Laporan tahunan 2014 annuaL report Innovations For Growth...Laporan tahunan 2014 Board of Directors...

Laporan tahunan 2014 annuaL report

Innovations For Growth

Laporan Tahunan 2014 Annual Report4 PT MulTi BinTang indonesia TBk

Laporan Tahunan 2014 Annual Report 5PT MulTi BinTang indonesia TBk

Tumbuh secara berkelanjutan menuju ke tingkat yang lebih baik merupakan model pertumbuhan ideal yang ingin selalu diwujudkan oleh Multi Bintang. Sebagai bagian dari pergerakan bisnis yang diwarnai beragam tantangan, kami senantiasa menciptakan peluang dan kesempatan melalui inovasi tanpa henti di segala bidang.

Berbagai inovasi dilakukan diantaranya di lini produksi, pengembangan manajemen sumber daya manusia, pengelolaan limbah industri, sampai manajemen pemasaran.

Sebagai pelopor di industri minuman, kami menyadari tingginya harapan pemerintah dan masyarakat tentang peran dan kontribusi Multi Bintang. Kami memperkuat sayap bisnis dengan cara membangun pabrik minuman ringan berkarbonasi. Pendirian pabrik baru ini berkontribusi dalam menyerap tenaga kerja. Selain itu, kami juga meluncurkan varian produk baru kami, yaitu “Bintang Radler” untuk terus melengkapi portofolio produk dan menciptakan brand yang dicintai konsumen.

Sebagai penerapan dari misi kami sebagai bisnis yang bertanggung jawab, kami bekerjasama dengan para mitra bisnis terus mengedukasi mengenai penerapan pola pemasaran dan pola konsumsi yang bertanggung jawab.

Kami senantiasa menciptakan terobosan dalam rangka membangun lingkungan dan suasana kerja yang aman, nyaman, dan sehat bagi seluruh karyawan di semua lapisan. Sebagai sebuah tim, kami terus mengembangkan kultur kerja yang sesuai dengan nilai-nilai yang kami anut, diantaranya berkomitmen terhadap kualitas dan menghargai masyarakat dan planet ini.

In continuing our pursuit for sustainable growth, Multi Bintang consistently strives to advance our sustainable development toward higher level. Commensurate with the nature of business that cope with various challenges abound, we are determined to create opportunities through never ending innovations is all business aspects.

We conduct various innovations from production line, human resources development management, industrial waste management, to marketing management.

As a pioneer in beverage industry, we appreciate the high level expectation concerning our role and contribution to the government as well as for the surrounding communities. Just recently, we expanded our business by building our new carbonated soft drink plant. This new establishment has contributed to the provision of manpower employment. Furthermore, we have also launched new product variant “Bintang Radler” to complete our product portfolio and to consistently create brands that people love.

Committed with our mission to grow business responsibly, we work together with our business partners to continuously educate responsible conduct of marketing and consumption.

We continuously introduce new breakthroughs to create a safe, convenient, and healthy environment and working atmosphere for the whole employees across levels. As a team, we continually develop a working culture according to the values we believe, as such passion for quality and respect to the people and the planet.

Inovasi untuk PertumbuhanINNOVAtION FOR GROWth

Laporan tahunan 2014 Annual Reportpt MuLti Bintang indonesia tBk

daFTar ISI

CONtENtS

Ikhtisar

hIGhLIGhtS

Profil Perusahaan

COmPANY PROFILELaporan Manajemen

mANAGEmENt REPORt

08 Visi dan misi Kami Our Vision and mission

12 Sejarah Perusahaan Company milestones

14 Struktur Organisasi Organization Structure

16 Cerita tentang Bir Beer tale

20 Peristiwa Penting 2014 2014 Event highlights

40 tinjauan Usaha Operational Review

55 tinjauan Keuangan Financial Review

62 tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility

04 Informasi bagi Pemegang Saham Information For Shareholders

05 Kronologi Pencatatan Saham Chronology of Share Listing

06 Ikhtisar Data Keuangan Summary of Financial Data

79 Struktur GCG GCG Structures

94 Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary

99 manajemen Risiko Risk management

28 Laporan Dewan Komisaris Report of the Board of Commissioners

30 Profil Dewan Komisaris Profile of the Board of Commissioners

32 Laporan Direksi Report of the Board of Directors

36 Profil Direksi Profile of the Board of Directors

102 Surat Pernyataan Anggota Dewan Komisaris dan Direksi tentang tanggung Jawab atas Laporan tahunan 2014 Board of Directors and Board of Commissioners‘ Statement regarding the Responsibility for the 2014 Annual Report

04 08 24

analisa & Pembahasan Manajemen

mANAGEmENt DISCUSSION AND ANALYSIS

Tata Kelola Perusahaan

CORPORAtE GOVERNANCELaporan Keuangan

FINANCIAL StAtEmENtS

38 76 104


PT MulTI BInTang IndonesIa TBk

kanToR PusaT Head Office Talavera Office Park 20th Floor, Jl. Let. Jend. TB Simatupang Kav. 22-26, Jakarta 12430, IndonesiaPO Box 3264 JKT, Jakarta 10032T: (62-21) 7592 4611F: (62-21) 7592 4617

BReweRy 1

Jl. Daan Mogot Km 19, Tangerang 15122, IndonesiaT: (62-21) 619 0108, 545 0750F: (62-21) 619 0190

BReweRy 2 Jl. Raya Mojosari-Pacet Km 50, Sampang Agung, Kec. Kutorejo, Kab. Mojokerto, Jawa Timur, IndonesiaT: (62-321) 592 505F: (62-321) 592 508

non-alCoHolIC BeVeRages PlanT

Jl. Raya Mojosari-Pacet Km 50,Sampang Agung, Kec. Kutorejo,Kab. Mojokerto, Jawa Timur, IndonesiaT: (62-321) 592 505F: (62-321) 592 508

www.multibintang.co.id

aLaMaT PerUSaHaaN

company address

alaMaT kanToR enTITas anak

subsidiary cOmpany

PT MulTI BInTang IndonesIa nIaga

Talavera Office Park 20th Floor, Jl. Let. Jend. TB Simatupang Kav. 22-26, Jakarta 12430, IndonesiaPO Box 3264 JKT, Jakarta 10032T: (62 21) 7592 4611F: (62 21) 7592 4617


Bintang

MeeT ouR newesT

Inovasi yang berkelanjutan adalah motor penggerak pertumbuhan kami untuk senantiasa memenuhi keinginan konsumen di Indonesia. Selama 2014, kami terus

berinovasi menciptakan produk-produk baru, diantaranya Bintang Radler, kombinasi unik Bir Bintang dengan rasa lemon alami.

Continuous innovations is the key driver for our growth to continually accommodate our consumers' preference. Throughout 2014, we innovated various new products, including

Bintang Radler, a fusion of iconic Bir Bintang with natural lemon juice.

InnoVaTIons

Heineken®

Bintang Radler


INFOrMaSI KHUSUS BaGI PeMeGaNG SaHaM

specific information for shareholders

peMegang sahaM

Kepemilikan modal ditempatkan PT Multi Bintang Indonesia Tbk sebagai berikut:

aksi korporasi

Berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Perseroan yang diadakan pada 19 September 2014 ("RUPSLB"), pemecahan nilai nominal saham Perseroan dari semula Rp1.000.00 (seribu Rupiah) per saham menjadi Rp10.00 (sepuluh Rupiah) per saham telah disetujui.

Tanggal awal perdagangan saham dengan nilai nominal baru di Pasar Negosiasi dan Pasar Reguler pada 6 November 2014, sedangkan di Pasar Tunai pada 11 November 2014.

sharehoLdersThe ownership of the issued share capital of PT Multi Bintang Indonesia Tbk is as follows:

Corporate aCtion

Pursuant to the resolutions of the Extraordinary General Meeting of Shareholders of the Company held on 19 September 2014 (“EGM”), split of nominal value of the Company’s shares from initially Rp1,000.00 (one thousand Rupiah) per share becoming Rp10.00 (ten Rupiah) per share has been approved.

The starting date of the share trading with new nominal value in the Negotiation Market and the Regular Market was on 6 November 2014, while in the Cash Market on 11 November 2014.

pemegang sahamshareholders

Jumlah sahamnumber of shares

dalam %in %

nilai nominal (dalam jutaan rupiah)par value (in rp million)

heineken international BV 1,723,151,000 81.78% 17,232

publik public 383,849,000 18.22% 3,838

2,107,000,000 100.00 21,070

heineken internationaL BV

puBLik PUBLIC

81.78%

18.22%

Tidak ada komisaris atau direktur yang memiliki

saham di Perusahaan dan anak perusahaannya.

None of the commissioners or directors holds

shares in the Company and its subsidiary.

sharehoLders


sahaM Beredar

Saham Beredar per 31 Desember 2014: 2,107,000,000

share in CirCuLation

Shares in Circulation as of 31 December 2014: 2,107,000,000

kronoLogi penCatatan sahaM ChronoLogy of share Listing

tipe pencatatan tanggal pencatatan

date of Listing

perubahan Jumlah saham

Changes in number of shares

type of Listing

penawaran umum 15 des Dec 1981 public offering

• pemegang saham indonesia

yang telah ada

• saham yang ditawarkan ke

masyarakat indonesia

358,012

3,162,000

• existing indonesia

shareholders

• shares offered to

indonesian public

Company Listing 21 Jan 2001 17,549,988 Company Listing

total saham 21,070,000 total shares

diViden diVidend

dividen/saham (rp)

dividend/share (rp)

tanggal pembayaran

payment date

Jumlah dividen (dalam juta rp)

total dividend (in million rp)

2014

dividen final 2013

final dividend 2013

46.076 24 Juni June 2014 970.821.320.000

dividen interim 2014

interim dividend 2014

119 (after the stock split

with ratio 1:100)

14 november

november 2014250.733.000.000

2013

dividen final 2012

final dividend 2012

14.566 26 Maret March 2013 306.905.620.000

dividen interim 2013

interim dividend 20139.500

27 november

november 2013200.165.000.000

2014

dalam juta rupiah Q1 Q2 Q3 Q4* in rupiah million

Jumlah saham yang

diperdagangkan (ribu)40.9 44.9 55 1,121.2 shares traded (thousands)

harga saham tertinggi (rp) 1,149,000 1,130,000 1,430,000 1,385,000 highest price per share (rp)

harga saham terendah (rp) 1,052,000 1,056,000 1,000,000 11,000 Lowest price per share (rp)

harga penutupan (rp) 1,085,000 1,111,000 1,151,667 **424,600 Closing price (rp)

*efektif per tanggal 6 november 2014, saham perseroan diperdagangkan dengan nilai nominal baru (stock split / pemecahan nilai nominal saham dari rp 1.000 menjadi rp 10).**harga penutupan untuk Q4 diperoleh dari harga penutupan oktober, november dan desember (rp1,250,000 + rp11,850 + rp11,950)

*effective per 6 november 2014, the Company’s shares is traded with the new nominal value (stock split nominal value from rp1,000 to rp10)

** the closing price for Q4 was obtained from the closing price of

october, november, and december (rp1,250,000 + rp11,950 + rp11,850)

2013

Jumlah saham yang

diperdagangkan (ribu)107.5 61 27 54 shares traded (thousands)

harga saham tertinggi (rp) 1,000,000 1,500,000 1,400,000 1,200,000 highest price per share (rp)

harga saham terendah (rp) 740,000 1,020,000 1,100,000 1,175,000 Lowest price per share (rp)

harga penutupan (rp) 895,000 1,225,000 1,296,667 1,200,000 Closing price (rp)


eaudited

dunaudited

caudited

Bunaudited

aaudited

dalam juta rupiah

Jan 2014 -

deC 2014

Jan 2013 -

deC 2013

oCt 2012 -

deC 2013

oCt 2011 -

deC 2012

Jan 2012 -

sep 2012in rupiah million12 months 12 months 15 months 15 months 9 months

pendapatan 2,988,501 2,713,027 3,561,989 3,052,031 1,566,984 revenue

Laba Bruto 1,805,922 1,727,815 2,283,604 1,905,763 959,618 gross profit

Laba usaha 1,146,368 1,116,763 1,524,924 1,278,060 599,583 operating profit

Laba sebelum pajak

penghasilan 1,078,378 1,168,350 1,576,945 1,287,653 607,261

profit Before

income tax

Laba periode Berjalan 794,883 865,944 1,171,229 969,772 453,405 profit for the period

total pendapatan

komprehensif periode

Berjalan setelah pajak

788,057 887,134 1,192,419 969,772 453,405

total Comprehensive

income for the period,

net of tax

Laba per saham 377* 41,091 55,576 46,017 21,516 earning per share

Modal kerja Bersih (772,307) (16,290) (16,290) (60,387) (334,208) net Working Capital

total aset 2,231,051 1,782,147 1,782,148 1,471,374 1,152,048 total assets

Jumlah kewajiban 1,677,254 794,615 794,615 836,312 822,195 total Liabilities

total ekuitas 553,797 987,533 987,533 635,062 329,853 total equity

rasio total pendapatan



terhadap total aset %

35% 50% 67% 66% 39%

total Comprehensive

income for the period, net

of tax to total assets

ratio %

rasio total pendapatan



terhadap total ekuitas %

142% 90% 121% 153% 137%

total Comprehensive

income for the period,

net of tax to total

equity ratio %

rasio Lancar % 51% 98% 98% 92% 58% Current ratio %

rasio Jumlah kewajiban

terhadap total ekuitas %303% 80% 80% 132% 249%

total Liabilities to total

equity ratio %

rasio Jumlah kewajiban

terhadap Jumlah aset %75% 45% 45% 57% 71%

total Liabilities to total

assets ratio %

*effektif per tanggal 6 november 2014, saham perseroan diperdagangkan dengan nilai nominal baru (stock split / pemecahan nilai nominal saham dari rp1.000 menjadi rp10).

*effective as of november 6, 2014, the Company’s shares traded at a new nominal value (stock split from rp1,000 to rp10)

IKHTISar daTa KeUaNGaN

summary of financial data


MULTI BINTANG TERUS MENINGKATKAN PENDAPATANNYA SEBESAR

PeNdaPaTaN REVENUE

10%

a B C d e a B C d e

a B C d e a B C d e

pendapatan (dalam miliar rupiah) revenue (in billion rupiah)

2,7132,988

3,5613,052

1,566

LaBa usaha (dalam miliar rupiah) operational profit (in billion rupiah)

1,116 1,146

1,524

1,278

599

totaL pendapatan koMprehensif (dalam miliar rupiah)

total Comprehensive income (in billion rupiah)

887788

1,192

969

453

LaBa per sahaMearning per share

41,091377*

55,576

46,017

21,516

MULTI BINTANG hAS CoNTINUED To DRIvE ITS ToPLINE GRoWTh WITh 10%.

Laporan tahunan 2014 Annual Report pt MuLti Bintang indonesia tBk08

PrOFIL PerSerOaN

company profile

VIsI kaMI OUR VISION

WoW! IndonesIa melalui performanya, mereknya dan orang-orangnya.WoW! INDoNESIAWITh oUR BRANDS, PEoPLE, AND PERFoRMANCE

MIsI kaMI OUR mISSION

Menjadi perusahaan minuman Indonesia yang memiliki reputasi baik dan bertanggung jawab, dengan portofolio merek bir dan minuman ringan terkemuka.To BE A REPUTABLE & RESPoNSIBLE INDoNESIAN BEvERAGE CoMPANY, WITh A PoRTFoLIo oF LEADING BRANDS.

nIlaI kaMI OUR VALUES• Hasrat untuk kualitas dalam segala

sesuatu yang kita lakukan. PASSIoN FoR qUALITY IN EvERYThING WE Do.

• Merek yang orang cintai. BRANDS ThAT PEoPLE LovE.

• Menikmati hidup. ENJoYMENT oF LIFE.

• Menghargai sesama dan bumi. RESPECT FoR PEoPLE & PLANET.


PRofIl kaMI

Sejarah panjang Perseroan dimulai dengan didirikannya N.V. Nederlandsch-Indische Bierbrouwerijen di Medan pada tahun 1929. Brewery pertama berada di Surabaya dan secara resmi beroperasi secara komersial sejak 21 November 1931. Pada tahun 1936, tempat kedudukan Perseroan dipindahkan dari Medan ke Surabaya dan Heineken menjadi pemegang saham terbesar Perseroan. Nama Perseroan kemudian diubah menjadi N.V. Heineken’s Nederlandsch-Indische Bierbrouweerijen Maatschappij. Lalu pada tahun 1951, Perseroan kembali berubah nama menjadi Heineken’s Indonesische Bierbrouwerijen Maatschappij N.V.

Sejalan dengan meningkatnya pertumbuhan, Perseroan membangun brewery yang ke-dua di Tangerang pada tahun 1972. Di tahun yang sama pula, nama Perseroan diganti menjadi P.T. Perusahaan Bir Indonesia. Brewery yang kedua ini kemudian mulai beroperasi pada tahun 1973. Pada tanggal 1 Januari 1981, Perseroan mengambil alih P.T. Brasseries de l’Indonesie yang memproduksi bir dan minuman ringan di Medan. Untuk mencerminkan peningkatan usaha dan aktifitas akuisisi ini, sejak tanggal 2 September 1981, nama Perseroan diubah menjadi P.T. Multi Bintang Indonesia dan tempat kedudukan kemudian dipindahkan ke Jakarta. Selanjutnya, Perseroan juga tercatat di Bursa Efek Indonesia (BEI).

Pada tahun 1997, kegiatan produksi di Surabaya dipindahkan ke Sampang Agung, dimana Perseroan mendirikan fasilitas produksi baru. Di tahun 2010, Asia Pacific Breweries Limited (APB) dari Singapura sempat mengakuisisi saham mayoritas Heineken International B.V. (HIBV) di Perseroan. Namun kemudian di bulan September 2013, HIBV dari Belanda kembali menjadi pemegang saham utama Perseroan, ketika mengakuisisi saham mayoritas Perseroan hingga saat ini.

Pada tahun 2014, Multi Bintang sekali lagi menciptakan tonggak sejarah dengan membangun fasilitas produksi baru yang dilengkapi teknologi canggih untuk memproduksi minuman non-alkohol di Sampang Agung, Jawa Timur. Dengan investasi sekitar Rp210 miliar, fasilitas produksi baru ini dibangun hanya dalam waktu 9 bulan dan secara resmi mulai beroperasi pada Desember 2014. Dengan sejarah yang panjang di Indonesia, Perseroan pun identik dengan salah satu produk unggulan yaitu Bir Bintang, sebuah merek bir yang ikonik dan telah dikenal luas di Indonesia. Multi Bintang juga memproduksi dan memasarkan merek bir premium internasional, Heineken®; minuman bebas alkohol Bintang Zero; invovasi produk terbaru Bintang Radler, kombinasi unik Bir Bintang dengan rasa buah lemon alami untuk memberikan kesegaran ganda; dan minuman ringan berkarbonasi, Green Sands.

Saat ini, dengan didukung kuatnya aktifitas brewery Perseroan yang berada di Sampang Agung dan Tangerang, Multi Bintang melalui anak Perusahaannya, PT Multi Bintang Indonesia Niaga telah memantapkan pijakannya dalam memasarkan dan menjual produk-produk Perseroan di seluruh kota besar di Indonesia dan luar negeri.

cOmpany prOfile

The Company’s long history started in Medan in 1929 with the establishment of Nv Nederlandsch-Indische Bierbrouwerijen. The first brewery was located in Surabaya and officially began commercial operations on 21 November 1931. In 1936, the Company relocated domicile from Medan to Surabaya and heineken became the major shareholder of the Company. The company name was later changed to N.v. heineken's Nederlandsch-Indische Bierbrouweerijen Maatschappij. Then in 1951, the Company changed the name again to heineken's Indonesische Bierbrouwerijen Maatschappij Nv.

In line with the increasing growth, the Company built the second brewery in Tangerang in 1972. In the same year, the Company's name was altered into P.T. Perusahaan Bir Indonesia. This second brewery then began operating in 1973. on January 1, 1981, the Company took over P.T. Brasseries de l'Indonesia, which produced beer and soft drinks in Medan. To reflect the business growth and the acquisition activity, since September 2, 1981, the Company's name was changed to PT Multi Bintang Indonesia and domicile then moved to Jakarta. Further the Company listed on the Indonesian Stock Exchange (IDX).

In 1997, the brewing operations in Surabaya was relocated to Sampang Agung, where the new brewery was built. In 2010, Asia Pacific Breweries Limited (APB) of Singapore acquired a majority shares of heineken International Bv (hIBv) in the Company. But later in September 2013, hIBv of the Netherlands returned as the majority shareholder of the Company, when it acquired a majority shares in the Company until today.

In 2014, Multi Bintang once again created a milestone by building a new state-of-the-art plant for non-alcoholic beverage in Sampang Agung, East Java. With investment of circa Rp210 billion, the new plant was built in only 9 months and officially began operation in December 2014. With a long history in Indonesia, Multi Bintang is synonymous with Bintang beer, the iconic and most favorite beer brand of Indonesia. Multi Bintang also produces and markets the world’s most valuable international premium beer brand, heineken®; alcohol-free beverage Bintang Zero; the latest product innovation, Bintang Radler, a fusion of iconic Bir Bintang with natural lemon juice which brings double refreshment; and the carbonated soft drinks, Green Sands.

Today, with the support of Company’s breweries in Sampang Agung and Tangerang, Multi Bintang through its subsidiary, PT Multi Bintang Indonesia Niaga has firmly established an extensive sales and marketing footprint across all major cities in Indonesia and abroad.


PrOFIL PerSerOaN

company profile

Memperkenalkan Identitas Korporasi Baru KamiINtRODUCING OUR NEW CORPORAtE IDENtItY

Multi Bintang sebagai Perusahaan minuman yang dinamis dan terdepan, telah melayani konsumen dengan minuman berkualitas melalui portofolio merek bir kami seperti Heineken, Bir Bintang, Bintang Radler dan minuman non-alkohol Bintang Zero dan merek minuman ringan Green Sands. Untuk terus melanjutkan pertumbuhan positif dan cerita sukses Perseroan, kami memperbarui visi Perseroan dengan logo baru The Spark, berupa kilauan bintang, yang melambangkan tenaga penggerak Multi Bintang selama 8 dekade yaitu Merek, Karyawan dan Kinerja.

As a dynamic beverage company at the forefront of the industry, Multi Bintang has been serving customers by providing quality drinks through our well-known portfolio of beer brands such as heineken, Bir Bintang, Bintang Radler and non-alcoholic beverage Bintang Zero and soft-drink brands Green Sands. To continue our positive growth and success story of the Company, we refreshed the Company's vision with our new logo ‘The Spark’, with the shape of a shimmering star, that symbolize our driving forces for 8 decades, namely Brands, People and Performance.

Dengan bangga kami memperkenalkan identitas korporasi multi Bintang yang baru, ‘the Spark’. Identitas baru ini mengukir tonggak sejarah baru perjalanan Perseroan yang telah lebih dari 80 tahun berdiri di Indonesia. Identitas baru ini merupakan representasi atas siapa multi Bintang dan nilai-nilai yang kami percayai, didesain untuk menciptakan identitas yang modern dan dinamis, sesuai dengan arah dan posisi Perseroan yang baru.

WIth PRIDE, WE INtRODUCED OUR NEW CORPORAtE IDENtItY, CALLED ‘thE SPARK'. thE NEW IDENtItY CARVES A NEW mILEStONE FOR thE COmPANY'S mORE thAN 80 YEARS JOURNEY IN INDONESIA. thIS NEW LOGO REPRESENtS mULtI BINtANG'S IDENtItY AND thE VALUES thAt WE BELIEVE, DESIGNED tO CREAtE A mODERN AND DYNAmIC LOOK, IN ACCORDANCE tO thE NEW DIRECtION AND POSItION OF thE COmPANY.

Laporan tahunan 2014 Annual Report 11pt MuLti Bintang indonesia tBk


Pengoperasian brewery Greenfield di Surabaya dan memulai produksi “Java Beer”.Commissioned Greenfield brewery in Surabaya and commenced production of“Java Beer”.

Heineken Group menjadi pemegang saham utama Perseroan yang berubah nama menjadi Heineken Indische Bierbrouwerijen Maatschappij.Heineken Group became the main shareholder of the Company that was renamed Heineken Indische Bierbrouwerijen Maatschappij.

1931 1936 1949

1981

Setelah PerangDunia II, brewerymelanjutkan operasi dan memperkenalkan bir Heineken® ke pasar.After World War II,the brewery resumedoperations and introduced Heineken® beer in the market.

Mengambil alih PT Brasseries de L’Indonesie dengan brewery di Medan.Took over PT Brasseries de L’Indonesie with a brewery in Medan.

Perseroan mendaftarkan saham di Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya sebagai PT Multi Bintang Indonesia.The Company went public listed on the Jakarta Stock Exchange and Surabaya Stock Exchange as PT Multi Bintang Indonesia.

Memindahkan operasi brewery dari Surabaya ke Sampang Agung tempat dibangunnya brewery baru.Relocated brewing operations in Surabaya to Sampang Agung where a new brewery was built.

Penutupan brewery di Medan.Closure of brewery in Medan.

Mendirikan PT MBI Niaga untuk penjualan dan pemasaran merekPerseroan.Established PT MBI Niaga for the sales and marketing of the Company’s brands.

19971992 2005

Pendirian NV Nederlandsch Indische Bierbrouwerijen di Medan.Incorporation of nV nederlandsch Indische Bierbrouwerijen in Medan.

1929

SeJaraH PerSerOaN

company milestone


2014

• Peluncuran Bintang Radler. Launching of Bintang Radler

• Peresmian Fasilitas Produksi Minuman Non-Alkohol di Sampang Agung. Inauguration of non-alcoholic Beverages Plant in sampang agung.

Perseroan diambil alih oleh Pemerintah dengan kampanye nasionalisasi di Indonesia.The company was taken over by the Government with the nationalisation campaign in Indonesia.

1965 1972 19731967

Perseroan berubah nama menjadi PT Perseroan Bir Indonesia.The company was renamed PT Perusahaan Bir Indonesia.

Brewery Greenfield diTangerang mulaiberoperasi.Greenfield brewery in Tangerang commencedoperation.

Heineken memperoleh kembali kepemilikanPerseroan dan merek Bintang Baru dilahirkan.Heineken regained ownership of the company and the brand Bintang Baru was born.

Asia Pacific Breweries Limited dari Singapore menjadi pemegang saham utama di PT Multi Bintang Indonesia Tbk. Asia Pacific BreweriesLimited from Singaporebecame a major shareholder of PT Multi Bintang Indonesia Tbk.

Heineken International B.V kembali menjadi pemegang saham terbesar PT MultiBintang Indonesia Tbk.Heineken International B.V returned as the major shareholder of PT Multi Bintang Indonesia Tbk.

2010 2013Brewery Tangerangmenyelesaikan pembaharuan fasilitas produksinya.Tangerang Brewery completed its technical upgrade.


remuneration Manager

organisation development & system Manager

hr Manager Commercial

health & safety Manager

STrUKTUr OrGaNISaSI

organization structure

Corporate Communications & responsibility Manager

Brewery Manager Tangerang

Brewery Manager Sampang agung

Quality assurance Manager

Central purchasing Manager

engineering support Manager

supply Chain planning Manager

national Logistic Manager

huMan resourCes direCtor

suppLy Chain direCtor

Corporate affairs direCtor

president direCtor

internaL audit Manager


reporting & accounting Manager

sr. strategic Business Controller

Commercial Business Controller

supply Chain Business Controller

tax Manager

Legal Counsel

information & Communication technology Manager

regional sales Manager central

regional sales Manager east & North

regional sales Manager west

distributor development Manager

trade Marketing Manager

national key account Manager

sales training Manager

Marketing Manager Bintang

Marketing Manager Heineken®

Consumer & Market intelligence Manager

innovation Manager

digital & Contents Manager

Corporate seCretary

pt MuLti Bintang indonesia niaga

finanCe direCtor saLes direCtor Marketing direCtor


BREwINgBarley pilihan direndam, dicampur, diaduk dengan air, dan dipanaskan. secara konsisten temperatur dinaikkan sehingga enzim starch dalam barley mempercepat proses perubahan menjadi gula. setelah melalui proses penyaringan, dihasilkanlah wort (gula cair atau melt sugar). Cairan gula ini kemudian dipanaskan kembali sambil ditambahkan Hops. setelah proses brewing selesai, wort kembali didinginkan untuk persiapan proses fermentasi.

ragi ditambahkan ke dalam wort selama fermentasi berlangsung dibawah suhu

8 deraJaT ceLcIUS. pada tahap ini, terjadilah proses konversi gula menjadi alkohol dan Co2 (karbondioksida). proses ini dapat berlangsung selama

7-21 HarI, tergantung pada tipe atau jenis bir yang dibuat.

yakni tanaman yang berasal dari famili gandum. Barley berperan besar dalam

menciptakan warna, rasa, busa, dan kandungan alkohol dalam bir.

unsur terbesar dalam bir adalah air yang meliputi 90% dari seluruh zat

yang membentuk bir.

Bahan Baku Pembuatan Bir

Pembuatan Birragi

MESIRMesopotamia

Arabian Desert

Syria EROPA

PERKEMBANGAN BIR DI EROPAPada jaman abad pertengahan, dimana para ilmuwan Eropa banyak melakukan penemuan ilmiah yang mempermudah kehidupan manusia, proses pembuatan bir pun mengalami perubahan. Dengan teknologi sederhana, bir mulai dibuat dalam skala yang lebih besar dan mulai diperjualbelikan. Situasi ini menjadi awal perdagangan bir sehingga mendorong lahirnya pusat-pusat pembuatan atau pabrik bir (brewery) di Eropa.

RESEP TERTUA BIRBir sebagai sebuah produk minuman yang dikenal luas di tengah masyarakat ternyata memiliki sejarah yang sangat panjang. Menurut tulisan bangsa Sumeria yang tertera pada sebuah situs lempengan batu, pembuatan minuman bir secara sederhana sudah berlangsung sejak tahun 4000 Sebelum Masehi.

MIGRASI BANGSA MESIRMigrasi bangsa Mesir dan Roma Kuno pada awal perkembangan Kristiani, berperan besar dalam memperkenalkan bir ke daratan Eropa. Di benua inilah bir berkembang pesat menjadi minuman yang sangat disukai masyarakat. Proses pembuatan bir yang dilakukan secara rumahan di tengah masyarakat ketika itu, adalah pemandangan sehari-hari yang sangat tidak asing.

BARLEyAIR

cerITa TeNTaNG BIr


proses Maturasiproses selanjutnya disebut dengan maturasi yakni pendinginan kembali hingga sampai titik beku. hal ini berguna untuk mengeluarkan rasa dan kejernihan bir serta membuat bir memiliki tingkat kesegaran lebih lama. setelah maturasi selesai, cairan bir disaring sehingga dihasilkan minuman bir yang jernih dan bersih.

berfungsi sebagai bahan pengawet alami bir. selain itu, Bunga hop juga memberikan

rasa pahit dan aroma yang sangat khas pada bir.

merupakan mikro organisme yang baik bagi manusia, berperan

mengaktifkan proses fermentasi selama berlangsungnya brewing.

ragi inilah yang mengubah gula dari barley menjadi alkohol,

karbondiakosida (Co2) dan menciptakan rasa.

proses pengisianakhir dari seluruh proses pembuatan bir adalah pengemasan atau pengisian bir ke dalam botol, kaleng ataupun barel. proses ini seluruhnya menggunakan mesin otomatis untuk menjaga bir dalam kondisi

HIGIeNIS.

REVOLUSI INDUSTRI Perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi pada abad ke-18 telah mendorong lahirnya revolusi industri yang dimulai di Eropa. Pada masa ini, proses produksi bir pun mengalami kemajuan yang sangat pesat dengan adanya penemuan alat dan mesin industri seperti dibawah ini:

• Termometer: berfungsi menentukan temperatur ideal selama proses pembuatan bir atau brewing.

• Mesin uap: menjadikan proses brewing dapat dilakukan dalam skala industri dengan volume besar.

• Hidrometer: digunakan untuk mengukur berat jenis zat cair. Dalam proses pembuatan bir, alat ini dipakai untuk mengukur berat jenis alkohol.

INOVASI BIR ABAD KE- 19Seorang ilmuwan terkenal dari Perancis, Louis Pasteur, menyarankan kepada para pembuat bir agar memakai yeast murni guna menyempurnakan proses fermentasi bir. Gagasan ini diteruskan oleh Dr. Elion, murid Louis Pasteur, yang berhasil menciptakan The Heineken A-Yeast pada tahun 1886, yang kemudian dipakai untuk proses fermentasi bir Heineken. Tak pernah terbayangkan sebelumnya, perjalanan panjang evolusi bir sejak ribuan tahun sebelum masehi hingga saat ini, telah melahirkan lebih dari 40.000 jenis bir di seluruh dunia.

BUNGA HoP RAGI


BreWingselected barleys are steeped, mixed, stirred with water, and then boiled. the temperature is consistently raised to enable barley’s enzyme starch accelerating the transformation process into sugar. after filtering process, it produces Wort (melt sugar). this melt sugar once again goes through boiling process while hops is added into it. after the completion of brewing process, Wort is chilled prior entering the fermentation process.

yeast is added to the Wort during the fermentation process under the temperature of

8 deGree ceLcIUS. during this stage, the conversion process takes place from sugar into alcohol and Co2 (Carbon dioxide). the process normally runs from

7-21 dayS, depending on the type of brewed beer.

a typical crop from wheat family. Barley plays an essential role in

colouring, flavouring, foaming, and forming alcoholic content in a beer.

the prevalent element in beer is water that composes 90% of all the

components.

BARLEyWATER

Raw Materials of Beer Brewing

Brewing Processyeast

MESIRMesopotamia

Arabian Desert

Syria EROPA

DEVELOPMENT OF BEER IN EUROPEDuring the Middle Ages, in which European scientists discovered scientific inventions that make people’s life easier, the brewing process was also made easier. Even with simple technology, brewing has started to escalate into bigger scale and commercialize for trading. This has eventually become the first milestone of beer trading that drove the existence of beer brewing centers or breweries in Europe

THe oldeST BeeR REcIPEWidely popular and renowned beverage product across the world, beer has apparently brought by an extensive long history. The Sumerians writing, as transcribed in a tablet stone site, quoted that simple brewing process has taken place since 4.000 years Bc.

MIGRATION OF THe eGYPTMigration of the Egypt and Ancient Rome during early stage of christianity has a significant role to the introduction of beer to the European mainland. It was in the continent that beer grew enormously to be the most favourite drink preferred by the society. At that time, beer brewing had become a home brewery industries among the community and was a very familiar scenery every day, every where.

Beer TaLe


Maturationthe following process is called maturation (aging) or rechilling process until the freezing point. this is beneficial for extracting the beer taste and purity while maintaining longer freshness. having completed the maturation stage, the beer liquid is filtered to produce a bright and clean beer.

functioning as a natural beer preservative ingredient. in addition, hop flower also

delivers bitter taste and special aroma - typical to a beer.

a micro organism that is beneficial for human, contributing to activate

fermentation process during the brewery. it is yeast that transforms

sugar from barley into alcohol, Carbon dioxide (Co2), and create flavors.

HoP FLOWER yEAST

paCkaging

the final stage of the whole Brewing process is packaging or putting the beer into bottles, cans, or barrels. the entire process utilizes automatic machineries to maintain the beer’s

HyGIeNIc cONdITION

INDUSTRIAL REVOLUTION Science and technological development in the 18th century has spurred the birth of industrial revolution that took place in Europe. During the time, brewing process experienced massive advancement, thanks to the inventions of following tools, apparatus, and industrial machineries:

• Thermometer : measuring the ideal temperature during the brewing process.

• Brew Kettle (Copper): enabling brewing process to be conducted in industrial scale with large volume.

• Hydrometer : measuring the specific weight of hydrogen essence. During the brewing process, this tool has been used to measure specific weight of alcohol.

INNOVATION OF THe 19TH cENTURyA well-known scientist from France, Louis Pasteur, suggested brewers to make use of pure yeast for perfecting beer fermentation process. Dr. Elion, a student of Louis Pasteur, then pursued the idea and successfully created The Heineken A-Yeast in 1886, which was subsequently used for the Heineken beer fermentation process since. Never imagined before, the long journey of beer evolution that spans from thousand years Bc until today, has procreated more than 40.000 types of beer available in the world today.


Januari JanuaRyPeletakan batu pertama fasilitas produksi minuman non-alkohol di sampang agung Peresmian pembangunan fasilitas produksi minuman non-alkohol untuk memproduksi Green Sands dan Bintang Zero pada 17 Januari 2014 di Sampang Agung menjadi hari bersejarah bagi Perusahaan. Menteri Perindustrian, Mohamad S. Hidayat dan Kepala BKPM, Mahendra Siregar, meletakkan batu pertama sebagai simbol peresmian. Turut serta dalam peresmian ini adalah Bupati Mojokerto, Mustofa Kemal Pasa dan Presiden Komisaris PT Multi Bintang Indonesia, cosmas Batubara.

ground Breaking non-alcoholic Beverages Plant sampang agung

The ground breaking of Non-Alcoholic Beverages Plant to produce Green Sands and Bintang Zero in Sampang Agung on January 17, 2014 was a milestone for The Company. Minister of Industry Mohamad S. hidayat and head of Investment Coordinating Board - BKPM, Mahendra Siregar, laid the first stone as a symbol of the inauguration. Also participated in the ground breaking were Regent of Mojokerto, Mustafa Kemal Pasa and President Commissioner of PT Multi Bintang Indonesia, Cosmas Batubara.

PerISTIwa PeNTING 2014

2014 events highlights

April aPRIlProgram untuk Masyarakat: Volunteering day

Community Program: Volunteering day

mei MayHeineken uefa Champions league - Ibiza finalAcara puncak dari program global sponsor Heineken untuk UEFA champions League. Para pemenang dari seluruh dunia berkumpul di Ibiza, Spanyol bertemu dua pesepakbola ternama Spanyol, Fernando Morientes dan Luis Garcia, untuk menonton siaran langsung Real Madrid.

Heineken uefa Champions league - Ibiza final

The peak of heineken’s global sponsor program for the UEFA Champions League. The winners from all over the world gathered in Ibiza, meeting two of Spain’s famous footballers, Fernando Morientes and Luis Garcia, to watch Real Madrid’s match live.


Juli JulyPeluncuran Bintang RadlerInovasi terbaru dari Multi Bintang, yaitu kombinasi unik Bir Bintang dengan rasa lemon alami, sebagai hasil dari riset yang terus-menerus untuk memahami keinginan konsumen.

launching of Bintang Radler

Multi Bintang’s breakthrough innovation, a fusion of iconic Bir Bintang with natural lemon juice, as a result of the Company’s relentless research to understand consumers’ preferences.

KEY hIGhLIGhtS


KEY hIGhLIGhtS

AWARD

PerISTIwa PeNTING 2014

2014 events highlights

Agustus augusTPeluncuran Heineken “open your City”Salah satu program kampanye andalan Heineken untuk mempromosikan tempat-tempat unik di 6 kota metropolitan dunia termasuk Jakarta.

launching of Heineken “open your City” one of heineken’s signature campaign programs to promote unique places in 6 metropolitan cities of the world including Jakarta

September sePTeMBeR

Menerima penghargaan “Perusahaan legendaris Indonesia 2014” untuk Multi Bintang and “Merek legendaris Indonesia 2014” untuk Bir Bintang.Penghargaan-penghargaan tersebut diberikan oleh koran bisnis nasional, Warta Ekonomi.

achieved awards “living legend Company of Indonesia 2014” for Multi Bintang and “everlasting Brand of Indonesia 2014” for Bir Bintang.The awards were given by national business magazine, Warta Ekonomi.


Peresmian fasilitas Produksi Minuman non-alkoholProduksi Minuman Non-Alkohol di Brewery Sampang Agung diresmikan.

soft launching of non-alcoholic Beverages Planton october 24 2014, the Non-Alcoholic Beverages Plant in Sampang Agung was launched.

Pesta Heineken “open your City” Acara puncak dari Heineken “open Your City” untuk mengumumkan pemenang sekaligus menemukan 300 aktivitas unik di Jakarta.

Heineken “open your City” PartyThe peak event of heineken’s “open Your City” to announce the winners and found more than 300 unique activities in Jakarta.

Desember deCeMBeR

Peluncuran “festive Can” designEdisi khusus desain kemasan kreatif untuk menemani konsumen di saat-saat spesial. Kegiatan ini juga didukung oleh display besar-besaran dan promosi konsumen di jalur-jalur penjualan utama.

launching of “festive Can” designSpecially-designed limited edition cans to “wow” consumers during festive seasons. The activation included prominent display and consumer promotions in key channels.

Oktober oCToBeR

was the first incorporation of

Multi Bintang in Indonesia

barleywater

hopsyeast

THe Key INGredIeNTS TO Brew Beer

1929

is our continuous pursuit throughout the Company's long-standing journey.


Michiel egelerkomisaris

Commissioner

Cosmas Batubarapresiden komisaris/

komisaris independenpresident Commissioner/

independent Commissioner

Martiono Hadiantokomisaris independen


Bobby Henry noyakomisaris

Commissioner

LaPOraN dewaN KOMISarIS

report of the board of commissioners


Theodorus a.f. de Rond

komisarisCommissioner

Roland Pirmezkomisaris

Commissioner

sumantri slametkomisaris independen


subarto Zainikomisaris independen



LaPOraN dewaN KOMISarIS

report of the board of commissioners

para pemegang saham yang terhormat,

DEAR RESPECtED ShAREhOLDERS,

Saya selaku perwakilan Dewan Komisaris (Dewan) mengawali laporan ini dengan mengumumkan bahwa Perseroan kembali berhasil meningkatkan pertumbuhan pendapatan sebesar 10% dalam tahun fiskal (Fy) 2014 (Januari – Desember 2014). Perseroan juga berhasil meningkatkan laba usaha sebesar 2,7% di Fy2014.

Sebagai bagian dari tanggung jawab kami untuk melaksanakan pengawasan terhadap pengelolaan Perseroan, kami mengadakan pertemuan secara teratur dengan Direksi selama tahun pelaporan. Pada saat pertemuan, selain melakukan tinjauan atas kinerja Perseroan, kami juga mempertimbangkan secara mendalam berbagai peristiwa dan kondisi pasar yang secara potensial dapat menghadirkan peluang atau tantangan bagi bisnis. Pada saat yang sama, kami senantiasa memfokuskan perhatian pada pengembangan dan penerapan praktik-praktik terbaik dan prinsip-prinsip tata kelola Perseroan yang baik, sehingga memperkuat budaya tanggung jawab dan akuntabilitas dalam organisasi kami.

Dalam pelaksanaan fungsi pengawasan, dewan dibantu oleh Komite Audit. Hal ini mencakup memastikan integritas dari laporan keuangan Perseroan serta pengaturan kepatuhan Perseroan terhadap ketentuan perundang-undangan dan peraturan yang berlaku, memastikan kualifikasi dan independensi dari auditor eksternal kami, serta kinerja auditor internal maupun eksternal kami. Dewan selalu memperoleh laporan terkini tentang penilaian yang dilakukan oleh Komite. Kami juga memastikan bahwa Komite telah melaksanakan ketentuan Piagam Komite Audit secara memuaskan. Komite dan Dewan secara bersama-sama melakukan penilaian dan menyetujui hasil laporan keuangan yang diaudit dan laporan-laporan terkait untuk periode yang berakhir tanggal 31 Desember 2014. Pernyataan dan laporan terkait tersebut disajikan dalam Laporan Tahunan ini.

on behalf of The Board of Commissioners, I would like to report that the Company has continued to grow top line by 10% in FY2014 (January– December 2014). The Company has also successfully increased operating profit by 2.7% in FY2014.

Striving to uphold our responsibility of overseeing the Company’s management, we held regular meetings with the BoD throughout the year. During these meetings, in addition to reviewing the Company’s performance, we meticulously calculated various events and market conditions that could potentially present opportunities or challenges for the business. At the same time, we maintained a constant focus on developing and advocating best practices and sound corporate governance principles, so as to strengthen the culture of responsibility and accountability within our organization.

In the area of oversight, the Board is assisted by the Audit Committee. This includes ensuring the integrity of the Company’s financial statements as well as governing the Company’s compliance with legal and regulatory requirements, ensuring qualifications and independence of our external auditors, and the performance of both our internal and external auditors. The Board is kept updated on the assessments conducted by the Committee and is ensuring that the Committee has duly fulfilled its charter. In addition, the Committee and the Board jointly assessed and accepted the Company’s audited financial statements and related reports for the period ended 31 December 2014. These statements and reports are presented in this Annual Report.


Jakarta, april 2015

untuk dan atas nama dewan komisaris,

For and on behalf of the Board of Commissioners,

Kami telah mengumumkan dividen interim sebesar Rp119 (berdasarkan nilai nominal saham per lembar Rp10), yang dibayarkan pada November 2014. Sesuai usulan Direksi, kami merekomendasikan pembagian dividen final sebesar Rp138 per lembar, yang akan ditetapkan dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) yang dijadwalkan pada 19 Mei 2015 untuk disetujui oleh para pemegang saham. Total dividen tahun 2014 akan menjadi Rp257 per lembar saham berdasarkan proposal dividen final dari Direksi.

Selanjutnya, kami ingin menyampaikan selamat datang kepada Bp. Sumantri Slamet sebagai Komisaris Independen dan Ketua Komite Audit yang baru serta Ibu Mawar Napitupulu dan Bp. Rodion Wikanto sebagai anggota Komite Audit. Secara khusus, kami ingin menggunakan kesempatan yang baik ini untuk menyampaikan penghargaan yang tulus kepada para anggota Komite Audit Perseroan sebelumnya, yaitu Bp. Martiono Hadianto sebagai Ketua Komite Audit, Ibu Sri Hartina Urip Simeon dan Bp. Franciscus Antonius Alijoyo, masing-masing sebagai anggota Komite Audit. Dengan penuh apresiasi, mereka mengakhiri masa jabatan pada saat Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) 2014.

Mewakili Dewan Komisaris, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih kami kepada para pemegang saham dan seluruh pemangku kepentingan atas dukungan dan kepercayaan yang telah diberikan kepada kami. Penghargaan yang tulus kami sampaikan kepada Direksi, staf dan seluruh karyawan atas kerja keras dan dedikasi yang telah dicurahkan untuk mewujudkan pencapaian Perseroan selama tahun 2014.

dr. Cosmas Batubara presiden komisaris President Commissioner

We have declared an interim dividend of Rp119 (based on par value per share of Rp10), which was paid in November 2014. As proposed by the BoD, we recommend a final dividend of Rp138 per share, which will be ratified at the Annual General Meeting of Shareholders scheduled for 19 May 2015 to be approved by the shareholders. The total 2014 dividend will be at Rp257 per share based on BoD final dividend proposal.

Furthermore, we would like to welcome Mr. Sumantri Slamet as a new Independent Commissioner and Chairman of the Audit Committee and Mrs Mawar Napitupulu and Mr. Rodion Wikanto as members of the Audit Committee. Notably, we would like to take this good opportunity to present our sincere gratitude to the members of the previous Audit Committee, comprising of Mr. Martiono hadianto as the Chairman of the Audit Committee, Mrs. Sri hartina Urip Simeon and Mr. Franciscus Antonius Alijoyo, both as members of the Audit Committee. With much appreciation, they have concluded their term of offices at the 2014 Annual General Meeting of Shareholders.

on behalf of the Board of Commissioners, I would convey our gratitude to all shareholders and stakeholders for every support and trust given to us. our high appreciation goes to the Board of Directors, all staffs and employees for their hard work and dedication in achieving such good results in 2014.


PrOFIL dewaN KOMISarIS

profile of the board of commissioners

Warga Negara Indonesia, lahir di Simalungun. Beliau menjabat sebagai Presiden Komisaris di Perseroan sejak 30 Juni 1998. Saat ini, beliau juga menjabat sebagai Presiden Komisaris di PT Agung Podomoro Land Tbk, Komisaris Utama PT Intiland Development Tbk, Wakil Komisaris Utama dan Ketua Komite Audit di PT Tunas Ridean Tbk, Komisaris di PT ciputra Development Tbk dan Komisaris di PT Metropolitan Kentjana Tbk.

Warga Negara Indonesia, lahir di Semarang. Beliau ditunjuk sebagai Komisaris Independen Perseroan pada 15 Mei 2007 dan sebagai Ketua Komite Audit pada 15 Mei 2008. Saat ini, beliau juga menjabat sebagai Direktur Utama di PT Newmont Nusa Tenggara. Sebelumnya, beliau pernah menjabat beberapa posisi penting di perusahaan dan institusi milik pemerintah, termasuk diantaranya sebagai Presiden Direktur dan Presiden Komisaris di PT Pertamina, serta Direktur dan Komisaris di PT Garuda Indonesia.

Warga Negara Indonesia, lahir di Purwokerto. Beliau menjabat sebagai Komisaris Independen di Perseroan sejak 30 Juni 1998. Saat ini, beliau juga menjabat sebagai Ketua Dewan Penasihat di corporate Leadership dan Penasihat Senior di Leadership Inc. Di bulan Januari 2011, beliau ditunjuk sebagai anggota Komite Audit di PT AKR corporindo Tbk, dan sebelumnya di bulan Januari 2010 menjadi anggota Komite Audit di PT Bentoel International Investama Tbk.

Warga Negara Belgia, lahir di Leuven. Beliau menjabat sebagai Komisaris di Perseroan sejak 10 Februari 2010. Saat ini, beliau menjabat sebagai President Heineken Asia Pacific dan sebagai anggota Executive Committee di Heineken N.V. Sebelumnya, beliau ditunjuk sebagai Chief Executive officer di Asia Pacific Breweries limited. Beliau bergabung dengan Heineken Group sejak tahun 1996 sebagai Managing Director di Angola dan telah menjabat berbagai posisi penting di Afrika, Heineken di Rusia dan Thai Asia Pacific Brewery co Ltd.

Indonesian citizen, born in Simalungun. he has served as Commissioner of the Company since 30 June 1998. he also served as a Commissioner of PT Agung Podomoro Land Tbk, Commissioner of Intiland Development, vice Chairman and Chairman of the Audit Committee of PT Tunas Tbk, Commissioner of PT Ciputra Development Tbk and Commissioner of PT Metropolitan Kentjana Tbk

Indonesian citizen, born in Semarang. he was appointed as Independent Commissioner of the Company on May 15, 2007 and as Chairman of the Audit Committee on May 15, 2008. Currently he also serves as President Director of PT Newmont Nusa Tenggara. Previously, he held several important positions in companies and government institutions, including as President Director and President Commissioner of PT Pertamina, as well as Director and Commissioner of PT Garuda Indonesia.

Indonesian citizen, born in Purwokerto. he was appointed as Independent Commissioner of the Company since 30 June 1998. he serves as Chairman of the Advisory Council of Corporate Leadership and Senior Adviser of Leadership Inc. In January 2011, he was appointed as a member of the Audit Committee in PT AKR Corporindo Tbk, and earlier in January 2010 became a member of the Audit Committee of PT Bentoel International Investama Tbk.

Belgian citizen, born in Leuven. he has served as Commissioner of the Company since February 10, 2010. Currently, he is President of heineken Asia Pacific and as a member of the Executive Committee in heineken N.v. Previously, he was Chief Executive officer of Asia Pacific Breweries Limited. he joined the heineken Group since 1996 as Managing Director in Angola and has held various important positions in Africa, heineken in Russia and Thai Asia Pacific Brewery Co. Ltd.

cosmas Batubarapresiden komisaris/komisaris independenpresident Commissioner/independent Commissioner

Martiono Hadiantokomisaris independenindependent Commissioner

Subarto Zainikomisaris independenindependent Commissioner

Roland PirmezkomisarisCommissioner


Warga Negara Belanda, lahir di Amsterdam. Beliau menjabat sebagai Komisaris di Perseroan sejak 12 September 2013. Saat ini, beliau adalah Regional Director di Heineken Asia Pacific untuk wilayah Asia Tenggara dan Pasifik. Beliau pernah menjabat di posisi yang sama untuk Eropa Tengah pada tahun 2013. Sebelumnya, beliau pernah menjabat posisi General Manager di PNG, Curacao, Indonesia, dan Hungaria, sebagai Regional Export Manager untuk Afrika, Timur Tengah, Karibia dan Amerika Selatan, serta sebagai Regional Director untuk Amerika Latin.

Warga Negara Indonesia, lahir di Surabaya. Beliau menjabat sebagai Komisaris di Perseroan sejak 3 Juni 2005. Beliau memulai karirnya di Multi Bintang sejak tahun 1988. Sebelum ditunjuk sebagai Direktur, beliau pernah menjabat sebagai National Sales Manager. Lalu pada tahun 1998, beliau diangkat sebagai Direktur Penjualan. Jabatan Direktur ini beliau emban hingga tahun 2005 dengan posisi terakhir sebagai Direktur Corporate Affairs.

Warga Negara Belanda, lahir di Soest. Beliau ditunjuk sebagai Komisaris di Perseroan pada 1 Oktober 2011. Saat ini, beliau adalah Executive Director Partnerships di Heineken International B.V. dan beberapa posisi penting di berbagai perusahaan dalam Heineken Group. Sebelumnya, beliau menjabat sebagai Pimpinan di Heineken Asia Pacific Pte. ltd. serta beberapa posisi penting di Asia Pacific Investment Pte. Ltd. dan Asia Pacific Breweries ltd. Beliau bergabung di Heineken Group sejak tahun 1978 dan menjabat berbagai posisi manajemen senior internasional di Eropa, Amerika Latin dan Asia Pasifik.

Warga Negara Indonesia, lahir di Jakarta. Beliau ditunjuk sebagai Komisaris Independen dan Ketua Komite Audit pada 12 Mei 2014. Saat ini, beliau juga menjabat sebagai anggota Komite Audit dan Komite Remunerasi dan Nominasi di PT cIMB Niaga Tbk, dan sebagai anggota Board of Trustee dan Chairman dari Komite Manajemen Resiko di Universitas Indonesia. Sebelumnya, beliau pernah menjabat berbagai posisi senior di PT Medco Energi International Tbk, Medco Energy Global Pte, dan Medco Energi International. Pernah juga beliau menjabat sebagai Komisaris Independen dan Ketua Audit Komite di PT Trimegah Securities Tbk, Wakil Presiden Komisaris di PT Bank International Indonesia Tbk, Komisaris PT Astra International, Komisaris di PT Bank central Asia.

Dutch citizen, born in Amsterdam. he has served as Commissioner of the Company since September 12, 2013. he is the Regional Director of heineken Asia Pacific for Southeast Asia and Pacific. Before 2011, he held the similar position in Central Europe. Earlier he held the position of General Manager in PNG, Curacao, Indonesia, and hungary, as Regional Export Manager for Africa, the Middle East, the Caribbean and South America, as well as the Regional Director for Latin America

Indonesian citizen, born in Surabaya. he has served as Commissioner of the Company since June 3, 2005. he started his career in Multi Bintang in 1988. Before appointed as Director of the Company, he was a National Sales Manager. Then in 1998, appointed as Sales Director and before leaving his directorship in 2005, he was a Corporate Affairs Director of the Company.

Dutch citizen, born in Soest. he was appointed as Commissioner of the Company on october 1, 2011. Currently, he is the Executive Director of Partnerships at heineken International B.v. and several important positions in various companies in the heineken Group. Previously, he served as Chairman of the heineken Asia Pacific Pte. Ltd. as well as several important positions in the Asia Pacific Investment Pte. Ltd. and Asia Pacific Breweries Ltd. he joined the heineken Group since 1978 and had held various senior management positions in Europe, Latin America and Asia Pacific.

Indonesian citizen, born in Jakarta. he was appointed as Independent Commissioner and the Chaiman of the Audit Committee on May 12, 2014. At present, he also serves as member of the Audit Committee and the Remuneration and Nomination Committee in PT CIMB Niaga Tbk, and Member of Board of Trustee and Chairman of Risk Management Committee in University of Indonesia. Previously, he had held various senior positions at PT Medco Energi International Tbk, Medco Energy Global Pte, and Medco Energi International. Earlier, he also served as Independent Commissioner and Chairman of the Audit Committee of PT Trimegah Securities Tbk, vice President Commissioner of PT Bank International Indonesia Tbk, Commissioner of PT Astra International, Commissioner of PT Bank Central Asia.

Michiel EgelerkomisarisCommissioner

Bobby Henry NoyakomisarisCommissioner

Theodorus A. F. de RondkomisarisCommissioner

Sumantri Slametkomisaris independenindependent Commissioner


Continuous innovation is the key driving factor for us to maintain growth, despite challenging economic and business situations.

Pertumbuhan dan Inovasi

LaPOraN dIreKSI

report of the board of directors


Pada Tahun Fiskal (Fy) 2014, Multi Bintang meraih total pendapatan sebesar Rp2.988 miliar, naik 10%, dibandingkan periode 12-bulan sebelumnya. Tingkat pertumbuhan dua-digit ini berhasil dicapai kendati pertumbuhan GDP lebih rendah, dan cukai penjualan melonjak di bulan Januari 2014, serta harga BBM yang membubung pada November 2014. Kenaikan volume penjualan untuk Fy2014 merupakan hasil dari peningkatan jalur distribusi kami ke pasar di seluruh kepulauan, eksekusi prima kami pada gerai-gerai ritel, dan keberhasilan aktivitas membangun merek di seluruh portofolio kami. Semakin bertambahnya kunjungan turis ke Indonesia, mencapai 9,4 juta orang pada 2014, juga memberi kontribusi pada peningkatan kinerja penjualan kami. Sebagai tambahan, afinitas brand Bir Bintang dengan komunitas internasional juga ikut memicu pertumbuhan volume ekspor yang menggembirakan.

Walaupun demikian, kinerja kami dipengaruhi oleh peraturan pemerintah yang mensyaratkan adanya pemisahan antara pengolahan minuman beralkohol dan minuman non-alkohol di pabrik Tangerang. Karena itu, penjualan minuman non-alkohol mengalami penurunan seiring dengan penghentian produksi Bintang Zero dan Green Sands selama lebih kurang 5 bulan (antara April-Agustus 2014).

Sedangkan untuk laba usaha, meningkat 2,7% menjadi Rp1.146 miliar. Pertumbuhan laba usaha terkena dampak signifikan dari devaluasi Rupiah yang mengakibatkan kenaikan biaya bahan mentah dan bahan kemasan yang menggunakan mata uang Dollar AS dan Euro.

In FY2014, Multi Bintang achieved total revenue of Rp2,988 billion, an increase of 10%, compared to the previous 12-month period. This double digit growth was achieved despite a lower GDP growth and excise duty increase in January 2014, and a fuel increase in November 2014. higher sales volume for FY2014 was a result of our improved route-to-market across the archipelago, our excellent execution at the retail point-of-purchase, and successful brand building activities across our portfolio. The increased tourist arrivals to Indonesia, reaching 9.4 million in 2014, also contributed to our improved sales performance. In addition, Bir Bintang’s brand affinity with the international community also led to an encouraging growth in export volumes.

however, our performance was impacted by government regulation requiring the separation of alcoholic and non-alcoholic beverages in Tangerang Brewery. Therefore, sales of non-alcoholic beverages were lower as production of Bintang Zero and Green Sands were halted for 5 months (April – August 2014).

As for operating profit, it increased by 2.7% to Rp1,146 billion. operating profit growth was impacted significantly by Rupiah devaluation, leading to rising cost of USD and Euro denominated raw materials and packaging materials.

para pemegang saham yang terhormat,

DEAR RESPECtED ShAREhOLDERS,


LaPOraN dIreKSI

report of the board of directors

inoVasi untuk pertuMBuhanPada Juli 2014, kami berhasil meluncurkan inovasi terbaru kami yaitu Bintang Radler, sebuah kombinasi unik Bir Bintang dengan rasa lemon alami. Dalam tempo sesingkat 6 bulan, Bintang Radler telah menciptakan pengalaman baru bagi para konsumen Bintang untuk menikmati bir favorit mereka pada kesempatan yang berbeda. Peluncuran inovasi baru ini sekaligus menarik sejumlah konsumen baru untuk merek Bintang sehingga turut berkontribusi meningkatkan pertumbuhan merek.

inVestasi daLaM kapasitas produksiPada Agustus 2014, kami merampungkan pembangunan fasilitas produksi kami yang ke-tiga di Indonesia – sebuah fasilitas pengolahan minuman bebas alkohol di Sampang Agung, Jawa Timur. Fasilitas pengolahan minuman yang canggih ini, dengan investasi senilai Rp210 miliar, membuktikan komitmen berkelanjutan kami untuk pengembangan Indonesia. Saat ini, fasilitas tersebut merupakan lokasi produksi Bintang Zero dan Green Sands. Di masa mendatang, fasilitas tersebut juga memungkinkan kami untuk mewujudkan agenda inovasi ambisius kami dalam mengembangkan kategori minuman non-alkohol.

Pada November 2014, kami memperoleh persetujuan Pemerintah Republik Indonesia untuk memperluas kapasitas produksi kami di Pabrik Sampang Agung. Persetujuan ini akan mendukung kemampuan kami untuk memenuhi permintaan yang terus meningkat terhadap produk-produk bir unggulan kami, baik secara domestik maupun internasional.

Menghadirkan pengaLaMan keLas-dunia kepada konsuMen kaMiUntuk merayakan sponsorship global Heineken pada UEFA champions League (UcL), Multi Bintang telah menyelenggarakan 80 tayangan langsung di 6 kota besar di Indonesia. Bahkan, 5 (lima) konsumen Indonesia telah terpilih untuk mengikuti siaran langsung pertandingan Final UcL di Ibiza, pusat pesta dunia, bersama dengan para pemenang lain dari 62 negara.

Selain itu, sebagai bagian dari kampanye pemasaran global Heineken “open Your City”, kami telah memproduksi botol edisi khusus “Heineken Cities”, yang menampilkan Jakarta beserta kota-kota termahsyur lain di dunia seperti New york, Rio de Janeiro, London, Amsterdam dan Shanghai.

INNoVaTIoN FoR gRowTH

In July 2014, we successfully launched our latest innovation Bintang Radler, a fusion of iconic Bir Bintang with natural lemon juice. In a short period of 6 months, Bintang Radler has enhanced the brand experience for existing Bintang consumers to enjoy their favorite beer in different occasions. The launch of this new innovation simultaneously attracted many new consumers to the Bintang brand, therefore, leading to more growth for the brand.

INVEsTINg IN PRoDUCTIoN CaPaCITy

In August 2014, we commissioned our third production facility in Indonesia – an alcohol-free beverage plant in Sampang Agung, East Java. This state-of-the-art beverage plant, built with an investment of Rp210 billion, demonstrates our continued commitment towards the development of Indonesia. Currently, it is the production site for Bintang Zero and Green Sands. In the future, the plant will also enable us to fulfill our ambitious innovation plan in expanding the non-alcoholic beverages category.

In November 2014, we obtained approval from the Government of Republic Indonesia to expand our production capacity in Sampang Agung Brewery. This approval will ensure our ability to fulfill the growing demand of our award winning beers, both domestically and internationally.

BRINgINg woRLD-CLass ExPERIENCEs

FoR oUR CoNsUmERs

To celebrate heineken’s global sponsorship of the UEFA Champions League (UCL), Multi Bintang had organized 80 live screenings in 6 cities across Indonesia. In addition, 5 (five) Indonesian consumers were selected to attend the live telecast of the UCL Final in Ibiza, the party capital of the world, along with other winners from 62 countries.

Moreover, as part of the global heineken “open Your City” marketing campaign, we produced “heineken Cities” special edition bottles, featuring Jakarta, along with other great cities – New York, Rio de Janeiro, London, Amsterdam and Shanghai.


MengeMBangkan taLenta Masa depanDi bidang sumberdaya manusia, pada tahun ini kami memulai kembali Program Graduate kami untuk memperkuat pasokan talenta kami di masa depan. Kami menerima 2.008 lamaran dari sarjana berbagai universitas di seluruh Indonesia, yang selanjutnya terpilih 42 calon untuk ikut serta dalam berbagai proses seleksi yang ketat dari berbagai macam departemen. Dari kumpulan calon yang terpilih ini, kami merekrut 5 orang yang paling berpotensi, yang saat ini sedang menjalani program 18-bulan untuk mempersiapkan mereka memperoleh tanggung jawab yang lebih besar di Perseroan.

keBaikan untuk Masyarakat dan LingkunganUntuk menciptakan nilai kebersamaan dan keberlanjutan bagi Perseroan, bagi masyarakat, dan bagi lingkungan, Multi Bintang telah menggelar 2 (dua) prakarsa utama. yang pertama, melengkapi prakarsa 3-tahun 'off-premise' kami yaitu Kampanye 21+, kami mengembangkan Program Konsumsi Bertanggungjawab untuk memasukkan jalur ‘on-premise’ dengan memperkenalkan kampanye Training for Intervention Procedures (TIPS). Kedua, kami telah meluncurkan Program Perlindungan Air kami, yang berfokus pada proyek efisiensi air dan keseimbangan air.

Akhir kata, kami ingin menyatakan apresiasi yang setingginya kepada Dewan Komisaris dan anggota Komite Audit atas kepercayaannya kepada Direksi untuk melaksanakan tata kelola Perusahaan. Tentunya kami ingin berterima kasih setulusnya kepada seluruh karyawan atas kontribusi, kerja keras, dan komitmen dalam memajukan Perseroan demi meraih kinerja yang lebih cemerlang.

DEVELoPINg TaLENTs FoR THE FUTURE

This year, we revived our Graduate Program to secure our talent pipeline for the future. We received 2,008 applications from university graduates across Indonesia, of which we then shortlisted to 42 candidates. The shortlisted candidates then participated in a rigorous selection process by the leadership team from different departments. From this talent pool, we recruited 5 high potentials, whom are now undergoing an 18-month program to prepare them to handle greater responsibilities within the Company.

DoINg gooD To THE soCIETy

aND THE ENVIRoNmENT

To create a shared and sustainable value for our company, for society, and for the environment, Multi Bintang has embarked on two (2) key initiatives. Firstly, complementing on our 3-year initiative in the off-premise 21+ campaign, we expanded our Responsible Consumption Program to include the on-premise channel by introducing the Training for Intervention Procedures (TIPS) campaign. Secondly, we have launched our Water Protection Program, focusing on both water efficiency and water balancing projects.

In closing, we would like to present our appreciation to the Board of Commissioners and Audit Committee Members for the trust given to us in managing the Company. Notably, we would like to thank all employees for their contributions, hardwork, and commitment to continually improve the Company’s performance and achieve continuous growth.

michael Chin Kean huat presiden direktur President Director

untuk dan atas nama direksi,

For and on behalf of the Board of Directors,


PrOFIL dIreKSI

profile of the board of director

Dari Kiri ke Kanan (Left to right):

Bambang Britono, Maarten Hoedemaker,

Robbert Jan Mooij, Michael Chin


Warga Negara Indonesia, lahir di London. Beliau ditunjuk sebagai Direktur di Perseroan pada tahun 1998. Sebelumnya, beliau adalah Direktur Sumber Daya Manusia. Beliau bergabung dengan Multi Bintang sejak tahun 1990 dan telah menjabat berbagai posisi penting di bidang Marketing and Sales.

Indonesian citizen, born in London. he was appointed as Director of the Company in 1998. Previously, he was Director of human Resources. he has joined Multi Bintang since 1990 and has held various important positions in Marketing and Sales.

Bambang Britonodirektur hubungan korporasiCorporate affairs director

Beliau diangkat sebagai Direktur dan Sekretaris Perusahaan di Perseroan sejak tahun 2013. Sebelumnya, beliau adalah Finance Manager Asia Pacific di Heineken International. Beliau bergabung dengan Heineken sejak tahun 2010 sebagai Business Controller Region AME. Sebelum bergabung dengan Heineken, beliau pernah menjabat berbagai posisi penting di Royal Ahold N.V.

Dutch citizen, born in Amsterdam. he was appointed as Director and Corporate Secretary of the Company in 2013. Previously, he was a Finance Manager Asia Pacific of heineken International. he joined heineken since 2010 as Business Controller Region AME. Prior to joining heineken, he has held various positions at Royal Ahold N.v.

Maarten Hoedemakerdirektur keuanganfinance director

Warga Negara Malaysia, lahir di Selangor. Beliau diangkat sebagai Presiden Direktur Perseroan pada tahun 2013. Sebelumnya, beliau menjabat sebagai General Manager Asia Pacific Breweries Pte, Ltd. Di tahun 2002, beliau bergabung dengan Guinness Anchor Berhard sebagai head of Sales operations and Development, yang selanjutnya menjabat sebagai Commercial Director (Asia Beer) di Diego PLc, dan terakhir sebagai Sales Director dari Guinness Anchor Berhard. Posisi beliau sebelumnya diantaranya sebagai Executive Director di Getzak dan Commercial Manager di dHl express di Malaysia.Ltd.

Malaysian citizen, born in Selangor. he was appointed as President Director of the Company in 2013. Previously, he was a General Manager of Asia Pacific Breweries Pte. Ltd. In 2002, he joined Guinness Anchor Berhard as a head of Sales operations and Development and subsequently served as a Commercial Director (Asia Beer) of Diageo PLC and later as a Sales Director of Guinness Anchor Berhard. his earlier posts were as an Executive Director of Getzak and Commercial Manager of DhL Express in Malaysia.

Chin Kean Huat [Michael Chin]presiden direkturpresident director

Warga Negara Belanda, lahir di Hengelo. Beliau diangkat sebagai Direktur di Perseroan pada tahun 2012. Sebelum bergabung dengan Multi Bintang, jabatan beliau adalah sebagai head of Logistics di Nigerian Breweries Plc., anak perusahaan Heineken di Nigeria. Beliau memulai karir di Heineken Technical Service sejak tahun 1993 di departemen Research and Development hingga tahun 1997. Selanjutnya, beliau menjabat berbagai posisi diantaranya Supply Chain Manager Bralima di congo), Brewery Manager di Aosta Italia dan sebagai head of Logistics dan Integration Manager di Nigerian Breweries Plc.

Dutch citizen, born in hengelo. he was appointed Director of the Company in 2012. Prior to joining Multi Bintang, his last position was head of Logistics at Nigerian Breweries Plc, a subsidiary of heineken in Nigeria. he started his career at heineken Technical Service since 1993 in the Department of Research and Development until 1997. Subsequently, he held various positions including Supply Chain Manager Bralima in Congo, Brewery Manager in Aosta Italy and as head of Logistics and Integration Manager at Nigerian Breweries Plc.

Robbert Jan Mooijdirektur supply Chainsupply Chain director

LOUIS PaSTeUr

NOW AND BEYOND

Multi Bintang carries the enthusiasm to innovate in every aspects of business:

PrOdUcT, SUPPLy cHaIN, OPeraTION & MarKeTING.

innovated the use of pure yeast to perfect beer fermentation process.


aNaLISa daN dISKUSI MaNaJeMeN

management's discussion and analysis

PERTUMBUhAN MULTI BINTANG DI TAhUN 2014 UTAMANYA DIDUKUNG oLEh BERBAGAI INovASI YANG DILAKUKAN DI SEPANJANG TAhUN.Multi Bintang's growth in 2014 was especially supported by various innovations conducted throughout the year.

TINJaUaN USaHa

Multi Bintang mencatatkan pertumbuhan pendapatan sebesar dua digit pada tahun 2014, dengan didukung oleh berbagai inovasi yang dilakukan sepanjang tahun. Penelitian kami yang terus-menerus untuk memahami kebutuhan konsumen telah melahirkan sebuah inovasi produk tahun ini, Bintang Radler, kombinasi unik Bir Bintang dengan rasa lemon alami. Sementara itu, Bir Bintang tetap menjadi penyumbang terbesar penjualan kami, yang tetap dekat di hati konsumen melalui berbagai kegiatannya. Produk unggulan kami lainnya, yaitu Heineken, juga mendorong loyalitas konsumen Indonesia melalui serangkaian kampanye global. Pada tahun ini, kami juga memperluas bisnis dengan membangun

OPERATIONAL REVIEW

Multi Bintang demonstrated a double digit top line growth in 2014, supported by various innovations conducted during the year. our continuous research to understand our consumers’ needs has resulted into launching our product innovation this year, Bintang Radler, a fusion of iconic Bir Bintang with natural lemon juice. Meanwhile, Bir Bintang has remained the biggest contributor to our sales, staying at the heart of our consumers by having various engagement activities. By series of worldwide campaigns, heineken asserts its way to drive loyalty with Indonesian consumers. In this year, we also expanded our business by building a new plant for non-alcoholic beverages. In the long


fasilitas produksi baru untuk minuman non-alkohol. Dalam jangka panjang, kami berharap investasi baru ini, bersama dengan inovasi yang intensif, akan meningkatkan efisiensi kerja kami dan memungkinkan Perseroan untuk terus menjadi yang terdepan di industri ini.

Bir BintangBir Bintang adalah kontributor terbesar penjualan kami. Dengan kehadiran yang telah lama di pasar, merek ini telah menjadi pilihan favorit kategori bir oleh konsumen Indonesia, dan lebih lagi di tahun ini. Bir Bintang sekali lagi menyampaikan kinerja terbaik pada tahun 2014, melalui peningkatan penjualan, didukung oleh kualitas rasa yang terpelihara dengan baik, promosi yang menarik, serta saluran distribusi yang kuat.

Sebagai pemimpin dalam pasar bir di Indonesia, kami memelihara popularitas melalui inovasi yang berkelanjutan, dimulai dengan Bintang Zero sebagai minuman non alkohol, sampai Bintang Radler yang baru saja diluncurkan pada Juli 2014.

Bir Bintang juga secara tegas memperkuat posisinya dengan serangkaian promosi yang kreatif. Kami mempromosikan merek ini dengan menyelenggarakan berbagai acara musik yang trendi untuk menciptakan hubungan dengan konsumen. Melalui acara-acara musik tersebut, kami mengundang konsumen untuk menikmati saat-saat berbagi dengan rekan-rekan mereka, baik di kafe modern maupun tradisional di seluruh wilayah Indonesia.

run, we hope this new investment, alongside with continuous innovations, will enhance our working efficiency and enable the Company to continually stay at the forefront of the industry.

BIR BINTaNg

Bir Bintang was the largest contributor to our sales. By its long-standing presence in the market, the brand has become the most favourite choice in beer category by the Indonesian consumers, and bar raised this year. Bir Bintang has once again delivered its best performance in 2014, by an increase in sales, supported by a well-maintained taste quality, appealing promotion, as well as strong distribution channels.

As a leader in beer market in Indonesia, Bir Bintang has constantly maintained its popularity supported by continuous innovations. Started with Bintang Zero as a non alcoholic drink, to Bintang Radler which was recently launched in Juli 2014.

Bir Bintang has also firmly strengthened its position by series of creative promotions. We promoted the brand by organizing trendy music events aimed at creating connections with Bintang consumers. During these music events, we invited consumers to enjoy sharing the moments with their peers, both in modern and traditional cafe throughout the Indonesian regions.




Selain itu, untuk tujuan meningkatkan perayaan akhir tahun, Bir Bintang juga menghasilkan edisi khusus desain kemasan kreatif bernama “Festive Cans” yang didukung oleh fasilitas promosi menarik dan cocok di pasar. Promosi inovatif seperti ini telah mendorong semangat baru bagi konsumen kami untuk memastikan kesetiaan mereka kepada produk Bir Bintang.

Moreover, for the purpose of enhancing the year-end celebration, Bir Bintang has also produced a special edition of packaging design, creatively named “Festive Cans,” that was supported by attractive and matching promotional facilities in the market. Such innovative promotion has spurred a new spirit for our consumers thus ensuring their loyalty to Bir Bintang products.


inovasi produk kami adalah buah dari penelitian intensif dalam memahami dinamika pasar saat ini, dalam kaitannya dengan motivasi dan prilaku konsumen dan tren terbaru gaya hidup.

our produCt innoVations is a fruitfuL resuLt of an intensiVe researCh in understanding today’s Market dynaMiCs in reLation to ConsuMer MotiVation and BehaViour aLong With the Latest trend in LifestyLe.

Bintang radLerBintang Radler adalah inovasi terobosan kami pada tahun 2014. Kami meluncurkan minuman kombinasi unik Bir Bintang dengan rasa lemon alami untuk menarik konsumen kelas menengah di Indonesia.

Kelahiran Bintang Radler adalah buah dari penelitian intensif kami dalam memahami dinamika pasar saat ini, dalam kaitannya dengan motivasi dan prilaku konsumen dan tren terbaru gaya hidup. Penelitian kami menemukan fakta baru yang menarik tentang preferensi konsumen Indonesia pada rasa bir. Menyadari prospek besar di segmen pasar ini, kami segera berinovasi dengan sebuah tipe baru bir, yaitu disusun oleh rasa buah dan beralkohol rendah 2%. Dengan pendekatan yang unik dari minuman ini, kami berharap Bintang Radler akan memberikan sensasi rasa segar yang spesial bagi konsumen kami.

Kami meluncurkan Bintang Radler di Tangerang pada Juli 2014, yang melibatkan seluruh karyawan dari kantor pusat sampai brewery. Kami juga mempromosikan Bintang Radler secara besar-besaran kepada konsumen kami melalui berbagai kegiatan. Kami menggunakan berbagai saluran komunikasi inovatif; seperti media digital dan sosial media untuk berinteraksi dengan konsumen Bintang Radler.

BINTaNg RaDLER

Bintang Radler was our breakthrough innovation in 2014. We launched this beverage, a fusion of iconic Bir Bintang with natural lemon juice to appeal for the consumers in Indonesia.

The birth of Bintang Radler was a fruitful result of an intensive research in understanding today’s market dynamics in relation to consumer motivation and need along with the latest trend in lifestyle. our research found an interesting new fact about Indonesian consumer’s preference on beer taste. Realizing the big prospects in this market, we geared up innovating a new type of beer, composed by a fruity taste low alcoholic drink of 2%. With the unique approach of mix drink, we hope Bintang Radler will deliver a unique fresh taste sensation for our consumers.

We launched Bintang Radler in Tangerang in July 2014, involving the whole employees from the headquarter to the brewery. Bintang Radler was also highly promoted through fascinating out-of-home events to our consumers. Innovative channel of communication; digital and social media is used to engage with Bintang Radler consumer.



Bintang Radler cepat mendapat perhatian positif dari konsumen Indonesia, karena memberikan pilihan rasa bir alternatif yang telah lama ditunggu, yaitu rasa yang lebih bersahabat bagi mereka yang kurang cocok dengan rasa pahit bir biasa, dan memberikan alternatif yang menyenangkan untuk acara-acara minum bir, atau diminum saat makan bersama atau saat bersantai di rumah.

Inovasi-inovasi yang kami lakukan telah terbukti efektif, seperti yang ditunjukkan oleh keberhasilan Bir Bintang di Indonesia, dan pada saat yang sama mendorong Bintang Radler menjadi produk favorit baru bagi konsumen kami.

Bintang ZeroBintang Zero adalah salah satu merek inovatif kami yang melayani kebutuhan konsumen Indonesia ketika mereka ingin menikmati bir tanpa kandungan alkohol.

Pada 2014, Bintang Zero terus mempertahankan posisi kepemimpinannya di kategori minuman bir tanpa alkohol. Bintang Zero selalu hadir sebagai bagian dari aktivasi lokal Bintang. Secara independen, Bintang Zero terlibat dan mendukung beberapa acara seperti Billiard dan acara kampus di daerah-daerah penjualan inti.

Bintang Radler quickly received positive attention of the Indonesian consumers, as it gives the market long awaited alternative beer choice, more accessible in taste for those who has barrier in bitter taste of regular beer, and provide an enjoyable alternative for new beer occasions, with meals or at casual relax moment at home.

Such innovation has been proven effective as demonstrated by Bir Bintang’s brilliant success in Indonesia while driving Bintang Radler to become a new favourite product for our consumers.

BINTaNg ZERo

Bintang Zero was another of our innovative brands that serves Indonesia’s consumer needs in the occasions when they are looking to enjoy a beer but with no alcohol content.

In 2014 Bintang Zero continued to maintain its leadership position in alcohol free beer category. Bintang Zero was always present as part of Bintang’s local on ground activation. Independently, Bintang Zero involved and supported several sponsorships such as Billiard and campus events in its key volume areas.

Laporan tahunan 2014 Annual Report 45pt MuLti Bintang indonesia tBk




Keberhasilan produk Multi Bintang di Indonesia merupakan bagian tak terpisahkan dari eksplorasi mendalam kami mengenai masukan-masukan dari konsumen. Kami berkomitmen secara konsisten memperkaya berbagai produk kami melalui inovasi terus menerus yang bertujuan untuk menciptakan produk yang sesuai dengan kebutuhan pasar yang terus berubah, terutama di Indonesia.

heinekenPada tahun 2014, Heineken terus melaju sebagai merek bir premium dan mendorong ekuitas merek (brand equity) dengan meningkatkan relevansinya bagi konsumen, memperkuat posisinya sebagai pemimpin di segmen premium bir, dan berinovasi meningkatkan cara berinteraksi dengan konsumen kami.

Kami memulai tahun 2014 dengan memperkenalkan program terbaru dari kampanye legendaris global yaitu “heineken Take The Stage” berdasarkan masukan bahwa “semua orang pasti legendaris dalam suatu hal”. Indonesia menggulirkan kampanye ini dengan menghadirkan “heineken Take The Stage” dimana kami meminta konsumen untuk mengunggah video berdurasi 15 detik ke media sosial. Lebih dari 800 video

The success of Multi Bintang products in Indonesia is an indivisible part of our in-depth exploration of consumers’ insights. our consistent commitment to enrich our product range through relentless continuous innovations aimed to create products that suit the ever-changing market needs, especially in Indonesia.

HEINEkEN

In 2014, heineken continued its journey as a premium beer brand and drove brand equity by increasing its relevancy to consumers, strengthening its position as the leader in premium beer segment, and innovating in how we engage with our consumers.

We started year 2014 by introducing the latest from global legendary campaign called “heineken Take The Stage” based on insights that ‘Everyone is Legendary at Something’. Indonesia leveraged the campaign by presenting “heineken Take The Stage” where we asked consumers to upload 15 seconds video to social media. More than 800 videos were submitted and we asked half of them to participate in the finalists’ selection through “Take The Stage


kami terima dan kami meminta setengah dari mereka untuk berpartisipasi dalam pemilihan finalis melalui “Take The Stage Nights” yang diselenggarakan di 6 kota di mana akhirnya 20 finalis akan bersaing untuk mendapatkan 2 paket “Bond Experience” di 2015, dimana hanya ada 2 pria di dunia berkesempatan pergi ke lokasi syuting film Bond terbaru. Kami juga meluncurkan video topspin lokal yang tersedia di media sosial yang menampilkan bakat-bakat tersembunyi para pria Indonesia.

Pada bulan April, melanjutkan kesuksesan tahun terakhir aktivasi UEFA champions league, Heineken mempersembahkan pengalaman tak-terduga kelas dunia dengan menggabungkan dua dunia kesukaan konsumen kami, yaitu sepak bola dan pesta, melalui “heineken UEFA Champions League Road to Ibiza Final”. Melalui kegiatan ini, 5 konsumen berkesempatan menonton pertandingan Final Liga champions 2014 di pusat pesta dunia, Ibiza, Spanyol. Dalam waktu 21 hari, kami menerima lebih dari 6.000 kode. Para pemenang, bergabung dengan 9 blogger dan wartawan serta pemenang lainnya dari 62 negara yang berbeda, mendapat pengalaman kelas dunia di Ibiza, Spanyol.

Secara bersamaan, Heineken untuk pertama kalinya menayangkan kepada publik pertandingan Final UcL pada 80 titik di 6 kota: Jakarta, Bandung, Surabaya, Medan, Bali dan Batam. Lebih dari 11.000 penggemar sepak bola bergabung dengan euforia menonton bersama saat Real Madrid menang 4-1 atas Atletico Madrid, dan mengklaim titel ‘La Decima’. Penonton dihibur dengan UcL, permainan, gimmicks dan DJ, yang membuat acar

Laporan tahunan 2014 annuaL report Innovations For Growth...Laporan tahunan 2014 Board of Directors...

Documents

Transcript of Laporan tahunan 2014 annuaL report Innovations For Growth...Laporan tahunan 2014 Board of Directors...