Sarlahi dainik 264(aasar 10, 2072)

4
jif{ @ v c+s @^$ v @)&@ ;fn c;f/ !) ut] ljxLaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Thursday, June 25, 2015) v d'No ?= %.– k| ]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f} + . u'0f:tl/o O§f rflxof] < cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/ sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o k|f]= /fds]jn rf}w/L ;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$# uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g' {;\, tkfO{nfO{ slxNo} u'gf;f] ug{ ] df}sf lbb}gf} + . ‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 . @)&) df3 @$ / @% ut] ePsf] k|yd lhNnf :tl/o ;/;kmfO{ ;Dd]ngn] @)&@ r}q d;fGt ;Dd lhNnfnfO{ v'Nnf lbzf d'Qm If]q 3f]if0ff ug]{ nIo lnO{Psf] Joxf]/f ;a}nfO{ ljlbt} 5 . ;f]xL nIo cg';f/ gu/kflnsf tyf uf=lj=;= x?n] ;//kmfO{ kl/rokq glnPsf] 3/w'/Lx?nfO{ /fHo af6 lbO{g] ;]jf, ;'ljwf /f]Ssf u/]sf] 5 . rkL{ gePsf 3/w'/Lx?nfO{ o; lhNnfdf /x]sf ;a} sfo{nox?n] cf– cfkm\gf] sfo{noaf6 lbOg] ;]jf ;'ljwfx? ;d]t k|ltaGw nufpg] ePsfn] rkL{ gePsf] ;a} 3/w'/Lx?df Ps 3/ Ps rkL{ lgdf0f{ ul/ lhNnfn] lnPsf] nIonfO{ k'/f u/f} . ‘‘;'Gb/ ;d'Ggt / ;kmf ;nf{xL k'/f u/f}+ of] cleofg 3/–3/df rkL{ agfO{’’ vfg]kfgL tyf ;/;/kmfO l8lehg sfof{no ;nf{xLsf] cToGt h?/L ;"rgf w/fg] a+u'/sf] aRrf rflxof] < l56f] a9\g] / g:n hftsf a+u'/sf aRrfx? ;:tf] d"Nodf xfdL tkfO{nfO{ pknAw u/fpg] 5f} . ;fy} oxfF a+u'/ kmd{ agfpgsf nflu cfjZos O§fx? klg kfOG5 . ho dftflb a+u'/ kmf/d tyf O§f pBf]u xl/jg g=kf=–$, ;f;fk'/, ;nf{xL ;Dks{ M (*$%)@(@^$,(*%$)#^@)# ‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’ xfdL ;Fu ;Dks{ ug' {xf]; a+u'/ / O§fsf] a|f08 JMDI Ps dfq gfd :jflbi6 kl/sf/ M cf/fdbfoL af; xfd|f lj;]iftfx? M AC ?dsf] Joj:yf – tflndxnsf] Joj:yf – lrs]g dd, d6g dd – Ps} k6s ^) hgf ;DdnfO{ ;]jf lbOg] – lrs]g s/L, d6g s/L, kmL; s/L nufot ljleGg kl/sf/ u'/fF ; xf]6n P08 u]i6 xfp; klZrd nRsf l:yt /fhdfu{ blIf0fsf] 7"nf] xl/of] 3/ xl/jg–!!, ;nf{xL cfpg'xf]; xf+dL lbg]5f} tkfO{nfO{ :jflbi6 gfg /f]6L / bfn k|mfO{ ;fy} nf]sn s'v'/f / v;Lsf] df;'sf] ;]s'jf ;lxt ljleGg kl/sf/sf nflu ;d]t xfdLnfO{ ;D´g'xf]; . ;Dks{ M )$^–%#)!@!÷(*$!$)&#@)÷(*$%)$$*^! dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u| ] ;jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]h nfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_ kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%# email : [email protected] cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf ;j{ ;'ne d'Nodf kmfOgfG;sf] ;'ljwf !% b]lv ^% HP -xif{kfj/_ sf 6«ofS6/ ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx? wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 . hf]tfO{ / 9'jfgLsf] nflu e/kbf{ ] dlxGb|f 6«ofS6/ -afFsL b'O{ k]hdf_ t'= cfjZostf ;Dks{ ;Dks{ ;Dks{ ;Dks{ ;Dks{ xl/jg rf]s, ;nf{xL b l/e/ cf]e/l;h )$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&% The River Overseas (P) Ltd. Country Work Req. Salary Security Guard 100 1650 (30 d./12 h.) Gloves Factory 100 900+ OT Light Driver, Heavy Driver (Nepali Licence) 20 1800 RM Saudi ARAB, KSA Plumbar, Electircian, Carpenter 25 1000+200 FA Electrician, Plumber, Pipe filter, Insulator 10 1200+Food Welder 10 1500+Food Security Guard (DPS Level) 10 1792(1200+240+352) Heavy Driver, Trailer Driver 25 1600+200 FA Light Driver (GCC) 20 1400+200 FA Mason, Carpenter (GCC) 10 1200+200 FA Helper, Labour 75 1000+200 FA Painter Helper 35 70KD+Food Labour, Helper 35 70KD+Food Driver 150KD+Food Malaysia Dubai, AE Quatar Kuwait a/xyjf, ;nf{xL -Onfsf k|x/L sfof{no cuf8L_ oxL @)&@ ciff9 ( b]lv !! ut];Dd kmf]g g+= M )%%–%$)^^#÷)$^–%)!%^$÷(*)@(&@))( –6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgs dn+ujf, c;f/ )( . s]lx lbg cl3 k|sflzt P;P;nL k/LIff– @)&! sf] k/LIffkmn cg';f/ lgoldttkm{ ;nf{xLdf ;fd'bflos ljBfnoaf6 @$=@ k|ltzt ljBfyL{dfq pQL0f{ ePsf 5g\ . lhNnf lzIff sfof{nosf cg';f/ &( j6f ljBfnosf ^ xhf/ %% hgf k/LIffyL{ dWo] ! xhf/ $ ;o ^& hgfdfq pQL0f{ x'g ;kmn ePsf 5g\ . lghL ljBfnotkm{ eg] (#=@ k|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ ePsf 5g\ . lghL ljBfnoaf6 k/LIffdf ;xeflu ! xhf/ @ ;o #$ k/LIffyL{dWo] ! xhf/ ! ;o %) hgf pQL0f{ ePsf 5g\ . ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L /fdxl/ l/hfnsf cg';f/ ;fd'bflos ljBfnoaf6 !% hgf ljlzi6, $ ;o ^ hgf k|yd, ( ;o && hgf lålto / ^( hgf t[lQo >]0fLdf pQL0f{ ePsf 5g\ . ;fd'bflos tkm{ ;/:jtL pdflj elQmk'/n] ;a}eGbf a9L % hgf ljBfyL{nfO{ ljlzi6 >]0fLdf pQL0f{ u/fpg ;kmn ePsf] 5 . To:t} hgHof]lt pdflj nfnaGbLaf6 $, klAns dflj dn+ujfaf6 @, hdflj ;nf{xL ;dfrf/bftf dn+ujf, c;f/ )( . P;Pn;L k/LIff–@)&! sf] k/LIffkmn cg';f/ xl/jg gu/kflnsf–@ cqf}nLdf /x]sf] /fdcjtf/ hgtf dfjLn] pTs[i6 :yfg k|fKt u/]sf] 5 eg] hgtf dflj km'nk/f;Lsf Pshgf ljBfyL{ klg kf; x'g ;s]gg\ . /fdcjtf/af6 $$ hgf ljBfyL{ dWo] #@ hgf cyf{t &@+=& k|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ ePsf 5g\ . ;xfos lhNnf /fdcjtf/ pTs[i6 M km'nk/f;L lgn lzIff clwsf/L /fdxl/ l/hfnsf cg';f/ /fdcjtf/af6 ^ hgf k|yd, @% hgf lålto / ! hgf t[lQo >]0fLdf pQL0f ePsf x'g\ . cg'QL0f{ !@ hgfnfO{ klg ;fpgdf df}sf k/LIff lbg kfpg] ePsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf 6daxfb'/ l3l;ªn] k|wfgfWofks l8NnLk|;fb d}gfnL ;lxtsf lzIfs nufot ;/f]sf/jfnf ;a}sf] d]xgtsf sf/0f ljBfnon] lhNnfdf pTs[i6 :yfg k|fKt u/]sf] atfP . ‘dflj txsf] b/aGbL g} gePklg xfdL ;a}n] d]x]gt u/]sf sf/0f cfh of] cj:yf cfPsf] 5’ cWoIf l3l;ªn] eg], ‘cem} d]x]gt u/]/ ljBfnosf] cj:yfdf cfd"n kl/jt{g Nofpg' h?/L 5 .’ %) k|ltzt eGbf a9L pQL0f{ u/fpg] cGo ljBfnox?df /fdnug dflj lk8f/L -^(=* k|ltzt_, hdflj -afFsL b'O{ k]hdf_ ;nf{xL ;dfrf/bftf dn+ujf, c;f/ )( . e'm7f ljj/0f k]z ul/ g]kfnL gful/stf lnPsf] cf/f]kdf kqmfp k/]sf Ps ef/tLo gful/snfO{ lhNnf cbfntn] k"k{Ifsf nflu y"gfdf k7fPsf] 5 . g]kfnL gful/stf lng] ef/tLo y"gfdf lqe'jggu/–@ lgjf;L /fdafa' ;fxsf] hf]x/Lsf cfwf/df k|x/Ln] ef/tsf] l;tfdf9L l:yt sgf}nL yfgf 3/ ePsf #@ jifL{o >j0fs'df/ u'KtfnfO{ kqmfp u/]sf] lyof] . a'waf/ ePsf] y'g5]ssf] ax;df lhNnf Gofoflwz bnaxfb'/ s];Lsf] Ohnf;n] u'KtfnfO{ k"k{Ifsf nflu y"gfdf k7fpg] cfb]z lbPsf] Ohnf; ;xfos e/t l3ld/]n] hfgsf/L lbP . )^# ;fnsf] 6f]nLdf em'7f ljj/0f /fv]/ u'Ktfn] ;nf{xLsf] lszgk'/ uflj;–# sf] 7]ufgfdf g]kfnL gful/stf k|df0fkq lnPsf] cbfntn] hgfPsf] 5 . pgsL >Ldltn] -afFsL b'O{ k]hdf_ ;nf{xL ;dfrf/bftf xl/jg, c;f/ )( . a}b]lzs /f]huf/sf] If]qdf pTs[i6 kqsfl/tf ug] { tLghgf kqsf/ a'waf/ xl/jgdf k'/:s[t ul/ Psf] 5 . j}b]lzs /f]huf/LnfO{ ;'/lIft, Jojl:yt / pknAwL d"ns agfpg ;~rf/sf] If]qaf6 pTs[i6 of]ubfg k'¥ofpg] tLghgf kqsf/nfO ;xof]uL ;dfh g]kfn xl/jgn] k'/:s[t u/]sf] xf] . ;fdLaf6 kqsf/ k'/:s[t k'/:s[t x'g]x?df ;fd'bflos /]l8of] Pstf nfnaGbLsf ;dfrf/ k|d'v hgfh{g vqL, ;fd'bflos /]l8of] bk{0f dxf]Q/Lsf ;dfrf/ k|d'v hgfb{g kf]v/]n / b kAnLs 6'8] klqsf dxf]Q/Lsf /fhs/0f dxtf] /x]sf 5g\ . tLg} hgf kqsf/nfO{ hgxL kfFr xhf/ gub / k|z+;f kq k|bfg ul/Psf] ;xof]uL ;dfh g]kfnsf cWoIf xl/axfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbP . ;+:yfn] ljut tLg jif{ b]lv j}b]lzs /f]huf/sf] If]qdf pTs[i6 kqsfl/tf ug]{ kqsf/nfO{ ;Ddfg ub} { cfPsf] 5 . sfo{qmddf ;nf{xL, dxf]Q/L, /f}tx6 / l;Gw'nLsf kqsf/x?n] ;xeflutf hgfPsf lyP . ;xefuL kqsf/x?n] a}b]lzs /f]huf/sf] If]qdf k|sflzt tyf k|zfl/t n]v, -afFsL b'O{ k]hdf_ ;nf{xL ;dfrf/bftf nfnaGbL, c;f/ )( . nfnaGbL gu/kflnsfdf gofF sfo{sf/L clws[t xflh/ ePsf 5g\ . d+unaf/b]lv gu/kflnsfsf] sfo{sf/L clws[tsf] ?kdf k|sfz clwsf/Ln] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf x'g . clwsf/L lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no vf]6fªaf6 ;?jf eO{ nfnaGbL gu/kflnsfdf k|d'v eP/ cfPsf x'g . pgn] o;cl3 s]lx ;do lhNnf lgjf{rg sfof{no ;nf{xLsf] k|d'v eP/ lhDd]jf/L nfnaGbLdf gofF sfo{sf/L clws[t -afFsL b'O{ k]hdf_

description

Daily News Paper from Sarlahi Nepal

Transcript of Sarlahi dainik 264(aasar 10, 2072)

jif{ @ v c+s @^$ v @)&@ ;fn c;f/ !) ut] ljxLaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Thursday, June 25, 2015) v d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

@)&) df3 @$ / @% ut] ePsf] k|yd lhNnf :tl/o ;/;kmfO{;Dd]ngn] @)&@ r}q d;fGt ;Dd lhNnfnfO{ v'Nnf lbzf d'Qm If]q3f]if0ff ug]{ nIo lnO{Psf] Joxf]/f ;a}nfO{ ljlbt} 5 . ;f]xL nIocg';f/ gu/kflnsf tyf uf=lj=;= x?n] ;//kmfO{ kl/rokq glnPsf]3/w'/Lx?nfO{ /fHo af6 lbO{g] ;]jf, ;'ljwf /f]Ssf u/]sf] 5 . rkL{gePsf 3/w'/Lx?nfO{ o; lhNnfdf /x]sf ;a} sfo{nox?n] cf–cfkm\gf] sfo{noaf6 lbOg] ;]jf ;'ljwfx? ;d]t k|ltaGw nufpg]ePsfn] rkL{ gePsf] ;a} 3/w'/Lx?df Ps 3/ Ps rkL{ lgdf0f{ ul/lhNnfn] lnPsf] nIonfO{ k'/f u/f} .

‘‘;'Gb/ ;d'Ggt / ;kmf ;nf{xLk'/f u/f}+ of] cleofg 3/–3/df rkL{ agfO{’’

vfg]kfgL tyf ;/;/kmfO l8lehg sfof{no ;nf{xLsf]

cToGt h?/L ;"rgf

w/fg] a+u'/sf] aRrf rflxof] <

l56f] a9\g] / g:n hftsf a+u'/sf aRrfx? ;:tf] d"Nodf xfdLtkfO{nfO{ pknAw u/fpg] 5f} . ;fy} oxfF a+u'/ kmd{

agfpgsf nflu cfjZos O§fx? klg kfOG5 .

ho dftflb a+u'/ kmf/d tyf O§f pBf]uxl/jg g=kf=–$, ;f;fk'/, ;nf{xL

;Dks{ M (*$%)@(@^$,(*%$)#^@)#

‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’

xfdL ;Fu ;Dks{ ug'{xf];

a+u'/ / O§fsf] a|f08 JMDI Ps dfq gfd

:jflbi6 kl/sf/ M cf/fdbfoL af;

xfd|f lj;]iftfx? M– AC ?dsf] Joj:yf– tflndxnsf] Joj:yf – lrs]g dd, d6g dd– Ps} k6s ^) hgf ;DdnfO{ ;]jf lbOg]– lrs]g s/L, d6g s/L, kmL; s/L nufot ljleGg kl/sf/

u'/fF; xf]6n P08 u]i6 xfp;klZrd nRsf l:yt /fhdfu{ blIf0fsf] 7"nf] xl/of] 3/

xl/jg–!!, ;nf{xL

cfpg'xf]; xf+dL lbg]5f} tkfO{nfO{ :jflbi6 gfg /f]6L / bfnk|mfO{ ;fy} nf]sn s'v'/f / v;Lsf] df;'sf] ;]s'jf ;lxtljleGg kl/sf/sf nflu ;d]t xfdLnfO{ ;D´g'xf]; .

;Dks{ M )$^–%#)!@!÷(*$!$)&#@)÷(*$%)$$*^!

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : [email protected]

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

-afFsL b'O{ k]hdf_

t'= cfjZostf

;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Security Guard 100 1650 (30 d./12 h.)

Gloves Factory 100 900+ OT

Light Driver, Heavy Driver

(Nepali Licence)20 1800 RM

Saudi ARAB,

KSA

Plumbar, Electircian,

Carpenter25 1000+200 FA

Electrician, Plumber,

Pipe filter, Insulator10 1200+Food

Welder 10 1500+Food

Security Guard (DPS Level) 10 1792(1200+240+352)

Heavy Driver, Trailer Driver 25 1600+200 FA

Light Driver (GCC) 20 1400+200 FA

Mason, Carpenter (GCC) 10 1200+200 FA

Helper, Labour 75 1000+200 FA

Painter Helper 35 70KD+Food

Labour, Helper 35 70KD+Food

Driver 150KD+Food

Malaysia

Dubai, AE

Quatar

Kuwait

R I T I K E N T E R P R I S E S P v t . L t d .

a/xyjf, ;nf{xL -Onfsf k|x/L sfof{no cuf8L_

oxL @)&@ ciff9 ( b]lv !! ut];Dd

kmf]g g+= M )%%–%$)^^#÷)$^–%)!%^$÷(*)@(&@))(

–6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgsdn+ujf, c;f/ )( . s]lx lbgcl3 k|sflzt P;P;nL k/LIff–@)&! sf] k/LIffkmn cg';f/lgoldttkm{ ;nf{xLdf ;fd'bflosljBfnoaf6 @$=@ k|ltztljBfyL{dfq pQL0f{ ePsf 5g\ .

lhNnf lzIf fsfof{nosf cg';f/ &( j6fljBfnosf ^ xhf/ %% hgfk/LIffyL{ dWo] ! xhf/ $ ;o^& hgfdfq pQL0f{ x'g ;kmnePsf 5g\ . lghL ljBfnotkm{eg] (#=@ k|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ePsf 5g\ . lghL ljBfnoaf6k/LIffdf ;xeflu ! xhf/ @ ;o

#$ k/LIffyL{dWo] ! xhf/ ! ;o%) hgf pQL0f{ ePsf 5g\ .

;xfos lhNnf lzIffclwsf/L /fdxl/ l/hfnsfcg';f/ ;fd'bflos ljBfnoaf6!% hgf ljlzi6, $ ;o ^ hgfk|yd, ( ;o && hgf lålto /^( hgf t[lQo >]0fLdf pQL0f{ePsf 5g\ . ;fd'bflos tkm{;/:jtL pdflj elQmk '/n ];a}eGbf a9L % hgf ljBfyL{nfO{ljlzi6 >]0fLdf pQL0f{ u/fpg;kmn ePsf] 5 . To:t} hgHof]ltpdflj nfnaGbLaf6 $, klAnsdflj dn+ujfaf6 @, hdflj

;nf{xL ;dfrf/bftfdn+ujf, c;f/ )( . P;Pn;Lk/LIff–@)&! sf] k/LIffkmncg';f/ xl/jg gu/kflnsf–@cqf}nLdf /x]sf] /fdcjtf/hgtf dfjLn] pTs[i6 :yfg k|fKtu/]sf] 5 eg] hgtf dfljkm'nk/f;Lsf Pshgf ljBfyL{klg kf; x'g ;s]gg\ .

/fdcjtf/af6 $$hgf ljBfyL{ dWo] #@ hgf cyf{t&@+=& k|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ePsf 5g\ . ;xfos lhNnf

/fdcjtf/ pTs[i6 M km'nk/f;L lgnlzIff clwsf/L /fdxl/ l/hfnsfcg';f/ /fdcjtf/af6 ^ hgfk|yd, @% hgf lålto / ! hgft[lQo >]0fLdf pQL0f ePsfx'g\ . cg'QL0f{ !@ hgfnfO{ klg;fpgdf df}sf k/LIff lbg kfpg]ePsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 .

ljBfno Joj:yfkg;ldltsf cWoIf 6daxfb'/l3l;ªn ] k |w fgfWofksl8NnLk|;fb d}gfnL ;lxtsflzIfs nufot ;/f]sf/jfnf;a}sf] d]xgtsf sf/0f ljBfnon]

lhNnfdf pTs[i6 :yfg k|fKtu/]sf] atfP . ‘dflj txsf]b/aGbL g} gePklg xfdL ;a}n]d]x]gt u/]sf sf/0f cfh of]cj:yf cfPsf] 5’ cWoIfl3l;ªn] eg], ‘cem} d]x]gt u/]/ljBfnosf] cj:yfdf cfd"nkl/jt{g Nofpg' h?/L 5 .’

%) k|ltzt eGbfa9L pQL0f { u/fpg] cGoljBfnox?df /fdnug dfljlk8f/L -^(=* k|ltzt_, hdflj

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfdn+ujf, c;f/ )( . e'm7fljj/0f k ]z ul/ g ]k fnLgful/stf lnPsf] cf/f]kdfkqmfp k/ ]sf Ps ef/tLogful/snfO{ lhNnf cbfntn]k"k{Ifsf nflu y"gfdf k7fPsf]5 .

g]kfnL gful/stf lng] ef/tLo y"gfdfl q e ' j g g u / – @

lgjf;L /fdafa' ;fxsf] hf]x/Lsfcfwf/df k |x/Ln ] ef/tsf ]l;tfdf9L l:yt sgf}nL yfgf 3/ePsf #@ jifL{o >j0fs'df/u'KtfnfO{ kqmfp u/]sf] lyof] .a'waf/ ePsf] y'g5]ssf] ax;dflhNnf Gofoflwz bnaxfb'/

s];Lsf] Ohnf;n] u'KtfnfO{k"k{Ifsf nflu y"gfdf k7fpg]cfb]z lbPsf] Ohnf; ;xfose/t l3ld/]n] hfgsf/L lbP .

)^# ;fnsf] 6f]nLdfem'7f ljj/0f /fv]/ u'Ktfn];nf{xLsf] lszgk'/ uflj;–# sf]7]ufgfdf g]kfnL gful/stfk|df0fkq lnPsf ] cbfntn]hgfPsf] 5 . pgsL >Ldltn]

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ )( . a}b]lzs/f ]huf/sf ] If ]qdf pTs[i6kqsfl/tf ug]{ tLghgf kqsf/a'waf/ xl/jgdf k'/:s[t ul/Psf] 5 . j}b]lzs /f]huf/LnfO{;'/lIft, Jojl:yt / pknAwLd"ns agfpg ;~rf/sf] If]qaf6pTs[i6 of]ubfg k'¥ofpg] tLghgfkqsf/nfO ;xof]uL ;dfh g]kfnxl/jgn] k'/:s[t u/]sf] xf] .

;fdLaf6 kqsf/ k'/:s[tk '/:s [t x 'g ]x?df

;fd 'b f los / ] l8of ] PstfnfnaGbLsf ;dfrf/ k|d 'vhgfh{g vqL, ;fd'bflos /]l8of]bk{0f dxf]Q/Lsf ;dfrf/ k|d'vhgfb{g kf]v/]n / b kAnLs6'8] klqsf dxf]Q/Lsf /fhs/0fdxtf] /x]sf 5g\ . tLg} hgfkqsf/nfO{ hgxL kfFr xhf/ gub/ k|z+;f kq k|bfg ul/Psf];xof]uL ;dfh g]kfnsf cWoIfxl/axfb'/ yfkfn] hfgsf/L

lbP . ;+:yfn] ljut tLg jif{b]lv j}b]lzs /f]huf/sf] If]qdfpTs [ i6 kqsf l/tf ug ] {kqsf/nfO{ ;Ddfg ub}{ cfPsf]5 .

sfo{qmddf ;nf{xL,dxf]Q/L, /f}tx6 / l;Gw'nLsfkqsf/x?n] ;xeflutf hgfPsflyP . ;xefuL kqsf/x?n]a}b ] lzs /f ]huf/sf ] If ]qdfk|sflzt tyf k|zfl/t n]v,

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL, c;f/ )( . nfnaGbLgu/kflnsfdf gofF sfo{sf/Lclws[t xflh/ ePsf 5g\ .d+unaf/b]lv gu/kflnsfsf]sfo{sf/L clws[tsf] ?kdfk|sfz clwsf/Ln] lhDd]jf/L;Dxfn]sf x'g .

clwsf/ L lhNnfljsf; ;ldltsf ] sfof {novf]6fªaf6 ;?jf eO{ nfnaGbLgu/kflnsfdf k |d 'v eP/cfPsf x'g . pgn] o;cl3 s]lx;do lhNnf lgjf{rg sfof{no;nf{xLsf] k|d'v eP/ lhDd]jf/L

nfnaGbLdfgofF sfo{sf/L

clws[t

-afFsL b'O{ k]hdf_

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ c;f/ !) ut] ljxLaf/ (Thursday, June 25, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sarlahidainik.blogspot.com

dggLo– j]bJof;

cltlyn] h;sf] cGg vfG5p;sf] kfk sl6Fb} hfG5 .

;fd'bflossf=======================

Psl5g b ]zsf ] cl :y//fhgLltnfO{ la;{g] xf] eg], xfd|f]b]z lgs} ;'Gb/ 5 . ljleGghfthflt, efiffefifL, ;+:s[lt clglxdfn, kxf8, t/fO{ cg'kdk|s[lt, o:tf] b]z g]kfnsf]gful/s aGg kfpFbf uj{n] 5ftLkm'n]/ cfpf5 . s;}n] rfx]/ ofgrfx]/ klg of] ljljwtf leœofpgof agfpg ;Sb}g . ;oy/Lafhf Pp6} tfn ;oy/L uf]8fPp6} rfn, ;+:s[lt / k|s[ltsf]olt ;'Gb/ ;+of]hg ljZjsf cGob]zdf ;fob} xf]nf . g]kfnLsfcf–cfkm\g} ;+:s[lt 5g\ . k/Dk/f,/Lltl/jfh / wd{sd{ 5g\ .o;sf ] ; +/I f0 f / ;DdfgPscsf {n ] ug{ ] x 'gfn] klgg ]k fnLaLrsf ] k f/:k l/s;DaGwsf] 8f]/L cem} a9L sl;nf]ag]sf] 5 .

g ]k fnL d ' l :ndbfh'efOsf] dxfg\ kj{ /dhfgg]kfndf d+unaf/af6 ;'? ePsf]5 . Ps dlxgf;Dd rNg] of]kj { O:nfd wdf {jnDaLsf ]dxTjk"0f{ rf8 xf] . /dhfgdlxgf d'l:nd wdf{jnDaLsfnflu z'enfesf] dlxgf xf] ./dhfg dlxgfnfO{ s'/fgn]dxTjk"0f{ :yfg lbPsf] 5 . Psdlxgf;Dd dgfOg] of] rf8df!! jif{b]lvsf ;a} JolQm clgjfo{/f]hf -pkjf;_ a:g'kg{] x'G5 .d'l:ndx¿sf] kfFr dxTjk"0f{ sfo{/f]hf, gdfh, xh, hsft / lkmqflgodfg';f/ ug{'kg{] tyf ltg{'kg{]eP klg xhafx]s ;a} sfo{/dhfg dlxgfdf k|fKt ug{ ]cj;/ kfpg] ePsfn] klg of]dlxgfnfO{ d'l:ndx¿n] dxTjk"0f{dlxgfsf ?kdf lng] u/]sfx'g\ . 3fd pbfpg'eGbf 8]93G6fcufj} ;/ufxL -vfg]s'/f_vfP/ k|f/De ul/g] /f]hf 3fdc:tfPkl5 ljleGg kl/sf/;Fu};dfKt ul/G5 . of] ;donfO{/f]hf vf]Ng] ;do cyf{t Okmtf/L;do klg elgG5 . lbge/kfgL klg lkpg gx'g] of] kj{dfd'l:ndn] cf–cfkm\gf] uR5]cg';f/ljleGg lsl;dsf kl/sf/ agfO{/f]hf vf]Ng] u5{g\ . /f]hfsf];dodf s'g} klg vfg]s'/f d'vdfxfNg' x'Fb}g, hfg]/ y's klg lgNg'x'Fb}g . lbge/ s]xL klg vfggx'g] ePsfn] 7"nf dflg;x¿n];lhn} /f]hf k"/f u/] klg pd]/gk'u]sfn] w]/} sl7gfO ef]Ug'kg{]x'G5 . h;n] hlt sl7gfOdx;'; u5{, To;n] Tolt ;jfj-wd{_ kfpF5 eg]/ 7"nf dflg;n]afnaflnsfnfO{ /f]hf a:g k|]l/t

u5{g\ .z/L/ / dg b'j} z'4

/xg'kg{] /f]hfdf dlxnfx¿sf]dlxgfjf/L ;'? ePdf Tof ]dlxnfsf] /f]hf x'Fb}g / dlxgfjf/L/f]lsPkl5 k'gM /f]hf a:g'kg{]x'G5 . /f]hfsf] ;dodf zf/Ll/s;Dks{ ug{' x'Fb}g . d'l:ndx¿n]/f]hf cjlwe/ lgoldt gdfhk9\5g\ / /fltsf] gdfhkl5dl:hbdf t/fjL gdfh klg k9\g]u5{g . t/fjL gdfh d'l:ndsf]ljz]if k|fy{gf xf] . of] /dhfgdfdfq k9\g] ul/G5 . of] gdfh@) /sftsf] x'G5, h;df O:nfdLu | Gy s '/ fgsf ] cI f/;Mk9\g'k5{ . t/fjLdf s'/fgsfk"/} x/kmx¿ s07:y kf/]/k9\g'k5{ . t/fjL s'/fg s07:yePsf xf lk mhn ] k9fpg ]u5{g\ . d'l:nd ;d'bfon] of]dlxgfnfO{ bfg ug{] dlxgfsf¿kdf ;d]t lng] u/]sf 5g\ .cf ly {s ¿kdf ;DkGgd'l:ndx¿n] /f]hfsf] ;dodful/a, b Lgb ' MvLnfO { b fgug { ' k5 { . bfg wf ld {slgodfg';f/ ug{'kg{] x'G5, h;dfcfkm"n] of] jif{el/ sdfPsf];DklQsf] @=% k|ltzt /sd5'6\ofP/ ul/a / c;xfonfO{afF8\g] ul/G5 . o; cltl/Qm/f]hfsf] cjlw k"/f ul/;s]kl5Obsf] gdfh k9\g'eGbf klxn]hgxL Ps lsnf] & ;o %) u|fdux'Fsf] bfd lgsfNg'k5{ . ;f]xLa/fa/sf] /sd dl:hb cyjful/anfO{ bfg lbg'k5{ . h;nfO{lkmqf elgG5 . of] lgod;+;f/el/sf d'l:nddf nfu"x'G5 . o;/L lgsflnPsf] /sdul/a, bLgb'MvLnfO{ afF8\g'sf ;fy}lkmqf / hsft d'l:ndx¿sf]kf7zfnf -db/zf_ ;~rfngdfk|of]u ul/G5 .

#) lbgsf] /f]hf k"/fu/]kl5 k'?ifx¿ Obufx jfdl:hbdf / dlxnfx¿ PsfGt7fpFdf uP/ ;fd"lxs ¿kdfgdfh k9\g] u5{g\ . cGTodfPs cfk;df cFufnf] df/]/ Obd'jf/s eGb} z'esfdgf / awfO{;f6f;f6 u5{g\ . /dhfg jfgdfhsf] cjlwe/ z/L/;Fu}n'ufkmf6f] klg z'4 /fVg'kg{] s8fwfld{s lgod 5 . O:nfd wd{d'l:nd ;d'bfosf] kfFr k|d'v:tDe, sndf -dGq_, gdfh-k|fy{gf_, hsft -bfg_, /dhfg-j|t_ / xh -dSsfsf] wfld{sofqf_ x'g\ . oLdWo] /dhfgnfO{Ps dxTjk"0f{ :tDe dflgG5 ./dhfg O:nfdL Sofn]G8/sf]cg';f/ gjf} F dlxgfsf] gfdxf] . of] dlxgf dxTjk"0f{ x'g'sf]sf/0f d'l:ndx¿sf] wfld{s u|Gys'/fg ;l/km o;} dlxgfdfcjt/0f ePsf] xf] . o;dlxgfel/ ;Dk"0f{ d'l:nd ;d'bfo/f]hf -j|t_ a:g] u5{g\ . bofb[li6 Pj+ a/st -a9La9fp_ tyfcfTdLo z'4tfsf] lx;fan] klgof] dlxgf ;Dk"0f{ dlxgfeGbfpTs[i6 lyof] / o;sf lbgx¿nfO{/f]hfn] tyf /ftx¿nfO{ pkf;gfn]

cld/ lbg ldof

/dhfgsf] dlxgf M ef]s s:tf]x'G5 egL cg'ej u/fpg] kj{

ð cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ .ð rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ .ð xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ .ð lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ .ð vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ .ð ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ .ð cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ .ð 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ .ð g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ .ð 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

;';lHht ug{' plrt lyof] ./dhfg pkf;gf

s'/cfgsf ] kf7 -ltnfjt_,cNnfxsf] ofb, ;xfg'e"lt ug{],ul/asf] ;d:of a'‰g] / d2tug{ ] dlxgf xf] . o;af6d'l:ndx¿df wfld{s ;Ddfg,pkf;gfsf] clenfiff tyf wd{k|ltcf:yf k "0 f {¿kdf k |jf lxtx'G5 .

To:t } , Xbodfsf]dntf, cNnfxk|lt nufj /k | folZrtsf ] efjgf a9 \g ]x'G5 . b}lgs kfFrk6s k9\g]gdfh of] dlxgf yk Psk6skl9G5 . yk gdfh h;nfO{t/ fj Lx elgG5 . pQmgdfhnfO{ a]n'sfsf] gdfh;Fu}kl9G5 .s;/L /flvG5 /f]hf <s;/L /flvG5 /f]hf <s;/L /flvG5 /f]hf <s;/L /flvG5 /f]hf <s;/L /flvG5 /f]hf <h'g kf7nfO{ gdfhn] k|ltlbgkf FrkN6 ;Demgf lbnfpF5,To;nfO{ /f]hfn] jif{df PskN6k"/f Ps dlxgf;Dd x/ ;doofb lbnfO/xG5 . /dhfgdlxgf nfu ]k l5 laxfg;"of{]bokl5 a]n'sf;Dd vfglkgaGb x'G5 . ;]x/L -laxfg vfg];do_ vfO/x]sf] a]nf PSsfl;chfgsf] cfjfh ;'lgPdf t'?Gtvfg 5f]8\g'k5{ . To;kl5 hltdL7f] vfgf eP klg vfg] OR5feP klg ;f Fem;Dd sbflkvfg'x'Fb}g . dfG5]n] b]Vg]u/Lgvfg] dfq geO{ n's]/ jf s;}n]gb]Vg] u/L Ps yf]kf kfgL jfPs bfgf cGg klg vfg' plrtdflgFb}g . clg o:tf] k|ltaGwPs lglZrt ;do;Dd dfqx'G5 . o; sfdsf] k5fl8cNnfxsf] 8/ JofKt 5 . cNnfx;j{JofkL / ;j{1ftf x'g\ eGg]pkjf;stf{df k"0f { ljZjf;x'G5 .

k|To]s jif{ d'l:ndnfO{k|lzlIft ug{ / ltgdf k"/f /kSsf d'l:nd aGg] u'0f pTkGgug{ /dhfgsf] dlxgf cfpg]u5 { . /dhfg jf:tjd }cfTdz'l4sf] Ps ljz]if k|tLsxf] . csf{]tkm{ cNnfxn] ;Dk"0f{d'l:ndx¿sf lglDt a]Unfa]Un}geO{ ;a}sf lglDt ;fd"lxs,Ps}rf]l6, Ps};fy Pp6} ljz]ifdlxgfdf /f]hf clgjfo{ 3f]liftu/]sf 5g\ . O:nfdL ;dfhdfk"/f Ps dlxgf kljqtfsf] dlxgfx'G5 . ;Dk"0f{ jftfj/0fdf Odfg5fPsf] x'G5, ;Dk"0f{ ;dfhnfO{g}lts kljqtf / cfr/0fsf];f }Gbo{n] 9fs]sf ] x 'G5 .kmn:j?k o:tf] jftfj/0fdfg/fd|f] sfd x'Fb} x'Fb}g . a?c;n sfd dfq x'G5 . c;ndf lg;x¿ c;n sfddfPscsf{nfO{ ;xof]u u5{g\ /v/fa dflg;x¿ v/fa sfd /pgLx¿n] cNnfxsf] af6f]df wgvr{ u5{g\ . To;a]nf ;Dk"0f{d 'l:ndx¿ ;dfg cj:yfdfx'G5g\ . ;dfg cj:yfdf x'Fbf;a}n] Ps} hdft jf ;d'bfodfePsf] cg'ej u5{g\ . of]pgLx¿aLr aGw'Tj, ;xfg'e"lttyf kf/:kl/s ;';DaGw sfod

ug{] Pp6f k|efjsf/L pkfoxf] .lsg /fVg'k5{ /f]hf <lsg /fVg'k5{ /f]hf <lsg /fVg'k5{ /f]hf <lsg /fVg'k5{ /f]hf <lsg /fVg'k5{ /f]hf </dhfgsf ] d lxgfn ]pkjf;stf{nfO{ ef]s s:tf] x'G5eGg] cg'ej lbnfpF5 . /, ul/a,ef ]sfk | lt k | ]dsf ] efjgfhufpF5 . o;n] pkjf;stf{nfO{nfe}nfe x'G5 . ltgnfO{ ef]s}/fVbf cNnfxnfO{ s'g} nfex' Fb}g . pgn] t ;+;f/sfdflg;sf ] enf ] xf ]; eg]//dhfgdf /f]hf clgjfo{ u/]sfx'g\ . s'g} plrt sf/0flagfs;}n] /f]hf /fVb}g eg] p;n]cfkm } +dfly cTofrf/ u/]sf ]x'G5 . /dhfgdf v'ndv'nfs;}n] vfG5 jf lkpF5 eg]Tof]eGbf w]/} nfhdbf{] s'/f c¿s] x'g ;S5 < o:tf] ug{]x¿nfO{O:nfdsf] cfb]z;Fu s'g} ;/f]sf/x'Fb}g . pgLx¿n] h;nfO{ cNnfxegL dfG5g\, ltgsf] cf1fsf]v'ndv'nf pNn+3g u/L cfkm\gf]p208tf k|bz{g ub{5g\ .

t;y { , cfk m \g f ];Dk|bfonfO{ r6Ss TofUg ;Sg],cfkm\gf] ;[li6stf{l;t ljb|f]x ug{;Sg] dflg;af6 jkmfbf/L,;bfrf/ / ljZj;gLotf tyfst{Jo k/fo0ftfsf] cfzf ug{;lsFb}g ./f]hf s;sf lglDt </f]hf s;sf lglDt </f]hf s;sf lglDt </f]hf s;sf lglDt </f]hf s;sf lglDt </dhfg dlxgfdf k|To]s aflnu,-jo:s_ dflg;, zf/Ll/s,dfgl;s ;Gt'ng 7Ls ePsf];Dk"0f{ dlxnf–k'?ifdfly /f]hfclgjfo{ 7x¥ofOPsf] 5 . t/,dlxgfjf/L ePsf dlxnf, la/fdL,czQm jf cGo s'g} ;d:ofePsfdfly of] nfu" x'Fb}g .laxfg ;"of{]boeGbf sl/a Ps–8]9 3G6fcufj} vfg–lkpg aGbul/ lbg 'k5 { . of ] sfo {;"of {:t;Dd /xG5 . o;cjlwe/ s'g} klg j:t', w'jfF,vfg–lkpg, zf/Ll/s ;Dks{j lh {t x ' G5 . To; }u/Lem}emu8f, kmfNt' ax; klgk|ltalGwt 5g\ .

/f]hfsf] ;''?sf !) /ftclt g} dxTjk"0f{ 5g\ . oL !)/ftnfO{ /xdt ljz]if s[kfsf] /ftegL pNn]v ul/Psf] 5 .aLrdf !) /ftx¿nfO{ dlUkm/tljz]if dfkmLsf] /ft egL pNn]vul/Psf] 5 . oL @) lbgdf7"nfeGbf 7"nf kfk ug{]nfO{ klgcNnfxn] dfkm ul/lbG5g\ eGg]s '/ fg u | Gy / O:nfdLwd{u|Gyx¿df kof{Kt cfwf/sf;fy j0f{g ul/Psf 5g\ .

To;}u/L clGtdsf!) /ft klg clt g} dxTjk"0f{5g\ . tL /ftaf/] elgPsf] 5ls oL bz lbgdf w]/}eGbf w]/}dfgj hfltnfO{ gs{af6 d'lQmk|fKt x'G5 . cNnfxn] Ifdful/lbG5g\ / :ju{df k|j]zu/fpF5g\ . t;y{, ;Dk"0f{d'l:nd ;d'bfon] /f]hfnfO{ cToGt}dxTj lbg' pgLx¿sf] df}lns xsxf] . /f]hfsf] ;dflKt / O{bsf]k |f/De;Fu} /f ]hfsf ] ;dfkgx'G5 . -/ftf]kf6L_

sf}8]gfaf6 !, ;'j]bf/ hdflj e]NxLaf6 !, j]gL ef]nf pdflj uf]8}tfaf6!, dflj v}jf{af]xjf{af6 ! hgf k/LIffyL{ ljlzi6 >]0fLdf pQL0f{ePsf x'g\ . s'g}klg ;fd'bflos ljBfnon] ;tk|ltzt ljBfyL{pQL0f{ u/fpg ;s]gg\ .

lghL ljBfnoaf6 ;xeflu k/LIffyL{ dWo] ! ;o #&ljlzi6, * ;o #* k|yd, ! ;o &$ lålto / ! hgf t[lQo >]0fLdfpQL0f{ ePsf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . lghLtkm{ eg];a}eGbf a9L ljlzi6 >]0fLdf sNkj[If af]8L{ª :s"n a/xyjfn] @%hgf pQL0f{ u/fpg ;kmn ePsf] 5 . To:t} !) hgfeGbf a9Lljlzi6 >]0fLdf ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg]df ;g/fO{h xl/jg !#, d'gnfO{6a/xyjf !#, nflnu'/fF; Ps]8]dL jonaf;af6 !! hgf /x]sf 5g\ .s]xL lghL ljBfnoaf6 eg] ztk|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ x'g ;s]sf5}gg\ .

;/sf/L ah]6 x\jf/x\jf/L vGofO{g] tyf ljleGg tflnd;d]t lnPsf lzIfs b/aGbL x'g] ;fd'bflos ljBfnoaf6 x/]s jif{cToGt sd ljBfyL{ pQL0f{ x'Fb} cfPsf 5g\ eg] sd tnaL / tflndgkfPsf lzIfsn] k9fpg] lghL ljBfnosf] eg] P;Pn;L k/LIffkmnpTs[i6 /xb} cfPsf] 5 .

x/}of -^$=# k|ltzt_, ;fu/gfy dflj elQmk'/ -^)=&_, hgtfpdflj gjnk'/ -^) k|ltzt_, hdflj dw'jguf]7 -%#=& k|ltzt_ /hdflj cf}/xL -%) k|ltzt_ /x]sf 5g\ .

To:t} hgtf dfjL km"nk/f;L P;Pn;L k/LIffkmndf lgnePsf] 5 . pQm ljBfnoaf6 P;Pn;L lbPsf #% hgf ljBfyL{cg'QL0f{ ePsf ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L l/hfnn] atfP . !)k|ltzt eGbf sd ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg] ljBfnox?df dflj gf]s]Njf-!=( k|ltzt_, l8d pdflj k/jfgLk'/ -$=$ k|ltzt_, pdfljaa/u+h -%=* k|ltzt_, lqe'jg dflj dfgk'/ -^=( k|ltzt_, hdfljx/s7jf -&=$ k|ltzt_, hg;]jf dflj 3'sf}{nL -&=* k|ltzt_,pdflj x]dk'/ -&=* k|ltzt_, hdflj jNjf ;f]sgfxf -*=! k|ltzt_,hpdflj >Lgu/ -*=& k|ltzt_ /x]sf 5g\ .

&( j6f ;fd'bflos ljBfnosf ljBfyL{ P;Pn;L k/LIffdf;xeflu lyP . a9L lzIfs b/aGbL ePsf ljBfnosf] t'ngfdf x'Fb}gePsf jf sd ePsf ljBfnoaf6 k/LIffdf /fd|f] k|ltzt cfPsf]lzIff sfof{no ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

/fdcjtf/=======================

;d]t cfk\mgf] klt ef/tLo g} ePsf] aofg lbPsf] k|x/Ln] hgfPsf]5 . cbfntsf] cfb]z cg';f/ pgnfO{ ljlxaf/ ljxfg em'Dsf sf/fuf/rnfg ul/g] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

g]kfnL=======================

;dfrf/, l/kf]6{ nufotsf ;fdfu|L k|:t't u/]sf lyP . k'/:s[tkqsf/x?nfO{ g]kfn kqsf/ dxf;+3 ;nf{xL zfvfsf cWoIfcdg sf]O{/fnf, ;fdL kl/of]hgfsf lhNnf kl/of]hg ;+of]hslzjr/0fk|;fb /f}lgof/, ;'/lIft cfk|af;g kl/of]hgf sf7df8f}+sfsfo{qmd clws[t ;gsk|;fb ;fksf]6fn] ;+o'Qm ?kdf k'/:sf/ ljt/0fu/]sf lyP .

sfo{qmddf g]kfn kqsf/ dxf;+3sf lhNnf pkfWoIfljZjgfy 7fs'/, dxf;+3k"j{ lhNnf cWoIf /f]zg Gof}kfg], r'8fdl0fjfUn], ;xof]uL ;dfhsf ;+of]hs c/ljGb rf}w/L nufotsf] cfltYotf/x]sf] lyof] .

;fdLaf6=======================

;Dxfn]sf lyP . clwsf/L lhNnf lgjf{rg k|d'v ePs} a]nf lhNnfdfklg zflGtk"0f{ ?kdf bf];|f] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg ;DkGgePsf] lyof] .

nfnaGbLsf lgj{tdfg sfo{sf/L clws[t af]w/fh a:ofnsf]gjnk/f;L ;?jf ePkl5 clwsf/L ;?jf eP/ oxfF cfPsf x'g .clwsf/LnfO{ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/ nfnaGbL gu/kflnsfdf:jfut ul/Psf] lyof] .

nfnaGbLdf=======================

k|ljwL: ÈÈ:

v]ns'b CCFF snf· *· *

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sarlahidainik.blogspot.com@)&@ c;f/ !) ut] ljxLaf/ (Thursday, June 25, 2015)

sf7df08f } , c;f/ ( .gflosf sl/Zdf dfgGw/sf];x–;+of]hgdf k/d zlQmkL7n]lgdf{0f u/]sf &% j6f c:yfoL3/x? dWo] sl/a %) j6f 3/e"sDkn] kLl8t ag]sfx?nfO{x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . o:tfc:yfoL 3/sf] gfd ‘jfT;Nofs'6L’ /flvPsf] 5 .

s f 7 d f 0 8 f } s f ]wd{:ynLl:yt rf]ufpFdf lgdf{0fePsf c:yfoL 3/ ;"rgf tyf;+rf/dGqL ldg]Gb| l/hfnsf]pkl:ytLdf kL l8tx?nfO {x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . 3/x:tfGt/0f ug{ k'u]sf bh{g a9Lsnfsf/ / dGqLnfO{ :yflgon]afhf ahfP/ :jfut dfq u/]gg\dfnf / cla/ nufP/ :jfutklg u/]sf lyP . dGqL l/hfn

3/ x:tfGt/0fdf b'nxL h:tL sl/Zdfsf7df08f } , c;f/ ( .ef/tsf] gofF lbNnLdf ;DkGgblI f0 f P l;ofnL h ' lgo/6]an6]lg; RoflDkogl;kdfg]kfnn] % sf+:o lht]sf] 5 .g]kfnn] # l6d, ! 8aN; / !l;+uN; Oe]G6df u/L % sf+:olht]sf] clvn g]kfn 6]an6]lg;;+3sf dxf;lrj s'Fj]/k|sfzl;+xn] hgfPsf 5g\ . ZofG6"

g]kfnnfO{ kfFr sf+:o>]i7n] Psn :kwf{df kbs lhTg]PSnf] g]kfnL v]nf8L ag] . pgn]Sof8]6 AjfOh l;+uN;df sf+:olht] . h'lgo/ uN;{ 8aN;dfgf]8{]g tfdfª / /]0f'sf du/ t]>f]eP .

To:t} Sof8]6 AjfOhl6ddf ZofG6" >]i7 / l/lthhf]zLn] sf+:o xft kf/] .To;} :kwf{sf] uN;{df bLIff tfdfª

/ l:js[lt >]i7n] sf+:o xfl;nu/] . h'lgo/ uN;{ l6dOe ] G6df gf ]8 { ] g tfdfª,/]0f'sf /fgf du/ / ?kf lnDa"n]t]>f] :yfg xft kf/] . dxf;lrjl; +xsf cg ';f/ g ]k fn6f]nL d+unaf/ :jb]z kmls{Psf]5 . RoflDkogl;k h'g !&b]lv !( tfl/v;Dd ePsf]lyof] . -cgnfO{gva/_

nG8g, c;f/ ( .O+lUn; lk|ldo/ lnu Snalne/k'nn] j}zfv !@ / @(ut] g]kfndf cfPsf] e"sDksfkLl8tnfO{ ;xof]usf] nflu (xhf/ ( ;o $@ kfpG8 cyf{temG8} !^ nfv g]kfnL ¿k}ofF;+sng u/]sf] lne/k'nsf]cflwsfl/s j]e;fO6n] pNn]vu/]sf] 5 .

3/ ]n ' d }b fgPlGkmN8df ut d] @ df ePsf]lSjG; kfs{ /]Gh;{;Fusf] O+lUn;lk|ldo/ lnu v]ndf cfkm\gf]v]nf8Ln] nufPsf !$ j6f h;L{lnnfdL u/ ]/ pQm /sdp7fPsf] lne/k'nn] hgfPsf]

O+lUn; Sna lne/k'nn] p7fof]e"sDk kLl8tsf nflu !^ nfv

5 . Jofkfl/s cgnfOg ;fO6O{a]df pQm l6;6{x¿ lnnfdLdf/flvPsf] lne/k'nn] hgfPsf]5 . pQm /sd e "sDk

/ gflosf sl/Zdf dfgGw/nfO{eg] b'af]sf] dfnf tof/ kf/]/:yflgon] nufOlbPsf lyP .gflosf sl/Zdf dfgg\w/ b'af]sf]dfnfdf b'nxL h:tf] b]lvPsLlyOg\ .

sfo {q mddf dGqLl/hfnn] snfsf/n] u/]sf ]

sfdsf] k|z+;f u/] . rnlrqljsf; af]8{sf cWoIf /fh'sdf//fOn] snfsf/n] ljkQsf] a]nfklg ;fy lbg ;S5g\ eGg]pbfx/0f k|:t't ePsf] atfP .sfo{qmddf gflosf sl/ZdfdfgGw/n] k/d zlQmkL7sLclwi7fqL k/dk"Hof lbbL dfF;fWjL Ct+e/fnfO{ k|z+;f kqx:tfGt/0f u/]sL lyOg\ . pQmsfo{qmddf snfsf/x? em/gfyfkf, cfsfz clwsf/L, ljgf]bdfgGw/, bLkf>L lg/f }nf,lbks/fh lu/L, afa'/fd bfxfn,;/f]h vgfn, a;'Gw/f e'iffn,uf}/L dNn, /d]z pk|]tL, bLlnk/fodfemL, sf]dn jnL, lht'g]kfn, s]bf/ l3ld/], k|sfz;'j]bL pkl:ytL lyP .

-cgnfO{gva/_

sf7df08f } , c;f/ ( .gflosf lk|o+sf rf]k8f caalnp8df dfq l;ldt/lxgg\ . pgsf] rrf{ clxn]alnp8;Fu} xlnp8df klg x'gyfn]sf] 5 .

c+u|]hL PNad;Fu} Psrlr{t cd]l/sg 6]lnlehgdfpgL clelgt l;l/on k|zf/0fePkl5 pgsf] rrf{ r'lnPsf]xf] . xlnp8df ;d]t rrf{kfpg yfn]kl5 lk|o+sfn] cfkm\gf]a |fG8 Eofn' klg a9fPsLl5g\ . s'g} Ps lj1fkgdfdf]8lnª / To;sf] k|df]zg

lk|o+sfsf] /]6 !@ s/f]8 <u/]jfkQ lk|o+sfn] ^ s/f]8;Ddlng] uly{g\ . ca, pgsf] of]/]6 8an ePsf] 5 .

ef/tLo ; +rf/dfWodsf cg';f/ lk|o+sfn] clxn]lj1fkgdf sfd u/]sf] * b]lv!@ s/f]8;Dd l8df08 ug{yfn]sL l5g\ . pgsf] d'Noa9];Fu} ca ;fdfGo sDkgLn]pgnfO{ lj1fkgdf sfd u/fpg];+efjgf sd 5 . t/, d'Noa9fPklg pgnfO{ 3f6f eg]nfu ]sf ] 5 }g . pgsf ]cGt//fli6«o rrf{ b]v]/} xf]nfpgnfO{ !@ s/f]8;Dd ltg{

;fdfg pTkfbs sDkgLx? tof/ePsf 5g\ . alnp8dfgfos;Fu clxn] gflosfx? klgalnof] alg/x]sf 5g\ .

-cgnfO{gva/_

d ' DaO { , c;f/ ( .alnp8sf s ]x L lk mNdkl08tx?n] ;g\ @)!^ dfzfx?v / ;ndfg sf] af]nrfnaGb x'g;Sg] cg'dfg u/]sf5g\ . alnp8 o:tf] 7fpF xf]hxfF Ps csf{;Fu gaf]Ngsfnflu vf; sf/0f rflx+b}g .zfx?v, ;ndfg, Clts ;a}n];fdfGo sf/0fd} s]xL jif {af]nrfn aGb u/]sf] Oltxf;;fIfL 5 .

ef/tLo ;dfrf/Ph]G;Ln] pNn]v u/] cg';f/ ;g\@)!^ df b'a}n] clego u/]sf]lkmNd Pp6} ldltdf k|bz{g x'g];Defjgf 5 . cflbTorf]k8fsf] nufgL, cln cAaf;

anLp8 vfgsf] af]nrfn km]/L aGb x'g] <

hkm/ lgb{ ]lzt ‘;'Ntfg’ df;ndfgn] d'Vo e'ldsf lgjf{xug{ ] ePsf 5g\ . PS;]nOG6/6]gd]G6 / /]8 lrNnLhOG6/6]gd]G6sf] Aofg/df lgdf{0fx'g] ‘/O{;’ df zfx?vn] d'Voe'ldsf lgjf{x ug{] ePsf 5g\ .oL b'a} lkmNdsf] l/lnh ldlt klgPs} lbg x'g] alnp8sdL{sf]

cg'dfg /x]sf] 5 . aiff{}+kl5bf]:tLsf] xft a9fPsf oL b'O{x:tLjLr lkmNdL 6s/fjn] km]l/af]nrfn aGb x'g;Sg] alnp8kl08tx?sf] cg'dfg 5 .alxgLsf] laafx / ;ndfgsf]h]n k|s/0fkl5 oL b'O{ x:tLjLrolta]nf ;DaGw ;'dw'/ ag]sf]5 . -cgnfO{gva/_

sf7df08f } , c;f/ ( .PKknsf] cfOkmf]gsf kf/vLx?sfnflu v';Lsf] va/ 5 .PKknn] lgs6 eljiodf ahf/dfNofpg] cfOkmf]g & o:tf] x'g]5,h'g ljBdfg :df6{kmf]gx?sf]cfwf/df x'g] sNkgf eGbf leGgx'g]5 . ;dfrf/ cg';f/cfOkmf ]g & df xf]d a6gx'g]5}g . xf]d a6g gx'g]ePkl5 :df6{kmf]gsf] k"/} km\G6Kofgndf :df6{kmf]gsf] l:qmg/xg]5 . xf]d a6g x'g] 7fpFdflkm+u/lk|G6 ;]G;/ x'g]5, h;sfsf/0f of] cfOkmf]gn] lgs}cTofw'lgs tyf cgf}7f] tl/sfn]sfd ug{]5 .

l 8 h L 6 f O D ; s fcg';f/ cfOkmf ]g ;]e ]gdfPKknn] gofF k|ljlwsf] k|of]uub{}5, To;sf] gfd xf] 6r P08l8:Kn] 8«fOe/ OlG6u|];g cyf{t6L8L8LcfO l; +un lrk;f]No";g . of] k|ljlw Plss[tlkm +u/lk |G6 ; ]G;/n] o 'Qmx'g]5 . of] k|ljlwsf] k|of]un]cfOkmf]g ;]e]gnfO{ lgs} kftnf]cyf{t c:6«f l:ndsf ;fy}l8:Kn]nfO{ cN6«f Gof/f] agfpgsfnflu ;xof]u ldNg]5 .

Pk Og;fO8/sfcg';f/ PKknsf] of] hfb'doL kmf]g@)!& ;Dddf ahf/dfcfpg]5 . PKknsf s}og gofFk|f]h]S6sf af/]df k|foM ;xLhfgsf/L lbg] ;a}h;f] ;'qx?n]cfOkmf]g ;]e]gdf PKknn] xf]da6g x6fP/ gofF k|ljlwsf] k|of]u

o:tf] x'g]5 cfOkmf]g ;]e]g

ug{ nfu]sf] k'li6 u/]sf 5g\ .bfaL ul/Pcg';f/sf] k|ljlwn] o'QmcfOkmf]g ;]e]g ahf/df cfof] eg];]NkmLk|]dLx?sf nflu of] kmf]gklxnf] /f]hfOsf] x'g]5 . lsgsLcfOkmf]g ;]e]gaf6 lgs} ;fk{;]NkmL lng ;lsg]5 . PKknn]cfufdL cfOkmf ]gsf ] k | m G6Sofd/fsf] Ifdtf lj:tf/ ug{nfu]sf ] cfOcf ]P; gfOgsf ]sf]l8ªsf] ljZn]if0f ug{] lj1x?n]atfPsf 5g\ .

cfOkmf ]g ; ]e ]gsf ]k|mG6 Sofd/faf6} km'n Pr8Llel8of] /]s8{ ug{ ;lsg]5 /km\nf; ;d]t lbg ;lsG5 .cfOcf ]P; gfO; km ];6fOdSofd/fnfO{ !)*) lkS;]ndflel8of] /]s8{ ug{ d2t ub{5 .hasL cfOkmf]g l;S; tyf l;S;Kn;df &@) lkS;]nsf] k|mG6Sofd/f 5 . k|mG6 Sofd/fsf]Ifdtf lj:tf/sf sf/0f cfOkmf]g;]e]gaf6} Kofgf]/]lds ;]NkmL lng

;lsg]5 .cfOkmf ]g ;]e ]gdf

kmf];{ 6r k|ljlw x'g]5 h;n]PK; k |o f ]unfO { cem };xh agfpg]5 . of] k|ljlwnfO{PKknn] Dofsa'sdf k|of ]uul/;s ]sf ] 5 . of ]k|ljlw cg';f/ olb tkfOFn]k m f ]gsf ] l :q mgdf s ]x L;]s]08;Dd lylr/xg'eof] eg]kmf]gn] a'‰g]5 sL tkfOF kmf]gd]g'df hfg rfxg'x'G5 . clgcfOkmf]gsf] l:qmgdf kmf]g d]g'b]lv]g5 .

>f ]tsf cg ';f/cfOkmf ]g ;]e]gdf P gfOgk|f];];/, @ lhaL ¥ofd x'g'sf;fy } !@ d ]u f lkS; ]nsf ]k5f l8sf ] Sofd/f /xg ]atfOPsf] 5 . >f]tsf cg';f/cfOkmf]g ;]e]gdf PKkn jfrdfh:t} cfNd'lgod tyf /f]huf]N8sf] k|of]u ul/g]5 . -Ph]G;L÷cgnfO{gva/_

kLl8tx¿sf lgldQ cfjf;,kfgL tyf vfB ;fdfu|L vl/bsfnflu vr{ ul/g] atfPsf] 5 .

-;]tf]kf6L_

d ' DaO { , c;f/ ( .‘lSjg’ / ‘tGg' j]8\; dGg'’ h:tflkmNdnfO{ cfkm\g} ana'tfn] lx6agfPkl5 cleg]qL s+ugf/gfjtn ] a lnp8sLjS;clkm;sL klg ‘SjLg’ ag]sL5g\ . cfkm\gf] e'ldsfsf nfluh:tf];'s} d]xgt ug{ klg kl5gkg]{ pgL ‘lxKkL’ 5g\ .

7'nf :6f/;Fu lkmNdv]Ng vf;} g?rfpg] s+ugfn]lkmNd ‘/+u'g’ sf nflu ug{'kg{]rl/qsf] tof/Lsf nflu lxKkLaGg nfu]sL x'g\ . pgn] elgg,‘ljzfn ;/n] klxn]b]lv g} dnfO{cfkm\gf] lkmNdsf nflu lngrflx/xg' ePsf] lyof] . /+u'g

lsg ‘lxKkL’ aGb}l5g\ s+ugf <bf];|f] ljZjo'4n] 5f]Psf ljifodfaGg] ePsfn] 7"nf] ah]6 / 7"nf:6f/sf] vfFrf] lyof] . pxfFn]cleg]tf kfO;Sg'ePsf] lyof] .cleg]qLdf dnfO{ lng'eof] .’lkmNdnfO{ ljzfn ef/åfhn]lgb{]zg ub{}5g\ .

s+ugfn] atfPcg';f/lk mNd / +u 'gdf cfk m "n ]lgefpg'kg{ ] e'ldsfsf nfluug{'kg{] l/;r{ ug{ s]xL lbgsfnflu Go'of ]s{ hf Fb }l5g\ .alnp8sf 7"nf :6f/;Fu af/Daf/lkmNd v]Ng] k|:tfj cfO/xFbf klgpgn] lsg nTofO/x]sL l5g\t < ;f] k|Zgsf] hjfkm pgn]o;/L lbOg\ . ‘ha tkfO{ 7"nf

lkmNddf sfd ug{'x'G5, tkfO{nfO{a/fa/L df}sf ldNb}g . To:tflkmNdsf nflu n]lvg] rl/qx?‘lx/f]’ s]lGb|t x'G5g\ bz{ssf]/f]hfO{ klg lx/f]d} x'G5 . To;}n]dnfO{ o:tf] /f]n rflxG5 h;n];a} kfqx?;Fu a/fa/ dxTj/fvf]; .’ -;]tf]kf6L_

;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof{nosfof{nosfof{nosfof{nosfof{no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : [email protected], d'b|sd'b|sd'b|sd'b|sd'b|s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sarlahidainik.blogspot.com @)&@ c;f/ !) ut] ljxLaf/ (Thursday, June 25, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

gofF/f]8, ;nf{xL

;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

!_ gx/ lgdf{0fsf nflu clwu|x0f eO;s]sf] hUufdf s'g}klg3/ 6x/f gagfpg ;Dk"0f{ ls;fg Pjd\ ;j{;fwf/0fx?nfO{hfgsf/L u/fOG5 .

@_ l;+rfO{ Jof/]h j/k/ tyf gx/leq e}+;L cfxfn ga;fcf}+ .#_ d/]sf hgfj/x? jf cGo kmf]x/ gx/ leq gkmfnf}+ .$_ gx/sf] l8n vGg], eTsfpg] tyf l8nsf] leqL efudf j[Iff/f]k0f

gu/f} + .%_ ;a} hnpkef]Qmf ;d"x / ls;fgx?n] ;xdltdf cf–cfkm\gf]

kfnf]df kfgL k|of]u ug]{ afgL a;fnf}+ .^_ gx/sf] l8n cgfjZos ?kdf eTsfO{ kfgLsf] b'?kof]u gu/f}+ .

l;+rfO{ of]hgfn] ug]{ ljsf; xfd|f;GttLsf w/f]x/ x'g\ . cfjZostf

cg';f/ o;sf] ;b'kof]u Pjd\;+/If0f u/f}+ .

afudtL l;+rfO{ cfof]hgfsd}{of, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

oxfF 6LaL, lk|mh, df]afOn ;]6, dfOqmf]j]a, km\ofg, nufot On]S6«f]lgS;/ cGo ljleGg 3/fo;L k|of]hgsf ;dfgx? ;'ky d"Nodf kfO{G5 .

s] rflxof] xfdL lbG5f} +

oxfF On]S6«lgS; ;DalGw ;a} vfn] ;fdfgx? kfO{G5 .

;+ud hg/n :6f]; {gjnk'/ rf]s, ;nf{xL -klZrd a;kfs{ 5]p_

xfdLsxfF cfpgf];To;} km{sg' kb}{g .

cGgk"0f{ /]l8d]8

k|f]= ;'lzn rfln;];Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,:kf]6{;\_ yf]s tyf v'b|f d'Nodf kfO{G5 .

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .

gjnk'/, ;nf{xL

On]S6«f]lgS; P08s:d]6Ls Ps} 5fgfd'gL

xl/jg ahf/sf ] d]g/f ]8df k;n /x]sf ] xfdLsxf FSamsung, Rowa, Himstar, Unf]an a|f08sf PnO8L l6eL,jfl;ªd]l;g, /]lk|mh]/]6/ nufot ;Dk"0f{ a|f08]8 sDkgLsf df]afO{n;]6x? plrt d'Nodf kfO{G5 . ;fy} ljleGg >[+uf/sf ;fdu|L nufotcfw'lgs l8hfOgsf r'/fx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= a}h' ;fx

Go" r08]Zj/L 6«]8;{s[i0fdlGb/sf] klZrdk§L ;Dks{ M (*$$)^#$%* Coming Soon...

Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...

W anted :

Waiter, Receptionist, Cook

Contact :

9854035906

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ )( . r]tgf;Gb]z g]kfnåf/f ;nf{xLsf]3'sf}{nLdf ;~rflnt åGåkLl8tafnu[xsL 3fO{t] aflnsfsf]pkrf/df cfly{s ;xof]u k|fKtePsf] 5 .

dgsfdgf af ]8L {ª:s"n x/Ljgdf cWoog/t cf/tL

c;f/ * ut]b]lv !$ ut];Dd nfnaGbLdfdgsfdgf c6f] df]afO{N;

;lrg OG6/k|fO{h]hc;f/ !) ut]b]lv !^ ut];Dd /f}tx6sf] rk'/df

nfnaGbL, ;nf{xLkmf]g g+= M )$^–%)!^@*

rk'/, /f}tx6kmf]g g+= M )%%–%$)&#(

;nf{xL ;dfrf/bftfldhf{k'/, c;f/ )( . af6f]sf]ljifodf b'O{ kIfaLr bf]xf]/f] em8kldhf{k'/df a'waf/ * hgf 3fO{t]ePsf 5g\ . ldhf{k'/ uflj;j8f gDj/–% df ePsf] em8kdf3fO{t] ePsf ;a}sf] cj:yf;fdfGo /x]sf] lhNnf k|x/Lsfof{non] hgfPsf] 5 .

k |x/ Lsf cg ';f/em8kdf #% jifL{o cSt/ x';]g,$) jifL{o hfls/ x';]g / #@jifL{ dx?n x';]g 3fO{t] ePsf5g\ . em8kdf csf]{ kIfsf $%jifL{of /f]z'g vft'g, #% jifL{odxDdb ayf/, !^ jifL{o cd;ob, #% jifL{of ;ldnf vft'g/ $% jifL{o nfn ;l/km 3fO{t]ePsf x'g\ .

;nf{xL ;dfrf/bftfsf lnGhf ] / , c;f/ )( .sflnGhf]/–* km"nhf]/ 6f]ndf/x]sf] cf/tL dlxnf ;zQmLs/0f;d"xdf a'waf/ ;3g wfg v]tLk|0ffnL ;DjGwL Ps lbg] tflnd;DkGg ePsf] 5 . afudtL ;]jf;dfhsf] cfof]hgf tyf cS;kmfdg]kfnsf ] ;xof ]udf tflnd;DkGg ePsf] xf] .

tflnddf ;xefuL;d"xsf dlxnfx?nfO{ ;h'{ %@gfds wfgsf] gofF tl/sfn]nufpg], dn vfbsf] k|of]u,uf]8d]n ug]{ tof/L nufotsfljifodf hfgsf/L u/fO{Psf]

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ )( . xl/jggu/kflnsf j8f gDj/–$;f;fk '/df jftfj/0f d }qLsfo{qmd ;DjGwL j8f :t/Lo Pslbg] sfo{qmd a'waf/ ;DkGgePsf ] 5 . j8f gful/sdGrsf cWoIf dfwj yfkfsf]cWoI ftf Pj + x l/jggu/kf lnsfsf cg 'udgd"Nofª\sg lj1 lazf]s 8+uf]nsf]k|d'v cfltYotfsf sfo{qmd;DkGg ePsf] xf] .

sfo{qmddf j8fnfO{jftfj/0f cg's'ng tyf jftfj/0f

jftfj/0f ;DjGwL j8f :t/Lo sfo{qmdd}qL of]hgf lgdf0f ljifodf5nkmn ePsf] lyof] . gbLlgoGq0f tyf t6aGw, zf}rfnolgdf0f{, ;8s jlQsf] Joj:yf,o'jfx?sf nfuL v]n d}bfgsf]Joj:yf nufot lj leGgof]hgfnfO{ k|fyldstf lbg] lg0f{oePsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .;f;fk'/nfO{ :jR5, x/fe/f tyfjftfj/0f d}qLo'Qm ug]{ af/]df;d]t s'/fsfgL ePsf] j8fgful/s dGrsf cWoIf yfkfn]

atfP .;fdflsh kl/rfns

ladnf df]Qmfgn] ;xhLs/0fu/]sf] sfo{qmddf j8f gful/sdGrsf kbflwsf/L, gful/s;r]tgf s]Gb|sf k|ltlgwL, ljleGgdlxnf ;d"xsf ;b:o, ;+rf/sdL{nufotsf ] pkl:ytL /x]sf ]lyof] . sfo{qmdn] cfufdL lbgdfleqL af6f] lgdf0f{ ubf{ sDtLdf!# lk m6 ;Dd km/ f lsnf ]agfpg'kg]{ lg0f{o u/]sf] lyof] .

Aff6f]sf] ljifodf em8k

cf/tLsf] pkrf/df cfly{s ;xof]uzflGt sf] pkrf/sf nflu ;f]xLljBfnosf lzIfs, ljBfyL{ Pj+ljBfno :jo+n] #) xhf/ * ?k}+oftyf j }b ] lzs /f ]huf/ Lsfl;nl;nfdf Oh/fondf /x]sfnfnaGb L lgjf;L l;dfgafa'sfhL of]~hgn] k7fPsf] !)xhf/ ?k}+of k|fKt ePsf] r]tgf;Gb]zsL sf]iffWoIf a]rL n'+u]nLn]

hfgsf/L lbO{g\ . afa'sfhLn]k7fPsf] gub pgsL >Ldltlbns'df/Ln] lbPsf] ;+:yfn]hgfPsf] 5 . ;xof]u ug]{ ;a}nfO{;+:yfn] cfef/ k|s6 ;d]tu/]sf] 5 . n8]/ ;Vt 3fO{t]ePsL cf/tLsf ] e/tk'/dfcfO{;Lo"df /fv]/ pkrf/ eO{/x]sf]5 . ;xof]u ug{ rfxg'x'g]dxfg'efjn] g]kfn a}+s lnld6]8dn+ujf zfvfdf r]tgf ;Gb]zg ]k fnsf ] g fddf /x ]sf ])@())!&@)&–)! gDa/sf]rNtL vftfdf hDdf ug{ ;lsg];d]t ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

3fO{t] ;a}sf] lhNnfc:ktfn dn+ujfdf ;fdfGocj:yfdf pkrf/ ePsf] k|x/Lgfoa pk/LIfs /d]zs'df/v8\sfn] hfgsf/L lbP . af6f]dflxF88'n ug]{ ljifodf s'/f gldn]/d'l:nd ;d'bfosf aLrdf bf]xf]/f]em8k ePsf] l8P;kL v8\sfn]atfP . l8P;kL v8\sfsfcg';f/ em8kdf b'j} kIfn] afF;sf]ef6fn] xfgfxfg u/]sf a'lemPsf]5 . pgLx? aLr dlxgf } Fb]lv af6f] k|of]u ug]{ ljifodfemu8f x'Fb} cfPsf] k|x/L ;|f]tn]hgfPsf] 5 . 36gfsf] af/]dfyk cg';Gwfg eO/x]sf] O{nfsfk|x/L sfof{no 8'd/Lofsf k|x/Llg/LIfs >Ls [ i0f kf }8 ]nn ]atfP .

wfg v]tL k|0ffnL tflndafudtL ;]jf ;dfhsL ;fdflhskl/rflnsf laGbf n' +u ]nLn]hfgsf/L lbOg .

cfof]hssf cg';f/s[lif ;]jf s]Gb| gjnk'/sf k|d'vO{Gb|b]j k|;fb ofbj / afudtL; ]jf ;dfhsf k |e 'gf/fo0frf}w/Ln] ;xefuL dlxnf s[ifsx?tflnd k|bfg u/]sf lyP .l; +rfOsf ] ; ' ljwf gePsf ]sflnGhf]/ nufot cf;kf;sfuflj;df cfsfz] kfgLsf] e/dfv]tkftL ul/g] If]qdf of] hftsf]wfg /f]Kbf pTkfbg /fd|f] lng];lsg] s [ l i f k | f ljlwsx?n]atfPsf 5g\ .

sf7df08f } , c;f/ ( .e"sDkaf6 3/ Wj:t ePkl5 w]/}n];:tf] 3/sf] vf]hL ul//x]sf]cj:yfdf lxdfnog a]Daf ]n ]afF;af6 e"sDk k|lt/f]wL 3/agfpg] hgfPsf] 5 . sDkgLn]e"sDk k|efljtnfO{ nlIft u/]/;:tf]df afF;sf] 3/ agfpg]hfgsf/L lbPsf] xf] . afF;nfO{l6«6d]G6kl5 k|of]u x'g] ePsfn]

$) jif{ l6Sg]e"sDk k|lt/f]wL afF;sf] 3/

3/sf] cfo' $) jif{eGbf a9Lsf]x'g] / o:tf] 3/ g]kfnsf] xfjfkfgL/ ef}uf]lns cj:yf cg's'n ePsf]sDkgLsf] bfaL 5 . afF;sf] 3/agfpg kmfpG8];gsf] nflu !%lbg / 3/ k"/} lgdf{0f ug{ !%lbg nfUg] atfOPsf] 5 .

sDkgLn] clxn];Dd b'O{;o 3/ lgdf{0f ul/;s]sf] hgfPsf]5 . e"sDkkl5 dfq} 8]9 ;o

3/sf] c8{/ lnO;s]sf] sDkgLåf/fhf/L lj1KtLdf pNn]v 5 .3/sf] d"No ;f9] tLg nfvb]lv;'? eP/ ;'ljwf / sf]7f cg';f/a9\b} hfg]5 . Ps kl/jf/sf]nflu cfjZos @ sf]7f, efG5f,6\jfO{n]6 / a/08f;lxtsf] # ;o^) ju{lkm6sf] x'g] of] 3/sf] nfutk|ltju{ lkm6 Ps xhf/b]lv !^xhf/ ?k}ofF;Dd kg{] lj1KtLdf

pNn]v 5 . sDkgLsf] x]6f}+8fdf/x]sf] pBf]un] afF;sf] l6«6d]G6u/]kl5 3/sf] k|m]d lgdf{0f x'G5 .sDkgLsf cg ';f/ 3/sf ]kmfpG8];gdf 9'+uf / l;d]G6 k|of]ux'G5 . 3/sf] 5fgf] l6gsf] x'g]5/ leQfdf afF;df l;d]G6n] Knf:6/u/]kl5 cfs{ifs b]lvg] sDkgLn]hgfPsf] 5 .

-cgnfO{gva/_