digilibadmin.unismuh.ac.idiv PERNYATAAN KEASLIAN KARYA ILMIAH Saya yang bertanda tangan di bawah ini...

SKRIPSI

TATA LAKSANA E-PROCUREMENT DI KABUPATEN PANGKAJENE

DAN KEPULAUAN

Disusun dan diusulkan oleh

NUR IKHSAN

Nomor Stambuk : 10561 05117 14

PROGRAM STUDI ILMU ADMINISTRASI NEGARA

FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MAKASSAR

2018

i

TATA LAKSANA E-PROCUREMENT DI KABUPATEN PANGKAJENE

DAN KEPULAUAN

SkripsiSebagai Salah Satu Syarat Untuk Memperoleh Gelar

Sarjana Ilmu Administrasi Negara

Disusun dan Diajukan OlehNUR IKHSAN


PROGRAM STUDI ILMU ADMINISTRASI NEGARAFAKULTAS SOSIAL DAN ILMU POLITIK

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MAKASSAR2018

iv

PERNYATAAN KEASLIAN KARYA ILMIAH

Saya yang bertanda tangan di bawah ini :

Nama Mahasiswa : Nur Ikhsan


Program Studi : Ilmu Administrasi Negara

Menyatakan bahwa Skripsi ini dengan judul : Tata Laksana E-Procurement di Kabupaten Pangkejene dan Kepulauan adalah sepenuhnyamerupakan karya sendiri. Tidak ada bagian di dalamnya yang merupakan plagiatdari karya orang lain, tidak melakukan penjiplakan atau pengutipan dengan cara-cara yang tidak sesuai dengan etika keilmuan yang berlaku dalam masyarakatkeilmuan.

apabila di kemudian hari pernyataan ini tidak benar, maka saya bersediamenerima sanksi akademik sesuai aturan yang berlaku, sekalipun itu pencabutangelar akademik.

Makassar, 2018

Yang Menyatakan,

Nur Ikhsan

v

ABSTRAK

NUR IKHSAN. Tata Laksana E-procurement di kabupatenpangkajene dan kepulauan (dibimbing oleh Hj.Andi Nuraeni Aksa danAdnan Ma☂ruf).

E-procurement merupakan suatu inovasi dalam pemanfaatan TeknologiInformasi untuk kepentingan pelayanan publik. Berdasarkan hal tersebut penelititerdorong untuk mencoba menjelaskan Tata Laksana E-procurement di KabupatenPangkajene dan Kepulauan.

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui Tata Laksana E-procurementdan mengetahui faktor pendukung dan penghambat E-procurement di KabupatenPangkajene dan Kepulauan. Jenis penelitian yang digunakan adalah kualitatifyakni suatu bentuk penelitian yang bertujuan untuk memberikan gambaran umumsebagai macam data yang dikumpul dari lapangan secara objektif dengan tipefenomenologi. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah observasi,wawancara terhadap sejumlah informan. Analisis data dengan menggunakanmodel analisa interaktif.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa Tata Laksana E-procurement diKabupaten Pangkajene dan Kepulauan belum sepenuhnya terlaksana denganoptimal sesuai dengan tujuannya yang terdapat dalam Peraturan Presiden No. 54tahun 2010 pasal 107, hal ini dilihat dari indikator (1) E-tendering (2) E-bidding(3) E-catalogue dan (4) E-purchasing. Faktor Pendukung dalam Tata Laksana iniyakni (a)Strategi dan (b) Loyal. Faktor penghambat yaitu (a) Penyimpangan,dimana dapat terjadi disetiap tahap Tata Laksana E-procurement mulai dari tahapawal sampai tahap akhir penentuan pemenang dan (b) Penundaan, yang terjadikarena masih adanya unsur pelanggaran Kolusi.

Kata Kunci : Tata Laksana, E-Procurement

vi

KATA PENGANTARAlhamdulillah penulis panjatkan kehadirat Allah SWT, yang telah melimpahkanrahmat dan hidayah-Nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yangberjudul ☜Tata Laksana E-procurement di Kabupaten Pangkajene danKepulauan☝

Skripsi ini merupakan tugas akhir yang diajukan untuk memenuhi syaratdalam memperoleh gelar sarjana Ilmu Administrasi Negara pada Fakultas IlmuSosial dan Ilmu Politik Universitas Muhammadiyah Makassar.

Penulis menyadari bahwa penyusunan skripsi ini tidak akan terwujudtanpa adanya bantuan dan dorongan dari berbagai pihak. Oleh karena itu padakesempatan ini penulis menyampaikan ucapan terima kasih kepada Orang tuatercinta, Ayah H. Umar. S yang telah rela berkorban tanpa pamrih dalammembesarkan, mendidik serta mendoakan keberhasilan penulis, yang tiadahentinya memberi dukungan disertai segala pengorbanan yang tulus dan ikhlas.

Ibu Hj.Andi Nuraeni Aksa, S.H,M.H selaku Pembimbing I dan BapakAdnan Ma☂ruf, S.Sos. M.Si selaku Pembimbing II yang senantiasa meluangkanwaktunya membimbing dan mengarahkan penulis, sehingga skripsi ini dapatdiselesaikan.

Bapak Dr. H. Abd. Rahman Rahim, S.E., M.M selaku Rektor UniversitasMuhammadiyah Makassar, Ibu Dr. Hj. Ihyani Malik, S.Sos., M.Si selaku DekanFakultas Ilmu Sospol dan Ilmu Politik Universitas Muhammadiyah Makassar.Bapak Nasrul Haq, S.sos, M.PA selaku Ketua Jurusan Ilmu Administrasi NegaraFakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Muhammadiyah Makassar.Segenap Dosen dan seluruh jajaran Staf Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik

vii

Universitas Muhammadiyah Makassar yang telah banyak memberikanpengetahuan di mulai dari semester awal hingga semester akhir. Saudara-saudaraPJK Sospol 2014 Fikram, Irsan, Rahmat, Fajrin, Wandi, Alam, Herwinsyah,Kasmin, Rahman, Randi, Anca, Hamdan,Cchua, Saudara seperjuangan dikelas HAfiliasi 2014, saudara seperjuangan di Lembaga BEM Fisip Unismuh, dan jugasegenap letting Afiliasi 2014 yang tidak bisa saya sebutkan satu persatuterimakasih banyak dan semangat untuk berjuang mencapai Toga.

Pihak kantor bagian pengadaan barang dan jasa di kabupaten pangkajenedan kepulauan yang telah memberikan izin dan bantuan untuk melakukanpenelitian. Teman seperjuangan yang tidak bisa penulis sebutkan satu-persatu,terima kasih karena selalu mendukung dan memberi motivasi dalam prosespenyelesaian skripsi. Kakanda tercinta dan terbaik Zaenal Abidin S.T, ZulkifliS.E , dan Istiqamah S.pd terima kasih atas dukungan yang senantiasa memberikandoa, semangat dan bantuan moral maupun materil. Demi kesempurnaan skripsiini, saran dan kritik yang sifatnya membangun sangat penulis harapkan. Semogakarya skripsi ini bermanfaat dan dapat memberikan sumbangan yang berarti bagipihak yang membutuhkan.

Makassar, 2018

NUR IKHSAN

viii

DAFTAR ISI

Halaman Pengajuan ...................................................................................... iiHalaman persetujuan .................................................................................... iiiHalaman Pernyataan Keaslian Karya Ilmiah ............................................... ivAbstrak .......................................................................................................... vKata Pengantar .............................................................................................. viDaftar isi ....................................................................................................... viiDaftar Gambar .............................................................................................. viiiDaftar Tabel ................................................................................................. ixBAB I. PENDAHULUAN

A. Latar Belakang Masalah ................................................................... 1B. Rumusan Masalah ............................................................................ 8C. Tujuan Penelitian ............................................................................. 9D. Kegunaan Penelitian ......................................................................... 9

BAB II. TINJAUAN PUSTAKAA. Konsep dan Teori ............................................................................. 10

1. Konsep Tata Laksana ................................................................. 102. Konsep E-Goverment ................................................................. 173. Konsep E-Procurement .............................................................. 22

B. Kerangka Pikir ........................................................................................... 38C. Fokus Penelitian ............................................................................... 39D. Deskripsi Fokus Penelitian ............................................................... 40

BAB III. METODE PENELITIANA. Waktu dan Lokasi Penelitian ........................................................... 42B. Jenis dan Tipe Penelitian .................................................................. 42C. Sumber Data ..................................................................................... 43D. Informan Penelitian .......................................................................... 43E. Teknik pengumpulan Data ............................................................... 44F. Teknik Analisis Data ........................................................................ 45G. Pengabsahan Data ............................................................................ 45

ix

BAB IV. HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASANA. Deskripsi Objek Penelitian................................................................ 47

1. Letak Geografis dan Profil Kantor Bagian Pengadaan Barangdan jasa........................................................................................ 47

2. Visi Misi...................................................................................... 483. Struktur Organisasi dan uraian tugas .......................................... 494. Alur Tata Laksana E-Procurement ............................................. 50

B. Hasil Penelitian Tata Laksana E-Procurement di KabupatenPangkajene dan Kepulauan ............................................................... 511. E-tendering................................................................................. 532. E-bidding .................................................................................... 563. E-catalogue ................................................................................ 584. E-purchasing .............................................................................. 60

C. Faktor Pendukung dan Penghambat Tata Laksana E-Procurement diKabupaten Pangkajene dan Kepulauan ............................................ 621. Faktor Pendukung ...................................................................... 622. Faktor Penghambat .................................................................... 65

BAB V. PENUTUPA. Kesimpulan dan Saran....................................................................... 68

1. Kesimpulan ................................................................................. 682. Saran............................................................................................ 70

DAFTAR PUSTAKA .................................................................................. 72

x

Daftar GambarGambar 1.2 Bagan Kerangka Pikir .............................................................. 39Gambar 2.4 Struktur Organisasi ................................................................... 49Gambar 3.4 Alur Tata Laksana E-Procurement .......................................... 50

xi

Daftar TabelTabel 1.3 Daftar Informan ............................................................................ 44Tabel 2.4 Data Hasil Tata Laksana E-procurement ..................................... 51

1

��

� ��

�� !"�! #��!$%$"� �$ &!��'� ��! �!($� �'��)�%�! '�!"�# *��#+ ��%� �� !"�! #��!$%$"� �$ &!��'� ��! �!($� �'��'�' �!#��!�# ��!,� &!*&% '��"�� '�%�� '�#& ��&#&��! �$�$� �!&'��%� ��#��! �!($� �'� ��! � �!(��#��!!,� ��%� ��"�� !"��)��!+ -�� #�.�#�' �!&'�� !"�%� � ��&��!/ ��%��# ��!"�!��!,��!,� ��#�.�#�' ,�!" ��'�!��"��! ��'� � �$ �&#�� #�&�&! �!#��!�#/ -�� !#�� &��! � �%�� 0�)��! �"�� '�%�%& �!"��&#� �� !"�!#��!$%$"� �!($� �'� ��! �$ &!��'� ��%� �%��'�!��! ��#�.�#�' �� !#��!&!#&� ��%�,�!�! �!)�� %�� / ��!�!"��#�! �&�%�#�' ��%�,�!�! #��'��&#��%��'�!��! ��!"�! ��!""&!��! #��!$%$"� �!($� �'� '�'&�� &#&��! %� ��"�� !#��! �"�� & �!"�%$%� ��#� %�� *��#+ � ��$%�� !($� �'�%�� *��#+ �%��&��! #��'��'� ��!"�! �� ,�!" �!)�� #�� ! �'�� !,�� %�"� �!(��# ,�!" ��#��! �� !��! 12345678968:/

12345678968: ��#&)&�! � �� %�,�!�! �� ',��# #�!��

�� !#��.�!'��!#��.�!'� ��! � �� &�� %�,�!�! #�!�� !#��! ,�!" ��'��%��&��! ��!"�! %�� '��!�/ �� !"�! #��!$%$"� �$ &!��'� �!($� �'� � �� &�� ',��# &!#&� �!��#��! �!($� �'� '��!""� ��! �!"&��!"� #�!�� !� �$�&�'� ��!"�! *�� !�!"��#��! ��&!#��%�#�' ��!#��!'��!'� %� ��"� �� !#��!/

;

2

<=>?@?A?A B=C=DEAF?G @?AH IEDJKD?FEL M?A L=B=DFE K?KN B=D>?G?A MENI?GBJLELEA@? C=>?>NE B=C?AO??F?A PQRSTUVWXUWY @?AH C=AZ?MEK?A B=>?@?A?A

B=C=DEAF?G >=IEG O>=KLEI=> M?A >=IEG I=DJDE=AF?LE B?M? K=BN?L?A B=AHHNA? K?D=A?PQRSTUVWXUWY C=A?[?DK?A B=>?@?A?A BNI>EK IEL? ME?KL=L \] Z?C L=GEAHH?

B=>?@?A?A C=AZ?ME >=IEG =OELE=A^

_?KFJD NF?C? @?AH C=AZ?ME B=AHG?CI?F M?>?C B=>?@?A?A BNI>EK @?AHI?EK M?B?F ME>EG?F M?DE MN? LELE` @?KAE IEDJKD?LE M?A LF?AM?D B=>?@?A?A BNI>EK^aNM?G >NCD?G I?G[? M?>?C FNING B=C=DEAF?G?A A=H?D? bAMJA=LE? B?M? L=CN?Z=AZ?AH M?A Z=AELA@? C=CE>EKE LFNDNKFND IEDJKD?LE @?AH B?AZ?AH` H=CNK` M?AI=DI=>EF^ cKEI?FA@?` NDNL?A ME >=CI?H? B=A@=ME? >?@?A?A BNI>Ed C=CINFNGK?A

[?KFN @?AH >=IEG >?C? L=DF? IE?@? FEAHHE^ a=>?EA EFN` K=FE?M??A LF?AM?DEL?LEB=>?@?A?A BNI>EK @?AH M?B?F C=AZ?ME B=FNAZNK I?HE L=FE?B ?B?D?F B=C=DEAF?G?M?>?G LELE >?EA @?AH C=AZ?ME K=>=C?G?A B=C=DEAF?G M?>?C C=CI=DEK?AB=>?@?A?A BNI>EK @?AH I?EK^

eE =D? EAOJDC?LE` B=>?@?A?A BNI>EK C=AHG?M?BE F?AF?AH?A @?AH L?AH?FI=L?D^ f?F? K=>J>? B=C=DEAF?G?A C=CINFNGK?A D=OJDC?LE ME I=DI?H?E IEM?AHF=DC?LNK ME >EAHKNAH?A IEDJKD?LE^ g=OJDC?LE IEDJKD?LE ME bAMJA=LE? @?AH L=M?AHI=D>?AHLNAH MEG?D?BK?A IEL? C=AdEBF?K?A B=C=DEAF?G?A @?AH I?EK F?GNA \h\i^g=OJDC?LE IEDJKD?LE C=Ad?KNB I=I=D?B? ?LB=K^ <=DF?C?` K=>=CI?H??A` @?EFNF=D[NZNMA@? LFDNKFND JDH?AEL?LE IEDJKD?LE @?AH D?CBEAH M?A K?@? ONAHLE; Kedua,SDM, yaitu menciptakan SDM yang profesional dan kompeten; Ketiga, tatalaksana, yaitu menciptakan proses bisnis yang efisien dan efektif; Keempat,

3

jklmnonpnl qnl nrsltnuvwvtnpx ynvts zkl{vjtnrnl j|}pkp uvplvp ynlm t|nlpjn|nlqnl nrsltnukw; Kelima, pelayanan publik, yaitu menyelenggarakan pelayananpublik yang cepat, tepat, murah, mudah, tidak diskriminatif, dan memuaskan.

Berkaitan dengan praktik pengadaan barang dan jasa memegang peran yangcukup besar dalam APBN dimana jumlahnya terus berkembang dari tahun ketahun. Total belanja negara dalam APBN 2009 mencapai Rp 1.037 Triliun.Anggaran Rp 443 Triliun adalah merupakan belanja Pemerintah Pusat dan Rp 594Triliun mengalir ke pemerintah daerah. Total nilai belanja yang melalui prosespengadaan barang dan jasa pemerintah adalah sebesar Rp 347 Triliun atau sekitar33,4% dari total, di mana Rp 180 Triliun merupakan bagian dari belanjaPemerintah Pusat, dan Rp 167 Triliun adalah belanja daerah(www.fiskal.depkeu.go.id). Jika dikaitkan dengan hasil laporan Bank Dunia, makapotensi kebocoran pengadaan barang dan jasa pemerintah adalah sebesar Rp 69,4Triliun. Agar mengatasi kebocoran pengadaan barang dan jasa maka(~��), ~�� berperan strategis.

Implementasi ~�� telah memberikan kontribusi pengurangananggaran sampai 18 ,4% 2009 di Kementerian Keuangan Republik Indonesia. Jikadilihat berdasarkan potensi pengurangan tingkat kebocoran maka solusistrategisnya menggunakan sistem elektronik berupa ~� ��.~�� merupakan proses pengadaan barang dan jasa pemerintah

yang dilakukan secara elektronik terutama berbasis web atau internet. Instrumenini memanfaatkan fasilitas teknologi komunikasi dan informasi meliputipelelangan umum secara elektronik yang diselenggarakan oleh LPSE.

4

�� ¡ �� ¢ ¡£¤�¢��¡¢¥ ¦��§� ¨�� ¢��¤��¡ ¡�� ¡ ¦��¨�� ¨��¡�� ¤��¨�� ¨��¦�� ¨��¢��¡�� ¡��¤ ��¢ ¢� �©��

�� ª��¢��¥ ª�� ¦��¨�¢ ��¤�� ¡��¢��¢�� ¢�¡«¡�� ¡ ¡�� ¡

¨�¤�ª�� ¨�¦¤¡¢¬ ��®� ¢�¨�� ¦�� ¤�� ¢� ¨�� ¨��¢��¦�� ¢��¤��¡¥ ��¢�¯��¡�� °�¢��¡�� ¤�� ¤�¡ ��¤�¢ ��¢�� ¨�� ¦��/jasasecara elektronik atau ±²³´µ¶·´¸¹¸º» sejak tahun 2009.±²¼´µ¶·´¸¹¸º» merupakan pengadaan barang/jasa yang dilakukan dengan

menggunakan teknologi informasi dan transaksi elektronik sesuai denganketentuan perundang-undangan. Demikian definisi yang tercantum dalamPeraturan Presiden Nomor 54 Tahun 2010 tentang Pengadaan Barang/JasaPemerintah yang ditetapkan pada tanggal 6 Agustus 2010 kebijakan ini adalahkebijakan nasional,kemudian wajib dilaksanakan diseluruh kabupaten/daerahyang ada diindonesia terutama dikabupaten pangkajene dan kepulauan itu di tahun2012. Sementara pengertian Transaksi Elektronik yang tertulis dalam dalamUndang-Undang Nomor 11 Tahun 2008 tentang Informasi dan TransasksiElektronik yang diundangkan pada tanggal 21 April 2008, adalah perbuatanhukum yang dilakukan dengan menggunakan komputer, jaringan komputer,dan/atau media elektronik lainnya.Pengadaan secara elektronik atau ±²³´µ¶·´¸¹¸º» tersebut diperlukan agar Pengadaan Barang/Jasa yangdiselenggarakan Pemerintah dapat terlaksana dengan baik, sehingga dapat

5

½¾¿À¿ÁÂÃÄÂÃ¿ ÅÃ¿ ½¾¿ÆÃ½À¿ Ä¾ÇÆÃÅÀ¿ÈÃ ¾ÉÀÊÀ¾¿ÊÀË ¾É¾ÂÄÀÉÀÄÃÊË ÄÇÃ¿ÊÌÃÇÃ¿ÊÀ ÅÃ¿ÃÂÍ¿ÄÃÎÀÏÀÄÃÊ ÅÃÏÃ½ Ì¾½Î¾ÏÃ¿ÆÃÃ¿ ÍÃ¿Á ¿¾ÁÃÇÃÐ

ÑÒÓÔÕÖ×ÔØÙØÚÛ ½¾ÇÍÌÃÂÃ¿ ÜÍÆÍÅ ÅÃÇÀ ÑÒÝÕÞØÔÚÙØÚÛ ÅÃÏÃ½ ßÃÏ ÈÃ¿ÁÏ¾ÎÀß Ä¾Â¿ÀÊÐ àÀ½Ã¿Ã Ä¾ÏÃß ÂÀÄÃ Â¾ÄÃßÍÀË ÑÒÓÔÕÖ×ÔØÙØÚÛ ÃÅÃÏÃß Ì¾¿ÁÃÅÃÃ¿ ÎÃÇÃ¿ÁÅÃ¿ ÆÃÊÃ Ê¾áÃÇÃ ¾Ï¾ÂÄÇâ¿ÀÂÐ ½ÃÂÃ Å¾ÉÀ¿ÀÊÀ ÈÃ¿Á Ï¾ÎÀß Æ¾ÏÃÊ ÏÃÁÀ ÅÃÇÀ Î¾Î¾ÇÃÌÃÊÍ½Î¾ÇË Ì¾¿ÍÏÀÊ ½¾¿áâÎÃ ½¾¿ÁÍÇÃÀÂÃ¿¿ÈÃÐ àÃÏÃ½ ÌÃÊÃÏ ãäå æ¾ÇÃÄÍÇÃ¿ æÇ¾ÊÀÅ¾¿çâ½âÇ èé êÃßÍ¿ ëäãä ÅÀÆ¾ÏÃÊÂÃ¿ ÎÃßÜÃ Ì¾¿ÁÃÅÃÃ¿ ÎÃÇÃ¿Á/jasa pemerintahsecara elektronik bertujuan untuk:

1. Meningkatkan transparansi dan akuntabilitas;2. Meningkatkan akses pasar dan persaingan usaha yang sehat;3. Memperbaiki tingkat efisiensi proses pengadaan;4. Mendukung proses monitoring dan audit; dan5. Memenuhi kebutuhan akses informasi yang real timeÑÒÓÔÕÖ×ÔØÙØÚÛ adalah inovasi terbaru dalam perkembangan pemanfaatan

ÑÒÝÕÞØÔÚÙØÚÛ. Pengadaan barang dan jasa yang sekitar akhir tahun 2011 dikabupaten pangkajene dam kepulauan masih menggunakan pelelangan ataupunpembelian barang dan jasa secara manual beralih menjadi lebih simpel denganmemanfaatkan teknologi informasi dan komunikasi. Pelelangan pengadaan barangdan jasa tak lagi dilaksanakan dengan cara manual tapi melalui ÑÒÓÔÕÖ×ÔØÙØÚÛdan diterapkan ke dalam LPSE yaitu Layanan Pengadaan Secara Elektronik.

Pengadaan barang dan jasa secara elektronik ini dapat membuat segalanyamenjadi lebih efisien, efektif, transparan, dan akuntabel. Namun, dibalik itu masihada ketimpangan-ketimpangan yang menjadi alasan tidak berjalan efektifnya hal

6

ìíîïíðñìò óôõö ÷ôõöôìõöø ÷íøùöø úûü ý úôø÷öõ ûô÷öøö üþîñÿïô� �öõö öõöø ïöøùöì�í�öï �öïö�ö� �öøù õí�ñ÷ôöø �ñø�ñ� ÿö÷ö ÿíøùö÷ööø ðöîöøù ÷öø �öïöò �íîõö�ö

÷öîô �íøôï ÿíîõöîö �öøù ÷ôìöøùöøô üûü ÿö÷ö ìö�ñø �� ÿíîõöîö ÿíøùö÷ööøðöîöøù ÷öø �öïö �íø÷ñ÷ñõô ÿíîôøùõöì ÿíîìö�ö ïíðöùöô ÿíîõöîö ÷íøùöø �ñ��ö�

ìíîðöø�öõ �öõøô � õöïñï� �öñ��íðô� ìôøùùô ÷ôðöø÷ôøù ÿíø�ö�ö�ùñøööø öøùùöîöø÷íøùöø õöïñï ïíðöø�öõ �� ÿíøùö÷ööø ðöîöøù ÷öø �öïö �öïô� �íðô� ìôøùùô

÷ôðöø÷ôøù õöïñï ÿíø�ñöÿöø �öøù �öø�ö �íø�öÿöô �� õöïñïò úí�ö� ìíî�ô�öì ðö��öÿíîõöîö ÿíøùö÷ööø ðöîöøù ÷öø �öïö �í�ô�ôõô ðöø�öõ õíõñîöøùöøò �ô�ô�öì �öùô

õþîñÿïô ÷íøùöø ÿíîõöîö ÿíøùö÷ööø ðöîöøù ÷öø �öïö ÿö�ôøù ðöø�öõ ìíî�ö÷ô ÷ôôøïìöøïô õí�íøìíîôöø��í�ðöùöò �öõö �ö� ôìñ �í�ðñöì ÿíøñ�ôï ðíî�öîöÿ ôøùôø ìö�ñöÿö ïö�ö �öïö�ö� �öøù ÷ô�ö÷öÿô ÷ö�ö� ÿíøùö÷ööø ðöîöøù ÷öø �öïö ïí�öîö ñ�ñ�ìíî�íðô� �öùô ÿíøùö÷ööø ðöîöøù ÷öø �öïö ïí�öîö í�íõìîþøôõ ÷ô õöðñÿöìíø ÿöøùõö�íøí÷öø õíÿñ�öñöøò

�öìö ÷ô öìöï ïí�ö�öø ÷íøùöø ÿí�öõïöøööø �� ÷ô ø÷þøíïôö �öøùðí�ñ� ðíî�ö�öø �öõïô�ö� ÷ôïíìôöÿ ÷öíîö�ò !ö� ôøô ìíî�ö÷ô õöîíøö ðíîðöùöô ïíðöðò"ö�ö� ïöìñø�ö ö÷ö�ö� �öïô� ðí�ñ� ö÷ö õíìíùöïöø ìíøìöøù ÿíîöìñîöø �ñõñ� �öøù�í�ö�ñøùô ÿîþïíï �� öøù ÷ôõ�ñïñïõöø ñøìñõ ÷öíîö�ò #õôðöìø�ö

ðí�ñ� ö÷ö ïìöø÷öî ðöõñ �íøùíøöô ìöìö õí�þ�ö ÿîþïíï �� ðöôõ ÷öîô ïíùôîöøìöô ðôîþõîöïô� �öõìñ� ÿíøùùñøööø ïìöø÷öî ìíõøþ�þùô ôø$þî�öïô� ïñ�ðíî ÷ö�ö�öøñïôö ÷öø ïíðöùöôø�öò %ö�ñ� õí�öîñïöø �í�ô�ô� ðöîöøù ÷öø �öïö ÷íøùöø �öîùö

ìíîíø÷ö� �í�ðñöì ðöø�öõ ÷íÿöîìí�íø�ôøïìöøïô ÿí�íîôøìö� ÿñïöì ÷öø ÿí�íîôøìö�÷öíîö�� öîñï ïôöÿ �íøíîô�ö ðöîöøù ÷öø �öïö �öøù ìöõ ïíïñöô ïìöø÷öîýÿþîìö�òÿíøùö÷ööøøöïôþøö�ðöÿÿíøöïòùþòô÷� ��ò

7

&'()*+,+- .'/+,0+-++- 12345674898:; <)/+,0+-+,+- <'-=+-

>'-=?.@)>+/,+- .'>+-A++@+- ,'>+*B+- @',-?/?=) )-A?C>+0) B-@B, >'DB*B<,+-

E55F E5G84:H:68 >'/+/B) .'-=+<++- (+C+-= <+- *+0+ I+-= ('(+0 &&JK L+0+C+-

<)@'C+.,+-I+ 0)0@'> 12345674898:; +<+/+M B-@B, >'>('C),+- >'<)+ .C?0'0

.'-=+<++- (+C+-= I+-= @C+-0.+C+-N ,?>.'@)@)AN 'A',@)AN 'A)0)'-N +<)/ <+- @)<+,

<)0,C)>)-+@)A <+- +,B-@+('/ O&'..C'0 J?K PQRSQQTUK V'-'C+.+- 12345674898:;

<),'>(+-=,+- B-@B, >'>('-@B, *+C)-=+- 0)0@'> >+-+*'>'- <+- .C?0'0 ,'C*+

)-0@+-0) .'>'C)-@+M 0'W+C+ @'C.+'-*+<) ,'C*+0+>+

<+/+> .C?0'0 .'-=+<++- (+C+-= <+- *+0+K 12345674898:; *B=+ >'>('C),+- C+0+

+>+- <+- -I+>+-K Y+0+ +>+- ,+C'-+ .C?0'0 .'-=+<++- 0'/+/B <+/+> ,'@'-@B+-

I+-= <)+@BC 0'W+C+ '/',@C?-), <'-=+- >'-='<'.+-,+- @C+-0.+C+-0) <+-

+,B-@+()/)@+0N 0'M)-==+ .'>'-+-= +<+/+M .'-I'<)+ (+C+-= <+- *+0+ I+-= @'/+M>'-=),B@) ,?>.'@)0) <'-=+- +<)/ <+- @'C(B,+K

12345674898:; *B=+ ('C<+>.+, @'CM+<+. )-@'C+,0) I+-= @'C*+<) +-@+C+

.'/+,B B0+M+ <'-=+- .'>'C)-@+MK Z),+ <) >+0+ /+/BN .'/+,B B0+M+ .'C/B 0'C)-=

>'-<+@+-=) )-0@+-0) .'>'C)-@+M <) >+0)-=X>+0)-= 0',@?C <+- >'-<',+@) .)M+,

I+-= @'C,+)@ B-@B, >'-<+.+@,+- )-A?C>+0) @'-@+-= .'/B+-= .'-=+<++-N >+,+ ,)-)

)-A?C>+0) @'C0'(B@ @'/+M @'C0'<)+ <+/+> 0)0@'>K [,)(+@-I+N @'C*+<) .'CB(+M+- W+C+

('C)-@'C+,0) <)>+-+ AC',B'-0) ,?>B-),+0) >'/+/B) 0)0@'> 12345674898:;

>'-)-=,+@ 0'<+-=,+- AC',B'-0) @+@+. >B,+ >'-*+<) *+BM ('C,BC+-=K

J+>B- <)(+/), ,'W+-==)M+- <+/+> .'-=+<++- (+C+-= <+- *+0+ >'/+/B) 12

345674898:; +<+ 0)0) /+)- I+-= M+CB0 <)@'/)@) 0'W+C+ ,?>.C'M'-0)A @'CB@+>+

<)&+(B.+@'- V+-=,+*'-' <+- &'.B/+B+-K L)0) /+)- @'C0'(B@ +-@+C+ /+)-\

8

]^ _à` b`cdè` fghijklimnmop dqr`rs tuuev`w tè aut`c aqwrqx`d t`wu auet`c

xqrèyy`wè zrq{ zwèy|zwèy }èy aut`c ~qwaèyysey �`�`~^

�^ _`{`xè xqr`cdè`è fghijklimnmop ~qd`w xqrsèy xèuau` �qr`cscè

auet`c xutè` czwsxdu �sy` xqrèyy`wè dqwa` auet`cè czrsdu tè

eqxzaud�q èa`w` xèuau` tqeyè xqe}qtu` ~`wèy }èy ueyue tu�qeèycè

tè tuxuru{ ~`wèy à`sxse �`dè}` cqx`t` czeds�qe }èy �q�~sas{cè^

�qwt`d`wcè ~q~qw`x` ~scau xqeqruauè }èy xqwe`{ `t` dqaut`ce}`

tuxqwzrq{ � �`cazw cqet`r` sa`�` }ùas xqwàswè tè cqaqeasè {scs� t`r`�

�q�qes{u cq~sas{è xqr`cdè`è fg�ijklimnmop� czetudu ue�w`dawscasw tè

xqwàswè dudaq� xqr`cdè`è fg�ijklimnmop� dzdu`rud`du cqx`t` xu{`c }èy

aqwru~à� tè sedsw|sedsw rùe }èy ~qwxqey`ws{ aqw{`t`x cq~qw{`durè xwzdqd fg

�ijklimnmop^

_à` b`cdè` fg�ijklimnmop }èy �`du{ ~qrs� �`cdu�`r tu �etzeqdu`

c{sdsde}` tu �`~sxàqe �èyc`�qeq tè �qxsr`sè cq�stuè �qe�`tu azxuc

}èy tuèyy`x �qe`wuc zrq{ xqesrud seasc tuèycà �qe�`tu �stsr dcwuxdu t`r`�

xqeqruauè tqeyè �stsr ☜Tata Laksana ��Procurement di Kabupaten

Pangkajene dan Kepulauan☝

B. Rumusan Masalah�qwt`d`wcè swùè t`wu rà`w ~qr`cèy �qe�qr`dcè ~q~qw`x` cqrq�`{è|

cqrq�`{è t`wu _à` b`cdè` fg�ijklimnmop }èy cq�stuè �qe�`du xqeauey

seasc tuaqruau^ �t`xse ws�sdè �`d`r`{ x`t` xqeqruauè ueu `t`r`{ �

9

1. �� ¡¢¡£¤ ¥� ¦�§¨©��ª� «��¬ª�ª ¥��¦ª©¨�¨��®

2. ¯©� ��¬� °��±² ©ª�¥¨�¨�� ¥�� ©ª��³��§�� ¡¢¡£¤ ¥�

¦�§¨©��ª� «��¬ª�ª ¥�� ¦ª©¨�¨��®

C. Tujuan Penelitian´µ ¶��¨� �ª��ª��³¨� �� ¡¢¡£¤ ¥� ¦�§¨©��ª�

«��¬ª�ª ¥�� ¦ª©¨�¨��µ

·µ ¶��¨� ¸ª��ª��³¨� °��±² ©ª�¥¨�¨�� ¥�� «ª��³��§�� ¡¢¡£¤

¥� ¦�§¨©��ª� «��¬ª�ª ¥�� ¦ª©¨�¨��µ

D. Kegunaan Penelitian´µ ¸��°�� ¯��¥ª��

«ª�ª�� ¥�³�²©�� ª�¬�¥� ��²¹� ¹�� §ª²�¨�� §�� ª��¬¨��

¥�� ©ª²�ª�§�� º�¨ ¯¥��²�� »ª��²� �ª¼�²� ª§�³ �³¨�¨� ¨��¨�

�±��ª��²�� ª§�¬�� ¥�� ¬ª�ª� ©¨§��µ «ª�ª�� ¬¨��

¥�³�²�©�� ¥�©�� ª�§ª²�� ½�½�� ¹�� ª§�³ ¨�� ª©�¥� ¼�¾��

��¥ª�� ª��ª�� ©ª��¥�� §�²�� ¥�� ¬�� ª¼�²� ªª��²±�� ¿��

À�� ¡¢¡£¤Áµ

·µ ¸��°�� «²��

«ª�ª�� ¥�³�²�©�� ¥�©�� ª�§ª²�� °±²�� ¹�� ª§�³

�ª©�¥� ¦��±² �� ¹�� «ª��¥�� Âª¼�²� Ãª��²±�� ª��

�� §�²�� ¥�� ¬�� ª¼�²� ªª�²±�� ¿��À�� ¡¢¡£¤Á ¥�

¦�§¨©��ª� «��¬ª�ª ¥�� ¦ª©¨�¨��µ

Ä0

ÅAÅ ÆÆÇAÈÆÉÊ ËÌÍÎAÇA

AÏ ÇÐÑÒÓÔ ÕÖÑ ÎÓÐ×Ø

ÙÏ ÇÐÑÒÓÔ ÎÖÚÖ ÛÖÜÒÖÑÖ

ÝÞßÞ àÞáâÞãÞ äåÞæßåáÞã âçèÞéÞå êæëâçâ ÞßÞìêìã íÞæÞ îçãéìæìâ äÞïÞî

îçïÞáâÞãÞáÞã âìÞßì áçéåÞßÞã ð àçèåñ òÞìñ ßçãßÞãé ÝÞßÞ àÞáâÞãÞ âçèÞéÞå âìÞßì

êæëâçâ óÞãé äåáÞßÞáÞã ëïçñ ôæåãäçïõ öäÞïÞî ÷ÞãäÞóÞãåãéæÞß øùùøú îçãòçïÞâáÞã

èÞñûÞ êæëâçâ åîêïçîçãßÞâå èÞæì äåîìïÞå ÞêÞèåïÞ ßìòìÞã äÞã âÞâÞæÞã ßçïÞñ ßçïÞñ

äåßçßÞêáÞã êæëéæÞî áçæòÞõ ßçïÞñ äåâìâìã äÞã ßçïÞñ äåâåÞêáÞã äÞã äåâÞïìæáÞã ìãßìá

êçãíÞêÞåÞã ßìòìÞãüâÞâÞæÞã ßçæâçèìßð

ÝÞßÞ àÞáâÞãÞ îçæìêÞáÞã Þæßå äÞæå åîêïçîçãßÞâåð ýîêïçîçãßÞâå îçæìêÞáÞã

âìÞßì ßåãäÞáÞã ïÞãòìß äÞæå âìÞßì êæëéæÞî óÞãé äåßçßÞêáÞã èçæïÞáì äÞã äåæìîìâáÞãð

þçãéÞã äçîåáåÞã ÿëáìâ êçæñÞßåÞã åîêïçîçãßÞâå óÞáãå áçâçäåÞÞã�áçâçäåÞÞã óÞãé

äåßåîèìïáÞã âçâìäÞñ äåâÞñáÞããóÞ êçäëîÞã�êçäëîÞã áçèåòÞáâÞãÞÞã äåßçßÞêáÞãð

�çîìäåÞã �åÞéåÞãõ îçãóÞßÞáÞã èÞñûÞ òåáÞ âìÞßì æçãíÞãÞ óÞãé ßçæçÞïåâÞâåßçïÞñ ßçæâìâìã òåáÞ êæëéæÞî áçæòÞ óÞãé ☜��v�m�nt ��nt� ☝ tçïÞñ äårìîìâáÞã

îÞáÞ áåãå tåãééÞï êçïÞáâ ÞãÞÞããyÞð àçèåñ ïÞãòutõ �åÞéåÞã ö�� ú îçãéÞtÞáÞã

èÞñûÞ äÞïÞî êçïÞáâÞãÞÞã ÞäÞ èçèçrÞêÞ ñÞï êëáëá yÞãé êçrïu äåêçrñÞtåáÞãõ yÞåtu �Þð �çîèìÞt rçãíÞãÞ äçtÞåïõ ÞrtåãyÞ îçrìèÞñ rçãíÞãÞ strÞtçéås öòÞãéáÞ êÞãòÞãéú

îçãòÞäå rçãíÞãÞ tçáãås öòÞãéáÞ êçãäçáú äÞã îçãéëréÞãåâår âìîèçr �suîèçräÞã stÞÿ äÞã sçïÞãòutãyÞ îçãyìâìã êçrÞturÞã �êçrÞturÞã äÞã êæëâçäìr �êæëâçäìæ

tçrtçãßuèð �çîèçråÞã tuéÞs ÞrtåãyÞ îçrìèÞñ rçãíÞãÞ tçáãås îçãòÞäå rçãíÞãÞ êæÞáßås äÞã

tìòìÞã âçïÞãòutãyÞ îçïÞáìáÞã êçîèÞéåÞã ßuéÞs �tìéÞs äÞã âìîèçr�âìîèçrð

10

��

�� !�� "�� #�$%�� !�� %&�! $��&�� !�#��

��$�"� '��('�� & )��'%)%�&�� "��&�� !� *��# '�� "��% �� %��% #�#�� !� '�!��('�!�� & "��

"� +�,��- �� '�!��('�!�� !�� &��. ��!�!

�� !�� %&�!(�%&�!. ��#�� !�� #)�� "�� %!%�� $�"-�� -� �%�� !�� !��$%�� "��# '�� "�'�� "�� !�� "��)�� )�� "��#%� �"�� )�"�� "�� #��&��

/#��#��!� �"��' � ��,��! ��% %!�'�(%!�'� ��& "�� % �� %��%

#�� % �� !�� "�� )�$� !�� "�� ' "��%#%! �� "�� "��

"��&�� "��& �� )%�%'�� "�#�� #�� !��. �� -� �%

�� !��. �� -� �% "�#%�� "�� )�� '�� "�� )�&��#�� &'��%" "�� % �� 0��!�! �#��#��!� !� %��&( %��&�� "�� 1 %�!%��& ��%23� 4"�� &��# �&��5 �)�$� !�� & "�� !�� 6� 7��&�� &�%� ��% ��#�� #�!�� & #��$�"� !�!�� "�� '��

� �� #��#� #��8�� "�� &��# ��!�)%��1� 9��% �� !�� )�� &��!�!� #�%�%� ��&�� &

)��&&%�&$�-�) "��# ��&��'��. �� !��. ��&�-�!�� "�� !�!7�� :� !��

;<

=>?@ABCBD EBFBG C>H?>IDJFJKH BEBFBL M@MN>G D@FB@ C>?@ABCBD EBD

C>?@ABCMBDBBD HBDK FBL@I EBI@ C>BI@OBD BCNJI BNBP F>G?BKB HBDK ?>IMBDKCPNBDM>FBDAPNDHB C>?@ABCBD M>N>FBL G>FBFP@ BDBF@M@M HBDK G>DEBFBG E@ IPGPMCBD

E>DKBD N>QBN G>DABE@ MPBNP QIJEPC C>?@ABCBDRN>ICB@N E>DKBD JIKBD@MBM@SC>?@ABCBD

G>DPIPNR T>IIH EBFBG ?PCPDHB pUVWXYWZ[Us of managUmUnta BEBFBL MPBNP

Q>EJGBD HBDK G>DH>FPIPLS ?B@BC NPF@MBD GBPQPD F@MBD HBDK G>G?>I@CBD MPBNP

?BNBM PGPG EBD BIBL MBMBIBD N@DEBCBD HBDK BCBD E@FBCPCBD Q>G@GQ@DR

\BFBL MBNP NBLBQBD Q>DN@DK EBFBG M@CFPM C>?@ABCBD QP?F@] BEBFBL

@GQF>G>DNBM@ C>?@ABCBDR ^GQF>G>DNBM@ M>I@DK E@BDKKBQ LBDHB G>IPQBCBD

Q>FBCMBDBBD EBI@ BQB HBDK N>FBL E@QPNPMCBD JF>L lUgislativU BNBP QBIB Q>DKBG?@F

C>QPNPMBDS M>JFBL_JFBL NBLBQBD @D@ CPIBDK ?>IQ>DKBIPLR `CBD N>NBQ@ EBFBGC>DHBNBBDDHBS NBLBQBD @GQF>G>DNBM@ G>DABE@ ?>K@NP MBDKBN Q>DN@DK CBI>DB MPBNPC>?@ABCBD N@EBC BCBD ?>IBIN@ BQB_BQB A@CB N@EBC EBQBN E@FBCMBDBCBD E>DKBD ?B@C

EBD ?>DBIR a>DKBD CBNB FB@D @GQF>G>DNBM@ G>IPQBCBD NBLBQ E@GBDB MPBNPC>?@ABCBD E@FBCMBDBCBD M>]BIB GBCM@GBF EBD EBQBN G>D]BQB@ NPAPBD C>?@ABCBD @NP

M>DE@I@R

^GQF>G>DNBM@ C>?@ABCBD G>IPQBCBD BMQ>C Q>DN@DK EBI@ C>M>FPIPLBD QIJM>MR

bEJA@ cdefdg EBFBG hPMNBI@ cijdkldkmg E>DKBD N>KBM G>DKBNBCBD ?BLnB thUUxUcution of policiUs is a importantif no moVU importUnt than policy -making.policiUs will VUmain dVUams or p[qU prints filU.rackUts unlUss th Uy aVUimplUmUntUd cQ>FBCMBDBBD C>?@ABCBD BEBFBL \>MPBNP HBDK Q>DN@DKS ?BLCBD ABPL

F>?@L Q>DN@DK EBI@ QBEB Q>G?PBNBD C>?@ABCBDR =>?@ABCBD_C>?@ABCBD BCBD M>C>EBI

?>IPQB @GQ@BD BNBP I>D]BDB ?BKPM HBDK N>IM@GQBD IBQ@L EBFBG BIM@Q CBFP N@EBCE@

st

uvwxyvyz{|}u~|z� �yz�|z ~|{| x|uz wyv��|{|z ~y�u�|~|z {u�|~ �y�|~�u� }y{yx|�~y�u�~|z �u {yz{�~|z |{|� �u }y{��u��

�vwxyvyz{|}u }y�|�| y{uv�x��u} |�|x|� �y�|}|x �|�u �|�|}| uz��u} �|u{� to�m��m�nt � �|x|v ~|v�} �y}|� �y�}{y�� to �mp��m�nt �vyz�uvwxyvyz{|}u~|z�

�y�|�{u to prov�� t�� m�� for carrying out �vyz�y�u|~|z }|�|z| �z{�~vyx|~}|z|~|z }y}�|{�� |z to giv� practical �ff�ct to ��z{�~ vyzuv��x~|z

�|vw|~�|~u�|t tyr�|�|w sy}�|tu �� yz�yrtu|z uvwxyvyz{|}u }yx|uz vyz�rut wy�}{yr�u|t|s �u�yx|}~|z �u�| vyz��ut �|z �yt yr �|z �|z ��rz �� ¡¢� �|��|

uvwxyvyz{|}u |�|x|� ☜tuz�|~|z £tuz�|~|z y|z� �ux|~�~|z �|u~ �xy� uz�u¤u�� £

uz�u¤u��wy�|�|t£wy�|�|t |t|u ~yx�vw�~ £~yx�vw�~ wyvyruz{|� |t|u sw|st| y|z��u|r|�~|z w|�| tyr�|w|uzy| t��|z £t��|z y|z� tyx|� �u�|ru}~|z �x|v ~yw�{�}|z~y�u�|~|z¥�

�vwxyvyz{|}u ~y�u�|~|z vyr�w|~|z t|�|w y|z� ~��}u|x �|x|v w��}ys~y�u�|~|z w��xu~� ¦�|tu ~y�u�|~|z |t|u w��r|v �|rus �uuvwxyvyz{|}u~|z |�|rvyvw�zy|u �|vw|~ |t|u t��|z y|z� �uuz�uz~|z� �vwxyvyz{|}u ~y�u�|~|z

�uw|z�|z� �|x|v wyz�yrtu|z x�|s vy r�w|~|z |x|t |�vuzustr|}u w��xu~ �uv|z|

|�t�� |zu}|}u� w��}y�� ty~zu~� }yrt| }�v�yr �|y| �u��|zu}|}u~|z }y�|r|�yr}|v| £s|v| �z{�~ vyz�|x|z~|z ~y�u�|~|z �uz| vyr|u� �|vw|~ |t|u t��|zy|z� �uuz�uz~|z�

�|z �ytyr �|z �|z ��z �� ¡¢� �|x|v ¦ur|tv|z �§¨� ¡� vyz�y©uzu}u~|z

uvwxyvyz{|}u ~y�u�|~|z w��xu~ }y�|�|u tuz�|~|z £tuz�|~|z y|z� �ux|~�~|z �xy�

��|zu}|}u w��xu~ y|z� �u|r|�~|z �z{�~ vyz�|w|u t��|z £t��|z y|z� tyx|��utyt|w~|z �|x|v ~ywut�}|z £~yw�{�}|z }y�yx�vzy|� ªuz�|~|z £tuz�|~|z uzu

«¬

®¯°±²³´ ³µ±¶±·³µ±¶± ³¯¸³² ®¯¹³º±¶ ²®´³¸³µ±¯·²®´³¸³µ±¯ ®¯»±¼½ ¸½¯¼±²±¯·¸½¯¼±²±¯ ¾´®¿±µ½¾¯±À ¼±À± ²³¿³¯ Á±²¸³ ¸®¿¸®¯¸³ ±³´³¯ ¼±À± ¿±¯¹²±

®À±¯»³¸²±¯ ³µ±¶±·³µ±¶± ³¯¸³² ®¯°±´±½ ´®¿³º±¶±¯·´®¿³º±¶±¯ º®µ±¿ ¼±¯ ²®°½À

Â±¯¹ ¼½¸®¸±´²±¯ ¾À®¶ ²®´³¸³µ±¯·²®´³¸³µ±¯ ²®º½»±²±¯Ã Ä±¶±´ ½´À®®¯¸±µ½

²®º½»±²±¯ ¸½¼±² ±²±¯ ¼½³À±½ µ®º®À³ ¸³»³±¯ ¼±¯ µ±µ±¿±¯ ¼½¸®¸±´²±¯ ¸®¿À®º½¶

¼±¶³À³ Â±¯¹ ¼½À±²³²±¯ ¾À®¶ Å¾¿³À±µ½ ²®º½»±²±¯ ¸®¿»±¼½ ¶±¯Â± µ®¸®À±¶ ³¯¼±¯¹·

³¯¼±¯¹ ¼½¸®¸±´²±¯ ¼±¯ ¼±¯± ¼½µ®¼½±²±¯ ³¯¸³² ®º½±Â±½ ½´À®®¯¸±µ½ ²®º½»±²±¯¸®¿µ®º³¸Ã

Æ´À®®¯¸±µ½ ¼½¼®Å½¯½µ½²±¯ µ®º±¹±½ ´®À±²µ±¯±±¯ µ³±¸³ ²®´³¸³µ±¯

²®º½»±²±¯Ã Ç¿¾µ®µ ½´À®®¯¸±µ½ ¯¾¿±À¯Â± º®¿»±À±¯ ®À±À³½ µ®»³À±¶ ¸±¶±´±¯

³À±½ ¼±¿½ ´±µ±µ½ ´®¿±¸³¿±¯ ´®¿³¯¼±¯¹·³¯¼±¯¹±¯È ¼½½²³¸½ ¼®¯¹±¯ ²®´³¸³µ±¯·²®´³¸³µ±¯ ¸®¯¸±¯¹ ¾³¸´³¸ ²®º½»±²±¯ ¼±¯ ½¯µ¸±¯µ½ ´®À±²µ±¯±±¯È ²®´±¸³¶±¯

²®À¾´¾² µ±µ±¿±¯ ¸®¿¶±¼±´ ²®´³¸³µ±¯·²®´³¸³µ±¯ ¸®¿µ®º³¸È ¼±´±² ±°¸³±À Â±¯¹¼½½¯¹½¯²±¯ ±³´³¯ ¸½¼±² ¼½½¯¹½¯²±¯È ¼±´±² Â±¯¹ ¼½´±¶±½ ¾®À¶ ½¯µ¸±¯µ½

´®À±²µ±¯±È ¼±¯ ±²¶½¿¯Â± ¿®É½µ½ ´®¯¸½¯¹ ±¸±³´³¯ ¿®É½µ½ ±Á±À ¼±¿½ ´®¿±¸³¿±¯´®¿³¯¼±¯¹·³¯¼±¯¹±¯ ¸®¿µ®º³¸ ÊË±Ì±¯½±¯ ±¯¼ Í±º±¸½®¿È ÊÎÏÐÑÒ ¼±À± Í³¿±¸±¯

ÊÓÔÎÕÒÃ

Æ´À®®¯¸±µ½ µ®¿½¯¹²±À½ »³¹± ¼½¼®Å½¯½µ½²±¯ µ®º±¹±½ ±²¸½É½¸±µ Â±¯¹

®¯°±²³´ ®´±¸ ²¾´¾¯®¯ ³¸±±Ö ÊÎÒ µ´®µ½Å½²±µ½ Â±¯¹ »®À±µ ±¸±µ ¸³¹±µ·¸³¹±µ ¼±¯¸³»³±¯·¸³»³±¯ Â±¯¹ µ®°±¿± ±²³¿±¸ ®¿®ÅÀ®²µ½²±¯ ±²µ³¼ ²®º½»±²±¯× ÊÓÒ µ³±¸³¿®¯°±¯± ±¯±»®®¯ Â±¯¹ ®¯¹±À¾²±µ½²±¯ ¸³¹±µ·¸³¹±µ ¼±¯ µ¸±¯¼±¿·µ¸±¯¼±¿ ²½¯®¿»±²®´±¼± µ³º·µ³º ³¯½¸× ÊÑÒ µ³±tu µ±r±¯ ¾º»®²¸½Å u¸³² ®¯¹³²³¿ ²½¯®r»± µ³º ·µ³º

³¯½t× ¼±¯ ÊØÒ syst® ±¯±»®®¯ ´®¯¹®¯¼±À½±¯ ¼±¯ µ±¯²µ½ µ¾°½±À y± ¯¹ ®¯°±²³´½

ÙÚ

ÛÜÝÞ ßÜàÜ ÛÜáÜâÜã äÜãÝ åÞæçàÜâÞ èÜãÝÝéãÝêÜáÜÛ éãèéë ìçãíÜßÜÞ ëÞãçàêÜ èçàæçÛéèîïçðÞãÞæÞ æçßçàèÞ ÞãÞ ìçãçëÜãëÜã ÜëèÞñÞèÜæ æèàéíèéàÜò ÞãèçàãÜò óàÝÜãÞæÜæÞ ÜèÜéÞãæèÜãæÞ ßçòÜëæÜãÜô ßÜåÜâÜò ÞìßòçìçãèÜæÞ èçàæçÛéè ÛçàòÜãÝæéãÝ åÜòÜì æéÜèéëóãèçëæ äÜãÝ åÞãÜìÞæ åÜã ìçãíÜëéß ÛçàÜÝÜì Üëèóà åçãÝÜã ÛçàÜÝÜì ëçßçãèÞãÝÜãî

õìßòçìçãèÜæÞ ëçÛÞêÜëÜã ßÜåÜ ßàÞãæÞßãäÜ ÜåÜòÜâ èÞãåÜëÜã ÜÝÜà æçÛéÜâëçÛÞêÜëÜã åÜßÜè ìçãíÜßÜÞ èéêéÜããäÜî öãèéë òçÛÞâ ìçãÝÞìßòçìçãèÜæÞëÜã

ëçÛÞêÜëÜã ßéÛòÞë ìçãéàéè ÷éÝàóâó øùúúûü ìçãÜáÜàëÜã åéÜ ßÞòÞâÜã òÜãÝëÜâô

äÜÞèéý þü òÜãÝæéãÝ ìçãÝÞìßòçìçãèÜæÞëÜã åÜòÜì Ûçãèéë ßàóÝàÜìÿßàóÝàÜìô ùü

ìçòÜòéÞ ðóàìéòÜæÞ ëçÛÞêÜëÜã åçàÞñÜè ÜèÜé èéàéãÜã åÜàÞ ëçÛÞêÜëÜã ßéÛòÞë èçàæçÛéèî

�Ü�ìÜãÞÜã åÜã �ÜÛÜèÞçà ìçãÝÜèÜëÜã ÛÜâáÜ ÞìßòçìçãèÜæÞ ëçÛÞêÜëÜãÜåÜòÜâ ßçòÜëæÜãÜÜã ëçßéèéæÜã ëçÛÞêÜëÜã åÜæÜàô ÛÞÜæÜãäÜ åÜòÜì Ûçãèéë öãåÜãÝ

öãåÜãÝô ãÜìéã åÜßÜè ßéòÜ ÛçàÛçãèéë ßçàÞãèÜâÿßçàÞãèÜâ ÜèÜé ëçßéèéæÜãÿëçßéèéæÜã

çëæçëéèÞð äÜãÝ ßçãèÞãÝ ÜèÜé ëçßéèéæÜã ÛÜåÜã ßçàÜåÞòÜãî �ÜëÜ æçâÜàéæãäÜý ÞüëçßéèéæÜã èçàæçÛéè ìçãÝÞåçãèÞðÞëÜãæÞëÜã ìÜæòÜâ äÜãÝ ÞãÝÞã åÞÜèÜæÞô ÞÞü

ìçãäçÛéèëÜã æçíÜàÜ èçÝÜæ èéêéÜã�æÜæÜàÜã äÜãÝ ÞãÝÞã åÞíÜßÜÞ åÜã ÞÞÞü ÛçàÛÜÝÜÞ íÜàÜéãèéë ìçãæèàéëèéà�ìçãÝÜtur ßàóæçs ÞìßòçìçãèÜæÞãyÜî �çòÜãêutãyÜ �ÜzìÜãÞÜã

åÜã �ÜÛÜtÞçr ìçìÛçrÞëÜã ÝÜìÛÜrÜã ÛÜÝÜÞìÜãÜ ìçòÜëéëÜã ÞãèçrñçãæÞ ÜtÜuÞìßòçìçãèÜæÞ ëçÛÞêÜëÜã åòÜì òÜãÝëÜâ ÛçrurutÜãý Þü ÞåçãèÞðÞëÜæÞ ìÜæÜòÜâ yangâÜrus åÞÞãèçrñçãæÞô ÞÞü ìçãçÝÜæëÜã téêéÜã yÜãÝ âçãåÜë åÞíÜßÜÞ åÜã ÞÞÞü ìçrÜãíÜãÝstréíturÜò ßàóæçs ÞìßòçìçãèÜæÞî

�ÜæÞâ ìçãéàut �ÜzìÜãÞÜã åÜã �ÜÛÜtÞçr ÛÜâwÜ ìÜëãÜ ÞìßòçìçãèÜsÞÜåÜòÜâ éßÜyÜ uãèéë ìçìÜâÜìÞ ÜßÜ yÜãÝ sçãyÜtÜãyÜ tçrêÜåÞ æçæéåÜâ æéÜtußàóÝàÜìåÞãyÜtÜëÜã ÛçròÜëé ÜtÜu åÞréìéæëÜã ìçréßÜëÜã ðóëéæ ßçrâÜtÞÜã

�6

��

��

��

��

��

��

��

�� !�� "�� #$%%&' �� (�)� �� *��

+��

��

�� ,�� #-.fianc. '/ �� )�� impl.m.nt.r��

��

��

�� ,�� #d.lay' �� *��

�� #strat.gic '� ��

��

01

23 456789:77t ; <om=>?@A<B CD y7Etu tEFG EHF8GHGIJ7KE 2E H7I7

EHF8GHGIJ5L HGIM787IN7I EHF8GHGIJ7KE t7IF7 2EKGrt7E 2GIO7I

FGrPQ7R7I tGrR727F EKE 27I HGN7IEKHG EHF8GHGIJ7KE NGQEM7N7I

tGrKGQPJ3SGr27K7rN7I QGQGr7F7 2GTEIEKE y7IO 2EK7HF7EN7I F7r7 7R8E 2E7t7KD

2EKEHFP8N7I Q7RU7 EHF8GHGIJ7KE 72787R su 7tu NGOE7t7I 7t7u PK7R7 y7IO2E87NPN7I 58GR FG87NK7I7 NGQEM7N7I 2GIO7I R7r7F7I 7N7I HGHFGr58GR KP7tuFGH7R7H7I 7F7 y7IO KGIy7t7Iy7 tGrM72E KGKP27R KP7tu FL5OL7H 2EI67t7N7IQGr87NP 7t7u 2ErPHPKN7I3

VGQGrR7KE87I 7t7u NGO7O787I EHF8GHGIJ7KE NGQEM7N7I 27F7t 2E GW78u7KE 27rEKP2PJ NGH7HFP7IIy7 sGX7r7 Iy7t7 2787H HGIGrPKN7I 27I HGIO5FL7KE5I78N7I

FL5OL7HYFL5OL7H y7IO tG87R 2Er7IX7IO KGQG8PHI673

Z[ \]^_`a bcG]d`re`^tf-govBrnmBnt HGrPF7N7I NGFGI2GN7I 27rE f>B<thiA?< govBrnmBnt, 7t7u

727 y7IO HGIyGQPJIy7 2GIO7I f-gov 3 f-govBrnmBnt 72787R K787R K7tu QGIJPN7t7u H52G8 KEstGH FGHGrEIJ7R7I y7IO QGr87I27KN7I F727 NGNP7t7I tGNI585OE2EOEt78D 2E H7I7 KGHu7 FGNGrM77I 72HEIEstr7KED FG87y7I7I tGrR727F H7sy7r7N7tDFGIO7w7s7I 27I FGIOGI278E7I KPHQGr 27y7 HE8EN 5LO7IEK7KE y7IO QGrK7 IONPJ7ID

NGP7IO7ID F7M7ND rGtrEQPKED N7ry7w7I 27I KGQ7O7EIy7 2ENGI278EN7I 2787H K7tuKEstGH3 f-govBrnmBnt HGrPF7N7I FGrNGHQ7IO7I Q7ru 2787H r7ION7 FGIEION7t7I87y7I7I FPQ8EN y7IO QGrQ7KEs F727 FGHIT77t7I tGNI585OE EIT5LH7KE 27I

N5HPIEN7KE KGREIOO7 87y7I7I FPQ8EN HGIM72E 8GQER tr7IKF7r7ID 7NPIJ7QG8D GTGNJET

j8

klm nopqpnmr sntnulvl vnmwnuxplm klylz znzl{mlp |-}ov~rnm~nt lmxlul ylpmqntlwlp tnup{�x�

�nm�u�x �mkul�px �� klylz s�kp �plmx� k{{ �� ☜sl��l |-}ov~rnm~nt znu�vl{lm q�lx� zn{lmpqzn pmxnul{qp tlu� lmxlul vnznupmxl�knmwlm zlq�lul{lx klm {lylmwlm ylpm �lmw tnu{nvnmxpmwlm� knmwlm znyptlx{lm

vnmww�mllm xn{m�y�wp pmo�uzlqp �xnu�xlzl �mxnumnx� knmwlm x��lm znzvnutlp{pz�x� �{�lypxlq� vnyl�lmlm☝r |-}ov~rnm~nt lklyl� vnmynynmwwlrllm{nvnznrpmxl�lm tnrtlqpq{lm nyn{xr�mp{ �mx�{ znmpmw{lt{lm {�lyptls ylylmlmv�typ{ qn�lrl nopqpnm� non{xpo klm pmxnrl{xpor �pzlml vlkl pmxpmyl |-}ov~rnm~ntlklyl� vnmww�mllm tn{m�y�wp pmo�uzlqp ylmw klvlt znmpmw{lt{lm ��t�mwlm

lmxlrl v nznrpmxl� klm vp�l{ �vp�l{ ylpm �vnmk�k�{� vnmw�ql�l� zl�v�m pmqxlmqp

ylpm�r

�mkrl�pt �� znmwltl{lm� tnrtnkl knmwlm knonmpqp |-Comm~rc~zl�v�m |-Busi�~ss ylmw �nmknr�mw �mp�nrsly� |-Gov~rnm~nt qnrpmw kpwlztlr{lmltlu kpknq{upvqp{lm qn�lrl ��{�v tnrlwl z �yn� zlqpmw�zlqpmw pmkp�pk� ltlu{�z�mptlqr �ly pmp kpqntlt{lm {lrnml tnrtlwlp �ly�

�� lyl�v�m qntlwlp qnt�l� {�mqnv |-Gov~rnm~nt znzpyp{p vupmqpv ♠vupmqpv klqlr ylmw �mp�nrqly� mlz�m {lrnml sntplv mnwlrl znzpyp{pq{nmlrp� pzvynznmxlqp ltlu vnmnrlvlmmyl y lmw tnrtnkl� zl{l

knopmpqp klrp r�lmw ypmw{�v |-Gov~rnm~nt v�m znm�lkp tnrlmn{lrlwlz�

�� vn{xr�z pzvynznmxlqp lvyp{lqp |-Gov~rnm~nt qlmwltyl� yntlrznmwpmwlt qnknzp{plm tlmyl{myl tuwls klm tlmww�mw �lwlt

�9

�� ¡¢£ ¤�¥¦¢£ �§¢�¢ ¨¢ § ¥��©¦ §¤� ¦ ¡¦ª �� §¢¡¦�

�¢¤¨¢�¢ª¢¡ ¨¢ ��«¢«¦� ¥��¥¢§¢� ¬� �¤ � ¡��¢ª¤� ¢ ¡�¢ ¤¢ª¤�®¯° ±� §�rt�¢ ¢ �� r¢�¢ ²-³ovrnmnt � ¤�¥¦¢£ �§¢r¢ t�¢ª

¢�¢t ��¤¢£ª¢ � §¢ ªµ �¤� � ¡�r ¢« ¥¢�ª ¤�¶¢r¢ �¢ªrµ �¢¦�¦ ��ª�µ ¢r� �§¢r¢ y¢ § ¥�rs¢ §ª¦¡¢ · s�£� §§¢ ��¢£¢�¢ y¢t�r¢�¢t s¢ §¢t �t� ¡uª¢ µ«�£ s�¬¢r¢£· ¥¦¢y¢· �� ª¢ ·

�¢ ¢ §¢ �µ«�t�ª· ªµ �¤� �ªµ µ��· ¢r� �§¢r¢ y¢ § ¥�rs¢ §ª¦¡¢ ®¢

¸° ¹�¤�· ��¤�· str¢t�§� ��¥¢ §¦ ¢ s�¥¦¢£ �§¢r¢ y¢ § s¢ §¢t ¦ �ª�� §¢ª�¥¢tª¢ t�r¬¢� y¢ ¥�r¢§¢� �� ª¢t¢ ¢ ¤ª� ¢r�µ ¢«¢ �

��µ¤�s �� §��¥¢ §¢ ¥¢ §¤¢ s�£� §§¢¥�r�� §¢r¦£ t�r£¢¢�� y¦¤¦ ¢ ��µ��t¢s �� §��¥¢ §¢ ¥¢ §s¢º

»ur ¢« ¼�� str¢¤� ½�§¢r¢ ¾¿ÀÀÁÂÃÄ° �� §¢t¢ª¢ ¥¢£Å¢ ¢�«�ª¢¤�

t�ª µ«µ§� ²-³ovrnmnt ¢¢«¢£ r�¤�µ t�r£¢¢� ��r¦¥¢£¢ «� §ª¦ §¢ str¢t�§�ªy¢ § �� ¦ ¡ut ¢ ¢ y¢ ��r¦¥¢£¢ ¢�� str¢¤� �¦¥«�ª y¢ § «�¥�£ �©�¤�� · �©�ª¡�©·tr¢ ¤�¢r¢ · ¢ ¢ª¦ ¡¢¥�«º Æ�¶¢r¢ ��r«¢£¢ ¢�¦ t�¢ª �� §£�«¢ §ª¢

¥¢t¢¤¥¢t¢s �§¢r¢ ¢ ��r¢¢¥¢ ¥¢ §¤¢ y¢ § s�¥�«¦� y¢ ¥�r¤�©¢t £µ�µ§� ¢ �µ µ�µ«�st�ª ¥�r§�¤�r ª�¢r¢£ ¤�su¢tu y¢ § £�t�r µ§� ¢ ��µª�¢t�¤º

±� ¢�¢t y¢ § ¢¢· Ç¦� È�¢ ¡µ ªª ¾¿ÀÃ¿Â¯Á° �� y��¦«ª¢ ¥¢£Å¢ ²-³ovrnmnt ��r¦�¢ª¢ ¥� ¡¦ª ¢�«�ª¢¤� ��«¢ª¤¢ ¢¢ tu§¢s ¢ t¢t¢«¢ª¤¢ ¢��r� ¡¢£¢ �� §§¦ ¢ª¢ t�ª µ«µ§� t�«��¢t�ª¢ ¢t¢u t�ª µ«µ§� � ©µ��¢¤� ¢ ªµ�¦ �ª¢¤�º ¼�«�ª¢¤� ²-³ovrnmnt ��¥�r�ª¢ ��«¦¢ § �� §ª¢tª¢ ¢

�� §µ�¡��¢«ª¢ £¦¥¦ §¢ ¢ ¡¢r � ¤¡¢ ¤� ��r� ¡¢£· £¦¥¦ §¢ ¢ ¡¢r¢

É0

ÊËÌËÍÎÏÐÑÒ ÓËÏÔÑÏ ÓÕÏÎÑ ÕÖÑÒÑ ÓÑÏ ÌÑÖ×ÑÍÑØÑÐÙ ÚËØÑÏÎÖÌË ÒÕÛÕÏÔÑÏ ÎÐÕ ÌËÜÑÜÕÎÊËÌÑÏÝÑÑÐÑÏ ÐËØÏÞÜÞÔÎ ÎÏÝÞÍÌÑÖÎ ×ÑÏÔ ÌËÍÕÊÑØÑÏ ØÞÜÑÛÞÍÑÖÎ ÑÐÑÕ ÊËÏÔÔÑÛÕÏÔÑÏÑÏÐÑÍÑ ØÞÌÊÕÐËÍ ÓÑÏ ÖÎÖÐËÌ ßÑÍÎÏÔÑÏ ØÞÌÕÏÎØÑÖÎÙ

àÕÓÎ áÎÑÏÐÞ ÓØØ âãäåãæçèé ÌËÏÔÑÐÑØÑÏ ÖËÓÎØÎÐÏ×Ñ ÑÓÑ ê ÎÏÓÎØÑÐÞÍØËÛËÍÒÑÖÎÜÑÏ ë-ìovírnmínt î ×ÑÎÐÕ æ

1. ïËÐËÍÖËÓÎÑÑÏ ÓÑÐÑ ÓÑÏ ÎÏÝÞÍÌÑÖÎ ÊÑÓÑ ÊÕÖÑÐ ÓÑÐÑÙ2. ïËÐËÍÖËÓÎÑÑÏ ÓÑÐÑ ÓÑÏ ÎÏÝÞÍÌÑÖÎ ÛÑÔÎ ØËÛÕÐÕÒÑÏ ÊÍÞÌÞÖÎ ÓÑËÍÑÒÙ3. ïËÐËÍÖËÓÎÑÑÏ ÑÊÜÎØÑÖÎ ë-ìovírnmínt ÊËÏÓÕØÕÏÔ ÊËØËÍßÑÑÏ ØÑÏÐÞÍ ÓÑÏ

ÊËÜÑ×ÑÏÑÏ ÊÕÛÜÎØÙ

4. ïËÐËÍÖËÓÎÑÑÏ ÑÊÜÎØÑÖÎ ÓÎÑÜÞÔ ÊÕÛÜÎØ ÓÑÜÑÌ ÍÑÏÔØÑ ÌËÏÎÏÔØÑÐØÑÏØÞÌÕÏÎØÑÖÎ ÑÏÐÑÍ ÊËÌËÍÎÏÐÑÒî ÑÏÐÑÍÑ ÊËÌËÍÎÏÐÑÒ ÓËÏÔÑÏ ÖËØÐÞÍ ÖðÑÖÐÑÓÑÏ ÌÑÖ×ÑÍÑØÑÐ ÌËÜÑÜÕÎ ÑÊÜÎØÑÖÎ ËñÌÑÎÜî òÚò ÑÐÑÕÊÕÏ tíóíôonfíõíncí Ù

òËÜÑÎÏ ÎÐÕî ÕÏÐÕØ ÌËÜÑØÖÑÏÑØÑÏ ÌÑØÖÕÓ ÐËÍÖËÛÕÐ ÊËÏÔËÌÛÑÏÔÑÏ ë-Govírnmínt ÓÎÑÍÑÒØÑÏ ÕÏÐÕØ ÌËÏöÑÊÑÎ ê âËÌÊÑÐé ÐÕßÕÑÏî ×ÑÎÐÕ æ

÷ø ùËÌÛËÏÐÕØÑÏ ßÑÍÎÏÔÑÏ ÎÏÝÞÍÌÑÖÎ ÓÑÏ ÐÍÑÏÖÑØÖÎ ÊËÜÑ×ÑÏÑÏ ÊÕÛÜÎØ ×ÑÏÔ

ÌËÌÎÜÎØÎ ØÕÑÜÎÐÑÖ ÓÑÏ ÜÎÏÔØÕÊ ×ÑÏÔ ÓÑÊÑÐ ÌËÌÕÑÖØÑÏ ÌÑÖ×ÑÍÑØÑÐ ÜÕÑÖÖËÍÐÑ ÓÑÊÑÐ ÐËÍßÑÏÔØÑÕ ÓÎ ÖËÜÕÍÕÒ ðÎÜÑ×ÑÒ úÏÓÞÏËÖÎÑ ÊÑÓÑ ÖËÐÎÑÊ ÖÑÑÐÐÎÓÑØ ÓÎÛÑÐÑÖÎ ÞÜËÒ ÖËØÑÐ ðÑØÐÕ ÓÑÏ ÓËÏÔÑÏ ÛÎÑ×Ñ ×ÑÏÔ ÐËÍßÑÏÔØÑÕ ÞÜËÒÌÑÖ×ÑÍÑØÑÐÙ

ûø ùËÌÛËÏÐÕØÑÏ ÒÕÛÕÏÔÑÏ ÎÏÐËÍÑØÐÎÝ ÓËÏÔÑÏ ÓÕÏÎÑ ÕÖÑÒÑ ÕÏÐÕØ

ÌËÏÎÏÔØÑÐØÑÏ ÊËÍØËÌÛÑÏÔÑÏ ÊËÍËØÞÏÞÌÎÑÏ ÏÑÖÎÞÏÑÜ ÓÑÏ ÌËÌÊËÍØÕÑÐØËÌÑÌÊÕÑÏ ÌËÏÔÒÑÓÑÊÎ ÊËÍÕÛÑÒÑÏ ÓÑÏ ÊËÍÖÑÎÏÔÑÏ ÊËÍÓÑÔÑÏÔÑÏÎÏÐËÍÏÑÖÎÞÏÑÜÙ

üý

þÿ ��

��

��

��

�ÿ ��

��

��

�� !"# �� $� %-&ov'rnm'nt��

��

!� (�� )�� *

�� (�� *

+� (�� *

,� (�� $��

� ��

-� �� .

�� $� %-&ov'rnm'nt ��

��

��

��

//

012345 67P89:u8;men<

=->?@AB?CmCnt DEFGHIJIK LIMNIK OIFN =-PovCrnmCnt. = ->?@AB?CmCntLEFIOI HIOI DQOER GovCrnmCnt -to -BusiSCss ONDIKI ONTERIUJIK LIVWI HEDEFNKXIV

DEKYEONIJIK NKZQFDIUN JEHIOI HIFI HERIJG LNUKNU GKXGJ DEKMNJGXN XFIKUIJUN

HEKMIOIIK LIFIKM OIK TIUI GKXGJ DEDLIKXG HEDEFNKXIV OIRID DEKGKTIKM JEFTI[

JEFTI QFMIKNUIUN\ DGRIN OIFN HEFREKMJIHIK ON OIRID JIKXQF VNKMMI HEFREKMJIHIK

RIHIKMIK]

^_`` aÊDLIMI _ELNTIJIK ÈKMIOIIK bIFIKMcdIUI ÈDErNKXIVe

DEKMItIJIK LIVWI =->?ocB?CmCnt DErGHIJIK HFQUEs HEKMIOIIK LIrIKM OIK TIUI

HEDErNKXIV yIKM ONRIJGJIK UEfIrI EREJXrQKNJ tErutIDI LErLIUNs wCg ItIu NKtErKEt]hKUXrGDEK NKN DEDIKZIItJIK ZIUNRNtIs tEJKQRQMN JQDGKNJIUN OIK NKZQFDIUN

DERNHGXN HERERIKMIK GDuD UEfIrI EREJXrQKNJ yIKM ONUEREKMMIrIJIK QREV ^ìj]

jFNf\ jkIKU OJJ almmmnoe DEKMItIJIK OIRID VIR LNUKNU\ HErGLIVIK

DGKMJNK tNOIJ fGJGH DEDLGIt JNtI tErtIrNJ\ tEtIHN wEL UEJIrIKM DEKTION

HEDIUIrIK HQJQJ LErUIDI DEONI NJRIK GKXGJ UELIMNIK LEUIrHErGUIVIIKHErusIVIIK tErJEDGJI] bIKyIJ HEruUIVIIK UEJIrIKM DEKMMGKIJIK

NKXErKEt GKXGJ DEDLGIt JQKEJUN OEKMIK HERIKMMIK DErEJI sEfIrI RIKMUGKM]

iERINK Ntu DErEJI TuMI DEKMEDLIKMJIK VGLGKMIK OEKMIK MIyI JEDNtrIIK

LErUIDI HEDIUQJ utIDI OIK HERIKMMIK] hKXErKEt TGMI ONMGKIJIK OIRID OGKNI

LNUKNs GKXGJ VIR [VIR yIKM RELNV LIKyIJ RIMN] pH IHGK NtG\ NKtNKyI IOIRIV UEMIRIKyIIJIK DEKTION RELNV LINJ ON DIUI yIKM IJIK OItIKM]

jKMstQFD\ Et]IR] almmqe TGMI DEKOEZNKNUNJIK HEKMErtNIK j[HFQfurEDEKX

IOIRIV HFQUEs HEKMIOIIK LIrIKM OIK TIUI UEfIrI EREJXrQKNJ] bIrIKMcTIsI HGLRNJ

rs

tutvtw xtytz{ |tz{ }~z{�zttzz|t �~y�t�� u~z{tz �~}~z��z{tz �t�|tyt�t� xtz|t�

xt�� ~�tyt x~y�~v��}�� t�}�z �~�tyt �� ~utz{�tz xtytz{��t�t }y��tt�~r�}t�tz xtrtz{ ytz{ wtzyt u�{�zt�tz �~�trt �zu��u�tv tttu �~v��}��

t~rt~z�� ~rutstr�tz ttts }~z{{�v�z{tz �z�� t�t ��ttu x trtz{ tttu �tst ut}tt�t�t u��tt~{�r��tz ttts xtrtz{ }�xv�� tt}� ut}tt ��{t u��tt~{�y��tz ttts xtrtz{

}y��tt t~r{tz��z{ }tut }~z{{�zttzzyt�

��utr �u�y�z� �� ~z{ttt�tz xtw�t }~z{tuttz xtrtz{ utz �t�t

ttz}t �-��ur�m�nt t~vtw �~z{t��xtt�tz }~zytvtw{�z ttz tz{{trtz z~{trt�~z�t}t� �� }~r�~z� �z{�t �z� �~x~ztrzyt x��t u�t~�tz �~vtv�� }~z{{�zttz

t~�z�v�{� �z��y�t�� t~rutt�t �-��ur�m�nt. �~z{{�zttz �-��u��m�nt�~z�tu� ttz�tz{tz �tr~zt }yt�� ytz{ �~z{t�tr ��tt utvt� }yt��

}~z{tuttz xtrtz{ utz �t�t� ¡tv �z� u�}~rt~{ts �v~w ¢ttw�v £tw�u ��¤� ytz{

�~z�~vt��tz xtw�t }~z{~�xtz{tz ¥�¦§ }tut ttwt} twtv xtru u��~v~z{{trt�tz

u� x~x~rt}t t~�}tt �t�t� ¨�� t�w�r utr� }~z~rt}tz ��©��m�nt �z� tutvtw

xt{t��tzt }y��~s }~z{tuttz xtrtz{ utz �t�t u� }~�~r� z�twtz utz xt{t��tzt

�trtzyt �~�tz�ttt�tz t~�z�v�{� �z��y�t�� t{tr t�ut� xtzyt� �~�x�tz{ x�tz{

wt��u utz x�tyt� �-��c©��m�nt ut}tt �~z�tu� �z��r��~z �z�� ~z{urtz{�

t�zut�tz �� tr~zt �~vtv�� -��©��m�nt v~vtz{ �~z�tu� t~rx��t s~w�z{{t

t�tz ��z��v ttwtrtz ttwtrtz ytz{ v~x�w rt��ztv� �tw�tz �~r~�t �u{t ytz{

t�ut� x~rtut utvt� �tr�z{tz }�z x��t t~rv�xtt�¨tur~~z ª~t��z u�� «�� ~z{ttt�tz xtw�t }�yttv �zu��r�

�~�~z�s �~��u�tz ��z��v utvt� xtwtz ��t� �tt� xt�t utz }y�u�� z��~z

vt�zzyt� �~x~ rt}t }�yttv �z� t�tz �tz{tt �~}tt �~zu��zt�� zu��r� t~r�~��t

¬

®¯ ®°±¯²³ ´²®² µ°¶²± ·²¸¹º º²»°± ¼½½½¾ ¿½ ®²¸¯ À¹¶ÁÂÃÁÀ Ã¸Á®°À ÀÁ±Ä°Â¹± Å²±Æ

º¹¸µ¹Ä²¸ ®¯ ®°±¯² Â¹±Æ°Â°ÂÀ²± µ²»Ç² Â¹¸¹À² µ¹¸±¯²º °±º°À Â¹±®¯¸¯À²± Ä¹µ°²»

Ã²Ä²¸ ¹¶¹Àº¸Á±¯À Å²±Æ ²À²± ®¯Ã¹¸®²Æ²±ÆÀ²± Ã²®² ²À»¯¸ º²»°± ¼½½½³ ´¹Ä²¯±Æ±Å²

Ä¹Ã¹¸º¯ ´¸ÁÈºÁ¸ ÉÊ²Âµ¶¹ ¾ Ë±¯¶¹Ì¹r ¾ Í¹st¶¹ ®²± Îr²Ït ÐÁÁ®Ä ²À²± À¹Âµ²¶¯ À¹

ÃÁ¸t²¶ ¯±¯ ³ Ñ²r²±Æ ®¯ Ã²Ä²r t¹rs¹µ°º ²À²± Â¹¶¯Ã°º¯ µ²»²± µ²À°¾ À¹Â²Ä²± ®²±

µ²r²±Æ Òµ²r²±Æ ¶²¯±±y²¾ ®²± ²À²± Â¹ÂÏ²Ä¯¶¯t²Ä¯ ¶¹¶²±Æ ¹¶¹ÀºrÁ±¯À³

·²r² ÓÌ¯¶¶² ®²¶²Â Ôur±²¶±y² Õ¼½Ö×ØÖ×Ù Â¹±Æ²t²À²± Ã¹±¹r²Ã²± Ú-ÛÜÝÞßÜàmànt µ¹r²À¯µ²t Ã²®² t¹rÔ²®¯±y² s¹Ô°Â¶²» Ã¹±Æur²±Æ²±¾ Â°¶²¯ ®²r »²rÆ²

Ã¹Âµ¹¶¯²± µ²r²±Æ¾ w²Àºu Ã¸ÁÄ¹s Ã¹Âµ¹¶¯²±¾ Ã¹±²Æ¯»²±¾ ®²± Ã¹Âµ²y²r²±¾ »¯±ÆÆ²

Ã¹±Æur²±Æ²± µ¯²y² ²®Â¯±¯str²Ä¯ Â²°Ã°± w²Àºu ®²r Ã¸ÁÄ¹s Ã¹±Æ²®²²± µ²r²±Æ³

á¹¶²¯± ¯t°¾ Â¹¶²¶°¯ Ú-ÛÜÝÞßÜàmànt ¾ Ã¸ÁÄ¹s Ã¹¶²ÀÄ²±²²± Ã¹±Æ²®²²± µ²r²±ÆâÔ²Ä²

Â¹±Ô²®¯ ¶¹µ¯» tr²±ÄÃ²r²±¾ t¹rµ°À²¾ ®²± Â¹±È¯Ãº²À²± Ã¹rs²¯±Æ²± y²±Æ Ä¹»²t®¹±Æ²± µ¹rÀ°¸²±Æ±y² t²t²Ã Â°À² ²±º²r² Ã²±¯t² Ã¹±Æ²®²²± ®¹±Æ²± Ã¯»²À È²¶Á±

Ã¹±y¹®¯² µ²r²±Æ ®²± Ô²Ä²¾ Ä¹rt² Â¹Â¯±¯Â²¶¯Ä²Ä¯ t¹rÔ²®¯±y² Ã¹±yÂÃ²±Æ²±

Â²°Ã°± Ã¹rÄ¹ÀÁ±ÆÀÁ¶²± t¹±®¹r y²±Æ s¹r±Æ t¹rÔ²®¯³

ÎÁ®²r Ë®ÁyÁ±Á Õ¼½Ö¼Ù Â¹±Æ²t²À²± À¹µ¯Ô²À²± ¯ÂÃ¶¹Â¹±º²Ä¯ Ú-ÛÜÝÞßÜàmànt ®¯¶²À°À²± ®¹±Æ²± È²r² Â¹±ÆÁÃº¯Â²¶À²± Ã¹Â²±Ï²²t²± À¹Â²Ô°²±

t¹À±Á¶ÁÆ¯ ¯±ÏÁ¸Â²Ä¯ °±º°À Â¹w°Ô°®À²± ãÝÝä ãÝåàÜæçæÞà Â¹¶²¶°¯ Ã¹±Æ²®²²±

µ²r²±Æ ®²± Ô²Ä² y²±Æ µ¹µ²s ÎÎÍ³ á²Ä²r²± ®¯t¹r²ÃÀ²±y² Ä¯st¹Â Ú-ÛÜÝÞuÜàmànt²®²¶²» °±º°À Â¹Âµ¹rÀ²± Â¹®¯² Ã¸ÁÄ¹s Ã¹±Æ²®²²± µ²r²±Æ y²±Æ tr²±ÄÃ²r²±¾

ÀÁÂÃ¹ttÏ¾ ¹Ï¹Àº¯Ï¾ ¹Ï¯Ä¯¹±¾ ²®¯¶ ®²± t®²À ®¯ÄÀ¸¯Â¯±²tÏ ®²± ²À°±º²µ¹¶³

ÚÛÜÝÞßÜàmànt ®¯À¹Âµ²±ÆÀ²± °±º°À Â¹Âµ¹±º°À Ô²r±Æ²± Ä¯st¹Â Â²±²Ô¹Â¹± ®²±

èé

êëìíîí ïîëðñ òóíôñóíò êîõîëòóôñö íî÷ñëñ ôîëêñøù øîóúñó êòöñïûêòöñï üñóú õîóðñøò

ïîëðñíñõñ øñýñõ êëìíîí êîóúñøññó þñëñóú øñó ðñíñÿ

�òôùë ùôñõñ �-��m�nt õîýòêùôò � �ñôñýìú îýîïôëìóòï ùóôùï òôîõûòôîõ íôñóøñë�òóôòÿ

�îõñõêùñó êùó÷öûìùô ïî íòtus ûíòtus wîþ êîõñíìï ùóôùï êëìøùï û

êëìøùï yñóú øòóñõòí�þîrõñ÷ñõ ûõñ÷ñõÿ

� �îõùó÷ùýïñó ïîõþñýò øñ�tñr ûøñ�tñr êî rõòóôññó�þîýñóðñ ùóôùï òtîõ û

òtîõ yñóú øòþîýò íî÷ñrñ tîrñturÿ� �ñýur ûðñýur êîríîtùðùñó yñóú õîóyñtu �þùòýt ûòó ùóôùï õîóðñýñóïñó

ïîóøñýò ñóúúñrñó þîýñóðñÿ

� �îõñõêùñó ùóôùï õîõþîrò ýñêìëñó òó�ìrõñíò õñóñðîõîó yñóú øîtòýÿ�ëò÷ ��ñóí øïï � �� õîóúñtñïñó þñö� ñ ïùó÷ò ùóôùï õîõñöñõò �-

��m�nt ñøñýñö õîóúurñóúò �ìïùí ïòtñ êñøñ tîïóìýìúò íññt òtu øñó ýîþòö

õîóîïñóïñó êñøñ êîrùþñöñó øñó êîrïîõþñóúñó tîïóìýìúòÿ �îïóìýìúò òóôîróît òtuíîóøòrò õîõñóú õîõòýòïò õñó�ññt yñóú íòúóò�òïñó� tñêò ïùó÷òóyñ ñøñýñö íîðñùö

õñóñ öñý tîrsîþùô �ñ �îõþùïñ ïîsîõêñtñó õñóñðîr ùóôùï õîó÷ìþñ tñóôñóúñó ýñòó íññt

þîïîrðñþ �îóøìëìóú êñrñ êîýñïù êîóúñøññó ùóôùï õîóúñøìêíò êîóúîõþñóúñó

strñtîúò øñròêñøñ öñý ûöñý ìêîrñíòìóñý ñtñu ïîúòñtñó trñóíñïíòìóñý

÷ �îrêìôîóíò õîóyîòõþñóúïñó þñíòs êñíìïñó ø îóúñó ïîþùôùöñó

êîýñóúúñó

�6

�� !"!#$"% &'"(&!")& �"*& '"!"( ' ! + *�",-.- �"! ' '-!#$&!$"!

%*/) ) % !#"�""! 0 *# *"$ � !#"! �-$-!#"! '"!"( ' ! -!+-$

%*/) ) % !#"�""! 0"*- 1

2&. 3" 4/!# �"."' 5!&+ � 6"+&/!) 2-0.&7"+&/! 89::;<=� ' ! *"%$"!

."!#$", � '& ."!#$", �"."' %*/) ) ' !>-)-! $/!) % %*/> $ ?-@ABCDAEmEnt 1

F"!#$", % *+"'" >"$!& % !&."&"! $&! *(" ) $+/* �"! '")".",1 4 $+/* &!& �"%"+' !#-!#$"%$"! +"+" $ ./." >"!# 0-*-$ + *'")-$ $-*"!#!>" +*"!)%"*"!)&G

$ "�&."! �"! "$-!+"0&.&+")1 �")".", >"!# �&'"$)-� "�".", &! H&)& !)& �"."'%*/) ) % !#"�""! %-0.&$ ) % *+& $-*"!#!>" $/'% +&)& �"! ' !>&+" I"$+- �"."'

%*/) ) + !� *1 F"!#$", $ �-" >"$!& ' !#&� !+&H&$")& "�" +&�"$!>" )-"+- ,-$-'

�"! $ *"!#$" $ 0&("$"! �&)"'%&!# $-*"!#!>" $"%")&+") $/!)+&+-)&/!". >"!#' '"�"& -!+-$ ' ."$)"!"$"! %*/) ) % !#"�""! %-0.&$1 F"!#$", $ +&#"

' !-!(-$$"! H"$+/*JH"$+/* >"!# ' '% !#"*-,& '")".", * #-.")& �"*& %*/) )% !#"�""! �"! $ )-.&+"! % '")/$K% 0&)!&) �"."' ' !#"$) ) %")"* �"!

' '% */. , &!H/*'")&1

F"!#$", $ '%"+ ' !-!(-$$"! )/.-)& )% )&H&$ ) % *+& -!�"!#J-!�"!# �"!% *"+-*"! -!+-$ ' !&!#$"+$"! +*"!)%"*"!)&G % !# !"."! ?-@ABCuAEmEnt G

% !&!#$"+"! $"%")&+") . '0"#" % !#"�""! %-0.&$G �"! &!+ #*")& � !#"! ) $+/*)I")+"1 2 ."("*"! >"!# �&�"%"+ %"�" ."!#$", $ .&'" "�".", )+-�& % !#"."'"! �&

�"*"+ �"! . %") %"!+"&G ' !#"!".&)&) * . L"!)& % !#"."'"! � !#"! $/!+ $) ./$".1F"!#$", !"' �"*& %*/) ) % *)&"%"! %*/> $ >"$!& ' ! +"%$"! +-(-"! %*/> $G

' !#/!L *)& '")".", ! #"+&H ' !("�& +-(-"! %/)&+&HG � !#"! $"+" ."&!G

' !("�&$"! )&)+ ' % !#"�""! %-0.&$ . 0&, H&)& !1

MN

OPQ RST UVWX YZ[[\] ^TWXS_S`SW aSbcS `TdSWX`S OdVeT` ^TdfgS`SW

`V^gVWTW gTW_PWX hSdP fifQSW gdVeT`j kTdSWX`S gdVeT` bSdfi ^TWlS`fg bSQmbSQ

iTaSXSP aTdP`f_ nSj oS^gS` S_Sf _fpfSW m OTdWeS_SSW hS^gS` pSWX`S ^TWTWXSb eSWX

hPPWXPW`SW YhPlSgSP iT`P_Sd q _SbfW iT_TQSb iTQTiSP] eSWX iTaSXPSWhPiTaSa`SW VQTb gdVeT`

aj rf_gf_ m sTWpTQSi`SW aSdSWX S_Sf pSiS eSWX hPbSiPQ`SW VQTb gdVeT`

iTgTd_P iPi_T^ PWtdSi_df`_fd eSWX hPaSWXfWu QSeSWSW VgTdSiPVWSQu

`TaPpS`SW hPdf^fi`SWu `SgSiP_Si hPaSWXfW hSW iTaSXSPWeS

lj v`PwP_Si m xfXSi hPQS`f`SW hTWXSW ^TWXXfWS`SW PWgf_ gdVeT` fW_f`

^TWXbSiPQ`SW Vf_gf_ eSWX hPPWXPW`SWhj yWgf_ m ifâTd f_S^S Y`TfSWXSW hSW ^SWfiPS] eSWX hPgTdQf`SW fW_f`

^TQSìSWS`SW gdVeT` eSWX gTdQf hPiThPS`SW VQTb gTWhSWSSW QTâSXSu

gT^TdPW_Sb hSW QSPWmQSPW

Tj xSdXT_ `PWTdpS z PWhP`StVd m yWhP`StVd ShSQSb QSWX`Sb mQSWX`Sb ySWXhPXfWS`SW fW_f` ^TWTW_f`SW tPWX`St gTWlSgSPSW bSiPQu tSrXTt ShSQSbtPWX`St wS`_u hSW gdTstSiP ySWX hPPWXPW`SW fW_f` bSiPQ ySWX igTiPtP` u

tTrf`fd u hPiTaSa`SW u dTQTwSW hSW _TrP`St wS`_u j

tj sT`SWPi^T ^VWPtVdPWX m UfâTr hStS fW_f` gTWXf`fdSW gTWlSgSPSW

fW_f` ^SiPWXm^SiPWX PWhP`StVdztSrXTt jXj vifîP hSW rPiP`V m vsfîP ShSQSb `VWhPiPu gTrPstPwS StSu tPWhS`SW

ySWX hTsSPW VQTb grVyT` hPgTrQf`SW fW_f` ^TWfWpf``SW iTaSa hSWS`PaSt QVXP`S fW_f` tT rus aTWSru tSgP ySWX pS^PWSW fW_f` rfSWX QPWX`fg

{8

|}~�� ~ �� |�� |~�� }�� } �� }� �� |}~�� |� �� }��

�� |��}�� |}~��~��} ��~�~�~ �� -��u��m�nt ��|��

��}�� }�� }�� -��¡��m�nt�� }�� ¢�� £�}��¤��£�}��

}��~�� ¥�� }�� }�� }�� |�� }��¦��|�� }�� §��} ¨�� }��}� �� ☁|�r�� ¤|�r��©

|�� |}�� -��¡��m�nt � ª�� -��¡��m�nt ��¢�r� r��~��|�t ��t ��r�� ¤«�¬� �� t�� -��¡��m�nt ��|�t ��t®�¬ ��r�� ~��r�� ¢ �� ¯¬ �� ~��r�� r � ��|��

°�� ±��~��rt ��~��ry �� Unit�d Nations �¡²lication ��³´µ� ��t��

��£� ��t �¶�ctronic Gov�rnm�nt ��cur�m�nt ��¤·ª� ��

tr��|�r�� s�t�r�� ~}~�� r� � ��s �~�� ¸�� |�t��¢�|�� r�� -��¡��m�nt ��t�� ~�|�t�� ur��y� tr�� w��u �� |}~��s t��r ��rus y�� |�� |�� ¹r��|�r�� r�� ~r�� t�|�t w��u �� y�� ~}�� °�� rt�s tr�� |��

�� ~�� |��y��|�� s �� t �� r�|�� r� tr��|�r�� º�� -proc¡��m�nt �tur�� y�� tr��|�r��

|}~��s ��r�� |�� rt� |}~��} y �� r�� }��

�� t�r��|�� »¼¹ �� |��t�� ¥��s �~�� ¢��

½9

¾¿À¿ÀÁÂÃ ÄÅÆÇÈ ÉÊÉËÌËÀÁ ÍÀÎÍÏ Ð¿ÌÑÂÌÎÊÒÊÑÂÒÊ ÏÂÌ¿ÀÂ ÑÌËÒ¿ÉÍÌ ÒÎÂÀÉÂÌÀÓÂÒ¿É¿ÌÃÂÀÂ ÍÀÎÍÏ ¾¿ÔÂÏÍÏÂÀ ÑÌËÒ¿Ò Ñ¿ÀÂÕÂÌÂÀÖ ×¿¾ÍÂ ÉÊÐÂÀÁÍÀ ÉÂÔÂ¾ ØÊÎÍÌÙÂÌÁ¿Î ÅÆÇÚ ÛÂÌÊÀÁÂÀ ÐÊÒÀÊÒ ÉÂÀ ÒÍÐÏËÀÎÌÂÏ ÂÏÂÀ ÉÊÑÌË¾ËÒÊÏÂÀ Ö

Ü¿ÌÊÏÍÎ ÊÀÊ ØÂÏÎËÌÝØÂÏÎËÌ ¾¿ÀÍÌÍÎ ÞËÐ¿ÌÎ ÞÃËÎ¿ÌÓ ÄßààáÈ ÓÂÀÁ

Ð¿ÌÑ¿ÀÁÂÌÍÃ ÉÂÔÂ¾ Ï¿Ð¿ÌÃÂÒÊÔÂÀ Ñ¿ÀÁ¿¾ÐÂÀÁÂÀ ÉÂÀ Ñ¿ÀÓ¿ÐÂÌÂÀ Ñ¿ÀÁ¿ÎÂÃÍÂÀ

Î¿ÀÎÂÀÁ â-ãäåæçäèmènt é

êë Æ¿Ñ¿¾Ê¾ÑÊÀÂÀ Ñ¿¾¿ÌÊÀÎÂÃ

ìë Æ¿ÐÊÛÂÏÂÀ ÉÂÀ Ï¿ÌÂÀÁÏÂ ÃÍÏÍ¾

íë î¿ÌÍÐÂÃÂÀ Ï¿Ô¿¾ÐÂÁÂÂÀ

ïë Æ¿ÒÂÉÂÌÂÀ ÉÂÀ ÏÂÑÂÒÊÎÂÒ

ðë Ù¿ÏÀËÔËÁÊ

ÞËÐ¿ÌÎ ÞËÎÃ¿ÌÓ ÉÂÔÂ¾ ÅÀÊÎ¿É ñÂÎÊËÀÒ îÍÐÔÊòÂÎÊËÀ ÄßààáéóáÈ

¾¿¾ÑÌ¿Ò¿ÀÎÂÒÊÏÂÀ ÑÂÀÉÍÂÀ Î¿ÌÐÂÊÏ ÍÀÎÍÏ ÑÌÂÏÎÊÏ ÉÂÀ Ñ¿ÀÁÁÍÀÂÂÀ â-ôovèrnmèntãäåæçäèmènt Ä¿ÝõîÈ ÐÂÁÊ ÐÂÀÏ ¾ÍÔÎÊÔÂÎ¿ÌÂÔ ÄÇöÜÈ Ö îÂÀÉÍÂÀ ÇöÜ Î¿ÀÎÂÀÁ â-ãäåæçäèmènt ¾¿À¿ÎÂÑÏÂÀ ÒÎÂÀÉÂÌ ÉÂÌÊ ÒÊÒÎ¿¾ â-ãäåæçäèmènt ÓÂÀÁ ÃÂÌÍÒ

Î¿ÌÑ¿ÀÍÃÊ ÂÁÂÌ ÉÂÑÂÎ ÉÊÎ¿ÌÊ¾Â ÉÂÀ ÉÊÁÍÀÂÏÂÀ ÑÂÉÂ ÑÌËÓ¿ÏÝÑÌËÓ¿Ï ÓÂÀÁ ÉÊÐÊÂÓÂÊËÔ¿Ã ÐÂÀÏ ¾ÍÔÎÊÔÂÎ¿ÌÂÔÖ

îÌÊÀÒÊÑÝÑÌÊÀÒÊÑ ÉÂÌÊ ÒÊÒÎ¿¾ â-ãäåæçäèmènt ÐÂÀÏ ¾ÍÔÎÊÔÂÎ¿ÌÂÔ ÄÇöÜÈ

ÂÉÂÔÂÃ Ò¿ÐÂÁÂÊ Ð¿ÌÊÏÍÎ éêë ÷ÏËÀË¾Ê Ú ¿ØÊÒÊ¿ÀÒÊ ÉÂÀ ÎÌÂÀÒÑÂÌÂÀÒÊ

ìë ñËÀÝÉÊÒÏÌÊ¾ÊÀÂÒÊ ÉÂÀ Ï¿Ò¿ÎÂÌÂÂÀ ÂÏÒ¿Ò

íë ÆË¾Ñ¿ÎÊÒÊ Ù¿ÌÐÍÏÂ

ø0

ùú ûüýþÿ��ÿ��

�ú ��þ�þ ��

� ��þÿ �� þ�ÿ�� ÿ��þ� �ý�� ÿ��þ �� þ��ÿ�ü�þü�ÿ�ü� ��üýü�þ �þ��þ� �þÿ�þ� ýþÿýü ��ÿ �þ��þ��þ ��ý� ��ü ��þ�ÿ��ÿ �� þ�ýþ�þ ��þ�ü� �þ��þ� �� ÿ�� !"#t$%&'# (ov"rnm"nt)$%#*$"m"nt ��+,��- �� þ�üý ü��þÿ�þ��þ ��ÿ �� üÿ� ��üþ� ��üÿ� ý��ü ��ÿ� ü��ü�þ ��þ�� ü�ý�þ��þ � ��þ��þ

�þ��þ� ��þ ��þ �þ��þ ./- û�� ý�� üÿ� �0��ÿ� ��ÿ� ü��ü��ü �� ü�þ�ÿýü�� þ ü��ÿ�þ � ��þ ü��ü ü�þ�ý��þ- ��þ�þ

üýþ � �� þ��þ ÿ��ýÿ �� 1ú ��þ�þ ��þÿ��

2ú ��þ��þ �ý�� þý��3ú ��þ �þ��þ ��þ ��þ��þ

ùú ��ü�þ -)$%#*$"m"nt�ú ��ýþ��þ�+ýþ��þ��þ ��þ ��ÿý�þ4ú 5��þ�þ .þ6��ÿýüÿý ��þ 0��7ú 8ÿ�þ��

9ú .þÿ�� üÿ� �0��ÿ�:ú 8��ÿ�� ♠)$%#ur"m"nt��þ�þ �ÿ�� üþ� ü��þ�þ ��þÿ�� ü�ý�ý�

��ü�ý�ü�þ �� ;�� ü��þ�þ ��þ� ü��ý��þ ��þ��ü�þ ��þ��þ

ü��þ �þ��þ -)$%#*$"m"nt - ��ÿ�ü� ��þ�þ �� ý�ÿý ��

��þ�ýüýþ� �þ��þ -)$%#*$"m"nt �ý�� 0� ü��ýÿý��þ+ü��ýÿý��þ

<=

>?@A@BC@D >?@?EC>C@ F?GHBCFC@ I-JKLMNKOmOnt CFC@ PHA>CQCFC@ A@RAF PH>?@ASH

TU?S >HV>H@C@ CDCE >?@?EC>C@ F?GHBCFC@ H@H PC>CR G?EBCUC@ W?WACH P?@DC@ QC@DPHSCEC>FC@X

Y?VAPHC@ FTV>T@?@ F?GHBCFC@ I-JKLMNKOmOnt G?EZTFAW >CPC FT@WHWR?@WHW?GACS U?VGCDC PCUCV V?@?EC>FC@ F?GHBCFC@ I-JKLMNKOmOnt H@HX [?UHSCR

F?GHBCFC@ I-JKLMNKOmOnt QC@D V?EA>CFC@ GCDHC@ PCEH I-\ovOrnmOnt HRA W?@PHEH

W?UCUA V?VHUHFH VCWCUCS PHFCE?@CFC@ RHPCF FT@WHWR?@@QC F?GHBCFC@ H@H PHR?EC>FC@X]?EGH^CEC R?@RC@D >?@DCPCC@ GCEC@D PC@ BCWC ?U?FRET@HF R?@RA@QC V?EA>CFC@ SCUQC@D GCEA PC@ PHSCEC>FC@ PC>CR V?VG?EHFC@ F?A@RA@DC@ QC@D U?GHS GCHF HRA PCEH>?V?EH@RCS VCA>A@ >?UCFA GHW@HWX ]HCQC QC@D PHF?UACEFC@ A@RAF V?@PC@CH I-JKLMNKOmOnt ÂFA> G?WCE @CVA@ F?RHFC PHUCFWC@CFC@ W?WACH P?@DC@ CRAEC@ PC@R?RC> FT@WHWR?@ VCFC CFC@ V?VG?EHFC@ GC@QCF VC@ZCCR GCHF PCEH VCR?EH VCA>A@@T@ VCR?EHX

]?EHFAR@QC_ FTV>T@?@ >?EA@PC@DÀ@PC@DC@ PC@ >?ECRAEC@X YTV>T@?@

H@H G?EZTFAW >CPC >?VCSCVC@ >CEC >?UCFA >?@DCPCC@ GCEC@D PC@ BCWC R?EFCHRVCWCUCS >?ECRAEC@ >?EA@PC@DÀ@PC@DC@ PHVC@C >?UCFWC@CC@ I-JKLMurOmOnt H@H

PHCRAE PC@ V?VHUHFH PCWCE SAFAVX a?VCSCVC@ >CEC >?UCFA >?@DCPCC@ R?ESCPC>>?ECRAEC@ >?EA@PC@DÀ@PC@DC@ H@H WC@DCR >?@RH@DX bCU H@H R?EFCHR R?@RC@D CÂC@>CEC >?UCFA >?@DCPCC@ GCEC@D PC@ BCWC PCUCV V?@Q?U?@DDCECFC@ I-JKLMuKOmOnt X

a?ECRAEC@ >?EA@PC@DÀ@PC@DC@ QC@D BADC CFC@ V?VGCRCWH >CEC >?UCFA

>?@DCPCC@ GCEC@D PC@ BCWC W?^CEC ?U?FRET@HF PCUCV G?ERH@PCFX bCU H@H R?@RA@QCCFC@ U?GHS V?V>ETR?FWH >CEC >?UCFA >?@DCPCC@ GCEC@D PC@ BCWC W?^CEC ?U?FRET@HFA@RAF RHPCF PC>CR V?UCFAFC@ RH@PCFC@ FTEA>WHX

cd

efghijklmno mnlp kfqnr shtfqnuinl vwxfgyzlk nsnqnr izy{zlfl uknlsng|}nlp yfltnsh ~ziju sngh izy{zlfl hlh nsnqnr if�fgnsnnl uknlsng {fkjltji{fqniunlnnl {flpnsnnl �ngnlp snl tnun ufwngn fqfikgzlhi mnlp ifyjshnl rngjush{nrnyh zqfr {fqnij {flpnsnnl �ngnlp snl tnun| �fkjltji {fqniunlnnl hlh mnlpifyjshnl yfltnsh {fszynl {ngn {fqnij {flpnsnnl �ngnlp snl tnun snqnyyfqniunlninl {flpnsnnl �ngnlp snl tnun mnlp qf�hr kfilhu qnph|

�zy{zlfl nirhg mnlp shtfqnuinl vwxfgyzlk mnilh uhukfy

��m�nt | }nlp sh~zijuinl snqny izy{zlfl hlh nsnqnr if�fgnsnnl uhukfy�-��m�nt ujnkj qfy�npn mnlp �nhi ufrhlppn yny{j shz{fgnuhinl zqfr {ngn{fqnij {flpnsnnl �ngnlp snl tnun ufwngn fqfikgzlhi| �hukfy mnlp shyniujs

nsnqnr uhukfy �� qfy�npn {fyfghlknr| �f�fgnsnnl uhukfy �� mnlp �nhikflkjlmn ninl yfy{fgyjsnr {ngn {fqnij {flpnsnnl �nhi {fyfghlknr ynj{jl{flmfshn �ngnlp snl tnun snqny yflphijkh {gzufu {flpnsnnl �ngnlp snl tnun

yfqnqjh uhukfy �� hkj uflshgh|�zy{zlfl�izy{zlfl mnlp shtfqnuinl vwxfgyzlk knsh ninl

yfy{fgqhrnkinl ifyn{nlnl uf�jnr qfy�npn {fyfghlknr snqny yflfgn{inl��m�nt |

�hlpink ifuhn{nl jlkji izy{zlfl snl uj�izy{zlfl nsnqnr uf�npnh

�fghijk �� hsni nsn �jikh izy{zlfl nsn sh kfy{nk snl khsni nsn �jikh mnlp

yflsjijlp

�� fshihk �jikh izy{zlfl mnlp nsn sh kfy{nk snl ufshihk nknj khsni nsn�jikh mnlp yflsjijlp

��

�� ¡¢�¡£�£ ¤� ��¢�� ¤�£ �� ¥�£¦¢�£¤��£¦

§� �� ¥�£¦ ¢�¢�¤�� £�� ¡¢�¡£�£ ¥�£¦ �¤� ¤� ��¢�� ¤�£ �¤�

¨�� ¥�£¦ ¢�£¤��£¦©¨ª��¢¡£� «¬®¯ ¢�£¦��£ °�£¦��±°�£¦�� £�� ¢�¢��

��£�°��£ ¥�£¦ ��¤�² �� ££¥� ³´� ©�£¦�¤�£��µ��¶� ¶�� ¥�£¦ ��£ ¢�£¶�¡£¶¡�� £�°��£·� ¸�£��£ ��£�¦� ��°� �£��£�° ¤�£ �� ¶��£�° �£�� ¢�£¦¡¡�¤�£�¶�

�¡¢�£�� ¤�£ °��¡��£¹� ©�£¦�¤�£��µ��¶� ��¶�¡£¤�£ �� ¤�� ¶��¡� ��°�� ¢��£ ¶ �¶�� ±

º�� ¶�¡£¤�£ ¤��¤�£��µ��¶� �� ¤�� ¤�£��µ��¶� »¼� ½z�£��£ ��£¦¦��£ ¤�r� ��°¡¢�¡�¾� º�� ¶�¶� ��µ�£¦ ¤��r°��£ »¿� À�st��£ ��¶�¡£¤�£ ¤��t ¢�£¦��£¦� �¡¡�¤�£ �t¡� t�¢ ��£�°��Á� À�st��£ �£�� ¢�£�£¤��°�£Âut� w�w�£¨�r�Ã¤�¶��¶� ¤�£¦�£ ��¶�¡£¤�£Ä� Å��£ ¤��r�¡°��£Æ� ��¦��¢�£� ��£�°��£ ¤�°��¡��£ ¤�£ ��¤� ¶�� £ ¤�°��¡��£Ç� º�� t�£¦¦��£ ��£ ¤��r��£ ��¤� r�¶�¡£¤�£ £�£��£y�©�°��£ ��£�°��£ ¤�£¦�£ ¢�°��t��£ ��¦��t�£ ±��¦��t�£ ��r�� ³´� Å¡£µ�r¢�¶� ¶�¡£¶¡�·� ©�£¦�¤�£��µ��¶� r�¶�¡£¤�£² ¢�°��t��£ ¶�¡£¶¡�¹� ©�¢��r��£ ��£�°��£ ¤�£ ��t�£Â�� ¤� r�¶�¡£¤�£¼� ©�°��£ ÈÉÊËfing Â�� ¤��r°��£

ÌÍ

ÎÏ ÐÑÒÓÔÕÔÓÖ ×ØÖÙÓÔ ÒÓÖÚÕ× ÛÓÛÓÖÜÓÝÓ Ó×ÓÕ ÙØÞÔÕÞØßÏ ÐÑÖÑÝØàÓ áÑÖØÒÓØÓÖ ÝÑÞáâÖÙÑÖãÏ ÐÑÖäÓÖÓÒØÞØÞ ×ÓÖääÓáÓÖ

åÏ ÐÑÖÕÒØÞ ÒÓáâÝÓÖ ÙØ ×ÑàáÓ× ×ÑàÕÓÖ ÙÓÖ ÝÑÔâàÑÖÙÓÞØæÏ ÐÑÖÙØÞ×ÝØçÕÞØÔÓÖ ÙÝÓè× ÒÓáâÝÓÖ ÕÖ×ÕÔ ÔâàÑÖ×ÓÝéÏ êÓÙØÝÔÓÖ ÒÓáâÝÓÖ ÓÔëØÝ Ó×ÓÕ ×ÓÖääÓáÓÖ ÒÓØÖÐÜìÑÝàâÖ× íîïïðñ àÑÖäÓ×ÓÔÓÖ çÓëÛÓ ÚÑÖØÞ áÑÖØÒÓØÓÖ ØÖØ ×ÑÒÓë ÙØÒÓÔÕÔÓÖ

ÙØ òÞØÓ ó òàÑÝØÔÓ ôÑÒÓ×ÓÖ ÙÓÖ õÝâáÓ öØàÕÝ ó ÙÓÖ ÒÓáâÝÓÖ ÙÓÝØ áÑÖØÒÓØÓÖ ÙÓÖ

ÝÑÔâàÑÖÙÓÞØ ÕÖ×ÕÔ áÑÝÕçÓëÓÖ ×ÑÒÓë ÙØÞÓàáÓØÔÓÖ ÔÑáÓÙÓ áÑàÑÝØÖ×Óë ÷ÓÖä×ÑÝÒØçÓ×ø

ùúûû íùÑàçÓäÓ úÑçØÚÓÔÓÖ ûÑÖäÓÙÓÓÖ üÓÝÓÖäýþÓÞÓ ûÑàÑrØÖ×ÓëñàÑÖäÓtÓÔÓÖ ÙÓÒÓà ÔÓØtÓÖÖyÓ ÙÑÖäÓÖ áÑÖäÓÙÓÓÖ áÑrÓÒÓtÓÖ ÙÓÖ áÑrÒÑÖäÔÓáÓÖàØÒØÔ áÑàÑrØÖ×Óëó áÑàÑrØÖ×Óë ÔÑàÕÙØÓÖ àÑÖäØÖ×rÕÔÞØÔÓÖ ÕÖ×ÕÔ àÑÒÓÔÕÔÓÖ

áÑÖäÓÙÓÓÖ çÓrÓÖä ÙÓÖ ÚÓÞÓ ÞÑÜÓrÓ ÒÑçØë ÑèØÞØÑÖó ÑèÑÔ×Øèó trÓÖÞáÓrÓÖó ÙÓÖ ÓÔÕÖ×ÓçÑÒøêÓÒ ØÖØ ÙÓáÓt tÑrwÕÚÕÙ ÙÑÖäÓÖ àÑÖääÕÖÓÔÓÖ ÿ-��m�nt ø ûÑÖääÕÖÓÓÖ ÿ-��m�nt ÚÕäÓ tØ ÙÓÔ çØÞÓ ÙØÒÓÔÕÔÓÖ ÙÑÖäÓÖ ÞÑtÑÖäÓëÞÑtÑÖäÓë tÑtÓáØ ÞÑÜÓrÓÔÑÞÑÒurÕëÓÖ ëÓrus àÓáÓÖ ÙÓÒÓà áÑÒÓÔÞÓÖÓÓÖø üÕÔÓÖ ëÓÖyÓ áÑàÑrØÖ×Óë yÓÖäëÓrus àÓáÓÖ tÓáØ ÚÕäÓ ÞÑàÕÓ áØëÓÔ yÓÖä ÓÔÓÖ àÑÒÓÔÕÔÓÖ áÝâÞÑs trÓÖÞÓÔÞØáÑÖäÓÙÓÓÖ çÓrÓÖä ÙÓÖ ÚÓÞÓ ÙÓÒÓà ëÓÒ ØÖØ àÓsyÓrÓÔÓt àÓÕáÕÖ áØëÓÔ swÓstÓÞÑçÓäÓØ àØtrÓ áÑÖäÓÙÓÓÖ çÓrÓÖä ÙÓÖ ÚÓsÓ ëÓrus àÑÖäÑrtØ ÙÓÒÓà áÑàÓÖèÓÓtÓÖ ÿ-��m�nt ø òÙÓáÕÖ àÑtâÙÑ öÓtÓ ùÓÔÞÓÖÓ ÿ-��ur�m�nt ÙØÔÓçÕáÓtÑÖáÓÖäÔÓÚÑÖÑ ÙÓÖ ÔÑáÕÒÓÕÓÖ ÞÑáÑrtØ yÓÖä ÙØsÑçÕ×ÔÓÖ âÒÑë íwØÒÒÑà ÙÓÒÓàÙÓàÓyÓÖ×Øó ÙÔÔ îï��ñ yÓØtu

�

� ��

�� !�� " �� #" � �� "�� "� �� !�� $��

% ��&��

��#�� "�� #�� '��

�� !�� $�� " �� !��

#�� '��(��"�� "�"�� "�"��

�� ( !�� " �� "�� ( �� )*)+tro,-+ ��

. ��/��"�

��/��"� �� $�� !�� "��

��$��( '��( ��$� �� #�� " �� #��#��!�� #�� '��

0 ��1"��

��1"�� #�� 2�� 3 #�� '�� "� �� "�

4�#�� 4��! 2%5563 �� #��7� ��#"�� 7�� #��( ��!�( '��( �� "�� 8�� #�� " "��" ��"� �� 7�� #��( "��" ��#�� "��( �� 7�� 9��"�� 1�� :;& ��"��

�� #�� !� �� ( � �� !�#�� $��(

<6

=>?@ABC> =ADEFE>EDG AHEICE@J BED =ADAKE=ED LE>ME N?DK>EN O PE>ENKA>J@KJN @J@KAQ

KA>@ARCK BJ>AN?QADBE@JNED @AREMEJ RA>JNCK SEO TA>RCNE G KEN KA>REKE@ G BE=EK BJEN@A@ ?IAL =CRIJNRO UADBEVKE>ED KCDMMEI BED KJBEN EBE RJEWEXO UE@KJNED JDKA>?=A>ERJIJKE@ YNE=ERJIJKE@ @CEKC @J@KAQZ QAIEICJ @KEDBE>

KA>RCNE

BO UEBE CQCQDWE QADMMCDENED B?NCQAD BEIEQ RADKCN softwa[\ YVJIA BEIEQN?Q=CKA>Z

AO ]EDBEI BED EQED

VO U>?@A@ BE=EK BJNAKELCJ BED audita^_\MO UJIJLED RA>RE@J@ NA>KE@

P?BE> `B?W?D? YabcaZ dCME QADMEKENED RELFE e-f[ghi[\m\nt dCME ENEDQAQRA>JNED >E@E EQED BED DWEQEDO jE@E EQED NE>ADE =>?@A@ =ADMEBEED

QADMJNCKJ NAKADKCED WEDM BJEKC> @AXE>E AIANK>?DJN BADMED QADMABA=EDNED

K>ED@=E>ED@J BED ENCDKERJIJKE@G @ALJDMME =AQADEDM EBEIEL =ADWABJE RE>EDM BEDdE@E WEDM KAIEL QADMJNCKJ N?Q=AKJ@J BADMED EBJI BED KA>RCNEO kCQIEL =A@A>KE

=ADMEBEED WEDM RA>KEQREL ENED QADJDMNEKNED =A>@EJDMED WEDM QADMENJREKNED

=ADEFE>ED QADXE=EJ LE>ME =E@E> WEDM @A@CDMMCLDWEO jJ@JN? =EDJKJE QADdEBJ

RA>NC>EDM NE>ADE KAND?I?MJ QAQREDKC QADMC>EDMJ NAQCDMNJDED NA@EIELED

=>?@ABC> REJN WEDM BJ@ADMEdE QEC=CD KJBENO UEBE ENLJ>DWEG QE@JDMlQE@JDM =JLEN

QA>E@E DWEQED RA>NEK REDKCED e-f[ghi[\m\nt O

mCDE@ANE>ED YabbnScoplcqoZ QADMEKENED RELFE =EBE NADWEKEEDDWE rl

U>?XC>AQADK QE@JL QAQJIJNJ NAIAQELEDlNAIAQELED @A>KE LEQREKEDlLEQREKED

st

uvwvx yvzv {v|}v~v~�v� }��z� |��v~�~�v u�|�~�v~ ��~v~}�vw� z��uv�vz ��v�v�~}zv~}� uv~ ��~��u�v �v}v w�� ~�vxv~ u�~�v~ }�}z�x }��w�x~�v ��~�vuvv~�v�v~� uv~ �v}v |�~��~}��~vw�� |��v~�~�v u�|�~�v~ uv�� z�� xv~v��x�~�

|��v~�~�v }|�ww uv~ ��~��zv��v~ z�~zv~� ��x�~z� }��zv �vx�~v~ |�vxv~v~

}�}z�x z��}��z� ��~��v� �vx�vzv~ }�}z�x ��x�~z uv�vz u��v�|v~}��v�v� ��|�z�

�� vz��v~ ��~uv~�v~ ��w�x vuv~�v ��vz��v~ �v~� w�� ~�� z�~zv~��~�vz��v~ zv~uv zv~�v~ u��zvw�

�� }v�v~ ��w� u�|�x�~ �v~� u��~��v� vzv� u��w�vu�

�� zv~uv� ��w� u�|�x�~ �w�|z��~�| �v~� ��w�x vuv�� x�� v�v �v~�}�v �v�| �~z��~vw uv~ �|}z��~vw �v~� xv}�� w�x

x�xv�vx� ��wv|}v~vv~ ��~�vuvv~ �v�v~� uv~ �v}v }��v�v �w�|z��~�|�� v~�|vz ��v} uv~ �~��v}z��|z�� v��~�v~ �~��v}z��|z�� v��~�v~ �~z��~�z

�v~� xv}�� w�x x�~u�|�~� ��wv|}v~vv~ ��~�vuvv~ �v�v~� uv~ �v}v

}��v�v �w�|z��~�|� |v��~v |��vzv~ x�~�v|}�} |�}�}z�x xv}�� wvx�vz�

��uv}v�|v~ ��v�v u��~�}� �v~� u�}vx�v�|v~ �v�v v�w� u�vzv}�

u�}�x��w|v~ �v�¡v ¢-£¤¥¦§¤¨mnt ©ª©«©¬ }�}z�x ��~�vuvv~ �v�v~� uv~ �v}v

u�~�v~ x�~��~v|v~ x�u�v �w�|z��~�| }��z� �~z��~�z vzv� �v��~�v~ |�x��z��

u�~�v~ z��v~ v�v� ��wv�v~v~ |��vuvxv}�v�v|vz w�� |z�� uv~ ��}��~�

8

®¯ °±r²³´µ² ¶·µ·r

¸¹º»¼½»¾»»¾ ¿-ÀÁÂÃÄÁÅmÅnt ÆÇº»¼È¼»¾ Æ¹¾É»¾ Ê»Ë» Ì¹¾ÉÍÎÏÇÌ»º¼»¾

Î¹Ì»¾Ð»»Ï»¾ ¼¹Ì»ÑÈ»¾ Ï¹¼¾ÍºÍÉÇ Ç¾ÐÍËÌ»½Ç È¾ÏÈ¼ Ì¹ÒÈÑÈÆ¼»¾ ÓÂÂÔ ÓÂÕÅÁÖ×ÖÃÅ

Ì¹º»ºÈÇ Î¹¾É»Æ»»¾ Ø»Ë»¾É Æ»¾ Ñ»½» Ù»¾É Ø¹Ø»½ °°ÚÛ Ü»½»Ë»¾ ÆÇº»¼½»¾»¼»¾ ½Ç½Ï¹Ì

¿-ÀÁÂÃÄÁÅmÅnt »Æ»º»Ý È¾ÏÈ¼ Ì¹ÌØ¹ËÇ¼»¾ Ì¹ÆÇ» ÎËÍ½¹½ Î¹¾É»Æ»»¾ Ø»Ë»¾É Ù»¾ÉÏË»¾½Î»Ë»¾Þ ¼ÍÌÎ¹ÏÇÏÇÐÞ ¹Ð¹¼ÏÇÐÞ ¹ÐÇ½Ç¹¾Þ »ÆÇº Æ»¾ ÏÇÆ»¼ ÆÇ½¼ËÇÌÇ¾»ÏÇÐ Æ»¾ »¼È¾Ï»Ø¹º

ß°¹ÎÎË¹½ ÚÍÛ àáâãááäåÛ ÜÇ»ÉÇ»¾Þ Ì¹¾Ù»Ï»¼»¾ Ø»ÝÒ» ÑÇ¼» ½È»ÏÈ Ë¹¾Ê»¾» Ù»¾ÉÏ¹Ë¹»ºÇ½»½Ç Ï¹º»Ý Ï¹Ë½È½È¾ ÑÇ¼» ÎËÍÉË»Ì ¼¹ËÑ» Ù»¾É ☜»ÊÝÇ¹æ¹Ì¹¾Ï ÍËÇ¹¾Ï¹Æ☝ t¹º»ÝÆÇrÈÌÈ½¼»¾ Ì»¼» ¼Ç¾Ç t Ç¾ÉÉ»º ç»t» è»¼½»¾» Û è¹ØÇÝ º»¾ÑutÞ Î¹tÈ¾ÑÈ¼ ç»t» è»¼½»¾»¿-éÁÂÃÄÁÅmÅnt ÆÇ¼»ØÈÎ»t¹¾ Î»¾É¼»Ñ¹¾¹ Æ»¾ ¼¹ÎÈº»È»¾ »Æ» ê º»¾É¼»Ý y»¼¾Ç ¿-tÅÖÔÅÁëÖÓì ¿ -Ã×í×îÂÓÄÅ, ¿-ïëÔÔëÖÓ, Ô×Ö ¿-éÄÁÃð×ñëÖÓ. òÍÉÉÇ¾ ¹tÞ »º ßóôôáå Æ»º»ÌõËw»¾ Æ»¾ öy»Ý »Æ» Ø¹Ø¹r»Î» Ð»ÊtÍË Î¹¾ÆÈ¼È¾É Æ»¾ Î¹¾ÉÝ»ÌØ»t Æ»º»Ì

Î¹¾Ê»Î»Ç»¾ tÈÑÈ»¾ ½È»tu Î¹º»¼½»¾»»¾ ¼¹ØÇÑ»¼»¾ y»¼¾Ç str»t¹É ÇÞ ºÍy»º Þ

Î¹¾yÇÌÎ»¾É»¾ Æ»¾ Î¹¾È¾Æ»»¾

÷9

øùúûüýüúþüÿ �úü�üÿ û�ü�üý �üþü øü�üÿ þùúüÿ�þü ��þ�ú �ùÿù��üÿ �ÿ� üûü�ü� ýùøü�ü�

øùú�þ��

ü�øüú �� ü�üÿ �ùúüÿ�þü ��þ�ú

�� us ��t��þ�ý �üûü �ùÿù��üÿ �ÿ� üûü�ü� �ÿ��ÿ �ù��ü� øü�ü��üÿü �ü�ü

�üþýüÿü �- !"#$!%m%nt û� �üø��ü�ùÿ �üÿ�þü&ùÿù ûüÿ �ù��ü�üÿ ûüÿ ü�ü

ýü&ü 'üÿ� �ùÿ&üû� (ü)��ú �ùÿû�þ�ÿ� ûüÿ �ùÿ��ü�øü� �ü�ü �üþýüÿü �- !"#$!%m%nt û� �üø��ü�ùÿ �üÿ�þü&ùÿù ûüÿ �ù��ü�üÿ�

*+,t-r./012+34+t 5+t+

6+,s+0+ 78

9:;<=:>?>@A BC

D+4u.+t/0E+01,+F/0/ B+0D/.uG+u+0 H

- IJKLMNOPKQPK

- IJKRKSPPK

5+t+ 6+,s+0+78P:ocu:e menA BC

D+4u.+t/0 E+01,+F/0/

5+t+ 6+,s+0+ E-P:ocu:emenA BC

D+4u.+t/0E+01,+F/0/ B+0D/.uG+u+0 HT IJNMUMVPK

IJKLJSMP

T WPXPUYQ

T IJKPZP[PK

T IJKJKXRPK

OJNJKPKQ

SPK X[PK\PW\M

*+,t-r E/0Bu,u015+t+ 6+,s+0+ E-9:;<=:>?>@A BC

D+4u.+t/0E+01,+F/0/ B+0D/.uG+u+0 H- \X[PXJQM

- ]YLPU

^0

_` _abcrdebd fgcus haiadtdjiklmln opqpnrsrtq utrsl ☜vtst wtxytqt z-pro{|}~m~nt mr xt�lotspq

�tq�xt�pqp mtq �polntltq� yp�rq��t utq� �pq�tmr ��xly �pqpnrsrtq tmtnt�

☜vtst wtxytqt z-�}�{u}~m~nt mtq �txs�� utq� �pq�tmr opqmlxlq� mtqopq��t��ts vtst wtxytqt z-�}�{|}~m~nt mr �t�lotspq �tq�xt�pqp mtq�polntltq�

�mtolq �ps�mp vtst wtxytqt z-�}�{ur~m~nt mrxt�lotspq

otq�xt�pqp mtq xpolntltq ypop�sr utq� mryp�lsxtq �np� ��rnnp� mtnt�mt�tutqsr� mxx �� utrsl �

�� z-T~nd~ring ��p�rnr�tq �pqupmrt�

z-T~nd~ring tmtnt� stst �t�t op�rnr�tq �p�ty�x�opqypmrt yp�trttpr�lxt ytq� mtott mrrxltr �np� yp�lt op�ty�x ytq� tprmt�ttr otmt yrstp�opq�tmttq yp�trt pnpxsr�qrx� �

�� z-Catalog|~ �xtttn��z-Catalog|~ tmtnt� yrstp� rq��tyr pnpxsr�qrx ytq� �p�utt

mt�ttr� �pqry� yopyr�rxtsr tpxqrs mtq �tr�t twtn �trtq� tprtpqsu mtrr�pr�t�tr opqyp mrt �trtq� mtq �tyt�

�� z-Bidding ��pqtwtrtq�z-��dding �prlotxtq vttt wtxytqt opq�tmttq �trtq� mtq �tyt

mpq�tq �trt �pqyt�otrxtq rq��tyr tttu mttt opq�tmttq mtrr opqypmrt�trx rtu �trtq� �tlolq �tyt spoprtr �p��prrx tq �tr�t tprpqmt� xpotmtx�qyl�pq� �pntxlxtq opqtwtrtq mpq�tq �pmrt pnpxsr�qrx tqstrt ntrq�pq��lqtxtq �pmrt rqsprqpt� rqsrtqpt mtq ~l~ctronic mttt

��

�� -¡¢£¤¥¦§¨©ª «¬®®¯°±® ¬²®±®³ ´±® ¯µ±®¶±·¶¸¹

º¬±»¸¼± ¯¼±½ ´¸¯®¯°·±® ¬²®±®³ ¯®´µ ¾¼½ ¿ÀÁÂº

«Á¼¾²¬¾· ÁµÃ±¹ ¬±´± Ä®¸¯ Å±Æ±®±® ¿®³±´±±® Ç±µ±®³ÈÂ±¶± ²±·±

¶t¼±½ ¸tu ·¾®¶°²® ²¼±·°·±® ¬²»¼¸±® «tr±®¶±·¶¸¹ »±r±®³ ´±® Ã±s±·¬±´± ¿®y´¸± ²¼±¼°¸ ¶±r±®± ¶¸st² É¿ÉÊ�

¿¼±·¶±®±±® ¶°±tu ·»¸Ã±·±® t´±· ¼¬±s ´±r ¶°±tu ¬r²±¶±¼±½±® y±®³²®Ã±´¸ Ë±·¯¾µ ¬®´°·°®³ ´±® ¬®³½±²»±t ¬®Ì±¬±¸±® t°Ã°±® ·»¸Ã±·±®È¬µ¾³µ±²

y±¸t°Í±� ¿®y²¬±®³±® « ÎÏfiancÏ ¹Í t¬ ¸²¬¼²®¯±¶¸ ¸®¸ ´¸w±r®±¸ trÃ±´¸®y±

¬®³°®´°r±® ±t±u »±½·±® ¬²»±t±¼±® ¸²¬¼²®¯±¶¸ ¾¼½ implÏmÏntÏry±®³ ´¸s rt±¸ ¬r°»±½±® Ð¬r°»±½±® t°Ã°±®Ñ ²±°¬°® ²·±®¸¶²

¸²¬¼²®¯±¶¸Ñ y±®³ »r±·¸»±t t´±· ¯rÌ±¬±¸®y± tuÃ°±®�»� ¿®°®´±±® «dÏlay¹ y±¸tu ¬®°®´±±® t±®¬± ²¾´¸Ë¸·±¶¸� Ò±¼±² ·±sus ¸®¸

¸²¬¼²®¯r ²®°®´± ¬¼±·¶±®±±® ¸²¬¼²®¯±¶¸Ñ ®±²°® t´±·²¼±·°·±® ¬r°»±½±® Ð¬r°»±½±® ¯r½±´±¬ ¸¶¸ ·»¸Ã±·±®�

Ì� str±t³¸ « stratÏgic ¹Ñ y±¸tu ²¾´¸Ë¸·±¶¸ y ±®³ »rt°Ã°±® ²²¬r»¶±r·»r½±¶¸¼±® ¸²¬¼²®¯±¶¸�

´� Å¾y±¼Ñ y±¸tu t¬ ¸²¬¼²®¯±¶¸ ´¸ ²±®± ¸²¬¼²®¯¾µ ²®Ã±¼±®·±®

¸²¬¼²®¯±¶¸ t±®¬± ´¸¶rt±¸ ´®³±® ¬r°»±½±® tr½±´±¬ ¸¶¸ ´±®

²·±®¸¶² ¸²¬¼²®¯±¶¸ ·»¸Ã±·±® ¯rs»°¯�

ÓÔ

ÕÖÕ ×××ØEÙÚÛE ÜENEÝ×Ù×ÖN

Ö. Þßàtu áßâ ãäàßåæ Üçâçãætæßâèéêëìëíëîê ëêë ïëðéêñîêîòîê óéóîòîê ôîòíõ òõðîêö ìé÷ëø ù ÷õìîê ïëóõìîë

íîêööîì ùú óéë ûîóüîë íîêööîì ùú ýõìë ùþÿ� õêíõò óéêöéíîøõë îüîòîø üîïî

ëêûíîêûë íéðûé÷õí íéìîø óéìîòûîêîòîê �� ûéûõîë ïéêöîê íõýõîê ��

�� üîïî üîûîì ÿþ� èéðîíõðîê èðéûëïéê �ó�ð �� îøõê ùþÿþ�

èéêéìëíëîê ëêë óéêöîó÷ëì ì�òîûë ïë òîêí�ð Bîöëîê �î�îêîê èéêöîïîîê Bîðîêöïîê �îûî ïë �î÷õüîíéê èîêöòîýéêé ïîê �éüõìîõîê� ïéêöîê îìîûîê õêíõò

óéêöéíîøõë �îíî �îòûîêî �� îêö òõðîêö ûéûõîë ïéêöîê íõýõîê üîûîì

ÿþ� èéðîíõðîê èðéûëïéê �ó�ð �� îøõê ùþÿþ íéêíîêö íõýõîê �� ëíõ

ûéêïëðë.

Õ. �çâæs áßâ Ùæ�ç Üçâçãætæßâÿ� �éêëû èéêéìëíëîê

�éí�ïé òõîìëíîíë� ýõöî ïëûé÷õí ýõöî óéí�ïé îðíëûíëò� òîðéêî üð�ûéûüéêéìëíëîê ìé÷ëø ÷éðûë�îí ûéê� (òõðîêö íéðü�ìî) ïîê ïëûé÷õí ûé÷îöîë óéí�ïé

ëêíéðüðéíë�é òîðéêî ïîíî øîûëì üéêéìëíëîê ìé÷ëø ÷éðòéêîîê ïéêöîê

ëêíéðüðéíîûëê�î íéðøîïîü ïîíî �îêö ïëíéóõòîê ïëìîüîêöîê� �õîìëíîíë� ýõöî÷ëûî ïëûé÷õí óéí�ïé üéêéìëíëîê �îêö êîíõðîìëûíëò òîðéêî üéêéìëíëê�îïëìîòõòîê üîïî ò�êïëûë �îêö îìîóë (êîíõðîì ûéííëêö) (�õöë��ê�� ùþÿ�).üéêéìëíëîê òõîìëíîíë� ÷éðíõýõîê õêíõò óéêöõóüõìòîê ïîíî ïîê ëê��ðóîûë

ïîðë ûéýõóìîø ëê��ðóîê òõêñë �îêö ïëîêööîü ïîüîí óéó÷éðëòîê ëê��ðóîûë

�îêö ÷éðøõ÷õêöîê ïéêöîê óîûîìîø üéêéìëíëîê ëêë �îëíõ �îíî �îòûîêî ��

�

!"

#$%&'$()(*+ ,- ./0123 B/4-/0 5/6/0/0 7804/,//0 B/3/04 ,/0 9/:/ ,-

;/<=>/180 7/04./?808 ,/0 ;8>=@/=/0.AB C->8 7808@-1-/0

C->8 >808@-1-/0 6/04 ,-4=0/./0 >808@-1- /,/@/D >80,8./1/0

E802F802@24- ,804/0 ,-,=.=04 ,/1/ .=/@-1/1-E :8</4/-F/0/ >808@-1-

<83=:/D/ =01=. F804=04./>./0 :=/1= E/.1/ /1/= 38/@-1/ F80480/-

>83F/:/@/D/0 6/04 183?/,- >/,/ C/1/ 5/.:/0/ GH#$%&'$()(*+ ,-

;/<=>/180 7/04./?808 ,/0 ;8>=@/=/0

I. JuKLMr NOPO

1. D/1/ >3-F83 6/-1= ,/1/ 6/04 ,->832@8D @/04:=04 F8@/@=- >808@-1-/0Q 6/04<83=>/ D/:-@ R/R/0S/3/ /1/= >804/F/1/0 .8>/,/ >/3/ -0E23F/0B

AB D/1/ :8.=0,83 6/-1= ,/1/ 6/04 ,->832@8D F8@/@=- ,2.=F80-,2.=F80

/1/= @/>23/0-@/>23/0 1831=@-: ,/0 1-,/. 1831=@-:.N. TUVWXKOU YMUMZ[t[OU

\0E23F/0 6/04 ,-/F<-@ ,/3- @-04.=04/0 ,- ./0123 B/4-/0 5/6/0/0

7804/,//0 B/3/04 ,/0 9/:/ ,- ;/<=>/180 7/04./?808 ,/0 ;8>=@/=/0. C=?=/0,->-@-D06/ \0E23F/0 >808@-1-/0 /,/@/D 23/04 6/04 F80=3=1 >808@-1- >/@-04 </06/.F80481/D=- /1/= 183@-</1 @/04:=04 ,/@/F C/1/ 5/.:/0/ GH]$%&'$()(*+. ^01=.

F8F-@-D -0E23F/0 ,/@/F >808@-1-/0Q >808@-1- F80,/>/1./006/ ,804/0

F8044=0/./0 F812,8 >=3>2:-_8 :/F>@-04 6/04 <83,/:/3./0 >831-F</04/0

>808@-1-. 78F-@-D/0 -0E23F/0 6/04 ,->-@-D :8S/3/ :804/?/ =01=. F8F>832@8D ,/1/

-0E23F/:- >808@-1-/0 (>=3>2:-_8 :/F>@-04) 6/04 1=?=/006/ =01=. F804/F<-@

:/F>8@ :8S/3/ :=<?8.1-E ,804/0 /044/>/0 </DR/ :/F>8@ 6/04 ,->-@-D F83=>/./0

``

abcbdefaghfi (dbjdbkbicfcgj) lfmg nbibhgcg, kbogimmf pfcf qfim pgarsnrhafi fafi

pgpfnfc hfimkrim nfpf krslbdiqf qfim pfnfc pghfarafi kbtfdf ndujbkguifh pbsg

abfardfcfi nbibhgcgfiv Apfnri qfim sbiwfpg krslbd gijudsfkg pfhfs nbibhgcgfiqfaig:

xflbh yvz {fjcfd |ijudsfi

N} N~�~ ��~� �~�~�~� ��t

y �gpfqfc, �x D�

��

�� E-��

y �dfim

� Cofbdrh, �. us C�

�� ¡�¢��

��£��

E��y �dfim

z Aipdgficu¤ �.gn¤ ¥vkg AD�� -¦��

y �dfim

§ ¥rov |tohfh, �. bn |C �� E-��

y �dfim

¨ xfkhgs ©fof x�� E-��

y �dfim

�ª��~« ¬ r~�®�rslbd: ficud Bfmgfi ©fqfifi ¯bimfpffi Bfdfim°±fkf

E. ²�³��³ ´��®ª�µu�~� ¶~�~

·pfnri cbaiga nbimrsnrhfi pfcf pfhfs nbibhgcgfi gig fpfhfo ¸

yv ¯bimfsfcfi ¹ulkbdºfkg»

�dkbdºfkg¤ qfgcr nbimrsnrhfi pfcf qfim pghfarafi pbimfi tfdf

sbhfarafi nbimfsfcfi hfimkrim cbdofpfn xfcf ©fakfif ¼½

¾¿ÀÁÂ¿ÃÄÃÅÆ pg flrnfcbi ¯fimafwbib pfi bnrhfrfiv

ÇÈ

ÉÊ ËÌÍÌÎÏÌÐÌ (ÑÎÒÓÐÔÕÓÍ)ËÌÍÌÎÏÌÐÌ ÖÌÕÒ× ØÓÎÙÌÚ×ÛÌÎ ÜÓÐÒÌÎÖÌÌÎ ÝÌÎÙÞ×ÎÙ ÛÓÜÌßÌ ÕÎàáÐØÌÎ

ÖÌÎÙ âÓÐÛÌÕÒÌÎ ßÓÎÙÌÎ ãÌÒÌ äÌÛÞÌÎÌ åæçèéêëèìíìîï DÕ ðÌâ×ÜÌÒÓÎ

ñÌÎÙÛÌÚÓÎÓ ßÌÎ ðÓÜ×ÝÌ×ÌÎÊ

òÊ DáÛ×ØÓÎÒÌÞÕ

óÓÒáßÓ ßáÛ×ØÓÎÒÌÞÕ ÌßÌÝÌô ÜÓÎÙ×ØÜ×ÝÌÎ ßÌÒÌ ßÓÎÙÌÎ ØÓÎÓÝÕÒÕ

ÏÌÒÌÒÌÎ-ÏÌÒÌÒÌÎ ÜÓÎÒÕÎÙ ÖÌÎÙ ÞÌÎÙÌÒ ÓÐÌÒ ô×â×ÎÙÌÎÎÖÌ ßÓÎÙÌÎ áâÚÓÛ

ÖÌÎÙ ßÕÒÓÝÕÒÕ.õ. ö÷øùúø ûùüýúþús ÿü�ü

AßÌÜ×Î ÒÓÛÎÕÛ ÌÎÌÝÕÞÕÞ ßÌÒÌ ÖÌÎÙ ÜÓÎ×ÝÕÞ Ù×ÎÌÛÌÎ ßÌÝØ ØÓÎÙÓÝáÝÌ ßÌÒÌßÌÐÕ ôÌÞÕÝ ÍÌÍÌÎÏÌ, áâÞÓÐÔÌÞÕ ßÌÎ ßáÛ×ØÓÎÒÌÞÕ ÞÓÒÓÝÌô ßÌÒÌ ßÕÛ×ØÜ×ÝÛÌÎ

ÞÓÝÌÎÚ×ÒÎÖÌ ßÕÌÎÌÝÕÞÕÞ ßÌÎ ØÓÎÙÙ×ÎÌÛÌÎ ÌÎÌÝÕÞÕÞ ÞÓÏÌÐÌ ßÓÞÛÐÕÜÒÕà Û×ÌÝÕÒÌÒÕà.�. �÷ù�ü�þü�üù ÿü�ü

óÓÎ×Ð×Ò AÞôÌÐÕ (É�� : ò�) ÜÓÎÙÌâÞÌôÌÎ ßÌÒÌ âÓÎÒ×Û âÌÒÌÞÌÎ âÓÐÛÌÕÒÌÎ

Þ×ÌÒ× ÛÓÜÌÞÒÕÌÎ âÌôÍÌ ÖÌÎÙ âÓÐ×Û×Ð âÓÎÌÐ-âÓÎÌÐ ØÓÐ×ÜÌÛÌÎ ÔÌÐÕÌâÝÓ ÖÌÎÙÕÎÙÕÎ ßÕ×Û×Ð.ÛÓÌâÞÌôÌÎ ÕÎÕ Ú×ÙÌ ßÌÜÌÒ ßÕÏÌÜÌÕ ßÓÎÙÌÎ ÜÐáÞÓÞ ÜÓÎÙ×ØÜ×ÝÌÎ

ßÌÒÌ ÖÌÎÙ ÏÓÜÌÒ. ÌÝÌô ÞÌÒ× ÏÌÐÌÎÌ ÌßÌÝÌô ßÓÎÙÌÎ ÜÐáÞÓÞ ãÐÕÌÙ×ÝÌÞÕ, ÖÌÕÒ×ÒÓÛÎÕÛ ÜÓØÓÐÕÛÞÌÌÎ ÛÓÌâÞÌôÌÎ ßÌÒÌ ÖÌÎÙ ØÓØÌÎàÌÌÒÛÌÎ Þ×ÌÒ× ÖÌÎÙ ÝÌÕÎ ßÕ

Ý×ÌÐ ßÌÒÌ ÕÒ× ×ÎÒ×Û ÛÓÜÓÐÝ×ÌÎ ÜÓÎÙÓÏÓÛÌÎ ÌÒÌ× ÞÓâÌÙÌÕ ÜÓØâÌÎßÕÎÙ ßÌÒÌ ÕÒ×Ê�Ê ãÐÕÌÎÙ×ÝÌÞÕ ×ØâÓÐ

ãÐÕÌÎÙ×ÝÌÞÕ Þ×ØâÓÐ ÌßÌÝÌô ØÓØâÌÎßÕÎÙÛÌÎ ÏÌÐÌ ØÓÎÙÓÏÓÛ ×ÝÌÎÙ

ßÓÐÌÚÌÒ ÛÓÜÓÐÏÌÖÌÌÎ Þ×ÌÒ× ÕÎàáÐØÌÞÕ ÖÌÎÙ ßÕÜÓÐáÝÓô ØÓÝÌÝ×Õ Þ×ØâÓÐ ÖÌÎÙâÓÐâÓßÌ. óÕÞÌÝÎÖÌ ØÓØâÌÎßÕÎÙÛÌÎ ôÌÞÕÝ ÜÓÎÙÌØÌÒÌÎ ßÓÎÙÌÎ ÍÌÍÌÎÏÌÐÌ,

�6

� �� ,� �� .

! "�� " ��" �� #��

�� ,�� $� ��

� �� .�� , ��

� �� %��,�� .&! "�� '��

"�� %�� ! ( ��

� �� ! )��

�� %��

� �� $�.

*7

+,+ -.

/,0-1 23431-5-,4 6,4 237+,/,0,4

,8 69skripsi :;j9k 29n9liti<=

>8 19t<? @9ogr<Ais B<= 2rofil C<=tor +<DE<= 29nD<B<<= +<F<=g B<n G<H<IJrKLsLrMLN OJrLturLN OrJsPKJN QRSRT UV WLXYN Z[\[ tJN]LN^ OJN^LKLLN

ILrLN^/JL_L OJSJTPN]LX yLN^ KP]J]L`MLN `LKL ]LN^^La 6 b^Y_]Y_ 2010MJcPdLMLN e-OTRfuTJSJN] LKLaLX MJcPdLMLN NL_PRNLa, MJSYKPLN wLdPcKPaLM_LNLMLN KP_JaYTYX MLcY`L]JNgKLJTLX yLN^ LKL KPPNKRNJ_PL ]JTu]LSL

KPMLcY`L]JN `LN^MLdJNJ KLN MJ`YaLYLN P]u KP ]LXYN Z[\Z .KLN]RT cL^PLN aLyLNLN `JN^LKLLN cLTLN^ KLN dL_L cJTMJKYKYMLN KP dLaLN

`RTR_ `LN^MLdJNJ-SLML__LT, ]J`L]NyL cJTLKL KP Ja.ML]LXLTP NRh\ MJfLSL]LN

OLN^MLdJNJ KLcY`L]JN OLN^MJ` yLN^ SJSPaPMP LM]PiP]L_ aLau aPN]L_ MJNKLTLLNyLN^ fYMY` `LKL] MLTJNL cJT_JcJTLN^LN KJN^LN aL`LN^LN cRaL LNKP SL``J.MLN]RT PNP PLaLX SJTY`LMLN jJ]YLN KJTdL OJTLN^ML] kLJTLX _JcL^LP YN_YT`JaLM_LNL `JNyJaJN^^LTLLN `JSJTPN]LXLN KLJTLX KPcPKLN^ `JN^LKLLN cLTLN^

KLN dL_L. KP`PS`PN RaJX KJ`LaL cL^PLN yLN^ cJTLKL KP cLwLX KLN cJT]LN^^YN^

dLwLc aLN^_YN^ MJ`LKL IY`L]P _JcL^LP MJ`LaL KLJTLXhKLN]RT cL^PLN aLyLNLN `JN^LKLLN cLTLN^ KLN dL_L MLcY`L]JN `LN^MLdJNJ

KLN MJ`YaLPLN SJS`YNyLP ]uL_ KLaLS `JN^LKLLN cLTLN^ KLN dL_L _JfLTLJaJM]TRNPM yLN^ KPMXY_MLN YN]YM PN_]LN_P yLN^ LKL KP MLcY`L]JN `LN^MLdJNJ

KLN MJ`YaLuLNh

l7

m8

2n Visi oisi

Visi:

pqrstuvw xryzu{uruus |us} ~�rvwzr� us�u~ yrwutuv~us xrs}uvuus |us}

yrs}{usw�~us �u�ur ��r q�sr| vu�uy rus}~u yrsws}~ut~us ~rsrtu{�rruusyus|uru~ut vus vu|u suws} zus}su☝.

Misi:

�s��~ yrs�uxuw �w�w �r��rz�� vw��y��~us ~r vu�uy 3 (�w}u) yw�w, yuw��

1. Mrw�t�v~us x u�u� xrs}uvuus yus} r�w�wrs�2. Mrsv��s} xr��yz�{us v�swu ��u{u yus} zr�vuyu �uws}�3. Mrstuvw �ryzu}u xryzu{u�u yus} ws��u�w� vus zr�ws�r}�w�u� vu�uy

xrs}uvuus�

�9

3. Struktur Organisasi dan Uraian Tugas

a. Struktur organisasi

a

��r �� tru��ur �r��s�s� �� ¡�� r�� ¡��

¢�s� ¡��£��t � ��¢ � ¡�� £��u��b. Uraian Tugas¤�� ¥�� ¦ ��¡�� r�� ¡§�� ¢�s� ¡�� ¨ s ��

�� £�� tu��s � ��§�� s �� tu��s �s�st ��¡��str�s� � r �� ¡�� u�� ¡�� ru�us��© � ��u��¡��s�© � ��© ª�s��t�s�© ��t�� s rt� v��u�s� � �� r�� t�� ¡��¡�� ¡��© � ��§�� ¡�� ¡��

� �� ¡�� ¡��

«¬ �u� �� ¡�� ¡�� ¨ s �� su�� £�� tu��s � ��§�� s �� tu��s � �� ¡�� ¡�� ru�us�� t ��s � r �� ¡��

� ��§�� ¡�� r�� ¡�� ¢�s��

KEPALA BAGIANLAYANAN PENGADAAN

BARANG/ JASA

PEJABAT FUNGSIONALPENGELOLA PENGADAAN

BARANG/ JASA

KEPALA SUBBAGIAN

PELAKSANAANPENGADAAN

BARANG/ JASA

KEPALA SUBBAGIAN LAYANAN

PENGADAANSECARA

ELEKTRONIK

®¯

°± ²u³ ´µ¶·µ¸ ¹º»µ¼½µ¸µµ¸ ¹º¸¶µ¾µµ¸ ¾·¹·¿¹·¸ À»ºÁ sºÀÂµ¸¶ ¼º¹µ»µ ²u³´µ¶·µ¸ ¿º¿¹Ã¸Äµ· tu¶µs ¿º»µ¼½µ¸µ¼µ¸ sº³µ¶·µ¸ tu¶µs ¼º¹µ»µ ³µ¶·µ¸»µÄµ¸µ¸ ¹º¸¶µ¾µµ¸ ¾·³·¾µ¸¶ ¹º»µ¼½µ¸µµ¸ ¹º¸¶µ¾µµ¸ ³µrµ¸¶ ¾µ¸ ÅµsµÆ

Ç± ²u³ ´µ¶·µ¸ ¹º¸¶º¸¾µ»·µ¸ ¹º¸¶µ¾µµ¸ ´µrµ¸¶ ¾µ¸ Åµsµ sºÈµrµ É»º¼ÊrÀ¸·¼À»ºÁ sºÀÂµ¸¶ ¼º¹µ»µ ²u³ ´µ¶·µ¸ »µÄµ¸µ¸ ¹º¸¶µ¾µµ¸ ¾µ»µ¿ ¹º¸Ä·µ¹µ¸¹ºru¿usµ¸ tº¼¸·s ¾µ¸ ¹º»µ¼½µ¸µµ¸ ºvµ»uµs· ¹º»µ¹ÀÂµ¸ ¾µ¸ ¹º¸Äº»ºsµ·µ¸sµ¸¶¶µÁÆ

ËÆ Alur Tata Laksana E-procurement

Ìµ¿³µr ÇÆËÍ Î»ur Ïµtµ Ðµ¼½µ¸µ ÉÑ¹rÀÈurº¿º¸Ê ¾·¼µ¸³Ã¹µtº¸ ¹µ¸¶¼µÅº¸º ¾µ¸¼º¹Ã»µuµ¸

ÒÓÔÕÖ×ØÙsÚÛÜÒÓtÝÛÞÝrÚÛÜ

ÒÓ×ÙtÙßàÜuÝÒÓáÚÞÞÚÛÜ

âÙtÙ ãÙäåÙÛÙ ÒÓÔÖà×urÝæÝÛç

èé

B. Hasil Penelitian Tata Laksana êëProcurement di Kabupaten Pangkajenedan Kepulauan

ìíîïðñòïóôóõö ÷øruùúûúü søýþúÿ �ü��ús� �øü�úü ÷ø÷úü�úútûúüùørûø÷ýúü�úü tøûü�� úü �ü��÷ús� �ú�ú÷ ÷øü�ø÷ýúü�ûúü tútú ûø��ú søýþúÿ�ü�úü�� ú�ú÷ ùøü�ú�úúü ýúrúü� �úü úsú �� suútu �úørúÿ� �ú�ú÷ ørúturúü røs��øü �� úÿþü �� ùúsú� � øü�ú�úúü ýúrúü�/ú�ú ÷ø�ú�þ� ùøüyø��úú�ú�úÿ �ú�ú ÷ø÷ùø��øÿ ýú�úü�/ú�ú yúü� ��ø��úûúü ��øÿ ùøüyø��ú .

��úùþü �úú ÿú�� ùøü�ú�úúü ýú�úü�/ ú�ú ÷øü��þüúûúü ìíîïðñòïóôóõö �úùú

��úû�ø� �� wøý��ø �ø�÷� L �� ûúýþùúøü úü�ûúøüø �úü Køùþ�úþúü� �ø��ûþýøýø�úùú �úú ùøü�ú�úúü ýú�úü�/ ú�ú ��øÿ �ü�úü�� ÷ø�ú�þ� ��ø÷ ìíîïðñòïóôóõö

�ú�� úÿþü ��-2018��úýø� 2.4 �úú ÿú�� úú Lúû�úüú ìíîïðñòïóôóõö

Kode Nam� Paket Instansi TahapHPS�hargaperkiransendiri)

9è6509

957509

1004509

1011509

øü�ú�úúü �þûþ ��øû��

ø�ùþ�úûúúü. øü�ú�úúü�ú�úü� - �� 2016 øü�ú�úúü ��ú ø�ú�ú�øû��úÿ ��. øü�ú�úúü�ú�úü� - �� 2016 øü�ú�úúü �ú�úü� yúü�úûúü ��ø�úÿûúü ûøùú�ú

÷ú�yú�úûú ( �úüþúü�úÿúü �úü�þüúü �þ÷úÿ

�� ). øü�ú�úúü �ú�úü�

- �� 2016

øü�ú�úúü ��ú Kø�øÿúúü

þ�ûø�÷ú� �ø, þ�u �ø�úü ��ûø��ø� �ø. øü�ú�úúü �ú�úü� - ��

PemkabPangkep

PemkabPangkep

PemkabPangkep

PemkabPangkep

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

1,5 M

602,2 jt

1,4 M

2,5M

�

961509

893509

892509

1003509

1022509

1078509

1151509

1167509

1350509

!"#$

%&'()*))' +),)- ./0&r1'(234)' %&'35,)'(6

%&'()*))' 7)r)'( 8 91

!"#$

%&'()*))' %)2&t :)r)')7u*/*);) <u5,34 =)ut6%&'()*))' 7)r)'( 8 91

!"#$

%&'()*))' +&03' 7/0/t<u5,34 =)ut >?6@A4tA'/B6%&'()*))' 7)r)'( 8 91

!"#$

%&'()*))' CA0/-

%)'(2)s)'6 %&'()*))'7)r)'( 8 91 !"#$%&'()*))' %&r)-)t)' D%1

*/ :C%6 %&'()*))'

7)r)'(8 91 !"#E%&'()*))' 7u23 +A-&2F/

%&r,3F4)2))' >G1+B6

%&'()*))' 7)r)'( 8 91

!"#E

%&'()*))' :)r)')%&503)t)' %)2)'6'

%&'()*))' 7)r)'( 8 91

!"#E

%&'()*))' 7)r)'( ;)'(*/s&r)H2)' 2&,)*)

5)s;)r)2)t > 7)'4u)'7)H)' 7)23 <u5)H

C/s2/' B6 %&'()*))'

7)r)'( 8 91 !"#E7&-)'I) CA*)- %&r)-)t)'*)' C&s/'8%&'()*))'1-)t 9/50)'()'J7-AK)6

%&'()*))' 7)r)'( 8 91

PemkabPangkep

PemkabPangkep

PemkabPangkep

PemkabPangkep

PemkabPangkep

PemkabPangkep

PemerintahDaerah

KabupatenPangkajene &

KepulauanPemerintah

DaerahKabupaten

Pangkajene &Kepulauan

PemerintahDaerah

Kabupaten

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Lelang SudahSelesai

Tidak adajadwal

450 jt

446,2 jt

598,6 jt

324,4 jt

999 jt

689,7 jt

500 jt

280 jt

554,2 jt

LM

NMLNLO9

NM785O9

PQRS

TUVWXYXXV Z[\[t ]X^[ZUt[VX_ TUVWXYXXV ZXrXVW` ab PQRS

TUVWXYXXV cdedf

bg\hiXVjU kU^hiXuXVlmUiXVW niXVWo_

TUVWXYXXV ZXrXVW ` ab

PQRS

P angkajene &Kepulauan

PemerintahDaerah


Kepulauan

PemerintahDaerah


Kepulauan

Lelang SudahSelesai

Pengumumanpasca

kualifikasi

425 jt

622,1 jt

]ug\Urp wU\q[tU rUsg[ mT]r sX\h^XtUV TXVWsXtUVU YXV kU^hiXuXV_u[ kX\h^XtUV TXVWsXtUVU YXV kU^hiXuXV svhqhqVwX Y[ kXVedf ZXW[XV

mXwXVXV TUVWXYXXV ZXrXVW YXV xXsX gUVWXYd^q[ [VdyXs[ ^diX ÛVWXYXXV \XrXVWYXV tXsX [V[ lz{|}~��}z�z��o ^XYX Ûr[dYU tXvhV PQRP_ �{|}~��}z�z�� Y[

kX\h^XtUV TXVWsXtUVU YXV kU^hiXuXV Y[t[VtXu YXr[ [VY[sXtdf lRo �{�z��z}�� lPo�{��~��z� l�o �{�� YXV l�� {|�}�� _ bYX^hV Ûg\XvXsXV sUjXrXr[Vj[ gUVWUVX[ vXi tUrsU\ut Y[urX[sXV qU\XWX[ \Ur[she p1. E-tendering (pemilihan pemasok/penyedia)

�{�z��z}�� XYXiXv tXtX jXrX Ûg[i[vXV ÛgXsds wXVW Y[iXshsXV sUjXrXtUr\hsX YXV YX^Xt Y[[she[ diUv sUguX ÛgXsds wXVW tUrYX�tXr ^XYX s[stUgÛVWXYXXV qUjXrX UiUserdV[s_

TUiXsh nsXvX XYXiXv sUt[X^ [VY[v[Yh XtXu \XYXV usXvX� \X[s wXVW

\Ur\UVeus \XYXV vhshg gXu^hV \hsXV \XYXV vhshg wXVW Y[Y[r[sXV YXV

\UrsUYhYhsXV XtXu gUiXshsXV sUW[XtXV YXiXg w[iXwXv vhshg VUWXrX�U^h\i[s �VYdVUs[X� \X[s sUVY[r[ gXu^hV \UrsXgX`sXgX gUiXiu[ ÛrtXVt[XV

��

��r�� t�� us�¡� ¢��£ ¤�r¤�� ¤ ¢�� ¥�¥£ ¦ §��£ ��s��¨© ¢ ª��s�� ¤�¡«� ��¢ � w�ª ¤ £�£��¬¡ �¬�� s s�su� ¢��¤�r��/ª�®� y�� ¢ �¢�� ¢�� ®�®¬� ¢�� ¯��¯¬�� °�¯¬°�� °¬�¢�� -¬�¢��¦ ±��y�¢ � ¡�°¬® ¤�°¯��¬�� ª�w�¤ �¯�®²

�. ±��®�� ¥�¯°��

¤¦ K¬�� ¯�® ¤�°��/ª�®�³. K�¯��¯�� °¡ ¯¬�� ªu£��¡ �¯�u ´¥ �¬£�

¢¦ K�¯��¯�� w��¯u ��y�°�¡��. K�¯��¯�� ¯�£��¯ ��y�°�¡��µ ®¯�£ y�� ¢ �¬�� ¬�¯¬� ��ª¬�� ¤�°��/ª�®� y�� ¢�� ®

µ±µ¶ ¢�� ·¸¹º»º¼½¾¿À. ±��y�¢ � ��°�u £��¢�¯�° ¯�°��¤ ¡ ¢�¡¬�u y�� ¯��¯¬�y�£�£ � � ¤�¢�� ¬®�¡� ®y�°�¯�y� ¡�°¬® �¢� ¤�°��® ��°¬®�¡�� ¢�� ¢��¯ ¯�®

��£ � ��Á ª �� ¯��¡ £�£��¬¡ ®y�°�¯ £�� ¢ ¤�° �� ³³¥¬�¯ ¬�¯¬� £�®¬�

¢ �� ® £��w�°�� ¤�°��/ª�®�.Â�°¢�®�°�� ¢�� ¢ ��¯¥° ¢ �¯�® �� ¯ ��£¬¢ �� £�w�w��³�°�

®��¬ Ã�� µ¬¤ Â�� ±��¢�� Â�°�� ¢�� J�®� K�¤¬��¯�� ±��ª��

¢�� Ã��¬��u�� , £��¯�� ²

☜ K�°�� ¢��y� ��¤¬¯u¡�� ®�¯u ®�£� �� Á £�� £�®¥� ��¯¬® �® ¢��

¤�°�¥£¤�-�¥£¤� £�� y�� ¢ �� ¥�®¬£�� ° ¢ � � ¡¢�� ¢��¯ £�£�� ¯��¢�°☝ (H�® � Ä�w��³�°� §Å Æ�¤¬ 6 J¬� 2018).Â�°¢�®�°�� ¡�® � w�w��³�°� �¥°£�� ¢ �¯�® ¤�°�� ¯�� ¢�� ¢ ��¯¥°

·¸»ÀÇÈÀÉÊÇ¾ ¢��¯ ¢ ��¡�£ ¢�� ¢ ® £�¬�� ¤�¡«� ¯�°�� ¯ ¢�� £ � ¡��

¯��¢�° � ��°� � ¡�� £�®¥� ³¬�¬� ��¯u® �® ¢��£ £�� ¡ ��

ËË

ÌÍÌÎsÎrÏÎÐ ÑÎrÎÐÒ ÓÎÐ ÔÎsÎ ÕÎÐÒ ÓÖtÎwÎrÏÎÐ ÏÍ×ÎÓÎ ÏØÐÙÚÌÍÐÛ ÜÎÝ tÍrsÍÑÚÞsÍsuÎÖ ÓÍÐÒÎÐ ßÎsÖÝ ØÑÙÍrvÎsÖ ×ÍÐÍÝÖtÖ ÓÖÝÎ×ÎÐÒÎÐ ÕÎÐÒ ÌÍÐÍÌuÏÎÐ ÑÎßwÎ ßÎÝ

ÕÎÐÒ ÓÖsÍÑÚÞÏÎÐ ÓÖÎtÎs sÍsuÎÖ ÓÍÐÒÎÐ ÕÎÐÒ ×ÍÐÍÝÖtÖ ÎÌÎtÖÛ àÍÝÎÐÔutÐÕÎ ßÎsÖÝwÎwÎÐáÎrÎ ÑÍrÖÏÚÞÐÕÎ ÓÍÐÒÎÐ âÍ×ÎÝÎ àuÑ ãÎÒÖÎÐ äÎÕÎÐÎÐ åÍÐÒÎÓÎÎÐ àÍáÎrÎæÝÍÏÞrØÐÖÏç ÌÍÐÒÎtÎÏÎÐ è

éêÎÐÒ ÓÚÝuÐÕÎ ÌÎÐÚÎÝ Ötu ruÌÖt ÌÍstÖ ÏÍsÎÐÎ ÏÍÌÎrÖÛ ëÍÐÒÎÐ ÎÓÎÐÕÎ

sÖstÍÌ ÖÐÖ ÌÎÏÎ ÔÎÓÖ ÍìÍÏÞÖì ÓÎÐ ÍìÖsÖÍÐ sÍsuÎÖ ÓÍÐÒÎÐ tuÔuÎÐÐÕÎ☝ (HÎÙÖÝíÎwÎÐáÎîÎ ïH àÍÐÖÐ ðñ JÚÐÖ 2018).ãÍîÓÎÙÎîÏÎÐ ßÎÙÖÝ wÎwÎÐáÎîÎ ÖÐìØîÌÎÐ ÓÖÎÞÎÙ ÑÍîÏÎÖÞÎÐ ÓÍÐ ÒÎÐ ÖÐÓÖÏÎÞØî

òóôõö÷õøùöú ÓÎ×ÎÞ ÓÖ×ÎßÎÌÖ ÓÎÐ ÓÖÙÖÌ×ÚÝÏÎÐ ÑÎßûÎ ÑÍîÏÎÖÞÎÐ ×ÍîÙØÎÝÎÐ

×ÍÐÒÎÓÎÎÐ ÑÎîÎÐÒ ÓÎÐ ÔÎÙÎ yÎÐÒ ÓÚÝÚÐyÎ ÓÍÐÒÎÐ áÎîÎ ÌÎÐÚÎÝ ÓÎÐ áÚÏÚ× îÚÌÖÞ

ÙÍÏÎîÎÐÒ ÓÍÐÒÎÐ ÎÓÎÐyÎ Í -×îØáuîÍÌÍÐÞ ÖÐÖ ÌÎÏÎ ÌÍÐÔÎÓÖ ÝÍÑÖß ÍìÍÏÞÖì ÓÎÐ ÍìÖÙÖÍÐÛ

HÎÝ ÞÍîÙÍÑÚÞ ÙÍÙÚÎÖ ÓÍÐÒÎÐ ßÎÙÖÝ ØÑÙÍîüÎÙÖ ×ÍÐÍÝÖÞÖ ÓÖÝÎ×ÎÐÒÎÐ yÎÐÒ ÌÍÐÍÌÚÏÎÐ

ÑÎßûÎ ßÎÝ yÎÐÒ ÓÖÙÍÑÚÞÏÎÐ ÓÖÎÞÎÙ ÙÍÙÚÎÖ ÓÍÐÒÎÐ yÎÐÒ ×ÍÐÍÝÖÞÖ ÎÌÎÞÖ . àÍÝÎÐÔÚÞÐyÎßÎÙÖÝ wÎwÎÐáÎîÎ ÑÍîÖÏÚÞÐyÎ ÙÍÝÎÏÚ ×ÍÐÒÒÚÐÎ ÝÎyÎÐÎÐ Í -×îØáÚîÍÌÍÐÞ, ÌÍÐÒÎÞÎÏÎÐ

è

☜ KÎÌÖ ÙÎÐÒÎÞ ÎÐÞÚÙÖÎÙ ÓÎÐ ÏÎÌÖ ÔÚÙÞîu ÙÍÐÎÐÒ ÓÍÐÒÎÐ ÙÖÙÞÍÌ ÖÐÖ ÏÎîÍÐÎÌÍîÎÙÎ ×ÎßÎÌ ÞÚÔÚÎÐÐÕÎ yÎÖÞu ÎÏÚÐÞÎÑÍÝ, ÍìÍÏÞÖì ÓÎÐ ÍìÖÙÖÍÐÛÓÍÐÒÎÐ

ÏÍÑÖÔÎÏÎÐ ÖÐÖ ÑÎÐyÎÏ ÌÍÐÒÚÐÞÚÐÒÏÎÐ ÑÎÒÖ ÖÐÙÞÎÐÙÖ ÏÎÌÖ.☝ (HÎÙÖÝ íÎwÎÐáÎîÎIï àÍÐÖÐ ðñ ýÚÐÖ 2018).

ãÍîÓÎÙÎîÏÎÐ ßÎÙÖÝ wÎwÎÐáÎîÎ ÖÐìØîÌÎÐ ÓÖÎÞÎÙ ÑÍîÏÎÖÞÎÐ ÓÍÐÒÎÐ ÖÐÓÖÏÎÞØî

òóôõö÷õøùöú ÓÎ×ÎÞ ÓÖ×ÎßÎÌÖ ÓÎÐ ÓÖÙÖÌ×ÚÝÏÎÐ ÑÎßûÎ ×ÎîÎ ×ÍÐÒÒÚÐÎ ÔÎÙÎ òó

þøÿ��øõ�õöô ÙÎÐÒÎÞ ÎÐÞuÙÖÎÙ ÓÎÐ áÚÏÚ× ÙÍÐÎÐÒ ÓÍÐÒÎÐ ÎÓÎÐyÎ ÙÖÙÞÍÌ ÖÐÖ ÏÎîÍÐÎÌÍÌÖÝÖÏÖ ×ÍÌÎßÎÌÎÐ yÎÖÞu ÑÍîÞÚÔÚÎÐ ÎÏÚ ÐÞÎÑÍÝ, ÍìÍÏÞÖì ÓÎÐ ÍìÖÙÖÍÐ ÓÎÐ

ÌÍÐÒÚÐÞÚÐÒÏÎÐ ÑÎÒÖ ÖÐÙÞÎÐÙÖ yÎÐÒ ÑÍîÙÎÐÒÏÚÞÎÐÛ HÎÝ ÞÍîÙÍÑÚÞ ÙÍÙÚÎÖ ÓÍÐÒÎÐ ßÎÙÖÝ

�6

��rv�s ��t �� u�� s�� t�ss�su� �� t ��t�

��u �� s�� s��r� ��s��uru�� r��t�� t��

�� !�" � ��t �� #�s �� r�� $�s� s��rt s��t � �� u�� $� �� t �� u ��%�&��& �� &s�� s�rt� ��rs&�t �� '��$ut�� r �� s��

��u�� ( )*+ �,�� u�� r�s� s�� us�s �� s�r�� r�� $�s� �� t�w�r��2. E-catalogue (katalog)

��-.�./)"+� � �� sst�� &��s ��r�� u�t �&t�r% $��s%s�s&��s t��s �� r�� r�� t�rt��u �r ��r�� r�� $�s�� 0�r �s�r�� t�� t�s ��t ��u �� w�w��r�� 'u� 0�� 1�� 0�r�� 2�s� ��t�� 1��$��

��u��% ��t�� 3

4�� s��u �� &��s ��s �� s��t �� 0�� tu �r�� u�� u�� r�� t �r s��$��s% s�s&��s% �� $� ��u��☝ (H�� 5�w��67 8�� 9 2�� 2018)

0�� w�w�� &��

��*.�./)"+� �� &�� &�� $��%��&�� u � ��

�� y� � �� &��

�� . H�� #�� y�� y�� y�� .

:7

;<=>?@ut?A> B>sC= w>w>?D>r> E<rCFGH?A> I<?J>? K<L>=> ;uE M>JC>? N>A>?>?

O<?J>I>>? ;<D>r> P=<FHrQ?CFR S<?J>t>F>? T

UV>=>S =>?JF>B PWX>t>=QJu< C?C suI>B =<?JF>LYZL<sC[CF>sC I>? B>rJ> @uJ>suI>B t<rt<r>YF<=<ECB>??A> @uJ> I>rC s<JC F<L<rD>A>>?R S<r<F> S<r>s> >S>?

F>r<?> t<r@>SC? Q=B I>? suI>B @>IC t>?JJu?J @>w>E L<S<rC?H>B>L>EC=> >I> F<s>=>B>?Y☝ (H>ZC= \>w>?D>]> XH ;<?C? ^_ `G?C 2018).

M<]I>Z>]F>? B>ZC= w>w>?D>]> C?[Q]S>? IC>H>Z E<]F>CH>? I<?J>? C?ICF>HQ] ab

cdedfghij I>L>H ICL>B>SC I>? ICZCSLG=F>? E>Bk> C?[Q]S>ZC F<=<?JF>L>?

ZL<ZC[CF>ZC I>? B>]J> H<=>B H<]Z<IC> , S>F> L<?y<IC> >H>GLG? FQ?ZGS<? HCI>F ]>JuG?HGF S<?JJG?>F>? I>? S<?J>FZ<Z C?[Q]S>ZC H<]Z<EGH IC>L=CF>ZC ZCZH<S F>]<?>

S<]>Z> >S>?. H>= H<]Z<EGH Z<ZG>C I<?J>? B>ZC= QEZ<]l>ZC L<?<=CHC IC=>L>?J>? y>?JS<?<SGF>? E>Bk> B>= y>?J ICZ<EGHF>? IC>H>Z Z<ZG>C I<?J>? y>?J L<?<=CHC >S>HC.;<=>?@GH?y> B>ZC= w>w>?D>]> E<]C FGH?y> I<?J>? L<?JJG?> =>y>?>? ab

mngcinjojpe IC K>EGL>H<? O>?JF>@<?? K<LG=>G>?R S<?J>H>F>? T

☜ K>SC Z<=>FG FQ?ZGS<? S>ZCB S<?JCFGHC >HG]>? ICLGZ>H. I?C F>y>F ZBQL

Q?=C?< y>?J =>C?@C F>y>F =>z>I>, ZBQLC I>? =>C??y> =>B DGS>? C?C IC=>FGF>?I>? G?HGF C?ZH>?ZC L<S<]C?H>B@C Z<L<]HC ]GS>B Z>FCH GSGS L>?JF<L C?JC?S<SE<=C QE>H >H>GLG? >=>H F<ZH>? =>C??y> I>=>S @GS=>B y>?J E<Z>] .☝(H>ZC= \>w>?D>] > IX ;<?C? ^_ `G?C 2018).M<]I>Z>]F>? B>ZC= w>w>?D>]> C?[Q]S>? IC>H>Z E<]F>CH>? I<?J>? C?ICF>HQ] ab

cdedfghij I>L>H ICL>B>SC I>? ICZCSLG=F>? E>Bk> LCB>F L<?JJG?> S<?J>FZ<Z

C?[Q]S>ZC E<]I>Z>]F>? >HG]>? y>?J ICH<H>LF>? L<S<]C?H>B IC I>=>S >L=CF>ZC ZCZH<SCHu Z<?IC]C F>]<?> F<EC@>F>? C?C H<][QFGZF>? IC JG?>F>? Q=?ZC L<S<]C?H>BY

H>= H<]Z<EGH Z<ZG>C I<?J>? B>ZC= QEZ<]l>ZC L<?<=CHC IC=>L>?J>? y>?J S<?<SGF>?

E>Bk> B>= y>?J ICZ<EGHF>? IC>H>Z Z<ZG>C I<?J>? y>?J L<?<=CHC >S>HC.

q8

rstuuvwx yssvtz{|wx ss}wrw ysss|uru~wx �srywvtwx usx�wx vxuvywt��

�� vxv uwzwt uvzw~wtv �w~�w usx�wx wuwx�w |wx�yw~ vxv svstst vx��twsvs|sy�r�xvy tu|wv uwrv uw�twr �sxvs��zssv�vywsv tsyxvs uwx ~wr�w �wrwx� ss|w|uuvsvwzywx �|s~ zwxvtvw tst�{wt zsx�suvw wtwuz{x y�x�{tsx uwzwt tsx�wy�ssvx��twsv usx�wx tsrwsw wtwx� tuuw~� �wvy uwx tszwt ywrsxw �uwx�w wturwx �wx�

ts|w~ uvtstwzywx �|s~ zstsrvx�w~ uvwz|vywsv svstst vtu ssxuvrv�3. E-bidding (Penyampaian informasi)

�� tsruzwywx zs|wy�wxwwx zsx�wuwwx �wrwx� uwx �wsw usx�wx }wrwzsx�wtzwvwx vx��rtwsv wtwu uwtw zsx�wuwwx uwrv zsx�suvw �wrwx� uwx

�wsw�uvtu|wv uwrv zsx�ututwx swtzwv usx�wx zsx�ututwx ~wsv| zsx�wuwwx��wx� uv|wy{ywx usx�wx tsuvw s|sy�r�xvy wx�wrw |wvx tsx��uxwywx tsuvw vx�srxst�vx�rwxst uwx �� uwtw� �sruwswrywx usx�wx vxuvywt�� uvwtws zsxs|vtvystuuvwx tswwwwx}wrwv rszw|w �u� �w�vwx �sx�wuwwx �wrwx� uwx �wswrw�{zwtsx �wx�yw�sxs uwx rsz{|wuwx� tsx�wtwywx �

¡wx�w usx�wx tsx�wysss wz|vywsv �¢£¤� |w|u ts|sx�ywzv uwtw uwx s�wrwt�wx� uv�{�u~ywx y�x�{tsx� r�x�rwy www| zsx�suvw vtu ~wrus wuw w�wr uwzwttsx¥suz|wv �wrwx� ysy�xsutsx�☝ (Hw�v| ¦wwwx}w�w §¨ £w�{ © �{xv 2018)

�s�uw�w�ywx ~w�v| wwwwx}w�w vx��twx uvw�w� �s�ywv�wx usx�wx vxuvyw��

�� uwzw� uvzw~wtv uwx uv�vtz{|ywx �w~�w �s�ywv� usx�wx zsxywtzwvwx

vx��tw�v �w�wx� uwx �w�w ~wxyw uv|wy{ywx usx�wx tsx�wy�s� wz|vyw�v �I£¤�

(�v��st £sx}wxw ¤xv� �sx�wuwwx) usx�wx ts|sx�ywzv uw�w �s�uw�w�ywx

ys�{�{~wx y�x�{tsx �szs��v tsxs�wzywx �zs�v�vyw�v �syxv� �w�wx�/�w�w. Hw|

�s��s�{� y{�wx� �s�{wv usx�wx ~w�v| ��s�vw�v zsxs|v�v uv|wzwx�wx ywx�

ª9

«¬¬«u®¯ °¯±²¯ ±¯³ ´¯µ ¶·s¬°¸¹®¯ ¶·¯t¯s ®¸r¯µ s¬su¯· ¶¬µ¯ ´¯µ º¬¬³·t·¯«¯t·» ¼¬³¯½ut´¯ ±¯s·³ w¯w¯¾¯r¯ °¬r·®¸¹´¯ ¶¬µ¯ ®¬º¯³¯ su° °¯µ·¯

º¬«°·¯¯ º¬µ¯¶¯¯ °¯r¯µ ¶¯ ½¯s¯ ¿¯°¸º¯t¬ À¯µ®¯½¬¬ ¶¯ ¿¬ºu³¯u¯Á«¬µ¯t¯®¯ Â

ÃÀ¬´¬¶·¯ ¯t¯uº¸ ®ÄÅu«¬ ¶¯º¯t «¬³·±¯t ·ÆÄÇ«¯s· «u³¯· ¶¯r· t¯±¯º¯w¯³ s¯«º¯· t¯±¯º ¬v¯³u¯s· ¯®±·r ¶· ¯º³·®¯s· s·st¬«» Èº¯°·³¯ ¯¶¯ ´¯µ¶·ruµ·®¯ «¯®¯ °·s¯ «¬´¯«º¯·®¯ ®¬³u±¯´¯ ¶· ¯º³·®¯s· t¬rs¬°¸¹ ¶¯¯®¯ ¶·r¬sºÄ»☝ (HÅ·³ É¯w¾¯Ç¯ ÈÊ ®¯«·Å 21 J¸· 2018).

Ë¬Ç¶¯Å¯Ç®¯ ±¯Å·³ ww¾¯Ç¯ ·ÆÄÇ«¯ ¶·¯¹¯Å °¬Ç®¯·¹¯ ¶¬µ¯ ·¶·®¯¹ÄÇ ÌÍ

ÎÏÐÐÏÑÒ ¶¯º¯¹ ¶·º¯±¯«· ¶¯ ¶·Å·«º¸³®¯ °¯±²¯ ¸¹¸® «¬³·±¯¹ ·ÆÄÇ«¯Å·

«¬µ¬¯· ¹¯±¯º ¯w³ Å¯«º¯· ¶·¹¯±¯ º ¯®±·Ç ¯¹¯¸º¸ ½·®¯ Å¯³¯± Å¯¹u º·±¯® ¯¶¯ yµ¶·Ç¸µ·®¯Á º¬y¬¶·¯ ¯¹¯uº¸ ®ÄÅ¸«¬ ¶¯º¯¹ «¬³·±¯¹ ¶¯ «¬µ¯®Å¬Å ¶· ¯º³·®¯Å·Å·Å¹¬«. H¯³ ¹¬ÇÅ¬°¸¹ ®¸Ç¯µ Å¬Å¸¯· ¶¬µ¯ ±¯Å·³ Ä°Å¬ÇÓ¯Å· º¬¬³·¹· ¶·³¯º¯µ¯ yµ«¬¬«¸®¯ °¯±²¯ ±¯³ yµ ¶·Å¬°¸¹®¯ ¶·¯¹¯Å ®¸Ç¯µ Å¬Å¸¯· ¶¬µ¯ yµ º¬¬³·¹·¯«¯¹·. ¼¬³¯½¸¹y ±¯Å·³ ww¾¯Ç¯ °¬Ç·®¸¹y ¶¬µ¯ º¬µµ¸¯ ³¯y¯ ÌÍ

ÔÕÖ×ØÕÙÚÙÑÛ ¶· K¯°¸º¯¹¬ À¯µ®¯½¬¬ ¶¯ K¬º¸³¯¸¯Á «¬µ¯¹¯®¯ Â

☜À¬y«º¯·¯y ·¹u °¬Ç¸º¯ º¬µ¸«¸«¯ ¶·¯º³·®¯Å· °¯±²¯ Å¯y «¯u ··,«¯u ·¹u ¶¯ «¬¾¯¹¸«® ¯ ½¸µ¯ Åº¬Å·Æ·®¯Å·y. M¯®¯ ¶·¹·¶¯® ³¯½¸¹·³¯± Ä³¬±

º¯·¹·¯ ¶¬µ¯ «¬µ¸«¸«®¯ ®¬º¯¶¯ ®¯«· Å¬³¯®¸ ®ÄÅ¸«¬ yµ °¸¹¸± .N¯± ®¯«· ±¯y «¬«°¸®¯ ¯º³·®¯Å· ³¯µÅ¸µ ¶¯º¯¹ ·ÆÄÇ«¯Å· .☝ (HÅ·³

É¯w¾¯Ç¯ Ü¼ K¯«·Å Ý1 J¸· 2018).

Ë¬Ç¶¯Å¯Ç®¯ ±¯Å·³ ww¾¯Ç¯ ·ÆÄÇ«¯ ¶·¯¹¯Å °¬Ç®¯·¹¯ ¶¬µ¯ ·¶·®¯¹ÄÇ

ÌÍÎÏÐÐÏÑÒ ¶¯º¯¹ ¶·º¯±¯«· ¶¯ ¶·Å·«º¸³®¯ °¯±w ¸¹¸® «¬¶¯º¯¹®¯ ·ÆÄÇ«¯Å·

¹¬¹¯µ ®¬°¸¹¸±¯ yµ ¶··µ·®¯Á «¯®¯ º·±¯® ®ÄÅ¸«¬ ±¯y «¬µ¯®Å¬Å

·ÆÄÇ«¯Å·y ¶·¯º³·®¯Å· Å·Å¹¬«. H¯³ ¹¬ ÇÅ¬°¸¹ ®¸Ç¯µ Å¬Å¸¯· ¶¬µ¯ ±¯Å·³ Ä°Å¬ÇÓ¯Å·

60

Þßàßáâtâ ãâáäÞäàåäà æäàå çßàßçuèäà éäêëä êäá æäàå ãâsßéìíèäà ãâätäs èìîäàåsßsuäâ ãßàåäà æäàå Þßàßáâtâ äçätâï

ðßçuãâäà èßsâçÞìáäà sßñärä èßsßáuruêäà éßrèäâtäà ãßàåäà âàãâèätòî óô

õö÷÷öøù âàâ ãäÞät ãâÞäêäçâ éäêëä ãßàåäà äãäàæä âàòúäsâ Þßàåäãääà éäräàå ãäà

ûäsä sßÞßrtâ säät âàâü ÞßàæäçÞäâäà âàýòîçäsâ éäräàå ãäà ûäsä æäàå âàåâà ãâèßtäêìâòáßê Þßàæßãâä çäuÞìà èòàþìçßà säàåät çuãäê æäàå êäàæä çßàåäèþßs âàýòîçäsâéßruÞä éäräàå ãäà ûäsä èß äÞáâèäsâ ÿ�� ÿâstßç �ßàñäàä �àât �ßàåäãääà�tßrsßéìí çuáäâ ãärâ täêäÞ äwäá êâàååä täêäÞ ßväáuäsâ êäsâá Þßçßàäàåï

4. E-purchasing (Penentuan Pemenang dan Transaksi Pembelian)

�Þäéâáä tßáäê ãâtßàíuèäà Þßçßàäàå tßàãßr òáßê ��ð�� ðßáòçÞòè ðßrûä�Þäãä �àât äæäàäà �ßàåäãääà äräàå/Jäþä çäèä þßíßáäê âíu èòàþìçßà çßáäèìèäà

Þßçéßáâäà (íîäàþäèþâ) éäîäàå ãäà ûäþä èßÞäãä �ßàyßãâä çßáäáìâ þäîäàä þâþíßçÿ�ÿ�ï

ßîãäþäîèäà ãßàåäà âàãâèäíòî ãâäíäþ Þßàßáâíâ èßçìãâäà çßwäwäàñäîäâKßÞäáä ÿìé äåâäà �ßàåäãääà äîäàå ãäà Jäþä KäéìÞäíßà �äàåèäûßàß ãäà

KßÞìáäìäàü çßàåäíäèäà �

☜ Mäu íâãäè çäu âàþíäàþâ ãâþâàâ êäîìþ çßàãìèìàå, íäÞâ âàâ þßéßàäîàyä þìãäêûäãâ èßwäûâéäàï Jâèä íâãäè çßáäèþäàäèäà èßwäûâéäà yäèàâ çßàåìçìçèäà êäþâáÞßçßàäàåàyä çäèä âíu Þßáäàååäîäàï ☝ (Häþâá äwäàñäîä �� äéì 6 Jìàâ2018)ßîãäþäîèäà êäþâá wäwäàñäîä âàýòîçäà ãâäíäþ éßîèäâíäà ãßàåäà âàãâèäíòî óô

��öøù ãäÞäí ãâÞäêäçâ ãäà ãâþâçÞìáèäà éäêëä èäàíòî éäåâäà Þßàåäãääà

éäîäàå ãäà ûäþä wäûâé çßàãìèìàå çìáäâ ãäîâ íäêäÞ äwäá êâàååä Þßàßàíuäà yäàåäãâá ãäèáäç çßçâáâê Þßçßàäàå. Häá íßîþßéìí èìîäàå þßþìäâ ãßàåäà êäþâá òéþßîúäþâ

61

��t� �� u!�� "�#$� #�� s�"%&!�� t�s !%'��s�su�� t� � �t�( )��*ut�� #�s�� w�w��+�r� "�r�!%&�� !�� su" "�� "�� "�r�� *�s� ,�"%��t��-��!�*�� ,��%��u��. ��t�!��/

0,�� t�r*� �� !�r�� t�s �� r��&�#( 1��"�� !�s��#�� t��u�� tu �� r��&�#*� "'22(☝ (H�3�� 4�w��+�'� 15 K� �3 21 J%��2018)6�'��3�'!�� #�3�� w�w��+�'� ��72' �� &�3 "�'!��&�� !�&2' 89

:;<=>?@ABC ��& ��#� � �� 3� �%�!�� "�#$� �� 3�� !�� &'��3�!3�, ��y�� &�u�%� !2�3% �� '�3� � �� !�'�� 3� %� �&�3 ��&�3�� '��&�#( 1��"�� !�3��#�� &'��3�!3� �!� !�3��#�� &�'3�"%& �!��&��%�� '��&�# �&u 3��'�. H�� &�'3�"%& !%'�� 3�3%�� #�3��2"3�'D�3� ��&� �� y�� %!�� "�#$� #�� y�� 3�"%&!�� &�3!%'�� 3�3%�� y�� &� � �&�. )��*%&�y� #�3�� w�w��+�'�"�'�!%&�y� �� %�� y�� -�'2+%'� ��& �� K�"%��&�� -��!�*�� ,��%��u��. ��&�!�� /

☜ K� � w�*�" ��%!%�� &�&� +�'��y� %�� '� &�#�� w�� 3� ��D��%�3� &�'�!#�' "�#!�� 3� �� % % �� .☝ (H�3�� 4�w��+�'�E) K� �3 21 J%�� 2018)

6�'��3�'!�� #�3�� w�w��+�'� ��72' �� &�3 "�'!��&�� !�&2'89:;<=>?@ABC ��& ��#� � �� 3� �%�!�� "�#$� ��3&��3� &�'!��& w�*�" ��%!%�� %�� '� &�#�� w�� #�� &�#�� D��%�3� &�'�!#�' ��% % �� . H�� &�'3�"%& !%'�� 3�3%�� #�3�� 2"3�'D�3� ��&� ��y�� %!�� "�#$� #�� y�� 3�"%&!�� &�3 !%'�� 3�3%�� y��&� � �&�.

62

FGHuIJKL MGsJHNOPKL sGQKrK MGsGPuruRKL SGrMKJtKL IGLTKL JLIJMKtUV WXYZ[\]^_`ab JLJ IKNKt IJNKRKHJ SKRcK IKPKH tKRKN KwKP RJLTTK tKRKN KMRJrdtrKLeKMeJf MKLgUr SKTJKL NGLTKIKKL SKrKLT IKL hKsK wKhJS HGLIOMOLTi jKPKHsGTJ MGKHKLKL huTK NGLkGIJK HKuNOL MULeOHGL HGrKsK KHKL MKrGLK NGLTKIKKLSKrKLT IKL hKsK JLJ IJPGTKPJtKsMKL NGHGrJLgKRl KNKSJPK KIK MGsKPKRKL HKMK JtusuIKR HGLhKIJ tKLTTuLT hKwKS NGHGrJLgKRi

C. Faktor Pendukung dan Penghambat Pelaksanaan E-Procurement diKabupaten Pangkajene dan KepulauanmGrPKMeKLKLkK WXY[n\Z[opoaq IGLTKL SKJM IKL HKMeJHKP IJ FKSONKtGL

rKLTMKhGLG IKL FGNOPKuKL kKLT SGrtuhuKL uLguM sGHKMJL HGHuIKRMKL tKtKMGPUPK NGLTKIKKL suKtu SKrKLT IJNGLTKruRJ UPGR MGSGrKIKKL sKMgUV NGLIOMOLTIKL sKMgUV NGLTRKHSKti jJ IKPKH RKP JLJ kKLT HGLhKIJ JLIJMKtUV IKPKH sKMtUVNGLIOMOLT JKPKR dtf utrKtGTJ IGLTKL dvf FGtKKtKL sGIKLTMKL JLIJMKtUV IKrJ sKMgUVNGLTRKHSKt kKJtu dtf rGLkJHNKLTKL IGLTKL dvf rGLOLIKKLi wIKNOL NGHSKRKsKLsGQKrK rJLQJ HGLTGLKJ RKP tGrsGSOg IJurKJMKL eGSKTKJ SGrJMOg x1. Faktor PendukungKf utrKtGTJ

strKtGTJ d_q[^qob`\fl kKJtu HUIJsJMKsJ kKLT SGrtuhuKL HGHNGrSGsKrMGSGrRKsJPKL JHNPGHGLgKsJii yGrIKsKrMKL IGLTKL JLIJMKtUV IJKtKs NGLGPJtJMGHuIJKL HGwKwKLQKrKJ FGNKPK uuS yKTJKL rGLTKIKKL yKrKLT IKL zKsKFKSONKtGL rKLTMKhGLG IKL FGNOPKuKLl HGLTKtKMKL x

{rGLkGIJK hJMK JLTJL tGrNJPJR IKL HGHGLKLTMKL RKsJPl HKMK RKrus HGHGLORJskKrKt IGtKJP IKrJ MULeOHGL IKL HGHGLORJ NGrHJLgKKL hKHJLKL NGPKMeKLKi☝(HKeJP |KwKLQKVK j} ~KSO � zOLJ 2018)

63

��r��s�r�� s�� w�w��r� �� t�s ��r��t�� t��str�t�� t �� s�� s�� rus �� s��r�t �� s��r� ��t�� t�� ut�� s�� w�w��r��r�� u� �� r� ��r��t�� u ��t�� tu ��rus ��t �� s��r�t ��t�� u�� rus ��t �� t��t �� t� s�su�� u��☝ (H�� w�� ¡H �� ¢£ ¤�� 2018)�� w�w��

�� , ��y�� y�� y� �� u�� u��

K�� u�� y�� y�� y�� u�� y�� ¥�� y�� .

�) L�y��L�y�� y��u ��

�� (��) �� . �� w�w�� K�� J��K�� u��

64

¦§¨¨t ¨tü t©ª¨«¬¨ ®¯r¯«¨ ©tu °¨rus ª¨¬ w¨±©² t¨¨t «¨r¯¬¨ ®¯r¯«¨®¯¬³³u¬¨«¨¬ ¨´µ©«¨s© s©t¯®¶ ª©w¨±©²«¨¬ ®¯¬³©«·¸© t¨t¨ ¹¨r¨º±©«¨ ²¯rs©®´¨¬³¨¬®¨«¨ t©ª¨« t¯r¨«»®»ª©r ª¨µ¨® s©st¯® ©tu¶ ¼ü t©ª¨« ®ü °¨rus t¨¨t ±©«¨ ©¬³©¬©«·¸ s¯rt¨ ª¨¬ ©¬³©¬ ®¯®¯¬¨¬³«¨¬ °¨s©µ¶☝ (H½©µ ¾¨w¬¹¨¿¨ ÀÁ Â¨²· 6 J·¬©2018)

Ã¯¿ª¨½¨¿«¨¬ °¨½©µ ww¬¹¨¿¨ ©¬Ä»¿®¨¬ ª©¨¸¨½ ²¯¿«¨©¸¨¬ ª¯¬³¨¬ ©¬ª©«¨¸»¿ ¸¨¨¸ª¨´¨¸ ª©´¨°¨®© ª¨¬ ª©½©®´·µ«¨¬ ²¨°Å¨ ª¨µ¨® ÆÇÈÉÊËÌÉÍÎÍÏÐ ´¯¬yª©¨ w±©² ¸¨¨¸´¨ª¨ ¨¸·¿¨¬ y¬³ ¸¯µ¨° ª©¸¯¸¨´«¨¬ ´¯®¯¿©¬¸¨° ª¨µ¨® ¨´µ©«¨½© ½©½¸¯® ±©«¨ ©¬³©¬®¯®¯¬¨¬³«¨¬ °¨½©µ y¬³ ª© ©¬³©¬«¨¬¶ Ñ¬¸·« «»¬½·®¯¬ ±·³¨ °¨¿·½ ¸¨¨¸ «¯´¨ª¨½¯¸©¨´ ¨¸·¿¨¬ y¬³ ¨ª¨ ª¨µ¨® ½©½¸¯® ¨´µ©«¨½© ÆÇÈÉÊËÌÎÍÏÐ. Ò¯µ¨¬±·¸¬¨ °¨½©µww¬¹¨¿¨ ²¯¿©«·¸¬y ª¯¬³¨¬ «¯´¨µ¨ ½·² ²¨³©¨¬ ´¯®²©¬¨¨¬ ´¯¬³¨ª¨¨¬ ²¨¿¨¬³ª¨¬ ±¨½¨ K¨²·´¨¸¯¬ Ó¨¬³«¨±¯¬¯ ª¨¬ K¯´·µü¬º ®¯¬³¨¸¨«¨¬Ô

☜ Mµ¨«·«¨¬ ½»½©¨µ©½¨½© «¯´¨ª¨ ´¯¬yª©¨ ¨¸ü «»¬½·®¯¬ ¸¯¬¸¨¬³ ¨¸·¿¨¬ y¬³ª©¸¯¸¨´«¨¬ ª© ¨´µ©«¨½© ¸¨¬´¨ ®¯¬yµ¨°© ¨¸·¿¨¬ ¨³¨¿ ®¯¬³°©¬ª¨¿© ¸¯¿±¨ª©¬y °¨µ®¯¬y©®´¨¬³. ☝ (H½©µ ¾¨w¬¹¨¿¨ ÕÀ K¨®©½ Ö× J·¬© 2018)Ã¯¿ª¨½¨¿«¨¬ °¨½©µ ww¬¹¨¿¨ ©¬Ä»¿®¨¬ ª©¨¸¨½ ²¯¿«¨©¸¨¬ ª¯¬³¨¬ ©¬ª©«¨¸»¿ ¸¨¨¸

ª¨´¨¸ ª©´¨°¨®© ª¨¬ ª©½©®´·µ«¨¬ ²¨°Å¨ ´¯®¯¿©¬¸¨° ª¨µ¨® °¨µ ©¬© ´¨¬©¸©¨´¯¬³¨ª¨¨¬ ²¨¿¨¬³ ª¨¬ ±¨½¨ °¨¿·½ ®¯µ¨«·«¨¬ ½»½©¨µ©½¨½© ¸¯¬¸¨¬³ ½y¿¨¸ ª¨¬ ¨¸·¿¨¬ª©½¯¸©¨´ ¸¨°¨´¨¬ §¨¸¨ L¨«½¨¬¨ ÆÇÈÉÊËÌÉÍÎÍÏÐ ¸¯¿«°·½·½ «¯´¨ª¨ ´¯¬yª©¨ ª¯®©®¯¬³°©¬ª¨¿© ¸¯¿±¨ª©¬y ´¯¬y©®´¨¬³¨¬º ´¯¬·¬ª¨¨¬ ª¨¬ ´¯µ¨¬³³¨¿¨¬ µ¨©¬¬y.

K¯®·ª©¨¬ «¯½©®´·µ¨¬ ½¯¹¨¿¨ «¯½¯µu¿·°¨¬ ²¯¿«¨©¸¨¬ ª¯¬³¨¬ ©¬ª©«¨¸»¿ ©¬©ª¨´¨¸ ª©´¨°¨®© ²¨°Å¨ µ»¨µ©¸¨½ ´¨ª¨ ¨¸·¿¨¬ y¬³ ¸¯µ¨° ª©¸¯¸¨´«¨¬ »µ¯° ´¯®¯¿©¬¸¨°

ª¨µ¨® °¨µ ©¬© ´¨¬©¸©¨ ´¯¬³¨ª¨¨¬ ²¨¿¨¬³ ª¨¬ ±¨½¨ ½¯¹¨¿¨ ¯µ¯«¸¿»¬©« °¨¿·½ ª©«¯¸¨°·©ª¨¬ µ¨«½¨¬¨«¨¬ »µ¯° ½¯¸©¨´ ´¯¬yª©¨ ¨¸¨·´·¬ ±u³¨ «»¬½·®¯¬¶ ´¨¬©¸©¨ ´¯¬³¨ª¨¨¬²¨¿¨¬³ ª¨¬ ±¨½¨ °¨¿·½ ®¯µ¨«·«¨¬ ½»½©¨µ©½¨½© ¸¯¬¸¨¬³ ½y¿¨¸ ª¨¬ ¨¸·¿¨¬ ª©½¯¸©¨´

65

tØÙØÚØÛ ÜØtØ ÝØÞßØÛØ àáâãäåæãçèçéê tërÞÙusus ÞëÚØìØ ÚëÛíëìîØ ìëïîïëÛðÙîÛìØrî tërñØìîÛíØ ÚëÛíîïÚØÛðØÛò ÚëÛóÛìØØÛ ìØÛ ÚëôØÛððØrØÛ ôØîÛÛíØõ2. Faktor PenghambatØö ÷ëÛíîïÚØÛðØÛ

ÜîÚë îïÚôëïëÛøØsî îÛî ìîwØrÛØî tërñØìîÛíØ ÚëÛðuÛìórØÛ ØtØu ùØÙÞØÛÚëïùØtØôØÛ îïÚôëïëÛøØsî úôëÙ ûèâüçèçéêçã íØÛð ìîsërtØî ÚëruùØÙØÛýÚëruùØÙØÛòùØîÞ tuñuØÛò ÞëôúïÚúÞ sØsØrØÛ ïØuÚóÛ ïëÞØÛîsïë îïÚôëïëÛøØsîò íØÛð ùërØÞîùØttîìØÞ tërþØÚØîÛíØ tuñuØÛõ ÿërìØsØrÞØÛ ìëÛðØÛ îÛìîÞØtú� ìîØtØs ÚëÛëôîtî ÞëïuìîØÛïëwØwØÛþØrØî �ëÚØôØ �uù ÿØðîØÛ ÷ëÛðØìØØÛ ÿØrØÛð ìØÛ �ØsØ �ØùóÚØtëÛ÷ØÛðÞØñëÛë ìØÛ �ëÚóôØuØÛò ïëÛðØtØÞØÛ �

�ØÛð ïëÛñØìî ÚëÛíëùØù îtu ùØÛíØÞ sëÞØôîò ùîsØ ìîtØÙØÚ ÚërëÛþØÛØØÛ sØïÚØîìîtØÙØÚ ÚëÛëÛøuØÛ ÚëïëÛØÛðõ �ëÚërtî ìîtØÙØÚ îìëÛøî�îÞØsîò ÞëùóøuÙØÛ ùîsØ ñØìîÚëÛíëôëwëÛðØÛõ �îsØôÛíØ ØìØ ÞëùóøuÙØÛ ÚërïîÛøØØÛ ìîØ ùîôØÛð ëÙÙ

ÞëôuØrðØÞó îÛî☝îøu ÛØïØÛyØ Þúôóßî. Iøu ßØøu ìîøØÙØÚ Úë�ëÛþØÛØØÛõ �úÛøúÙ ìóØôØðî, ßØyØ yØÛð ïëÛyóßóÛ ßÚëßî�îÞØßî ùØ�ØÛð, ØìØ yØÛð ùîôØÛð ☜ëÙÙ ïë�ëÞï uußØñØ ßØyØ ÞØßî ïØßóÞ ,ïë�ëÞ ôØîÛ ßØyØ ðuðu�ÞØÛ øØÚî ÞØôØu ïëÛØÛð ÞØßîÞØÚë�ßëÛ ÛØÙÙ îøu ÚëôØÛððØ�ØÛ ùëßØ�. ☝ (HØßîô ØwØÛþØ�Ø �� Øùó �óÛî 2018)

ÿë�ìØßØ�ÞØÛ ÙØßîô wØwØÛþØ�Ø îÛ�ú�ïØÛ ìîØøØß ùë�ÞØîøØÛ ìëÛðØÛ

ÚëÛyîïÚØÛðØÛ ìØÚØø ìîÚØÙØïî ìØÛ ìîßîïÚóôÞØÛ ùØÙ�Ø ùØÛyØÞ ÚëÛyëùØùøë�ñØìîÛyØ ÚëÛyîïÚØÛðØÛ ìØôØï àáâãäåæãçèçéê ïóôØî ìØ�î øØÙØÚ Úë�ëÛþØÛØØÛØwØô ßØïÚØî ìîøØÙØÚ ØÞÙî� ÚëÛëÛøóØÛ ÚëïëÛØÛð. �ØôØï ßëø îØÚ øØÙØÚ ùØÛyØÞÞëïóÛðÞîÛØÛ ùîßØ øë�ñØìî ÚëôØÛððØ�ØÛ ßëÚë�øî Þú�óÚßî , Þúôóßî ØÛøØ�Ø ÚØÛîøîØÚëÛðØìØØÛ ìëÛðØÛ ÚëÛyëìîØ ùØ�ØÛð, ìØÛ ñuðØ ÛëÚúøîßïë. �ëôØÛñóøÛíØ ÙØßîôwØwØÛþØ�Ø ùë�îÞóøÛyØ ìëÛðØÛ KëÚØôØ �óù ÿØðîØÛ LØyØÛØÛ ÷ëÛðØìØØÛ �ëþØ�Ø

�ôëÞø�úÛîÞò ïëÛðØøØÞØÛ �

☜ÿîØßØÛyØ øë�ñØìî ÞØ�ëÛØ øë�ðØÛøóÛð ßîøóØßî, ïîßØôÛyØ ØìØ Úë�óùØÙØÛ ñØì�ØôúôëÙ ÚØÛîøîØ ìØÛ øîìØÞ ßØÛððóÚ ìîôØÛñóøÞØÛ úôëÙ ÚëÛyëìîØ ØøØu ñuðØ ÚØÛîøîØ

66

s�� v��u�s� s�� t�r�� ☝ (H�� w��!�"� #H $��

25 J%�� 2018)&�"��"�� w�w��!�"� ��'�"�� (�� )�"��(��

��y�� ( �� %�� )��*� ��y�� (�"��(�"��(%�� "� ��(%�� y�� (�� -(�� +�(� L�� ,-

./012/343567

K��%�� %�� !�"� ��u"%�� )�"��(�� (�" ��( �� )��*� ��y�� ,-./012/34356 ��( (�"�� (�� (�� y�� %�� "� (�� "��!�� w��

��(�� " ��(%�� (�"��(%�� "� ��(%�� y�� .8�� (�� (�� )��y�� %�� )�� (�"�� "�� "(� ��"%�� ,��%�� (�"� ��(�� y�� )�"��, �� u�� (��.)) 9��%��

9��%�� (:3l;<) y��(u ��%�� (�� '��. 8�� %� ��

��(�" ��%�� (��, ��%� (�� %��

��"%)��-��"%)�� (�"�� )�� &�"��"�� (�" ��(��(� ��%�� w�w��!�"�� K�� $%) &�� 9�� &�"�� J��K�)%��(�� 9�� =��%��u� �> ��(�� ?

☜ K�� (�� (u ��(�� y�� (%��%� �� (�� )�� )�")�� (.��y�, ��%�� )�� !�"�� )��u ��(��, !��(�� (�� (��.�� (� �� )�"u ��y� %�%�� .��y�� )��y�� "(� (�� y� ��(u y�� %�� "�(�"��. M��

��"� �(u �� %�� ")�(�� $%"�( ��%�� %�� 9��y�� )�"��

��,�%"�( �(u ��"�� y��. $y�"�( �%"�( �(u �� y�� "%��y�"�� )��" 5% ,�� y�� (��

��'�"�� )�� w��(u y�� (�(�� y�� (�"��)%(��(�� %��%" ��"�� (�� (%�u �y�"�( (��. ☝ (H�� w��!�"� 8@ A�)%

6 J%�� 2018)

67

BCrDEsErFEG HEsIJ wEwEGKErE IGLMNOEG DIEtEs PCrFEItEG DCGQEG RCGSGDEEG

DEREt DIREHEOI DEG DIsIORSJFEG PEHTE RCGSGDEEG DEJEO sCtIER tEHER PIsE tCrUEDIPEHFEG DItEHER EFHIrV WCGSGDEEG DItEHER EFHIr DIJEFSFEG MJCH RCGXCDIE FErCGEEJEsEG EDEGXE tIGQFEt FMJusI XEGQ DIOIGYE MJCH REGItIE DEG tEF sEGQQuR DIRCGSHI

MJCH RCGXCDIE XEGQ tCJEH OCOCGEGQFEG tEHER RCGCGYuEG tCrsCPSYV ZCJEGUutGXEHEsIJ wEwEGKErE PCrIFSYGXE DCGQEG FCREJE suP PEQIEG RCOPIGEEG RCGQEDEEGPErEGQ DEG UEsE [EPSREtCG WEGQFEUCGC DEG [CRSJEuEG\ OCGQEtEFEG]

^_SGQFIG RCGXCDIE FSNEGQ tCrtErIFV _IsEJFEG\ DIE IFSY tERI OCGQuruGQFEG GIEtFErCGE sEIGQEGGXE JCPIH JCGQFER DErI DIrIGXEV☝ (HEÌJ aEwEGKENE bc KEOI`

21 JSGI 2018)BCNDEÈNFEG HEÌJ wEwEGKENE IGLMNOEG DIEYE` PCNFEIYEG DCGQEG RCGSGDEEG

DEREY DIREHEOI DEG DIÌORSJFEG PEHTE RCGSGDEEG FCIFSY`CNYEEG RCGyCDIE PEGyEFYCNUEDI DIYEHER EwEJ FENCGE OCGQEGQQER PENEGQ yEGQ DI`CDIEFEG FSNEGQ JCGQFERDENI ÈIGQEG RCGyCDIE yEGQ JEIGV

KCOSDIEG FCÌORSJEG `CKENE FC`CJSNSHEG PCNFEIYEG DCGQEG IGDIFEYMN IGIDEREY DIREHEOI PEHTE RCGSGDEEG FCIFSY`CNYEEG RCGyCDIE PEGyEF YCNUEDI DIYEHER

EwEJ FENCGE OCGQEGQQER PENEGQ yEGQ DI`CDIEFEG FSNEGQ JCGQFER DENI ÈIGQEGRCGyCDIE yEGQ JEIGV dIDEF YCNJCREÈ DI OYEHER EwEJ RCGSGDEEG UuQE PIEÈ YCNUEDIDIYEHER EFHIN. WCGSGDEEG DIYEHER EFHIN DIJEFSFEG MJCH RCGyCDIE FENCGE EJEÈGEDEGyE YIGQFEY FM JSÌ yEGQ DIOIGYE MJCH REGIYIE DEG YEF ÈGQQSR DIRCGSHI MJCHRCGyCDIE yEGQ YCJEH OCOCGEGQFEG YEHER RCGCGYSEG YCN`CPSY.

68

efe g

hijklkh

fm nopqrstuvw xvw yvzvw

{m nopqrstuvw

|}~��~�� }�}�� }�� }��

�}��}�� }� ��}�} �� }��

�}�� }~��

�� }� ��}�} �� }��

�}��~� �� }~�� }~�}�� ~� �}�}~�� }��~�� ~¡�}� �}�� ¢�� ~� �}�� (�)��£��¤�¥, �}�� ¡¦�� }�� ~�� }�}~�� }�� }�� ,}§}��§ �� }§��}� �}~�� }~��§�� }�� (¨) ��©¤££¤�¥ ��

�}�� §¡~�� }�� ~� �� }��

�}ª�� }�� }�� }�� ~¡�}��~ �� ~ �� }~��

�� }�� }�� }�� }��

��§¡~�� }�� ~}�� }�� }�� }��

�� }~�}�� ~� �}�� }��~�� ««¬ ¡�}� ��

�}��}�� ~�� () ��®�®¯�¥�� }�� }� ��§¡~�� }�}��~¡�� ~� ��§��~ �}�� }��§�� }��

��~�� ~�� }�� ¡�}� �� }�� }��}�� ¡��}� �� }��}� ��§¡~�� }�� }~�� }�� ~}�� °�� ~�� }�� }�� ¡�}� �}�}~��

68

69

±²³´µ²¶³·² ·²·¸¹º ²¸» ·¹¼±²½²¾ (¿) ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊË º¹½»´³¶³¼ ¸³Ì³´

¸½³¼·³¶·²¾±³µ³º ¸³Ì³´ ³Í³µ Ì²¼ÎÎ³ ¸³Ì³´ ³¶Ì²½ (¸½³¼·³¶·²) ¶³¼¸Ï½ Ð³Î²³¼´¹¼Î³±³³¼ Ð³½³¼Î ±³¼ Ñ³·³ Í³Ñ²Ð º¹¼±»¶»¼Î ´¹¼Ò¹±²³ ±¹¼Î³¼ ¶Ï¼·»º¹¼¾

Ó³µ³º ·¹Î² ¶¹³º³¼³¼ Ñ»Î³ ´¹¼Ò¹±²³ º³»´»¼ ¶Ï¼·»º¹¼ º¹½³·³ ³º³¼

¶³½¹¼³ ´¹¼Î³±³³¼ Ð³½³¼Î ±³¼ Ñ³·³ ²¼² ±²µ¹Î³µ²¸³·¶³¼ ´¹º¹½²¼¸³ÌÔ ³´³Ð²µ³

³±³ ¶¹·³µ³Ì³¼ º³¶³ ²¸» ·»±³Ì º¹¼Ñ³±² ¸³¼ÎÎ»¼Î Ñ³Í³Ð ´¹º¹½²¼¸³Ì¾

Õ¾ Ö³¶¸Ï½ ´¹¼±»¶»¼Î ´¹µ³¶·³¼³³¼ ÀÁÂÄ×ÅÃÄØÙØÊÚ ±² Û³Ð»´³¸¹¼Ü³¼Î¶³Ñ¹¼¹

±³¼ Û¹´»µ³»³¼ ³±³µ³Ì »¼·»½ (³) Ý¸½³¸¹Î², ´¹¼Ò¹±²³ ³¶³¼ ¸¹½´²µ²Ì ±³¼

º¹º¹¼³¼Î¶³¼ Ì³·²µ Ì³½»· º¹µ¹¼Î¶³´² ·Ò³½³¸ Ò³¼Î ±²²¼Î²¼¶³¼ Ïµ¹Ì

¶Ï¼·»º¹¼ ±³¼ Ñ»Î³ º¹¼Ñ³µ³¼¶³ ·Ò³½³¸ ±²·¹¸²³´ Þ³Ì³´ Ò³¼Î ±²²¼Î²¼¶³¼´³¼²¸²³¾(Ð) ¶¹¸³³¸³¼ ´³±³ ³¸»½³¼ Ò³¼Î ¸¹µ³Ì ±²¸¹¸³´¶³¼ Ïµ¹Ì ´¹º¹½²¼¸³Ì

±³µ³º Ì³µ ²¼² ´³¼²¸²³ ´¹¼Î³±³³¼ Ð³½³¼Î ±³¼ Ñ³·³ ·¹ß³½³ ¹µ¹¶¸½Ï¼²¶ Ì³½»·

±²¶¹¸³Ì»² ±³¼ µ³¶·³¼³¶³¼ Ïµ¹Ì ·¹¸²³´ ´¹¼Ò¹±²³ ³¸³»´»¼ Ñ»Î³ ¶Ï¼·»º¹¼¾

´³¼²¸²³ ´¹¼Î³±³³¼ Ð³½³¼Î ±³¼ Ñ³·³ Ì³½»· º¹µ³¶»¶³¼ ·Ï·²³µ²·³·² ¸¹¼¸³¼Î·Ò³½³¸ ±³¼ ³¸»½³¼ ±²·¹¸²³´ ¸³Ì³´³¼ Þ³¸³ à³¶·³¼³ ÀÁÂÄ×ÅÃÄØÙØÊÚ ¸¹½¶Ì»·»·

¶¹´³±³ ´¹¼Ò¹±²³ ±¹º² º¹¼ÎÌ²¼±³½² ¸¹½Ñ³±²¼Ò³ ´¹¼Ò²º´³¼Î³¼Ô ´¹¼»¼±³³¼

±³¼ ´¹µ³¼ÎÎ³½³¼ µ³²¼¼Ò³¾

á¾ â³¶¸Ï½ ´¹¼ÎÌ³ºÐ³¸ ²³µ³Ì ³±³¼Ò³ (³) ´¹¼Ò²º´³¼Î³¼ Ò³¼Î ±³´³¸ ¸¹½Ñ³±²±³µ³º ·¹¸²³´ ¸³Ì³´³¼ Þ³¸³ à³¶·³¼³ Ò³¼Î ±²º»µ³² ±³½² ¸³Ì³´ ´¹½¹¼ß³¼³³¼

³Í³µ ·³º´³² ±²¸³Ì³´ ³¶Ì²½ ´¹¼¹¼¸»³¼ ´¹º¹¼³¼Î ¸¹½Î³¼¸»¼Î ±³½² ·²¸»³·² ±³¼¶Ï¼±²·² Ò³¼Î ³±³¾ Ó³µ³º ·¹¸²³´ ¸³Ì³´ Ð³¼Ò³¶ ¶¹º»¼Î¶²¼³¼ Ð²·³ ¸¹½Ñ³±²´¹µ³¼ÎÎ³½³¼ ·¹´¹½¸² ¶Ï½»´·² , ¶Ïµ»·² ³¼¸³½³ ´³¼²¸²³ ´¹¼Î³±³³¼ ±¹¼Î³¼

´¹¼Ò¹±²³ Ð³½³¼Î, ±³¼ Ñ»Î³ ¼¹´Ï¸²·º¹¾ (Ð) ´¹¼»¼±³³¼ ¶¹²¶»¸·¹½¸³³¼

ãä

åæçèæéêë ìëçèëí îæïðëéê éêîëñëå ëòëó íëïæçë ôæçõëçõõëå ìëïëçõ èëçõéêöæéêëíëç í÷ïëçõ óæçõíëå éëïê öëêçõëç åæçèæéêë èëçõ óëêçø ùêéëí

îæïóæåëöë éê ôîëñëå ëòëó åæç÷çéëëç ð÷õë ìêëöë îæïðëéê éêîëñëå ëíñêïø

úæç÷çéëëç éêîëñëå ëíñêï éêóëí÷íëç ûóæñ åæçèæéêë íëïæçë ëóëöëç ëéëçèë

îêçõíëî íûó÷öê èëçõ éêôêçîë ûóæñ åëçêîêë éëç îëí öëçõõ÷å éêåæç÷ñê ûóæñåæçèæéêë èëçõ îæóëñ ôæôæçëçõíëç îëñëå åæçæçî÷ëç îæïöæì÷îø

üý þÿ�ÿ�

�ø �æìëêíçèë åæôæïêçîëñ éëç öîëíæñûóéæï îæïíëêî ÷çî÷í óæìêñ ôæçêçõíëîíëç

ëîæçöêçèë îæïñëéëå ùëîë �ëíöëçë �� ø

�ø �æñëï÷çöèë åæïæíï÷îëç îæçëõë ëñóê (�� èëçõ ìæïíûôåæîæç,ð÷ð÷ï éëçëéêó) éê÷îëôëíëç åëéë åïûöæö åæïæíï÷îëç éëç åæôìæçî÷íëç åëçêîêë ùëîë

�ëíöëçë �� ø

�ø �ëçîûï ìëõêëç åæçõëéëëç ìëïëçõ éëç ðëöë öæñëï÷öçèë óæìêñ

ôæçöûöêëóêöëöêíëç éëç ôæôåæïíæçëóíëç åïûöæö ùëîë �ëíöëçë ìëïëçõ éëçðëöë öæ�ëïë æóæíîïûçêí ëõëï ìöæö÷ëê éæçõëç î÷ð÷ëççèë èëçõ îïëçöåëïëçöêø

�ø �æìëêíçèë éêéëóëô ùëîë �ëíöëçë �� éëåëî óæìêñ éê îêçõíëîíëçåæçõëòëöëççèë ñêçõõë åæçõæ�ëó÷öêëççèë öæñêçõõë éëåëî îæïóëíöëçë

éæçõëç ìëêí éëç öæö÷ëê î÷ð÷ëç �� êî÷ öæçéêïêø

�ø �æñëï÷öçèë ÷çî÷í ôæçêçõíëîíëç í÷ëóêîëö ö÷ôìæï éëèë ôëç÷öêë (åëçêîêë)ùëîë �ëíöëçë �� êçê, éêëéëíëç åæóëîêñëç ëîë÷ öæôêçëï èëçõôæçõíëðê îæçîëçõ ëî÷ïëç éëç ñ÷í÷ô èëçõ ìæïóëí÷ éëóëô åæïëî÷ïëç èëçõ

îæóëñ éêîæîëåíëç ûóæñ åæôæïêçîëñø

�1

�� !�"#�$% $ " &'"(��" # ") $ $% *%")&�! + ,�! -�"

. ")& /�"� $ " +�!�* � " (�0 1�("# 2 /%, �"-�& *�,%0 &-%3 $%$ * ��"4 1% %"3'1� (% -�1& %- $�") " 5 - 6 &( " 789:;<=:>?>@A ) 1 $ ! --�10%"$ 1 $ 1% &�4�1 ") " !�* ")) 1 " ++B�

C� (�0 1�("# !�* !�"%")& - " $ 1% (�)% &� *%- ( -�1 " 5 - 6 &( " , ! 1 ! "%-% !�") $ " , 1 ") $ " / ( (�4 1 '"*%"� %"% ) 1 $ ! - -�1* &( " $�") " , %& $ " '!-%� * (�(� % $�") " -�/� " 789:;<=:>?>@A�

DE

FGHIGJ KLMIGNG

OPQRS TUVUWUXQSY Z[\]Y ^_XÙRab cd^RefaR_V_XQ g_RbUhUi jeeh jek_RXUXf_Y

lUmanQUP cmeXeVS oXSk_RPSQUP gRaXepeWe

cX`PQeRVY OXX_ _Qq Unqq rZ[[stq uvVin_V_XQUQSeX ew âxnSf yzProcurement inSwedish {overnment y|}ities ☝. Proceedings of the International Multiconferenceon ~omputer Science and Information Technology �

jaXUP_mUrUXY O., �ÙS. cq�.g (2008), ☜OheiQSeX ew c -prefurh_V_XQ SX

beX`meX`: UX _ViSrSfUn r_P_Urfb☝, vXQ_rXUtSeXUn �eaRXUn ew

^rehaftSeX cfeXeVSfs, �en,113.�UXhUyUXS �SX`rUt . 2002. OhVXSstrUPS ^_V_rSXQUbUX TUnUV ^_VxUàXUX

�UPSeXUn. �UmUrtU: ��. �UpS �Us OàX`.

�UPXSUtS, 2006, �_xSpUmUX ^_X`_VxUXÙX cn_ftreXSf jek_rXV_XQ : �_xaUb oiUyU^_XSX`mUtUX �uUnStUs ^_nUyUXUX âxnSm hS cRU �teXeVS TU_rUbY �SPS

�urXUn vnVu OhVSXSstrUsS , lSPSp oXSk_rPStUs �UsUXahhSXY �en. �vv,�eqZY �_pt_Vx_r 2006.

vXhrUpSt, �SfbUrhaPY cmeq 2002. y�ectronic {overnment � Strategi Pembangunandan Pengembangan Sistem Pelayanan Publik �erbasis Teknologi�igital . �e`yUmUrtU : ^_X_rxSt OXhS.

�� OPUhY ÛpnS. 2015. ^_X_rUiUX c -^refur_V_X t hS �UXQeR o^g� ^TO�

�_X_x_rUX` �UnUXU_ �_V_XQrSUX �_baQUXUX �_iaxnSm vXheX_PSU.�mRSiPS gShUm hS g_rxStmUXq �UmUPPUr. oXSv_rPStUs �UPUXahhSXq

�aPQUrS, �uryUXQS.2013. vVin_V_XQUPhS m_xSpUmUX iaxnSmY ^_VUbUVUX t_eRStSscViSrSs.�UmUPPUr: �_VxaVS âxnSPbSX`.

�urVUnU. 2014. ^_nUmPUXUUX �eeRhSXUPS OiUrUtur ^_V_rSXQUbUX hS �UXQeR

�_fUVUtUX �UX`mUnU �UxaiUt_X �_X_ieXQeq �mRSiPS tShUmhSt_rxStmUXq �UmUPPUr. oXSk_rPStUs �abUVVUhSyUb �UmUPPUr.

�a`Rebe �SUXQ,2003, �_xSpUmUX iaxnSm� lerVanUPS, vVin_V_XQUPS, ckUnaUPS,�UmUrtU: ^gqcn_x �_hSU �eVieQSXheq

�_UPeXY �Uur__XY hUX crSf, ckUXPq 2000. Implementing y zProcurement . �eXheX:gbeReèehq

�SUXQeY �ahS., gRS �_stUrS. 2012. Polri & �plikasi y z{overnment dalamPelayanan Publik . �urUxUyU : ��. ûtrU �_hSU �aPUXQUrU (^��).

�SU`SUXY �eXhUX` (2008). �UXUp_V_X �aVx_r TUyU �UXaPSU (�_tUmUX 15).�UmUrtU : �aVS OmPUrU

��

�� ¡¢MetodePenelitianKuantitatifKualitatif R & £ ¢ ¤¥�¦�� §¨©ª¥«¬¥

��®¥¯¥�¢ �� °¢ ±¬�¬®¥²� ³¯´©¬¯¬�¥²� ¦¥� µ¶¥©�¥²� ·¬«�¸¥¹¥� º�«©�¹¢

»¥¹¥²²¥®§ ¼�´��¥ º�«©�²½��¢��²¥�� ±�¥� ��¾� ¿ÀÁovernment dalam Pelayanan PublikÂ Ã�²� Ä�®�¥© ³©¯�

¨¦¯��²®¥²�� Å�²�´ Æ��¶¬®²�¥² Ç¥²¥��¦¦�� Ã�©¢ Ã³³� È�¢��

�¬´¬¯«¬® ��¾¢Æ��¬¦ È¥��² º�«©�É¥��¢ ��¾¢ ¿ÀProcurement Ê ¿conomic and Social

Ëommission for ÌÍÎa and The Pacific ÌÍÎan £evelopment ÏÐÑkInstitute Public Procurement Service of The Republic Of Korea ¢

Ò½¥�©¥�¦ § Æ��¬¦ È¥��²¢

Ó¥½¥«� ��©�É½�� ¨«¦�©¢ �� ¢ ¨�¥©�²�² ·¬«�¸¥¹¥� ¦¥®� ª�®¯�©¥²� ¹¬ ´¬��²��»�¦¬©Ô¯�¦¬© ³¯´©¬¯¬�¥²� ·¬«�¸¥¹¥� º�«©�¹¢ Ä¥¹¥®¥§ ¤�¯� ¨¹²¥®¥¢

Ó��¥®�� ¢ Ò¬�®� ¦¥� º®�²¬² ·¬«�¸¥¹¥� º�«©�¹¢ Õ��¥¹¥®¥§ »¬¦�¥

º®¬²²��¦�¢

Peraturan Perundang-Undanganº¬®¥�®¥� º®¬²�¦¬� È�¢ Ö¡ Ò¥½�� Ò¬�¥�� º¬��¥¦¥¥� ¤¥®¥��× Ä¥²¥

º¬¯¬®��¥½¢

º¬®¥�®¥� º®¬²�¦¬� Ø¬´�«©�¹ ³�¦��¬²�¥ È�¢ °� Ò¥½�� Ö Ò¬�¥�� º¬®�«¥½¥�·¬��¥ ¨¥² ·¬´��²¥� º®¬²�¦¬� È�¢ Ù� Ò¥½�� Ú Ò¬�¥��

º¬¦�¯¥� º¬©¥¹²¥�¥¥� º¬��¥¦¥¥� ¤¥®¥��/Ä¥²¥ º¬¯¬r��¥½¢º¬r¥tur¥� ºr¬²�¦¬� È�¢ 32 Ò¬�¥�� º¬r�«¥½¥� ·¬¦�¥ ¨t¥s ·¬put�²¥� ºr¬²�¦¬�

È�¢ 80 Ò¥½�� 2003 Ò¬�¥�� º¬¦�¯¥� º¬©¥¹²¥�¥¥� º¬��¥¦¥¥�

¤¥r¥��/Ä¥²¥ º¬¯¬r��¥½ Ò¥½�� Ö¢

º¬¦�¯¥� º¬©¥¹²¥�¥¥� º¬��¥¦¥¥� ¤¥r¥��/Ä¥²¥ º¬¯¬r��¥½� ·¬put�²¥� ºr ¬²�¦¬�

È�¢ Ù� Ò¥½�� Ú

º¬r¥tur¥� ºr¬²�¦¬� È�¢ 6 Ò¥½�� Ù ´¬��¥¦¥¥� «¥r¥��/ ¸¥²¥ º¬¯¬r��¥½½tps://��ª�®¯¥²�©¬©¥��1.w�®¦´®¬ss.É�¯/É¥t¬��®y/©´²¬/´¥�¬/7/½tp://©´²¬.´¥��¹¬´¹¥«¢��¢�¦×¬pr�É/t¬�¥��¹¥¯�

½tp://www.²¬t�¬�.��¢�¦×��¦¬x.½´Û�´��ÜÉ�¯ÝÉ��¬�Þt¥²¹Ü¶�¬wÞ�¦=6241Æ¦�y�� ·�¦¥r, ßebruari àáâàÂ ☜¿ ÀProcurement dalam Pengadaan ÏÐãÐÑä danJasa untuk Mewujudkan Ìåuntabilitas di Kota Yogyakarta☝ .Volume æÂ Nçè â ,httéÊêêjÍéèëìyèÐíèÎîêindexèéïéðçéñion=c om_phocadownload&view=category&download=39:e-procurement-dalam-pengadaan-barang-dan-jasa-untukmewujudkan-akuntabilitas-di-kota-yogyakarta-&id=4:volume-3-nomor-1februari-2012&Itemid=14, 9 Å¬«®u¥r� 2015.

òóôõö÷ø ùúõûóö÷óN üýöóN þóøöÿ

N� N��

� �� !

�� "�#�$%$ &"%'$% �"'(�$��'

)��#�*��% *$+�% ,"��( �+� *$*�"�"-#$-#$'.

/� &$+�% -"'(�$� $�$'. ��'. #(%�'%��$-�* ��$'. +�' 0��$-�* ��$'. 1�2$#+$-$�$'.%�'

3� 4(+(� +�' 0"��'.%� �$%$� +$,"�#�$%$

5�0"�$-,(��' +�' ��'

6�# 7 ♠ 6ab 8

�bstrak

6ab 7 ♠ 6ab 8

4udul 96ab 77

6ab 8

�� emperbaiki &eknik kesalahanpengetikan: penulisan)� enghapus title pembimbing pada

abstrak

/� erubah penulisan iring yangbukan kalimat �sing dan menulismiring kalimat asing

3� emperbaiki judul dan emperbaikikerangka pikir

5� emperbaiki kesimpulan dan !aran

6ab 7 ♠ 6ab 8

�bstrak

6ab 796ab 8

4udul9 6ab 77;al� 4udul ♠;al /<

6ab 8

=>?@ ABCDE

F GH@ =I@ JKLM NOPM>Q>PMR S@NM

E@TOH>UVW> XMWMH LMKY>Z M[PM?>ZU\>

F@]Y>Z IKLK? I>LM ^>P> _>W[>U> WO`KLM>UXM[>ZW>U a>WPbH cOUVZ>`Y>P L>UcOULKWKUV

J>Y dd

eKLK? L>U J>Ydd

E@SO`YOU>ZM M[PM?>Z WOH>UVW> cMWMH

F@SOUVKY>Z eKLK? ÒUI>LM f^>P>_>W[>U> gCXHbhKHOÒUP LMT>YKc>POU X>UVW>IOUO L>UTOcK?>K>Ui L>U Ò`M[>ZW>U a>WPbHXOUVZ>`Y>P L>U XOULKWKUV LMTOH>UV cMWMH

J>Y dd

=>?@IKLK? L>UJ>Y dd Z>?@ jk

j =I@ lULM mKH>OUM lW[>R N=R S= E@lY[PH>W PML>W LMh>UPK`W>U PMP?OXO`YM`YMUV

lY[PH>W E@SOUVZ>cK[ ^MP?O cO`YM`YMUV c>L>lY[PH>W

lY[PH>W

no pqrstuvu wqvxuv pqxyzu{tx {q{ytu syvypq|}~tx

�o �y|yz |uyst� |tx �qrtx�vt puvur

�o �vy�u �tx� |u{trtxvtx pqx�y�u

�ts ��ts �

�ts ��

�ts � ♠ �ab �

no�embenahi weknik penulisan sesuaibuku pedoman

�o �engubah judul dan�emperbaiki�erangka pikir

�o�engikuti semua saran penguji

�ab �� ab �

�udul dan�erangka pikir

halo��

�ab � ♠ �ab �

� �ro �bdi� �opd

�o �aca dan weliti kesalahanpengetikan�wata �ahasa� �sahakan ikutipedoman penulisan �kripsi

no �kuti penulisan �bstrak

�o �eri �eterangan pada �ambar

�ab �� ab �

�bstrak

�o �embenahi �esalahan pengetikan�wata �ahasa yang�engikutipedoman

no �embenahi penulisan �bstrak

�o �emberi �eterangan pada �ambar

�ab �� ab �

�alo�bstrak

�� ☝ ¡ada ¢etiap £abel

¤� ¥ara ¡embuatan £abel yang �enar

¦� §ampiran dilengkapi

�ab ¨¨© �ab ª

�ab ¨©�ab ª

�ab ¨ª

§ampiran

�� «emberi ¢umber ¡ada ¢etiap £abel

¤� «embuat £abel yang �enar

¦� «elengkapi §ampiran

�ab ¨¨©�ab ª

�ab ¨©�ab ª

�ab ¨ª hal�¤¬©¤

®al� §ampiran

¯°±²°³ ³´µ°¶°² ·´¯¸¹

N¸³ ´º·»°N¼ ½¾¿ÀÁ¾ÂÃÀÄ ½¾ ÅÀÄÆÃÇÈ ÈÀ½À ÁÀÂ¾ ÉÀÊËÌÀÄÆÆÀ¿ ÍÎ ÊË¿ÀÄ ÏÆËÐÌËÐ ÌÀÁËÄ ÑÒÒÓÔ ÏÄÀÃ ÕËÄÆÐË ½ÀÂ¾Ö×ÈÀÌ ÊÇÂÐÀË½ÀÂÀ ½ÀÂ¾ ÈÀÐÀÄÆÀÄ ØÔÙ×ÀÂÔÚ ½ÀÄ Ï¿×Ô

ØÛÔÚËÆÂ¾ÀÄÀ ×Ç×¾¿¾Ã¾ ½ËÀ ÃÀÃÀÃ ÜÀÃ¾ÝÜÀÃ¾ ÊÇÂÄÀ×À ÞÀÇÄÀ¿

ÏÊ¾½¾Äß Úà ½ÀÄ ÞË¿Ã¾á¿¾ß ÚÖ ½ÀÄ âËÆÀ ÐÇãÂÀÄÆ äÀÃÀÃ

ÈÇÂÇ×ÈËÀÄ ÊÇÂÄÀ×À åÐÌ¾ æamahß ÚÔÅdÔ Åenelitimenyelesaikan pendidikan Úekolah çasar di Úçè Î

äelurahan Ûagong äabupaten Åangkep dan lulus pada tahunÍééê kemudian melanjutkan pendidikan di ÚëÅè Ñ Åangkajene lulus pada tahunÍéÑé dan melanjutkan pendidikan ditahap selanjutnya pada ÚëÏè Ñ Åangkajenedengan jurusan Úains lulus pada tahun ÍéÑÎÔ Åada tahun ÍéÑì penelitimelanjutkan pendidikan di Åerguruan à¾nggiß tepatnya di ÙniversitasëËÁÀmmadiyah ëÀkassar pada program studi ålmu Ïdministrasi èegara íakultasålmu Úosial dan ålmu ÅolitikÔ

Åeneliti juga aktif dalam dunia organisasi kepanduan dan organisasi intra kampusdengan terlibat secara aktif di îerakan Åramuka sejak duduk dibangku ÚekolahçasarÔ Åeneliti Ïktif sebagai Åramuka Åenegak di Ïmbalan ÚëÏè Ñ ÅangkajeneÔÅeneliti juga merupakan salah seorang dari badan pengurus harian ÕadanÖÃÐÇkutif ëÀhasiswa íakultas ålmu Úosial dan ålmu Åolitik Ùnismuh ëakassarperiode ÍéÑêÝÍéÑï di bidang äader yang sebelumnya bergabung dengan salahsatu badan semi otonom Ømj jurusan ålmu Ïdministrasi èegara di bidang ÏÚÕðØumaniera íisip Ùnismuh ëÀkassar periode ÍéÑñÝÍéÑêÔ

çengan ketekunan hingga motivasi tinggi untuk terus belajar dan berusahaßpeneliti telah berhasil menyelesaikan pengerjaan tugas akhir skripsi iniÔ Úemogadengan penelitian tugas akhir skripsi ini mampu memberikan kontribusi positifbagi dunia pendidikan khususnya dalam pengembangan disiplin ålmuÏdministrasi èegaraÔ Ïkhir kata peneliti mengucapkan rasa syukur yang sebesarÝbesarnya atas terselesaikannya skripsi yang berjudul ☜àÀta Üaksana ÖÝÅrocurement di äabupaten Åangkajene dan äepulauan☝Ô

digilibadmin.unismuh.ac.idiv PERNYATAAN KEASLIAN KARYA ILMIAH Saya yang bertanda tangan di bawah ini...

Documents

Transcript of digilibadmin.unismuh.ac.idiv PERNYATAAN KEASLIAN KARYA ILMIAH Saya yang bertanda tangan di bawah ini...