Umur panjang, Kecantikan, Kebahagiaan, Kemasyhuran, dan Surga hampir semua orang

menginginkannya. Apakah anda tahu bagaimana cara mendapatkannya?

Sang Buddha berkata, Bila hal ini bisa didapat dengan berdoa atau berharap, siapa di dunia yang

tidak memilikinya.

Ingin tahu penjelasan lengkapnya? Silakan baca sutta-nya.

Iha Sutta - AN 5.43

Hal yang Diharapkan

AN 5 - 1. pahamapasaka, 5. muarjavaggo, 3. ihasutta

PTS: A iii 47 , Bodhi hal. 667

Saat itu perumahtangga Anthapiika mengunjungi Sang Bhagav dan saat tiba, setelah

memberi hormat pada Beliau, dia duduk di satu sisi. Saat perumahtangga Anthapiika duduk di

sana, Sang Bhagav berkata kepadanya, Ada lima hal, perumahtangga, yang diharapkan, disukai,

menyenangkan, dan sulit di dapat di dunia. Apa lima hal tersebut?

Umur panjang adalah hal yang diharapkan, disukai, menyenangkan, dan sulit di dapat di

dunia. Kecantikan adalah hal yang diharapkan, disukai, menyenangkan, dan sulit di dapat di dunia.

Kebahagiaan adalah hal yang diharapkan, disukai, menyenangkan, dan sulit di dapat di dunia.

Kemasyhuran adalah hal yang diharapkan, disukai, menyenangkan, dan sulit di dapat di dunia.

Surga adalah hal yang diharapkan, disukai, menyenangkan, dan sulit di dapat di dunia.

Saya beritahu, perumahtangga, lima hal ini, yang diharapkan, disukai, menyenangkan,

dan sulit di dapat di dunia, tidak bisa didapat dengan cara berdoa atau berharap. Jika lima hal ini,

yang diharapkan, disukai, menyenangkan, dan sulit di dapat di dunia, bisa didapat dengan cara

berdoa atau berharap, siapa di dunia yang tidak memilikinya?

Perumahtangga, tidaklah pantas bagi seorang murid yang mulia yang menginginkan umur

panjang [hanya] berdoa, merasa senang, atau berharap untuk mendapatkannya. Perumahtangga,

seorang murid yang mulia yang menginginkan umur panjang harus mengikuti jalan yang kondusif

pada [pencapaian] umur panjang. Karena dengan mengikuti jalan yang kondusif pada [pencapaian]

umur panjang, ini akan membawanya pada pencapaian umur panjang, dan dia akan mendapatkan

umur panjang, baik sebagai manusia maupun dewa.

Perumahtangga, tidaklah pantas bagi seorang murid yang mulia yang menginginkan

kecantikan [hanya] berdoa, merasa senang, atau berharap untuk mendapatkannya.

Perumahtangga, seorang murid yang mulia yang menginginkan kecantikan harus mengikuti jalan

yang kondusif pada [pencapaian] kecantikan. Karena dengan mengikuti jalan yang kondusif pada

[pencapaian] kecantikan, ini akan membawanya pada pencapaian kecantikan, dan dia akan

mendapatkan kecantikan, baik sebagai manusia maupun dewa.

Perumahtangga, tidaklah pantas bagi seorang murid yang mulia yang menginginkan

kebahagiaan [hanya] berdoa, merasa senang, atau berharap untuk mendapatkannya.

Perumahtangga, seorang murid yang mulia yang menginginkan kebahagiaan harus mengikuti jalan

yang kondusif pada [pencapaian] kebahagiaan. Karena dengan mengikuti jalan yang kondusif pada

[pencapaian] kebahagiaan, ini akan membawanya pada pencapaian kebahagiaan, dan dia akan

mendapatkan kebahagiaan, baik sebagai manusia maupun dewa.

Perumahtangga, tidaklah pantas bagi seorang murid yang mulia yang menginginkan

kemasyhuran [hanya] berdoa, merasa senang, atau berharap untuk mendapatkannya.

Perumahtangga, seorang murid yang mulia yang menginginkan kemasyhuran harus mengikuti

jalan yang kondusif pada [pencapaian] kemasyhuran. Karena dengan mengikuti jalan yang

kondusif pada [pencapaian] kemasyhuran, ini akan membawanya pada pencapaian kemasyhuran,

dan dia akan mendapatkan kemasyhuran, baik sebagai manusia maupun dewa.

Perumahtangga, tidaklah pantas bagi seorang murid yang mulia yang menginginkan surga

[hanya] berdoa, merasa senang, atau berharap untuk mendapatkannya. Perumahtangga, seorang

murid yang mulia yang menginginkan surga harus mengikuti jalan yang kondusif pada

[pencapaian] surga. Karena dengan mengikuti jalan yang kondusif pada [pencapaian] surga, ini

akan membawanya pada pencapaian surga, dan dia akan mendapatkan surga.

Umur panjang, kecantikan, kemasyhuran, penghormatan,

surga, dan lahir dalam keluarga kelas atas;

Mereka yang menyenangi, menginginkan hal-hal tersebut

dalam kemuliaan dan berkesinambungan,

Bijaksanawan memuji kesungguhan

dalam melakukan kebajikan.

Bijaksanawan, dengan kesungguhan,

mendapatkan kedua berkah:

berkah di kehidupan ini, dan

berkah di kehidupan mendatang.

Sang bijaksana,

dengan merealisasi berkah tersebut,

disebut sebagai

Bijaksanawan.

** Cara termudah untuk mendapatkan semua ini adalah dengan melaksakan Dana dan Sila. Apa

salahnya dengan berdoa dan berharap? Kata lainnya adalah mengemis dan itu adalah manifestasi

dari pendambaan, kemalasan, dan kebodohan, maka hasilnya adalah penderitaan. Ingin tahu apa

yang Sang Buddha katakan mengenai mengemis? Silakan baca artikel Janganlah Menjadi Beban.

Salam mett,

U Sikkhnanda

Benteng Satipahana

Tangerang, 02 Maret, 2014