²¹ ·¬·³»©¿ò Ü·¿ °«² ¾»®¬»µ¿¼ ¿µ¿² ³»²¹·²¹¿¬ µ»µ¿´¿¸¿² ¬®¿¹· ¬»®»¾«¬ò

Þ¿·µ «²¬«µ ¼··²¹¿¬ ¾¿¸©¿ ·²· ¿¼¿´¿¸ ±´¿¸®¿ó ¹¿ ¼¿² µ»¬·µ¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ¬®»µô ß²¼¿ ¸¿®« ³»³¾«µó ¬·µ¿² ·¿°¿ ß²¼¿ô ¬·¼¿µ °»¼«´· ·¿°¿ ß²¼¿ò ×²· ¿µ¿² »´¿´« ³»²¶¿¼· °»³·µ·®¿² ¿³°¿· ¿§¿ °»²·«²ô ¬»¹¿ó ²§¿òøÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷

»¾¿¾²§¿ ¬¿¸«² ·²· ¿§¿ ¿²¹¿¬ »²¿²¹ ¿µ¿² µ»³¾¿´· µ» ¿²¿ô Ú»¼»®»® øîè÷ô µ»°¿¼¿ ©¿®¬¿©¿² »¬»´¿¸ ³»³»²¿²¹· Ý·²½·²²¿¬· Ó¿¬»® ¾«´¿² ·²· »°»®¬· ¼·´¿²·® ®»«¬»®ò Í¿§¿ ¸¿®¿°

¼¿°¿¬ µ»³¾¿´· ³»²«²¶«µó µ¿² µ»°¿¼¿ ³»®»µ¿ ¿°¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¿§¿ ´¿µ«µ¿² ¼· ´¿°¿²¹¿² ¬»²·ò

Ú»¼»®»® ¼¿¬¿²¹ µ» Ò»© Ç±®µ ¼»²¹¿² ¬·¬·µ ®»²¼¿¸ ¬¿¸«² ´¿´«ò Ü·¿ µ¿´¿¸ ¼¿´¿³

º·²¿´ É·³¾´»¼±² §¿²¹ °»µ¬¿µ«´»® ³»´¿©¿² Î¿º¿»´ Ò¿¼¿ »¸·²¹¹¿ µ»³«¼·¿² µ»¸·´¿²¹¿² ¬¿¸¬¿²§¿ »¾¿¹¿· °»¬»²· ¬»®¾¿·µò Õ»µ¿´¿¸¿² ¶«¹¿ ¼·®¿¿µ¿² ¼· Ñ´·³°·¿¼» Þ»·¶·²¹ô ¼· ³¿²¿ ¼·¿ ¬»®ó ·²¹µ·® ¼· °»®»³°¿¬º·²¿´ ³»´¿©¿² Ö¿³» Þ´¿µ»ò

Ì¿°· ¼«µ«²¹¿² °»²±²¬±² ³»³¾«¿¬²§¿ ¾¿²¹µ·¬ò Ü·¿ ³»®¿·¸ ¹»´¿® µ»´·³¿ ¼· Ú´«¸·²¹ Ó»¿¼±©ô ¼··µ«¬· µ»³»²¿²¹¿² Ð®¿²½· Ì»®¾«µ¿ ¬¿¸«² ·²·ò ß´¸¿·´ô ´»²¹µ¿°´¿¸ «¼¿¸ µ¿®»²¿ »³°¿¬ ¿¶¿²¹ ¹®¿²¼ ´¿³ «¼¿¸ °»®²¿¸ ¼·³»²¿²¹µ¿² ¼¿² »½¿®¿ ¬±¬¿ ³»²¹±´»µ· ïë ¾·¶· ¹»´¿®ò Ú»¼»®»® ³»´»©¿¬· ®»µ±® Ð»¬» Í¿³°®¿ §¿²¹ ³»²¼¿°¿¬ ïì ¹®¿²¼ ´¿³ »°¿²¶¿²¹ µ¿®·»®²§¿ò

Ó»®»µ¿ ¸»¾¿¬ò Í»³«¿ ±®¿²¹ ¾»®¸»²¬· ¼¿² ³»²¹·²¹µ·²µ¿² ¿§¿ ¾»®«²¬«²¹ò ×²· ¿¼¿´¿¸ »«¿¬« §¿²¹ ¿§¿ ¾»´«³ °»®²¿¸ ¾»²¿®ó¾»²¿® ¿´¿³· »¾»´«³²§¿ ¼· Ò»© Ç±®µò Í¿§¿ °·µ·® ¾»²¿®ó¾»²¿® ³»³¾¿²¬« °»®³¿·²¿² ¿§¿ô ¬»¹¿²§¿ò

Ì¿²¬¿²¹¿² ¾»¿® µ¿´· ·²· ³¿·¸ ¼¿¬¿²¹ ¼¿®· ß²¼§ Ó«®®¿§ò Ð»¬»²· Þ®·¬¿²·¿ Î¿§¿ §¿²¹ »µ¿®¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· °»®·²¹µ¿¬ ¼«¿ ³»®«°¿µ¿² ®«²²»® «° ¬¿¸«² ´¿´«ò Ó«®®¿§ °»®½¿§¿ ¾·¿ ³»³°»®¾¿·µ· °®»¬¿· ¬»®»¾«¬ò

Í¿§¿ °»®½¿§¿ ·¬« ¶·µ¿ ¿§¿ ¾»®³¿·² ¼»²¹¿² ¾¿·µô ¿§¿ ¶»´¿ ¾·¿ ³»³»²¿²¹ó µ¿² ¬«®²¿³»²ô µ¿¬¿ Ó«®®¿§ô §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»ó ³»²¿²¹µ¿² ´·³¿ ¬«®²¿³»² ¬¿¸«² ·²· ¬»®³¿«µ »³°¿¬ ¼· ´¿°¿²¹¿² µ»®¿òøÐ»®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷

Ì×ÜßÕ Ì×ÜßÕ Ì×ÜßÕ Ì×ÜßÕ Ì×ÜßÕ ´¿¹· ¾»®¬¿¬« °»¬»²· ¬»®¾¿·µ ¼¿² µ»¼«¿ »¬»´¿¸ °±·· Î¿º¿»´ Ò¿¼¿´ ¼·µ«¼»¬¿ ß²¼§ Ó«®®¿§ô ¬¿°· °»®¬¿³«¿² Ò¿¼¿´óÎ±¹»® Ú»¼»®»® ¼· º·²¿´

ß³»®·µ¿ Ì»®¾«µ¿ ¬»¬¿° ¼·¿²¹¹¿° »¾¿¹¿· º·²¿´ ·¼»¿´ò Ó»®»µ¿ ¾·¿ ³»©«¶«¼µ¿² ¼»²¹¿² §¿®¿¬ ³¿³°« ³»²¹¿´¿¸µ¿² ´¿©¿²ó´¿©¿²²§¿ ¸·²¹¹¿ »³·º·²¿´ò

Ø¿´ ·¬« ¬»®«²¹µ¿° »¬»´¿¸ ¸¿·´ «²¼·¿² ¼·«³«³µ¿² µ»³¿®·²ò Ë²¼·¿² ·²· ³»³¾»®·ó µ¿² ¶¿´¿² ¾¿¹· ³»®»µ¿ ¾»®¬»³« ¼· º·²¿´ «²¬«µ °»®¬¿³¿ µ¿´· »¶¿µ îððë µ¿®»²¿ Ò¿¼¿´ µ·²· ¾»®¿¼¿ ¼· °»®·²¹µ¿¬ ¬·¹¿ò Ü¿´¿³ »³°¿¬ ¬¿¸«² ¬»®¿µ¸·®ô Ò¿¼¿´ ¼¿² Ú»¼»®»® ¾»®¿¼¿ ¼· °±·· µ»¿¬« ¼¿² µ»¼«¿ ¼¿´¿³

¼¿º¬¿® °»®·²¹µ¿¬ ßÌÐò Ë²¬«µ ¬¿¸«² ·²·ô Ò¿¼¿´ §¿²¹

³¿·¸ ¾»®¶«¿²¹ ³»³«´·¸µ¿² ¼·®· ¼¿®· ½»¼»®¿ ´«¬«¬ô ¾»®¿¼¿ ¼¿´¿³ ¶¿´«® µ»´±³°±µ «²¼·¿²

§¿²¹ ¿³¿ ¼»²¹¿² ß²¼§ Ó«®®¿§ò

Õ±²¼·· ¾»®¾»¼¿ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ¼·®· µ¿µ¿µ ¾»®¿¼·µ Ê»²« ¼¿² Í»®»²¿ É·´´·¿³ ¼· »µ¬±® °«¬®·ò Ó»®»µ¿ ¼·°¿¬·ó

µ¿² ¬¿µ ¾·¿ ¾»®¬»³« ¼· º·²¿´ò Í»®»²¿ §¿²¹ ¶¿¼· «²¹¹«´¿² µ»¼«¿ ¼¿² Ê»²« «²¹¹«´¿² ¬·¹¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ¾¿¹·¿² §¿²¹ ¿³¿ò Ü»²¹¿² µ±²¼·· ·¬«ô µ»³«²¹µ·²¿² ¾»¿® ³»®»µ¿ ¿µ¿² ¿´·²¹ ¾«²«¸ ¼· »³·º·²¿´ò

Í»´¿³¿ ·²· Í»®»²¿óÊ»²« «¼¿ ¼»´¿°¿² µ¿´· ¾»®¬»³« ¼· º·²¿´ ¹®¿²¼ ´¿³ò Ü¿®· ¶«³´¿¸ ·¬«ô

»®»²¿ «²¹¹«´ êóî ¼¿² ¼· °»²¬¿® °®±º»·±²¿´ «²¹¹«´ ïïóïðò Ú·²¿´ ¬»®¿µ¸·® ¿²¬¿®¿ µ»¼«¿²§¿ ¬»®¶¿¼· ¼· É·³¾´»¼±² ´¿´« ¼· ³¿²¿ Í»®»²¿ ³»³»²¿²¹µ¿²

¹»´¿® ¹®¿²¼ ´¿³ §¿²¹ µ»óïï ¼¿´¿³ µ¿®·»®²§¿òøÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ Ò»¬ ©±®µñ® ·»÷ Ò»¬ ©±®µñ® ·»÷ Ò»¬ ©±®µñ® ·»÷ Ò»¬ ©±®µñ® ·»÷ Ò»¬ ©±®µñ® ·»÷

Þ·¿ Þ»®¬»³« Ò¿¼¿´ ¼· Ú·²¿´

ßÕØ×Î×óÐ»³¾¿´¿° Þ®¿©² ÙÐô Ö»²±² Þ«¬¬±² ³»³¾»®·µ¿² ¬¿²¼¿ ¬¿²¹¿² µ»°¿¼¿ º¿²ò Þ«¬¬±² ·¿° ³»²¹¿µ¸·®· »³°¿¬ ¿·´ ¾«®«µ ¼· Þ»´¹·¿ô ¿µ¸·® °»µ¿² ·²·ò

Ê¿´»²¬·²± Î±· ³¿·¸ ³»©¿°¿¼¿· Ö±®¹» Ô±®»²¦±ò

Î±¹»® Ú»¼»®»®

ÕÛÝÛÉßóÇ»´»²¿ ×·²¾¿§»ª¿ ¬»®´·¸¿¬ µ»½»©¿ »¬»´¿¸ ¹¿¹¿´ ¼· Õ»¶«¿®¿¿² Ü«²·¿ ß¬´»¬·µ ¼· Þ»®´·² øÖ»®³¿²÷ô ¾»¾»®¿°¿ ©¿µ¬« ¿´«ò

ÜßÚÌßÎ ÖËßÎß ßÍ ÌÛÎÞËÕß ÐËÌÎ×

îððè Í»®»²¿ É· ´·¿³ øßÍ÷

îððé Ö«¬·²» Ø»²·² øÞ»´¹·¿÷

îððê Ó¿®·¿ Í¸¿®¿°±ª¿ øÎ«·¿÷

îððë Õ·³ Ý´·¶¬»® øÞ»´¹·¿÷

îððì Íª»¬¿²¿ Õ«¦²»¬±ª¿ øÎ«·¿÷

îððí Ö«¬·²» Ø»²·² øÞ»´¹·¿÷

îððî Í»®»²¿ É· ´·¿³ øßÍ÷

îððï Ê»²« É·´ ·¿³ øßÍ÷

îððð Ê»²« É·´ ·¿³ øßÍ÷

ïççç Í»®»²¿ É· ´·¿³ øßÍ÷

ßÙÛÒÜß ßÙÛÒÜß ßÙÛÒÜß ßÙÛÒÜß ßÙÛÒÜß

ÙÐ Þ»´¹·¿ ¼· Í·®µ«·¬ Í°¿óÚ®¿²½±®ó ½¸¿³°ô Ó·²¹¹« øíðñè÷

Õ´¿»³»² »³»²¬¿®¿ Õ´¿»³»² »³»²¬¿®¿ Õ´¿»³»² »³»²¬¿®¿ Õ´¿»³»² »³»²¬¿®¿ Õ´¿»³»² »³»²¬¿®¿

ïò Þ«¬¬±² Þ®¿©² éî

îò Þ¿®®·½¸»´´± Þ®¿©² ëì

íò É»¾¾»® Î»¼ Þ«´ ëïôë

ìò Ê»¬¬»´ Î»¼ Þ«´ ìé

ëò Î±¾»®¹ É·´ ·¿³ îçôë

°±®¬ ¸±¬ ²»© ÍßÞÌË ÍßÞÌË ÍßÞÌË ÍßÞÌË ÍßÞÌË


½ ³ § µ

½ ³ § µ



ß²¬·²¹ Þ»®´·¿² «²¬«µ ËÍ Ñ°»²

ÍÛÔß×Ò ÍÛÔß×Ò ÍÛÔß×Ò ÍÛÔß×Ò ÍÛÔß×Ò ¿²¬·² ¾»®´·¿²ô Ó¿¸¿ ¶«¹¿ ³»²¶¿´·² µ±²¬®¿µ »µµ´«·º ¼»²¹¿²

°®±¼«»² ¿°°¿®»´ ¬»®²¿³¿ò Þ»µ»®¶¿ ¿³¿ ¼»²¹¿² ¼»¿·²»®

µ±²¼¿²¹ Ý±´» Ø¿¿²ô ³»²¶»´¿²¹ ßÍ Ì»®¾«µ¿ô Ó¿¸¿ ¶«¹¿ ¿µ¿² ³»´«²½«®µ¿² °®±¼«µ ¬»®¾¿®« ¾»®´¿¾»´ ÓÍ ¼¿®· Ý±´» Ø¿¿²ò Ð®±¼«µ ·²· ¬»®¼·®· ¼¿®· ®¿²¹µ¿·¿²

µ±´»µ· »°¿¬« ¸¿µ ¬·²¹¹·ô »°¿¬« °»¬¿ ¿³°¿· µ¿± ¬¿²¹¿² °»·¿´ò

Ð®±¼«µó°®±¼«µ ·²· ¼·§¿µ·²· ¿µ¿² ¼·«µ¿· ¼¿² ³»²¶¿¼· °·´·¸¿² ¬»®»²¼·®· °¿®¿ °»²±²¬±² ßÍ Ì»®¾«µ¿ §¿²¹ »´¿³¿ ·²· ³»²¹·¼±´¿µ¿² °»²¿³°·´¿² ¿¬´»¬ °»³·´·µ °±¬«® ïèè ½³ ¾»®«·¿ îî ¬¿¸«² ·²·ò

Î»²½¿²¿²§¿ô °®±¼«µ ·²· ¿µ¿² ¼·°¿¿®µ¿² »½¿®¿ µ±³»®·¿´ ¼»²¹¿² ®»²¬¿²¹ ¸¿®¹¿ ¿²¬¿®¿ ïíè ¿³°¿· íçè ¼±´¿® ßÍò Ó¿¸¿ »²¼·®· ³»²¹¿µ« ¾¿²¹¹¿ ¾·¿ ³»³¾«¿¬ °»´¾¿¹¿· µ»¶«¬¿² ¼· ßÍ Ì»®¾«µ¿ ³»µ· ¬«®²¿³»²²§¿ »²¼·®· ¾»´«³ ¼·³«´¿·ò ×¬« »³«¿ ³»³¾«¿¬ »· ´¿¬·¸¿²µ« ³¿µ·² ¾»®»³¿²¹¿¬ò Í¿§¿ ¶¿¼· ¬»®°¿½« «²¬«µ ¾»®°®»¬¿· ³¿µ·³¿´ ¼· ¿²¿ô ¬»¹¿ °»¬»²· §¿²¹ µ·²· ³»³·´· ¬·²¹¹¿´ ¼· Ú´±®·¼¿ô ßÍ ·²·ò ø¾«¼÷ ø¾«¼÷ ø¾«¼÷ ø¾«¼÷ ø¾«¼÷

Ó¿®·¿ Í¸¿®¿°±ª¿

Õ¿³°¿²§» ß²¬·¬»®±®·³» Ô»©¿¬ Ü¿µ©¿¸ Ö¿¼· Ü«¬¿ Ð®±¼«µ Ô�Ñ®»¿´

ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß Ý¸»®§´ Ý±´» ¬»®« ³»®¿³¾¿¸ ¼«²·¿ ·²¬»®²¿·±²¿´ò Õ¿´· ·²· ·¬®· ß¸´»§ Ý±´» ¬»®»¾«¬ ³»®¿³¾¿¸ °«¿¬ ³±¼» ¼«²·¿ô Ð¿®·ò

Ð»®«¿¸¿¿² µ±³»¬·µ ¬»®²¿³¿ Ð®¿²½· Ô�Ñ®»¿´ ³»²¹±²¬®¿µ²§¿ «²¬«µ ³»²¶¿¼· ¼«¬¿ °®±¼«µ ¬»®¾¿®« ³»®»µ¿ò Í«¼¿ ¾¿®¿²¹ ¬»²¬«ô Ý¸»®§´ Ý±´» ¾»®¬«¹¿ ³»³°®±³±·µ¿² ¼¿² ³»²¹±³«²·µ¿·µ¿² °®±¼«µó°®±¼«µ ¬»®»¾«¬ µ» µ±²«³»² Ô�Ñ®»¿´ò

Ð®±¼«µ §¿²¹ Ý¸»®§´ °®±³±·µ¿² ¿²¬¿®¿ ´¿·² °®±¼«µ °»®¿©¿¬¿² µ¸«« «²¬«µ ®¿³¾«¬ô Û´ª·ª» Ú«´´ Î»¬±®» ëò

Í¿¿¬ »· °»²¹»²¿´¿² °»²«²¶«µµ¿² ¼·®·²§¿ »¾¿¹¿· Ü«¬¿ Ô�Ñ®»¿´ µ»³¿®·²ô ¼»²¹¿² »¼·µ·¬ ¾»®½¿²¼¿ Ý¸»®§´ »³°¿¬ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² ¿®¿¬²§¿ «²¬«µ «¿¬« ¿¿¬ ²¿²¬· ¾·¿ ³»²¼¿²¼¿²·

®¿³¾«¬ «¿³·²§¿ò ß²¼¿· ¿¶¿ ¿¼¿

¬®»¿¬³»²¬ µ¸«« «²¬«µ ®¿³¾«¬ »°»²¼»µ ³·´·µ ¼·¿ øß¸´»§ Ý±´»÷ô ¬»²¬« ¿§¿ ¿µ¿² °«²§¿ µ»·¾«µ¿² ¾¿®«ò Í¿§¿²¹²§¿ °®±¼«µ °»®¿©¿¬¿² »°»®¬· ·¬« ¬·¼¿µ ¿¼¿ò ß°¿´¿¹· «¿³·µ« ¶«¹¿ ¬¿µ «µ¿ ®¿³¾«¬²§¿ ¼·¾·¿®µ¿² ¿³°¿· °¿²¶¿²¹ô «½¿° Ý¸»®§´ §¿²¹ ´¿²¹«²¹ ¼·¿³¾«¬ ¬¿©¿

«²¼¿²¹¿² §¿²¹ ³»²¹¸¿¼·®· ¿½¿®¿ ¬»®»¾«¬ò

Ý¸»®§´ »²¼·®· ³»²¹¿µ« ¿²¹¿¬ »²¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿·¿² °®±§»µ °»²¹»³¾¿²¹¿² Ô�Ñ®»¿´ò Þ«µ¿² ¸¿²§¿ ²·´¿· µ±²¬®¿µ §¿²¹ µ¿¾¿®²§¿ ³»²½¿°¿· ¿²¹µ¿ ïôë ¶«¬¿ »«®± °»® ¬¿¸«²ô Ý¸»®§´ ¬»®²§¿¬¿ °«²§¿ µ»¾»¾¿¿² «²¬«µ ³»³¾»®· ««´¿² °¿¼¿ ¸±´¼·²¹ ½±³°¿²§ Ô�Ñ®»¿´ ¿¹¿® °®±¼«µ §¿²¹ ¼·°¿¿®µ¿² ¾·¿ »¶¿´¿² ¼»²¹¿² ¬«²¬«¬¿² °»´¿²¹¹¿²ò

Ü· Û®±°¿ »²¼·®· ¾¿²§¿µ ·º¿¬ µ«´·¬ ©¿²·¬¿ô ¿°¿´¿¹· µ«´·¬ ¾¿¹·¿² ¿¬¿ ¼¿² ¶«¹¿ ®¿³¾«¬ò Ð»®¾»¼¿¿² µ¿®¿µ¬»® ³«·³ ³»²¶¿¼·

°»µ»®¶¿¿² ¾»®¿¬ò Í¿§¿ ¹»³¾·®¿ ¼·¾»®· ©¿µ¬« µ¿°¿² °«² «²¬«µ »´¿´« ³»³¾»®·µ¿² ¿®¿² µ»°¿¼¿ ¼·ª·· °®±¼«µ· Ô Ñ®»¿´ô ¬«µ¿ Ý¸»®§´ò

Ð·¸¿µ Ô�Ñ®»¿´ »²¼·®·

³»²§»¾«¬ Ý¸»®§´ ±±µ §¿²¹ ¿²¹¿¬ ½±½±µ »¾¿¹¿· ¼«¬¿

°®±¼«µ ³»®»µ¿ µ¿®»²¿ µ»»·³¾¿²¹¿² ¹¿§¿

¸·¼«°²§¿ô ¿²¬¿®¿ ·· ¹´¿³±®·¬¿ô ¬§´» ¼¿² ³«´¬·¬¿´»²¬¿ §¿²¹ ¼·¿ ³·´·µ·ò Ü·¿ °«²§¿ »¹¿´¿²§¿ »¾¿¹¿· ±±µ ©¿²·¬¿ ¼·²¿³· §¿²¹ ·¼»¿´ò Ý¸»®§´ ¬¿µ

°»®²¿¸ ®¿¹« ¼¿´¿³ ³»³«¬«µ¿² ³»´¿µ«µ¿² »«¿¬«ò Ë²¬«µ °¿¿® Û®±°¿ µ¿³· ¾«¬«¸ ³±¼»´ º®±²¬´·²»® »°»®¬· ¼·¿ô »¾«¬ Ô�Ñ®»¿´ ¼¿´¿³ °»®²§¿¬¿¿² ®»³·²§¿òøÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ øÐ»®¼¿ Ò »¬ © ± ®µ ñ ¾ « ¼ ÷ Ò »¬ © ± ®µ ñ ¾ « ¼ ÷ Ò »¬ © ± ®µ ñ ¾ « ¼ ÷ Ò »¬ © ± ®µ ñ ¾ « ¼ ÷ Ò »¬ © ± ®µ ñ ¾ « ¼ ÷

TRIBUN LAMPUNG - 29 AGUSTUS 2009

Documents

Transcript of TRIBUN LAMPUNG - 29 AGUSTUS 2009