• Yayasan Pupuk Kaltim dan Yayasan Vidatra, dalam hal penerimaan mahasiswa baru, pelatihan guru, rekrutmen tenaga pendidik dan kependidikan, pembinaan siswa, serta manajemen sekolah

• (1) Universitas Negeri Yogyakarta, (2) Universitas Sebelas Maret, (3) Universitas Negeri Surabaya, (4) Universitas Negeri Semarang, (5) Universits Pendidikan Ganesha, dan (6) Universitas Veteran Bangun Nusantara Sukoharjo, dalam hal peningkatan dan pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, penelitian, pengabdian kepada masyarakat, pengembangan manajemen dan kemahasiswaan

• Pemerintah Kabupaten Bojonegoro, dalam hal pengembangan dan penguatan kapasitas dalam hal sumber daya manusia, kurikulum dan bahan ajar, proses belajar mengajar, lingkungan dan budaya sekolah serta penguatan peran serta masyarakat di sekolah model terpadu

• IKIP Saraswati Tabanan, Universitas Ma Chung Malang, Universitas Darul Ulum Jombang, Universitas Widyagama Malang, dan Universitas Musamus, dalam hal pengembangan kegiatan bidang pendidikan, penelitian dan pengabdian kepada masyarakat

• Yayasan Al Ma'arif Sekolah Indonesia-Makkah, dan SMAN 4 Malang, dalam hal pengembangan sumber daya manusia, manajemen sekolah, pembelajaran, magang guru, dan pengiriman calon guru

• Harian Malang Post, dalam bidang pemberitaan dan pengembangan keterampilan jurnalistik• Pemerintah Provinsi Kepulauan Riau, dalam hal penyelenggaraan pendidikan, pelatihan, penelitian, pengabdian

kepada masyarakat, dan jasa keprofesian pendidikan• Radar Malang, dalam hal pemberitaan komunikasi pendidikan dan Pengembangan keterampilan jurnalistik pegawai

dan mahasiswa UM• Pemerintah Kabupaten Trenggalek, dalam hal pengembangan ekonomi kreatif berbasis keunggulan lokal bagi

masyarakat industri di Kabupaten Trenggalek• PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk., dalam hal penyediaan dan penggunaan jasa perbankan serta pengembangan

sumber daya manusia dan penyelenggaraan program pendidikan pola kerja sama untuk rekrutmen calon pekerja BRI• PT Pertamina (Persero), dalam hal pengembangan kegiatan bidang pendidikan, penelitian, dan pengabdian kepada

masyarakat• Pemerintah Kabupaten Teluk Bintuni, dalam hal peningkatan pelayanan dan kesejahteraan masyarakat di daerah,

percepatan akselerasi ilmu dan teknologi• Pemerintah Kabupaten Malang, dalam hal peningkatan penyelenggaraan pemerintahan dan pembangunan daerah

serta pengembangan tridharma perguruan tinggi di wilayah Kabupaten Malang

Kerjasama Dalam Negeri

60

UM has always managed to forge strong alliances and mutually rewarding cooperation with her partners from Indonesia and overseas. The following is a list of local, regional, national and international partners and the various projects and/programs we have executed for the last two years.

• Pupuk Katim and Vidatra Foundations partnered with UM in selection and recruitment process of new students from their

area of operations. Together we also recruited and trained teachers and educational staffs, closely monitored and assisted

the students and helped with the school management

• State University of Yogyakarta, Sebelas Maret University, Surabaya State University, State University of Semarang,

Universitas Pendidikan Ganesha and Universitas Veteran Bangun Nusantara in Sukoharjo. UM collaborated with these

respectable institutions for the development and improvement of science and technology, community service and build

stronger management and student service

• The Regental government of Bojonegoro and UM sought to boost and enforce human resource in the area. We also

worked hard to improve the quality of educational curriculums and learning materials, learning-teaching process, school

environment and culture, and empower the local people around the nascent integrated model schools

• IKIP Saraswati of Tabanan, Ma Chung University in Malang, Darul Ulum University of Jombang, Widyagama University in

Malang, University of Musamus collaborated with UM in search of better academic, scientific and community service

practices

• Indonesia-Mecca School (AL-Ma arif Foundation) and Senior High School 4 of Malang together with UM collaborated to

develop their human assets, school management, learning practices, teacher s internship program and teacher

deployment to needy areas

• Malang Post Daily Newspaper assisted UM in training journalism skill to our students

• The Provincial Government of Riau cooperated with UM in upgrading the quality of education, organized several trainings,

studies and researches, community service activities and boost teaching professionalism in the area

• Radar Malang Daily Newspaper also cooperated with UM in disseminating and communicating university s academic life

and providing journalism technical knowhow to our students and staffs

• Regental Government of Trenggalek together with UM sought to develop creative economic prospects based on the

available local potentials for the people and industries of the area

• PT. Bank Rakyat Indonesia, Ltd., provides banking service and manpower development as well as job recruitment for our

potential alumni who are interested in banking career

Domestic Cooperation and Partnership.

E-mail: wr4@um.ac.idWebsite: http://um.ac.id

Phone: +62-341-551312 ext. 134, 139, 151

Direct and Fax: +62-341-587582

Contact addressVice Rector IV

Address: Jalan Semarang 5,Malang 65145

61

• Pemerintah Kabupaten Situbondo, dalam hal peningkatan pelayanan dan kesejahteraan masyarakat, akselerasi ilmu dan teknologi

• Universitas Nusa Cendana (Undana), dalam hal pengembangan program pendidikan sesuai dengan kebutuhan pembangunan khususnya di kawasan timur Indonesia, pengembangan kegiatan penelitian dan pengabdian kepada masyarakat

• Harian Surya, dalam hal pemberitaan aktivitas UM, penyediaan tempat kegiatan magang di kantor Harian Surya bagi sivitas akademika UM

• Pemerintah Kabupaten Lombok Barat, dalam hal peningkatan pelayanan dan kesejahteraan masyarakat, akselerasi ilmu dan teknologi, pengembangan sumber daya dan potensi daerah

• Kantor Diknas Pendidikan Provinsi Kalimantan Selatan, dalam hal peningkatan sumber daya manusia dalam bidang pendidikan, pengajaran, dan pengabdian kepada masyarakat

• Universitas Mahasaraswati (Unmas) Denpasar, dalam hal pengembangan kegiatan bidang pendidikan, penelitian, dan pengabdian kepada masyarakat

• Radar Malang, dalam hal pemberitaan komunikasi pendidikan tentang: program, peran dan aktivitas semua di UM, figur-figur UM, temuan atau hasil penelitian dosen dan mahasiswa, aktivitas olahraga, kesenian dan aktivitas lainnya

• PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, dalam hal pengelolaan dana, pemanfaatan produk dan pelayanan jasa perbankan, kerjasama dalam bidang pendidikan, kerjasama pengembangan teknologi perbankan, pembayaran gaji (payroll)

• PT Telekomunikasi Selular Indonesia, dalam hal pengembangan staf, pengembangan pendidikan dan pelatihan, penelitian dan pengabdian kepada masyarakat

• Badan Penelitian dan Pengembangan Provinsi Jawa Timur, dalam hal pengembangan dan pemberdayaan sumber daya manusia serta pemanfaatan ilmu pengetahuan dan teknologi

• Universitas Islam Malang, dalam hal pengembangan staf, publikasi ilmiah, pendidikan dan pelatihan, penelitian, pengabdian kepada masyarakat dan penerimaan mahasiswa baru

• Lembaga ilmu pengetahuan Indonesia (LIPI), dalam hal pendidikan, penelitian dan pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, pertukaran tenaga ahli, peningkatan kualitas sumber daya manusia, pertukaran dan pemanfaatan data dan informasi, pertemuan ilmiah, seminar, dan publikasi

• Universitas Lambung Mangkurat, Universitas Negeri Gorontalo, dalam hal Pengembangan kegiatan bidang pendidikan, penelitian dan pengabdian kepada masyarakat

• Universitas Tadulako Palu, dalam hal kerja sama program magister (S-2) dan program doktor (S-3) serta pengembangan sumber daya manusia di Sulawesi Tengah

• Yayasan Pupuk Kaltim, dalam hal penerimaan mahasiswa baru, pelatihan guru, rekrutmen tenaga pendidik dan kependidikan, pembinaan siswa, serta manajemen sekolah

• Direktorat Pendidikan Tinggi Islam Kemenag, dalam hal program beasiswa studi (S2 dan S3) bagi dosen PTAI • PT Bursa Efek Indonesia, dalam hal seminar pasar modal, kuliah tamu di bidang manajemen investasi, edukasi

pasar modal ke SMK/SMA, lomba pasar modal• Ditjen Pajak, dalam hal pengembangan ilmu dan keahlian mahasiswa dalam bidang perpajakan, tersedianya

sumber belajar matakuliah perpajakan• Balai Besar Kulit, Karet dan Plastik (BBKKP), dalam hal penelitian dan pengembangan teknologi bahan baku,

proses, produk kulit, karet, dan plastik, diseminasi dan pemanfaatan hasil litbang, pengembangan sumber daya manusia, pelatihan teknis, desain dan rekayasa teknik, sistem manajemen mutu, magang dan praktik kerja lapangan

• SMP Jetis 1 Ponorogo, SMP 1 Ponorogo, SMP 1 Ngawi, SMP 2 Ngawi, SMP 1 Magetan, SMP 1 Kawedanan Magetan, SMP 1 Pacitan, dalam hal pengembangan dan pendampingan rintisan sekolah menengah pertama bertaraf internasional

• Universitas Negeri Manado, dalam hal pelaksanaan program dalam bidang akademik dan penulisan karya ilmiah, pelaksanaan program pendidikan guru MIPA bertaraf internasional (PGMIPABI), pelaksanaan penelitian dan pengabdian kepada masyarakat yang terkait dengan pengembangan dan pemberdayaan sumber daya bagi pihak Universitas terkait

62

• PT. Pertamina, Ltd., provides technical assistance for our academic, research and community service activities• The Regental Government of Teluk Bintuni collaborated with UM in providing better basic services and welfare to the

local people, and accelerating the rate of technological diffusion and knowledge transfer• Regental Government of Malang and UM sealed a cooperating to provide better local governance and facilitated UM s

mission in extending its community service (as part of the Tridharma Perguruan Tinggi) within the area of Malang Regency

• Regental Government of Situbondo affiliated with UM to provide upgraded service and welfare to the local people and accelerate technological and scientific transfer

• Nusa Cendana University secured a cooperation with UM to design and implement need-specific educational programs for Easter Indonesian areas and boost their research and community service efforts

• Surya Daily Newspaper provided the venue and accommodation for students undergoing apprenticeship in journalism• Werstern Lombok Government collaborated with UM to provide better service and welfare to the people, to accelerate

technological and scientific diffusion as well as empower the local human assets• South Kalimantan Educational Bureau sealed a co-operation with UM to boost their human resources skills in

education and community service• Maharaswati University of Denpasar collaborated with UM to improve their academic, research and community service

efforts• Radar Malang Daily Newspaper assisted UM in broadcasting university s programs and landmark activities, the

university s leading figures, research findings and innovation by lecturers and students alike, sport and artistic events and the like

• PT. Bank Mandiri Tbk sealed a cooperation with the UM. The leading financial institution provides banking service to the university and its people, forged educational and banking technology development collaboration

• PT. Telekomunikasi Selular Indonesia (Telkomsel) cooperated with UM in staff development and training, research and community service

• East Java Research and Development Agency collaborated with UM in boosting their human assets and cultivating scientific and technological breakthroughs

• Islamic University of Malang sealed an agreement with UM for its staff development, scientific publication, education, training and research, community service and student recruitment

• Indonesian Scientific Institute (LIPI) collaborated with UM in the areas of education and research, scientific and technological development, expert exchange programs, human resource upgrading, data and information exchange, scientific meetings and publication

• University of Lambung Mangkurat and University of Gorontalo affiliated with UM to boost their educational efforts, research and community service programs

• Tadulako University in Palu cooperated with UM in managing their graduate and doctoral programs and in improving human resource quality of Central Sulawesi

• Pupuk Kaltim Foundation collaborated with UM in the areas of student recruitment, teacher training and recruitment, student guidance and assistance and school management

• The Directorate of Higher Education of the Ministry of Religious Affairs secured a cooperation with UM in providing excellent education for their teaching staff pursuing masters and doctors degree at the university

• Indonesian Stock Exchange provided seminars on stock market and sent visiting lecturers who specialize in investment management, stock market education for senior high schools or vocational high schools and the similar programs

• Directorate General of Taxation assisted the university in providing technical knowhow in taxation for the relevant departments and classes

• Leather, Latex and Plastic Center secured a technical cooperation with UM in carrying out researches and technological innovation in raw material and processing, leather, latex and plastic product development, dissemination of research findings, human resource development, technical trainings and technical engineering, apprenticeship and job trainings

• SMP Jetis 1 Ponorogo, SMP 1 Ponorogo, SMP 1 Ngawi, SMP 2 Ngawi, SMP 1 Magetan, SMP 1 Kawedanan in Magetan, and SMP 1 Pacitan received technical assistance from UM in their efforts to transform into pioneering international junior high schools

• State University of Manado secured a technical cooperation with UM in improving their academic and scientific writing skills, mathematics and science teacher training for pioneering international high schools, research and community service programs and other issues related to their human resource development

63

• Nanjing Normal University China, dalam hal pertukaran dosen, mahasiswa, kerja sama pendidikan, penelitian dan

kebudayaan

• USAID/HELM, dalam hal peningkatan kualitas administrasi umum dan kepemimpinan, manajemen keuangan dan

penjaminan mutu

• USAID Prioritas, dalam hal peningkatan kualitas pembelajaran, tata layanan dan manajemen pendidikan serta

koordinasi antar-instutusi kependidikan

• Mahasarakham University, dalam hal pertukaran mahasiswa, pertukaran dosen staf penelitian dan publikasi, seminar,

pertukaran bahan penelitian

• Universiti Malaysia Kelantan, dalam hal pertukaran dosen dan mahasiswa, kerja sama penelitian dan program dalam

bidang kewirausahaan, bisnis

• Attarkiah Islamiah Institute Narathiwat Thailand, dalam hal pengembangan staf, publikasi ilmiah, pendidikan dan

pelatihan, penelitian, dan pengabdian kepada masyarakat

• Office of Chinese Language Council International of China, dalam hal pendirian studi bahasa Mandarin di Universitas

Negeri Malang

• Walailak University Thailand, dalam hal pertukaran staf pengajar dan penerima beasiswa, Joint Master’s Degree

Programmes, kolaborasi penelelitian, workshop dan seminar, pertukaran materi akademik, dan publikasi ilmiah

• Nanjing Agricultural University, P.R. China, dalam hal pertukaran staf pengajar, pertukaran mahasiswa, kolaborasi

penelitian

• Murdoch University, dalam hal pengembangan penelitian, pengajaran, kurikulum serta rancangan pembelajaran,

diseminasi materi akademik, pertukaran staf dan mahasiswa, penyelenggaraan seminar

• Saga University Japan, dalam hal pertukaran staf pengajar pertukaran mahasiswa, publikasi materi akademik, dan

publikasi ilmiah, kolaborasi di bidang penelitian

• The United States/Indonesia Teacher Education Consortium (USINTEC), dalam hal pengembangan kualitas pendidikan,

pengajaran, dan penelitian

• Southeast Asian Ministers of Education Organisation Regional Open Learning Centre (Seamo Seamolec), dalam hal

pertukaran materi ilmiah, publikasi dan informasi

• International development Center of Japan (IDCJ), dalam hal National Trainer Training PELITA SMP/MTs dalam program

untuk meningkatkan for The Program For Enhancing Quality of Junior Secondary Education (PELITA SMP/MTs)

• Guanxi Normal University China, dalam hal pertukaran dosen dan mahasiswa, joint degree, penelitian dan

pengabdian masyarakat

Kerjasama Luar Negeri

64

• UM sealed a cooperation with Nanjing Normal University of China in teacher and student exchange programs,educational, research and cultural programs

• UM cooperated with USAID/HELM in its effort to improve the quality of administration and leadership, financial management and quality assurance programs

• UM secured a cooperation with USAID Prioritas in boosting academic quality, governance and educational management and inter-institution coordination

• Mahasarakham University cooperated with UM in student and teacher exchange programs, research and publication, seminars and research material exchange

• Universiti Malaysia Kelantan cooperated with UM in student and staff exchange programs, research and business entrepreneurship

• Attarkiah Islamiah Institute Narathiwat in Thailand collaborated with UM in the areas of staff development, scientific publication, education and training, research and community service

• Office of Chinese Language Council International of China assisted UM in establishing UM Mandarin Language Program

• Walailak University in Thailand cooperated with UM in areas of teacher exchange and scholarship granting, Joint Master s Degree Program, research collaboration, workshops and seminars, academic material exchange and academic publication

• Nanjing Agricultural University, People s Republic of China cooperated with UM in areas of staff and student exchange and research collaboration

• Murdoch University sealed a cooperation with UM in areas of research development, teaching, curriculum and instructional design, academic material dissemination, student and staff exchange and seminars

• Saga University of Japan cooperated with UM in areas of student and staff exchange programs, academic material publication, scientific publication and research collaboration

• The United States/Indonesia Teacher Education Consortium (USINTEC) secured a cooperation with UM in the areas of educational quality improvement, teaching learning and research

• South Asian Ministers of Education Organization Regional Open Learning Center (Seameo Seameolec) cooperated with UM in areas of scientific material exchange, publication and information exchange

• National Trainer Training PELITA SMP/MTsn(under International Development Center of Japan--DCJ) cooperated with UM in improving junior high school teaching and learning quality

• UM sealed a cooperation with Guanxi Normal University China in teacher and student exchange programs, joint degree, research and community service

Overseas Cooperation and Partnerships

65