MILAN,SURYA- Striker AC Milan, Zlat-an Ibrahimovic, memborong dua penghar-gaan sekaligus di ajang penghargaan Oscar del Calcio, Selasa (24/1).

Selain dinobatkan sebagai pemain terba-ik, Ibra juga didaulat sebagai pemain asing terbaik di Serie A 2011.

Dua penghargaan untuk Ibra ternyata hanya sebagian dari penghargaan yang berhasil dibawa pulang oleh klubnya.

Football Italia mencatat "I Rossoneri" mendominasi penghargaan tahunan yang diadakan di Milan ini dengan meraih em-pat penghargaan dari sembilan kategori penghargaan yang diberikan.

Selain Ibra, pelatih Massimiliano Allegri mendapatkan penghargaan pelatih terbaik. Thiago Silva meraih penghargaan pemain bertahan terbaik dan Stephen El Shaarawy yang musim lalu membela Padova menda-pat penghargaan pemain terbaik Serie B.

Sementara itu, Udinese dinobatkan sebagai tim terbaik dan penjaga ga-wangnya, Samir Handanovic, meraih penghargaan kiper terbaik. Fabio Can-navaro dan Alessandro Del Piero dibe-rikan penghargaan terkait pencapaian seumur hidup, sementara penghargaan Critics Award diberikan kepada Fabio Capello.

Daftar Pemenang Oscar del Calcio :

Pelatih Terbaik: Massimiliano Alle-gri

Runner up: Francesco Guidolin, Wal-ter Mazzarri

Kiper Terbaik: Samir HandanovicRunner up: Christian Abbiati, Mor-

gan De Sanctis

Bek Terbaik : Thiago SilvaRunners up: Andrea Barzagli, Mehdi

Benatia

Pemain Asing Terbaik: Zlatan Ibrahi-

movic (sekaligus pemain terbaik)Runner up: Edinson Cavani, Samuel

Eto’o

Wasit Terbaik: Nicola RizzoliRunner up: Paolo Tagliavento,

Paolo Valeri

Klub Terbaik: Udinese

Poin Terbanyak: Milan (80)

Pencetak Gol Terbanyak: Edinson Cavani (28)

Team of the Year (2011): Handanovic; Maggio, Thiago Silva, Nesta (imbang de-ngan Ranocchia), Armero; Hamsik, Bo-ateng, Motta (imbang dengan Marchisio); Ibrahimovic, Cavani, Di Natale.

Ibra sendiri dipastikan akan tetap berada di Milan. Agen Zlatan Ibrahimovic, Mino Raiola, menyatakan, kliennya akan berta-han di AC Milan hingga akhir kariernya.

Ibrahimovic dilaporkan media Italia tengah kecewa dengan kinerja Milan saat ini. Hal ini membuat isu kepindahan sang striker yang sebelumnya pernah beredar kembal i mencuat. Namun, Raiola lang-sung membantah isu tersebut. Sang agen menyatakan, tak ada tempat selain Mil-anello yang bisa membuat Ibra bahagia.

"Satu-satunya yang membuat ia kecewa adalah dia gagal memenangkan derbi. Dia tak ingin kehilangan apa pun, apalagi laga derbi," ungkap Raiola kepada Sky Sport.

"Dia ingin mengakhiri kariernya de-ngan Milan karena ia merasa baik (di sini) dan punya hubungan yang baik dengan klub," sambungnya.

Raiola juga mengungkapkan, Ibrahi-movic hingga saat ini masih berharap striker Manchester City, Carlos Tevez, bisa datang ke San Siro. "Zlatan selalu ingin pemain kuat berada di samping-nya," jelas Raiola. (Kompas.com)

Ibra Terbaik Seri A

Borong Dua PenghargaanTerbaik Seri A dan Pemain Asing

■

■

NO. 1 TAHUN XXV TERBIT 2 HALAMAN

EDISISORE

NEWYORK,SURYA- Aktris dan pe-nyanyi Jennifer Lopes terus mendapat hujatan gara-gara menjadi iklan mobil Fiat 500.

Hujatan pertama timbul ketika J.Lo jadi bintang iklan Fiat 500 berdurasi 60 detik dengan lagu tema “My World”. Ik-lan itu tayang di jaringan televisi dan tele-visi kabel Amerika Serikat.

Di iklan tersebut, J. Lo digambar-kan sedang menghargai kota asal-nya, Bronx di New York, dengan berjalan-jalan mengendarai Fiat 500.

Ternyata, dia tak pernah melakukan syuting di kota itu.

J. Lo menggunakan pemeran peng-ganti saat pengambilan gambar di Bronx. Syuting J Lo justru dilakukan di Los Angeles, kota tempat tinggalnya se-karang.

Cacian berikutnya bertebaran ketika J Lo mengendarai Fiat 500 saat tampil di panggung American Music Awards. Para pencerca mengatakan dia melaku-kan iklan secara “tebal muka”.

Berikutnya, satu kelompok grafiti di Bronx, TATS Cru, memperkarakan kar-ya mereka yang muncul tanpa izin di iklan tersebut.

Di iklan itu, “J. Lo” dengan Fiat 500 dua kali melintasi dinding grafiti bertu-liskan bertuliskan “I Heart Bronx”.

Cacian terbaru datang dari kelompok anti-Iran, United Against Nuclear Iran. Mereka membuat parodi iklan J. Lo. Ke-

salahan J. Lo menurut mereka adalah menjadi bintang iklan perusahaan oto-motif yang berbisnis dengan Iran.

Kelompok itu menuding perusahaan truk Iveco yang dimiliki Fiat menju-al produk mereka di Iran, negeri yang sedang mendapat sanksi akibat ambisi nuklirnya.

Tapi, bukan berarti cacian itu tidak mendapat cacian balasan meski bukan

dari J. Lo. Para pembaca berita tersebut di Dailymail rata-rata mengirim komen-tar bahwa kelompok tersebut membawa-bawa masalah politik yang tidak ada kait-annya bahkan diragukan akurasinya.

Pembaca lain, Mick, asal Edinburgh Skotlandia, mempertanyakan “kenapa hanya J. Lo dan Fiat dicaci sedangkan perusahaan lain milik Fiat yaitu Ferrari tidak mendapat kritik serupa. (antara)

istimewa

zlatan ibrahimovic

JLo Dihujat Gara-gara Iklan Mobil

Porsche Cayenne Capai 100. 000 Unit LEIPZIG,SURYA- Porsche mera-

yakan produksi Cayenne ke 100.000 di pabrik Leipzig, Jerman, Senin (23/1/2012). Dalam keterangan pers yang dilansir autoblog (23/1/2012), pada hari yang sama itu, Porsche juga memperingati satu dekade pabrik Saxony di Leipzig.

"10 tahun lalu, perjalanan (pabrik Leipzig) dimulai dari pabrik 'green-field' yang kini menjadi salah satu pabrik mobil termoderen di dunia," ujar Wolfgang Leimgruber, Direksi bagian Produksi dan Logistik Porsche AG.

Selain Cayenne, lanjutnya, pabrik ini juga sudah memproduksi lebih dari 70.000 unit Panamera untuk pasar dunia. Tahun lalu saja, volume produksi mencapai 93.800 unit, ter-

tinggi sepanjang sejarah.Unit Cayenne ke 100.000 ini di-

produksi menggunakan warna putih mutiara dan mesin V8.

Konsumen di Brasil akan beruntung mendapatkan produk bersejarah ini. Selain Brasil, Cayenne juga diekspor ke 124 negara di seluruh dunia de-ngan lima varian pilihan.

Cayenne generasi kedua ini mulai diproduksi di Leipzig sejak 2009, me-neruskan sukses pemasaran 360.000 unit generasi pertama yang sudah dipasarkan sejak 2002.

"Dengan terus meningkatnya permintaan Cayenne dan Panamera, kami menambah jam kerja pabrik jadi tiga 'shift' dengan kapasitas produksi 500 unit per hari," lanjut Wolfgang.

Selanjutnya, pabrik Porsce ini akan

menambah fasilitas baru pengecetan dan perakitan akhir tahun depan di atas lahan seluas 17 hektar. Dana 500 juta euro sudah dibelanjakan untuk memproduksi model baru SUV mini Cajun dan membuka 1.000 lapangan kerja di Jerman. (kompas.com)

istimewa

100.000 - Para karyawan Porsche Cayenne menyaksikan peluncuran ke 100.000

istimewa

Jennifer lopes

Dengan terus meningkatnya permintaan Cayenne dan Panamera, kami

menambah jam kerja pabrik jadi tiga 'shift' dengan kapasitas produksi 500 unit per hariwOLFGANG LEIMGRUBERdIREKTUR PROdUKSI-LOGISTIS PORSCHE

selasa, 24 JanUari 2012

ALAMAT REDAKSI/IKLAN: JL. RUNGKUT INDUSTRI III

NO. 68 & 70 SIER SURABAYA

• TELEPON (031) 8419000

• www.surya.co.id

surya.co.id

QALQILYA,SURYA— Kepo-lisian kota Qalqilya, Tepi Barat, Palestina, membebaskan seorang perempuan 21 tahun yang disekap ayahnya di kamar mandi berukur-an 1 x 1,5 meter selama 10 tahun, Sabtu (21/1).

Ayah perempuan bernama Baraa Melhem itu mengakui per-buatannya. Katanya dia mengunci putrinya itu sejak Baraa berusia 11 tahun. Sang ayah mengatakan, dia mengunci putrinya dengan alasan "perselisihan keluarga". Namun, dia tidak menjelaskan perselisihan seperti apa yang membuatnya mengurung putrinya.

Kepada petugas dinas sosial yang mengurusinya saat ini, gadis itu mengaku dikurung selama siang hari dan dikeluarkan dari kamar mandi pada pukul 01.00 hingga 04.00 dini hari untuk mem-bersihkan rumah. Kepada Voice of Palestine, Baraa mengatakan, dia digunduli lalu alisnya dicukur oleh ayahnya. Dia hanya boleh mandi sebulan sekali.

Kepala dinas kesejahteraan sosial Qalqilya, Azat Maluach, me-ngatakan, sesaat setelah bebas dari penyekapan itu, Baraa meminta permen.

Gadis itu mengaku selama dis-ekap dia tidak pernah mendapat makanan manis dalam bentuk apa pun.

Baraa sangat takjub dan sete-ngah tidak percaya ketika keluar dari rumah.

"Benarkah itu matahari? Apakah itu matahari yang saya impikan?

tanyanya kepada petugas.Menurut Maluach, ketika

polisi membebaskannya, gadis itu tidak percaya. "Dia bilang kepada kami, dia tidak pernah melihat siang hari selama sembilan tahun," kata Maluach seperti dikutip Ynetnews, Ming-gu (22/1).

Gadis itu juga kaget melihat begitu banyak orang.

"Apakah orang-orang itu yang saya dengar di radio?" tanyanya.

"Di dalam rumah itu terdapat dua kamar mandi dan dia dis-ekap di salah satunya. Di situ juga dia makan. Dia juga men-cuci baju di situ. Satu-satunya kontak dia dengan dunia luar

adalah radio yang ditinggalkan ayahnya," ungkap Maluach.

Radio itu juga menjadi satu-satunya hiburan baginya. Dari radio itu dia mengetahui bah-wa dia berbintang Leo yang berarti dia memiliki kepribadi-an yang berapi-api.

"Begitu kami membebaskan-nya, dia langsung menangis dan minta bertemu dengan ibunya. Kami menghubungi ibunya, yang segera datang dan me-meluk serta menenangkan dia (Baraa)," lanjut pejabat dinas sosial itu.

Kedua orangtuanya bercerai ketika dia berusia empat tahun.

Hak asuh diberikan kepada ayahnya. Baraa tinggal bersama ayah dan ibu tirinya. Karena

ayahnya, disebut bernama Has-san Melhem, berkewarganega-raan Israel, kepolisian Palestina menyerahkannya ke pihak ber-wenang Israel. Dia akan diadili oleh pengadilan Israel pada Rabu (25/1).

Selama disekap, Baraan dipu-kuli dan jarang diberi makan. Dia hanya diberi selembar seli-mut, sebuah radio, dan sebilah silet. Oleh ayah dan ibu tirinya, dia disuruh membunuh diri sendiri.

"Saya tidak membenci ayah. Namun, saya membenci yang dilakukannya kepada saya. Mengapa dia melakukannya?

Saya tidak memahaminya," ujarnya.

Menurut gadis itu, penyekap-annya berawal ketika dia kabur dari rumah saat dia berumur 10 tahun. Polisi kemudian memba-wanya pulang. Saat itu ayahnya memaksa dia menandatangani pernyataan bahwa dia tidak mau kembali ke sekolah.

Kini Baraa tinggal dengan ibu kandungnya di Maysoun, sebuah permukiman Arab di Jerusalem.

"Sekarang saya bahagia. Kehi-dupan saya dimulai," ujarnya. (Mail Online/kompas.com)

JAKARTA,SURYA-Perekono-mian Eropa yang belum menemu-kan titik cerah ikut dirasakan oleh industri penerbangan, termasuk industri penerbangan dari Indone-sia yaitu Garuda Indonesia.

Mulai 1 Maret nanti, maskapai Garuda Indonesia mengurangi frekuensi terbang ke Eropa (Am-sterdam) dari tujuh kali menjadi empat kali dalam seminggu.

Dalam siaran persnya kemarin (23/1), terhitung 1 Maret, Garuda hanya melayani penerbangan Jakarta ke Amsterdam, pada hari Senin, Rabu, Jumat, dan Minggu.

Sementara penerbangan dari

Amsterdam ke Jakarta dilayani pada hari Senin, Selasa, Kamis, dan Sabtu. Sementara pesawat yang digunakan adalah A330-200 berkapasitas 222 tempat duduk.

Walaupun mengurangi pe-nerbangan ke Eropa, disisi lain Garuda menambah membuka rute penerbangan baru ke Denpasar-Haneda (Tokyo), mulai 19 Mei 2012 mendatang. "Penerbangan Denpasar – Haneda (Tokyo) akan dilayani sebanyak lima kali per minggu (setiap Selasa, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu)," kata Pu-jobroto, juru bicara Garuda Senin (23/1). (Tribunnews)

Gadis Disekap Ayah 10 TahunUsia 11 Tahun DisekapTidak Mendapat Makanan Manis

■

■

Garuda Kurangi Terbang ke Eropa

Tidak pernah melihat siang hari selama sembilan tahunAktivitas makan dan cuci baju di kamar mandi berukuran 1 x1,5 meterD i l e p a s u n t u k membersihkan rumah pukul 01.00 - 04.00

■

■

■

storyhighlights

istimewa

disekap - Baraa Melhem disekap ayahnya selama 10 tahun di dalam sebuah kamar mandi yang sangat sempit

saya tidak membenci ayah. Namun, saya membenci yang

dilakukannya kepada saya. Mengapa dia melakukannya? saya tidak memahaminya".bara MelheM

gadis PaLEsTiNa

Wah, Starbucks Sedia Bir dan Wine

LOS ANGELES,SURYA-Starbucks, kafe kopi raksasa asal Amerika Serikat (AS) akan menjual bir dan wine (anggur) di 12 kafe miliknya di Atlanta dan California Selatan, akhir tahun ini.

Sebelumnya, Starbucks sudah memperkenalkan bir dan wine itu di sebuah kafe di Seattle, Oktober 2010 lalu.

Selain bir dan wine, di kafe pilihan itu Starbucks menjual makanan ringan seperti keju dan makanan penutup.

Di salah satu cafe kafe yang ada di Portland, Oregon, Star-bucks menjual bir seharga US$ 5 dan wine seharga US$ 7 sampai US$ 9.

Dalam berbisnis minuman beralkohol, Starbucks mengaku sudah melakukan pengujian citarasa terlebih dahulu di Spanyol. Oleh karena itu, bir dan wine yang mereka jual di California dan di Georgia, Starbucks berhasil mendulang ribuan komentar di situs media sosial Twitter.

Namun, pengamat restoran menilai, penjualan minuman beralkohol oleh Starbucks akan

memicu kemarahan kelompok masyarakat tertentu, yang nanti-nya bisa mempersulit operasio-nal perusahaan.

Bob Goldin, Wakil Presiden Eksekutif di Technomic, salah satu perusahaan konsultan mengungkapkan, dengan ber-jualan bir dan wine, Starbucks akan kesulitan mendapatkan izin beroperasi di beberapa negara.

"Saya pikir hal ini akan menciptakan lebih banyak masa-lah dari pada manfaat," terang Goldin.

Sementara itu, Clarice Tur-ner, Wakil Presiden Senior Starbucks di AS menyatakan, restoran lain sudah banyak yang menjual bir dan wine, maka itu wajar jika Star-bucks juga ikut berbisnis minuman beralkohol itu. "Ini hanya lokasi untuk mereka yang ingin melepas lelah," terang Turner.

Dia menambahkan, Starbucks sangat hati-hati memilih 25 kafe di Amerika Serikat yang khusus menjual minuman beralkohol ter-sebut dari sore dan malam

hari. Starbucks, menurut Turner,

tidak memiliki rencana untuk

menjual bir dan wine di 17.000 kafe lainnya yang ada di seluruh dunia.(kontan)

istimewa

starbucks

Inter-nassurya.co.id

2 SELASA, 24 JANUARI 2012