Petunjuk Pengoperasian VLT AutomationDrive FC 301/302 0.25...

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Petunjuk PengoperasianVLT® AutomationDrive FC 301/3020.25-75 kW

www.danfoss.com/drives

Daftar Isi

1 Pendahuluan 3

1.1 Tujuan Manual 3

1.2 Sumber Tambahan 3

1.3 Dokumen dan Versi Perangkat Lunak 3

1.4 Gambaran Produk 3

1.5 Jenis Lampiran dan Pengukuran Daya 6

1.6 Persetujuan dan Sertifikat 6

1.7 Petunjuk Pembuangan 6

2 Keselamatan 7

2.1 Simbol Keselamatan 7

2.2 Kualifikasi Personal 7

2.3 Tindakan Pengamanan 7

3 Instalasi Mekanis 9

3.1 Buka kemasan 9

3.2 Lingkungan Instalasi 9

3.3 Pemasangan 10

4 Instalasi Listrik 11

4.1 Petunjuk Keselamatan 11

4.2 Instalasi Sesuai EMC 11

4.3 Arde 11

4.4 Skematis Kabel 12

4.5 Akses 14

4.6 Hubungan Motor 14

4.7 SambunganSumber listrik AC 15

4.8 Wiring Kontrol 15

4.8.1 Jenis Terminal Kontrol 16

4.8.2 Sambung ke Terminal Kontrol 17

4.8.3 Mengaktifkan Operasi Motor (Terminal 27) 18

4.8.4 Tegangan/Pemilihan Input Arus (Saklar) 18

4.8.5 Torsi Aman Tidak Aktif (STO) 18

4.8.6 Kontrol Rem Mekanis 19

4.8.7 Komunikasi Serial RS-485 19

4.9 Daftar Pemeriksaan Instalasi 20

5 Penugasan 21

5.1 Petunjuk Keselamatan 21

5.2 Tetapkan Daya 21

Daftar Isi VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 1

5.3 Operasi Panel Kontrol Lokal 22

5.4 Program Dasar 25

5.4.1 Persiapan dengan SmartStart 25

5.4.2 Persiapan melalui [Menu Utama] 25

5.4.3 Pengaturan Motor Asinkron 26

5.4.4 Pengaturan Motor PM motor di VVCplus 26

5.4.5 Penyesuaian Motor Otomatis (AMA) 28

5.5 Periksa Rotasi Motor 28

5.6 Periksa Rotasi Encoder 28

5.7 Pengujian Kontrol-lokal 29

5.8 Permulaan Sistem 29

6 Contoh Pengaturan Aplikasi 30

7 Diagnostik dan pemecahan Masalah 36

7.1 Pemeliharaan dan Layanan 36

7.2 Status Pesan 36

7.3 Jenis Peringatan dan Alarm 38

7.4 Sejumlah Peringatan dan Alarm 39

7.5 Pemecahan masalah 47

8 Spesifikasi 49

8.1 Data Kelistrikan 49

8.1.1 Pasokan Hantaran listrik 3x200-240 V AC 49

8.1.2 Pasokan/masukan Hantaran listrik 3x380-500 V AC 52

8.1.3 Pasokan Hantaran listrik 3x525-600 V AC (FC 302 saja) 55

8.1.4 Pasokan Hantaran listrik 3x525-690 V AC (FC 302 saja) 58

8.2 Pasokan hantaran listrik 60

8.3 Output Motor dan Data Motor 60

8.4 Kondisi Sekitar 61

8.5 Spesifikasi kabel 61

8.6 Kontrol Input/Output dan Data kontrol 61

8.7 Sekering dan pemotong Sirkuit 65

8.8 Sambungan Torsi Pengencangan 72

8.9 Rating Daya, Berat dan Dimensi 73

9 Appendix 75

9.1 Simbol, dan singkatan dan Konvensi 75

9.2 Struktur Menu Parameter 75

Indeks 81

Daftar Isi VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

2 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

1 Pendahuluan

1.1 Tujuan Manual

Petunjuk pengoperasian menyediakan informasi untukinstalasi dan komisi aman dari konverter frekuensi.

Petunjuk pengoperasian dimaksud untuk digunakandengan personel yang berkualifikasi.Baca dan mengikuti petunjuk pengoperasian untukmenggunakan konverter frekuensi secara aman dan profes-sionally, dan pay perhatian khusus ke petunjukkeselamatan dan peringatan umum. Tetap petunjukpengoperasian ini tersedia dengan konverter frekuensipada setiap waktu.

1.2 Sumber Tambahan

Sumber lain tersedia untuk mengerti fungsi konverterfrekuensi lanjutan dan program.

• Panduan Pogram® VLT, menyediakan informasilengkap untuk bekerja dengan parameter danbanyak contoh aplikasi.

• Panduan Rancangan ® VLT menyediakan informasiterinci tentang capabilities dan fungsional untukmerancang sistem kontrol motor.

• Petunjuk untuk pengoperasian dengan peralatanopsional.

Tambahan informasi publikasi dan manual tersedia dariDanfoss. Lihat www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSo-lutions/Documentations/VLT+Technical+Documentation.htmuntuk listing.

Pengungkapan, duplikasi dan penjualan dokumen ini, sertaisi komunikasinya, dilarang kecuali diizinkan secaraeksplisit. Pelanggaran larangan ini menimbulkan tanggungjawab atas kerusakan. Semua hak dilindungi berkaitandengan paten, paten utilitas dan desain terdaftar. VLT®

merupakan merek dagang terdaftar.

1.3 Dokumen dan Versi Perangkat Lunak

Manual ini secara teratur ditinjau dan diperbaharui. Semuasaran untuk perbaikan dipersilakan. Tabel 1.1 menunjukkanversi dokumen dan versi perangkat lunak yangbersangkutan.

Edisi Tanda Versi perangkat lunak

MG33ANxx Ganti MG33AMxx 6.72

Tabel 1.1 Dokumen dan Versi Perangkat Lunak

1.4 Gambaran Produk

1.4.1 Tujuan Penggunaan

Konverter frekuensi merupakan pengontrol motorelektronik bertujuan untuk

• pengaturan kecepatan motor terhadap sistemumpan balik atau ke perintah jauh daripengontrol eksternal. Sistem drive daya terdiriatas konverter frekuensi, motor dan peralatandijalankan oleh motor.

• sistem dan pengawasan status motor.

Konverter frekuensi juga dapat digunakan untuk proteksimotor.

Tergantung pada konfigurasi, konverter frekuensi dapatdigunakan pada aplikasi standalone atau membentukbagian dari yang lebih besar appliance atau instalasi.

Konverter frekuensi diizinkan untuk digunakan padalingkungan perumahan, industrial dan komersial menurutperaturan lokal dan standar.

CATATAN!Dalam lingkungan perumahan, produk ini dapatmenyebabkan gangguan radio, di mana langkah-langkahmitigasi kasus tambahan dapat diperlukan.

Perkiraan penyalahgunaanTidak menggunakan konverter frekuensi pada aplikasi yangtidak sesuai dengan kondisi operasi dan lingkungan yangditentukan. Memastikan kepatuhan dengan persyaratanyang ditentukan dalam 8 Spesifikasi.

Pendahuluan VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 3

1 1

http://www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/VLT+Technical+Documentation.htm

http://www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/VLT+Technical+Documentation.htm

1.4.2 Tampilan yang Dikeluarkan

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11

1213

14

8

15

16

17

18

130B

B492

.10

Ilustrasi 1.1 Dikeluarkan tampilan jenis penutup A, IP20

1 Panel kontrol lokal (LCP) 10 Motor output terminal 96 (U), 97 (V), 98 (W)

2 RS-485 serial bus konektor (+68, -69) 11 Relai 2 (01, 02, 03)

3 Konektor I/O analog 12 Relai 1 (04, 05, 06)

4 Plug input LCP 13 Rem (-81, +82) dan terminal pemakaian (-88, +89) bersama

5 Saklar analog (A53), (A54) 14 Terminal input sumber listrik 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3)

6 Konektor kabel layar 15 Konektor USB

7 Pelat pelepasan gandengan 16 Saklar terminal bus serial

8 Penjepit arde (PE) 17 Digital I/O dan 24 V pasokan daya

9 Disekat penjepit arde kabel dan pelepasan renggang 18 Penutup

Tabel 1.2 Legenda ke Ilustrasi 1.1


4 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13

1617

1819

1415

FAN MOUNTING

QDF-30

DC- DC+

Remove jumper to activate Safe StopMax. 24 Volt !

12 13 18 19 27 29 32 33 20

61 6839 42 50 53 54

0605

0403

0201

130B

B493

.10

Ilustrasi 1.2 Dikeluarkan Tampilan Jenis Penutup B dan C, IP55 dan IP66

1 Panel kontrol lokal (LCP) 11 Relai 2 (04, 05, 06)

2 Penutup 12 Ring pengangkat

3 Konektor-bus serial RS 485 13 Pemasangan slot

4 Digital I/O dan 24 V pasokan daya 14 Penjepit arde (PE)

5 Konektor I/O analog 15 Konektor kabel layar

6 Konektor kabel layar 16 Terminal rem (-81, +82)

7 Konektor USB 17 Terminal beban bersama (bus DC) (-88, +89)

8 Saklar terminal bus serial 18 Motor output terminal 96 (U), 97 (V), 98 (W)

9 Saklar analog (A53), (A54) 19 Terminal input sumber listrik 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3)

10 Relai 1 (01, 02, 03)



MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 5

1 1

1.4.3 Diagram Blok dari KonverterFrekuensi

Ilustrasi 1.3 menunjukkan diagram blok dari komponeninternal konverter frekuensi. Lihat Tabel 1.4 untukfungsinya.

Ilustrasi 1.3 Konverter Frekuensi Diagram Blok

Luas Judul Fungsi

1 Input sumber listrik

• 3-fasa AC pasokan dayasumber listrik ke konverterfrekuensi

2 Penyearah

• Jembatan penyearahmengubah input AC ke arusDC untuk memasok dayainverter

3 Bus DC

• Sirkuit DC-bus lanjutankonverter frekuensimenangani arus DC

4 Reaktor DC

• Menyaring tegangan sirkuitDC lanjutan

• Pembuktian perlindungansaluran transien

• Pengurangan arus RMS

• Peningkatan faktor daya yangmemantulkan kembali kesaluran

• Pengurangan harmoni padainput AC

5 Bank kapasitor

• Menyimpan daya DC

• Menyediakan pengendaramelalui perlindungan untukkehilangan daya pendek

6 Inverter

• Mengubah DC ke PWM yangdikontrol bentuk gelombangAC untuk output variabelyang kontrol ke motor

7 Output ke motor• Diatur 3 fasa daya output ke

motor

Luas Judul Fungsi

8 Sirkuit kontrol

• Daya input, proses internal,output, dan arus motordimonitor untuk menyediakanoperasi dan kontrol yangefisien

• Penghubung pengguna danperintah eksternal dimonitordan dilakukan

• Keluaran status dan kontroldapat disediakan

Tabel 1.4 Tulisan ke Ilustrasi 1.3

1.5 Jenis Lampiran dan Pengukuran Daya

Untuk jenis penutup dan pengukuran daya konverterfrekuensi, lihat ke 8.9 Rating Daya, Berat dan Dimensi.

1.6 Persetujuan dan Sertifikat

Tabel 1.5 Persetujuan dan Sertifikat

Persetujuan dan sertifikat tersedia. Hubungi pemasokDanfoss lokal. Konverter frekuensi (525-690 V) T7 tidakdisertifikasi untuk UL.

Konverter frekuensi memenuhi persyaratan retensi UL508Crememori termal. Untuk informasi lebih lanjut, lihat kebagian Proteksi Termal Motor di Panduan Rancangan.

Untuk pemenuhan dengan Perjanjian Eropa mengenaiCarriage Internasional Barang Berbahaya oleh InlandWaterways (ADN), lihat Instalasi compliant-ADN di PanduanDesain.

1.7 Petunjuk Pembuangan

Tidak membuang dari peralatan yangberisi komponen listrik bersama bersama-sama limbah rumah tangga.Kumpulkan secara terpisah menurutperaturan setempat yang berlaku.

Tabel 1.6 Petunjuk Pembuangan


6 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

11

2 Keselamatan

2.1 Simbol Keselamatan

Simbol berikut digunakan di dokumen ini.

PERINGATANMenujukkan potensial kondisi berbahaya yang dapatmenyebabkan kematian atau cedera yang serius.

KEWASPADAANMenujukkan potensial situasi berbahaya yang dapatmenyebakan cedera ringan dan sedang. Hal ini jugadapat digunakan untuk memberikan sinyal terhadappelatihan yang tidak aman.

CATATAN!Menujukkan informasi penting, termasuk kondisi yangdapat menyebabkan kerusakan pada peralatan atauproperti.

2.2 Kualifikasi Personal

Benar dan pengangkut, penyimpanan, instalasi, operasi danpemeliharaan yang baik diperlukan untuk bebas masalahdan operasi aman dari konverter frekuensi. Hanya personalyang berkualifikasi dimungkinkan untuk menginstal ataumengoperasikan peralatan ini.

Kualifikasi personal diartikan sebagai staff yang telahmendapatkan pelatihan dan mempunyai wewenang untukmelakukan instalasi, pengawasan, dan memeliharaperalatan, sistem dan sirkuit menurut hukum danperaturan yang berlaku. Di samping itu, personal harusmengetahui petunjuk dan ukuran keselamatan yangdijabarkan dalam dokumen ini.

2.3 Tindakan Pengamanan

PERINGATANTEGANGAN TINGGI!Konverter frekuensi berisi tegangan tinggi pada saattersambung ke daya input sumber listrik AC. Instalasi,permulaan dan pemeliharaan dapat dilakukan olehpekerja yang memenuhi standar yang berlaku. Tidakmengikuti prosedur instalasi, memulai dan memeliharadengan personel yang berkualifikasi dapat menyebabkankematian atau cedera serius.

PERINGATANSTART YANG TIDAK DISENGAJA!Pada saat konverter frekuensi tersambung ke hantaranlistrik AC, motor dapat memulai kapan saja. Konverterfrekuensi, motor dan peralatan apa saja yang dijalankanharus diperiksa kesiapan pengoperasiannya. Tidakmengikuti prosedur kesiapan pengoperasional pada saatkonverter frekuensi tersambung ke sumber listrik ACdapat menyebabkan kematian, cedera serius, kerusakanperalatan, atau properti.

PERINGATANPEMBERHENTIAN WAKTU!Konverter frekuensi berisi kapasitor hub-DC yang dapattetap dibebankan bahkan ketika converter frekuensitidak bertenaga. Untuk menghindari bahaya listrik,lepaskan listrik AC, setiap jenis motor magnet permanen,dan pasokan daya hub DC jauh, termasuk backupbaterai, UPS dan koneksi hub DC ke konverter frekuensilain. Tunggu kapasitor untuk pembuangan sepenuhnyasebelum melakukan layanan atau perbaikan. Jumlahwaktu tunggu yang tercantum dalam Tabel 2.1. Tidakmenunggu waktu yang ditentukan setelah daya dilepassebelum melakukan layanan atau perbaikan pada unit,dapat mengakibatkan kematian atau cedera yang serius.

Tegangan [V] Waktu tunggu minimum [Menit]

4 7 15

200-240 0.25-3.7 kW 5.5-37 kW

380-500 0.25-7.5 kW 11-75 kW

525-600 0.75-7.5 kW 11-75 kW

525-690 1.5-7.5 kW 11-75 kW

Tegangan tinggi masih aktif sekalipun lampu indikatorperingatan LED tidak aktif.

Tabel 2.1 Pemberhentian Waktu

PERINGATANARUS KEBOCORAN BAHAYA!Arus kebocoran lebih tinggi daripada 3.5 mA. Peralatanmerupakan tanggung jawab pengguna atau penginstalelektrik yang disertifikasi untuk memastikan arde yangbenar terhadap peralatan. Tidak mengikuti konverterfrekuensi arde dapat menyebabkan kematian ataucedera yang serius.

Keselamatan VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 7

2 2

PERINGATANPERALATAN BAHAYA!Perputaran poros dan perlengkapan elektrik dapatberbahaya. Semua pekerjaan elektrik harus dikonfirmasike kode nasional dan lokal elektrikal. Instalasi, memulai,dan perawatan hanya dapat dilakukan oleh pekerja yangtelah dilatih dan berkualifikasi. Gagal mengikutipetunjuk ini dapat menyebabkan kematian ataukecelakaan yang serius.

PERINGATANWINDMILLING!Rotasi tidak disengaja dari motor magnet permanenmenyebabkan risiko kecelakaan dan kerusakanperalatan. Memastikan motor magnet permanen yangdiblok untuk mencegah rotasi tidak disengaja.

KEWASPADAANPOTENSIAL BAHAYA PADA KEJADIANKEGAGALAN INTERNAL!Resiko kecelakaan ketika konverter frekuensi tidak benartertutup. Sebelum menerapkan daya, pastikan semuapenutup keselamatan pada tempatnya dan telahterpasang secara benar.

Keselamatan VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

8 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

22

3 Instalasi Mekanis

3.1 Buka kemasan

3.1.1 Item Dipasok

Item dipasok dapat berubah menurut konfigurasi produk.

• Pastikan item dipasok dan informasi pada pelatnama sesuai dengan urutan konfirmasi.

• Memeriksa kemasan dan konverter frekuensivisually untuk kerusakan yang disebabkan olehpenanganan yang tidak sesuai selamapengiriman. Data klaim untuk kerusakan denganpembawa. Mempertahankan kerusakankomponen untuk klarifikasi.

130B

D60

0.10

CHASSIS/ IP20 Tamb.50 C/122 F

VLT

MADE IN DENMARK

R

P/N: 131X3537 S/N: 010122G430

0.37kW/ 0.50HP

IN: 3x200-240V 50/60Hz 2.2A

OUT: 3x0-Vin 0-1000Hz 2.4Ao

CAUTION:See manual for special condition/mains fusevoir manual de conditions speclales/fusibles

WARNING:Stored charge, wait 4 min.Charge residuelle, attendez 4 min.

* 1 3 1 X 3 5 3 7 0 1 0 1 2 2 G 4 3 0 *

`

Automation Drivewww.danfoss.com

T/C: FC-302PK37T2E20H1BGXXXXSXXXXA6BKC4XXXD0

Listed 76X1 E134261 Ind. Contr. Eq.

o

`

12

4

5

6

7 8

9

10

3

Ilustrasi 3.1 Pelatnama Produk (Contoh)

1 Kode jenis

2 Nomor pemesanan

3 Nomor Serial

4 Taraf daya

5Tegangan input, frekuensi dan arus (pada teganganrendah/tinggi)

6Tegangan, frekuensi Output dan (pada tegangan rendah/tinggi)

7 Jenis penutup dan rating IP

8 Maksimum suhu sekitar

9 Sertifikat

10 Pemberhentian Waktu (Peringatan)


CATATAN!Jangan lepaskan pelat nama dari konverter frekuensi(hilangnya jaminan).

3.1.2 Penyimpanan

Pastikan persyaratan untuk penyimpanan adalah penuh.Merujuk ke8.4 Kondisi Sekitar untuk rincian lebih detail.

3.2 Lingkungan Instalasi

CATATAN!Pada lingkungan dengan cairan airborne, partikel, ataugas korosi, pastikan bahwa IP/jenis rating untukperalatan mencocokkan instalasi lingkungan. Gagaluntuk memenuhi persyaratan untuk kondisi sekitardapat mengurangi usia konverter frekuensi. Pastikanpersyaratan untuk kelembaban suhu udara, danketinggian ditampilkan.

Getaran dan KejutanKonverter frekuensi memenuhi persyaratan untuk unitdipasang pada walls dan floors dari produksi premises,serta di panel bolted ke walls atau floors.

Untuk spesifikasi kondisi detail sekitar, merujuk ke 8.4 Kondisi Sekitar .

Instalasi Mekanis VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 9

3 3

3.3 Pemasangan

CATATAN!Pemasangan yang tidak sesuai dapat menyebabkanpemanasan dan penurunan kinerja.

Pendinginan

• Pastikan bahwa udara bagian atas dan bawahuntuk pendingin udara disediakan. LihatIlustrasi 3.2 untuk persyaratan jarak ruang.

a

a

130B

D52

8.10

Ilustrasi 3.2 Jarak ruang Pendingin Atas dan Bawah

Penutup A1-A5 B1-B4 C1, C3 C2, C4

a [mm] 100 200 200 225

Tabel 3.2 Persyaratan Jarak Ruang Minimum Aliran Udara

Pengangkat

• Untuk menentukan metode pengangkat yangaman, periksa berat unit, lihat 8.9 Rating Daya,Berat dan Dimensi.

• Pastikan perangkat pengangkat sesuai untuktugas tersebut.

• Apabila diperlukan, rencana untuk pengungkit,crane, atau forklift dengan pengukuran yangsesuai untuk memindahkan unit tersebut.

• Untuk pengangkat, gunakan ring pengungkitpada unit, apabila disediakan.

Pemasangan

1. Pastikan bahwa kekuatan dari lokasi pemasanganmendukung berat unit. Konverter frekuensimemungkinkan bagian-dengan-bagian instalasi.

2. Menempatkan peralatan sedekat mungkindengan motor. Tetap menempatkan kabel motorsedekat mungkin.

3. Pemasangan unit secara vertikal pada permukaandatar solid atau pada pelat belakang optional.

4. Gunakan lubang pemasang slot pada unit untukpemasangan dinding, pada saat disediakan.

Pemasangan dengan pelat belakang dan pembatas

130B

D50

4.10

Ilustrasi 3.3 Pasang yang Sesuai dengan Pelat belakang

CATATAN!Pelat belakang diperlukan pada saat memasang dipembatas.

Instalasi Mekanis VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

10 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

33

4 Instalasi Listrik

4.1 Petunjuk Keselamatan

Lihat 2 Keselamatan untuk petunjuk keselamatan umum.

PERINGATANTEGANGAN BERTAMBAH!Penambahan tegangan dari kabel motor output berjalanbersamaan dapat mengisi peralatan kapasitor meskipunperalatan telah dinonaktifkan dan keluar. Gagalmenjalankan kabel output secara terpisah ataumenggunakan kabel di-screen dapat menyebabkankematian atau cedera yang serius.

KEWASPADAANARUS DC BAHAYA!Arus DC pada konduktor protektif arde dapatdisebabkan oleh konverter frekuensi. Ketika arus sisa-dioperasikan proteksi atau perangkat pemantauan (RCD/RCM) digunakan untuk perlindungan, hanya RCD atauRCM dari jenis B diizinkan.

Proteksi arus berlebih

• Tambahan proteksi peralatan seperti-proteksisirkuit pendek atau perlindungan termal motorantara konverter frekuensi dan motor diperlukanuntuk aplikasi dengan beberapa motor.

• Sekering Input diperlukan untuk menyediakan-sirkuit pendek dan perlindungan arus berlebih.Apabila pabrik tidak dapat mendukungprosesnya, sekering harus dapat disediakan olehpenginstal. Lihat rating sekering maksimum di 8.7 Sekering dan pemotong Sirkuit.

Jenis kabel dan Pengukuran

• Semua kabel harus mematuhi peraturan lokal dannasional berkenaan dengan persyaratanpenampang dan suhu sekitarnya.

• Rekomendasi kabel koneksi daya: minimum 75 °Ckabel tembaga terukur.

Lihat 8.1 Data Kelistrikan dan 8.5 Spesifikasi kabel untukrekomendasi ukuran kabel dan jenis.

4.2 Instalasi Sesuai EMC

Untuk mendapatkan instalasi sesuai EMC, ikuti petunjukyang disediakan pada 4.3 Arde, 4.4 Skematis Kabel , 4.6 Hubungan Motor, dan 4.8 Wiring Kontrol.

4.3 Arde

PERINGATANARUS KEBOCORAN BAHAYA!Arus kebocoran lebih tinggi daripada 3.5 mA. Peralatanmerupakan tanggung jawab pengguna atau penginstalelektrik yang disertifikasi untuk memastikan arde yangbenar terhadap peralatan. Tidak mengikuti konverterfrekuensi arde dapat menyebabkan kematian ataucedera yang serius.

Untuk keselamatan listrik

• Menempatkan konverter frekuensi arde secarabenar menurut peraturan standar dan langsung.

• Gunakan kabel arde untuk daya input, dayamotor dan kontrol kabel.

• Tidak menempatkan arde pada satu konverterfrekuensi dengan lainnya pada cara "rantai daisy".

• Tetap menempatkan sambungan kabel ardesedekat mungkin

• Ikuti persyaratan wiring pabrik motor.

• Bagian penampang kabel minimum: 10 mm2

(atau 2 kawat pembumian terukur diputus secaraterpisah).

Untuk instalasi sesuai EMC

• Membangun kontak elektrik antara sekat kabeldan penutup konverter frekuensi denganmenggunakan kabel metal glands atau denganmenggunakan penjepit yang disediakan padaperalatan (lihat Ilustrasi 4.5 dan Ilustrasi 4.6).

• Gunakan kabel strand tinggi untuk mengurangigangguan listrik.

• Tidak menggunakan pigtails.

CATATAN!POTENSIAL EQUALISATION!Gangguan listrik beresiko mengganggu keseluruhaninstalasi, pada saat potensial arde antara konverterfrekuensi dan sistem yang berbeda. Untuk menghindarigangguan listrik, install kabel equalising antarakomponen sistem. Disarankan-bagian penampang kabel:16 mm2.

Instalasi Listrik VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 11

4 4

4.4 Skematis Kabel

130B

D59

9.10

3-phasepowerinput

DC bus Switch ModePower Supply

Motor

Analog Output

Interface

relay1

relay2

ON=TerminatedOFF=Open

Brakeresistor

91 (L1)92 (L2)93 (L3)

PE

88 (-)89 (+)

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN)0/4-20 mA

12 (+24 V OUT)

13 (+24 V OUT)

37 (D IN)

18 (D IN)

20 (COM D IN)

10 V DC15 mA 130/200 mA

+ - + -

(U) 96(V) 97(W) 98(PE) 99

(COM A OUT) 39

(A OUT) 42

(P RS-485) 68

(N RS-485) 69

(COM RS-485) 61

0 V

5V

S801

0/4-20 mA

RS-485RS-485

03

+10 V DC0/-10 V DC -

+10 V DC

+10 V DC0/4-20 mA

0/-10 V DC-

240 V AC, 2 A

24 V DC

02

01

05

04

06

24 V (NPN) 0 V (PNP)

0 V (PNP)24 V (NPN)

19 (D IN)

24 V (NPN) 0 V (PNP)27

24 V

0 V

(D IN/OUT)

0 V (PNP)24 V (NPN)

(D IN/OUT)

0 V

24 V29

24 V (NPN) 0 V (PNP)

0 V (PNP)24 V (NPN)

33 (D IN)

32 (D IN)

12

ON

S201

ON2

1S202ON=0/4-20 mAOFF=0/-10 V DC - +10 V DC

95

P 5-00

21 O

N

S801

(R+) 82

(R-) 81

: Chassis

: Ground

**

240 V AC, 2 A

400 V AC, 2 A

*

*

*

Ilustrasi 4.1 Skematis Kabel Dasar

A=Analog, D=Digital*Terminal 37 (opsional) digunakan untuk Torsi Aman Tidak Aktif. Untuk petunjuk instalasi Torsi Aman Tidak Aktif, lihatPetunjuk Pengoperasian Torsi Aman Tidak Aktif petunjuk untuk Danfoss VLT® Konverter Frekuensi. Terminal 37 tidak termasuk diFC 301 (kecuali jenis penutup A1). Relai 2 dan Terminal 29 tidak termasuk ke dalam FC 301.**Jangan sambung layar kabel.


12 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

44

130B

D52

9.10

1

2

3

4

5

6

78

PE

UVW

9

L1L2L3PE

10

Ilustrasi 4.2 Sambungan-Listrik EMC yang benar

1 PLC 6 Kabel gland

2 Konverter frekuensi 7 Motor, 3-fasa dan PE (disekat)

3 Kontaktor Output 8 Hantaran listrik, 3-fasa dan penguatan PE (tidak bersekat)

4 Penjepit kabel 9 Kontrol kabel (disekat)

5 Insulasi kabel (distrip) 10 Potensial equalisation min. 16 mm2 (0.025 in)


CATATAN!INTERFERENSI EMC!Untuk menggunakan layar kabel motor dan kabel kontrol terpisah, dan kabel untuk daya input, kabel motor dan kabelkontrol. Gagal untuk isolasi daya, motor dan kabel kontrol dapat menyebabkan tidak disengaja perilaku atau performayang menurun. Minimum 200 mm (7.9 in) jarak ruang antara daya, motor dan kabel kontrol.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 13

4 4

4.5 Akses

• Lepaskan penutup dengan obeng (lihatIlustrasi 4.3) atau dengan mengendurkan skrup(lihat Ilustrasi 4.4 ).

130B

T248

.10

Ilustrasi 4.3 Akses ke Wiring untuk Penutup IP20 dan IP21

130B

T334

.10

Ilustrasi 4.4 Akses ke Wiring untuk Penutup IP55 dan IP66

Lihat Tabel 4.2 sebelum mengetatkan penutup.

Penutup IP55 IP66

A4/A5 2 2

B1/B2 2.2 2.2

C1/C2 2.2 2.2

Tidak ada skrup mengencangkan untuk A1/A2/A3/B3/B4/C3/C4.

Tabel 4.2 Pengetatan Torsi untuk Penutup [Nm]

4.6 Hubungan Motor

PERINGATANTEGANGAN BERTAMBAH!Penambahan tegangan dari kabel motor output berjalanbersamaan dapat mengisi peralatan kapasitor meskipunperalatan telah dinonaktifkan dan keluar. Gagalmenjalankan kabel output secara terpisah ataumenggunakan kabel di-screen dapat menyebabkankematian atau cedera yang serius.

• Selalu mematuhi kode lokal dan nasional elektrikuntuk ukuran kabel. Untuk ukuran kabelmaksimum, lihat 8.1 Data Kelistrikan.

• Ikuti persyaratan wiring pabrik motor.

• Pemutusan kabel motor atau akses paneldisediakan pada IP21 (NEMA1/12 unit) dan lebihtinggi.

• Tidak melakukan sambungan memulai ataukutub-mengubah perangkat (contoh, motorDahlander atau motor induksi ring selip) antarakonverter frekuensi dan motor.

Prosedur

1. Strip bagian insulasi kabel outer.

2. Posisi strip kabel yang bawah penjepit kabeluntuk establish fixation mekanis dan elektrikkontak antara layar dan kabel arde.

3. Sambung kabel arde ke terminal arde terdekatmenurut petunjuk arde yang disediakan di4.3 Arde, lihat Ilustrasi 4.5.

4. Hubungkan 3-fasa kabel motor ke terminal 96 (U),97 (V), dan 98 (W), lihat Ilustrasi 4.5.

5. Kencangkan terminal menurut informasi yangdisediakan di 8.8 Sambungan Torsi Pengencangan.


14 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

44

130B

D53

1.10

UV

W

9697

98

Ilustrasi 4.5 Hubungan Motor

Ilustrasi 4.6 mewakili input sumber listrik, motor, danpenempatanarde untuk konverter frekuensi dasar.Konfigurasi aktual berubah dengan jenis unit dan peralatanoptional.

95

130B

B920

.10

+DC BR- B

MA

IN

S

L1 L2 L391 92 93

REL

AY

1

REL

AY

2

99

- LC -

U V W

MOTOR

99

Ilustrasi 4.6 Contoh Motor, Sumber Listrik dan Kabel Arde

4.7 SambunganSumber listrik AC

• Ukuran kabel didasarkan arus input dari konverterfrekuensi Untuk ukuran kabel maksimum, lihat8.1 Data Kelistrikan.

• Selalu mematuhi kode lokal dan nasional elektrikuntuk ukuran kabel.

Prosedur

1. Sambung 3-fasa kabel daya input ke terminal keterminal L1, L2 dan L3 (lihat Ilustrasi 4.6).

2. Tergantung pada konfigurasi peralatan, dayainput akan tersambung ke sumber listrik terminalinput atau input terputus.

3. Menempatkan kabel menurut instruksi arde yangdisediakan 4.3 Arde.

4. Pada saat dipasok dari sumber hantaran listrikyang terisolasi (hantaran listrik IT atau deltamengambang) atau hantaran listrik TT/TN-Sdengan kaki arde (delta arde) memastikan bahwa14-50 Filter RFI diatur ke TIDAK AKTIF untukmenghindari kerusakan pada sirkuit lanjutdan danmengurangi arus kapasitas pembumian menurutIEC 61800-3.

4.8 Wiring Kontrol

• Pisahkan wiring kontrol dari komponen dayatinggi di konverter frekuensi.

• Pada saat konverter frekuensi tersambung ketermistor, pastikan bahwa thermistor kabelkontrol disekat dan diperkuat/dilipatgandakanperlindungannya. Tegangan pasokan 24 V DCdisarankan.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 15

4 4

4.8.1 Jenis Terminal Kontrol

Ilustrasi 4.7 dan Ilustrasi 4.8 memperlihatkan konektorkonverter frekuensi yang dapat dilepas. Fungsi Terminaldan pengaturan standar adalah summarised di Tabel 4.3dan Tabel 4.4.

23

4

1

130B

B921

.11

Ilustrasi 4.7 Lokasi Terminal Kontrol

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

39 42 50 53 54 5561 68 69

130B

B931

.101

2 3

Ilustrasi 4.8 Nomor terminal

• Konektor 1 menyediakan 4 terminal input digitalyang dapat diprogram, dua tambahan terminaldigital yang dapat diprogram sebagai salah satuinput atau output, pasokan tegangan terminal24V CD, dan secara umum untuk optionalpelanggan dipasok dengan tegangan 24V DC. FC302 dan FC 301 (opsional di penutup A1) jugamenyediakan input digital untuk STO (Torsi AmanTidak aktif)

• Konektor 2 terminal (+)68 dan (-)69 untuksambungan komunikasi serial RS-485

• Konektor 3 menyediakan dua input analog, satuoutput analog, tegangan pasokan 10VDC, dansecara umum untuk input dan output

• Konektor 4 merupakan port USB yang tersediauntuk penggunaan dengan MCT 10 Set-upPerangkat Lunak

Keterangan terminal

Terminal ParameterPengaturan

standar KeteranganInput/output digital

12, 13 - +24 V DC Tegangan pasokan24 V DC untukmasukan digital dantransduser eksternal.Arus outputmaksimum 200 mA(130 mA untuk FC301) untu semuabeban 24 V.

18 5-10 [8] Start

masukan digital.

19 5-11 [10]Pembalikan

32 5-14 [0] Tidak adaoperasi


27 5-12 [2] Coastterbalik

Untuk input atauoutput digital.Pengaturan standaradalah input.

29 5-13 [14] JOG

20 - Umum untuk masukandigital dan 0 Vpotensial untukpasokan 24 V.

37 - Torsi AmanTidak Aktif(STO)

Input aman.Digunakan untuk STO.

Input/output analog

39 -

Bersama untukkeluaran analog


Dapat diprogramkeluaran analog. 0-20mA atau 4-20 mApada maksimum

500 Ω50 - +10 V DC Tegangan pasokan

analog 10 V DC untukpotensiometer atauthermistor. 15 mAmaksimum

53 6-1* Referensi masukan analog.Untuk tegangan atauarus. Saklar A53 danA54 pilih mA atau V.

54 6-2* Umpan Balik

55 -

Bersama untukmasukan analog

Tabel 4.3 Keterangan Terminal input Digital/Outputs,Masukan/Keluaran analog


16 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

44

Keterangan terminal

Terminal ParameterPengaturan

standar KeteranganKomunikasi serial

61 -

Filter RC terintegrasiuntuk layar kabel.HANYA untukmenyambung layarpada kondisi masalahEMC.

68 (+) 8-3* Interface RS-485.Saklar kartu kontroldisediakan untukresistensi pemutusan.

69 (-) 8-3*

Relai

01, 02, 03 5-40 [0][0] Tidak adaoperasi

Output relai Bentuk C.Untuk tegangan ACatau DC dan bebanhambatan atauinduktif.

04, 05, 06 5-40 [1] [0] Tidak adaoperasi

Tabel 4.4 Komunikasi Serial Keterangan Terminal

Terminal tambahan:

• 2 bentuk output relai C. Lokasi dari outputtergantung pada konfigurasi konverter frekuensi.

• Terminal yag terletak pada peralatan opsionalyang terpasang. Lihat manual yang disediakandengan opsi peralatan.

4.8.2 Sambung ke Terminal Kontrol

Konektor terminal kontrol tidak dapat dimasukkan darikonverter frekuensi untuk kemudahan instalasi, sepertiyang tertera di Ilustrasi 4.7.

CATATAN!Kabel kontrol harus sependek mungkin dan terpisah darikabel daya tinggi ke interferensi minimal.

1. Membuka kontak dengan memasukkan driversekrup yang kecil ke slot di atas kontak dan tekanskrup driver sedikit ke atas.

130B

D54

6.10

2

1

10 m

m

2927 32191813 12

33

Ilustrasi 4.9 Menyambung Kabel Kontrol

2. Masukkan kabel kontrol yang diperlihatkan kekontak.

3. Lepaskan obeng untuk mengencangkan kabelkontrol ke kontak.

4. Pastikan kontak telah ada dan tidak hilang.Kendurkan kabel kontrol dapat menjadi sumbermasalah peralatan atau mengurangi ooperasiyang optimal.

Lihat 8.5 Spesifikasi kabel untuk ukuran kabel terminal dan 6 Contoh Pengaturan Aplikasi untuk sambungan kabelkontrol tipikal.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 17

4 4

4.8.3 Mengaktifkan Operasi Motor(Terminal 27)

Kabel jumper diperlukan antara terminal 12 (atau13) danterminal 27 untuk konverter frekuensi untuk mengope-rasikan pada saat menggunakan angka program standarpabrik.

• Terminal input Digital 27 dirancang untukmenerima perintah interlock eksternal 24 VDC.Pada banyak aplikasi, pengguna menghubungkanperangkat interlock eksternal ke terminal 27

• Pada saat tidak ada perangkat interlockdigunakan, hubungkan jumper antara terminalkontrol 12 (disarankan) atau 13 ke terminal 27.Hal ini menyediakan di sinyal internal 24 V padaterminal 27.

• Pada saat status line berada di bagian bawah LCPpembacaan PELUNCURAN JAUH OTOMATIS, halini menunjukkan bahwa untuk telah siap untukberoperasi tetapi masih terjadi kekurangan padainput di terminal 27.

• Pada saat penginstalan peralatan opsional pabrikdisambung ke terminal 27, jangan lepaskan kabeltersebut.

CATATAN!Koverter frekuensi tidak dapat beroperasi tanpa sinyalpada terminal 27 kecuali terminal 27 yang diprogramkembali.

4.8.4 Tegangan/Pemilihan Input Arus(Saklar)

Terminal masukan analog 53 dan 54 memungkinkanpengaturan sinyal input ke tegangan (0-10 V) atau arus(0/4-20 mA).

Pengaturan parameter standar:• Terminal 53: referensi kecepatan pada loop

terbuka (lihat 16-61 Terminal 53 Pegaturan switch).

• Terminal 54: sinyal umpan-balik pada looptertutup (lihat 16-63 Terminal 54 pengaturanswitch).

CATATAN!Putuskan daya ke konverter frekuensi sebelummengubah posisi saklar.

1. Lepaskan panel kontrol lokal (lihat Ilustrasi 4.10).

2. Lepaskan segala peralatan opsional yangmenutupi saklar.

3. Atur saklar A53 dan A54 untuk pilih jenis sinyal. Umemilih tegangan, I memilih arus.

130B

D53

0.10

12

N

O

VLT

BUSTER.OFF-ONA53 A54U- I U- I

Ilustrasi 4.10 Lokasi dari Saklar Terminal 53 dan 54

4.8.5 Torsi Aman Tidak Aktif (STO)

Untuk menjalankan Torsi Aman Tidak Aktif, tambahankabel untuk konverter frekuensi diperlukan, merujuk kePetunjuk Pengoperasian Torsi Aman Tidak Aktif untukDanfoss VLT® Konverter Frekuensi untuk informasi lebihlanjut.


18 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

44

4.8.6 Kontrol Rem Mekanis

Dalam aplikasi pengangkatan/penurunan, diperlukanpengontrolan rem elektro-mekanis:

• Kendalikan rem dengan menggunakan keluaranrelai atau keluaran digital (terminal 27 dan 29).

• Jaga agar keluaran tetap tertutup (bebas-tegangan) selama konverter frekuensi tidak dapatmempertahankan motor, misalnya karena bebanyang terlalu berat.

• Pilih kontrol rem Mekanis [32] di Relay grupparameter 5-4* untuk aplikasi dengan remelektro-magnetik.

• Rem dilepas apabila arus motor lebih besardaripada besarnya setelan dalam 2-20 Aruspelepas Brake.

• Rem bekerja bila frekuensi keluaran lebih kecildaripada frekuensi yang disetel pada 2-21 AktifkanKecepatan Brake/Rem [RPM] atau 2-22 Mengak-tifkan Kecepatan Brake [Hz], dan hanya jikakonverter frekuensi sedang melaksanakanperintah stop.

Jika konverter frekuensi berada dalam modus alarm ataudalam situasi kelebihan tegangan, rem mekanis langsungberhenti.

Konverter frekuensi merupakan perangkat yang tidakaman. Tanggung jawab sistem rancangan ke pemaduanperangkat keselamatan menurut relevan crane/pengangkatyang berlaku.

L1 L2 L3

U V W

02 01

A1

A2

130B

A90

2.10

DriveOutput

relay

Command Circuit220Vac

MechanicalBrake

ShaftMotor

Frewheelingdiode

Brake380Vac

OutputContactorInput

Power Circuit

Ilustrasi 4.11 Menyambung ke Rem Mekanik ke KonverterFrekuensi

4.8.7 Komunikasi Serial RS-485

Sambung kabel komunikasi RS-485 ke terminal (+)68 dan(-)69.

• Gunakan kabel komunikasi serial di-screen(disarankan)

• Lihat 4.3 Arde untuk arde yang benar

61

68

69

+

130B

B489

.10

RS-485

Ilustrasi 4.12 Diagram Kabel Komunikasi Serial

Untuk pengaturan komunikasi serial dasar, pilih berikut

1. Jenis protokol di 8-30 Protokol.

2. Alamat konverter frekuensi di 8-31 Alamat.

3. Baud rate di 8-32 Baud Rate.

• 2 protokol komunikasi merupakan internal kekonverter frekuensi.

Danfoss FC

Modbus RTU

• Fungsi dapat diprogram dengan menggunakanperangkat lunak protokol dan sambungan RS-485atau di grup parameter 8-** Komunikasi dan Opsi

• Pemilihan protokol komunikasi spesifik mengubahpengaturan parameter standar yang berbedauntuk mencocokkan spesifikasi protokol denganmembuat tambahan parameter spesifik protokolyang tersedia

• Kartu opsi yang diinstal ke dalam konverterfrekuensi tersedia untuk menyediakan tambahanprotokol komunikasi tambahan. Lihat dokumenkartu-opsi untuk instruksiinstalasi dan operasi


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 19

4 4

4.9 Daftar Pemeriksaan Instalasi

Sebelum selasai instalasi unit, periksa seluruh instalasi secara detail pada Tabel 4.5. Periksa dan tanda untuk item pada saattelah selesai.

Periksa untuk Keterangan Perlengkapanperalatan

• Lihat untuk perlengkapan peralatan, saklar, pemutusan, atau sekering/breaker sirkuit yang bertempat didaya input di bagian konverter frekuensi atau output motor. Pastikan bahwa semuanya telah siap untukoperasi kecepatan penuh

• Periksa fungsi dan instalasi sensor yang digunakan untuk umpan-balik ke konverter frekuensi.

• Lepaskan segala cap koreksi faktor daya pada motor

• Sesuaikan segala koreksi faktor daya pada bagian listrik dan pastikan bahwa semuanya telah dikurangi

Routing kabel • Pastikan bahwa kabel motor dan kabel kontrol terpisah atau di layar atau 3 saluran metalik terpisah untukisolasi interferensi frekuensi-tinggi

Wiring kontrol • Periksa untuk kegagalan atau kerusakan kabel dan kendurnya sambungan

• Periksa bahwa kabel kontrol diisolasikan dari kabel daya dan motor untuk immunitas kebisingan

• Periksa sumber tegangan sinyal, apabila diperlukan

• Penggunaan kabel screen atau pasangan twisted disarankan. Pastikan bahwa pelindung diputuskan secarabenar

Pengosonganpendinginan

• Ukur jarak ruang bagian atas dan bawah pengosongan yang cukup pada bagian atas dan bawah untukmemastikan pendinginan aliran udara, lihat 3.3 Pemasangan

Kondisi sekitar • Periksa bahwa persyaratan untuk kondisi sekitar ditampilkan

Sekering danpemotong sirkuit

• Periksa untuk sekering atau pemotong sirkuit yang benar

• Periksa bahwa semua sekering dimasukkan secara benar dan dalam kondisi operasional dan semuapemotong sirkuit di posisi terbuka

Arde • Kriteria sambungan arde yang benar adalah rapat dan bebas dari oksidasi

• Arde ke saluran atau pemasangan panel belakang ke permukaan metal, tidak dianggap sebagai arde

Kabel daya inputdan output

• Periksa untuk melepaskan sambungan

• Periksa bahwa motor dan sumber listrik merupakan saluran terpisah atau kabel di-screen yang terpisah

Interior panel • Periksa bahwa interior unit bebas dari debu, potongan metal, embun, dan korosi

• Periksa unit yang dipasang pada saat tidak dicat, permukaan metal

Saklar • Pastikan bahwa semua sakalar dan pengaturan pemutusan pada di posisi yang benar

Getaran • Periksa unit yang dipasang secara solid atau pemasangan kejutan digunakan, apabila diperlukan

• Periksa untuk jumlah getaran unit yang tidak seperti biasanya

Tabel 4.5 Daftar Pemeriksaan Instalasi

KEWASPADAANPOTENSIAL BAHAYA PADA KEJADIAN KEGAGALAN INTERNAL!Resiko kecelakaan ketika konverter frekuensi tidak benar tertutup. Sebelum menerapkan daya, pastikan semua penutupkeselamatan pada tempatnya dan telah terpasang secara benar.


20 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

44

5 Penugasan

5.1 Petunjuk Keselamatan

Lihat 2 Keselamatan untuk petunjuk keselamatan umum.

PERINGATANTEGANGAN TINGGI!Konverter frekuensi berisi tegangan tinggi pada saattersambung ke daya input sumber listrik AC. Instalasi,permulaan dan pemeliharaan dapat dilakukan olehpekerja yang memenuhi standar yang berlaku. Tidakmengikuti prosedur instalasi, memulai dan memeliharadengan personel yang berkualifikasi dapat menyebabkankematian atau cedera serius.

Sebelum menerapkan daya:1. Tutup penutup dengan benar.

2. Periksa bahwa semua jalur kabel telahdikencangkan secara benar.

3. Pastikan daya input ke unit telah DINONAKTIFKANdan dikunci. Tidak tergantung pada saklarpemutusan konverter frekuensi untuk isolasi dayainput.

4. Pengujian dengan tidak adanya tegangan padaterminal input L1 (91), L2 (92), dan L3 (93) fasa kefasa dan fasa ke arde.

5. Pengujian tidak adanya tegangan pada terminaloutput 96 (U) 97(V), dan 98 (W), fasa ke fasa danfasa ke arde.

6. Konfirmasi berkelanjutan dari motor denganmengukur angka ohm pada U-V (96-97), V-W(97-98), dan W-U (98-96).

7. Periksa untuk arde dari konverter frekuensi danmotor yang benar.

8. Periksa konverter frekuensi untuk putuskansambungan ke terminal.

9. Konfirmasi bahwa tegangan pasokan cocokdengan tegangan konverter dan motor.

5.2 Tetapkan Daya

PERINGATANSTART YANG TIDAK DISENGAJA!Pada saat konverter frekuensi tersambung ke hantaranlistrik AC, motor dapat memulai kapan saja. Konverterfrekuensi, motor dan peralatan apa saja yang dijalankanharus diperiksa kesiapan pengoperasiannya. Tidakmengikuti prosedur kesiapan pengoperasional pada saatkonverter frekuensi tersambung ke sumber listrik ACdapat menyebabkan kematian, cedera serius, kerusakanperalatan, atau properti.

1. Konfirmasi tegangan input seimbang diantara 3%.Jika tidak, koreksi tegangan input mengalamiketidakseimbangan sebelum memproses lebihlanjut. Ulangi prosedur ini setelah koreksitegangan.

2. Pastikan bahwa kabel peralatan optional, jika ada,mencocokkan aplikasi instalasi.

3. Pastikan bahwa semua perangkat operator diposisi TIDAK AKTIF. Pintu panel tertutup ataupenutup dipasang.

4. Terapkan daya ke unit. TIDAK memulai konverterfrekuensi pada saat ini. Untuk unit denganmemutus saklar, aktifkan ke posisi AKTIF untukmenerapkan daya ke konverter frekuensi.

CATATAN!Pada saat status line berada di bagian bawah daripembacaan LCP PELUNCURAN JAUH TERBALIK atauInterlock Eksternal Alarm 60 ditampilkan, hal inimenunjukkan bahwa unit telah siap untuk beroperasitetapi masih terjadi kekurangan pada input di terminal27. Lihat 4.8.3 Mengaktifkan Operasi Motor (Terminal 27)untuk rincian selengkapnya.

Penugasan VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 21

5 5

5.3 Operasi Panel Kontrol Lokal

5.3.1 Panel Kontrol Lokal (LCP)

Panel kontrol lokal (LCP) merupakan tampilan yangdikombinasikan dan keypad pada unit bagian depan.

LCP mempunyai beberapa fungsi pengguna:

• Mulai, stop, dan kecepatan kontrol pada saat dikontrol lokal

• Tampilkan data operasional, status, peringatandan perhatian

• Program fungsi konverter frekuensi

• Reset konverter frekuensi secara manual setelahkesalahan pada saat reset otomatis dinonaktifkan

Numerik optional LCP (NLCP) juga tersedia. NLCPmengoperasikan pada tata cara yang hampir sama denganLCP. Lihat Panduan Pemrograman selengkapnya padapengggunaan NLCP.

CATATAN!Untuk persiapan melalui PC, instal MCT 10 Set-upPerangkat Lunak. Perangkat lunak tersedia untukdidownload di www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSo-lutions/Softwaredownload (versi dasar) atau untukpemesanan (versi lanjutan, nomor pemesanan130B1000).

5.3.2 Susunan LCP

LCP dibagi dalam 4 grup fungsional (lihat Ilustrasi 5.1).

A. Tampilan area

B. Tampilan tombol menu

C. Tombol navigasi dan lampu indikator (LEDs)

D. Tombol operasi dan reset

130B

D59

8.10

Autoon

ResetHandon

O

Status QuickMenu

MainMenu

AlarmLog

Back

CancelInfoOK

Status 1(1)36.4 kW

Auto Remote Ramping

0.000

On

Alarm

Warn.

A

7.83 A799 RPM

B

C

D

53.2 %

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18 19 20 21

Ilustrasi 5.1 Panel Kontrol Lokal (LCP)

A. Tampilan areaTampilan area diaktifkan pada saat konverter frekuensimenerima daya dari tegangan hantaran listrik, terminal busDC, atau pasokan eksternal 24 V DC.

Tampilan informasi pada LCP dapat disesuakan untukaplikasi pengguna. Pilih opsi di Menu Cepat Q3-13Pengaturan Tampilan.

Tampilan Nomor parameter Pengaturan standar

1 0-20 Kecepatan [RPM]

2 0-21 Arus Motor

3 0-22 Daya [kW]

4 0-23 Frekuensi

5 0-24 Referensi [%]

Tabel 5.1 Legenda ke Ilustrasi 5.1, Area Tampilan


22 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

55

http://www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Softwaredownload

http://www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Softwaredownload

B. Tampilan tombol menuTombol menu digunakan untuk akses menu pengaturanparameter, toggle melalui modus tampilan status selamaoperasi normal, dan memperlihatkan data log masalah.

Tombol Fungsi6 Status Memperlihatkan informasi operasional.

7 Menu Cepat Memungkinkan akses untuk parameterprogram untuk permulaan instruksipengaturan dan beberapa instruksi aplikasidetail.

8 Menu Utama Memungkinkan akses untuk semuaparameter program.

9 Log alarm Menampilkan daftar arus peringatan, 10alarm yang terakhir, dan log pemeliharaan.

Tabel 5.2 Legenda keIlustrasi 5.1, Tampilan Tombol Menu

C. Tombol navigasi dan lampu indikator (LEDs)Tombol navigasi digunakan untuk fungsi program danmemindahkan kursor tampilan. Tombol navigasi jugamenyediakan kontrol kecepatan di operasi lokal. Terdapatjuga 3 konverter frekuensi status lampu indikator di areaini.

Tombol Fungsi

10 Kembali Kembali pada langkah atau daftarsebelumnya di struktur menu.

11 Batal Batalkan perubahan atau perintah yangterakhir selama modus tampilan tidakberubah.

12 Info Tekan untuk definisi fungsi yang telahditampilkan.

13 TombolNavigasi

Gunakan tombol 4 navigasi untukmemindahkan antara item di menu.

14 OK Gunakan untuk mengakses grup parameteratau mengaktifkan pilihan.

Tabel 5.3 Legenda keIlustrasi 5.1, Tombol Navigasi

Indikator Lampu Fungsi

15 Aktif Hijau LAMPU NYALA pada saatkonverter frekuensi menerimadaya dari tegangan sumber listrik,terminal bus DC, atau dari catueksternal 24 V.

16 Peringatan Kuning Pada saat kondisi peringatanditampilkan, Lampu PERINGATANkuning nyala dan teksmenampilkan tampilan area yangmengidentifikasikan masalah.

17 Alarm Merah Kondisi bermasalah dapatmengakibatkan ampu alarmmerah berkedit dan teks alarmditampilkan.

Tabel 5.4 Legenda ke Ilustrasi 5.1, Lampu Indikator (LED)

D. Tombol operasi dan resetTombol operasi terletak di bagian bawah LCP.

Tombol Fungsi

18 Hand On Memulai konverter frekuensi di kontrol lokal.

• Eksternal memberhentikan sinyal denganmengontrol komunikasi input ataukomunikasi serial mengesampingkanhand on lokal

19 Mati Memberhentikan motor tetapi tidak melepasdaya ke konverter frekuensi.

20 OtomatisOn

Tempatkan sistem di modus operasionaljauh.

• Menjawab perintah mulai eksternaldengan kontrol terminal atau komunikasiserial

21 Reset Reset konverter frekuensi secara manualsetelah masalah telah terdeteksi.

Tabel 5.5 Legenda keIlustrasi 5.1, Tombol Operasi dan Reset

CATATAN!Kontras tampilan dapat disesuaikan dengan menekan[Status] dan tombol []/[].


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 23

5 5

5.3.3 Pengaturan Parameter

Penetapan programyang benar untuk aplikasi seringmemerlukan fungsi pengaturan di beberapa parameteryang berhubungan. Rician untuk parameter disediakan di 9.2 Struktur Menu Parameter.

Data program disimpan secara internal di konverterfrekuensi.

• Untuk cadangan, upload data ke memori LCP

• Untuk download data ke konverter frekuensi yanglain, menghubungkan LCP ke bahwa unit dandownload pengaturan yang disimpan

• Mengembalikan pengaturan standar pabrik tidakmengubah data yang disimpan di memori LCP

5.3.4 Memuat/Mendownload Data ke/dariLCP

1. Tekan [Tidak aktif] untuk hentikan motor sebelummemuat atau mendownload data.

2. Ke [Menu Utama] 0-50 Copy LCP dan Tekan [OK].

3. Pilih Semua ke LCP ke upload data ke LCP ataupilih Semua dari LCP untuk download data dariLCP.

4. Tekan [OK]. Progress bar memperlihatkan prosesmemuat atau mendownload.

5. Tekan [Hand Aktif] atau [Otomatis Aktif] untukkembali ke operasi normal.

5.3.5 Mengubah Pengaturan Parameter

Melihat perubahanMenu cepat Q5 Perubahan yang Dibuat tertera di semuaperubahan parameter dari pengaturan standar.

• Daftar menampilkan hanya parameter yang telahdiubah pada arus-edit pengaturan.

• Parameter yang telah di-reset ke nilai standartidak terdaftar.

• Pesan 'Kosong' menunjukkan bahwa tidakparameter telah berubah.

Mengubah pengaturanPengaturan Parameter dapat diakses dan diubah dari[Menu Cepat] atau dari [Menu Utama]. [Menu Cepat] hanyamemberikan akses ke jumlah parameter yang dibatasi.

1. Tekan [Menu Cepat] atau [Menu utama] padaLCP.

2. Tekan [] [] untuk browse melalui grupparameter, tekan [OK] [untuk pilih grupparameter.

3. Tekan [] [] untuk browse melalui parameter,tekan [OK] untuk pilih parameter.

4. Tekan [] [] untuk mengubah angka pengaturanparameter.

5. Tekan [] [] untuk bergeser digit ketikaparameter desimal berada di dalam keadaanpengeditan.

6. Tekan [OK] untuk menerima perubahan.

7. Tekan [kembali] dua kali untuk masuk “Status”,atau tekan [Menu utama] sekali untuk masuk keMenu utama”.

5.3.6 Mengembalikan Pengaturan Standar

CATATAN!Resiko kehilangan program, data motor, lokalisasi danmonitor data dengan restoration dari pengaturanstandar. Untuk menyediakan cadangan, memuat data keLCP sebelum inisialisasi.

Mengembalikan pengaturan parameter standar dilakukandengan inisialisasi dari konverter frekuensi. Inisialisasidijalankan melalui 14-22 Modus Operasi (disarankan) atausecara manual.

• Inisialisasi menggunakan 14-22 Modus Operasitidak melakuan reset pengaturan konverterfrekuensi seperti jam operasional, pilihankomunikasi serial, pengaturan menu personal, logmasalah, log alarm, dan fungsi monitor lainnya.

• Inisialisasi manual menghapus semua motor,program, lokalisasi, dan memonitor data danmengembalikan pengaturan standar pabrik.


24 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

55

Prosedur inisialisasi yang disarankan, melalui14-22 Modus Operasi

1. Tekan [Menu Utama] du kali untuk mengaksesparameter.

2. Skrol ke 14-22 Modus Operasi dan tekan [OK].

3. Skrol ke Inisialisasi dan tekan [OK]

4. Putuskan daya ke unit dan tunggu sampai layarmati.

5. Terapkan daya ke unit.

Pengaturan parameter standar dikembalian selamapermulaan. Ini lebih lama dari normalnya.

6. Alarm 80 ditampilkan.

7. Tekan [Reset] untuk kembali ke modus operasi.

Procedure inisialisasi manual

1. Putuskan daya ke unit dan tunggu sampai layarmati.

2. Tekan dan tahan [Status], [Menu utama], dan [OK]secara bersamaan sambil melakukan daya ke unit(perkiraan 5 detik atau hingga audible klik dankipas start).

Pengaturan parameter standard pabrik dikembalikanselama permulaan. Ini lebih lama dari normalnya.

Inisialisasi manual tidak melakukan reset untuk mengikutiinformasi konverter frekuensi:

• 15-00 Jam Pengoperasian

• 15-03 Penyalaan

• 15-04 Kelebihan Suhu

• 15-05 Keleb. Tegangan

5.4 Program Dasar

5.4.1 Persiapan dengan SmartStart

Wizard SmartStart mengaktifkan konfigurasi dasar motorsecara cepat dan aplikasi parameter.

• Pada pendayaan pertama atau setelah inisialisasikonverter frekuensi, SmartStart memulai dengansendirinya.

• Ikuti instruksi pada layar-ke lengkap menyiapkankonverter frekuensi. SmartStart dapat selaludiaktifkan kembali dengan memilih Menu CepatQ4 - SmartStart.

• Untuk menyiapkan tanpa gunakan wizardSmartStart, merujuk ke 5.4.2 Persiapan melalui[Menu Utama] atau Panduan Pemrograman.

CATATAN!Data Motor diperlukan untuk pengaturan SmartStart.Data yang diperlukan biasanya tersedia di pelat namamotor.

5.4.2 Persiapan melalui [Menu Utama]

Rekomendasi pengaturan Parameter dimaksud untuktujuan permulaan dan pemeriksaan. Pengaturan Aplikasidapat berubah.

Masukkan data dengan daya AKTIF, tetapi sebelummengoperasikan konverter frekuensi.

1. Tekan [Menu Utama] pada LCP.

2. Penggunaan tombol navigasi untuk skrol grupparameter 0-** Operasi/Tampilan dan tekan [OK].

130B

P066

.10

1107 RPM

0 - ** Operasi/Tampilan

1 - ** Beban/Motor

2 - ** Rem

3 - ** Referensi / Ramp

3,84 A 1 (1)

Menu Utama

Ilustrasi 5.2 Menu Utama


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 25

5 5

3. Gunakan tombol navigasi untuk skrol grupparameter 0-0* Pengaturan dasar dan tekan [OK].

0-**Operation / Display0.0%

0-0* Basic Settings0-1* Set-up Operations0-2* LCP Display0-3* LCP Custom Readout

0.00A 1(1)

130B

P087

.10

Ilustrasi 5.3 Operasi/Tampilan

4. Gunakan tombol navigasi untuk skrol ke0-03 Pengaturan Wilayah dan tekan [OK].

0-0*Basic Settings0.0%

0-03 Regional Settings

[0] International

0.00A 1(1)

130B

P088

.10

Ilustrasi 5.4 Pengaturan Dasar

5. Gunakan tombol navigasi untuk memilh [0]Internasional atau [1] Amerika Utara dan tekan[OK]. (Hal ini mengubah pengaturan standaruntuk jumlah dasar parameter).

6. Tekan [Menu Utama] pada LCP.

7. Gunakan tombol navigasi untuk skrol ke0-01 Bahasa.

8. Pilih bahasa dan tekan [OK].

9. Apabila kabel jumper adalah ditempatkan antaraterminal kontrol 12 dan 27, tinggalkan5-12 Terminal 27 Input Digital pada standar pabrik.Jika tidak, pilih Tidak Ada Operasi 5-12 Terminal 27Input Digital. Untuk konverter frekuensi denganbypass optional, tidak ada kabel jumperdiperlukan antara terminal kontrol 12 dan 27.

10. 3-02 Referensi Minimum

11. 3-03 Referensi Maksimum

12. 3-41 Waktu tanjakan Ramp 1

13. 3-42 Waktu Turunan Ramp 1

14. 3-13 Situs Referensi. Terhubung ke Hand/AutoRemote Lokal.

5.4.3 Pengaturan Motor Asinkron

Masukkan data motor di parameter 1-20 atau 1-21 ke 1-25.Informasi dapat ditemukan di pelat nama motor.

1. 1-20 Daya Motor [kW] atau 1-21 Daya motor [HP]

2. 1-22 Tegangan Motor

3. 1-23 Frekuensi Motor

4. 1-24 Arus Motor

5. 1-25 Kecepatan Nominal Motor

5.4.4 Pengaturan Motor PM motor diVVCplus

Permulaan Langkah-Langkah Program

1. Aktifkan operasi motor PM 1-10 Konstruksi Motor,pilih PM (1), SPM tak menyolok

2. Tetapkan 0-02 Unit Kecepatan Motor ke RPM [0]

Program data motorSetelah memilih motor PM pada 1-10 Konstruksi Motor,motor PM-parameter yang terkait di grup parameter 1-2*,1-3* dan 1-4* yang aktif.Data yang diperlukan dapat ditemukan di pelat namamotor dan di lembar data motor.Memprogram parameter berikut di daftar pemesanan

1. 1-24 Arus Motor

2. 1-26 Torsi Terukur Kontrol Motor

3. 1-25 Kecepatan Nominal Motor

4. 1-39 Kutub Motor

5. 1-30 Resistansi Stator (Rs)Masukkan garis untuk angka resistansi anginstator (Rs). Apabila data hanya terdapat garisyang tersedia, bagi yang terdapat garis nilaidengan 2 untuk mencapai yang garis nilai secaraumum (starpoint).

6. 1-37 Induktansi sumbu-d (Ld)Masukkan garis secara umum induksi axislangsung dari motor PM.Apabila hanya saat data terdapat garis tersedia,membagi yang terdapat garis nilai dengan 2untuk mencapai nilai saluran-umum (starpoint).


26 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

55

7. 1-40 EMF Balik pada 1000 RPMMasukkan garis ke garis EMF balik dari Motor PMpada kecepatan mekanik 1000 RPM (nilai RMS).EMF Balik merupakan tegangan yang dihasilkanoleh motor PM pada saat tidak ada drive yangtersambung dan poros diputar secara eksternal.EMF balik ini biasanya ditentukan untukkecepatan motor nominal atau untuk1000 RPMyang terukur diantara 2 baris. Apabila nilai tidaktersedia untuk kecepatan motor 1000 RPM,hitunglah nilai yang benar sebagai berikut:Apabila EMF balik merupakan contoh 320 V pada1800 RPM, yang dapat dihitung pada 1000 RPMsebagai berikut: EMF balik= (Tegangan /RPM)*1000 = (320/1800)*1000 = 178. Ini adalahnilai yang harus diprogram untuk 1-40 EMF Balikpada 1000 RPM.

Pengujian Operasi Motor

1. Memulai motor pada kecepatan rendah (100 ke200 RPM). Apabila motor tidak berputar, periksainstalasi, program umum dan data motor.

2. Periksa apabila fungsi start pada 1-70 PM StartMode sesuai dengan aplikasi persyaratan.

Deteksi RotorFungsi ini merupakan pilihan yang disarankan untukaplikasi di mana motor memulai dari perhentian pompaatau konveyor. Pada beberapa motor, kondisi soundakustik terdengar pada saat basis impuls yang dikirimkeluar. Hal ini tidak membahayakan motor.

Waktu ParkirFungsi ini merupakan pilihan yang disarankan untukaplikasi di mana motor berputar pada kecepatan lambatcontoh kitiran pada aplikasi kipas. 2-06 Parking Current dan2-07 Parking Time dapat disesuaikan. Peningkatanpengaturan pabrik dari parameter ini untuk aplikasidengan inersia tinggi.

Mulai motor pada kecepatan nominal. Apabila aplikasitidak berjalan dengan baik, periksa pengaturan VVCplus PM.Rekomendasi pada aplikasi yang berbeda dapat dilihat diTabel 5.6.

Aplikasi P'aturan

Aplikasi Inersia RendahIBeban/IMotor <5

1-17 Voltage filter time const. akandinaikkan sebanyak faktor 5 ke 101-14 Damping Gain harus dikurangi1-66 Arus min. pada KecepatanRendah harus dikurangi (<100%)

Aplikasi Inersia Rendah50>IBeban/IMotor >5

Menjaga nilai terhitung

Aplikasi Inersia TinggiIBeban/IMotor > 50

1-14 Damping Gain, 1-15 Low SpeedFilter Time Const. dan 1-16 HighSpeed Filter Time Const. harus diting-katkan

Beban tinggi padakecepatan rendah<30% (kecepatan terukur)

1-17 Voltage filter time const. harusditingkatkan1-66 Arus min. pada KecepatanRendah harus ditingkatkan (>100%untuk waktu lebih lama dapatterjadi kepanasan pada motor)

Tabel 5.6 Rekomendasi di Berbagai Aplikasi

Apabila motor berjalan pada kecepatan tertentu, naikkan1-14 Damping Gain. Naikkan nilai dengan langkah berikut.Tergantung pada motor, nilai yang baik untuk parameterini dapat 10% atau 100% lebih tinggi daripada nilaistandar.

Torsi awal dapat disesuaikan di 1-66 Arus min. padaKecepatan Rendah. 100% menyediakan torsi awal nominalsebagai torsi awal.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 27

5 5

5.4.5 Penyesuaian Motor Otomatis (AMA)

CATATAN!AMA tidak relavan untuk motor magnet permanen.

Penyesuaian motor otomatis (AMA) merupakan proseduryang mengoptimalkan kesesuaian antara konverterfrekuensi dan motor.

• Konverter frekuensi membangun model motorsecara matematika untuk peraturan arus motorkeluar. Prosedur juga menguji keseimbangan fasainput dari daya elektrik. Prosedur memban-dingkan karakteristik motor dengan daya yangdimasukkan di parameter 1-20 ke 1-25.

• Poros motor tidak berputar dan tidakmembahayakan dilakukan ke motor ketika sedangmenjalankan AMA

• Beberapa motor tidak dapat dijalankan untukmenyelesaikan versi pengujian. Pada masalah itu,pilih [2] Aktifkan pengurangan AMA

• Apabila filter output tersambung ke motor, pilihAktifkan pengurangan AMA

• Apabila peringatan atau alarm terjadi, lihat 7.4 Sejumlah Peringatan dan Alarm

• Jalankan prosedur ini pada pendingin motoruntuk hasil yang baik

Untuk menjalankan AMA1. Tekan [Menu Utama] untuk mengakses

parameter.

2. Skrol ke grup parameter 1-** beban dan Motordan tekan [OK].

3. Skrol grup parameter 1-2* Data Motor dan tekan[OK].

4. Skrol ke 1-29 Penyesuaian Motor Otomatis (AMA)dan tekan [OK].

5. Pilih [1] Aktifkan AMA lengkap dan tekan [OK].

6. Ikuti instruksi pada layar.

7. Pengujian berjalan secara otomatis danmemberikan indikasi pada saat telah selesai.

5.5 Periksa Rotasi Motor

Sebelum menjalankan konverter frekuensi, periksa motorrotation.

1. Tekan [Hand On].

2. Tekan [] untuk referensi kecepatan positif.

3. Periksa bahwa tampilan kecepatan positif.

Pada saat 1-06 Searah Jarum Jam diatur ke Normal [0](searah jarum jam standar):

4a. Pastikan bahwa motor berputar searah jarumjam.

5a. Pastikan bahwa arah LCP searah jarum jam.

Pada saat 1-06 Searah Jarum Jam diatur ke Terbalik [1](berlawanan dengan arah jarum jam):

4b. Pastikan bahwa motor tidak berputar searahjarum jam.

5b. Pastikan bahwa arah LCP tidak searah jarumjam.

5.6 Periksa Rotasi Encoder

CATATAN!Pada saat menggunakan opsi encoder, silakan merujukke manual opsi

Periksa rotasi encoder hanya jika umpan-balik encoderdigunakan. Periksa rotasi encoder di kontrol loop terbukastandar.

1. Pastikan bahwa sambungan encoder menurutIlustrasi 5.5:

Ilustrasi 5.5 Diagram Kabel


28 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

55

2. Masukkaan sumber umpan-balik PID kecepatan di7-00 PID Kecepatan Sumber Umpan Balik.

3. Tekan [Hand On].

4. Tekan [] untuk referensi kecepatan positif(1-06 Searah Jarum Jam di [0]* Normal).

5. Periksa di 16-57 Feedback [RPM] bahwa umpanbalik positif.

CATATAN!Apabila umpan-balik negatif, sambungan encoder salah!

5.7 Pengujian Kontrol-lokal

PERINGATANMOTOR MULAI!Pastikan bahwa motor, sistem, dan peralatanyangterlampir telah siap untuk memulai. Peralatanmerupakan tanggung jawab pengguna untukmemastikan pengoperasian yang aman di bawah kondisiapa pun. Tidak mengikuti prosedur motor, sistem, danperalatan yang terlampir untuk siap dimulai dapatmenyebabkan cedera personal atau kerusakan peralatan.

1. Tombol [Hand Aktif] untuk menyediakan perintahmulai lokal ke konverter frekuensi.

2. Menambah konverter frekuensi dengan menekan[] untuk kecepatan penuh. Memindahkan kursorke kiri dari poin desimal menyediakan perubahaninput yang lebih cepat.

3. Catatan masalah akselerasi.

4. Tekan [Tidak Aktif]. Catatan masalah penurunan.

Pada kejadian akselerasi atau masalah penurunan, lihat 7.5 Pemecahan masalah. Lihat 7.4 Sejumlah Peringatan danAlarm untuk mengatur ulang konverter frekuensi setelahtrip.

5.8 Permulaan Sistem

Prosedur pada bagian ini memerlukan kabel pengguna danprogram aplikasi untuk dipenuhi. Prosedur berikutdisarankan setelah pengaturan aplikasi terpenuhi.

PERINGATANMOTOR MULAI!Pastikan bahwa motor, sistem, dan peralatanyangterlampir telah siap untuk memulai. Peralatanmerupakan tanggung jawab pengguna untukmemastikan pengoperasian yang aman di bawah kondisiapa pun. Tidak mengikuti prosedur motor, sistem, danperalatan yang terlampir untuk siap dimulai dapatmenyebabkan cedera personal atau kerusakan peralatan.

1. Tekan [Otomatis Aktif].

2. Terapkan perintah jalankan eksternal.

3. Sesuaikan referensi kecepatan melalui jarakkecepatan.

4. Lepaskan perintah jalankan eksternal.

5. Periksa sound dan tingkat getaran motor untukmemastikan bahwa sistem dapat bekerja yangdimaksud.

Apabila peringatan atau alarm terjadi, lihat 7.4 SejumlahPeringatan dan Alarm .


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 29

5 5

6 Contoh Pengaturan Aplikasi

Contoh di bagian ini dimaksud sebagai referensi cepatuntuk aplikasi umum.

• Pengaturan Parameter merupakan angka standarregional kecuali yang ditunjukkan (dipilih di0-03 Pengaturan Wilayah)

• Parameter yang dihubungkan dengan terminaldan pengaturan terlihat di gambar berikutnya

• Di mana pengaturan saklar untuk terminal analogA53 atau A54 diperlukan, dan juga terlihat

CATATAN!Pada saat fitur pilihan Torsi aman Tidak Aktif digunakan,kabel jumper diperlukan antara terminal 12 (atau 13)dan terminal 37 untuk konverter frekuensi untukmengoperasikan pada saat menggunakan angkaprogram standar pabrik.

6.1 Contoh Aplikasi

6.1.1 AMA

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130B

B929

.10 Fungsi P'aturan

1-29 PenyesuaianMotor Otomatis(AMA)

[1] AktifkanAMA lengkap

5-12 Terminal 27Input Digital

[2]* Coastterbalik

* = Nilai standar

Catatan/komentar:Grup parameter 1-2* harusdiatur menurut motorD DI 37 merupakan pilihan.

Tabel 6.1 AMA dengan T27 Tersambung

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130B

B930

.10 Fungsi P'aturan

1-29 PenyesuaianMotor Otomatis(AMA)

[1] AktifkanAMA lengkap


[0] Tidak adaoperasi

* = Nilai standar

Catatan/komentar:Grup parameter 1-2* harusdiatur menurut motorD DI 37 merupakan pilihan.

Tabel 6.2 AMA tanpa T27 yang Tersambung

6.1.2 Kecepatan

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

A53

U - I

-10 - +10V

+

-

130B

B926

.10 Fungsi P'aturan

6-10 Terminal 53TeganganRendah 0.07 V*

6-11 Terminal 53Tegangan Tinggi

10 V*

6-14 Terminal 53Ref Rdh/NilaiUmp-Balik

0 Hz

6-15 Terminal 53Ref Tinggi/NilaiUmp-Balik

50 Hz

* = Nilai standar

Catatan/komentar:D DI 37 merupakan pilihan.

Tabel 6.3 Referensi Kecepatan Analog (Tegangan)

Contoh Pengaturan Aplikasi VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

30 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

66

Parameter

130B

B927

.10

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 VA IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

A53

U - I

4 - 20mA

+

-

Fungsi P'aturan

6-12 Terminal 53Arus Rendah

4 mA*

6-13 Terminal 54Arus Tinggi

20 mA*


0 Hz


50 Hz

* = Nilai standar


Tabel 6.4 Referensi Kecepatan Analog (Arus)

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

A53

U - I

≈ 5kΩ

130B

B683

.10 Fungsi P'aturan

6-10 Terminal 53TeganganRendah 0.07 V*

6-11 Terminal 53Tegangan Tinggi

10 V*


0 Hz


1500 Hz

* = Nilai standar


Tabel 6.5 Referensi Kecepatan (Penggunaan PotensiometerManual)

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130B

B804

.10 Fungsi P'aturan


[8] Start*


[19] TahanReferensi


[21]MenaikkanKecepatan


[22]TurunkanKecepatan

* = Nilai standar


Tabel 6.6 Menaikkan/Menurunkan Kecepatan

S t a r t ( 1 8 )

F r e e z e r e f ( 2 7 )

S p e e d u p ( 2 9 )

S p e e d d o w n ( 3 2 )

S p e e d

R e f e r e n c e

130B

B840

.10

Ilustrasi 6.1 Menaikkan/Menurunkan Kecepatan


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 31

6 6

6.1.3 Mulai/Berhenti

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130B

B802

.10 Fungsi P'aturan


[8] Start*


[0] Tidak adaoperasi

5-19 Terminal 37Berhenti Aman

[1] AlarmStop Aman

* = Nilai standar

Catatan/komentar:Pada saat 5-12 Terminal 27Input Digital diatur ke [0] Tidakada Operasi, kabel jumper ke27 tidak diperlukan.D DI 37 merupakan pilihan.

Tabel 6.7 Perintah mulai/Stop dengan Opsi Stop Aman

130B

B805

.11

Speed

Start (18)

Ilustrasi 6.2 Perintah Mulai/Stop dengan Stop Aman

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130B

B803

.10 Fungsi P'aturan


[9] Startterkunci


[6] StopTerbalik

* = Nilai standar

Catatan/komentar:Pada saat 5-12 Terminal 27Input Digital diatur ke [0] Tidakada Operasi, kabel jumper ke27 tidak diperlukan.D DI 37 merupakan pilihan.

Tabel 6.8 Pulsa Mulai/Stop

Speed

130B

B806

.10

Latched Start (18)

Stop Inverse (27)

Ilustrasi 6.3 Start (penganjakan) terkunci/Stop Terbalik


32 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

66

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130B

B934

.10 Fungsi P'aturan


[8] Start


[10]Pembalikan*


[0] Tidakada operasi


[16] Presetref bit 0


[17] Presetref bit 1

3-10 Referensipreset

Preset ref. 0Preset ref. 1Preset ref. 2Preset ref. 3

25%50%75%100%

* = Nilai standar


Tabel 6.9 Start/Stop dengan Mundur dan Kecepatan Preset 4

6.1.4 Reset Alarm Eksternal

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

130B

B928

.10 Fungsi P'aturan


[1] Reset

* = Nilai standar


Tabel 6.10 Reset Alarm Eksternal

6.1.5 RS-485

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

01

02

03

04

05

06

-

616869

RS-485

+

130B

B685

.10 Fungsi P'aturan

8-30 Protokol FC*

8-31 Alamat 1*

8-32 Baud Rate 9600*

* = Nilai standar

Catatan/komentar:Pilh protokol, alamat dan baudrate di parameter yang terteradiatas.D DI 37 merupakan pilihan.

Tabel 6.11 Sambungan Jaringan RS-485


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 33

6 6

6.1.6 Thermistor Motor

KEWASPADAANGunakan hanya thermistor dengan penguatan ataumelipatgandakan insulasi untuk memenuhi persyarataninsulation PELV.

Parameter

130B

B686

.12

VLT

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

+10 VA IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

50

53

54

55

42

39

A53

U - I

D IN 37

Fungsi P'aturan

1-90 Proteksi pdtermal motor

[2] Tripthermistor

1-93 SumberThermistor

[1] Masukananalog 53

* = Nilai standar

Catatan/komentar:Pada saat peringatan hanyadiinginkan, 1-90 Proteksi pdtermal motor harus diatur keperingatan Thermistor [1].D DI 37 merupakan pilihan.

Tabel 6.12 Thermistor Motor

6.1.7 Ini

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

01

02

03

04

05

0613

0BB8

39.1

0 Fungsi P'aturan

4-30 Fungsi RugiUmpan-balikMotor

[1]Peringatan

4-31 KesalahanKecepatanUmpan-balikMotor

100 RPM

4-32 TimeoutRugi Umpan-balik Motor

5 detik

7-00 PIDKecepatanSumber UmpanBalik

[2] MCB 102

17-11 Resolusi(PPR)

1024*

13-00 ModePengontrol SL

[1] Aktif

13-01 StartPeristiwa

[19]Peringatan

13-02 HentikanPeristiwa

[44] Tombolreset

13-10 SukuOperasiPembanding

[21] No.Peringatan

13-11 OperatorPembanding

[1] ≈*

13-12 NilaiPembanding

90

13-51 PeristiwaPengontrol SL

[22] Perban-dingan 0

13-52 TindakanPengontrol SL

[32] Tetapkankeluar digitalA rendah

5-40 Relai Fungsi [80] SLkeluarandigital A


34 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

66

Parameter *=Nilai Standar

Catatan/komentar:Apabila batas di monitorumpan-balik melebihi,Peringatan 90 akan ditampilkan.SLC memonitor Peringatan 90dan di dalam kondisi iniPeringatan 90 menjadi BENARkemudian Relai 1 digerakkan.Peralatan eksternal kemudiandapat menunjukkan di manalayanan dapat diminta. Apabilakesalahan umpan-balik beradadi bawah batas kembali diantara 5 detik, kemudiankonverter frekuensi berlanjutdan peringatan akan hilang.Tetapi Relai 1 akan kembalidigerakkan sampai [Reset] padaLCP.

Tabel 6.13 Menggunakan SLC untuk Mengatur Relai

6.1.8 Kontrol Rem Mekanis

Parameter

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

01

02

03

04

05

06

130B

B841

.10 Fungsi P'aturan

5-40 Relai Fungsi[32] Kontrolrem mekanis


[8] Start*


[11] Startpembalikan

1-71 Penundaanstart

0.2

1-72 Fungsi start [5] VVCplus/Searah jarumjam FLUX

1-76 Arus Start Im,n

2-20 Arus pelepasBrake

Ketergan-tungan app.

2-21 AktifkanKecepatanBrake/Rem [RPM]

Setengah slipnominal darimotor

*=Nilai Standar

Catatan/komentar:

Tabel 6.14 Kontrol Rem Mekanis

Start (18)

Start reversing (19)

Relay output

Speed

Time

Current

1-71 1-712-21 2-21

1-76

OpenClosed

130B

B842

.10

Ilustrasi 6.4 Kontrol Rem Mekanis


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 35

6 6

7 Diagnostik dan pemecahan Masalah

Chapter ini meliputi dan pemeliharaan layanan panduan,pesan status, peringatan dan alarm dan dasar pemecahanmasalah.

7.1 Pemeliharaan dan Layanan

Di bawah kondisi operasional normal dan beban profil,konverter frekuensi merupakan bebas pemeliharaanmelalui fitur yang dirancang waktu operasional. Untukmencegah pecah, bahaya, dan kerusakan, periksa konverterfrekuensi pada interval regular tergantung pada kondisioperasi. Ganti bagian worn atau rusak dengan komponenyang asli atau standar. Untuk layanan dan dukungan, rujukke www.danfoss.com/contact/sales_and_services/.

KEWASPADAANDanfoss PETUGAS YANG DIBERIKAN OTORISASI!Risiko cedera personal atau kerusakan peralatan.Perbaikan dan layanan harus dilaksanakan hanya denganDanfoss petugas otorisasi.

7.2 Status Pesan

Pada saat konverter frekuensi di mode status, pesan statusdihasilkan secara otomatis dan muncul di bagian bawahlayar dari tampilan (lihat Ilustrasi 7.1.)

Status799RPM 7.83A 36.4kW

0.000

53.2%

1(1)

AutoHandO

RemoteLocal

RampingStopRunningJogging...Stand by

130B

B037

.11

1 2 3

Ilustrasi 7.1 Status Layar

1 Modus Operasi (lihat Tabel 7.2)

2 Situs referensi (lihat Tabel 7.3)

3 Status Operasi (lihat Tabel 7.4)


Tabel 7.2 ke Tabel 7.4 menentukan tampilan status pesan.

Mati Konverter frekuensi tidak bereaksi terhadapkontrol sinyal sampai [Otomatis Aktif] atau[Tangan Aktif] ditekan.

Auto Aktif Konverter frekuensi dikontrol dari terminalkontrol dan/atau komunikasi serial.

Konverter frekuensi dikontrol dengan tombolnavigasi di LCP. Berhentikan perintah, reset,membalik, rem DC, dan sinyal lainnya yangditetapkan ke terminal kontrol yang dapatmenolak kontrol lokal..

Tabel 7.2 Modus Operasi

Jauh Referensi kecepatan diberikan dari sinyaleksternal, komunikasi serial, atau referensi pra-setel internal.

Lokal Konverter frekuensi menggunakan [TanganAktif] atau angkareferensi dari LCP.

Tabel 7.3 Situs Referensi

Rem AC Rem AC dipilih pada 2-10 Fungsi Brake. RemAC membuat kelebihan magnit pada motoryang berakibat pengontrol memperlambanjalannya.

Selesai AMA OK Penyesuaian motor otomatis (AMA) dibawasecara sukses.

AMA siap AMA siap untuk memulai. Tekan [Hand On]untuk mulai.

AMA berjalan Proses AMA sedang berlangsung.

Pengereman Pemotong rem sedang dalam beroperasi.Energi Generatif diserap oleh resistor rem.

Rem maks. Pemotong rem sedang dalam beroperasi.Batas daya untuk resistor rem ditentukan di2-12 Batas Daya Brake (kW) telah tercapai.

Meluncur • Peluncuran terbalik dipillih sebagai fungsiuntuk masukan digital (grup parameter5-1* masukan digital). Terminalkoresponding tidak tersambung.

• Peluncuran diaktifkan oleh komunikasiserial

Ktrl Bus Ramp-bawah

Kontrol Ramp-bawah terpilih di14-10 Kegagalan power listrik.

• Tegangan listrik di bawah angka yangditetapkan di14-11 Tegangan power Listrikpada Masalah pada masalah listrik

• Konverter frekuensi ramp bawah motordengan menggunakan pengontrol rampbawah

Diagnostik dan pemecahan Ma... VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

36 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

77

http://www.danfoss.com/contact/sales_and_services/

Arus Tinggi Arus output konverter frekuensi diatas batasyang diatur di 4-51 Arus Peringatan Tinggi.

Arus Rendah Arus output konverter frekuensi dibawahbatas yang diatus di 4-52 Kecepatan PeringatanRendah

Tahan DC Penahan DC terpilih di 1-80 Fungsi saat Stopdan perintah berhenti telah aktif. Motorditahan oleh arus DC yang diatur di 2-00 ArusPenahan DC/Prapanas. .

Stop DC Motor ditahan dengan arus DC (2-01 ArusBrake DC) untuk waktu khusus (2-02 WaktuPengereman DC).

• Rem DC diaktifkan di 2-03 KecepatanPenyelaan Rem DC [RPM] dan perintahberhenti aktif.

• Rem DC (terbalik) terpilih sebagai fungsiuntuk masukan digital (grup parameter5-1* masukan digital). Terminalkoresponding tidak aktif.

• Rem DC diaktifkan melalui komunikasiserial.

Umpan baliktinggi

Jumlah semua umpan-balik aktif diatas batasumpan-balik yang diatur di 4-57 PeringatanUmpan Balik Tinggi.

Umpan Balikrendah

Jumlah dari semua umpan-balik di bawahbatas umpan-balik yang diatur di4-56 Peringatan Umpan Balik Rendah.

Tahan keluaran referensi jauh aktif yang menahan kecepatanyang ada.

• Keluaran diam terpilih sebagai fungsiuntuk masukan digital (grup parameter5-1* Masukan Digital). Terminalkoresponding telah aktif. Kontrolkecepatan hanya memungkinkan melaluifungsi terminal dengan kecepatanbertambah dan berkurang.

• Penahanan ramp diaktifkan melaluikomunikasi serial.

Permintaankeluaran diam

Perintah output diam telah diberikan, tetapimotor akan tetap berhenti sampai sinyalberjalan yang diperbolehkan diterima.

Ref. diam Referensi Diam terpilih sebagai fungsi untukmasukan digital (grup parameter 5-1* masukandigital). Terminal koresponding telah aktif.Konverter frekuensi menyimpan referensiaktual. Perubahan referensi sekarang hanyamemungkinkan melalui fungsi terminaldengan Kecepatan Bertambah dan Berkurang.

Permintaan jog Perintah jog telah diberikan, tetapi motor akantetap berhenti sampai sinyal berjalan yangdiperbolehkan diterima melalui masukandigital.

Jogging Motor sedang berjalan sebagai yangdiprogram di 3-19 Kecepatan Jog [RPM].

• Jog terpilih sebagai fungsi untuk masukandigital (grup parameter 5-1* masukandigital). Terminal koresponding (contohTerminal 29) aktif.

• Fungsi Jog diaktifkan melalui komunikasiserial.

• Fungsi jog terpilih sebagai reaksi untukmemonitor fungsi (Contoh Tidak adasinyal). Fungsi monitoring aktif.

Periksa motor Pada 1-80 Fungsi saat Stop, Pemeriksaan Motorterpilih. Perintah stop aktif. Untuk memastikanmotor telah tersambung ke konverterfrekuensi, arus pengujian permanenditetapkan ke motor.

Kontrol OVC Kontrol tegangan berlebih diaktifkan di2-17 Pengontrol tegangan berlebih, [2]DIaktifkan. Motor yang tersambung memasokkonverter frekuensi dengan energi generatif.Kontrol kelebihan tegangan menyesuaikanrasio V/Hz untuk menjalankan motor di moduspengontrol dan mencegah konverter frekuensidari trip.

Daya Mati (Hanya konverter frekuensi dengan pasokandaya 24 V eksternal yang diinstal).Pasokan sumber listrik ke konverter frekuensimengalami dilepas, dan kartu kontrol di pasokdengan 24 V eksternal.

Mds perlindung Modus perlindungan aktif. Unit telahterdeteksi status kritis (arus berlebih ataukelebihan tegangan).

• Untuk menghindari trip, saklar frekuensidikurangi ke 4 kHz.

• Jika memungkinkan, modus perlindunganberakhir setelah perkiraan 10 d

• Modus perlindungan dapat dibatasi di14-26 Pnunda.Trip pd Krusak Pmblk.

QStop Motor diberhentikan dengan menggunakan3-81 Waktu Ramp Stop Cepat.

• Berhenti cepat terbalik terpilih sebagaifungsi untuk masukan digital (grupparameter 5-1* masukan digital). Terminalkoresponding tidak aktif.

• Fungsi berhenti cepat diakftifkan melaluikomunikasi serial.

SedangMenanjak

Motor bertambah/berkurang denganmenggunakan Ramp atas/Bawah aktif.Referensi, batas angka atau perhentian belumtercapai.

Ref. tinggi Jumlah semua referensi aktif diatas batasreferensi yang diatur di 4-55 PeringatanReferensi Tinggi.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 37

7 7

Ref. rendah Jumlah semua referensi aktif di bawah batasreferensi yang diatur di 4-54 PeringatanReferensi Rendah.

Jalan pd ref Konverter frekuensi berjalan di kisaranreferensi. Angka umpan-balik mencocokkanangka titik penetapan.

Jalankanpermintaan

Perintah mulai telah diberikan, tetapi motordihentikan sampai sinyal berjalan yangdiperbolehkan diterima melalui masukandigital.

Berjalan Motor digerakkan oleh konverter frekuensi.

Mode Tidur Fungsi penyimpanan energi diaktifkan. Motoryang ada telah berhenti, tetapi memulaikembali secara otomatis pada saat diperlukan.

Kecepatan tinggi Kecepatan motor diatas angka yangditetapkan di 4-53 Kecepatan Peringatan Tinggi.

Kecepatanrendah

Kecepatan motor di bawah angka yangditetapkan di 4-52 Kecepatan PeringatanRendah.

Standby Pada modus Otomatis Aktif, converterfrekuensi memulai motor dengan sinyal mulaidari input digital atau komunikasi serial.

Tunda Start Pada 1-71 Penundaan start, Waktu mulai tundadiatur. Perintah mulai diaktifkan dan motormemulai setelah waktu tunda mulai telahberakhir.

Start fwd/rev Mulai maju dan mulai terbalik dipilih sebagaifungsi untuk 2 masukan digital berbeda (grupparameter 5-1* masukan digital). Motormemulai maju atau terbalik tergantung padaterminal koresponding diaktifkan.

Stop Konverter frekuensi telah menerima perintahberhenti dari LCP masukan digital ataukomunikasi serial.

Trip Alarm terjadi dan motor dihentikan. Pada saatalarm dinonaktifka, konverter frekuensi dapatdireset secara manual dengan menekan[Reset] atau secara jauh mengontrol denganterminal kontrol atau komunikasi serial.

Trip Terkunci Alarm terjadi dan motor dihentikan. Pada saatalarm dinonaktifkan, daya harus disikluskan kekonverter frekuensi. Konverter frekuensi dapatkemudian direset secara manual denganmenekan [Reset] atau secara jauh olehterminal kontrol atau komunikasi serial.

Tabel 7.4 Status Operasi

CATATAN!Pada modus otomatis/jauh, konverter frekuensimemerlukan perintah eksternal untuk menjalankanfungsi.

7.3 Jenis Peringatan dan Alarm

PeringatanPeringatan muncul pada saat kondisi alarm yangmendatang atau pada saat kondisi operasi yang tidaknormal terjadi dan mengakibatkan alarm pada konverterfrekuensi. Peringatan menghapus dengan sendirinya padasaat kondisi yang tidak normal dinonaktifkan.

AlarmTripAlarm yang dihasilkan pada saat konverter frekuensi ditrip,artinya, konverter frekuensi menutup operasi untukmencegah konverter frekuensi atau kerusakan sistem.Motor meluncur untuk berhenti. Logika konverter frekuensiberlanjut untuk mengoperasikan dan memonitor statuskonverter frekuensi. Setelah kondisi bermasalah telahselesai, konverter frekuensi dapat direset. Rem kemudianakan siap untuk memulai pengoperasian kembali.

Mengatur ulang konverter frekuensi setelah trip/penguncian tripTrip dapat direset dalam 4 cara:

• Tekan [Reset] pada LCP

• Perintah input reset digital

• Komunikasi serial reset perintah input

• Reset otomatis

Trip TerkunciDaya input diputar Motor meluncur untuk berhenti.Konverter frekuensi terus memonitor status konverterfrekuensi. Hilangnya daya input ke konverter frekuensi,koreksi penyebab masalah, dan reset konverter frekuensi.

Tampilan Peringatan dan Alarm

• Peringatan ditampilkan di LCP memberikanperingatan nomor.

• Alarm berkedip dengan nomor alarm.

130B

P086

.11

Status0.0Hz 0.000kW 0.00A

0.0Hz0

Earth Fault [A14]Auto Remote Trip

1(1)

Ilustrasi 7.2 Contoh Tampilan Alarm


38 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

77

Di samping teks, kode alarm pada LCP dari konverterfrekuensi, terdapat 3 status lampu indikator.

Autoon Reset

Handon Off

Back

Cancel

InfoOKOn

Alarm

Warn.

130B

B467

.10

Ilustrasi 7.3 Status Lampu Indikator

Peringatan LED LED Alarm

Peringatan Aktif Mati

Alarm Mati Nyala (Berkedip)

Trip-Lock Aktif Nyala (Berkedip)

Tabel 7.5 Penjelasan Status Lampu Indikator

7.4 Sejumlah Peringatan dan Alarm

Informasi peringatan/alarm di bawah ini menentukankondisi peringatan/alarm, yang menyediakan penyebabkemungkinan untuk kondisi, dan perbaikan detail atauprosedur pemecahanmasalah

PERINGATAN 1, 10 Volt rendahTegangan kartu kontrol di bawah 10V dari terminal 50.Hilangkan beberapa beban dari terminal 50, karena bebanpasokan 10 V terlalu berlebih. Maks. 15 mA atau minimum590 Ω.

Sirkuit pendek tidak sesuai pada potentiometer atau kabelyang tidak sesuai pada potentiometer dapat menyebabkankondisi ini.

Pemecahan masalahMelepaskan kabel dari terminal 50. Apabilaperingatan jelas, masalah ada di kabel. Apabilaperingatan tidak jelas, ganti kartu kontrol.

PERINGATAN/ALARM 2, Kesalahan live zeroPeringatan atau alarm ini hanya muncul apabila diprogramdi 6-01 Fungsi Istirahat arus/teg. t'lalu rdh. Sinyal pada satudari salah satu masukan analog kurang dari 50% dari nilaiminimum yang diprogram untuk input tersebut. Kerusakankabel atau kesalaham perangkat yang mengirim sinyaldapat menyebabkan kondisi ini.

Pemecahan masalahPeriksa koneksi pada semua terminalinput.analog. Terminal kartu kontrol 53 dan 54untuk sinyal, terminal 55 umum. MCB 101terminal 11 dan 12 untuk sinyal, terminal 10umum. MCB 109 terminal 1,3, 5 untuk sinyal,terminal 2, 4, 6 umum).

Periksa bahwa pengaturan program konverterfrekuensi dan switch cocok dengan jenis sinyalanalog.

Melakukan Tes Sinyal Terminal Input.

PERINGATAN/ALARM 3, Tak ada motorTak ada motor yang telah dihubungkan ke keluaran darikonverter frekuensi.

PERINGATAN/ALARM 4, Fasa listrik hilangSatu fasa hilang pada bagian pasokan, atau ketidakseim-bangan tegangan listrik terlalu tinggi. Pesan ini jugamuncul untuk masalah dalam penyearah input padakonverter frekuensi. Pilihan diprogram pada 14-12 Fungsipd Ketidak-seimbangan Sumb..

Pemecahan masalahPeriksa tegangan pasokan dan arus pasokan kekonverter frekuensi.

PERINGATAN 5, Tegangan hubungan DC tinggiRangkaian tegangan lanjutan (DC) lebih tinggi dari batasperingatan tegangan tinggi. Batas tergantung padategangan konverter frekuensi yang terukur. Unit masihaktif.

PERINGATAN 6, Tegangan hubungan DC rendahRangkaian tegangan lanjutan (DC) lebih rendah dari batasperingatan tegangan rendah. Batas tergantung padategangan konverter frekuensi yang terukur. Unit masihaktif.

PERINGATAN/ALARM 7, DC tegangan berlebihJika tegangan rangkaian lanjutan melampaui batas,konverter frekuensi akan mengalami trip setelah waktutertentu.

Pemecahan masalahSambungkan dengan penahan rem

Panjangkan waktu ramp

Ubah jenis ramp

Aktifkan fungsi di 2-10 Fungsi Brake

Tambah 14-26 Pnunda.Trip pd Krusak Pmblk.

Apabila alarm/peringatan terjadi selama dayamenurun, gunakan cadangan kinetik(14-10 Kegagalan di Sumber)


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 39

7 7

PERINGATAN/ALARM 8, DC kekurangan teganganApabila rangkaian tegangan lanjutan (hubungan DC) turundibawah batas tegangan, konverter frekuensi memeriksaapabila pasokan cadangan 24 V DC terhubung. Jika tidakada pasokan cadangan 24 V DC yang terhubung, konverterfrekuensi akan mengalami trip setelah waktu yangditetapkan tertunda. Penundaan waktu bervariasi denganukuran unit.

Pemecahan masalahPeriksa bahwa tegangan pasokan cocok dengantegangan konverter frekuensi.

Melakukan tes Tegangan Input.

Melakukan pemeriksaan ringan tes sirkuit.

PERINGATAN/ALARM 9, Inverter kelebihan bebanKonverter frekuensi akan berhenti bekerja karena kelebihanbeban (arus terlalu tinggi dalam waktu yang terlalu lama).Penghitung untuk proteksi inverter termal elektronikmemberikan peringatan pada 98% dan akan mengalamitrip pada 100%, dan alarm akan berbunyi. Konverterfrekuensi tidak dapat direset hingga penghitung berada dibawah 90%. Masalahnya, bahwa konverter frekuensi beroperasi denganbeban berlebih lebih dari 100% untuk waktu yang terlalulama.

Pemecahan masalahPerbandingan arus output terlihat di keypaddengan arus pengukuran konver frekuensi.

Perbandingan arus keluaran terlihat pada LCPdengan arus motor yang terukur.

Menampilkan Beban Drive Termal pada LCP danmonitor nilai. Ketika sedang berjalan diataskonverter frekuensi secara terus-menerus padaarus yang terukur, penghitung ditingkatkan.Ketika sedang berjalan di bawah konverterfrekuensi secara terus-menerus pada arus yangterukur, penghitung menurunkan

PERINGATAN/ALARM 10, Kelebihan beban pada motorMenurut proteksi termal elektronik (ETR), motor terlalupanas. Pilih apabila konverter frekuensi memberikanperingatan atau alarm ketika penghitung mencapai 100%di 1-90 Proteksi pd termal motor. Kerusakannya terjadi padasaat motor beroperasi di atas 100% untuk waktu yangterlalu lama.

Pemecahan masalahPeriksa untuk motor kepanasan.

Periksalah apabila motor secara mekanikkelebihan beban

Periksa bahwa arus motor diatur di 1-24 ArusMotor telah benar.

Data motor di parameter 1-20 sampai ke 1-25ditetapkan secara benar.

Apabila kipas eksternal telah digunakan, periksadi1-91 Kipas Eksternal Motor yang telah terpilih.

Jalankan Penalaan 1-29 Penyesuaian MotorOtomatis (AMA) AMA di dapat mengaturpengontrol frekuensi ke motor lebih akurat danmengurangi beban thermal.

PERINGATAN/ALARM 11, Suhu thermistor motor terlalutinggiPeriksa apakah thermistor terputus. Pilih apabila konverterfrekuensi memberikan peringatan atau alarm di1-90 Proteksi pd termal motor.

Pemecahan masalahPeriksa untuk motor kepanasan.

Periksalah apabila motor secara mekanikkelebihan beban.

Pada saat menggunakan terminal 53 atau 54,periksa thermistor untuk disambung secara benarantara terminal 53 atau 54 (input tegangananalog) dan terminal 50 (pasokan +10 V). Jugaperiksa saklar terminal untuk 53 atau 54 diaturuntuk tegangan. Periksa 1-93 Sumber Thermistormemilih terminal 53 atau 54.

Pada saat menggunakan masukan digital 18 atau19, periksalah thermistor tersambung secarabenar antara terminal 18 atau 19 (haya masukandigital PNP) dan terminal 50. Periksa 1-93 SumberThermistor memilih terminal 18 atau 19.

PERINGATAN/ALARM 12, Batas TorsiTorsi telah melebihi angka di 4-16 Mode Motor BatasanTorsi atau angka di 4-17 Mode generator Batasan Torsi.14-25 Penundaan Trip pada Batasan Torsi dapatmengubahnya peringatan-dari kondisi hanya peringatan keperingatan yang diikuti oleh alarm.

Pemecahan masalahApabila batas torsi motor melebihi selama rampatas, perpanjang waktu ramp atas.

Apabila batas torsi generator melebihi selamaramp bawah, perpanjang waktu ramp bawah.

Apabila batas torsi terjadi pada saat beroperasi,tingkatkan batas torsi yang memungkinkan.Pastikan sistem dapat beroperasi secara amanpada torsi yang lebih tinggi.

Periksa aplikasi untuk arus yang berlebih padamotor.


40 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

77

PERINGATAN/ALARM 13, Arus lebihBatas arus puncak inverter (kira-kira 200% dari arus yangterukur) terlampaui. Peringatan akan berakhir sekitar 1.5detik, dan konverter frekuensi akan mengalami trip danmembunyikan alarm. Beban kejutan atau akselerasi cepatdengan beban inersia tinggi dapat menyebabkankesalahan ini. Dapat juga terlihat setelah cadangan kinetikapabila akselerasi selama ramp atas cepat. Jika perpan-jangan kontrol rem mekanis yang dipilih, trip bisa diaturulang secara eksternal.

Pemecahan masalahLepaskan daya dan periksa apabila poros motordapat diputar.

Periksa untuk ukuran motor dapat sesuai dengankonverter frekuensi.

Periksa parameter 1-20 sampai ke 1-25. periksadata motor.

ALARM 14, Masalah pembumian (tanah)Terdapat arus dari fasa output ke pembumian, baik didalam kabel di antara konverter frekuensi dan motor,maupun di dalam motor itu sendiri.

Pemecahan masalahLepaskan daya ke konverter frekuensi danperbaiki masalah arde.

Periksa untuk masalah arde di motor denganmengukur resistensi ke arde dari motor danmotor dengan megohmmeter.

ALARM 15, Ketidakcocokan perangkat kerasPilihan sesuai tidak beroperasi dengan perangkat keraspapan kontrol yang ada atau perangkat lunak.

Catat nilai dari parameter berikut ini dan hubungi pemasokDanfoss anda:

15-40 Jenis FC

15-41 Bagian Daya

15-42 Tegangan

15-43 Versi Perangkat Lunak

15-45 Untaian Jenis kode Aktual

15-49 Kartu Kontrol ID SW

15-50 Kartu Daya ID SW

15-60 Pilihan Terangkai

15-61 Versi SW Pilihan (untuk setiap slot pilihan)

ALARM 16, Sirkuit pendekTerdapat sirkuit-pendek di motor atau kabel motor.

Lepaskan daya ke konverter frekuensi dan perbaiki sirkuitpendek.

PERINGATAN/ALARM 17, Timeout kata kontrolTak ada komunikasi ke konverter frekuensi.Peringatan hanya menjadi aktif bila 8-04 Fungsi IstirahatKata Kontrol TIDAK diatur ke [0] [Off].Apabila 8-04 Fungsi Istirahat Kata Kontrol diatur ke Stop [5]dan Trip, peringatan muncul dan penurunan ramp bawahsampai berhenti dan kemudian menampilkan alarm.

Pemecahan masalahPeriksa sambungan pada kabel komunikasi serial.

Tambah 8-03 Waktu Istirahat Kata Kontrol

Periksa operasi dari peralatan komunikasi.

Pastikan instalasi yang benar didasarkan padapersyaratan EMC.

PERINGATAN/ALARM 20, Masukan Suhu errorSensor suhu tidak tersambung.

PERINGATAN/ALARM 21, Kesalahan parameterParameter di luar jangkauan. Nomor parameter dilaporkandi LCP. Parameter harus diatur ke nilai yang berlaku.

PERINGATAN/ALARM 22, Rem Mekanis HoistNilai laporan menunjukkan jenis apa ini.0 = Ref torsi tidak dapat dicapai sebelum waktu-keluar(Parameter 2-27).1 = Dicapai umpan-balik rem tidak diterima sebelumwaktu-keluar (parameter 2-23, 2-25).

PERINGATAN 23, Masalah kipas internalFungsi peringatan kipas merupakan fungsi perlindungantambahan yang akan memeriksa apakah kipas berjalan/dipasang. Peringatan kipas dapat dinonaktifkan pada14-53 Monitor Kipas ([0] Nonaktif).

Untuk filter Frame D, E, dan F, peraturan arus tegangan kekipas dimonitor.

Pemecahan masalahPeriksa untuk operasi kipas yang benar.

Putaran daya ke konverter frekuensi dan periksakipas telah beroperasi secara singkat padapermulaan.

Periksa sensor pada heatsink dan kartu kontrol.

PERINGATAN 24, Masalah kipas eksternalFungsi peringatan kipas merupakan fungsi perlindungantambahan yang akan memeriksa apakah kipas berjalan/dipasang. Peringatan kipas dapat dinonaktifkan pada14-53 Monitor Kipas ([0] Nonaktif).

Pemecahan masalahPeriksa untuk operasi kipas yang benar.

Putaran daya ke konverter frekuensi dan periksakipas telah beroperasi secara singkat padapermulaan.

Periksa sensor pada heatsink dan kartu kontrol.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 41

7 7

PERINGATAN 25, Sirkuit pendek penahan rempenahan rem dimonitor sewaktu operasi. Apabila sirkuitpendek terjadi, fungsi rem dinonaktifkan dan munculperingatan. Konverter fungsi masih beroperasional tetapitanpa fungsi rem. Lepas daya ke konverter frekuensi danganti resistor rem (lihat 2-15 Cek Brake).

PERINGATAN/ALARM 26, Batas daya penahan remDaya yang dialihkan ke resistor rem dihitung sebagaijumlah angka terhadap waktu berjalan dalam kurun 120detik terakhir. Kalkulasi didasarkan pada rangkaiantegangan lanjutan dan angka resistensi rem ditetapkan di2-16 Arus Maks. rem AC. Peringatan akan aktif bilapemborosan daya pengereman dari 90% dari dayaresistensi rem. Apabila Trip [2] terpilih di 2-13 PemantauanDaya Brake, konverter frekuensi akan trip pada saatpemborosan daya pengereman mencapai 100%.

PERINGATAN/ALARM 27, Masalah pemotong remTransistor rem dimonitor selama beroperasi dan apabilasirkuit pendek terjadi, fungsi rem dinonaktifkan danperingatan akan muncul. Konverter frekuensi akan tetapberoperasi, tetapi karena ada hubung singkat padatransistor rem, maka daya yang jumlahnya cukup besarakan dialihkan ke penahan rem, walaupun alat sedangtidak aktif.Lepaskan daya ke konverter frekuensi dan gantilahpenahan rem.

PERINGATAN/ALARM 28, Pemeriksaan rem telah gagalpenahan rem tidak terhubung atau tidak bekerja.Periksa 2-15 Cek Brake.

ALARM 29, Suhu heatsinkSuhu maksimum heatsink sudah dilampaui. Masalah suhutidak dapat me-reset ulang sampai suhu turun di bawahsuhu heatsink yang ditentukan. Trip dan poin resetberbeda didasarkan pada ukuran daya konverter frekuensi.

Pemecahan masalahPeriksa untuk kondisi berikut.

Suhu sekitar terlalu tinggi.

Kabel motor terlalu panjang.

Penghapusan aliran udara di atas dan dibawahkonverter frekuensi tidak benar.

Aliran udara yang diblok disekeliling konverterfrekuensi.

Kipas heatsink rusak.

Heatsink kotor.

ALARM 30, Fasa motor U hilangFasa motor U antara konverter frekuensi dan motor telahhilang.

Lepaskan daya dari konverter frekuensi dan periksa fasamotor U.

ALARM 31, Fasa motor V hilangFasa motor V antara konverter frekuensi dan motor telahhilang.

Hilangkan daya dari konverter frekuensi dan periksa fasamotor V.

ALARM 32, Fasa motor W hilangFasa motor W antara konverter frekuensi dan motor telahhilang.

Lepaskan daya dari konverter frekuensi dan periksa fasamotor W.

ALARM 33, Inrush rusakTerlalu banyak terjadi kenaikan daya dalam waktu yangsingkat. Memungkinkan pendinginan unit untuk mengope-rasikan suhu.

PERINGATAN/ALARM 34, Masalah komunikasi fieldbusfieldbus di kartu opsi komunikasi pada fieldbus tidakbekerja secara benar.

PERINGATAN/ALARM 35, Opsi BermasalahAlarm opsi diterima. Alarm merupakan opsi yang spesifik.Kemungkinan penyebabnya adalah power-up atau masalahkomunikasi.

PERINGATAN/ALARM 36, Gagal hantaranPeringatan/alarm ini hanya aktif apabila pasokan teganganke konverter frekuensi hilang dan 14-10 Kegagalan powerlistrik TIDAK diatur ke [0] Tidak ada Fungsi. Periksa sekeringke konverter frekuensi dan pasokan hantaran listrik ke unit.

ALARM 37, Fasa t seimbangAdanya arus tidak seimbang diantara unit daya

ALARM 38, Masalah internalPada saat masalah internal terjadi, nomor kode yangditentukan tabel di Tabel 7.6 ditampilkan.

Pemecahan masalahPutaran daya

Periksa bahwa opsi diinstal secara benar

Periksa untuk pelepasan atau hilangnya kabel

Penting untuk menghubungi Danfoss pemasok ataulayanan departemen Anda. Catatan nomor kode untukarah pemecah masalah lebih lanjut.

No. Teks0 Port serial tidak dapat diinisialisasi. Hubungi

pemasok Danfoss atau LayananDepartemenDanfoss Anda.

256-258 Data EEPROM daya rusak atau terlalu tua

512 Data EEPROM papan kontrol rusak atau terlalu tua.

513 Waktu habis komunikasi Pembacaan data EEPROM

514 Waktu habis komunikasi Pembacaan data EEPROM

515 Kontrol orientasi Aplikasi tidak dapat mengenalidata EEPROM.

516 Tidak dapat menulis ke EEPROM karena perintahtulis sedang berlangsung.


42 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

77

No. Teks517 Perintah tulis time out

518 Kegagalan di EEPROM

519 Data Barcode di EEPROM hilang atau tidak berlaku

783 Nilai parameter di luar batas dari batas min/maks

1024-1279 A telegram CAN yang harus dikirim tidak dapatterkirim.

1281 Lampu Prosesor Sinyal Digital time out

1282 Versi perangkat lunak daya mikro tidak cocok

1283 Versi data EEPROM daya tidak cocok

1284 Tidak dapat membaca versi perangkat lunakProsesor Sinyal Digital

1299 Opsi SW pada slot A terlalu tua

1300 Opsi SW pada slot B terlalu tua

1301 Opsi SW pada slot C0 terlalu tua

1302 Opsi SW pada slot C1 terlalu tua

1315 Opsi SW pada slot A tidak didukung (tidakdiizinkan)

1316 Opsi SW pada slot B tidak didukung (tidakdiizinkan)

1317 Opsi SW pada slot C0 tidak didukung (tidakdiizinkan)

1318 Opsi SW pada slot C1 tidak didukung (tidakdiizinkan)

1379 Opsi A tidak dapat menjawab ketika menghitungVersi Platform.

1380 Opsi B tidak dapat menjawab ketika menghitungVersi Platform.

1381 Opsi C0 tidak dapat menjawab ketika menghitungVersi Platform.

1382 Opsi C1 tidak dapat menjawab ketika menghitungVersi Platform.

1536 Pengecualian pada Kontrol orientasi-aplikasi telahterdaftar. Informasi debug tertulis di LCP.

1792 HW reset dari DSP

1793 Parameter derived motor tidak ditransfer secarabenar ke DSP

1794 Data daya tidak ditransfer secara benar padapendayaan ke DSP

1795 DSP yang telah menerima terlalu banyak telegramSPI yang tidak dikenal

1796 Salinan RAM salah

2049 Data daya dimulai ulang

2064-2072 H081x: Opsi di slot x telah memulai kembali

2080-2088 H082x: Opsi di slot x memberikan penungguan-pendayaan

2096-2104 H983x: Opsi di slot x memberikan penungguan-pendayaan legal

2304 Tidak dapat membaca data apa saja dari dayaEEPROM

2305 Versi SW hilang dari unit daya

2314 Data unit daya dari unit daya hilang

2315 Versi SW hilang dari unit daya

2316 Missing lo_statepage dari unit daya

No. Teks2324 Konfigurasi kartu daya ditentukan untuk tidak

salah pada pendayaan

2325 Kartu daya telah berhenti berkomunikasi ketikadaya hantaran listrik diterapkan

2326 Konfigurasi kartu daya ditentukan untuk tidaksalah setelah penundaan kartu daya untukdiregister.

2327 Terlalu banyak lokasi kartu daya yang telahdiregister sekarang ini.

2330 Informasi ukuran daya antara kartu daya tidakcocok.

2561 Tidak ada komunikasi dari DSP ke ATACD

2562 Tidak ada komunikasi dari ATACD ke DSP (keadaanyang sedang berjalan)

2816 Modul Papan kontrol stack overflow

2817 Tugas lambat penjadwal

2818 Tugas cepat

2819 Jalinan parameter

2820 Stack overflow LCP

2821 Port serial overflow

2822 Port USB overflow

2836 cfListMempool terlalu kecil

3072-5122 Nilai parameter di luar batas

5123 Opsi dalam slot A: Perangkat keras tidakkompatibel dengan perangkat keras Papan kontrol

5124 Opsi dalam slot B: Perangkat keras tidakkompatibel dengan perangkat keras Papan kontrol.

5125 Opsi pada Slot C0: Perangkat keras tidakkompatibel dengan perangkat keras Papan kontrol.

5126 Opsi pada Slot C1: Perangkat keras tidakkompatibel dengan perangkat keras Papan kontrol.

5376-6231 Memori habis

Tabel 7.6 Masalah Internal, Nomor Kode

ALARM 39, Heatsink sensorTidak ada umpan balik dari sensor suhu heat sink.

Sinyal dari sensor termal IGBT tidak tersedia pada kartudaya. Masalah mungkin ada pada kartu daya, pada kartudrive gate, atau kabel ribbon antara kartu daya dan kartudrive gate.

PERINGATAN 40, Lebih beban pada terminal keluarandigital 27Periksa beban terkoneksi ke terminal 27 atau hilangkankoneksi hubung singkat. Periksa 5-00 Mode I/O Digital dan5-01 Mode Terminal 27.

PERINGATAN 41, Lebih beban pada terminal keluarandigital 29Periksa beban terkoneksi ke terminal 29 atau hilangkankoneksi hubung singkat. Periksa 5-00 Mode I/O Digital dan5-02 Terminal 29 Mode.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 43

7 7

PERINGATAN 42, Lebih beban Keluaran Digital padaX30/6 atau Lebih Beban Keluaran Digital pada X30/7Untuk X30/6, periksa beban terkoneksi ke X30/6 atauhilangkan koneksi hubungan singkat. Periksa 5-32 TermX30/6 Digi Out (MCB 101).

Untuk X30/7, periksa beban terkoneksi ke X30/7 atauhilangkan koneksi hubungan singkat. Periksa 5-33 TermX30/7 Digi Out (MCB 101).

ALARM 43, Perpanjangan pasokanMCB 113 Eks. Opsi relai dipasang tanpa eks. 24V DC.Sambung pasokan eks. 24V DC atau spesifik di mana tidakada pasokan eksternal yang digunakan melalui 14-80 OpsiDi berikan oleh 24VDC Eksternal [0]. Perubahan di 14-80 OpsiDi berikan oleh 24VDC Eksternal meminta cycle daya.

ALARM 45, Masalah arde 2Masalah pembumian (arde).

Pemecahan masalahPeriksa untuk pembumian (arde) yang benar danlepaskan sambungan.

Periksa untuk ukuran kabel yang benar.

Periksa kabel motor untuk sirkuit pendek atauarus bocor.

ALARM 46, Pasokan kartu dayaPasokan pada kartu daya melebihi kapasitas.

Ada tiga pasokan daya yang dibuat oleh pasokan dayamodus switch (SMPS) pada kartu daya: 24 V, 5 V, ± 18 V.Ketika didayakan dengan 24 V DC dengan opsi MCB 107,hanya pasokan 24 V dan 5 V dimonitor. Ketika didayakandengan tegangan hantaran listrik tiga fasa, ketiga pasokantersebut dimonitor.

Pemecahan masalahPeriksa untuk kartu daya yang rusak.

Periksa untuk kartu kontrol yang rusak.

Periksa untuk kartu opsi yang rusak.

Apabila pasokan daya 24 V DC digunakan,pastikan pasokan daya yang sesuai.

PERINGATAN 47, Pasokan 24 V rendah24 V DCV diukur pada kartu kontrol. Eksternal 24 V DCkembali-atas pasokan daya mungkin kelebihan beban, jikatidak hubungi pemasok Danfoss.

PERINGATAN 48, Pasokan 1,8 V rendahPasokan 1,8 V DC yang digunakan pada kartu kontrolberada di luar batas yang diperbolehkan. Pasokan dayadiukur pada kartu kontrol. Periksa untuk kartu kontrol yangrusak. Apabila kartu opsi telah ada, periksa untuk kondisitegangan yang berlebih.

PERINGATAN 49, Batas kecepatanKetika kecepatan tidak di kisaran jangkauan yangditentukan pada 4-11 Batasan Rendah Kecepatan Motor[RPM] dan 4-13 Batasan Tinggi Kecepatan Motor [RPM],,konverter frekuensi muncul peringatan. Ketika kecepatandibawah batas yang ditentukan pada 1-86 Kecepatan TripRendah [RPM] (kecuali ketika memulai atau berhenti),konverter frekuensi trip.

ALARM 50, Kalibrasi AMA gagalHubungi pemasok Danfoss atau LayananDepartemenDanfoss Anda.

ALARM 51, AMA periksa Unom dan Inom

Pengaturan tegangan motor, arus motor dan daya motormungkin salah. Periksa pengaturan di parameter 1-20 ke1-25.

ALARM 52, AMA Inom rendArus motor terlalu lemah. Periksa pengaturan.

ALARM 53, Motor AMA terlalu besarMotor terlalu besar untuk Penalaan otomatis untukberoperasi.

ALARM 54, Motor AMA terlalu kecilMotor terlalu kecil untuk melaksanakan AMA.

ALARM 55, Parameter AMA di luar jangkauanNilai parameter dari motor berada di luar jangkauan yangditerima. AMA tidak bekerja.

ALARM 56, AMA diputus oleh penggunaPengguna diputus oleh AMA.

ALARM 57, Masalah internal AMACoba memulai AMA kembali. Pengulangan memulaikembali dapat terjadi kepanasan pada motor

ALARM 58, Masalah Internal AMAHubungi pemasok Danfoss anda.

PERINGATAN 59, Batas arusArus motor di atas dari nilai pada 4-18 Batas Arus. Datamotor di parameter 1-20 sampai ke 1-25 ditetapkan secarabenar. Tambahkan batas arus. Pastikan sistem dapatberoperasi secara aman pada batas yang lebih tinggi..

PERINGATAN 60, Interlock eksternalSinyal masukan digital menunjukkan masalah kondisieksternal ke konverter frekuensi. Interlock eksternalmemerintah konverter frekuensi ke trip. Hapus kondisimasalah eksternal. Untuk melanjutkan operasi normal,tetapkan 24 V DC ke terminal yang diprogram untukinterlock eksternal. Reset konverter frekuensi.


44 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

77

PERINGATAN/ALARM 61, Kesalahan feedbackKesalahan antara kecepatan hasil perhitungan danpengukuran kecepatan dari perangkat umpan balik. Fungsipenyetelan Peringatan/Alarm/Tidak Dapat ada di4-30 Fungsi Rugi Umpan-balik Motor. Kesalahan penyetelanditerima ada pada 4-31 Kesalahan Kecepatan Umpan-balikMotor dan waktu yang diperbolehkan terjadinya kesalahanpenyetelan ada pada 4-32 Timeout Rugi Umpan-balikMotor.. Selama menyiapkan prosedur, fungsi tersebut dapatefektif.

PERINGATAN 62, Frekuensi Keluaran pada batasmaksimumFrekuensi output telah mencapai nilai yang ditetapkan di4-19 Frekuensi Output Maks.. Periksa aplikasi untukmenentukan penyebab. Peningkatan batas frekuensioutput. Pastikan sistem dapat beroperasi secara aman padafrekuensi output yang lebih tinggi. Peringatan akan hilangpada saat output turun di bawah batas maksimum.

ALARM 63, Rem mekanis rendahArus motor yang sebenarnya tidak melampaui arus "lepasrem" di dalam jendela waktu "Mulai penundaan".

ALARM 64, Batas TeganganKombinasi beban dan kecepatan menghendaki teganganmotor yang lebih tinggi daripada tegangan hubungan DCyang sesungguhnya.

PERINGATAN/ALARM 65, Kartu kontrol lebih suhuSuhu untuk menghentikan kerja kartu kontrol adalah 80°C.

Pemecahan masalah• Periksa suhu operasi untuk batas su operasi di

sekitarnya

• Periksa untuk filter yang tersumbat

• Periksa operasi kipas

• Periksa kartu kontrol

PERINGATAN 66, Suhu heatsink rendahKonverter frekuensi terlalu dingin untuk beroperasi.Peringatan ini didasarkan pada sensor suhu pada modulIGBT.Tambahkan suhu sekitar dari unit. Dan juga, arus aliranyang kecil dapat dipasok ke pengontrol frekuensi kapansaja motor dihentikan dengan mengatur 2-00 Arus PenahanDC/Prapanas di 5% dan 1-80 Fungsi saat Stop

ALARM 67, Opsi modul konfigurasi sudah berubahSatu atau beberapa opsi telah ditambahkan atau dihapussejak daya yang terakhir kali turun. Periksa bahwaperubahan konfigurasi ditujukan dan melakukan reset.

ALARM 68, Penghentian Aman diaktifkanBerhenti Aman telah diaktifkan. Untuk kembali ke operasinormal, terapkan DC 24 V ke terminal 37 kemudian kirimsinyal setel ulang (melalui Bus, I/O Digital atau denganmenekan tombol reset.

ALARM 69, Kartu daya suhuSensor suhu pada kartu daya terlalu panas atau dingin.

Pemecahan masalahPeriksa suhu operasi untuk batas su operasi disekitarnya.

Periksa untuk filter yang tersumbat.

Periksa operasi kipas.

Periksa kartu daya.

ALARM 70, Konfigurasi FC td benarKartu kontrol dan kartu daya tidak cocok. Untuk memeriksakecocokan, hubungi pemasok anda dengan kode jenis unitdari pelat nama dan jumlah bagian dari kartu.

ALARM 71, PTC 1 berhenti amanBerhenti Aman telah diaktifkan dari Kartu Thermistor PTCMCB MCB 112 (motor terlalu panas). Operasi normal dapatdilanjutkan ketika MCB 112 menerapkan DC 24 V ke T-37lagi (ketika suhu motor mencapai tingkat yang dapatditerima) dan ketika Masukan Digital dari MCB 112 telahdinonaktifkan. Ketika ini terjadi, sinyal setel ulang harusdikirim (lewat Bus, Digital I/O, atau dengan menekan[Reset]).

ALARM 72, Bahaya gagalBerhenti aman dengan trip terkunci. Sebuah tiba-tibakombinasi dari perintah berhenti aman telah terjadi:

• Kartu thermistor PTC VLT mengaktifkan X44/10,tetapi berhenti aman tidak diaktifkan.

• MCB 112 hanya merupakan perangkat yangmenggunakan berhenti aman (khususnya melaluipilihan [4] atau [5] di 5-19 Terminal 37 BerhentiAman), berhenti aman diaktifkan, dan X44/10tidak diaktifkan.

PERINGATAN 73, Stop restart auto amanBerhenti aman. Dengan restart otomatis diaktifkan, motordapat memulai apabila masalah terselesaikan.

ALARM 74, Thermistor PTCAlarm berhubungan dengan opsi ATEX. PTC tidak bekerja.

ALARM 75 sel. profil IllegalNilai parameter tidak harus ditulis pada saat motor sedangberjalan. Contohnya, stop motor sebelum menulis profilMCO ke 8-10 Profil Kata Kontrol.

PERINGATAN 76, Pengaturan unit powerJumlah unit daya yang diminta tidak cocok dengan jumlahunit daya aktif yang terdeteksi.

PERINGATAN 77, Mds daya kurangKonverter frekuensi sedang beroperasi pada penguranganmodus daya (i.e. kurang dari jumlah bagian inverter yangdiizinkan). eringatan ini diberikan pada siklus daya ketikakonverter frekuensi ditetapkan untuk menjalankan denganbeberapa inverter dan tetap aktif.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 45

7 7

ALARM 78, Salah lacakPerbedaan antara angka yang ditetapkan dan angkasebenarnya telah melebihi angka pada 4-35 Salah Pelacak.Menonaktifkan fungsi dengan 4-34 Fungsi salah lacak ataupilih alarm/peringatan juga di 4-34 Fungsi salah lacak.Memeriksa mesin disekeliling beban dan motor, Periksasambungan umpan-balik dari motor -- enkoder -- kekonverter frekuensi. Pilih fungsi umpan-balik motor di4-30 Fungsi Rugi Umpan-balik Motor. Sesuaikan band salahlacak di 4-35 Salah Pelacak dan 4-37 Ramp Salah lacak.

ALARM 79, Konfigurasi bagian daya illegalKartu penskalaan adalah salah pada nomor part atau tidakdiinstall. Konektor MK 102 pada kartu daya tidak dapatdiinstall.

ALARM 80, Inisialisasi Drive ke nilai standarPengaturan parameter diinisialisasikan ke pengaturanstandar setelah reset manual. Untuk menghapus alarm,reset unit.

ALARM 81, CSIV corruptFile CSIV mengalami kesalahan sintaks.

ALARM 82, CSIV salah paraCSIV gagal ke parameter awal.

ALARM 83, Kombinasi opsi illegalOpsi pemasangan tidak cocok.

ALARM 84, Tidak ada opsi pengamananOpsi pengaman dilepas tanpa menetapkan reset umum.Sambung kembali opsi pengaman.

ALARM 85, PB bahaya gagal:Salah Profibus/Profisafe.

ALARM 88, Opsi deteksiPerubahan di gambaran opsi telah terdeteksi. 14-89 OptionDetection ini diatur ke Konfigurasi beku [0] dan gambaranopsi diubah.

• Untuk menerapkan perubahan, mengaktifkangambaran opsi mengubah di 14-89 OptionDetection.

• Secara alternatif, kembalikan ke konfigurasi opsiyang benar.

PERINGATAN 89, Sliding rem mekanisMonitor rem hoist telah dideteksi kecepatan motor > 10RPM.

ALARM 90, Monitor umpan-balikPeriksa sambungan ke pilihan encoder/resolver dan secaraumum ganti MCB 102 atau MCB 103.

ALARM 91, Pengaturan masukan analog 54 salahSakelar S202 harus diatur ke posisi OFF (masukantegangan) ketika sensor KTY terhubung ke terminalmasukan analog 54.

ALARM 99, Rotor diblokRotor Diblok.

PERINGATAN/ALARM 104, Campuran kesalahan kipasKipas tidak beroperasi. Pemantauan kipas memeriksabahwa kipas berputar pada daya-up atau pada saatpencampuran kipas dihidupkan. Kesalahan pencampuran-kipas dapat dikonfigurasi sebagai peringatan atau alarmdengan 14-53 Monitor Kipas.

Pemecahan masalahSiklus daya ke konverter frekuensi untukmenentukan apakah peringatan/alarm kembali.

PERINGATAN/ALARM 122, putaran motor tiba-tiba.Motor berputar secara tiba-tiba. Konverter frekuensimenjalankan fungsi yang memerlukan motor akan padastasioner, contohnya, penahan DC untuk motor PM.

PERINGATAN 163, Peringatan bts.arus. ETR ATEXKonverter frekuensi melampaui karakteristik kurva untukyang lebih dari 50 detik. Peringatan telah diaktifkan di 83%dan dinonaktifkan di 65% dari beban berlebih termal yangdiizinkan.

ALARM 164, Alarm bts. arus ETR ATEXBeroperasi di atas karakteristik kurva untuk lebih dari 60 ddi dalam periode 600 detik di mana mengaktifkan alarmdan konverter frekuensi akan trip.

PERINGATAN 165, Peringatan bts. frek. ETR ATEXKonverter frekuensi berjalan lebih dari 50 detik di bawahfrekuensi minimum yang diizinkan (1-98 ATEX ETR interpol.points freq. [0]).

ALARM 166, Alarm bts. frek. ETR ATEXKonverter frekuensi telah beropeasi lebih dari 60 detik (diperiode 600 detik) di bawah frekuensi minimum yangdiizinkan (1-98 ATEX ETR interpol. points freq. [0]).

ALARM 246, Pasokan kartu dayaAlarm ini hanya untuk konverter frekuensi Bingkai F. Samadengan Alarm 46. Nilai laporan pada log alarmmenunjukkan modul daya apa saja yang diberikan alarm:

1 = modul inverter paling kiri.

2 = modul inverter tengah pada F2 atau F4konverter frekuensi.

2 = modul inverter kanan pada F1 atau F3konverter frekuensi.

3 = modul inverter kanan pada F2 atau F4konverter frekuensi.

5 = modul penyearah.

PERINGATAN 250, Suku cadang baruKomponen di konverter frekuensi telah diganti. Resetkonverter frekuensi untuk operasi normal.

PERINGATAN 251, Kodejenis baruKartu daya atau komponen lain telah diganti dan kodejenisberubah. Reset untuk menghilangkan peringatan danlanjutkan operasi normal.


46 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

77

7.5 Pemecahan masalah

Gejala Penyebab Kemungkinan Pengujian Solusi

Tampilangelap/Tidakada fungsi

Daya input tidak ada Lihat Tabel 4.5. Periksa sumber daya input.

Sekering hilang atau bukasekering atau pemotong sirkuitdi trip

Lihat buka sekering dan pemotong sirkuit trippada tabel ini untuk penyebab kemungkinan.

Rekomendasi berikut disediakan.

Tidak ada daya ke LCP Periksa kabel LCP untuk sambungan yangbenar atau rusak.

Ganti kabel yang bermasalah LCP atausambungan.

Cara pintas di tegangan kontrol(terminal 12 atau 50) atau padaterminal kontrol

Periksa pasokan/masukan tegangan kontrol24 V untuk pasokan terminal 12/13 ke 20-39atau 10 V untuk terminal 50 ke 55.

Menyambung terminal secara benar.

Salah LCP (LCP dari VLT® 2800atau 5000/6000/8000/ FCD atauFCM)

Gunakan hanya LCP 101 (P/N 130B1124)atau LCP 102 (P/N. 130B1107).

Pengaturan kontras salah Tekan [Status] + / untuk

menyesuaikan kontras.

Tampilan (LCP) rusak Uji menggunakan LCP yang berbeda. Ganti kabel yang bermasalah LCP atausambungan.

Pasokan/masukan teganganinternal atau SMPS rusak

Hubungi pemasok.

Tampilansesekali

Pasokan daya kelebihan beban(SMPS) karena sambungankontrol yang tidak benar ataumasalah diantara konverterfrekuensi

Untuk memecahkan masalah di kabel kontrol,putuskan semua kabel kontrol denganmelepas blok terminal.

Apabila tampilan tetap menyala, masalahada di kabel kontrol. Periksa kabel untuksambungan pendek atau tidak benar.Apabila tampilan tidak tampak, ikutiprosedur untuk tampilan gelap.

Motor tidakbekerja

Saklar layanan terbuka atausambungan motor hilang

Periksa apabila motor tersambung dansambungan tidak diganggu (oleh saklarlayanan atau perangkat lain).

Sambung motor dan periksa saklarlayanan.

Tidak ada daya hantaran listrikdengan kartu opsi 24 V DC

Apabila tampilan berfungsi tetapi tidak adaoutput, periksa daya hantaran listrik yangditetapkan ke konverter frekuensi.

Terapkan daya hantaran listrik untukjalankan unit.

LCP Stop Periksa apabila [Tidak aktif] telah ditekan. Tekan [Otomatis Aktif] atau [Tangan Aktif](tergantung pada modus operasi Anda)untuk jalankan motor.

Sinyal start hilang (Standby) Periksa 5-10 Terminal 18 Input Digital untukpengaturan yang benar untuk terminal 18(gunakan pengaturan standar).

Terapkan sinyal start yang berlaku untukmulai motor.

Sinyal luncur motor aktif(Meluncur)

Periksa 5-12 Terminal 27 Input Digital untukpengaturan benar terminal 27 (gunakanpengaturan standar).

Tetapkan 24 V pada terminal 27 atauprogram terminal ini ke Tidak ada operasi.

Sumber sinyal referensi salah Periksa sinyal referensi: Lokal, jauh ataureferensi bus? Referensi pra-setel aktif?Sambungan terminal benar? Ukurang terminalbenar? Sinyal referensi tersedia?

Pemeriksaan pengaturan program yangbenar 3-13 Situs Referensi Atur referensipra-setel aktif di grup parameter Referensi3-1* Periksa untuk kabel yang benar.Periksa ukuran terminal. Periksa sinyalreferensi.

Motorberjalan diarah yangsalah

Batas putaran motor Periksalah apakah 4-10 Arah Kecepatan Motortelah diatur dengan benar.

Program pengaturan yang benar.

Aktifkan sinyal pembalikan Periksa apabila perintah pembalikan telahdiprogram untuk terminal di grup parametermasukan digital 5-1*.

Nonaktifkan sinyal pembalikan.

Sambungan fasa motor salah Lihat 5.5 Periksa Rotasi Motor di manualini.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 47

7 7

Gejala Penyebab Kemungkinan Pengujian Solusi

Motor tidakmencapaikecepatanmaksimum

Batas frekuensi diatur salah Periksa batas output di4-13 Batasan TinggiKecepatan Motor [RPM], 4-14 Batasan TinggiKecepatan Motor [Hz], dan 4-19 FrekuensiOutput Maks.

Program batas yang benar.

Sinyal input referensi tidakdiukur secara benar

Periksa penskalaan sinyal input referensi digrup parameter 6-0* modus Analog I/O dangrup parameter Referensi 3-1*

Program pengaturan yang benar.

Kecepatanmotor tidakstabil

Parameter parameter tidakbenar

Periksa semua pengaturan parameter motor,termasuk semua pengaturan kompensasimotor. Untuk operasi loop tertutup, periksapengaturan PID.

Periksa pengaturan di grup parameter1-6* tergantung beban-Setta. Untukoperasi loop tertutup periksa pengaturandi grup parameter Umpan-balik 20-0*.

Motorberjalan kasar

Magnetisasi berlebih Periksa untuk pengaturan motor tidak benardi semua parameter motor.

Periksa pengaturan motor di grupparameter 1-2* Data motor, 1-3* Datamotor Lanjut, dan 1-5* beban Indep.Pengaturan.

Motor tidakakan berhenti

Pengaturan tidak benar diparameter rem. Terlalu pendekwaktu ramp bawah.

Periksa parameter rem. Periksa pengaturanwaktu ramp.

Periksa grup parameter Rem DC 2-0* danbatas Referensi 3-0*.

Buka sekeringdaya atau trippemotongsirkuit

Fasa ke fasa singkat Motor atau panel mempunyai hubungan fasake fasa yang singkat. Periksa fasa motor danpanel untuk hubungan singkat.

Penghapusan hubungan singkatterdeteksi.

Kelebihan beban pada motor Motor kelebihan beban untuk aplikasi. Menjalankan uji permulaan danmemeriksa arus motor diantara spesifikasi.Apabila arus motor melebihi arus bebannamapelat penuh, motor hanya berjalandengan pengurangan beban. Mengulasspesifikasi untuk aplikasi.

Sambungan hilang Melakukan pra-permulaan periksa untuksambungan yang hilang.

Kencangkan kenduran sambungan.

Arus listrikyang tidakseimbanglebih besardari 3%

Masalah dengan daya hantaranlistrik (Lihat deskripsikehilangan fasa hantaran listrik4 Alarm)

Putar daya input ke posisi pertama drive: Ake B, B ke C, C ke A.

Apabila ketidakseimbangan kakimengikuti kabel, hal itu merupakanmasalah daya. Periksa pasokan daya dayasumber listrik.

Masalah dengan unit konverterfrekuensi

Putar daya input ke posisi satu konverterfrekuensi: A ke B, B ke C, C ke A.

Apabila ketidakseimbangan kaki padaterminal input yang sama, hal tersebutmerupakan masalah dengan unit.Hubungi pemasok.

Ketidakseim-bangan arusmotor lebihbesar dari 3%

Masalah dengan motor ataukabel motor

Putar motor output ke posisi pertama: U ke V,V ke W, W ke U.

Apabila ketidaseimbangan kaki mengikutikabel, masalahnya berada di motor ataukabel motor. Periksa motor dan kabelmotor.

Masalah dengan unit konverterfrekuensi

Putar motor output ke posisi pertama: U ke V,V ke W, W ke U.

Apabila ketidakseimbangan kaki tetappada terminal output, hal tersebutmerupakan masalah dengan unit.Hubungi pemasok.

Masalahakselerasikonverterfrekuensi

Data motor dimasukkan secaratidak benar

Apabila peringatan atau alarm terjadi, lihat Periksa bahwa data motor dimasukkan secarabenar

Tambahan waktu tanjakan di 3-41 Waktutanjakan Ramp 1. Penambahan bataswaktu di 4-18 Batas Arus. . Penambahanbatas torsi di 4-16 Mode Motor BatasanTorsi.

Masalahpenurunankonverterfrekuensi

Data Motor dimasukkan secaratidak benar

Apabila peringatan atau alarm terjadi, lihat Periksa bahwa data motor dimasukkan secarabenar

Tambahkan waktu ramp-bawah di3-42 Waktu Turunan Ramp 1. Aktifkankontrol tegangan berlebih di2-17 Pengontrol tegangan berlebih.

Tabel 7.7 Pemecahan masalah


48 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

77

8 Spesifikasi

8.1 Data Kelistrikan

8.1.1 Pasokan Hantaran listrik 3x200-240 V AC

Jenis Tujuan PK25 PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7

Keluaran Poros Tipikal [kW] 0.25 0.37 0.55 0,75 1.1 1.5 2.2 3.0 3.7

Penutup IP20 (FC 301 saja) A1 A1 A1 A1 A1 A1 - - -

Penutup IP20/IP21 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A3 A3

Penutup IP55, IP66 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A5 A5

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x200-240 V) [A] 1.8 2.4 3.5 4.6 6.6 7.5 10.6 12.5 16.7

Sesekali (3x200-240 V) [A] 2.9 3.8 5.6 7.4 10.6 12.0 17.0 20.0 26.7

Berkelanjutan kVA (208 V AC) [kVA] 0.65 0.86 1.26 1.66 2.38 2.70 3.82 4.50 6.00

Arus masukan maks.

Berkelanjutan (3x200-240 V) [A] 1.6 2.2 3.2 4.1 5.9 6.8 9.5 11.3 15.0

Sesekali (3x200-240 V) [A] 2.6 3.5 5.1 6.6 9.4 10.9 15.2 18.1 24.0

Spesifikasi Tambahan

Maks. penampang kabel 4) untuk hantaranlistrik, motor, rem dan beban pemakaian

bersama [mm2] ([AWG])

4,4,4 (12,12,12)(min. 0.2 (24))

Maks. penampang kabel 4) untuk memutuskan

[mm2] ([AWG])6,4,4 (10,12,12)

Perkiraan kehilangan daya pada beban maks.

terukur [W] 3)21 29 42 54 63 82 116 155 185

Efisiensi 2) 0.94 0.94 0.95 0.95 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96

Tabel 8.1 Pasokan/masukan hantaran listrik 3x200-240 V AC, PK25-P3K7

Spesifikasi VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 49

8 8

Jenis Tujuan P5K5 P7K5 P11K

Beban Tinggi/Normal berlebih1) HO TIDAK HO TIDAK HO TIDAK

Keluaran Poros Tipikal [kW] 5.5 7.5 7.5 11 11 15

Penutup IP20 B3 B3 B4

Penutup IP21, IP55, IP66 B1 B1 B2

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x200-240 V) [A] 24.2 30.8 30.8 46.2 46.2 59.4

Sesekali (kelebihan beban 60 d) (3x200-240 V) [A] 38.7 33.9 49.3 50.8 73.9 65.3

Berkelanjutan kVA (208 V AC) [kVA] 8.7 11.1 11.1 16.6 16.6 21.4

Arus masukan maks.

Berkelanjutan (3x200-240 V) [A] 22.0 28.0 28.0 42.0 42.0 54.0

Sesekali (kelebihan beban 60 d) (3x200-240 V) [A] 35.2 30.8 44.8 46.2 67.2 59.4


IP20 maks. penampang kabel-bagian 4)untuk hantaran listrik, rem,

motor dan beban pemakaian bersama [mm2] ([AWG])10,10,- (8,8,-) 10,10,- (8,8,-) 35,-,- (2,-,-)

IP21 penampang kabel maks.-bagian 4) untuk hantaran listrik, rem

dan beban pemakaian bersama [mm2] ([AWG])16,10,16 (6,8,6) 16,10,16 (6,8,6) 35,-,- (2,-,-)

IP21 penampang kabel maks.-bagian 4) untuk motor [mm2]([AWG])

10,10,- (8,8,-) 10,10,- (8,8,-) 35,25,25 (2,4,4)

Maks. penampang kabel-bagian 4) untuk Memutuskan [mm2]([AWG])

16,10,10 (6,8,8)

Perkiraan kehilangan daya pada beban maks. terukur [W] 3) 239 310 371 514 463 602

Efisiensi 2) 0.96 0.96 0.96

Tabel 8.2 Pasokan/masukan hantaran listrik 3x200-240 V AC, P5K5-P11K


50 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

Jenis Tujuan P15K P18K P22K P30K P37K

Beban Tinggi/Normal berlebih1) HO TIDAK HO TIDAK HO TIDAK HO TIDAK HO TIDAK

Keluaran Poros Tipikal [kW] 15 18.5 18.5 22 22 30 30 37 37 45

Penutup IP20 B4 C3 C3 C4 C4

Penutup IP21, IP55, IP66 C1 C1 C1 C2 C2

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x200-240 V) [A] 59.4 74.8 74.8 88.0 88.0 115 115 143 143 170

Sesekali (kelebihan beban 60 d)(3x200-240 V) [A]

89.1 82.3 112 96.8 132 127 173 157 215 187

Berkelanjutan kVA (208 V AC) [kVA] 21.4 26.9 26.9 31.7 31.7 41.4 41.4 51.5 51.5 61.2

Arus masukan maks.

Berkelanjutan (3x200-240 V) [A] 54.0 68.0 68.0 80.0 80.0 104 104 130 130 154


81.0 74.8 102 88.0 120 114 156 143 195 169


IP20 maks.-bagian penampang kabel untukhantaran listrik, rem, motor dan beban

pemakaian bersama [mm2] ([AWG])

35 (2) 50 (1) 50 (1) 150 (300MCM) 150 (300MCM)

IP21, IP55, IP66 maks.-bagian penampang kabel

untuk hantaran listrik dan motor [mm2] ([AWG])50 (1) 50 (1) 50 (1) 150 (300MCM) 150 (300MCM)

IP21, IP55, IP66 penampang kabel maks.-bagianuntuk rem dan beban pemakaian bersama

[mm2] ([AWG])

50 (1) 50 (1) 50 (1) 95 (3/0) 95 (3/0)

Maks. penampang kabel-bagian 4) untuk

Memutuskan [mm2] ([AWG])50, 35, 35 (1, 2, 2)

95, 70, 70(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120(350MCM,300MCM, 4/0)


terukur [W] 3)624 737 740 845 874 1140 1143 1353 1400 1636

Efisiensi 2) 0.96 0.97 0.97 0.97 0.97

Tabel 8.3 Pasokan Sumber Listrik 3x200-240 V AC, P15K-P37K


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 51

8 8

8.1.2 Pasokan/masukan Hantaran listrik 3x380-500 V AC

Jenis Tujuan PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Keluaran Poros Tipikal [kW] 0.37 0.55 0,75 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5

Penutup IP20 (FC 301 saja) A1 A1 A1 A1 A1 - - - - -

Penutup IP20/IP21 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A3 A3

Penutup IP55, IP66 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A5 A5

Arus keluaran kelebihan beban tinggi 160% untuk 1 menit

Keluaran Poros [kW] 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5

Berkelanjutan (3x380-440 V) [A] 1.3 1.8 2.4 3.0 4.1 5.6 7.2 10 13 16

Sesekali (3x380-440 V) [A] 2.1 2.9 3.8 4.8 6.6 9.0 11.5 16 20.8 25.6

Berkelanjutan (3x441-500 V) [A] 1.2 1.6 2.1 2.7 3.4 4.8 6.3 8.2 11 14.5

Sesekali (3x441-500 V) [A] 1.9 2.6 3.4 4.3 5.4 7.7 10.1 13.1 17.6 23.2

Berkelanjutan kVA (400 V AC) [kVA] 0.9 1.3 1.7 2.1 2.8 3.9 5.0 6.9 9.0 11


Arus masukan maks.

Berkelanjutan (3x380-440 V) [A] 1.2 1.6 2.2 2.7 3.7 5.0 6.5 9.0 11.7 14.4

Sesekali (3x380-440 V) [A] 1.9 2.6 3.5 4.3 5.9 8.0 10.4 14.4 18.7 23

Berkelanjutan (3x441-500 V) [A] 1.0 1.4 1.9 2.7 3.1 4.3 5.7 7.4 9.9 13

Sesekali (3x441-500 V) [A] 1.6 2.2 3.0 4.3 5.0 6.9 9.1 11.8 15.8 20.8


IP20, IP21 penampang kabel maks.-bagian 4)

untuk hantaran listrik, motor, rem dan beban

pemakaian bersama [mm2] ([AWG]

4,4,4 (12,12,12)(min. 0.2(24))

IP55, IP66 penampang kabel maks.-bagian4)

untuk hantaran listrik, motor, rem dan beban


4,4,4 (12,12,12)

Maks. penampang kabel-bagian4) untuk

Memutuskan [mm2] ([AWG])6,4,4 (10,12,12)


terukur [W] 3)35 42 46 58 62 88 116 124 187 255

Efisiensi 2) 0.93 0.95 0.96 0.96 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97

Tabel 8.4 Pasokan hantaran listrik 3x380-500 V AC (FC 302), 3x380-480 V AC (FC 301), PK37-P7K5


52 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

Jenis Tujuan P11K P15K P18K P22K

Beban Tinggi/Normal berlebih1) HO TIDAK HO TIDAK HO TIDAK HO TIDAK

Keluaran Poros Tipikal [kW] 11 15 15 18.5 18.5 22.0 22.0 30.0

Penutup IP20 B3 B3 B4 B4

Penutup IP 21 B1 B1 B2 B2

Penutup IP55, IP66 B1 B1 B2 B2

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x380-440 V) [A] 24 32 32 37.5 37.5 44 44 61


38.4 35.2 51.2 41.3 60 48.4 70.4 67.1

Berkelanjutan (3x441-500 V) [A] 21 27 27 34 34 40 40 52


33.6 29.7 43.2 37.4 54.4 44 64 57.2

Berkelanjutan kVA (400 V AC) [kVA] 16.6 22.2 22.2 26 26 30.5 30.5 42.3

Berkelanjutan kVA (460 V AC) [kVA] 21.5 27.1 31.9 41.4

Arus masukan maks.



35.2 31.9 46.4 37.4 54.4 44 64 60.5



30.4 27.5 40 34.1 49.6 39.6 57.6 51.7

Spesifikasi tambahan

IP21, IP55, IP66 penampang kabel maks.-

bagian 4) untuk hantaran listrik, rem dan

beban pemakaian bersama [mm2] ([AWG])

16, 10, 16 (6, 8, 6) 16, 10, 16 (6, 8, 6) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-)

IP21, IP55, IP66 penampang kabel maks.

bagian 4) untuk motor [mm2] ([AWG])10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 35, 25, 25 (2, 4, 4)

IP20 maks. penampang kabel-bagian 4)untukhantaran listrik, rem, motor dan beban


10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-)

Maks. penampang kabel-bagian 4) untuk

Memutuskan [mm2] ([AWG])16, 10, 10 (6, 8, 8)


terukur [W] 3)291 392 379 465 444 525 547 739

Efisiensi 2) 0.98 0.98 0.98 0.98

Tabel 8.5 Pasokan Sumber listrik 3x380-500 V AC (FC 302), 3x380-480 V AC (FC 301), P11K-P22K


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 53

8 8



Keluaran Poros Tipikal [kW] 30 37 37 45 45 55 55 75 75 90

Penutup IP 21 C1 C1 C1 C2 C2

Penutup IP20 B4 C3 C3 C4 C4

Penutup IP55, IP66 C1 C1 C1 C2 C2

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x380-440 V) [A] 61 73 73 90 90 106 106 147 147 177


91.5 80.3 110 99 135 117 159 162 221 195



78 71.5 97.5 88 120 116 158 143 195 176

Berkelanjutan kVA (400 V AC) [kVA] 42.3 50.6 50.6 62.4 62.4 73.4 73.4 102 102 123

Berkelanjutan kVA (460 V AC) [kVA] 51.8 63.7 83.7 104 128

Arus masukan maks.



82.5 72.6 99 90.2 123 106 144 146 200 177



70.5 64.9 88.5 80.3 110 105 143 130 177 160


IP20 maks. bagian penampangkabel untuk hantaran listrik dan

motor [mm2] ([AWG])

35 (2) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

IP20 maks. bagian penampangkabel untuk rem dan beban


35 (2) 50 (1) 50 (1) 95 (4/0) 95 (4/0)

IP21, IP55, IP66 maks.-bagianpenampang kabel untuk hantaran

listrik dan motor [mm2] ([AWG])

50 (1) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300MCM)

IP21, IP55, IP66 penampang kabelmaks.-bagian untuk rem dan

beban pemakaian bersama [mm2]([AWG])

50 (1) 50 (1) 50 (1) 95 (3/0) 95 (3/0)

Penampang kabel maks bagian4)untuk memutuskan hantaran

listrik [mm2] ([AWG])

50, 35, 35(1, 2, 2)

95, 70, 70(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120(350 MCM, 300

MCM, 4/0)

Perkiraan kehilangan daya

pada beban maks. terukur [W] 3)570 698 697 843 891 1083 1022 1384 1232 1474

Efisiensi 2) 0.98 0.98 0.98 0.98 0.99

Tabel 8.6 Pasokan Sumber Listrik 3x380-500 V AC (FC 302), 3x380-480 V AC (FC 301), P30K-P75K


54 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

8.1.3 Pasokan Hantaran listrik 3x525-600 V AC (FC 302 saja)

Jenis Tujuan PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Keluaran Poros Tipikal [kW] 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5

Penutup IP20, IP21 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

Penutup IP55 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x525-550 V) [A] 1.8 2.6 2.9 4.1 5.2 6.4 9.5 11.5

Sesekali (3x525-550 V) [A] 2.9 4.2 4.6 6.6 8.3 10.2 15.2 18.4


Sesekali (3x551-600 V) [A] 2.7 3.8 4.3 6.2 7.8 9.8 14.4 17.6

Berkelanjutan kVA (525 V AC) [kVA] 1.7 2.5 2.8 3.9 5.0 6.1 9.0 11.0


Arus masukan maks.


Sesekali (3x525-600 V) [A] 2.7 3.8 4.3 6.6 8.3 9.3 13.8 16.6


Maks. penampang kabel-bagian 4) untukhantaran listrik, motor, rem dan beban

pemakaian bersama [mm2] ([AWG]

4,4,4 (12,12,12)(min. 0.2 (24))

Maks. penampang kabel-bagian4) untuk

Memutuskan [mm2] ([AWG])6,4,4 (10,12,12)


terukur [W] 3)35 50 65 92 122 145 195 261

Efisiensi 2) 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97

Tabel 8.7 Pasokan Hantaran Listrik 3x525-600 V AC (FC 302 saja), PK75-P7K5


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 55

8 8



Keluaran Poros Tipikal [kW] 11 15 15 18.5 18.5 22 22 30 30 37

Penutup IP20 B3 B3 B4 B4 B4

Penutup IP21, IP55, IP66 B1 B1 B2 B2 C1

Arus keluaran


Sesekali (3x525-550 V) [A] 30 25 37 31 45 40 58 47 65 59


Sesekali (3x551-600 V) [A] 29 24 35 30 43 37 54 45 62 57



Arus masukan maks.

Berkelanjutan pada 550 V [A] 17.2 20.9 20.9 25.4 25.4 32.7 32.7 39 39 49

Sesekali di 550 V [A] 28 23 33 28 41 36 52 43 59 54

Berkelanjutan pada 575 V [A] 16 20 20 24 24 31 31 37 37 47

Sesekali di 575 V [A] 26 22 32 27 39 34 50 41 56 52


IP20 maks. penampang kabel-bagian4)untuk hantaran listrik, rem, motordan beban pemakaian bersama

[mm2] ([AWG])

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-)

IP21, IP55, IP66 penampang kabel

maks.-bagian 4) untuk hantaranlistrik, rem dan beban pemakaian

bersama [mm2] ([AWG])

16, 10, 10 (6, 8, 8) 16, 10, 10 (6, 8, 8) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-) 50,-,- (1,-,-)

IP21, IP55, IP66 penampang kabel

maks. bagian 4) untuk motor [mm2]([AWG])

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 50,-,- (1,-,-)

Maks. penampang kabel-bagian 4)

untuk Memutuskan [mm2] ([AWG])

16, 10, 10(6, 8, 8)

50, 35, 35(1, 2, 2)



Efisiensi 2) 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98

Tabel 8.8 Pasokan Hantaran Listrik 3x525-600 V AC (FC 302 saja), P11K-P30K


56 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88



Keluaran Poros Tipikal [kW] 37 45 45 55 55 75 75 90

Penutup IP20 C3 C3 C3 C4 C4

Penutup IP21, IP55, IP66 C1 C1 C1 C2 C2

Arus keluaran


Sesekali (3x525-550 V) [A] 81 72 98 96 131 116 158 151


Sesekali (3x551-600 V) [A] 78 68 93 91 125 110 150 144



Arus masukan maks.

Berkelanjutan pada 550 V [A] 49 59 59 78.9 78.9 95.3 95.3 124.3

Sesekali di 550 V [A] 74 65 89 87 118 105 143 137

Berkelanjutan pada 575 V [A] 47 56 56 75 75 91 91 119

Sesekali di 575 V [A] 70 62 85 83 113 100 137 131


IP20 maks. bagian penampang kabel untuk hantaran

listrik dan motor [mm2] ([AWG])50 (1) 150 (300 MCM)

IP20 maks. bagian penampang kabel untuk rem dan

beban pemakaian bersama [mm2] ([AWG])50 (1) 95 (4/0)

IP21, IP55, IP66 maks.-bagian penampang kabel untuk

hantaran listrik dan motor [mm2] ([AWG])50 (1) 150 (300 MCM)

IP21, IP55, IP66 penampang kabel maks.-bagian untuk

rem dan beban pemakaian bersama [mm2] ([AWG])50 (1) 95 (4/0)

Penampang kabel maks bagian 4)untuk memutuskan

hantaran listrik [mm2] ([AWG])50, 35, 35

(1, 2, 2)95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120(350MCM,

300MCM, 4/0)


terukur [W] 3)740 900 900 1100 1100 1500 1500 1800

Efisiensi 2) 0.98 0.98 0.98 0.98

Tabel 8.9 Pasokan Hantaran Listrik 3x525-600 V AC (FC 302 saja), P37K-P75K


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 57

8 8

8.1.4 Pasokan Hantaran listrik 3x525-690 V AC (FC 302 saja)

Jenis Tujuan P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Beban Tinggi/Normal berlebih1) HO/TIDAK HO/TIDAK HO/TIDAK HO/TIDAK HO/TIDAK HO/TIDAK HO/TIDAK

Keluaran Poros Tipikal (kW) 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5

Penutup IP20 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x525-550V) [A] 2.1 2.7 3.9 4.9 6.1 9.0 11.0

Sesekali (3x525-550 V) [A] 3.4 4.3 6.2 7.8 9.8 14.4 17.6


Sesekali (3x551-690V) [A] 2.6 3.5 5.1 7.2 8.8 12.0 16.0

Berkelanjutan KVA 525 V AC 1.9 2.5 3.5 4.5 5.5 8.2 10.0

Berkelanjutan KVA 690 V AC 1.9 2.6 3.8 5.4 6.6 9.0 12.0

Arus masukan maks.


Sesekali (3x525-550 V) [A] 3.0 3.9 5.6 7.0 8.8 12.9 15.8


Sesekali (3x551-690V) [A] 2.3 3.2 4.6 6.5 7.9 10.8 14.4


Maks. penampang kabel-bagian 4) untuk hantaranlistrik, motor, rem dan beban pemakaian bersama

[mm2] ([AWG]

4, 4, 4 (12, 12, 12) (min. 0.2 (24)

Maks. penampang kabel-bagian 4) untuk memutuskan

[mm2] ([AWG]6, 4, 4 (10, 12, 12)

Perkiraan kehilangan daya pada beban maks. (W) 3) 44 60 88 120 160 220 300

Efisiensi 2) 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96

Tabel 8.10 A3 Penutup, Pasokan Hantaran Listrik 3x525-690 V AC IP20/Perlindungan Sasis, P1K1-P7K5



Keluaran Poros Tipikal pada 550 [kW] 7.5 11 11 15 15 18.5 18.5 22

Keluaran Poros Tipikal pada 690 V [kW] 11 15 15 18.5 18.5 22 22 30

Penutup IP20 B4 B4 B4 B4

Penutup IP21, IP55 B2 B2 B2 B2

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x525-550V) [A] 14.0 19.0 19.0 23.0 23.0 28.0 28.0 36.0

Sesekali (kelebihan beban 60 d) (3x525-550V) [A] 22.4 20.9 30.4 25.3 36.8 30.8 44.8 39.6

Berkelanjutan (3x551-690V) [A] 13.0 18.0 18.0 22.0 22.0 27.0 27.0 34.0

Sesekali (kelebihan beban 60 d) (3x551-690V) [A] 20.8 19.8 28.8 24.2 35.2 29.7 43.2 37.4

Berkelanjutan kVA (pada 550 V) [KVA] 13.3 18.1 18.1 21.9 21.9 26.7 26.7 34.3

berkelanjutan kVA (pada 690 V AC) [kVA] 15.5 21.5 21.5 26.3 26.3 32.3 32.3 40.6

Arus masukan maks.

Berkelanjutan (pada 550 V) (A) 15.0 19.5 19.5 24.0 24.0 29.0 29.0 36.0

Sesekali (kelebihan beban 60 d) (pada 550 V) (A) 23.2 21.5 31.2 26.4 38.4 31.9 46.4 39.6

Berkelanjutan (pada 690 V) (A) 14.5 19.5 19.5 24.0 24.0 29.0 29.0 36.0

Sesekali (60 detik beban lebih) (pada 690 V) [A] 23.2 21.5 31.2 26.4 38.4 31.9 46.4 39.6


Maks. penampang kabel-bagian4) untuk hantaran

listrik/motor, share beban dan rem [mm2] ([AWG])35, 25, 25 (2, 4, 4)

Penampang kabel maks bagian 4)untuk

memutuskan hantaran listrik [mm2] ([AWG])16,10,10 (6, 8, 8)

Perkiraan kehilangan daya pada beban maks. (W) 3) 150 220 220 300 300 370 370 440

Efisiensi 2) 0.98 0.98 0.98 0.98

Tabel 8.11 Penutup B2/B4, Pasokan Hantaran Listrik 3x525-690 V AC IP20/IP21/IP55 - sasis/NEMA 1/NEMA 12 (FC 302 saja), P11K-P22


58 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88



Keluaran Poros Tipikal pada 550 V (kW) 22 30 30 37 37 45 45 55 50 75

Keluaran Poros Tipikal pada 690 V [kW] 30 37 37 45 45 55 55 75 75 90

Penutup IP20 B4 C3 C3 D3h D3h

Penutup IP21, IP55 C2 C2 C2 C2 C2

Arus keluaran

Berkelanjutan (3x525-550V) [A] 36.0 43.0 43.0 54.0 54.0 65.0 65.0 87.0 87.0 105

Sesekali (kelebihan beban 60 d)(3x525-550V) [A] 54.0 47.3 64.5 59.4 81.0 71.5 97.5 95.7 130.5 115.5

Berkelanjutan (3x551-690V) [A] 34.0 41.0 41.0 52.0 52.0 62.0 62.0 83.0 83.0 100

Sesekali (kelebihan beban 60 d)(3x551-690V) [A] 51.0 45.1 61.5 57.2 78.0 68.2 93.0 91.3 124.5 110

berkelanjutan kVA (pada 550 V AC) [KVA] 34.3 41.0 41.0 51.4 51.4 61.9 61.9 82.9 82.9 100

berkelanjutan kVA (pada 690 V AC) [kVA] 40.6 49.0 49.0 62.1 62.1 74.1 74.1 99.2 99.2 119.5

Arus masukan maks.

Berkelanjutan (pada 550 V) [A] 36.0 49.0 49.0 59.0 59.0 71.0 71.0 87.0 87.0 99.0

Sesekali (60 detik beban lebih)(pada 550 V) [A] 54.0 53.9 72.0 64.9 87.0 78.1 105.0 95.7 129 108.9

Berkelanjutan (pada 690 V) [A] 36.0 48.0 48.0 58.0 58.0 70.0 70.0 86.0 - -

Sesekali (60 detik beban lebih)(pada 690 V) [A] 54.0 52.8 72.0 63.8 87.0 77.0 105 94.6 - -


Maks. penampang kabel untuk hantaran

listrik dan motor [mm2] ([AWG])150 (300 MCM)

Maks. bagian penampang kabel untuk

beban pemakaian bersama dan rem [mm2]([AWG])

95 (3/0)

Penampang kabel maks bagian 4)untuk

memutuskan hantaran listrik [mm2]([AWG])

95, 70, 70(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120(350 MCM, 300

MCM, 4/0)-



Efisiensi 2) 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98

Tabel 8.12 Penutup B4, C2, C3, Pasokan Hantaran Listrik 3x525-690 V AC IP20/IP21/IP55 - sasis/NEMA1/NEMA 12 (FC 302 saja),P30K-P75K

Untuk pengukuran sekering, lihat 8.7 Sekering dan pemotong Sirkuit.

1) Kelebihan beban tinggi=150% atau 160% torsi selama 60 d. Beban lebih normal=110% torsi selama 60 d.

2) Diukur menggunakan kabel motor berpenyaring 5 m pada beban terukur dan frekuensi terukur.

3) Kehilangan daya tipikal adalah pada kondisi beban nominal dan diharapkan berada pada ±15% (toleransi terkait variasi tegangandan kondisi kabel).Nilai didasarkan pada efisiensi motor khas (garis batas eff2/eff3). Motor dengan efisiensi yang rendah juga akan menambahkehilangan daya pada konverter frekuensi, dan begitu pula sebaliknya.Jika efisiensi switching bertambah besar jika dibandingkan dengan pengaturan standar, kehilangan daya akan semakin bertambah.LCP dan konsumsi daya kartu kontrol khas juga disertakan. Opsi selanjutnya dan beban pelanggan dapat menambah hingga 30 W kekehilangan. (Sekalipun biasanya hanya ada tambahan 4 W untuk kartu kontrol yang terbebani penuh, atau opsi untuk slot A atau slotB, masing-masing).Sekalipun pengukuran dilakukan dengan perlengkapan mutakhir, beberapa ketidakakuratan pengukuran harus tetap diantisipasi

sebesar (± 5%).

4) Tiga angka penampang kabel maks. untuk setiap single core, kawat fleksibel dan selubung kabel/wire fleksibel.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 59

8 8

8.2 Pasokan hantaran listrik

Pasokan-hantaran listrikPasokan/masukan Terminal (Pulsa-6) L1, L2, L3Pasokan/masukan Terminal (Pulsa-12) L1-1, L2-1, L3-1, L1-2, L2-2, L3-2Tegangan pasokan 200-240 V ±10%Tegangan pasokan FC 301: 380-480 V/FC 302: 380-500 V ±10%Tegangan pasokan FC 302: 525-600 V ±10%Tegangan pasokan FC 302: 525-690 V ±10%

Tegangan hantaran listrik rendah/perosokan (drop-out) hantaran listrik:Selama tegangan hantaran listrik rendah atau perosokan (drop-out) hantaran listrik, konverter frekuensi terus melanjutkansampai tegangan sirkuit antara drop sampai di bawah tingkat stop minimum, di bawah 15% pada konverter frekuensi yangmempunyai tegangan pasokan terukur yang paling terendah. Kenaikan daya dan torsi penuh tidak dapat dicapai padategangan listrik lebih rendah dari 10% di bawah pada konverter frekuensi yang mempunyai tegangan pasokan terukur yangpaling terendah.

Frekuensi pasokan 50/60 Hz ±5%Ketidakseimbangan sementara maks. antara fasa-fasa hantaran listrik 3.0 % dari tegangan pasokan terukurFaktor Daya Sebenarnya (λ) ≥ 0.9 nominal pada beban terukurFaktor Daya Pergeseran (cos ϕ) hampir bersatu (> 0.98)Menghidupkan pasokan input L1, L2, L3 (daya naik) ≤ 7.5 kW maksimum 2 kali/menit.Switching pasokan masukan L1, L2, L3 (daya naik) 11-75 kW maksimum 1 kali/menit.Switching pasokan masukan L1, L2, L3 (daya naik) ≥ 90 kW maksimum 1 kali/2 menit.Lingkungan menurut EN60664-1 kategori III tegangan lebih/kadar polusi 2

Unit sesuai untuk digunakan pada sirkuit yang dapat menghantarkan tidak lebih dari 100.000 RMS Amper simetris, maksimum240/500/600/690 V.

8.3 Output Motor dan Data Motor

Output Motor (U, V, W1))Tegangan keluaran 0-100% tegangan pasokanFrekuensi keluaran 0-590 HzFrekuensi keluaran pada Modus Fluks 0-300 HzSwitching pada keluaran Tak terbatasWaktu tanjakan 0.01-3600 dt

Karakteristik torsiTorsi awal (Torsi konstan) maksimum 160% untuk 60 dt 1) sekali dalam 10 menitMemulai/ torsi kelebihan beban (torsi variabel) maksimum 110% hingga 0.5 d1) sekali dalam 10 menitWaktu peningkatan torsi di FLUX (untuk 5 kHZ fsw) 1 msWaktu peningkatan torsi di VVCplus (tersendiri dari fsw) 10 ms

1) Persentase berhubungan dengan torsi nominal.2) Waktu torsi tergantung pada aplikasi dan bebannya, sebagai peraturan umum, langkah torsi dari 0 sampai referensi adalah4-5x waktu peningkatan torsi.


60 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

8.4 Kondisi Sekitar

LingkunganPenutup IP20/sasis, IP21/Jenis 1, IP55/ Jenis 12, IP66/ Jenis 4XUji getaran 1.0 gMaks. THVD 10%Kelembaban relatif maks. 5% - 93% (IEC 721-3-3; Kelas 3K3 (tidak mengembun) sewaktu pengoperasianUji (IEC 60068-2-43) H2S lingkungan agresif kelas KdSuhu sekitar 1) Maks. 50 °C (maksimum rata-rata 24-jam 45 °C)Suhu minimum sekitar sewaktu pengoperasian skala penuh 0 °CSuhu minimum sekitar pada performa yang menurun - 10 °CSuhu selama penyimpanan/pengangkutan -25 to +65/70 °CKetinggian maksimum di atas permukaan laut tanpa penurunan 1000 m

Penurunan untuk ketinggian yang tinggi, lihat kondisi khusus dalam Panduan Perancangan.

standar EMC, Emisi EN 61800-3Standar EMC, Kekebalan EN 61800-3

Lihat bagian mengenai kondisi khusus dalam panduan perancangan..1) Penurunan untuk suhu sekitar yang tinggi, lihat kondisi khusus di panduan rancangan

8.5 Spesifikasi kabel

Panjang dan penampang untuk kabel kontrol1)

Panjang kabel motor maks, disekat 150 mPanjang kabel motor maks, tidak disekat 300 mPenampang maksimum ke terminal kontrol, kawat kaku/fleksibel tanpa selubung ujung kabel 1,5 mm2/16 AWGPenampang maksimum ke terminal kontrol, kawat fleksibel dengan selubung ujung kabel 1 mm2/18 AWGPenampang maksimum ke terminal kontrol, kawat fleksibel dengan selubung ujung kabel denganpenahan 0,5 mm2/20 AWGPenampang minimum ke terminal kontrol 0.25 mm2/24 AWG

1)Untuk kabel daya, lihat tabel elektrikal di 8.1 Data Kelistrikan.

8.6 Kontrol Input/Output dan Data kontrol

masukan digitalMasukan digital dapat diprogram FC 301: 4 (5)1)/FC 302: 4 (6)1)

Nomor terminal 18, 19, 271), 291), 32, 33,Logika PNP atau NPNTingkat tegangan 0 - 24 V DCTingkat tegangan, PNP logic'0' < 5 V DCTingkat tegangan, PNP logic'1' > 10 V DCVoltage level, logic '0' NPN2) > 19 V DCTingkat tegangan, logic '1' NPN2) < 14 V DCTegangan maksimum pada masukan 28 V DCKisaran frekuensi pulsa 0-110 kHz(Siklus aktif) Lebar pulsa minimum 4.5 msResistansi input, Ri sekitar 4 kΩ


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 61

8 8

Terminal berhenti aman 373, 4) (Terminal 37 merupakan logika PNP tetap)Level tegangan 0-24 V DCTingkat tegangan, PNP logic'0' <4 V DCTingkat tegangan, PNP logic'1' >20 V DCTegangan maksimum pada masukan 28 V DCArus masukan tipikal pada 24 V rms 50 mAArus masukan tipikal pada 20 V 60 mA rmsKapasitansi masukan 400 nF

Semua input digital secara galvanis diisolasikan dari pasokan tegangan (PELV) dan terminal tegangan tinggi lainnya.1) Terminals 27 dan 29 juga dapat diprogram sebagai output.2) Kecuali Terminal 37 input stop aman.3) Lihat untuk informasi lebih lanjut tentang terminal 37 dan Stop Aman.4) Pada saat menggunakan kontaktor dengan koil DC di dalamnya pada kombinasi Stop Aman, sangatlah penting untukmengembalikan arus dari koil pada saat menonaktifkannya. Hal ini dapat dilakukan dengan menggunakan diolda jalan bebas(atau, secara alternatif, 30 atau 50 V MOV untuk waktu respon yang lebih cepat) terhadap koil. Kontaktor tipikal dapat dibelidengan dioda ini.

masukan analogJumlah masukan analog 2Nomor terminal 53, 54Modus Tegangan atau arusMemilih modus Saklar S201 dan saklar S202Modus tegangan Saklar S201/saklar S202 = OFF (U)Level tegangan -10 hingga +10 V (berskala)Resistansi input, Ri sekitar 10 kΩTegangan maks. ± 20 VModus arus Saklar S201/saklar S202 = ON (I)Tingkat arus 0/4 hingga 20 mA (berskala)Resistansi input, Ri sekitar 200 ΩArus maks. 30 mAResolusi untuk masukan analog 10 bit (tanda +)Ketepatan masukan analog Kesalahan maks. 0,5% dari skala penuhLebar pita 100 Hz

Masukan analog diisolasi secara galvanis dari tegangan pasokan (PELV) dan terminal tegangan tinggi lainnya.

Ilustrasi 8.1 Isolasi PELV


62 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

Masukan Pulsa/EncoderMasukan pulsa/encoder dapat diprogram 2/1Pulsa/encoder nomor terminal 291), 332) / 323), 333)

Frekuensi maks. pada terminal 29, 32, 33 110 kHz (Gerakan dorong-tarik)Frekuensi maks. pada terminal 29, 32, 33 5 kHz (kolektor terbuka)Frekuensi min. pada terminal 29, 32, 33 4 HzLevel tegangan lihat bagian masukan DigitalTegangan maksimum pada masukan 28 V DCResistansi input, Ri kira-kira 4 kΩKetepatan masukan pulsa (0.1-1 kHz) Kesalahan maks: 0,1% dari skala penuhAkurasi input encoder (1-11 kHz) Kesalahan maks: 0.05 % dari skala penuh

Masukan encoder dan pulsa (terminal 29, 32, 33) secara galvanis diisolasikan dari tegangan pasokan (PELV) dan terminaltegangan tinggi.1) FC 302 saja2) Input pulsa adalah 29 dan 333) Input Encoder: 32 = A, dan 33 = B

Keluaran digitalKeluaran digital/pulsa yang dapat diprogram 2Nomor terminal 27, 29 1)

Tingkat tegangan pada keluaran digital/frekuensi 0-24 VArus output maks (benaman atau sumber) 40 mABeban maks. pada keluaran frekuensi 1 kΩBeban kapasitif maks. pada keluaran frekuensi 10 nFFrekuensi keluaran minimum pada keluaran frekuensi 0 HzFrekuensi keluaran maksimum pada keluaran frekuensi 32 kHzKetepatan dari keluaran frekuensi Kesalahan maks: 0,1 % dari skala penuhResolusi dari keluaran frekuensi 12 bit

1) Terminal 27 dan 29 juga dapat diprogram sebagai output.

Keluaran digital diisolasi secara galvanis dari tegangan pasokan (PELV) dan terminal tegangan tinggi lainnya.

keluaran analogJumlah keluaran analog yang dapat diprogram 1Nomor terminal 42Kisaran arus pada keluaran analog 0/4 to 20 mAMaks. Beban GND – output analog kurang dari 500 ΩAkurasi pada keluaran analog Kesalahan maks: 0.5% dari skala penuhResolusi pada keluaran analog 12 bit

Keluaran analog dilapisi dengan galvanis dari tegangan pasokan (PELV) dan terminal tegangan tinggi lainnya.

Kartu kontrol, output DC 24 VNomor terminal 12, 13Tegangan keluaran 24 V +1, -3 VBeban maks. 200 mA

Pasokan DC 24 V secara galvanis diisolasikan dari tegangan pasokan (PELV) , tetapi memiliki potensi yang sama seperti inputdan keluaran analog dan digital.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 63

8 8

Kartu kontrol, output DC 10 VNomor terminal ±50Tegangan keluaran 10.5 V ±0.5 VBeban maks. 15 mA

Pasokan DC 10 V secara galvanis diisolasikan dari tegangan pasokan (PELV) dan terminal tegangan tinggi lainnya.

Kartu kontrol, komunikasi serial RS-485Nomor terminal 68 (P,TX+, RX+), 69 (N,TX-, RX-)Nomor terminal 61 Pemakaian bersama untuk terminal 68 dan 69

Sirkuit komunikasi serial RS-485 secara fungsional terpisah dari sirkuit tengah lainnya dan diisolasi secara galvanis daritegangan pasokan (PELV).

Kartu kontrol, komunikasi serial USB Standar USB 1.1 (Kecepatan Penuh)Colokan USB Colokan “device” USB jenis B

Koneksi ke PC dilakukan melalui kabel USB host/perangkat standar.Koneksi USB diisolasi secara galvanis dari tegangan pasokan (PELV) dan terminal tegangan tinggi lainnya.Koneksi USB tidak diisolasi secara galvanis dari pembumian pelindung. Gunakan hanya laptop terisolasi sebagi koneksi PC kekonektor USB pada konverter frekuensi.

Output relaiKeluaran relai yang dapat diprogram FC 301 semua kW: 1/FC 302 semua kW: 2Nomor Terminal Relai 01 1-3 (putus), 1-2 (buat)Beban terminal maks. (AC-1)1) pada 1-3 (NC), 1-2 (NO) (Beban resistif) 240 V AC, 2 ABeban terminal maks. (AC-15)1) (Beban induktif @ cosφ 0.4) 240 V AC, 0.2 ABebn terminal maks. (DC-1)1) pada 1-2 (NO), 1-3 (NC) (Beban resistif) 60 V DC, 1 ABeban terminal maks. (DC-13)1) (Beban induktif) 24 V DC, 0.1 ARelai 02 (FC 302 saja) Nomor Terminal 4-6 (break), 4-5 (make)Beban terminal maks.(AC-1)1) pada 4-5 (NO) (Beban resistif)2)3) Kat. II kelebihan tegangan 400 V AC, 2 ABeban terminal maks.(AC-15)1) pada 4-5 (NO) (Beban induktif @ cosφ 0.4 240 V AC, 0.2 ABeban terminal maks. (DC-1)1) pada 4-5 (NO) (Beban resistif) 80 V DC, 2 ABeban terminal maks. (DC-13)1) pada 4-5 (NO) (Beban induktif) 24 V DC, 0.1 ABeban terminal maks. (AC-1)1) pada 4-6 (NC) (Beban resistif) 240 V AC, 2 ABeban terminal maks. (AC-15)1) pada 4-6 (NC) (Beban induktif @ cosφ 0.4) 240 V AC, 0.2 ABeban terminal maks. (DC-1)1) pada 4-6 (NC) (Beban resistif) 50 V DC, 2 ABeban terminal maks. (DC-13)1) pada 4-6 (NC) (Beban induktif) 24 V DC, 0.1 ABeban terminal min. pada 1-3 (NC), 1-2 (NO), 4-6 (NC), 4-5 (NO) 24 V DC 10 mA, 24 V AC 20 mALingkungan menurut EN 60664-1 kategori III tegangan lebih/kadar polusi 2

1) IEC 60947 bagian 4 dan 5Kontak relai secara galvanis diisolasikan dari sirkuit dengan isolasi penguatan (PELV).2) Kategori II Kelebihan tegangan3) Aplikasi UL 300V AC2A

Performa kartu kontrolInterval pindai 1 ms


64 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

Karakteristik KontrolResolusi frekuensi keluaran pada 0-590 Hz ±0.003 HzUlangi akurasi dari Anjak tepat/b'henti (terminal 18, 19) ≤±0.1 msWaktu tanggapan sistem (terminal 18, 19, 27, 29, 32, 33) ≤ 2 msJangkauan kontrol kecepatan (loop terbuka) 1:100 dari kecepatan sinkronJangkauan kontrol kecepatan (loop tertutup) 1:1000 dari kecepatan sinkronKetepatan kecepatan (loop terbuka) 30-4000 rpm: kesalahan ±8 rpmAkurasi kecepatan (loop tertutup), tergantung resolusi perangkat umpan balik 0-6000 rpm: kesalahan ±0.15 rpmAkurasi kontrol torsi (umpan-balik kecepatan) salah maks ±5% dari torsi terukur

Semua karakteristik kontrol berdasarkan pada motor asinkron 4-kutub

8.7 Sekering dan pemotong Sirkuit

Gunakan rekomendasi sekering dan/atau pemotong sirkuit pada bagian pasokan sebagai perlindungan lain dalam kondisikerusakan putus-turun di dalam konverter frekuensi (kerusakan pertama).

CATATAN!Penggunaan sekering pada bagian pasokan telah diwajibkan IEC 60364 (CE) dan NEC 2009 (UL) sesuai instalasi.

Rekomendasi

• Sekering dari jenis gG

• Pemotong sirkuit dari jenis Moeller. Dengan menggunakan jenis pemotong sirkuit lainnya, pastikan bahwa energike konverter frekuensi sama atau lebih rendah dari energi disediakan oleh jenis Moeller.

Apabila sekering/Pemotong Sirkuit menurut rekomendasi telah dipilih, kemungkinan terjadinya kerusakan pada konverterfrekuensi akan secara umumdibatasi untuk kerusakan di dalam unit. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Catatan AplikasiSekering dan Sirkuit Pemotong, MN.90.Tx.tt.

Sekering di bawah ini sesuai untuk digunakan pada sirkuit yang dapat menghantarkan 100, 000 Arms (symmetrikal),tergantung pada pengukuran tegangan. Dengan yang sesuai sekering konverter frekuensiSirkuit Pendek Rating Arus (SCCR)adalah 100,000 Arms.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 65

8 8

8.7.1 Pemenuhan CE

200-240 V

Penutup Daya [kW] Rekomendasiukuran sekering

RekomendasiSekering maks.

Rekomendasipemotong sirkuit

Moeller

Tingkat trip maks[A]

A1 0.25-1.5 gG-10 gG-25 PKZM0-16 16

A2 0.25-2.2 gG-10 (0.25-1.5)gG-16 (2.2)

gG-25 PKZM0-25 25

A3 3.0-3.7 gG-16 (3)gG-20 (3.7)

gG-32 PKZM0-25 25

A4 0.25-2.2 gG-10 (0.25-1.5)gG-16 (2.2)

gG-32 PKZM0-25 25

A5 0.25-3.7 gG-10 (0.25-1.5)gG-16 (2.2-3)gG-20 (3.7)

gG-32 PKZM0-25 25

B1 5.5-7.5 gG-25 (5.5)gG-32 (7.5)

gG-80 PKZM4-63 63

B2 11 gG-50 gG-100 NZMB1-A100 100

B3 5.5 gG-25 gG-63 PKZM4-50 50

B4 7.5-15 gG-32 (7.5)gG-50 (11)gG-63 (15)

gG-125 NZMB1-A100 100

C1 15-22 gG-63 (15)gG-80 (18.5)gG-100 (22)

gG-160 (15-18.5)aR-160 (22)

NZMB2-A200 160

C2 30-37 aR-160 (30)aR-200 (37)

aR-200 (30)aR-250 (37)

NZMB2-A250 250

C3 18.5-22 gG-80 (18.5)aR-125 (22)

gG-150 (18.5)aR-160 (22)

NZMB2-A200 150

C4 30-37 aR-160 (30)aR-200 (37)

aR-200 (30)aR-250 (37)

NZMB2-A250 250

Tabel 8.13 200-240 V, Jenis Penutup A, B dan C


66 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

380-500 V




Moeller


A1 0.37-1.5 gG-10 gG-25 PKZM0-16 16

A2 0.37-4.0 gG-10 (0.37-3)gG-16 (4)

gG-25 PKZM0-25 25

A3 5.5-7.5 gG-16 gG-32 PKZM0-25 25

A4 0.37-4 gG-10 (0.37-3)gG-16 (4)

gG-32 PKZM0-25 25

A5 0.37-7.5 gG-10 (0.37-3)gG-16 (4-7.5)

gG-32 PKZM0-25 25

B1 11-15 gG-40 gG-80 PKZM4-63 63

B2 18.5-22 gG-50 (18.5)gG-63 (22)

gG-100 NZMB1-A100 100

B3 11-15 gG-40 gG-63 PKZM4-50 50

B4 18.5-30 gG-50 (18.5)gG-63 (22)gG-80 (30)

gG-125 NZMB1-A100 100

C1 30-45 gG-80 (30)gG-100 (37)gG-160 (45)

gG-160 NZMB2-A200 160

C2 55-75 aR-200 (55)aR-250 (75)

aR-250 NZMB2-A250 250

C3 37-45 gG-100 (37)gG-160 (45)

gG-150 (37)gG-160 (45)

NZMB2-A200 150

C4 55-75 aR-200 (55)aR-250 (75)

aR-250 NZMB2-A250 250

Tabel 8.14 380-500 V, Penutup Jenis A, B dan C


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 67

8 8

525-600 V




Moeller


A2 0-75-4.0 gG-10 gG-25 PKZM0-25 25

A3 5.5-7.5 gG-10 (5.5)gG-16 (7.5)

gG-32 PKZM0-25 25

A5 0.75-7.5 gG-10 (0.75-5.5)gG-16 (7.5)

gG-32 PKZM0-25 25

B1 11-18 gG-25 (11)gG-32 (15)

gG-40 (18.5)

gG-80 PKZM4-63 63

B2 22-30 gG-50 (22)gG-63 (30)

gG-100 NZMB1-A100 100

B3 11-15 gG-25 (11)gG-32 (15)

gG-63 PKZM4-50 50

B4 18.5-30 gG-40 (18.5)gG-50 (22)gG-63 (30)

gG-125 NZMB1-A100 100

C1 37-55 gG-63 (37)gG-100 (45)aR-160 (55)

gG-160 (37-45)aR-250 (55)

NZMB2-A200 160

C2 75 aR-200 (75) aR-250 NZMB2-A250 250

C3 37-45 gG-63 (37)gG-100 (45)

gG-150 NZMB2-A200 150

C4 55-75 aR-160 (55)aR-200 (75)

aR-250 NZMB2-A250 250


525-690 V




Moeller


A3 1.11.52.234

5.57.5

gG-6gG-6gG-6

gG-10gG-10gG-16gG-16

gG-25gG-25gG-25gG-25gG-25gG-25gG-25

PKZM0-16 16

B2/B4 11151822

gG-25 (11)gG-32 (15)gG-32 (18)gG-40 (22)

gG-63

- -

B4/C2 30 gG-63 (30) gG-80 (30) - -

C2/C3 3745

gG-63 (37)gG-80 (45)

gG-100 (37)gG-125 (45)

- -

C2 5575

gG-100 (55)gG-125 (75)

gG-160 (55-75)- -



68 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

8.7.2 Mematuhi UL

200-240 V

Rekomendasi sekering maks.

Daya [kW]Bussmann

Jenis RK1 1)

BussmannJenis J

BussmannJenis T

BussmannJenis CC

BussmannJenis CC

BussmannJenis CC

0.25-0.37 KTN-R-05 JKS-05 JJN-05 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5

0.55-1.1 KTN-R-10 JKS-10 JJN-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10

1.5 KTN-R-15 JKS-15 JJN-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15




5.5 KTN-R-50 KS-50 JJN-50 - - -

7.5 KTN-R-60 JKS-60 JJN-60 - - -

11 KTN-R-80 JKS-80 JJN-80 - - -

15-18.5 KTN-R-125 JKS-125 JJN-125 - - -

22 KTN-R-150 JKS-150 JJN-150 - - -

30 KTN-R-200 JKS-200 JJN-200 - - -

37 KTN-R-250 JKS-250 JJN-250 - - -



Daya [kW]SIBA

Jenis RK1Sekering Littel

Jenis RK1

Ferraz-ShawmutJenis CC

Ferraz-Shawmut

Jenis RK13)

Bussmann

Jenis JFHR22)

SekeringLittel

JFHR2

Ferraz-Shawmut

JFHR24)

Ferraz-Shawmut J

0.25-0.37 5017906-005 KLN-R-05 ATM-R-05 A2K-05-R FWX-5 - - HSJ-6

0.55-1.1 5017906-010 KLN-R-10 ATM-R-10 A2K-10-R FWX-10 - - HSJ-10

1.5 5017906-016 KLN-R-15 ATM-R-15 A2K-15-R FWX-15 - - HSJ-15




5.5 5014006-050 KLN-R-50 - A2K-50-R FWX-50 - - HSJ-50

7.5 5014006-063 KLN-R-60 - A2K-60-R FWX-60 - - HSJ-60

11 5014006-080 KLN-R-80 - A2K-80-R FWX-80 - - HSJ-80

15-18.5 2028220-125 KLN-R-125 - A2K-125-R FWX-125 - - HSJ-125

22 2028220-150 KLN-R-150 - A2K-150-R FWX-150 L25S-150 A25X-150 HSJ-150




1) Sekering KTS dari Bussmann bisa menggantikan KTN untuk konverter frekuensi 240 V.

2) Sekering FWH dari Bussmann bisa menggantikan FWX untuk konverter frekuensi 240 V.

3) Sekering A6KR dari FERRAZ SHAWMUT bisa menggantikan sekering A2KR untuk konverter frekuensi 240 V.

4) Sekering A50X dari FERRAZ SHAWMUT bisa menggantikan sekering A25X untuk konverter frekuensi 240 V.


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 69

8 8

380-500 V


Daya [kW]BussmannJenis RK1

BussmannJenis J

BussmannJenis T

BussmannJenis CC

BussmannJenis CC

BussmannJenis CC

0.37-1.1 KTS-R-6 JKS-6 JJS-6 FNQ-R-6 KTK-R-6 LP-CC-6


3 KTS-R-15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15

4 KTS-R-20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20

5.5 KTS-R-25 JKS-25 JJS-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25


11 KTS-R-40 JKS-40 JJS-40 - - -

15 KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 - - -

18 KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 - - -

22 KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 - - -

30 KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 - - -

37 KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 - - -

45 KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 - - -

55 KTS-R-200 JKS-200 JJS-200 - - -

75 KTS-R-250 JKS-250 JJS-250 - - -



Daya [kW]SIBA

Jenis RK1

SekeringLittel

Jenis RK1

Ferraz-ShawmutJenis CC

Ferraz-ShawmutJenis RK1

BussmannJFHR2

Ferraz-Shawmut J

Ferraz-Shawmut

JFHR21)

SekeringLittel

JFHR2

0.37-1.1 5017906-006 KLS-R-6 ATM-R-6 A6K-6-R FWH-6 HSJ-6 - -

1.5-2.2 5017906-010 KLS-R-10 ATM-R-10 A6K-10-R FWH-10 HSJ-10 - -

3 5017906-016 KLS-R-15 ATM-R-15 A6K-15-R FWH-15 HSJ-15 - -

4 5017906-020 KLS-R-20 ATM-R-20 A6K-20-R FWH-20 HSJ-20 - -

5.5 5017906-025 KLS-R-25 ATM-R-25 A6K-25-R FWH-25 HSJ-25 - -

7.5 5012406-032 KLS-R-30 ATM-R-30 A6K-30-R FWH-30 HSJ-30 - -

11 5014006-040 KLS-R-40 - A6K-40-R FWH-40 HSJ-40 - -

15 5014006-050 KLS-R-50 - A6K-50-R FWH-50 HSJ-50 - -

18 5014006-063 KLS-R-60 - A6K-60-R FWH-60 HSJ-60 - -

22 2028220-100 KLS-R-80 - A6K-80-R FWH-80 HSJ-80 - -

30 2028220-125 KLS-R-100 - A6K-100-R FWH-100 HSJ-100 - -

37 2028220-125 KLS-R-125 - A6K-125-R FWH-125 HSJ-125 - -

45 2028220-160 KLS-R-150 - A6K-150-R FWH-150 HSJ-150 - -

55 2028220-200 KLS-R-200 - A6K-200-R FWH-200 HSJ-200 A50-P-225 L50-S-225

75 2028220-250 KLS-R-250 - A6K-250-R FWH-250 HSJ-250 A50-P-250 L50-S-250


1) Sekering A50QS dari Ferraz-Shawmut bisa menggantikan sekering A50P.


70 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

525-600 V


Daya[kW]

BussmannJenis RK1

BussmannJenis J

BussmannJenis T

BussmannJenis CC

BussmannJenis CC

BussmannJenis CC

SIBAJenis RK1

SekeringLittel

Jenis RK1

Ferraz-ShawmutJenis RK1

Ferraz-Shawmut

J

0.75-1.1 KTS-R-5 JKS-5 JJS-6 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5 5017906-005 KLS-R-005 A6K-5-R HSJ-6

1.5-2.2 KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10 5017906-010 KLS-R-010 A6K-10-R HSJ-10

3 KTS-R15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 5017906-016 KLS-R-015 A6K-15-R HSJ-15

4 KTS-R20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20 5017906-020 KLS-R-020 A6K-20-R HSJ-20

5.5 KTS-R-25 JKS-25 JJS-25 FNQ-R-25 KTK-R-25 LP-CC-25 5017906-025 KLS-R-025 A6K-25-R HSJ-25

7.5 KTS-R-30 JKS-30 JJS-30 FNQ-R-30 KTK-R-30 LP-CC-30 5017906-030 KLS-R-030 A6K-30-R HSJ-30

11 KTS-R-35 JKS-35 JJS-35 - - - 5014006-040 KLS-R-035 A6K-35-R HSJ-35










525-690 V


Daya [kW]BussmannJenis RK1

BussmannJenis J

BussmannJenis T

BussmannJenis CC

BussmannJenis CC

BussmannJenis CC



3 KTS-R15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15

4 KTS-R20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20



11 KTS-R-35 JKS-35 JJS-35 - - -

15 KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 - - -

18 KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 - - -

22 KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 - - -

30 KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 - - -

37 KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 - - -

45 KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 - - -

55 KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 - - -

75 KTS-R-175 JKS-175 JJS-175 - - -



MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 71

8 8


Daya [kW]Pre

sekeringmaks.

BussmannE52273

RK1/JDDZ

BussmannE4273J/JDDZ

BussmannE4273

T/JDDZ

SIBAE180276

RK1/JDDZ

LittelFuseE81895

RK1/JDDZ

Ferraz-Shawmut

E163267/E2137RK1/JDDZ

Ferraz-Shawmut

E2137J/HSJ

11 30 A KTS-R-30 JKS-30 JKJS-30 5017906-030 KLS-R-030 A6K-30-R HST-30

15-18.5 45 A KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 5014006-050 KLS-R-045 A6K-45-R HST-45

22 60 A KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 5014006-063 KLS-R-060 A6K-60-R HST-60




55 125 A KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 2028220-125 KLS-150 A6K-125-R HST-125

75 150 A KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 2028220-150 KLS-175 A6K-150-R HST-150

Tabel 8.23 525-690 V, Jenis Penutup B dan C

8.8 Sambungan Torsi Pengencangan

Torsi [Nm]

Penutup Sumber listrik MotorSambungan

DCRem Arde Relai

A2 1.8 1.8 1.8 1.8 3 0.6

A3 1.8 1.8 1.8 1.8 3 0.6

A4 1.8 1.8 1.8 1.8 3 0.6

A5 1.8 1.8 1.8 1.8 3 0.6

B1 1.8 1.8 1.5 1.5 3 0.6

B2 4.5 4.5 3.7 3.7 3 0.6

B3 1.8 1.8 1.8 1.8 3 0.6

B4 4.5 4.5 4.5 4.5 3 0.6

C1 10 10 10 10 3 0.6

C2 14/241) 14/241) 14 14 3 0.6

C3 10 10 10 10 3 0.6

C4 14/24 1) 14/24 1) 14 14 3 0.6

Tabel 8.24 Pengencangan Terminal

1) Untuk dimensi kabel yang berbeda x/y, di mana x ≤ 95 mm2 dan y ≥ 95 mm2.


72 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

8.9 Rating Daya, Berat dan Dimensi

Jeni

s Pe

nutu

pA

1A

2A

3A

4A

5B1

B2B3

B4C1

C2C3

C4D

3hD

aya

teru

kur

[kW

]

200-

240

V0.

25–1

.50.

25-2

.23-

3.7

0.25

-2.2

0.25

-3.7

5.5-

7.5

115.

5-7.

511

-15

15-2

230

-37

18.5

-22

30-3

7-

380-

480/

500

V0.

37-1

.50.

37-4

.05.

5-7.

50.

37-4

0.37

-7.5

11-1

518

.5-2

211

-15

18.5

-30

30-4

555

-75

37-4

555

-75

-

525-

600

V0.

75-7

.50.

75-7

.511

-15

18.5

-22

11-1

518

.5-3

030

-45

55-9

037

-45

55-9

0-

525-

690

V1.

1-7.

511

-22

11-3

030

-75

37-4

537

-45

55-7

5

IP NEM

A20 Sa

sis

20 Sasi

s21

Jeni

s 1

20 Sasi

s21

Jeni

s 1

55/6

6Je

nis

12/4

X

55/6

6Je

nis

12/4

X

21/5

5/66

Jeni

s1/

12/4

X

21/5

5/66

Jeni

s1/

12/4

X

20 Sasi

s20 Sa

sis

21/5

5/66

Jeni

s1/

12/4

X

21/5

5/66

Jeni

s1/

12/4

X

20 Sasi

s20 Sa

sis

20 Sasi

s

Ting

gi [m

m]

Ting

gi p

elat

bel

akan

gA

200

268

375

268

375

390

420

480

650

399

520

680

770

550

660

909

Ketin

ggia

n d

enga

n p

elat

pele

pasa

n g

ande

ngan

untu

k ka

bel F

ield

bus

A31

637

437

4-

--

--

420

595

630

800

Jara

k an

tara

luba

ngpe

mas

anga

na

190

257

350

257

350

401

402

454

624

380

495

648

739

521

631

Leba

r [m

m]

Leba

r pe

lat

bela

kang

B75

9090

130

130

200

242

242

242

165

230

308

370

308

370

250

Leba

r pe

lat

hada

pan

bela

kang

den

gan

sat

uop

si C

B13

013

017

017

024

224

224

220

523

030

837

030

837

0

Leba

r pe

lat

hada

pan

bela

kang

den

gan

dua

opsi

CB

150

150

190

190

242

242

242

225

230

308

370

308

370

Jara

k an

tara

luba

ngpe

mas

anga

nb

6070

7011

011

017

121

521

021

014

020

027

233

427

033

0

Teba

l [m

m]

Keda

lam

an t

anpa

ops

i A/B

C20

720

520

720

520

717

520

026

026

024

924

231

033

533

333

337

5

Den

gan

ops

i A/B

C22

222

022

222

022

217

520

026

026

026

224

231

033

533

333

337

5

Luba

ng s

ekru

p [m

m]

c6.

08.

08.

08.

08.

08.

258.

2512

128

12.5

12.5

dø8

ø11

ø11

ø11

ø11

ø12

ø12

ø19

ø19

12ø1

9ø1

9

eø5

ø5.5

ø5.5

ø5.5

ø5.5

ø6.5

ø6.5

ø9ø9

6.8

8.5

ø9ø9

8.5

8.5

f5

99

6.5

6.5

69

99

7.9

159.

89.

817

17

Bera

t m

aks.

[kg]

2.7

4.9

5.3

6.6

7.0

9.7

13.5

/14.

223

2712

23.5

4565

3550

62

Tors

i Pen

genc

anga

n P

enut

up D

epan

[Nm

]

Penu

tup

pla

stik

(IP

rend

ah)

Klik

Klik

Klik

--

Klik

Klik

Klik

Klik

Klik

Klik

2.0

2.0


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 73

8 8

Jeni

s Pe

nutu

pA

1A

2A

3A

4A

5B1

B2B3

B4C1

C2C3

C4D

3hPe

nutu

p M

etal

(IP5

5/66

)-

--

1.5

1.5

2.2

2.2

--

2.2

2.2

2.0

2.0

Tabe

l 8.2

5 Ra

ting

Day

a, B

erat

dan

Dim

ensi


74 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

88

9 Appendix

9.1 Simbol, dan singkatan dan Konvensi

AC Arus Bolak-Balik

AEO Optimasi Enerrgi Otomatis

AWG Ukuran Kawat Amerika

AMA Penyesuaian Motor Otomatis

°C Derajat Celsius

DC Arus Searah

EMC Dorongan Elektro Magnetik

ETR Relai Panas Elektronik

FC Konverter Frekuensi

LCP Panel Kontrol Lokal (LCP)

MCT Alat Bantu Kontrol Gerak

IP Perlindungan Ingress

IM,N Arus Motor Nominal

fM,N Frekuensi Motor Nominal

PM,N Daya Motor Nominal

UM,N Tegangan Motor Nominal

Motor PM Motor Magnet permanen

PELV Tegangan Rendah Ekstra Protektif

PCB Printed Circuit Board

ILIM Batas Arus

IINV Arus Keluaran Inverter Terukur

RPM Revolusi Per Menit

Regen Terminal Regeneratif

ns Kecepatan Motor Sinkron

TLIM Batas Torsi

IVLT,MAKS Arus keluaran Maks.

IVLT,N Arus Keluaran yang TerukurDipasok dengan Konverter Frekuensi

Tabel 9.1 Simbol dan Singkatan

KonvensiDaftar nomor menunjukkan prosedur.Daftar Bullet menunjukkan informasi lainnya dan deskripsi dari illustrasi.Italicised teks menunjukkan

• referensi penampang

• hubungan

• nama parameter

9.2 Struktur Menu Parameter

Appendix VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 75

9 9

0-**

Ope

rasi

/Tam

pila

n0-

0*Pe

ngat

uran

Das

ar0-

01Ba

hasa

0-02

Uni

t Ke

cepa

tan

Mot

or0-

03Pe

ngat

uran

Wila

yah

0-04

Kete

rang

an P

'ope

rasi

an s

aat

peny

ala

0-09

Perf

orm

ance

Mon

itor

0-1*

Ope

rasi

Pen

gatu

ran

0-10

Peng

atur

an a

ktif

0-11

Edit

pen

gatu

ran

0-12

Peng

atur

an in

i Ber

hubu

ngan

ke

0-13

Pem

baca

an: P

enga

tura

n t

erhu

bung

0-14

Pem

baca

an: E

dit

Peng

atur

an /

Sal

uran

0-15

Read

out:

act

ual s

etup

0-2*

Tam

pila

n L

CP0-

20Ta

mpi

lan

Bar

is 1

,1 K

ecil

0-21

Tam

pila

n B

aris

1,2

Kec

il0-

22Ta

mpi

lan

Bar

is 1

,3 K

ecil

0-23

Tam

pila

n B

aris

2 B

esar

0-24

Tam

pila

n B

aris

3 B

esar

0-25

Men

u P

ribad

iku

0-3*

Pbac

a. C

ust.

LCP

0-30

Uni

t ut

k Pb

acaa

n y

g D

itent

u. P

'gun

a0-

31N

ilai M

in. P

'bac

aan

Dite

nt. S

endi

ri0-

32N

ilai M

aks.

dar

i Pem

baca

an S

endi

ri0-

37Te

ks T

ampi

lan

10-

38Te

ks T

ampi

lan

20-

39Te

ks T

ampi

lan

30-

4*To

mbo

l LCP

0-40

[Man

ual]

tom

bol p

d L

CP0-

41[O

ff] t

ombo

l pd

LCP

0-42

(Nya

la O

tom

atis

) To

mbo

l pad

a LC

P0-

43[R

eset

] to

mbo

l pd

LCP

0-44

Tom

bol [

Off/

Rese

t] p

ada

LCP

0-45

Kunc

i [By

pass

Driv

e] p

ada

LCP

0-5*

Copy

/sim

pan

0-50

Copy

LCP

0-51

Copy

Pen

gatu

ran

0-6*

Kata

San

di0-

60Kt

. san

di M

enu

Uta

ma

0-61

Aks

es k

e M

enu

Uta

ma

tanp

a kt

. San

di0-

65Kt

. San

di M

enu

Cep

at0-

66A

kses

ke

Men

u C

epat

tan

pa k

t. S

andi

0-67

Aks

es K

ata

Sand

i Bus

0-68

Safe

ty P

aram

eter

s Pa

ssw

ord

0-69

Pass

wor

d P

rote

ctio

n o

f Sa

fety

Para

met

ers

1-**

Beba

n d

an M

otor

1-0*

Peng

atur

an U

mum

1-00

Mod

e Ko

nfig

uras

i1-

01D

asar

kon

trol

Mot

or1-

02Su

mbe

r U

mpa

n B

alik

Mot

or F

luks

1-03

Kara

kter

istik

Tor

si1-

04M

odus

kel

ebih

an b

eban

1-05

Konf

igur

asi M

ode

Loka

l1-

06Se

arah

Jar

um J

am1-

07M

otor

Ang

le O

ffset

Adj

ust

1-1*

Pem

iliha

n M

otor

1-10

Kons

truk

si M

otor

1-11

Mot

or M

odel

1-14

Dam

ping

Gai

n1-

15Lo

w S

peed

Filt

er T

ime

Cons

t.1-

16H

igh

Spe

ed F

ilter

Tim

e Co

nst.

1-17

Volta

ge fi

lter

time

cons

t.1-

18M

in. C

urre

nt a

t N

o L

oad

1-2*

Dat

a M

otor

1-20

Day

a M

otor

[kW

]1-

21D

aya

mot

or [H

P]1-

22Te

gang

an M

otor

1-23

Frek

uens

i Mot

or1-

24A

rus

Mot

or1-

25Ke

cepa

tan

Nom

inal

Mot

or1-

26To

rsi T

eruk

ur K

ontr

ol M

otor

1-29

Peny

esua

ian

Mot

or O

tom

atis

(AM

A)

1-3*

L'ju

tan

Dat

a M

oto

1-30

Resi

stan

si S

tato

r (R

s)1-

31Re

sist

ansi

Rot

or (R

r)1-

33Re

akta

nsi K

eboc

oran

Sta

tor

(X1)

1-34

Reak

tans

i Keb

ocor

an R

otor

(X2)

1-35

Reak

tans

i Uta

ma

(Xh)

1-36

Resi

stan

si K

erug

ian

Bes

i (Rf

e)1-

37In

dukt

ansi

sum

bu-d

(Ld)

1-38

q-ax

is In

duct

ance

(Lq)

1-39

Kutu

b M

otor

1-40

EMF

Balik

pad

a 10

00 R

PM1-

41O

ffset

Sud

ut M

otor

1-44

d-ax

is In

duct

ance

Sat

. (Ld

Sat)

1-45

q-ax

is In

duct

ance

Sat

. (Lq

Sat)

1-46

Posi

tion

Det

ectio

n G

ain

1-47

Torq

ue C

alib

ratio

n1-

48In

duct

ance

Sat

. Poi

nt1-

5*T.

T'g

ant.

beb

an1-

50M

agne

tisas

i mot

or p

ada

Kece

pata

n N

ol1-

51M

gnet

. Nor

m. K

ec. M

in. [

RPM

]1-

52M

agne

t. N

orm

. Kec

. Min

. [H

z]1-

53Fr

ekue

nsi G

eser

Mod

el1-

54Vo

ltage

red

uctio

n in

fiel

dwea

keni

ng1-

55Ka

rakt

eris

tik U

/f -

U1-

56Ka

rakt

eris

tik U

/f -

F1-

58Fl

ysta

rt T

est

Puls

es C

urre

nt1-

59Fl

ysta

rt T

est

Puls

es F

requ

ency

1-6*

T'ga

nt B

bn P

'atu

r1-

60Ko

mpe

nsas

i Beb

an K

ecep

atan

Ren

dah

1-61

Kom

pens

asi B

eban

Kec

epat

an T

ingg

i1-

62Ko

mpe

nsas

i Slip

1-63

Teta

pan

Wak

tu K

ompe

nsas

i Slip

1-64

Pere

dam

an R

eson

ansi

1-65

Teta

pan

Wak

tu p

ered

aman

res

onan

si1-

66A

rus

min

. pad

a Ke

cepa

tan

Ren

dah

1-67

Jeni

s Be

ban

1-68

Iner

sia

Min

imum

1-69

Iner

sia

Mak

sim

um1-

7*Pe

nyes

uaia

n S

tart

1-70

PM S

tart

Mod

e1-

71Pe

nund

aan

sta

rt1-

72Fu

ngsi

sta

rt1-

73Fl

ying

Sta

rt1-

74Ke

cepa

tan

sta

rt [R

PM]

1-75

Kece

pata

n S

tart

[Hz]

1-76

Aru

s St

art

1-8*

Stop

pen

yesu

aian

1-80

Fung

si s

aat

Stop

1-81

Fung

si d

ari k

cptn

. min

. pd

sto

p [R

PM]

1-82

Kec.

Min

utk

Fun

gsi B

'hen

ti [H

z]1-

83Fu

ngsi

Ber

hent

i Tep

at1-

84N

ilai P

engh

itung

Ber

hent

i Tep

at1-

85Pn

unda

. Kom

pen.

Kec

ep. S

top

Pre

sisi

1-9*

Suhu

Mot

or1-

90Pr

otek

si p

d t

erm

al m

otor

1-91

Kipa

s Ek

ster

nal M

otor

1-93

Sum

ber

Term

isto

r1-

94A

TEX

ETR

cur

.lim

. spe

ed r

educ

tion

1-95

Jeni

s Se

nsor

KTY

1-96

Sum

ber

Term

isto

r KT

Y1-

97Ti

ngka

t A

mba

ng K

TY1-

98A

TEX

ETR

inte

rpol

. poi

nts

freq

.1-

99A

TEX

ETR

inte

rpol

poi

nts

curr

ent

2-**

Brak

e2-

0*Br

ake

DC

2-00

Aru

s Pe

naha

n D

C2-

01A

rus

Brak

e D

C2-

02W

aktu

Pen

gere

man

DC

2-03

Kece

pata

n P

enye

laan

Rem

DC

[RPM

]2-

04Ke

cepa

tan

Pen

yela

an R

em D

C [H

z]2-

05Re

fere

nsi M

aksi

mum

2-06

Park

ing

Cur

rent

2-07

Park

ing

Tim

e2-

1*Fu

ngsi

Ene

rgi B

rake

2-10

Fung

si B

rake

2-11

Taha

nan

Bra

ke2-

12Ba

tas

Day

a Br

ake

(kW

)2-

13Pe

man

taua

n D

aya

Brak

e2-

15Ce

k Br

ake

2-16

Aru

s M

aks.

rem

AC

2-17

Peng

ontr

ol t

egan

gan

ber

lebi

h2-

18Pe

riksa

Kon

disi

Rem

2-19

Ove

r-vo

ltage

Gai

n2-

2*Br

ake

mek

anis

2-20

Aru

s pe

lepa

s Br

ake

2-21

Akt

ifkan

Kec

epat

an B

rake

/Rem

[RPM

]2-

22M

enga

ktifk

an K

ecep

atan

Bra

ke [H

z]2-

23A

ktifk

an P

enun

daan

Bra

ke/R

em2-

24St

op d

elay

2-25

Wak

tu P

elep

asan

Rem

2-26

Ref.

Tors

i2-

27W

aktu

Ram

p T

orsi

2-28

Fakt

or B

oost

Per

oleh

an2-

29To

rque

Ram

p D

own

Tim

e2-

3*A

dv. M

ech

Bra

ke2-

30Po

sitio

n P

Sta

rt P

ropo

rtio

nal G

ain

2-31

Spee

d P

ID S

tart

Pro

port

iona

l Gai

n2-

32Sp

eed

PID

Sta

rt In

tegr

al T

ime

2-33

Spee

d P

ID S

tart

Low

pass

Filt

er T

ime

3-**

Refe

rens

i / R

amp

3-0*

Bata

s Re

fere

nsi

3-00

Caku

pan

Ref

eren

si3-

01U

nit

Refe

rens

i/Um

pan

Bal

ik

3-02

Refe

rens

i Min

imum

3-03

Refe

rens

i Mak

sim

um3-

04Fu

ngsi

Ref

eren

si3-

1*Re

fere

nsi

3-10

Refe

rens

i pre

set

3-11

Kece

pata

n J

og [H

z]3-

12N

ilai P

enge

jara

n/Pe

rlam

bata

n3-

13Si

tus

Refe

rens

i3-

14Re

fere

nsi r

elat

if pr

eset

3-15

Sum

ber

Refe

rens

i 13-

16Su

mbe

r Re

fere

nsi 2

3-17

Sum

ber

Refe

rens

i 33-

18Su

mbe

r Re

fere

nsi P

en-s

kala

-an

Rel

atif

3-19

Kece

pata

n J

og [R

PM]

3-4*

Ram

p 1

3-40

Jeni

s Ra

mp

13-

41W

aktu

tan

jaka

n R

amp

13-

42W

aktu

Tur

unan

Ram

p 1

3-45

Tnj.1

Ras

io t

nj-S

pd

Aw

al N

aik

Perc

.3-

46Tn

j.1 R

asio

tnj

-S p

d A

kh. N

aik

Perc

.3-

47Tn

j.1 R

asio

tnj

-S p

d A

wal

Tur

un P

erc.

3-48

Tnj.1

Ras

io t

nj-S

pd

Akh

. Tur

un P

erc.

3-5*

Ram

p 2

3-50

Jeni

s Ra

mp

23-

51W

aktu

tan

jaka

n R

amp

23-

52W

aktu

Tur

unan

Ram

p 2

3-55

Tnj.2

Ras

io t

nj-S

pd

Aw

al N

aik

Perc

.3-

56Tn

j.2 R

asio

tnj

-S p

d A

kh. N

aik

Perc

.3-

57Tn

j.2 R

asio

tnj

-S p

d A

wal

Tur

un P

erc.

3-58

Tnj.2

Ras

io t

nj-S

pd

Akh

. Tur

un P

erc.

3-6*

Ram

p 3

3-60

Jeni

s Ra

mp

33-

61W

aktu

tan

jaka

n R

amp

33-

62W

aktu

Tur

unan

Ram

p 3

3-65

Tnj.3

Ras

io t

nj-S

pd

Aw

al N

aik

Perc

.3-

66Tn

j.3 R

asio

tnj

-S p

d A

kh. N

aik

Perc

.3-

67Tn

j.3 R

asio

tnj

-S p

d A

wal

Tur

un P

erc.

3-68

Tnj.3

Ras

io t

nj-S

pd

Akh

. Tur

un P

erc.

3-7*

Ram

p 4

3-70

Jeni

s Ra

mp

43-

71W

aktu

tan

jaka

n R

amp

43-

72W

aktu

Tur

unan

Ram

p 4

3-75

Tnj.4

Ras

io t

nj-S

pd

Aw

al N

aik

Perc

.3-

76Tn

j.4 R

asio

tnj

-S p

d A

kh. N

aik

Perc

.3-

77Tn

j.4 R

asio

tnj

-S p

d A

wal

Tur

un P

erc.

3-78

Tnj.4

Ras

io t

nj-S

pd

Akh

. Tur

un P

erc.

3-8*

Ram

p la

in3-

80W

aktu

Ram

p J

og3-

81W

aktu

Ram

p S

top

Cep

at3-

82Je

nis

Ram

p S

top

Cep

at3-

83Ra

sio

ram

p-S

Stop

cep

at. S

tart

3-84

Rasi

o r

amp-

S St

op c

epat

. Akh

ir3-

9*Po

t.met

er D

igita

l3-

90U

kura

n s

tep

3-91

Ram

p T

ime

3-92

Pem

ulih

an D

aya

3-93

Bata

s M

aksi

mum

3-94

Bata

s M

inim

um3-

95Pe

nund

aan

Tan

jaka

n

4-**

Bata

s /

Peri

ngat

an4-

1*Ba

tas

Mot

or4-

10A

rah

Kec

epat

an M

otor

4-11

Bata

san

Ren

dah

Kec

epat

an M

otor

[RPM

]4-

12Ba

tasa

n R

enda

h K

ecep

atan

Mot

or [H

z]4-

13Ba

tasa

n T

ingg

i Kec

epat

an M

otor

[RPM

]4-

14Ba

tasa

n T

ingg

i Kec

epat

an M

otor

[Hz]

4-16

Mod

e M

otor

Bat

asan

Tor

si4-

17M

ode

gene

rato

r Ba

tasa

n T

orsi

4-18

Bata

s A

rus

4-19

Frek

uens

i Out

put

Mak

s.4-

2*Fa

ktor

Bat

as4-

20Su

mbe

r Fa

ktor

Bat

as T

orsi

4-21

Sum

ber

Fakt

or B

atas

Kec

epat

an4-

3*M

on. K

cptn

mot

or4-

30Fu

ngsi

Rug

i Um

pan-

balik

Mot

or4-

31Ke

sala

han

Kec

epat

an U

mpa

n-ba

likM

otor

4-32

Tim

eout

Rug

i Um

pan-

balik

Mot

or4-

34Fu

ngsi

sal

ah la

cak

4-35

Sala

h P

elac

ak4-

36W

aktu

Sal

ah L

acak

hab

is4-

37Ra

mp

Sal

ah la

cak

4-38

Wak

tu R

amp

Sal

ah L

acak

Hab

is4-

39Ke

sala

han

Lac

ak S

tlh W

k Ra

mp

hab

is4-

5*Se

suai

Per

inga

tan

4-50

Aru

s Pe

ringa

tan

Lem

ah4-

51A

rus

Perin

gata

n T

ingg

i4-

52Ke

cepa

tan

Per

inga

tan

Ren

dah

4-53

Kece

pata

n P

erin

gata

n T

ingg

i4-

54Pe

ringa

tan

Ref

eren

si R

enda

h4-

55Pe

ringa

tan

Ref

eren

si T

ingg

i4-

56Pe

ringa

tan

Um

pan

Bal

ik R

enda

h4-

57Pe

ringa

tan

Um

pan

Bal

ik T

ingg

i4-

58Fu

ngsi

Fas

a M

otor

Hila

ng4-

6*Ke

cepa

tan

pin

tas

4-60

Kece

pata

n P

inta

s D

ari [

RPM

]4-

61Ke

cepa

tan

Pin

tas

Dar

i [H

z]4-

62Ke

cepa

tan

Pin

tas

ke [R

PM]

4-63

Kece

pata

n P

inta

s Ke

[Hz]

5-**

Dig

ital I

n/O

ut5-

0*M

ode

I/O d

igita

l5-

00M

ode

I/O D

igita

l5-

01M

ode

Term

inal

27

5-02

Term

inal

29

Mod

e5-

1*D

igita

l Inp

ut5-

10Te

rmin

al 1

8 In

put

Dig

ital

5-11

Term

inal

19

Inpu

t D

igita

l5-

12Te

rmin

al 2

7 In

put

Dig

ital

5-13

Term

inal

29

Inpu

t D

igita

l5-

14Te

rmin

al 3

2 In

put

Dig

ital

5-15

Term

inal

33

Inpu

t D

igita

l5-

16In

put

Dig

ital T

erm

inal

X30

/25-

17In

put

Dig

ital T

erm

inal

X30

/35-

18In

put

Dig

ital T

erm

inal

X30

/45-

19Te

rmin

al 3

7 Be

rhen

ti A

man

5-20

Term

inal

x46

/1 M

asuk

an D

igita

l5-

21Te

rmin

al x

46/3

Mas

ukan

Dig

ital


76 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

99

5-22

Term

inal

x46

/5 M

asuk

an D

igita

l5-

23Te

rmin

al x

46/7

Mas

ukan

Dig

ital

5-24

Term

inal

x46

/9 M

asuk

an D

igita

l5-

25Te

rmin

al x

46/1

1 M

asuk

an D

igita

l5-

26Te

rmin

al x

46/1

3 M

asuk

an D

igita

l5-

3*D

igita

l Out

put

5-30

Term

inal

27

digi

tal o

utpu

t5-

31Te

rmin

al 2

9 D

igita

l out

put

5-32

Term

X30

/6 D

igi O

ut (M

CB 1

01)

5-33

Term

X30

/7 D

igi O

ut (M

CB 1

01)

5-4*

Rela

i5-

40Re

lai F

ungs

i5-

41Pe

nund

aan

On

(Hid

up),

Rela

i5-

42Pe

nund

aan

Off

(mat

i), R

elai

5-5*

Inpu

t Pu

lsa

5-50

Term

. 29

Frek

uens

i Ren

dah

5-51

Term

. 29

Frek

uens

i Tin

ggi

5-52

Term

. 29

Ref

Rend

ah/N

ilai U

mp-

balik

5-53

Term

. 29

Ref

Ting

gi/N

ilai U

mp-

balik

5-54

Teta

pan

Wak

tu F

ilter

Pul

sa #

295-

55Te

rm. 3

3 Fr

ekue

nsi R

enda

h5-

56Te

rm. 3

3 Fr

ekue

nsi T

ingg

i5-

57Te

rm. 3

3 Re

f Re

ndah

/Nila

i Um

p-ba

lik5-

58Te

rm. 3

3 Re

f Ti

nggi

/Nila

i Um

p-ba

lik5-

59Te

tapa

n W

aktu

Filt

er P

ulsa

#33

5-6*

Out

put

Puls

a5-

60Va

riabe

l Out

put

Puls

a Te

rmin

al 2

75-

62Fr

ek. M

aks.

Kel

uara

n P

ulsa

#27

5-63

Varia

bel O

utpu

t Pu

lsa

Term

inal

29

5-65

Frek

. Mak

s. K

elua

ran

Pul

sa #

295-

66Va

r. O

utpu

t Pu

lsa

Di T

erm

. X30

/65-

68Fr

ek. M

aks.

Kel

uara

n P

ulsa

#X3

0/6

5-7*

Inpu

t En

code

r 24

V5-

70Pu

lsa

Term

32/

33 p

er P

utar

an5-

71Te

rm 3

2/33

Ara

h e

ncod

er5-

8*I/O

Opt

ions

5-80

AH

F Ca

p R

econ

nect

Del

ay5-

9*Bu

s Te

rkon

trol

5-90

Kont

rol B

us R

elai

& D

igita

l5-

93Ko

ntro

l Bus

Pul

sa K

elua

r #2

75-

94Pr

a-Se

tel T

imeo

ut P

ulsa

Kel

uar

#27

5-95

Kont

rol B

us P

ulsa

Kel

uar

#29

5-96

Pra-

Sete

l Tim

eout

Pul

sa K

elua

r #2

95-

97O

utpu

t Pu

lsa

#X30

/6 K

ontr

ol B

us5-

98O

utpu

t Pu

lsa

#X30

/6 P

rese

t Ti

meo

ut6-

**A

nalo

g In

/Out

6-0*

Mod

e I/O

Ana

log

6-00

Wak

tu Is

tirah

at A

rus/

Teg.

t'la

lu r

dh6-

01Fu

ngsi

Istir

ahat

aru

s/te

g. t

'lalu

rdh

6-1*

Inpu

t A

nalo

g 1

6-10

Term

inal

53

Tega

ngan

Ren

dah

6-11

Term

inal

53

Tega

ngan

Tin

ggi

6-12

Term

inal

53

Aru

s Re

ndah

6-13

Term

inal

54

Aru

s Ti

nggi

6-14

Term

inal

53

Ref

Rdh/

Nila

i Um

p-Ba

lik6-

15Te

rmin

al 5

3 Re

f Ti

nggi

/Nila

i Um

p-Ba

lik6-

16Te

tapa

n W

aktu

Filt

er T

erm

inal

53

6-2*

Inpu

t A

nalo

g 2

6-20

Term

inal

54

Tega

ngan

Ren

dah

6-21

Term

inal

54

Tega

ngan

Tin

ggi

6-22

Term

inal

54

Aru

s Re

ndah

6-23

Term

inal

54

Aru

s Ti

nggi

6-24

Term

inal

54

Ref

Rdh/

Nila

i Um

p-Ba

lik6-

25Te

rmin

al 5

4 Re

f Ti

nggi

/Nila

i Um

p-Ba

lik6-

26Te

rmin

al 5

4 Te

tapa

n W

aktu

Filt

er6-

3*In

put

Ana

log

36-

30Te

rmin

al X

30/1

1 Te

gang

an R

enda

h6-

31Te

rmin

al X

30/1

1 Te

gang

an T

ingg

i6-

34Te

rm. X

30/1

1 N

il.Re

f/U

mp.

Blk.

Rd.

6-35

Term

. X30

/11

Nil.

Ref/

Um

p.Bl

k. T

g.6-

36Te

tapa

n W

aktu

Filt

er T

erm

inal

X30

/11

6-4*

Inpu

t A

nalo

g 4

6-40

Term

inal

X30

/12

Tega

ngan

Ren

dah

6-41

Term

inal

X30

/12

Tega

ngan

Tin

ggi

6-44

Term

. X30

/12

Nil.

Ref/

Um

p.Bl

k. R

d.6-

45Te

rm. X

30/1

2 N

il.Re

f/U

mp.

Blk.

Tg.

6-46

Teta

pan

Wak

tu F

ilter

Ter

min

al X

30/1

26-

5*O

utpu

t A

nalo

g 1

6-50

Term

inal

42

Out

put

6-51

Term

inal

42

Skal

a O

utpu

t M

in.

6-52

Term

inal

42

Skal

a O

utpu

t M

aks.

6-53

Kont

rol B

us K

elua

ran

Ter

min

al 4

26-

54Pr

a-Se

tel T

ime-

Out

Klu

aran

Ter

m. 4

26-

55Te

rmin

al 4

2 Ke

luar

an F

ilter

6-6*

Kelu

aran

Ana

log

26-

60Ke

luar

an T

erm

inal

X30

/86-

61Sk

ala

Min

. Ter

min

al X

30/8

6-62

Skal

a M

aks.

Ter

min

al X

30/8

6-63

Term

inal

x30

/8 K

ontr

ol B

us6-

64Te

rmin

al x

30/8

Pre

set

Tim

eout

6-7*

Ana

log

out

put

36-

70Te

rmin

al x

45/1

Kel

uara

n6-

71Te

rmin

al x

45/1

Min

. Ska

la6-

72Te

rmin

al x

45/1

Mak

s. S

kala

6-73

Term

inal

x45

/1 K

ontr

ol B

us6-

74T'

m x

45/1

P'se

t Ti

meo

ut K

elua

r6-

8*Ke

luar

an A

nalo

g 4

6-80

term

inal

x45

/3 K

elua

ran

6-81

Term

inal

x45

/3 M

in. S

kala

6-82

Term

inal

x45

/3 M

aks.

Ska

la6-

83Te

rmin

al x

45/3

Kon

trol

Bus

6-84

T'm

x45

/3 P

'set

Tim

eout

Kel

uar

7-**

Peng

ontr

ol7-

0*Kt

rl P

ID K

ecep

atan

7-00

PID

Kec

epat

an S

umbe

r U

mpa

n B

alik

7-02

Peng

uata

n P

ropo

rsio

nal P

ID K

ecep

atan

7-03

Wak

tu In

tegr

al P

ID K

ecep

atan

7-04

Wak

tu P

erbe

daan

PID

Kec

epat

an7-

05Bt

san.

Pen

guat

an P

'bed

aan

PID

Kcp

tn.

7-06

Wak

tu F

ilter

Low

pass

PID

Kec

epat

an7-

07Pe

rban

ding

an G

igi U

mp

Blk

PID

utk

kcpt

n7-

08PI

D K

ecep

atan

Fak

tor

Teru

skan

Um

pan

7-09

Spee

d P

ID E

rror

Cor

rect

ion

w/

Ram

p7-

1*Kt

rl. P

I to

rsi

7-12

Peng

uata

n P

ropo

rsio

nal P

I Tor

si7-

13W

aktu

Inte

gras

i PI T

orsi

7-19

Curr

ent

Cont

rolle

r Ri

se T

ime

7-2*

Kntr

. Pr.

Um

p.Bl

k7-

20CL

Pro

ses

Sum

ber

Um

pan

Bal

ik 1

7-22

CL P

rose

s Su

mbe

r U

mpa

n B

alik

27-

3*Ko

ntro

l Pro

ses

PID

7-30

PID

Kon

trol

Nor

mal

/Ter

balik

7-31

PID

Pro

ses

Ant

i Ter

gulu

ng7-

32PI

D K

ontr

ol K

ecep

atan

Aw

al7-

33PI

D P

rose

s Pe

ngua

tan

Pro

pors

iona

l7-

34PI

D P

rose

s W

aktu

Inte

gral

7-35

PID

Pro

ses

Wak

tu P

erbe

daan

7-36

PID

Pro

ses

Bata

s Pe

ngua

tan

Per

beda

an7-

38PI

D P

rose

s Fa

ktor

Ter

uska

n U

mpa

n7-

39Le

bar

Pita

Ref

eren

si O

n7-

4*A

dv. P

roce

ss P

ID I

7-40

Pros

es P

ID I-

bagi

an R

eset

7-41

PID

Pro

ses

Neg

. Kel

uara

n C

lam

p7-

42PI

D P

rose

s Po

s. K

elua

ran

Cla

mp

7-43

PID

Pro

s Sk

al P

'ngu

at M

in. R

ef.

7-44

PID

Pro

s Sk

al P

'ngu

at M

aks.

Ref

.7-

45PI

D P

rose

s Fe

ed F

wd

Sum

ber

7-46

PID

Pro

s Fe

edFw

d N

orm

/ T

'blk

Ktr

lBu

s7-

48PC

D F

eed

For

war

d7-

49PI

D P

rose

sKel

uara

n N

orm

/T'b

lk K

trl B

us7-

5*A

dv. P

roce

ss P

ID II

7-50

PID

pro

ses

PID

Dip

erpa

njan

g7-

51PI

D P

rose

s Pe

ngua

tan

Ter

uska

n U

mpa

n7-

52PI

D P

rose

s Fe

ed F

wd

Ram

p n

aik

7-53

PID

Pro

ses

Feed

Fw

d r

amp

baw

ah7-

56PI

D P

rose

s Re

f. W

aktu

Filt

er7-

57PI

D p

rose

s Fb

. Wak

tu F

ilter

8-**

Kom

. dan

Pili

han

8-0*

Peng

atur

an U

mum

8-01

Bagi

an K

ontr

ol8-

02Su

mbe

r Ka

ta K

ontr

ol8-

03W

aktu

Istir

ahat

Kat

a Ko

ntro

l8-

04Fu

ngsi

Istir

ahat

Kat

a Ko

ntro

l8-

05Fu

ngsi

Akh

ir d

ari I

stira

hat

8-06

Rese

t Is

tirah

at K

ata

Kont

rol

8-07

Pem

icu

Dia

gnos

a8-

08Pe

mba

caan

Pen

yarin

gan

8-1*

Kntr

l P'a

tur.

Kat

a8-

10Pr

ofil

Kata

Kon

trol

8-13

Kata

Sta

tus

STW

Dap

at D

ikon

figur

asi

8-14

Kata

Kon

trol

CTW

dik

onfig

uras

i8-

19Pr

oduc

t Co

de8-

3*P'

atur

an t

'min

al8-

30Pr

otok

ol8-

31A

lam

at8-

32Ba

ud R

ate

Port

FC

8-33

Parit

as /

Bit

Sto

p8-

34Es

timas

i sik

lus

wak

tu8-

35Pe

nund

aan

tan

ggap

an M

inim

um8-

36Pe

nund

aan

Tan

ggap

an M

aks

8-37

Penu

ndaa

n In

ter-

Char

Mak

s8-

4*Se

t pr

otok

ol M

C F

C8-

40Pe

mili

han

tel

egra

m8-

41Pa

ram

eter

s fo

r Si

gnal

s8-

42PC

D M

enul

is k

onfig

uras

i

8-43

PCD

Mem

baca

kon

figur

asi

8-45

BTM

Tra

nsac

tion

Com

man

d8-

46BT

M T

rans

actio

n S

tatu

s8-

47BT

M T

imeo

ut8-

48BT

M M

axim

um E

rror

s8-

49BT

M E

rror

Log

8-5*

Dig

ital/B

us8-

50Pe

mili

han

Coa

stin

g8-

51Pe

mili

han

sto

p c

epat

8-52

Pilih

an B

rake

DC

8-53

pem

iliha

n s

tart

8-54

Pem

balik

an T

erpi

lih8-

55Pe

ngat

uran

Ter

pilih

8-56

Pem

iliha

n r

efer

ensi

pre

set

8-57

Prof

idriv

e O

FF2

Sele

ct8-

58Pr

ofid

rive

OFF

3 Se

lect

8-8*

Dia

gnos

tik P

ort

FC8-

80Ju

mla

h P

esan

Bus

8-81

Jum

lah

Kes

alah

an B

us8-

82Ju

mla

h P

esan

Sla

ve8-

83Ju

mla

h K

esal

ahan

Sla

ve8-

9*Bu

s Jo

g8-

90Ke

cepa

tan

Bus

Jog

18-

91Ke

cepa

tan

Bus

Jog

29-

**PR

OFI

driv

e9-

00Se

tpoi

nt9-

07N

ilai A

ktua

l9-

15Ko

nfig

uras

i Tul

is P

CD9-

16Ko

nfig

uras

i Bac

a PC

D9-

18A

lam

at N

ode

9-19

Driv

e U

nit

Syst

em N

umbe

r9-

22Pe

mili

han

Tel

egra

m9-

23Pa

ram

eter

unt

uk S

inya

l9-

27Ed

it P

aram

eter

9-28

Kont

rol P

rose

s9-

44Pe

nghi

tung

Pes

an K

erus

akan

9-45

Kode

Ker

usak

an9-

47N

omor

Ker

usak

an9-

52Pe

nghi

tung

Situ

asi K

erus

akan

9-53

Kata

Per

inga

tan

Pro

fibus

9-63

Baud

Rat

e A

ktua

l9-

64Id

entif

ikas

i Pira

nti

9-65

Nom

or P

rofil

9-67

Kata

Kon

trol

19-

68Ka

ta S

tatu

s 1

9-70

Edit

Set

-up

9-71

Sim

pan

Nila

i Dat

a Pr

ofib

us9-

72Pr

ofib

usD

riveR

eset

9-75

DO

Iden

tific

atio

n9-

80Pa

ram

eter

ter

defin

isi (

1)9-

81Pa

ram

eter

ter

defin

isi (

2)9-

82Pa

ram

eter

ter

defin

isi (

3)9-

83Pa

ram

eter

ter

defin

isi (

4)9-

84Pa

ram

eter

(5)

yang

Dite

ntuk

an9-

85D

efin

ed P

aram

eter

s (6

)9-

90Pe

ruba

han

Par

amet

er (1

)9-

91Pe

ruba

han

Par

amet

er (2

)9-

92Pe

ruba

han

Par

amet

er (3

)9-

93Pe

ruba

han

par

amet

er (4

)

9-94

Peru

baha

n p

aram

eter

(5)

9-99

Prof

ibus

Rev

isio

n C

ount

er10

-**

Fiel

dbus

CA

N10

-0*

P'at

uran

B's

ama

10-0

0Pr

otok

ol C

AN

10-0

1Pe

mili

han

Bau

d R

ate

10-0

2M

AC

ID10

-05

P'ht

g. K

esal

ahan

Pen

girim

an P

'bac

a10

-06

P'ht

g. K

esal

ahan

Pen

erim

aan

P'b

aca

10-0

7Pe

mba

caan

pen

ghitu

ngan

Bus

Off

10-1

*D

evic

eNet

10-1

0Pe

mili

han

Jen

is D

ata

Pros

es10

-11

Tulis

Kon

fig D

ata

Pros

es10

-12

Baca

Kon

fig D

ata

Pros

es10

-13

Para

met

er P

erin

gata

n10

-14

Refe

rens

i jar

inga

n10

-15

Kont

rol J

arin

gan

10-2

*Fi

lter

COS

10-2

0CO

S Fi

lter

110

-21

COS

Filte

r 2

10-2

2CO

S Fi

lter

310

-23

COS

Filte

r 4

10-3

*A

kses

Par

amet

er10

-30

Inde

ks U

rut

10-3

1Pe

nyim

pana

n N

ilai D

ata

10-3

2Re

visi

Dev

icen

et10

-33

Sela

lu S

impa

n10

-34

Kode

Pro

duk

Dev

iceN

et10

-39

Para

met

er D

evic

enet

F10

-5*

CAN

terb

uka

10-5

0Tu

lis K

onfig

Dat

a Pr

oses

10-5

1Ba

ca K

onfig

Dat

a Pr

oses

12-*

*Et

hern

et12

-0*

P'at

uran

IP12

-00

Tuga

s A

lam

at IP

12-0

1A

lam

at IP

12-0

2La

pisa

n J

arin

gan

12-0

3G

atew

ay D

efau

lt12

-04

Serv

er D

HCP

12-0

5Ko

ntra

k Ka

dalu

arsa

12-0

6N

ama

Serv

er12

-07

Nam

a D

omai

n12

-08

Nam

a H

ost

12-0

9A

lam

at F

isik

12-1

*Pa

ram

eter

Lin

k Et

h12

-10

Stat

us L

ink

12-1

1D

uras

i Lin

k12

-12

Neg

osia

si O

tom

atis

12-1

3Kc

ptan

. Lin

k12

-14

Dup

lex

Link

12-2

*D

ata

Pros

es12

-20

Hal

Kon

trol

12-2

1Tu

lis K

onfig

Dat

a Pr

oses

12-2

2Ba

ca K

onfig

Dat

a Pr

oses

12-2

3Pr

oces

s D

ata

Conf

ig W

rite

Size

12-2

4Pr

oces

s D

ata

Conf

ig R

ead

Siz

e12

-27

Mas

ter

Add

ress

12-2

8Pe

nyim

pana

n N

ilai D

ata

12-2

9Se

lalu

Sim

pan


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 77

9 9

12-3

*Et

herN

et/IP

12-3

0Pa

ram

eter

Per

inga

tan

12-3

1Re

fere

nsi j

arin

gan

12-3

2Ko

ntro

l Jar

inga

n12

-33

Revi

si C

IP12

-34

Kode

Pro

duk

CIP

12-3

5Pa

ram

eter

ED

S12

-37

Peng

uran

gan

Tim

er C

OS

12-3

8Fi

lter

COS

12-4

*M

odbu

s TC

P12

-40

Stat

us P

aram

eter

12-4

1Sl

ave

Mes

sage

Cou

nt12

-42

Slav

e Ex

cept

ion

Mes

sage

Cou

nt12

-5*

Ethe

rCA

T12

-50

Conf

igur

ed S

tatio

n A

lias

12-5

1Co

nfig

ured

Sta

tion

Add

ress

12-5

9Et

herC

AT

Stat

us12

-6*

Ethe

rnet

Pow

erLi

nk12

-60

Nod

e ID

12-6

2SD

O T

imeo

ut12

-63

Basi

c Et

hern

et T

imeo

ut12

-66

Thre

shol

d12

-67

Thre

shol

d C

ount

ers

12-6

8Cu

mul

ativ

e Co

unte

rs12

-69

Ethe

rnet

Pow

erLi

nk S

tatu

s12

-8*

Lay

Ethe

rnet

Lai

n12

-80

Serv

er F

TP12

-81

Serv

er H

TTP

12-8

2La

yana

n S

MTP

12-8

9Po

rt S

alur

an S

oket

tra

nspa

ran

12-9

*La

y Et

hern

et L

anju

t12

-90

Dia

gnos

a ka

bel

12-9

1A

uto

Cro

ss O

ver

12-9

2M

enca

ri IG

MP

12-9

3Pa

njan

g K

abel

Sal

ah12

-94

Prot

eksi

Bad

ai P

eman

car

12-9

5Fi

lter

Bada

i Pem

anca

r12

-96

Port

Con

fig12

-98

Inte

rfac

e Pe

nghi

tung

12-9

9Pe

nghi

tung

Med

ia13

-**

Logi

ka C

erda

s13

-0*

Peng

atur

an S

LC13

-00

Mod

e Pe

ngon

trol

SL

13-0

1St

art

Peris

tiwa

13-0

2H

entik

an P

eris

tiwa

13-0

3Re

set

SLC

13-1

*Pe

mba

ndin

g13

-10

Suku

Ope

rasi

Pem

band

ing

13-1

1O

pera

tor

Pem

band

ing

13-1

2N

ilai P

emba

ndin

g13

-1*

RS F

lip F

lops

13-1

5RS

-FF

Ope

rand

S13

-16

RS-F

F O

pera

nd R

13-2

*Ti

mer

s13

-20

Tim

er P

engo

ntro

l SL

13-4

*Pe

ratu

ran

Log

ika

13-4

0A

tura

n L

ogik

a Bo

olea

n 1

13-4

1O

pera

tor

Atu

ran

Log

ika

113

-42

Atu

ran

Log

ika

Bool

ean

2

13-4

3O

pera

tor

Atu

ran

Log

ika

213

-44

Atu

ran

Log

ika

Bool

ean

313

-5*

Kead

aan

13-5

1Pe

ristiw

a Pe

ngon

trol

SL

13-5

2Ti

ndak

an P

engo

ntro

l SL

14-*

*Fu

ngsi

Khu

sus

14-0

*Sw

itchi

ng P

emba

lik14

-00

Pola

sw

itchi

ng14

-01

Frek

uens

i sw

itchi

ng14

-03

Kele

biha

n m

odul

asi

14-0

4PW

M A

cak

14-0

6D

ead

Tim

e Co

mpe

nsat

ion

14-1

*Su

m t

g n

y'l./

pdm

14-1

0Ke

gaga

lan

di S

umbe

r14

-11

Teg.

di S

mb.

pd

Sm

b. K

rusa

k.14

-12

Fung

si p

d K

etid

ak-s

eim

bang

an S

umb.

14-1

3Ke

gaga

lan

Ste

p F

akto

r H

anta

ran

Lis

trik

14-1

4Ki

n. B

acku

p T

ime

Out

14-1

5Ki

n. B

acku

p T

rip R

ecov

ery

Leve

l14

-16

Kin.

Bac

kup

Gai

n14

-2*

Rese

t Tr

ip14

-20

Mod

e Re

set

14-2

1W

aktu

Res

tart

Oto

mat

is14

-22

Mod

us O

pera

si14

-23

Peng

atur

an J

enis

Kod

e14

-24

Penu

ndaa

n T

rip p

ada

Bata

s A

rus

14-2

5Pe

nund

aan

Trip

pad

a Ba

tasa

n T

orsi

14-2

6Pn

unda

.Trip

pd

Kru

sak

Pmbl

k.14

-28

Peng

atur

an P

rodu

ksi

14-2

9Ko

de la

yana

n14

-3*

Ktrl

bat

as a

rus.

14-3

0Kt

rl. B

ts. A

rus,

P'n

guat

an P

rop

14-3

1Ko

ntro

l Bat

as A

rus,

Wak

tu In

tegr

asi

14-3

2Ko

ntro

l Bat

as A

rus,

Wak

tu F

ilter

14-3

5Te

mpa

t Pe

rlind

unga

n14

-36

Fiel

dwea

keni

ng F

unct

ion

14-4

*O

ptim

asi E

nerg

i14

-40

Ting

kat

VT14

-41

Mag

netis

asi M

inim

um A

EO14

-42

Frek

uens

i Min

imum

AEO

14-4

3Co

sphi

Mot

or14

-5*

Ling

kung

an14

-50

Filte

r RF

I14

-51

Kom

pens

asi D

C L

ink

14-5

2Ko

ntro

l Kip

as14

-53

Mon

itor

Kipa

s14

-55

Filte

r Ke

luar

an14

-56

Filte

r Ke

luar

an K

apas

itans

i14

-57

Filte

r Ke

luar

an In

dukt

ansi

14-5

9Ju

mla

h A

ktua

l dar

i Uni

t In

vert

er14

-7*

Keco

coka

n14

-72

Kata

Ala

rm V

LT14

-73

Kata

Per

inga

tan

VLT

14-7

4VL

T Pe

rpan

jang

an K

ata

Stat

us14

-8*

Ops

i14

-80

Ops

i Di b

erik

an o

leh

24V

DC

Eks

tern

al14

-88

Opt

ion

Dat

a St

orag

e14

-89

Opt

ion

Det

ectio

n14

-9*

Peng

atur

an S

alah

14-9

0Ti

ngka

t ke

rusa

kan

15-*

*In

fo. F

rek.

Kon

vrt

15-0

*D

ata

Ope

rasi

15-0

0Ja

m P

engo

pera

sian

15-0

1Ja

m P

utar

an15

-02

Peng

hitu

ng k

Wh

15-0

3Pe

nyal

aan

15-0

4Ke

lebi

han

Suh

u15

-05

Kele

b. T

egan

gan

15-0

6Re

set

peng

hitu

ng k

Wh

15-0

7Pe

nghi

tung

Res

et J

am P

utar

an15

-1*

Peng

at. L

og D

ata

15-1

0Su

mbe

r lo

g15

-11

Inte

rval

Log

ging

15-1

2Pe

ristiw

a Pe

mic

u15

-13

Mod

e Lo

ggin

g15

-14

Sam

pel S

ebel

um P

emic

u15

-2*

Log

his

tori

s15

-20

Log

his

toris

: Per

istiw

a15

-21

Log

His

toris

: Nila

i15

-22

Log

his

toris

: Wak

tu15

-3*

Log

ker

usak

an15

-30

Log

Ker

usak

an: K

ode

Kesa

laha

n15

-31

Log

Ker

usak

an: N

ilai

15-3

2Lo

g K

erus

akan

: Wak

tu15

-4*

Iden

t. F

rek.

Kon

v.15

-40

Jeni

s FC

15-4

1Ba

gian

Day

a15

-42

Tega

ngan

15-4

3Ve

rsi P

eran

gkat

Lun

ak15

-44

Unt

aian

Jen

is K

ode

Teru

rut

15-4

5U

ntai

an J

enis

kod

e A

ktua

l15

-46

No

Ord

er K

onve

rter

Fre

kuen

si15

-47

No

ord

er k

artu

day

a15

-48

No

ID L

CP15

-49

Kart

u K

ontr

ol ID

SW

15-5

0Ka

rtu

Day

a ID

SW

15-5

1N

omor

Ser

ial K

onve

rter

Fre

kuen

si15

-53

No

ser

ial k

artu

day

a15

-58

Smar

t Se

tup

File

nam

e15

-59

CSIV

Nam

a Fi

le15

-6*

Iden

t Pi

lihan

15-6

0Pi

lihan

Ter

angk

ai15

-61

Vers

i SW

Pili

han

15-6

2N

omor

Pili

han

Pes

anan

15-6

3N

omor

Ser

i Pili

han

15-7

0Pi

lihan

di S

lot

A15

-71

Vers

i SW

Pili

han

Slo

t A

15-7

2Pi

lihan

di S

lot

B15

-73

Vers

i SW

Pili

han

Slo

t B

15-7

4Pi

lihan

pad

a Sl

ot C

015

-75

Sw V

ersi

on O

psi d

i Slo

t C0

15-7

6Pi

lihan

pad

a Sl

ot C

115

-77

Sw V

ersi

on O

psi d

i Slo

t C1

15-8

*O

pera

ting

Dat

a II

15-8

0Fa

n R

unni

ng H

ours

15-8

1Pr

eset

Fan

Run

ning

Hou

rs15

-89

Conf

igur

atio

n C

hang

e Co

unte

r15

-9*

Info

Par

amet

er

15-9

2Pa

ram

eter

ter

defin

isi

15-9

3Pa

ram

ater

Mod

ifika

si15

-98

Iden

tifik

asi D

rive

15-9

9M

etad

ata

Para

met

er16

-**

Pem

baca

an D

ata

16-0

*St

atus

Um

um16

-00

Kata

Kon

trol

16-0

1Re

fere

nsi [

Uni

t]16

-02

Refe

rens

i %16

-03

Kata

Sta

tus

16-0

5N

ilai A

ktua

l Uta

ma

[%]

16-0

9Pe

mba

caan

cus

tom

16-1

*St

atus

Mot

or16

-10

Day

a [k

W]

16-1

1D

aya

[hp]

16-1

2Te

gang

an M

otor

16-1

3Fr

ekue

nsi

16-1

4A

rus

Mot

or16

-15

Frek

uens

i [%

]16

-16

Tors

i [N

m]

16-1

7Ke

cepa

tan

[RPM

]16

-18

Term

al M

otor

16-1

9Su

hu s

enso

r KT

Y16

-20

Sudu

t M

otor

16-2

1To

rque

[%]

Hig

h R

es.

16-2

2To

rsi [

%]

16-2

3M

otor

Sha

ft P

ower

[kW

]16

-24

Calib

rate

d S

tato

r Re

sist

ance

16-2

5To

rsi [

Nm

] Ti

nggi

16-3

*St

atus

Fre

k. k

onv.

16-3

0Te

gang

an D

C li

nk16

-32

Ener

gi B

rake

/ d

et.

16-3

3En

ergi

Bra

ke /

2 m

nt.

16-3

4Su

hu H

eats

ink

16-3

5Te

rmal

Pem

balik

16-3

6A

rus

Nom

inal

Inve

rter

16-3

7A

rus

Mak

s. In

vert

er16

-38

Kond

isi P

engo

ntro

l SL

16-3

9Su

hu K

artu

Kon

trol

16-4

0Pe

nyan

gga

Logg

ing

Tel

ah P

enuh

16-4

1St

atus

line

Das

ar L

CP16

-45

Mot

or P

hase

U C

urre

nt16

-46

Mot

or P

hase

V C

urre

nt16

-47

Mot

or P

hase

W C

urre

nt16

-48

Spee

d R

ef. A

fter

Ram

p [R

PM]

16-4

9A

rus

Sum

ber

Mas

alah

16-5

*Re

f &

Um

p-ba

lik16

-50

Refe

rens

i Eks

tern

al16

-51

Refe

rens

i Pul

sa16

-52

Um

pan

Bal

ik [U

nit]

16-5

3Re

fere

nsi D

igi P

ot16

-57

Feed

back

[RPM

]16

-6*

Inpu

t &

Out

put

16-6

0In

put

Dig

ital

16-6

1Te

rmin

al 5

3 Pe

gatu

ran

sw

itch

16-6

2In

put

Ana

log

53

16-6

3Te

rmin

al 5

4 pe

ngat

uran

sw

itch

16-6

4In

put

Ana

log

54

16-6

5O

utpu

t A

nalo

g 4

2 [m

A]

16-6

6O

utpu

t D

igita

l [bi

n]16

-67

Frek

. Inp

ut #

29 [H

z]16

-68

Frek

. Inp

ut #

33 [H

z]16

-69

Out

put

Puls

a #2

7 [H

z]16

-70

Out

put

Puls

a #2

9 [H

z]16

-71

Out

put

Rela

i [bi

n]16

-72

Peng

hitu

ng A

16-7

3Pe

nghi

tung

B16

-74

Peng

hitu

ng B

erhe

nti T

epat

16-7

5M

asuk

Ana

log

X30

/11

16-7

6M

asuk

Ana

log

X30

/12

16-7

7Ke

luar

Ana

log

X30

/8 [m

A]

16-7

8Ke

luar

an A

nalo

g X

45/1

[mA

]16

-79

Kelu

aran

Ana

log

X45

/3 [m

A]

16-8

*Fi

eldb

us &

Por

t FC

16-8

0Fi

eldb

us C

TW 1

16-8

2Fi

eldb

us R

EF 1

16-8

4Ko

m. P

iliha

n S

TW16

-85

Port

FC

CTW

116

-86

Port

FC

REF

116

-87

Bus

Read

out

Ala

rm/W

arni

ng16

-9*

P'ba

caan

Dia

gnos

a16

-90

Kata

Ala

rm16

-91

Ala

rm w

ord

216

-92

Kata

Per

inga

tan

16-9

3Ka

ta P

erin

gata

n 2

16-9

4Ek

st. K

ata

Stat

us17

-**

Ops

i um

pan

bal

ik17

-1*

Tms.

int'f

ace

enc.

17-1

0Je

nis

Siny

al17

-11

Reso

lusi

(PPR

)17

-2*

Int'f

ace

Enc.

Abs

.17

-20

Pem

iliha

n P

roto

kol

17-2

1Re

solu

si (P

ulsa

/Put

aran

)17

-24

Panj

ang

Dat

a SS

I17

-25

Kece

pata

n C

lock

17-2

6Fo

rmat

Dat

a SS

I17

-34

Kece

pata

n B

aud

HIP

ERFA

CE17

-5*

Inte

rfac

e Re

solv

er17

-50

Kutu

b17

-51

Volta

se M

asuk

an17

-52

Frek

uens

i Mas

ukan

17-5

3Ra

sio

Tra

nsfo

rmas

i17

-56

Enco

der

Sim

. Res

olut

ion

17-5

9Re

solv

er In

terf

ace

17-6

*Pa

ntau

& A

plik

asi

17-6

0A

rah

Um

pan

Bal

ik17

-61

Mon

itor

Siny

al U

mpa

n B

alik

18-*

*Ba

caan

Dat

a 2

18-3

*A

nalo

g R

eado

uts

18-3

6M

asuk

an a

nalo

g X

48/2

[mA

]18

-37

Mas

ukan

Suh

u X

48/4

18-3

8M

asuk

an S

uhu

X48

/718

-39

Mas

ukan

Suh

u X

48/1

018

-6*

Inpu

ts &

Out

puts

218

-60

Dig

ital I

nput

218

-9*

Pem

baca

an P

ID18

-90

PID

Pro

ses

Erro

r18

-91

Kelu

aran

PID

pro

ses


78 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

99

18-9

2PI

D p

rose

s Pe

njep

it K

elua

ran

18-9

3PI

D p

rose

s Ke

luar

an P

engu

atan

Teru

kur

30-*

*Fi

tur

Khus

us30

-0*

Wob

bler

30-0

0M

odus

Wob

ble

30-0

1Fr

ekue

nsi D

elta

Wob

ble

[Hz]

30-0

2Fr

ekue

nsi D

elta

Wob

ble

[%]

30-0

3Fr

ek. D

elta

Wob

ble

Sum

ber

Teru

kur

30-0

4Fr

ekue

nsi L

ompa

t W

obbl

e [H

z]30

-05

Frek

uens

i Lom

pat

Wob

ble

[%]

30-0

6W

aktu

Lom

pat

Wob

ble

30-0

7W

aktu

Uru

tan

Wob

ble

30-0

8W

aktu

Ata

s /

Baw

ah W

obbl

e30

-09

Fung

si A

cak

Wob

ble

30-1

0Ra

sio

Wob

ble

30-1

1Ra

sio

Aca

k W

obbl

e M

aks.

30-1

2Ra

sio

Aca

k W

obbl

e M

in.

30-1

9Fr

ek. D

elta

Get

ar T

eruk

ur30

-2*

Adv

. Sta

rt A

djus

t30

-20

Hig

h S

tart

ing

Tor

que

Tim

e [s

]30

-21

Hig

h S

tart

ing

Tor

que

Curr

ent

[%]

30-2

2Lo

cked

Rot

or P

rote

ctio

n30

-23

Lock

ed R

otor

Det

ectio

n T

ime

[s]

30-8

*Ke

coco

kan

(I)

30-8

0In

dukt

ansi

sum

bu-d

(Ld)

30-8

1Ta

hana

n R

em (o

hm)

30-8

3Pe

ngua

tan

Pro

p P

ID u

tk k

cptn

30-8

4PI

D P

rose

s Pe

ngua

tan

Pro

pors

iona

l31

-**

Ops

i Byp

ass

31-0

0M

ode

Bypa

ss31

-01

Tund

a W

aktu

Sta

rt B

ypas

s31

-02

Tund

a W

aktu

Trip

Byp

ass

31-0

3A

ktiv

asi M

ode

Uji

31-1

0Ka

ta S

tatu

s By

pass

31-1

1Ja

m B

erja

lan

Byp

ass

31-1

9Re

mot

e By

pass

Act

ivat

ion

32-*

*P'

atur

. Das

ar M

CO32

-0*

Enko

der

232

-00

Jeni

s Si

nyal

Inkr

emen

tal

32-0

1Re

solu

si In

krem

enta

l32

-02

Prot

okol

Abs

olut

e32

-03

Reso

lusi

Abs

olut

e32

-04

Abs

olut

e En

code

r Ba

udra

te X

5532

-05

Panj

ang

Dat

a En

kode

r A

bsol

ute

32-0

6Fr

ekue

nsi C

lock

Enk

oder

Abs

olut

e32

-07

Pem

bang

kita

n J

am E

nkod

er M

utla

k32

-08

Panj

ang

Kab

el E

nkod

er A

bsol

ute

32-0

9M

onito

r En

kode

r32

-10

Ara

h R

otas

i32

-11

Peny

ebut

Uni

t Pe

nggu

na32

-12

Pem

bila

ng U

nit

Peng

guna

32-1

3En

c.2

Cont

rol

32-1

4En

c.2

node

ID32

-15

Enc.

2 CA

N g

uard

32-3

*En

kode

r 1

32-3

0Je

nis

Siny

al In

krem

enta

l32

-31

Reso

lusi

Inkr

emen

tal

32-3

2Pr

otok

ol M

utla

k

32-3

3Re

solu

si A

bsol

ute

32-3

5Pa

njan

g D

ata

Enko

der

Abs

olut

e32

-36

Frek

uens

i Clo

ck E

nkod

er A

bsol

ute

32-3

7Pe

mba

ngki

tan

Jam

Enk

oder

Abs

olut

e32

-38

Panj

ang

Kab

el E

nkod

er M

utla

k32

-39

Mon

itor

Enko

der

32-4

0Te

rmin

asi E

nkod

er32

-43

Enc.

1 Co

ntro

l32

-44

Enc.

1 no

de ID

32-4

5En

c.1

CAN

gua

rd32

-5*

Sum

ber

Um

pan-

blk

32-5

0So

urce

Sla

ve32

-51

Aki

bat

dari

tid

ak a

ktifn

ya M

CO 3

0232

-52

Sour

ce M

aste

r32

-6*

Peng

ontr

ol P

ID32

-60

Fakt

or p

ropo

rsio

nal

32-6

1Fa

ktor

Tur

unan

32-6

2Fa

ktor

inte

gral

32-6

3N

ilai B

atas

unt

uk J

umla

h In

tegr

al32

-64

Band

wid

th P

ID32

-65

Um

pan-

Maj

u K

ecep

atan

32-6

6U

mpa

n-M

aju

Per

cepa

tan

32-6

7Po

sisi

Err

or D

itole

rans

i Mak

sim

um32

-68

Peril

aku

Bal

ik u

ntuk

Sla

ve32

-69

Wak

tu S

ampl

ing

unt

uk K

ontr

ol P

ID32

-70

Wak

tu S

can

utk

Pro

fil G

ener

ator

32-7

1U

kura

n d

ari J

ende

la K

ontr

ol (A

ktiv

asi)

32-7

2U

k. J

ndel

a Ko

ntr.

(Dea

ktiv

)32

-73

Inte

gral

lim

it fi

lter

time

32-7

4Po

sitio

n e

rror

filte

r tim

e32

-8*

Kece

p. &

Aks

el.

32-8

0Ke

cepa

tan

Mak

sim

um (E

nkod

er)

32-8

1Ra

mp

Ter

pend

ek32

-82

Jeni

s Ra

mp

32-8

3Re

solu

si K

ecep

atan

32-8

4Ke

cepa

tan

Sta

ndar

32-8

5A

ksel

eras

i Sta

ndar

32-8

6A

cc. u

p fo

r lim

ited

jerk

32-8

7A

cc. d

own

for

limite

d je

rk32

-88

Dec

. up

for

limite

d je

rk32

-89

Dec

. dow

n fo

r lim

ited

jerk

32-9

*Pe

rkem

bang

an32

-90

Sum

ber

Deb

ug33

-**

P'at

uran

Lnj

ut M

CO33

-0*

Hom

e M

otio

n33

-00

Paks

a H

OM

E33

-01

Offs

et T

itik

Nol

dar

i Pos

. Hom

e33

-02

Ram

p u

ntuk

Hom

e M

otio

n33

-03

Kece

pata

n u

ntuk

Hom

e M

otio

n33

-04

Peril

aku

sel

ama

Hom

eMot

ion

33-1

*Si

nkro

nisa

si33

-10

Fakt

or S

inkr

onis

asi M

aste

r (M

:S)

33-1

1Fa

ktor

Sin

kron

isas

i Sla

ve (M

:S)

33-1

2O

ffset

Pos

isi u

ntuk

Sin

kron

isas

i33

-13

Jend

ela

Aku

rasi

unt

uk S

inkr

. Pos

isi

33-1

4Ba

tas

Kece

pata

n S

lave

Rel

atif

33-1

5N

omor

Pen

anda

unt

uk M

aste

r33

-16

Nom

or P

enan

da u

ntuk

Sla

ve33

-17

Jara

k Pe

nand

a M

aste

r

33-1

8Ja

rak

Pena

nda

Slav

e33

-19

Jeni

s Pe

nand

a M

aste

r33

-20

Jeni

s Pe

nand

a Sl

ave

33-2

1Je

ndel

a To

lera

nsi P

enan

da M

aste

r33

-22

Jend

ela

Tole

rans

i Pen

anda

Sla

ve33

-23

Peril

aku

Mul

ai u

ntuk

Sin

kr. P

enan

da33

-24

Nom

or P

enan

da u

ntuk

Fau

lt33

-25

Nom

or P

enan

da u

ntuk

Sia

p33

-26

Filte

r Ke

cepa

tan

33-2

7W

aktu

Filt

er O

ffset

33-2

8Ko

nfig

uras

i Filt

er P

enan

da33

-29

Wak

tu F

ilter

unt

uk F

ilter

Pen

anda

33-3

0Ko

reks

i Pen

anda

Mak

sim

um33

-31

Jeni

s Si

nkro

nisa

si33

-32

Feed

For

war

d V

eloc

ity A

dapt

atio

n33

-33

Velo

city

Filt

er W

indo

w33

-34

Slav

e M

arke

r fil

ter

time

33-4

*Pe

nang

anan

Bat

as33

-40

Peril

aku

pad

a Sa

klar

Bat

as A

khir

33-4

1Ba

tas

Akh

ir P

eran

gkat

Lun

ak N

egat

if33

-42

Bata

s A

khir

Per

angk

at L

unak

Pos

itif

33-4

3A

ktifk

Bts

Akh

ir P

'ang

kat

Luna

k N

eg.

33-4

4A

ktifk

Bts

Akh

ir P

'ang

kat

Luna

k Po

s.33

-45

Wak

tu p

ada

Jend

ela

Targ

et33

-46

Nila

i Bat

as J

ende

la T

arge

t33

-47

Uku

ran

dar

i Jen

dela

Tar

get

33-5

*Ko

nfig

uras

i I/O

33-5

0In

put

Dig

ital T

erm

inal

X57

/133

-51

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

57/2

33-5

2In

put

Dig

ital T

erm

inal

X57

/333

-53

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

57/4

33-5

4In

put

Dig

ital T

erm

inal

X57

/533

-55

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

57/6

33-5

6In

put

Dig

ital T

erm

inal

X57

/733

-57

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

57/8

33-5

8In

put

Dig

ital T

erm

inal

X57

/933

-59

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

57/1

033

-60

Pilih

an p

d t

erm

inal

X59

/1 d

an X

59/2

33-6

1In

put

Dig

ital T

erm

inal

X59

/133

-62

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

59/2

33-6

3In

put

Dig

ital T

erm

inal

X59

/133

-64

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

59/2

33-6

5In

put

Dig

ital T

erm

inal

X59

/333

-66

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

59/4

33-6

7In

put

Dig

ital T

erm

inal

X59

/533

-68

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

59/6

33-6

9In

put

Dig

ital T

erm

inal

X59

/733

-70

Inpu

t D

igita

l Ter

min

al X

59/8

33-8

*Pa

ram

eter

Glo

bal

33-8

0N

omor

Pro

gram

yan

g D

iakt

ifkan

33-8

1Ke

adaa

n P

ower

-up

33-8

2M

onito

r St

atus

Driv

e33

-83

Peril

aku

set

elah

Err

or33

-84

Peril

aku

set

elah

Esc

.33

-85

MCO

Dis

upla

i ole

h 2

4VD

C E

kste

rnal

33-8

6Te

rmin

al p

ada

alar

m33

-87

Stat

e te

rmin

al p

ada

alar

m33

-88

Stat

us k

ata

pada

ala

rm33

-9*

MCO

Por

t Se

ttin

gs

33-9

0X6

2 M

CO C

AN

nod

e ID

33-9

1X6

2 M

CO C

AN

bau

d r

ate

33-9

4X6

0 M

CO R

S485

ser

ial t

erm

inat

ion

33-9

5X6

0 M

CO R

S485

ser

ial b

aud

rat

e34

-**

P'ba

ca. D

ata

MCO

34-0

*Pa

r. T

ulis

PCD

34-0

1Tu

lis P

CD 1

dar

i MCO

34-0

2Tu

lis P

CD 2

dar

i MCO

34-0

3Tu

lis P

CD 3

dar

i MCO

34-0

4Tu

lis P

CD 4

dar

i MCO

34-0

5Tu

lis P

CD 5

dar

i MCO

34-0

6Tu

lis P

CD 6

dar

i MCO

34-0

7Tu

lis P

CD 7

dar

i MCO

34-0

8Tu

lis P

CD 8

dar

i MCO

34-0

9Tu

lis P

CD 9

dar

i MCO

34-1

0Tu

lis P

CD 1

0 da

ri M

CO34

-2*

Par.

Bac

a PC

D34

-21

Baca

PCD

1 d

ari M

CO34

-22

Baca

PCD

2 d

ari M

CO34

-23

Baca

PCD

3 d

ari M

CO34

-24

Baca

PCD

4 d

ari M

CO34

-25

Baca

PCD

5 d

ari M

CO34

-26

Baca

PCD

6 d

ari M

CO34

-27

Baca

PCD

7 d

ari M

CO34

-28

Baca

PCD

8 d

ari M

CO34

-29

Baca

PCD

9 d

ari M

CO34

-30

Baca

PCD

10

dari

MCO

34-4

*In

put

& O

utpu

t34

-40

Inpu

t D

igita

l34

-41

Out

put

Dig

ital

34-5

*D

ata

Pros

es34

-50

Posi

si S

eben

arny

a34

-51

Posi

si y

ang

Dip

erin

tahk

an34

-52

Posi

si M

aste

r Se

bena

rnya

34-5

3Po

sisi

Inde

ks S

lave

34-5

4Po

sisi

Inde

ks M

aste

r34

-55

Posi

si K

urva

34-5

6Tr

ack

Erro

r34

-57

Men

sink

ronk

an K

esal

ahan

34-5

8Ke

cepa

tan

Seb

enar

nya

34-5

9Ke

cepa

tan

Mas

ter

Sebe

narn

ya34

-60

Men

sink

ronk

an S

tatu

s34

-61

Stat

us S

umbu

34-6

2St

atus

Pro

gram

34-6

4St

atus

MCO

302

34-6

5Ko

ntro

l MCO

302

34-7

*P'

baca

an d

iagn

os.

34-7

0M

CO K

ata

Ala

rm 1

34-7

1M

CO K

ata

Ala

rm 2

35-*

*Se

nsor

Inpu

t O

ptio

n35

-0*

Tem

p. In

put

Mod

e35

-00

Term

. X48

/4 T

empe

ratu

re U

nit

35-0

1Te

rm. X

48/4

Tip

e In

put

35-0

2Te

rm. X

48/7

Tem

pera

ture

Uni

t35

-03

Term

. X48

/7 T

ipe

Inpu

t35

-04

Term

. X48

/10

Tem

pera

ture

Uni

t35

-05

Term

. X48

/10

Tipe

Inpu

t35

-06

Fung

si P

erin

gata

n S

enso

r Su

hu35

-1*

Tem

p. In

put

X48/

4

35-1

4Te

rm. X

48/4

Filt

er T

ime

Cons

tant

35-1

5Te

rm. X

48/4

Tem

p. M

onito

r35

-16

Term

. X48

/4 L

ow T

emp.

Lim

it35

-17

Term

. X48

/4 H

igh

Tem

p. L

imit

35-2

*Te

mp.

Inpu

t X4

8/7

35-2

4Te

rm. X

48/7

Filt

er T

ime

Cons

tant

35-2

5Te

rm. X

48/7

Tem

p. M

onito

r35

-26

Term

. X48

/7 L

ow T

emp.

Lim

it35

-27

Term

. X48

/7 H

igh

Tem

p. L

imit

35-3

*Te

mp.

Inpu

t X4

8/10

35-3

4Te

rm. X

48/1

0 Fi

lter

Tim

e Co

nsta

nt35

-35

Term

. X48

/10

Tem

p. M

onito

r35

-36

Term

. X48

/10

Low

Tem

p. L

imit

35-3

7Te

rm. X

48/1

0 H

igh

Tem

p. L

imit

35-4

*A

nalo

g In

put

X48/

235

-42

Term

. X48

/2 A

rus

Rend

ah35

-43

Term

. X48

/2 H

igh

Cur

rent

35-4

4Te

rm. X

48/2

Low

Ref

./Fee

db. V

alue

35-4

5Te

rm. X

48/2

Hig

h R

ef./F

eedb

. Val

ue35

-46

Term

. X48

/2 F

ilter

Tim

e Co

nsta

nt42

-**

Safe

ty F

unct

ions

42-1

*Sp

eed

Mon

itori

ng42

-10

Mea

sure

d S

peed

Sou

rce

42-1

1En

code

r Re

solu

tion

42-1

2En

code

r D

irect

ion

42-1

3G

ear

Ratio

42-1

4Fe

edba

ck T

ype

42-1

5Fe

edba

ck F

ilter

42-1

7To

lera

nce

Erro

r42

-18

Zero

Spe

ed T

imer

42-1

9Ze

ro S

peed

Lim

it42

-2*

Safe

Inpu

t42

-20

Safe

Fun

ctio

n42

-21

Type

42-2

2D

iscr

epan

cy T

ime

42-2

3St

able

Sig

nal T

ime

42-2

4Re

star

t Be

havi

our

42-3

*G

ener

al42

-30

Exte

rnal

Fai

lure

Rea

ctio

n42

-31

Rese

t So

urce

42-3

3Pa

ram

eter

Set

Nam

e42

-35

S-CR

C V

alue

42-3

6Le

vel 1

Pas

swor

d42

-4*

SS1

42-4

0Ty

pe42

-41

Ram

p P

rofil

e42

-42

Del

ay T

ime

42-4

3D

elta

T42

-44

Dec

eler

atio

n R

ate

42-4

5D

elta

V42

-46

Zero

Spe

ed42

-47

Ram

p T

ime

42-4

8S-

ram

p R

atio

at

Dec

el. S

tart

42-4

9S-

ram

p R

atio

at

Dec

el. E

nd42

-5*

SLS

42-5

0Cu

t O

ff S

peed

42-5

1Sp

eed

Lim

it42

-52

Fail

Safe

Rea

ctio

n42

-53

Star

t Ra

mp


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 79

9 9

42-5

4Ra

mp

Dow

n T

ime

42-8

*St

atus

42-8

0Sa

fe O

ptio

n S

tatu

s42

-81

Safe

Opt

ion

Sta

tus

242

-85

Act

ive

Safe

Fun

c.42

-86

Safe

Opt

ion

Info

42-8

9Cu

stom

izat

ion

File

Ver

sion

42-9

*Sp

ecia

l42

-90

Rest

art

Safe

Opt

ion


80 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

99

Indeks

AAlarm........................................................................................................ 38

AMAAMA................................................................................. 28, 36, 40, 44dengan T27 Tersambung.............................................................. 30tanpa T27 yang Tersambung....................................................... 30

Approvals.................................................................................................. 6

Arde...................................................................................... 14, 15, 21, 20

ArusDC...................................................................................................... 6, 37input..................................................................................................... 15kebocoran............................................................................................. 7motor................................................................................. 6, 28, 44, 22Motor.................................................................................................... 22output........................................................................................... 37, 40RMS.......................................................................................................... 6yang terukur...................................................................................... 40

Auto Aktif.................................................................................. 23, 36, 38

BBatas

arus........................................................................................................ 48torsi....................................................................................................... 48

Berat.......................................................................................................... 73

Buka loop................................................................................................ 18

CControl kabel......................................................................................... 13

DData

motor............................................................................... 26, 40, 48, 44Motor.................................................................................................... 28

Dayainput..................................................................... 11, 15, 20, 21, 38, 6motor...................................................................................... 11, 44, 22

Deltaarde....................................................................................................... 15mengambang.................................................................................... 15

Dimensi.................................................................................................... 73

EEMC........................................................................................................... 11

FFaktor daya........................................................................................ 6, 20

FC............................................................................................................... 19

Filter RFI.................................................................................................. 15

FLUX.......................................................................................................... 35

Frekuensi switching........................................................................... 37

GGangguan listrik.................................................................................. 11

Gelombang AC........................................................................................ 6

Getaran...................................................................................................... 9

HHantaran

listrik AC.......................................................................................... 6, 15listrik terisolasi................................................................................... 15

Harmonis................................................................................................... 6

IIEC 61800-3............................................................................................ 15

InisialisasiInisialisasi............................................................................................ 25manual................................................................................................. 25

InputAC...................................................................................................... 6, 15analog.................................................................................................. 16daya....................................................................................................... 13digital..................................................................................... 38, 40, 18terputus............................................................................................... 15

InstalasiInstalasi.................................................................................. 17, 19, 20Listrik.................................................................................................... 11Mekanis.................................................................................................. 9

Interferensi EMC.................................................................................. 13

Interlock eksternal.............................................................................. 18

Isolasi interferensi............................................................................... 20

JJalan permisif........................................................................................ 37

Jalankan perintah............................................................................... 29

Jarakruang.................................................................................................... 10ruang Pendinginan......................................................................... 20

Jumper..................................................................................................... 18

KKabel

arde....................................................................................................... 11discreen............................................................................................... 14di-screen.............................................................................................. 20kontrol........................................................................................... 11, 20kontrol thermistor........................................................................... 15motor...................................................................................... 11, 14, 20screen................................................................................................... 13

KabelSkematis...................................................................................... 12

KarakteristikKontrol................................................................................................. 65Torsi....................................................................................................... 60

Indeks VLT® AutomationDrive FC 301/302 Petunjuk Pengoperasian

MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 81

Kartukontrol.................................................................................................. 39Kontrol, Keluaran DC 24 V............................................................. 63Kontrol, Komunikasi Serial RS-485............................................. 64kontrol, komunikasi serial USB.................................................... 64kontrol, output DC +10 V.............................................................. 64

Kecepatan moto.................................................................................. 25

Kehilangan fasa.................................................................................... 39

Kejutan....................................................................................................... 9

Kelebihan arus berlebih................................................................... 11

Keluarananalog.................................................................................................. 63Digital................................................................................................... 63Relai....................................................................................................... 64

Keselamatan............................................................................................ 7

Komunikasiserial.......................................................................... 16, 36, 37, 38, 23Serial..................................................................................................... 64Serial RS-485...................................................................................... 19

Kondisi sekitar...................................................................................... 61

Kontrolkabel..................................................................................................... 17lokal......................................................................................... 22, 36, 23Rem Mekanis............................................................................... 19, 35sinyal..................................................................................................... 36terminal................................................................................. 36, 38, 23

Konvensi.................................................................................................. 75

Konverter frekuensi multipel.................................................. 11, 14

Kualifikasi personal............................................................................... 7

LLayanan................................................................................................... 36

LingkunganLingkungan........................................................................................ 61Instalasi.................................................................................................. 9

Link DC..................................................................................................... 39

LogAlarm.................................................................................................... 23Fault...................................................................................................... 23

Loop tertutup....................................................................................... 18

MMasukan

analog........................................................................................... 39, 62digital................................................................................................... 61Pulsa/Encoder................................................................................... 63

MCT 10.............................................................................................. 16, 22

Menucepat..................................................................................................... 22Cepat.................................................................................................... 23Utama................................................................................................... 23

Modbus RTU.......................................................................................... 19

Modestatus.................................................................................................... 36Tidur...................................................................................................... 38

Motorkabel..................................................................................................... 13PM.......................................................................................................... 26

NNamapelat................................................................................................ 9

OOpsi komunikasi.................................................................................. 42

Otomatis On.......................................................................................... 29

Outputanalog.................................................................................................. 16motor.................................................................................................... 60

PPanel kontrol lokal (LCP).................................................................. 22

Panjang Kabel dan Bagian Penampang.................................... 61

PasokanHantaran Listrik................................................................... 55, 56, 57Hantaran Listrik (L1, L2, L3)........................................................... 60tegangan............................................................................... 15, 16, 42

Pelat belakang...................................................................................... 10

PELV.......................................................................................................... 34

Pemasangan................................................................................... 10, 20

Pemberhentian waktu......................................................................... 7

Pemecahan masalah.......................................................................... 47

Pemeliharaan........................................................................................ 36

Pemotongsirkuit.................................................................................................... 20Sirkuit................................................................................................... 65

Pendinginan.......................................................................................... 10

Pengangkat........................................................................................... 10

PengaturanPengaturan.................................................................................. 29, 23standar................................................................................................. 24

Pengencangan Terminal.................................................................. 72

Pengereman................................................................................... 42, 36

Pengetatan penutup......................................................................... 14

Pengontrol eksternal........................................................................... 3

Penyimpanan.......................................................................................... 9

Peralatanopsional........................................................................................ 18, 21optional............................................................................................... 15

Perfoma Output (U, V, W)................................................................ 60

Performa Kartu Kontrol.................................................................... 64

Peringatan.............................................................................................. 38


82 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25

Perintaheksternal......................................................................................... 6, 38jarak jauh............................................................................................... 3mulai/stop.......................................................................................... 32

PerlindunganTermal..................................................................................................... 6transien.................................................................................................. 6

PermulaanPermulaan.......................................................................................... 25tidak direncanakan............................................................................ 7

Petunjuk Pembuangan....................................................................... 6

Potensial equalisation....................................................................... 11

Program....................................................................... 18, 24, 39, 22, 23

Proteksi motor........................................................................................ 3

Pulsa mulai/stop.................................................................................. 32

Putusan saklar...................................................................................... 21

Putuskan saklar.................................................................................... 21

RRating Daya........................................................................................... 73

Referenci kecepatan analog........................................................... 30

ReferensiReferensi......................................................................... 30, 36, 37, 22jauh....................................................................................................... 37kecepatan...................................................................... 18, 29, 30, 36

ResetReset........................................................... 22, 38, 40, 46, 22, 23, 25alarm eksternal................................................................................. 33

Reset-auto.............................................................................................. 22

RotasiEncoder................................................................................................ 28motor.................................................................................................... 28

SSaklar........................................................................................................ 18

Salurana.................................................................................................. 20

Sambunganarde....................................................................................................... 20daya....................................................................................................... 11jaringan RS-485................................................................................. 33

Sekering............................................................................. 11, 20, 42, 65

Sertifikat.................................................................................................... 6

Simbol...................................................................................................... 75

Singkatan................................................................................................ 75

Sinyalanalog.................................................................................................. 39input..................................................................................................... 18

Sirkuit pendek...................................................................................... 41

SLC............................................................................................................. 35

SpesifikasiSpesifikasi........................................................................................... 19Kabel..................................................................................................... 61

Start lokal................................................................................................ 29

Status motor............................................................................................ 3

Strukturmenu.................................................................................................... 23Menu Utama...................................................................................... 76

Sumber Tambahan................................................................................ 3

TTampilan Dikeluarkan......................................................................... 4

Tangan Aktif................................................................................... 23, 29

Teganganberlebih............................................................................................... 48hantaran listrik.................................................................................. 22input..................................................................................................... 21listrik..................................................................................................... 36pasokan............................................................................................... 21terlalu tinggi...................................................................................... 37tidak seimbang................................................................................. 39tinggi....................................................................................................... 7

Terminal53........................................................................................................... 1854.................................................................................................... 18, 46input................................................................................ 15, 18, 21, 39kontrol.................................................................................................. 26output.................................................................................................. 21

ThermistorThermistor................................................................................... 15, 34motor.................................................................................................... 34

Tingkat tegangan................................................................................ 61

Titik penetapan.................................................................................... 38

Tombolmenu.................................................................................................... 22Menu..................................................................................................... 23navigasi........................................................................... 25, 36, 22, 23operasi................................................................................................. 22

TorsiAman Tidak Aktif.............................................................................. 18pengencangan penutup depan................................................. 73

TripTrip........................................................................................................ 38Terkunci............................................................................................... 38

Tujuan Penggunaan............................................................................. 3

UUkuran kabel.................................................................................. 11, 14

Umpanbalik.................................................................................. 18, 20, 43, 37balik sistem........................................................................................... 3

VVVCplus................................................................................................... 26


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 83

WWaktu

ramp atas............................................................................................ 48ramp bawah....................................................................................... 48

Windmilling.............................................................................................. 8


84 MG33AN9B - Rev. 2013-10-25


MG33AN9B - Rev. 2013-10-25 85

www.danfoss.com/drives

Danfoss Power Electronics A/S

Ulsnaes 1

6300 Graasten

Denmark

www.danfoss.com

*MG33AN9B*130R0300 MG33AN9B Rev. 2013-10-25

Petunjuk Pengoperasian VLT AutomationDrive FC 301/302 0.25...

Documents

Transcript of Petunjuk Pengoperasian VLT AutomationDrive FC 301/302 0.25...