Lirik Lagu dan Terjemahan Baek Ji Young – I’m Loving You Today 

 

bara bol su bake eopseoseo.. manjil suga eopseoseo.. seulpeo..

hanya bisa melihat.. tidak bisa menyentuh.. sedih..

baro apeseo inneun geudae.. geurigo geu dwie na..

kamu berada tepat didepanku.. dan aku dibelakangmu..

 

hangsang geuneuri jin goseseo.. geuneuri jin eolgullo.. ureo..

selalu ada di bayangan itu.. wajah di bayangan itu.. menangis..

dorabwa dallago mot haneun naya.. tto nunmuri naneun naya..

aku tidak bisa merubah kembali.. aku meneteskan air mata lagi..

 

naeiri wado saranghae.. eojeboda deo saranghae..

besok aku mencintaimu.. mencintaimu lebih dari kemarin..

gaseum ane inneun mal.. kkeonaeji mot han chae..

perkataan yang ada dalam hatiku.. yang tidak bisa aku keluarkan..

oneuldo geudaereul saranghae..

hari ini pun aku mencintaimu..

 

geudae dwie itkineun sireo.. maeil yeope itkoman.. sipeo..

tidak suka berada dibelakangmu.. setiap hari berada disampingmu.. ingin..

geu nari ogireul wonhaneun naya.. geu ttaemune saneun naya..

aku menginginkan hari seperti itu tiba.. karena aku telah dibeli olehmu..

 

bogo isseodo geuriwo.. gachi isseodo oerowo..

melihat mu tapi rindu.. bersama tapi kesepian..

honjaman haneun i sarang.. kkeuchi boiji ana..

hanya sendiri mengalami cinta ini.. terlihat tidak ada akhir..

seoroul mankeum.. himi deuljiman..

sesedih ini.. tetapi kuat..

 

naeiri wado saranghae.. eojeboda deo saranghae..

besok aku mencintaimu.. mencintaimu lebih dari kemarin..

gaseum ane inneun mal.. kkeonaeji mot han chae..

perkataan yang ada dalam hatiku.. yang tidak bisa aku keluarkan..

oneuldo geudaereul saranghae.. geudaeman saranghae..

hari ini pun aku mencintaimu.. hanya mencintaimu..

 

nae mam.. hanado moreuneun..

hatiku.. tidak mengerti satupun..

babo gateun geu saram.. nae nun ape geu saram..

seperti orang bodoh.. orang yang ada di depan mataku..

geurae.. geudaenikka..

ya.. karena kamu..

 

bogo isseodo geuriwo.. gachi isseodo oerowo..

melihat mu tapi rindu.. bersama tapi kesepian..

honjaman haneun i sarang.. kkeuchi boiji ana..

hanya sendiri mengalami cinta ini.. terlihat tidak ada akhir..

seoreoul mankeum.. himi deuljiman..

sesedih ini.. tetapi kuat..

 

naeiri wado saranghae.. eojeboda deo saranghae..

besok aku mencintaimu.. mencintaimu lebih dari kemarin..

gaseum ane inneun mal.. kkeonaeji mot han chae..

perkataan yang ada dalam hatiku.. yang tidak bisa aku keluarkan..

oneuldo geudaereul saranghae..geudaeman saranghae..

hari ini pun aku mencintaimu.. hanya mencintaimu..