KESEPAKATAN BERSAMAPERJANJIAN KERJA SAMA

ANTARAKEMENTERIAN PEMBERDAYAAN PEREMPUAN DAN PERLINDUNGAN

ANAKREPUBLIK INDONESIA

DANPT. XL AXIATA, TBK

TENTANGPERAN SERTA DALAM PENYELENGGARAAN PEMBERDAYAAN

PEREMPUAN DAN PERLINDUNGAN ANAK

NOMOR : NOMOR :

Pada hari ini, tanggal….., bulan ……, tahun dua ribu dua puluh, bertempat di ……., kami yang bertanda tangan di bawah ini:1. PRIBUDIARTA NUR SITEPU, Sekretaris Kementerian Pemberdayaan

Perempuan dan Perlindungan Anak Republik Indonesia, dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama Kementerian Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Republik Indonesia, berkedudukan di Jalan Medan Merdeka Barat Nomor 15, Jakarta Pusat 10110, yang selanjutnya disebut PIHAK KESATU;

2. DIAN SISWARINI, Presiden Direktur PT. XL AXIATA, TBK, dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama PT. XL AXIATA, TBK, berkedudukan di XL AXIATA Tower, Jalan HR Rasuna Said Blok X-5 Kav.11-12, Setiabudi,

1

Kuningan Timur, Jakarta 12950, yang selanjutnya disebut PIHAK KEDUA;

PIHAK KESATU dan PIHAK KEDUA, yang selanjutnya secara bersama-sama disebut PARA PIHAK, terlebih dahulu menerangkan hal-hal sebagai berikut:

a. bahwa PIHAK KESATU adalah kementerian yang mempunyai tugas menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak;

b. bahwa PIHAK KEDUA adalah badan hukum perusahaan terbatas terbuka yang bergerak di bidang operator telekomunikasi seluler di Indonesia; dan

c. bahwa Kesepakatan BersamaPerjanjian Kerja Sama ini diperlukan untuk pelaksanaan partisipasi masyarakat dalam pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak.

Berdasarkan hal tersebut di atas, PARA PIHAK sepakat untuk melakukan Perjanjian Kerja Sama Kesepakatan Bersama tentang peran serta dalam penyelenggaraan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak, dengan syarat dan ketentuan sebagai berikut:

BAB IKETENTUAN UMUM

Pasal 1Dalam Perjanjian Kerja Sama ini yang dimaksud dengan:1. Pemberdayaan Perempuan adalah upaya terstruktur untuk mewujudkan

kesetaraan gender dalam hal akses, partisipasi, kontrol dan manfaat dalam pembangunan dan penguasaan sumber daya dalam rangka peningkatan kualitas hidup dan peningkatan peran perempuan.

2

2. Anak adalah seseorang belum berusia 18 (delapan belas) tahun, termasuk anak yang masih dalam kandungan.

3. Perlindungan Anak adalah segala kegiatan untuk menjamin dan melindungi Anak dan hak-haknya agar dapat hidup, tumbuh kembang, dan berpartisipasi, secara optimal sesuai dengan harkat dan martabat kemanusiaan, serta mendapat perlindungan dari kekerasan dan diskriminasi.

4. Pembiayaan Ultra Mikro Perempuan adalah .............5. Jaringan Telekomunikasi adalah menyediakan servis dan fasilitas

dengan kualitas terbaik dibidang telekomunikasi, menjadi perusahaan yang mudah untuk bekerjasama dalam kemitraan, dan menjadi preferensi dalam industri telekomunikasi.

6. Sisternet adalah salah satu program CSR dari XL Axiata yang fokus terhadap pemberdayaan perempuan dengan tujuan meningkatkan kesejahteraan dan produktivitas perempuan Indonesia untuk jadi lebih baik.

7. Ketentuan umum lain akan ditambahkan oleh XL AxiataDefinisi lain yang perlu ditambahkan sesuai kesepakatan ....

8. Jaringan telekomunikasi adalah9. Informasi Rahasia adalah data terpilah dan informasi-informasi sesuai

ruang lingkup Perjanjian Kerja Sama ini, yang:a. diberikan baik oleh PIHAK KESATU kepada PIHAK KEDUA

dan/atau afiliasinya ataupun oleh PIHAK KEDUA dan/atau afiliasinya kepada PIHAK KESATU, sehubungan dengan pelaksanaan ruang lingkup dari Perjanjian Kerja Sama ini;

b. merupakan hak milik dari, mengenai, atau dibuat oleh salah satu pihak; dan

c. mengenai salah satu pihak yang memberikan pihak tersebut suatu manfaat bisnis atau kesempatan untuk memperoleh manfaat tersebut atau pengungkapan dari hal mana dapat merugikan kepentingan pihak tersebut.

3

BAB IIMAKSUD DAN TUJUAN

Pasal 21(1) Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama dimaksudkan untuk

mensinergikan program dan kegiatan PARA PIHAK dalam rangka peran serta dalam penyelenggaraan Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak.

(2) Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama bertujuan untuk mewujudkan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak melalui partisipasi dunia usaha.

BAB IIIRUANG LINGKUP

Pasal 32Ruang lingkup Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Samaini meliputi program:a. pelatihan dan bimbingan teknis pemberdayaan perempuan dan

perlindungan anak;b. s Sosialisasi kepada masyarakat teknis tentang Pemberdayaan

Perempuan dan Perlindungan Anak;c. pelaksanaan program pelatihan ekonomi digital bagi perempuan;d. e. fasilitasi dan Kegiatan bimbingan teknis tentang Pemberdayaan

Perempuan dan Perlindungan Anak;f. p engembangan fitur pencegahan kekerasan terhadap perempuan dan

anak;g. penyediaan dan pertukaran data/informasi perempuan dan anak;h. pemantauan dan evaluasi pelaksanaan kerja sama.i. k egiatan Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak;

(merupakan kesepakatan pada rapat sebelumnya, apakah sudah masuk ke dalam ruang lingkup di atas?)

pencegahan kekerasan terhadap perempuan dan Anak;Pemberdayaan ekonomi perempuan khusnya edukasi Usaha Kecil dan

Menengah (UKM) Perempuan go-online;

4

BAB IVHAK DAN KEWAJIBANII

TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB

Pasal 43(1) PIHAK KESATU mempunyai hak:(2)

a. mendapatkan dukungan sarana dari PIHAK KEDUA antara lain berupa data, anggaran, atau sumber daya lainnya untuk melaksanakan rencana kerja;

b. memanfaatkan media, sistem informasi, atau aplikasi milik PIHAK KEDUA untuk mempromosikan materi Komunikasi, Informasi, dan Edukasi (KIE) terkait dengan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak;

c. memanfaatkan aplikasi pencegahan kekerasan terhadap perempuan dan anak yang dikembangkan oleh PIHAK KEDUA;

d. menerima manfaat program pelatihan ekonomi digital bagi perempuan dari PIHAK KEDUA; dan

e. menerima manfaat dari solusi produk bisnis (Product Business Solution) PIHAK KEDUA untuk perempuan dan anak.

a. a. mendapatkan dukungan sarana jaringan telekomunikasi dari PIHAK KEDUA;

b. mendapatkan data terpilah perempuan dan anak pengguna jasa dari PIHAK KEDUA;

c. ;

5

(3) PIHAK KESATU mempunyai kewajiban:

a. memberikan fasilitasi teknis antara lain berupa pelatihan dan bimbingan teknis kepada PIHAK KEDUA terkait pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak ;

b. menyediakan narasumber dan materi Komunikasi, Informasi, dan Edukasi (KIE) terkait pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak;

c. memberikan informasi jaringan Pembiayaan Ultra Mikro Perempuan;

d. mempromosikan program milik PIHAK KEDUA terkait perempuan dan anak; dan

e. menyediakan data dan informasi terkait dengan perempuan dan anak untuk melaksanakan rencana kerja.

a. memberikan dukungan asistensi, pendampingan teknis, dan koordinasi dengan pihak terkait dalam pelaksanaan program dengan PIHAK KEDUA;

b. melakukan, pelatihan, bimbingan teknis, dan menyusun materi Komunikasi, Informasi, dan Edukasi (KIE) terkait dengan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak;

c. menyediakan narasumber dan peserta kegiatan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak;

a. Melaksanakan pelatihan ekonomi digital bagi perempuan penyintas

6

bertugas dan bertanggung jawab:

memberikan dukungan asistensi, pendampingan teknis, dan koordinasi dengan pihak terkait dalam pelaksanaan program dengan PIHAK KEDUA; dan

melakukan fasilitasi teknis antara lain berupa bimbingan teknis, materi komunikasi, informasi, dan edukasi (KIE) kepada PIHAK KEDUA terkait pelaksanaan program;.

Penyediaan narasumber dan peserta kegiatan Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak;

PIHAK KEDUA mempunyai hak:a. mendapatkan dukungan asistensi, pendampingan teknis, dan

koordinasi dengan pihak terkait dalam pelaksanaan program dengan PIHAK KEDUA;

f. mendapatkan fasilitasi teknis antara lain berupa bimbingan teknis, materi Komunikasi, Informasi, dan Edukasi (KIE) terkait dengan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak;mendapatkan fasilitasi teknis antara lain berupa pelatihan dan bimbingan teknis dari PIHAK KESATU terkait pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak ;

g. mendapatkan narasumber, peserta dan materi Komunikasi, Informasi, dan Edukasi (KIE) untuk melaksanakan rencana kerja;

h. mendapatkan informasi jaringan Pembiayaan Ultra Mikro Perempuan;

7

i. menerima manfaat promosi program terkait perempuan dan anak oleh PIHAK KESATU; dan

j. mendapatkan data dan informasi terkait dengan perempuan dan anak untuk melaksanakan rencana kerja.

(4) PIHAK KEDUA mempunyai kewajiban:

a. menyediakan dukungan sarana bagi PIHAK KESATU antara lain berupa data, anggaran, atau sumber daya lainnya untuk melaksanakan rencana kerja;

b. menyediakan media, sistem informasi, atau aplikasi untuk mempromosikan materi Komunikasi, Informasi, dan Edukasi (KIE) terkait dengan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak;

c. mengembangkan aplikasi pencegahan kekerasan terhadap perempuan dan anak;

d. melaksanakan program pelatihan ekonomi digital bagi perempuan;e. menyediakan solusi produk bisnis (Product Business Solution) untuk

perempuan dan anak.

melaksanakan pelatihan ekonomi digital bagi perempuan;

8

memasukan dan mempromosikan materi Komunikasi, Informasi, dan Edukasi (KIE) terkait dengan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak dalam media milik PIHAK KEDUA;

menyediakan dukungan sarana jaringan telekomunikasi untuk PIHAK KESATU;

menyediakan data terpilah perempuan dan anak pengguna jasa PIHAK KEDUA;

membuat dan mengembangkan aplikasi pencegahan kekerasan terhadap perempuan dan anak.PIHAK KEDUA bertugas dan bertanggung jawab untuk :

memanfaatkan jaringan telekomunikasi miliknya dan perangkat pendukung lainnya dalam pelaksanaan kegiatan dan program yang disepakati bersama.

mengkoordinasikan sumber daya milik PIHAK KEDUA untuk melaksanakan program;

mengimplementasikan program Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak.

PARA PIHAK bertugas dan bertanggung jawab:menyusun rencana kerja bersama untuk melaksanakan program;melaporkan dan mendokumentasikan pelaksanaan program termasuk

penelitian Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak yang disepakati bersama di era digital; dan

melakukan pemantauan dan evaluasi pelaksanaan program.

PASAL VJANGKA WAKTU

9

Pasal 5

(1) Perjanjian Kerja Sama ini berlaku untuk jangka waktu 3 (tiga) tahun terhitung sejak tanggal ditandatangani oleh PARA PIHAK.

(2) Perjanjian Kerja Sama ini dapat diperpanjang dan/atau diakhiri sebelum habis masa berlakunya berdasarkan atas kesepakatan tertulis PARA PIHAK.

(3) Perpanjangan dan/atau pengakhiran Perjanjian Kerja Sama sebagaimana dimaksud pada ayat (2) diajukan oleh salah satu PIHAK kepada PIHAK lainnya paling lambat 2 (dua) bulan sebelum berakhirnya jangka waktu Perjanjian Kerja Sama.

PASAL VIHUKUM YANG BERLAKU DAN PENYELESAIAN PERSELISIHAN

Ayat 6

(1) Perjanjian Kerja Sama ini akan diatur dan ditafsirkan berdasarkan hokum Negara Republik Indonesia.

(2) Apabila terjadi perselisihan yang timbul dari dan sehubungan dengan pelaksanaan Perjanjian Kerja Sama ini antara Para Pihak (“Perselisihan”), Para Pihak akan mencoba, dalam waktu 30 (tiga puluh) hari kalender setelah penerimaan pemberitahuan dari salah satu Pihak mengenai timbulnya Perselisihan kepada Pihak lainnya, untuk menyelesaikan Perselisihan tersebut pertama-tama dengan musyawarah untuk mencapai kata mufakat antara Para Pihak.

(3) Apabila Perselisihan tersebut tidak dapat diselesaikan dalam waktu 30 (tiga puluh) hari kalender secara musyawarah untuk mufakat sebagaimana dimaksud dalam ayat 2, Perselisihan akan diselesaikan dan diputuskan oleh Badan Arbitrase Nasional Indonesia (BANI) sesuai dengan ketentuan hukum peraturan BANI (yaitu Badan Arbitrase Nasional Indonesia yang didirikan pada 30 November 1977 berdasarkan Keputusan Kamar Dagang Indonesia No. SKEP/152/DPH/1977, atau badan lainnya yang disebut sebagai Badan Arbitrase Nasional Indonesia yang diputuskan oleh otoritas yang berwenang dalam keputusan yang final dan mengikat sehubungan dengan validitas dan kedudukan Badan Arbitrase Nasional Indonesia) yang saat itu berlaku, yang mana

10

peraturan tersebut dianggap dimasukkan dengan referensi dalam Pasal ini.

PASAL VIIINFORMASI RAHASIA

Ayat 7

(1) PARA PIHAK sepakat dan setuju bahwa segala informasi dan keterangan yang diterima dari Pihak lainnya, baik yang tertulis maupun yang direkam dalam penyimpanan memori yang dimiliki masing-masing Pihak baik berupa dokumentasi program, informasi-informasi lain yang berkaitan dengan bisnis, produk dan pelayanan yang diketahui atau timbul berdasarkan Perjanjian Kerja Sama ini adalah bersifat rahasia.

(2) Para Pihak sepakat dan setuju bahwa setiap saat akan merahasiakan informasi yang diperoleh sebagai pelaksanaan dari Perjanjian Kerja Sama ini kepada siapapun atau tidak akan menggunakan untuk kepentingan salah satu Pihak atau kepentingan pihak tertentu, tanpa terlebih dahulu memperoleh persetujuan tertulis dari Pihak lainnya atau pihak yang berwenang lainnya sesuai dengan ketentuan hukum yang berlaku kecuali untuk pengungkapan yang dipersyaratkan oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku atau diwajibkan oleh instansi pemerintahan atau peradilan yang relevan serta pengungkapan kepada pemegang saham langsung atau tidak langsung suatu Pihak.

(3) Apabila salah satu melanggar ketentuan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) dan (2) pasal ini, maka atas permintaan pertama dari Pihak yang dilanggar, Pihak yang melanggar berkewajiban untuk memberikan ganti kerugian dan membebaskan Pihak lain yang dilanggar dari segala perlawanan, tuntutan, ganti rugi dan kerugian-kerugian yang dialami oleh Pihak yang dilanggar sebagai akibat pelanggaran tersebut kepada pihak ketiga manapun atau tindakan-tindakan lainnya yang dilakukan yang bertentangan dengan ketentuan dalam Perjanjian Kerja Sama ini.

(4) PIHAK KESATU atau PIHAK KEDUA dapat saling memberikan, menerima, dan menggunakan Informasi Rahasia sepanjang dilakukan sesuai dengan ketentuan yang diatur dalam Perjanjian Kerja Sama ini.

(5) Informasi rahasia sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) tidak termasuk informasi yang:

11

a. telah menjadi informasi umum sebelum dipublikasikan oleh salah satu Pihak atau dikemudian hari menjadi informasi umum yang disebabkan bukan karena kesalahan salah satu Pihak;

b. s udah diketahui oleh umum sebelum dinyatakan sebagai informasi rahasia;

c. telah dikuasai oleh pihak yang menerima informasi tersebut sebelum pengungkapan oleh pihak lainnya;

d. telah dikembangkan sendiri oleh pihak yang menerima informasi;e. diterima oleh salah satu pihak dari pihak ketiga tanpa adanya

kewajiban untuk merahasiakan;f. menjadi tersedia bagi masyarakat umum tanpa adanya

pelanggaran terhadap Perjanjian Kerja Sama ini; ataug. t elah dipublikasikan kepada masyarakat oleh Para Pihak secara

serentak(6) PARA PIHAK sepakat untuk tidak menggunakan, menggandakan atau

mengalihkan Informasi Rahasia milik pihak lainnya selain daripada yang diperlukan dalam melaksanakan kewajibannya dalam Perjanjian Kerja Sama ini, tanpa memperoleh terlebih dahulu persetujuan tertulis dari pihak lainnya, dan akan melakukan tindakan-tindakan pencegahan yang dinilai wajar guna mencegah terjadinya penggunaan, penggandaan atau pengalihan atas informasi rahasia tersebut.

(7) PARA PIHAK sepakat bahwa akses terhadap Informasi Rahasia hanya akan diberikan kepada pimpinan dan/atau pegawai dan menjadi tanggung jawab PARA PIHAK.

(8) PIHAK KESATU dan/atau PIHAK KEDUA berhak untuk mengungkapkan informasi rahasia jika diwajibkan atau diminta atas perintah pengadilan dan menjadi tanggung jawab PARA PIHAK atas penggunaan Informasi Rahasia oleh pihak masing-masing.

PASAL 8HAK ATAS KEKAYAAN INTELEKTUAL

Ayat 8(1) Tidak ada pengalihan atas Hak atas Kekayaan Intelektual milik masing-

masing Pihak.

12

(2) Masing-masing Pihak dilarang untuk menggunakan hak atas kekayaan intelektual Pihak lain, termasuk namun tidak terbatas pada logo dan nama, tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari Pihak lainnya.

PASAL 9KORESPONDENSI

Ayat 9

(1) Segala hal yang berhubungan dengan surat menyurat dalam melaksanakan Perjanjian Kerja Sama ini, disampaikan kepada PARA PIHAK melalui alamat sebagai berikut:

a. PIHAK KESATU

Jabatan : Kepala Biro Perencanaan dan DataAlamat : Jalan Medan Merdeka Barat, Nomor 15 Jakarta Pusat,

10110Email : biroren@kemenpppa.go.id atau

kerjasama@kemenpppa.go.id Telepon : +621-381-3351

b. PIHAK KEDUA

Jabatan : ……………Alamat : XL AXIATA Tower, Jalan HR Rasuna Said Blok X-5

Kav.11-12, Setiabudi, Kuningan Timur, Jakarta 12950.Email : ……………Telepon : ………..

(2) Surat/pemberitahuan dianggap telah diterima : a. dalam waktu 5 (lima) Hari Kerja setelah surat/pemberitahuan

tersebut dikirim melalui pos tercatat;

13

b. pada saat surat/pemberitahuan itu dikirimkan apabila dikirim melalui ekspedisi atau melalui kurir intern masing-masing Pihak dengan catatan surat/pemberitahuan dimaksud dianggap sudah diterima jika ada bukti tanda terima yang ditandatangani Para Pihak atau wakilnya yang sah, termasuk tanda terima personil masing-masing Pihak di bagian penerimaan surat;

c. pada tanggal pengiriman, dalam hal dilakukan melalui surat elektronik, dengan ketentuan status terkirim dan tidak ada notifikasi kegagalan pengiriman; atau

d. apabila melalui faksimile pada saat diterima dengan baik oleh Para Pihak.

(3) Apabila Para Pihak bermaksud untuk mengubah alamat sebagaimana tertera di dalam ayat (1) pasal ini, Para Pihak wajib memberitahukan perubahan tersebut secara tertulis kepada Pihak lainnya paling lambat 7 (tujuh) Hari Kerja sebelum terjadinya perubahan alamat tersebut.

PASAL XBIAYA

Ayat 10

Biaya yang timbul berkaitan dengan pelaksanaan Perjanjian Kerja Sama ini bersumber dari anggaran PARA PIHAK sesuai tugas dan tanggung jawab masing-masing, serta sumber-sumber lain yang sah dan tidak mengikat sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

PASAL XIPERNYATAAN DAN JAMINAN

Ayat 11

14

(1) Masing-masing Pihak dengan ini menyatakan dan menjamin bahwa pada saat menandatangani Perjanjian Kerja Sama ini dan selama berlakunya Perjanjian Kerja Sama ini:

a. Masing-masing Pihak memiliki kemampuan, sumber daya, keahlian, dan personel yang sesuai untuk memungkinkan Pihak tersebut untuk melaksanakan kewajiban-kewajibannya berdasarkan Perjanjian Kerja Sama ini;

b. Masing-masing Pihak adalah suatu perseroan terbatas yang berdiri secara sah berdasarkan hukum Negara Republik Indonesia dan tidak pailit, tidak dalam proses likuidasi atau tidak menjadi subjek dari investigasi atau perhatian pemerintah atau lembaga pemerintah;

c. Masing-masing Pihak kewenangan dan kapasitas hukum yang penuh serta telah memperoleh persetujuan secara korporasi dalam menandatangani Perjanjian Kerja Sama ini, menjalankan kewajiban, serta memperoleh haknya berdasarkan Perjanjian Kerja Sama ini;

d. Seluruh persyaratan dan hal yang disyaratkan berdasarkan ketentuan hukum yang berlaku telah dipenuhi, termasuk namun tidak terbatas pada telah memperoleh otorisasi, perijinan dan/atau persetujuan yang disyaratkan berdasarkan ketentuan perundang-undangan yang berlaku.

e. Bahwa Perjanjian Kerja Sama ini dapat dijadikan bukti yang dapat diterima di hadapan pengadilan di Republik Indonesia;

f. Bahwa setiap kegiatan atau pelaksanaan atas hak dan/atau kewajibannya berdasarkan Perjanjian Kerja Sama ini tidak akan melanggar ketentuan perundang-undangan yang berlaku maupun perjanjian antara masing-masing Pihak dengan pihak ketiga lainnya di mana Pihak tersebut tunduk pada ketentuan perundang-undangan maupun terikat pada perjanjian tersebut.

(2) Para Pihak akan mengikuti dan tunduk pada seluruh peraturan dan perundang-undangan yang berlaku.

15

PASAL XIILARANGAN PEMBERIAN GRATIFIKASI

Ayat 12

(1) Masing-masing Pihak tidak akan menawarkan, menjanjikan, atau memberikan suap, bantuan, uang tunai, persen, hiburan kepada karyawan Pihak lainnya atau apa pun yang bernilai untuk mendapatkan perlakuan yang menguntungkan. Larangan ini meluas ke menawarkan, menjanjikan atau memberikan bantuan apa pun kepada anggota keluarga karyawan masing-masing Pihak atau dengan orang lain yang memiliki atau karyawan masing-masing Pihak yang memiliki hubungan pribadi yang signifikan sebagai imbalan untuk mendapatkan atau mempertahankan bisnis masing-masing Pihak. Direksi, karyawan masing-masing Pihak dan/atau anggota keluarga mereka dilarang menerima gratifikasi dari Pihak lainnya, agen atau penyedia layanan pihak ketiga lainnya. “Gratifikasi” tersebut ditetapkan secara luas, oleh karena itu termasuk uang, barang, komisi, diskon, pinjaman tanpa bunga, tiket perjalanan, fasilitas akomodasi, perjalanan wisata, obat-obatan gratis, hiburan atau layanan seksual dan/atau fasilitas lainnya. Gratifikasi tersebut diterima, baik di dalam negeri atau di luar negeri, dan dilakukan dengan menggunakan sarana elektronik dan/atau tanpa sarana elektronik.

(2) Pihak Pertama harus melapor kepada Pihak Kedua jika ada direktur, karyawan Pihak Kedua, dan afiliasinya yang meminta dan/atau menerima dan/atau mencoba mendapatkan gratifikasi dan/atau kompensasi dalam bentuk apa pun untuk diri mereka sendiri dan/atau untuk orang lain, dengan bukti yang dapat dipertahankan di hadapan hukum ke:

16

i. situs: https://wrs.expolink.co.uk/axiata; atau

ii. telepon: telepon bebas pulsa ke nomor layanan 007 803 0114626; atau

iii. Aplikasi: “Speaking Up by Expolink” Gunakan kode akses Axiata.

(3) Pihak Pertama dengan ini setuju bahwa Pihak Kedua berhak untuk mengaudit kepatuhan Pihak Pertama dan/atau menyelidiki setiap dugaan pelanggaran gratifikasi Pihak Pertama selama jangka waktu Perjanjian Kerja Sama ini.

(4) Pihak Pertama dengan ini mengkonfirmasi dan menjamin bahwa pejabat, direktur, karyawan, perwakilan, sub-pihak dalam Perjanjian Kerja Sama, agen, akan memberikan kerja sama penuh serta memberikan akses penuh ke semua informasi yang relevan kepada perwakilan Pihak Kedua dalam setiap audit atau investigasi tersebut. Pihak Pertama selanjutnya akan menyimpan semua dokumen dan catatan yang relevan yang terkait dengan masalah tersebut dan tidak boleh memusnahkan dokumen atau catatan apa pun tanpa persetujuan tertulis dari Pihak Kedua.

(5) Pihak Pertama dengan ini setuju bahwa untuk pelanggaran tentang gratifikasi Pihak Kedua memiliki hak untuk mengakhiri Perjanjian tanpa alasan berdasarkan kebijakan Pihak Kedua sendiri.

PASAL XIIIKETENTUAN LAIN LAIN

Ayat 13

(1) Hal-hal yang belum diatus atau ditetapkan dengan jelas dalam Perjanjian Kerja Sama ini dan setiap perubahan, modifikasi ataupun pengesampingan atas Perjanjian Kerja Sama ini harus dilakukan secara tertulis berdasarkan persetujuan PARA PIHAK yang dicantumkan dalam dokumen tertulis yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian Kerja Sama ini dan mengikat setelah ditandatangani oleh Para Pihak atau wakilnya yang sah.

17

(2) Masing-masing PIHAK tidak akan mengambil tindakan yang akan membuat PARA PIHAK melanggar setiap ketentuan dalam peraturan dan hukum anti-penyuapan dan korupsi yang berlaku di Indonesia atau peraturan dan hukum yang melarang setiap tindakan yang melanggar hukum untuk tujuan mendapatkan manfaat komersil bisnis.

(3) Apabila suatu ketentuan dalam Perjanjian Kerja Sama ini oleh pengadilan dianggap tidak sah, tidak dapat dilaksanakan atau melanggar hukum untuk alasan apapun juga, maka Perjanjian Kerja Sama ini akan tetap berlaku sepenuhnya terlepas dari ketentuan yang dianggap tidak sah, tidak dapat dilaksanakan atau melanggar hukum tersebut

(4) Dalam hal terjadi pengakhiran Perjanjian ini, Para Pihak setuju untuk mengesampingkan Pasal 1266 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata terkait persyaratan untuk memperoleh persetujuan pengadilan terlebih dahulu untuk pengakhiran Perjanjian Kerja Sama ini.

(5) Perjanjian Kerja Sama ini menggantikan semua kesepakatan, kesepamahaman dan korespondensi yang pernah dibuat oleh dan di antara Para Pihak sebelumnya sepanjang mengenai hal-hal yang sama dengan yang diatur di dalam Perjanjian Kerja Sama ini, baik berupa dokumen yang ditandatangani Para Pihak, hasil pembicaraan lisan, rapat-rapat, memorandum dan surat maupun lainnya.

(6) Judul-judul pada pasal-pasal dalam Perjanjian Kerja Sama ini dibuat hanya untuk kemudahan pencarian kembali saja dan tidak boleh dipakai untuk menafsirkan ketentuan Perjanjian Kerja Sama ini.

-Sisa halaman ini sengaja dibiarkan kosong-

18

Perjanjian ini dibuat dengan itikad baik untuk dipatuhi dan dilaksanakan oleh Para Pihak, dibuat dan ditandatangani pada hari dan tanggal sebagaimana disebut pada bagian awal Perjanjian ini, dalam rangkap 2 (dua) asli masing-masing sama bunyinya, bermeterai cukup dan mempunyai kekuatan hukum yang sama.

BAB IVPELAKSANAAN

Pasal 4(2) Pelaksanaan teknis Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini

akan ditindaklanjuti dengan Perjanjian Kerja Sama oleh PARA PIHAK. sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

(3) dilaksanakan sesuai dengan rencana kerja sebagaimana tercantum dalam lampiran yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Perjanjian Kerja Sama ini.Perjanjian Kerja Sama sebagaimana dimaksud pada ayat (1) ditetapkan paling lama 2 (dua) bulan sejak tanggal ditandatangani Kesepakatan Bersama.

(4) (5) (6)

BAB VJANGKA WAKTU

Pasal 5(4) Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini berlaku untuk jangka

waktu 35 (tigalima) tahun terhitung sejak tanggal ditandatangani oleh PARA PIHAK.

(5) Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini dapat diperpanjang dan/atau diakhiri sebelum habis masa berlakunya berdasarkan atas kesepakatan tertulis PARA PIHAK.

(6) Perpanjangan dan/atau pengakhiran Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Samasebagaimana dimaksud pada ayat (2) diajukan oleh salah

19

satu PIHAK kepada PIHAK lainnya paling lambat 2 (dua) bulan sebelum berakhirnya jangka waktu Perjanjian Kerja SamaKesepakatan Bersama.

(7) (8) BAB VI

PENYELESAIAN PERSELISIHAN(9) (10) Pasal 6(11) Dalam hal terjadi perbedaan penafsiran atau perselisihan atas

pelaksanaan Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini, akan diselesaikan secara musyawarah untuk mencapai mufakat oleh PARA PIHAK.

(12) Dalam hal musyawarah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) 2 tidak mencapai mufakat, semua perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini, akan diselesaikan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

(13)(14)

BAB VIIKERAHASIAAN

Pasal 7(9) PARA PIHAK sepakat untuk tidak memberitahukan kepada pihak ketiga

manapun terkait adanya diskusi untuk melaksanakan ruang lingkup dari Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini.

(10) PIHAK KESATU atau PIHAK KEDUA dapat saling memberikan, menerima, dan menggunakan Informasi Rahasia sepanjang dilakukan sesuai dengan ketentuan yang diatur dalam Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini.

(11) Informasi rahasia sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) tidak termasuk informasi yang:

(12) telah dikuasai oleh pihak yang menerima informasi tersebut sebelum pengungkapan oleh pihak lainnya;

(13) telah dikembangkan sendiri oleh pihak yang menerima informasi;(14) diterima oleh salah satu pihak dari pihak ketiga tanpa adanya kewajiban

untuk merahasiakan; dan

20

(15) atau menjadi tersedia bagi masyarakat umum tanpa adanya pelanggaran terhadap Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini.

(16) PARA PIHAK sepakat untuk tidak mengungkapkan informasi rahasia apapun dari pihak lainnya ke pihak ketiga lainnya tanpa memperoleh terlebih dahulu persetujuan tertulis atau lisan dari pihak lainnya tersebut dan akan mengambil langkah-langkah yang dinilai wajar guna mencegah terjadinya pengungkapan informasi rahasia tersebut.

(17) PARA PIHAK sepakat untuk tidak menggunakan, menggandakan atau mengalihkan Informasi Rahasia milik pihak lainnya selain daripada yang diperlukan dalam melaksanakan kewajibannya dalam Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini, tanpa memperoleh terlebih dahulu persetujuan tertulis dari pihak lainnya, dan akan melakukan tindakan-tindakan pencegahan yang dinilai wajar guna mencegah terjadinya penggunaan, penggandaan atau pengalihan atas informasi rahasia tersebut.

(18) PARA PIHAK sepakat bahwa akses terhadap informasi rahasia hanya akan diberikan kepada pimpinan dan/atau pegawai dan menjadi tanggung jawab PARA PIHAK.

(19) PIHAK KESATU dan/atau PIHAK KEDUA berhak untuk mengungkapkan informasi rahasia jika diwajibkan atau diminta atas perintah pengadilan dan menjadi tanggung jawab PARA PIHAK atas penggunaan Informasi Rahasia oleh pihak masing-masing.

(20)(21) BAB VIII(22) HAK ATAS KEKAYAAN INTELEKTUAL(23)(24) Pasal 8(25)(26) Tidak ada pengalihan atas Hak atas Kekayaan Intelektual milik masing-

masing Pihak.(27) Masing-masing Pihak dilarang untuk menggunakan hak atas kekayaan

intelektual Pihak lain, tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari Pihak lainnya.

(28)

21

(29) BAB IXKORESPONDENSI

(30)(31) Pasal 9(32) Segala hal yang berhubungan dengan surat menyurat dalam

melaksanakan Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini, disampaikan kepada PARA PIHAK melalui alamat sebagai berikut:

(33) PIHAK KESATU(34) Jabatan : Kepala Biro Perencanaan dan Data(35) Alamat: Jalan Medan Merdeka Barat, Nomor 15 Jakarta Pusat,

10110(36) Email : biroren@kemenpppa.go.id atau

kerjasama@kemenpppa.go.id (37) Telepon : +621-381-3351 (38) PIHAK KEDUA(39) Jabatan : ……………(40) Alamat: XL AXIATA Tower, Jalan HR Rasuna Said Blok X-5 Kav.11-

12, Setiabudi, Kuningan Timur, Jakarta 12950.(41) Email : ……………(42) Telepon : ………..(43)(44) BAB X

PENDANAAN(45)(46) Pasal 10(47) Pendanaan yang timbul berkaitan dengan pelaksanaan Kesepakatan

Bersama Perjanjian Kerja Sama ini bersumber dari anggaran PARA PIHAK sesuai tugas dan tanggung jawab masing-masing, serta sumber-sumber lain yang sah dan tidak mengikat sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

(48)(49) BAB XI(50) KETENTUAN LAIN-LAIN(51)(52) Pasal 11

22

(53) Setiap perubahan atas Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini harus dilakukan secara tertulis berdasarkan persetujuan PARA PIHAK yang dicantumkan dalam suatu perubahan (addendum) yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini.

(54) Dalam berdiskusi dan melaksanakan kegiatan sebagaimana diatur dalam Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini, masing-masing PIHAK tidak menawarkan, menjanjikan, menyetujui, atau mengesahkan setiap pembayaran atau pemberian, baik secara langsung maupun tidak langsung, barang atau materi yang mempunyai nilai (antara lain berupa hadiah, hiburan, makanan, diskon atau kredit pribadi, atau manfaat lainnya yang tidak dibayarkan pada nilai pasar) yang mempunyai tujuan atau efek penyuapan publik atau komersial.

(55) Masing-masing PIHAK tidak akan mengambil tindakan yang akan membuat PARA PIHAK melanggar setiap ketentuan dalam peraturan dan hukum anti-penyuapan dan korupsi yang berlaku di Indonesia atau peraturan dan hukum yang melarang setiap tindakan yang melanggar hukum untuk tujuan mendapatkan manfaat komersil bisnis.

(56)(57)

BAB XII KETENTUAN PENUTUP

Pasal 12(1) Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini dibuat dalam rangkap 2

(dua) dan ditandatangani di atas kertas bermaterai cukup, masing-masing mempunyai kekuatan hukum yang sama bagi PARA PIHAK.

(2) Kesepakatan Bersama Perjanjian Kerja Sama ini mulai berlaku sejak tanggal ditandatangani oleh PARA PIHAK.

PIHAK KEDUA, PIHAK KESATU,

23

DIAN SISWARINIPRIBUDIARTA NUR SITEPU

24

LAMPIRAN PERJANJIAN KERJA SAMA ANTARA KEMENTERIAN PEMBERDAYAAN PEREMPUAN DAN PERLINDUNGAN ANAK REPUBLIK INDONESIA DAN PT. XL AXIATA, TBKTENTANG PERA

1

N SERTA DALAM PENYELENGGARAAN PEMBERDAYAAN PEREMPUAN DAN PERLINDUNGAN ANAK NOMOR : NOMOR :

RENCANA KERJA PENYELENGGARAAN PEMBERDAYAAN PEREMPUAN DAN PERLINDUNGAN ANAK

NO.

Peran Kemen PPPAPeran XL AXIATA

2

1. Menyiapkan narasumber, peserta dan pilihan lokus (target group perempuan

penyintas)

Sinergi Program Pemberdayaan perempuan di bidang ekonomi (XL

memiliki modul pelatihan, fasilitator, anggaran program, dan KIE)

Contoh: Sesi kelas sisternet pada Program Pemberdayaan perempuan di bidang ekonomi yang dilakukan KemenPPPA

2. Menyediakan materi untuk content digital

Pengelolaan content media sosial

3. Menyediakan materi dan narasumber

Memasukkan video ke dalam website

Pembuatan 10 Video Modul Pintar yang akan dimasukan ke dalam sisternet

4. Menyiapkan materi artikel Halaman artikel di web sisternet

5. Mendistribusikan SIM Card kepada UPT PPA atau kelompok binaan KemenPPPA, misalnya: pendamping Kampung anak sejahtera, SMA, dan kelompok binaan

lainnya)Memastikan SIM Card yang diberikan

akan digunakan sesuai syarat dan ketentuan

Menyediakan SIM Card untuk masing-masing seluruh UPT PPA (packaging SIM

Card akan menampilkan logo KemenPPPA dan XL Axiata)

6. Menyediakan jaringan UMKM yang akan menerima smartphone android

Pemberian 10 unit smartphone android bagi 10 kelompok UMKM Perempuan per-

tahun7. Integrasi program/kegiatan Menyediakan narasumber bagi

program/kegiatan KemenPPPA

8. Menyepakati konsep manajemen kasus pada panic button

Menyediakan fasilitas panic button

9. Menyediakan kelompok atau sekolah yang akan diberikan router (contoh: dilaksanakan pada kampung anak

Menyediakan router Gerakan Donasi Quota kepada sekolah setingkat SMA

(internet gratis)

3

sejahtera)10. Menyediakan kelompok atau sekolah

yang akan diberikan pelatihanMemberikan edukasi bagi perempuan,

remaja dan anak

11. Memberikan testimoni terkait program sisternet (memberikan dukungan)

Program Sisternet

12. Menyediakan data dan informasi yang mendukung program kerja sama

Melaksanakan program kerja sama

13. Sinergi program kerja sama dengan pihak-pihak yang telah bekerjasama

dengan KemenPPPA14. Special price for business solution product

XL Axiata kepada KemenPPPA

15. Usulan lainnya Usulan lainnya

16. Usulan lainnya Usulan lainnya

4