PANDUAN PELAYANAN KEROHANIAN RUMAH SAKIT ISLAM

8/18/2019 PANDUAN PELAYANAN KEROHANIAN RUMAH SAKIT ISLAM

http://slidepdf.com/reader/full/panduan-pelayanan-kerohanian-rumah-sakit-islam 1/24

PANDUANPELAYANAN KEROHANIAN

DI RUMAH SAKIT ISLAM JEMURSARI

Disusun Oleh :Unit Pembinaan Ker hanian

Rumah Sa!it Islam Jemursari

Jl. Jemursari No. 51-57, Surabaya 60237Telp. (031) 8471877-78, a!. (031) 8414877

"mail # rsis$%s&ya'oo. o.i , *ebsi+e # .rsis%s. om

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



KEPUTUSAN DIREKTUR RUMAH SAKIT ISLAM JEMURSARIN m r : JS"A"SKR"#$%"&'"#(

Te +aPANDUAN PELAYANAN KEROHANIAN DI RUMAH SAKIT ISLAM JEMURSARI

/ismilla'irro'maa irro'iimire +ur uma' Sa i+ slam Jemursari

Menimban) # a; /a' a ebu+u'a pasie i uma' Sa i+ melipu+i ebu+u'a biopsi o sosio spiri+ual ya 'arus +eri +e rasi a salime u u alam proses pelaya a pasie i uma' Sa i+.

b; /a' a a ar pela sa aa pa ua apa+ i+erap a , ma a perluia+ur a i+e+ap a e a Sura+ epu+usa ire +ur.

Men)in)at # a; a - a epubli o esia Nomor 36 +a'u 200+e +a ese'a+a .

b; a - a epubli o esia Nomor 44 Ta'u 200Te +a uma' Sa i+.

c; a - a epubli o esia Nomor 2 +e +a ra +ee o +era .

d; era+ura me +eri ese'a+a epubli o esia Nomor 12Ta'u 2012 +e +a re i+asi uma' Sa i+

e; era+ura 9e +eri ese'a+a epubli o esia omor 2 0+a'u 2008 +e +a erse+u%ua Ti a a e o +era

f; era+ura 9e +eri ese'a+a epubli o esia omor 26+a'u 2008 +e +a e am 9e i .

Memutus!an :Meneta*!an #Pertama # PEM+ERLAKUAN PANDUAN PELAYANAN KEROHANIAN DI RUMAH

SAKIT ISLAM JEMURSARIKe,ua # Sura+ epu+usa i i a ar isosialisasi a epa a pela sa a u +u

i e+a'ui a ila sa a a .

Keti)a # a ua a a ila u a re:ie se+iap +i a +a'u a+au se a +u-a +u bila a a peruba'a .Keem*at # Sura+ epu+usa i i berla u se%a +a al i+e+ap a a a a

iperbai i seba aima a mes+i ya bila +er apa+ e elirua alampe e+apa ya.

i+e+ap a i # SurabayaSurabaya # 1 Sep+ember 2015

ire +ur,

Pr -" Dr" ,r" R .hma, R m, ni/ S*"PD/ S*"JP 0K1

Tembusa #1; ;+'. ;ayasa S slam Surabaya2; ;+'. e%aba+ +er ai+



2isiuma' Sa i+ slam /ers+a ar +er asio al.

Misia; 9emberi a pelaya a %asa ruma' sa i+ se ara prima a slami

me u%u S+a ar 9u+u elaya a +er asio al e a ila asi pri sipemi+raa

b; 9ela sa a a 9a a%eme uma' Sa i+ ber asar a 9a a%eme Syaria'ya bers+a ar +er asio al

c; 9emba u S 9 uma' Sa i+ ya pro<esio al sesuai s+a ar+er asio al ya slami e a iiri i i +e ri+as ya +i i alam

pelaya ad; 9e ye ia a sara a prasara a ruma' sa i+ u +u me u%u a

impleme +asi pelaya a slami a bers+a ar +er asio al.

Dire!turRS Islam Jemursari


3



epu+usa ire +urNomor # JS. .S .187.0 .15

Te +aa ua elaya a ero'a ia

i uma' Sa i+ slam Jemursari Surabaya

isusu ole' #i+ embi aa ero'a ia

Dra" Anis A3i3ah

ise+u%ui ole' #*a il ire +ur mum a eua a

Dra" Siti Yatimah/ M"Kes

i+e+ap a ole' #ire +ur +ama S slam Jemursari


4



KATA PEN4ANTAR

u%i Syu ur ami pa %a+ a e'a ira+ lla' S*T are a e a ri 'oNyaelaya a ero'a ia i uma' Sa i+ slam Jemursari apa+ ibua+. a ua i i a ai%a i a pa ua alam se e ap S+ru +ural maupu pe a ai S slam Jemursarialam memberi a pelaya a ya ama a bermu+u pa a pasie .

a a esempa+a i i ami u ap a +erima asi' epa a seluru' pi'a ya+erliba+ alam pe yusu a elaya a ero'a ia i uma' Sa i+ slam Jemursari,se'i a apa+ me i a+ a mu+u pelaya a uma' Sa i+ slam %emursari.

a ua i i a a +erus me alami perbai a e epa seiri e ape i a+a pe e+a'ua uma' Sa i+ +er'a ap ese'a+a ya a a, se'i a

e epa masi' perlu a a ya perbai a .

'ir ya epa a semua pi'a ya +ela' memba +u alam pe yusu aa ua i i, ami sampai a +erima asi' a pe 'ar aa ya +i i. Semo a amalebai a i+erima ole' lla' S*T.

Surabaya, 1 Sep+ember 2015epala i+ embi aa ero'a ia

Dra" Anis A3i3ah

5



DA5TAR ISI

Halaman=o:erSura+ epu+usa>isi a 9isi?alama perse+u%ua ii

a+a e a +ar iiia<+ar si i:

/ / "N ? @ N 1/ / ua @i up 3/ / Ta+a @a sa a 4

A; roses ela sa aa elaya a ero'a ia /a i asieB; elaya a ero'a ia /a i asie a aC; elaya a ero'a ia ba i asie ersali a a Se+ela'

9ela'ir aD; elaya a ero'a ia /a i asie /ayiANeo a+usE; elaya a ero'a ia asie u A uF; elaya a ero'a ia /a i asie ra Bperasi a Sesu a'

BperasiG; elaya a 'us ul 'o+ima' (Ta'ap Termi al)H; elaya a ero'a ia asie No 9uslimI; elaya a /i ro' epa a eluar a asie ;a 9e %e u

4

5

6788

1111

/ / > o ume +asi

6



7



+A+ IPENDAHULUAN

1;Kebutuhan R hani a ala' sua+u ebu+u'a ya ber e aa e a a +i<i+asea amaa a spri+ual.

2; A)ama a ala' sis+em ya me a+ur +a+a eima a ( eper ayaa ) aperiba a+a epa a lla' S*T ser+a +a+a ai a' ya ber'ubu a e aper aula ma usia a ma usia ser+a li u a ya .

3; S*iritual a ala' 'al ya ia ap e%i aa +er ai+ ma a, 'arapa , uali+as,'ubu a . sas ese'a+a spiri+ual a ala' rasa e'armo isa sali e e a+aa +ar iri e a ora lai , alam a e a e'i upa ya +er+i i. eli i

a spiri+ual sali ber'ubu a . eli i biasa ber'ubu a e a C ea aamela u a , pra +i ya ber ai+a e a be +u iba a' +er+e +u a+au sua+uri+ual alam beriba a'D.

4; S*iritualitas (spirituality) merupa a sesua+u ya iper ayai ole' seseora

alam 'ubu a ya e a e ua+a ya lebi' +i i (Tu'a ), yame imbul a sua+u ebu+u'a ser+a e i +aa +er'a ap a a ya Tu'a apermo'o a maa< a+as se ala esala'a ya per a' iperbua+.

5; Petu)as +ina R hani a ala' mere a ya mampu i alam pema'ama ,pela sa a a ama slam ba i iri ya se iri a ora lai

6; +u!u D a alam ar+i luas me a up semua +ulisa a ambar +e +a ea amaa yai+ulis a ilu is a i a+as berma am - ma am me ia seper+i pa a lembara er+as e a

se ala be +u ya bisa berupa ulu a , i luba i a ii a+ e a a+au i%ili7; Pela6anan R hani a ala' memberi a +er'a ap ebu+u'a ro'a iA spiri+ual ber e aa

e a a +i<+as ea amaa .8; Pela6anan R hani Rutin a ala' memberi a peme u'a +er'a ap ebu+u'a ro'a iA spiri+ual

ber e aa e a a +i<i+as ea amaa se ara +era+ur a +i a beruba' E uba'.9; Pela6anan R hani Insi,ensial a ala' memberi a peme u'a +er'a ap ebu+u'a ro'a iA

spiri+ual ber e aa e a a +i<i+as ea amaa ya ila u a 'a ya pa a esempa+a a+aua +u +er+e +u sa%a, +i a se ara +e+ap a+au +i a ru+i .

8



+A+ II

RUAN4 LIN4KUP

9e uru+ e+e+apa *?B ya baru i i ora bisa i a+a a se'a+ apabilame a up 4 'al yai+u se'a+ se ara <isi , se'a+ se ara psi olo is, se'a+ se ara sosial

a se'a+ se ara spiri+ual. /imbi a ro'a i ba i pasie merupa a e ia+a ya ialam ya +er%a i proses bimbi a a pembi aa ro'a i epa a pasie i uma'

Sa i+ seba ai be +u upaya epe ulia epa a mere a ya se a me apa+ u%iaari lla' S*T. alam e ia+a +ersebu+ ba aima a seora e+u as /i a o'a iapa+ memberi a e+e a a , e amaia a ese%u a 'a+i epa a pasie e a

se a +iasa memberi a oro a a mo+i:asi u +u +e+ap bersabar, +a a al a+e+ap me %ala a e a%iba ya seba ai ?amba lla', e a emi ia a amemba +u uali+as esembu'a pasie se ara 'olis+i .

Ter apa+ ua ma am bimbi a ero'a ia i S slam Jemursari yai+u #1; Pela6anan Ker hanian Rutin

pabila seseora alam ea aa sa i+, ma a 'ubu a e a lla' S*T pusema i e a+. Seseora alam o isi sa i+ me %a i lema' alam se ala 'al, +i aa a ya mampu memba i+ a ya ari esembu'a e uali Sa e ip+a,se'i a pelaya a ero'a ia ya iberi a se ara ru+i a a memberi asema a+ u +u sembu'. apu pelaya a ero'a ia se ara ru+i yai+u #

a; u %u a e+u as /i a o'a i se ara ber alaSeseora ya se a me %ala i pera a+a i ruma' sa i+ seri ali

membua+ i i:i u merasa +erisolasi a e'ila a ebebasa priba i.ebiasaa 'i up se'ari-'ari %u a beruba', a +ara lai +i a apa+ me i u+i

e ia+a ea amaa se ara ru+i .b; /imbi a o'a i se ara ber ala apa+ mele api ebu+u'a spriri+ualpasie . e ia+a i i sumber upaya memba +u pasie sembu' ari pe ya i+,+aba' me 'a api rasa sa i+ a+au ba' a me 'a api ema+ia e a+e a . e ia+a i i me ya u+ +a+a ara bersu i ser+a ei u+ser+aapasie a eluar a ya alam e ia+a iba a'.

2; Pela6anan R hani Insi,ensial/imbi a o'a i memberi a peme u'a pelaya a ro'a i epa a pasie ,bai

se ara ru+i maupu i si e sial. e ia+a ya i si e sial ila u a me %elaoperasiApembe a'a , ela'ira a a , saa+ pasie ri+is a+au me %elaa%alA ema+ia . elaya a ro'a i se ara i si e sial a +ara lai seba ai beri u+ #

a; /imbi a oa sebelum operasiSeora e+u as /i a o'a i a a memberi a peme u'a a+as

ebu+u'a spriri+ual ba i pasie +ersebu+ are a apa+ memba +umemba i+ a sema a+ pasie me 'a api prose ur pembe a'a Aoperasi +ersebu+

b; ersali a A ela'iraersali a merupa a saa+ ya mo ume +al ba i seora a i+a.

a a saa+ mela'ir a biasa ya +imbul rea si alamia' yai+u perasaa emasa +a u+. /ila +i a se era ia+asi a a me imbul a e%a pa a ba ia

o+o+ pa ul, se'i a bisa mempersuli+ persali a . e emasa %u amemperbera+ persepsi yeri se'i a mempe aru'i pe u aa +e i

opi a me s+imuli pelepasa al os+ero ya apa+ me i a+ areabsorbsi a+rium a air ya bera iba+ memperbera+ pe uru a a +i:i+asmiome+rium.

9



9eli'a+ pe +i ya bimbi a ro'a i alam me uru a s+ressor ibuya a a mela'ir a ,. Sala' sa+u ara ya apa+ ila u a e+u as /i a

o'a i u +u mempersiap a psi olo is pasie a ala' mela u ape e a+a psi ospiri+ual. Nilai ilai spiri+ual ya i+a am a apa+memberi a e ua+a a+au e er i u +u bera ap+asi.

c; o isi ri+isAsa ra+ul mau+asie +ermi al biasa ya me alami rasa epresi ya bera+, perasaa

mara' a iba+ e+i a ber ayaa a epu+usasaa . Sema a+ 'i up pasieya i ia osa 'arapa sembu' ya +ipis bu+u' ipersiap a u +ume 'a api alam ya e al. ase sa ara+ul mau+ seri ali i sebu+ aseba ai <ase ya sa a+ bera+ a me ya i+ a se'i a i+a ia%ar a oFau +u iri a a alam <ase sa ara+ul mau+.

3; a +or pe +i ya mempe aru'i spiri+uali+as seseora a ala' #a; Ta'ap per emba a

b; era a eluar a pe +i alam per emba a spiri+ual i i:i uc; @a+ar bela a e+ i a bu ayad; e alama 'i up sebelum yae; risis a peruba'a . risis a peruba'a apa+ me ua+ a e alam

spiri+ual seseora . risis seri ialami e+i a seseora me 'a apipe ya i+, pe eri+aa , proses pe uaa , e'ila a a ba' a ema+ia ,

'usus ya pa a pasie e a pe ya i+ +ermi al +erpisa' ari i a+aspiri+ual.

f; su moral +er ai+ e a +erapia a eba ya a a ama, proses pe yembu'a ia ap seba ai ara

lla' S*T u +u me u %u a ebesara ENya, alaupu a a %u a a ama yame ola i +er:e si pe oba+a

Ti a a a ora ya i i me eri+a sa i+ a semua ora sa i+ pas+ime i i a esembu'a . Sala' sa+u ara me i a+ a esembu'aa ala' e a memberi a bimbi a ero'a ia . /imbi a ero'a ia+er ya+a ber ampa epa a pe i a+a esembu'a a mo+i:asi pasie ./imbi a ero'a ia merupa a pele ap pe oba+a a pelaya ame is i ruma' sa i+.

ebu+u'a +er'a ap bimbi a ero'a ia i S slam Jemursari ia+ur seba aiberi u+ #1; Se+iap pemberi pelaya a pasie i ruma' sa i+ 'arus mema'ami ba' a

ebu+u'a ero'a ia Aspri+ual pasie a ala' 'a pasie ya +er+ua alam

No 44 +a'u 200 +e +a uma' Sa i+2; Se+iap pemberi pelaya a ima a +er apa+ pasie e a o isi +ermi aliruma' sa i+, me e+a'ui pe +i ya spiri+ual ba i pasie a eluar a .

3; Se+iap pemberi pelaya a i ruma' sa i+ 'usus ya pera a+, mema'ami +a+aara asesme ebu+u'a spiri+ual u +u pasie sesuai e a a ama ya ia u+

ole' pasie .4; Se+iap pemberi pelaya a i ruma' sa i+ +eru+ama pera a+, 'arus me e+a'ui

prose ur me 'ubu i ro'a ia a sesuai a ama ya ia u+ pasie .

10



+A+ III

TATA LAKSANAA; Pr ses Pela!sanaan Pela6anan Ker hanian +a)i Pasien

1; Petugas melakukan pendataan pasien2; Petugas melakukan identifikasi agama dan kepercayaan pasien3; Petugas meminta informasi kepada perawat ruangan tentang keadaan umum pasien4; Petugas akan memilah dan mendahulukan pasien baru atau pasien yang lebih

membutuhkan5; Petugas memasuki ruangan pasien dengan tenang dan sikap menarik sambil

mengucapkan salam dan memperkenalkan diri dengan menyebut nama dan dari BinaRohani RS Islam Jemursari

6; Petugas melihat kondisi umum pasien untuk diberikan bimbingan, kalau kondisimemungkinkan dapat diberikan bimbingan langsung kepada pasien namun kalaukondisi pasien kurang memungkinkan, bimbingan dapat diberikan kepada keluarga

pasien yang sedang menunggu7; Petugas mengadakan dialog dengan pasien maupun dengan keluarga pasien, memberi

motivasi untuk menerima kondisi sakit sebagai bentuk u ian dari !llah S"#, tetapoptimis dan senantiasa berikhtiar berobat mencari kesembuhan

8; Petugas memberi bimbingan tentang tata cara shalat dan bersuci bagi orang yangsakit

9; $epada pasien yang mengadu dan merintih, maka dikuatkan mentalnya dengannasehat agar ia bersabar, menerima dengan ikhlas setiap penderitaan dengan dituntunatau dian urkan untuk membaca do%a sebagai penguat mental &

ل ا ر ف يغ ظ ع وا وح لاق ب

ل ع يا ظ ع ا”Aku memohon ampunan kepada Allah Yang Maha Agung. Tiada daya dan kekuatankecuali dari Allah Yang maha Tinggi dan Maha Agung”

!ا اا ظ ) ي &'&%$ ا س #" ا ”Tiada Tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau. Sesungguhnya akutermasuk orang-orang yang dhalim”.

10; 'emberikan buku saku tuntunan rohani bagi orang sakit (senyumlah walau andasakit) kepada pasien baru yang dikun ungi dengan petun uk agar membaca do%a do%asesuai kebutuhan.

11; *iingatkan pula bahwa orang yang sakit sebaiknya berkeyakinan bahwa penyakityang diberikan !llah S"# kepadanya merupakan rahmat yang besar. *engan pikiranyang ernih, insya !llah kita akan dapat menemukan hikmah yang tersembunyi di

balik semua enis penyakit. *engan penyakit itu, kita memperoleh keuntungan yaitudosa+dosa kita akan diampuni !llah. *emikian uga dosa keluarga kita yang ikutdirepotkan karenanya. $arena rasa sakit, kita akan men adi semakin banyak mengingat !llah.#idak ada kemuliaan melebihi kesediaan seseorang untuk

mengingat !llah. $edatangan anggota keluarga untuk men enguk uga berkah yang besar untuk membangun keutuhan persaudaraan di antara mereka. *engan sakit kitaharus terus menerus secara khidmat memohon kepada !llah S"# agar diberi

11



kesabaran menghadapi penyakit dan segera diberi kesembuhan denganmemperbanyak membaca do%a &

لح (#$ و% ي * عا - ر ,+ ب $ ا ي $ ا 0# /ر. ل '( ل ) ي &1 و-$ ”Allah-lah yang Maha mencukupi keperluan kami. Dialah Yang Maha

melindungi kami. Wahai Allah erikan kami kesa aran dan !a"atkan kamise agai orang-orang muslim”

ل 2 م 4+3ا :9ا #48'567ا $ ا ا;- -;ا > /=ا ا: <+ : ف ? غ

Ya Allah, berikanlah kami kesembuhan. Engkau Maha Pemberi kesembuhan. Tiada“ س @ / ) yang dapat menyembuhkan melainkan Engkau, dengan kesembuhan yang tidak menyisakan rasa sakit lagi.”

12; Petugas senantiasa menanamkan rasa optimisme kepada pasien bahwa dengan i indan kehendak !llah S"#lah penyakit yang dia derita akan sembuh walau

bagaimanapun keadaan sakitnya, karena !llah S"# maha $uasa dan bahwa setiap penyakit akan ada obatnya, diingatkan hadist -abi sbb &

B A5 B 0C 6 5'&ا )( ل' ?A ي 5DB E حFG/H C I; ت ا > و%Jح ل% فا?> 2% ف K ? LMNO'&ب 2 ا ' ت

ي P. ل#Tidaklah seorang muslim ditimpa musi ah erupa kelelahan, sakit,kegundahan, kesedihan, gangguan maupun kegelisahan sekalipun hanyakarena duri yang mengenainya melainkan Allah akan menghapus dosa-dosanya karenanya”. (? . /u 'ari a 9uslim ari bu ?uraira' ra.)

13; i ase'a+ a epa a para pasie a ar me 'ila a se ala pemi ira+er'a ap se ala urusa ya a a i ruma', sera' a sa%a epa a

eluar a ya ya se'a+ u +u me urusi ya. e a emi ia <i ira sipasie a a lebi' +e a a lebi' memba +u proses e epa+asembu' ya.

14; ara pasie a ar i ase'a+i +e+ap me e+api asi'a+ a pe+u %uo +erApera a+ alam 'al pe oba+a , ma a a a lai -lai .

15; Petugas mendo akan pasien agar cepat sembuh16; Petugas menyampaikan bahwa pasien atau keluarganya dapat menghubungi Bina

Rohani melalui perawat ruangan apabila memerlukan layanan rohani lebih lan ut atauapabila pasien masih kesulitan dan memerlukan bimbingan tentang tata cara sholatdan bersuci bagi orang sakit

17; Petugas mohon pamit dengan memberikan salam

B; Pela6anan Ker hanian +a)i Pasien Ana! Ana!e+u as me a a a ialo e a ora +ua pasie , memberi mo+i:asi u +u

12



me erima o isi sa i+ seba ai be +u u%ia ari lla' S*T, +e+ap op+imis ase a +iasa beri '+iar beroba+ me ari esembu'a a +e+ap me i a+ a ora+ua pasie u +u +e+ap me %ala a S'ola+ ar lu a %u a ber oGa u +u

esembu'a pu+ra pu+ri ya.

C; Pela6anan Ker hanian ba)i Pasien Persalinan ,an Setelah Melahir!an1; epa a pasie ya a a me %ala i persali a pe+u as me a+a i pasie

a memberi a bimbi a ro'a i ser+a me u +u ya memba a oGa saa+me a'a api persali a #

ل 2 م ت' اس 2*ا ل / QR ع اGا س 2 S:* ع T1DE" ع 5ا A اR2 س

“Wahai Allah, tiadalah suatu urusan itu mudah kecuali Engkaulah yang men adikannya mudah, dan apabila Engkau berkehendak, Engkau akan men adikankesedihan dan kesulitan men adi persoalan yang mudah”.

2; Pada pasien persalinan yang akan men alani operasi dian urkan untuk memperbanyak membaca do%a &

لح (#$ و% ي * عا ل. ل ;ا % ل $ 1 ا”Allah-lah yang akan mencukupi $segala ke utuhan kami%. Dialah YangMaha &Melindungi. 'anya kepada Allah, kami menyerahkan diri”

3; pabila o isi masi' memu i a pasie iberi bimbi a +a+a aras'ala+ a bersu i sebelum persali a berla su

4; epa a pasie ya +ela' mela'ir a pe+u as memberi a bimbi aro'a i ser+a me yampai a ma+eri +e +a e a%iba ba i iri ya apu+ra pu+ri ya +ela' ila'ir a ya sbb #a; 9ela u a 9a i *ila a' yai+u ma i besar ya a%ib ila sa a a

ba i ibu ya baru mela'ir a e a ia+ #

غ (* و? <ا و ل- ر /X ا%# ا "VWر-Uا

Saya niat mandi !iladah untuk menghilangkan hadast esar "ardhu#1 ع ;karena Allah SWT”

b; 9e yampai a beberapa 'al ya 'arus ila u a ole' ora +uase+ela' ela'ira a a ya, a +ara lai #1; Ha a iIoma' pa a e ua +eli a a a ya baru ila'ir a2; 9emba a oa u +u bayi ya baru la'ir #

Y7 ي Z ع لب ] ل ) 'Jا ت ' J B: ي DB L%*'&ا 6\

' J B. ي &%*'&.

#kami mohon perlindungan kepada Allah untuk si ayi denganmenye ut kalam Allah yang sempurna, dari semua godaan setan,

13



inatang er isa dan darisemua orang yang memandang rendah”.

3; 9ela u a Ta' iI , yai+u me oso la i+-la i+ (mulu+ ba ia a+as)e a urma ya su a' ilembu+ a

4; 9emberi S se ara sempur a selama ua +a'u a sebai yasebelum ibu mulai me yusui bayi ya, ia %ur a u +u se a +iasamemba a oa a a s'ole' #

< اQ ع *ا[ل 2 م 6*'&ا لا ع ل $ ا ^ يا T1 ع6*'&ا? 6 م ا _ يا

#Ya Allah (adikanlah anak-anak kami tergolong ahli ilmu pandai danahli ke aikan dan (angan engkau (adikan kami semua tergolongorang-orang ahli kedurhakaan”.

5; 9e u ur rambu+ bayi a me eluar a se e a' emas sebera+rambu+ +ersebu+ epa a ora -ora mis i .

6; 9emberi ama pu+ra pu+ri ya e a ama ya me a u ar+ioFa a+au 'arapa +erbai

7; 9ela sa a a aIiIa' pa a 'ari e +u%u', e empa+ belas a+au eua pulu' sa+u se+ela' mela'ir a

5; /a i pasie ya e u ura a+au bayi ya me i al isampai a u +u+e+ap bersabar a selalu berbai sa a a a semua +a ir ya lla' S*Tberi a are a +i a sa+upu epu+usa lla' S*T pa a ma usia ya +i a

+er a u ma su i alam ya. Ti a a a sa+upu pe ip+aa lla' S*Ti la i+ a i bumi ser+a ya a a i a +ara e ua ya ya i ip+a a Nyase ara ise +a pa +u%ua . Semua e+e+apa lla' S*T u +u ma usiaberupa aya a mis i , se a a susa', se'a+ a sa i+ a ala' e ama su ya %elas.

6; /a i pasie e a asus a u a iberi a pembi aa ero'a iaseper+i ma+eri ia+as a pesa u +u se a +iasa me %a a ese'a+a ya

D; Pela6anan Ker hanian +a)i Pasien +a6i7Ne natus1; pabila a a bayi ya baru ila'ir a , ma a pe+u as me ampi i ora

+ua bayi u +u a Ha a iIoma' pa a e ua +eli a bayi ya baruila'ir a emu ia pe+u as e a i ampi i ora +ua bayi memba aoFa bayi baru la'ir #

Y7 ي Z ع لب ] ل ) 'Jا ت ` J B: ي DB L%*'&ا '̀ 6\' J B. ي &%*'& .

#)ami mohon perlindungan kepada Allah untuk si ayi dengan menye ut)alam Allah yang sempurna, dari semua godaan setan, inatang er isadan dari semua orang yang memandang rendah”.

2; pabila bayi +ela' i a Ha i a iIoma'i ma a pe+u as memberi a oFabayi baru la'ir a oFa a a s'ali' s'ali'a'

3; pabila bayi me alami elai a a+au me eri+a sa i+ ma a pe+u asmemba a oFa #

14



D "# لس لا : =ا '”Maha Suci Allah apa sa(a yang dikehendaki Allah ter(adilah”

ل 2 م 4+3ا :9ا #48'567ا $ ا ا ;- -;ا > /=ا ا: <+ : ف ? غس @ / )

“Ya Allah, berikanlah kami kesembuhan. Engkau Maha Pemberi kesembuhan. Tiada yang dapat menyembuhkan melainkan Engkau, dengan kesembuhan yang tidak menyisakan rasa sakit lagi”.

E; Pela6anan Ker hanian Pasien I.u 7 I..u1; Petugas melihat kondisi umum pasien untuk diberikan bimbingan, kalau kondisi

memungkinkan dapat diberikan bimbingan langsung kepada pasien namun kalaukondisi pasien kurang memungkinkan bimbingan dapat diberikan kepada keluarga

pasien2; !pabila ada pasien yang tidak bisa dia ak untuk berkomunikasi, maka petugas cukup

untuk membacakan do a3; !pabila ada pasien dengan kondisi kritis dan membutuhkan perhatian, maka

petugas memanggil keluarga pasien untuk mendampingi pasien dan memberimotivasi kepada keluarga pasien agar sabar dan tawakkal serta meminta kepadakeluarga agar membimbingnya dengan kalimat tauhid atau tal/in

4; !pabila pasien dalam kondisi kritis yang lama maka dia arkan untuk berdo%a dari -abi'uhammad S!" 0”Ya Allah, hidupkanlah dia ika hidup itu lebih baik baginya dan !a"atkanlah dia bila!a"at itu baik baginya (1R. Jamaah dari !nas)

F; Pela6anan Ker hanian +a)i Pasien Pra O*erasi ,an Sesu,ah O*erasiPra O*erasi1; Petugas mengadakan dialog dengan pasien dan keluarganya, memberi bimbingan dan

pemahaman tentang operasi, proses operasi secara umum, serta pada saat pelaksanaanoperasi agar angan gelisah, takut, bingung, pesimis, panik dll, akan tetapi harusoptimis dalam ikhtiar berobat mencari kesembuhan.

2; Petugas memberi bimbingan tentang tata cara shalat bagi pasien yang akan men alanioperasi termasuk men ama% ta/dim sholat apabila telah tiba waktunya shalat dandilakukan sebelum berangkat operasi namun ika waktu shalat belum tiba maka shalatdapat di ama% ta%khir

3; Petugas memberi pen elasan dan pemahaman tentang tata cara bersuci dan tata carashalat sebelum dan sesudah operasi

4; 'enga arkan dan mengingatkan untuk membaca do%a akan operasi &

لح (#$ و% ي * عا ل. ل ;ا % ل $ 1 ا ”Allah-lah yang akan mencukupi $segala ke utuhan kami%. Dialah Yang MahaMelindungi. 'anya kepada Allah, kami menyerahkan diri”

*an membaca do%a sebagai penguat mental &15



ل ا ر ف يغ ظ ع وا وح لاق ب

ل ع يا ظ ع ا”Aku memohon ampunan kepada Allah Yang Maha Agung. Tiada daya dan kekuatankecuali dari Allah Yang maha Tinggi dan Maha Agung”

!ا اا ظ ) ي &'&%$ ا س #" ا ”Tiada Tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau. Sesungguhnya aku termasukorang-orang yang dhalim”.

5; emu ia pasie iberi ase'a+ a pe %elasa se'i a ia me er+i ame ya ari ba' a se ala sesua+u i+u a ala' a+as e'e a lla', ma usia'a ya beri '+iar a ber oFa

6; epa a eluar a pasie iberi pema'ama +e +a i '+iar, operasi a ala'sala' sa+u upaya me ari esembu'a a eluar a i'arap a +i a pa i ,

amu +e+ap memo'o a memperba ya memba a oFa

لح (#$ و% ي * عا - ر ,+ ب $ ا ي $ ا . لا '( ل ) ي &1 و-$ 0# /ر

”Allah-lah yang Maha mencukupi keperluan kami. Dialah Yang Mahamelindungi kami. Wahai Allah erikan kami kesa aran dan !a"atkan kami

se agai orang-orang muslim”

ل 2 م 4+3ا :9ا #48'567ا $ ا ا;- -;ا > /=ا ا: <+ : ف س @ / ) ? غ

“Ya Allah, berikanlah kami kesembuhan. Engkau Maha Pemberi kesembuhan. Tiada yang dapat menyembuhkan melainkan Engkau, dengan kesembuhan yang tidak menyisakan rasa sakit lagi.”

Sesu,ah O*erasi1; 9emberi a u apa selama+ a mo+i:asi syu ur epa a pasie a+as

ela ara a emu a'a proses operasi2; ii a+ a embali +a+a ara bersu i a s'ola+ se+ela' operasi3; ema +apa ro'a i selama iruma' sesuai e a o isi <isi pasie

se+ela' operasi

G; PELAYANAN KHUSNUL KHOTIMAH 0TAHAP TERMINAL11; Petugas Bina Rohani mendapat informasi dari petugas ruangan bahwa ada pasien

kritis yang memerlukan pelayanan khusnul khotimah2; $eluarga pasien dikumpulkan dan diberi pen elasan oleh Petugas Bina Rohani, bahwa

secara medis pasien dalam keadaan sakaratul maut, diharapkan keluarga pasien dapat

tabah dan rela menerima keadaan tersebut3; !pabila memungkinkan, menghadapkan atau memiringkan pasien yang sedang kritis

kearah kiblat sebagaimana diterangkan dalam hadis Rasul bahwa &16



“#esungguhnya $atimah putri %asulullah #AW pada !aktu &men elang' !a"atnyamenghadap kiblat lalu berbantal tangan kanannya” (1R !hmad dari Salman 2mmu!bi Raafi%)

4; $eluarga pasien dia ak membaca surah 3asin dan ayat ayat !l/ur%an agar lebih tenangdan meringankan sakaratul maut.

5; !pabila pasien yang dalam kondisi sakaratul maut telah mampu mengucapkan laailaaha illallah sebagai kata katanya yang terakhir, maka kita tuntun dia terus menerusuntuk mengucapkannya. #etapi ika pasien belum mengucapkannnya atau sudahmengucapkan namun kata kata yang lain, maka petugas Bina Rohani dan keluarga

pasien secara bergantian dapat menuntun pasien untuk mengucapkan laa ilaaha illallahdi dekat telinganya agar dapat ditirukan pasien untuk mengucapkannya atau palingtidak dapat ditirukan pasien dalam hatinya. RasulullahS!" memberi pertanda bahwa seseorang yang mati dalam keadaan memeluk islamitu ialah bahwa kata katanya yang terakhir sebelum mati adalah kalimat tauhid, yaitulaa ilaaha illallah (tiada #uhan selain !llah) sebagaimana sabda Rasulullah

'uhammad S!" sbb &“(arangsiapa akhir bicaranya &sebelum mati' adalah laa ilaaha illallah maka iaakan masuk surga dan bimbinglah orang yang akan mati dengan mengucapkan laailaaha illallah” (1R. 'uslim, !bu *awud dan !t #irmid i dari Sai%id !l $hudty)

6; !pabila pasien mengalami kondisi kritis atau sakaratul maut yang lama, makakeluarga dia arkan do%a pasrah dari Rasulullah S!" &“Ya Allah hidupkanlah dia ika hidup itu lebih baik baginya dan !a"atkanlah diaapabila !a"at itu baik baginya” (1R Jama%ah dari !nas)

a oFaل 2 م Z. ل ;ا.$ ا ا ا ) وIZ) ر

Z ا ا ) وZس ] ر ”Wahai Allah, tolonglah dia atas kesengsaraan dan penderitaan &men elang' kematian” .

7; e+i a pasie +ela' ipas+i a ole' o +er su a' me i al u ia, pe+u as/i a o'a i me %elas a epa a eluar a pasie ba' a pasie +ela'berpula e a'ma+ulla' a ia%a bersama-sama memba a #

ل يا ا وDا ل 2 \+ اQ ع ت (YW$.5ا Hح;'A ي # ت ; 'M 2$ ي/رب H 2ب W $ - ي Qa- 2 ر

)#esungguhnya kami adalah milik Allah dan sesungguhnya kami kepada*ya akankembali. Wahai Allah musibah ini adalah dariMu maka berilah pahala pada kamidalam musibah ini. (erilah ganti pada kami yang lebih baik dari padanya.)

Ji a pasie ya me i al a a -a a ma a memba a oFa #

ل 2 م لا ل/فاQ ع اbس و? MG /ر ب #Wahai Allah, (adikan ia $si anak% se agai simpanan dan kekayaan agi kedua

orang tuanya”

17



8; pabila o isi ma+a pasie ya me i al belum +erpe%am, ma a i+ape%am a ma+a ya e a iba a a oFa a me u+upi %e aHa' e a

ai 'ibara' ( ai bermo+i<)9; Se+ela' o isi eluar a pasie lebi' +e a pe+u as a a membersi' a

se ala sesua+u ya masi' me empel i +ubu' pasie10; ar ra aia %e aHa' apa+ +erurus e a epa+, ma a pe+u as /i a

o'a i me a ar a a+au memo+i:asi eluar a pasie a ar %e aHa' ya apa+isu i a a+au ima i a i S slam Jemursari.

11; e+u as /i a o'a i me isi <orm pelaya a 'us ul 'o+ima' (+a'ap+ermi al) se+iap ali e a+a a , emu ia me yera' a <orm +ersebu+ epera a+ rua a seba ai ele apa ber as re am me is

H; PELAYANAN KEROHANIAN PASIEN NON MUSLIM1; 9e erima i <ormasi i e +i+as a ama a eper ayaa pasie ari pe+u as

rua a a Aa+au meli'a+ i o ume re am me is pasie , sebelum a+ame u %u i pasie

2; 9e erima <orm permi +aa bimbi a a ama o muslim ya +ela' iisi ai+a a+a a i ole' pasie A eluar a pasie

3; Petugas menemui pasien dengan tenang dan sikap menarik yang empati danmemperkenalkan diri dengan menyebut nama dan dari Bina Rohani RS IslamJemursari, kepada pasien yang tidak beragama Islam hendaklah petugas Bina Rohani

bi aksana dalam melayaninya, supaya petugas dapat menampakkan dan melahirkan sikap+sikap dan kata+kata yang menarik, yang menun ukkan bahwa a aran Islam adalah amat

balk, termasuk sikap terhadap pemeluk agama lain. -amun sudah barang tentukesemuanya itu dengan cara+cara yang tidak menyinggung perasaanya dan tidak keluar

dari a aran agama Islam.4; e+u as meli'a+ o isi umum pasie , memberi mo+i:asi u +uesembu'a ya

5; e+u as me %elas a +e +a laya a bi a ro'a i ba i pasie o muslim aeluar a ya sbb #

a; S slam Jemursari +i a me ye ia a ro'a ia a o muslim, amuapabila pasie a eluar a me 'e a i a a ya ro'a ia a +ersebu+,

apa+ i'ubu i ole' eluar a pasie u +u 'a ir i S slam Jemursarib; pabila ro'a ia a o muslim ya iu a +ela' 'a ir i S slam

Jemursari, ma a ba i pasie o muslim ii%i a u +u memba aro'a ia a u +u mela u a bimbi a a ama sesuai a ama a

eper ayaa ya e a syara+ +i a me a u pasie lai a

li u a S slam Jemursari, +i a berisi , +i a me imbul ae a u'a ser+a +i a me imbul a polusi bai suara, u ara maupu air.

6; Ji a pasie A eluar a ya a pe+u as /i a o'a i +ela' me ye+u%uime a+a a ro'a ia a ya ii i a , ma a pe+u as /i a o'a i

i ampi i pe+u as rua a memas+i a ba' a prosesi ea amaa yaila u a +i a me a u pasie lai a li u a S slam Jemursari

7; 9emberi +e ura apabila prosesi ea amaa ya ila u a me a upasie lai a+au li u a S slam Jemursari

8; 9emi +a ba +ua ba ia eama a apabila i ilai perlu u a e+er+ibali u a S slam Jemursari a e yama a pasie

9; pabila asie No 9uslim +i a memerlu a pelaya a ro'a i se ara 'usus,ma a pe+u as /i a o'a i u up memberi mo+i:asi epa a pasie a oFa

esembu'a se ara umum.

18



I; PELAYANAN +INROH KEPADA KELUAR4A PASIEN YAN4 MENJEN44UK

1; epa a eluar a pasie ya me %e u , pe+u as /i a o'a i memberi ara'aa ar elur a ya a+a e a si ap ya 'i ma+ me oa a epa a pasiesemo a le as sembu', e a emampua ba'asa ya masi -masi . +au%i a perlu pe+u as /i a o'a i ya memba a a oa ya, para eluar a yame ami i ya, umpama ya memba a oGa #

ل 2 م 4+3ا :9ا #48'567ا $ ا ا;- -;ا > /=ا ا: <+ : ف ? غ

س @ / ) “Ya Allah, berikanlah kami kesembuhan. Engkau Maha Pemberi kesembuhan. Tiada

yang dapat menyembuhkan melainkan Engkau, dengan kesembuhan yang tidak menyisakan rasa sakit lagi.”

2; e+u as /i a o'a i meyampai a ba' a ora ya sa i+ sebai yaber eya i a ba' a pe ya i+ ya iberi a lla' S*T epa a yamerupa a ra'ma+ ya besar. e a pi ira ya %er i', i sya lla' i+aa a apa+ me emu a 'i ma' ya +ersembu yi i bali semua %e ispe ya i+. e a pe ya i+ i+u, i+a memperole' eu +u a yai+u osa- osa

i+a a a iampu i lla'. emi ia %u a osa eluar a i+a ya i u+irepo+ a are a ya. are a rasa sa i+, i+a a a me %a i sema i ba ya

me i a+ lla'.Ti a a a emuliaa melebi'i ese iaa seseora u +u

me i a+ lla'. e a+a a a o+a eluar a u +u me %e u %u a ber a'ya besar u +u memba u eu+u'a persau araa i a +ara mere a.e a sa i+ i+a 'arus +erus me erus se ara 'i ma+ memo'o epa alla' S*T a ar iberi esabara me 'a api pe ya i+ a se era iberiesembu'a epa a eluar a ya iberi i%i u +u me u u pasie , e+u as

/i a o'a i perlu me yara a a ar eluar a me %a a pasie i asari a+asei 'lasa a esabara , are a 'al +ersebu+ +ermasu iba a', apala i a a

+er'a ap ora +ua ya.3; Ji a pasie su a' alam ea aa ri+is, su a' +i a a a 'arapa u +u sembu',

pe+u as /i a o'a i me ase'a+ a epa a para eluar a ya me u ui, a ar%a a pa i a bi u , a a +e+api a ar ber+a a al bersera' i epa a

lla' sambil +erus me oGa a pasie4; erlu ii a+ a pula epa a para eluar a ya me %e u pasie , a ar

se a +iasa me %a a e+e a a suasa a, %a a bersuara eras, %a aa u' a %a a ber urau a+au mela u a sesua+u ya a a me a u

suasa aA e+e a a pasie .

19



+A+ I2

DOKUMENTASIo ume ebu+u'a ro'a iAspiri+ual a ala' #

a; ormulir ela sa aa /imbi a o'a ib; ormulir ermo'o a /imbi a o'a i asie No 9uslimc; ormulir elaya a 'us ul 'o+ima' (Ta'ap Termi al)d; S B elaya a ero'a ia

20



21



5ORM PERMOHONAN +IM+IN4AN ROHANI PASIEN NON MUSLIMRUMAH SAKIT ISLAM JEMURSARI

Saya ya ber+a a+a a iba a' i i #

Nama # ................................................................................lama+ # ........ .......................................................................

?ubu a # Suami A s+ri A a A ya' A bu A ...... ..............................

9e era a ba' a pasie e a #

Nama asie # ............................................................................Nama bu a u # ................ ............................................................No. A e is+rasi # ............. ...............................................................

ama # ............................... .............................................

1; /e ar-be ar membu+u' a bimbi a ro'a i ya sesuai e a a ama aeper ayaa ami u a me u %a ese'a+a spiri+ual pasie .

2; 9emo'o iperbole' a me a+a a ro'a ia a ami i S slam Jemursari.3; /imbi a ro'a i i i a a ami la sa a a +a pa mela ar syara+ a e+e +ua

ya +ela' i+e+ap a ole' S slam Jemursari.

Syara+ a e+e +ua #a; asie A eluar a pasie o muslim a%ib me isi <orm permo'o a laya a

bi a ro'a i.b; S slam Jemursari +i a me ye ia a ro'a ia a o muslim, +api

memperbole' a me a+a a ro'a ia a ya sesuai a ama A eper ayaapasie a eluar a pasie .

c; o'a ia a o muslim ise ia a ole' pasie a eluar a pasie .d; pabila ro'a ia a ya su a' a+a pe+u as /i a o'a i a pe+u as ua a

memas+i a prosesi ea amaa ya +i a me a u pasie a li u a i SJemursari.

e; @aya a /i a o'a i ba i pasie o muslim berla su 1!24 %am.

Surabaya, ....... ...................

e+u as

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

eluar a pasie

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

22



5ORM PELAYANAN KHUSNUL KHOTIMAH 0TAHAP TERMINAL1RUMAH SAKIT ISLAM JEMURSARI


Nama # ......... ..................................................................Nomor e is+er # ....................... ... .................................................

lama+ # ........................................... ................................

Tela' me apa+ a pelaya a 'us ul 'o+ima' (+a'ap +ermi al) yaila u a pa a #

?ari, Ta al # ...........................................................................

u ul # ...........................................................................ua # ...........................................................................

Surabaya, ...........................

e+u as

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

23



5ORM PELAYANAN KHUSNUL KHOTIMAH 0TAHAP TERMINAL1RUMAH SAKIT ISLAM JEMURSARI


Nama # .......... ..................................................................Nomor e is+er # ....................... ..... ................................................

lama+ # ..................................... .......................................

Tela' me apa+ a pelaya a 'us ul 'o+ima' (+a'ap +ermi al) yaila u a pa a #

?ari, Ta al # ............................................. ...............................

u ul # ............................................... .............................ua # ............................................... .............................

Surabaya, ...........................

e+u as

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

PANDUAN PELAYANAN KEROHANIAN RUMAH SAKIT ISLAM

Documents

Transcript of PANDUAN PELAYANAN KEROHANIAN RUMAH SAKIT ISLAM