:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

KABAR TERBARU INDIA

BERITA TERBARU

Portal MEA untuk

melacak suami yang

hilang

Program beasiswa India

untuk anak-anak diaspora

tahun akademik 2018-19

Aksi melawan agen ilegal

yg mengirim orang ke luar

negeri

India ingin bekerja dengan

negara-negara BRICS pada

Revolusi Industri ke-4

PM berinteraksi dengan

penerima manfaat dari

Elektrifikasi Pedesaan dan

Skema Saubhagya di

seluruh negeri

2 teknisi India di AS

membuat aplikasi seluler

“SmartGaon” pertama di

India

Asian Games 2018: 541

atlet India untuk

berpartisipasi dalam 37

acara olahraga

BUDAYA & KULINERTempat terbaik untuk dikunjungi pada bulan

Agustus di India: Perjalanan Mid-Monsoon (Bagian 1)

WISATA KE INDIA

KEGIATAN KEDUTAAN

Embassy of India

Jakarta

23 - 29 Juli 2018

Chana Pulao

Kementerian Urusan Luar Negeri (MEA) sedang mengembangkan sebuah portal di mana panggilan dan surat

perintah terhadap para suami NRI yang melarikan diri akan dilayani, dan jika terdakwa tidak menanggapi dia akan

dinyatakan sebagai pelaku pelanggaran dan hartanya akan dilampirkan, Menteri Luar Negeri Sushma Swaraj

mengatakan. Ia mengatakan untuk portal semacam itu, perlu ada amandemen dalam Hukum Acara Pidana (CrPc)

yang akan memungkinkan hakim distrik untuk menerima panggilan dan surat perintah yang dipasang di portal

untuk "dianggap untuk dilayani". Menurut MEA, 3.328 keluhan telah diterima selama tiga tahun terakhir (Januari

2015 hingga November, 2017) dari perempuan India yang tertekan yang ditinggalkan oleh pasangan NRI mereka.

Sumber: Asian Age

PORTAL MEA UNTUK MELACAK SUAMI YANG HILANG

PROGRAM BEASISWA INDIA UNTUK ANAK-ANAK DIASPORA TAHUN AKADEMIK 2018-19

Pemerintah India telah menerapkan skema yang disebut "Program Beasiswa untuk Anak-anak Diaspora [SPDC]"

sejak 2006-07. Di bawah skema ini, bantuan diberikan kepada Orang-Orang Indian Origin (PIOs) dan Non-Resident

Indian (NRIs) untuk mengejar program Sarjana di Universitas / Institusi India. Di bawah skema ini banyak beasiswa

diberikan dan bantuan keuangan untuk program sarjana tertentu di program Profesional dan Non-Profesional

(kecuali kursus Medis dan terkait) diberikan terhadap biaya kuliah, biaya masuk dan layanan setelah penerimaan.

Informasi lebih lanjut tersedia di http://www.spdcindia.gov.in/login/guideline.php Kandidat yang memenuhi syarat

dapat mengajukan aplikasi mereka di portal secara langsung pada 30 September 2018.

Sumber: SL Times

AKSI MELAWAN AGEN ILEGAL YG MENGIRIM ORANG KE LUAR NEGERI

Menteri Luar Negeri Sushma Swaraj hari ini meminta pihak berwenang yang terkait untuk mengambil tindakan

tegas terhadap agen ilegal yang telah mengirim orang dengan janji palsu ke luar negeri. Orang-orang menderita dan

dieksploitasi atas nama peluang baik di negara-negara asing oleh agen-agen ini. Ada kebutuhan untuk menciptakan

kesadaran di antara orang-orang bahwa mereka harus memilih agen yang terdaftar pemerintah saja. Ia meminta

negara-negara untuk mengidentifikasi agen ilegal yang melewati semua aturan dan peraturan. Pelayanannya telah

menyelamatkan sejumlah besar wanita yang dikirim ke luar negeri dengan janji pekerjaan palsu.

Sumber: Statesman

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

INDIA INGIN BEKERJA DENGAN NEGARA-NEGARA BRICS PADA REVOLUSI INDUSTRI KE-4

Perdana Menteri Narendra Modi mengatakan India ingin bekerja dengan negara-negara BRICS pada Revolusi

Industri Keempat dan menyerukan untuk berbagi praktik terbaik dan kebijakan di daerah tersebut. Revolusi

Industri Keempat (4IR) adalah era industri utama keempat sejak Revolusi Industri awal abad ke-18. “Ketrampilan

tinggi tetapi pekerjaan sementara akan menjadi wajah kerja yang baru. Akan ada perubahan radikal dalam produksi

industri, desain, dan manufaktur, ”katanya. Ia juga menggarisbawahi perlunya sekolah dan universitas untuk

membuat kurikulum sehingga mereka dapat mempersiapkan pemuda untuk masa depan.

Sumber: LiveMint

PM BERINTERAKSI DENGAN PENERIMA MANFAAT DARI ELEKTRIFIKASI PEDESAAN DAN SKEMA SAUBHAGYA DI SELURUH

NEGERIPerdana Menteri, Shri Narendra Modi, berinteraksi dengan warga dari desa-desa di seluruh negeri yang telah dialiri

listrik sejak 2014. Ia mengatakan bahwa Pemerintah tidak hanya berfokus pada elektrifikasi, tetapi juga

mereformasi sistem distribusi di seluruh negeri. 18.000 desa ini yang tidak dialiri listrik bahkan setelah 70 tahun

kemerdekaan, dialiri listrik dalam empat tahun terakhir. Yang terakhir dialiri listrik adalah desa Leisang Manipur di

Sektor Timur Laut pada 28 April 2018. Sulit untuk meraih 18.000 desa terakhir, karena kebanyakan berada di

daerah terpencil, daerah perbukitan, dan daerah dengan konektivitas yang buruk. Terlepas dari semua kesulitan,

tim yang berdedikasi dari orang-orang bekerja keras untuk memastikan bahwa impian mengalirkan listrik ke setiap

desa tercapai. Pemerintah telah mengubah situasi di India Timur yang memiliki 14.582 desa tanpa listrik dari 18.000

dan di mana 5790 desa berada di Timur Laut. Ia mengatakan bahwa Pradhan Mantri Sahaj Bijli Har Ghar Yojana

telah dimulai dengan tujuan untuk mengalirkan listrik ke setiap rumah di negara ini. Lebih dari 8,6 juta rumah

tangga telah dialiri listrik melalui Yojana sejauh ini. Yojana berada dalam mode misi dan akan memastikan

sambungan listrik ke sekitar empat puluh juta rumah tangga.

Sumber: narendramodi.in

2 TEKNISI INDIA DI AS MEMBUAT APLIKASI SELULER SMARTGAON PERTAMA DI INDIA

Dalam pidato radio Mann Ki Baat-nya, Perdana Menteri Shri Narendra Modi membuat referensi kepada para teknisi

yang berbasis di AS, Yogesh Sahu dan Rajnish Bajpai. Mereka adalah pengembang aplikasi seluler “SmartGaon”, yang

juga berfungsi sebagai pusat informasi terpadu dan pasar bagi para petani. Taudhakpur di Rae Bareilly telah menjadi

desa SmartGaon pertama di India. Ini memiliki kamera CCTV, sistem alamat publik, lampu jalan, acara pemeriksaan

kesehatan rutin, power supply yang hampir tidak terganggu dan juga zona Wifi. Semua inisiatif yang dilakukan di

desa diperbarui, direkam, dilacak dan dipantau di aplikasi. Aplikasi ini memiliki fitur utama lainnya seperti direktori

penduduk desa, kalender berita dan acara, pusat kesehatan dan informasi. Selain itu, fitur Gram Mart aplikasi telah

menciptakan pasar yang populer untuk hasil pertanian. "Aplikasi ini sebenarnya membawa revolusi digital di desa,"

kata PM. Kedua teknisi saat ini terlibat dalam meneruskan proyek ke enam desa lainnya di Chhattisgarh, Uttar

Pradesh dan Maharashtra.

Sumber: zeebiz

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

ASIAN GAMES 2018: 541 ATLET INDIA UNTUK BERPARTISIPASI DALAM 37 ACARA OLAHRAGA

Asosiasi Olimpiade India (IOA) telah merilis daftar final para peserta yang akan ditampilkan dalam Asian Games ke-

18 yang akan datang mulai 18 Agustus hingga 2 September di kota-kota Indonesia di Jakarta dan Palembang.

Sebanyak 541 atlet dari India akan terlihat berpartisipasi dalam 37 acara olahraga. Atletik akan melihat partisipasi

maksimum, dengan total 51 pemain yang berpartisipasi dalam turnamen bergengsi. Lalu hoki yang memiliki 36

pemain di bawah kategori tsb. Sambo memiliki jumlah peserta terendah, dengan hanya satu pemain pria yang

berkompetisi dalam acara tersebut. Sementara badminton terdiri dari kontingen 20 anggota, tenis meja  10 pemain

yang berpartisipasi dalam acara tersebut. Pada tahun 2014, India memenangkan total 57 medali, termasuk 11 emas,

10 perak dan 36 medali perunggu.

Sumber: The Free Press Journal

KEGIATAN KEDUTAAN

BBRP PRESIDEN, REKTOR & PEJABAT SENIOR DARI BERBAGAI UNIVERSITAS DI INDONESIA BERTEMU DGN DUBES RAWAT DI KEDUBES, SEBELUM MELANJUTKAN KE

INDIA UTK BERTEMU REKAN-REKAN DI BERBAGAI UNIVERSITAS INDIA UTK MENGETAHUI SISTEM PENDIDIKAN INDIA DAN UTK KOLABORASI DI BERBAGAI

BIDANG

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

INDCHAM MENYAMBUT MENTERI NEGARA URUSAN LUAR NEGERI, BAPAK M. J. AKBAR KE INDONESIA! MENJELASKAN BAGAIMANA PM MENGGUNAKAN TEKNOLOGI RADIKAL

UNTUK MENANTANG DAN MENGHILANGKAN KEMISKINAN DI INDIA

MENGHIDUPKAN KEMBALI HUBUNGAN PERADABAN KITA! MENTERI NEGARA URUSAN LUAR NEGERI, BAPAK M.J AKBAR MENGUNJUNGI YOGYAKARTA YANG AKAN MENJADI TUAN RUMAH

DIALOG ANTAR AGAMA INDIA-INDONESIA PERTAMA PADA 3-5 OKTOBER 2018 & BERINTERAKSI DENGAN WAKIL GUBERNUR JOGJA & MENGUNJUNGI BOROBODUR / PRAMBANAN.

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

71 TAHUN KEMERDEKAAN INDIA

KAMI AKAN MENGHARGAI KONFIRMASI PARTISIPASI ANDA DI EVENT.INDIANEMBASSY@GMAIL.COM

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

KONFERENSI HINDI DUNIA KE-11

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

KUIS BHARAT KO JANIYE 2018-19 / KUIS KNOW INDIA 2018-19

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

CITA RASA INDIACHANA PULAO

BAHAN-BAHAN: 250 gram Kabuli Chana (Kacang Garbanzo) 400 Gram Gandum Basmati 4 Bawang berukuran sedang (diiris memanjang) 3 tomat besar (cincang halus) 1 cangkir daun ketumbar segar (cincang halus) bawang goreng untuk hiasan (Opsional) Minyak goreng 4 daun salam 2 sdt Biji jinten 6 cabai hijau (diiris panjang) 4 sendok makan Pasta Jahe- Bawang Putih Garam secukupnya 1 sdt bubuk Kunyit 3 sdt cabai Merah Bubuk (Pedas) 2 sendok makan Panch Phoran Powder 2 sdt garam Masala bubuk

cara menyiapkan: rendam chole semalam atau setidaknya selama 5-6 jam. masukkan chole ke dalam pressure cooker, tambahkan 3 cangkir air dan 2 sendok makan garam. aduk. masak dengan api sedang sampai 3-4 peluit. Setelah 3-4 peluit, Chole dimasak dengan matang. tuang 3-4 sendok makan Minyak goreng dalam panci. tambahkan daun salam, biji jinten. Biarkan matang. Tambahkan cabe Hijau dan bawang goreng. Goreng sampai bawang menjadi berwarna coklat muda. Setelah 5-6 menit, Bawang menjadi berwarna coklat muda. Tambahkan pasta jahe-bawang putih, bubuk kunyit. Aduk rata dan goreng selama 2 menit. Setelah 2 menit, rasa mentah menghilang. Tambahkan daun ketumbar (setengah jumlah), tomat cincang. Masak tomat sampai menjadi lembek. Tambahkan garam untuk mempercepat pelunakan. kurangi panas. Tutup dan masak tomat. Setelah 10 menit, tomat menjadi lunak dan lembek. Tambahkan cabai merah bubuk, bubuk garam masala dan panch phoran powder. Panch Phoran Powder membuat beras Chole ini beraroma harum. setelah pasta bawang dan tomat masala telah mendapatkan konsistensi yang tepat. Tambahkan Chole. Campurkan hingga Chole lembut dan pertahankan tekstur dan bentuknya. Tambahkan garam secukupnya.Menambahkan air cadangan (sekitar ½ cangkir). Pada panas sedang, biarkan Chole mendidih. Kurangi panas dan masak tertutup selama 2-3 menit. Untuk menghilangkan kelebihan air, masak selama beberapa menit dengan api sedang. Setelah 2 menit tanpa dimasak, chole menjadi lapisan konsistensi. Kurangi panas dan tambahkan sisa beras. Tambahkan daun ketumbar cincang. Dengan garpu, campur nasi dengan Chole. Matikan api dan biarkan nasi Chole tertutup. Sajikan panas. Sumber: bestindiancooking

\ TEMPAT TERBAIK UNTUK MENGUNJUNGI AGUSTUS

DI INDIA: PERJALANAN MID-MONSOON (BAGIAN 1) 1. Munnar, Kerala

2. Cherrapunjee, Meghalaya

Kabut menginduksi kebun teh dan perkebunan rempah-rempah dengan tetesan embun yang bergulir dari

dedaunan dan ranting-ranting, Munnar pada bulan Agustus adalah surga pecinta alam. Gunung-gunung tinggi

setengah tertutup kabut sementara hujan merevitalisasi semua yang bisa disentuh. Ini adalah pelarian yang

ideal jika Anda mencari waktu tenang di tengah-tengah pegunungan. Tidak menjadi musim turis pada bulan

Agustus, Anda dapat menikmati semua ini tanpa terburu-buru dan harga off season!

Tempat kedua terbasah di planet ini, Cherrapunjee praktis

menerima hujan sepanjang tahun. Jika Anda menyukai

keganasan hujan, maka Anda harus mengunjungi

Cherrapunjee selama musim hujan, ditutupi dengan

pemandangan luas dan perbukitan, itu membuat perjalanan

pendakian monsoon yang menarik. Anda juga dapat

menemukan madu bunga jeruk yang unik di sini dan jangan

lupa untuk mencoba teh Meghalaya yang sangat berbeda

dengan teh Assam atau Darjeeling. Jembatan pohon

bertingkat ganda adalah salah satu pengalaman sejenisnya

yang dapat memiliki yang terbaik di akhir musim hujan

ketika tanaman hijau sedang mekar penuh.

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

\ 3. Agumbe, Karnataka

Air Terjun di Agumbe (Sumber)

Agumbe adalah salah satu trek paling populer di India Selatan

terutama pada bulan Agustus. Gunung-gunung dan lembah-lembah

diisi dengan banyak air terjun yang merupakan daya tarik utama; ada

juga reruntuhan kuil yang berasal dari Kekaisaran Hoysala yang

patut dikunjungi. Ada sebuah galeri yang didirikan di titik tinggi

perbukitan untuk melihat matahari terbenam dan Anda dapat melihat

sejauh Laut Arab. Sebuah trek yang bagus bisa diikuti oleh beberapa

teh panas yang jauh lebih baik. Jika adegan di Agumbe sepertinya

terlalu akrab bagi Anda; itu karena itu tempat ini sebagai latar

belakang acara TV terkenal yang diadaptasi dari buku Mal

Salah satu stasiun bukit yang paling banyak dikunjungi di Tamil Nadu, Kodaikanal menerima curah hujan

sedang. Seringkali, Anda akan menemukan awan dan matahari bermain petak umpet dengan pegunungan

selama Anda tinggal di Kodaikanal pada bulan Agustus selama monsoons. Iklim panasnya cukup

menyenangkan selama musim hujan dengan hujan menyapu lembah dan pegunungan berkabut. Ini adalah

satu-satunya saat ketika wilayah ini dipenuhi dengan air terjun.

:  i dia e bassyjakarta.co :  I diaI I do esia

:  I dia E bJkt :  I dia E bJkt

4. Kodaikanal, Tamil Nadu

DISCLAIMER: Kedutaan Besar India, Jakarta, memperoleh informasi dari berbagai sumber yang dituliskan dalam buletin. Meskipun pengecekan telah dilakukan, Kedutaan Besar

tidak bertanggung jawab atas kebenaran dan akurasi laporan.

Kedutaan Besar India

Jl. H.R. Rasuna Said Kav. S-1

Kuningan, Jakarta 12950

:  indianembassyjakarta.com

:  IndiaInIndonesia

:  IndianEmbJkt

:  IndianEmbJkt

Saran/Masukkan:

Kami menyambut saran / masukan

dari pembaca e-buletin kami. Kirimkan

pendapat anda kepada kami melalui

email info.india.jakarta@gmail.com

\ 5. Lahaul – Spiti, Himachal Pradesh

Lembah Lahaul-Spiti diberkati dengan alam terbaik. Ini adalah salah satu daerah yang jarang penduduknya

dan sangat ideal untuk tempat untuk kesendirian. Tempat ini juga menawarkan banyak kegiatan petualangan

seperti Ski bersama dengan Yak Safari dan jalur kehidupan liar yang menarik. Ada biara-biara indah,

beberapa tempat suci unik yang berbicara tentang adat istiadat dan kepercayaan di wilayah ini. Leh-Spiti

tidak dapat diakses selama musim dingin bagi sebagian besar orang karena rute Manali-Leh ditutup dan rute

lain dari Shimla via Kinnaur juga melihat banyak gangguan karena tanah longsor dan hujan salju lebat. Oleh

karena itu, Lahaul-Spiti adalah salah satu tempat terbaik untuk dikunjungi pada bulan Agustus di India.

(Sumber: holidify)