jif{ @ v c+s @*# v @)&@ ;fn c;f/ @( ut] d+unaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Tuesday, Jyly 14, 2015) v d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : nuchhepradhan69@yahoo.com

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

t'= cfjZostf

;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Security Guard 100 1650 (30 d./12 h.)

Gloves Factory 100 900+ OT

Light Driver, Heavy Driver

(Nepali Licence)20 1800 RM

Saudi ARAB,

KSA

Plumbar, Electircian,

Carpenter25 1000+200 FA

Electrician, Plumber,

Pipe filter, Insulator10 1200+Food

Welder 10 1500+Food

Security Guard (DPS Level) 10 1792(1200+240+352)

Heavy Driver, Trailer Driver 25 1600+200 FA

Light Driver (GCC) 20 1400+200 FA

Mason, Carpenter (GCC) 10 1200+200 FA

Helper, Labour 75 1000+200 FA

Painter Helper 35 70KD+Food

Labour, Helper 35 70KD+Food

Driver 150KD+Food

Malaysia

Dubai, AE

Quatar

Kuwait

w/fg] a+u'/sf] aRrf rflxof] <

l56f] a9\g] / g:n hftsf a+u'/sf aRrfx? ;:tf] d"Nodf xfdLtkfO{nfO{ pknAw u/fpg] 5f} . ;fy} oxfF a+u'/ kmd{

agfpgsf nflu cfjZos O§fx? klg kfOG5 .

ho dftfbL a+u'/ kmf/d tyf O§f pBf]uxl/jg g=kf=–$, ;f;fk'/, ;nf{xL

;Dks{ M (*$%)@(@^$,(*%$)#^@)#

xfdL ;Fu ;Dks{ ug'{xf];

a+u'/ / O§fsf] a|f08 JMDI Ps dfq gfd

-afFsL b'O{ k]hdf_

:jflbi6 kl/sf/ M cf/fdbfoL af;

xfd|f lj;]iftfx? M– AC ?dsf] Joj:yf– tflndxnsf] Joj:yf – lrs]g dd, d6g dd– Ps} k6s ^) hgf ;DdnfO{ ;]jf lbOg]– lrs]g s/L, d6g s/L, kmL; s/L nufot ljleGg kl/sf/

u'/fF; xf]6n P08 u]i6 xfp;klZrd nRsf l:yt /fhdfu{ blIf0fsf] 7"nf] xl/of] 3/

xl/jg–!!, ;nf{xL

cfpg'xf]; xf+dL lbg]5f} tkfO{nfO{ :jflbi6 gfg /f]6L / bfnk|mfO{ ;fy} nf]sn s'v'/f / v;Lsf] df;'sf] ;]s'jf ;lxtljleGg kl/sf/sf nflu ;d]t xfdLnfO{ ;D´g'xf]; .

;Dks{ M )$^–%#)!@!÷(*$!$)&#@)÷(*$%)$$*^!

ca Gionee sf] x/]s :df{6 kmf]g lsGbf kfpg'xf]; ;'gsf]km'nL . xl/jg ahf/sf] d]g/f]8df k;n /x]sf] xfdLsxfF Joinee,Samsung, Rowa, Himstar, Unf]an a|f08sf PnO8L l6eL,jfl;ªd]l;g, /]lk|mh]/]6/ nufot ;Dk"0f{ a|f08]8 sDkgLsf df]afO{n;]6x? plrt d'Nodf kfO{G5 . ;fy} ljleGg >[+uf/sf ;fdu|L nufotcfw'lgs l8hfOgsf r'/fx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= a}h' ;fx

Go" r08]Zj/L 6«]8;{s[i0fdlGb/sf] klZrdk§L ;Dks{ M (*$$)^#$%*

Gionee sf] :df{6kmf]gdf ;'gsf] km'nL

;nf{xL ;dfrf/bftfdn+ujf, c;f/ @* . ;+ljwfg;ef ;lrjfnosf sd{rf/Ln];f ]daf/ ;nf {xLsf uflj;;lrjnfO{ g]kfnsf] ;+ljwfg@)&@ sf] d:of}bf a'emfPsf5g \ . ufp F –ufp Fdf uP/;j{;fwf/0fsf ] /fo ;+sngug{sf nflu uflj; ;lrjnfO{;lrjfnosf sd{rf/Ln] g]kfnsf];+ljwfg, @)&@ k|f/lDes d:of}bf;lxt /fo ;+sng kmf/d ;d]tpknAw u/fPsf 5g\ .

lbpF;f] lhNnf ljsf;;ldlt sfof{nosf] ;efxndfcfof ] lht Ps sfo{qmdaLr;lrjfnosf sd {rf/ Ln ]lhNnfe/sf uflj; ;lrjnfO{!)–!) yfg d:of}bf / /fo

;+sngsf nflu kmf/d lbPsfx'g\ . uflj; ;lrj xslxt;+/If0f s]Gb| ;nf{xLsf cWoIfxl/sfGtnfn s0f{sf cg';f/cfufdL ;fpg % ut] ;+ljwfgsf]d:of }b fk | lt uflj; leqsf;j{;fwf/0fsf] /fo ;+sng ul/;lrjfnosf sd{rf/LnfO{ kmf/da'emfpg' kg]{5 .

lgldQ k|d'v lhNnfclwsf/L if8\s'df/ kf]v/]nsf]cWoIftf /x]sf ] sfo{qmddf; + ljwfg ;ef ;lrjfnosfb 'O {hgf sd {rf/Ln ] uf lj;;lrjnfO{ /fo ;+sngsf] tl/sfnufot af/]df k|:6\ofPsf lyP .lhlj;sf of ]hgf clws [ts]bf/gfy bfxfnsf] ;d]t pkl:ytL

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ @* . :yfgLozflGt ;ldlt xl/jgsf] gofFg]t[Tj rog ePsf] 5 .

;f ]daf/ x l/jggu/kf lnsf sfof {nosf ];efxndf ;DkGg e ]nfn ];j{;Ddt ?kdf g]kfnL sf+u|];sf

zflGt ;ldlt u7gsf qmddf pkl:yt k|d'v cltly Pj+cltlyx? . -t:aL/ M 6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgs_

xl/jg zflGt ;ldlt ;+of]hsdf e§/fO{gu/ ;efklt 8f ] /k |; fbe§/fO{sf ] ;+of ]hsTjdf !#;b:oLo zflGt ;ldlt u7gu/]sf] xf] . ;ldltsf ;+of]hse§/fO{sf cg';f/ ;ldltsf];b:ox?df lktfDa/ dxtf], g]qd}gfnL, /fdxl/ k|;fO{+, k"0f{axfb'//fgf du/, k|Nnfb a'9fyf]sL,

/fdxl/ kfv|Lg, 1fg' u'?ª, l;tfd}gfnL, uLtf >]i7, lbk]Gb |ltdlN;gf nufot /x]sf 5g\ .;ldltsf] ;b:o ;lrjdf eg]xl/jg gu/kflnsfsf sfo{sf/Lclws[t xf]daxfb'/ yfkf kb]g/xg] k|fjwfg /x]sf] 5 .

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ @* . g]kfn;/sf/ u[x dGqfnosf ;lrj;lxt ;'/Iff c+usf k|d'vx?d+unaf/ ;nf{xLsf] ;b/d'sfddn+ujf cfpg] ePsf 5g\ .

d +unaf/ lbp F; f ];b/d 'sfd dn+ujfdf u [x

cfh ;'/Iff k|d'vx? cfpFb}dGqfnosf ;lrj ;"o{k |;fbl;njfn, g ]k fn k |x/ Lsfdxflg/LIfs pk]Gb|sfGt cof{n,;z:q k|x/Lsf dxflg/LIfssf]if/fh jGt nufot ;'/Iffclwsf/Lx? cfpg] ePsf x'g\ .g]kfnsf] ;+ljwfg, @)&@ sf]k|f/lDes d:of}bfsf] /fo ;+sngsfo{sf] k|ult ljj/0f a'e\mg

:ynut cWoog Pj +cjnf]sgsf nflu u[x ;lrjl;njfn ;lxt ;'/Iff k|d'vx?cfpg nfu]sf] k|x/L gfojpk/LI fs /d ]z v8 \sfn ]hfgsf/L lbP .

dxf]Q/Lsf] hn]Zj/dfk'u]/ ;'/Iff k|d'vx?sf] 6f]nL

-afFsL b'O{ k]hdf_

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftf/fdjg, c;f/ @* . /fdjgnfO{c;f/ #! ut] v'Nnf lb;fd'Qmuflj; 3f]if0ff ul/g] ePsf] 5 .;f]daf/ a;]sf] uflj; :t/Lo;/;kmfO { :jR5tf ;dGjo;ldltsf ] a }7sn ] eJo;df/f]xsf aLr cfufdL lalxjf//fdjg uf lj;nfO { v 'Nnflb;fd'Qm 3f]if0ff ug]{ lg0f{o u/]sf]xf] .

/fdjg uf lj;dfzf}rfnosf] cj:yf af/] lhNnf:t/Lo 6f]nLn] cg'udg ;d]tu/]sf] uflj; ;lrj ;'/]Gb|kl08tn] hfgsf/L lbP .cg'udg 6f]nLdf :yfgLo ljsf;clwsf/L /fdk|;fb jfUn], lhNnfvfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ l8lehgsfof {nosf k |d 'v ljsf;

/fdjg v'nflb;fd'Qm x'g]

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ c;f/ @( ut] d+unaf/ (Tuesday, July 14, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sarlahidainik.blogspot.com

uflj;=======================

g]kfn lj1fkg ;+3 -cfg_ n]cfkm\gf] :yfkgfsf] @%cf}F jflif{sLdgfPsf] s]xL ;do eof] . cfkm\gf]@% jifL{o hLjgdf ‘cfg’ sd{sf08Le"ldsf eGbf dfly p7]sf] pbfx/0flj/n} xf]nf . cfhsf ldlt;Ddo;n] lj1fkg pBf ]usf 7f ];d'2fx?nfO{ ;kmntfk"j{s cl3a9fpg ;s]sf] 5}g . s]xLjif{cl3 ;/sf/n] aLdf sDkgL /lzIf0 f ; + :y fx?n ] lj1fkgnufotsf vr {x?df ;Ldftf]Sof] . Tof] lg0f{on] lj1fkgpBf]unfO{ k|efljt kfg{] lgl:rtlyof ] . d }n ] cgf }krf l/ss'/fsfgLsf] qmddf ;+3sf PszLif{ kbflwsf/LnfO{ ;f]w]F, ‘o:tf]lg0f{osf] lj/f]w ug{' kb{}g <’ pxfFsf]hjfkm lyof ] , ‘pgLx? cfkm }lj1fkgdf vr{ ug{ rfxFb}gg\,xfdLn] s] eGg] <’ d}n] ;f]w]F, ‘:yflktladf / lzIf0f ;+:yfn] ug{ grfx]klg c?n] ug{ rfxnfg, clxn]sfn]ug{ grfx] eljiosfn] ug{ rfxnfglg < t/ pxfFn] pQ/ lbg rfxg'ePg . lj1fkg If]qsf] clwjQmfsf]?kdf sfd ug{'kg{] ;+:yfn] cfFkm}Gofod"lt{ ag]/ km};nf u/]kl5 t;SsL uf] lg ¤

ljut @% ji f {d fafudtLdf w]/} kfgL alu;s]sf]5 . g]kfnsf] lj1fkg pBf]u s]xLnfvaf6 sl/a % ca{sf] e};s]sf]5 . ;"rgf lgsfn]sf] e/df ;fdfglaSg] o'uaf6 cfsif{s lj1fkgagfP klg j:t' jf ;]jf glaSg]o'u cfO;s]sf] 5 . ef/tLo /ljb]zL lj1fkg x]/]/ /dfpg] 7"nf]hdft v8f e};s]sf] 5 . oL ;a}sfaLr, g]kfnL lj1fkgsf] lbzf /ultsf] af/]df uDeL/ ;ldIff ug{]a]nf klg cfO;s]sf] 5 . ljut@% jif{df g]kfnL lj1fkgn] sltk|ult u/]sf] 5 t < s] xfdL xfd|f]lj1fkgsf] u'0f:t/ x]/]/ ;Gt'i6x'g] cj:yf 5 t </fd|f ] xf ]Og lrNnf ]/fd|f ] xf ]Og lrNnf ]/fd|f ] xf ]Og lrNnf ]/fd|f ] xf ]Og lrNnf ]/fd|f ] xf ]Og lrNnf ]lj1fkg If]qsf sltko 7fGb5g\ls g]kfnL lj1fkgn] ljut s]xLjif{x?df 7"nf] km8\sf] df/]sf] 5 .g]kfnL lj1fkgdf qmflGt cfPsf]5 . ljz]iftM 7"nf lj1fkgPh]G;Lsf lj1fkgsdL{nfO{ of] e|d5 . 7"nf Ph]G;LnfO{ sfd lbg]7 "nf lj1fkgbftfsf ] t s '/ }ePg . cfkm\gf] ;lqmo dfu{bz{gdfag]sf] lj1fkg qmflGtsf/L x'g]g} eof] lg . gq cfkm\gf] lg0f{oIfdftfdf cfkm} k|ZglrXg nufpg'kg{] l:ylt x'G5 . sltko cj:yfdft lj1fkgbftf cfkm} lj1fkgsf]k l/sNkgfsf/ Pjd n ]vsx'G5g\ . s:tf] lj1fkg agfpg],s:tf] syf a'Gg], sf] snfsf//fVg], s'g 7fpFdf z"l6ª ug{] <Tof] ;a} lj1fkgbftfn] g} lg0f{oul/lbG5g\ . cfgsf jt{dfgcWoIf Pjd\ d]/f ldq ;Gtf]if >]i7lj1fkgsdL{nfO{ ‘sDo'lgs];g8fS6/’ dfG5g\ . t/ b'ef{Uo ,g]kfnL lj1fkg Pp6f o:tf] If]qxf] hxfF ‘k];]G6’ cfkm\gf] 8fS6/nfO{s] pmkrf/ ug{] eGg] ;Nnfx lbG5/ 8fS6/ rfFxL Pp6f c;n k];]G6em } F v '?v '? ;Nnfx dfG5 .

lj1fkgsf] laifodf 8fS6/nfO{eGbf cfkm"nfO{ a9L 1fg 5 eGg]nfu ]/ klg o:tf ] ePsf ] x 'g;S5 . csf{]tkm{, 8fS6/ klg8fS6/ h:tf] eP/ k|:t't gePkl5 o:tf] ePsf] x'g;S5 .

oyfy{ s] xf] eg], ljuts]xL jif{x?df xfd|f lj1fkg lrNnfePsf 5g\ . o:sf] >]o cfw'lgsk|ljlw nfO{ hfG5 . s]xL jif{cl3d]/f] Pp6f OlGhlgo/ ldqn] eg]sfs '/f ;Demgf cfp F5– ‘xfdLsDKo'6/df o:tf] qmflGt cfof] ,df]afOndf p:tf] qmflGt cfof]eG5f}F . t/, qmflGt t ;"rgfk|ljlwdf cfPsf] xf] . sDKo'6/ /df]afOn t ‘6"n’ dfq x'g\ .‘To; }u/ L , k | lj lwdf cfPsf ]qmflGtnfO{ xfdL lj1fkgdf cfPsf]qmflGt eG7fGb}5f}F . k|ljlwn]xfd|f] lj1fkgnfO{ lrNnf] agfPsf]5 . t/ lrNnf] lj1fkg / /fd|f]lj1fkgdf cGt/ 5 . lrNnf]lj1fkg cf Fvf, sfg / cGoOGb|Losf] kmGsf] df/]/ aflxl/G5 ./fd|f] lj1fkg OGb|Lo x'Fb} dgdf3/ a;fpF5 .

lj1fkg d"ntM ljrf/xf], ‘cfOl8of’ xf] . k|ljlw ;xfosxf] . of] s'/f a'‰g xfd|f 7"nflj1fkgbftfx?nfO{ cem} ufx|f ]e}/fv]sf] 5 . dfof, v'zL, e/f];f,pd+u, pT;fx, ljZjfz h:tf;ft , cf7 ;Fw} k|of]u x'Fbfx'Fbfyfs]sf zAbn] el/Psf] ;'ud;+uLtnfO{ cfwf/ agfP/, d]rLb]lvdxfsfnL;Ddsf dgf]/d b[Zo xfNg;s] lj1fkg :jtM /fd|f] x'G5 eGg]e|d 5 .

cjZo xf ] , 7 "n flj1fkgbftfsf lj1fkg :d/0fLox'g] u5{g\ . t/, tL lj1fkg /fd|feP/ :d/0fLo ePsf x'g\, Tof] h?/L5}g . l6eL / /]l8of]df lbge/LaHof], klqsfdf 7"nf] 7fpF cf]u6\of]eg] h:tf ]; 's} lj1fkg klg:d/0fLo aG5g\ . t/ , Wofglbg'kg{] s'/f s] xf] eg] :d/0fLox'g' lj1fkgsf] nIo xf]Og . k"j{;t{dfq xf ] . lj1flkt j:t' jf;]jfk|lt cfslif{t u/fpg', pkef]uug{ k|]l/t ug{' lj1fkgsf] nIoxf] . To;sf/0f lj1fkg :d/0fLodfq eP/ k'Ub}g, clek|]l/t ug{]v fnsf ] x 'g ' c lgjfo { 5 .pbfx/0fsf] nflu, >L/fd hltxfd|f] :d[ltdf 5g\, Tolt g} /fj0fklg 5g\ . pgsf] gfd u|Gyx?dfaf/Daf/ bf ]xf ] l/G5 . t/ ,hlt;'s} :d/0fLo eP klg /fj0fnfO{xfdL cfTd;ft ub{}gf} . To;}u/L,lj1fkg hlt :d/0fLo eP klg,olb To:df ;Tu'0f 5}g eg] Tof]lj1fkgnfO { xfdL cfTd;ftub{}gf} .lx +8 \g ghfGb } p8\g ] rfxgflx +8 \g ghfGb } p8\g ] rfxgflx +8 \g ghfGb } p8\g ] rfxgflx +8 \g ghfGb } p8\g ] rfxgflx +8 \g ghfGb } p8\g ] rfxgfxfd|f clwsf+z lj1fkgdf of t:j:t ' lt x ' G5 of cfwf/xLgbfjL . s]xL ctL{pkb]zdf lnKtx'G5g\ t s]xL ljb]zL lj1fkgsf]3l6of slk . s]xL lj1fkg?kL;"rgf . t/, :j:t'lt, xfjfbf/Lb fj L , ctL { , ; "rgf jfsfa{gslkaf6 pkef]Qmf nfdf];do;Dd k |ef ljt x 'g ]j fnf5}gg\ . To; sf/0f lj1fkgdfl;h{gl;ntf cfjZos x'G5 .l;h{gl;n lj1fkgn] pkef]Qmfsf]Wofg lvRg], lj1fkgsf] ;Gb]znfO{:d[ltdf /fVg] / lj1flkt j:t' jf;]jf pkef]u ug{ clek|]l/t ug{]s fd u5 { . To;f ] t ,l;h{glzntfn] g]kfnL lj1fkgdfk|j ]z gu/]sf ] xf ]Og . s]xLlj1fkgdf o:sf] /fd|f] k|of]u klgePsf] 5 . t/ ckjfbsf] ?kdf .

afFsL t ?kdf l;h{gl;n h:tf]b]lvg] x'g\, ;f/df rfFxL x'Fb}gg\ .lsgls, lj1fkgdf l;h{glzntfPp6f lglZrt 3]/fleq af;ub {5 . ‘ lq mP l6 le6L ’ /‘ca;/l86L’ aLr dl;gf] /]vfx'G5 . lj1fkgdf ‘cfOl8of’ s'g}:j5Gb cfTdf xf]Og, htf dgnfUof] pt} el6\sg] . a|fG8sf] Pp6f;Gb]z x'G5, h;nfO{ ;fdfGotMa|fG8 sf] ‘:nf]ug’ n] ;f/f+zdfcleAoQm u5{ . ‘a|fG8 ;Gb]z’sf ] 3 ]/f leq /x ]/ agfOPsf ]lj1fkg dfq l;h{glzn x'g;S5g\ . cGoyf, Tof] kmut Pp6flel8of] x'g . kf]:6/ x'g\ jf /]l8of]?ks x'g\ . lj1fkg xf]Ogg\ .lj1fkg g} xf]Ogg\ eg] l;h{glznlj1fkg x'g] t k|Zg g} ePg .slxn]sfxLF ‘a|fG8 ;Gb]z’ g} untx'G5 g} To:sf] bf]z ;Dk"0f{ ?kdflj1fkgbftfsf] g} xf] . cfn'sf]lapaf6 s;/L uf]ne]8f kmnfpg] <xfdL sxfF a|fG8sf] ;Gb]z Pp6fx'G5, lj1fkgn] ‘l6DaS6"’ sf] syfeG5 . a|fG8 ;Gb]z / lj1fkg;Gb]z lar ‘l8:sg]S6’ 5 xfdLsxfF . o:tf] cj:yfdf lj1fkgn]cfkm}nfO{ t lasfpF5, a|fG8nfO{lasfpFb}g . dflg;nfO{ lj1fkgt ofb /xG5, lj1flkt a|fG8 s]xf] < ofb /Fxb}g . lj1fkg, a|fG8/ dgf]lj1fgsf] cfwf/e"t a'emfO{gePsf jf eP/ klg k|of]u gug{]jf ug{ ghfGg] hgzlQmsf] k|r'/tfePsf] sf/0fn] ubf{ o:tf] ePsf]xf] . lx+8\g ghfGb} p8\g vf]H5f}xfdL .

Un ]g du | f lq ms ]6Oltxf;sf ;jf{lws ;kmn an/dWo]sf Ps x'g\ . pgn] g t8]lg; lnnL h:tf] tLa| ultdfan kmfNg] sf]zL; u/] , g tjl;d jf jsf/ h:tf] ‘l:jª’u/fpg] k|of; g} u/] . cfkm\gf]Ifdtf;Fu pgL /fd|/L kl/lrtlyP . alnªsf] ‘a]l;S;’ nfO{Wofgdf /fv]/, cg'zfl;t ?kdf‘ljlbg lx; lnld6\;’ alnª u/]/ dxfg an/ ag] . xfdLn] klgdu|faf6 w]/} lzIff lng ;S5f}F .lj1fkg Ps P]gflj1fkg Ps P]gflj1fkg Ps P]gflj1fkg Ps P]gflj1fkg Ps P]gfg]kfnL lj1fkg cem} klg o:tf]cj:yfdf x'g'sf] k|d'v sf/0f s]xf] t < dnfO{ nfU5 o:sf] k|d'vsf/0f xfd|f] ahf/df k|lt:kwf{sf]cefj xf] . dfs{]l6ªsf ljb]zLk':ts / n]vaf6 k|efljt eP/Ph]G;Lsf ;fyLx? lj1fkgbftf ;fd'cfkm\gf] ‘lk|h]G6];g’ lbFbf eG5g\–‘ahf/df o:tf] k|lt:kwf{ 5 , p:tf]k|lt:kwf{ 5, To;}n] /fd|f] lj1fkgagfpg' kb{5 cflb’ . ;fyLx?sf]o:tf] ukm ;'g]/ xflsd klg dgdg}eGbf x'g\ ‘ltdLn] eg]sf] h:tf]k|lt:kwf{ ePsf] eP g t d of]s';L{ df x'Gy] , g t ltdLg} of]; +:yfsf ] lj1fkg agfO/x ]sfx'GYof} .’ oyfy{ s] xf] eg] , Psb'O{j6f j:t' / ;]jfsf If]qnfO{5f]l8lbg] xf] eg], cGo If]qdfk|lt:kwf{ vf;} 5}g . xfd|f] ahf/h:tf] 5, xfd|f] lj1fkg klg To:t}5 . cflv/, s'g} klg b]zsf]lj1fkg To; b]zsf] ahf/sf]k|ltlaDa x'G5 . ahf/df k|lt:kwf{eP, lj1fkg pTs[i6 agfpg]k|lt:kwf{ rN5 . lj1fkg dgdfgLxf]Og, afWotf x'G5 . k|lt:kwf{5}g eg] h:tf] lj1fkg agfP klgrN5 . agfpFb } gagfP klgrN5 . lj1fkgbftfnfO{ /fd|f ]lj1fkg Ph]G;L rflxFb}g, cfkm\gf]lj1fkg Ph]G;L eP k'U5 . o:tf]cfkmGt, h:n] pkef]Qmfn] cfTd;ftug{] h:tf] xf]Og, cfkm\gf] ‘cfTd’

nfO{ ;Gt':6L lbg] vfnsf] lj1fkgagfcf]; . a|fG8sf] Vofn /fv]klg g/fv] klg cfkm\gf] ‘Ouf]’ sf]k"/fk"/f Vofn /fvf]; , ;Ddfgu/f]; .cufl8sf ] af6f ]cufl8sf ] af6f ]cufl8sf ] af6f ]cufl8sf ] af6f ]cufl8sf ] af6f ]l:ylt ;Fw} o:t} /xg] 5}g . s'g}lbg ahf/df k|lt:kwf{ cj:o cfpg]5 . eG8f/df cfuf] nfUg yfn]kl5 cfkm\gf] gfnfos efO, elthfjf O:6ldq xf]Og, cfuf] lgefpghfGg] dfG5]nfO{ ;fy lnP/ lx+8\g'kg{] x'G5 . clxn]sf] h:tf], hlt5 Toltdf lrQ a'emfP/ afFRg;lsg] 5}g . cl3 a9 of d/sf]cj:yf /xg] 5 . Tolt a]nf h:tf]kfof] To:tf] lj1fkgn] sfd rNg]5 }g . h:tf ] k fo f ] To:tf ]hgzlQmn] klg sfd rNg] 5}g .t/, ef]ln cfpg] r'gf}tLsf nflucfh}b]lv tof/L yfNg' kg{]5 .e"sDk cfpg'eGbf klxn] g} 3/alnof] agfP kf] ¤ klxn] e"sDkcfcf];, To;kl5 3/df /]6«f] lkml§ªu/f}Fnf eg]/ sf]xL eG5 eg] s]eGg] < ef]ln cfpg] k|lt:kwf{sfnflu cfh ug{'kg{] s'/fx? a'Fbfut?kdf k|:t't ug{ rfxG5' .!=!=!=!=!= ;j{k |yd, lj1fkgbftf /lj1fkgsdL{ b'a}, /fd|f] lj1fkgagfp F5f } eGg ] e |daf6 d 'Qmx'g'k5{ . lj1fkgsf] ljifodf w]/}yfxf 5 eGg] e|daf6 klg d'Qmx'g' k5{ . h;/L dfbs kbfy{b'Jo{;gLn] cfkm' ‘b'Jo{;gL’ ePsf]:jLsf/ u/]kl5dfq d'lQmtkm{ klxnf]kflxnf rfn]sf] dflgG5, To;}u/LxfdLn] cfkm" cf};t lj1fkgbftf/ cf};t lj1fkgsdL{ xf] eGg]s'/fsf] af]w / :jLsf/f]lQm u/]kl5dfq pTs[i6tfsf] Pp6f nfdf] Pjdsl7g ofqfdf klxnf ] kflxnfrfn ]sf ] df lgg ]5 . / of ]:jLsf/f]lQmdf nfh dfGg' kg{] s]xL5}g . cf};t g]tf, cf};t k|zf;s,cf};t lahg]; Dofg]h/ xfjLePsf] b]zdf xfdL dfq sxfFaf6pTs[i6 x'g' t < To;} klg lj1fkgPp6f a'lemg;Sg' ljwf 5 .;+;f/df s'g} dfOsfnfn 5}g, h:n]lj1fkg /fd|f];Fu a'em]sf] xf]; .xfdL ;a} cFWof/f]df lt/ xfGg] dfG5]xf}F . s;} s;}nfO{ lgzfgf s'glbzf / slt b'/Ldf 5 eGg] ;fdfGocGbfh x 'G5, s;}s;}nfO { tcFWof/f]df cfkm\gf] xft sxfF 5 eGg]cGbfh;d]t x'Fb}g .@=@=@=@=@= k];]G6n] 8fS6/nfO{ ljZjf;ug{] . Ph]G;LnfO{ Pp6f lahg];kf6\g{/sf] ?kdf x]g{] / a/fa/Lsf];DaGw :yflkt ug{] . cfkm\gf]dfG5] 5f]8\g] / t'ngfTds ?kdf/fd|f] dfG5]nfO{ ;dfTg] . o:n]8fS6/sf] cfTdljZjf; a9fpg] 5,1fgf]Gd'v agfpg] 5 / lglxtk|ltefsf] k"0f{ k|bz{g ug{ k|]l/tug{] 5 . cfTd;Ddfgn] el/k"0f{;an / ;Ifd Ph ] G; L ,lj1fkgbftfsf nflu nfebfos g}x'g]5 . 8fS6/n] ck]Iffs[t k|bz{ggu/] csf{] 8fS6/ rog ug{] .#=#=#=#=#= lj1fkg Ph]G;LnfO{ d]xgtsf]plrt kfl/>lds lbg] . ;fy},Ph]G;Ln] lj1fkg 5fk]/k|;fl/t u/]afkt ldl8ofaf6 kfpg] sld;gdflj1fkgbftfn] cfFvf gnufpg] .lj1fkg Ph]G;Lsf] /f]hL/f]6L o;}af6rNb5 . hgzlQmnfO { k " 0 f {I fdtfdf sfd u/fpg, bI fhgzlQm leœofpg / ePsf] bIfhgzlQmnfO{ axfn /fVg;d]to:n] d2t ug{]5 . lj1fkg bftfn]sdfpg] eg]sf] cfkm\gf] pTkfbglaqmL u/]/ xf], g ls Ph]G;Lsf]/f]hL/f]6Ldf cfFvf nufP/ .

ceo kf08]

dggLo– cf];f]

eL8df lglhkgf d]l6G5 . hxfF ‘k];]G6’ cfkm\gf] 8fS6/nfO{ l;sfpF5g\

-afFsL tLg k]hdf_

/x]sf] sfo{qmddf lhNnfe/sf uflj; ;lrjx?sf] pkl:ytL /x]sf]cWoIf s0f{n] hfgsf/L lbP . cfufdL ;fpg ! ut]b]lv eg];ef;b\x?sf] 6f]nL ;d]t lhNnf lhNnfdf vl6b}5 .

‘;ef;bHo"x?s} pkl:ytLdf cfufdL ;fpg $ / % ut] ^j6} If]qdf e]nf /fv]/ /fo ;+sng x'Fb}5’ lgldQ k|lhc kf]v/]nn]eg], ‘;f]xL sfo{qmdnfO{ ;xh agfpg / klxnf b]lv g} /fo ;+sngul/ /fVgsf nflu ;lrjfnosf sd{rf/Ln] tof/L ug'{ ePsf] xf] .’$ / % ut]sf] sfo{qmdsf nflu If]q g+= ! sf] nfnaGbL, @ sf]xl/jg, # sf] a/xyjf, $ sf] dn+ujf, % sf] l;d/f / ^ g+= sf]u9}of s]Gb| tf]lsPsf] lgldQ k|lhc kf]v/]nn] atfP .

xfn ;lrjfnosf sd{rf/Lx?n] lhNnf k|zf;g sfof{nocGtu{t ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] sfo{sIfnfO{ cfk\mgf] sfdug]{ sf]7f cyf{t ;Dks{ sfof{nosf] ?kdf k|of]u u/]sf 5g\ .;lrjfnosf zfvf clws[t /l~ht ofbjsf] g]t[Tjdf cfPsf] b'O{;b:oLo sd{rf/Ln] d+unaf/ eg] ;+rf/sdL{;Fu 5nkmn ug]{ sfo{qmd/x]sf] lgldQ k|lhc kf]v/]nn] hfgsf/L lbP .

g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ k|f/lDes d:of}bfdf #& efucGtu{t @ ;o (& wf/f 5g\ .

;fljs xl/jg, 3'sf}{nL, ;f;fk'/ / cqf}nLdf uflj; :t/LozflGt ;ldlt u7g ePklg rf/j6} uflj;nfO{ ldnfP/ xl/jggu/kflnsf 3f]if0ff ePsfn] gu/kflnsf :t/Lo zflGt ;ldlt u7gul/Psf] :yfgLo zflGt ;ldlt ;nf{xLsf ;lrj gf/fo0f u'd{5fgn]hfgsf/L lbP .

g]t[Tj rogsf] e]nf :yfgLo zflGt ;ldlt ;nf{xLsf ;b:o;xb]j yfkfsf] cWoIftf Pj+ xl/jg gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[txf]daxfb'/ yfkfsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] lyof] . sfo{qmddfg]kfnL sf+u|];sf xl/jg ;efklt 8f]/k|;fb e§/fO{, g]skf Pdfn]sfxl/jg cWoIf l;tf/fd kf]v/]n, PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf xl/jgOGrfh{ OGb| kf7s, g]skf–dfcf]jfbL xl/jgsf OGrfh{ an/fd Gof}kfg],g]skf dfcf]jfbL -ljKnj_ sf xl/jgsf eujfg d}gfnL, r'/] efj//fli6«o Pstf kf6L{sL l;tf d}gfnL, xl/jg gu/ ljsf; ;ldltsfcWoIf df]xDdb\ sd?l4g, g]kfnL sf+u|]; dlxnf g]t[ a'ss'df/Lyfkf, dlxnf g]t[ kb\df df]Qmfg, hghftL o'jf k"0f{axfb'/ /fgf du/,x]daxfb'/ kfv|Lg, xl/jg ;]jf ;dfhsf cWoIf 8fs'/gfy vltj8f,dlxnf g]t[ xl/dfof 3nfg, ;dfh;]jL /fdxl/ k|;fO{, lktfDa/dxtf], g]q d}gfnL, gfu]Gb| ;fx, k|Nnfb\ a'9fyf]sL, z+s/ yfkf,/fdrGb| /fd, zDe' u'?ª, u};; xl/jg ;~hfnsf cWoIf e/tsfsL{ nufotsf] cfltYotf /x]sf] lyof] . sfo{qmd dgf]h av|]nn];~rfng u/]sf lyP .

;ldltn] gu/kflnsf If ]q leqsf ljleGg vfn]åGåkLl8tx?sf nflu /fxt ljt/0f nufot ljleGg ultljlw ug]{ub{5 eg] ;dfhdf zflGt :yfkgfsf nflu dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{xub{5 . gu/ :t/Lo zflGt ;ldlt ;dod} u7g x'g g;Sbf rfn'cfj )&!÷)&@ df kfpg' kg]{ ** xhf/ ?k}+of ah]6 xl/jgn]kfPg . pQm ah]6 k|fKtLsf nflu d+unaf/af6} k|of; yflng] ;+of]hse§/fO{n] hfgsf/L lbP .

xl/jg=======================

dWofGx ;nf{xLsf] ;b/d'sfd dn+ujf cfO{k'Ug] 5 . 6f]nLn] dn+ujfd}vfgf vfg] 5 . 6f]nLdf /fli6«o cg';Gwf ljefusf k|d'vsf] ;d]tpkl:ytL /xg] 5 . ;'/Iff k|d'vx?sf] e|d0fsf] l;nl;nfdf ;'/IffJoj:yf nufot tflnsf ldnfpgsf nflu dWo If]qLo k|x/L sfof{nox]6f}+8fsf k|d'v k|x/L gfoj dxflg/LIfs b]j]Gb| ;'j]bL ;f]daf/ ;fFem}x]6f}+8faf6 hgsk'/tkm{ cfPsf 5g\ .

cfh=======================

/fdjg=======================sfkm\n], sfof{nosf O{lGhlgo/ lzjz+s/ /f}lgof/, gful/s ;dfhsfcu'jf lzjrGb| rf}w/L, o"og x\ofla6]8sf sflzsfGt 7fs'/, PrPgeLsf /tg a'9fyf]sL , vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef]Qmf dxf;+3sflhNnf cWoIf cWoIf uh]Gb| ;fx nufotsf] pkl:ytL /x]sf] lyof] .uflj; ;lrj kl08tsf cg';f/ /fdjg uflj;sf s'n * ;o ^^3/w'/Ldf zf}rfno lgdf0f{ eO;s]sf] 5 . otf d+naf/ eJo;df/f]xsf aLr sflnGhf]/ / a'waf/ /fgLu+h uflj;nfO{ v'Nnflb;fd'Qm uflj; 3f]if0ff ul/g] ePsf] 5 .

oxfF 6LaL, lk|mh, df]afOn ;]6, dfOqmf]j]a, km\ofg, nufot On]S6«f]lgS;/ cGo ljleGg 3/fo;L k|of]hgsf ;dfgx? ;'ky d"Nodf kfO{G5 .

s] rflxof] xfdL lbG5f}+

oxfF On]S6«lgS; ;DalGw ;a} vfn] ;fdfgx? kfO{G5 .

;+ud hg/n :6f]; {gjnk'/ rf]s, ;nf{xL -klZrd a;kfs{ 5]p_

xfdLsxfF cfpgf];To;} km{sg' kb}{g .

snf· *· *

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sarlahidainik.blogspot.com@)&@ c;f/ @( ut] d+unaf/ (Tuesday, July 14, 2015)

sf7dfdf8f} + , c;f/ @* .‘6]lnlehg snfsdL{ d~r’ n]bh{gf} 6]lnlehgsdL{nfO{ ;Ddfgtyf k|f]T;fxg k'/:sf/ k|bfgu/]sf ] 5 . ;'rgf tyf;~rf/dGqL 8f = ldg ] Gb |l/hfnsf] k|d'v cfltYodfcfOtaf/ ;fFem k|1f k|lti7fgdfcfof ]lht sfo{qmddf dGqLl/hfnn] 6]lnlehgdf k|ToIf tyfk/f ]If ?kdf of ]ubfg lb Fb }cfPsfnfO { ;Ddfg u/ ]sfx'g\ .

sfo{qmddf l9nf] u/LcfOk 'u ]sf dGqL l/hfnn]6]lnlehg sfo{qmdsf] ljsf;x'g g;s]sf] s'/f / x'g'kg{] s'/fcfkm"nfO{ af]w ePsf] atfP .dGqL l/hfnn ] g ]k fn6 ] ln lehgsf cWoIf Pj +lkmNdsdL{ lg/ zfxnfO{ Psnfv P3f/ xhf/ Ps ;oP3f/ ?lkof Fsf ] r ]s;lxtkmf]6f];lxtsf] ;Ddfg kq /bf];Nnf cf]9fP/ nfOkm 6fOdclred]G6 cjf8{ klg k|bfgu/ ] . ;Ddfg kfPkl5zfxn] g]kfnsf] Oltxf;df;a}eGbf slgi7 dflgPsf ];~rf/dfWodaf6 klxnf]k6s;Ddflgt ePsf] t/, ;Ddfg

cfkm\gf] xft lgldQ dfq ePsf]eGb} ;Dk'0f{ snfsdL{nfO{ ;Ddfg;dk{0f u/]sf] atfP .

g]kfndf ;~rfngeO/x]sf /fli6o 6]lnlehgsf‘l;Ug]r/ 6\o'g’ / nf]uf]nfO{ g[Tok | :t ' lt lbP/ ; '? ePsf ]sfo{qmddf 6]lnlehg snfsdL{d~rsL cWoIf lbkf>L lg/f}nfn];efkltTjsf] e"ldsf lgefPsLlyOg\ eg] rnlrq ljsf;af]8{sf cWoIf /fhs'df/ /fO{,dbgs[i0f > ] i7 / xl/j +zcfrfo {nfO { ljlzi7 cltlylyP . sfo{qmddf k|]d aflgofF,c f/tL r6hL { , u [ id f/ fhe08f/LnfO { w/x/fsf ]kmf]6f];lxt ljz]if of]ubfg ;Ddfgk|bfg ul/Psf] lyof] eg] e'if0fbfxfn, ;f]d lwtfn, cf/ s]dfgGw/nfO{ klg sb/ kq;lxt

vfbf tyf bf];Nnf cf]9fP/;Ddfg k|bfg ul/Psf] lyof] .

To:t } , lj leGg6 ] ln lehdf km/s km/sljifodf 6]lnlehg k|:t'lt lbFb}cfPsf sfo{qmdx? – ckgf]g]kfn, 6f]n6f]ndf, lkmNdL ax;,JolQm ljifo / ljz]if, cfdf,xfsfxfsL, eb|uf]n, psfnLcf]/fnL, xs{] xNbf/, em+sf/,8fon xG8]8, t];|f] cfFvfnfO{k|f ]T;fxg k'/:sf/ lbOPsf]lyof] . lht' g]kfn / bLks/fhlu/Ln] Vofn7§f / Jo+Uo;lxtrnfPsf] /f]df~rs sfo{qmddfs[i0f dNn, ;/f ]h vgfn,u0f ]z pk| ]tL, lg? v8\sf,z+s/ lj;L, OlGb/f hf]zL,kz'ktL zdf{, x]dGt zdf{nufotsf snfsf/n] k|:t'ltlbPsf lyP . -;]tf]kf6L_

6]lnlehg snfsdL{ d~raf6gL/ zfxnfO{ ‘nfOkm6fOd clred]G6’

#,^&,@^).–

#,$&&.!#@,))).–

&,&%).–&,!%%.–%,))).–@,$)).–%@%).–

$()).–@%,%&%.)%

!@,))).–

!,&),@$(.&*

$,)),))).–@^,*(!.–

k|flKt ljj/0f /sd ?= e'QmfgL ljj/0futjif {sf] df}Hbftutjif {sf] df}Hbftutjif {sf] df}Hbftutjif {sf] df}Hbftutjif {sf] df}Hbft

-s_ a}+s df}Hbft-s_ a}+s df}Hbft-s_ a}+s df}Hbft-s_ a}+s df}Hbft-s_ a}+s df}Hbft!= a}+s r=lx= g+= !%^A afudtL a}+s

@= a}+s#= a}+s d'4tL-v_ gub df}Hbftk]ZsL km5f}}{6-u_ nufgL;+3 ;+:yf;+3 ;+:yf;+3 ;+:yf;+3 ;+:yf;+3 ;+:yfuf=lj=;=lh=lj=;=;fd'bflos ag;/sf/L cg'bfg;/sf/L cg'bfg;/sf/L cg'bfg;/sf/L cg'bfg;/sf/L cg'bfgs_ s_ s_ s_ s_ tna eQf -df=lj= af6p=df=lj= nfO lbPsf]_v_ Joj:yfkgu_ ljljw 5fqa[lQ3_ ef}ltsª_ lk=l;=Pkm=r_ ljljw cg'bfglghL ;|f ]tlghL ;|f ]tlghL ;|f ]tlghL ;|f ]tlghL ;|f ]ts_ ljljw z'Ns &^,^!).–v_ wfgafnLu_ Jofh @#,!*).()3_ ljlqmª_ k|df0f kq %,!)).–

*(,&*^.)!

$,)),))).–@*,@&!.)%%(^).–

$,!!,))).–

!,)$,*().()

/sd ?=

hDdf !),#(,()&.(^

tna e'QmfgLsd{rf/L ;+ro sf]if bflvnfladf sf]ifa}+s s/s§Lz}lIfs e|d0fkf7\ok':tsn]vfk/LIf0fljljw 5fqa[lQcltly ;Tsf/jflif{s pT;j, ;ef ;df/f]xp=df=lj= ;DjGwgk":tsfno w/f}6L lkmtf{/lhi6«];g z'Nsd;nGb, kqklqsflj1fkgs/s§L-utsf] / o; jif{sf]_ !%

dd{tlgdf{0fe|d0f-oftfoft_ljljwclGtd df }HbftclGtd df }HbftclGtd df }HbftclGtd df }HbftclGtd df }Hbfts_ a}+s df}Hbfts_ a}+s df}Hbfts_ a}+s df}Hbfts_ a}+s df}Hbfts_ a}+s df}Hbft!= a}+s r=lx= g+= !%^A afudtL a}+s

@= a}+s#= a}+s d'4tLv_ gub df}Hbftu_ nufgL

hDdf !),#(,()&.(^

k|flKt ljj/0f /sd ?= e'QmfgL ljj/0futjif {sf] df}Hbftutjif {sf] df}Hbftutjif {sf] df}Hbftutjif {sf] df}Hbftutjif {sf] df}Hbft

-s_ a}+s df}Hbft d'4tL-s_ a}+s df}Hbft d'4tL-s_ a}+s df}Hbft d'4tL-s_ a}+s df}Hbft d'4tL-s_ a}+s df}Hbft d'4tL!= a}+s r=lx= g+=-!$(@@_ g]=a}=ln=@= a}+s–/f=af=a}+s-$%*$_#= a}+s–Pr P08 lj a}+s-$%&@_-v_ gub df}Hbft-u_ nufgL;+3 ;+:yf;+3 ;+:yf;+3 ;+:yf;+3 ;+:yf;+3 ;+:yfuf=lj=;=lh=lj=;=;fd'bflos ag;/sf/L cg'bfg -lh=lz=sf=_;/sf/L cg'bfg -lh=lz=sf=_;/sf/L cg'bfg -lh=lz=sf=_;/sf/L cg'bfg -lh=lz=sf=_;/sf/L cg'bfg -lh=lz=sf=_lghL ;|f ]t -cg';'rL -v_ af6_lghL ;|f ]t -cg';'rL -v_ af6_lghL ;|f ]t -cg';'rL -v_ af6_lghL ;|f ]t -cg';'rL -v_ af6_lghL ;|f ]t -cg';'rL -v_ af6_

!,!%,))).–!!,$$,&)@.@@^%,((@.@!@,)),@!#.^#(,)#(.&^

$),))).–

$(,@*,!*!.–#,**,%*@.%@

/sd ?=

hDdf ^*,(!,&!!.#$

tna e'QmfgLsd{rf/L ;+ro sf]if bflvnfladf sf]ifs/s§L-!%, !%% / a}+s s§L_z}lIfs ;fdfu|Lkf7\ok':tsn]vfk/LIf0fljljw 5fqa[lQcltly ;Tsf/ tyf k'/:sf/OGwgkf]zfsv]ns'bljw't, vfg]kfgLd;nGb, kqklqsf, :6]zg/Lk':ts, kqklqsfsDKo'6/ vl/bdd{t, ;+Def/vKg] ;fdfu|L vl/be|d0f, b}lgs e|d0f eQmfljljwp=df=lj=nfO{ lkmtf{sf]lr· vr{hUuf w/f}6L lkmtf{cltl/Qm 306L k7g kf7gpkrf/ vr{ -@)&) k':sn ;/_;+rf/ OG6/g]6 tyf lj1fkgclGtd df }HbftclGtd df }HbftclGtd df }HbftclGtd df }HbftclGtd df }Hbfts_ a}+s df}Hbfts_ a}+s df}Hbfts_ a}+s df}Hbfts_ a}+s df}Hbfts_ a}+s df}Hbft!= g]=a}=ln= -!$(@@_ g]=a}=ln=@= /f=af=a}+s -$%*$_#= Pr P08 lj a}+s -$%&@_$= a}+s d'4tLv_ gub df}Hbft-n]vfkfn lhDdf_

hDdf ^*,(!,&!!.#$

#*,!$,#^(.##@,*&,#@$.–@*,*)).–^),^%&.%#!),*)).–!,@^,!)).–@&,))).–*(,^@^.–!*,*&%.–!(,&@@.%)!,!@,()).–#$,($#.–!$,$@).!%%(,#$!.–%@#$.–

!,#(,(((.–&!,#!*.–

!,!$,)!%.–#$,#@!.–#%,*@^.–

$,!!,))).–!,$),%)).–%,#)).–@@,!%).–!%,^!).–@&,%(^.–

^,^^,!^$.^)&%,@$!,.)%@,#&,#!(.*^!,!%,))).–&),@#*.#@

>L kmf}b l;+x hgtf p=df=lj=/fgLu+h–%, ;nf{xL

df=lj= tkm{

o; ljBfnosf] cfly{s jif{ @)&)÷)&! df eP u/]sf cfDbfgL Pjd\ vr{ ljj/0fo; k|sf/ /x]sfn] ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu k|sflzt ul/Psf] 5 .

p=df=lj= tkm{

$=$=$=$=$= lj1fkgsdL{ / lj1fkgbftfsf] Ifdtf ljsf;sf nflu lgoldt ?kdf tflnd ;Grfng ug{] . dflypNn]lvt ;a} d'2fx?df ‘cfg’ n] ;lqmo e"ldsf v]Ng ;Sg]5 . ‘cfg’ sf] gj lgjf{lrt g]t[TjnfO{ cfkm\gf];a}df pb]Zo ;kmntf ldnf]; eGg] sfdgf ¤ ;] o; 6' P8e/6fOlhª ¤ -kxLnf]kf]:6_

hxfF ‘k];]G6’=======================

sf7df08f}, c;f/ @* ./fhaNne sf]O/fnfsf] clego/x]sf] xlnp8 lkmNd ‘xfOj] 6'w'Dk';’n] :k]gdf ePsf] Dofl8«8lkmNd km]li6andf b'O{ ljwfdfcjf8{ kfPsf] 5 . pQmkm]li6jndf j]i6 lkmr/ lkmNd/ a]i6 PS6/; cjf8{ kfPsf]xf] . Dofl8«8 lkmNd km]li6jnk|ltli7t cjf8{ dflgG5 . of]cjf8{n] ;Dk"0f{ o'/f]kdf lkmNdk|df ];g ug{ lgs} ;lhnf ]agfpF5 .

g]kfndf ;fj{hlgsk|bz{g x'g afFsL g} /x]sf] of]lkmNdn] cGo s]xL cGt/fli6«ocjf8{ ;d]t xft kf/]sf] 5 .

‘xfO{j] 6' w'Dk';’nfO{ km]l/ cjf8{cd]l/sfsf] Go"of]s{df ePsf] ;f]xf]OG6/g]zg lkmNd km]li6jndfj]i6 lkmNd cjf8{ kfPsf] of]lk mNdn ] x6 { Nof08 lk mNdkm]li6jndf klg a]i6 lkmNdsf]pkflw kfPsf] lyof] . of]lkmNdnfO{ h'gsf] klxnf] xKtfg]kfndf l/lnh ug{ ] of]hgflyof] . e"sDksf] sf/0f h'gsf]l/lnh :ylut u/]sf] hfgsf/Llb +b } /fhaNnen] eg] ‘cag]kfndf rnlrq k|bz{gsf nflu;do ldnfpFb} 5f}+ .’ g]kfndfrnlrq k|bz{g x'Fbf klg pgLklg cfpg] ePsf 5g\ . e"sDkkLl8t g]kfnLsf] ;xof]usf nflua]nfot, ci6«]lnof nufotsf

d'n'sdf Rof/L6L zf] ;d]t ug{]of]hgfdf lgdf{0f kIf /x]sf]5 . l/s Dofs kmf/Nof08sf]lgb{]zg /x]sf] o; lkmNddf/fhaNnesf] cltl/Qm l/r]nx8{j'8, ufg{/ /fO{6, ;'P;f /f0ff,b]zeQm vgfn, ;f]kmL Dofs;]/f,;'o'; u'?ª nfotn] clegou/]sf 5g\ . -cgnfO{gva/_

v]ns'b CCFF

k|wfgfWofks -/hgLsfGt ´f_

sf7df8f } + , c;f/ @* .g]kfnnfO{ * ljs]6n] x/fpFb}cfo/Nof08n] ;f]daf/ ;g;gLdRrfPsf ] 5 . pQ/Lcfo/Nof08df ePsf] v]ndfg]kfnn] klxn] Aofl6ª u/]/lbPsf] %# /gsf] lemgf] nIo3/]n' 6f]nLn] Ps ljs]6 u'dfP/* cf ]e/df k '/f u¥of ] .cfo/Nof08sf nflu kfpnl:6«lnªn] ;jf{lws @( /gagfP . o:t} ljlnod kf]6{lkmN6n]!* /g agfP . g]kfnsf nflu;f]dkfn sfdLn] @ ljs]6lnP .

o;cl3 v/fak|bz{g ub{} g]kfn !$=# cf]e/v]Nb} %# /gdf cncfp6 ePsf]lyof] . cfo/Nof08df hf/L

cfo/Nof08;Fu g]kfnsf] nHhf:kb xf/

cfOl;l; ljZj @)–@) 5gf]6v]nsf] cfkm\gf] t];|f ] v]ndfsdhf]/ k|bz{g u/]sf] 5 . !$=#cf]e/ v]Nb} g]kfnn] %# /g dfqagfpg ;Sof] . g]kfnsf nflu;fu/ k'gn] ;jf{lws @) /gagfP . o:t} kf/; v8\sfn] !)/g agfpg' afx]s cGo s'g} klg

Aof6\;d]gn] bf]xf]/f] /gsf] :sf]/agfpg ;s]gg\ .

hLt;Fu} cfo/Nof08zLif{ :yfgdf, qmdzM kk'jfGo'uLgL, gfldlaof, g]kfn, h;L{,xªsª / cd]l/sf /x]sf 5g\ .g]kfn cfkm\gf] rf}yf} v]n a'waf/xªsª ;+u v]Ng]5 . -;]tf]kf6L_

;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof{nosfof{nosfof{nosfof{nosfof{no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : sarlahidainik@gmail.com, d'b|sd'b|sd'b|sd'b|sd'b|s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sarlahidainik.blogspot.com @)&@ c;f/ @( ut] d+unaf/ (Tuesday, July 14, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

cGgk"0f{ /]l8d]8

k|f]= ;'lzn rfln;];Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,:kf]6{;\_ yf]s tyf v'b|f d'Nodf kfO{G5 .

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .

gjnk'/, ;nf{xL

gofF/f]8, ;nf{xL

;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...

W anted :

Waiter, Receptionist, Cook

Contact :

9854035906

ð cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ .ð rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ .ð xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ .ð lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ .ð vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ .ð ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ .ð cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ .ð 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ .ð g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ .ð 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL, c;f/ @* . lhNnfjg sfof{non] o; jif{ klglhNnfsf ^ j6f ;fd'bflosjgnfO{ k'/:s[t ug]{ ePsf] 5 .sfof{non] pTs[i6 sfd ug]{ k"j{klZrd /fhdfu{ cf;kf;sf tLgj6f / r'/] If]qsf tLg j6f u/L^ j6f ;fd'bflos jgnfO{ k'/:s[tug{ nfu]sf] xf] .

lhNnf jg clws[ts]bf/ bfxfnsf cg';f/ k"j{klZrd /fhdfu{ cf;kf;sfjgx? dWo] afnu+uf hgtf

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL, c;f/ @* . lhNnfsfckfª\ux?n] oftfoftsf ;fwgdfef8f 5'6 gkfPsf] u'gf;f] u/]sf5g\ . :jtGq ckfª\u ;+3sfn]ckfª\ux?nfO{ ;/sf/n] lbPsf]5'6 sfof{Gjog gePsf] hgfPsf]5 .

;fj {h lgsoftfoftsf ;fwgdf

;nf{xL ;dfrf/bftfwgsf}n, c;f/ @* . hgtfdfWolds ljBfno wgsf}nsfsIff !) sf ljBfyL{4f/f ;f]daf/r]tgfd"ns gf6s k|:t't ul/Psf]5 . ;'/lIft cfk|jf;g kl/of]hgfcGtu{t ;xof]uL ;dfh g]kfn

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL, c;f/ @* . g]kfnLsf Fu ] |;sf lqmoflzn ;b:owgaxfb'/ :ofªtfgsf] ̂ @ jif{sf]pd]/df lgwg ePsf] 5 .nfnaGbL gu/kflnsf j8fgDj/ ( afpgL vf]nf lgjf;L:ofªtfgsf] v]tdf sfd u/]/ysfO{ dfg{ a;]sf a]nf crfgs

;fd'bflos jgnfO{ k'/:s[t ul/g];fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x3'sf}{nL klxnf], >L/fd hfgsL;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xnfnaGbL bf];|f] / >L % bLk]Gb|;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xt];|f] ePsf] 5 . r'/] If]qsf;fd'bflos jg dWo] lzj]Zj/;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xxl/jg klxnf ] , k~rsGof;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xnfnaGbL bf ]; |f ] / wg]Zj/;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xk/jfgLk'/ t];|f] ePsf sfof{non]hgfPsf] 5 .

jg clws[t bfxfnn]klxnf ] , b ]; | f ] / t ]; | f ] x 'g ];fd'bflos jgnfO{ qmdz M kfFrxhf/, tLg xhf/ / b'O{ xhf/?k } F o f gub k |b fg ul/g ]hfgsf/L lbP . sfof{non] s]lxjif{ b]lv jg ;+/If0f, s6fglgoGq0f, rf]/L l;sf/L lgoGq0fnufotsf If]qdf pTs[i6 sfdug] { ;fd 'bf los jgx?nfO {k'/:s[t ub}{ cfPsf] 5 .k'/:s[t ePsf jgx?sf vftfdfk'/:sf/ afktsf] /sd k7fO{g]clws[t bfxfnn] atfP .

oftfoftdf ef8f 5'6 gePsf] u'gf;f]ckfª\ux?nfO{ b'Jo{jxf/ ug]{ qmda9]sf] cf/f]k ;d]t 5 . /fHon]ckfª \ux?nfO { ;fj {h lgsoftfoftsf ;fwgdf %) k|ltzt5'6] lbg] lg0f{o u/]sf] nfdf] ;doeO;s]klg cem} sfof{Gjog x'g;s]sf] 5}g\ .

ckfª\ux?nfO{ Ps:yfgaf6 csf]{ :yfgdf hfg'kbf{;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg

g/f]Sg] / olb /f]s]/ r9fO{xfn]df klg uf8L leq k'/} ef8fdfUg] u/]sf / 5'6 dfu]dfufnL unf}r tyf b'Jo{jxf/ug]{ pNn]v 5 . ;fj{hlgsoftfoftsf ;fwgdf ckfª\u/ czQmsf nfuL 5 '6 \6 }l;6sf] Joj:yf u/]klg Tof]7fpFdf ;kfª\u dfG5] a:g] u/]sf5g\ .

sfFu]|;sf g]tf :ofªtfgsf] lgwglgwg ePsf] xf] .

:ofªtfgsf] ;f]daf/afpgL vf]nfdf g} wfld{s ljwL/ k/Dk/f cg';f/ bfx ;F:sf/ul/Psf ] kfl/jfl/s ;|f ]tn]hgfPsf] 5 . pg\Fsf] kfly{jz/L/df g]kfnL sfFu]|;sf lhNnf;x–;lrj s'j]/ cfrfo{, If]qLo;efk lt k |d f ] b a/fn

nufotsf g]tfx?n] kf6L{sf]em08f cf ]9fP/ >4f~hnLJoQm u/]sf lyP . :ofªtfgsf]lgwg k | lt g ]kfnL sf Fu ] |;nfnaGbL gu/ ;ldlt / lhNnf;ldltn] klg b'Mv JoQm u/]sf]5 . :juL{o :ofªtfg g]kfnLsf Fu ] |;sf k"j { j8f cWoIf;d]t lyP .

wgsf}ndf ;8s gf6sxl/jgsf] cfof]hgfdf gf6sb]vfO{Psf] xf] .

gf6sdf ljb]zhfbFf l;k / efiff tyf ;'rgflnP/ hfg'kg]{ / Tofxfsf efiffwd{ ;+:s[tL /xg;xg af/]dfhfgsf/L lnP/ hfg'kg]{ ljifodf

hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] . gf6swgsf}n uflj;sf] 8'd/Lofufpdf b]vfO{Psf] xf]] . gf6sk|:t't ug]{ ^ hgf nfO{ k'/:s[t;d]t ul/Psf] sfo{qmddf :yflgoPs;o eGbf al9 ljBfyL{x?sf]pkl:ytL /x]sf] lyof] .

sf7df8f } + , c;f/ @* .ut d+l;/df gu/kflnsfsf] ;+Vofa9fp Fb f g ]k fn ;/sf/n ]xl:tgfk'/} lht]sf] h:tf] u/]sf]lyof ] . t/, ca gof Fgu/kflnsfx?nfO{ ah]6 lbg'kg{]a]nfdf rflxF ;/sf/n] eGgyfn ]sf ] 5, ! ;o (!gu/kflnsfsf sf/0f b]znfO{7"nf] cfly{s ef/ ylkof] .

gu/kflnsf 3f]if0ffug { :yfg Lo ljsf;dGqLk|sfzdfg l;+xnfO{ hlt ;lhnf]/ dHhf ePsf] lyof], ca tLgu/kflnsfx?nfO{ ah]6 lbg]a]nfdf cy{dGqL 8f= /fdz/0fdxtsf] bfFtaf6 k;Lgf cfpgyfn]sf] 5 . xr'jfsf e/dfgofF gu/kflnsf 3f]if0ff ubf{;/sf/nfO{ 7"n} cfly{s ef/ kg{]b]lvPsf] 5 . lsgeg] k'/fgf%* gu/kflnsfs} k"jf{wf/sf]Go"gtf k"lt{ ug{ # va{ &@ ca{nufgL cfjZos b]lvPsf] cy{dGqfnon] lgZsif{ lgsfn]sf]

%* gu/kflnsfnfO{ kf}g] $va{ ¤ gofFnfO{ slt lbg] <

5 .k'/fgf gu/kflnsfsf]

ef}lts k"jf{wf/sf nflu em08}kf}g] $ va{ rflxPsf a]nf;/sf/n] ca !(! gu/kflnsfsfnflu em08} bf]Aa/ nufgL ug{'kg{]ePsf] 5 . Psflt/ e"sDksf]k'glg{df{0fdf vr{ ug{'kg{] 5,csf{ ]tkm { gofF g/kflnsfx?clh+u/n] d'v afPh;/L ah]6sf]cfz u/]/ al;/x]sf 5g\ .cy{dGqLn] ca gu/kflnsfx?sfnflu slt vr{ ug{ ] x'g\ <d+unaf/sf] ah]6 efif0faf6 k|i6x'g] 5 .a9\bf ] zx/Ls/0fn] yk]sf ]a9 \bf ] zx/Ls/0fn] yk]sf ]a9 \bf ] zx/Ls/0fn] yk]sf ]a9 \bf ] zx/Ls/0fn] yk]sf ]a9 \bf ] zx/Ls/0fn] yk]sf ]b f loTjbf loTjbf loTjbf loTjbf loTj;/sf/ L tYof +s cg ';f/gu/kflnsfdf a:g] g]kfnLx?sf]hg;+Vof #*=@^ k|ltzt k'u]sf]5 . s'n u|fx:y pTkfbgdfgu/kflnsfsf] of]ubfg ##=#k|ltzt 5 . o;df sf7df8f}+pkTosfsf] dfq} @#=$ k|ltztof]ubfg 5 . gu/kflnsfx?

3f]if0ff u/];Fu} ;/sf/n] ToxfFef}lts k"jf{wf/x?sf] klg ljsf;ug{'kg{] bfloTj ylkPsf] 5 .o;n] ubf{ cfufdL cfly{s jif{sf]ah]6df ;/sf/n] lgs} 7"nf] ah]6ljlgof]hg gu/kflnsfx?dfug{'kg{] b]lvG5 .

cfly {s ;j{ ]If0fdfhgfOP cg';f/ rfn' cfly{saif{df gu/kflnsfnfO{ s]lGb|tu/L k"jf{wf/ ljsf;sf nflu;/sf/n] ljlgof ]hg u/]sf ]cg'dflgt nufgL @)=)& ca{5 . of] /fli6«o s"n ufx{:ypTkfbgsf] ! k|ltzt a/fa/xf] . zx/L If]qx?n] s'n ufx{:ypTkfbgdf ug{ ] of ]ubfgsf ]t'ngfdf of] lgs} sd xf] . t/,klg ;/sf/ gofF ;x/L ljsf;nufotsf sfd hf/L /fVg afWo5 . cfly{s jif{ )&!÷&@ df@* j6f ;fgf ;x/sf] u'?of]hgflgdf{0f tyf To; ;DjGwL ef}ltsljsf; of]hgf sfof{GjogdfNofOPsf] 5 . -cgnfO{gva/_

sf7df8f } + , c;f/ @* .g]kfn ;/sf/n] x/]s jif{ eGg]u/ ]sf ] 5, ;g \ @)@@ dfd'n'snfO{ clt sd ljsl;t/fi6«af6 ljsf;zLn /fi6«df?kfGt/0f ul/g]5 . t/,tYof+sn] rfFlx casf] kfFr jif{dfg]kfnsf] xfnt ckmuflg:tfgsf]

kfFr jif{df g]kfn ;fs{sf] ;a}eGbf ‘u/La’ aGb} ¤eGbf v/fa x'g] b]vfPsf] 5 .t/, cGt//fli6«o d'b|fsf]ifn] xfn};fj{hlgs u/]sf] k|ltj]bgn] rfFlx;g\ @)@) ;Dd g]kfn blIf0fPlzofs} ;a}eGbf sd cfly{sj[l4b/ ePsf] d'n'sdf v:sg]k|If]k0f u/]sf] 5 . cGt/fli6«od'b|f sf]ifsf cg';f/ ;g\ @)@)

df g]kfnsf] cfly{s j[l44/ $=%/xg] 5, h'g ;g\ @)!@ df k|fKtnIo eGbf klg sd xf] .

sf]ifn] u/]sf] k|If]k0fdf@)@) df ;fs{ b]zdf ;a}eGbfsd cfly{s j[l44/ g]kfns}x'g]5 . bfaL ul/Pcg';f/ casf]kfFr jif{df g]kfnsf] cj:yfckmuflg:tfgsf ] eGbf klgk5fl8 x'g]5 . ckmuflg:tfgsf]cfly{s j[l4 b/ ;g\ @)!$ dfblIf0f Plzofs} ;a}eGbf sd-!=% k|ltzt_ lyof] . t/,@)@) df p;sf] cfly{s a[l44/%=& k'Ug] k|If]k0f ul/Psf] 5,h'g g]kfnsf] eGbf a9L xf] .clxn];Dd cfly{s j[l4b/sf]

lx;fan] ckmuflg:tfg, dfnlbE;/ kfls:tfgeGbf g]kfn /fd|f]:yfgdf 5 . t/, xfn g]kfneGbfklg k5fl8 /x]sf kfls:tfg /dfnlbE;n] klg 5f8]/ ;g\@)@) df cufl8 hfg] d'b|fsf]ifsf] k|If]k0fn] b]vfPsf] 5 .d'b|f sf]ifsf cg';f/ @)@) df;a}eGbf a9L cfly{s j[l44/ef/tsf] -&=* k|ltzt_ x'g]5 .bf];|f]df e'6fg -^=& k|ltzt_x'g]5 eg] a+unfb]zsf] cfly{sj[l4b/ ^=& k'Ug]5 . To:t}>Ln+sfsf] ̂ =% k|ltzt / rLgsf]cfly{s j[l4 b/ ^=# k|ltztx'g]5 .

To:t} ;g\ @)@) dfkfls:tfg / dflNbE;sf] %÷%k|ltzt cfly{s j[l4b/ k|If]k0ful/Psf] 5 . Tof] cjlwdfg]kfnsf] cfly{s j[l4b/ $=%k|ltzt dfq /xg] d'b|f sf]ifsf]k|If]k0f 5 .s'Des0f{h:tf] cfly{s j[l4s'Des0f{h:tf] cfly{s j[l4s'Des0f{h:tf] cfly{s j[l4s'Des0f{h:tf] cfly{s j[l4s'Des0f{h:tf] cfly{s j[l4g]kfnn] /fv]sf] ljsf;sf] nIoxfl;n x'g g;Sg] :jo+ cy{dGqL8f= /fdz/0f dxtn] :jLsf/]sf5g\ . ;/sf/ cfkm}+n] @)@@sf] ljsf; nIonfO{ cy{tGqsf]k|d'v r'gf}tLdf /flv;s]sf]5 . g]kfnsf] Ps bzssf]cfly{s j[4b/ x]bf{ ndtGg ;'t]sf]

s'Des0f{h:t} b]lvG5 . clxn]sf]cfly{s j[l4 b/ ljut cf7 jif{otfs} ;a}eGbf Go"g xf] .

cy {dGq L 8f =/fdz/0f dxtn] ;fj{hlgsu/]sf] kl5Nnf] cfly{s ;j{]If0fcg';f/ Ps bzsdf g]kfnsf]cf}ift cfly{s j[l4b/ $=! dfq}5 . hals clt sd ljsl;t/fi6«af6 ljsf;zLn /fi6« aGgaflif{s &=* sf] cfly{s j[l4/xfl;n x'g'k5{ . of] jif{;/sf/n] cfly{s j[l44/ %k|ltzt xfl;n x'g] k|If]k0f u/]sf]lyof] . t/, # k|ltztdf dfv'lDrPsf] 5 . j}zfv !@kl5sf] ljgfzsf/L e"sDksfsf/0f nIo cg';f/ cfly{sj[l44/ xfl;n x'g g;s]sf]cy{dGqL /fdz/0f dxtn] bfaLu/]sf 5g\ .xfdL lsg olt lg/Lx <xfdL lsg olt lg/Lx <xfdL lsg olt lg/Lx <xfdL lsg olt lg/Lx <xfdL lsg olt lg/Lx <g ]k fn kl5 kg { 'd f nfdf ]/fhgLlts cl:y/ttfnfO{ bf]ifnufpg] ul/Psf] 5 . kl5Nnf]

;do o;sf] bf]if e"sDknfO{ lbgyflnPsf] 5 . t/, )$^;fnsf] kl/jt{gkl5 af/Daf/;Qfdf k 'u ]sf ] g ]t [Tjn] g }clxn];Dd ;Qf rnfO/x]sf]cj:yf 5 . of] cjlwnfO{ b]znfO{s;/L p Fef ] nufpg ] eGg ]OR5fzlQm / lehg ePsf] g]tfb]zn] gkfPs} sf/0f d'n's cem}cwf]ultlt/ nfu]sf] xf] ls <o;df ax; ug{}k{g{] b]lvPsf]5 . cGoyf, ljutdf ;+;f/s}axfb'/ hfltn] a;f]af; ug{],;u/dfyfsf] b]zsf ?kdf l5d]sLPj+ ;+;f/e/ lrlgPsf] g]kfnx]bf{x]b{} s+ufn b]zdf ?kfGt/0fx'g ca w]/} jif{ s'g{'kb{}g eGg]s'/f cfly{s kl/;"rsx?n] g}atfpg yfln;s]sf 5g\ . s]ca cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn]d+unaf/ ;fj{hlgs ug{] gofFcfly{s jif{sf] ah]6 g]kfnnfO{ckmuflg:tfgeGbf kl5 ws]Ng]vt/faf6 /f ]Sg ] lsl;dsf ]xf]nf < -cgnfO{gva/_