GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

14
GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES Contenido Protagonistas ..................................................................................................................... 2 Sleeping beauty ................................................................................................................ 3 Peter Pan ........................................................................................................................... 5 Frozen ............................................................................................................................... 7 Doctors. ............................................................................................................................ 9 Asterix y Obelix: ............................................................................................................ 11 Astronauts. ...................................................................................................................... 13

Transcript of GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

Page 1: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

Contenido Protagonistas ..................................................................................................................... 2

Sleeping beauty ................................................................................................................ 3

Peter Pan ........................................................................................................................... 5

Frozen ............................................................................................................................... 7

Doctors. ............................................................................................................................ 9

Asterix y Obelix: ............................................................................................................ 11

Astronauts. ...................................................................................................................... 13

Page 2: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

Protagonistas

Sleeping beauty:

Prince (Andrés).

Fairy (Noelia).

Sleeping Beauty (Claudia).

Maleficent (Amanda).

Peter Pan:

Captain Hook (Manuel).

Peter Pan (Fernando).

Wendy (Candela).

Twinkle Bell (Alba Azcune).

Frozen:

Elsa (Nadalina), Anna (Naia), Olaf-snowman(Erik), Christoff (Alejandro)

Asterix y Obelix:

Asterix (Hector), Samuel (Obelix), Xiomara (princesa), Sergio G. (magician)

Doctors:

1. Carla.

2. César.

3. Dragos.

4. Adrián

5. Luna (sick person/paciente).

Astronauts:

1. Álvaro Soriano.

2. Álvaro Delgado.

3. Guillermo.

4. Sergio P.

5. Álvaro Cañada

Page 3: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

SLEEPING BEAUTY:

Sleeping beauty

Characters: Prince (Principe), fairy (hada), Sleeping Beauty (La Bella Durmiente)

Maleficent (Maléfica)

Prince (Andrés).

Fairy (Noelia).

Sleeping Beauty (Claudia).

Maleficent (Amanda).

PART I. (INTRODUCE YOURSELF) PRESENTACIÓN.

PRINCE:

Hello, everyone!

My name is Andrés.

I am 5 years old.

I am a Prince.

I am brave and strong like a lion.

FAIRY:

Hello, everyone!

My name is Noelia.

I am 5 years old.

I am a fairy.

I am clever and beautiful.

MALEFICENT:

Hello, everyone!

My name is Amanda.

I am 5 years old.

I am maleficent.

I am clever and very, very bad.

SLEEPING BEAUTY:

Hello, everyone!

My name is Claudia.

I am 5 years old.

I am Sleeping Beauty.

I am beautiful.

I am sleepy.

Page 4: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

PART II. (ASKING QUESTIONS) HACIÉNDO PREGUNTAS.

Prince (Andrés).

Fairy (Noelia).

Sleeping Beauty (Claudia).

Maleficent (Amanda).

PRINCE TO FAIRY AND PRINCE TO FAIRY (El príncipe al hada y el hada al

príncipe)

Andrés: Fairy, Fairy! Do you like ice creams?

Noelia: Yes, I do (or No, I don´t).

Noelia: Prince, Prince! Do you like flowers?

Andrés: Yes, I do (or No, I don´t).

Andrés: Fairy, Fairy! Do you want an ice cream?

Noelia: Yes, I do (or No, I don´t).

Noelia: Prince, Prince! What can you do?

Andrés: I can jump (or I can dance, I can swim, I can sing…). I can ride my horse

(Andrés tendrá un caballo con el que cabalgar en el scenario).

SLEEPING BEAUTY TO MALEFICENT (La bella durmiente a Maléfica con

participación del hada y el príncipe).

Claudia: Maleficent! Maleficent! Do you like my castle?

Amanda: No, I don´t. It´s awful.

Amanda: Sleeping Beauty! Sleeping Beauty! Do you want to sleep?

Claudia: No, I don´t.

Amanda: Yes, you do (le pone la mano en la cabeza y La bella durmiente se duerme).

Amanda: Ja, ja, ja. I am very bad. Ja, ja, ja. Fairy, Can you wake her up?

Noelia: Yes, I can wake Sleeping Beauty up (Noelia toca a Claudia y la levanta).

Amanda: Oh, no! The fairy has saved Sleeping Beauty.

Claudia y Andrés se montan en el caballo y desaparecen del escenario.

Page 5: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

PETER PAN

Peter Pan

Characters: Captain Hook (Capitán Garfio), Peter Pan, Wendy, Twinkle Bell

(campanilla)

Captain Hook (Manuel).

Peter Pan (Fernando).

Wendy (Candela).

Twinkle Bell (Alba Azcune).

PART I. (INTRODUCE YOURSELF) PRESENTACIÓN.

CAPTAIN HOOK:

Hello, everyone!

My name is Manuel.

I am 5 years old.

I am Captain Hook.

I am brave and bad, very, very bad.

PETER PAN:

Hello, everyone!

My name is Fernando.

I am 5 years old.

I am Peter Pan.

I am clever and strong like a leopard.

WENDY:

Hello, everyone!

My name is Candela.

I am 5 years old.

I am Wendy.

I am clever like a fox.

TWINKLE BELL:

Hello, everyone!

My name is Alba.

I am 5 years old.

I am Twinkle bell.

I am little and brave.

I am beautiful.

Page 6: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

PART II. (ASKING QUESTIONS) HACIÉNDO PREGUNTAS.

Characters: Captain Hook (Capitán Garfio), Peter Pan, Wendy, Twinkle Bell

(campanilla)

Captain Hook (Manuel).

Peter Pan (Fernando).

Wendy (Candela).

Twinkle Bell (Alba Azcune).

CAPTAIN HOOK TO PETER PAN (El capitán Garfío a Peter Pan)

Manuel: Fairy, Fairy! Do you like my pirate boat?

Fernando: No, I don´t.

Fernando: Captain Hook! Captain Hook! Do you like crocodriles?

Manuel: No, I don´t.

Manuel: Peter Pan! Peter Pan! Do you want to be my prisoner?

Fernando: No, I don´t.

Fernando: Can you run? (Fernando tiene una espada –entregada por el profesor)

Manuel: (El Capitán Garfío, está asustado y sale corriendo diciendo): Yes, I can.

Wendy and Twinkle Bell (Wendy y Campanilla).

Candela (tiene un libro): Twinkle Bell! Twinkle Bell! Do you like to read? (¿Te gusta

leer?)

Alba Azcune: Yes, I do.

Alba Azcune: Wendy, Wendy! Do you like to write (¿Te gusta escribir?)

Candela: Yes, I do.

Candela: Twinkle Bell! Twinkle Bell! Do you want a book? (¿Quieres un libro?)

Alba Azcune: Yes, I do.

Candela le da el libro.

Alba Azcune: Thank you very much.

Alba Azcune: Wendy, Wendy! Can you read?

Candela: Yes, I do (Candela se sienta donde hay un libro y se pone a leer).

Page 7: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

FROZEN

Frozen

Characters: Elsa (Nadalina), Anna (Naia), Olaf-snowman(Erik), Christoff (Alejandro)

PART I. (INTRODUCE YOURSELF) PRESENTACIÓN.

ELSA:

Hello, everyone!

My name is Nadalina.

I am 5 years old.

I am Elsa.

I am a princess.

ANNA:

Hello, everyone!

My name is Naia

I am 5 years old.

I am Anna.

I am beautiful.

OLAF (Snowman):

Hello, everyone!

My name is Erik.

I am 5 years old.

I am Olaf.

I am a snowman

CHRISTOFF:

Hello, everyone!

My name is Alejandro.

I am 5 years old.

I am Christoff.

I am brave and strong like a tiger.

Page 8: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

PART II. (ASKING QUESTIONS) HACIÉNDO PREGUNTAS.

Characters: Elsa (Nadalina), Anna (Naia), Olaf-snowman(Erik), Christoff (Alejandro)

Elsa and Anna.

Nadalina: Sister! Sister! Do you like snowmen?

Naia: Yes, I do. It´s fun.

Naia: Sister! Sister! : Do you want to build a snowman?

Nadalina: Yes, I do!

Nadalina y Naia: Se acercan a Erik que es el muñeco de nieve y lo comienzan a

“construir”

Nadalina: The snow is cold.

Naia: Yes, it is.

Naia: The snowman is finish. Do you like it?

Nadalina: Yes, I do.

Naia: What is his name?

Nadalina: His name is Olaff.

Erik and Alejandro

Alejandro: What a great snowman! I like it.

Erik: I am little.

Alejandro: Can you talk? (¿Puedes hablar?). Lo dice sorprendido.

Erik: Yes, I can.

Alejandro: What is your name?

Erik: My name is Olaff.

Alejandro: Can you walk? (¿Puedes andar?)

Erik: Yes, I can (Erik comienza a andar).

Alejandro: Can you run? (¿Puedes corer?)

Erik: Yes, I can (Erik comienza a correr).

Alejandro: Can you stop? (¿Puedes parar?)

Erik: Yes, I can.

Alejandro: Do you like winter?

Erik: Yes, I do.

Page 9: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

DOCTORS

Doctors.

1. Carla.

2. César.

3. Dragos.

4. Adrián

5. Luna (sick person/paciente).

PART I. (INTRODUCE YOURSELF) PRESENTACIÓN.

DOCTOR 1

Hello, everyone!

My name is Carla.

I am 5 years old.

I am a doctor.

I am clever like a fox.

DOCTOR 2

Hello, everyone!

My name is César

I am 5 years old.

I am a doctor

I am tall like a giraffe.

DOCTOR 3

Hello, everyone!

My name is Dragos

I am 5 years old.

I am a doctor.

I am strong like a gorilla.

DOCTOR 4

Hello, everyone!

My name is Adrian

I am 5 years old.

I am a doctor.

I am brave like a lion.

SICK PERSON

Hello, everyone!

My name is Luna.

I am 5 years old.

I am sick.

I have a boo-boo.

PART II. (ASKING QUESTIONS) HACIÉNDO PREGUNTAS.

Page 10: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

1. Carla.

2. César.

3. Dragos.

4. Adrián

5. Luna (sick person/paciente).

Carla, Cesar y Dragos.

Carla: Cesar, do you like apples?

Cesar: Yes, I do.

Carla: Dragos, do you like bananas?

Dragos: Yes, I do.

Cesar: Dragos, Do you want a car? (imita el sonido de un coche)

Dragos: Yes, I do.

Cesar: Carla, Do you want a spaceship? (imita el sonido de un cohete)

Carla: Yes, I do

Dragos: Carla, Can you skip? (¿Puedes saltar como caperucita roja?)

Carla: Yes, I can (Salta como caperucita roja)

Dragos: Cesar, Can you hop? (¿Puedes saltar a pata coja?)

Cesar: Yes, I can.

Adrian y Luna.

Adrian: do you like birds?

Luna: Yes, I do.

Adrian: do you like lions?

Luna: Yes, I do.

Luna: Do you want a train? (imita el sonido de un tren)

Adrian.: Yes, I do.

Luna: Do you want a boat? –barca (hace como si estuviera remando en una barca).

Adrian: Yes, I do

Adrian: Can you fly? (¿Puedes volar?)

Luna: No, I can´t.

Luna: Can you run? (¿Puedes correr?)

Adrian: Yes, I can

Page 11: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

ASTERIX AND OBELIX

Asterix y Obelix:

Characters: Asterix (Hector), Samuel (Obelix), Xiomara (princesa), Sergio (magician)

PART I. (INTRODUCE YOURSELF) PRESENTACIÓN.

MAGICIAN PANORAMIC

Hello, everyone!

My name is Sergio

I am 5 years old.

I am a magician.

I am clever like a fox.

PETER PAN:

Hello, everyone!

My name is Fernando.

I am 5 years old.

I am Peter Pan.

I am clever and strong like a tiger.

WENDY:

Hello, everyone!

My name is Candela.

I am 5 years old.

I am Wendy.

I am clever and beautiful.

TWINKLE BELL:

Hello, everyone!

My name is Alba.

I am 5 years old.

I am Twinkle bell.

I am little and brave like a cat.

Page 12: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

PART II. (ASKING QUESTIONS) HACIÉNDO PREGUNTAS.

ASTERIX AND OBELIX

Characters: Asterix (Hector), Samuel (Obelix), Xiomara (princesa), Sergio (magician)

Hector y Samuel:

Hector: Hello, Obelix!

Samuel: Hello, Asterix!

Hector: How are you?

Samuel: I am fine, thank you, and you?

Hector: I am fine.

Samuel: Asterix! Do you like pizza?

Hector: ummm! Yes, I do.

Hector: Obelix! Can you shake hands?

Samuel: Yes, I can (Hector y Samuel se dan las manos)

Samuel: Asterix! Can you give me five?

Hector: Yes, I can (Hector y Samuel se chocan cinco)

Xiomara y Sergio

Xiomara: Hello, Panoramic

Sergio: Hello!

Xiomara: How are you?

Sergio: I am fine, thank you. And you?

Xiomara: I am fine, thank you.

Xiomara: Panoramic, are you clever?

Sergio: Yes, I am very clever.

Xiomara: Panoramic, can you do magic? ¿Puedes hacer magia?)

Sergio: Yes, I can.

Xiomara: Panoramic, do you want a cake?

Sergio: Yes, I do.

Page 13: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

ASTRONAUTS

Astronauts.

1. Álvaro Soriano.

2. Álvaro Delgado.

3. Guillermo.

4. Sergio P.

5. Álvaro Cañada.

PART I. (INTRODUCE

YOURSELF) PRESENTACIÓN.

ASTRONAUT 1

Hello, everyone!

My name is Álvaro Soriano.

I am 5 years old.

I am an astronaut

I am flexible like a snake.

ASTRONAUT 2

Hello, everyone!

My name is Guillermo

I am 5 years old.

I am an astronaut.

I am strong like a lion.

ASTRONAUT 3

Hello, everyone!

My name is Alvaro Delgado.

I am 5 years old.

I am Twinkle bell.

I am clever like a fox.

ASTRONAUT 4

Hello, everyone!

My name is Sergio Pina

I am 5 years old.

I am an astronaut

I am brave like a lion.

ASTRONAUT 5

Hello, everyone!

My name is Álvaro Cañada

I am 5 years old.

I am an astronaut

I am clever like a cat.

Page 14: GUIÓN PARA TEATRO INFANTIL 5A DUENDES

PART II. (ASKING QUESTIONS) HACIÉNDO PREGUNTAS.

1. Álvaro Soriano.

2. Álvaro Delgado.

3. Guillermo.

4. Sergio Pina.

5. Álvaro Cañada

Álvaro S. y Álvaro Delgado.

Álvaro S.: do you like the moon?

Álvaro D.: Yes, I do.

Álvaro D.: do you like the spacerocket?

Álvaro S.: Yes, I do.

Álvaro S.: do you want to jump on the moon?

Álvaro D.: Yes, I do.

Álvaro D: Can you walk on the moon?

Álvaro S.: Yes, I can.

Guillermo, Sergio Pina y Álvaro Cañada.

Guillermo: Do you like the earth?

Sergio P.: Yes, I do.

Sergio P.: Do you like the stars?

Guillermo: Yes, I do.

Guillermo: Do you want to run on the moon?

Sergio P.: Yes, I do.

Sergio P.: Can you hop on the moon? (Saltar a pata coja)

Guillermo: Yes, I can.

Álvaro Cañada: Guillermo, do you like the earth?

Guillermo: Yes, I do.

Álvaro Cañada: Sergio, do you like the stars?

Sergio P. : Yes, I do.

Álvaro Cañada: Guillermo, do you want to run on the moon?

Guillermo: Yes, I do.

Álvaro Cañada: Sergio, can you hop on the moon?

Sergio P.: Yes, I can.