LAPORAN PENGEMBANGAN DAN PENINGKATAN...
38
LAPORAN PENGEMBANGAN DAN PENINGKATAN KUALITAS PEMBELAJARAN DI LPTK (PPKP) PEMANFAATAN OPENSOURCE E-LEARNING SYSTEM UNTUK OPTIMALISASI PERKULIAHAN PEMROGRAMAN KOMPUTER Oleh: Denny Darmawan, M.Sc Supardi, M.Si [email protected] PROGRAM STUDI FISIKA JURUSAN PENDIDIKAN FISIKA FAKULTAS MATEMATIKA DAN ILMU PENGETAHUAN ALAM UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA AGUSTUS, 2007
Transcript of LAPORAN PENGEMBANGAN DAN PENINGKATAN...
LAPORAN PENGEMBANGAN DAN PENINGKATANKUALITAS PEMBELAJARAN DI LPTK
(PPKP)
PEMANFAATAN OPENSOURCE E-LEARNING SYSTEM UNTUK OPTIMALISASI PERKULIAHAN PEMROGRAMAN KOMPUTER
Oleh:Denny Darmawan, M.Sc
Supardi, M.Si
PROGRAM STUDI FISIKAJURUSAN PENDIDIKAN FISIKA
FAKULTAS MATEMATIKA DAN ILMU PENGETAHUAN ALAMUNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
AGUSTUS, 2007
!"!#$
%&'(")*+*"'
,-#+"."/#!&+"0"'1
!"#$%&$'#'( ) *%#+,-"$ ) #"$,+'.'( ) /'0'1 ) /'-, ) #'-'.,02'1)
3%##%(4)&$%,(4)5'(&)42/"0"(&&'$'.'()%0"1)6,$,/'()!"(4242.'()72/2.')
8(29"$/2-'/):"&"$2 );%&5'.'$-')+'4')/"-2'+)/"#"/-"$)&"('+<)=">'()/./)
,(-,. ) #'-'.,02'1 ) 2(2 ) '4'0'1 ) ? ) /./ ) 42-'#>'1 ) @ ) /./ ) +$'.-2.,# ) 42)
A'>%$'-%$2,#< )B'$2 ) C,#0'1 ) /./ ) -"$/">,- ) /"3'$' ) -"%$2 )#'1'/2/D' )1'$,/)
#"(5"42'.'( ) E ) F ) ? ) ) C'# ) 0'&2 ) 42 ) $,#'1 ) ,(-,. ) #"#+"$4'0'#)
+"#'1'#'((5')-"$1'4'+)#'-"$2)5'(&)-"0'1)42/'#+'2.'()%0"1)4%/"(<
8(-,. ) #"(,(C'(& ) +$%/"/ ) +"#>"0'C'$'( ) 42 ) ."0'/G ) 4%/"( ) -"0'1)
#"#>"$2.'()42.-'- ).,02'1 )5'(& )42/'$2.'( )4'$2 )>"$>'&'2 )/,#>"$ )>'3''()
4%/"(<)B2.-'-)42>"$2.'()4"(&'()3,#'H3,#')."+'4')#'1'/2/D'G)/"12(&&')
-24'.)'4')'0'/'()#'1'/2/D')-24'.)#"#202.2 )42.-'- ) -"$/">,-< )I'-"$2 )5'(&)
42>"$2.'()%0"1)4%/"()C,&')JKL)42'#>20)4'$2)42.-'-)5'(&)42>'&2.'(<
M9'0,'/2)1'/20)>"0'C'$)420'.,.'()/">'(5'.)-2&').'02)-"$42$2)4'$2)8C2'()
N"(&'1)O"#"/-"$)P8NOQ)/">'(5'.)?).'02)4'()@).'02)8C2'()R.12$)O"#"/-"$)
P8ROQ<)B'-')5'(&)42+"$%0"1)4%/"()/"0'#')"#+'-)-'1,()'(-'$')0'2(S)
O"#"/-"$)TT
U"$'-'):20'2)
#'1'/2/D')
!"(4242.'()
72/2.')
U"&,0"$)
P."0'/)RQ
U"$'-'):20'2)
,(-,.)
#'1'/2/D')
I,$(2)72/2.')
U"&,0"$
P."0'/)=Q
U"$'-'):20'2)
#'1'/2/D')
!"(4242.'()
72/2.'):%()
U"&,0"$
)P."0'/)RQ
U"$'-'):20'2)
#'1'/2/D')
I,$(2)72/2.')
:%()
U"&,0"$P."0'
/)=Q
N'1,()?KKE VKGWK XJGKK XEGJK XYGEK
N'1,()?KKW XJGYK VKG?K XYGEY XEGXJ
N'1,()?KKX XXGEE XWGJK WXGZK WJG?K
N'1,()?KKV XXGKK XEGWK WEGKK W?GKK
B'$2 ) -'>0")1'/20 )(20'2 )/"#"/-"$)42 )'-'/)4'+'-)42+"$%0"1)&'#>'$'()
>'1D')$"$'-')(20'2)#'1'/2/D')3"(4"$,(&)/"#'.2()."320<)['0)2(2)#,(&.2()
!
!"#$%&'()*" + ,-$* + .$.$('#' + /,%!"0"1 + '%2'(' + -'"% + /$3$%)*'% +4'*'0"05'+
!$%&'%+0602$4+#$4.$-'3'('%+6'%&+4,%,2,%1+4,2"7'0"+.$-'3'(+6'%&+/)('%&+
'2') + /$4'4#)'% + 4'*'0"05' + 6'%& + 0$4'/"% + ($%!'*8 + 9'(" + /$2"&'+
/$4)%&/"%'% + 2$(0$.)21 + /,%!"0" + 6'%& + #'-"%& + 4)%&/"% + 4$4#$%&'()*"+
($%!'*%6'+%"-'"+4'*'0"05'+'!'-'*+/$3$%)*'%+4'*'0"05'+!$%&'%+0602$4+
#$4.$-'3'('% +6'%& +4,%,2,% +0$*"%&&' +.$(!'4#'/ +#'!' +4,2"7'0" + 6'%&+
0$4'/"%+($%!'*8
:$"("%& + !$%&'% + #$(/$4.'%&'% + !" + ."!'%& + ;$/%,-,&" + <%=,(4'0" + !'%+
>,4)%"/'0"1 + 2"!'/ + !"0'!'(" + 3)&' + 2$-'* + 4$%&).'* + ?'(' + *"!)# + 4'%)0"'+
2$(4'0)/+!'-'4+*'-+.$-'3'(8+@(,0$0+#$4.$-'3'('%+0)!'*+2"!'/+-'&"+2$(.'2'0+
*'%6' + !$%&'% + #'#'% + 2)-"0 + !'% + /'#)( + 0'3'1 + 2$2'#" + -$."* + !'(" + "2) + #(,0$0+
#$4.$-'3'('% +!'#'2 +!"-'/)/'% +!"4'%' +0'3' + 2"!'/ +!".'2'0" + ,-$* + ()'%& +!'%+
5'/2)8
!"#$%&'(')1 +0$#$(2" + 3)&'+%'4'%6'+A!#$*+&,'(* -.$%&'(')B +!"0'4#'"/'%+
!$%&'% +4$%&&)%'/'% +4$!"' + $-$/2(,%"/ + 6'%& + 2$(*).)%& + !$%&'% + <%2$(%$2+
C/,�-/(0$-/$1-6'%&+4$%&*).)%&/'%+0$4)'+)%"2+/,4#)2$(+!"+0$-)()*+!)%"'+
6'%& + 2$(/,%$/0" + !$%&'% + <%2$(%$2D + !'% + <%2('%$2 + C3'("%&'% + 6'%& + !'#'2+
4$%&*).)%&/'% + 0$4)' + )%"2 + ?,4#)2$( + !'-'4 + 0$.)'* + #$()0'*''%D8 + E"/'+
/,4#)2$(+0)!'*+2$(/,%$/0"+!$%&'%+<%2$(%$21+4'/'+0)!'*+!'#'2+.$(#'(2"0"#'0"+
!'-'4+$"#$%&'(')8+;$/%,-,&"+"%"+3)&'+4$4)%&/"%/'%+#$%6'4#'"'%+4'2$("+'3'(+
!$%&'%+/)'-"2'0+6'%&+($-'2"= + -$."*+02'%!'(+!'(" +#'!'+#$4.$-'3'('%+!"+/$-'0+
6'%&+2$(&'%2)%&+#'!'+A2,,0B+!'%+/,%!"0"+="0"/+!'("+!,0$%8+9'-'4+$"#$%&'(')1+
4,!)-F4,!)-+6'%&+0'4'+C"%=,(4'0"1+#$%'4#"-'%1+!'%+/)'-"2'0+#$4.$-'3'('%D+
!'#'2 + !"'/0$0 + !'-'4 + .$%2)/ + 6'%& + 0'4' + ,-$* + 0$4)' + 4'*'0"05' + 6'%&+
4$%&'/0$0%6'1 + 0$!'%&/'% + !'-'4 + #$4.$-'3'('% + /,%7$%0",%'- + !" + /$-'01+
/'($%'+'-'0'%+/$0$*'2'% +'2') +4'0'-'* +#(".'!"1 + 0'2) + "%02()/2)( +#)%+!'#'2+
4$4.$("/'%+#$-'3'('%+!"+.$.$('#'+/$-'0+!$%&'%+/)'-"2'0+6'%&+.$(.$!'8
@(,&('4 + ,#$%0,)(?$ + $F-$'(%"%& + 0602$4 + .$(.'0"0 + G$'(%"%&+
H'%'&$4$%2+:602$4+ C4"0'-%6' +H,,!-$D +!".)'2 +,-$* +0$.)'*+/,4)%"2'0+
6'%&+4$("%!)/'%+'!'%6'+#(,&('4+6'%&+&('2"0+2$2'#"+4$4"-"/"+/$4'4#)'%+
!
!"#$%&'(")"%*'#$"#%+),$)"-%'./'")#0#$%1')1"!")%&'-"2"-%3'145%"("6%
7/"287,")*9%7'1')"+"%:0(6)%!"#$%*0&'*0"8"#%,/';%+),$)"-%<=>%1')1"&0&%
=,,*/'%"#(")"%/"0#?
! ='#!'*0"8"#%-"(')0%86/0";%&'2")"%,#/0#'
! ='#!'*0"8"# % /0#8 % 8' % &0(6&.&0(6& % /"0# % !"#$ % -'#!'*0"8"# % -"(')0%
+'-),$)"-"#%2,-+6(')9
! ='/"868"#%'@"/6"&0%&'2")"%,#/0#'
! A'2,)*%6#(68%-";"&0&B"%!"#$%"8(0:%-'#$"8&'&%-"(')0%86/0";
! ='-16"(%1/,$%*"#%2;"(
! ='-1"("&0%"8&'&%,)"#$%/"0#%C08"%*00#$0#8"#
! D)"(0& % +'#$$6#""#!"E % 8")'#" % (')-"&68 %!"#$%!&'(# ) %!*+,-'#)
./001
F'#$"#%-'-"#:""(8"#%:0(6) %!"#$%*0&'*0"8"#%,/';%,+'#&,6)2'%'.
/'")#0#$%&!&('-%1')1"&0&%<'")#0#$%-"#"$'-'#(%>!&('-%"8"#%*0/"868"#%
+'#'/0(0"# % $6#" %-'#$'(";60 % &'1')"+" % *"-+"8 % !"#$ % *0&6-1"#$8"# % '.
/'")#0#$ %6#(68 %-'#0#$8"(8"#%8'-"-+6"#%*"# %+'#$6"&""#%-";"&0&B"%
1')8"0("#%*'#$"#%-"(')0%G'-),$)"-"#%H,-+6(')9
!"#$%&%'()#&('(*(+
7')*"&")8"# % +"*" % /"(") % 1'/"8"#$ % *0 % "("&E % -"8" % *0)6-6&8"#%
1'1')"+"%+')-"&"/";"#%"#(")"%/"0#?
! 7"$"0-"#"%-'#!'*0"8"#%-"(')0%&'2")"%,#/0#'%"$")%*"+"(%*0"8&'&%
-";"&0&B"%*0-"#"%&"C"9
! 7"$"0-"#" % -'-16"( % /0#8 % 8' % &0(6&.&0(6& % +'#!'*0" % -"(')0%
G'-),$)"-"#%H,-+6(')9
! 7"$"0-"#"%-'-16"(%'@"/6"&0%&'2")"%,#/0#'9
! 7"$"0-"#" % -'-16"( % 1/,$ % 6#(68 % 8'+')/6"# % +'#$'-1"#$"#%
+'#$'(";6"#%-"(')0%G'-),$)"-"#%H,-+6(')9
! 7"$"0-"#" %"$") %-"(')0 % *"# % &,"/ % '@"/6"&0 % ;"#!" %*"+"( % *0"8&'&%
-";"&0&B"%!"#$%-'#$086(0%-"("86/0";%&""(%0(69
!
!"#$%&%'(
!"#$%&$$'$% ()*"%+),-." ( "/0"$-%1%2 ( +3+'"# ( 4"-4$+1+ ( 5"$-%1%2(
6$%$2"#"%' ( 73+'"# ( +"4$2$1 ( *"%,%8$%2 ( 9$0$# ( *-)+"+ ( *"#4"0$8$-$%(
#$'$:,01$; ( !"#-)2-$#$% ( <)#*,'"- ( 91 ( =,-,+$% ( !"%9191:$% ( >1+1:$(
?%1@"-+1'$+ ( A"2"-1 ( B)23$:$-'$ ( #"-,*$:$% ( ;$0 ( 3$%2 ( +'-$'"21+ ( ,%',:(
910$:,:$%C ( D1+$#*1%2 ( #"%2"%$0:$% ( :"*$9$ ( #$;$+1+E$ ( $:$% ( 9,%1$(
F":%)0)21(G%&)-#$+1H(8,2$(91;$-$*:$%(9$*$'(#"%1%2:$':$%(*-"+'$+1(4"0$8$-(
#$;$+1+E$(*$9$(#$'$:,01$;('"-+"4,'
I"-9$+$-:$% ( *$9$ ( -,#,+$% ( *"-#$+$0$;$% ( 3$%2 ( '"0$;(
91:"#,:$:$%H(#$:$(*"%"01'1$%(1%1(4"-',8,$%J
KC I$2$1#$%$ ( 1%+'$0$+1 ( +)&'E$-" ( )*"%+),-." ( "/0"$-%1%2 ( +3+'"#(
4"-4$+1+ ( 5"$-%1%2 ( 6$%$2"#"%' ( 73+'"# ( L6))90"M ( $2$- ( 9$*$'(
4":"-8$(91(+"-@"-(4"-*0$'&)-#(51%,NC
!" 7"''1%2(*$9$(+)&'E$-"(5"$-%1%2(6$%$2"#"%'(73+'"#($2$-(#$'"-1(
!"#-)2-$#$% ( <)#*,'"- ()*+,* #9$*$' ( 91$:+"+ ( )0"; (#$;$+1+E$(
3$%2(#"%2$#410(#$'$:,01$;('"-+"4,'(+$8$CC
#" 7"''1%2 ( +)&'E$-" ( $2$- ( 9$*$' ( 91 (-.+/( :" ( +1',+/+1',+ ( 9,%1$ ( 3$%2(
#"%3"91$:$% ( #$'"-1 ( 3$%2 ( 4"-:$1'$% ( 9"%2$% ( !"#-)2-$#$%(
<)#*,'"-C
OC 6"#4,$'("@$0,$+1(:,01$;(+".$-$()%01%"C
PC 6"#4,$' ( 40)2 ( 4$21 ( +"'1$* ( #$;$+1+E$ ( ,%',: ( :"*"-0,$%(
*"%2"#4$%2$%(*"%2"'$;,$%(#$'"-1(!"#-)2-$#$%(<)#*,'"-C
0"#1'(2''$
!"#$%&$$'$% ( '":%)0)21 ( 1%&)-#$+1 ( +"4$2$1 ( *"%,%8$%2 ( 9$0$#(
:"21$'$% ( *"#4"0$8$-$% ( +,9$; ( 91-$+$ ( +"4$2$1 ( +"4,$; ( :";$-,+$%C(
I"4"-$*$ (:",%22,0$% (3$%2 (91#101:1 ( )0"; ( '":%)0)21 ( 1%1 ( 4"-9$#*$: (*$9$(
#,%.,0%3$ ( *$-$912#$ ( 4$-, ( 9$0$# (*-)+"+ ( *"%.$*$1$% ( *-"+'$+1 ( 4"0$8$-(
4$21 (#$;$+1+E$C (A$#,%(9"#1:1$%H (*"-0, (91*101; (+"4,$; ( '":%)0)21 (3$%2(
#,-$;('"'$*1('19$:(#"%2$4$1:$%(,%+,-/,%+,-(:"$#$%$%(9$%(:";$%9$0$%C(
$
!"#$%&%'())*+$'),",(&(#()-(./0)+,+$1)2+$3+&)3+$),/0+2)."04"5/.).(3+#)&+($)
+3+&+2)."#$%&%'()%6"$4%/07")3+$)6"0+$'#+.)&/$+#)8"+0$($')9+$+'","$.)
:*4.",)5"05+4(4 )9%%3&" ),"0/6+#+$ )4+&+2 )4+./ )4%-.;+0" )*+,' ),+4/#)
3+&+,)#+."'%0()%6"$4%/07"<)
=+(.+$$*+ ) 3"$'+$ ) ,+$-++. ) 3(5/+.$*+ ) ">&"+0$($' ) 3"$'+$)
,",+$-++.#+$)4%-.;+0")8"+0$($')9+$+'","$.):*4.",)5"05+4(4)9%%3&")
3+6+.)3(4"5/.#+$)+$.+0+)&+($?
• !"04"3(+$*+)-+4(&(.+4)!"#$%!&'()*+)3(),+$+)3%4"$)3+$),+2+4(4;+)
3+6+. ) 5"0#%,/$(#+4( ) 4"7+0+ ) ,/3+2 ) ,"&+&/( ) -+4(&(.+4 ) ">&"+0$($')
4"7+0+ ) 0"'/&+0 ) +.+/ ) #+6+$ ) 4+@+ ) #"'(+.+$ ) 5"0#%,/$(#+4( ) (./)
3(&+#/#+$)3"$'+$).+$6+)3(5+.+4()%&"2)@+0+#1).",6+.)3+$);+#./<)
• A%4"$ ) 3+$ ) ,+2+4(4;+ ) 3+6+. ) ,"$''/$+#+$ ) 5+2+$ ) +@+0 ) +.+/)
6"./$@/#)5"&+@+0)*+$')."04.0/#./0)3+$)."0@+3/+&),"&+&/()">&"+0$($'1)
4"2($''+)#"3/+$*+)5(4+)4+&($'),"$(&+()4+,6+()5"0+6+)@+/2)5+2+$)
+@+0)3(6"&+@+0(<)
• 9+2+4(4;+)3+6+. )5"&+@+0 )+.+/),">0"B(";)5+2+$)+@+0 )4".(+6)4++.)
3+$)3(),+$+)4+@+)#+&+/)3(6"0&/#+$),"$'($'+.)5+2+$)+@+0)."04(,6+$)
3()4"0B"0)">&"+0$($'<)
• C(&+ ),+2+4(4;+ ),","0&/#+$) .+,5+2+$) ($-%0,+4( )*+$' )5"0#+(.+$)
3"$'+$)5+2+$)*+$')3(6"&+@+0($*+1)(+)3+6+.),"&+#/#+$)+#4"4)3()">
&"+0$($')4"7+0+)&"5(2),/3+2<
• C+(#)3%4"$),+/6/$),+2+4(4;+)3+6+.),"&+#/#+$)3(4#/4(),"&+&/()
-+4(4&(.+4)72+.)+.+/)5&%')*+$')3+6+.)3((#/.()3"$'+$)@/,&+2)6"4"0.+)
*+$' ) 5+$*+#1 ) 4"2($''+ ) ,"$+,5+2 ) (&,/ ) 6"$'".+2/+$ ) 3+$)
;+;+4+$)*+$')&"5(2)&/+4<)
• C"0/5+2$*+ )6"0+$ ),+2+4(4;+ )3+0( ) *+$' )5(+4+$*+ )6+4(- ),"$@+3()
+#.(-<)
• C(+*+ ) *+$' ) 3(#"&/+0#+$ ) /$./# ) 6"$*"3(++$ ) 4%-.;+0" ) ">&"+0$($')
3+6+.)3(+&(2#+$)/$./#)6",5"&(+$)5+2+$)&+($)*+$')5"0'/$+<
!
!"!#$$
%"&$"'#()*+"%"
!"#" $%&'"( $)* $%+(",$ -.//.01 $'2,3245,5657",$2892"(,5,: $62;":"5$
62';"(",:$<2,:"="(",$3",$<2';29"="(",$#",:$'2,::&,"7",$(",:7"5",$
2927>(+,57 $ -?@A1 $ B@A1 $ ">"& $ 5,>2(,2>0 $ &,>&7 $ '2,#"'<"57", $ 565$
<2';29"="(",1$ 5,>2("7651 $">"&$;5';5,:",*$@3"$<&9"$#",:$'2,"465(7",$28
92"(,5,: $ 62;":"5 $ ;2,>&7 $ <2,35357", $ ="("7 $ ="&C $ #",: $ 359"7&7", $'29"9&5$
'235"$5,>2(,2>*$D23",:7",$E+,:$-3"9"'$%"'"(:"1$.//.0$'2,3245,5657",$
2892"(,5,: $ 62;":"5 $ 72:5">", $ ;29"="( $ "6#,FC(+,+&6 $ '29"9&5 $ <2(",:7">$
2927>(+,57$7+'<&>2($#",:$'2'<2(+92C$;"C",$;29"="($#",:$626&"5$32,:",$
72;&>&C",,#"*$@>"&$2892"(,5,:$353245,5657",$62;":"5$;2(57&>$G $!"#!$%&'&()
'*)$)(!&!%'+),!%-)./%)$00),!+1&/0/('+$002)*344/%,!5)0!$%&'&()3*'&()$&)$%%$2 )
/.),!$+1'&()$&5)0!$%&'&(),//0*)$*)41/&!)6%'5('&(7)$35'/)$&5)8'5!/,$4!*7 )
,!0!+/&.!%!&+'&(7)*$,!00',!),%$&*-'**'/&*7)$&5),1!)-/%!)%!+/(&'9!5):!6"
6$*!5),%$'&'&()/%)+/-43,!%)$'5!5)'&*,%3+,'/&)$0*/)+/--/&02)%!.!%%!5),/)$* )
/&0'&!)+/3%*!*)-D+27"(>"H51$I"(#+,+$3",$?5;(2(+1$.//.0*
J+62,;2(: $ -.//K0 $'2,27",7", $ ;"CH" $2892"(,5,: $'2(&=&7 $<"3"$
<2,::&,"", $ >27,+9+:5 $ 5,>2(,2> $ &,>&7 $ '2,:5(5'7", $ 62(",:7"5", $ 6+9&65$
#",:$3"<">$'2,5,:7">7",$<2,:2>"C&",$3",$72>2("'<59",*$I"9$5,5$62,"3"$
32,:", $ )"';299 $ -.//.01 $ %"'"(:" $ -.//.0 $ #",: $ 5,>5,#" $ '2,27",7",$
<2,::&,"", $ 5,>2(,2> $ 3"9"' $ <2,35357", $ 62;":"5 $ C"727"> $ 2892"(,5,:*$
L"C7", $ M,,+ $B* $ N&(;+ $ -.//.0 $ '2,=29"67", $ ;"CH" $ 56>59"C $ O2P $ ">"&$
65,:7">",$3"(5$2927>(+,57$3"9"'$2892"(,5,:$35:&,"7",$62;":"5$56>59"C$&,>&7$
62:"9" $ >27,+9+:5 $ #",: $ 35:&,"7", $ &,>&7 $ '2,3&7&,: $ &6"C"8&6"C"$
<2,:"="(",$92H">$>27,+9+:5$2927>(+,57$5,>2(,2>*
Q,>2(,2>1 $ Q,>(",2>1 $ 6">295>1 $ >"<2 $ "&35+RS532+1 $ TU $ 5,>2("7>54 $ 3", $)E8JMV$
"3"9"C $ 62;"C":5", $ 3"(5 $ '235" $ 2927>(+,57 $ #",: $ 35:&,"7", $ N2,:"="(",$
!
!"#$% & '()*+,*(-*. & )$/*0* & 1)2./%0"."3)#24 & 5,*'* & 6*-73 & 2*.8 & )*+*9&
*7*3,3.&1*)2./%0"."3)#24&5,*'*&6*-73&2*.8&!$0!$'*9:&;*7$0(&,$.8*<*0*.&
'*.&,$+!$#*<*0*.&2*.8&'()*+,*(-*.&+$#*#3(&+$'(*&(.(&+$+,3.2*(&7$-)=&
80*>(-= &*.(+*)(= & )(+3#*)(= &*3'(" &'*. &?('$": & @* & <38* &%*03) &+$.2$'(*-*.&
-$+3'*%*.&3.73-&1'()/3))(".&80"3,4&'$.8*.&!*.73*.&,0">$)(".*#&'*#*+&
!('*.8.2*:
A$0!$'**. & A$+!$#*<*0*. & B0*'()(".*# & '$.8*. & $C#$*0.(.8 & 2*(73 & -$#*)&
170*'()(".*#4= & '")$. & '(*.88*, & )$!*8*( & "0*.8 & 2*.8 & )$0!* & 7*%3 & '*.&
'(738*)-*. & 3.73- & +$.2*#30-*. & (#+3 & ,$.8$7*%3*. & -$,*'* & ,$#*<*0.2*:&
D$'*.8-*. &'( &'*#*+&,$+!$#*<*0*. & 1!"#!$%&'&() *>"-3) &37*+*.2* &*'*#*%&
,$#*<*0:&A$#*<*0&+*.'(0(&,*'*&6*-73&7$07$.73&'*.&!$07*.883.8C<*6*!&3.73-&
,$+!$#*<*0*..2*: & D3*)*.* & ,$+!$#*<*0*. & 1!"#!$%&'&() **-*. & 1+$+*-)*4&
,$#*<*0 &+$+*(.-*. & ,$0*.*. & 2*.8 & #$!(% & *-7(> & '*#*+ & ,$+!$#*<*0*..2*:&
A$#*<*0&+$+!3*7&,$0*./*.8*.&'*.&+$./*0( &+*7$0( &'$.8*.&3)*%*= &'*.&
(.()(*7(> & )$.'(0(: & E%"$ & F*" & B3.8 & 5GHHH9 & +$.8*7*-*. & !*%6* & )$7$#*%&
-$%*'(0*.&'")$.&'*#*+&*07(&)$!$.*0.2*=&(.7$0.$7&*-*.&+$.<*'(&)3,#$+$.&
'*.&-"+,#$+$.&'*#*+&+$.<*'(-*.&6*-(# &'")$.&2*.8 &+$6*-(#( & )3+!$0&
!$#*<*0 & 2*.8 & ,$.7(.8 & '( & '3.(*: & I()/" & 5GHHJ9 & +$.<$#*)-*. & >(#")">() & $C
#$*0.(.8 &)$!*8*( &!$0(-37: &!"#$%&%= &$C#$*0.(.8 &+$03,*-*.&,$.2*+,*(*.&
(.>"0+*)(= & -"+3.(-*)(= & ,$.'('(-*.= &,$#*7(%*. &)$/*0* &".C#(.$: &'"()%= & $C
#$*0.(.8 &+$.2$'(*-*. & )$,$0*.8-*7 & *#*7 & 2*.8 & '*,*7 &+$+,$0-*2* & .(#*(&
!$#*<*0&)$/*0*&-".?$.)(".*#&5+"'$#&!$#*<*0&-".?$.)(".*#=&-*<(*.&7$0%*'*,&
!3-3&7$-)=&IKCLM;=&'*.&,$#*7(%*.&!$0!*)()&-"+,37$09 &)$%(.88*&'*,*7&
+$.<*6*!&7*.7*.8*.&,$0-$+!*.8*.&8#"!*#()*)(: &'"$*+%=&$C#$*0.(.8&7('*-&
!$0*07( &+$.88*.7(-*.&+"'$# &!$#*<*0&-".?$.)(".*# &'( &'*#*+&-$#*)= & 7$7*,(&
+$+,$0-3*7 & +"'$# & !$#*<*0 & 7$0)$!37 & +$#*#3( & ,$.8*2**. & /".7$.7 & '*.&
,$.8$+!*.8*. & 7$-."#"8( & ,$.'('(-*.: &'""&,%$= & E*,*)(7*) &+*%*)()6*&
*+*7 &!$0?*0(*)( & 7$08*.73.8&,*'*&!$.73- & ()( &'*.&/*0* &,$.2*+,*(*..2*:&
;*-(.&!*(-&-$)$#*0*)*.&*.7*0&/".7$.&'*.&*#*7&,$.2*+,*(&'$.8*.&8*2*&
!$#*<*0=&+*-*&*-*.&#$!(%&!*(-&-*,*)(7*)&+*%*)()6*&2*.8&,*'*&8(#(0*..2*&
!
!"!#$%&%'&()$*!+),$-!#.$,&')*$'!)"/$0&1!#."!#$2!(!"3&()+3)"$&4,&!(#)#.5$
!#3!(!$ ,!)#/ $!"#$%&%' (6&%!#7!!3"!#$ 8!+!$ 3&"#9,9.) $&,&"3(9#)": $1) $%!#!$
19+&#$1!#$%!*!+)+;!5$%!*!+)+;!$1!#$+&+!%!$%!*!+)+;!$!3!<$19+&#$
1!#$+&+!%!$19+&#$1!=!3 $'&("9%<#)"!+) $1&#.!#$(&,!3)7 $%<1!*$1&#.!#$
3!#=! $ 1)'!3!+) $ 9,&* $ *!,4*!, $ -!#. $ =(939"9,&(/ $)"*+%' (6&%!#7!!3"!#$
"&<#..<,!# $ "9%=<3&( $ >1).)3!, $ %&1)! $ 1!# $ ?9%=<3&( $ #&3;9("+@/ $)"$,%'(
6&#..<#!"!# $ '!*!# $ !8!( $ '&(+)7!3 $ %!#1)() $ >+&,7 $ ,&!(#)#. $ %!3&()!,+@$
1)+)%=!#$1)$"9%=<3&($+&*)#..!$1!=!3$1)!"+&+$9,&*$19+&#$1!#$%!*!+)+;!$
"!=!#$+!8!$1!#$1) $%!#!$+!8! $'),! $-!#.$'&(+!#."<3!#$%&%&(,<"!##-!/$
)""&-%$5$6&%!#7!!3"!#$8!1;!,$=&%'&,!8!(!#5$"<()"<,<%5$*!+),$"&%!8<!#$
'&,!8!($1!#$*!,4*!,$-!#.$'&("!)3!#$1&#.!#$!1%)#)+3(!+)$=)1)"!#$1!=!3$
1),)*!3$+&3)!=$+!!3$1)$"9%=<3&(/$A#3<"$1!=!3$%&#.*!+),"!#$&4,&!(#)#.$-!#.$
%&#!()"$1!#$1)%)#!3)5$B##9$C/$D<('9$>EFFE@$%&#+-!(!3"!#$3).!$*!,$-!#.$
;!8)'$1)=&#<*)$1!,!%$%&(!#?!#.$&4,&!(#)#.5$-!)3<$G$!"#"$%&'&()*"$!+'&,()
#&' ) -"*&./ $ 0)+3&% $ -!#. $ +&1&(*!#! $ !"!# $%&%<1!*"!# $ =&+&(3! $ 1)1)"$
1!,!%$%&%!#7!!3"!#$3&"#9,9.)$1!#$%&#<$-!#.$!1!5$1&#.!#$"&%<1!*!#$
=!1! $=!#&, $ -!#. $1)+&1)!"!#5 $ !"!# $%&#.<(!#.) $ =&#.&#!,!# $ +-+3&% $&4
,&!(#)#. $ )3< $ +)()5 $ +&*)#..! $;!"3< $'&,!8!( $ =&+&(3! $1!=!3 $1)&7)+)&#"!#$
<#3<" $=(9+&+$'&,!8!( $ )3< $+)() $1!#$'<"!#$=!1!$'&,!8!( $%&#..<#!"!#$
+)+3&%$&4,&!(#)#.4#-!/$0-!(!3$=&(+9#!,$'&(!(3)$=&#.!8!($1!=!3$'&()#3&(!"+)$
1&#.!#$'!)"$+&=&(3)$,!-!"#-!$+&9(!#.$19+&#$-!#.$'&("9%<#)"!+)$1&#.!#$
%<()1 $ 1) $ 1&=!# $ "&,!+/ $ H&#.!# $ =&"!3!# $ 1!# $ )#3&(!"+) $ -!#. $ ,&')*$
=&(+9#!,5 $=&+&(3! $1)1)"$1)=&(*!3)"!#$"&%!8<!##-!5 $+&(3! $1)'!#3<$+&.!,!$
=&(+9!,!#$-!#.$1)*!1!=)#-!/ $I!,$ )#)$!"!#$%&%'<!3$=&+&(3!$1)1)"$'&3!*$
'&(,!%!4,!%! $ 1) $ 1&=!# $ ,!-!( $ "9%=<3&(#-!/ $ 2&%<1)!# $ ,!-!#!# $ )#)$
1)3<#8!#.$1&#.!#$"&?&=!3!#5 $ (&+=9#$-!#. $?&=!3 $ 3&(*!1!=$"&,<*!#$1!#$
"&'<3<*!# $ =&+&(3! $ 1)1)" $ ,!)##-!/ $ H&#.!# $ 1&%)")!# $ =&('!)"!#$
=&%'&,!8!(!# $ 1!=!3 $ 1),!"<"!# $ +&?&=!3 $ %<#.")# $ 9,&* $ =&#.!8!( $ !3!<$
=&#.&,9,!/
!
!"#$%&%'()*"$+,#,$')-./"01$($'
!"#"$ % &'"()*(+," % *-#*"'+.+/ % $*$*'#0("+ % 1"+)0"+ % )*(+2#2/.3%
4"'*+" % .)0 % 5.(*+"# % .6).#"78 %!"#$%&'( ) *+,'- ) .'+(/0/1 )9:;<= % ,".)0%
&*$1*#">"'"+%,"+/%6*&*+07+,"%$*+//0+"("+%(2$&0)*'?%5"+ %!"#$%&'( )
+,,0,&'-).'+(/0/1)9:@<=%,".)0%&*$1*#">"'"+%,"+/%$*+//0+"("+%"#")%1"+)0%
0)"$" % (2$&0)*'3 % A*(+2#2/. % &*$1*#">"'"+ % )*'06 % 1*'(*$1"+/3 % B"$0+%
&"5" % &'.+6.&+," % )*(+2#2/. % )*'6*10) % 5"&") % 5.(*#2$&2(("+ %$*+>"5. % 50"C%
,".)08 %2'!3/"."14)*+,'-) .'+(/0/1 )5"+ %2'!3/"."14)*+,'-)5'*6.'+(/0/17 )
A*D7+2#2/, % 1"6*5 % #*"'+.+/ % .+. % &"5" % &'.+6.&+," % )*'5.'. % 5"'. % @05.2%
E+F2'$").2+%A*D7+2#2/.*6% 9'"5.2C %"05.2% )"&*C %G2.D* %$".# % )*#*&72+*= %5"+%
H.5*2%E+F2'$").2+%A*D7+2#2/.*6%9G.5*2%)"&*C%G.5*2%)*I)C%G.5*2%$*66"/.+/=3%
J*5"+/("+%)*D7+2#2/,%1"6*5%K*1-#*"'+.+/%&"5"%5"6"'+,"%"5"#"7%!")"%
E+F2'$").2+ % A*D7+2#2/.*6 % 910##*).+ % 12"'5C % E+)*'+*)C % *-$".#C % )*#*-
D2##"12'").2+=3%!"#"$%&*#"(6"+""+%&*$1*#">"'"+%6*7"'.-7"'.C%,"+/%6*'.+/%
5.>0$&". % "5"#"7 % (2$1.+"6. % 5"'. % )*(+2#2/. % ,"+/ % 5.)0#.6("+ % 5. % ")"6%
9"05.2L5")"C %G.5*2L5")"C %"05.2LG.5*2=3 %A*(+2#2/. % .+. % >0/"%6*'.+/%5. %&"(".%
&"5" % &*+5.5.("+ % >"'"( % >"07 % 95.6)"+D* % *50D").2+=C % 5.$"605("+ % "/"'%
(2$0+.("6. % "+)"'" % $0'.5 % 5"+ % 526*+ % 1.6" % )*'>"5. % 5*+/"+ % (*0+//0#"+%
)*(+2#2/.%*-#*"'+.+/%.+.3%!.%"+)"'"%1"+,"(%F"6.#.)"6%.+)*'+*)C%$*+0'0)%M++2%
N3%O0'12%9PQQR=C%S"5"%#.$"%"&#.("6.%6)"+5"'%.+)*'+*)%,"+/%5"&")%5./0+"("+%
0+)0(%(*&*'#0"+%&*+5.5.("+C%,".)0%*$".#C%T".#.+/%<.6)%9$.#.6=C%B*K6%/'20&C%
U.#*%A'"+6F*'%O'2)2D2#%9UA:=C%5"+%N2'#5%N.5*%N*1%9NNN=V3%J*5"+/("+%
W26*+1*'/%9XYYP=%$*+/(")"/2'.("+%)./"%('.)*'."%5"6"'%,"+/%"5"%5"#"$%*-
#*"'+.+/3%!"#$%&%C%*-#*"'+.+/%1*'6.F")%>"'.+/"+C%,"+/%$*$10")+,"%$"$&0%
$*$&*'1".(. % 6*D"'" % D*&")C % $*+,.$&"+ % ")"0 % $*$0+D0#("+ % (*$1"#.C%
$*+5.6)'.106.("+C % 5"+ % 67"'.+/ % &*$1*#">"'"+ % 5"+ % .+F2'$"6.3 %'"()%* +*-
#*"'+.+/ % 5.(.'.$("+ % (*&"5" % &*+//0+" % $*#"#0. % (2$&0)*' % 5*+/"+%
$*+//0+"("+%6)"+5"'%)*(+2#2/.%.+)*'+*)3%'"$,-%*+*-#*"'+.+/%)*'F2(06%&"5"%
&"+5"+/"+ % &*$1*#">"'"+ % ,"+/ % &"#.+/ % #0"6C % 62#06. % &*$1*#">"'"+ % ,"+/%
!
!"#$$%#$$%&' ( )*+*,'-!* ( .+*,'/'0#*& ( ,*&*! ( )"&*.'1*#2 ( 3,* ( 4"4"+*)*(
*&."+#*.'5 ()*+*,'$!*()"#,','-*#(!"&*&%' ( '#."+#". ( '#' (6*#$ (/*&*1 (/*.%#6*(
*,*&*1 ( /6/."! ( 7!"#$%"& ' (!)%*#+",*- ' ./.#(&8 ( 9:*+,'*;*+!*#< ( =>>>?2(
@*+*,'$!*('#'(,*)*.(!"#$'."$+*/'-*#(4"4"+*)*(/6/."!(/")"+.'<(!"#$%&%'(
)*+*,'$!* (0+1#)*-'#(*%2(1'1(.")1%(.<(6*#$(,*)*.(!"#$*.*/'(."+4*.*/#6*(
A%!&*1(,0/"#(6*#$(4"+-%*&'.*/<(/"1'#$$*(!*1*/'/;*(.',*-(1*%/(/"B*+*(
'#."#/'5 ( !"!"+&%-*# ( ,%-%#$*# ( ,0/"#< ( -*+"#* ( )"+*#*# ( ,0/"# ( !*6*(
90+1#)*- ' #(*%2(1? ( ,*# ( /"4*$'*# ( 4"/*+ ( ,'*!4'& ( *&'1 ( 0&"1 ( /6/."! ( 4"&*A*+(
."+/"4%.2 ()"*+%' (0+1#)*- '.%2""- './.#(&< ( 6*#$ (,*)*. (!"!4%-* ()"&%*#$(
!"#6"&"#$$*+*-*# ()"#,','-*# (,*/*+< (!"#"#$*1 (,*# ( .'#$$' ( 6*#$ ( .',*-(
!"!"+&%-*#(+%*#$(,*#(;*-.%2(:"%#$$%&*#()*+*,'$!*('#'(,*6*(.*!)%#$(
!*1*/'/;* ( .*- ( ."+4*.*/2 (C*1*/'/;* (,*)*. (!"&*-%-*# (-"$'*.*# (4"&*A*+(
-*)*#(/*A*<(,'!*#*(/*A*<(,*#(,*+'!*#*(/*A*2 ()"$,-%' ()*+*,'$!* (%/3(1'
(!)%*#+",*-'1(.")1%(.'./.#(&<(*.*% (!"#'%"&'-(1*,+,4'1(.")1%(.'./.#(&2(
C"+%)*-*#()",%-%#$(-",%*()*+*,'$!*(,'(*.*/<(,*&*!(!"!4*#.%(*-/"/(
."+1*,*)(*+.'-"& (*.*% ( A%+#*& ("&"-.+0#'- (6*#$ ( ."+/",'* (/"B*+* (4"4*/(,*#(
$+*.'/ ( ,*&*! ( '#."+#".2 ( @"#$$%#**# ( "D&"*+#'#$ ( .',*- ( 4'/* ( ,'&")*/-*#(
,"#$*#()"+*#(E#."+#".2(C"#%+%.(F'&&'*!/(9GHHH?2 (5,#(1,(#'*!*-*2'6*'-*14( '
%"--(%#+",'"7'%"&8)#(1.'+,',(#9"1:.'#2*#'*1('#+(!'#"4(#2(1'."'#2*#'&*,/ '
).(1.'%*,'.2*1('#2(+1'0*.#'1(.")1%(.;$
3,* ( ,%* ( 1*& ( 6*#$ ( ,')"+&%-*# ( ,*&*! ( )"#"+*)*# ( "D&"*+#'#$ ( %#.%-(
4',*#$()"#,','-*#2
!"#$%&'()*'#+,-
F"4 ( !"+%)*-*# ( /*&*1 ( /*.% ( ."-0#0&0$' ( '#."+#". ( 6*#$ ( ."&*1(
4"+-"!4*#$ ( /"A*- ( &*!* ( ,*# ( 6*#$ ( )*&'#$ ( %!%! ( ,')*-*' ( ,*&*!(
)"&*-/*#**# ( )"#,','-*# ( ,*# ( &*.'1*# ( A*+*- ( A*%1 ( 9(<=(*1,+,4?2
I"B*+*(%!%!(*)&'-*/'(,' ( '#."+#".(."+4*$'(!"#A*,'(=( A"#'/<(6*'.%(/"4*$*'(
4"+'-%.J
• >/,%21",").'>/.#(&
!"
!"#$%&'$()&*+(,-./&#&*('-0&.&(1&%23(*)&2&(4$5&*&('-#3.36("-5&%&$(
,$'&(,-.%753*$%&'$ ("&4&(1&%23()&*+('&5&8(07*276*)&9 (!"#$$%&'8(
(%)*+,-+&.*/*&!*8(4',:
• 012&!"/+&+31,421$*5!"#$%&'$ ( )&*+ ( 2$4&% ( ,-.+&*23*+ ( "&4& ( 1&%23 ( 4$5&*& ( '-#3.36(
"-5&%&$ ( ,$'& (5-*+&%'-' ( %- ( '$'2-5(4&* (5-#&%3%&* (%753*$%&'$(
&*2&. ( 5-.-%& ( 4$'-'3&$%&* ( 4-*+&* ( 1&%23*)& ( 5&'$*+;5&'$*+8(
07*276*)&9(6648(*75#%88(4',:
<-*+&* ( =&'$#$2&' ( /&.$*+&* ( )&*+ (4$5$#$%$ ( 7#-6 (,-.,&+&$ ( "-*4$4$%&*(
2$*++$(&2&3($*'2$23'$(4$(>*47*-'$&(,&$%($*2.&*-2(5&3"3*($*2-.*-28('-,-*&.*)&(
'34&6('&*+&2(53*+%$*(3*23%(4$2-.&"%&**)&('$'2-5("-*43%3*+(-;?-&.*$*+(
,-.,&'$' ( @-, ( 4-*+&* ( 5-*++3*&%&* ( '$'2-5 (12&!"/+&+31( &2&3(
#12&!"/+&+318 ( *&53* ( "&4& ( 4&'&.*)& ( %-43& ( '$'2-5 ( 4$&2&' ( ,$&'&*)&(
4$+&,3*+%&* ( 3*23% ( 5-*+6&'$#%&* ( '3&23 ( '$'2-5 ( )&*+ ( -=-%2$= ( %&.-*&(
5&'$*+;5&'$*+(5-5$#$%$(%-#-,$6&*(4&*(%-%3.&*+&**)&:
<$,-,-.&"&(*-+&.&()&*+('34&6(5&/3(4-*+&*(%7*4$'$($*=.&'2.3%23.(
/&.$*+&* ( %-0-"&2&* ( 2$*++$ ( &%&* ( '&*+&2 ( 5-53*+%$*%&* ( "-*-.&"&*(
2-%*7#7+$(53#2$5-4$&('-0&.&(1&%23(*)&2&('-"-.2$ (9%)*+,!+&.*/*&!*( 3*23%(
%-"-*2$*+&*(&"#$%&'$ (*7:*#/&%&'8(2-2&"$(3*23%(%7*4$'$(3535(4$(>*47*-'$&(
4$5&*&( $*=.&'2.3%23. ( /&.$*+&**)& (5&'$6( .-#&2$= ( 2-.,&2&'(&%&*(5-*+&#&5$(
6&5,&2&* (4&* (5-*/&4$ ( 2$4&% (-=-%2$=: (A&53* (4-5$%$&* (1&#&3"3* ( 2&*"&(
2-%*7#7+$ ( 53#2$5-4$& ( 2-.'-,328 ( '-,-*&.*)& ( 4-*+&* ( %7*4$'$ ( /&.$*+&*(
$*2-.*-2()&*+(&4&('-%&.&*+(4$(>*47*-'$&('&*+&2(5-53*+%$*%&*8(2-.32&5&(
4-*+&* ( 5-*++3*&%&* ( '$'2-5 ( &')*06.7*73' ( &2&3"3* ( 4-*+&*(
5-*++3*&%&* ( '$'2-5 ( ')*06.7*73' ( '-"-.2$ ( 06&22$*+ ( )&*+ ( 4$'-'3&$%&*(
4-*+&*('$'2-5("-*43%3*+("-*4$4$%&*()&*+(&%&*(4$%-5,&*+%&*:
<-*+&* ( &4&*)& ( '$'2-5 ( $*$ ( ".7'-' ( "-*+-5,&*+&* ( "-*+-2&63&*(
2$4&%(6&*)&(2-./&4$(4$(4&#&5(.3&*+&*(%-#&'('&/&(4$5&*&('-0&.&(2-."3'&2(
47'-* ( 5-5,-.$%&* ( "-#&/&.&* ( '-0&.& ( '-&.&68 ( 2-2&"$ ( 4-*+&* ( ,&*23&*(
"-.&#&2&* ( %75"32-. ( 4&* ( /&.$*+&*8 ( "&.& (5&6&'$'1& ( 4&"&2 ( '-0&.& ( &%2$=(
!!
!"#"$%&'%( ) !%#%* ) +,-./. ) $/#%0%,1*/(2%0%,3 ) 4/,/'% ) $".% ) &/,5.)
$/,'-*5("'%.")./.%*%(6%)'%+%()!%()!"*%(%).%0%)!/(2%()7%,%)%'./.)'/)
.".&/*)6%(2 ) &/,./!"% )./7%,% )-(#"(/3 )8".&/*)./+/,&" ) "(" ) &"!%' ).%0% )%'%()
*/(%*$%9)+/(2/&%95%()./#5,59)*%9%.".:%;)%'%()&/&%+")052%)%'%()&5,5&)
*/*$%(&5 )*/,"(2%('%( ) $/$%( ) !-./( ) !%#%* ) +,-./. ) $/#%0%,1*/(2%0%,;)
'%,/(%)!%#%*).".&/*)"(")$/$/,%+%)<5(2.")!-./()!%+%&)!"%*$"#)%#"9)!%#%*)
.5%&5)+,-2,%*)'-*+5&/,)6%(2)!"'/(%#)!/(2%()".&"#%9)!"#$%3
=".%*+"(2)"&5;)9%."#)!%,")+,-./.)!%()9%."#)!%,")$/#%0%,1*/(2%0%,)$".%)
!"."*+%( )!%&%(6% ) !" ) !%#%* )$/(&5' )&!%!'!(#; ) 6%(2 ) $".% ) !"*%(<%%&'%()
5(&5' ) */(25#%(2 ) '/*$%#" ) +,-./. ) $/#%0%,1*/(2%0%, ) 6%(2 ) #%#5 ) ./$%2%")
,505'%(;)./9"(22%)$".%)!"9%."#'%().%0"%()*%&/,")+/#%0%,%()6%(2)#/$"9)$%"')
#%2"3
!"##$%"&$'(")
)*++!'*,!%-*$)!"!/<"("."'%()./$%2%")'/,0%.%*%)%(&%,)+/./,&%)!%#%*)
,%(2'%)*/(7%+%")&505%()$/,.%*%)>?@3)A-##%$-,%&"-()&"!%')9%(6%)./'/!%,)
*/(/*+%&'%( )+%,% )+/./,&% )'/ )!%#%* )'/#-*+-'1'/#-*+-' ).&5!"; ) &/&%+")
!"%&5, ) +5#% ) $%2%"*%(% ) */(2'--,!"(%."'%( ) */,/'% ) .5+%6% ) $".%)
$/'/,0%.%*%)!%#%*).&5!")>B@3
8%%& ) "(" ) +/(/#"&"%( ) !" ) $"!%(2 ) '-#%$-,%." )*/#%#5" ) "(&/,(/& ) !"'/(%#)
!/(2%( ) ".&"#%9 )).)/ 0 1)*234%#, 0 .433*,%#& 0 )*++!'*,!%-5# 0 /#!,$-$"6;)
!"*%(% ) +%!% ) +,"(."+(6% )).)/) $/,5.%9% ) 5(&5' ) */(2-+&"*%#'%()
+/(2/&%95%( ) 6%(2 )!"*"#"'" ) -#/9 ) +%,% )+/./,&% )!%#%* )$/(&5' ) '/,0%.%*%)
!%#%* ) +/*/7%9%( ) *%.%#%93 ) C/(6%&%%((6% ) '-#%$-,%." ) %(&%, ) +/./,&%)
7/(!/,5(2)#/$"9)*5!%9)!"$%(!"(2'%()!/(2%()'-#%$-,%.")%(&%,%)+/./,&%)
!/(2%()!-./()>D@3
E%*$%, ) ?3?) */(5(05''%( ) '-(./+ )#7/#!,$-$") !/(2%( ) */&-!%)
).)/;)6%(2)&/,!",")!%,")+/*%'%")!%()&--#)6%(2)!"25(%'%(3)F/*%'%")&/,!"," )
!%," )*%9%.".:% )!%( )!-./( ) 6%(2 )*/*$"*$"(2; ) !"*%(% )*%9%.".:% ) "&5)
./(!"," ) &/,$%2" )*/(0%!" )*%9%.".:%)!%()*%9%.".:%) #%"( )6%(2 )$/,&"(!%')
!"
!"#$%$& '!"##$%"&$'"&' !"($)$ ' *+,!"! ' #"($-$+. ' /$+$ ' *"!"+0$ ' !$(&1%'
#"+2,($#,+$!& '3"1%$1 ' 0,,( ' 4$1% ' 0"+!"3&$ ')"($(5& ' -$+&1%$1 ' &10+$1"0 '$0$5'
&10"+1"06 ' 3&)$1$ ' 3,!"1 ' )"1%$+$72$1 ' -$($114$ ' 2,($#,+$!& ' !5*$4$'
)"18$*$&'05-5$1'4$1%'3&&%&12$1.
9$)#$+':.:;'()$*%$&(+",-./(.01.$&,2,3(4.,3$,(*.'"4$(5651
<$($)'*"($2!$1$$1'!&!0")'.01.$&,2,36'2,($#,+$!&'$10$+')$7$!&!=$'
$2$1')"1-$3& ' >$20,+'4$1%'"!"1!&$( ' 0"+50$)$'*$3$'!&!0") '$-7,!8&","9-(
3&)$1$'*$+$')$7$!&!=$'0&3$2'!"8$+$'($1%!51%'#&!$')"1%"0$75&'2,13&!&'
)$7$!&!=$'($&16'!"7&1%%$'!"$13$&14$'0"+-$3&')$!$($7'3$($)')")$7$)&'
)$2$($7 ' 4$1% ' 3&!"3&$2$16 ' $2$1 ' 0"+-$3& ' 2"8"13"+51%$1 ' 51052 ' %$%$('
)"1%&250&14$ ' 3&2$+"1$2$1 ' 25+$1%14$ ' 2,)51&2$!& ' $10$+ ' )$7$!&!=$6'
!"7&1%%$ ' 0&)#5( ' 2"8"13"+51%$1 ' 0"+*"+$1%2$* ' *$3$ ' 2,13&!& '-'$,4-'2##6'
!"7&1%%$')"14"#$#2$1'7$!&('4$1%'0&3$2'3&7$+$*2$1.
?3$'@'7$('"!!"1!&$( '4$1%'7$+5!'3&*"+7$0&2$1'3$($)')"1-$($12$1'
2,($#,+$!&'("=$0'&10"+1"06'4$&05'!"#$%$&'#"+&250;
!"
#$%&'
()*)+)*)%,%-)
!"#!"#$%&'!()*+,+-$!+.,$&/$($./$"$!%0).1!*,2/$.,*
!$#%&$12#%&!1&)2(!*$#34$-%#2%,+).
!&#%+.,$&($&*).%#!5$6%-+)&*!,6%,!(&)0),$!$%"6!0$05$&7*!#$%&.+.1 !
%./!*2""$**
!'#%+./+-+/2%#!%"")2.,%5+#+,8!%./!($&*).%#!&$*().*+5+#+,8
!(#%3&$92$.,!2*$!)3!%((&)(&+%,$!+.,$&($&*).%#!%./!*0%##!1&)2(!*)"+%# !
*:+##*
)"*"+%,-./(/%0.*"$.-"/1%"23"-%+"4"/1/5"6%'./(2%$1/"%/"7"%3(-*1$"3%
'1'"*"+28" % /(&"-" % 31'"0 % *"29/:296 % '"*"+ % -"290" % +(+$"23: % ,-./(/%
0.*"$.-"/1 % '(29"2 % &"-" % +(+$(-10"2 % "-"4"2 % $(-:," % +(//"9( % :23:0%
+(+(&"40"2%+"/"*"4;%<(41299"%'14"-",0"2%,-./(/%0.*"$.-"/1%+(27"'1%
*($14%*"2&"-;
!"#$%&%'()#%#'")"%*(+,+*")
=("-2129 % >"2"9(+(23 % <8/3(+ %+(-:,"0"2 %"%,"6%## ! ,$&0 !'"*"+%
<?@A>6 % '1+"2" % '11/31*"40"2 % /($"9"1 % /($:"4 %*2+,$ !8"29 % 3(-'1-1 % "3"/%
'(/"12 % B:29/1CB:29/1 % :23:0 % +(291-1+0"26 % +(*"&"06 % +(*",.-0"2 % '"2%
+(29(*.*"%1/1%,(+$(*"7"-"26%+(29(3"4:1%0(+"7:"2%/1/5"%/(-3"%123(-"0/1%
/1/5" % '(29"2 %")2&*$; % <($:"4 % +.'(* % :+:+ % 8"29 % +(2:27:00"2%
0.+,.2(2 % "3": %*$&-+"$ !,.3(2/1"* % '"-1 % /($:"4 % =>< % '13:27:00"2 % ,"'"%
9"+$"-%D;E%$(-10:3%121
!"
!"#$"%&'()(&*+"%,-,.&/",".+#+,0&1230+#
4"5"0 & 567" & 8-8+9-,-3-:", & $";<" & *+"%,-,. & /",".+#+,0 & 1230+#&
#+%65":", & 3-30+# & 5+%",.:"0 & 76,": & 2",. & 8-:+#$",.:", & 8+,.", & 0==73&
=5+,3=6%>+ & ?/21@*A & BCBD & 6,06: & #+,.+7=7" & $+%$"."- & "35+:&
5+#$+7"E"%", & 2",. & 0+%:"-0 & 8+,.", & 5+,2+8-"",A & 5+,.=%.",-3"3-",A & 8",&
5+,2+$"%",&-,9=%#"3-F
• B+,2-#5",",&#"0+%-&5+#$+7"E"%",&3+>"%"&8-.-0"7A
• B+,.=%.",-3"3-",&#"0+%-&5+#$+7"E"%",A
• G=%6#&:=#6,-:"3-&8",&8-3:63-A
• H:3+3&:+&$+%$"."-&36#$+%&-,9=%#"3-&?0+%#"36:&-,0+%,+0D(
!"
!"!#$$$
%&'()&#*&+&,$'$"+
-./#012312412#*52456712412
!"#$"%&'#$'# ( %)*"+ ( ,"%&"+'-'.'# ( *"#$'# ( %"%'#/''01'#(
0"1#)+)$2 ( ),"#3)4.5" ( "6+"'.#2#$ ( 3730"% ( *2."#5'#'1'# ( 4#041(
%"#$),02%'+1'#(,".14+2'8'#(,'*'(%'0'14+2'8 (!"%.)$.'%'#(9)%,40".:(
;"&".','( 0'8', (7'#$ ('1'#(*2+'13'#'1'#(*'+'%(,"#$"%&'#$'# (%)*"+(
,".14+2'8'#(2#2(*','0(*2,".2#52(3"&'$'2(&".2140<
! ="#$2*"#02/21'32 ( 1'.'10".23021 ( %'0".2 ( ,'*' ( %'0'14+2'8(
!"%.)$.'%'# ( 9)%,40". ( *2 ( >4.43'# ( !"#*2*21'# ( ?2321' ( ?=@!A(
B#2C".320'3(D"$".2(E)$7'1'.0':
! ="%&4'0 ( %)*4+ ( ,".14+2'8'# ( *'+'% ( /).%'0 ( 3)/05),7 ( %'4,4#(
8'.*5),7: ( =)*4+ ( *'+'% ( /).%'0 ( 3)/05),7 ( *2."#5'#'1'# ( 4#041(
*24,+)'*(*'+'%(32043("6+"'.#2#$F(3"*'#$1'#(*'+'%(/).%'0(8'.*5),7(
4#041(*2$4#'1'#(3"&'$'2(,"$'#$'#(%"#$'-'.:
! G)302#$ ( *'# ( @#30'+'32 ( ,".'#$1'0 ( +4#'1 ( H"'.#2#$ ( ='#'$"%"#0(
I730"% ( ,'*' ( ,"#7"*2' ( 3".C". ( J"&: ( K'+'% ( ,"#$"%&'#$'# ( 2#2(
*2$4#'1'#(=))*+"(3"&'$'2(3)/0J'."(H=I(#7':
! ="#$1)#/2$4.'32(3730"%("6+"'.#2#$(0".40'%'(,'*'(/2+"(,8,:2#2(*'#(
&'$2'# ( +'2# ( 7'#$ ( &".0'#$$4#$ ( -'J'& ( 0".8'*', ( 0'%,2+'#F ( &'0'3(
4,+)'*(/2+"(*'#('40"#02/21'32(,"#$$4#':
! ="%'3411'# ( 3"+4.48 ( %'8'323J' ( 7'#$ ( %"#$21402 ( ,".14+2'8'#(
!"%.)$.'%'#(9)%,40".(3"&'$'2(43".(*'+'%(1"+'3(%'7':
! =".'#5'#$(%'0".2(,'*'(3"02',(,".0"%4'#:
! B,+)'*(%)*4+(,".14+2'8'#(,'*'(02',(%2#$$4#7':
! B,+)'*(/2+"(04$'3(4#041(%'8'323J':
!"
! !"#$%&'()#*'+%,%-%.'/01%2'&%.'!+)%.'3*.1%4'5*6*2/*78
! 9*.106"0#:%.'&%/%;.)#%)'&%7)'/01%2'<%.1'&)-*7):%.8
! 9*6-*7):%.'.)#%)'"%&%'/)%"'/01%28
! =*(#*:2)':*1)%/%.'<%.1'20&%4'-*7#%.120.18
! 9*6"*7-%):)':*#*6%4%.>:*#*6%4%.'<%.1'<%.1'/*#%4'/*7)&*./)():%2)'
6*#%#0)'7*(#*:2)8
! 9*#%:2%.%:%. ' 2):#02 ' -*7):0/.<% ' 0./0: '6*6"*7$#*4 '6$&*# ' <%.1'
#*-)4'-%):8
!"#$%&'()*$+(,$-('./$01,2134(,2(,
?*#%:2%.%%. ' "*.1*6-%.1%. ' 6$&*# ' "*6-*#%+%7%. ' &*.1%.'
-*7-%2)2'"%&%'"*6%.(%%/%.'$"*.2$07@*'*>#*%7.).1'2<2/*6'&)#%:2%.%:%.'
&)'A%-$7%/$7)06'B$6"0/*7'C0702%.'?*.&)&):%.'D)2):%'D9E?F'!.)G*72)/%2'
H*1*7) ' I$1<%:%7/%8 ' ?*7/)6-%.1%. ' "*#%:2%.%%. ' 7)2*/ ' &) ' A%-$7%/$7)06'
B$6"0/*7 ' !.)G*72)/%2 ' H*1*7) ' I$1<%:%7/% ' &)#%:0:%. ' 6*.1).1%/'
"*7#*.1:%"%.'<%.1'/*72*&)%'6*#)"0/)'JK':$6"0/*7'"7)-%&)'&*.1%.'"7$2*2$7'
?*./)06 ' EL ' MNO 'PQR ' &*.1%. ' 7%/%>7%/% '=F9 ' 2*-*2%7 ' SKT '9-</* ' &%.'
:%"%2)/%2'4%7&)2:'JU'P-</*8'C%7).1%.'%./%7':$6"0/*7'&)40-0.1:%.'6*#%#0)'
:%7/0'V/4*7.*/'+*.)2'HVSUUU'&*.1%.',%:/0'/7%.2(*7'MUU;MU'9-;28'5)2/*6'
$"*7%2)'<%.1'&)10.%:%.'%&%#%4'W).&$,2'X?'&)#*.1:%")'&*.1%.'"*7%.1:%/'
#0.%:'"*67$17%6%.'Y'&%.'9%/#%-8'
W%:/0'"*.1*6-%.1%.'6$&*# '"*7:0#)%4%.'&*.1%.'6*6%.(%%/:%.'
$"*.2$07@*'*>#*%7.).1'5<2/*6'%&%#%'2*#%6%'"*7:0#)4%.'"%&%'2*6*2/*7'EE'
/%40.'%+%7%.'SUUZ;SUU[N'<%)/0'%./%7%'-0#%.'C%.0%7)'4).11%'C0.)'SUUZ8
!"!$5/461'$01,2134(,2(,
50-<*: ' "*.1*6-%.1%. ' &%#%6 ' "*.*#)/)%. ' ).) ' %&%#%4 '6%4%2)2,%'
2*6*2/*7 ' J ' \*6"%/] ' ?7$17%6 ' 5/0&) ' D)2):% ' C0702%. ' ?*.&)&):%. ' D)2):%'
!"
!"#$%&"' ()"&*+"&,#" ( -". ( /%+$ ( 0*.1*&"2$". ( 3%"+ ( 4.,5*6',&"' ( 7*1*6,(
891:"#"6&"; ( <"%"+ ( =*.*%,&,". ( =*.1*+>".1". ( ,., ( 2".:" ( -,"+>,% ( #*%"'(
6*1$%*6 ( +$6., ( '"?" (+*.1,.1"& ( -9'*. ( =*.*%,&, ( ="-" ( '*+*'&*6 ( &*6'*>$&(
2".:"(+*.1"+=$(="-"(#*%"'(+$6.,('"?";
!"#$%&'()*+&$%),-)./0,-0,
4.&$# (+*+=*69%*2 ( 1"+>"6". ( &*.&".1 ( =69'*-$6 ( =*.1*+>".1".(
:".1(-,1$."#".(-"%"+(=*.*%,&,".( ,.,@(+"#"(-"="&(-,A*+"&, (1"+>"6(B(-,(
>"C"2(,.,;
!"#$1,(2&+.),$%),-)./0,-0,
/.'&6$+*. ( =*.*%,&,". ( =*.1*+>".1". ( -"%"+ ( =*.*%,&,". ( ,., ( -"="&(
-,=*6,.A,(".&"6"(%",.D
!"
340-,'(4(
0*.1*."%".
0*.1$+=$%".(-"&"(
"C"%
3."%,'"(-"&"
)*.*.&$#".
)*6".A".1(
&,.-"#".
)*%"#'"."#".(
&,.-"#".
)*.,%",(&,.-"#".
E*F%*#',
E*F%*#',
)*.,%",(G,.-"#".
)*%"#'"."#".(
&,.-"#".(',#%$'(//
/-*.&,F,#"',(
+"'"%"2(',#%$'(/
)*6".A".1(
&,.-"#".(',#%$'(//
516785$1 516785$11
!"#$"%&'(&)*"+%"#&,-%-./"."".&0*.1"2".
! !"#$%&'()$*$+&#"$,(-.)/01/$)$2(30)4&*./5
! 607&# ( 4.)/01/$)$2 ( 6$*#$% ( 7$#$) ( %.2*&+ ( '08*904: ( )$&4&2(
,$/7904:5
! !08*;$/. ( 04.2'0&/9. ( .<#.$/2"21 ( !:'*.) ( %.&4$ ( =.$/2"21(
6$2$1.).2*(!:'*.)(>=6!?(%./&4$(6007#.(:$21(7"70;2#0$7(7$/"(
'"*&'<'"*&'(4.2:.7"$('08*;$/.("2"5
! @A$#&$'"(BC"$2(D.21$,(!.).'*./(E5
! @A$#&$'"(BC"$2(D.21$,(!.).'*./(EE5
! @A$#&$'"(BC"$2(F+,"/(!.).'*./5
! =.)%$/(4.2"#$"$2(BD!(EG(BD!(E(7$2(BF!5
! F#$)$*(.<)$"#(4.21$)4&()$*$+&#"$,(-.)/01/$)$2(30)4&*./5
! !./A./(:$21().2:.7"$+$2(#$:$2$2(,0'*"21('08*;$/.(=6!5
! -$27&$2(4.211&2$$2(=6!(6007#.5
H5I(F2$#"'"'(J$*$
J$/"('.#&/&,(,$'"# (4.21$)$*$2(:$21(7"#$+&+$2(0#.,(4.2.#"*" (:$21(
%./&4$(,$'"#(BD!(EG(BD!(K(7$2(BC"$2(F+,"/(!.).'*./(7"+&)4&#+$2(7$#$)(
#.)%$/ ( 4.2"#$"$25 ( 3.)&7"$2G ( 7$*$ ( :$21 ( 7"4./0#., ( ).#$#&" ( +.1"$*$2<
+.1"$*$2 ( *./'.%&* (7"#$+&+$2 ($2$#"'"' (7$*$ (&2*&+ ().)4./0#., (1$)%$/$2(
$4$+$, ( ).#$#&" ( )07.# ( 4.21.)%$21$2 ( :$21 ( 7"#$+&+$2 ( ).)%./"+$2(
4.21$/&,(*./,$7$4(4/.'*$'"(%.#$C$/()$,$'"';$5(
F2$#"'"' ( 7$*$ ( 7"#$+&+$2 ( &2*&+ ( ).)4./0#., ( 1$)%$/$2 ( $4$+$,(
4.21.2$$2 ( 4./#$+&$2 ( ).#$#&" ( 4.)$28$$*$2 ( 04.2'0&/9. ( .<#.$/2"21(
!:'*.)().)%./"+$2(4.21$/&,(*./,$7$4(4/.'*$'"(%.#$C$/5 (-.2"#$"$2($+,"/(
7"#$+&+$2(7.21$2(/&)&'(
!"#$%&'($)* !! " #"+,- $ #$!! " #"+,- % #$!! " &"+&- #
$'
!"!#$%
&"'$(#)*+,*-!"+,"+#."+#)*-!"&"'"+
"/#&"'$(#)*+,*-!"+,"+
!"#$%$& ' ("&)$& ' *"+$#,$& ' (- ' .-($&) ' /"*&0%0)- ' 1&203+$4- ' ($&'
50+,&-*$4- ' (- ' 1&(0&"4-$ ' +"+,&)*-&*$& ' 6"&"3$6$& ' 7"*&0%0)- ' -&- ' (-'
."3.$)$-'.-($&)'7"3+$4,*'.-($&)'6"&(-(-*$&8'9-'+$4$'("6$&'6"&"3$6$&'
/15 ' *:,4,4&;$ ' "<%"$3&-&) ' $*$& ' 4$&)$7 ' (-.,7,:*$& ' ($%$+ ' 3$&)*$'
+"&-&)*$7*$& ' ($& ' +"+"3$7$*$& ' +,7, ' 6"&(-(-*$& ' (- ' 1&(0&"4-$ ' ;$&)'
=-%$;$:&;$'7"34".$3'(-'."3.$)$-'($"3$:';$&)'."3#$,:$&8'9"&)$&'$($&;$'
4-47"+ ' 6"+."%$#$3$& ' #$3$* ' #$,: ' >?@@A ' ;$&) ' ."3.$4-4 ' 6$($ ' 7"*&0%0)-'
-&7"3&"7B'+$*$'*"7"3)$&7,&)$&'7"3:$($6'#$3$*'($&'=$*7,';$&)'(-6"3%,*$&'
,&7,* ' 6"%$*4$&$$& ' 6"&(-(-*$& ' $*$& ' ($6$7 ' (-$7$4-8 ' C$% ' -&- ' +"&)-&)$7'
4"+,$ ' ;$&) ' (-6"3%,*$& ' ."3*$-7$& ' ("&)$& ' 6"%$*4$&$$& ' 6"+."%$#$3$&'
($6$7'(-4"(-$*$&'4"D$3$'0&%-&"8'E($'."."3$6$':$%';$&)'(-6"3%,*$&'($%$+'
6"&"3$6$&'"<%"$3&-&)'
F&7,*'+"+.$&),&'06"&40,3D"'"<%"$3&-&)'4;47"+',&7,*'+$7$*,%-$:'
?"+30)3$+$& ' 50+6,7"3 ' (-)$+.$3*$& ' $%-3$& ' -&203+$4- ' @($7$'
4".$)$-+$&$'(-6"3%-:$7*$&'6$($')$+.$3'G8'>H0%%-4-0&B'IJJJA'8
!"
K$+.$3'G8'L'E%-3$&'-&203+$4-'($7$'"<%"$3&-&)'?"+30)3$+$&'50+6,7"38
!"#$%&"'("#%")$#"*%$*+,'"-$%."/"%0"."%&"'("#%1%."0"/%.$23)"-4"*%
-3("&"$%(3#$45/6%7850"#.$9%:;;<=
>= ?3*&"2"#%."0"/%'3'(3#$4"*%'"/3#$%45)$"@*A"%430"."%".'$*$-/#"/,#%
B3( %5*/54 %.$'"-544"*%43 %.")"'%-$/5- %03'(3)"2"#"*%"/"5%."0"/%
05)"%'3'"-544"*%-3*.$#$%43%.")"'%-$/5-%A"*&%-5."@%.$-3.$"4"*6
:= C.'$*$-/#"/,# % (3#+5*&-$ % '3'("*/5 % 0"#" % 03*&"2"# % 5*/54%
'3'"-544"*%'"/3#$ %45)$"@%A"*&%.$-3#"@"4"*6%!$"% 25&"%(3#+5*&-$%
'3*&5#5-%'"-")"@%".'$*$-/#"-$%B3(%."*%03*&&5*"6
D= E"@"-$-B"%."0"/%'3*&"4-3-%'"/3#$ %45)$"@%."*%-3'5"%$*+,#'"-$%
(3#4"$/"*%.3*&"*%03#45)$"@"*6
1= E"@"-$-B"%."0"/%'3)"454"*%$*/3#"4-$%.3*&"*%03*&"2"#9%'$-")*A"%
03#/"*A""*9%50),".%+$)3%03#43#2""*%#5'"@%."*%A"*&%)"$*6
!")"'%03*&3'("*&"*%-$-/3'%03'(3)"2"#"*%,*)$*3%(3#("-$-%0"."%
,03*-,5#F3 % $*$ %.$0$)$@ % -$-/3'%,03#"-$ %G$*5H6 %?3'$)$@"* % /3#@"."0 %-$-/3'%
,03#"-$ % $*$ %'3*&$*&"/ %(3(3#"0"% +$/5# %A"*&%.$'$)$4$ %,)3@%.$-/#, % $*$ %"*/"#"%
)"$*I
>6 8$-/3' % ,03#"-$ % (3("- % .$&5*"4"* % ,)3@ % -$"0"05* % /3#'"-54%
03#5-"@""*9 % )3'("&" % 03'3#$*/"@"*9 % )3'("&" % 03*.$.$4"* % "/"5%
03#,#"*&"*6
:6 8$-/3' % ,03#"-$ % /3#'"-54 % .")"' % 4"/3&,#$ % ,03*-,5#F3 % -3@$*&&"%
."0"/ % .$03#,)3@ %.3*&"* % F"#" % (3("- % /"*0" % .$("/"-$ % ,)3@ % )3-3*-$%
"0"05*6
D6 8$-/3'%,03#"-$%$*$%@"*.")%.")"'%@")%-343"'"*"*%2"#$*&"*6
16 J0."/3 % A"*& % #3)"/$+ % F30"/9 % 4"#3*" %03#43'("*&"**A" %'3)$("/4"*%
4,'5*$/"- %0#,&#"'3# %.5*$" %-3@$*&&" %(5& %A"*& %.$/3'54"* %"4"*%
-3&3#"%.$43/"@5$%."*%!"#$%*A"%-3&3#"%.$)5*F5#4"*6
!"
!"#$%&'$% ( )"*+,+-$% ( ."/-$#$) ( )$'". (011#," ( #+'$/"%$'$% ( 1,"-(
2"2"/$)$(3+.4/(5$%&(#+*+,+'+(1,"-()$'".(60!(+%+($%.$/$(,$+%7
• 8$'".(+%+(."/*$94'(1)"%914/:";(9"-+%&&$()"/$%&'$.(,4%$'(+%+(2"2$9(
4%.4'(#+'"*2$%&'$%(1,"-(9+$)$)4%((.$%)$(#+2$.$9+(1,"-(-$'(:+).$<
• !13.=$/" ( +%+ ( 2"/9+3$. ( &/$.+9; ( 9"-+%&&$ ( .+#$' ( )"/,4 ( $'.+>$9+ ( )$#$(
9".+$)()"/+1#"(."/."%.4<
• ?$%#$,(@)1="34,A
• B$%5$' ( #+&4%$'$% ( 1,"- ( +%9.$%9+ (*$4)4% ( +%9.+.49+ ( )"%#+#+'$% ( #+(
9",4/4- ( #4%+$; ( 9"-+%&&$ ( C+'$ ( $#$ ( -$:'"/ ( 5$%& ( *$*)4(
*"%"*249%5$(*$'$()"%$%&$%$%%5$($'$%(,"2+-(*4#$-<
!"#$%#&'())*!++,)"*,()(-*.%&'"-*/0"1(&%*2%#34*
5&3-&%*,(#*6"73'38(#
9+$94*9+'$% ( )"%",+.+ ( *"*+,+'+ ( $'9"9 ( )$#$ ( $$'4% ( /11. ( $.$4(
94)"/49"/; (9"-+%&&$(2"2$9(*",$'4'$%(9"..+%&($)$)4%(."/-$#$)(9+9."*<(
D&$/ ( )/19"9 ( ,"2+- ( *4#$-; ( )"%",+.+ ( *",$'4'$%%5$ (*",$,4+ ( *1#" (EFG;(
*"9'+)4%(*",$,4+(9-",,(C4&$(.+#$'(94,+.<(!"2",4*(#+,$'4'$%(+%9.$,$9+(-$/49(
#+)$9.+'$%(."/,"2+-(#$-4,4(2$-=$(9"/>"/(94#$-(2"/C$,$%(#"%&$%(2$+'(#$%(
#+5$'+%'$%(2$-=$(9"/>"/(94#$%(#++%9.$,, (05!H,; (8?8(#$%(D)$:-"(="2I
9"/>"/<
F%.4'(*"5$'+%'$%(2$-=$(05!H, (#$.$2$9"; (D)$:-"(#$%(%".=1/'(
94#$-(2"/C$,$%(#"%&$%(2$+'(#$)$.(#+:"'(#"%&$%(:$/$(@2"/)+%#$-('"(*1#"(
!-",,A
! root @server root # /etc/init.d/myqld status
! root @server root # /etc/init.d/httpd status
! root @server root # /etc/init.d/network status
!!
!"#$%&#'(#)#$#*+,-./&'(#0'!"#12+'$+&34'$+56#�')+)#"%'*3(#2'
)+5%0*)#&7'4#8#'(#"#)'(%6##0'(+09#0'
! root @server root # /etc/init.d/myqld start
! root @server root # /etc/init.d/httpd start
! root @server root # /etc/init.d/network start
!"#$"%&'()%*+,-"*.#&')-)&,*!//0-"
:%&+',;;(&+'-#09'*3(#2'(%(;<0&;#('(#5%'*%)3*'<<<=4;;(&+=;59'(#0'
4#*%2'(#'$+0)38'>%&+')+58;4"5+**'=)9?'#)#3'=?%"'*+?)0-#'(%+8*)5#8'
8+'(#'>;&(+5'@2)4&='A+4%&%2#0'>;&(+5'%0%'30)38'4+43(#28#0'4#0#6+4+0'
>%&+ ' *#6#7 ' 8#5+0# ' 8%)# ' (#"#) ' 4+0+4"#)8#0 ' >%&+ ' )+5*+$3) ' (%4#0# ' *#6#'
4+09%09#) '"#(# ' >%&+ '1/#2,$3454 *#8#0 '(%$+5%8#0 '"#)2 ' >%&+ ' )+5*+$3)= ':%&+'
4;;(&+ ' 5+&+#*+ ' )+5#82%5 ' #8#0 ' (%$+5%8#0 ' 0#4# ' 4;;(&+B&#)+*)BCC=)9?7'
(%4#0#'CC'4+0-#)#8#0'#098#'D+5*%'4;;(&+=
:%&+')3099#&'=)9?'*+0(%5%'-#09'$+*#50-#'EF',G'4+09#0(309'*+8%)#'
EF=HHH'>%&+'(#0' >;&(+5' I835#09' &+$%2'JK',GL='M0)38'4+͆#0' %0*)#&#*% '
,;;(&+7'>%&+'-#09'4#*%2'(#'>;54#)'=)9?'2#53*'(%+8*)5#8')+5&+$%2'(#23&3='
N#5#0-#'#(#'*+$#9#%'$+5%83)
E= ,#*38'(#'4;(+'*2+&&'I4%*#&0-#'*2+&&'EL'(+09#0'1#5#'4+0+8#0'
N)5&O!&)O:6
P= ,+4$3#)'(%5+8);5'30)38'4+0+4"#)8#0'*+43#'>%&+',;;(&+
Q= ,+09%8#)'I!"#$%&$'()-#09'4+09#0(309'>%&+'4;;(&+
R= ,+09+8*)5#8'>%&+'4;;(&+'8+'*3$(%5+8);5%'@D#5@<<<@2)4@
7'(8%'8(*9":
S%'(#'"#8+)'4;;(&+')+5(#"#)'EK'I(+&#"#0'$+&#*L'>;&(+5'"+0)%09'
-#09'*+43#0-#'2#53*')+58;"%'(%'(#'*3$(%5+8);5%'@D#5@<<<@2)4&@4;;(&+='
:;&(+5B>;&(+5'"+0)%09')+5*+$3)'#0)#5#'&#%0
!"
!" config.php! "#$%&'()*+ , '(-'. ,/$(*$-+() ,01*1% ,/2203$" ,4+3$ , +(+,-+01.,101,0$()1(,*$(0+%+(51,/$31+(.1(,61%'*,0+#'1-"
7" Install.php" !*8%+9- , 51() , 61%'* , 0+:131(.1( , '(-'. , /$(8%$1-$,82(&+)"969"
;" version.php,<,/$(0$&+(+*+.1(,=$%*+,#$%191,>2203$,51(),*$01(),0++(*-133
?" index.php,<,6131/1(,0$91(,*+-'*
@" admin/ -,820$,'(-'.,10/+(+*-%1*+,*$3'%'6,*$%=$%
A" auth/ B,/20'3,93')+(,'(-'.,1'-$(-+&+.1*+,'*$%
C" blocks/!B,/20'3,93')+(,'(-'.,/$()$#32.,#$#$%191,6131/1(
D" calender/,B,*$3'%'6,820$,'(-'.,/$/1(1)$,-1/9+31(,.13$(0$%
E" course/!B,.20$,'(-'.,0+*9315,01(,/1(1)$,.'3+16
!F"doc/!B,#1(-'1(,02.'/$(-1*+,/2203$
!!"files/ B ,.20$,'(-'.,0+*9315,01(,/1(1)$,&+3$B&+3$,51(),1.1(,0+,'93210
!7"lang/ B,-$.*,0131/,#$%#1)1+,#161*1G,*1-',0+%$.-2%+,9$%,#161*1
!;"lib/,B,9'*-1.1,.20$,82%$,>2203$
!?"login/,B,.20$,'(-'.,/$()6103$,32)+(,01(,9$/#'1-1(,1.'(
!@"mod/ B,*$3'%'6,/20'3,.'3+16,>2203$,#$%101,0+,0+%$.-2%+,+(+
!A"pix/!B,)%1&+*,H$#,/2203$
!C"theme/! ", 91.$- , -$/931-$ , I*.+( , '(-'. ,/$()'#16B'#16 , -1/9+31(,/2203$
!D"user/!B,.20$,'(-'.,0+*9315,01(,/1(1)$/$(,'*$%"
!"#$%&%#'%#()'*+,(-#./%&&"*(0#/1'(!"231%/(4+&"(!"#$%&'()(
J(-'.,/$(:131(.1(,*.%+9,+(*-133$%G,0131/,613,+(+,101316,+(*-133"969,
0+31.'.1(,0$()1(,/$(82#1,/$()1.*$*,131/1-,JKL,*+-'*,.+-1,/$313'+,H$#,
#%2H*$%G , /+*13(51 ,)**(+,,-"./01/21/,%#0*344'()(' 5M$-$316 , 81%1 , +(+,
0+31.'.1(G,/1.1,+(*-133$%,1.1(,/$()1-'%,*$#'16,#$##%&'!(&&)%$* !N91#+31,
/1*+6,0+-$/'.1(,H1%(+(),#$%.1+-1(,0$()1(,*$--+(),/2203$G,/1.1,H1%(+(),
!"
!"#$"%!&'(#%$&)*+(!(!&)(,&$"!"#%$,-(&)*.",('*&$"!*,/&011)2"&(/(#&3(#,*,/&
-(,/&2(2%&!*)(4&0%,+%2&2(/*5
611)2"&(4(,&0",)"!"4$*&41,7*/%#($*&011)2"&-(,/&!"2('&)*2(4%4(,&
)(, &0"0."#*4(, &3(#,*,/ & (8(*2( & (8(.*2( & ()( & 41,7*/%#($* & -(,/ & 4%#(,/&
$"$%(*5 & 9"2%#%' & 41,7*/%#($* & 8",!*,/ & )(#* & 011)2" & !"#$".%! & (4(, & )*!%2*$&
)(2(0&7*2"&."#,(0( &!"#$%&'()(' *9"!"2('&7*2"& *,*&)*)13,21():&$"2(,;%!,-(&
7*2"&)*%821()&4"&$%.)*#"4!1#*&<=(#<333<'!02<011)2"5
6",/"+"4&>",/(!%#(,&3".&$"#="#
>"#!(0(&'(#%$&)*-(4*,4(,&!"#2".*'&)('%2%&.('3(&3".$"#="#&-(,/&
(4(,&)**,$!(22&011)2"&!"2('&)*41,7*/%#($*&)*&7*2"&!""#$%&'()*)",/(,&)"7(%2!&
'(2(0(, &+($,-%#!#% *9"!"2(' & *!%: & )(8(! & )*!(0.('* & )",/(, &+($,-%!"./0 *
+($,-%!".0 * +($,-%1!"./ *)(, & 0%,/4*, & -(,/ & 2(*,,-(5 & ?(2(0 & $17!3(#"&
(82*4($*&3".$"#="# &+(,!)-. *8",/(!%#(,&*,*&)(8(!&)*2(4%4(,&)*&)(2(0&7*2"&
'!!8)5+1,7&8()(&8(#(0"!"#&?*#"+!1#-@,)"A&$"8"#!*&)*!%2*$4(,&)*&.(3('&*,*
directoryIndex index.php index.html index.htm
B(#(&*,*&)*2(4%4(,&(/(#&7*2"&8"#!(0(&-(,/&)*.(+(&12"'&3".$"#="#&()(2('&
7*2" & )",/(, & ,(0( & *,)"A58'8: & .%4(,2(' & *,)"A5'!02 & (!(% & *,)"A5'!05&
9")(,/4(,&7*2"&*,)"A5'!02&)(,&*,)"A5'!0&(4(,&)*.(+(&."#*4%!,-(&;*4(&!*)(4&
)*!"0%4(,&*,)"A58'8&5
C")%(: & 011)2" & 0"0"#2%4(, & ."."#(8( & 8",/(!%#(, & >D> & %,!%4&
)*(4!*74(,5 &E,!%4 &$".(/*(,&."$(# &$"#="# & &8",/(!%#(,& *,* &$%)('&)"7(%2!5&
F4(,&!"!(8*:&."."#(8(&>D>&$"#="#&)(,&>D>&4"2%(#(,&!"#(4'*#&0"0"#2%4(,&
8",/(!%#(,&$"+(#( &0(,%(25 &C1,7*/%#($* &>D>&)(8(! &)*2(4%4(, &8()(& 7*2"&
()('%#%
magic_quotes_gpc=1
magic_quotes_runtime=0
file_uploads=1
!"
session.auto_start=0session.bug_compat_warn=0php_flag magic_quotes_gpc 1php_flag magic_quotes_runtime 0php_flag session.auto_start 0php_flag session.bug_compat_warn 0LimitRequestBody 0php_value upload_max_filesize 2Mphp_value pot_max_size 2M
!"#$%&'()&'&$&*"
+"$",%# ( #--.," ( ./0&,&12&1 ( ./ ( 3"$*"45"4 ( ./6"4,%2&1 ( .&'&$&*"(
2-*-17(8#/*&,19&(:#--.,";<(./(.&,&#(*/*'"#(.&'&$&*"($"4*&#&&1(."17&1(
6"1"1'%&1 ( %*"4 ( 9&17 ( ./6"42"1&12&1 ( #"17&2*"* ( .&'&$&*" ( '"4*"$%'=(
#/*&,19&(:#--.,"%*"4;>(?/'&(0%7&(.&6&'(#"177%1&2&1(%*"4(:4--';(0/2&(/17/1(
#"17"'"*(*"45"4> (@2&1('"'&6/=(*"$&/219&(A&,( /1/ ( '/.&2(./,&2%2&1=(2&4"1&(
&6&$/,&(*"-4&17(A&B2"4(.&6&'(#"1"#%2&1(6&**3-4.(4--'('"4*"$%'($"4&4'/(
*/*'"#(.&'&$&*"(2/'&($"4&.&(./(.&,&#(#&*&,&A($"*&4>
C1'%2 (#"#$%&' ( .&'&$&*" ( :#--.,"; ( ."17&1 (!9+D,= (#&2& (.&6&'(
./,&2%2&1(."17&1(6"4/1'&A(*"$&7&/($"4/2%'
#mysql -u root -p> CREATE DATABASE moodle> GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE, DROP, INDEX, ALTER ON moodle.* TO moodleuser@localhost IDENTIFIED BY 'yourpassword';> quit#mysqladmin -p reload
!"#$%&'()*+",'-+*(.&'&
!--.," ( #"#"4,%2&1 ( $"$"4&6& ( 4%&17&1 ( ./ ( *"45"4 ( %1'%2(
#"1%17 ( E/,"FE/," ( 9&17 ( &2&1 ( ./%6,-&.= (#/*&,19& ( .&'& ( .&,&# ( $"1'%2(
!"
!"#$%&' ( )&#*+ ( ,$!-"+ ( .,%/,0 ( %,$1$' ( 2-!&"3 ( 4'*),55&0 ( %""!5& ( ,#,'(
%&'6"/,(%&%/$,)(!-0&#)"0-(-'-(*&'!-0-+(',%$'(7-#,(8,5(-'-(.,.,5(!-5,#$#,'(
%,#,(8,0$*(!-/$,)(*&'!-0-(*&6,0,(%,'$,53
9')$# ( )$7$,'(1&'.,%,','+ (!-0&#"%&'!,*-#,' ( :-5& ( -'- ( )-!,# (/"5&8(
!-,#*&*(%&5,5$-(;&/3(<,0,()&0%$!,8($')$#(%&5,#$#,''=,(,!,5,8(!&'.,'(
%&'&%1,)#,''=, ( !- ( 5$,0 ( !-0&#)"0- ( ;&/+ ( )&),1- ( 7-#, ( )&01,#*, ( 8,0$*(
!-)&%1,)#,' ( !- ( !-0&#)"0- ( ;&/ ( %,#, ( 8,0$* ( !-10")&#*- ( !&'.,' ( 6,0,(
%&'6-1),#,' ( *&/$,8 ( :-5& ( !,5,% ( !-0&#)"0- ( !,), ( )&0*&/$) ( !&'.,' ( ',%,(
!"#$%%&'(=,'.(%&'.,'!$'.(/,0-*(1&0-'),8
deny from all
9')$# (%&=,#-'#,' ( /,8;, (>""!5& ( ,%,' ( )&08,!,1 ( :-5& ( =,'. ( !-$15",!+(
%,#,(8,0$*(!-68&#(/,8;,(;&/*&02&0(%&%-5-#-(1&0%-**-"'(()&$*+(,)-#&(!,'(
&.&%/#&!
0!(1230454647
?,%/,0(@3A+(@3B+(@3@+(!,'(.,%/,0(@3C(!-1&05-8,)#,'(*',1*8")(!,0-(
*-)$* ( &D5&,0'-'. ( %,),#$5-,8 ( E&%0".0,%,' ( F"%1$)&0 ( /&0/,*-* ( 1,!,(
"1&'*"$06& ( =,'. ( )&5,8 ( !-/$,)3 ( G-)$* ( &D5&,0'-'. ( =,'. ( )&5,8 ( !-/$,)(
/&0,5,%,)(!-(8))1HII:%-1,$'=3"0.I:-*-#,3(
!"
!"
!"#$"%&'()&*"#+,-".&/0+".&1,231&04-0"%.,.5&60#%75%"#".&87#+320%
!"#$"%&'(9&6"+".&+0.53#3#".&3.23:&#";"1,1<"&+010%2"&:3-,";&60#%75%"#".&
87#+320%(
!"#$"%&'('&=3".5&:0-"1&#">"&3.23:�.>"#+",:".&#"20%,&+0%:3-,";".&102,"+ &
#,.553.>"(
!"
!"
!"#$%&$'()#*&+&"(,&-&$'$.&
!"#"$%&'()(#"*'"+$"%,-)-.'/)0%-.1-2'("$%-31#-4%'%/%$%&'5"-",%5%-'
5",61$)%&%- ' 7"*,8.,%*%- ' 98*51#", ' /"-.%- ' /161-.%- ' ()(#"*'
5"*0"$%3%,%-'*%4%'#",(01#:';"$%$1)'"$"%,-)-.')-)'("*1%'*%#",)'/)(%3)6%-'
/%$%* ' 0"-#16 ' (8<#=854 ' /%- ' /%5%# ' /8>-$8%/ ' 0"0%( ' 8$"& ' *%&%()(>%'
5"(",#%'5",61$)%&%-')-):
?"-.%-'("##)-.'5%/%'()(#"*'"+$"%,-)-.')-)'#%*1'#)/%6'/%5%#'/)$%4%-)'
6"=1%$)'*"*)$)6)'%61-'/)'()(#"*')-):';%&%()(>%'5"(",#%'61$)%&'/)/%#%'/%-'
&%,1( ' *"*)$)6) ' %61- ' ("-/),): ' ;%&%()(>% ' 5"(",#% ' 61$)%& ' *"*)$)6) ' &%6'
*"-/8>-$8%/' <)$" '*8/1$2 '*"$%616%-'=&%#)-.2 '*"*01%# '0$8. '.,%#)( '/%-'
*"-.%6("('(".%$%'<%()$)#%('4%-.'/)("/)%6%-'8$"&'/8("-'5"-.%*51:
@%0"$'A'/)(%3)6%-'&%()$'#"('5,"(#%()'0"$%3%,'4%-.'#",/),)'%#%('B3)%-'
@"-.%&'!"*"(#", 'A ' CB@!'AD2 'B@!'E'/%-'B3)%-'F6&), '!"*"(#", ' CBF!D'
!"
!"#$"%&'()&*+,%-.&/"01&23,45+"2&+5.6&4.01"#4,&#"7"8,53"6
!"#!$ %&'(')*)+' % ,-)-.#' % $!/*'( % 0-&.12.'&'" % 31&,!#-. % ,'4' % $-/')%
5-2!/-.6
7'.* % 4'#' % )#'#*)#*$ % 4*,-.1/-( % 8'(+' % ,-"*"2$'#'" % 9'"2 % )'"2'#%
)*2"*:*$'" % #-.;'4* % )''# % <;*'" % =-"2'( % >-&-)#-. % ? % 4-"2'" % .'#'@.'#' % AB%
4*8'"4*"2$'"%(')*/ %<=>%B%)-8-)'.%C?6BD6%>-4'"2$'"%,'4'%<;*'"%E$(*.%
)-&-)#-. % 4*,-.1/-( % .'#'@.'#' % DA6F % 9'"2 % 8-.'.#* % '4' % ,-"!.!"'"%
4*8'"4*"2$'" % 4-"2'" %<=> %? %&-)$*,!" % ,-"!.!"'""9' % #*4'$ % )*2"*:*$'"6%
G*('#%2'&8'.%F6C6
!"
51+%H
51+%D
51+%I
51+%BB
51+%BJ
51+%BH
51+%BD
51+%BI
51+%?B
51+%?J
51+%?H
51+%?D
51+%?I
51+%JB
51+%JJ
K
?K
FK
CK
AK
BKK
B?K
L1/!&"%7 L1/!&"%M L1/!&"%N
O'(')*)+ '%,-)-.#'%$!/*'(%0-&.12.'&'"%31&,!#-.
P*/'*%#-)%(')*/%8-/';'.
!"#$"%&'()&*%+,-",.&$+/"0"%&#"1",.,2"
!"#$%&$# ' ($#) ' *$#)$+ ' *%)#%,%&$# ' -$.$ ' /01 ' 2 ' .$-$+ ' .%$#$3%*$'
*"4$)$%'4"5%&6+7'8"9$#,$$+$#'":3"$5#%#)'8"95;)5$9$#'!;9-6+"5'*$#)$+'
","&+%,'.%963$%'*"+"3$<'/01'='.%3$&*$#$&$#7'1"96$'9$+"5%'.$3$9'4"#+6&'
*;,+>;-( ' .%4"5%&$# ' .% ' *%+6*7 ' 1"+%$- ' -"&"5?$$# ' ($#) ' .%4"5%&$# ' &"-$.$'
9$<$*%*@$ '.%4"5%&$# '69-$#'4$3%& '.$# '9$<$*%*@$'.$-$+ '9"#.$-$+&$#'
4$%& ' .% ' &"3$* '9$6-6# '9"3$36% ' .;@#3;$.7 ' A3"< ' *"4$4 ' %+6B '9$<$*%*@$'
9"9%3%&%'&"3"#)&$-$#'4$<$#'4"3$?$5'.%'569$<7
C"#)$# '9"3%<$+ ' &"#$%&$# ' ($#) ' *$#)$+ ' *%)#%,%&$# ' +"5*"46+ '9$&$'
-"#)"94$#)$#'+"56*'9"9-"5+$<$#&$#'9;."3 '-"94"3$?$5$#'($#)' +"3$<'
.%3$&*$#$&$#7 ' D$96# ' &"+%&$ ' /?%$# ' E&<%5 ' 1"9"*+"5 ' #%3$% ' 5"5$+$ ' ($#)'
.%-"5;3"< ' 9$<$*%*@$ ' 9"#)$3$9% ' -"#656#$# ' *"4"*$5 ' F72= ' G'
!!
H27=I
J=
IJ7K
L;@ 'K=
L;@ 'K2
L;@ 'KF
!"#$"%&'()&*+%","&,+-&."-/0&$+0"1"%
!"#$%!"%&'$%(!)%&$%(*+,(-.(/$0( "%" (!$1$2( 2)34$!"(')56%&'"%$%('$3)%$(
1$!$(7$$2("26(5$8$7"79$(7)!$%&(5)%&"'62"(64"$%(5$2$'60"$8(0$"%(7)8"%&&$(
':%7)%23$7"(2)31);$8.(<$56%(!)5"'"$%=(!"#$%!"%&'$%(!)%&$%(*+,(>(8$7"0(
*?,(5)%&$0$5"(1)%"%&'$2$%(@$%&(7$%&$2(7"&%"A"'$%(@$"26(7)#)7$3(-B.>>(
C.
*%26' (5)%)%26'$% (%"0$" ( $'8"3 ( 7)5)72)3= ( 1)%&$516 (5)%)3$1'$%(
36567(
!"#$%&'($)* ! "# +,-. $!! " # +,-. %!! " & +,&.
D$3"(36567( "%" (!"1)3:0)8(3)3$2$(!$3" (%"0$" ($'8"3(7)5)72)3(7)#)7$3(EF.G>.(
H"'$(!"#$%!"%&'$%(!)%&$%(%"0$" (8$7"0 ($'8"3 (7)5)72)3 ( 2$86%(-IIE= (5$'$(
2)34$!" ( ')%$"'$% ( 7)#)7$3 ( >J.- (C. (D)%&$% ( ')%$"'$% ( 7)#)7$3 ( "%" (5$'$(
!$1$2 (!"1)3:0)8 (&$5#$3$%(7);$3$ ( 4)0$7 (#$89$ (1)5$%A$$2$% ()K0)$3%"%&(
1$!$(5$2$'60"$8(L)53:&3$5$%(M:5162)3(7$%&$2()A)'2"A.
#&
!"!#$
%&'()*"+#,"+#%"-"+
".#%&'()*"+
!"#$ %&"'$( %)*+*($,$"+%-"+.%/$("010"+2%3"0"%/")",%/$'$3)1(0"+%4*4*#")"%
)5$+ % ,*+,"+. % 5),$3"($'"'$ % )*#01($"&"+ %6*3#5.#"3"+ %753)1,*# % /*+."+%
3*3"+8"",0"+%5)*+'51#9*%*:(*"#+$+.%'-',*3%'*4"."$%4*#$01,;
! <*("(1$%05+8$.1#"'$%)"/"%8$(*%)&)=$+$2%3"0"%4*'"#%3"0'$3"(%1)(5"/%
8$(*%/")",%/$",1#%3*+1#1,%0*41,1&"+=
! <*("(1$%)*+.",1#"+%)"/"%4".$"+%"/3$+$',#"'$%<55/(*2%3"0"%/")",%
/$",1#%,"3)$("+%/*)"+%'$,1'%*:(*"#+$+.2%"1,*+,$8$0"'$%)*+..1+"%4"$0%
/5'*+%3"1)1+%3"&"'$'>"%4"$0%'*9"#"%("+.'1+.%3"1)1+%3*("(1$%
*3"$(=
! 6*#01($"&"+%3"-"%/")",%/$9$),"0"+%/"+%/")",%/$",1#%)*#,*31"+%,$")%
3$+..1"+=
! !*+."+ % 3*+.5),$3"(0"+ % )*+..1+""+ % '$,1' % *:(*"#+$+.%
6*3#5.#"3"+ %753)1,*#2 % )#*',"'$ % 4*("?"# %3"&"'$'>" %3*+$+.0",%
/"#$%,"&1+%'*4*(13+-"%'*4*'"#%@A=B%C
!.#%"-"+
D*4*#")" % '"#"+ % -"+. % /")", % /$4*#$0"+ % )*+*($,$ % 0*)"/" % )"#"%
)*+.*34"+.%)*34*("?"#"+%'*("+?1,+-"%"+,"#"%("$+;
! 6*+.*34"+. % )*34*("?"#"+ % )*#(1 % 3*+..1+"0"+ % E*"#+$+.%
<"+".*3*+,%F-',*3%-"+.% ("$+ %'*3"9"3%G%H1,5#2 %I*4%JH%/"+%
("$++-"%1+,10%/")",%3*34"+/$+.0"+%0*1+..1("+%/"+%0*(*3"&"+%
3"'$+.:3"'$+.%)"0*,%*:(*"#+$+.=
!"
! !"#$% & '()"#*+,*- & %-)%, & .*)*,%$(*/ & $*(--0*1 & *2*# & ,"/*'(#*-&
)",-3$32(&(-)"#-")&'*+*)&4"#-($*(&+35()(6&4*2(&+"-22%-0*7
! 8")(*+ & 5",3$*/ & +"#$% & .".($(,( & 5()%5 & +".4"$*9*#*- & 3-$(-" & *2*#&
5"5*.* & 2%#% & '*+*) & 5*$*(-2 & 4"#4*2( & (-63#.*5( & )"-)*-2&
+"#,".4*-2*-&+"-'('(,*-&'(&:-'3-"5(*7
!"
!"#$"%&'()$"*"
!"#$"%&'(!)%#*+(,+-#+"#$()+"(.""$(/0(1&-2$3(45540(!"#$%&'(')*+$&+%,(, *-.-*/%'0123#3(6+7+-#+8(19"9-2%#(:;9<(=9)%+(>$?@&#%")$0
A9-*(6+"&+-3(455B0(>9+?+"+"(C+#+(1+)+(#$%&'(')*0%'%)$4$'5 *21,5$46*D+")&"E8(F"'#%#&#(G97"$;$E%(D+")&"E7
6+*+(>&?+-(H0(>$-+"3(455I0(!@;%7+'%(J:KL9+-"%"EM(C+;+?(19"E+N+-+"(C+"(19?29;+N+-+"(C%(O97$;+PKO97$;+P(=+;+*'%+8(H+)+"E+"(19-;+7'+"++"(1+)+(O9"+-%$(=+'+(>%"%3(1+'&7+"(1-$N97(Q%"#%'(O97$;+P(D9'#+-%(D+P+E%+"(G97"$;$E%(19")%)%7+"3(>9?9"#9-%+"(19")%)%7+"(=+;+*'%+3(6$P$-(8(O%"&-+%0%"R0
Q$?%(O+#-%+(/+P$"$3(455S0(25&%5$)(*8%&9*-$')$:;:%%'*2(59,*$#$%&'(') *<&%5(,!"P##@8TTUUU0%;?&7$?@	-0R$?3()%+7'9'(@+)+(#+"EE+;(V(!E&'#&'(455B0
OP$%7$W+3(:;9"+(X(FW+"$W+3(=+;%"7+0(Y455VZ0(#$%&'(')*=$,()'*>4?:$4$'5%5(;'*('2@AB0*!"#$%&'(')*!'C(&;'4$'57*G9RP"%R+;(["%W9-'%#*($\(O$\%+3(C9@+-#?9"#($\:;9R#-$"%R'0
O$97+-#+U%3(455S0(1-%"'%@(C+'+-(:KL9+-"%"E8(G9$-%(C+"(!@;%7+'%"*+(C%(F")$"9'%+6"D9&'%:*E$F';/(F3(:)%'%(]$0^4T_FFT.7#$29-T455S0
O&@+-)%3 ( O&P+-*+"#$3 ( Q+P+*& ( COQ03 ( 455`0 ( =9?2+"E&" ( O%'#9?(19?29;+N+-+" (.";%"9 ( Y:K;9+-"%"EZ (=9"EE&"+7+" ( H$"#9"# (=+"+E9?9"#(O*'#9?(YH=OZ0(1-$'%)%"E(O9?%"+-(F"#9-"+'%$"+;([1F(#+"EE+;(^`(.7#$29-(455`0
!"
