tas kesalahan, penghilangan atau pun yang tertera dalam panduanproduk yang diuraikan. Perangkatuntuk dihubungkan ke jaringan

Tahan ).

Masukkan nomor telepon dantekan L untuk menyimpan.

Masukkan nomor telepondengan tombol dan tekan (

untuk menyambungnya.

Tekan ( dalam mode siaga. Logpgln menampilkan Pgln TakDijwb, Pgln Disambung dan PglnDiterima yang terbaru.

Tekan ( apabila telepon Andaberdering.

Kenali Telepon Anda

Philips terus-menerus berupaya memperbaikiproduknya. Oleh sebab itu, Philips berhakmemperbaiki panduan pengguna atau menariknyadari peredaran sewaktu-waktu tanpa pemberitahuansebelumnya. Philips menyediakan panduan penggunaini “apa adanya” dan, terkecuali ditentukan olehhukum yang berlaku, Philips tidak dikenakan

tanggung jawab apenyimpangan apapengguna ini dan ini dimaksudkan GSM/GPRS.

Cara�

Tombolalfanumerik

Mikrofon

262.000warna layar utama

Navigasiand tombol , Mengakhiri dan

tombol on/off

Tombol sentuh kiri

Tombol Pick up (Jawab)

Tombol sentuhkanan

Konektor Headset/Pengisi Baterai/Port USB

Bagian belakang telepon:lensa kamera

Menghidupkan/Mematikan telepon

Menyimpan nomor dalam Buku telepon

Melakukan panggilan

Mengakses Log pgln

Menjawab panggilan

1

entuh kiri dan kanan L dan R yang terletakbantalan tombol yang memungkinkanemilih pilihan yang sesuai, yang munculrsis di atas pilihan tersebut, termasuknggilan sedang berlangsung. Berbagai

kait dengan tombol-tombol ini beragamks yang sekarang aktif.

ma

Tekan R.

i Tekan ).

me Catatan Pgln Profil Pengguna

Pesan Pengaturan

Buku telepon Agenda

Tombol sTombol sentuhdi bagian atas Anda untuk mpada layar, pepilihan saat pafungsi yang termenurut konte

Menu Uta

Mengakhiri panggilan

Tekan ).

Menolak panggilan

Tekan ) apabila telepon Andaberdering.

Mengakses Menu Utama

Tekan L Menu atau tekan ,dalam mode siaga.

Tukar ke mode diam

Tahan # dalam mode siaga.

Mengakses kamera

Tekan - dalam mode siaga.

Mengakses Daftar Buku Telepon

Tekan R dalam mode siaga.

Menghidupkan/Mematikan Pemutar Audio

Tekan < dalam mode siaga.

Mengakses SMS Tekan > dalam mode siaga.

Mengakses Agenda

Tekan + dalam mode siaga.

Kembali ke menu sebelumnya

Cepat kembalke mode siaga

Hiburan & Ga

Multimedia

Layanan

Ditampilkan dalam bentuk kisi-kisi, Menu Utama

2

dapat mengakses ke berbagai fitur yang tersedia dalamponsel Anda. Tabel di atas meringkas pengaturanMenu Utama.Tekan L dalam mode siaga untuk mengakses MenuUtama dan gunakan tombol navigasi yang arahnyaditampilkan dalam panduan pengguna ini sebagai -,+, < atau > untuk browse ikon dan daftar. Dalamdaftar, tekan L untuk mengakses pilihan yangberkaitan dengan item yang dipilih, tekan R Kembaliuntuk mundur satu tingkat.

3

tri baru ......................................... 14a ...................................................... 15tau memindahkan entri on ................................................... 15 ....................................................... 15nggil .............................................. 16

stra ................................................. 16 ....................................................... 17manggil ......................................... 17ng Pemanggil ................................ 17anggil ............................................. 17.............................................18......................................................... 18......................................................... 21......................................................... 24at Suara ......................................... 25n .................................................... 25anggilan ............................26ak Dijawab .................................. 26isambung ..................................... 26iterima ......................................... 26

Panggilan ...................................... 26ggilan ............................................. 27

Daftar Isi1. Persiapan Awal ..................................6

Masukkan kartu SIM dan Baterai ...................6Menghidupkan telepon .....................................7Mengisi baterai ...................................................7Fungsi tombol cepat .........................................8

2. Memanggil ...........................................9Melakukan panggilan .........................................9Menjawab dan mengakhiri panggilan .............9Telepon handsfree ............................................9Pilihan sewaktu panggilan berlangsung ...... 10Sambung cepat ................................................ 10Melakukan panggilan darurat ....................... 10Menangani beberapa panggilan .................... 11

3. Entri teks atau nomor ....................12Metode Masukan ............................................ 12Tombol fungsi ................................................. 12Masukan Multitap ABC/abc ......................... 12Masukan Smart ABC/abc .............................. 13Masukan Simbol .............................................. 13

4. Buku Telepon ..................................14Mencari kontak di buku telepon ................. 14Atur kontak ..................................................... 14

Tambah enSalin SemuMenyalin abuku telepMenghapusGrup PemaNomor EkPengaturanGambar PeNada DeriVideo Pem

5. Pesan .....SMS ..........MMS .........Obrolan ...Server SurPesan Siara

6. Catatan PPanggilan TPanggilan DPanggilan DHapus LogWaktu Pan

Biaya Panggilan ................................................ 27 9. Hiburan & Game ............................ 44............................................... 44............................................... 44e .......................................... 44na ............................. 45.................................... 46............................................... 46............................................... 46............................................... 47............................................... 47ta Uang .............................. 48............................................... 48............................................... 48.................................... 49............................................... 49............................................... 49............................................... 50.................................... 51.................................... 53

asalah ..................... 58ilips ........................... 60

4

Penghitung SMS .............................................. 27Penghitung GPRS ............................................ 27

7. Pengaturan ....................................... 28Pengaturan Telepon ....................................... 28Karakteristik Tampilan .................................. 30Pengaturan Panggilan ..................................... 31Pengaturan Jaringan ....................................... 33Pengaturan Keamanan ................................... 33Kembali ke Pengaturan Pabrik .................... 35Efek Suara ........................................................ 35

8. Multimedia ....................................... 36Kamera ............................................................. 36Penampil Gambar ........................................... 37eBook ................................................................ 37Perekam Video ............................................... 38Pemutar Video ................................................ 39Photo Artist .................................................... 39Pemutar Audio ................................................ 40Perekam Suara ................................................ 41Kompose Melodi ............................................ 42Pengoperasian tombol sewaktu menggubah melodi ............................................................... 42File Manager .................................................... 43

Game .................Stopwatch .........Pengaturan Gam

10. Profil Penggu11. Agenda ........

Kalender ............Daftar Kerja .....Alarm .................Kalkulator .........Pengkonversi MaJam Dunia ..........Pintasan .............

12. Layanan .......STK ....................WAP ..................Account Data ...

Ikon & simbol ..Pencegahan .......Menyelesaikan mAksesori Asli Ph

5

Informasi Tingkat Penyerapan Spesifik ...................................................62Jaminan Terbatas .................................64Deklarasi kepatuhan ...........................65

Persiapan Awal

SIMdalam slot kartu SIM, pastikanotong menunjuk ke arah kanan

nghadap ke bawah.

ai ke dalam slotnya, kontak emaske kontak emas yang sesuai dintak emas telepon diposisikan dion, di sebelah slot kartu SIM.

6

1. Persiapan AwalSelamat atas pembelian Anda dan datang ke Philips!Untuk mengoptimalkan manfaat dari dukungan Philips,daftarkan ponsel Anda di www.philips.com/welcome.

Bacalah petunjuk keselamatan ini di bagian“Kewaspadaan” sebelum menggunakan telepon Anda.

Untuk menggunakan telepon, Anda harus masukkankartu SIM yang sah, yang disediakan oleh operatorAnda atau pengecer. Kartu SIM berisi informasikepelangganan, nomor ponsel Anda, dan ada memoritempat Anda menyimpan nomor telepon dan pesan.Untuk informasi selengkapnya, lihat “Buku Telepon”halaman 14.

Masukkan kartu SIM dan BateraiIkuti langkah-langkah di bawah untuk masukkankartu SIM baru Anda.

Jangan lupa mematikan ponsel Anda sebelummengeluarkan baterai.

Mengeluarkan bateraiUntuk masukkan kartu SIM, Anda harusmengeluarkan dulu baterainya. Angkat baterai daribawah untuk mengeluarkannya.

Masukkan kartuGeser kartu SIM ke sudut kartu yang terpdan kontak emas me

Taruh kembali baterbaterai menghadap samping telepon. Kosamping kanan telep

7

memasukkan kode PIN sebanyak tigaut, kartu SIM Anda akan dikunci.nya, Anda harus minta kode PUK dari Anda.

teraidiberdayakan oleh baterai isi ulang.sudah terisi sebagian dan akanbunyi untuk mengingatkan Andahampir habis. Setelah memasang

pat mulai mengisi daya telepon. p karet pelindung dengan menariknyan colokkan konektor pengisi bateraikan di bawah. Kemudian colokkanagi ke dalam stopkontak listrik AC).

Persiapan Awal

Menyisipkan kartu memoriPastikan telepon dimatikan terlebih dulu untukmencegah pelepasan muatan statis yang tidakdisengaja dari baterai yang rusak ke kartu memori.Dengan hati-hati selipkan kartu memori, bagiankontak emas menghadap ke bawah sampai kartuterkunci di dalam tempatnya.

Menghidupkan teleponUntuk menghidupkan telepon, tahan tombol ).Masukkan kode PIN jika diperlukan. Kode PIN yaitukode rahasia kartu SIM Anda yang terdiri atas 4-hingga 8-digit. Kode ini sudah dikonfigurasikansebelumnya dan disampaikan kepada Anda olehoperator atau pengecer. Untuk informasiselengkapnya mengenai kode PIN, lihat “PengaturanKeamanan” halaman 33.

Jika Anda salah kali berturut-turUntuk membukaoperator jaringan

Mengisi baTelepon Anda Baterai baru mengeluarkan apabila baterai baterai, Anda daLepaskan sungkuke arah luar daseperti ditunjukujung satunya l(Arus bolak-balik

Persiapan Awal

Simbol baterai menunjukkan status pengisian.

8

Sewaktu mengisi, indikator pengisian akan bergulir.Apabila semua bar tidak bergulir lagi, artinya bateraisudah terisi penuh. Anda dapat mencabut pengisibaterai.Pengisi baterai yang tetap terhubung ke ponsel sewaktubaterai sudah terisi penuh, tidak akan merusak baterai.Satu-satunya cara untuk mematikan pengisi dayabaterai adalah dengan mencabutnya. Jadi, gunakanstopkontak listrik AC yang mudah dijangkau. Jikaponsel secara otomatis mati, atau mengindikasikanBaterai lemah, Anda harus segera mengisi baterai. Jikadaya baterai belum seluruhnya habis digunakan padasaat pengisian ulang, maka durasi pengisian ulangakan secara otomatis berkurang.

Fungsi tombol cepatTelepon Anda menyediakan 10 akses cepat keberbagai fungsi di telepon Anda. Anda dapatmemodifikasi tombol cepat sesuai kebutuhan Anda.Untuk informasi selengkapnya, lihat “Pintasan”halaman 48.

9

pon, nama yang bersangkutan akanan nomornya.ab panggilan: tekan ( atau ,.

ak panggilan: tekan ). Jika Andaifkan Pengalihan Panggilan, panggilan ke nomor lain atau ke surat suara

p telepon: tekan ).

kan berdering apabila dalam mode

h memilih Jwb Cepat, Anda dapatgilan dengan menekan sembarang

dan R.

ndsfree

nan dan keselamatan Anda, pastikankan dari telinga Anda ketikaggilan handsfree, terutama apabilame.

lalu pilih H-Free sewaktu panggilantuk mengaktifkan mode handsfree.tifkan handsfree, tekan lagi L laluk mematikan mode handsfree.

Memanggil

2. MemanggilMelakukan panggilan

Dari layar siaga1. Dalam mode siaga, masukkan nomor telepon

dengan menggunakan bantalan tombol. Untukmemperbaiki kesalahan, tekan R.

2. Tekan ( untuk memutar nomor.3. Tekan ) untuk menutup telepon.Untuk melakukan panggilan internasional, tekan* dua kali dengan cepat untuk masukkan awalaninternasional “+”.

Menggunakan buku telepon1. Tekan - dalam mode siaga.2. Pilih kontak dari daftar, tekan L lalu pilih

Sambung atau tekan ( untuk menyambung kenomor yang dipilih. Untuk memilih nomor yangberbeda, tekan + atau - (lihat “Buku Telepon”untuk informasi selengkapnya).

3. Tekan ) untuk menutup telepon.

Menjawab dan mengakhiri panggilanApabila ada panggilan masuk, nomor penelepondapat ditampilkan jika penelepon memilih untukmenampilkan identitasnya. Jika nomornya tersimpan

dalam buku teleditampilkan buk• Untuk menjaw• Untuk menol

sudah mengaktakan dialihkanAnda.

• Untuk menutu

Telepon tidak adiam.

Jika Anda sudamenjawab pangtombol kecuali )

Telepon ha

Untuk kenyamatelepon dijauhmelakukan panmenambah volu

Tekan L Opsi berlangsung unUntuk menonakplih H-Free untu

Memanggil

Pilihan sewaktu panggilan berlangsung Sambung cepat

via buku telepon SIMor lokasi memori dari kontak

ggil (misalnya: lokasi memori 5),sukkan 5# dalam mode siaga ke kontak pra-atur secara

via log panggilanan ( untuk mengakses Log Pgln. Anda panggil dan tekan ( untukornya.

nggilan darurat

hidupkan telepon, layar akana untuk masukkan kartu SIM. ke nomor darurat, cukup tekan

Msukkan 112 dengan menggunakanntuk menyambungkannya.

10

Sewaktu panggilan berlangsung, tekan L Opsi untukmengakses pilihan berikut:

Redam (Hidup/Mati)Dengan pilihan ini Anda dapat meredam (mute) ataumembunyikan (unmute) mikrofon agar lawan bicaraAnda tidak dapat mendengarkan Anda.

Perekam SuaraDi sejumlah negara, merekam percakapan dikenakanperaturan hukum. Kami nasihatkan agar Andamemberitahu lawan bicara jika Anda bermaksudmerekam percakapan Anda dengannya dan hanyamerekam jika yang bersangkutan mengizinkan. Andajuga harus menjamin kerahasiaan rekaman tersebut.

Untuk merekam percakapan sewaktu panggilanberlangsung, tekan L lalu pilih Perekam Suara. Suararekaman disimpan dalam format *.amr atau *.wav danditempatkan dalam Perekam Suara dari menu Multimedia.

Fitur lainnya selama panggilan berlangsungTekan L Opsi untuk melakukan pengoperasianberikut sewaktu panggilan berlangsung.Menempatkan panggilan pada status Tunda, membuatPanggilan baru, mengakses Buku Telepon untukmencari entri, mengirim atau membaca SMS.

Sambung cepat Jika Anda tahu nomyang ingin Anda panAnda tinggal memauntuk meyambungotomatis.

Sambung cepat Dalam mode siaga, tekPilih nomor yang inginmenyambungkan nom

Melakukan pa

Tanpa kartu SIMApabila Anda mengmemerintahkan AndUntuk menyambungR SOS.

Dengan kartu SIDalam mode siaga, matombol lalu tekan ( u

11

anggilan keduaenerima panggilan kedua sewaktu

ggilan yang sedang aktif, teleponunyi bip dan layar menampilkang panggilan masuk. Kemudian Anda

a panggilan kedua, Anda harusdulu Pengalihan Panggilan dan

anggilan Tunggu.

ntuk menjawab panggilanpanggilan yang pertama, ditunda).

ntuk menolak panggilan.

ntuk mengakses daftar pilihan.nda dapat memilih Edit untukenyudahi panggilan yang sekarang

ktif, kemudian menjawab panggilanasuk.

Memanggil

Menangani beberapa panggilanAnda dapat menangani dua atau lebih dari duapanggilan sekaligus, serta melakukan panggilankonferensi dengan menggunakan telepon Anda.Ketersediaan fitur ini bergantung pada operatorjaringan dan/atau kepelangganan Anda.

Melakukan panggilan keduaAnda dapat melakukan panggilan kedua sementaramasih ada panggilan aktif atau panggilan yangditunda. Sewaktu berbicara di telepon, putar nomor(atau pilih kontak dari buku telepon) dan tekan (.Panggilan pertama akan ditunda dan nomor keduaakan diputar. Selanjutnya Anda dapat menekan L

untuk mengakses pilihan berikut ini:• Tukar untuk bergantian di antara 2 panggilan.• Konferensi adalah untuk membawa pemanggil baru

ke dalam panggilan konferensi.

Menjawab pApabila Anda msudah ada panmengeluarkan binformasi tentandapat:

Untuk menerimmenonaktifkan mengaktifkan P

Tekan ( U(

Tekan R atau )

U

Tekan L

OpsiUAmam

Entri teks atau nomor

Masukan Multitap ABC/abcmbol angka (2 hingga 9)kan huruf pertama pada tombol,ntuk memasukkan huruf kedua

dan begitulah seterusnya. Jikain Anda masukkan dan hurufAnda masukkan, berada padama, tunggulah beberapa detikuncul kembali.k menghapus karakter di kiri

n tombol 0 untuk masukkansukan Multi-tap ABC/abc.

pada masing-masing tombol,t:pilan karakter

: # $ / _ 1

12

3. Entri teks atau nomorMetode MasukanTelepon Anda mendukung 4 jenis metode masukan:Multitap ABC/abcSmart ABC/abcNumerikSimbol

Anda dapat memilih daftar pilihan metode masukanyang sesuai untuk memasukkan huruf dalam bahasaInggris, kata, simbol dan angka. Ikon yang muncul padalayar menunjukkan mode teks yang aktif.

Tombol fungsi

1. Tekan sekali tountuk memasuktekan dua kali upada tombol, huruf yang ingyang baru saja tombol yang sasampai kursor m

2. Tekan R untukursor.

Anda dapat menekaspasi dalam mode ma

Huruf yang terletakadalah sebagai berikuR Menghapus karakter di kiri kursor atau

keluar dari mode edit.+/-/</> Gerakkan kursor, pilih huruf, kata atau

simbol dari daftar, atau gulir ke bawahdaftar.

) Kembali ke mode siaga.L Pilih kata yang disorot dari daftar atau

masuk ke menu pilihan.* Memasukkan simbol.# Menukar mode masukan.

Tombol Urutan tam

1 . , - ? ! @ 2 a b c 23 d e f 34 g h i 45 j k l 56 m n o 67 p q r s 7

13

mbolsukan dari daftar metode masukanntuk memasukkan tanda baca ataun tombol navigasi untuk memilih

simbol yang dikehendaki dan tekanmasukkannya. Tekan - untukwah daftar tanda baca atau simbol.

Entri teks atau nomor

Masukan Smart ABC/abcMetode masukan Smart English menawarkan carayang lebih cepat bagi Anda untuk memasukkan kata-kata dalam bahasa Inggris.1. Anda hanya perlu menekan satu kali pada tombol

angka (2 hingga 9) yang berkaitan ke setiaphuruf yang diperlukan untuk mengeja kata.Sewaktu Anda memasukkan huruf, bentuk katayang ditampilkan di layar akan diperbaruisebagaimana mestinya.

2. Tekan R untuk menghapus entri di kiri kursor.3. Gunakan tombol navigasi untuk memilih kata

yang dikehendaki dan tekan L untukmemasukkannya.

Masukan angka1. Tekan tombol angka (0 hingga 9) untuk

memasukkan angka yang berkaitan dengantombolnya.

2. Untuk menghapus angka, tekan R.

Masukan SiPilih Simbol Maatau tekan * usimbol. Gunakatanda baca atauL untuk memenggulir ke ba

8 t u v 89 w x y z 90 0

Buku Telepon

8 tiga kali untuk mengakses huruf U). Catatani dengan huruf ini dalam daftar

buku telepon dan tekan L Opsihan berikut ini:

baruTelepon dalam mode siaga danri Baru. Pilih lokasi penyimpanan

milih Ke SIM, Anda harusma dan Nomor. Setelah Andaama, tekan L. Kemudianr telepon dan tekan L. Andaan nomor telepon yang disimpanpon SIM ke grup yang berbeda,an Anda dengan orang tersebut.

Kirim SMS

Kirim MMS

Lihat

Hapus

Pindahkan

14

4. Buku TeleponKontak disimpan di salah satu dari dua buku teleponyang tersedia: Buku telepon SIM (berada di kartuSIM Anda, dengan jumlah simpanan nomor yang bisadisimpan bergantung pada kapasitas kartu) atau BukuTelepon Smart (berada di telepon Anda, yang bisamenyimpan hingga 500 nama). Apabila menambahkontak baru, kontak yang akan ditambahkan ke bukutelepon yang sudah Anda pilih.

Mencari kontak di buku telepon

Opsi Cari Cepat1. Masuk ke Buku Telepon dalam mode siaga dan

pilih Cari Cepat.2. Masukkan nama kontak.

Opsi Pencarian Entri1. Masuk ke Buku Telepon dalam mode siaga dan

pilih Cari Entri.2. Masukkan nama kontak, tekan L Opsi dan

tekan L.

Daftar Buku TeleponTekan - dalam mode siaga untuk mengakses daftarbuku telepon dan tekan tombol yang berkaitan kehuruf yang ingin Anda cari (misalnya, tekan tombol

pertama yang diawalakan dipilih.

Atur kontakPilih nama dari daftaruntuk mengakses pili

Tambah entri1. Masuk ke Buku

pilih Tambah Entdan tekan L.

2. Jika Anda mememasukkan Namemasukkan nmasukkan nomodapat memasukkdalam buku telemenurut hubung

Sambung

Sambung IP

Edit

Salin

Duplikat

15

tau memindahkan entri onk dari Daftar Buku Telepon dansi.

Pindahkan/ Duplikat dan tekan L.

milih Dari SIM atau Dari Teleponus semua entri, masing-masing di

atau buku telepon ponsel. AndaSatu Per Satu untuk menghapus

a entri dari kartu SIM atau telepon.masukkan sandi untuk menghapusdi standarnya “0000”.

yalin kontak ke buku telepon yang.

indahkan kontak ke buku telepon lain.

duplikasi kontak dalam bukuon yang sama.

Buku Telepon

3. Jika Anda memilih Ke Telepon, prosedurnya samaseperti di atas. Anda dapat memasukkan Nama,Nomor, Nomor Rumah, Nama Perusahaan,Alamat E-mail, Nomor Telepon, Nomor Faks danTanggal Ulang Tahun. Anda juga dapatMenambahkan Gambar, Menambahkan Suara,Menambahkan video serta Menambahkan GrupPemanggil ke kontak. Tekan L untukkonfirmasi. Telepon akan menampilkanpemberitahuan untuk mengkonfirmasi bahwakontak sudah disimpan.

Salin SemuaAnda dapat menyalin semua kontak dalam telepon kekartu SIM Anda dan sebaliknya.1. Masuk ke Buku Telepon dalam mode siaga, pilih

Salin Semua dan tekan L.2. Pilih Dari SIM atau Dari Telepon dan tekan L.3. Prompt konfirmasi akan ditampilkan pada layar.

Pilih L Ya untuk mengkonfirmasi pengoperasianatau pilih R Tak untuk membatalkanpengoperasian.

Apabila menyalin entri nomor telepon dari ponsel kekartu SIM, maka hanya nama dan nomor teleponyang akan disalin.

Menyalin abuku telep1. Pilih konta

tekan L Op2. Pilih Salin/

MenghapusAnda dapat meuntuk menghapdalam kartu SIMdapat memilih nomor telepon.

Menghapus semuAnda harus mesemua fitur. San

Salin Menlain

Pindahkan Memyang

Duplikat Mentelep

Buku Telepon

Grup Pemanggil Nomor Ekstra

harus berisi nomor telepon Anda kami anjurkan agar Andaponsel Anda sendiri dan informasi

Layananan oleh operator jaringan Anda.ih lanjut mengenai fungsi ini,

i operator jaringan Anda.

emanggil nomor layanan daruratPada umumnya, Anda dapatini walaupun seandainya Andartu SIM atau memasukkan PIN

perator jaringan Anda, Anda ke nomor darurat meskipuntu SIM.

16

Melalui pilihan ini Anda dapat mengelompokkankontak dalam buku telepon agar pengaturannya lebihefisien.1. Masuk ke Buku Telepon dalam mode siaga dan

pilih Grup Pemanggil.2. Pilih grup dan tekan L.3. Pilih pilihan yang pengaturannya ingin Anda

modifikasi.Anda dapat mengatur pilihan berikut ini:

Nomor PemilikPilihan Nomor Pemiliksendiri. Jika tidak,memasukkan nomor lainnya yang relevan.

Nomor SambungLayanan ini disediakUntuk informasi lebsilakan menghubung

Nomor SOSNomor SOS akan mdi negara Anda. memanggil nomor belum masukkan kaAnda.

Tergantung pada odapat menyambungtanpa masukkan kar

Nama grup Mengatur nama grup.

Jenis dering Mengatur nada dering untukpanggilan masuk dari kontak dalamgrup pemanggil.

Gambar Mengatur ikon yang akan ditampilkanpada layar apabila ada panggilanmasuk dari kontak dalam gruppemanggil.

Video Mengatur video yang akan diputarpada layar apabila ada panggilanmasuk dari kontak dalam gruppemanggil.

DaftarAnggota

Menambah atau menghapus anggotagrup pemanggil.

17

g Pemanggilentukan nada dering yang disimpanu yang dikirimkan kepada Anda dan menu Profil Pengguna sebagai nadail.

anggilenentukan video dari folder video Manager sebagai video pemanggil.

Buku Telepon

Pengaturan

Status MemoriMenampilkan jumlah kontak yang sudah Andasimpan di dalam setiap buku telepon dan jumlahmemori yang digunakan.

Penyimpanan PilihanAnda dapat mengatur buku telepon standar untukmenyimpan kontak Anda.

KolomAnda dapat memilih item seperti Nomor Rumah,Nama Perusahaan, Alamat Email, Nomor Kantor,Nomor Faks, Ulang Tahun, Gambar/Video/SuaraTerkait dan Grup Pemanggil untuk ditampilkan dalamBuku Telepon.

vCard SayaAnda dapat mengedit atau mengirim data pribadi.

Gambar PemanggilAnda dapat menentukan gambar dari folder gambardalam menu File Manager sebagai gambar pemanggil.

Nada DerinAnda dapat mendalam ponsel atadisimpan dalamdering pemangg

Video PemAnda dapat mdalam menu File

Pesan

neruskan pengiriman pesan yangilih.

nghapus pesan yang diterimai nomor telepon yang sama.

nyalin pesan yang dipilih, yangmpan di SIM/telepon kepon/SIM.

mindahkan pesan yang dipilih,g disimpan di SIM/telepon kepon/SIM.

ngobrol dengan pengirim.

nyalin semua pesan yang dipilih,g disimpan di SIM/telepon kepon/SIM.

nyalin semua pesan yang dipilih,g disimpan di SIM/telepon kepon/SIM.

ngeluarkan dan menyimpanor pengirim atau nomor yangmpilkan dalam pesan ke

tu SIM atau telepon, atauyambungkan ke nomor tersebut.

18

5. PesanSMSDengan menu ini Anda dapat mengirim pesan teksdengan menggunakan Short Messaging Service(SMS) dan mengatur pesan yang sudah Anda kirimdan terima.

Sewaktu menulis pesan, Anda dapat bergantianantara masukan smart multitap dan angka denganmenekan #.

Kotak MasukDengan menu ini Anda dapat membaca pesan SMSyang sudah Anda terima. Pesan ditampilkan dalamdaftar. Apabila pesan ditampilkan, tekan L untukmembacanya, kemudian tekan L Opsi untukmengakses pilihan berikut:Balas Membalas kepada pengirim.

Hapus Menghapus pesan yang dipilih.

Edit Mengedit, memodifikasi danmengirim kembali SMS kepadapenerima yang lain.

Trskn ke Medip

Hapus Nomor Sama

Medar

Salin ke Telepon/ SIM

Medisitele

Pdhkan ke Tlp/ SIM

Meyantele

Obrolan Me

Salin Semua Meyantele

Pdhkan Sem. Meyantele

Gunakan Nomor

Menomditakarmen

19

nt dan mengirim SMS, ikuti langkah-h ini:lis Pesan, masukkan teks Anda dantuk mengakses pilihan berikut:

Memindahkan pesan yang dipilih,yang disimpan di SIM/telepon ketelepon/SIM.

Menyalin semua pesan yang dipilih,yang disimpan di SIM/telepon ketelepon/SIM.

Menyalin semua pesan yang dipilih,yang disimpan di SIM/telepon ketelepon/SIM.

Mengeluarkan dan menyimpannomor pengirim atau nomor yangditampilkan dalam pesan kekartu SIM atau telepon, ataumenyambungkan ke nomor tersebut.

Mengambil URL yang ditampilkandalam pesan untuk menghubung kesitus web.

Pesan

Kotak KeluarJika Anda memilih Simpan dan Kirim atau Simpansebelum Anda mengirim pesan, pesan akan disimpandalam Kotak Keluar.Apabila pesan ditampilkan, tekan L untukmembacanya, kemudian tekan L Opsi untukmengakses pilihan berikut:

Menulis PesaUntuk membualangkah di bawa1. Pilih Menu

tekan L un

Gunakan URL Mengambil URL yang ditampilkandalam pesan untuk menghubung kesitus web.

Simpan Objek Menyimpan item multimediadalam pesan ke telepon Anda.

Kirim Mengirim pesan yang dipilih.

Edit Mengirim pesan kepada penerimayang lain atau mengedit pesansebelum dikirim.

Hapus Menghapus pesan yang dipilih.

Hapus Nomor Sama

Menghapus pesan yang dikirim kenomor telepon yang sama.

Salin ke Telepon/SIM

Menyalin pesan yang dipilih, yangdisimpan di SIM/telepon ketelepon/SIM.

Pdhkan ke Tlp/ SIM

Salin Semua

Pdhkan Sem.

Gunakan Nomor

Gunakan URL

Pesan

mor telepon.an nomor telepon atau pilih.

irim SMS, ponsel Anda akan“Dikirim" yang berarti pesanpusat SMS yang nomornya

IM Anda. Namun, ini tidak sudah dikirim ke tujuannya.

da dapat menghapus semua pesan Kotak Keluar dan semua lokasi pesan itu disimpan.

da dapat mempra-atur hingga 10sering Anda gunakan. Pilih

L untuk mengakses pilihan

girim pesan kepada semuaak dalam grup pemanggil.

ukkan pesan baru atau mengeditra-atur yang dipilih.

apus pesan pra-atur yang dipilih.

20

2. Pilih Selesai, kemudian tekan L untukmengakses pilihan berikutnya:

3. Memasukkan noTekan L, masukkkontak dan tekan L

Apabila Anda mengmenampilkan kata sudah terkirim ke tersimpan dalam Sberarti bahwa pesan

HapusDengan menu ini Andalam Kotak Masuk,penyimpanan di mana

TemplateDengan menu ini Anpesan yang paling template dan tekanberikut:

Selesai Mengirim pesan.

Gunakan Template

Masukkan pesan pra-atur.

Masukkan Objek

Masukkan gambar, animasi dan suarake pesan Anda.

Format Teks Mengatur Corak Teks, Ukr. Teks(hanya untuk teks bahasa Inggris,nomor dan simbol), Sejajar teks danperataan Parag. Baru.

Fitur ini hanya bekerja jikapengaturan sudah dimasukkansebelum Anda memasukkan teks.

Metode Masukan

Memilih metode masukan.

Kirim Saja Mengirim pesan ke satu penerima.

Simpan dan Kirim

Menyimpan pesan ke Kotak Keluardan mengirim pesan.

Simpan Menyimpan pesan ke Kotak Keluar.

Kirim Ke Banyak

Mengirim pesan ke beberapa penerima.

Kirim Per Grup Menkont

Edit Memaspesan p

Hapus Mengh

21

ritatus memori pesan yang disimpan

dan telepon.

ini Anda dapat mengatur moden. Untuk keterangan lebih lanjut,ungi operator jaringan Anda.

un dapat mengirim dan menerima(Multimedia Messaging Service).Anda dapat mengirim pesan yang

r, suara/bunyi dan teks.m pesan MMS, penerima Anda puntelepon berkemampuan MMS agarkan pesan Anda.

ngkah yang diuraikan di bawah untukengirim MMS: Pesan dan masukkan yang berikut ini:cantumkan nomor atau E-mailrima

cantumkan nomor atau E-mailrima yang lain, yang ingin Andai salinan pesan.

Pesan

Pengaturan PesanDengan menu ini, Anda dapat mengkonfigurasipengaturan SMS Anda. Pilihannya antara lain:Pengaturan Profil

Pengaturan Umum

Status MemoMenampilkan sdalam kartu SIMBearer PilihanDengan pilihantransmisi pilihasilakan menghub

MMSPonsel Anda ppesan MMS Dengan MMS, berisikan gambaApabila mengiriharus memiliki dapat menampil

Menulis PesaIkuti langkah-lanmembuat dan m1. Pilih Menulis

Nama Profil

Mengedit nama profil yang sekarangaktif.

Alamat SC Memilih pusat SMS default Anda. Jikatidak tersedia pada kartu SIM, Anda harusmemasukkan nomor pusat SMS Anda.

Masa Berlaku

Untuk memilih berapa lama pesan Andadisimpan di pusat pesan SMS. Ini bergunaapabila penerima tidak terhubung kejaringan (dan karena itu tidak dapat segeramenerima pesan Anda).Fitur ini bergantung pada kepelangganan.

Jenis Pesan Memilih format pesan yang Anda kirim.Pilihan ini merupakan ketergantunganjaringan.

Lap.Pengiriman

Apabila Hidup, pilihan ini akanmemberitahu Anda melalui SMSapakah penerima telah menerima SMSAnda. Fitur ini bergantung padakepelangganan.

Ke Menpene

Cc Menpenekirim

Pesan

Kotak Masukda dapat membaca pesan MMS

rima. Pilih pesan dan tekan Lihan berikut:t MMS. Sewaktu melihatAnda dapat menekan L untukses menu pilihan dan memilihimpan gambar sebagai/Simpanebagai untuk memutarkan ataupan item multimedia.

t pengirim, subjek, tanggal dan.

las kepada pengirim.

las ke pengirim dan semuaa dalam daftar “Untuk” dan

im MMS kepada para penerimain.

apus MMS yang dipilih.

apus semua MMS di dalamasuk.

luarkan nomor yang ada dalam

22

2. Tekan R untuk mengakses pilihan berikutsetelah Anda selesai mengedit:

Dengan menu ini Anyang sudah Anda teuntuk mengakses pil

Bcc Mencantumkan nomor atau E-mailpenerima yang ingin Anda kirimi salinanpesan, tetapi nama para penerima dalamdaftar Bcc tidak akan terlihat oleh parapenerima yang lainnya.

Subjek Mencantumkan subjek MMS.

Edit isi Mengedit isi MMS.

Lampiran Masukkan teks, gambar atau suara kepesan.

Kirim saja Hanya mengirimkan MMS.

Simpan dan Kirim

Menyimpan dan Mengirim MMS.

Simpan Menyimpan MMS ke folder draf untukdikirim kemudian.

Simpan ke Draf

Menyimpan MMS ke Draf.

Opsi Kirim Atur Masa berlaku, Lap. pengiriman,Lap. baca, Prioritas.

Keluar Keluar.

Lihat MelihaMMS, mengakPutar/Saudio smenyim

Properti Melihaukuran

Balas Memba

Balas ke semua

Membapenerim“Cc”.

Trskn ke Mengiryang la

Hapus Mengh

Hapus Semua

MenghKotak M

Gunakan Nomor

MengeMMS.

23

menetapkan penerima pesan dalam pilihan Kirim tidak akan tersediaan.

engirim pesan, pesan itu akanikirim. rada dalam daftar pesan Dikirim,tuk mengakses pilihan berikut ini:

ihat MMS.

ihat penerima, subjek, tanggal danran MMS.

gedit MMS yang dipilih.

girimkan MMS yang dipilih.

ghapus MMS yang dipilih.

ghapus semua MMS di dalamak Draf.

enghapus pesan yang dipilih.

eneruskan pengiriman pesan yangipilih.

Pesan

Kotak KeluarJika Anda memilih Simpan dan Kirim sebelum Andamenyimpan MMS atau MMS tidak berhasil dihantar,MMS itu akan disimpan dalam Kotak Keluar. Andadapat melakukan pengoperasian yang berikut ini:

DrafJika Anda memilih Simpan ke Draf setelah Andamembuat MMS, MMS akan disimpan dalam kotakDraf. Anda dapat melakukan pengoperasian yangberikut ini:

Jika Anda belum kotak draf, makadalam menu pilih

DikirimApabila Anda mdisimpan dalam DApabila Anda betekan L Opsi un

Lihat Melihat MMS.

Properti Melihat penerima, subjek, tanggal danukuran.

Krm ke Lainnya

Kirim MMS ke lainnya.

Kirim ulang Kirim ulang MMS.Jika MMS tidak berhasil dikirim, itemini akan ditampilkan.

Hapus Menghapus MMS yang dipilih.

Hapus Semua

Menghapus semua MMS di dalamKotak Keluar.

Gunakan Nomor

Mengeluarkan nomor yang ada dalamMMS.

Lihat Mel

Properti Meluku

Edit pesan Men

Kirim Men

Hapus Men

Hapus Semua

MenKot

Hapus M

Trskn ke Md

Pesan

nda dapat mengobrol denganMS.engobrol dan tekan L.g Obrl., masukkan Nama Kecil Jauh lalu tekan L.u, masukkan pesan kemudiantuk mulai mengobrol dengan

Pindahkan ke Memindahkan pesan yang dipilih ke Kirim Mengatur pilihan Masa Berlaku, Laporanan, Laporan dibaca, Prioritas,

Slide dan Waktu pengiriman untukm MMS.

tur pilihan Jaringan Induk,g, Lap. Baca dan Lap. Pengiriman

enerima MMS.

tur Anonim, Ukr. Maks (KB) danyang Anda inginkan untuking MMS atau pesan email.

tur konfigurasi jaringan.gi provider jaringan Anda untukasi selengkapnya.

t status memori MMS Anda.

24

Sewaktu pesan ditampilkan, tekan L Opsi untukmengakses pilihan berikut ini:

TemplateDengan menu ini Anda dapat mempra-atur hingga 4pesan yang paling sering Anda gunakan. Pilihtemplate dan tekan L untuk mengakses pilihanberikut:

Pengaturan pesanDengan menu ini Anda dapat melakukan konfigurasiberikut untuk mengirim atau menerima MMS:

ObrolanDengan menu ini Akontak Anda lewat S1. Pilih ruangan m2. Pilih Info Ruan

Saya dan Nomor3. Pilih Mulai Bar

kirim pesan unkontak Anda.

folder saya Folder saya.

Hapus semua Menghapus semua pesan di dalam Kotak Keluar.

Hapus Menghapus pesan yang dipilih.

Trskn ke Meneruskan pengiriman pesan yangdipilih.

Lihat Melihat template.

Properti Melihat kolom dari, subjek danukuran MMS.

Menulis Pesan Mengedit template.

Tulis Pesan Atur Mode Kreasi, Ubah ukuran Gbrdan Ttd Otomatis.

pengirimWaktu mengiri

Ambil MengaRoaminuntuk m

Filter MengaIklan menyar

Profil Server MengaHubuninform

Status memori

Meliha

25

n satu jenis pesan. Silakan menghubungiringan Anda untuk mendapatkan daftaran dan informasi siarannya masing-masing.

rimanu ini Anda dapat mengatur penerimaan. Apabila diatur ke Hidup, Anda dapatesan siaran. Apabila diatur ke Mati, Andamenerima pesan siaran.

a Pesanembaca pesan siaran setelah Andaan mode terima.

etapkan bahasa pesan siaran yang dapat

an Saluranntuk mengakses pengaturan saluran. AndaTambah, Edit atau Hapus saluran.

Pesan

Server Surat SuaraDengan menu ini Anda dapat mengatur nomor serversurat suara Anda serta mengambil surat suara Anda.Apabila Anda menerima surat suara, operator jaringanAnda akan mengirim pemberitahuan ke teleponAnda.Anda dapat memasukkan dua nomor server suratsuara yang disediakan oleh operator jaringan Anda.Pilih kotak surat suara dan tekan L untuk mengaksespilihan berikut:

Anda dapat dengan cepat mengakses server suratsuara Anda dengan tahan tombol 1 dalam modesiaga.

Pesan SiaranPesan siaran adalan pesan untuk umum yang disiarkanke grup pengguna ponsel. Pesan disiarkan pada saluranberkode. Pada umumnya, satu saluran siaran

mengirimkaoperator janomor salur

Mode TeDengan mepesan siaranmenerima ptidak dapat

MembacUntuk mmengaktifk

BahasaUntuk menditerima.

PengaturTekan L udapat Pilih,

Edit Mengedit nomor server suratsuara.

Hubungkan ke Suara

Mengambil surat suara Anda.

Catatan Panggilan

mbungda dapat melihat panggilan yangdisambung, termasuk upaya

anggilan yang berhasil terhubung.

rima dapat melihat panggilan terbaru

nggilannda dapat menghapus Pgln Takng, Pgln Diterima atau Hapus

Putar IP Jika nomor IP sudah diatur, pilihung IP yang akan secaraatis menambahkan nomor IP din nomornya kemudianambungkannya.

girim SMS ke nomor yang tidakab.

gedit nomor yang tidakab.

26

6. Catatan PanggilanPonsel Anda dapat menyediakan daftar panggilankeluar dan panggilan masuk, mengulangpenyambungan secara otomatis serta keteranganpanggilan. Jenis panggilan yang berbeda (PglnDisambung, Pgln Tak Dijwb dan Pgln Diterima)dilambangkan oleh ikon yang berlainan. Semua ikonditampilkan secara kronologis dan panggilan yangterbaru dicantumkan paling atas. Jika korespondenitu tersimpan dalam buku telepon Anda, nama yangbersangkutan akan ditampilkan.

Panggilan Tak DijawabPada menu ini Anda dapat melihat panggilan terbaruyang tidak terjawab. Anda dapat melihat tanggal,waktu dan jumlah setiap panggilan yang tidakterjawab oleh Anda.Pilih satu item dan tekan L untuk melihat tanggal,waktu dan nomor. Tekan L Opsi untuk mengaksespilihan berikut ini:

Panggilan DisaDengan menu ini Anbelum lama ini penyambungan atau p

Panggilan DitePada menu ini Andayang diterima.

Hapus Log PaDengan menu ini ADijwb, Pgln DisambuSemua.

Hapus Menghapus nomor telepon.Simpan ke Buku Telepon

Menyimpan nomor telepon.

Sambung Menyambungkan nomor telepon.

Sambotomdepameny

Kirim SMS Menterjaw

Edit Menterjaw

27

iaya maksimum panggilan Andae PIN2).

nitetapkan harga unit biaya panggilan. digunakan untuk menghitung biaya(diperlukan kode PIN2).

SMSmlah pesan yang sudah dikirim dan

GPRSlah data yang dikirim dan diterimaAnda juga dapat mengatur ulang

ebut. Unit pengukuran yaitu dalam

Catatan Panggilan

Waktu PanggilanDengan menu ini Anda dapat melihat Wkt PglnTerakhir, Total Dikrm dan Total Ditrm (ditampilkandalam satuan jam, menit dan detik). Anda dapatmemilih Atur Ulg Sem. Wkt untuk mengatur ulangsemua penghitung timer panggilan.

Tergantung pada jaringan Anda, pembulatan angkauntuk tujuan penagihan, pajak, dsb., maka waktuaktual untuk panggilan dan layanan yang ditagiholeh penyedia layanan Anda mungkin berbeda-beda.

Biaya Panggilan

Biaya Panggilan TerakhirMenampilkan biaya dari panggilan terakhir.

Jumlah BiayaMenampilkan jumlah biaya semua panggilan sejakpenghitung biaya terakhir diatur-ulang. Jika jumlahbiaya melampaui biaya maksimum yang sudahditetapkan dalam pilihan Biaya Maks., Anda tidakdapat lagi melakukan panggilan sampai Andamengatur-ulang penghitungnya.

Atur-Ulang BiayaMengatur ulang penghitung biaya. Anda harusmemasukkan kode PIN2 Anda dan mengkonfirmasi.

Biaya Maks.Menetapkan b(diperlukan kod

Harga Per UAnda dapat menHarga unit akanpanggilan Anda

PenghitungMenampilkan juditerima.

PenghitungMentabulasi jummelalui GPRS. penghitung terssatuan Byte.

Pengaturan

da dapat memilih bahasa untukkan + atau - untuk browse daftaruntuk memilih.

n PilihanAnda dapat mengatur metode

Standar BIG5 atau GB2312. Pilih BIG5,sional; Piilh GB2312, jenis kodesejumlah aksara Cina tidak dapat mengkonversi jenis sandi, lalu

hasa Cina tradisional dan Cinaampilkan, Anda harus memilih

dapat memilih Aktifkanaktifkan pengaturan) atautif (Menonaktifkan pengaturan).

lih apakah daya dihidupkan ataukan pada waktu tertentu.

kan waktu dengan menggunakanl.

28

7. PengaturanDengan menu ini Anda dapat mengubah pengaturanyang terkait dengan setiap pilihan yang tersedia dalamtelepon (waktu dan tanggal, keamanan, pengalihanpanggilan, dsb.)

Pengaturan Telepon

Waktu dan TanggalAnda dapat mengatur waktu dan tanggal denganmenggunakan tombol atau tombol navigasi. Andadapat mengatur pilihan berikut ini:

Jadwal Daya Hidup/MatiDengan menu ini Anda dapat mengatur waktu untukmenghidupkan dan mematikan telepon Anda secaraotomatis. Pilih satu item dan tekan L untukmengakses pilihan berikut:

BahasaDengan menu ini Ansemua teks menu. Tebahasa lalu tekan L

Metode MasukaDengan menu ini masukan standar.

Jenis PenyandianAnda dapat memilihjenis kode Cina tradiCina sederhana. Jika ditampilkan, silakantampilkan.

Catatan: Apabila basederhana dapat ditjenis penyandian.

Atur Kota Asal Memilih kota di mana Anda beradasekarang.

Atur Waktu/Tanggal

Memasukkan tanggal/waktu denganmenggunakan tombol atau tombolnavigasi.

Atur Format Atur Format Waktu dan FormatTanggal.

Status Anda (MengNonak

Daya Hidup/Mati

Memidimati

Waktu Masuktombo

29

usa, Anda dapat dengan cepat mengaksespra-atur tertentu dengan menekan

. Dengan menu ini Anda dapatgsi pra-atur menurut kebutuhan Anda.

gi Anda dapat mengatur menu ke Modee Terbang. Anda juga dapat memilih Hidup agar Anda ditanya mengenai

da saat telepon dihidupkan. Jika Modean, fungsi jaringan akan ditutup dansian terkait jaringan akan dilarang.

aturanni Anda dapat mengatur Kecerahanpu Latar LCD.

k menonaktifkan tombol cepat.a dapat menekan pilihan ini yanga kalinya untuk mengaktifkanol cepat.

k mengubah urutan tombol cepat.lnya, Anda dapat mengubah tombolt pertama menjadi tombol cepata di dalam daftar.

Pengaturan

Teks SambutanAtur ke Hidup atau Mati, lalu edit teks sambutan telepon.

Sambung CepatDengan menu ini Anda dapat dengan cepatmenyambungkan nomor yang tersimpan dalam bukutelepon Anda. Anda dapat menetapkan maksimum 8nomor sambung cepat, sehingga dengan tahan padatombol angka, nomor yang terkait akan disambungkanmelalui tombol angka tersebut. Anda harus mengaturAktifkan Sambung Cepat dan Atur Nomor.

PintasanDengan menu ini Anda dapat dengan cepatmemasukkan 10 item menu prasetel. Anda juga dapatmemodifikasi item menu pra-atur menurut kebutuhanAnda.Untuk mengakses menu tombol cepat, pilih MenuUtama > Pengaturan > Atur Telepon > Pintasan dalammode siaga. Tekan L Opsi untuk mengakses pilihanberikut:

Tombol khusDalam mode siagsejumlah fungsi tombol navigasimemodifikasi fun

Mode TerbanDengan menu inNormal atau ModTanya Saat Dayamode pilihan AnTerbang diaktifksemua pengopera

Lainnya PengDengan menu idan Waktu Lam

Tambah Untuk menambahkan tombol cepat baru.

Edit Untuk mengedit tombol cepat yang ada.

Hapus Untuk menghapus tombol cepat yang ada.

Hapus Semua

Untuk menghapus semua tombol cepat

Nonaktif UntuAndkedutomb

Ubah Urutan

UntuMisacepaketig

Pengaturan

Karakteristik Tampilan perasiannya sama sepertiilan Sewaktu Daya Hidup.

dapat mengatur gaya Menua ke Matriks atau Hal..

atur apakah akan menampilkantidak menampilkan tanggal dan dalam mode siaga dengan caraatur pilihan ini ke Hidup atau

nda sudah mengatur nama danr dalam menu Buku Telepon >r Ekstra > Nomor Pemilik, makanya akan ditampilkan di mode (Catatan: Apabila wallpaper sebagai Jam Analog dan Jaml, tunjukkan nomor pemilik tidak

ditampilkan). Anda dapatatur pilihan ini ke Hidup atau Mati.

atur apakah akan menampilkanidak menampilkan nama operatoran dengan cara mengatur pilihan Hidup atau Mati.

30

Tema Memilih warna menu: Biru, Hijau atauMerah, kemudian aktifkan tema yangsekarang lalu ubah warna menu.

Wallpaper Menetapkan gambar latar belakanglayar utama yang ditampilkan dalammode siaga: Pilih Sistem untukmemilih gambar pradefinisi atau pilihKetentuan Pengguna untuk memilihgambar yang di-download.

Screen Saver Pilih Pengaturan untuk menetapkanstatus dan waktu tunggu screen saver.Masuk ke Pilih untuk menentukanSistem atau Ketentuan Pengguna.Pengoperasian fungsi ini sama sepertiWallpaper.

Tampilan Sewaktu Daya Hidup

Anda dapat mengatur gambar yangditampilkan sewaktu daya teleponhidup: Pilih Sistem untuk memilihgambar pradefinisi atau pilihKetentuan Pengguna untuk memilihgambar yang di-download.

Tampilan Sewaktu Daya Mati

PengoTamp

Gaya Menu Utama

Anda Utam

Tunjukkan Tanggal dan Waktu

Mengatau waktumengMati.

Tunjukkan Nomor Pemilik

Jika AnomoNomonamasiaga.diaturDigitaakan meng

Tunjukkan Nama Operator

Mengatau tjaringini ke

31

n masukkan nomor untuk menerimagilan Anda. Pilih Minta Status untuk pilihan pengalihan panggilan yang

ihkan panggilan Anda ke kotak surats masukkan dulu nomor kotak surat

r ini bergantung pada kepelangganan.

Alihkan semua panggilan masuk.Jika memilih pilihan ini, Anda tidakakan dapat menerima semuapanggilan sampai Andamenonaktifkan pilihannya.

Mengalihkan panggilan sewaktuAnda sedang bercakap di telepon.

Mengalihkan panggilan apabilaAnda tidak menjawabnya.

Mengalihkan panggilan apabilatelepon Anda dimatikan atau di luararea layanan.

Mengalihkan semua panggilan data.

Membatalkan semua pilihanpengalihan panggilan.

Pengaturan

Pengaturan Panggilan

ID PemanggilTergantung pada jaringan Anda, Anda dapatmenunjukkan atau menyembunyikan identitas Andadari koresponden Anda dengan memilih Diatur olehJaringan, Semb. ID atau Kirim ID.

Panggilan TungguDengan pilihan ini Anda dapat Aktifkan atauMenonaktifkan panggilan tunggu. Apabila pilihan iniaktif, Anda akan mendengar nada bip apabila adaseseorang yang mencoba menghubungi Anda sewaktuAnda sedang melakukan percakapan telepon. Jikapilihan ini tidak diaktifkan, telepon Anda tidak akanmengeluarkan bunyi peringatan apa pun dan pihakpenelepon akan mendengar nada sibuk. Jika Andasudah mengaktifkan pilihan Alihkan Jika Sibuk,panggilan akan dialihkan ke nomor telepon yang lain.Pilih Minta Status untuk mengecek status pilihanpanggilan tunggu.

Pengalihan PanggilanUntuk mengalihkan panggilan masuk ke kotak suratsuara Anda atau ke nomor telepon yang lain (terlepas,apakah nomor itu ada dalam buku telepon Anda atautidak).

Pilih Aktifkan dapengalihan pangmengecek statusbersangkutan.Sebelum mengalsuara, Anda harusuara Anda. Fitu

Alihkan SemuaPgln Suara

Alihkan Jika Sibuk

Alihkan Jika Tak Dijwb

Alihkan Jika Tak Terjangkau

Alihkan Semua Pgln Data

Batalkan Semua Pengalihan

Pengaturan

Pencegahan Panggilan telepon akan mengeluarkan nada bip. Telepon akanada bip setiap kali setelah waktuewaktu panggilan berlangsung).

ktu Panggilani Anda dapat mengatur, apakah akanktu panggilan atau tidak sewaktusung.

ng Otomatisng sudah Anda sambungkan tidakakan secara otomatis menyambungada selang waktu tertentu. Tekan )mbatalkan sambung ulang otomatis.

i Anda dapat menyimpan 3 grupga Anda tidak perlu memasukkanm melakukan panggilan IP. Tekanan atau Edit Nomor IP.

idukung oleh operator jaringan Andaa melakukan panggilan IP. Apabilaartu SIM baru, nomor IP yang sudah dihapus. Telepon tidak memvalidasi

dah Anda masukkan. Oleh sebab itu,, bahwa nomornya benar.

32

Anda dapat membatasi penggunaan telepon Anda kepanggilan tertentu. Ini dapat diberlakukan untukPanggilan Keluar (Semua Pgln, Panggilan Internasionalatau Intl. Kecuali Rumah) dan/atau untuk PanggilanMasuk (Semua Pgln atau Bila Roaming). Dalam semuahal, pilihan Batalkan Semua berlaku untuk semuapanggilan sekaligus.Dengan Ubah Sandi Pencegahan Anda dapatmengubah sandi pencegahan panggilan. DenganMinta Status Anda dapat mengecek apakah jenispanggilan tertentu sudah dicegah atau tidak.

Fungsi ini merupakan ketergantungan jaringan danmemerlukan sandi pencegahan panggilan spesifikyang disediakan oleh penyedia layanan Anda.

Pengingat Waktu PanggilanDengan menu ini Anda dapat mengatur, apakahtelepon akan mengeluarkan nada bip atau tidaksetelah durasi panggilan tertentu. Anda dapatmemilih Mati (tidak mengeluarkan nada bip), Sekali(pilih nilai dari 1 hingga 3000 detik, yaitu jangkawaktu di mana setelah itu telepon akan mengeluarkannada bip) atau Berkala (pilih nilai dari 30 hingga 60detik, yaitu waktu berkala yang mana setelah itu

mengeluarkan nberkala tercapai s

Tampilan WaDengan menu inmenampilkan wapanggilan berlang

Sambung UlaJika panggilan yadijawab, telepon ulang nomor ini patau R untuk me

Nomor IPDengan menu innomor IP sehingnomornya sebeluL Opsi ke Aktifk

Nomor IP harus dsebelum Anda bisAnda mengubah kAnda simpan akannomor IP yang suharap memastikan

33

Keamanan

SIM diaktifkan, Anda haruse PIN (kode PIN disediakan oleh Anda berikut kartu SIM). Jikan kode PIN yang salah, tiga kalida harus memasukkan kode PUKIN). Kode PUK digunakan untukengubah kode PIN yang terkunci.diberi kode PUK atau nomornyanghubungi operator jaringan Anda.IN dan tekan L. Jika Kunci SIMtatus akan berubah ke Hidup dan

Anda dapat mengatur sandi telepon standarnya yaitu Mati. Setelah Andai Telepon, Anda harus memasukkannda menghidupkan telepon.an tekan L. Jika Kunci Telepon

tatus akan berubah ke Hidup dan

n standar yaitu 0000.

Pengaturan

Pengaturan Jaringan

Pemilihan JaringanDengan menu ini Anda dapat memilih jaringan layanan(kami anjurkan agar Anda memilih Otomatis).

Anda dapat memilih jaringan lain di luar jaringaninduk Anda, hanya jika ada perjanjian roaming yangberlaku dengan jaringan induk Anda. Jika Andamengubah jaringan, mungkin timbul sejumlahmasalah sewaktu pengoperasian telepon Anda.

Jaringan PilihanAnda dapat membuat daftar jaringan dalam urutanpilihan. Setelah ditentukan, telepon akan mencobamendaftar pada jaringan, sesuai urutan pilihan Anda.

Koneksi GPRSDengan menu ini Anda dapat menentukan modekoneksi GPRS. Anda dapat memilih Selalu atauSeperlunya.

Pengaturan

Kunci SIMApabila Kunci memasukkan kodpenyedia jaringanAnda memasukkaberturut-turut, An(kode pembuka Pmembuka atau mJika Anda tidak hilang, silakan meMasukkan kode Pdiatur ke Mati, ssebaliknya.

Kunci TeleponDengan menu ini Anda. Pengaturanmenetapkan Kuncsandi setiap kali AMasukkan sandi ddiatur ke Mati, ssebaliknya.

Kode kunci telepo

Otomatis Telepon Anda akan secara otomatis memilihdan mendaftar ke jaringan yang tersedia.

Manual Menyediakan daftar jaringan yang tersedia disuatu area. Pilih jaringan yang ingin Andadaftar dan tekan L untuk konfirmasi.

Pengaturan

Kunci Tombol Otomatis Sambungan DicegahAnda dapat membatasi jenisyang berbeda. Anda dapatenonaktifkan fitur ini jika kartungnya.

nda dapat mengubah kode PIN, Kunci Telepon.

rsama kartu SIM. Kode PINeh operator jaringan Anda. an kode PIN yang salah tiga kali PIN kartu SIM Anda akantis dan Anda akan diperintahkan kode PUK untuk membuka/Anda dapat memperoleh kodejaringan Anda. Jika Anda salahUK sebanyak tiga kali berturut-da akan dikunci selamanya. Jikaah operator jaringan Anda atau

dalah 1234. Anda harus segerae Anda sendiri.

34

Dengan menu ini Anda dapat mengunci tombolsecara otomatis. Pengaturan standarnya yaitu Mati.Pilih selang waktu untuk mengunci tombol dan tekanL untuk konfirmasi.

Sambungan TetapDengan menu ini Anda dapat membatasi panggilankeluar. Anda perlu memasukkan kode PIN2 yang harusdisediakan /didukung oleh operator jaringan Anda.

Tidak semua kartu SIM mendukung kode PIN2. Jikakartu SIM Anda tidak memiliki kode PIN2, pilihanini tidak tersedia.

Dengan menu ini panggilan keluar mengaktifkan atau mSIM Anda menduku

Ubah SandiDengan menu ini Akode PIN2 dan SandiPINPIN disediakan bestandar disediakan olJika Anda memasukkberturut-turut, kodedikunci secara otomauntuk memasukkanmengaktifkan PIN. PUK dari operator memasukkan kode Pturut, kartu SIM Anini terjadi, hubungilpengecer.

Kode PIN standar amengubahnya ke kod

Mode Terdapat dua mode: Hidup (Anda hanyadapat menyambung ke nomor dalamDaftar Sambungan Tetap) dan Mati(Anda dapat menyambung ke nomor apapun).

Hanya Nomor Sambung Tetap

Menampilkan daftar sambungan tetap.Tekan L Tambah, masukkan nama dannomor telepon kemudian tekan L,masukkan kode PIN2 dan tekan L.

35

emasukkan sandi yang benar (samanci Telepon, nilai standarnya yaitu Anda akan dikembalikan keik.

ini Anda dapat mengatur frekuensiemutar musik.

Pengaturan

PIN2PIN2 digunakan untuk mengakses fungsi jaringantertentu seperti biaya panggilan atau sambungantetap, dsb. Jika Anda memasukkan kode PIN yangsalah tiga kali berturut-turut, kode PIN2 kartu SIMAnda akan dikunci. Untuk membuka kode PIN2,Anda harus mendapatkan kode PUK2 dari operatorjaringan Anda. Jika Anda salah memasukkan kodePUK2 sebanyak tiga kali berturut-turut, kartu SIMAnda akan dikunci selamanya. Jika ini terjadi,hubungilah operator jaringan Anda atau pengecer.Sandi Kunci TeleponKunci ini melindungi telepon Anda terhadappenggunaan oleh pihak lain yang tidak berwenang.Untuk melindungi data, Anda harus memasukkansandi kunci telepon sebelum Anda memulihkanpengaturan pabrik. Sandi kunci telepon standar yaitu0000.

Kembali ke Pengaturan PabrikDengan menu ini Anda dapat mengatur ulang teleponAnda ke pengaturan pabrik.Masukkan sandi kunci telepon dan tekan L untukkonfirmasi.

Setelah Anda mseperti Sandi Ku0000), teleponpengaturan pabr

Efek Suara

EqualiserDengan menu audio sewaktu m

Multimedia

r Anda lalu tekan , untuk

et, gambar akan ditampilkan. menyimpan gambar atau tekanapus gambar.

meraan menu Opsi Kamera.

2 Atur Imbangan Putih

Tunda

onaktifkan Bidik bersambungan

Pemotretan

Gambar

n Gambar

akses Penampil Gambar.

Bunyi Rana, EV, Banding, Waktu, dan Bidik Bersambung.

Ukr. Gambar (176x220,20, 320x240, 648x480 atau1024) dan Mutu Gbr (Normal,, Halus atau Rendah).

36

8. MultimediaKameraTelepon Anda dilengkapi kamera digital built-in.Anda dapat mengambil gambar, menyimpannya ditelepon Anda atau mentransfer ke PC melalui kabeldata, menggunakannya sebagai wallpaper ataumengirimkannya ke teman Anda melalui MMS.

Mengaktifkan kameraAnda dapat menuju ke Kamera dengan memilihMenu Utama > Multimedia > Kamera atau denganmenekan L dalam mode siaga.Tabel di bawah menguraikan pengoperasian berbagaitombol dalam mode kamera.

Memotret1. Bingkai gamba

memotret.2. Setelah memotr

Tekan L untukR untuk mengh

Menu pilihan KaBagian ini menguraik

+ / - Zoom in/out

< / > Menambah / mengurangi kompensasipencahayaan

, Memotret

) Keluar dari mode Kamera dan kembali kelayar utama

L Mengakses menu Opsi

R Kembali ke layar sebelumnya

1 Pengaturan Efek

3 Atur Waktu

4 Aktifkan / n

7 Atur Mode

5 Atur Mutu

6 Atur Ukura

Album Meng

Pengaturan Kamera

Atur Tunda

Pengaturan Gambar

Atur 160x11280xTinggi

37

i Anda dapat menampilkan file teksdalam telepon atau kartu micro SDsudah masukkan kartu micro SD kertu) Anda harus menyalin dan

Menampilkan gambar/foto.

Mengatur gaya browse sebagaiCorak Daftar atau Corak Matriks.

Terapkan gambar yang dipilih kepilihan lain, seperti Ke Wallpaper,Ke Buku Tlp, Ke Screen Saver, KeTamp. Power On, Ke Tamp. PowerOff, Ke MMS dan Ke EMS.

Mengubah nama gambar yangdipilih.

Menghapus gambar yang dipilih.

Menghapus semua gambar.

Menyortir semua gambar menurutnama, jenis, waktu atau ukurannya.

Atur lokasi penyimpanan keTelepon atau Kartu Memori.

Multimedia

Penampil GambarApabila Anda memotret dan menyimpan fotonya,foto disimpan dalam folder Penampil Gambar.Apabila Anda mengakses menu, foto Anda akanditampilkan sebagai thumbnail. Gunakan tombolnavigasi + dan - untuk bergerak melintasi daftar.Tekan L Opsi untuk mengakses pilihan berikut:

eBookDengan menu inyang disimpan (pastikan Anda dalam slot ka

Imbangan Putih

Pilih Imbangan Putih yang sesuai untuklokasi yang berbeda: Oto., Siang hari,Tungsten, Fluorescent, Awan atauPijaran.

Mode Pemotretan

Atur mode Pemotretan ke Oto. atauMalam.

Pengaturan Efek

Atur efek khusus untuk gambar.

Tambah Bingkai

Menambahkan bingkai ke gambar.Beberapa bingkai hanya tersediauntuk ukuran gambar tertentu.

Penyimpanan Atur lokasi penyimpanan ke Teleponatau Kartu Memori.

Kembali ke Standar

Mengatur ulang pengaturan kamerake nilai standarnya.

Lihat

Gaya Browse

Trskn ke

Ubah nama

Hapus

Hapus Semua File

Sortir

Penyimpanan

Multimedia

menyimpan file teks yang dipilih, ke dalam folder Perekam Videoda dapat merekam video dalam

rekam Videoeo dan tekan L untuk

guraikan pengoperasian berbagaiperekaman video.

lalu tekan , untuk mulaierekam, Anda dapat menekanekan R untuk menghentikanimpan video.

ut

/ mengurangi kompensasian

a perekaman

i mode video dan kembali kea

menu Opsi

e layar sebelumnya

Efek

Imbangan Putih

38

ebook agar Anda dapat membaca teks saat Andamasuk ke menu eBook. Jika ada file teks, daftar fileteks akan tampil di layar. Tekan L Opsi untukmengakses pilihan berikut:

Fungsi ini hanya mendukung file teks yang disimpandalam folder di bawah menu ebook dengan ukuran fileyang kurang dari 2MB.

Dengan menu ini Anformat MP4.

Mengaktifkan PePilih Perekam Vidmengaktifkannya.Tabel di berikut mentombol dalam mode

Merekam videoBingkai foto Andamerekam. Sewaktu m, Jeda/Lanjutkan. Tperekaman dan meny

Baca Membaca file yang dipilih.

Ubah nama Mengubah nama file yang dipilih.

Hapus Menghapus file yang dipilih.

Hapus Semua File

Menghapus semua file dalam eBook.

Sortir Pilih untuk menyortir file Menurutjenis, Menurut wkt, Menurut ukuranatau Tak ada (tidak menyortir ataumenyortir secara acak).

Penyimpanan Atur lokasi penyimpanan ke Teleponatau Kartu.

+ / - Zoom in/o

< / > Menambahpencahaya

, Mulai / Jed

) Keluar darlayar utam

L Mengakses

R Kembali k

1 Pengaturan

2 Mengatur

39

iputar, Anda dapat menyesuaikanan menekan tombol +/-. Tekanuk mengambil gambar dalam film.iambil akan disimpan dalam foto diekan tombol * untuk memutarka

r penuh/mode melebar.

stenambahkan Anda ke File manager

nkan Anda mengatur gambar dalaman Foto di telepon Anda. Pilih gambartuk mengakses pilihan berikut:

engubah nama video yang dipilih.

enghapus video yang dipilih.

enghapus semua video.

enyortir semua video menurutama, jenis, waktu atau ukurannya.

tur lokasi penyimpanan ke Telepontau Kartu Memori.

cara otomatis mengubah ukuranmbar yang dipilih agar muat denganuran layar (mis., 176x220).

Multimedia

Menu pilihan Perekam VideoBagian ini menguraikan menu Opsi Perekam Video:

Pemutar VideoDengan pilihan ini Anda dapat melihat video yang sudahAnda rekam atau instal sebelumnya di telepon Anda.Pilih video dan tekan L Opsi untuk mengaksespilihan berikut:

Sewaktu film dkecepatan dengtombol # untGambar yang dFile Manager. Tfilm dalam laya

Photo ArtiMenu ini akan myang memungkifolder Gambar dlalu tekan L un

Ke Pemutar Mengakses Pemutar Video.

Pengaturan CamCorder

Atur Imbangan Putih, EV, ModeMalam dan Banding

Pengaturan Video

Atur Kualitas Video, Batas Ukr. File,Batas Wkt Rek., Rekam Audio danSandi Format

Pengaturan Efek

Mengatur efek khusus untuk video

Penyimpanan Mengatur lokasi penyimpanan keTelepon atau Kartu Memori

Kembali ke Standar

Mengatur ulang pengaturan perekam video ke nilai standarnya

Putar Memutarkan video yang dipilih.

Trskn ke Terapkan video yang dipilih ke pilihanlain seperti Ke Buku Tlp, Ke ScreenSaver, Ke Tamp. Power On dan KeTamp. Power Off.

Ubah nama M

Hapus M

Hapus Semua File

M

Sortir Mn

Penyimpanan Aa

Ubah Ukr. Otom.

Segauk

Multimedia

io da dapat memutar musik. Musik folder pemutar audio akan secaraan ditambahkan ke daftar putar.dang diputar, Anda dapat

atau menjawab panggilan masuk. sementara setelah koneksi terjalin.

mutar Audio siaga atau pilih Pemutar Audio.uraikan pengoperasian berbagaiutar musik.

Klip LCD Mengubah ukuran gambar yang Penyesuaian Menyesuaikan nuansa dan warna gambar.

an tombol navigasi untuklikkan gambar.

suaikan ukuran gambar jikaitampilkan dalam layar penuh76x220).

eroleh informasi mengenai Tbhambah Bingkai, Tbh Ikon danh Teks.

eda

ng ke trek musik sebelumnya

40

Setelah Anda selesai mengedit gambar, tekan L

untuk mengakses pilihan berikut:

Pemutar AudDengan menu ini Anyang disimpan dalamotomatis terdeteksi dApabila musik semenyambung nomorPemutar akan ditunda

Mengaktifkan PeTekan < dalam modeTabel berikut mengtombol sewaktu mem

Utama dipilih secara manual. Tekan tombolnavigasi untuk memilih area yangperlu diklip. Tekan * untukmemperbesar dan tekan #

memperkecil area yang diklip.

Simpan Sebagai

Menyimpan gambar ke file baru.

Tbh Efek Menerapkan efek yang tersedia ditelepon.

Tambah Bingkai

Menambahkan bingkai yang tersediadi telepon ke gambar. Anda dapatmenggunakan bingkai yang samaberulang kali untuk gambar.

Tbh Ikon Menambahkan ikon yang tersedia ditelepon ke gambar. Gunakan tombolnavigasi untuk memindahkan ikonyang dipilih. Kemudian tekan , danL Selesai.

Tambah Teks

Gunakan tombol navigasi untukmemindahkan ke lokasi, di mana teksakan ditambahkan. Tekan , dantekan L Selesai.

Flip Gunakmemba

Perluas Kanvas

Menyetidak d(mis., 1

Bantuan MempEfek, TTamba

+ Putar/J

- Stop

< Langsu

41

nghapus musikn Anda.telepon ke komputer denganabel data USB. Setelah komputer

pon Anda, Anda dapat menyalin telepon atau menghapus trekpon Anda.

harus disimpan dalam direktorikasi yang ditentukan oleh teleponat mengubahnya.

randa dapat merekam suara. Andautar, mengubah nama dan

yang sudah Anda rekam. PilihL, atau tekan L secara langsungenu Opsi. L untuk mulai merekam, tekantuk Jeda atau Lanj. perekaman. menyelesaikan perekaman,

R Stop. Masukkan nama file rekaman dan tekan L.

utar rekaman.

mbahkan suara ke rekaman.

ubah nama rekaman.

Multimedia

Menu pilihan Pemutar Audio

Menambah/Me1. Matikan telepo2. Hubungkan

menggunakan kmengenali teletrek musik kemusik dari tele

Semua trek musik akar. Ini adalah lodan Anda tidak dap

Perekam SuaDengan menu ini Ajuga dapat memmenghapus suara rekaman dan tekan untuk mengakses m

> Langsung ke trek musik berikutnya

Tombol volume

Menyesuaikan volume musik

) Keluar dari mode Pemutar Audio dankembali ke layar utama

L Mengakses Daftar putar dan tekan lagiL untuk mengakses menu Opsi.

R Kembali ke layar sebelumnya

Putar Memutar trek musik yang dipilih.Rincian Menampilkan keterangan trek musik.Tambah Ke Dering

Menambah trek musik ke daftar putarterpilih saat memilih nada dering dalamProfil pengguna.

Refresh Daftar

Me-refresh daftar putar pada PemutarAudio.

Pengaturan Meliputi Daftar Ptr, List Auto Gen,Ulang (mode Ulang), Kocok (urutanPutar), Ptr Latar Blkg (Baik akanmelanjutkan atau tidak melanjutkanpemutaran saat Anda keluar daripemutar audio), Equaliser dan GayaTampilan Spektrum (Menampilkanrangkaian gaya yang lengkap).

Rekam TekanL unUntuktekanuntuk

Putar Mem

Tambahan Mena

Ubah nama Meng

Multimedia

asi untuk memilih getaran atauekan tombol + atau - untukmematikan efek.

aktu menggubah melodi

i

Hapus Menghapus rekaman. + - Mengubah pitch nada ke tinggi, tengahah.

status nada ke tinggi, normalah.

h tempo.

utar melodi.

ilih kecepatan pemutaran.

ilih alat musik.

yimpan melodi.

utar melodi yang dipilih.

gedit melodi yang dipilih.

buat melodi baru.

gubah nama melodi yang lih.

ghapus melodi yang dipilih.

42

Kompose MelodiDengan menu ini Anda dapat mengedit melodi danmengaturnya sebagai nada dering.Jika tidak ada melodi, Anda dapat menekan L

Tambah untuk membuat melodi lalu tekan L untukmengakses menu Opsi sewaktu menggubah melodi.Jika sudah memilih melodi yang ada, Anda dapatmenekan L untuk mengakses menu Opsi.

Pengoperasian tombol sewaktu menggubah melodi

Tekan tombol naviglampu latar, lalu tmenghidupkan atau

Menu pilihan sew

Menu pilihan melod

Hapus Semua

Menghapus semua rekaman.

Pengaturan Mengatur format rekaman.

Trskn ke Memberlakukan rekaman ke pilihanyang lain.

0 Menyisipkan tanda diam.

1 - 7 Masukkan Do-Si.

8 Menyisipkan efek vibra (nada getar).

9 Menyisipkan efek lampu latar.

atau rend

# Menukaratau rend

* Menguba

Putar Mem

Kecepatan Pemutaran

Mem

Pilih Alat Musik Mem

Simpan Men

Putar Mem

Edit Men

Tambah Mem

Ubah nama Mendipi

Hapus Men

43

s layar file manager menampilkanpanan yang digunakan. Apabilalder atau file dalam file manager,

as layar akan juga menampilkanan file/folder.

embuat folder baru.

nda juga dapat mengatur file Andae dalam subfolder: Pilih folder diawah mana yang Anda inginembuat subfolder. Tekan L Edit

an pilih Buat Folder. Andaemudian dapat menyimpan filenda ke dalam subfolder tersebut.

emformat folder. (Hanya tersediantuk direktori akar)

Multimedia

File ManagerDengan menu ini Anda dapat melihat kapasitas totalmemori dan kapatitas memori bebas dalam kedua teleponatau kartu memori. Anda juga dapat mengatur gambar,rekaman suara, nada dering dan file musik di telepon Anda.Tekan L Opsi untuk mengakses pilihan berikut:

Sudut kanan atamemori penyimAnda memilih fosudut kanan attanggal dan ukur

Hapus Semua File

Hapus semua melodi.

Trskn ke Menerapkan melodi ke pilihan lainseperti Ke Profil P�guna, Ke MMS danKe EMS.

Pengaturan Atur lokasi penyimpanan pilihan keTelepon atau Kartu.

Buka Membuka folder. Anda dapatmemilih file atau folder untukmelakukan pengoperasian berikut:• Pengoperasian filePutar (untuk file musik), Lihat (untukfile gambar), Trskn ke, Rincian, UbahNama, Salin, Pindahkan, Hapus,Hapus Semua File dan Sortir.• Pengoperasian folderBuka, Buat Folder, Ubah Nama,Hapus dan Sortir.

Buat Folder M

AkbmdkA

Format Mu

44 Hiburan & Game

9. Hiburan & GameGamePilih game dan tekan L. Untuk keterangan tentanggame tertentu, silakan merujuk ke petunjuk padalayar.

StopwatchTelepon Anda dilengkapi fungsi stopwatch. Tersediadua jenis stopwatch: Stopwatch Tipikal dan StopwatchnWay. Apabila memilih Stopwatch Tipikal, Andadapat mengakses pilihan berikut ini:

Apabila memilih Stopwatch nWay, Anda dapatmenekan L Mulai untuk mencatat waktu Anda.Terdapat empat tampilan waktu. Keempat tampilanini diindikasikan oleh tombol +, -, < dan > tombolnavigasi. Waktu yang dipilih akan ditampilkan dalamwarna merah.

Pengaturan GameDengan menu ini Anda dapat menghidupkan ataumematikan audio dan efek getaran game.Pilih BGM (Background music), Efek Suara atauGetaran Game, kemudian tekan </> untuk memilihHidup atau Mati lalu tekan L untuk konfirmasi.

Selisih Waktu Tekan L Mulai/Stop/Lanjutkanuntuk mulai/berhenti/melanjutkanpenghitungan dan tekan R Pisahuntuk selisih waktu. Apabila Andamemilih Pisah, stopwatch tetap akanmelanjutkan hitungan.

Wkt Putaran Tekan L Mulai/Stop/Lanjutkanuntuk mulai/berhenti/melanjutkanpenghitungan dan tekan R Lapuntuk putaran waktu. Apabila Andamenekan R Lap, stopwatch akanmenghitung dari awal.

Lihat rekor Melihat catatan simpanan

Profil Pengguna 45

10. Profil PenggunaDengan menu ini Anda dapat mengatur nada dering,jenis peringatan, volume dering, mode jawab danlampu latar, dsb., sewaktu Anda menerima panggilanmasuk atau pesan baru sehingga Anda dapatmengadaptasi penggunaan telepon Anda ke jenislingkungan panggilan yang berbeda-beda.Pilih Umum, Rapat, Luar Ruangan, Dalam Ruanganatau Headset dan tekan L Opsi untuk mengaksespilihan berikut:

Pilihan “Otomatis” dalam Mode Jawab hanyatersedia apabila telepon dalam Mode Headset. Modeheadset harus diaktifkan. Telepon akan beralih kemode headset secara otomatis apabila Andamencolokkan headset ke telepon Anda.

Aktifkan Mengaktifkan profil yang dipilih.

Sesuaikan Anda dapat mengatur mode yangdipilih, antara lain Pengaturan Nada(Panggilan Masuk, Alarm, DayaHidup, Daya Mati, Tutup Terbuka,Tutup Tertutup, Nada Pesan danNada Tombol), Volume (NadaDering dan Nada Tbl), JenisPeringatan (Dering, Hanya Getaran,Getar dan Dering atau Getar LaluDering), Jenis Dering (Sekali, Ulangatau Meninggi), Nada Ekstra(Peringatan, Error, Camp aktif danHubungkan), Mode Jawab (JwbTutup atau Jwb Cepat).

Agenda

Daftar Kerja Anda mengatur berbagai jenis

i di kantor atau tugas pribadi yangat menambahkan uraian tugas,arm untuk Daftar Kerja Anda.as dalam telepon Anda, layarng. Anda dapat menekan

embuat tugas baru. Setelah Andan R Selesai.

ilih tugas yang ada, Anda dapattuk mengakses menu pilihan.

ugast memasukkan tanggal tugas.

t memasukkan waktu tugas.

ng Anda masukkan harus dalam-jam.

at memasukkan uraian tugas. Edit, masukkan uraian danntuk menyimpan.

tombol navigasi untukstatus alarm.

frekuensi tugas: Sekali, Setiap, Mingguan atau Bulanan.

46

11. AgendaMenu ini berisi sejumlah fitur dan pilihan yangdidesain untuk membantu Anda agar teratur danselalu mendapatkan informasi setiap saat.

KalenderDengan menu ini Anda dapat menampilkan kalenderdan menambahkan tugas dalam Daftar Kerja.Anda dapat menekan tombol navigasi untuk melihatkalender.Pilih tanggal yang ingin Anda lihat dan tekan L Opsiuntuk mengakses pilihan berikut:

Apabila ada tugas terjadwal untuk hari tertentu,tanggal akan disorot dalam warna merah.

Menu ini membantutugas Anda sehari-harberagam. Anda dapwaktu tertentu dan alJika tidak ada tugmenampilkan KosoL Tambah untuk mmengedit tugas, tekaJika Anda sudah memmenekan L Opsi un

Menambahkan tDaf. Tugas Anda dapat mengatur tanggal, waktu,

catatan, alarm dan mengirim vcalenderuntuk tugas. Tekan L untukmenambahkan tugas, atau mengeditdan melihat tugas yang ada (untukketerangan, silakan rujuk ke “DaftarKerja”).

Lompat Ke Tanggal

Untuk cepat melihat tanggal tertentu.Masukkan tanggal dan tekan L.

Tgl Anda dapa

Waktu Anda dapa

Waktu yaformat 24

Catatan Anda dapTekan L

tekan L u

Alarm Gunakan mengatur

Ulang MengaturHari, Hari

47

milih mode “Hari”, Anda dapatinggu, kemudian menyetel jam alarmri dalam minggu tersebut satu-per-at beralih antara Hidup dan Mati L.

dilengkapi kalkulator built-in yangakan untuk mengerjakan hitungan angka dengan menggunakan tombolda hitungan dengan tombol navigasikan dalam tabel berikut:

bah atau M+

gurangan atau M-

alian atau MC

bagian atau MR

us angka

k desimal

il

Agenda

Menu pilihan dari tugas yang ada

AlarmPonsel Anda dilengkapi dengan jam alarm built-in.Anda dapat menyetel maksimum 3 alarm yangterpisah.Untuk menyetel alarm, ikuti langkah di bawah ini:1. Pilih alarm dan tekan L Edit.2. Atur status ke Hidup.3. Masukkan waktu. 4. Pilih Ulang: Sekali, Setiap Hari atau Hari. Setelah

pengaturan selesai dilakukan, tekan R Selesai.

Jika Anda mememilih baris muntuk setiap hasatu. Anda dapdengan menekan

KalkulatorTelepon Anda dapat Anda gundasar. Masukkandan sisipkan tanseperti ditunjuk

Lihat Melihat pengaturan dari tugas yangdipilih.

Tambah Menambah tugas baru.

Edit Tugas Mengedit tugas yang dipilih.

Hapus Tugas Menghapus tugas yang dipilih.

Hapus Semua

Menghapus semua tugas dalam DaftarKerja.

Kirim vCalendar

Mengirim kalender kepada pihakpenerima yang dikehendaki.

+ Tam

- Pen

< Perk

> Pem

R Hap

# Titi

L Has

Agenda

Pintasan Anda dapat dengan cepat menu prasetel. Anda juga dapatenu pra-atur menurut kebutuhan

ih lanjut, silakan merujuk keaman 29.

48

Hasil hitungan kalkulator hanya sebagai indikasi.Keakuratan hitungan adalah 10 desimal. Hasilnyakemudian dipenggal setelah angka desimal ke-10untuk hitungan selanjutnya.

Pengkonversi Mata UangDengan menu ini Anda dapat mengkonversi jumlahdari satu mata uang ke dalam mata uang yang laindengan menggunakan nilai tukar pilihan Anda. Andadapat mengkonversi dari mata uang Lokal ke mata uangAsing atau sebaliknya. Masukkan kurs dalam kolomKurs, tekan L, lalu masukkan jumlah dalam kolomLokal atau Asing, kemudian tekan L untukmendapatkan nilai konversi.

Tekan tombol # untuk memasukkan titik desimal.

Jam DuniaDengan menu ini Anda dapat mengecek waktu dikota-kota besar di seluruh dunia.Tekan tombol navigasi untuk memilih kota. Tanggaldan waktu lokal akan ditampilkan di bawah layar.

Dengan menu inimemasukkan 10 itemmemodifikasi item mAnda.Untuk informasi lebbagian “Pintasan” hal

49

barui Anda dapat menampilkan situs web

a kunjungi baru-baru ini.

alamatmat web dan mengkonfirmasi koneksi

yanan P yang sudah Anda terima disimpansh. Pesan push WAP dikirim keeh operator jaringan Anda.

ini Anda dapat mengatur propertikses WAP. Silakan menghubungigan Anda untuk mendapatkan benar.

Mengakses halaman web daribookmark yang dipilih.

Mengedit bookmark yang dipilih.

Menghapus bookmark yang dipilih.

Menghapus semua bookmark

Masukkan judul dan URL untukmembuat bookmark baru.

Layanan

12. LayananMenu ini berisi Wap dan Account Data.

STKKetersediaan fitur dalam menu ini tergantung padaSIM Anda, apakah mendukung STK atau tidak. Jikakartu SIM Anda mendukung fungsi STK, menu STKakan ditampilkan di layar.

WAPDengan pilihan ini Anda dapat mengakses internet.Telepon Anda sudah dikonfigurasi sebelumnya dengansejumlah mode akses internet. Anda dapat mulaibrowsing internet setelah mengaktifkan mode akses.

HomepageAnda dapat menyimpan homepage untuk setiapmode akses. Apabila Anda mengakses internet denganbrowser WAP, homepage mode akses yang sudahAnda pilih akan ditampilkan terlebih dulu.

BookmarkAnda dapat menyimpan URL sebagai bookmarkdalam telepon Anda. Pilih bookmark dan tekan LOpsi untuk mengakses pilihan berikut:

Halaman terDengan menu inyang sudah And

MemasukkanMemasukkan alake situs web.

Kotak msk laPesan push WAdalam KotakPutelepon Anda ol

PengaturanDengan menu semua mode aoperator jarinpengaturan yang

Ke

Edit

Hapus

Hps semua

Tambah Bookmark

Layanan

P�aturan Jaringan

50

Dengan pilihan ini Anda dapat mengatur Homepage,Gateway, Port dan Account Data. P�aturan WarnaDengan pilihan ini Anda dapat mengatur warna TeksNormal, Teks Link, Latar Belakang Link, Teks Aktif danLatar Belakang Aktif.Pengaturan Tingkat LanjutDengan pilihan ini Anda dapat mengelola PengaturanCache, Pengaturan Cookie dan Pengaturan Tampilan.

Account DataDengan menu ini Anda dapat mengatur informasiaccount Anda. Informasi account yang ada sekarangdisediakan oleh produsen.Data GSMAnda dapat mengatur: Nama Account, Nomor, NamaPengguna, Sandi, Jenis Saluran, Kecepatan dan DNS.GPRSAnda dapat mengatur: Nama Account, APN, NamaPengguna, Sandi, Jns. Otor..

51

lu dering - Telepon akan bergetarn berdering apabila ada panggilan masuk.

- Ditampilkan apabila telepon Anda ke jaringan lain, bukan jaringann Anda (khususnya ketika Anda di

eri).

tach - Telepon Anda terhubung ke GPRS.

il - Anda telah menerima voice mail/ara yang baru.

Plgn - Telepon Anda dalam statushkan panggilan.

erjwb - Ada panggilan yang terlewatkan Anda jawab.

MS - Anda telah menerima pesang baru.

- Headset sudah dipasangkan ke telepon.

MS - Anda telah menerima pesanng baru.

ap - Anda telah menerima pesan Wap.

- Mode perekaman suara diaktifkanpanggilan berlangsung.

Ikon & simbol

Ikon & simbolDalam mode siaga, beberapa simbol dapatditampilkan secara serempak pada layar utama.

Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, berarti saatitu jaringan tidak tersedia. Anda mungkin berada ditempat yang penerimaannya buruk, coba pindah kelokasi lain, mungkin penerimaannya lebih baik.

Baterai - Balok-balok menandakan tingkat dayabaterai (4 balok =penuh, 1 balok=lemah).

Jaringan GSM - telepon Anda terhubung kejaringan GSM.Mutu penerimaan - semakin banyak balok yangditunjukkan, penerimaannya semakin baik.

Kunci tombol - Tombol sudah dikunci.

Alarm - Jam alarm sudah diaktifkan.

Dering - Telepon akan berdering apabila adapanggilan masuk.

Hanya getaran - Telepon akan bergetar apabilaada panggilan masuk.

Getar dan dering - Telepon akan bergetar danberdering apabila ada panggilan masuk.

Getar lakemudia

Roamingterdaftarlangganaluar neg

GPRS atjaringan

Voice mapesan su

P�alihan mengali

Pgln tak tdan tidak

Pesan SSMS yan

Headset

Pesan MMMS ya

Pesan W

Merekamsewaktu

Ikon & simbol

Stopwatch - Stopwatch sudah diaktifkan.

52

Obrolan - Ruang obrol sudah diaktifkan.

Tenang - Mode tenang sudah diaktifkan.

53

h penggunaan telepon Anda yangenangan: telepon Anda di tempat yang amanh dari jangkauan anak kecil. menuliskan kode PIN Anda.nya dihafalkan. dan keluarkan baterainya jika Anda

ggunakan telepon untuk waktu yang

Anda setelah membeli telepon danpembatasan panggilan. telepon Anda memenuhi semua dan peraturan yang berlaku., telepon Anda dapat menyebabkanan pada peralatan elektronik yangekuen, Anda harus mengikuti semuaan peraturan setempat apabilalepon selular, baik di rumah atau saataturan atas penggunaan telepon

kendaraan dan pesawat udaraat ketat.awatiran masyarakat berfokus padaanya gangguan kesehatan bagi paran selular. Riset baru mengenaibang radio, antara lain teknologi

njau ulang dan standar keselamatan

PencegahanGelombang radio

Telepon genggam selular Anda adalahpemancar/penerima radio berkekuatanrendah. Apabila sedang dioperasikan,telepon mengirim dan menerima

gelombang radio. Gelombang radio menghantarkansuara Anda atau sinyal data ke stasiun induk yangterhubung ke jaringan telepon. Jaringanmengendalikan daya yang dipancarkan telepon.• Telepon Anda mengirim/menerima gelombang radio

pada frekuensi GSM (900 /1800 MHz).• Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0,01

hingga 2 watt).• Telepon Anda mematuhi semua standar

keselamatan yang terkait.• Tanda CE pada telepon Anda menunjukkan

kesesuaian dengan kompatibilitas elektromagnetikEropa (Ref. 89/336/EEC) dan pengarahantegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).

Telepon genggam selular Anda adalah tanggungjawab Anda. Untuk menghindari kecelakaan padadiri Anda, orang lain atau telepon itu sendiri, baca danikuti semua petunjuk keselamatan dan beritahu siapasaja yang meminjam telepon Anda. Selanjutnya,

untuk mencegatidak diberi kew

Simpandan jauJanganSebaik

Matikan telepontidak akan menlama.Ganti kode PINaktifkan pilihan

DesainhukumNamunganggu

lain. Secara konsrekomendasi dmenggunakan tebepergian. Perselular dalam khususnya sangSejak lama kekhkemungkinan adpemakai telepoteknologi gelomGSM, telah diti

telah disusun untuk memastikan perlindungan Dalam kendaraan yang mengangkut produk yangalaupun kendaraan itu sedangraan yang menggunakan LPG,ndaraan mematuhi peraturanlaku.engharuskan Anda mematikanio, seperti daerah pertambanganana sedang berlangsung operasi

pada manufaktur kendaraanrlengkapan elektronik yangdalam kendaraan Anda tidakgaruh oleh energi radio.

ungan alat pacu jantung:k telepon lebih dari 15 cm dari

a telepon dihidupkan, demiuan potensial.elepon dalam saku dekat dada.ng berlawanan arah dengan alatimalkan gangguan potensial.jika Anda menduga terjadi

54

terhadap paparan pada energi gelombang radio.Telepon selular Anda mematuhi semua standarkeselamatan dan Radio Equipment andTelecommunications Terminal Equipment Directive(Panduan Perlengkapan Radio dan PerlengkapanTerminal Telekomunikasi) 1999/5/EC.

Selalu matikan telepon Anda...Peralatan elektronik sensitif atau yang tidakdilindungi secara layak dapat terpengaruh oleh energiradio. Gangguan ini dapat mengakibatkan kecelakaan.

Sebelum menaiki pesawat udara dan/ataujika menyimpan telepon dalam kopor:penggunaan telepon selular dalam pesawat

udara dapat membahayakan bagi pengoperasianpesawat udara, mengganggu jaringan telepon selulardan bisa melanggar hukum.

Di rumah sakit, klinik, pusat kesehatanlainya dan di mana saja Anda berada dekatdengan tempat peralatan medis.

Di daerah atmosfir berpotensi meledak(misalnya, pompa bensin dan juga daerahyang mengandung butiran debu, sepertiserbuk logam).

mudah menyala (wdiparkir) atau kendapastikan bahwa kekeselamatan yang berDi daerah yang mpiranti pemancar radatau di tempat di mpeledakan.

Tanyakan apakah pedigunakan akan terpen

Alat pacu jantJika Anda mengenak• Selalu menjaga jara

alat pacu apabilmenghindari gangg

• Jangan membawa t• Gunakan telinga ya

pacu untuk memin• Matikan telepon

gangguan.

55

ang dilakukan atau diterima, energi baterai dalam jumlah yangtelepon ini mengkonsumsi energi yangm kondisi layar siaga apabila tetapat yang sama. Apabila berada dalam

aga dan ketika Anda sedang bergerak,onsumsi energi untuk mentransmisii yang terbaru ke jaringan. Mengaturtuk jangka waktu yang lebih pendek

hindari penavigasian dalam menu yanga akan membantu menghemat energi

penggunaan telepon dan kinerja siaga.

ateraidiberdayakan oleh baterai isi ulang.an pengisi baterai yang sudah

r.ngkokkan atau membuka baterai.iarkan benda logam (seperti kuncibaju Anda) memendek-hubungkan.paran yang berlebihan terhadap suhu40°F ), kelembaban atau lingkunganat.

Pengguna alat bantu dengarJika Anda penguna alat bantu dengar, tanyakankepada dokter Anda dan produsen alat tersebut untukmengetahui apakah perangkat yang Anda gunakan itutahan terhadap gangguan telepon selular.

Peningkatan kinerjaUntuk meningkatkan kinerja telepon Anda, kurangiemisi energi radio, kurangi pemakaian baterai danpastikan pengoperasian yang aman sebagaimanapanduan berikut:

Untuk pengoperasian telepon yang optimaldan memuaskan, Anda dianjurkan untukmenggunakannya pada posisi pengoperasiannormal (apabila tidak menggunakan kondisibebas-pegang atau aksesori bebas-pegang).

• Jangan memaparkan telepon Anda ke suhu yangekstrim.

• Jagalah telepon dengan hati-hati. Setiap penyalah-gunaan akan membatalkan Jaminan Internasional.

• Jangan merendam telepon dalam cairan apa pun;jika telepon Anda lembab, matikan, keluarkanbaterai dan biarkan mengering selama 24 jamsebelum digunakan kembali.

• Untuk membersihkan telepon, seka dengan kainyang lembut.

• Panggilan ymengkonsumsisama. Namun, berkurang dalaberada di tempkondisi layar sitelepon mengkinformasi lokascahaya latar unmaupun mengtidak perlu, jugbaterai untuk yang lebih lama

Informasi b• Telepon Anda • Hanya gunak

ditentukan.• Jangan dibaka• Jangan membe• Jangan memb

dalam saku kontak baterai

• Hindari pema(>60°C atau 1yang menyeng

Gunakan hanya baterai dan aksesori asli • Pastikan bahwa telepon dan piranti mobil Andai kantung udara atau pirantia yang dipasang di dalam mobil

larang penggunaan sistem alarm lampu atau klakson kendaraandanya panggilan masuk, di jalanuran lokal.

mtau setelah lama terpaparkan kei balik jendela atau kaca depan), dapat meningkat, apalagi bila

Dalam hal ini, lakukan denganila mengambil telepon Anda danggunaannya pada lingkunganu 5°C ke bawah.

lingkungantuk mematuhi peraturan lokalpembuangan bahan kemasan,ekas, telepon usang danlah pendaur-ulangan benda-

but.

56

Philips, karena jika menggunakan aksesorilain dapat merusak telepon dan berbahayaserta akan membatalkan semua jaminan

untuk Philips Anda. Penggunaan jenis baterai yangkeliru, juga dapat menyebabkan ledakan.Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera diganti olehteknisi yang memenuhi syarat dan, bahwa bagiantersebut diganti dengan suku cadang penggantiPhilips yang asli.

Jangan menggunakan ponsel sewaktu mengemudi

Berbicara di telepon sambil mengemudi akanmenurunkan konsentrasi Anda, yang bisamembahayakan. Patuhilah panduan berikutini:

• Curahkan perhatian Anda sepenuhnya padapengemudian. Menepi dan parkir mobil Andasebelum menggunakan telepon.

• Patuhi peraturan lokal di negara tempat Andamengemudi dan menggunakan telepon GSM Anda.

• Jika Anda ingin menggunakan telepon di dalamkendaraan, pasanglah piranti mobil bebas-pegangyang didesain untuk maksud itu.

tidak menghalangpengamanan lainnyAnda.

Sejumlah negara meyang mengoperasikanuntuk menandakan aumum. Periksa perat

EN 60950 NorDalam cuaca panas amatahari (misalnya, dsuhu bingkai teleponada lapisan logam. sangat hati-hati apabjuga hindarkan pensuhu di atas 40°C ata

PemeliharaanIngatlah unmengenai baterai bpromosikanbenda terse

57

Philips telah menandai baterai dan kemasannyadengan simbol standar, yang dirancang untukmempromosikan pendaur-ulangan dan pembuanganlimbah dengan cara yang benar.

Baterai jangan dibuang bersama denganlimbah rumah-tangga pada umumnya.

Bahan kemasan berlabel dapat didaurulang.

Sumbangan keuangan telah diberikanuntuk pengembalian kemasan nasionaldan sistem pendaur-ulangan yang terkait(misalnya EcoEmballage di Prancis).

Bahan plastik dapat didaur ulang (jugamenandai jenis plastiknya).

Layar tidak bereaksi (atau reaksinya tombol ditekan lamban pada suhu yang sangatrmal dan tidak mempengaruhin. Bawalah ke tempat yang lebihgi. Dalam kasus lain, silakaner telepon Anda.

ngkin terlalu panasggunakan pengisi baterai yanguk telepon Anda. Pastikan Andan aksesori asli Philips yanglepon Anda.

enampilkan nomor n masuk ketergantungan kepelangganan

ingan tidak mengirimkan nomoran menampilkan Telepon 1 atau

tinya. Hubungi operator untukasi lebih lanjut mengenai hal ini.

t mengirim pesan tekstidak mengizinkan pertukarann lain. Pertama, pastikan nomordah dimasukkan, atau hubungiapatkan informasi selengkapnya

.

58

Menyelesaikan masalahTelepon tidak mau hidupLepaskan/pasang kembali baterai. Kemudian isibaterai telepon sampai ikon baterai berhenti bergulir.Lepaskan pengisi baterai dan coba menghidupkan lagitelepon Anda.

Telepon Anda tidak kembali ke layar siagaTahan tombol akhiri atau matikan telepon, periksaapakah kartu SIM dan baterai telah dipasang denganbenar, dan hidupkan lagi.

Simbol jaringan tidak ditampilkanHubungan jaringan hilang. Mungkin Anda beradadalam bayangan radio (dalam terowongan atau diantara gedung tinggi) atau berada di luar areajangkauan jaringan. Coba dari tempat lain, cobamenghubung kembali ke jaringan (khususnya bilaberada di luar negeri), periksa apakah antena sudahterpasang jika ponsel Anda memiliki antena eksternal,atau hubungi operator jaringan Anda untukmendapatkan bantuan/informasi.

lamban) apabilaLayar bereaksi lebihrendah. Hal ini nopengoperasian telepohangat dan coba lamenghubungi suppli

Baterai Anda muAnda mungkin menbukan ditujukan untselalu menggunakadisertakan dengan te

Telepon tidak mtelepon panggilaFungsi ini merupakandan jaringan. Jika jarpenelepon, telepon akDitahan sebagai ganmendapatkan inform

Anda tidak dapaSejumlah jaringan pesan dengan jaringapusat SMS Anda suoperator untuk mendmengenai subyek ini

59

Anda merasa ada sejumlah panggilan yang tidak terjawabPeriksa pilihan pengalihan panggilan Anda.

Layar menampilkan SISIPKAN SIMCek apakah kartu SIM telah disisipkan di posisi yangbenar. Jika masalah berlanjut, mungkin kartu SIMAnda rusak. Hubungi operator jaringan Anda.

Ketika mencoba menggunakan fasilitas dalam menu, telepon menampilkan TIDAK DIIZINKANSejumlah fasilitas merupakan ketergantunganjaringan. Karena itu, fasilitas tertentu hanya tersedia,jika jaringan atau kepelangganan Andamendukungnya. Hubungi operator untukmendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini.

Telepon Anda tidak mengisiJika baterai Anda kosong sama sekali, mungkindiperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 5menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikonpengisian ditampilkan pada layar.

otomatis menjawab panggilan masuk dalam 5 atau 10

menghubungkan telepon danan kecepatan yang tinggi. Anda

formasi yang disimpan dalambar, animasi, foto, video dan

juga menggunakan kabel untukepon ke Webcam atau mengisigisian ini kompatibel denganuter).

an fungsi webcam, pastikandukung yang berikut ini: dows XP atau yang lebih atas; SN, QQ; dan

nakan webcam, Anda harus:idup.USB terhubung ke telepon.tekan LOK untuk konfirmasi.apat mulai mengobrol dengan tool seperti MSN atau QQ.

60

Aksesori Asli PhilipsSejumlah aksesori, seperti baterai dan pengisi baterai,disertakan sebagai aksesori standar dalam kemasanponsel Anda. Aksesori tambahan dapat juga disediakanatau dijual secara terpisah. Isi kemasan dapat berbeda.

Untuk memaksimalkan kinerja ponsel Philips dantidak membatalkan jaminan, belilah selalu AksesoriAsli Philips yang khusus dirancang untuk digunakandengan telepon Anda. Philips Consumer Electronicstidak dapat dikenakan tanggung jawab atas kerusakanapa pun yang diakibatkan oleh penggunaan aksesoriyang tidak sah.

Pengisi BateraiMengisi baterai Anda di stopkontak listrik manapun.Cukup mungil untuk dibawa dalam tas kerja/tas tangan.

HeadsetTelepon Anda akan mengaktifkan mode headsetsecara otomatissewaktu Anda memasangkan headset. Dan Anda jugabisa memilih pilihan “otomatis” dalam mode jawab. Jikastatus pilihan ini "aktif", telepon Anda akan secara

detik.

Kabel USBKabel USB mampukomputer Anda dengdapat mengatur intelepon seperti, gammusik. Anda dapat menghubungkan telbaterai (mode penhampir semua komp

WebcamUntuk menggunakkomputer Anda men• Sistem operasi Win• Chat Tool seperti M• Koneksi InternetUntuk mulai menggu• Memastikan daya h• Memastikan kabel • Pilih Webcam lalu • Sekarang, Anda d

teman melalui chat

61

Fitur-fitur webcam• Pengoperasian plug-n-play yang mudah• Resolusi: 640 x 480 (VGA)• Frekuensi tampilan: 30 f/s (CIF): 15 f/s (VGA)• Paparan otomatis• Voltase kendali otomatis• Meningkatkan efek tampilan dengan menyesuaikan

menu pilihan di komputer seperti, kecerahan,kontras, efek warna, saturasi, ketajaman, gama,imbangan putih dan kontras lampu latar.

Laju refresh aktual tergantung pada kecepatankoneksi komputer, bukan telepon Anda.

ingkat Penyerapan Spesifik

Spesifik

NTANG PEMAPARAN

g dan dimanufaktur sedemikianang didefinisikan oleh standar-

al Commission on Non-Ionizinggineers - Standards Associationsperlindungan bagi semua orang,

sebagai Specific Absorption Rateigunakan oleh masyarakat padarata berbanding1g jaringan oleh

sian yang direkomendasikan saatmua jalur frekuensi yang diuji.SAR ponsel yang sesungguhnya

l ini disebabkan karena teleponn daya yang diperlukan untukingan, semakin rendah keluaran

isi, semuanya memenuhi standar

62 Informasi T

Informasi Tingkat Penyerapan Standar internasional

PONSEL INI MEMENUHI REKOMENDASI INTERNASIONAL TETERHADAP GELOMBANG RADIO

Ponsel Anda merupakan pemancar dan penerima gelombang radio. Ini dirancanrupa sehingga tidak melampaui batas paparan ke energi frekuensi radio (RF) ystandar internasional. Semua rekomendasi ini sudah ditetapkan oleh InternationRadiation Protection (ICNIRP) dan, Institute of Electrical and Electronics En(IEEE-SA) yang meramalkan marjin keamanan yang substansial yang menjamin berapapun usia dan bagaimanapun kesehatannya.

Rekomendasi pemaparan untuk ponsel, menggunakan unit ukuran yang dikenal (SAR). Batas SAR yang direkomendasikan oleh ICNIRP untuk ponsel yang dumumnya yaitu 2,0 W/kg rata-rata berbanding 10g jaringan dan 1,6W/kg rata-IEEE-SA (IEEE Std 1528) untuk bagian kepala.

Pengujian untuk SAR sudah dilaksanakan dengan menerapkan posisi pengoperaponsel mentransmisi pada tingkat daya tertinggi yang telah disahkan dalam seWalaupun SAR ditentukan pada tingkat daya tertinggi yang diizinkan, tingkat pada saat dioperasikan bisa berada jauh di bawah nilai maksimum SAR. Hadirancang untuk bekerja pada beberapa tingkat daya agar hanya menggunakamenjangkau jaringan. Secara umum, semakin Anda dekat dengan pangkalan jardaya telepon.

Meskipun terdapat perbedaan antara tingkat SAR dari beragam telepon dan posperlindungan internasional untuk pemaparan terhadap gelombang radio.

63

ian terhadap standar tersebut adalah. urangi durasi panggilan ponsel atauuhkan ponsel dari kepala dan tubuh.

Informasi Tingkat Penyerapan Spesifik

Nilai SAR tertinggi untuk telepon model Philips 292 sewaktu diuji kesesua0,71W/kg untuk rekomendasi ICNIRP dan 1,34W/kg untuk Standar IEEE

Untuk membatasi pemaparan gelombang radio, dianjurkan untuk menggunakanlah headset. Yang dimaksudkan dengan pencegahan ini yaitu menja

Selama masa berlakunya jaminan terbatas, Philipsn layanan resmi, yang ditun memperbaiki atau mengganti secaratuk suku-cadang, tenaga kerja,at-materi dengan suku-cadang atau

atau yang diperbaiki, danProduk yang sudah diperbaiki atauonsumen dalam kondisi layak-kerja.enahan suku-cadang, module ataucat/rusak.

dah diperbaiki atau diganti akanaminan terbatas ini selama masasih tersisa atau sembilan puluh (90) perbaikan atau penggantian, manalama. Perbaikan atau penggantian

ihan Philips merupakan ganti-rugisif.

ercakup Oleh Jaminan Terbatas Ini? ini tidak mencakup:

yang telah disalah-gunakan,, pengiriman atau kerusakan fisikpemasangan yang tidak benar,sian atau penanganan yang kelalaian, banjir, kebakaran,an air atau cairan lain; ataung rusak karena diperbaiki, diubahdifikasi oleh orang yang tidak diberi

64

Jaminan Terbatas1. Apa yang tercakup dalam Jaminan Terbatas ini?

Philips Consumer Communications menjaminpembeli eceran pertama (“Konsumen” atau “Anda”)bahwa produk selular Philips dan berbagai aksesoriasli yang disediakan oleh Philips dalam paketpenjualan (“Produk”), bebas dari cacat materi dalambahan, desain dan pengerjaannya, di bawahpenggunaan yang normal sesuai dengan petunjukpengoperasiannya serta mematuhi persyaratan dankondisi di bawah ini. Jaminan terbatas ini hanyadiperuntukkan bagi Konsumen atas pembelianProduk dan digunakan di negara asal pembeliantersebut dilakukan. Jaminan terbatas ini hanyaberlaku di negara tujuan bagi penjualan produkPhilips tersebut.

2. Berapa lama masa berlaku Jaminan Terbatas ini?

Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produk iniadalah SATU (1) TAHUN dari tanggal pembelianProduk sebagaimana tercantum dalam buktipembelian aslinya. Jaminan terbatas bagi baterai asliPhilips yang dapat diisi ulang, berlaku selama enam(6) bulan sejak tanggal pembelian.

3. Apa Yang Akan Dilakukan Philips jika TerdapatCacat Materi dalam Bahan, Desain dan PengerjaanProduk Selama Masa Berlakunya Jaminan Terbatas?

atau perwakilapilihannya, akancuma-cuma unProduk yang cacProduk baru mengembalikan diganti kepada KPhilips akan mperalatan yang ca

Produk yang sutercakup oleh jberlaku yang mahari dari tanggalsaja yang lebih Produk atas pilAnda yang ekslu

4. Apa yang Tidak TJaminan terbatas

a) Produk kecelakaanlainnya, pengoperaabnormal,kemasukk

b) Produk yaatau dimo

65

layanan resmi yang terdekat. SIM harus dikeluarkan dari Produk

um diserahkan ke Philips. Philips tidaknggung jawab atas risiko kerusakan atauangan kartu SIM atau data yang ada dinya.

kerusakan Produk tidak tercakup olehan terbatas ini, atau jaminan terbatas ini

berlaku, batal atau tidak sah, karenaya persyaratan dan kondisi yangtumkan, Konsumen akan dikenakan perbaikan atau penggantian dari Produkut serta biaya lainnya yang terkait dalamikan atau penggantian Produk.TING – Anda diminta mengembalikanuk bersama bukti pembelian sah yangnjukkan pembelian tersebut, tanggalelian, model Produk serta nomor seri

uk yang terterta dengan jelas.

n: Jaminan ini merupakan Keseluruhan

PENJELASAN JAMINAN SEPERTIRTERA DI ATAS DAN SEMUA HALDINYATAKAN SECARA TAKG OLEH HUKUM, YANG TIDAKIPISAHKAN ATAU DIMODIFIKASIPERJANJIAN, PHILIPS TIDAKKAN JAMINAN LAIN, BAIK YANG

kewenangan oleh Philips; atauc) Produk memiliki masalah penerimaan atau

pengoperasian yang disebabkan oleh kondisisinyal, keandalan jaringan atau sistem kabelatau antena; atau

d) Produk yang rusak atau bermasalah karenadigunakan dengan produk atau aksesori lainyang bukan dari Philips; atau

e) Produk yang stiker jaminan/kualitas, nomorseri produk atau nomor seri elektroniknyasudah dilepas, diubah atau dibuat tak terbaca;atau

f ) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki, atauyang dikirim untuk perbaikan dari negarayang bukan negara pembelian produktersebut, atau digunakan untuk maksudkomersial atau institusional (termasuk namuntidak terbatas pada Produk yang digunakanuntuk tujuan sewa-menyewa); atau

g) Produk dikembalikan tanpa bukti pembelianyang sah atau bukti pembeliannya sudahdiubah atau dibuat tak terbaca;

h) Keusangan normal (usia-pakai sudah habis)atau Force Majeure.

5. Bagaimana Anda Mendapatkan Layanan Jaminan?a) Kembalikan Produk ke pusat layanan resmi

Philips. Anda dapat menghubungi kantorPhilips setempat untuk menanyakan lokasi

pusatb) Kartu

sebelbertakehildalam

c) Jika Jamintidakadandicanbiayatersebperba

d) PENProdmenupembProd

6. Batasan LaiPerjanjian KECUALI YANG TEYANG LANGSUNDAPAT DOLEH MEMBERI

DINYATAKAN SECARA LANGSUNG ATAU PENGGUNAAN, KEHILANGAN ATAS WAKTU,UAN, KERUGIAN KOMERSIAL, ATAS LABA, KEHILANGANNIS, BIAYA PENGGANTI ATASAU LAYANAN, INVESTASI,

ATAS JASA BAIK ATAUAU KEHILANGAN DATA DANTUTAN OLEH PIHAK KETIGA)TKAN DARI PEMBELIAN ATAU PRODUK TERSEBUT.INI BERLAKU SEKALIPUN

PU MEMENUHI TUJUANANTI-RUGI MANA PUN.

as merupakan perjanjian yang ekslusif antara Konsumen danan dengan Produk selular tersebut,

guli semua perjanjian terdahuluihak, baik lisan atau tertulis, danasi antara kedua pihak mengenaiaitan dengan jaminan terbatas ini.

, para pembawa, pengecer, agen,, atau pegawai Philips tidak diberik mengubah jaminan terbatas iniAnda tidak mengandalkan padaut. s ini tidak mempengaruhi hakbawah hukum nasional yang

66

TIDAK LANGSUNG (BAIK SECARA UNDANG-UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIANHUKUM ATAU SEBALIKNYA) DAN SECARASPESIFIK MENOLAK JAMINAN KEPUASANAPAPUN ATAS MUTU BARANG LAYAK-PASAR/DIPERDAGANGKAN ATAU KESELARASANNYAUNTUK MAKSUD TERTENTU.PERTANGGUNG-JAWABAN PHILIPS YANGMEYELURUH ATAS KERUSAKAN YANGBERKAITAN DENGAN, ATAU YANGDITIMBULKAN OLEH PEMBELIAN ATAUPENGGUNAAN PRODUK, TERLEPAS DARIJENIS ATAU SEBAB KERUSAKAN TERSEBUTATAU BENTUKNYA, ATAU KARAKTERISTIKTUNTUTAN YANG DIAJUKAN (KONTRAKATAU KERUGIAN), TIDAK AKAN MELEBIHIHARGA BELI ASAL YANG SUDAH DILUNASIUNTUK PRODUK TERSEBUT.WALAUPUN BEGITU, DALAM HAL APAPUNJUGA, APAKAH PHILIPS TELAH DIBERITAHUATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINANKERUSAKAN, PHILIPS TIDAK DIKENAKANTANGGUNG JAWAB, DALAM PENGERTIANSELUAS-LUASNYA YANG DIMUNGKINKANSECARA HUKUM, ATAS DENDA, KERUSAKANKHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNGATAU KONSEKUENSIAL, (TERMASUK TAPITIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN ATAS

KETERGANGGKEHILANGANPELUANG BISBARANG ATKERUSAKAN REPUTASI, ATADANYA TUNYANG DIAKIBAPENGGUNAANPEMBATASAN TIDAK MAMUTAMA DARI GJaminan terbatmenyeluruh danPhilips sehubungyang mengungantara kedua psegala komunikpokok yang berkOleh sebab itudealer, karyawanwewenang untudan sebaiknya perwakilan tersebJaminan terbataKonsumen di diberlakukan.

Deklarasi kepatuhanKami,Philips Electronics Hong Kong Ltd Business Group Mobile Phone 5/F, Philips Electronics Building 5 Science Park Avenue Shatin New Territories Hong Kong

menyatakan, sebagaimana tanggung jawabsepenuhnya, bahwa produk

Philips 292GSM/GPRS Dualband Digital Mobile PhoneTAC: 355467 01

yang berkaitan dengan deklarasi ini, mematuhiStandar-Standar berikut ini:

Keselamatan: EN 60950-1:2001EMC: ETSI EN 301 489-1 V1.6.1 dan ETSI EN 301 489-7 V1.3.1Radio: ETSI EN 301 511 V9.0.2Kesehatan: EN 50361:2001; IEC 62209-1:2005

Dengan ini kami menyatakan, bahwa semuarangkaian pengujian penting atas radio, telahdilaksanakan dan bahwa produk yang namanyadisebutkan di atas, mematuhi semua persyaratanpenting dari Directive 1999/5/EC.Prosedur penilaian kesesuaian merujuk ke Article 10dan keterangannya dalam Annex III atau IV dariDirective 1999/5/EC telah dipatuhi denganmelibatkan Dinas Yang Ditunjuk: CETECOMTanda pengenal: 0682

31 Desember, 2006

Manager kualitas