f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

24
dSJd i\ .I~n~l V =r=o Ul?3!Jj\f l.{lnOS (. ldn.IllUl?8 ~ If... ~.IV . WS!lUl?lSdlOJd I!3uno:) Il?JdPd 3 S!lodol:>V =o A.Il?AIl?:) PdJdlUd:)"SSOJ.:J Al!Ul?!lS!Jl.{J lll?~dS A.IOlS!H l~l d~!JlS UMOO-l!S =u lSl?llUOJ V ll.{8nol.{l Ul?!lS!Jl.{:) PUl? ~ddJ~ (. ~ If... ~lV .I~qoS MOH uo!ssdJddO dl.{l Jdlj\f A lHlNOI!\1 \f

Transcript of f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

Page 1: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

dSJd i\

.I~n~l V

=r=o Ul?3!Jj\f l.{lnOS (. ldn.IllUl?8 ~ If... ~.IV .

WS!lUl?lSdlOJd I!3uno:) Il?JdPd 3 S!lodol:>V =o A.Il?AIl?:)

PdJdlUd:)"SSOJ.:J Al!Ul?!lS!Jl.{J

lll?~dS A.IOlS!H l~l

d~!JlS UMOO-l!S =u lSl?llUOJ V

ll.{8nol.{l Ul?!lS!Jl.{:) PUl? ~ddJ~

(. ~ If... ~lV .I~qoS MOH

uo!ssdJddO dl.{l Jdlj\f

A lHlNOI!\1 \f

Page 2: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

WOH03 NIA1VJ c!fil

'6L8t 's lp.:rUW JO PV allJ .tapun 'uu1J!l{:>!W 'sp!dUR puu.:rD ~u a:>YJO ~sod al{~ ~u '9S6t 's .:raqo~:>o .:ranum ssnp-puo:>as sn pa.:ra~u:lI

'uuB!tPlW 'sPldull puu.t!) "3: 's 'enU9AY U!W1iI!uea pUU tee.t,S UlPIUU.t.!l. 'WlUlO.i{ NIA'lVO ([H.L : O~ eouepuodsar.roo ssoutsnq su naM su IU!.I0~!pa nu ssarppv '.:ruaA ,tad s:muou OM.L :a:>pd uondF:>sqns 'AIl{luom pal{snqnd S! wn1Io.i{ NIA'lVO lllH.L

98~""""""""""""""""""""""""'" ·············11 amnloA ol xapuj

L£6l 'A lOr 'z l 'oN 'II 'IOA----Sl.N31.NOJ

lL~··················································· 'lS!UOnnloA::i[ al{l 0.1

:lISR::i[A

98~··················································· ·····pOD pun 'a,lUlU N 'PUllO al{J. 98~""'" . .. '" j,Al!UUnS!-'!l{O SI l1111M 98~··················································· SU11UlnH 1Juomv snsar 98~····························································································suouuas O!P11R S,.:ra!11W '.:ru 98~··················································· salnlnSUI S,U!AI110

SM:lIIA:lIR xooa

S8~··················································· SR:lI.L.L::i['I

18~ 'Ul{d'U "P:lI'W 'aaZlaoo "11l0 'r Ag 'n:>pJV l{lnos U! sal{:>.lnllO l{sn,'3U::i[ al{.L 8L~···················· .. ························2uo'I 2!11.l0 .:ra1nn'I AH l~dn'DIu11g mS!lU11~sa~o.:rd SI 9L~··················· .. U·ll.L "W'V 'UOSU!qoR spUl{O m11!IHM Ag 'SSO,tO am JO P.IOM allJ. 6L3···· .. ·····················'U·lld '11UlAH ~.laqIV Ag 'a){F~S U&OU-~!S all~ PU11 UlS!UnUlUlOO 693·································W·ll.L 'qOtS A.maH Ag 'S:>!lll:lI uU!lS!.tllO PU11 U11UlOR-O:>aJ.ID

"S:lI'mIJ.RV

893············ ··································A.lO~S!H JO uossoq all.L 89~··················································· 'a1Ju11tIO uns SaUl!.L 896··················································· ········j,.:raqoS aM a.IV L9o··········································································alq11suads!Pul UO!1JnaR u11nsFtIO atI.L L93········································································································sPla!x 'V 'W 'V all.L L9~ .. ··································································•lOl11U!Ul.:ralaU tIl11qq11S atI.L 'a:>ua!UaAUOO L9~··················································· ···································paa.IO aA!S!A!U 'noliJ.

S'IVIRO.LIa::i[

''I3:aNV NVA 'r X1INlllH 'cl01Id pun 'lIo.LS Hd'lVR ·uu '1ll7!J!InHOS XUN([H 'cl01Id 'dWV:lISXR 'r X1INlllH 'uu '(.lOl!P:lI 2u!211U11W) vwnog lllONlllUV'IO 'uu

:3:3:~UWWO::> ,YI1l0UG3: 3:H.L

'U'lld "rra 'N3"aUVVDNAM 'r NI.LUVW 'clond "S'g "H'V ':lINISSV M 'r XUUVH "U·ll.L 'Va3JI'I0A 'IlllnWVS '.i!01Jd "U'lld ''IXZ NV A XUNlllH 'clOUd "U'lld 'VWSJ,IVH NVA 'd NHOr 'd01Id '·w·v 'HOSOH Nm:aNVA 'D 'I' 'clOUd '·w·v ''I3:UNV NVA 'r AUNlllH 'dOUd "J-\I'V '1IlllWWI.L VNNVHOr '·w·v 'SJ,"LM.S unowAas 'dOUd "U'lld 'lIOJ,S Hd'IVR 'dOUd "U'H "H'V 'lllZL'II1HOS AUN([H 'clOUd "U'tId 'dWV)I -SAR . f AUN([H 'd01Id '·w'v 'S:lIOOR SI1J,Ulllll'IV 'cl01Id "w'v 'smavn '.1 WVI'I -'lIM "S'g 'dUOaMI1(ifIN S(ifWVf '.iJ;01Id "U'tId 'VWSNOW 'X NIMa::i[ '·H'tIJ. 'UlllJ,:;r.>IJAI XUNNH 'H 'dOUd '·H'tIJ. "H'V 'VDNIWWOU}l 'H HOI1IalllIU 'dOUd "(I'tId 'vWa'I'Illlf AUUVH WVI'I'IIM 'LilOUd "U'lld 'VUJ,S)IlllOH U([J,3:d 'cl01Id "w·v 'VUJ,S:lIO'I.i{ 'r J,1IlllU -WV'I "s·w 'U3:lI:lI(ifU 'D AUUVH 'dOUd '·w·v ':;rN(ifOUg S(ifNNVHOf 'd01Id "g'V ':;rNlllOUg '::i[ J,1Iaa'IV 'd01Id "U·tI.L '·w'v 'vwl1og riON3UV'I0 'doud "U'g 'dOH:lIUriH SII10'I 'd01Id

: NOI.L y::>nand .!IO GlIYOa Wn1l0.!l NIA 'V::> 3:H.L Aa mlHSnand

[,&'(jf. 'Iii 11 f Wlll{O..'{ NIA'lVO ;)11.L 99(;

Page 3: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

S.IapU;}I S110IJ1!{;}.I AUUW ·sUIaIC[0.Id IUpoS pUU IUIU;}UI .1110 .I0J ApaUIa.I isaq aln SI pUU SUA\. ';}.I111dp0S Aq p;:m!Hl1o sa UOI~Hd.I dql A{JUI110Ipud pUU 'UO!~Hd.I luql S~Um.1A\' SIl{ l{~no.lql S;)0UnOUUU oq lIla '~UIl{l JO 1.1OS 1mB .1OJ P;)lU0HsIqdos 001 .Idqp~ol lIu SUA\. dH 'uoI~n;)H uUHspq::> =n JO AHInIlJ ;)ql U! S.I;)AdH ":;)C{ lUdA.IaJ lSOUI dIll ~UOUIB SUA\. lUdP111S U SU JIdS -nql{ pd1HUIqns pUl{ ;)q IPIllA\. 01 S;);).IOJ IUUOnU;)llpd ;)lll Aq poouanjjur 'JIUn ·.IG -ooseqnj, uI P;)lSdIOUI -un ;)q P{l10A\' UOIJ1I{d.I Ul:l!lSPl{::> ;)l{l lUl{l 'A;)!{od IU.I;)P;)J .IdPHUI U ImA\. AUOUI.IUl{ lq 'P;);)U110UUU AnU;);) -;).1 O.l;)UUW 'AoD lna 'O;)!X;)W snoI~H;)·l-nUU uI dluls sno!~IP.I-nUU lS;).l;)A;)S ;)In SUA\. O;)suqul, 'lU;)UI;)~u.mo;) -uo JO ;).1l11S;)~ U su P;)l;).l(b;)lUI ;)q sduq.rad l(UUI d;)UU -PU;)HU Ip.llUI::> juooar s,.l;)l{loUI sIH ';)pn1!Hu lUU.I;)IOl ;).IOUI U poounourm AlludJ;).l SUl{ uHulS lIla 'A;)Hod snO!J1IP.I-nUU- sH U! qpU;) ;)Ill JO s;)Pluno;) U aql lIu JO ;)UI;).llX;) ls0UI dql U;);)q suq VISSn Cl

alqesuads!pUI uo!S!la~ ue!lS!J~) a~l

's 'H 'S;);)J JO u0!l;);)II0;) OU ;)q II!A\ ;).I;)q1 Imn l(ll·quP;);) ;)ql JO d;)UJ ;)Ill uI U;)Ad 'AnU;)n~HnudlUAS puu AUUUOS.Idd aA.I;)S 01 SS;)U~UImA\. JO nOHull1d;).I ;)In 'HA\' 01 'Sl;)SSU lS;)lU;)J~ sH JO ;)UO lUd.lp.1 SH Aq J1UP;)I)Ud.uns sI uOIssdJ -0,1(1 IU;)IP;)UI ;)In os JI i,.I;)l;)u.mlp uI ;)!UIOUO;)d IIu .1;)Un SlIOSn;).I dIn ;).lV l nl1;)ID!p SUOH;);)II0;) ~un)UY ;).IH Inq1 S.IOpOp AunUI 001 ;).l;)IIl ;).IV lAllA\. ·s.I;)pnaI In;)IlHod JO ;)Jl1ssd.ld dIn 01 ~U!PI;)IA ;)q 01 SlU;);)S AIInnpn ·v 'w 'v ;)ql SUOHH.I;)PISUO;) PHHA q;)l1S AUHUl JO d;)HJ ;)ql ul Ina ';)UI;)IPS ;)UPIP;)Ul P;)ZHHPOS AIm l(q P;).I;)J1UH'PUa ;)q PInoA\. IPIIIA\. ';)UO IHUOS.Idd AIq~Il{ U SHA\. UOnnpJ ImpIsKqd-1U;)!llHI ;)In lUlll '001 'A\.;)U)j A;)IU ·uoISS;)JO.ld IU;)!P;)Ul ;)In 01 P;)J1uopq AI·I;)do.Id lmu S.I;)HUUl uo ssud 01 p;)Ununb lOU ;).I;)A\. A;)Ill InC{ 'u;)UIS;)lnlS PUH sUHpnHod POOlJ ;)q AHUl uOl~UI -qSH-A\. lH U;)UI ;)l{l IHl{l P;);)UIAUO;) ;)J;)A\. A;)qJ, 'ludUI -U.I<lAOD IH.I;)P<ld ;)l{l JO UlH.1~O.Id UOHH1U<lUl!~;).I ;)lll 'UOSH;).I 1l10qHA\. lOU Imn PUH 'p<l.IH<lJ A;)ql, 'uoISS;)J -o.Id IH;)!P;)Ul ;)l{l IInA\' ;);)U;).I;)J.Idllq IHJIHIOd H ;)q 01 P;)Uld;)S lUl{A\. uodn ~UIUA\.OJJ .IOJ UOSU;).I PHHA l(.I;)A aUlOS U;);)q ;)AHl{ Amu ;).ldl{l, '"l{l{H;)l{ 0Hqnd" P;)IIU0 ApAnS;)~~ns U;)<lq SHl{ lUIIA\. ;)lOUlOJd PUH UIH1U!HUl 01 S.IOAU;)PU;) sH ul lU;)UIU.1;)AO~ ;)l{l l{HA\. ;)0UUmU un JO pos Aun JO Al{S lqJ1noJ sul{ uonnpos I..T -sV IH0!{);)}i\f Un;)y.IdUIV dIll lsud ;)UIn ;)UlOS Hod

L98

'S 'H "l ;)APA\.l S;)JIP1S S<lAH .mo JO ){00P <ll{l U;)l{A\' sn PIH OSIn noqi lSUU'J ·£l;)qqO.I <ll{l .I0J Il1J;)lUJ~ aq 01 sn <lAOUI PUH suounmsut aIC{nnluA lSOUl .mo JO auo JO sn C{O.I lSOP n0l{l, 'pUUl{ lJUT -lulsUAap n qW~_\. aIll.I lSOP noqj 'a;)uaIU;)Auo::> 'KgJ<l A" ';}~)U;}IU<lAUO;) JO luql uaqj .I<ll{lO <lUOU sI lU<lUlnJ1.m <Jl{l, ·s<JIuoUla.I<l0 J1uHunpnJJ1 <ll{1 .IoJ AUP 'dl[l SUA\. Anp -ung lUl{l ApU<lp A.I<lA A\.ns AIInuy ;)l1P.Il1d JO AHS.I<lA -rvn <lIll '.I;)A<lA\.0H ·S<lSp.I<lX;) iuauraoueunnoo .IoJ AUP 1U<l!U;)AUO;) U SU H JO ){UPH 01 P<lUl<l<lS lOU <lAUl{ uam lUl{l J1u!spd.Ins P<l;)PU! SUA\. H 'S.IU<lA <lUlOS .I0J oouesard J1UnU1SnA;)p sH P;)lS<lJIumu SUl{ IPIl{A\. IP!ds S!q1 JO A\.<J!A «r -sroddrqsro.e, JO ){0nI aql .IoJ P;)SOP <Jq IsnUI saqo.mqo PUH potdnooo lIn <l.IU S<lJ1nnO;) dIn q0!l{A\. UI AUP al{l sI n ·JI.Iud-IInq al{l In P;)pJO;)').l d.lB soouapuona lS<l~.1UI al{l IPlqA\. uI Anp ;)ql sI 1I '"PU<l -){<ldA\. al{l" P;)IIU;) Hun lUl{l JO pud U <lUIO;);)q snl{ n 'SAUP .Ial{lo ;)l{l uo ;)UOP AIlu;)IuaAuo;) dq lOU PIn00 l{0IqA\. lUl{l op uaUl q0Il{A\' uI )IadA\. aql JO AUP lUl{l sI n . A\.OU .I<lPJO ul sI uomuY<Jp A\.;)U V 'uonuxuI -<J.I IUluaUl pUU IUOISAl{d JO AUP n .Iaqln.1 1l1q 'lU<JUl -l{S!U<JId<J.I IunlPlds JO Anp n SUA\. H lUl{l uI lOU PUl10J <JC{ 01 SUA\. <l;)un0UIu~Is s1I ·lS<l.I JO Anp U su Anp <Jql uodn AUA\. IU;)Il;)U-Jd U ul P<l;)UId SUA\. sIsUl{dUl<J dl{l uo .I<llU'1 'AUP dlqSJOA\. SUA\. n 'poD JO ;)0IA.1as <lql 01 S p<Jln;)!p<lp AIIU0UI0<lds AUP ;)l{l a0UO SUA\. XVGNO

J04eU!WJa430 ~4eqqes 3~1 la'U3!U3AUO)

·s 'H 'apIAIP oSIu InA\. IIl.IUd dIll IIU JO <l~Pl1f }B;}.lZ dl{l, 'uonn0UIJl1d JO pOq,dlU AIll SI 18l{l, ·<lPIA!P;}.I pUU dPIAIP 01 <lnUnuo::> 'snsaf lSI.Il{'J l{~noJl{l pUU U! P<lIU<lAd.I sn pOD JO SlU;)lUnU;)S dl{' AIdln.m00u ~U!P<lU;}·1 pu nOtn 1mB ;}.mS;)a 'd;)l{l .IoJ UlU I '.InpuloduIl os .I;)A;) nOIIl ;}q '"P;};)·I::>" lna 'U0F<lUlV uI S.IdPU<l1 PdPUdqJ1!f{ pUU P<lpuIUIpno.HI Ilu AC{ p<lA\.nnl1O pu- l10ql d0U;}SaJd AIll JO SlInsd.I dA!S!AIP <lS;}l{l JO ;}SnU0;)q puy . J;}PUl1SU 1 nds ;}0u;}s;)Jd Al{1 Aq SUA\. AHun JO lI.IIds dql AIPUc[ os P;)P<l<lU lnl{l l{0Jnq;) dl{l, 'lPlds lUU.I;)IOlliI Aql lS;)JluUUl uIUJ1U lSP!P noql ll1a ·PdUO.Il{W;} lSUA\. nOl{l uOIlUUllUOU;)P .I<ll{lo -uu uI 'uoIPu pUU ~UPIU!tn JO PPY ;}l{1 U! AH.IOl{ll1U Aql uodn lU<llSIslI! 001 pn nOlU 'd;)IIl 01 ll{~nOtn JO UlOP<ld.IJ dIll P;}J.1<lj;}Jd l{0Jnl{::> S!H ';)SnU0 KIll p;)snods<l al{ ;}Sl1U;)dq ;}0udnlJuI JO uomsod sIl{ lso1 dH 'PIoJ ;}ql uIl{nA\. ASd.l;}l{ 01 uonuanu ~Un0;}.1IP Aq ;);)lll ;}UO.Iq1U<l 01 Iq~nos JdPU;)I Sl1odJ1U.In00 U uOIluuI -UlOU;}P uUFuHuO ;}{Il ul AIlUd0<l.I lsnf 'lsdop r'\ nOtn 1uqA\. JO dSl1n~;)q pasldsdp l.lu noq1 'G3:3.HU

p33J) 3A!S!A!O 'no~l SPI3!A

·V ·W·V 3~1

SlVI}lOlI03

<;T m.mwilN II 3Wil'I0A lS6T 'X ~Of "H::>IW 'SGIdVH GNYHD

WflllOd NIA lV) @

Page 4: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

B JO S;}){!.llS ~mX;)l ~ql .10 ';)IdlUux~ .I0J 'S;)n~UIU ;)ql JO asoqi 'lU;)s;).Id ;)ql 01 SnO!Aa.HI s;)lnlS pa}!uJ) ;)ql ul suonnnns ;)){P1S snotros .Iaql0 alll .hlPIsu08 'L.r6l pUB 900l JO suourqoxar ;)ql DUpnp pUB a.IOpq n!SSnH U! UOHBl1nS ;)ql .I;)P!SUO::> 'soposrda Il1JlqDPJ .1;) III ° pue .IO.I.Ial JO u~!a.I sn ql!A\ UOnllIOA;).I q;)Ua.ld aql ';)IdlUBX;) .I0J '.Iap!suo::> 'as.IoA\.Io pnq SB usaq SBq tsnd aIll U! por.rad n AUUW 'p;)dsa.l S!IIl U! oubnm lOU S! nrosard ;)In laA puV l P;);)PII! snor.ros S! srql lIB luql Auap PIl1OA\. ot{A\ 'u!udS U! .IUA\ nAp 'AunUl -.I;)D ut APUIll;)H.Iud 'ado.Il13 II! drt{S.IOIUPW 'A.IIUl10;) srql ur UOHBl1HS a}I!.Ils ;)qJ. 'n Auap 10UUU;) auo T 'pBq S! H "j aICf!.I.ICl1 jsu] Sf uouumrs juosard 3HW"

AJOIS!H jO uossa, ~~l

'lsud alll JO UlOpSrA\ alll JO suual U! SIU.:lA;) lU;)s;).Id O} UOn;)a.IrP A\..:lU ;)A!D O} A.l} pUU lsud ;Hn U! pOO~ aql JO UOHBUl.IIDB;).I U .IOJ ){OOI PIllOA\ ;)A\ 'JIdSH }Bdd;).1 01 AId.I;)UI 1\.I01S!t{ .IoJ ){OOI lOU udql PInoA\. a A\" 'Juasd.Id ;)t{l AJr.mp 01 sn dIal{ P{llOl{S sluaAa dSOlll HI paIudAa.I SB pOD JO UIOPS!,\,\, alll JO Inq AIUO IOU Iua -sd.Id aql 01 lsud dql UIO.IJ SlU;)Ad JO U0!l;)d.IrP at{l JO UOHB!;)d.IddB IIHA\ lSu{{ at{l JO ;)~paIA\'oH){ V ,:SPU!Ul UA\.O .Ino Inoqu .IUdP aq" AUUl ;)A\ SHOHUl1HS A\;)U DUPUJ H! lUl{l Sll uall{DnUd os PIn0t{s H '){.IUUI;).I alPl n IB;)da.I 01 sn dSnU;) uUl{l a.IOUl op '.IaA;)A\0t{ 'PIllOlls A.IO}SflI JO dDpaIA\Ou){ V 'pdssd.ldxa u;)aq PBll su s.maJ p;)p!s-auo IpllS pdDU.InO;)SrP dAull PInolls ',\.IOlSrll ;)!UlOUO;)a pun IuorHIod HA\O .Ino JO AI.IuIl1;)!l.md 'Mol -sIll JO ;)~P;)IA\OU){ U ';)lU} S! H ,:os nOA PIol I" 'lU;)UI -d1U1s .IUmUlUJ ;)In lU;)ela.1 01 DurUlqD;)q ;).IH dIdoad 'a;)U;)llUUr IUPYH·IU srl{l JO dHels ur U;)A;) S;)paAO;)d.I

;)NB1{.IHUI;).I Inq 'p;)ZnUd.T ;)q IOU AUUl SUladS A\OU n l{;)!lIA\ 'UOHUUU! JO sddol{ .TO S.lBdJ Aq P;)DU.Il10;)U;) AI -}.Iud 'S;)r·I;)AO;);).I DlqzBUlU ;)pum aAUl{ Sd;)pd AH.In;);)s :6(;6l pUU 8(;6l JO S.IU;)A sno.I;)dso.Id ;)lIl ll;)Uo.IcI -dH AHUl sa}H.Ils AUUUI sH JO ;)}!cIs ur L£6l .IUdA ;)ll} lUIIl AIP!cIu,1 os "dll p;)}P!d" S'HlI AIIH.IdUaD A.11S11PU! :;)]1u PIo .10 'PdJ;)P 'asuasrP JO aSllU;)aq aIquAoIdUI;)Ull AIIua.I a.m 01IA\ asolI} pUB 'd{qu}da;);)u ;)q O} PIo 00} A\OU a.IH oqA\ pUU uorssa.Hlap alll ~ur.:rnp sqof .IPIIl }SOI OqA\' dSOlIl 'paIH){SUll AIaHuuap d.IOUl alIl ~u!aq paAoIdUIaun IIBS aSOll} 'SCfof DU!PUY Al{n;)IDrp ou A\OU ;)AUlI S.Id){.IOA\ PdIH){S-!UI;)S pUU paIH){S lHql lUdl -xa uu lI;)IlS 01 P;)SU;).I;)U! sUlI lU;)UlAordUld ~P;);)UdHS IIdA\ A}};).HI U;)dq sUlI PlOD JO A;)Ullb;)PHU! ;)lll JO ){IU} ain pUU S.IU'dA A\;)J lSUI ;)lll UI AIZ1UrZHUIu p;)sua.I;)u! SUt{ UOH;)llP0.Id PW8 'P;)~UHlI;) aAnlI S~U!t{} }lla 'P;)){SH AIlU;)nba.IJ a.I;)A\ S.I;:)lllO AUUUI pun SUOHS;)llb ll;)IlS l sallIuA .I;:)Ul.IOJ .Ir;)t{l .I;:)AO;);:).I .I;)A;:) s;)!H.In;);:)s PIllOA\ 'U!HZ1n cIn }prd .IaA;:) A.I1SnpUI PInoA\ ';).In -SU;:)UI lS;:)llI~nS ;:)lll U! P;)A;)H;).I dq .I;:)A;:) lU;:)UlAoldUId -un JO S.IO.I.I;)} ;)lIl PIllOA\ 'SP;);)U S,ppOA\ ;:)1I} l;:)dUI 01 lIZ1110U;:) PIo~ aq .I;)A;) a.I;)lIl PIll0.M.. 'P;);)!OA AI;);).IJ ;).I;)A\ ;)UlO;) O} SDU!1I1 ;:)S.IOA\ IIHs JO s.IuaJ 'IH.I;:)U;)D SHA\ .I!HcIsdQ 'u!U]1n UOH;);).IrP p.IHA\dll uu U! P;)AOUl ;)Cf .I;)A;) PIllO;) H .I;)IIlallA\ Pd.I;)PUOA\. S.IaqUIllU Plo}un dOtS PH;:)P n O} aUIO;) pUt{ ;);)UU1SUIn;).Ip ;)!UlOUO;);) JO {dalIA\ ;)lll J! su p;)Ula;)S n pUU ££6l UI }u!ocI M ·lS;:)A\.0I SH pdlI;)Ha.I A.I1SllPU! JO apA;) ;)Ill N3H

aSU8~) IIIIS saW!l'

1,[;6l 'filll[

'H 'f 'H l6(;6l U! URlI} AnpOl a;).TOJ .l;)lua.l~ U UO!~H;:).I 'paUl!Up S;)UlHaUlOS S! H SU 'SI l, sn JO IIH U! sallIuA .I;)lHa.IZ1 lI;)IlS JO UOHHZHU;).I ;)lll .IOJ uouarrdsut all} 'UOHHZ!UUD.IO alIl 'S;:)rHullpoddo ;:)lIl DUW!AO.Id A\OU aA\ ;:).IV l S;:)AI;)S -ano II;:)S O} Z1Um!A\. U;)lll ;).IaA\ aA\ 1I;)!1IA\ .TOJ }HlIl UHlIl sn JO lI;)H;:) U! dnIuA .I;)lUa.ID JO DU!ll};:)UlOS sr a.IalIl InlI} ;:)ZHH;:).I ;)A\ op 'sl{}dap ;)lIl llZ1nO.Ill} ;)UOD DU!AUlT '.10 l aIH;)S ,1;)PUU.IZ1 H uo 6(;6l 'IUO]1 .InO S! 1HlIA\"

lAUPO} am pmoueu .mo ur sn SlUO.IJ -UO;) lUlll UOrSllJUO;) all} .IO] suosnar alll JO ;:)UO aq InIIl un::> 'A\;)rA JO }u!od aUl{'\.\.llPOA\ l\nU;:)UHUI.Iad a.IOUI H UIO.I] OSIH Il1C{ .laUHS U UIO.IJ AIuO lOU puu 't{sa.IJH aJH JO lIU a;)uJ O} SH S.IU;:)'\ uHal ;:)l{} II! po.raqos AIalaId -UIO;) OS uaaq PUt{ aA\. lut{} uraos AIP.Iut{ PIl1OA\ 1I ·A\.;)U DUrt{l;:)UIOs a}IH}.I;:)pUl1 O} SlUU.IZ10.Id .mo ;)DUU'IP .10 SPU!UI .1110 uado UH;) ;)A\. ;).I0J;:)c{ 6(;6l ul UI;:)lll ]1u!Aofua a.I;)A\. ;)A\ IBlH ;).IllSU;:)lU alUUS ;:)In III lU;)lll lunA\. ;:)A\ 111C[ 'AIliO lOU SDIl!11l auras ;)In lUUA\ nns a,,\:\ 'Alf.lad -so.ld 6(;6l 01 P;)·T01S\).I ;:).lB AdlU mun u;)){uJ.lapUl1 vq UU;) A\au DUrt{}OU J! SU .IO .I;)P.IO U! ;:)C{ lOU IHA\ s;:)Sl1oq .IPIIl J! sn ){IUl PUH ;)H.IA\ AIlu;:)nb;).IJ U;)UI ss;:)u!snq 'saIH;)s ;)DUA\ 6(;6l alll pa.T;:)AO;);).I Z1U!U!UD.IUC{ vAH;)alI0;) qJJl1o.nn Sd;)UHlSU! AUuUl U! ;)Ant{ PUH \).Irsap S.I;)U.lBO -a]1uA\ 'saInpal{;)s MUIuS 6&6l JO mnla.I n .IoJ ){OOI Anl1] -;:)doll sIunpIArpU! p;:)!.IuIns ·n.I;) .I;:)DUU.I1S n sdull.Iad pun .I;)1I10UU OlU! S;)AI;:)S.IllO DUm O} ;)dOll ;)A\ l{;)!qA\ UIO.IJ ll;)lU.I;)S ;:)lll }nq S! 6(;6l JO P.IHpun1S ;)ll} lHll} }IU!l{l 01 ;)UO PH;:)I PIllOA\. lUlll Anpo} S}{.IU.m;:}.I s.Iuaq auo S;:)P!S IIU UO lllq 'an.Il S! n '6(;6l U! }.I0lls dn p;:)nnd a.IaA\. d.M.. 'aa.Ids .Iallloun .I0J ;:)DulS ;:)lll DUHl;)S lOU ;:).m aA\ .I;:)lll;:)llA\ .I;:)PUOA\ 01 P;)u!I~U! sr auo saUln al{l JO SUZ1!S alll Z1U!A.IdSqO 'UOHS;:)llb snop;:)s H '.I;:)A;)A\.0ll 'sl sP;:).Y;) luauHUl.lad ;)AHlI IHA\ OD.I;:)PUl1 O} sn pallad -UIO;) S.IHa,\ asaln 1l;)!1IA\ Durundps!p aIll .1;)t{l;)llA\.. 'Sll p;:).Iaqos ,\Ipalql1opun S£6l 01 6(;6l UIO.IJ S.IU;)A alll.

,:;:)Ido;)d Un;)!.laUIV ;:)lll Pd.I;:)qOS" 'l\;)ZZIlW saH.IA\ ,,'paA\oIIoJ l{;)!qA\ uo!ss;:).Id;:)p ;)ll} JO s.IuaA p.Inq ;:)1I} pUU '.I;:)}S'HS!P 1nlll." '6(;6l JO .I;)lSUSrP ;)lll UO IllBllO.Iq IP!l{A\. _{;)UOUl ASH;) .1OJ ;)zn.I;) ;:)ll} sdU'll.I;:)d DIl!aC{ IIu UIa[H JO XUUlrp alIl 'A.I}uno;) ;:)lll }d;)A\S .I;:)lllOUU .I;)lJu ;:)ZU.I~ auo 'PUJ ;:)uo popad lUlll U! :saAH .Ino Z1ufZruon -nlo_\.a.I snlll 'UAW .I!;)ll} 0lU! aUIn;) sap}snpu! ;)!AOUl ;)In pUU 'O!PU.I ;)ll} ';)UqOUIO}IlH ;)ll} pOI.lad Inlll uI ,:~ualUdopAap .1110 U! dPll{.Ia}U! llspaAaJ pUU aDUU.I1S B" ';)pll{.Ia1UI ;)DUU.I1S ;)l{J, SH 6(;6l O} 8l6l UIO.IJ A.lOl -SIll UH;)P;)lUV U! po!.I;:)d aIll O} s.lap.l 'Aazznw V 'I P!AH(J 'UUr·101SIl{ uuop;:nuV JJN3NIWOHd

l Ja'l0S a ~ aJV

's 'H 'sUI;){qo.Id PdsnH~-uIs JO uonuIos ;)In II! }Sr.UI8

JO ){.IOA\' PUH UOS.I;:)d ;)t{l JO A;)U;)llJa ;)t{l pUB SUI.lOJ papHA SH JO IIH .IO AUH U! UISrUBUInll JO A}mlnJ aln ;)P;)~UO;) IHA\ uaUl lIn lI;)rllA\ U! AUP In;).ID IBlIl JO­ IlIA\, nOA J! ';)!lalldO.Id - A.101HdpHUU SUIaas S!lll II" ·AHUHHSr·lt{::> IU;)P01S!l{ U! SlU;)NO.Id .I!alll JO UOnl1IOs U PUllOJ aAnl{ 0l{1\.\. ;)SOlll p.InA\o} AAua IIHA\ DUPlooI a.In .{dln pUU 'paHHJ dAUl{ sdlnmsqns ;)HS!U.IapOUI ;)In pUU ;)nS!unuml{ ;)l{1 lULU apa;)uo;) 01 ;)DH.mO;) ;)In p;:)A!a;)v.1 ;)AUl[ IdUl;)}uo;) lU;)US l{HA\ UOrDnd.1 uUHs!.lt{::> ;)In Z1UHH;).ll u;)aC{ ;)AUlI OlI:\\. puuI sriu II!

WflHO .. >! N1A'IV::> ;)If.L 89(;

Page 5: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

JO sojduruxs p.IOlJU Spaa.IJ uU!lIOpa;)lu4J puu aua;)!N alH pun '11uPIU!ql IU;)!DOloalIl .1!alIl 0IU! suondaottoo IU;)!qdosoUllcI alu.Iod.Io;)u! 01 SlS!DOIody dql JO pud aql uo A;)uapual pa){.mlU n SUA\. d.Idq,L 'PU!lU )Iaa.I~ DU!uonsanb vlIl qHA\. PUIUO;) uUHspqJ Aq pv}ul1lua;) -;)U SUA\. UO!pdLJa.I 01 dB.m Iu.mluu dlU 'PdN110P vq AIP.Iuq UU;) pa.Ialua H lP!qA\. 0lU! p{.IOA\. aql UlO.IJ paA\.ouoq AHuunspqJ PdzHuuOnnmSU! luql.

. 'pdUl.IoJsUU.Il puu 'paq;)pua 'paypnd a.l;)A\. A;)ql 'AHUUHS!.UIJ H! uo!snpu! .1!dq1 Aq 'lllq !lU;)1S!X;) ;(umO!A;).ld suoudoouoo puu SIn 11.11 H.IA\ AroH H! vlu.IOd.IO;)U! 'PIP sSdnqnop pun 'A{qUA!;)JUO;) Plno;) l!.lIdS· AloH ;)ql. 'AHuu!lS.IqJ JO ssauanbnm orsnq dlIl P;)lJu AIP.Iuq InA\. H 'Ino lun1 InA\. A.I!nbu! ;)In .IdA<lA\.Oq puu !uo!lu.qdsu! puu UOnBpAd.I JO uonou !.Iopdu AUU uo llUql .I<lqlU.I kl!nJ)U;) IU;)POlS!l{ uo PU<lddP 01 Ula<lS PInoA\. .I<lA\.SUU sa 'uonsanb pa100lU H 'anill S! H 'sf sa;)udnLJuI UUDBd Aq pau0!lIPuo;) SBA\. UIS!Unnud .ltlJ A\.Oq UI 's,w)U()fj Jl1S uondaJu! sH mo·lJ snA\. AHuBHspqJ 'lqBnOlll A.Iu.IOdm;)lUOJ mO.IJ 'SaUln ~m JO UlSpp;)ap puu mS!ld.I;)UAS vlll IlEA\, DUlda;))[ ll.! 'paA\.O.I.IOq s.lal{lo 01 p<lpuaddu SlU;)UlaIa vl;)·l;) ;SIP 01 AluO P<lpUd1Xa AH.Iopddns sH Itll.n .10 'S;)Iql;) Hp11ud uo lUdUIaAo.Iduq ou <llnmSUO;) S;)!l{P uUHsPl{J lPlIl '.I;)AaA\.OlI 'S!ql UIO.IJ pa.l.1<lJU! aq lOU 1snm 11

a!t!pu/lS!O AI/ue/ls/J'I)

"l.IoqqB!;)U AlII S! 0llA\." 'uopsanb IUJ!lIl;) Ilmpoduq i)t{l pd.IaA\.SUU lIB .IOJ ;)JUO 0llA\. puu 'uql{ A\.0IIOJ pUB SSP.I;) .I!aln dn a){Bl 01 sa{dps!p SIll papuuunuo;) Ol{A\' ffi!H JO DUIlPU;)l <ll{l 01 S<l!Humu spuy uBnspqJ dln 'PlvY SH JO d<laA\.s aql II! su II;)A\. SB '001 'AHIujOUl J.W1S alll JO s.Io11I·l ;)lll uI 'Iuu.Idla puu {uap! aln 01 IU.IodUIdl alll UIO.IJ Inq 'Iun1FIds aln 01 snonsuas <lql UIO.IJ AluO lOU Iuaddu APUdlS sIq puu 'SJIq1<l papUnO.IB AlIU;)!SAlIcIB1<lUI S!l[ JO Annquls al{l 'llI11!sUI IUJHSAlU s,oluld sI a{C(u.l!lIIpU ssaI ON '11uPIU!IIl IUJ!lIla

UI AH.IUP .IoJ PUUlU;)P SIl[ pun 'a;)u<lpSUOJ S!l[ JO SS;)U<lAlHsuas dlIl 'salU.IJos JO Aldld ;)lIl <l.IIUlpU mq lOUUUJ <l M. 'lqD!.! pun poos qioq sn 01 uraas lUIll saJH -ourd puu sa{dpupd IUJ!lI1a IllBnOl[l 1{<lv.ID JO A.IOlsIl[ ;)lIl ul puy 01 pasrad.ms <lq lOU <l.lOJa.I<l11l nuqs d A\,

';:).l<ll[ .I<ldsrll~ 01 punoJ ;)q InA\. <ll[ sdnq.rad 'P.IO A\, aluU.Iu;)uI dlll uI AlaUIa.Idns a1{0ds puu 'IuuIS UIO.IJ parapuuqj pOD JI 'poD puu UUlU JO s11u!lIl .I<ld;)ap aln JO BU!PUUls.l<lpUn .mo 01 suonnqtnuoo sn <lpnmU'.ID InrA\. <lA!aJv.l 01 .1 a IIlu.I llIDno v M. 'lUS!UUDUd J() <l10l[A\' vlll JO uonntpndar alUU!uq.l;)SIpU! un uroa] su aA.ldsa.lCl 01 lllDno u0!luI;)A<l.l {up<lds puu Iu.laU;)B JO AnnUnUOJ vl[l JO lUvlUDpa{A\.Ompu .InO 'SUo!Su;:lla.ld {UAP vAl'll[ AUlU l[JIlIA\' slUalsAS .l;)lIIO BUrDU.IudsIP Aq p;)A.Ias .laAaU S! AHuunspl[J '"aJu.;rD UOlUUl00;, lIU0 01 <llU00 <lAUl[ vA\. lUl[A\. JO u0!lJunJ 0nnvpudo.Id vl[l P.lUD;).ISIP lOU AUlU v M. 'vuop Uddq salUHduIOS SUl.{ su 'AHUUHS!.ll.{J JO sSduvnb!un <llll JO lsa.Ia.l -II! <llll U! pUJ S!lIl DUpnJsqo JO p<l<lU ou S! v.Ial[l

a'~JO UOmmO) pue 1'I6no'l1 JlaaJO

'S){<l<l.I~ vlll BUOlUU su P<lup11Sns Os <l.ldl[A\.OU <l.I;)A\. IP!ds <llll JO slq11m vS<ll[l puu '.I<lIIlu.!:I <ll.{l JO lUosOq <ll.{l U! ;);)U{OS puy 01 ldUIallu <llll dn <lAUB .ldAau lP!ds UUUUll.{ "nIX 'poD JO d0U<lPIAO.ld <ll.{l Aq P<ls!A.l;)dns suoIHpu0J. .I<lpun P;)dO{dA<lP <l.I<lqA\.A.laA<l U<lvq <lAUlI pU<ll.{ UUlUllQ dIll JO SUOnU.IIdsu pun S10UnSU! <lAIIUU vlIl 'fil[do -SO/Pld J[d()J!) pUD finUJJJjSJJ1IJ S!II JO a0up.Id ;)l.{l uI Ino SlH!od .Ia1{00J 'Jo.ld sy ,:ssaul!A\. InOIIHA\. <l.lal[A\. -ou" JI<lsuqq IPI POD luql <lIUl SS<l{ <lIn <lUOU S! n '<l0U.I UVS0l[0 puu .lunnJ<ld U 01 p<llsn.lluv <l.I<lA\' po~ JP sapu.lo aql lUlll vn.1l <lq H JI 'vSUJ dl[l JO lUdUI<llUl~ Idu uu su lUlll p.IUDa.I lnq 10UUUJ vUO 'AqdosoUllcl n.ll[l S)I;)<l.I~ <ll.{l OS{U Inq 'A\U'I <lIll IUln SA\.;:)f <lqI AH -uuHsPl[J .IoJ <llu0np<l AI<l.1<llU lOU PIP uosu.<ll:! r'\ vU!AIP ;)In PIuS aJUO uPpuBxvIY JO .LN3:W'3."1 U

tUVllI.lilD 'uillh'!1IRD 'It.1fjU!ilRD 10 tl!s.liltl>!1'fl illjl /V tJVU!lIIJS p.IOII.lUll 10 rrbolIJd 3fjUVlPXt/ Ufj!I·lOd

.~ '~l 'qo~S AJU&H

lSVM1NO) V S)IH13 NVI1SI~H) aNY NVWO~-O)3V}lD

'H 'f 'H 'I;)uuuq0 lqDp dlIl U! SlU<lA<l JO <lS.m00 alll .ld<llS dI<lq lEA\, su uonudI0n.Iud JO a.ll1SU<lUI U lpns 111q m.Iulu JO 1110qs <l.ldUl U lOU sI '.IUln0H.lud II! SUUnS!.uIJ 'sn JO nu UlO.IJ Pd<lU ;)A\. lUlIA\. puy 'DuFq s;)8uuq;) <lS<l11l tpIlIA\. Sd!lHN!suods<l.I A\'vU <llIl l<l<lUl puu <l0UJ 01 oSIu Inq SlU<lAa II! dDUUlP vIn dZIUB00v.I 01 AllIO lOU SS<lUBU!InA\. puu AHI!qu sI l! P;)U;)lsuq AIPdlqnopu11 SUl[ lUIn UOnU.I1SIU!UIPU aIn UIO.l1 su II;)A\. 8U 10mUO;) al.{l 01 S<lIpud OA\.l <lIn UIO.IJ p<lau ;)A\. lUlIA\. 'n IIlIA\' 8U!BupQ S! .Iap.lO MvU S!ql l{0IqA\. S<lpmqIsuods<l.I aIll lcld00u 01 ApUd.l UVdq vAUl{ 01 SUI;)dS .loqBI .IOU IUHdu;) .ldql!vN 'sU0!lUp.l {UI.Il -snpIq uI .ldp.IO A\.<lU U sn DlqDupq <l,W UI;)<lS PlnoA\. H <l0Hsnf JO SPUUlU;)P vIn puu '\.IOlS!l{ JO pUd.ll aIll lOU .10 H <l)IH aA\. .1<ll.{laqM. l uonunHs vl.{l JO BU!IPuuq .lado.1d al{l .1OJ svPIs l[loq P<l.IUdd.Id vAUq pUU S!IH .IOJ sn pa.luda.Id dAUl{ SlU<lAv JO ;)Dp<lIA\.omI U lOU P{llOqS 'GSOOI U<l)IO.lq aAul{ dJualo!A JO pIm mS!Iu0IpH,I

JO S<lJ.loJ <lIll A.101SIl.{ lUoqDnO.IIIl sa0uulSlUn0.I!!:> l[Jns .lapu[l l H lIHA\. IU<lP 01 p001S.Iapun puu pasn Alluvpmns u;)aq PUll A.IvIqq0uUI vlunbapu <l.10pq puu P<lludPHUU SUA\. H v.1OJ<lq vUIOJ suq 10mU00 puu dn-<ln lU<lsd.Id .mo lUl.{l pU'J al.{l lOU H sI l puq os ,1OquI puc IUHdu0 SU.ld0U00 H su uOHunHs luvS<l.lCI <ll[l s;:))IUUI luqA\. l II<lA\. SU dJH IU0IHIod puu {UPOS puu J!UIOUOJ;) '<l0UO lU pazIuuD.IO<l.I vq 01 pUll BUIlIlA.IaA;) puu UA\.Op U<l){O.Iq AIudppns SHA\. .1<lp.IO PIo vql pUPI AUU JO UOHUZ!UUD.IO JHU.IJOlUap .1oJ <lPUlU l<lA SU uOIsIA -o.ld ou IInA\. luql 10uJ <llll lOU H sUA\. l puq os 68Ll. U! <l0UB.I.!:I ul uonunHs vln aptllu lUlll H SUA\. luqM.

'AIDUIP.lOJ0U H l<l<lUI 01 A.Il puu lsud vlIl JO llIBn alIl uI H P.IU~;).1 PlnolIs aA\ Inq 'uIul -.la0 S! <lUO DII!DuaIInl{J U pUU auo sno!.l;)S U SI aUln lU<lS<l.Id <ll.{llUl{l. 'AIUO lUas;).1d <ll[l JO 0!lSP;)lJU.Iuq0·n v.I<lA\. lUl.{l J! su 'UOOS 001 "<lNF·1al,, lnol.{s lOU Plnol.{s v M. 'lsud aql JO sdn-a!l AUA\.HU.I P<luvluv.nn vlll pUil '6161 JO ;)){P1S pals lU.G.lD atn 'OBH ;).IOlU ,10 <lpuaap

Page 6: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

-tBlIOHU.I .1OJ '\1!IUUOS.I;)d 'IlPBd .IOJ U;)AUdH 'unru .10J pOD 'uOHuBnsdAUI .IOJ UOnUIdAdu 'd.Il11UU .IoJ JIoog B ponuusqns Il 'luror JO mo PpOA\ U pUU AlHunb IU0!pU.I U 'as.IaA!Ul1 uBpaiD IU:J!.IldIUIUAS aql .1OJ panunsqns Il 'BupaYl1s IlBl1o.IIll Inq uouejduroiuoo qB110.IIn lOU uonmusar paurrejoo.rd pUU 'IIU~ ojqdo.nsamo l~ Aq palU!HA AIIUO!pt1.1 SUM asuos IU;)!I{la S,UBm luql lqBnul H 'uum .I0J POD JO InM aI{l JO trorsuoq -arddn aI{l .IoJ UOHBldAd.1 IUPdds B JO AHSSdOdU dIn ponsod AHuunspI{J 'sBuPH JO UOnOdUUOO IU.Il11BU dIn mO.IJ lOUHS!P isanb IB.IOIU dIn II! uouurado -00 AUB POD U! pug: .10 JIddS 01 PdHBJ )[dd.ID dIll JI 'POD pnrosrad U JO InM d{quUOSUd.1 dIll U! pdpunOJ S! SO!I{ld UBHSPIlJ 'lU!od Srl[l IB SO!I{ld uuBUd ql!M dOUU -PUA IUludumpUllJ IB dq or uaas S! SOII[l;) UB!JSPlIJ

'Inos IUlronU.1 dIn pUU UOSUd.I PPOM dI[l UddA\}dq AUOUI.IBl{ IBuonnmsuoo U dq 01 PIdI{ SUM d.ldl{l .I0J 'p;)lqnop .IdAdU SUM UOSUd.I IIB110.Il{1 Sdldp -tnrd Bu!p!UZ lU dAF.IU 01 AHUqB s,uuW 'pdZrUZOO AIIUUOHU.I d.IU sdldpupd IU;)!I[l;) pUU 'UUIU JO UonnmSUOO IUO!.8oIOl{OAsd dI[l IUO'lJ pdApdP d.IU uluP rU;)!I{m 'd.IUl;)n.IlS PI.IOA\ dIC[BUOSU;).I J! '1UuOKlddm! uu uUl{l d.IOm ZU!I{lOU AC[ PdluPHuA S! AHIU.IOUI slI 'lqZ!SUr pdp!UUn S,UUIU AC[ Pdpu;)l{;).Iddu S<lSUC[ I[HA\ SdlU.Iddo H 'uuu:mI{ pUU IB.IUIUU .ldPU.IUqo puu uon -dd;)U! sH ur S! 'PdU!BllU dAUI{ AUIU l! slqB!dI{ 0nSHUdpr .IaAdluI[A\ 01 'S;)!l{l;) UBZBd IUln Sl1I[1 s.IBaddB 1I

s[seg ue[lS!JII:) aql

'OH;)apa AUBHuaSs;) Zu!aC[ 'SUOnOll.llSUO;) JIaa.ID dI[l .IaAO dOUBApB ou paJI.lBUI 'O.Id;)!J AC[ A1qBlou lsom pdludsa.Ida.I 'SO!Ind UBUIOU 'an01SpV pUB OlB1d JO AOUdlSrSUO;) PUB' ssaul{Zl1O.IOlIl al{l lll0l{HM pUB 'ABM UMO .I!dl{l II! IpUd 'n pU<ll{d.IddB A;)IIl SB d.InlBU U! SO!l{ld puno.IZ dS!M;)HI suua.In;)!d3: plm SO!OlS dl{.1

·;)S.IaA!Un al{l JO dmlxdl <ll{l 0lU! lHuc[ UOSB<lU dA!Sodmd dIn AC[ palBPHBA 'a.IOp.Idl{l 'Sf AHIU.I0W 'ssaupooZ S,UBIU salUmsuoo ZUHIBO srl{l JO .8uHmrl1J dq.1 'UUUI SB' BUHIBO 13 SBll 'd.loJ<l.Ial{l 'UBW ·,uo.zJJoJ lJ UUUI pUB 'aSnB;) 1BUg: .10 'pua UB SBl{ ZIqIIlA.IaA3: ',,\HIuau JO AB010alal aln ur S;)!IIl<l SPU110.IZ ;)IlOlSPV

'U.I111d.I U! dAOI lOU saop H 'aAoI UBIUl1l{ JO l;)<lfqo aUId.Idns dIn S! pOOD aln JO U;)PI <ltll I{Znoql lBIIl pBJ <ll{l ur UOHB.I1Sl1m spug: S!I{.1 ·AIIBUOS.I<ld H JO <lAr<l:JUOO O} paHBJ snl{l pUB 'mA\. I{HM SS<lUPOOD ;)lBIUm[l .8UH0<lUUO;) U! spaao -ons .IaA;)U al{ l{Zuol{nB 'UOIPll.llSUO;) UBnSpl{J dI{l S;)l{;)Bo.IddB 0lBld "\IIB;)!l{F) AHIB;).1 lsal{BIl{ ;)IIl BIIIA!a;) -UO;) snl{l uI '113,).1 aC[ 01 S! IB.IOUI aC[ 01 pUB 'IB.lOIU aC[ 01 S! IBd.I ;)C[ 0.1 'A.WS'S<lO;)U pUB PHBA l{10C[ d.W suon -;)Uns!p IB.IOUI lUln ;)muu sH Lq sI H pUB 'poOD ;)l{l JO tldPI aLil S! AHIU;)U allHunm <lIU 'A1HB;)U JO ~.In}lm ;)l{l II! PUUOJ S! AlHu.IOUI .IOJ UOHB;)Unsnf <ll lUI!H[l 'sanPIA JI<l;).ID .InoJ dIn III SnnS<l.I AIP<ll!un pUB AI -IB.I<lA;)S AHA!PB .I<ldo.Id srIll pUB 'Ap;)dO.Id IWH;)uuJ 01 'as.Inoo JO 'll{Bno dS;)IU 'su0!l;)uuJ ;)lUpdo.IddB .I!;)l{l IIHM Il10S pUB 'IF!ds 'AP0C[ S! m!l{ pug: ;)A\ SU UBW 'sBapI JO A.IOdIIl srI[ III AI<llBUImn ;).IOUI pUU, uum JO a.lUlUU IB;)!ZOIOIPAsd ;)In uI S0rtn;) papul10J olBId

'olBId .IdpUl1 paAd!l{;)B dq 01 luamdoldAdP aLB JO SUOHB.IC[ml1pB "suonda;) -uoo" IU;)rI{l<l SIll ur d.ldA\ ;).latn l{Bl1oI{lIB 'A.I1SIl1SB;) IB;)!Ina III '{IaB.lUI ABI lSd.lalu! sIH '1 U<lprAaJF~s su p;)p.lBBd.l Ud;)C[ dABl{ 01 UIlt{ '\C{ smddS ;)l1P!A JO

1'[;(]1 'fil11t

AHssdoau dt{.1 'l;)UPUO;) poof .1OJ UOHB;)g:!lSl1f }Uap -runs SSdUS110PSUO;) IB.IOIU ;)l{l U! PUl10J all AIIB!J!SUdS -UOUIUIO;) BU!Pdd;)O.Id 'dJH It1.IOUI ,nn JO UOHBPHBA IBludIUupuuJ B JI;);)S IOU PIP pUB 'UIdlSAS IB;)!l{ld OU PdPd.Id '.I;)A;)MOl{ 's<}lU.I;)OS 'uum or HOHOl1.qsU! puu lSd.IdlHI lSOUI JO SU <l.Il1lUU .IoJ UUUI JO HOnUmS -qns 'SIl{ AC{ poraad IB;)!l{ld dl{l poonpo.nut S~lU.I;)OS

·PdIBu!IU.Idl U! AIQB;)PIXdU! pUB AISS~I;)dOl{ ~.IdM IHAIU pUB ';)OU;)PS 'Uo!S!I<l,r 'SOrl{la 'poraad S!tH JO s.I;)JIugIl =n UB ur SB '.ldA;)MOq 'IUOqM ut 'SU.IOBBl{lAd rdooxo sdnqaad AUIU ;)UO 'Sd!p111S d.I111BU JO jounjpu lUBpoduqul1 UB SB P~A\OIIB .10 P;)PdIBdu AIIol{A\ .I;)l{H;) SBM A.I!l1bu~ IBO!l{ld por.rod IBo!BoIOIUSO;) o!lB.l;)OS-d.Td ~l{l uI

·sIB.IOIU .I0J S!suC{ U pug: 01 Idm~llB dA!SSd.1S -oad u SSaI;)In.IdA~U SUM <l.ldlll (AUOUI.ml{ IunUdSSd U! BU!dC{ PU!IU pUB d.I111BU 'op OI .10 A\OUJI 01 AHUC{u SIll 01 SB .Idl{Ha IBO!lC1dJIS anusu AC{ lOU SBM JI~d.ID ~l{l sn qonursaut) 'Al{dosoHl{d IBOrSSBp U! PdJISU lOU SBM IU.IOJ lUl{l ul uonsonb ;)lll l{Bl1ol{nV l poof dC{ AI[A\. l lIB IU SOll{};) Al{A\. 'dSPB .IdlBI .10 .IdUOOS InM IB'IIl A.Idnb IB;)nddJIS dl{l ;)lud!0!luB 01 AIuO J! 'pdpUnO.IZ AIIB;)rSAl{dBl~IU dq InM A.IO<lIH IB;)It{l;) A.IOPBJsHBS B ldA 'u;).IPHrp .Idl{ JO paYHsl1f S! H 'UIOPSIA\ <lJIrI 'uon -Bog:nsuf ou SPddU dJ!I IU.IOUI dt{l UBIU pooB dt{l 0.1

S/eJow JOI s[seg '1aaJ!) aql

'P~U!BHU dC{ ABIU H A\Ol{ pUB SlS!SUO;) UBUf JO ssau!ddBq dIll u!;).I~lIA\ uonsdnb dlO t{nA\ PdId110;)0 a,I;)A\ m0l{M JO lIB 'sn.Il1;)!d3: pUB 'OUdZ ';)n01SPV 'OlBld JO asoI[l 'Al{dosonl{d JIdd.lD JO sIo0l{;)S IBd.IB ,moJ ~l{l apuI;)u! d.lOJ~.Idl{1 rnM H 'Sl1nd.mV Sl1;).lBW IIHM 3IqpUd pUB SdlB.l;)OS IIlIM SuruuIBdq A.lrnbud IB;)Il{P JO slIns~.I dl{l PUU1S.I<lpun InM ;)A\ SOIIH<l UBlUOU-OO<lU.ID Ag '<llB.IlSUm 01 IdUIdHB rnA\ dM lHIU lSB.IIUO;) Srl{l S! H

·AO.I~W pUB SSdUJIddW UBnSr.Il{J OI PdIPUO;)d.Iun PdUIBIU;),I d;)HSl1r pUB d.8U.I110J JI<ld.ID ,:1l{Z110U 01 Il1d ~C[ PIl10M l{;)!l{M '~SIM ~l{l JO sSdul{sHooJ" dt{l 'UBnSpl{J dql oJ 'SUM UIOpSrM ;)UlUS dIU 'S;)U}.T!A JO IS;)q3Il{ aln SB'A\ 'SJI;)d.ID dIH 01 'IUOPSIA\ 'UlIl{ dlB(l.Inx~ 01 It{Bnos AHUB!lSPl{J ! uum IU.Il11BU ~In dZ!IU<l.I ol lllZl10S IUsI -uBZUd 'U~UI JO lIB;) ;)I[l PUOA;)C{ dpUmOS dA!lUIdlUdl -UO;) pUB InJssnq UI 'd{l0lSPV IIHM su 'mIl{ Pd;)UId .10 'UOSU;).I JO .IdP.IO IBs.HArun ;)l{l Ill!M 'AIIUOHS!al{}UBd 'UI!l{ p;)g:nu~p! d;)da.ID 'SO!l{ld UBHS!.IlIJ JO ;)lBIUlSod lS.Ig: dl{l SBM pOD 'IU.IOIUUI! lOU J! 'Il1J;)oB.IBs!p SBM Bup<lYl1s 'JId;).ID ;)l{l 0.1 ·AHUUHS!.Il{J JO A\O.I.IBIU pUB- PUdl{ dl{l SBA\ BU!.IdYl1S snopBO!A 'uIS JO uonou ;)l{l l{oBO.IcIdB UlS!UUSUd PIP 0luId ul '{IUO 'n UIO.IJ ;)SBdI~.I JO AUM AIUO dl{l pUB 'urs P;)HSod AHuunspl{J 'AOUdl;)dUIo;) IBHudssd SIt{ P<l}.I;)SSB lUl{l ! uum IU.ll1lBU dl{l JO A;)ldl1.I)luBC{ ;)t{l pdt{OBd.Id sIl{.1 'pd.I~AO;) -sIP 'lUrn !P;)IUdAd.I SBM S!l{.1 'Al{l.IB~ IIl.IBd dl{l JO SUM .I;)nBI <ll{l !.I~MOd dUIA!P t{HM P;)Sl1JU! 'fimasu(}{ 'AIuaABdI[ SBA\ .HUI.l0J dllJ_ 'PdAd!t{;)U 'UISrUB~ud !U;)A!3 SUM AHUUHSFl{J 'S;)!IHd UBBBd UIO.IJ }.TBdu s~nBUdI 'SJ pUB 'SUM AHUBnSpl{J IB.I111dp;)S Id A

ISeJlu0:J aql

',{mB.lOm UunSJ.lI[J pUB ;)!OlS udaA\ldC{ dJIH PIllOt{S ~A\ SU A£.lU;)I;) su lIS!l1BuH -SIP SAUMIB SlsIBoIodV ~ln PIP ·ION 'lUl1.l1 unnspl{J Brqss;).ldxd U! sm.IoJ ll{Bl1OlH JId;).lD JO SS~UIl1J~Sl1 ;)In

W [l U 0 ~ N I A '1 V 0 a l{.X

Page 7: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

'N3.SSIA\Oml.1 HJ,J}\[S VNiElA- i UtW t our dptW pOD JO.1

'W!H lIl!M dUnWWOJ ouoje I lng: ! uejd SSdPWn S!H l!nS 0.1

S! ~! su sotoods lIJtd dptW pOD

'ddS JdAdU IUCdll~ dJtJ dsollM 'WJoJ uroqi dAt2 OllM dUO dlll MOU"){ I lng:

! our d"){!I tpnw os uroos ltll.1 sadn pdqw!J-2uoI dlll d"){tW lOU P!P I

'MOU"){ JdAdU IEA\ AdtIl wOllM 'JOltdJ;) J!dlll lIl!A,\ "){ltl I lng:

!MOHJd,O s2uos t{l!A\ S~JBdll dsollM SpJ!q dlll d"){tW lOU P!P I

'lPM JdAdU SJdA\OY dlll puV 'uroqi dpBW OllM dUO dlll A\OU"){ I lng:

! mt{ Pdll~Bq-uns dt{l uo dJUUP lBtLL S.ldA\OH dql d"){BW lOU P!P I

1SINOlln10A3 3Hl 01 ----e----

['JOllP'3.-"s.r,mbuo:J l/vamVf) tn/,l" : dIm al[1 JapUll llll/OW lXJU .maddv OJ Jllp SJ pafqns ]VJaliaD awvs al[1 110 ap!1,m PUO;JdS V]

c'lFldS sIH pUU lSI.Iq;:) snsaf q~nO.Iql 'POD Aq palummnsuo~ pUU Pd}u!HUI su pdmlup -O.Id SUM UOnU.IdUd~d.I sIq} Puy 'uum dloqA\. aql JO 1I0nU.IaUd~a.I dql ul Il1q 'UOSUd.I JO luaUldoIdAdP dq} ul AIa.raUl a.Iom ou a.lOJd.Iaql AUI ssaupooD 'AHUUUIl1q Sl10pSUO~-JIdS 'dldldUlO~ JO aldUluxd amd.Idns dql JIdsmrq .rnoTAus lUlll uT pdluaSd.ld pUU 'UUUl dloqM aql .r0J .rnOTAUS U PdUlIUPO.ld H 'AHIUUOS.Idd uUUlnq JO sqlddp dIll pdqUlnld puu 'POD O} uonuld.r dn.II sIl{ paIu~IPuI 'd.IIllUU mO.IJ dd.q uum l<)s AHuuns!.llJ;:)

'HAa pUU UTS O} pUHq sr auo H pUUls.1dpun 01 sHuJ auo pOD 01 drqsuoHUId.I UUUIl1lJ aln Puy 'sdlqs -UOnUla.I JO AmUIOl dIll JO SSaUa.IUA\U UB UI slsIsuo~ AHIuuoS.rdd .I0J 'POD 01 UOnUld.I dlUl sIl{ uT IunpIAlpuI aq} alUpd.Iddu pUB A\omI dUO ssalun AHIUUOS.IdCl IunpIAlpuT JO lJPOA\ aIn dlUPd.Iddu O} a{quun sl auo ·U!S JO l~UJ dq} dZrU~O~a.I O} a.IIlnUJ U q~IlO.lql PUO~dS pUU ~mM pUU SUOHomd .I0J p.lU~d.1S!p U ~UIAIOAUI 'uum JO d.InlUU Iuuonu.r alJl 01 uOHuaHu dAIsnpxd 001 U Aq lS.Ig: pa.In~sqo SUA\. AlHuuoS.Iad 'AldPOS ul dn paMolIuMs SUM IUllPIAlpUI dIll ~ d}U1S al{} JO na,1l.1W dIn II! ls0I SUA\ UdZm~ aIU 'AHIBUOS.Idd dlquIoIAII! uu JO uOISSdssod UI su pUU IUl1PTAlpUI aAn~UnS!p U su uum JO UOndd~UO~ U O} pdulunu .IdAdU 1'(aa.1D dIU

'sMUI IU.Iorn ~UIA.Idsqo pUU 'InA\ pUU AmUUOS -.lad ~uIAUl{ 'poD IU.Iorn pUU lUa~md}U! uu JO SpUUl{ dlJ1 UT sU~Ta.l aAn~d.IIP dIn ~UPUld Aq Amu.lOmUlI JO a8.lUl{~ alJl mO.IJ JIasH Pd.Il1~aS 1l1q "\HSS;)~dU JO pUT1'( U Pdl.ldSSU oSIu '\HUBHsPl{;:) 'SllOpoloU sT pu O} paIIddmo:> JIdsmTlJ lIdJ ~I01S dlJ} IPIl{M .IdPUl1 alud 8updaulmop d't{1 'aq Aum lUlJl .1dAaA\.0H 'sdPIs qloq uo sasI.lu AnSSd~aN '«(;£f7 'd 'II 'lOA 'WOPl/als,1,Il/:J Jo 1l0,1Jvw.IOd al[J, 'S;)HIY 'A\ '~) ,:IuOS alJI II! ~U!I{dMP d~ua~ma}uI aUIA!p dq1 mO.q sPdd~o.Id q~IqM lUlJ} puu 'd.IIsap dATHSU;)S UIO.q S;)SFB IPIIIA\ UOnOUI al{l U;);)A\l -dq lHM dql JO mOp;)d.IJ Iu;).r .1OJ d~Bld OU SHM a.I;)IIl" dUIdIpS 1'(dd.ID dIll no lUlll SP<lSSl] sa!IIY '.IdllHUI

dIn JO uouuptonja ou dlRl ,\UU lU S! d.Idq~ 'S)ldd.1D tllJl 01 JPS}! Pd}sa~811s dAUl{ O} lOU suraas uropaarj IUnUtlSSd S,UUUI JO uousoub all~ ·}SHH.IOm AUl] Aq aq lSl1UI l! sn 'paUIl1SSU ssopqnop SUA\ UIOPdd.IJ lU~!801 -olJ~Asd ·u0!l:>alJd.r 1'(dd.I{) UI ;)10.1 lUIU<lPpu! tra '\IHO paAuld H 'mopda.Id 01 sY 'P;)ll]Il1~n.1U AJ.Iuap <l.IdlJA\ -ou sl .Idllum dIn mq 'IHAUI dAB;:) SIll UT dJdlJ IpIlS JO Al!SStl~tlU alJl palBUlHU! dAHlJ Aum 0lBld 'poD uroaj ooumstsse ou PdPddU aH '}ISUl IU~Iqld dq} .r0J lU:llad -uroo se PdP.IUrJ;).I suqj SUA\ 'S)Idd.I{_) dql .l]uomu 'uuw

uO/lluaua6aH pue 'uew 'PO!)

'S.IH;)ddUd.I S~Tl{ld UU!}Spq;:) pUU UUrJHd UddMldq A}PBds!p IH1UdUlHIHIl1J tll{l uIH.l]H d.ldH '.IallnlJl lUIII AdAUO~ PI110~ Ol(M tlUOIH pOD SUM H 'POD qono.rdde O} SUM UHlU JI 'P;)}~dJJd AIIH.rulUU.Iadus UOHU.Iudd.I U Aq idooxa paA<l!lJ~u <lq lOU Pluo~ d.IOJd.IdlJ} ssoupoojj 'poD lUO.IJ iuaur -<l~UU.I1S;) Iu.lOm pUU Iup!puf U qloq Pd}.IdSSU AHuun '-SI,llJ;:) 'lUIH lll!M UOIUl1U1UIO~ .I0J d~UUl(~ JO p<l<lU ou ul puu pOD 01 P<llu'l<l.I '\IIU.I111UU JIdSUqq p<lsoddns 1'(dd.ID <llJ1 JI 'uIS JO PHJ I11JMU dIll ,\q Pd.IdAdS SUM UonUJd.I IH~Tl(l<l Ala.Iud dIll lUl{l .IdAO;).IOm Pdl.I<lSSH n 'PdXg: JIu~ IU~TsAqduldlU lUd.I~ U SUA\, .I0IUd,l;:) dill PUH Ul0l{M Ua<lA\}aq <l.I111Ud.I~ H SH <lJUld .IddO.Id S!t{ 01 P<l~l1Pd.I SHM UHW, 'ssduH0l( IU~!l{l<l S!t{ SH IP~ su pOD JO SSdUI~Uns!p IUnUdSS<l <llJl lq~uul n 'Pd}.IdSSH -<l.r AHuu!lsPl{;:) lUlU dJUdpUdJSUU.Il sIl(l sI 1I 'POD lUdPua~suu.I~ pUU AloH SIll pUU Md.rqaH dl(l Ud<lM1<lq u0!luI<l.I alJ1 01 lSU.IIUO~ ~U!1'(P1S ul SUA\ }B'l(l pOD puu UUlU Ud<lMpq AIPU!HlUUJ ASUd uu 'S1'(dd.ID dl{} ~UOlUH 'SUM <l.I<ll(l pUU 'dNu~IuuUlmo~ pUU <lNul{~uO.Id -du AIlU<lUIUId d.I0Jd.IdlIl SUM AHda 'puns!p AIIH~ -TsAqdulalU lOU 'UUUI uUlll pa~uuApu d.IOUI AIIU~!lJH SUA\. POD 'd.r111BU UAW S,dUO dOJdA<lP 01 Ald.IdlU pUll dUO 'poOD .10 a1'(HpoD <lq o~ 'sJJvd Ja]uJ sllw,1Jd JO PU!1'( U SUM POD 'SS<lI pUU ,IdIUd.I~ JO lUl(l AldmIs SUM UUUI PUH POD UddMpq uonuJd.I dIll 1'(dd.ID dIn OJ .. 'UOIP<lfqo UU P<l.Id1S!~d.I AHuunSPll;:) lUl(} POD q}!M UUUI JO u0!lH~!JnU<lPI )Idd.ID dIH lsuIurJH OSIU SUM n

'UOnl1IOA3 JO dU!.IPOP lUd,l.IU~ dIll 01 uomsoddo ul 1.IdSSH;).I 01 A.IHS -Sd~dU n puuoJ SHq AnuuHspl(;:) xop0l{}.IO lHl(l UUUI JO SS<lUpu!ls!p S!l(l S! H 'd.IUIUU UI AUMS PIoq lUl(l asoql UBlll .IdlIlO 5MBI Aq P;)U.IdAOrJ SI <ll( ~sIsAIUUB J!JnU<lpS 01 a{quudlUu lOU lUIll II! lUln S! <l.I<lq~ 'sSUIlJl JO .rdP.IO IUSUU~ dl{l UI 'SS<l~O.Id IU.IUIUU al{l UT du lll~uu~ lOU sl UBW 'ss<lual1bluu IU~TPU.I sIl{ Pd}.IdSSH pUU a.I111UU IIHM uum JO uonH~!JnU<lPI dl(l palu -!pUdd,l n 's1'(<l<l.ID <llll JO pnn UUln ,1;)MOI PUH .Idq~!lI Inoq UUUI JO dUPPOP B P<lIPB<l,ld AHUBHSPII;:)

'dlUdIpS 1'(<l<l.ID <l11l ul dJBId .IIdl(1 pug: uIs .IOU HA<l .I<ll(l!<lU <l~u;)ub<ls -UO~ U SU pUU 'POD puu d.Il1lUU l{loq qHM AUOUI.IUII IBluaUlHpuuJ U! d.I0P.I<l11l SUA\ UUW '"UI.lOJ" SSdI .10 <l.IOUI JO dSB~ U AIdlU!S SHA\ H 'SUI.Idl UBHdl01SPY UI 'PU!1'( III lOU }llCl d<l,lSap U! pd.ldJJ!P A<ll(~ 'd~<l!d dUO JO AIIU!lUdSSd d.I;)A\. J\.dl(l Il1q 'PddPUJ d{quqslu~unSIP <l.I<lM POD puu '<l.I111BN ''HUW '}Jdfq11S IU~Il{l<l dlJl 'UHUI JO UonOU UU~Ud <ll{l P;)l~<lJJU AlIunA lUSIUOW 1'(dd.ID

Ws/a1llued pue WS/UOW ."aaJ!)

'S~!~A'{ldH}dUI .IoJ A~OIOdln 'UOSH;).I ,10J ImBJ 'AHnqH IU,1l11HU ,lOJ a~udl;)dUIo;mI UHluUq 'AtlOUI.lU11 A,IOsnm un .10J uIS JO uomUrJOJ;),l 'All

walIo ... I NIA'lY;:) JILL L,(;61 'fi111(

Page 8: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

ua Aq p<lJ111uaJ S! oSIu lUS!Ul1lUlUO::> 'suazIIP .mo UU APU<lU Aq A.lluno~ sPH U! pplJdn ua<lq aAUt{ S;)PU~<lP JOJ tp!lJM. A~UJ~OlUap pUU A:paqn JO saIdpupd UOXHS-OI~UV PIO alJl 01 ursnrofiaiua Aq pa)pUlU S! lUSrUl1lUlUO::> 'lqudS pUU a~uu.ld U! AIIUUY pUU "(lun U! An.lUJodlUal uatH 'u!ssnlI U! lSJY 'spaAUO~ JO SUOH -UlU AUUlU UOA\ SUlI lUS!UnlUlUO~ S.lU;)A AIU<lMl isud ()tn ~U!Jl1p lUlJl IIu~aJ AIquqOJd lUA\ .rapnar alU

'lualUaAOUI a){P1S UMOP-HS at{l An~aJJO~ IdJdJalU! 01 puu PUU1S -aapun 01 parmbar l(lall1Iosqu sI adoJl1a U! SlUdA() iuaoar JO <I~paIMoml q~nOJot{l V 'pauotnratn isn] ~"(JO alJl uUIIl dPIPu, JaducIsMau JdH.lUa us ut punoJ ()q 01 unaurddr-j .IalIu.M._ JO siuauraounouo.rd pan.mo] ()lJl ~UIPU131SlJHMIOU ,'nos UU~!.lalUV uo dlUUIlU.ld~ lOU op S()IdpupeI Ipns '()Jl1pa~oJcI IUPIPl1f aJq13JOUOII ,WJ iduronroo B Aq SAUM.I13 PJA\OIIOJ SI H pUU Slq~!J A}JaeIoJd PdM.OIIBl.{ 1S0lU dql JOJ PJU~;:).ISrp J;)nl1 UB S! n JOJ 'lUS!UnlUlUO~ JO lUOldlUAS U UUlU SS()I ou pUU ()JOlU ou SI 1ualUaAOUI ())HJ1S UM.OP-HS alJl JO aIeI!~upeI d!SBq alJJ, ·AJ01SIl.{ UU~!JdlUy pUU uuaeIOJna lua~ -d·l JO J~UBJOU~! s,auo asoeIx;) 01 S! ;)~UBJd 01 AJluno~ sIlJllUo.q PBdJeIS pUB S;)lB1S p;)HUn ;)lJl U! P;)lBUI~PO S;))IP1S dsalU IBlJl an~JB OJ, '~Hqnd paIPpnpq pUB lU.;)~OUU! UB dpnI;)p 01 S! sa)IPls UA\OP-HS JO )IB;:).H{ .. lI10 ;)lJl .IOJ UOnBJoeIJO~ IBaJ1J B JO Stqs ;)l.{l alUBJq oJ, i lUdlU;:)AOlU ;:))IP1S UA\OP-HS dl.{l JO S()Idpupd 1JU!AI -J;:)pun dlJl .10 SU!~PO dtU 11lOqu BU!lIlOU AIIB~n~uJd 1\\dU){ ol.{.~ suomsod aIcr!suodsd.I U! pa~uIeI UalUOM. pUB U;:)lU aS0l.{l JO a){U1SrlU ;)l.{l uaaq SBq IU1UJ M.OH

a'l!JIS UMOO-IIS aqllo U!6!JO

'UOnuno1J;)U JO IHud ;:)In ~n alJulsqo auo ;Hn SUA\ Apado.ld JO ;:)Jnzps srlIl 1mB PdUqUP AHU;:)lSIsUO~ ·d.lO::> SJOloW IU.I;:)UdD alU .1OJ udUIsallods dl{J, 'P;:)JUUU;)lunOJ dq PInoqs A}J()doJd JO dJnZpS IUB;:)IH J;)qlat{A\. Inq 'It{BP lUt{l put{ APU;).IIU H a~tl!s 's.laAoIdlUa t{HA\ u!u1J.mq 01 IlJ1Jp aql pUt{ .roquI .l;)IIlal{A\. lOU SUA\. dnSS! IB;:).I ;:)IU 'SlllBP ,(pado.leI JO p.lUBa.IS!p IUIOl aIU pa1uJaIol '(IPUIB ~HqneI IUJ;:)udB ;Hn lUlil aBaIIu PInoA\ UUB!t{~!W' JO ;:)lulS al{l uI suomp ~uo~ pmpu t{HM JUmlUUJ lOU s~np~ asoq11(IuO ';)JOlU -.Idl{pnL>I ';)llllS J!at{l JO SMuI ()tn ){uaJC( 01 lOU pa.l.la.1 -a:u[ ot{M. ualUBUpP0M. JO AIPofulU ;)KIUI al{l JO Sll{BP dIn P;)UJ1HIs JOUJdAOB ;)ql l{~Il{M. U! .IauuulU ;)In 01 ;)L({U.10AU.1 lOU SUM. IUJ;)U;)B U! UUB!tprw U! lU;)UInu;:)s Jnqnd lUlIl pUU ,:UonU~np;) JO sS;);)OJd ;)A!su;)dx;) '(I -,;)lUa.llX;)" 1ul{1 ;)JInb;:).I 01 su P!dn1S os lOU SUA\ ·d.1o::> SJOIOW IU.I;)U;:)D ;:)t{l JO lU;:)PIS;)Jd <ll{l lUl{l ;:)pnpuo~ 01 P;).1.10;) Apuau ;)JOlU l{~nlU ;)C( lC(nop ou PInoA\ H ·S.1;))H.11S UMoP-Hs ;)l{l 01 ;)H;)tIludlUAs AIP;:)ppap SUM. 'uuulUcIdn 'JW 01 BUIPJO;);)B 'lU;)lUnuas ~HC(nd ,:uon -B;)np;) JO ss;:);)oJd ;)AIsu;:)dx;) AI;)lUa.llxa uu Aq tHl1.l1 fatn u.IU;)I 01 put{ uuoIS ·.IW" lUlll SI;);).1 '·eI.1o::> S.10l0W IUJau;)D ;)tn .10 lU;)P!s;)Jd ;:)Ill uodn )PUllU sIq BUr -M.;:)U;)J UI 'uuumddn ·.1W ,: ... lund U! su ApadoJd .10 Sll{BP I1n.1 ;)ql ;)~Jo.1ua lOU IEM. sluPllio ;)Hqnd ~ ,(lp.nmu P;:)lUJ;:)lo1 JO UOmpUO;) 13 S! nns;:)J ;)tU p;:)sn.1;).I AUA\ ,(UU U! S! (S.I;)AOldlU;:) ImM. ~UrU!UB.ruq; .IO(PJI JO)

ll{BP uuumq AJUIU;)lU;:)ICl SIIll UClqA\ lHIn UA\OqS UCl;)C( SUt{ H" 'PIUS ;)H ·tHOG AJUll.lc(;:)d uo paqsqqnd SUA\ l{;)!t{M. ;:)PHJU JadudsM;:)U P;:)lB;)!PUAS U tq uueurddrq Jallu A\._ ·.IW Aq panrasard SUM. 1U;)lUnBJU uu tpns

'SnnSClJ pansap ;)In BU!.IC[ 01 uodn PClH;:).1 ;)C( Plno~ saIeIo;)d paz!HApun AC[ pasn spoqiour Clt{l AIuO '.1oquI lIOIdx;) 01 ponuurad ;)J;:)M. SJClAOld -ura ;)IU AHunUIUIO~ PClZ!HAP B U! ;)JU!S 'SpJOM. JCll{l0 UI ·PClUUA;).Id put{ sU0rHPUO;) ;:)S;)IH t{JIqA\ U! AP;) -eIOJeI ;)l{l JO ClJl1Z!aS <ll{l SUM. UUlUBUPPOA\ <ll{l 01 uado aSJnOJCl.1 AIuO aql 'BUPPOA\ <lJ;:)A\ AClt{l t{J!qA\ .ropun suoutpuoo .rado.rd PClP!AOJcI pBq .IOU S8BUA\ .rado.rd U<lUIBUPpOA\ sf! U8A!B lOU put{ ·d.lO::> SJOlOW IUJClU;)D <ltll Cl~U!S lUl{l j.moo ;)l{l U! pal1B.IU SUA\ H l.I<ll{lOuU p<lYrlsnf ;:)UIfJJ ClUO .ICltIl<lt{A\ SJ8)IfJ1S ;:)In JO 8AHuluCls -;)Jd;:)J <ll{l pa)Isu aq U<ll{M. lqBfJ lUH.!"I 113 <l8pnf ;:)In su M. l ;)UIn U ~uoI os JOJ PIClt{ pUU poztos ,(rrSB<lIH Ap;)eIO.1d JO S.I;)UA\O ;)ql l;);)l0.1d 01 pClSnpJ ;:)q U;)l{M uon~u srl{ JO AHAUJB <lql <llUPCl.1ddu Ann.1 JOU.18AOfj 8tH PIP 'U!UBV l <llU1S CltIl JO SM.BI Cll{l .10 UOnUIO!A .1!Cll{l JO ;:)q PInoA\ s<lJU;)nbClSUO~ ;)l{1 lUl{A.\ MOlD[ ,(aql PIP puu, 'SUO!PU JPl{l .10 <lJUU~YUB!S <lIn <lZHU<l.I S.Ia -){r·I1S UA\OP-HS aSQtH PIa '<lSOJB uOHs;:)nb <lIn 1\\'0N.

;. ueaw II Pta leqM

,:lU<l.1;)P" Jptn JO.1 ABd 01 ;);)!.ld pUC( U lOU SUA\ tpmA\ 'SJBIIOP UOHUlU ClAy-AIU;)M.l JO lUOJd U lU<lt[l IqBnoiq 8uolu AUlUUJ S!l{l ,(C( PClUA\O )P01S <lql ll{B!U J8AO 1nC[ ~AEUIUJ Iuodna Al{nUClA\ CltIl BUrPnpUr 'S.1;)PIOtppolS <ltIl JO ;)su<ldx<l atn IU SUA\. AIC(BttIl1s;:)Jd t{~!l{A\ 'JHOq UU SlU<l;) 8AY .10 lunoUIu <ltIl 01 Aud .10 aluJ Apnoq <ll{l U! ;)S!UJ U PClS!UIOJd ;:)J<lM. U<lUI 8IlJ, 'lund JO Sl<l<l.Ils <ltH l{~no.un 8pu.md U U! BU!Ip.lHlU Aq "A.lOl~IA" .1!;)IIl PClIUJC[ClI<l;) pUU Sluurd ;:)t{1 U<lI ,Cuuuy SJCl){P1S Cltn 'SUOnUnOBau JO S)I;);)M. XIS .I;:)1JV (9) ·'(Id;).1 U p<lA!<lJ -<lJ .1aA8U <It{ 1nC[ '1JHO~ ;)In .10 .18pJO ;)In 1Junn;);)x<l tq P!U .1oJ .IOUJaAOB ;)l{1 p<l){SU lJfJ;:)l{S IU;)0I <ll{J. (g) ·palS;:).IJU P<l.1<lpJO <l.I<lM. A<ltU 'uonu.IOdJo~ ;:)l{l .10 ,Cp<ldo.ICI ;:)l{l uopuuqu, 01 p<lSnJClJ pUU U.lO~S 01 pno~ at{l P<ll{Bl1UI s.I;))UJlS dIn SB l{;)nUISUUI (17) ·S.1nol{ .1l10J-AlU<lA\1 url{HM. S()P01;)UJ Clln <llun;)UAa 01 SJ;) -)IP1S ;:)l{1 P<lJ<lpJO ;)Bpnf ;)tn pUU 'pno;) AlU110;) <lIn 01 P<lIuCleIdu UOHUJodJo;) Cll{J, (£) 'S;)!JOpu.1 8l{1 .10 S.1;) -UMO ;:)l{l pUU s.lv)IP1S <ll{l U<l;)M.l;:)q suOnUnO~ClU <lIn l{nM. 1JuP;).1JalU! ;)JaA\ A;)l{l 1Bt{1 P;:)UIJO.1U! ;)J<lA\. A8lIl '())[PIS ;:)ql Bupnp sqof J!CltH d<l<l){ 01 ll{BrJ ou pUt{ A<lIH .1Cltn;:)t{A,\ ;)IUlS .1PIH JO JOUJ;)AOB <ll{l P<l)ISU A;)IH uaq.M._ ·s.1<l)IP1S ;)In Aq .1;)AO tI;))IUl U<lClq put{ S<lPOl -;)u.1 ;)Ill <lSn13;)Clq )IJ0M. J!Cll{l dn ;)ArB 01 p<llI;)eImoJ <lJClM. sluuIeI ;)UIUS <lln uI U;)UIBU!){JOA\ J<lt{lO puusn0l{l 1lI11!<l lSBClI IV (&) 'Sluuld J!;)l{l U! "UM.0P BUrnrS" AC( )P0M. J!<lt{l Hnb 01 UHJUW .I<lUIOH 'JW .10 lS<lnb -ClJ 8l{} 01 PClPI<l!A ·eI.1o::> S.lOlOW IUJau<lD ;:)In 01 BU! -BuoIClC( s;:)I·I01;)HJ OA\1 uI uaUIBUppOA\ puusn0l{l <lUO AI;)luuqxO.1ddy CO : J<lpJO BUIM.0uoJ <lIll II! 'SClUCl;)S .10 spueI xIs uI PClAUId SBM. AP<lUIO~ ;)IlL ';)nqnd IUJ<lua~ <lIn JO UOnU;)llU ;:)t{l pCldu;)s;:) ClABl{ 01 s.IU<ldeIu tp!lIA\ .10 a~uu~YruB!S <lIll 'UUB!IPIW 'tUn .. I U! PGl;)UU<l V SUA\ APClUIO;) Brqsnum uu OBU sqluom A\3:.t£ V

,,';JJIIVSf!V1I3N_ lIV!lS!.I1/~) 31/.1" /0 .I01//Ill! .'lIV0!lP!fII[ /0 ,cl!S,/,1fl,!Ul] ',c,/o/SIR 10 .IOSf3/0.ld

'0 'Qd 'vwAH ~JaqiV .

3>11~lS N~Oa-lIS 3Hl aNY WSINnWWO)

Page 9: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

l svH!muJ .I!vln pUU S.FDI!·llS UvppO.Il-lIA\OP vIn vZIPISC[I1S lUvUIU.1vA03 vIll lOU PIl1011s AqA_\ I. si.roj -UIO'J .Ivqlo SUOpUA pUU A1PPpvlv '.IvlRM. 'lU;:HI qHA\. ;:nU.I1S uo 'JUqM uvlu3upPOA\. 'Jin qSIU.luJ 01 P'JII'Jd -UIO'J 'JC[ svpopuJ JO S.I'JUA\O pn.I'J 'Jqllou pjnoqs AlIA'\. l PdzHu3'JI dC[ sdJIPls UA\OP-HS dIll lOU Pluoqs Al{A\' os 'IuZdIH Pd.IdPIsuo'J SUA\. 3Und}P!d lUlIl '.lOC[U'1 JO A.IUlv.I'J'JS 'Jin sanuuuoo '03u 3uOI lOU SUM n 'PHUA .1'J3uOI OU 'J.lU SlII3F Al.Ivdo.Id 'p'J1unlmuu sjrnoo qons S.I'JPU'J.I sS'J.l30.Id srno JO 'J3u P'JUdllI3nu'J SIIU UI InC[ -si.moo p'JlnmSUI AIInJA\.UI JO SUO!SP'JP 'Jql AC[ 'Jp!C[u 01 lS'JC[ :H lq3nOlIl 'Jldo'Jd papurur-ojduns 'Jin 'J3U1S A33nC[-puu-'JS.lOq 'Jin III 'SU'JZ!lP 3u!p!C[U-MHI Pd.lUP'JP vc[ PlnOA\ S.I;)}{U''J.IC[-A\UT ;:nn 3uOI 'J.lOJdC[ ImH p'JndUI! aqs 'lu3am .10 IH3aT a.EM\ saJIPls UA\.OP-l1'; .I'JInaqM paqsnC[Hlsa lOU SUM H lUIIl A.lUmlUI' II! IF).mp -'JP ,IOC[H'1 JO A.lUP.l'JvS 'Jin uaqA'\. '.lopadns AIlsHA st lP!qA\. ''J!{C[ud uU'Jp;mIV 'Jql IIl!M P'J.lUcIUIO'J 'JC[ 10UUH'J vlcIo'JcI UUHH'H 'Jql lUln P'JEUIH AIIH'JH'Jinud S! A.l01Srl{ uu;)do.ll13: JO 'J3p'JIMOlDI 'JSOlIA\ u013IQl{SU M. uI S.l0lH1uvunuo'J pvll.IHvI AC[ pvu3.IU uv'JC[ SHq 11

. AIUll II! ;)IC[!ss!uu;)d .lv5UOI OU v,TH S;)JIF1S UMOP-HS IHl{l l'JHJ lUvlUd ;)lll uo 5IQ3,IHIUv JO p'JvU ou S1 'J,I<lIU ,:S\}lHcl<lPOW <lIn lSU!u3H SlsHHpoS lS!UIv.I1X:>I <ll{1 p;)poddns <ll{ 'd'JHld JIo01 S<l!.lOldHJ dIll JO uO!ludn'J'Jo ;)ql Udl{M pUU !SlS!uoH'Jl1.IWC[0 dql JO SPUHUldP dl{l pdpoddns !uHossnw" S;)!.I0puJ 'Jln JO 1l0!ludn'J'J0 dIn AC[ P;)lHHdp;).1d suonun03<lu Aq13u;)I ;)ql 5upup lUtIl 'nZDn u! dpIS.LOIDP!([ lS!:JSVd 'diU 'JIooC[ S!II U! S;)E.1M 'A.In1IF)'J lU<ls;).ld dq1 JO suupOl -SIll lSOUIv.l0J s,AIHlI JO ;)UO '!U!UI;)AIHS' OUH1;)H-D

'llldUlp:vdx;) P!dnlS .l!;)IIl UOpUHC[U 01 pm! ;)UIH pOlIS A.1;)A U uI pUU ''JHC[nd IH.ldUd5 ;)lll JO l'J;)dSd,1 dIll AldP{duIO'J lSOI SdPOl'JUJ ;)lll um 01 P;)P1 Ol{A\' UdUl5up{.l0A\ 'Jl{l .loJ 'v'JUH1S!Sd.l-UOU AC[ pvlHHIHuUH SHM lU;)Ul<lAOUI ;)ILt ,:sUHPOlS!l{ ;).llllllJ l{S!UOlSU IIIM l{'J!llM PUH 'P;)SOdUII lU;)UIU.1;)A03 dlll JO lII5!s;).loJ ;)IU lOU PUH' SS;)UJIU;)A\ ;)In l{'J!l{A\ POl{l;)UI HAC[" P;)lHdJ -vp APA!SPdP SUM lU;)UI;)AOUl dIOlIA\ ;)IU. ,:'J'JU;)IO!A {Hlll'J;}.IJ;)U! JO SlHv.ll{l lUB30.l.lH l{HA\ Ul;)111 ;)ZPO,U;)l 01 P;)Pl pUll Ol{A\ ;)SOlIl UO P;)3U;)A;).1 ;)C[ 01 pdIqUI.I;)l -;)P lllC[ 'plll{un P;)U!UUI;).1 AUI;)Ud ;)llL 'lU.IHl{ SllOpvS UI;)IIl 3u!op lllOIIHA\. Al;)POS JO SvSSHP .1;) III 0 ;)Ill IIH 3u! -lH.l<ldsHxv AC[ P;)PU;)" 'S1sHHpoS ;)l{l AC[ S;)!.I01'JHJ sno -.ldlUllU JO UOHB-dU'J'JO ;)l{l AC[ PdMOUOJ '0(;61 PUH 6161 JO SdJIP1S dIU lBql SA\0l{S !lUOUOg ·.lW d.1;)l{A\ 'v£-(;~; 'dd UO AIIBp;)dsd 'UlS!'JSDd 01 UlsllDpoS UlOJd p;)nn -U'J }{.l0M S!l{ U! AIUU JO .I'J1S!U!W dUlPd .1'JUUOJ 'JIn '!UlOUOg ;)OUUAI JO Sp.lOA\ dIn 'J.lB 3uHuuIumm A.I;)A

sn saq,eal AlellleqM

·SllOI.l;)S ;).IOlU .I;)A;) vlUO'J;)q pun l\Idpynm AnUI IPIl{A\ .10 P;)}P;)l{'J dC[ AnUI IPIl{A\ SUIOlcIlUAS Iqnp;)'J ls.rg: In SA\Ol{S 1U;)!lBd ;)l{l P;)l'JB.Iluo'J dSU;)S!P n JO ;)S.1no'J ;)In U! SH lsnf 'UOU;)UlOU;)l{cI .I;)llUI ;)l{l ImA\. SdUlH;)UIOS SPUd l{'J!lIM lU;)UlcIOIdA'JP n U~ <l3nlS lS.1Y ;)l{l S! .1'JUUOJ ;)In 1mB l'JnJ 'JYHU;)PS ;)Iduqs A.I;)A ;)l{l a.lOu3~ 01 S! '0(;6l pUB 6161 S.ln'JA ;)l{l 5upnp u;)Ul5IqJI.lOM UOHEUl U nnl{ AC[ AIUlI U.1;)lIlIOU U~ S;)P01'J"BJ ;)l{l JO UOHBdn'J'Jo ;)In lI11A\ UOUlUlO'J lq dIlHI A.I;)A dABl{ S'J}IF1S UA\.OP-HS dIll IBl{l ;)IdulBx'J .IOJ ABS OJ. ';:)sn;)s!p p\}pnd.lp ;)In JO SUlOlcIUIAS lS.IY aql lS;)J!unlU A;)l{l lUlll dZ~IU;).1 ,-(;)In

op ;:)nn'1 ';)lod qpou ~Hn UIO.q ;)Iod IHnos ;)l{l S! SB urstununuoo UIO.IJ P;)AOUI;).I .lHJ sn ;).In. pnpuo'J .1!'Jl{1 PUH S;)Idpupd .1PIIl lUl{l lS;)lO.Id AJ.l;)llN PUP, AnU;) -lUvl{;)A OqA\. AHPOl sn 3UOUlU U'JUlOM pUB U;)UI lU;}U! -UIO.HI JO spuusnoqi d.IU d.1dIIJ. -nnrotnnand l{l!A\ cInIS -UOnnT;).l ou seq PIO'J SS;)IUl.IUll B SB isn] 'UlS!UUUllUQ'J l{HA\ op 01 3U!l{10U SUl{ lU;)UIaAoUI ;)JI!.lls UMOp-nS dIll Imn 'Jn5.TH 01 S! H IIZnoud Asn3: ''J!lUBnV ;)l{l JO ;)PIS S!IH uo pnards sH JO .I;)3uup ;)In pun UlS!UnUIUIo'J JO .T;)PP..IHlP snorptsut ;)lll moqn A.1luno'J sIl{l u~ suos -aad lU;)3!II;)lUI AllUUl AC[ Sl{lUOlU lU;)'J'J.l u~ passardxa AIlu;)nb'J.IJ os S.lH'JJ ;)Ill 'J.laM n su pUBl{ dIn JO aAp,~ U I{H'\\. AnA\U qsn.rq 01 }Isnl 'Jlduqs n lU;);)S ABUl H

·.I01S;)'JUB 1 U;)U!UI<l S~~I ,(q p;)q'Jn;).1 snorsrqouoo punos ;)In 01 joo.rd .1;)l{PJIJ pappn AIa,FHu oxnq lUHd U! S\}'JU;).I.Itl'J'JO lU;)'J'J.l dl.{L 'UIS!UllUIUIO'J U! lU;).lvl{lq s.1;)5unp ;)111 JO uql{ P;)'Jl~I\~ -UO'J ';).I;)lIM;)SI'J pUB 'J'Ju'J.lO{d U! SlS!'JSBd dIn ~('l pdlllo.1 AIIHUY ;).I;)M SlSTUUUlUlO'J ;)l{l U'Jl{M '1(;61 .lp,~~ ;)Ill 3upnp l\IHH II! .l'Jnn{ ;)Ill AC[ paSS;)UHM S,<}lW~~ ;)lqp.l;)l dqL 'UlS!UIAIB8 JO Sdldpu!.Hl IU1U;)UlBPUl1J ;)l{l 01 {nJIIHBJ .I;)A;) U!UUId.I 01 uospuUJ3 dl{l poZ'ln .Idl{lnJPun.I3 ;)l{l '.I;)qlU;)UI B OSIU S~ .I;)lS!UYW dUlI.ldHI~ -s;).Id ;)ql l{'J!l{A\ JO 'Apud TU'J!HIOd {l1p;)A\OcI B '~PBa. A.lHuonnloAdl:I-nuV dIll JO .1;)C[lU'JUl Pdl{s!n5uH.~WLf sv 'UlSIUllUIUIO'J pUB UlSHBPOS JO S\U'JlUdI;) 'JISB~. ;')t{l lHoqu l{13udI IB .1aH.1M ;)l{l PIOl s;)snoII P'J.lpUlll{+~JJm UHln ;).IOUl JO .I;)UA\O dl{l pUU s5u!pnnC[ 'JAY-Al'HIll ~~ pasodUlo'J UIl1IASU ;)Uusuy ;)3nl{ B JO .IdPUUC[ p'J5P,i?S~~ ·luvUlU.I;)A03 lp1na al{l .IOJ .l;)A1·r U <lZHBUB'J 0rp~~ ;)Un PUO.lHB.I H l;:Jl1.l1SUO'J 01 UOdll P;)IIU'J U;)'Jf{ ~III~R~ 'SPUHI.I;)lIl;)N dIU JO Ulop3uPI ;)l{l UT Sl'J;)Hl{'J.lB' tS~l.~~ -;).lOJ 'J;).nn dl{l JO ;)UO JO uomsod dl{l 01 .I;)lU'Jd4'~9 P;)'J!1u;).lddu .lood A.ldA U JO uonHls ;)IqUlmI ;)1I11U U;)SP pUll Ol{A\ '.l;)llluJPUB.I3 sII{ Aq UlIlI ollno P;)W )ISH1 U .1oJ JI;)SUI!l{ p;).lud;).rd ;)ll 'Alua 01 PIP UIS! -lUO'J lUl{M S<lA;) UA\O SIll l{HA\ 3u!;);)s P.lUM.I;)lJn R sluno'J'Jn .1ddBcIsA\.'JU ;)l{lls.ry ZU!A\OIIo ... T 'Uln!~Fl~ .•• ~~.~ dJUU.1d 'AIua 'np1snv 'KliuUl.lv-D uy A{;)'J.1J Apnl~ pqu I'JAn.Il 01 P;)lHUl.l;)d SBA\ 'Jl{ 'U;)ZpP IPlua n ;)UlTllcql In 3upg ·.1BdA 5UIA\OIIOJ dIll II! OSIH pUB S.lB'JA 04\.1 ;)S;)IH Zlq.lllP ;)do.m3: II! SUA\ .I;)lPA\ lU;)s;).Id dl{L

punoJ6",eg ueadoJn:J aql

·l).t.~A\ mu '-(IdUlYS SlS!UnulUIO'J ;)l{l U;)l{A\ Kq AISS;)Idpl{ IJ~~lS 1 U;)lUU.l;)A03 uHHnH dIll 'P;)II!Ulsns S;);1UP'JUS Al.I~;Ul OS .1OJ 'Jllm OS ;)AI5 01 3Um~A\ ;).l;)A\ S.I'JA\od paUIB ;nn U'Jl{A\ P;)A\OIIoJ IP!l{M lU;)UIlIOpmmsyp 'Jin Ul().lJ puu .lH A'\. lB;).ID ;)In II! p;).I!nb'JH SpUnOA\ ;)In urn.rJ KNP.IVl 5II!.l;).IJllS nns SUA\ A.I1uno'J ;)luunpoJun ~Jl.{l ;)'JU!S pUB 'AIBH uy 'J'Juu.In'JdcIn .lY;)IIl ;)PBUl oSIB Wsy -unuIUIO'J JO SUlOldUlAs .1dl{lO 0(;61 pUB 6161 S.lB'JA:tnJ -PH;).Ip OA\l ;)UlUS 'Js0l{l 3upna ·s.Ioln'J'Js.l'Jd .l!'Jl{li,Jo uOP'J;)lO.1cl dIll .IOJ P'J.I;)PU'J.1 S;)'JYA.1;)S l{3ll0.1l{1 ApOC{ II! pUllosun APU;).IIU U'JUl 5UnnmnlU Aq ;)'JYA.l;)S In'J.I3 n A.Iluno'J UA\O .l~;)l{l 3u!op ;).1'JM A'Jl{l ll{3nol{1 otIM. SU;)ZIlP 'JIlsyunuIUIO'J AC[ FlO P;)l;)Ul SBM lU;)UIl{SIUmI SyIU 'spPy;)mnq ;)lll UlO.lJ P;)U.lnl;)·I AnU;)'J;).l S.l;)!PIOS P;)Icldp'J uodn lU'JunIs~uncl IB.lod.lo'J PHJuI 01 AIHlI JO spud snopnA U! dIC[BUO!llsBJ SBA\ 11 0(;61 pUB 616l III ·A.1FIl10'J .ITdl{l JO ;)'JTA.I;)S dIn U! p;)pUnoA\. U;)dC[ pUl{ Ol{M s.I;)!PIOS ;)SOI11 ds!ds;)p 01 P;)ss;)Jo.ld Ol{A\ sunnnn PJpnldP JO spnnsl10IIl Aq UA\OIIS AI;)lBlmpoJun SnA\ SB 'lU;)UIlU;)A03 S,dUO ,IOJ l'J'Jds;).1 JO }pnI A.IBuIP.lon.llxa

Wfll:IOd NIA'1V8 <Jl[oL

Page 10: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

aoqumu B Kq pauejuarqj Krsnopas am dnIBA pmba JO sa!p<lqH .I<llllO pun Slllfip ApadoJd pa.I~BS isour .1110 ·K.IIU110~ S!ll} U! Sl10!.I0IOU A\'OU sr A\'BI .IoJ padsa.ISla 'fiu!<lq alUn alll .loJ pareaddnstp APPlduIO~ SBlI sPl JO apt.rd S!ll} Ina 'uazHP uB~palUy UB filq<lq JO pno.rd SBM .laHJ1\:\ nrosard <l{B ual{1\:\ <llUH B SBA\. a.I<lqJ.

uO/lenllS Ue'/Jawt/ aql

,:la}poeI srll II! lISB~ lnmIHA\ lSHBHdUJ U Sf isnrumuroo B" lUIIl P<l}I.IUUI<l.I l(nsuf oqM K.IIU11o~ sIql ur JUloq~s ~HoqlUJ paqsrnBUnSrP U Aq ssa.lppB 0WB.l u ur AIlua;)a.l poouuouo.rd Sp.IOA\ aql JO aJuu~!nufirs <lql pueisropun AI.map a.lOUI InA\, Aaq.L 'asHBaJl fiUnBUrUI11m SPH puar 01 lId A\, op lqfirlU afiuls ABBnq-pUU-<lSJoq aql JO UOnUZmAr;) unad -0.1113: uodn U.IO;)S snoHp.laeI11s ImA\ }{OOI 0lIA\ Gsoq.L 'd;)UDSR1DUCJ'U uVlls].llfJ dlfJ, JO .Taldmp puo~as aln ul pazAIuuu AU<lIJq sl H puu 'Iu'JrP0pacI SIIn II! saBud pa.lpunq auo sUY aSnua.ll <lq.L ·fi.laqUIa.lUN puu uHJaH ur sa!do~ lcIp;)snuBUI OMl lUOJJ IU;)IPopad {plUa H uI OfiB SJUaA A\aJ H }{.WM S!In paHpa .TalPA\. lHasa.ld <llI,L 'l1oU/U/0J ul liJ.lddo.ld ,1.WIll PloIl Ollm <JSOln jo din jo apolt1l dllJ 110 pannua aSnHaJl U padnpo.ld 0l{1\:\ 'lloqJaZ p.lH.laD JO sMaIA aql a.IU aIqu)I.lHUIa.l ,(.1;) A

'SlIIfiH Jass;)I JO lsoq U puu ~UIOAO~ snnHUBI uodn a;)uanuuI IH<l.lB papaxa q;)Iq1\:\ 'Rllo,1RUa;)SV I DlIJ}.r.zd S alIl JO .1;)HJM aql 'Hoq -JaZ p.IH.l<lD ~ ado.ln3: ul P;)SOdUIO;) .IaAa }Iooq pua.l AlaP!M lSOUI aIU 'JSl·lllJ jo UOllDJ.1111J aq.l JO JOlIlnB aql 'sIdUIa)l u SUUIOlI,L ~.lalU!JcI IIHIspud uMoU)I-IIaM aql 'snISUaJsy snlpHa ~AJnlua;) lIluaaHY aql JO pua aln lU IPJmp qduaJd aql JO JaUIJoJaJ lSolUaJoJ aql '}{~UOPUU1S' uqof ~K.Inlua;) IHuaalxIs aln JO .lolHdnpa filqpuulslno aql 'lU.1l11S uqof ~SnSla;)H.IUd ~snUIsu.l3 !.Iaqln~ IqpHW su suos.lad luau!UIa qdns aJaA\. sncInd .IIaIn BUOUIY 'AHunUIUIoo A{.IapJO AUU uI <lrqIsHaJ SUA:\ "aJH UOUIUIO~" aql luql A:\oqs 01 SlUamnfiJu lUafiod aouuApu 01 arqu <l.laA\ 'AJ11luao InuaaHY aql 3uI.lnp paqsr.lnou oqA:\ 'aJn UOUIlUOJ aql JO UaJqlaJa

•.. ~ql lna 'sluaAuoo puu S<lI.l<llsuuom aql JO ;:)PIslno UOUIUIOO .III PI;)l{ Ap;:)do.ld uodn pauA:\o.I] S<lpnlU<lO .wJ 1I0JnqJ uunspqJ ain luql p<lA\Ol{S .loIllnu <ll{.L ·;:)do.ln3: ur uOHuanu Ipnm p<ll;)UJnU }POA:\ <lAIsUal -x;:) sIl{l JO slU;:)lUO;) <lq.L 'd;)l1lJSSlvUd"U UD.1JsPlf:J alfJ, JO <lIm <lql Japun aJn uOUImoJ aql JO pooq.lal{lOJa al{1 JO AJOlsIl{ aAIsuaqa.Idmod lSJg aql paqsnqnd y&6l JHaA al{l uI 0l{A:\ 'J<llPM lU<lSa.ld 0ql panfipIIq sl(uMIU suq ApadoJd PI<lq AluOUIUIOO JO A.lOIslq aq.L

A,JadoJd PIau A/uowwo)

'snsaf JO SBuI -lPHal <lIn ur marqoJd sIql JO uonnlos aIll uaas <lAHtI PIllOA\ Gl[ A.qS!UIUI UUPSIJqJ <lql II! Iqum;:).l 01 aBB.lnOd aln puq pUl[ IqpUW ·.IW JI l Ap;:)cIo.HI AauoUI aql aSll 01 AH.IBalU! <lql .IOU A.llSllPUI ;:)Ill .IOU a;)UaBmaluI al[l J;)IIHau <lAH4 OqA\ asoql JO lYau0q ;:)Ill .10J ApadoJd sH ;:)luosyuO;) 01 luamU.laAOB <lql lUUA\ <lq saop .10 'UIIl( ;:)sBald 01 AuuapIDns AUUIHJ lUodua aIll qspaAod -UII IHA\' a}IP1S UA\.oP-HS 0Ill lU41 0AaHaq 0q s;:)oa l H lllOqH op 01 0sodo.ld un.mw ·.IW saop lBqA\ lsuf 'H86l .IU0,( ~Hn fJupnp OSrJ7$ JO 0.lUqS IpU0 uo lUo.Id U a)[HUI puu 0JBqS H 9L'Y$ IH }POlS UOUIUIO;) S.lOlOW IB.l0uaD Anq 01 lqfi!J OU pH'q AHUIBJ luodna 0In lUlll sa;)U0rPnH punoqU0ds sFI Plol 0q U0l{1\:\ UHJBW .1;:)uwH '.lW p~HIosn0.I os l uo os puu 'd.roUI Alu0A\.1 AIlUGl1bds

IJi6J 'filnt

-qus puu sluaIHl o.totu uoi l<lB Ol 0AUq UHm .10111o 1mB PIP 1q~!,J IlHIM. l Slu0IBl ual P;:)U!HlqO puq oqA\ UUlU <lIn SH nos.rod U poof sn isn] SHA\. 0II U0qM 'IHHdud JO juuoum HHUIS u qons IIHA:\ }{JOA\ UHUI .rood 0ql PIllOl{S Al{M. 'lsouqn 0In 01 sJlaql p0z!Uln OMl .l01{l0 dql aHqA:\ 'n por.mq pUB lU;:)IHl <lUO SIq osn 01 posnjar uatn .rood ;:)lIJ. 'lU<lIHl ouo PUH slualul aAY 'SlU0IHl uor AI<lA!ld;:)ds;:)J paA!aOGJ puq OqM U;:)lU a<l.lq1 t110qU arqu.lud fiUnS;:).10tH! un PIol 0dUO IIl0.lUZUN JO sns0f

Slua/el

l qHuJ ;)HoqlHJ UUUIoH 0ql JO slau0l ;:)ql .ropuar.ms 01 tUUlOnI -;:).1 os fiulaq uI saum aql plqq;:)q AIss;:)Iadoq HI.llsnv lOU sr puy l UOlss0.lddns !ZHN ;:)lIl .l0pUn ul ;:)AH 01 AJl -unOd ;:)NF.l01 U MOU l(UUUI.I;:)D lOU S! .lOd ·p0.l<lP!SUOO aq 01 P.lUA:\)PHq 001 0.lU saplullod asaill lHln A.llunoo S!In ur S.10Z!q1HdUIAS ;)nSlunUIUIo~ Aq PIUS <lq PIl101\:\ H lnq ';:)lunuHlsqns PIlloO saou0I,I<ldx;:) lU<l;)aJ S!q su 'II;:)1\:\ su saFluno;) .l0qlO ppH 1qBrUI JaE.lA:\ 0IU 'puB{ -BUa UI onqncI IB.laU0B alB 01 lU;:)JJoqqH lsom oSIu S! BlqIIl 0IoqA:\ aq.L j dBB1S AfiBnq-puU-0S.loq 0In H! lIns <lJH ald00d qOU0.l~>{ 0ql lHq1 .laAU 01 lU0fim;:)lU! A.l0A dq lOU PlnoA:\ 1I 'a;)uuJd ul palBnbnuu lualU0Aom ;:)}{!.llS UMoP-Hs al0l{M dql P0.ldPUG.l AIIunp0,lJ0 suq ';:);)Hod qou;:)Jd 0ql Aq P0d.lOJU0 AJunUUf JO llluOUI 0ql Bupnp s.I<l)UJ1S UMoP-lIs Aq p0!dnOdO sapOl;)UJ JO UOHHU;)BA0 0ql qHA\ J;:)q10BOl 'A:\HI S!IU ,:pa.lnp -;:)P 0q uuo lnmpoI u .W <l}{P1S u aJoJ;:)q lU0UI0rnas JO a.lnp;:)ooJcI P0XY" U 01 p;:)mUIqns aq lsnUl satnd -sIP JoqnI luql s;:)P!AOJd A:\BI UOnU.lHq.lU A.losIndulOo ;:)IU ·suon·rodo.ld 1lIB~y!ufirsur l(.laA 01 paIPU!Mp 0AUl{ s;:)IF1S aql nnsa.l U SU, puu 'JU;:)A luasaJd Gql U! ApU<l p;:)Idnooo S<lpOpuJ UIOJJ S.l;:)}{PlS UMOP -lIS p<lf0 01 lU0IUnu0s oHqnd Aq P0II;:)dIUod U00q sUl{ d;)UUJd JO lU;:)UIU.I;:)AOB luas0.Id <lq.L 'JuaA lsuI .1<llI-IA\ 0ql 01 paluoWur SUOSH0.l dql .loJ AUPOl 0;)UB.ld III 0Iqrssod .l0fiUOI ou 0JU sa}{r.llS UA\OP-HS 'AIsnO!Aqo

·BU!U!U.ll 01unbapuu! pun 0;)UaBHIdlu! nUUIS JO S.WluHBU Aq P<lISIIU AHSU;:) SUM dHqnd 0ql aJ01[A:\ 'HO!.l0UIY JO salH1S paHufl dIll UI J;:)BUOI lSUI lqfi!UI 'pallKm SHA\. H 'Aqo.mUH l{OllS 'SlqBp Al.I0doJd JO llOnUIO!A 0In 01BJ0IOl 01 P0u01qBn -U0 001 SBA:\ 00UHJd ul dnqnd IUJ<luaB 0ql 0SnHOGq '0An 01 BuoI lOU pHq lU0UIaAoUI a}{P1S UA\OP-HS al{l IHIIl AIUIU'}.I00 lSOIUlll dl{l qEA\ U<lql P;:)ldIP0.ld SH1\:\ 1I . (0UIuupns) HUHlnD IPll1a JO JOUJ;:)Aofi .laUIJoJ 0lH sr UIOqA\' JO 0UO 'PllOJ dUI0Jdns aql JO SJaqUIaUI p0qslnBuHsw OMl Aq amoq .l0q U! pazAluuu AnnJ -0JUO ;:).laA:\ s;:)}{FIS UMoP-Hs <lql ~U!U0A;:) 0UO 'J;:)dAn)I sSIW Aq J0H.lA:\ GIll 01 paUrUldx<l aJ0A:\ lUJOJ palupd ul pdssnosIP u;:)aq .laAaU puq qO!qM SlU0PpuI sno.lamllN 'OBU S.lUaA Aprql uuql <l.lom slu0UI!.ladxd ;)nS~ -IupoS qHM 0do~ 01 puq J01sIuIW ;:)UIPd SU1\:\ dq U0qA\' OqA\ Joqlnu puu uums<llHls q;)lna lUHHIPq IBql JO .la1l{Bnup aql 'J0dAn)I alq.I<lqlHJ sSIW At{ paulul.I;:)lu0 AHU;:)llb0.lJ SUM oSIU .l0H.lA:\ 01Il JaUllUnS lsuI JO ;:)S.lnoo Gql BUlma '0nfJuH 0qJ. UI l.ll10J 0UIaJdns alU JO SJ0qUIaUI snopBA qHA:\ UI01Il p<lssnos!p filqABq PUH '.I0H·IB;:) S.IB0A Iwa1xIs s.ladudsA\;:)U uUHBlI aln ul ur0l{1 P01\:\OIIoJ fiuIAuq 'U0IIl lUll{ 01 .mmuruJ AJ0A pdpunos A0l{.L '0.10ql BUlpAU.ll SHM J01pA\. aln uaIIM '.10IUUlllS lsuI aduH.1d U! p00UUApB ;:).laA:\ sludUInB.IH 0UIHS 0l(J.

puellOU pue a,ueJ:lIO a,ualJadx3 aql

W [} 1I 0 d N I A 'I Y J <J II .L

Page 11: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

'81d08d SUnOA l(HA\ PUllIO:J AUl 8s01 01 lUBA\ IOU PYP I 1ul(1 LUrl( PIOl I I00l(:JS 01 ~pBq DUn·lUIS SBA\ 8q sV '8LUOq 1B .I8UlUlnS lsuI IU8ds 'UIBdl IIBqld~snq A1!S.ldA -Iun lIold:JU!!.ld dIn JO IqHldu:J SHA\ OqA\ 'W!f uos Alt\l : lU8PpuI sIq1 PIal uoueqaq UIO.q .. 101SlHI 13 ',\.IdlAC{ -Sd.Id dISH.IH:::> JO SJ81SrUrw dIn Aq ptdq IHd.qd.I U IV 'l(lnoA JO spuemap patounj dql uodn SSO.I:::> aql q:Jua,HI 01 8.InnUJ 1IA\.0 .I!aql DUYUIBIC{ a.IB saaqouard <lUIOS

. Amuuos.I<ld IH.IOUl 01 81unbapu ssauaA!8.I0J AIlIO aql S! SSO.I:::> S!H !a:JU.I InJuIs .mo .IoJ AduJal(lol(:JAsd lua.ID <lql S! lS!Jq:::> JO p00IC{ aq~ -sn SaAIS.I0J pOB luql puno.rf aUIUS aql uo saAIds.Ino aAID.IoJ aA\. ual(A\. punoJ AIuO sr -sosod .IaAa aJH xojd -UIO:J lliUlIDrod lSOUI 8IH 'mnB UIO.IJ asuaIa.I .10 PHa.I luql l:JuJ aql 01 sno!AHqo 'ADoIotPAsd JO UOD.IUf 8ql .1OJ UO!Z JO aDHnDUHI dIn pdBumpXd dAUII S.IdqlO

'S.IIU.lJU umunq U! d:Jnsnf auo.IlnUa 01 AHA\ Aluo <lIn S! S.I<lUU!S Dlq'(J!lsnf H! UdAd lSllf SI pOB 1HlIl SA\OqS IP!qA\ SSO.I:::> dIn JO <lDUHl{:JXd pdSSd{q <ll{l JO DlIIlpUd.HI dIn llnn BU!1ldB.lOJ 'IddsOD dIn dpds.ladns 01 ABOlopos ,~\OnU dUlOS 'suorssn:JsIP In.InldY.I:Js -uou .IOJ SonoUI su slxdl arqIH JO aBusn aql AI -a.IdUI sI S.1dq10 JO 1mB !pdsOD aln JO .IdIua:J al(1 UnIn .1al(lu.I a:Jua.1<lJUIl1:J.lp aln UO S! AUULU JO BU!IpBa.Id dl(~ 'slIol1Jodo,J([ ]l);)JN}q sn 1l,1 lIEBJ IU:J~!Nrq dl(l JO BU!q:JUd.Id dq1 SUBaUI dU!.IlJOP punos lUl(l pazHua.I lOU dAnq S.IalSrU!UI xopoqpo paIIB:J-os AUUUI uaA'3

'.InOI! :JHoqln:::> <lIn 01 dB!1Sd.1d lsoI AHpHalS Slll! .1noq O!PU.I s,H:Juno:::> Iu.I<lPd..>:I dIn AqA\ ! S.IaBuy .rno LUO.IJ BuyddHs Uddq suq spuuq 1UnlSdlO.Id ur ANU -uonsdnbun SUA\. OBU UOnu.HUdB 13 IPlqA\. drqS.IapudI IB.IOUI pUU snoyBHd.I aql AIIA\ UOSUd.I IUIUdUIBPUllJ dl(l S! luql sdnq.IdcI 'BIqq:JBd.Id .I!aql JO pual{ al{l UlO.IJ HaA\. su lnq 'SaIp.IlHp dIn JO sdOl alU LUO.IJ SSO.I:::> al{l ua~nl AluO lOU aAm! SlUU1SdlO'Id UU:J!.IdLUV AUULU Inl{l aD.IHlp aln l{HA\ AUPO} Dunnnuld.I a.IU SJH°l{lu:::> UUUIOU lng: 'SSO.I:::> ;:nn JO p.lO A\ ;Hn JO BUFPUd.Id al(l SSU.IC{ pUB '.IdAUS 'PloB JO sdXU!;)n.I;) 01 BuyuB!Sa.I IIlIA\. SlS!UULUOU dIn palHA\.l urAIU:::> 'SSO.I:::> dql JO .Iau -uuq dIn IIBrl{ BUnm SUA\ UOnUUI.IOJau dIn uallA\

paupnJ) W!u pue ISfJQ)

'd,mU:J UOHUlqLUOUdp s,.IdlS!UIUI S!11l lPIllA\ JO Ino luaLUdAoUI IB:JHdDunAd dIn umn LUSrll;)alH:::> UUIAO:JUU dIn a~H <l.IOLU spunos luno:J:Ju dIU 'InUdp aIC{n

-p!OAUUn SIll IOU 'BU!lpn<ll SIll SUA\ ,(.qS!lITlU ,snsaf U! Burl{l luul.lOdw! alU 'SBU!l{;)Hal sYlI ut pasoddo pUll snsaj IPYlIi\:\ SaJ.1OJ JO pnd dIp no uOH:JBa.I pqu;:)pp -ut dIll AIllO 'ppq at{ 'SUA\ SSO.I:) <lILl ''\'I1SIUPU ,snsaf JO .1dlua;) dIn SB SSO.1:) dIn uodn SYSUl{dUId dIn BUY -oejd ur BUO.IA\ SUA\ lI;).IlHIJ dIn IBIIl PdlS!SUY .Idq;)Ud.Id iuanboja S!IU. . AlP dIn JO IP.uuI:::> uHPdl,(qsa.Id lS.IL>I aIll II! paqouard UOnUU!UlOUdP STIll JO S.101i'iJ0 ndpld dl{l JO dUO alUls U.Ialnnos B II! UOnUU!UIOUdP In;)rpBUnAa un JO a;)ud.IdJUOJ L£6T <ll{l Bupn(l

'lSPlI:::> JO dIdLUUXd .TO BII!IpUdl dIn Aq .10 dJUapddxd snoyBH<l.I ,(q .10 'UOHBU.InduI <llll Aq .IdlIHd pad.msn uoaq se q d;)Uld In.IIUdJ ;Hn S.Id~IUrIn "IU.laqH" dsaIIl .I0J lUlll SdlU1S um0:::> ,:aUIdIll al{l BUr -lBa.Il JO dIC{UdB;)lq sdAldsUIalIl paJ Aal{~ 'lsI·HI:::> JO SSO.I:::> alll 01 SUOUI.ldS 1CUULU dloAap ,.\BoIOdIll Iu.laq!I lUd.I.InJ aIU pd}Cb;);)u dAUlI OqA\ dSOIH JO AC\dJ PddpuI 'pu aAndWdpaJ H sn p<lIpnd.Id UIOppS S!" SSO.I:::> dl{~ ,:BurlIJUa.HI tI! dJqd IU.I1Ud;) <ll{1 PIoll lOU saop SSO.I:::> al{l 'Il{BnOl{l A.IB.lOdUIalUO;) JO SUUdl ur pdP·H1Jdl -U! sr AHUUnS!.HI:::> a.lallA\. Sdp.1p asol{l II! AnuPddsa puu 'AU'll .Ino uY 'lulIl PdSSdJtIO;) act lsnu( 1I" : SlHn .1031 -lUlU alll passd.Idxa ~ml{ "x. 'N 'J(.IBU!UIdS IU;)!Boloal{LL UO!Un JO um0:::> lUdPysd.Id 'uoyu!do ,.{n.laq!{" llEA\ 1UUS.IaAUO;) lSOUI dSOln Aq pall!mpu sl BUIlIJBd.HI lua.I -.m;) al{l JO llJnUI SdluuyUIoP IpyqA\. BUPIU!lIl dIn tIl aJuld IU.l1UdJ Ipns ou snq SSOJ:::> dIn IHlIl '.ldAdA\.0H

asd!P3 U! SSOJ) aQl

'a.1dlI sUYBaq ursrUBpunUn pun UIS!UH!UPOS JO SlU!A aIll IntIl sn pau.lU,\\. ,(nl{Dp dAUl{ Kduud(l SdUIUr d~H UdLU anl{A\ ! "SSdUIH.I111dp:JS .IPl{l JO lSdl U su Ud)[Ul aq AI.IyuJUlY lOU AUUI '~{.Io,\\. S,P.1o'l .Ino JO a.lnluu al{1 JO paUIB.IJ uadq aAul{ IP!l{A\. Sdpoal{l IB.IdAas dIn IT! lSPII:::> JO l{lUdP al{l 01 UdAYB dJUld dlIl" IBl{l spuy PlaY.IHA\ 'AIBurP.IO;);)V '(812: 12 '.10:::> I) "SSO.I:::> al{l JO p.I0 A\ aIn,; S! IadsoD UBnSFlI:::> dIn 'BdA ! (<:: <: '.10:::> I) Burl{JuaJd syq JO :J!dOl InludUIupunJ al{1 '(12=£ 'IuD) S.1OqUt ;)H01SocIu sFI JO Udp.mq dIll S11A\. pdUpn.l;) lSI·IlI:::> JO BIq,(H.ll.IOd aln ! (£-12: ~n '.to:::> I) p~HpBd.HI Tnud sdldp -upd ,(.wuq.HI dIll JO lS.IU dt[l SUA\ lsr·HI:::> JO l{lUdP dIU. 'uoyDHa.I .mo JO 03.10;) pUB PB'dq <lIn 'ImnJ lIUn T -Spl{:::> aIn JO SHodo.I;)H dIn S! lSPll:::> JO SSO.1:::> 3HW

'V!fj.lOiJD 'J1l1VJiJa '''JVU!lIliJS /VJ!fjO/OJI/.L V!qUt1l/oQ '''.Io/f!ll /VJ!1W!fJpJ;;[ /0 .I0HJ/OJcl

'0 '~1 I·W·V 'UOSU!qoM SPI!~) WV!II!A\

SSO~) 3Hl :10 a~OA\ 3Hl

·spUUJ.Ial{18N dlIJ. UI pUB PUUIDU'3 U! uaaq dABlI AdlU SB 'paIqHluyum aq nUllS d;)U.l UOXUS -oIBuv dl(1 At{ PdqsHqu1sa sa!l.Idqn pa.IOuoq-aUIH dl{l .Ial(laqJ\\. .10 'uolBlqqSU A\ II! S.IdlSlUl uyn.Iq al{l JO S!BaB al{l .Idpun palUdUI!Ba.I dq lsnUI SdH!.IOlnnn IU;)OI .Ial{lal{A\. .I8AO:JS!P 01 Sa.I!Sdp J!{qnd alll A\.0N 'sudzHP Buyprqu-A\UI al{l JO ap!s al{l uo SBA\ Apuap lUdUI -Buas :J!{qnd 'S!OUHII 'uuBd)InuM. ur puu !BUHHHII 'UOS.IdPUV U! !UUBPP!W 'luHd uI 'ludPYSd.ld ;nn UIO.q BUIA!d;)a.I a.IU S.IOU.ldAOB al{l suopdn.Ilsuy lnqA\ A\.otDr lOU sdop :Jnqnd <lIll .I0J 'SpUll0q U!l{HA\ ANBUOSUd.l Ida~ nns S! luaLUludsa.I Jyp.la.L l :JHqnd IU;)0I <lIll

aBu.HIa os pUB pUUUIdp .lUlndod dlll 01 .IalunoJ un.! 01 .I<lUUOJ dIn a;).IOJ 01 BlqK.Il .1dnnI dIn sy .TO lUdUI -U.ldAOB IH.I1UaJ .mo UIO.q pocIcIns dHsynJ);7).1 dIn aA!d;) -03.1 'sdIHunUIUIOO <lAypadsd.I .IpIn II! lUdIUnUdS ;)Hqnd P<lUd.l IPyl{A\ 'Sd!H.lOlIlnu IU;)OI dIn O(l 'uolBlqlIsu M. uy pdluaUIoJ AUUB.IAl puu Al{J.IUUU alIl lSlquBB pddxa ABW l! uoypalO.Id IpllUI A\.ol{ sy A\.omI 01 <l)IH PInpA\. HUU!PUI puu sIou!III 'UUBYIPYW II! :J!IqlHI In;lauaB alB lUlIA\ 'sUloldm,(s ;)nSIununuo:J S110PHA IInA\ pdD.lBl[:) Sf AEuPIA alurPdlUUI! pun asnoH dlPIM. alll 1H d.1dl{clsoullU dlIl U01BUrl{su M. II! uaAd anl{A\ 'SplqUI Apap.IOSYP l(l!A\ S.Id~IUdds pUB S.IdlpA\ IU:J!pn.I JO

wnUOd NIA'lV:::> <J1LL LJl61 'fizDr

Page 12: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

luql dIP 01 aumo oqA\. ! rsr-n 'x) daaqs dl{} .1OJ dm s!I-I qldA!~ P.IO;);)"B UA\.O sIH JO 0l{A\. p.ldl{ddlIS POOD dIn sa Jld~mIH saqr.rosap snsa I' IadsoD qi.mo .. I aln UI

'(8& '!AXX 'nuw !v& 'A!X JI.I"BW.) sUIs JO uorssmrar dIn .IOJ Aunm .IoJ paqs lUUUdAO;) A\aU aq} JO poorq srH SUA\ dno IUluaUIu.l;)uS al{l lUl{l parejoop snsaf ..A~lOlSfl{ lIn uf sa~ussHd pa}u;)Hual{}nu lSdq dIn JO dUO" UI '«;}:-O}: 'nn qUfusI 'P !8& -xx 'nnw !9v 'x JI.lUW) "Auum dIll JO pualSIl! urosuar U (jnos .10) am SfH dAr~ 01 pua .Ia1sIufm 01 mq omn paraistutur aq 01 lOU aurao unur JO uos dIn" 'a;)uu;)!Hu~fS A.IUUOnnmsqns nl1J sH 1q~l1Ul qHA\.a.IalI1 UOH;);)UUO;) uf puu ,:rm lInfusI U! p.lO,] ;)In JO lUUA.IdS dIn JO s~upa.ul1S .nn JO suondp;)sap aql IIUfSS;)W dlll 01 paHddu" snsaf '1I1udP sIH JO ~1I!uuam dIn ~Uf -q;)"B;)1 su papoda.l AIluanD;).q a.lom IOU sf snsdf lUln l;)uJ al{1 IInA\' op 01 tpnm suq .Iuall 01 saIdpsfp aln JO ssau~UmfA\.un sItU lUtH ;)aU;).IaJU! arquuo'S'U;).I U sf n '(9-£(; 'AfxX dJIl1,]) lspq::_) aql JO ~upalJns all.1 JO Alfs -sa;)au aql slaqdo.Id aql mO.IJ aAaHaq 01 puaq JO A\OrS pU"B lIsHoOJ paAo..Td pUU '(U 'fAX uqof) P.IOA\ aln .Iuaq 01 aICf"Bun a.l;)A\. saIdpsIP ;)Ill ..T;)lUI su '1I1uap sIH ~UI -lI;)ual .IoJ «;£·'fHA }I.IUW) .Ial;)d Aq paJIl1qa.l SUA\. snsaf uoysU;);)O auo uo ,;1I1.I0N aln JO A.IlsIUlm uOIssud aql" su A.IlSIUfm S,p.lo,] .Ino JO popad sIlIl aqp;)sap o} sjuloq;)S pal aAuq 'aUIaql sfql uo ~UPIIBJ uo Id;)JI <lH lInn ~UnU;)IPUI «;-0£ 'XI }{.IuW) sasual laapacImf aql JO asn all·1 puu '(9v-9£ 'x '&-0£ 'XI '8-}:£ '!fA }I.lUW ! l£ 'XI aJIn,]) asua;)ap sfH ~ulu.IaaUO;) SUOHUS.laA -uo::> palu;)da.l aq~L 'drqslIufssdW sIH JO xumIP <llll 'i)U 1I1U<lP sIH .IoJ AHssaaau aln saIdpsfP aln 01 papIoJun snsJf 'uoIssaJuo;) lUJ.I~ sIq JPum puq .IJFld su uoos sY '(n 'A 'nnW 'P !O(; 'n }I.IUW) uOHuaoA sTH ul lUJm -ap ;)!~u·IJ Jln JO JJIocIs A.I1SIUIUI Apua srH II! UJAJ pUU SJIO..T ;)IUUISS;)Ul .IdIllo pdsnp.I Sl1Sdf 'd.IOp.laIH 'uOHUlcIUl;)1 aln uI '(9£ '6(; 'f Utlof) PI·IOA\ dIll JO Surs .nIl JI;)SUIfH uo q}<)JIUl luql POD JO qUlU'] dql su 1110 UIrH P;)lU~ocI lsncIuH aql uqof aIrqA\ 'mx qUfusI Aq pdIsaqdo.ld luuA..Tas afuuIssam <llll lIHA\. Sl1S;) f paYHuJPI U<lAU<lll UIO..TJ <laloA all} 'UIsnduq sIH lY

AJIS/UIW pue 6uIQ,eal .snSa{

'IIOWIUI<lp<l..T JO 'Sf IHlll 'uolxypn.I;) JO nor3n -a.I alII Sf snsaf JO uorBna..T alll lUIH sapnpUO;) pun !lU;)Aa lUlIl 01 .Iopd 'anoIu }pnw ul uaArB SU SBIqqJH;)1 UA\.O ,sns;)f ul 1I1U<lP sIH 01 S<laU<l.l<lJa.I ual slunoJ UA\.uBu)l ,;JI<l<lA\. uorssud ;)In qHA\. P<lfdn;);)O <l.lH 'qpnoJ -<lUO uuq} ;).I0UI AICfH.I;)PIsuoa 'aAy-A}U;)A\.l '<lS<lq} JO 'S.IaldHlP <lUIU-j\ll{Br<l S<lpl1pII! }I·IOA\ pUH <lJH S,ISr.III::_) JO luno;)Ju PloJ..Tl1oJ <lIll : IJHJ lUnJ!HuBrs pUH Bur -JIPIS U Sf <l.I;)H 'JIHq-dUO AI.IHau 'aufu lSOUIIH S<lArB ullof 'S.IJldul{;) aUO-Alu<lA\.1 sIq JO 'l{UY-<lUO AI.IU<lU 'JluL{ U puu .InoJ SaloA<lp <l}{11'] 'S.IalduL{;) .Il1oJ-AluaA\l S!l[ JO 'llu JO P.lIlIl-<lUO A{.IUdU '<lAY SdA!B }{.IHW 'S.I<lldul{a U<l;)lXIS sIq .to 'dlOllA\. ,:nn JO lIPUOJ-<lUO 'JId<lA\. 1SBI .lHlIl 01 U<lAdS S<l10A<lP A\allnHW 'S.ldldBlP lqBld-AlU<lA\.l sIlf JO 'sp.TOJa.l IddsoD dlfl JO lU<>lxd IUlol <lql qnA\. }I<l;)A\. UO!SSBd dIll 01 uaAlB <l;)uds <>In <l.IUdUIO::_)" ,;<lUlrrqns PBdlf sH puno..T, S.I<llllHB A..T01S P<>..T;)US JO IlfBn dql ny" ,;IddsOD <>Ill JO PUdq <lIn SHA\ SSO..T::_) <llfl lUl{l p<>puus.l<>d AIUl.IY d.I<>A\. (S..TdH.lA\ lu<>umlS<>.L A\.aN al{l JO) IIY" 'lu<>UIHlsa.L A\dN <>l{.1 ul SSO.I::_) <ll{.l JO AlHB.IIUaa <>IIl 'U;)l{l 'lS..TY .IdPISUO;) <> A\

·uoHUmdo.IcI AHS<lFd sfH P<lldUIo.uI q;)rqA\ IPfds ,IO s<>AHoUl dql JO 'SSO.I::_) dIll UO Sl1 ..TOJ

1.1:61 'IiJll!

PfP <lH luqA\' JO 'p<lYPlU;) SBA\. oqA\. ru!H .to aut.noop <>lunDapu UB <lAUq <>A\. J! AluO ABP-Ol JO Ip.Inlf::_) <)tIl JO ll{BuOlH <lql Uf IU,llUd;) aq InA\, H !s;:)Bu <It{l lIBnO.IIll P;)UfHlSUS SBq pus P<>qsHqulS<l <lH {prllA\ q;).ImI::_) dIll JO <lJH <>ql UI pUB lSI.Iq::_) sns;)f .InOrAUs pUB P,TO'I .mo JO 1UdUlH1S<l.L A\.<lN <lq1 uJ IH.qU<l;) S! SSO,I::_) <ltu

'AHuuHspq::_) JO .I;)lU<lJ IBHA pus t{ll1.II IHlIIP,lBJ <llf1 SB siures <lql 01 panrosard .IdAa pUB 'IIHBJ <lq1 JO sojdrouprd lS.IY <ll{.1 sa lSr.Iq::_) ul S;)qBq <lIn 01 ll{BnUl BUf<>q SSO.I::_) <lql lUUJ.lUA\. 01 i.rodun luapUJns JO nraursuoru <ll{1 JO JUFPOP U JO UOHBUIUp0.Id <lql <lB.Ill pUB SSO.I::_) <llfl JO Al!IB.IlUaJ dql UI.IUJB l{HBJ JO U<>UI 1HIH dAHU.I<>dUII sr H SUOSUdJ .Idq10 puu <>S;)ql .TO.>:I

luawelsal MaN aql ul 12Jlua, SSOJ, alll

. Uln rl1;)F.Il1;) P<l..T;)lU<ld-pnll;) <ll{1 pUR A<lA\.<lG uqof lSIUHUll1l{ ;)Ill lInA\ UUlII 'UIUP1;)F.l11;) p<l.lalUd;)-pOD <lIn pUB }pUrAUH UUUl.IdH lSIUIAIU::_) ;)ql qHA\. S<lAPSUI;)ql AIIH 01 S.I<lq;)U<ll PdUl.IOFH pUB UUP<>lAqS<>..Td .IOJ BUHlY ;).IOUI SI H ';).IOlU.I<lql.ll1.>:1 llSPll::_) .to SSO..T::_) <lql JO AUI;)U<> al{1 JI<>SH UA\.0llS sUlI AUA\. ;)m;)<lds U l{.ans UI lI;)!lIA\ UBld U <lnUnUO;) 01 dUO lqBno 'JO<l.I;)l{l <>Idf;)UFd ;)ISBq <llfl UUIdPUOJ 01 lIBnou<> Sf UOHJd.I.Il1s<>lI puu SSO.l::_) aql lUUIddl1s 01 sdp01s <l.In1UU A\OIIB 01 su l{IBudI tpns 01 <>uoB suq UInln;)f.I.In;) pa.I<lIU<>;)-ncIl1cI <lql luq1 PUJ M;)A <lql Inq !Ul.IoA\.-qn.IB <lql JO sIsoqd.IoUlBl<lm <>1I1 JO M01S <ll{l P<lluBIddns SUl{ pu<>p <>ql mO.IJ ISPl{::_) JO UOH;)d.I..Tns;)lI aql JO A.IOIS <l1l1 .IH<>A sIq.L

,;sns<>f JO qludP dlfl BUlqJB<>l InoqHA\. sns;)f JO UOH;);).I.Ins<l.I <lql qJH<ll .l,UBJ nOA A\.0N ' . , pnqa U lI;)ns JO <lJu<lF<ldxa <lql urqHA\. S;)UlO;) qJ!t{A\. s1Jurlll <lsoql JO <lUO lOU sl l{lU<lG 'aJudp<ldx<l (s,PUl{.;) BU110A dIn) SIt{ JO UIlu<>.l dl{l UfllHA\ pUB <lldUlIS M<>A <lq lsnUl HdPI A.IdA<> ABs 01 SSdIP<l<lN" '..T;)IH.IuJ puy

,;.lJnpuo;) JO SIU;)PI tlBHspq::_) dn PlOt{ lUlll puu '<l.IdqcIsouqu pUH PU110.IB}PBq <lUIOS<lIol{A\. B aAulI IBql <lSOl{l luq 'qln.I1 uUHsPlI::_) lIau<ll AIl;);).IW 1uq1 <lsoql IOU a.IU P<>P<ldU s<>f.I01S JO pUPI <lql 1Bql 'UOHUA.I<>S -qo puu ;:);)u<>F<>dx;) JO IBdP lU<>.IB U .Id.lJU p<laUfAUO;) u<><>q <>Aull PI;)Y sIlIl uJ }1uI}{.IOA\. <>.IU 0l{A\. S.I<>PH<>I uun -Sf.It{::_) PdlOA<lP pUB Il1JIqBl1ol{1 JO Alf.IOfUUI lU<>.IB y"

: smn P<>U!BIdxd SUA\. lIHuJ UUnSf.Ilf::_) al{l JO S}JHJ IUluaUIHpul1J <ll{l JO uOfssfUIO srl{..L 'PUOAdq IumnBdq <>ql ,olu~ A\.<llJ PUH sBnIA\. AlJ-.I<lnnq A;)UI SIll PBd.Ids 'S<>l{.loP .I<>lUA\. sIl{ p<>l{s '}IIU1S-AUI U P<>qUIfP AUUUY 0l{A\. UI..TOA\.-qn.IB dIllH U JO A.IOIS aql lIHA\. dn U;))Inl SUA\. 100qJS ABpuns <lq1 ul sdno.IB <lBB .I;)Bul1oj\ aql JO <>UO .TOJ JU<l1 uoss;:)I .IdlsB3: <lql oBu S.IH<lA A\.;)J Y

ISIJI/, snSJaJl WJoNl-qnJ!) aql

'SUOISSBd p<lSBq<lP ..Tno JO BUHB;)q <llll ..ToJ pUHt{ S,lFIdS <>tIl ul lU<>Uln.IISU! <lIn SI SIl ..ToJ UOIssu~ AIoq srH 'A.mAIH::_) UIO.IJ SUIBd.llS lHlll d;)UHlpU.I BUI":J!1!;)UHS dlll su IpnUI os Burl{lOU SPddU <lBn .mo 'aJH JO <>ppd aql puu 'dA<l ;:)ql JO ;:)ppd <lIn 'qsalJ <lIn JO slsUr ;:)In UIO,IJ U;)PdUIY JO }dS IHPOS <lIn <lABS UU;) dAHua;) -ul .IdIIBUIS ON 's;:);)HJu.Id UUBHd pUH SlSl1I AIlISdlJ sIq UIO.IJ ABA\.B "BuuJPJY <>.101 SSO..T::_) <>lfl JO IB<lddH <ll{.L

,; ,p<lYPl1.I::_) UIfH puu lSI.Iq::_) snSd f ;)AnS nOA BUOUIH Burq10u A\oU}I 01 PdUfUl.Idl<>P I,-uOUl -.I<lS .IIlOA lsaq Pd}IH I" 'P<>HcI<>.I <ll{ ,,'puG: 'II;)A\"

'UUUI BUUOA <lAn -UIU<lS;).IddJ USB' 'lSOUI Ulfq 01 P<>Iudddu .IdUIUlnS IHql p;)l{;)Ba.IcI PBlf I SUOUI.l<lS <lIn JO lfJIIIA\. uIft{ P<l}ISB puu

Page 13: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

pUll pOD JO UG.IpUlJ;) opum ;)A\. 'poD JO pUlllJ IlJ8!.! ;)lJI 11l P;)lll;)S ammu .mo 'pGUGdo ostparad JO Sal1l8 alJl -poqsqduroooe ssaupessojq IllU!DPO JO uoua.rojsar ;)lJl 'traSH lJlllap pUll iuasard SDU!lJl umpsrp 01 sn uaAI8 .IaA\.od 'paA\.Olsaq. UOH;)a.I.IllSa.I 'paHodsap IIGt{ '.I0J panora sruamd lS.IY .mo JO U!S alJI 'paAo.qsap tIlllap SllA\. ;)SP DIl!lJIOlI Aq .10:1 'Illl .IO InpapuoA\' jsour ;)Ill S! SSO.I;) snotoaad sIlJ Inq ~InJJGPuoA\. pUP. aU!A!p pua 11la.ID isour S! lsPt{'J JO 8up{.I0A\.:".IapuoA\' pUll AHA!Pll ;)Iot{A\. ;)t{J,,, : SGZpBmUms snosnumrj JO uqoj' ,;tSPt{'J JO poolq ~t{l U! SlS!SUO;) oouapjjuoo ;)IolJ.<\\. .mo JO Alu!Bpa;) aln . . . . UO!P~.I.IllSG.I Am pUB 'am Am 'U0!lBAIHS AUI 'GDnp.t AUI 'lP~UI AUI S! t{lBap S!H 'PJ<Y} AUI JO IHBap at{l il! S! adoq AUI IlV" : SAllS aU!}SnDnv ,,·p{.IOA\. ;)In milIl aJOUI ql.l0A\. SBA\. aH .IoJ 'II'll JO am aln .IOJ aDum.pxa II! poolq S!H DU! -AID 'l{S!UIarq }notIHA\. a;)YP;)BS U Sll .tatllB.'! aql 01 JIas -UI!H DUI.IaMo 'sn .IoJ (In()s) Gm S!H UA\OP 8IIIABI Aq 'sn pGmaapGJ SRq 'pOD JO uoS AluO Gq} 'lspq'J snsGf" ,:~aDJBtp aJU aA\. q;)!t{A\. l{HA\. SU!S aql JO. samuuad alII JIGSUI!H }S!Jq'J ul P!lld aABt{ a A\" 'SPPB HJA'J ,:SSO.I;) aq} uo paqs!Ulid SUA\. aH 'llIaUIt{s!und puu U!S l{UA\. AllA\.ll PIP 1uaUIqs!und DtIpaMlts Aq aH !luaUI -lIs!und puu U!S .lap un a.IGA\. a,/x\" "qlllGP 01 JI;}SUI!H DupaAIPP Aq qlliGp fuoJJ sn pGAllS lSPt{'J" saq;)ual UIalSOsAJlJ'J ·SU!S .Ino JOJ alnmsqns Illuad II JIas -wIH paJaMo pOD JO qUI'll'] aq1 lRl{} ,,'}SPtI'J JO SSOJ;) Aloll at{l oS! AHuunspq.'J JO A\.1l1 aql" luql ppq 't{;).Inq;) }uapuu ;)q1 JO .IllIoq;)S aql 'ua.Illsall'J JO sn!qGsn:>I ,:lInuJ .Ino JO mns alll" pUB AlpmaA aU!A!G Gql JO UO!PllJS!lBS aln Sll SSOJ'J aln pGluasa.HI snIsllIluqlV

SJaIlIS::l aliI 10 J{uow/lsal alll

,:saAH .ll10 .1OJ aJII sIH 't{SGU .1l10 .1OJ IISGU sIH 'sn .1OJ poorq sHI aAID 'POD JO InA\ alJl Aq 'lSPll'J snsaf p.lO,] .1l10 PIP sn .1OJ pmI aH IPlt{A\. GAOl alII JO luno;);)u uo" ,:u0!luAluS .mo .1OJ Ino paJnod SUA\. H asnu;)aq '.IGIHu.'! sIt{ 01 snopG.td S! H Im-Il A\.ouJ{ puu 'lSPl{'J JO pool({ aql uo GZBD Jno xy" sn PN pUB "p.lO,] .Ino JO uOIsSHd GIll U! SGJIOfGJ" IPIl{A\. Ip.nnp aln pUamUIO;) >S.IGIIlH:I ;)HOlSodV GtU ·xypn.l;) <nil pup SSO.I;) 'JlI.L : AJUAlu'J UIO.I.J UG}IU1 G.W IHoq pUU ! UO!D!!aJ UUnS!JII'J GIn JO aAHu1 uGsa.ldGJ su SGZ!UDO;)GJ AJOIS!t{ IPIl{A\. SU1J!S 0A\.1 l\IUO G.IU G.rGIU 'uoIsslm pUU Gm S,lSPl{'J JO Dup.ruGm Gtll IP~ saSUGp -UO;) IoqmAS uunspq'J Gl{l 'SSOJ'J Gl{} U! snl{J, 'ppap ... paypnJ:J ... paJaUns : SSOJ'J al{l uo sa8uRl{;) GIn SDUP a;)pl{l paGJ'J al{l SA\.Ol({ All{D!m IInA\. 'l;)UJ lurn 01 aAlaAq lUU;)S sn U! sapH·ru aa.nn SG10AGp n .IGtIlllJ 'tnBGp S!H JaAO ssud IOU saop paaJ'J aIn InH 'illudP sIH ul palU.llUd;)UO;) dSla .10 JaAO PGssud .ral{Ha Sf l{l.lN sIH .IGlJu sns<)f JO am aIll U! lU<)Aa AJdA:>I 'AJOID sIH 0lU! .IdlUd pUB dIP 01 UJoq SBA\. lSPl{'J 11ltll S! IoqUIAs Im!1sPll'J lUdPUB lsom dIll JO A\.d!A JO W!od dt{J, 's.ldtHB.'! Glll JO SDUm.IA\ dIll plm PddJ'J ,sansodv "l{l Aq palB;)rPU! S! l{;).Illl{'J A{-IBa <lIll JO IInBJ <lIU

,:UU sn aAUS 01 PGIP 01lA\. 'paypnJ;) SBA\. PJo'] JUdP alll a.IalIA\. lIUA\ AlP dlll InollHA\. IHl{ uad.I8 lUlJl" JO AlHuJIUa;) aln uodn d;)UalS!SU! A\.au l{HA\ paUJnl<l.I .I<lAa Sllt{ mopu<llsPt{'J lut{l IP·uuI'J dlIt JO l{nuJ pUU 'AnUAOI 'aAoI 'GJH <It{l II! a;)u<lpu;)ap B t{;)ns panns<lJ sut{ <l.Idt{l SSO.I'J at{1 JO DII!t{;)uaJd at{l UIO.!J d.InlJudap A.laAa t{HA\. In8: 'uum JO A;)UdpUJns alll pamUDum dAUt{ lUU)l pUU lU<lUIuallIDHu:>I aln 'UIsluuUlnH dDU UJapoUI dlIl U! !aldpupd IBIlI;)·ru.ldPI

UllHal01SPV <llIl P.IllA\.Ol SUA\. IP.Illl{J IUA<lll!P<lUl alJl JO UO!P<lUap dlJt !UllUl JO, UOHll;)map .10 UOHllZ! -IUU.Iald IU;)HSAUI II PJUA\.0l AHuunSpl{'J J{ddJD l;)au -ap 01 SUA\. urstuorejd-oajq JO A;)U<lPU<ll dlJJ, 'n luuld -dns 01 Sd!lJdosonl{d unumq bpuns Aq <lpllUI SPOJJd JO ands ut lI;)Jnt{'J dt{l olO saqoue.rq lIu ut AHIP..llU;);) sH paululuIuUl sut{ SSO.l'J <llIl lut{l puy aA\. t{Huol uau -sP-l{'J <ll{l JO AJ01S!l{ <llIl Apnls 01 auroo dA\. Udt{A\.

J{JOIS!U II'Jnll) U! SSOJ) all1

,:Iu.lduaD trr AHUll!lspq'J 01 HOUIUlO;) inq 'aunnud Alduqs lOU SUA\ ,sa.1l11dp;)s aIn 01 DIQp.lO;);)U SU!S .1l10 .1OJ PdW l'sI·HI'J, " lUl{l pUU ~"AnuunSI·HI'J JO iuaruoo dIll sn lSPlI'J JO SSOJ'J dl{l poiuasard 'Inud G}HI 'S.ldlpUdl AUUUI" ll1lIl SAllS aq UdlIA\. J;)HUUI GIll P<)lU1S.ldAO lOU AluIuPdQ SlllI J{;)UU.IUH 'uonuUIupoJd ullnsPIIJ lSdHJUd a1n U! lualUdI<l A.IllUlpd al{l SUA\. SSO.I'J al{l lUt{l Dupupap U! pdYHsnf G.IU aA\. 'Inud uI dDUS'sud sIt{l pUU Sl;)V UI pap.IO;)<)J Sll ,I<ldSOD IUJO, al{l U! 'spdsOD at{l U! SSO.I'J <ll{l 01 u<)A!D d;)Uld dt{l Aq DUIDpnf 'UOIS.ldAIIO;) s,Inlld 01 UdAa JOI.Id AHunUIUIO;) uUHspq'J <lAmUlFd at{l 01 IU.Ilua;) SllA\. SSOJ'J at{l 'SP.IOA\ .lal{lo uI 'uqq lqDnul uadq PBlI 1I;)!l{A\. DUIl{l lSJY at{l su AIIunbd pUU llIDn1l1 dt{ l{;)Il{A\. SdIdpupd dt{l olO lSJU dt{l su 'SU!S .Ino JOJ lS!.lt{'J JO t{lUdP at{l Slsn Inud £: 91- suuIl{lUF0'J I uI

'UOHllAIUS <lIdoad S!H pUU 'AJOlS!t{ H <l;)U.I Jno pdlUP.JD IHUt{ t{uAoqaf lsnf <It{l t{;)!l{A\. uodn uow~punool dlll SSO.I'J at{l DUPIUUl snl{l 'ppOA\. dt{l olO UOIlllpunoJ dt{l UlO·lJ U!UIS qUlB'] dt{l SU .IdUl<l<)paH dql Sdqp;)SdP asdAIu;)odV <ll{J, 'pdUladpdl:{ dIll JO apnmllJD dl{l puu UOHlla.I;) UU JO U0!lUJOpH at{l DUIA!G;)a.1 POD olO dUOJqJ, at{l JO lSPIUI dIll U! SPU1l1S aH 'H!UIS udaq smI lUt{l qUIU'] dtIl sv 'saUIH l\PIt{l dUIOS qUIU'] dIll P<llUU.~IS<lP SI p.lO,] .1ll0 'lIdAUdl{ UI l{;).IlUI'J alll olO UO!S!A Illd.lD lUlU uI 'uOnUlaA<lH uI pUU !Ut{0f lS·!!d UI !sA\dJqaH UI ! (£1- '1- 'AI !81- 'm !J7(;-l-(; 'n ~61- '0 Jalad lSJId U! ! (l,-9 'II 'UIIl, I !(; 'n "I '.Io'J I ~1- 'n '1--()(; 'n 'IUD) Inud tI! Ud<)S AIJUdP S! su ~uI -Ipua.Id .IIdt{l pUU 'lllDnOt{l JI<)t{l 'S;)AH .1!dIIl JO sn;)oJ at{l dUlU;)dq papdfa.I AIsnOIAaJd pP.l{ A;)IIl IPIlIA\ SSO.l'J aln JO P.IO At\. dIll IPIll A\. 01 DUrPJO;);)U ~UPIIl!ln saldpsrP aln' U! UOnnloAa.l UU;)IUJddo'J U P<)MoIIoJ dJat{l lPIdS dtIl JO ~U!lUO;) IU1S0J;)lUdd dl{l llnA\.

'(g-O£ 'mA SPV) uqq dJOpq Ja}suw SIt{ put{ su pasn dmlJd IPIt{A\ "un t{UIUSI Pdpnpul Alu!ul.la;) uO!l;)aIIo;) <It{J, '£ 'AX '.Io'J I U! 01 Pd.I.IdP.I S! pUU Sl;)V JO DU!tpt1d.rd dIll san·ldpun t{;)!t{A\. paf -qns spn uo sdDussud lU<lIUU1Sd,L PIO JO UO!panO;) dl{l s~uolaq sKuG APOd <l1l1 JO pdsoD aln OJ, 'tlluap S!H 8UIU.I<l;)UO;) s<lpat{do.Id lU<lUIU1SdJ, PIO alll sdldpsrP dlIl .IoJ lno pa;)UJl snsdf SAUP l\POJ at{l Dupnp <l;)IA\.l lsuaI 1U snt{J, '(9J7 '9(; '8-9 'A!XX aJ{n']) DUIlI;)Bdl ,sns<lf JO u<lp.mq dl{1 Sll d;)P1ll 01 PdJJdJd.I sI ISPl{'J .10 IHudP dlIl DII!t{;)Hdl llO!pa.unsd.I-1Sod atll SdZPUlU -Ulns pdso~ p.l!l{l dIn {P!llA\. tI! .l<lldUlP dUO <l11l UI

uo!paJJnsaH aliI JaIHf

'Ul!H 01 pdmUlUlO;) J{JOA\. lua.lD dIll P<ll{SIUY pllt{ dH luql PdJUPdP pUU S.IdJdP.ll1UI SIH dAID.IOJ lqDIUI Jdi{lll.'! aln lurll p<lAllJd snsdf DUIAP UI '(l, 'IAX) dUIO;) lqDIUI .1dPOJUIO'J dl{l lUl{l AUA\.U lUdA\. PUll' '(£l 'AX) spuapJ sIH JOJ dm sIH UA\.Op P!BI 0l{A\. ! «;£-£(; 'EX) JIdSUlIH olun UA\.ll.Ip uaUl UU pUU 'paypoID aq lq~IUI .Iat{lud al{l pUU aH

WflHOd NIA,]V'J a1/.L 1.~·6l- '{jlllt

Page 14: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

S<)!;)U;)]jU lUalUU.IaA03 ql!A\ uOHU.IadQ0;) pUU a;)rA.l<)S rUpOS JO lUU.I]jo.Id papUA U 0lIT! paraiua saq;).Inl{;) 'spuog Apaqn 3U!Anq JO souejaodun al{l uodn sJ{IBl 01 SAUpunS uo alUB lhqq';:ma.Id .I!aql aloAa,p' 01 S.IalS! -U!lU IUBlSal0.Id alUOS .I0J "pOD 01 aa!A.IaS u" pa.IapIs -uoo SUA\. H 'SSO.I;) paH UBapalUY aql IOU AqpOA\. pUB poof SU a.IaA\. saAIaslUal{l U! qa!qA\. AHAHau JO suuoj JO SlUU.I]jo.Id l{a.Inq;) al{l U! uojsrqou; al{l ;)lUnss<););)U 01 nrejroduq AIluap!lJllS SBA\.. qa!qA\. Aaua]j.I;)lUa IBUOnUU U paropjsuoo SBA\.. H 'aa!A.IaS ;)ql paroiua sal{;).Inl{D al{1 JO SAOq pUU uaur pUB 'alUua .IB.M. PI.I0.M. aql ual{.M.

.le",:aql DUl.lna

'uapalUy UI lUsnUUlSal0.Id JO ABp A.lOI3 aql SUA\.. S!q.1 'saAlaslUaq1 .I0J asoqo AIIU.InlBU .IaqlUalU qa.Inl{;)-uou al{l qa!l{A\. aJH IBi!aOS JO lU.I0J lUlll lUO.IJ ansoddo SUA\. ;)soqa AH.IBIunrOA S.IaqlUalU l{a.Inq;) al{l q;)!qA\. AHAHau pUU aJn IBpoS JO ;)dA1 aql pUU 'Al.laqn Iunp!AIPu! 01 lJaII SBA\. S.IaqlUalU aq1 JO am IBpoS lUIH !S.IOnS!A .10 S.IaqlUalU .Ial{ U!Bl -.Ia1ua 01 qa.Inl{;) aql JO uOH;)unJ U aq 01 l! .Iap!suo;) lOU PW qIJ.Inl{D aq.1 'qa.Inl{;) aql JO Sa;)!A.IaS SnO!.IBA al{l IB padd!l{s.IoA\. oqA\. UalUOA\ puu ualU paysHUS JO s8upajJo A.IBl1unloA al{l 3U!A!a;)a.I JO POlH<)lU alU umn 01 paposa.I SBA\. ]jU!S!U.I-AaUOlU JO p0l{lalU .Ial{lo ON 'alu3udo.Id 01 pa.Iapuq;) SBA\.. qa.Il1l{;) aql q;)!qA\. S;)UFl -;)OP al{1 JO ]ju!l{aua.Id aA!Hsod poo]j JO poqlalU al{1 uBql qa.Inl{;) aql 01 S.I0HS!A 3UH;)B.IHB JO poq1alU .Iaqlo AUU 0lU! .Ialua lOU PIP saqa.Inl{;) '.Iaq,lUalU qa.Inq;) U SUA\.. spunJ :>J:uuq JO .IalzzaqlUa .10 p.Iu1JUl1.Ip P!qa ;)qIluql papadxa lOU SUA\. H 'a.Ins aq 0.1 'AHunlUlUOJ al{1 U! poo]j .I0J aauanyu! UB ;)ABl{ 01 palUaas saq;).Inl{;) al{l puu AllOA\. IBpuuuy ;)Ilm A.IaA puq sal{;).Inl{;) aql 'Saa!A.Ids lIu lU P;)PU;)HU IIaA\. ;).IaA\. saq;).Inl{;) 'lUsHuBl -salo.Td U!l{l!A\.. alqno.Il aIll!! SUA\ a.IalIl (;J61 Inoqy

.Ie", aql a.l0lag

'slUU1Sal0.Id JO sdnoJ3 .I0fBlU asaq1 JO lnoq 'AI -Japq 'aU!lUUX;) sn 1;)'1 'ip0U.I;);)UOg S! SUOnUU!lUOUap JO uonupossu IB.Iaua8 AUB IIHA\. UOnUrHlJB su .IuJ os P;)lU -muuun H!BlUa.l 01 p;)paa;)o.Id ;)AUl{ pUB Ipuno;) IRlap;)iI aln JO sap!Iod al{l 01 puu IPuno;) IRI;)paiI al{1 JO sp,m -puuls IBUPlgOP aln 01 pdpafqo aABl{ 0l{A\. SlUU1S;)10.Id snopBA a.IB ;).Iaql 'puo;)as pUB 'U;)palUY U! 1SPl{;) JO sdq;).InqD aql JO Hguno;) IB.Ia,p;)iI aq1 lU.I0J 01 paHun vAUl{ 0l{A\. SlUB1S;)10.Id ;)q1 a.IB a.Ial{l 'lS.IY : SlUB1S;) -lOJd saAIvslUalIl lIB;) 01IA\. ABPOI Uap;)lUY JO sa1ulS

PdHUfl ;)l{1 U!l{HA\ ;)Idoad JO sdnoaf up~.rn OA\l lSB;)I IB am ;).Iaql lOU .10 H HlUpB 01 qS!A\ AUlU ;)A\. .I;)l{lal{A\ IBlIl 'uaql 'SUBaUl S!l{.1 'IPuno;) IBJapaiI S!l{l JO KIaq -uratn lOU am 0l{A\. slUBlSal0.Id ,:nIl JO SUOna!AHOv snou -uotosuoo al{l AJsHBS IPuno;) IBJapad sIl{l JO P.IUPUB1S IBU!.IlgOP .10 lUB.I]jo.Id al{l saop .Ial{H;)N 'Ba!.IalUY JO S;)lU1S paHufl alIl U! U;)lUOA\. pUUI uaur lUB1sal0.Id .10 sal{a,mq;) 1UB1sal0.Id al{l JO UU .10 SUOnUU!lUOUap al{l JO UU juasardar sueem Aue Aq IOU S;)OP Ba!.I;)lUV U! lS!.Il{;) JO sal{g.Inq;) aql JO H;)uno;) IB.IapaiI al{l : uP1Id AI;)lnIosqB ;)PUlU aq jsnur lU!od auo laA ptrv 'Ipuno;) IB.IapaiI aql sasoduroo qa!qrA\. UOHuz!ueibo leaol al{l UI saqa.Inl{;) lueilsa10.Id al{l JO uOHBIuaSa.Ida.I SnOlU!UBUn B salUHuauo pUB .Ialua.I3 U UaA;) ANuqo.Id S! <:l.Iaql S<)HP [pUU SUA\.0I ;)lUOS uI 'AlP luql J() s<)lp.ml{D JO H;)unO;) =u sa UA\.ou:>J: S! lUl{A\. Ul.I0J 01 poipm <:lAUq sal{a.Il1l{;) as<:ll{l JO AlJY Inoqy 'S<:ll{;).Il1l{;) lUBISal0.ld ll{D!a-Alu<)A<:lS AI<:lIUlU!xo.Iddu <:l.IU <:l,lal{l AlP Inangau -UO;) U!Bl.!aa B uI 'saqa.Inl{;) JO SUOHB.IapaJ aJl:qs pUB 'AlP 'UA\.0I Ie;)0I AUBlU al{1 JO saAnUIU<:lsa.Id<:l.I alll JO pasodlUoa S! UOnUZ!UB.D.IO Sl1o!.D!{a.I Iiuuonuu srq.1 'ua! -.IalUY UI lSPlI;) JO sal{;).Il1l{;) aql JO nauno;) IB.Ia,paiI al{.1 sl UOIUZ!UB]j.IO S!q.1 'B0palUY U! SUOnUU!lUOU -ap SnO!.IBA vl{l JO paSOdlUO;) sr q;)!l{A\. UOHBZ!UBKw lSv.D.IBI al{l JO alUllU aql .I0J J{su A{qBqO.Id rnA\. ;[<)A.I<)S -qo IunsBa al{l lUsHuU1Sal0.Id ;)U!lUBXa 01 .IapJo. uI

WS/lUeISal0.ld IPuno, le.lapa:l

'pussassod aauo H l{a!l{A\. aauanyu! IunH.I!ds al{l IsoI SBl{ lUsnuuI -sa1o•1d lOU .10 .Ial{lal{A\. JO uOHsanb ul{l JO lWHB.Iap!S -uoa allll 01 JIasH uuyuoa II!A\. AaA.Ins S!I{.L "ea!.IalUY JO suazHP al{l uodn SUIl{ uUloH JO l{a.InqD <:ll{1 qa!l{A\. aau<lnyur Iunl!.Irds al{1 JO uonsanb al{l uodn lU<llU -3pnf ssud 01 alUnsa.Id lOU InA\. <:lA\. apH.IB srl{l uI

'aauapsuog EUnp!A -wur al{l JO se1uww aql 01 3UW.IOaall pOD drl{s.IoA\. 01 UlOpaa.IJ aA;[asa.Id PlnoA\.. l{arl{A\.. lUaUlu.IaAo.D ::>HB.Ia -olUap JO Ul.I0J II l{sHqu1sa 01 ll{.DnOS eAUl{ pUB Suon -UurlUouep luuIsal0.Id Jo. S.IaqlUaUl <:l.IU oqA\. sueHSr.Il{;) qHA\ P<:l11·1OA\. aAUl{ alUoH JO qa.mq;) ul{l JO S.IaqlUalU a.w 0l{A\. SUunspl{;) 'lUalUU.IaAO.D JO J{.IOA\. al{1 U! ap!s Aq <:>p!S paJ{.IOA\ AHUUHtS!.UI;) IBanqm JO saUP1<)Op IllI -ualUupunJ al{l paAaHaq Ol{A\ UalUOA\ pUB ualU sellllS paHufl aql Jo. A.I01Srl{ <:>l{l JO .DUrUurDaq A.IaA aql lUO.IJ IBil{l PUJ alIl 01 anp S! S!l{.1 'UOHBU uunspl{;) T U aq 01 P'!BS sr u<)!.IalUY JO S<llB1S panufl 3HW

1n"~1"&UUOD 'Uf)(WfI mON ''1l''.tn'l/D UV!.WlfiqS&.td UF/,lVD '.t&lS1u'!W Suo1 S!I?J) Ja~Jn1

lldn~)lNVB WSIINVlS310~d 51

,,'aauIel .Ino U! p.lorI <lIn Aq aUOD,T<:lpUn ,(n.lUlunIOA 'Slqs .Ino JO AHUUvd al{l 'AHBuad U S! H pUB !IHB,IA\ aU!AHl al{l sn .I0J sesBaddu l{IU<lP S,.InO!AUS el{1-AaU;)UJa IB,m1uu.I<ldns S!l{l ssaJdx<l spuJ IB,IauaD OA\.t 'anIBA <lAIPUnS!p pUll aAH;)afqo UU sass<lssod H 'uoHnJado snOr:1;)lSAlU pun IUJ,T U 'uBId <lUrAl{) atn 01 DUH).IO;) -;)U 'saAI<)s,mo ap!S1no PBlI SBq H : <l{dUIBX<:l UB uern aSIa .3u!lllaUIOS sr lSPII;) snsaf JO IIlHJp aln lIB lUatH .I0iI 'POD JO nos al{1 JO SSO.I;) aql Aq sn O} <lUW;) suq

1J:61 'fi]nf

uonBAIBs Imu-aaua!asuoa UBHS!.Il{;) elI1 II! paloo.r AIdaap 1mBJ JO l{ln.I1 B 'aldpupd IHIU<lUlBpunJ u" puy aA\ s.Iaqlll·._>{ aIIl JO .DU!l{aBal al{1 JO aSBq <lql tV

: <lUppOp JO A.IOlS!lJ <lIn uo AH;[oqlllU qSHPg B Aq pas.lOpu;) pUll IpU<l.I~I H "cq Uanp"\\ SBA\. 3UrA\orrOJ aln 'SJHIOlpS lI.IJpOUl JO S<:lpeununs aln s.r<:>Jd,ld auo H .TO

,:1l{3p IJS uaaq sZurlIl lIn <lAUq SSO.I;) all1 q3no.Il{1 .IOiI 'lsPl{;) snsaf P.I0'1 .Ino JO SSO.Ia aql lJ3no.Il{1 Inq-uaAual{ JO s.qalI

WQUOiI NIA'1Y;) <Jlf..L

Page 15: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

<:l.I<lq.L • ·AHuUHS!.Iq::> JO S<lUPPOP <ll{l 11u!<lq sa <lNm <ll{l U! ll{11uUl S! 1lJP!l{M. aupl';)0p JO lUal'SlAS al{l l{l.I0J las spoaro pnrouannnouap .IuUm!S puu 'UU.Ial{lu'1 .I!aql 'UUP<llAqS<l.Id .I!aql 'lsndug .I!al{lluql aAaIT<lq nns alIA\. pUU Salp.Iuq::> asal{l JO saoquranr al{l a.IU OlIM. uanro.e, pun naur JO su0!U!m JO dnoafi lSUA U aas aM. 'uO!Ufl aql JO S<:llU1S al{l JO lIu luoq3uo.Iq1 parouaos sal{::l.Iul{::> TwoI pa1~HUJuuu Auum lUa.I3 U cos 0Sllu aM. ·U::l!.Iamv U! snoueururouap lsallums al{l JO amos oes aM. 'U::l! -.laUIV jo salU.lS paHufl aq1 uI suonmmnotrap Isa3.IBI aln ol0 aUIOS /~as aM. l aas aM. op 1 uqM. 'wpaUIV tIl UISnUU1S<l10.ld JO aUIUU aq1 Aq sa03 l{::lrqM. dUO.I11.lOfmu .1;nnO alB ol0 'S!,SAIUUU Japq U 01 a.I0Ja.Iaql u.In1 aAr.....

WS/lueISaIOJJ Ue'IJaWIf xopoqlJO

·aa.I3ap aIqua::lnOU U lsuallu 01 'aIU.I uapI03 aql Aq aan 01 .ramod aav1[ oSlu Illq aIU.I uapI03 al{l Aq aAIT 01 lUUM. !AIUO lOU lUu1sa1o.1d U apuUI AT.IaUI.Iool l{::lrl{M. .IaM.od lU'l{i1 JO ldu.nJuuq aq 01 SUIa<lS n '01 uonuanu AUU 3U!AUd l{P0M. lOU sI AUP -01 0WRI aql .laAO puu Sa::lUId ::lnqnd aql U! p.mal{ AUIRIa -ua3 S! IP!llM. UISnUU1Sal0.Id JO adAI alll uall1 '("lUaln A\.ou1{ nuqs aA 'SlHU.Iol .I!aql AU,,) an.Il S! lS!.Iq::> snsar JO P.IOM. alll J! lUlN puu sa::lIoq::l IUlualU .10 l::lUPUO::l .l!aql U! H .I0ol A\.0l{s 01 31I!q1ou aAUlI slUU1SalO.Id saAlasUIalll IIU;) OIIM. asoql ol0 AH.IofUUI lSUA alll luql uo!u!do .mo S! 1I ·AUPOlol0 luu1salO.J'd a3U.IaAU aln lU 3u!1{00I Aq AH.Iud IU.IOUI olo a::luu.IBu.Iol 1~11I3ns ain pal alp' UU::l all .ldITl<lqM. puu 'IU.Iaua3 U! PI.IOA\. aql JO lUll'l 01 .Io!.I<ldns S! IP!qM. S;)!Ina .10 SIU.IOlU JO lU<lISAS AUU aAmI lUsnuUlsa -l0.Id ol0 AlapuA s!lfl ol0 s.laqmam Ip.mq::> <llll uo!u!do S!q U! .J! app<lp lU!lf WI puu <l;)uUlurunb::lu S!ll ol0 S.I<lq -lUaUI 'l{0.Iuq::> luu1sa10Jd lUaU!lUo.Id alll qnM. AuudlUO';) U! p<lpu;:mu suq aq II::l!qM. .Iauuw U ol0 1{U!ql .I<ljpua.I aln 1aT :pOlnaUI 3u!M.0lToJ aIll asu su laT wpalUV JO Sa::l.l0ol 1UU1Sal0.Id aq1 olo uOnU1Uasa.Ida.I .IOfUUI S!ql U! Aupol Sls!xa q';)yqA\. u0!lWUO::l aIIl olo UOnUU!UIUXa IUuy U sv

·q::l.Iuq::> A\.au lUUnUsa.I aq1 U! a::luup -uanu asua.I::lu! 01 uaaq lOll suq spolla uo!un asaql JO nUSa.I aq], 'uado q::l.Iuq;) auo daa1{ 01 A.Il 01 .Iap.lO U! panuu aAuq SaIp.IUl{;) aB.IuI a;:}.Iql su Auum su Sam;) amos uT ·saq;).Inq::> Aq-.IUaU IlHM. Bumuu Aq uap.mq .I!aql asua 01 p<l!.Il aAuq sal{o.mq::> aUIos' 'Aldmd ;:}.IU sM.ad ;:}q.L ,:PU!M. aql qHM. auoB" suq AB.I;:}I::> puu tp.Iuq::> <iql .I0J 10<ldsalI ·qO.Iuq::> aql ap!SlnO sI qO!qM. PI.IOM. aIIl JO spoqlam aql a.IU uuql aIqou a.IOlU .10 lua.IalHP aa.IBap lsalqB!ls aql II! lOU ;}.IU' qO!qM. spoqlalU Aq o!lqud aql JO lUO AauoUI BumaB uodu lUalU! uonUmsuI uu JO luql BUIaq su PlaOM. aql JO UUUI aBU.IaAU aql Aq pa.I;:}PIsuO::l S! Aupol Ip.IUq;) 1UU1salo.Td aBU.IaAU aql ol0 U0!lIPlIOO aq], ·pal0lUo.Id ;:}.T;:}M. 'pau!Ul.Ialua aq 01 l;:}1{.IUlU aql U! a.m oqM. ;:}Td -oad UIO.q 'AauolU BIi!mU<l JO lU.I0J <lyquA!a::lUo';) A.IaAa puu 'sa;mup 'san.Iud P.IUO 'san.Iud oBuIq 'slTIUaBud 'SM.a!A;).I 1{0oq 'S<l!AOUI 'SAUId 's.Iauuw 'S.Iuuzuq 'salus a1Ju::> . AauolU laB 01 .Tap.IO U! saspd.I;)lU;) ssau!suq JO spu!1{ lIu .Ialua 01 'uo!u!do .II<lql uI 'P;)';).I0J ua;)q 'S.IU;)A U<lA<lS lsud aql .I0J '<lAUll saq::l.IUlI::> puu <lS.IOM. uaAa sU0nIPUO;) apuUI UOIssa.Idap aqllnq qBuou;) aTqu -.loTd<lp SUM. uompuo';) sIqJ, ·q';).Iuq::> aql JO \Jmo;)u! p;:}sua.l';)ap ;:}IIl IInM. a';)uuIuq 01 pa';)up;:}.I \Jq 01 pUll Sl<l3 -puq ll,;).IUq::> ·saqo.Iuq::> 01 smB .IIaql uI IU.I;:}qn lOU ;:}.IU q;).luq::> pU;:}llU 01 a.Iu';) lOU op oqM. suos.lad lUIIl P;:}U.Iu;:}T AIIUUpRlB SUA\. n ·q,;).IUlD aIn uo A.I.lU,;) 01 paBpaId AauolU IIBnoua laB 01 .lap.IO uI pa1u.mBuuu! aq

01 puq s;:}3pald IUpuuuy a.Il1';)as 01 S;:}SSUAUU::> .IaqUIaw A.IaA':t[ 'p;:}lUU!m!Ia aq 01 pUll{ sa';)IA.IaS 3U!UaA<l gIll ! palUU!UI!la aq 01 puq BUH;:};:}UI .1aAU.Id ;:}l{.L 's;:}OIA.IaS pu;:}nu 01 P;:}PU.IllU aq lOU PIuo';) ;:}s;:}qlluq S.IaqUI;:}m JO Aluald pUl[ A;:}l{.L 'll{Bnd U ut S<lApslUal{l punoj A;:}l[l uotnpnoo .Ir;:}q1 01 <l1{0M.U s.Ia';)UJo l[';).IUll::> <ll{1 U<ll{M.

,bldnJJlueg lenllJldS

'IU.1<lU;)3 U! PF0A\. ~qfJ JO SP.IUPUUlS IUpoS ;)IIl tmqi .1;:}II3!l{ ou SUM. l[;).IUlIO <ll{l JO aJH lUpoS aln lUl{l punoj SUA\. n u;:}l[M. l[,;).Iul{::> aql lUO.IJ snpoxo ue uu~aq a.I;:}l{.L 'AHS.I;:}AIufl ureqmos S!q Aq p;:}.IO:S -uods sa;)Uup al{l UUl{l AH.Ind JO uap! S!ll U! .I<lA\.01 puu dlsUl S!l{ .I0J IU.IOUIUII 001 a.IaM. l[::l.Iuq::> S!q Aq P<l.IOS -uods sa';)uup aq1 PHIl puuoJ all u;:}qM. l[O.IUl[::> S!l{ JO .IaqUI<lUI dAn::m UU <lq 01 pasua';) dl[ A\.0l[ Plol sml UUUl .IadudsA\.au lU;)U!UIO.ld ;)UO '.IalJo 01 puq PJ.I0M. dql l'U'ql Uu l{nA\. a1;)dUI00 01 l[0.rUlI::> al{l ol0 pud aql uodu poy;) BUO.I1S lUOIIl!M. P;)lHtupu lOU SUA\. lp.ml{::> aql olo luapp S!l{J, ';)::lUUP PP0A\. dl[l 0lU! <l,;)uup 1I::l.Inl[::> <lql UIO.IJ paUl.rp, dII puu d.IOlU .I;)qUI;)lU l{::l.Iuq::> ;:}l{l U;)A<l 01 paIU;)ddu nuB PP0A\. al{l luql Sd;)UUP JO PU!1{ eIn AIlUnpu.IB luq A:mUI;).Idus dl{l PIal[ l[,;).Iul{::> aIll dI!IIA\ U .Io..'! ';);)u'Ulp qUI::> al{l .10 ;)ormp l[0.Inqo ;)l{l puanu PInoA\. <ll{ lqB!u AUPP..'! U UO .I;)l[l<lq:M. <lPP;:}P 01 pUl[ UUlUOA\. .10 UUUl U uoo~ 'AofU;) 01 pauJ;)<ls TU.I;)u;:}Bu! Al;)POS puu suonUZTUuB.Io TUU.I;:}lU.IJ pUU squp l[0!1lM. SUonOuuJ lUpuS JO SPU!1{ <lIn JO AUUUl pUU 'sual .I;)AHS 'S.I;:}uuTP 's;)n.Iud p.IUO 'S;:}0UUP P;).lOsuod~ sal[0.Iuq::> ;)ILI. ·AI;)AISSd.IBBu P;:}Pl SUA\. Ulu.lBo.ld IUpoS sTqJ, 'UIRIBo.Id lUpuS all1 uUl{l Ulu.IBo.Id JO ;)dAl .IaillO AUU PUU1S.I;:}PUU lOU Plu00 ';:}UlH .lUA\. Bupup l[::l.Iuq::> aIfl uT UlU,lBo.Id IU!';)oS U JO nus;:}.l U su PUUI .IUM. JO plIuo.lB -1{::luq U lUO.IJ dTl{S.I<lPU;)1 l{O.Iul{O dIll OlU! <lmo';) BUT -AUlI UOnU.I1STU!lIIPU A\.;)U sTq.L ·UIu.IBo.Id al{l PII!II;)q A';)U<lUmSlIOO lUd.I;)lJTP U SUA\. ;).Iaqllul{l SUA\. ;:}';)u;).IaJJTP AluO ;)l{J, 'uondU.I.l;)lUT ;)l[l pasuu0 .IUA\. dl[l d.lOJ;:}q lIT p;:}3uBu;) u<laq puq l[,;).lul[::> ;:}i{-filIP!lIA\. 1J.IOA\. dql U! auuq -uoa PUU lUu.IBO.Id l[';).Iuq::> ;)lIl uI suo!B!{;).I dql ImA\. TU!::lOS ;)Ifl ;:}UIqUlO';) 01 apum SUM. pUlP ;).I;)::lUTS U lwql puuoJ dM. 'aldoad aql 01 A.I1S!UTUl .rr;)l11 ;)UUnuo';) 01 PUll AT!.ItlSS;)::l<llI S;)Ip.lUlI::> puu .l;)AO SUA\. .IUA\. ;)In .1;)lJV

JeM aql Jalft! 'pa.I<lllU lI;);)q .IaA;)lI puq lUql P;);)·l,;) U IfHA\. UOnUmSII! A\.au U SUA\. l[O.Iuql) ;)q,L 'TIdH JO dldurux;:} AJlTl.lU<l uu UlO.IJ <lllIO';) lsnf pUl[ Adl[l ~ ABOIo;)qJ, II! ApmS JO dS.IUO';) U .I0J dUlOq lUO.IJ luasqu U;);)q pUlr oqA\. U;)Ul ;:}1{H 1{';)uq BU!UlO::l lOU ;).ldA\. .IUIA\. dl[l lUO.IJ saq0.IUlI:1 .I!aq1 01 BUTU.IU1;).I ;).I;)A\. 0l{A\. sAoq dl{l puu asulJd snOTBn;).I dIll umn "I';)l[lU.I lUu.I30.ld <ll[l JO asuIld SUOl -3n;).I-UOlI ;)In .I0J IU;)Z .ITmn Aq S;)qO.IUlI:1 lwol mn lIT -ITHA\. a;)U;)UTUIO.Id 0lU! aUlO,;) PUll oqA\. dldo;:}d JO p;)sod -UlO';) ;:}.IaA\. s;:}l{0.Inq::> ;:}ql .I<lAO SUA\. .rUA\ ;)l{l lI;:}qA\. lU1ll '.laA;)A\.OlI 'sf 10UJ pus <llJJ, '.IaAO SUA\. .IUA\. dql U<lqA\. palUU!Ul.I<ll u;:}aq aAurq PTUO::> p<l.I;)lUa puq S;)l{;).IUlI::> alJl l[';)!qA\. sUIu.IBmd Aou;)B.I;)Ul<l dl{l .n Ip.IUq;) al[l .IoJ IlaA\. u;:};:}q <lAUq lqBrur UO!l!puo';) S!qJ, 'sasod -.llld d!qs.IOA\. AI;:}.Illd .l0J IuuPIATpU! dIll JO ;)llIH IpnUI 001 a.I!ub;).1 01 SnOTB!p,1 001 lOU SUM. l[O!qA\. puu <l.Inl -uu s,aluPTpuu';) alll JO ;)P!S lUpuS aIn 0llS.lU P;:}lu;)ddn If0!l{A\. UlRIBo.ld ;:}AIsnpur uu Aq UOA\. SUM. l! !lp.IUlI::> <lIn JO sauppop dql BU!l{;)U;).ld Aq UOA\. lOU SUA\. 9SUp A\.;)U srqJ, 'dIIIs.l;)qUl;:}llI lJ::>,lUlIO .I0J seluipwnu::> JO ssup M.an U qO.IulJ::> eql 01 P;)l,;)U.IllU UOOS IPPIA\.

WOUOd NIA'1V::> a1[,L 1..(:6J 'flznt

Page 16: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

l UISHUU1S;}lo.ld .I;}A\.;}U spU Aq P;}~U;}HS AnuU.r;}IO}Ur ua;}q isn] SUl{ H !}dm){uuq jon S! uou -lJUI.r°J;}H }UU}S;}}OJd }u;},J3 ;};q} JO S.I;:)UI.r0J;}.r ;:)l{} l{HA\. prooou APU;}l{ ur ;}.W Ol{A\. osoqj JO UISnUU}S;}l0.rd el{} lUl{l lse33ns;:)M._ lSA\.e!A lIu JO 3upu;}l{ U .t0J U;}A\. ;:)q rou H PInoA\. UIsHuul'selo.Id JO puu.rq A\.;}U sIl{l AIuO elu3 -ndo.rd s){.IoA\.}eu 0WlJ.I .r0fmu el{} 3uIAmI umU .tel{}lJH 'enPIA JO eJIT snoe}lqi3p el{} 3u!eq sa unur O} JIes}! SpU;:)UIUIO~ IPIl{A\. ;:)JH el{} pUU 3u~PUUIs.I;:)pun qiossed IIgrl{A\. pOD JO ;:)~u;:)d ;:)l{} lHIA\. p;:)UA\OJ~ u;:);:)q SUl{ AH -uunspl{8 JO uoudaouoo ;:)s0l{A\. S}UUls;:)l0.Id ;:)l{} AH.IUSS;:) -oou lOU am SlUU}S;:)l0.Id P.IUd:IU uCHsu;:) lSOUI ;:)IIl pUU daop sum .I;:)}UA\. uns luq} ;:)zITu;:).r 0l SUUgp;:)UlV .t0J IleA\. eq PlnoA\. H empg pUU sseU}Iu;:)A\. IU.rOUl IU;:).I3 JO UJ;:) sIlfl uI l;:);)uuuy JO p;:)fqns elf} uodn l'SWPUO.Iq Iuu0!luU U JO p;:),m uI U;:)l{A\' uum 1dn.l){lwq U O} u.ml wI.mUlV s;:)0a

'p.10M._ s,poD :eq 01 H peA;:)!{;:)q o§u s.IUeA p;:).rpunq <la.nn JO SJ<lUI.r0JeH .rel{lo eql !piUU .r;:)l{ln~ 'xou)J 'II!A ..,ru8 }ul{A\. AngUXe §uI;:)q su eIqra el{l O} SS<lUPUI3 pUU .;:)AOI qHA\. s3uITg I<lA msnUU1Sel0.Id PIa ;:)l{} !9gn'Ju.Id JO puu l{HuJ JO eIn.r eIqmuJU! A{l:ro 9l{} su puu P.I0A\ p9.rrdsur ArqmuJUI s,poD §U!9q su S}U9UlU}Se~ A\.eN puu PIO 9l{} JO S;:).Inld!JgS ;:)l{'} S<lgUnoue.I UlSnUU1S<lI0.Id .t<lA\.9U el{,L ·suor.~He.I <lAHu.Judtuog JO UIIue.I eql uI .Iel{lu.>! IU;)POIS!l{ ou suq q'JlqA\. UlsnUUlS910Jd A\.;:)U S!l{} sI 9.I<lql pUU UOnUUI.I0J;:)li 9In JO msnUUlselo.Id el{l JO uonunUnUOg U sI ;:).rdiIRL 'AUPOl A.IIunO;) S!l{} U! §unsIx9 UlSnUU1S910.Id JO s;:)dAI ·1OfuUI OA\.1 9.IU ,U<lIIl :ror.reUIV J9 9Id09d ;:)In Aq AIIunlueA;:) pe'JuJ eq II!A\. l'JuJ s!lU

IdnJ)/UEf} ION WS!luEISaIOJJ anJl ·PP0A\. ;:)111 JO SIU.Iom <lq} e)HI

lOU ;)JU SIUJOUI .II;:)q~ 'Adduqun lOU e.IU eId09d §unoA JI;:)q,L 'p;:)sop IOU ;:)JU s§uI1d;:)m .I9AlJ.Id .IIeIU 'sseulsnq luemesnUlu .IO SS<lU!Sllq IUU.Illu}'se.I eql uI lOU e.IU A9IU '}Joddns JUpuuuy .r0J 3u!{33nJls lOU eJU A9Ill .Alf,p0,L 'suomsodx<l <lrqra JO UIUJ30.Id U dnUnUO'J 01 P<lUIUJlSIIOg ue<lq eAmI AdIH e'Ju.I3 s,poD lUJel Aeql qgrq;M. e'J.I0J U<ldS -un <lUlO'S Aq luq 's<lq'JJmI8 .I;:)lsIs .IIeq} ul sA\.ed Aldum <ltIl pdsum qgrqA\. sdr'JHod eq} 0lul ur.Ip 0l semH lU p;:)ldmel AI<l.IOS Ud<lq suq dno.r§ SIIIJJ 'S.I<>IIlO puu 'SlsIpo -'q}eW 'SUU.IelnU~ 'SISndua 'SUUP;:)lAqS<l.Id xopoqpo e.tu Adq,L 'dJII 'JHqnd puu eUIoq ul sSduHPo§ qlIA\. P<lUA\.o.r'J eJ<lA\. IPlqA\. puu Iq§nul SJ;:)IIluJ .1Ielll q'JrqA\. S<lUPl -'J0P eIIl §u~qoU<ll puu §uIq'Jw.rd <lIlUnUOg O} m tre<lS ;:)AUl{ AdtLl 'spe<l.I'J A\.eu 3u!H.IA\. lOU e.IU Aeql : JOAUJ .1I<>l{1 U! 3ulqI euo lSU<lI IU eAuq S}UUls<>l0.td JO dllo.IB ,1;:)tnO S!lf,L 'I!'Jun08 IU.Iepe.>! <>tLl su UA\.OU){ dno.r3 .IOf -mu .teqlo S!tH JO ISIu<>P! puu s<>PHod puu s<>uppop ~nH JO BUrAO.lddusrp U! (uorurdo ;)Hqnd II!) ewrn IPIl{A\. puu UOUlUIOg uI sTu<>PI {{BIlf Iqupe'J pUU UOUHUOg ur SPH<>q UrUpd'J <>AUlf lPIlfA\. 8elp.rmn pUU SUOnUUIUIOU<lP pelU -!HYuuu JO dno.rB Iunu<>n1JuI AlIung.rIds puu Idlnb luq <>§.rUT elf} sl eJel{l S}UUl8elOJd JO duo.r§ P;:)zPHqnd 180UI puu .tofum sItll JO A'Jldn.I){Uuq ;nIl UU JO e;)uId uI

'm!.r<lUIV JO rsemunUIUIo'J elf} e'JuennuI puu uedo setp.Inlf8 dee){ 01 eJnuuJ luupuenu uu eq 0l peUI<leS eJ;)ln AHUUnS!.IlF8 lUU1Sel0.Id eA!Hsod JO S;)UPl -'J0P 'JPO}SIlf eIll If'Jue.Id 01 P<lsue'J edAI IPun08 el{l JO s.Iel{'JudJd uelfM._ 'puuI ;:)lfl 1ll0lf3no.rtH AHIU.IOUIUII pUU sS<lusseTPoB ul ;)su<l.r'JuI }UUPU;)HU uu eq 01 SUIees e.I<ll{} SlUU1S<l}O.Id lues;)Jda.I 01 SUlluP lPIl{A\. UOnuz!uuB.Io A\.;)U S!lll JO 1rflA\.OJ§ elll lfHA\. 1Ilq ropeUIV JO sU0!lWuo'J Tunl!.IIds puu IUJOUI eq} peAO.Idurr IOU suq S}UU}S<l}OJd §UOUIU uorun tI'J.rmI8 ul e;)UUApU P;)IIU;)-OS elfl lutll l'JuJ etll 0l SUIIuP PITUA e.IU e.leq,L ';:)Hun 01 IU;:)!u;:)Auo'J H u;:);)s eAUiq SlUU1S<l10.ld .letllo esetU tp!lfA\. uodn UI.I0J

-IUId Iuu!-ll'Jo![} A\OI <lIIl tInA\. <l<l.I§U iouuso pun Iuuls;:) -lO.Id S<lAI;:)sUI;:)lf1 lIm 0lfA\. ;)s0l{l 01 A'JITod jnopuadspu] pun J;:)H<lq ;:)lUApd JO ltI§!.I <llfl AU;)P 0l1{;:);:)S A;:)lfl q'J!lfA\. tIHA\. e;)uu.t;:)lolU! lU;:)P!Aa <)ql Aq pe1S<lJ!UUUI sI SUun -SPlf8 an.n aq 01 .rop.ro U! aAulf PInoqs U;:)UI rru UI!UP A<ltIl If'J!l{A\. U;:)UI UU JO sA\.aIAelfl P.rUA\.0l uonu.talo1lulfl pun pupprem Uu P.tuA\.0l ;:)AoI lUln iKJ!Idm<>xe 01 P;:)HuJ aAUl{ m!.IaUIV UI lSPlf8 JO s;:)q'J.ImI8 JO H'Jtrn08 IU.!;:) -ire.>! elfl nt paruesardar s;:)lf'J.rnlf8 lUU1S;)10Jd ;:)IIU luqJ, 'SJ;:)qUIaUI sH JO eJH· elfl ur poof .t0J .IaA\.od U aq 01 patoodxa S! uonmusnr snoI§IT<l.t U p.tOA\. ,nIl JO ostros lS;:) -PP1s elfl ul 1uq1PUJ =n poojsaoptm <lq PIn0l{s sIll1 Aa 'Ugun08 al{l JO eJII <ltU 01 pasoddo am AetI} esnnoaq oSlu os op 01 p;:)snJd.I eAu~F S<llf'J.IlllI8 JO Ipun08 ;:)ql IInA\. <lluHUJu 01 paSllJ<l.I <lAUlf lPIllA\. s;:)lp.mt{8 ;:)II,L

sSaUllpO!) U! ISeJIUO) If 'IPun08 S!lf1 JO pnd n

P;:).I;:)P!SUO;) ;:)C{ O} P;:)SIlJ<l.I <lAml OlIA\. SlUU1'S;:)}O.Id ;:)t{1 Aq pasoddo sr q'J!lfA\. tp.Inlf8 luulS;:)l0.td alH JO u0!l'JunJ etIl puu lspq,) puu .poD }lloqu ~aa'J!1'Jq pUU ~JfuJlI1 IP -uno,) <llfllU1qA\. sl H 'l!Jun0:J ~.nn fiq uaJfDl pUD1~ al[l /0 fiu.wOJddD ~D umowl <Jq 01 l[~.zm lOU op 0l[m uaw -fiD[ /0 ~pumnol[1 DUnll<J~<JJd'J.l ~1l0111Ju.z111ol1ap .fOrDW PUD <JDJDl dJD <JJ<Jl[l ll'Jl[m uaa<J 'u'J!.I;:)UIV JO slunl -s;:)l0.Id e'l{l JO lIU lU<lS;:).Id<l.I A;:)lH lUln .Iu;:)ddu H ;:)){UUI 01 A.Il 01 UI;:);:)S Aet{,L 's;:)rHAHgU snorBH<l.I Iuu0!lUll pun ';:)lU1S 'AlP U! .10 ssa.rd 'J!Iqnd aql ul 'OWUJ ;:)lfl .I;:)AO P.Iu;:)tI <lq 01 uCnullpoddo <llf1 UlO.IJ s;:)tq.I100P .TO s;:)p -nod .I!aq1 01 <lqp'JSqllS or ;)IC{!ssod' H pug lOU op oqi\\. S}UU1s;:)10.ld Ilu alUU!UIH;:) 01 AJl AIluu.IaIO}U! 01 .I<ldo.Id H ;:)A<lH<lq 01 UI<l;:)S Aaln 'S;)lUlS S1l0r.lUA <lIU JO snnt{ ;:)AnuISr§;:)I elf} JO UU U! puu U01BuIl{SUM._ ul §urAqqOIlI! dBuBu;:) 01 S! q'JJmI8 elfl JO uOH'JunJ <It{1 luq;l <lA;:}H;:)q 01 UI;:)as A;:)IU 'lsI.rt18 sns;:)f P.I0'1 elfl pUU pOD Bu!UJ;:)'JuO;) P;:)A;:)H;:)q oBu S.IU<lA ;)Ay-AllI;:)A\.1 JO luuISal0.Id xo:poqpo ;:)tn lUln 3U!IIlAUU ;:)A;:)!pq lOU 'S<l0P OlIA\ UUUIOA\. ;:)l{l .to UUlU ;:)lfl AJSn us 01 tI§nou<l enuy"pul pUU Asmm S! J;:)neq lutIl sselun lS!.rlf8 sllsaf.Io pOD luoqu aHuy;:)p BU!lflAUU ;:)A;:)H<lq 01 ;:)UOAUU .I0J .I;:)doJdUI! AIlfBIlf S! n lUIIl ;:}A;:)IT -eq 01 UI;:);:)S Aalf,L 'slfHuJ lIu JO s;:)lp.tmI8 UU JO Horun <ll;:)JdUIo;) U JO AUA\. ;:}tn uI <lI'Julsqo uu ;:)UIO;)eq 01 n HUI -.t;:)d 01 qBnoua lUUpodUII s1 eUI.Ipop OU lUln eA;:)H;:)q 01 Ula;:)s A;:)ll,L 'S<llf'J.Inlf8 ;)If} JO lIu JO iSp;:)e.Ig <ll{l UU JO .IOIUU!UIOU;:)P uommo;) ISU<lI elfl Buwuy Aq 1U P;:)AI.I.IU sl lf0!QA\. s~q(.).Inlf8 JO uorun U u!uB 01 .tap.ro U! <lp!sn l<lS <lq UU;) sP.tUpuU1S lI'J.mq8 IU'Jpolsrq lutU s;:)umssu H'Juu08 IUJep;:).>! elfcl ·seuPl'JQ'p. ur ;:);)u;:).I;)'yW U JO esnm;:)C{ lS.IlJ os op 01 p;:)snJ;:).I <lAUlf ro!.I;:)UIV ul lsr.nr8 JO 8e11'J.tmI8 JO H'Jun08 IU.I;:)P;:).>! eql l{HA\. s;:)AI;:)sUI;:)l{l P;:)luHYJu lOU ;:)AutI SUOSU;:).I snonuapsuog JOJ lPIlIA\. selp.mqo elu,

a:>uaJalllpul leU!JpOa- SISalOJJ 'UU1;:}P .t;:)lU;:).IB

ur luaUI;:)lu1S lsuI sIl{l ;:)U!UIUXe sn P'l 'mr.1alUv ul lS!.Ilf8 JO s;:)tp.Inq8 aln JO TPUIl08 IU.Iap;:).._>I et{J, JO <lUIUU ;:)lfl .I;:)pun seoB lPIl{A\. 81UU}Sd10.td JO dno.t3 .rOfUUI .telflo el{l iKq P;:)lu;:)s;:)Jda.r 3uI;:)q lOU e.IU A;:)lll lUl{l J;:)Haq a'IIl sr H puu '.I<lAeA\.oq 'SluUls;:)lOJd JO dno.I§ .Iofum aB.ruT sIlfl UIlfHA\. s.t;:)qm;:)UI pun s;:)lp.tnq8 aql JO lIu A9: UOUImo'J U! PI;:)lf sl q'JIIIA\. A\.eIA J;:)!lI;) ;:)uo S! <l.I;)q,L 'luaUIUJ;:)AoB JO UI.I0J puu UOnUla.Id.r;:)lUr JO s.r;:)l -lum uo UO!Urdo JO egue.r;:).YIP 'Sf e.I;:}IIl lnq 'erqla ;:)lfl1II l{poJ l;:)S ;:)JU 'SIU1u;:)UIlliPUUJ aSOIn su 'lfl!UJ elIfl JO sIUl -U<lUIUPUUJ ;:)lfl UO P.IO;)'Ju S! ;)J;:)l{,L 'uoIun 'JIUU§.IO ou S! ;:).Ietn Inq SlsHuuonnuIUIou<lP XOpOtn.ro JO dno.IB srIIl JO s.I;:)qurem IuuPTAwuI el{l 3UOUIU dlqSA\.0U;)J lS;:)UY <lIn Sf

WflHO.>! NIA~V'J alII,

Page 17: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

-!lHP .M.~U U 'n~uuoJ AAPd ~ql arojaq nBs SUA\· GSU'J SflI <lUqN\. 'puuI3u3: Uf U~unoJ .&Apd Gl{l 01 PGIUdddu 3uo~ 'pnoJ s,doqsm: <llll Aq G3U:W'J!A srl{ JO pdApddP 3u!Gq sft{ pUU <l'JU<l!P<lqOS!P JOJ P<lpl 3U!<lq SN U! pGHns -ar 'pOUAS 01 suoumms U qsnqnd 01 'l\U.IqA\OIt\I JO JB'J!A <lm '3uo~ "Z!A 'u<lmA3JGp s,.AUJD JO <lUO JO pud ,nn uo lusnJG.! JU<lA lUl{l uI 'pUGq U 01 GUlU'J KIsnO!AG.Id ,HUn autos mOJJ p<llSrXG pUl{ lP!llA\ SGnIn'JUHP 19S1 uI ·.&.rnqJGluuJ JO doqstqqo.rv GlB JO Uo!s!AJGdns IU.IGUd3 al{l 01 pafqns nns mq SGs:GJOp A\.')U OM.I aln .IGAO sJaM.od IUPOIUHS!A ilN!M. mrmodo.IIGW ss pUU UA\'oJ, GdUJ JO asa'Jora PG'JnpGJ l\nUdJfi A\OU <ll{l JO dOlI,S!H sn S.I<lU<lI qSGJJ p<lA!<l'Ja.1 pUU ddS SPI pousstsar <lq 'm<lql 01 lU<llUd JO SJ<lna'I A\.Gll JO fiu!nss! dIn U! SJ<lHUUI 0Hp0d -XG 01 .ldpJO III 'AIaA!pGdsG,I IU1nN pUB UM.°1SUIUllUJD JO sdOllsm: <lql Pd}UU?5!SdP dq 01 'scloqs!C[ M.dU O.M.} JO S<l'J!AJ<lS Gq1 d.In'JGS 01 punl3ua 01 P<lU.In1dJ UOdndJ<lt{l <lH 'AIllIGpUl<l .IdAO'J 01 uum dUO JO K1<lM.od <llH PU01\<lq SUA\. 2{JOA\ JO PI<lY <lIn lUlU p<lppGp ABJD 'n'JPJY qluos JO spud UM.ou2{ UGlIl GIn lIU 01 P<lPU01X<l pUll AuoloJ 0dllJ JO GloqA\ GIll P,)J<lAO'J lmll sA<luJnof 0M.1 .IGUV

e:>HHI IIlnOS AO a:>u!AOJd alii dO II:>Jnll'

'<ldOH ,POOD JO <ldllJ <llll JO KUOIOJ aq1 U! 02{Hll uGmABI pun s'J!J<lP J<lAO uon'J~psFnf IBJHSll -!SGP'JG IInJ mrt{, uo pGJJ<lJuo'J pUU A.mqJGIuuJ JO <l~U! -AOJd <llll JO uu3RIlJns U Ul!q p<llnmsuo'J q'J!qM. 'lU<llUd ~JGnGrI IBAOl{ ImM. P<llUGSGJd <l.IOJ<l.IGIIl SUM. UA\0J, <ldllJ JO doqsm: A\.dU <ll{J, ,;IpJnlp p<lqsnqnplG" 0ln p<llnHlS -UO'J 1Bt{:i\.\ JO uonda'Juo'J UA\.O J!<llH 01 PU<llX<l 01 AIU!Bld SBA\ pUllIfiua ul sJdHum IpJnl{J IU!A\ 3UnB<lp sa'Jillo UM.OJJ <ll{1 JO BGp! <llIl pUB '<lJnpG'Jo.ld JO 1U<lpa'J<lJd ou S;BM. aJaqJ, 'puBIfiua JO IpJnl{J dIn JO aSG'Jop SnaSJ<lAO lSJY GIl{I1 <lJall l{snqlllsa 01 aduJ aq1 01 1no 1U<lS SUA\ AllJD dOl{srH S17S1. uI 'KJBU!p.IO Sll IPG1'JU 'lU<lm1U!oddu <lql Aqm!l{ uodn p<lJJaJuo'J S<l'JillO pUB sdHnp J<ll{lO <lIn TJll 01 U0!HppB U! 'JOU.I<lAOD 0lIl !lUGmqsnqnlS<l HAp a1I1 uo SU!BIdmp IB!UOIoJ A\aJ U puu UOSPJufi pUll l<lGU qilIA\ p0A.IGS SU!BIdmp A.mm!Ul pun InAuN 'S17S1. U! AUJD tJGqOl{ dOl{sm JO fiu!mo'J GIn mun UOHuz!un3Jo IK)Hsll!sap'JGou SUA\. <lJGIIl '90Sl U! uonucln'J'Jo Ilsn3ua puo'Jas GIn JO SABP <ll{l tuOJJ AUOloJ GclnJ <ll{1 II! KpUI -113<lJ PIal{ aJ<lA\ SG'J!AJGS IPJlHp IIsn3ua II3nol{nV

'lUaum.laA03 Aq "p<ll{snqB1 -sa" <lJ<lM. H s~Iun punos l\UUUUOU <lq PIno'J l{'JJnl{'J II Imu GA<lH<lq PIno'J SlS!UOI0'J IPlnCI aql JOU l{sn3ua 0ln JGl{l!<lU !GIU1S <lIn 01 IPJIHp GIH JO UOHBU!p.IOqns aJ!luG S!lll 01 p<lsn 103 <ldllJ <ll{11U GIdoGd Gl{llBlH J<lPUOM. ON ,;JOUJ<lAOD Gl{l '3: 'H JO UO!ss!ul.l<ld AH" 'pud3GI <ll{l Aq p<lpual{ SUM. l{'JJnl{~ qsn3u3: <lIn U! G'J!AJGS Kuu JO <lJH -ou udql mun "IISHPH GIll Kq ddBJ alll JO UOHndn'J'Jo lU<lUUUU<ld dIll .!GUU 3uOI '£17S1. UlU11 pGIuad<l.1 lOU <l.IGA\ SA\UI <lsal{J, 'JOUJGAOD <lIn JO UO!,ss!uU<ld puu G3Pd -IA\oinI 0l{1 InoIIHA\. UOnOA<lp .IOJ sfiuHddUl ~Hqnd AUU PIoq 01 .10 <l'J!AJdS <lU!A!P AUU UIJop<ld 01 paA\.0IIu SUA\ auo ou lUl{l· P<l<lJ~dP suoHuIn3<l.I M.dU <lS<lIll JO <lUO 'aluls Gl{l 01 <lJOJ0q UU'lll uns AIUlJY <l.JOUI IPJnq'J dIn punoq pUll UlOpa<lJJ 'S110!3. PGPP1S<lJ {PIlIA\ suonUI -n3a.1 p<lqsnqnd <lH '~!N uUIAulUH <lIn JO 0UlUlI

l8Z

aln tn 0dllJ <ll{l JO UOHllJ1S!U!UlPU <ll{l .IGAO 02{u1 01 FlO lUGS SUM. lsUt\I aCI ''J!Iqndal{ UU!AUlUH M.au <ll{l 01 .IaAO pauJ111 SUA\ GdUJ <lIn sua!urv JO Alua.:q dtll JGlJu £os1. u! pUU 'kIll.IOdUI<ll AIUO SllM. uonudnooo S!'l{:l Ing

'sa'J!AJ<lS qo.mqo qsn3u3: .IoJ GPUUI SUA\ UO!sfAoJd 011mDdpu ou luql oSIU pUB 'KJluno'J 0l{l pauJaAofi qS! -lFH alll Ilfinol{nu 'AuoloJ dduJ dql JO qo.mqo "pGl{sn -qsjso., <ltn aq 01 nn'" SUM. tpJlHIJ patuJoJal{ rq~lna al{l lUl{l ureour S!1.{J, 'a3uul{'J .Kuu 1110qHM. uo!3naJ fiUHS!X<l J!al{l ?5ulpnpul 'pa.(ofuG ual{l A<ll{l sa3<lIfA!.Id <ll{l UU u!UlaJ Plnoqs slsIuoI0'J Gl{l lUl{l puu 'PBlU! pUU <ldJJ U!UUIdJ pmoqs saqamqo G'l{:l 01 pa3uoI<lq lmIl TIn IBl{l P<lJUPdP suM. l! £ puu 9 sapHJu U! pUU p<lu3p~ <l.laA\ uonUInndu'J JO SUU<ll G1.{J, 'S1S!UOlo'J l{'Jlna alFl JO uOH'JGS lsalua.lfi 0In JO sal{S!A\ aln lSU!u3B 96Ll. H! <lUOP AI3upJo'J'JB SUM. S!l{J, 'U!PUI 01 lsod fiU!UO!S!AOJd <lNunIuA S!l{l 3U!2{Bl UIOJJ IpuaJ~ Gql lUaA<lJd 01 J0pJO U! JUA\ <ll{l Dupnp UI<ll{l Aq pd!dn'J;)o Gq Plnol{s <ldllJ al{l luql ll>';)q l! lq3nOlH S<lH!JOl{lllu l{sHPH <ll{l 'pueI -IoH JO K'JU<liPUdcl<lp B IIns UJql SUA\ <lduJ <ll{l q3noqJ, 'puB1Du3: 01 <lG!J 01 pUil{ puuUOH JO 0;)u!.Id aql pUB SpUlll{ S!l{ 0lU! IIdJ puunoH 'uB3<lq 1I0<lloduN lB<l.ili. 0l{1 JdPun Sa!UIJU IpU<lJ~ <lIn lSU!u3ll <ldO.lll3: JO 01fi311.11S lllam Gl{l AJ11lua'J qlU<lJlq3!a <ll{l JO pua <ll{l IV

ade, alii '(dfl):>O IIS!l!J8 alll

'ln3UGJ1S p:l~p<lUInU J!dIH JO JGp,JO din UI saq'J.mq;) Gsmn ssn'JsIP A\'OU utiqs ··1

'000'01. <lUIOS l{nA\. mFJV IHllOS JO s<lq'JJnqJ luuon -ll3aJl'juoJ Gill pUU 's}Ua;[al{pu 000'£ 1. <luros !IN!M. BJPJV IUnoS JO SaIpJnqJ lSnduH <lql : sdnoJfi J<lUllUIS OM.l GIll pUB !OOO'U <luroS ImA\. Ip.m1.{8 'JHOllluJ UBmOl{ GIll 'ooo'os <luros 'l{HA\ u'JPJV ql110S JO l{'JJnl{8 UU!J<llAqSGJd dIn '000'001. auros IIlIA\. U;)PJV IUnoS JO q'JJl1qJ l'S!PO -ql<lW <llll 'SlU<lJ<llUP'U 000'00£ aUlOS l{l!M. U;)PJV l{lnos JO G;)U!AO.ld <ll{l JO 'lPJlHIJ <lIn : sauo G3.IBI JnoJ GlU <lAUq <lM. salp.llHp qsn3ua AJd.Ind <ll{l lSllUOUlV 'Zu!2{uGds -l{'J1na 'PIUS GAUl{ I SB 'a.Ill UIaln JO Auum pUU :UO os pUB 'SlS!llO!SSIW IGdsOD un~ .ro SlS!UO!SSHt\I ImU~ 'J!I°l -sodV.IO SlSnuaApv AUa IUUaAGS JO SlS!AUl.IV lIOHllAIUS JO uaJl{lGJH IUnOUIAId JO SlSHU<lpS UU!lS!.IqJ J<lIUP GJB pUU 'uOHulndod <l't{:1 JO lUd'J .lad £ puu (; uaGA'\·laC[ S<lAI<lsUlaIIl ls3uoUlu Ul.IOJ 'SPdS <lql JO SlU<lJaqpu GIn 'SPdS sno!3H<lJ JO J<lqumu B <lH11D oSIu pUU 'sauo .l<lIIBUlS OM.l pUU Sd110Jfi 03JU1 AP!UJ JnoJ <lJU aJ<lql 0saql JO 'S<lIPJlHp l{sn3ua GIn JO .lal{lo JO auo 01 <l'Juu!3auu saM.O ll~!n uOHlllndod ulladoJn3: Gl{1 JO u0!l'Jas lul{l AIuO JO <lJ!I snor3!IGJ <llll SSl1'JS!P 01 asodJnd I <l{'JnJB S!lll III

'lU<l'J Jad 9 01 f7 aUlOS IInA\ SM.Gf alll puu 'lUG'J .lad ('; 01 1. GUIOS lIHA\ SUUJ;alnn~ dl{l 'uOIlBIndod uUddo.m3: IUIOl <lIn JO lua'J .lad 017 01 9£ 0UlOS qnM. lsa :-3UO.llS dIn <l.m ,t{s!{3ua <llll sdnoJfi .IdHUI 0IIl ls3uOUlV ! ·sdlp.mqJ qS!A\ar <lIn pun 'UU.IGlnn~ alU 'qsn3u3: I GIn 01 a;)Uurl'j,mu <lA\O uonUIndod uUddo.Il13: <lIU JO lSdJ I <llU '<l1doad 3UPluads-IPlllCI JO spuusnolIl aUIOS os!{u I <lJU aJaql u'JPJV IH110S U! .ladsoJd lUl{l Sp<lS sno!3HGJ "(UUUI <lql JO SlUGJGqpB GIll ls3uoUlU pUU 'uoHllIndod uuado,ll13: GIn JO JIul{ umn GJOUI 01 .1<lIS!U!ur u'JPJV {H110S ul sG"!{;J.IlllD p0UIJoJal{ IP1l1(l aHI ... l.J'

1JOJ.4v 1/11WS 'Z1J1JIiSU1),tJ, '11WO..Llsj01/01od 'o/JollO[) f[1~S,M)IiJun uwo.tlsja1{OI0d 'UO!I1JOnp3. jo ..LossoJO..Ld

'I!~d '0 "P3 'Y-l'aazI30) 'Jq) 'r V)I~.:IV HlnOS NI S3H)~nH) HSI19N3 3HI

Page 18: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

HPUUO:.:> p~pu!A0.Id U q~.Inq:.:> <lql JO S;}mAn~U pmouuo -npa aql as!A.Iadns pUU I0.IIUO~ 0.1 'S.I;}P.IO ,suo~uaa .IOJ uonwmIunb A.IU.I;)HI lU;}PIDns sa A}!UIA!a JO '(Hn~ud .nu JO uOHuurrnuxa dlqS1U<lPUIS Gq1 Id;}~~u 01 P<l;}.I.§u SBA\ H 806J: pUU L06J: u~ sdoqsrq JO spouxs ;}q1 JO suou -nIOS<l.1 Aa ,;AHUIAla" rn.I;}l <lql UI PJpnpu! <lq Aurn lBql lIB JO ApnlS ~nurn<llSAS <llLl <lluInrnns 01 .I<llP;.lO uI saa.I.§Jp .10 seurojdjp .1oJ suonuulrnuxJ pUU S;}.Inp;}I .IOJ aBUB.I.1B 01 'paaoq <lAnnp;}X<l sH qBno.Iql 'sf AHnpud ;)ql JO rn!u IUp;}ds ;:Jq.1 'Annpud ;:Jql Aq P;:JldG~PB ;:J.I;:JA\ ',(}! -u!A!a U! salUnpu.IJ1 nu!aq 'oqA\ J~uJAO.Id aql JO slsapct lIB pUU ;:JpuJAo.Id aql JO sdoqsrq <l1111 pUU doqstqqo.m aql JO nUHSrsuo~ 'PGlnmSUO~ SUA\. AHUJA!a JO .(nnpud u 868J: uI 'A.§.I;:JP uuado.ma JO nUrUrU.Il <lql .IoJ <l.11U<l~ aql AUP ,sIql 01 sl qP!qA\ 'aiiGlIo:,:> IwrnoIoaq.1 IUPU!Ao.rd <lq1 su p;}uJdo s,Iuud 'IS (;06J: uI ';:J.IIUa~ ;}ql su UAWl -srnuqu.I{) qHA\. p;:Ju;:Jdo <lq PInoqs UOHllHlSU! Iu.rIua~ U qPl1JS luql papuarnrno~a.I 1681 JO pOUAS IUpUrAO.Id ;:Jql pUU 'SnO!Aqo 001 AIuO <lrnu~aq uonnmsur IU.IIua~ ;}UO JO anuluuAPU aql AlIunpu.I.§ lua 'A.§.IJp ,£IA\.O SH ;}P!A -o.1d 01· J{qu <lq 01 PJdoq q~U<l .IoJ 'anauo~ IU~rnoIOJql U JJ!I sH U! <lrnH Jrnos IU puq Jsa~0!iP A.IaAJ ApuaN 'UA\ol'smuqUJ{) lU UOH~'d.I.rnsaH eql JO AHunrnrno:.:> Jql JO UOnPJ.IrP Jql .IJpun sIooqps IU.I;}A;}S puu s.I<lq~ua.1 .rOJ IooqPS nu!u!u.1.1 Gql <l.ru ;:J.rJql 'sIooqps qn!q ;:JS<lql 01 ,£I0!HPpu uI 'upoIa.rd 'spm .roJ Iooq~S UUSJ~O!a !IU1UN 'UUA\o.§Iua '(SAOq) IooqPS UUS;}~Ora asnoqI;}uq~ -rw !uI;}luoJrn;}oIa 'IooiqPS S,A\.<l.IpuV 'lS !UA\Olsrnuq -rup IU (SAOq) <In;}IIo:,:> s,A\'a.Ipuv 'lS !<ldu:.:> 'q~soq<llPuoH 1U (SAOq) aii;}IIo:,:> UUS;}POra ;}U :;}.ru sIooqps q.§rq qp.1nq:.:> <lql JO uA\.omI lS<lq ;}U 'suonnms,£II <lIUlS ,1;0 ~!I -qnd lOU puu sIooq~s aIuAr.rd <I.ru sIooq~s as;:Jq.1 'sI.rrii puu SAOq uU;:Jdo.rna .IoJ (sIOOq,os qnrq) sanaIIo~ P;}IIU~-OS pUU sIooq~s IU.1aA;:Js a.ru a.raql q~.Inq:.:> aIU qHA\. Uorpau -uo~ uI 'san!A!l~u IUpoS pUU Iuu0!lu~npa pua.rds-<lPIA\. suq U~!.rJV qlnos JO :a~U!AO.Id aq} JO qp.rnq:.:> aq.1

suo/lnl/lsu/ /euo/le:>np3

'pOUAS IupuIAo,Jd aql Aq UO!S!Aa.I oJ l~Jfqns <>.ru SpOUAS uusa~O!a aql Aq p:assud suonnI -OS;}.1 pUU sl~U IIu puu 'pO,£IAS IUPU!AO.Id <lq1 liIO.IJ rnaql 01 p:aIunaIap a.IU su s.rJA\.od qpns AIuO asp.rax<I spou -AS uus:a~!a as<llll Inq 'SlPiOUAS UA\.O .Iraql aAuq S<lSdS -ora aql HV 'JIas}! <lpuJA0.rd aql JO luql 01 .ruI!rn~s SS;)I .ro \}.rorn S! sasa~O!a snopuA a'Qrl JO UOnUZ!uun.ro aq.1 '{uaddv JO pno:.:> pmy su s;u apua.raJuo:.:> qlaqrnu~ aql JO A.I01S!suo:.:> IU.I<lU;){) <lql paldJ;)~u suq u~PJV qlnos JO a~uJAo.Id aql JO qp.rnq:.:> aq.1 'p:aUgAUO~ <lq nuqs pOUAS IU.IauJ{) Lpns .I<lAau:aqA\. S<lAHUIu;)sJ.rda.r puas 01 pJHAU! aq Huqs apu!Ao.rd qpns lpf!lI,A\. 01 'uo!unrn :"ruo:.:> uU~!Inuv aql JO lp.rnq;) aql JO pOUAS IUJaua{) U JO AU.roqllHl .raqn!q U 01 alUUrp.Ioqns aq Huqs pOUAS IupuJAO.Id aql uonnmsuo:.:> aql JO II ap!PV 01 nu! -p.lO~~U Inq 'wPJV qlnos ur IIp.rnq~ aql JO s.Iaqruaru dIll IIU uodn Bu!purq a.ru pOUAS IUPU!A0.Id alll JO sluarnl~u '-ua alU 'asa~ora alll ,£I! SIS;}pd pasua~H (ual JO pud .10) ual AJ<lAJ .1OJ .rap.Io lpua JO auo Jo, S!suq ;:Hn UO pOUAS IUPU!AO.ld aln 01 saAHuluasJ.Ida.I AUI pUU Iu;)pap puas 01 IIQrBp Jql suq sasa;)Ora JAoqU alB JO lpUa

'v(;6r sp.rUA\.In.rOU pUU PUUIu.rUluua !(;(;6r n.rnq -sauuuqoI' 'n6J: UUlUll·H1)I pUB Aapaqrnm 'lwr aB.Ioa{) '~68r oqrnoqa~ '168l ursapoqu: lBnos '8L8r up0}d.rd '~L81 suqoI' 'IS 'OLSl puuInInZ'~9Sl uraluoJrna0Ia'69S1 uuapH 'IS '~9Sl IUIUN '~9Sl uA\.0lsrnuqu.r{) 'LvSl UA\.0.1 <>du:.:> : s.waA nlqA\.0IIoJ alB ur papllHsuop a.IaA\. {P!qA\.

l(;61 'flll1t

'sasa;)O!a JO aoqurnu u 0IU! pap!A!p S! U~!.rJV 'q,lnos JO a~u!Ao.rd aql JO qp.Inq:.:> aq.1 'ualUAuI aql puu 'slsapd =u 'sdoqsrq Jq1 "Z!A 'lp.rnq:.:> aq1 JO srapao aq1 HU JO juasuoo iuaamorroo <lql paAF}~a.r aAuq Huqs sa a;):u! -AO.Id aq,l JO lp.lnq:.:> aql JO SA\.UI se pap.run;}.1 a.w suonnl -usuoo JO suoueo 'saIn.r 'suourqosar osoqj AIuO 'AHuI alll iPUU A.§.IJp =n qjoq uro.rj saAHuluasa.rda.r sH suq apuJA0.Id =n U! as;}PO!a A.raAa qPJqA\. ul 'pOUAS IUPU!A -OJd U Aq pau.raAon S! H 'slIoHuInna.r pUU sopu UA\.O SH pUU uouruqsuoo UAW SH suq pue uopupossa A.r:UIunIOA U S! H 'saun nU!A\0IIoJ aql uo pau.raAon pUU paz!uun -.ro SI wPJV qlnos JO ;)PU!A,o.rd aql JO q~.rnq:.:> JlJ.L

IU3WUJ31t0D ,,'Jnll' SI/

,;puUInUa JO q~.rnq:.:> aql ul asn U! A\.OU aur.rl~oa pUU qnud JO SP.IUPUUIS aql JO AUU nur.ranu JO lqn!.r aql q~.Inq~ sIql .roJ rurupsrP aA\. '.Iall>} -.InJ iPUV 'saq~.Inq:.:> UI pua.r aq 01 palU!oddu su sa.lnl -d~JPS AIoH aql JO UO!SJaA qsn3ua aql lda~~u aA\. pUU ~ S0;)IDO AIoH .IaqlQ puu ~quarnu.r~us aql JO uonu.rls!u!m -pu pUU .raAu.Id ~nqnd U! 'p:aq!.I~sa.rd u!a.raql rn.10J ol iiu!p.lo~;)U 'pasn aq 01 'suopuaa puu SISd!.Id 'sdoqsm JO nur.rap.ro JO pUU .IaAU.Id Uornrno;) JO JIOOH aql aA!0pa.r aA\./puu !auppoa pUU qnud JO sP.rupuulS SH U! arnus aql qpoJ las puu paA!a~a.r suq pUUInua JO qp.lnqo aql su 3u!p.lOP;)U 'lsr.rq:.:> JO aUHdpsra puu sluarnu.IpuS 'auFl;)Oa Jql U!UlU!uru pUU JA!a~a.I aA\ luql a.rup:ap .IJql -.InJ op aA\. puV 'sn~uno:.:> IU.Iaua{) paIndsrpun aql Aq parn.rIDu pUU 'Sjp~a.I:':> aql UI dn pdrnrnns 'qp.Inq;) eAH -!rnpd aql .l(q PIalq 'S;} .. Il11dr.rPS AloH aql U! 1qnnul su 'lS!.Iq:.:> susar p.ro~ .rno JO qnud aql U!uIU!Urn puu ;:JAla~ -a.I aA\. luql a.Iupap op 'u~!.lJV lnnos JO a~u!Ao.Id aql JO qp.rnq:.:> aql uOHuluasa.rda.r Aq nuraq 'aM" 'Iuu!nr.ro aq} H! palonb a.l;)q, a.ru q~!qA\' 'saIdpupd IUluaumpunJ nU!A\.0IIoJ aql paldopu OLSI JO pOUAS IUPU!AO.ld au

'SUO!Urrnoa qS!H.Ia <lql IIu U! paA\.0noJ U0dq uaql a;)u!s suq "q~.Inq:.:> paqsnquls<>" 0qI rno.rJ "nu! -papas" U! U;)!.IJV qlnos JO aIdrnuxa au 'u~PJV q1nos U! qp.rnq:.:> UU;)nnuV <:lql JO uOHnmsuo~ aql su!urng.r suonupuarna .Iou!rn qn.M.jpuu '9LSl U! PIaq Ipuno:.:> IUP -U!Ao.rd puopas U IU parn.lyuoP SUA\ uonnmsuoo sIU 'uo!unrnrno:.:> uU~Hnuv Jlll JO rn!up lus.raA.!un aq1 puu IU~OI aql :qlOq nu!z!suqdrna Aqa.Iaql ,,'wPJV qlnos JO a~u!Ao.rd aql JO q~.Inq:.:>" Jql JO arnuu aql .Idpun 'I[J.rnqp aql .IoJ uonnmsuop u dn A\.<I.Ip puu pauaAuoP POU1CS IupuIAo.rd u OL81 uI 'u~PJV qlnos U! uo!unm -rno;) uU~!Inuv '}In U!UIU!Urn 01 ,£IOHupoSSU A.lUlunIOA U JO luamqsnquls:a aql .IoJ apum a.raA\. sluarnJnU'u.r.ru puu sdoqsrq IupurAo.rd sIq pauornrnns uodna.Iaql uumod -o.Ilaw aq.1 'ApOq lIA\.O .r!alIl U!lmA\. aundpS!p nup.IoJ -ua .roJ saIn.r ldopu lqn!rn s.raqrnam aql lUlIl puu ApOq sno!n!!a.r .r;:>q'lO AUU lIHA\. uomsod GruBS eql U! SUA\. 'A\.UI Aq paqsnquIsa qp.lnq:.:> ou SUA\. a.Iaqll a.ralIA\. sa~uld ul 'puuI3ua JO qp.lnq:.:> aql luql PIuS <lH 'uonnIos g{qIs -sod u luarnnpnf S!q U! paIU;)!PU! oSIu Ipuno;) AAPd aIIl JO luapIsa.Id alll lna ,;lu<>rnqsnquIS3:" IU!UOI0;) <>t{l JO dn 3u!pnnq :aql 01 p;mna.I tInA\. APuma.rdns IUAOJ aql JO S!suq aliI AO.rIS;)P 01 SUA\ suo!spap as.IaApU 0A\.1 aSaln JO lInsa.r alU 'AU.r{) doqsm Ol UA\.o.r:.:> alll Aq pans -Sf su IPHUAU! a.ldA\. lualUd s.lana~ S,AU.I{) lUlU puno.rn alll uo sIuaddu lnoq PIaqdn ApOq .ranuI srlJ.1 'n~uno:.:> AAFd aql 01 asu;) S!q JIool oSIu uodna.raql oqA\. 'AlUnn osu0I0:.:> punoJ pno:.:> s,doqsm aq.1 'Iu;)H;).Iaq pa.l<>P!s -UO;) a.IaA\. q~~q,A\. s1JJOA\. u!upa~ paqsnqnd puq OIIA\. 'lUI -UN JO doqslq aln 'osuaI0:.:> qHA\. A\OU pUU 'asQ.lU Annp

WflHOd NIA~V:':> ;JZLl

Page 19: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

'.l1J<ep AHullpunqu S!ql Se}[t!m SUOnUZ!Uu.'ilJO .lOq:UI uUilspqO eseql JO UOnll'lnSUO;) eql JO AdO;) u, Jlu!puelI 'seeAoldme pun s.leAoldm,e ueeMl,eq St! ssrmp puu slq2jJ 1t!;)o;(dpaJ yO' UOnjU -20;)e,l eq'j. JO eldpuFd eqq., uodn pest!q; S! +I 'S,WAoldme eqll ll'llM uonuno.'ileu q2no.Iql UOIPUi tuTOr ,'ilu!p;qiU-Mt!1 'InJe;)ued 'pe+lun Aq s,18Aoldme eq+ mOJJ ssaapsz s}[ees Aldmp;; puu 'dno.l.'il ;)jllSjIUljdtl;) peUU;)-OS '.'ilu!f,:oldme ell+ p.m&\OI &l!som!uu ssup put! peJluq JO epn+!llu AUU se'lt!jpnda.l 'lI 'eeA0'ldme puu .1eAoldme, JO aapao pamM-pO{) aqq, JO uOfHu.'ilo;)a.I aql JO sjsnq aq'l UO)

• ut!m-.'ilupoqltll all+ .I0J a;)!+snr U!Ulu!um 0.+ a.l!Sap aql Aq pa.l!dsuj Sj lj +nql 'sasstlp .'ilU!.Ioqt!I puu .'ilUjUMO aq+ JO s+sa.la'lUI eq'l JO A'lmqnt!dmo;)u! lunuassa am JO auppop UU!X.IUW aql Aq, pe.I!dsuj +OU aJU 'saj.I+uno;) uuado,m::;r U! SUO!l13Z!Utl,'il.lO uunsPllO .IuHm!s pUll 'UOnUZjUt!.'il,TO .1OqU'1 UllnspqO aq,T, 'papunoJ -un a'ljnb S! al22n.qs SSllP aql 0+ 2u!qF;)sqns 'AnUU0!lUa+U!UI1 ll2noll+ 'Allunl.IJA Sj uonur,quu.'il.I{) Joqltll uunspqO u Uj S.Ia.loql1l1 uU!'lS!.lqO JO Jaqq.a2ol 2u!puuq aq+ 'luq+ uonualuo;) .IUO x_ '9

'alqtldu;) .la2uol ou st!tM. U0!'l'UZ -mAp uunsl-l'qo u +q2nollq. a&\ ll;)'jq;M. JO mSJ.IO.l,lal 'U Aq pa;).lO'Jua S! slqq. lI'UI pU'U ''luamu.laA02 aqq. JO tu'UA.WS aq'l lnos puu ApOq Sj l'll'UPjA!PUj all'.L 'a;);(llJ 'U, amo;)aq a.Taq Sll'q Aq..Iaqi!'I ',lap,w g!mouo;)a pa21lu'tlm-'lUamU.IaA02 puu pan0.IlUO;)-lUamU,mA02 1l JO u0!l0npOJ'lUj aq'l Aq sll! ;)!mouo;)a .Ino JO uonnlos pa'ldma'lW Ull ;po sU0!lu.I'lsnm aq.a.I;)uo;) aAllq aM AUllm.Iaf) ul PU'tli u!ssnlI uI 'saAa .l!aqq. asop AHnJlHM 'lOU op OqM lIt! 0'+ S'ljq:'1J.xa UO!'lltll1'l!S uuadollu::;r luasa.ld all+ 'UOn,laSSt!. 2ujdaaMS 'tl' ,lO uOjUjdo aJam lOU sl S!q+ 'It!q.:r. 'A'l.laqn lIt!' JO' sn q~hl mAl: A;)t!Il;)nllamq q.uam -U.IaAO{) 'mSj,lO,ua'l JO wamjuudmo;);)1l A.l1lSSa;)au s:jJ! ql!M d!qs -.I0l1ll;)!P JO m.l0J amos o'l Alqu'ljAau! sP1lal 'palt!U!mna a.m UOjl -nadmo;) nt!' pU'U 'uojpnpo.ld JO suuaUl aq'l JO' dj1{S.laUMO aq.uA ~Fd 'mopaa.q ;)!mouo;)a q0111M ul ',lap,w ;)nS!A1+;),an0;) y 'v

'Jap.lo, ;)j+S!Art;)an0;) 'U llljM 2U!'I<llY suuam .IaAaU lj lnq '(AllP0'l .lajma.ld ;)l'tSjulAlt!O sll JO d!qs.mpu'el aq'l .lapuu spuupaqlaN alll JO, aldmiuxa aql 'p) Uonuls!2al IU!.lqsnpuI put! TUpoS JO a.mSllam 2UjSua.l;)u!' UtI, J{) .'iluluo!dUIllq;) eql (saAIOAI1! A[pt!sSa;)au IT AUP .mo ul S'll') aA[OAUj A'Um slq\}, '.'iluo.Its ell+' JO uo!ssa,1ddo eq'l mO.IJ :l{'tlaM el[l l0aq.,0.1d Oil wemuJaAo.'il aq'l JO A'lllP ULUBloS al[l S! 'lI l'tl'ql 2ujujllq;Uj'UlUl' uodn luelSjSU! ssal ou Sj 'n ''lseq saln.l q,sual seln.l lpjllM lUamU.leA02' al[r+ 'luq+ 'puu'l[ auo aql U{) 'saop '.H su 2u1PloH ':l{lleM a'll JO u0!l;)al0.ld alll puu nil {)l a;)Hsnr qljM arq~'lUd,LUO';) S! ll;)jl[M (S;)!'l!lod 'A.IlsnpUj 'ssaujsnq '100q0s 'q;).lnq;) 'AHm'tlJ) Alapos uumnl[' JO a.Ial[ds A.IaAa ul mopaa.IJ JO a.Insuam alq!ssod llSalUa.I.'il, aq'l suordmll'l[;} ms!uJAluO 'S 'paq.nl!lsqns -aq Pln0l[s .Iep.Io, ;)jmouO;)a 'lul['l sa.'il'tlUUUl puu 'S[O.I:)o -UO,;} 'suru lUaUlU.laA02 aqr+ q;)!qA\, Uj .Iap.lo ;)nSjAjpan0;)' amos l1l'l[l 'puu Alapos ;)!mouo;),a mO.IJ paq.uu!mna aq 'lsnm uorHlad -moo pUll UlOpaa.IJ lU'll uO!tjsod aql J{) .10AUJ U! sa2'tlssud asaql lIU U! P.lOAl. auo lOU 8! a.ral[l l'llH '.'ilUO,ItS aql JO uo!ssa.lddo, lsnrun aql mO.q :l{'tl,aM al[l puaJap 0l puu 'A+Wnbuu,ll puu 'a;)ued 'a;)!lsnr Uj1llujum 0l 'lUamu.raAo.'il aql JO u0!l0unJ palUjoddll AI -eUjAjp aql uodn 2u!lsjsuj (sparqns IU;)nnod-opos uo S.'ilum,lAl.

Sll[ 'lnoq.'ilnoJl[l SB) aroq Sj 'Sp.IOA\. .Ial£.lo ut 'U!AIUO 'm.lOJ.Iad 04 UOjpunJ uaAj.'il~PO{) u ssq luaulU.IaA02 aql 'lUl{tjI potuop ol£.tM. 'aBp Sjl£. JO SllSpo.ua ;)!+sndt!q;Uuy a'll 'lSU!u,'ilu .'iluHul!Hm a.laq1i st .IatUJoJalI uUAauao al[l lul£.l a;)!+'ou lHM nOA ''lxaq.uo;) .1ja1[11 U! puu AnnJa.rll;) sa2uss13d asaq'l pua.I nlM nOA JI 'uomsod S!l£.'l­ saroddns S&lnlNSUI S',U!AIUO mO.IJ alP nOA q;)l£.tM. sa.'il1lssud, anoj aq'l JO auo 'l0N ';)jllSjUjAIUO panU;) aq aSjM ou Uj UU;) '+1 lul£.l qnq 'a.Ins aq oq 'IU;)!PU.I Sf l! l13l£.'l- PIllS aq qsntu l! (..llSjUjAIUO l'tl;)!pu.r" a'll JO W'l[l IIU;) lloa q;)!l£.M) uoms'Od S!l£.t JO '8

·malqo.Id ;)jmouo;)a .mo JO' UO!i< -nIos lua.r al£.l aq o'l Pl0l[ nOA S!lf:.t 'Ula'lsAs pan°.I'l-Uo;)-luamuJa -A02 puu pa21luuUl-11lWmU.IaAo.'il 1l JO uO'!lnlllsqns, aql aq ma'lSAs aAHnadmo;) 1uese.Id al[l lll!M A13MU op 01 l[S!M nOA Allua.lt!ddy 'lSIU!AIUO, aAH'tlA,raSUO;} aql puu, IU;)!pU.l al['l ll'tl;) nOA 'l1ll£.M uaaM'l -aq Sjsuqdlwa JO aa.r2ap JO, a;)Ua.1aJJ!p 1l aq AluO PlnoAl. 9.Ial£.ll uat{jt 'PW nOA n 'sdno.r.'il ;)!mouo;)a :l{uaM al£.l J'O uon;:,a'l0Jd al£.'l .10J 10.llUO;) q.uamu.laA02 JO' AllP0'l aAuq aM uu'qq. aJns'uam .Ia.'il.IuI u .'ilujpuaJap Ala.IaLU lOU a.I1'l nox_ 'LUSjA!'l;)an0;) JO m.I0J amos .I0J 2uIPuaId a.I'tl noa 'l-Ul[l .laltal .moA mO.IJ ,l'tlep 8j 1I 'r

·SUOnUA.lasqo, .'ilUjMOI -loJ al[l a)[BlU 0l aLU l!m.lad '(S! l! aa,1,'ilu ll!M nOA ''lsn.q I 'su) uo!+!sod .moA JO' luaLUaluls ;quJ 'lnq Ja!.lqi u Sj Sj1[l J! Al.QN

'UOnuawo;) .rnoA JO q..Ioddns pa2anu Uj sa2us -slld .InoJ alP noa S&lnrnSUI as'Ol£.M mOJJ 'UjAI13'O uqo r JO s2u! -l£.;)ual Blll Aq pa:poddns Sj uqup n'OA (.,'lS!ulAIUO aAlluA.Iasuo;)" al[l JO l'Ul£.l l£.llM lSU.IlUO;) Uj ,,'lSjU!AIUO IU;)!Pt!;(" al£.'l JO' luq'l IIU;) noa q;)jl£.tM.) uoms'Od S!l£..L 'pel'tlujmna uonnad'Ul'O;) ql!AI. Jap,lO' ;)fmouo,;)a pan0;(lUO;)-q.,uamu.raA02 u paau a fA 'uom'ladmo;) sS;;!I -q'lll.I JO .IapJ{) UIl Sj q;)!l£.M '.Iep.lo ;)!LU{)UO;)a 'l-uasa.ldl aq'l 2u!UOjl -;)UUS aq 'lOU '.IeAaMoH 'senln;)HHP .Ino eA[OS UU;) auol13 luam -u.laA02 al[.L 'suuam ';)!U10uo;)a lOU 'IU;)HHOd JO AllM aq 'lq2nos aq 'l'snlU mal<JI0.ld ;),!mouo;)a aq'l JO uOHnloS aq.L 'sIn IUPlsnpU! .lllO JO uonulos al['ji lOU sr sp:n '.raAoa.lOW 'al.'il2nJ1s ssup al£.'l J'O aldpu!.rd al£.'l .'iluHda;);)u Sj S!q.L 'SUO'!wz!uu2.ro .r{)qIUI UU!llSPl£.O 0lul az!ut!2.lo lOU Pln'Oqs aldoed .'ilupo,q!UI UU'!'lsFqO 'SMol -IoJ Stl pa'luqs aq 'aAanaq I 'AllLU tnamn2.1u .InOa JO. 'lsj2 aq\L

'SUOHu;)!1dmj sno!2na.l puu lu.tom ,~u!q;)'tlahlUJ .l!al[l In!A'I. sanssj ;)!LUOUO;)a puu IUpoS 'lIn;)!JJ1P asaql JO llolssn;)s!p al£.:)o 11! lRl£.l JO, a,10m Ipnm paau aAl. puu l!.l!ds auy u S! 'l1311.L 'UMOP doq_ al[l lUO.IJ all.IA\. 'lou op no x_ 'sq.eqq.!de ou pnq nox_ 'se;)UU,la'l'ln .moA Uj .lO;)UU.I 'OU Sj a.laq.L 'sanss! 2Uju.Inq asal[l .'ilU!u.la;)UO;) AU,AI: aA!'l;)arq·o pU'tl 'a:l{H-ssau -!snq 'auy u U! )[1~ads nOA '(papnpuj pau2!s.rapull al£.l) s.rapual UUnS!.ll£.O JO, .wqmnu U mO.lJ· .IaJJIP nOA q;)UlU .laAaA\oH i,el!.IM noa l[;)jqM uI' 'l-P!ds auy eql a'lupa.lddu I 'luq'l AilS I AUW

'amH aql 'lU apum aSjmolld Am q'l-jM a;)uup.ro;);)Itl U! A[da.I 13 nO'A aMO I ('098 'd 'l,S61 'aunr 'WfUIO.i[ NIA'IVO 3:H.L) ,(a;)!'lsnr IUpoS q.uauy" '.'ilujp1l'aq eql .lapun umlll0;) "s.lalla'1" .mo ul pa;)uId I q;)!l£.M u0!'lll;)lumumo;) Al£.q.2ueI puu 2uHsa.ra'luj .lno.A uo luamm'O;) 0')' am .lOJ A'l!Un'l-lOdi([O' ou SllM a.Ial£.'f anssr S,1[lUOUl 'lsuI uI

isnJ!1.u&su~M 'J,W J,V&a lEW

S~31131 'U;)'PJV IUnoS U! S<lq;).mq;)

qsn3u'3: .I<lIHO <Yq,1 ssn;)s!p uuqs I apn.IU Ixau Am uI 'pn ('AId) SUOnU;)nqnd q;).mq::> mr.)!JJV lnnos aqJ,

Aq paqsnqnd ,,'.IadudsA\.aN APlaa.M._ Ip.Inq::> 'v ·S aqJ,,, Aq papas.Iadns uaql SUA\. 'l(;)!qA\. ,,'ap!uo.Iq::> q;).Inq::>" aql !IIDUro uu3.I0 IUPllio uu paqsnqnd oSIu a;)U!Ao.ld aql JO q;).Inq::> aql 9£6]: 01 dfl 'Sp.IUA\.p'3: ''3: 'u puu SrM.a'I Ipa::> a.J;u S.IoqInu aq1 puu ,,'U;)!-lJV qlnoS JO a;)u!Ao.1d alH JO q;).1nq::> <YqJ JO sp.Yo;)a1:I IU;)!.IOIS.!H" P0UU;) S! 1100q aqJ, '03paIA\.ou)I UU!lspq::> 3uHomo.Id .IoJ A1apos uop -u0'l aq1 Aq tS6]: U! p0qsnqnd SUM. Ip.1nq;) S!ql JO A.101 -sJq u0lH.lA\-UaA\. AI3uW0a;)x0 UV 'UA\.0JJ adu::> '0snoH q;).1nq::> qsn3u'3: 0qI IU paqsnqnd 'A.I01;)a.1!G q;).In'l(O UU;)!JJV q1noS 0qI U! uaA!3 0.IU Afj,!ap puu sdoqsrq 0q1 JO samuu aq1 su IpUS U;)J.IJV III nos JO a;)u!Ao.Id 0q1 JO q;).1nq::> 0q1 ql!M. uo!pauuo;) U! S.IuIn;)!pud lInd

'uaJ)PU(p .IoJ s0moq puu s03uuuq,d.I0 PU<lA0S oSIu 0.IU 0.10qJ, ·0U0.II 'UM.01 -su00n(j 'uM.oJ, <ldu::> 1U "3 '<l 'A;).J'<}m JO sasnoq IU.I0Aas ~

0.1U a.Iaq1 q;).Inq::> 0m ql!M. {>,)1;)0UUOg A;).I0m JO S}{.IOA\ 0qI JO 'puuIsI U0qq01:I JO S.10d01 0qI 3uomu S.IU0A Auum .YoJ uo p0J.I.Iro SUM. }{.IOA\' puV 'S.I0nUS .IoJ P0P!A -o.Id U0<lq 0AUq SU!Ulduq;) puu <lmoH 'S<lAHUU JO uon -U;)np0 .I0q3!q aq1 .IOJ lu;)mqsnquls0 lU0mU.I0AOU 0ql '0.IUH pOd 1U ptlpunoJ ua0q 0AUq sI0IsoH 'P!-IISW 0du::> 0qI U! IP<l.IOIO;) 0qI 3uomu s0pu3pH ,spm puu ,spu'l JO UOnuz!uu3.1o 3uO.IIS U S! 0.I9qJ, 'tr.)!.IJV qlnoS JO UO!Ufl 0In lnoq3no.lql sIooqgS UO!ssJUI JO sp0.Ipunl{ 0.IU 0.I0ql puu '0Id09d pa.Iolo;) 01IB puu 0AnUU 0qI JO UOnU;)np0 0ql ur q;)nm 3u!op oSIu S'! 0;)U!AO.Id 0qI JO Ip.Inq::> aqJ, .

·p;)np0.IIU! 0q Plnol{s am0lps uorsU0d uommo;) U 1uqI puu '.Y0IS!30.I ,S.I0qgU0I U da0}{ PlnOl.Is UOnU;) -np'3: JO Ipuno::> IUPU!AO.Id 0qI Imll p0Isa33ns a;)U0.I0J -UO;) S!qJ, ·0Unno.I Iooq;)S JO S.1;:)num ssn;)s!p 01 3U!0Q pafqo 0Ill 'PI0IT SUA\. SIOOIPS q;).1111I::> <lIIl JO s:pU0q aql JO ;:);)U9.I0JUOg IS.IY <l'q:1 6(;6]: uI 'doqsIQ uusa;)o!p q;)l~0 Aq p<lIUU!mou 0UO 's.1<lqmtlm U;)<lpnoJ pUB O!;)!UO-XCJ sdo -lIS!q 0q} JO 3unS!SUOg p0m.IOJ U0tlq suq uonronp'3: JO

Wfl1:I0 ... 1 NIA'lV::> CJ11.L LJl61 'lilllt

Page 20: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

'NIIlmIOg 'w 'IP!W 'sPlduU puu.lD 'ImUJ S!ql lUO.q S.~U!ql ll1a.l.~ l~adxa Ul1;) mlS

aM. puu 'aouo uuql a.IOlU PI.IOA\ alL'} pa.)juuq;> su'q qlll1J S!qJ, 'U.IUW.l oq aAl1q aM. 'sn U! u0'ltlP

-uoo OU sarmbar q;>!qA\ 'IadsoD oarj; puu q;)!.t aql U! pusqs .IUO a}]:ul aA\ '{j!;>lqM. Aq, 'ql!UJ slql 0lL ,,'u0lt;>aIa puu .~Uml1,;> .IUO JO pamssa alUo;>aq uuo aM. S}]:.IOM. poox pun aAoI sIql Ag 'qill1J onrq ()U aAl1'{j! aM. ual{l 'lOU saop II n 'S}I.lOA\ poox PUl1 aAoI l{q.IoJ JIasH JO s,~u!.lq l{l!uJ 11 q;>ns 'a;>11.1Z pa.la.:goold S!R uo &muZo,l.m UU' q;ms 'U0ltl1AIUS Il1U.Iala ,moA ZU!SOI JO A:Huuad uo 'UOA JO sa,lluba,l pOD luq !s! aAoI pUB qllUJ WqA\ M.ou)]: ~,()U o'p ssaupunct ,llaql U! AalIJ", : panda,l .wqlU'I 'A;>UUZO,l.IU 1mUJ S!ql PBWl;) s;>!I0l{'tuO aqu, 'nasmlq .wqlU'I Aq pal{;>ua,ld ,uo .1a'tuI SUA\ ':j<mp~ JO ,lOlB!OP al{q. U! +qZnuq 'q<l!uJ S!qJ,

'q'tIueq o't pa.I0l"a.l UOOS SUM. puu 'pa;>!ofa.1 'paAanaq aH ',lal{'turI JO 't.Iuaq aql ol Sp.lOA\ Bsaq't penddu, lFIdS AIoH aq,L ,:uaAl,KlOJ a.Il1 SUlS fiJi1[ 'aAanaq O'} UOC& spuummo;) POD 'oSIu, S!t{q. saAanaq U"l'l'tUS 's.laq't0 puu Iuud '.lalad )'0 sup, at{'t saAl2.lOJ pOD f"l'lt{ti aAaHaq AIuO 'tou q.sum uox" : pappu aH ,(SU!S)'O ssauaAl2,lOJ al{') aAanaq I" :opa.to .mo JO SP,lOM. alIl m!q .10J palpa.I OqA\ 'an;)S0.I S!q 0't amo;) 0't .Iaq'to.Iq ;)ltsutIom, PIo uu· pasn pOD M.ON "m Anpoq emu;)aq all 'Inos JO AUOZ"l'l aql JO 'tuno,;);)u uo "j SUIS AlU j sUls Am" : pa!.l;) aq, pUU 'SaAUM. aql UO' PIP .lalad' SU, 'tspqO JO(} 'tq'~ls 'tsoI aH ! U!uZU lUlq )'0 Plot{ }]:ool suap! IUUOHlPU.Il PIG \)q+ anqM. u .lauu 'nits 'e.Io)'acv pa;)ual-tadxa .1aAau aq q,;)!qM. 'Inos slq o'tu! pa.la'tua Aof U 'Zl!dnUiS JO Sp.lOA\ asat{i p.wal{ .Ia,l{'tn'I uaqM. ,:'tIn.IJ sn SU, qq.l"l'lJ SM.0no)' a;)UUluada.1 BU.IJ, 'SF a;)uu'tuadaol atuq.; lu,qA\ M.ou}]: lOU op AalI't q,nq !q+!u), a,wJ ~aq a;)uuq,uada,l a;)UtId aUlos" : SfJ7nn//.SU/ sliT ul SAUS (u0ltuS.IaA "UO;) S!ql p.maq.taAo puq at{ J! su) U!AIUO 'UOA P,WM.oq, pOD JO aAOr aq't Ul aAanaq, 0+ 't.IUq,s 'pei.laAUO;) AH"l'la.l aq Ol qS!M. nOA JI "ZY:!lm!.~aq Sen AIuO 81 a;mu'luada.l JO pua aq'). aq 0l A;)UU)' amos q.;l'tqM. 'aZpnr a.laAas u pOD .1aplSUO;) aA\ su 2uOT SB uOls,reA -U().;) Iua.l ou aq UU,;)· a.laql q.uq+ pa.taM.SUU ',WAaM.oq 'z'tldnuq.S .,,'eut aAla;)a.1 UU;) aH e.I0Jaq pa.~uuq;), aq, iSUlU I l UO!s.laAUO;) WaJ ou sr a.laqq. su .auoI su pOD )'0' .10AUJ aln U! aAanaq Of; a.mp I uu~ A\OH" : pa.IaM.suu, .Iaq'ln'I 'ssausnoal'l[2!.1 S!H U! lsn.ll PInoqs aq' q.uq'l puu !sn .I0J poom S!H peqs pUl{ oqM. 'snsar ]'0 sm.m aqq, oq.;u! ),IaslU!q M.O.Iqq. o't 'SU!S S!q )'0 'tuno;);m uo ,&uoZu Ul SUM. oqM. '.Iat{q.u'I PIOl 'IwauaZ-.m;)!A at{l 'zq.ldnulS

·.laq,slop q.uq't U! q.l{2nu't SUM. l{q.!uJ )'0 pur}]: q.uqM. A\OU:lj_ PInoqs aM. 'Lmssa;)eu sr :).Inp~ )'0 .taq.s!op aql U! lq2nul tmuJ aqq. 0l ZU!U.U1'ta.I B;)U!S

''t!n.tJ sil su q+!uJ M.0no)' Aal{q. !q+lu), a.lOJaq a;)u({$ ZU!AUS )'0, S}]:.IllUl anoll ou a.lll a.Iaql q.uqq.; q.q2Ullq. oqM.. '}]:;)UIAug ',la M.'OHoJ HIM. Aaqq. adoll I 'q!'t!"l'lJ .lauu .10 q'tll1J a.t0Jaq a;)uId, a}]:uq. Of suq U0ltuU!UlBXa-Has .laqq.aqA\ u0!tsenb 13 0UlO;)aq M.OU suq q.l spuupaq'laN aqlt uI 'u;)Famy ul q;).tnqo uupa'tAqsa.Id aq't ul uaq;)uw '.Ia puu 'spu"l'lIl)aqlaN aqq. ]'0 salp.mqo paUI.to,)'a-a aq'.): ul PIP }]:;)ulAuH ".la sil 'tsnf 'Fnp~ ]'0' .IalSlOP aqq. ul lq2nuq. qq.!u)' aq't oq. mU'ta.I PIuoqs aM. uosua.I

. S!q+ .t0d 'aAoI A'1; l{q.a}]:.lOM. luqq, qilllJ JO AllM. aq't tIl apuqsqo u~ 'PIP s~!I0q'tuO aql su q.snf 'osIu a;)qd aM. S!qq. ZUloP Ag

"ses!Ulo.Id asaql a'tupdo.ld -du 0't lq'~F u aAuq aA\ a.I0Jaq. UaA!Z a.IR sas!mo,Id aqi UWqA\ 0't ll;)ns, B.lll aM. luql M.ou}]: 'tS.lY q.snm aM. q.uq't paqJua.Id II!lB

. Sl n 'aJllId ua}]:u't suq aZuuqJ ou '.raAaM.oq 'aJuasse uI 'aJ!I)'o sa.taqds nu U! pOD ZUIA.las uo PWI S! sse.ItS "paZuuq;) uaaq suq s!suqdma aql AU'P .IUO til 'a;)llJ.)j),o }Fum U su 'UOnr.l'tUO;) .1'0' 'e;}Ullluada.l tIO PlllT 811M sse.ltS +lla.l.~ S.maA asaql UI '.lOIAUS .ilaq't Sl1M 'tB!.lqO luq::); PUl1 'a;)u.l.'il )'0 alwfs u U! aJaM. AalIl t11q't lsn.tl oq. amo;> lq,~!tU aIdoad lUl{l .lap.To UI 'palpu,a.ld a.laM. aJu.l.~ ]'0 s:l{.lllm )'0' spur}]: Uu, £mq.uaJ ql81 aqq. 2upup puu q't!.. 1 aql ]'0 q..tlld .tBnuI aq'lt til 'JO!AUS "Am" oSlu luq s.Iaql,o JO .10!AUS aqq. AIuO lOU S! lSFq;O, 'tuql q.su.q 01 lqZF 11, suq aq' aJ10Jaq .10 'maqq. uo AIa.l 'Oq. pU1~ ul!q U.IaJUOJ SaS!lUo.lcI al{l q.uqq. q,sn.It 0l q.q2F R Sllq eq a.lOJaq 'm!q U! }]:.IOA\ pooZ aql uu.~aq sut{ POf) ,1al{q.aqiM aas put~ lB.tY JIasm!q alqmuxa 0l auo £wAa JO, sa.1!nba:r q;)lqM. pa;)np0.Iq.ul SU,M Zu!q;)lla.ld )'0 adAl 11 A.mluaJ q'lL 1 aqq. uI

'saqJ.Inq;) xopO,qq.1O aqq. ol q.nq Sq.S!u.lapom aq't ol aJUa.la),a.l ou aAuq I 'sq.ull'tBalo.ld )'0 :l{l1,ads I ua'{j!M. 'pooq,s.Iapuns!m aq lOU lBnlU I 'SJHoqluO BlIt} su ,lO.ua amus aql U! uau'll)' suq PI.lOA~ q.u111saq.o.ld aql )'0 :j<lUd 'tua.IZ y

'aJtl.IZ JO aq.uqs 11 U! sl aq, luq'! ~snJt UU;) aq a.lOJaq puu 'q.S!.lqO JO a;)u.12 eqq. aA!aJa.1 UllJ aq a.lOJaq tlum U! uomsods!p Uluq..la;) u q.S.ly a.I!uba.I Aaq,T, 'tmu)' JO AUA\ aql U! :l{;)qq' .~u!Iqmu+s u AUI Aaqq. op amn eums aqfi lU 'tng "SU aAllS' 'Of PI.10A\, slqq. 0lul q,uas Sllq aAoI s,poD, moqM. ·lS!.IqO til aAa!Iaq ()l aAuq, aM. 'tuql t{;)ual oSIl~' SJHoqluO aqlT, "PMIJVfJ.td flq 7snm 1!7Jmj jo pUPl 11{fJ1.~ fJ1/,T, 'pau!uNo aq q.ou 1I!M. paMa pa.l!Sap aq'lt Ims PUl1 S!Ill op Aum aA~ ',WAaA\oH

'a),!1 .~U!q,suI.laAa BAlll! luq 'qspad lOU q,q.'il!m "mlH ul saAa!laq .taAaosoqA\ lU,q+ 'uoS uano.~aq AIuo, S!H q.uas aH tuq+ 'PI·lOM. aq+ paAoI os oqM. 'poD ul '+Bn.Il .I'O 'ql!UJ qJua.ld 0+ aAuq aM. 'aAoI U! punoqu HlA\ aM. a.IOtU aql 'SM.O.l.)j qHuJ .mo a.lOm aqJ, 'Ba.It luq'). qspuou 0l aAuq U!M. aM. puu 'SM.O,IZ aAOI )'0 't1u.T]' aq't qJ!t{A\ uo qq.luJ JO aa.I+ aql '1uBld oq. S! op lsmu iilM. 't,uqM. 'puummo;) tU aAoI 'tou UUJ aA\ 111g 'sn q.UOq1~ puno.l

lIaxa aA\ aJuauy:u! aq't oq IHM. InJ.IaA\od arour aql pua 'sa!+!A!pU ZU!.wuoq-poD uI punoqu, HlM., aM! arour al{f 'pOD eAoI BA\ a.IOlU alIJ, 'pOD oa aAo'I arour paau aM. esnscoq qHu]' S!l{'t paou aM.

'aAoqu, pauolluam l{£l!11]' aqq. 01 ZU1U.Inla.I Aq AluO q;ma.l UU;) eM. IUoZ srqJ, laJH UU!tB!.Iq:) IupaM.od '.~u!qspnol.J u JO slq.~!aq, aqq. oa Aq.nunq.!.l!ds ]'0 qlqa M.0I ano tuoaj as!.t aM. HU'l{B M.oq q.ug 'OfJa mv.to() aAn PInoqs aM. 'aq PInoqB 'ltl ll1qA\ qou sl am uunSl-1qO 'tqZF AIpapad a.111 UOA 'l~ a}]:u(j; I 'sll{q. UI ':j<mpa JO .Ia'tsloP aq':} ul q.qZnl1't q:J.!u], aq't 'Oi u.m+a;( PInoqs aM. luql al'OuM. nOA OZll atun amos

:vmnoH ".ta .tVfJa

,,'q;)lUa aq+ luaq 0't s'tS!UnUl'UlOO .10 sls!JsUd 'S!ZUN uu,qq. aolom sa}]:ul q.1 tUl1't UA\'Oqs' eAuq Aaq,T, 'ssau!pua'lS rUJmIod .lO), u01luluda.t .I1aq't paYHsnf AIP!puaIds B.IOm aJUO aAuq aIdOBd s,uu!mTeqnM. uaanb 'u.laltud IUpoq. -ll'tJIP ]'0 8malsAs q.s!ma.lixa U! AIu'O san uo!+u,AIuS q,uql &lunO;), alIl aplms.lad 0'1 'ltqZnos a}]:!Iu SlS!uuUIm!Oo puu, S!ZllN 'sua;)'uuud aIql1uonsaub .I0J spuuuwp J!ZoZumap Aq, paAUA\S aq 0't Iusu)'B.I S!q puu, S!s!.lJ ;>'lUlouo,Ja q~lua aqq. oq. ,UO!+'llldupu )'() AJHOd, S!q S}I.IllA\Inq 'tInsa.I aql 'a81l;) s,uf!l00 .IalmB.Id uI 'pa:l{Jaq~ AHuniJa.:ga S! ''1uauI'tuoJ aql JO 'tsaA\ aq'} U! 'tsuet lU 'a;)UUA -pu s,ms!ul1'l.lUtHU't0l 'tl1q't )'oo.Id PlAIA Sl If 'Uln!.~Iag U! sq,uaut -dOlaAap q+!A\ 2uoIY 'Ztq2umoJua AIq·~!l1 sl q,uamlI.IaAOZ aAH -tl.luasa.Ida.I )'0 uO'!+l1uqadaad .lOJ puu'ts ,s.IapuuI.IaqiaN aq(j; 'PUll.Iq !u!I0ssnJ<\I-.1amH ,Bq't JO uOl');)lla.l '1sulll'~u UM.O Btl Pl0l{ 0t} SlUO.t]' AUl1m uo AIa'tu.Iadsap os ,~unq.~y 'ado.In~ ;)!+u,lJomap OJ,

''tuno,;) {uuY aq't Aq pa;)npa.l .taqi.lUJ mls aq Aum puu, SU.U1q.a.1 AI.1ua U! aa.lq'l oq. padd'O.Ip puq sq.uas .Ino)' )''O' qq2ua.I1S .1IaqJ, 'ssa.IZo.Id a}]:l1m oq. slslunm -moo aql JOo a.tunu], aqq. sl ZU!.Iussua.I puu aA!ssa.IdUlI ssal ON 'asnoq .taM.0I aql ul 001 )''O IUq.oq. u .+0 ':}UO S'flll0s uazop u )'Il1tj1 uUlIq. .taM.a), qi!A\ aZ.Iama Aaqq. '1nq' 'uOnUq.!211 snolIOZlA puu, Zuor )'0 llusa.l aqq. su· sassa;)Jus Zu!daaM.s pall1dp!+uu Aaqif 'am!::); lS~lY aqq. .10)' saluPlpuU;J .~u!tuasa.td 'uaq.llaq AIaAIspap a.IaM. 'S!ZUN uum.laD aqf JO :j<lud.lalUnO;) ;)!lsamop 'SlS!IUPOS IUUO'!lUN aql 'l11t{+ q.JuJ aqt S! fUlodpUlllS qJlna aqq. UlO.tJ ZUIA)'!+"l'laZ 'tsoW

'lBUNUJ anZuH aql U! .ta'ts!uIUlI aJuuuy sr 'pno 'r 'd '.IapuaI .1!aq,L 'sulu2 Iu!+uuq.sqns q.som aqif apllm 'amrZa.I ufnoo aq't JO sfUa.lallpll oSIu 's'tu.IJ{),maa 111:w<Ji!'I BqJ, '&uuolfi -ll'ls U!UmB.I sq,sHllPOS pUl1 SJ!1O'q+uO aI!qA\ 'qq.2ua.I1B &uluam -u!I.Illd .l!aqq. pasua.IJul AI+qZns aAuq SlSIU!AIUO aqJ, 'S.laFoddns IU'AoI S!q a.1U qJ!qM. 'sen-Iud tsaZuo.Iq.s OM.l s,&+uuo,;) aqq,. 's'ts! -IupoS ptm S;}!IOqlllOI uumoU aqq. qllM. u0!tU.IoqunOJ U! '.tapnaI aqi S! .Ia!ma.ld aql q~,!qM. ]'0 'dno.IZ +B!ll!AIUO aq't Aq' pa'tuu!mop aq 0t anUnUO;) rnM. S.Ill1MU' Illu0!tuU s,puuuoH 111qq. S! tInsa.! aqJ, 'IBuauaD, salulS aql ]'0 s.Iaqmam .1'0)' UO!tJ9ra aq':} ul aJUapyuo0 )''O aloA aIqu}]:n'lslmun uu paAlaJa.I 's'tuamaIa IRlaq!I alll.IapOUl JO u0ltnu'O;) u )'0 puaq aq:): lU 'uf!IoO :l{&puaH .Iapua.t,d \{Pq.na )Iaa.A\ slq\L 'sIassmg 'tu UlSpSU)' qsnql1q.sa oq. sqao.:ga paneda.l AImclY 'puuIaaz uUA .1'a!ma.Id )''O d!qs.IapuaI q,ullHu2 aq+< .IBpUn '02u s}]:aaM. IuaaAas suu!Zlag aqJ, 'su0ltlPU.Iq. puu! EOs, .llaqq.' 01 a}I!lu uaHu "AZoIoaPI" IUJltnod q'tlM. a),!1 Iuuonu,u .I!aqq. a:):llu -.)ja.ldml oq. sq.dmanu pa.I!dsu!-UZ!a.lo)' SHod aqi lU pa.:gnqa.I UO!S! -sa;);)ns ldmo.td U! M.'OU aAuq-spuupaqq.BN alIq. puu mn!ZIag- ado,m~ U.1aq.sa M. ul AJRlJOmap ]'0 s'!sodq.uo Ap.IUtS OM.'} asoqJ,,,

['.Ioq.!P~-'SA\Ono)' ,/qJ,}na, ualuaquil aqJ,,, papuaq 's.laJa.I uas,lalad '.lW q~!qA\ oft Il1!.Ioq.!pa aIIJ,]

'PlAT 'lI·md ~mo}]:"l'l!J, 'N~SU~J,ad SIlI'IaNUOO 'auuaAY H0.I.IUO vH

'S.InOA AIa.laJUrs 'uIll!lU'a.l I 'pulldxa puu qs!.moy: oq. anuIluoJ Aum il q.uqq. .~uldo,q, pUB llJfllIOd aqi AOrua AIt11a.t.~ aA\ q.uqq. nOA ZUI.IUSSl1 U!uZy

'aJuany:ul qJns amos q..laxa puu .Iaqq.a.~'O,!' s'tS!UIAl1l0 ZUfAanaq AIn.tl II'll, dUO.12 0,," aIqju aq Aum uJ!.tamy ul aA\ tl1lIl amo;) Amu Bm!+ aqq. 'tuqt adoq aqq. 'as.Ino;) )'0 'PU!U{ 0l sZu!.lq luq't puV 'S.I!U.:gU IUuo!+:1lli.lalul uI uaAa pazlUZOJa.I sp aJuauy:u! sq.! il1ql saq.l1JlpUr Apuap tp!qM. 'IOlrdu;), s,uo!+uu aqq. ul aolaq .tV78 fJu1ufJag aqt su' .Iaduds·M.au u' qJUS ul ]'0 a;)!t0u ua}]:u't uaAa sl q.l q.l1ql' lnq aIdoad puuuoR Zu'Omu pazlu.~oJa.I puu, UM.ou}]: sr l{JlqA\ .~U!q't8UlOS AIa.lam lOU S! uf!I00 .Ia!tua.l,cF Aq papuaq, kpud aq't f,uqq. Zunou q:)<l'O'M. S! q.l pUlm AUl OJ,

('LI::61 '8(; AUW JO anss!) . '0 'a 'UO+.~ulqsuM. ul Bolaq paq,upd '('1)78 fJu~ufJag aql ul ,~u!.Iuaddu SIU'!.l0tlpa aq't )'0 auo S! q;)!qM. Zu!dd!p pasopua aqq. pua.I 0+ UOA oq. q.saolalul )'0 aq PIno'M. II q.l{Znoql I 'a)'!I IUJ!l!lod .mo U! sald,pu!.ld JHS!UIAIUO .mo ZUIAlddll )'0 aun aqq. ZuoIu aso'ql Anupadsa amn 0+ amn mO.IJ alIlzu211m allt uI .maddu 'tjiJ!tFM sap!f.lu aq+ ql!M. uo!pauuoJ uI 'qq.uom 01 qlllolU mo,lJ i! .~uIA!aJa.l o'l P.IUA\.I0J }]:ooI puu l{Jnm A.IaA WfllIO~I aql Aofua aM. q.'llq't M.ou)]: nOA 'tal oq. saulI M.aJ u q.snr

:vmnoH ".ta ,(,VfJa

Page 21: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

'II '0 ')j_.lOM q:'lla.I~ s1'4:+ pnar oa U'llJ qnq pna] op aA\ q:'llt{t 'saAn UA\.O ano ut .laMod ~UnS'llI. 'll pun UOmp'll.Iq: ~uIAn 'll ss UOmP'll.Iq: ;)!tsluIAI'll;) at{q: ut appd a)j_'llq: Ot{A\ 'sn JO PI'llS aqq:(lU q:s'llaI q:'ll q:l q:a'} 'kl'll.lq!I t{;).lUt{;) A.IaAa ur f! JO Ado;) U aq oa q:t{~no a.Iat{q:'su'llam II'll Aq 'pU'll 'PU'llI at{q: JO sapmq -n ;)nqnd at{q: H'll UI a{qlssa;);)'ll aq oq q:t{~no U 'sam!t U'll JO s)j_ooq q:saq:'lla.l~ at{q: JO auo sse] ou qnq 'kaoloat{q: UI ;)ISS'llP pszju -~o;)a.I 'll AluO qou sl SfJ71tmSUj S,UIAI'll;) 'Aq:!UPIA .lUOA ul A,l'llqn q:sa,l'llaU ?t{q: iq pa;)'llld f! aA'llt{ nOA q:'llt{q: q:sa2.ans aM ')j_.IOM S!t{q: .IOJ S.I'llUOp uaAas puads 01 p.IolJ'll q:OUU'll;) nOA JI 'A.I'll,lqn amos uI a;)'llId alqlssa;);)'ll U'll ul q:l aA'llt{ ,10 )[,100\\ Slt{l JO Ado;) 'll UMO .lat{q:la Pll1ot{s AlsuoI.ms mSIU!AI'll;) pU'll UIAI'll;) sa)l'llq: .laAaot{M.

'.Iam.lOJax q:'lla.l~ at{q: JO q:1'll.q.IOd Amlua;) t{q:91 ;)!tuat{lU'll U'll moxJ q:upd 'll : a;)alds!tuo.IJ 'll OSI'll sl a.lat{.1 ,(saq:ullq:suI S,UIAl'll;) JO LlO1S!H Ll'll.Ial!'1 at{.1" uo Play,t'llM. 'a 'a '.Ia at'lll at{q: JO pU'llt{ at{l mo.I]: ap!t.I'll aAHsu'llt{xa pU'll Plpualds 'll pU'll ! uompa 6991 at{q: 01 a;)'llp.Id UMO S,UIAl'll;) ! a;)u'll.I.!I JO I SpU'll.I..i{ ~uDI Ot passa.Ipp'll UIAl'll;) mo.q u0!t'll;)lpaa JO .lana,} suom'llJ at{q: OSI'll '.rado.rd SJl'nmSUj at{q: JO sa~'lld 0091 q:soml'll at{q: sapIsaq 'UI'lltUO;) samuioA OMq: at{.1 'uoI1Wa l'll!tu'lllsqns pU'll lunq:u'llaq 'll sl U

'Wl1'llO..i{ NIA -'IV;) 3H.1 JO s.Iap'lla.t at{t Ot q.l'U~ q:sal'lll sq:! S!t{q: tq S'Jlnn1SUj S,U!A -I'll;) 2upupo.ItU! JO a,ms'llard at{q: aA'llt{ aM. 'q:a)j_.l'llm at{q: uo sq:as 009'<: U'llt{q: ssal ou JO uompa Mau 'll pa;)Uld u0!t'll;)UP::!I U'll!tsl.It{;) JO p.I'llOa UUI.wq:Aqsa.td at{q: 'aIS'lla q:'ll J{asmlt{ UIAI'll;) Aq uompa u!t'll'} l'llUI~I.lO at{t JO UOn'll;)!{qud at{q: JO .1'llaA LlUS.IaAlUU'll t{q:OOv at{q: ~ulaq '.l'llaA q:SU'} 'PloS pU'll paq:ul.rd a.raM )j_.IOM snoulmuloA slt{q: JO sq:as 908'01 uul{q: ssal ou 9E61 01 H81 mo.I..i 'auo a{q'lltou 'll sl (UOn'll;)np::!I uU!tsj.It{;) JO p.moa U'll!.latAqsa.Id :MOU) UO!t'll;) -HqUd JO p.I'llOa U'llI.laq:Aqsa.Id at{t Aq SfJ1nmSUj at{t JO uomp::!I u'll;)pamv sltIt JO ~u!tupda.r pU'll ~u!tU!.ld at{t JO p.lO;)a.I at{.1

S&3IA3~

'::!I)!XaN::!I,}ll::!IW 'r 'X 'N '.Ia~p;;at{;)o(l ;,aJ!! .1aA'll.Id al{t JO tuam

-ala q:u'll:podm! U'll JO sn qO.I "saUllt. al{i> JO tP!ds" at{t q:aI At{,£ uaqq: 'os n ;, q:l .1alsoJ tou Al{M uaqq: 'os II ;, mSp!q:sAm U'lln -s!.lll;) am{)salol{'£ '11 .IoJ moo.I a.Iaqt sl 'Amd AII'lla.I {),t{A\. asot{l JO aJl! .IaA'll.Id aqt sl';)alJu n ·~u!.I'llaq IU;)IPU.Id U suq 'parqus. a.t{.1 'q:!.I!ds ;)lmap'll;)u U'll ul saun asat{q: pauuad q:ou aA,1 q:'llqq: pP'll lOU paau 1 uaqi> '()S n ;'Spual.IJ '.I'llap HasAm ap'llm I aAuH

'.IadAU)! m'llq'll.Iq,V '.Ia m{).IJ aSIU.Id paq:PHa ~oIoat{l ul S)j_.I{)M pat{slNud asot{M '2UO.lq:S sU!)j_dOH sUlsu~nv .I{)q:;)Oa uUt{t a~uuos.Iad U ssal ou mo.q sl aAI().qlll at{\L ,,'uolpaya.I 01 am pal m'lla.Ip slq:). q:u<J:' , , stulll,a.Ip ul .IaAanaql U Jo. q;)um lOU lU''ll l' , , , 'a)j_oM'll 1 pU'll s.I"lla AUl i>am ;)pmm Iunsala;) JO puuos at{1J, 'AOr .IoJ 2u!tU{)t{iS a.raM pOD JO suos aq'.). II'll Jl S'll am Ot paUla as q:l ' , , , 'Ul'll<l.Ip 'll l{q.lM uu~aq H 'a;)uapadxa Mau U pu'q aA'llq I .Iam!.ld slqt 2urn·lM uI" :2u!M{)IIoJ aql sodo.Id V i,o,oq_ SUl'lla.lp :puV i,aU!lU pU'U s.moA lOU Al{M. ,,'pam.l'll'M Ala~u'U.llS" S'UM qlluaq s,Aalsa M. ut{or Mo,q .IeqmeUla.I no X ;, uap.I'll~ aq:); ul "a~aI auol" s"aunsn~uv 'i>S S'll q;)ns a;)uaI.ladxa U'U 'MOU uaAa tou Al{M. 'S~UI)j_.lOM s,q:P!dS aqq: JO a.Iaqds aqq: ulqq:!A\ aq 01 lUaas op Aat{.1 'asl1'lld aUl a)[RUl q:mn aldoad S,PO{} J{)' slnos Bt{'.). ul sq:.uamaAout ;)HSAlU 13.1'11 a.raqq: :);aA puV '~unual{ JO sUl2 pU'U sau2uot JO U!~ at{q: ()+ su '001 'oS ')j_S'll oq: PBAOUI .1aAau m,I Mau)j_ sansod'll PU'll' slaqdo.ld su q;)US 'AS'llqS;)::!I 'azl1 -"lllU20p lOU PluOM 1 'q:sn.It I 'aUl pU'llts.Iapuns!m lOU II,uO X '

;,suorsu.ua lu'.).S{);)afUad JO UO'!+!l -ada.I, '11 .IoJ p'Uaid aA\. AUW i,,,sUO!SIA aas H'llqs uam 2unoA .InOA pU'll Sm'lla.lp lU'lla.Ip llRl{S' uam Plo .lU{)A" l'llq1' adoq 01 q~n{)ua ~U!.l'Ua ;, aq .aM A'lllU Ploq MOH 'PIP at{ t'Ut{M 2U!A'US U! Ploq SUM saso,w pOD lUO.IJ s.ault{l q:'lla,l~ l;)adxa Ol BUO saqsnd n '+1 ()+ aAIsuodsa.I AlUU'llA\ t·r'UBq AUl puy I ,:P{)D JO U'UlU" aq+ JO a;)U'll.laHU slql UI aAlt;)U.Iq:l'll Ala2uu.Ils' 2ult{1'aUlos S! a.raqlJ"

;'"lUat{q: uodn lp;dS slq q:ud PluOM p.Io'} aqt llll{l pUll Staqd{).Id a.laM aldoad s,p,w,! aql U'll l"llt{l pOD PlnoA\" :MOU a;)uld J{) tno .IaA'U.ld, pal.Iuaq.-~!q ,sas,o,w sa)['llm l"llql a.Iaql 2ult{lAU'll a.1iaql sl ;'"P.Io,! vqt JO suort'lllaAa.I puu, suolslA" paUll;) aq A'llm l'Ut{A\ AOrUa 0+ A'llp .lUO JO SUllHSl.Iq;) 01 uaA~ 11 S! '2uluuam l'llll" J{) uonsanb aql sqO.I l"llql "AuolU!tsB1 puu M'UI aqq:" ul ~ulqlAu'U a.Iaqq: s1 lna i q:l aq oS ..i Auout!+sal aql pu'll, M'llI aqq 0,.1" 'M0t{AUll' msPHSAUi JO q';)nm 001 sn,ams 11 q;)US AU'llm 0\1 'l~U~S!P .Iaaqs U! l;)arqns aqq: SS!UlS!P aldo.ad snol~!Ia.I amos JO sassa;)xe pU'U SaUll~'llA aql ~u!+ou 'Ul'll'~' s.Iaq10 ,(maq1 .Iuaq maq1 i>aI !sq:.aqdo.Id

'Aq:P auras at{l U! u0!tll;)Hqud JO p.I'llOa UllpatAqsa,tJ: aqt Aq ua)j_'llt.1apun s'llM S'J1nmSUj at{l JO uonrpo uallV S!q1 JO ~ullU!.ld at{q: H81 uI ·A.Iq:unO;) at{q: U! aJH U'll!.lalAq -sa.Id JO .Iatua;) q:sa1'lla.I2 at{q: I'll paqsqqnd aq Pluot{s urroj u'U;)1 -.Iamv sf! ul utSIU!AI'U;) JO ;)lSSUP slq1 1'llt{1 ~u!ltY S'llM n '9181 ur 'lllqdlap'UI!t{d ul uonrpo U'll;)!.lautV lS.IlJ aq1 Sll poqsqqnd S'llM pus E181 01 )j_;)'Uq sal'llp u0!l'lllsu'U.Iq: lS.IlJ s,uanV 'luama;)unou -un Slt{q: ul sn arojaq aA'llt{ 13M q;)It{M urroj paslAa.I pU'll paAo.Id -utI An'lla.I~ ul UOllllISU'll.Iq: s,uanV sl U 'a2p!.laAaa A.IuaH Aq 1'Ut{q: pU"ll uaIIV uqo r Aq SUOll'llISUll.q at{l a.l'll AUP .lUO ul lUa.I.lU;) ssaI .10 a.lOm 13.1'11 l'llql )j_.IOM slt{l JO SUompa qS!I~U::!I OMq: at{.1

'sn 01 UMOP amo;) aA'llt{ A'llP l'lllfl a;)u!s 1uauu;) SUOll'llISU'll.I1 at{l U'U l'llql m.lOJ I'lluy slt{l ul sl 11 pU'll lS.IY at{l JO aZls alf1 saut!t aAY q:uoq'll S'llM uO!llPa I"llulJ l'llq.1 'la)j_.I"llm at{l uo pa;)'llId S'llM Uompa l'UUY at{l 'q1'llap SIt{ a.IoJaq S.I'llaA aAlJ AluO '6991 ul mun 1f.ooq 1'Ua.I~ s!q1 alpMa.I pU"ll 'as!Aa.I 'a2.I'llIua 0t panu!fU0;) aq pU'll ''llAauaD 1'll )j_.IOM S!q u'U2 -aq .IaAa aq a.IoJaq 'Plo S.I'll.9A L<: AluO SllA\. aq uat{M uompa lS.IY S!q+ pat{snqnd UlAI"ll;) 'MOU sn a.wJaq q.I'll2 t{sn~u::!I ul aA'lllf aM q;)lt{M )j_.IOM am'llS aq1 U'll 1'll +OU S'llM 'SMOU)j_ luapuq:s UrAl'll;) A.IaAa S"ll 'UO!twa lS,llJ tUt{.1 ';)ISS'llP 11113.12 slt{t JO uompa lS.:ty at{+ JO UOll'll;)nqnd at{l JO A.l'llS.laAlUU'll t{q:OOv at{q: S'UM .I'UaA lSu,} 'S! f! a.IaR . ;,amll amos .IoJ S'J1nmSUj S,UIAI'll;) ut{°r JO Ado;) A u'U;)!.Iamv alllp-Ol-du 'auy 'll 1132 01 ~U!tU'llM uaaq aA'Ut{ no

'OO'/'$ 'sfJf]vd (5]:8 puv 888 'sfJmnloa om.L "uoNvonp[f[ uVNs~.I/I{D fO P,l,v0[J UV~,I,fJ1 -fl,qSfJ,I,d '986]: 'vPidlfJpvn1.fd 'P'J10fJ,I,,I,oO puv l)f)s~afJ.b 'uo~1~P[f[ uvo~~my 1.f'JufJafJS 'UfJ12y.u1.f0f fl,q '1.fOUfJ,I,J! u~ uomp[f[ 1sv'I s,,I,0'lf.1ny ~1.f1 1.f1~m PfJ1VIIOO puv uNv'I Mn mo,i,f POlvlsuv,l,.L 'u~alvD u1.fof /t[J 'NOI{)l'l3ll NVI.LSnIH;) 3H.L ao S3.Ll1.LI.LSNI

saJ..J1J..USNI S,NIA'IV::>

)lOOB

aql pUll sasoW aA'llq Aaql." 'Alqs.mq +'llqMamos 'a.WJal!at{q .puV 'maql .IoJ )j_ooI 0+ It{..a!,.r ou s'Uq aqs 'a;)Ual,ladxa PU'll, a2'll JO lUlod III Aq:!.lof'llUl .Iaq paq;);e,a.I a;)uls 2uOl S'llq IpuUqO aqt a;)uls 1'llq1 an2.I'll s.laq10 ,(UOIS!A uado ou SUM a.Iaq1,,-Mou os '!I::!I }o. SAllP aqt· ul sV 'q;).mq;) aq+ utO.I'J S.IOA'llJ q;)ns UMo'll.IpQi>1M S'llt{ 'paAa!.l~ 2u!aq 'l!.IldS AloH aql 'I'll.Iaua~ os a.I'll> Asu'.).Sod'U, pu~ ssauHPI.wM a;)uls 'q:1'lql laaJ OqM 'q:l 13)['11+ 1 'asol{l a.I'll, a.Ialf.1

;'A'llP .Ino JO SUll!+S!.lq;) .IoJ ~ulullam ou 'q:so;)a1uad 1'11, paz!I'lla.I AnnJ -a no J os. 'a;)u"ll.Ia1ln ;)!t'll+S;)B 8<,1130 r laqdo.ld aqq: S'llH ;, q;)US II'U uo a.Insopa.IoJ pay!u~!s 1'PldS AloH aqi> S'llH i,sa;)Ual·ladxa .10' 'UuaUlouaqd q;)US JO fJouvnUNuoo aq1 U! Janaq' sPlqj.l0J 1'Uq1 a;)ua. -1.Ii3dxa .10 'A.IO'.).S!H t{;).InqDl 'a.Iuq:d'I.I;)S Ul 2U!qq:AUU a.Iaqq: Sl

'll.IldS AIOH aq1 Aq, a;)U'lliPl~ lupads qg,ns JO sa;)UU1SU! pa1'Uada.I saA!2 spy JO )j_0{)'lI aq:); puV 'pauaddu,q uaqq: q;)!qM S~U!qq. 8<nOlaA.l'lllU aql JO A.rOl'UU'llIdxa Sll SP.IOM A.IaA asaql uodu paz!as .Ialad fSo;)afJuad 1V ,:SUO!SlA aas lI'U·qs uam ~unoA .InOA pUll 'SlU'lla.lp IU'lla.Ip H'llqs uam PIO .moA 'AsaqdQ.Id lIuqs S.Ia1q2u'llp .IllOA pU'll suos .InOA" f'llq+ M,'Usa.lOJ 1aqdo.Id pa.I!dsUl U'U amn uaplo aql UI 'u0!lll.rapISUo;) q;)US sPlq·WJ l'U'ql ~Ull{lAU'U s.aUIl{l JO alUlaqas aU!AIP eql UI AI.I'UBP a.Iaq:j: S! .ION

'uon'll.Iaplsuo;) InJpads<l.I al!AuI 'paUl!'Up AHsapout 'q;)!tfi\\ UOlpa.llP l'llql U! sa;)ua!.ladxa a.Ill, a.Iaq1 'AI2u! -maas ''Uuamouaqd t{;)ns II'll JO· UO!para.I aIllsaloqM q:U'U.IJi'UM Ala;).I'll;)~ Aaql 'a.l'll· SP.IOM asaqi> S'U' 1ua~0;) 'q:aA puV ,:Pl·lO,£ aqq: 0lU! lU{) auo~ 13.1'11 S49t{do.Id aSI'UJ AU'llUl asu"ll;),aq; 'poD JO ~.1'U Aaq'.). .laqq:aqM s+!.I!ds' aql A.Iq: 1nq 'lFlds A.IaAa lOU aAa!Iaq paAolaa" : Aql.I0Malou sl utaqq: uaAI,a a;)lAp'll· aq.1 'IuJqll'll'J aql palzznd Aaq1 pU'll sansodv al{q. JO SA'llP aql ul UMOU)[Un lOU a.IaM sml'llp t{ans 'maql umapuo;) 01 luapwns sl ap'lllU sarnnamos a.I'U Aaq1 q;)!qA\ q1lM ssaupuol aq1' 'paapul 'maql oq: 1q~P .I!aql saqs!N'Ulsa SUllaUl ou Aqi sm!'llp q;)US a)j_'Um oq: q:nq 'saAlas -Ulaq1 .wJ SUlI'UP qpus a)['Uut OqM A'UP .lUO ul asoqq: 13.1'1'1 a.Iaq.1

"L·P.IO,} aq1' JO suo!+"lllaAa.I pU'll SUO!SIA" paII'U;) aq ~mu ,11l,qM AOrUa 01 Allp .Ino ul 'WIllS AUU, 01 ',lan'llut l'Uiql .wJ .10' .I01S'lld InJq:);I'llJ AUU oq: UaA!~ A{qlssod 11 Sl '2u!)[U!ql 01 alU slas s1q.1 ('1=<:1 '.10;) II) ,(p.lO,} aqt: JO SU{)!l'U'laAa.l pU'll SUO!S!A 0:); amo;) IIlM I" : aloJM a;)uo In'Ud ansod,v at{'.1

: SpUfJ~,I,J! ,l,voa

WGHO.!l NIA'IV:J 'dILL L~61 'fiznr

Page 22: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

'vwnos: SN:!Iam'I :!IISSt!I.L

'"AlIa Al1W y" parmU9 'wmIO.!! NIA'IVO NH.L JO 9USS! s,qluom tS~I U! qJla}[s a211d-auo aqt JO ,lOqlul1 aq:} OS[l1 Sf plmIIooqJS sSfW 'UOH119.l:J s,pon U! S.19PUO.M. Al1p-A.19Aa aq:} JO AUl1m AIIl1Jlqd11.12 tJId9P PUl1 a.mqdsom:}l1 ul1HspqO 11 q:}!.M. pall1aUIJ:ad A{amosaloq.M. a.m saqJ:}a}{s asaq.L 'aJH JO u!2FO aql PUqJ aq:} 2U!qJl1al U! lUlod 2u!:}.mls 11 Sl1 tl esn A[q111YO.rd Ul1J s.laqlom PUl1 UO!lJu.rtSll! xas ul suossoj lS.IY aql 0l qJl1o.rddl1 JO anuaan amoJ{a.M. 11 s.la.yo }{ooq a[nH srq.L 'p{o-.maA-ual a211.IaAl1 aqt .I0J alql1p119.I A.IaA 'ual -tl.I.M. Aldmrs sl S.Iapl1.mqJ aJn 0l aml s:n qtlA\ A.I0tS aq.L 'am 111mlul1 PUl1 tUl1{d uo UOHl1UIJ:0JUr 2uHsa.ra1uI tsom JO qHl1a.M. u sa1urumuJJU puu A.rtUUOJ aqt ul UOHl1JUA ,s}{aa.M. xIs u sa}{ut 'pur AtP u 'Ammlr '.r0J 2u!}{00r uaaq aAuq s.Iaqtom UUnS!.lqo Auum tuql a.Io[ APUtS a.Intl1U JO adAt aqt aAl1q a.M. :il'H:iIH

, 's1-u@o 09 '.lOT 'dd '('1jo'fW 'sPIdv2:l PUV,[D '1-S UJp.t0Ai "198) .t01J1ny @1j1- fiq p@1jsnqnd 'puvl -loo1joS ,'w uVI.tvW fia 'S:>I'IV.L AllIV.!! NVH.L 'IIl.!IllaaNoA\. :>IllOW

aOD aNY '3Hfi.LVN 'a'IIH;) 3H.L

'S: 'D 'UOltuqFtUOJ u apl1m l{Jua na.I.Ius: Saml1r PIAua puu

'.Ialso.!! q2nH }{um.!! 'uost.Iaq0'H '.1 'y 'soA snp.ruq.Iaaf) qJlq.M. °t '0211 S.maA At.IIqt J:aAO m.ry amus aqt Aq paqsnqnd 'snsar JO 2ulqaua.L aq.L 'sap as aqt ul S}{ooq nums auy asoqt su (sa!,laS : 4US lOU PIP I) ssup amus aqt U! s2uoraq }{ooq amn S!q.L 'StJl1.ll 2ulqsnqnd uuql aJ:om qJnm 2uIOP sl asat[t a}{H S}{ooq 2li!t(S!lqnd Aq AtapOS pu.t.L uUJpamv at[.L 'pooJ rl1U1PIds PIP -ua[ds 'luam auy aJ:u asat[t a}{H s:l{0oq APUtS arqm 'aJuaulma-aJ:d J:0J .raqtouu auo t[tl.M. alA stuamara A{.IUr0t[JS aqt puu rl1uoHoAap aql luqt a2un2uur pau!u.rtS9.r taA 'rUUtF!ds qaus U! ruqH.M. tl saop aq puu A20roat[t tuamulsa.L .M.aN puuos u JO l.Il1at[ at[t a211n2uur alSl1qJ 'auy U! sJ:a.yo a.raq 'a2anoo arqm 0lUOJ:0.L aql JO rl1dpUPd S! oq.M. '.loqtUU aq.L 'uoHua.IO .M.aN aq.L 'puu !p0f) 01 ssaJJV .M.aN aq.L !ssausnoalq2m .M.aN aq.L !pat[JuaJ:d sansody aqt radsof) aq.L !tp!dS aqt JO 2u!moO aq.L !paJ:alU:iI SnS9r A.r0m aq.L !para susar qluaa aq.L !paAn snsar a.H'I aq.L !paqaua.rd susar radson aq.L : a.ru Aaq.L 'amUrOA aqt JO luatuoJ aqt all1Jlpu! s.raldl1t[J aUlu aqt JO Samt aq.L 't[tliJ:t Ul1!lsPt[O JO 2uluuam aqt JO luam -a1UtS u xopoqtJ:0 puu 'punos 'rUJ!rqlq 'auy os SSOJ:al1 sum auo tuql AItuaubaJ:J uaddut[ tOU saop II 'J:aqto aql uo mSnUUOHl1suad -sf a JO asoqt puu puuq auo at[t uo mSluJ:apow JO sJ:o.rJ:a aql JO SAUP asaql UI 'Al1.M. aIqu.I!mpu uu U! os saop tl puu lAHul1HsFqO S! 111qA\. : uOHsanb aql s.ra.M.SUl1 l! asuas 11 UI 'UOltUraAa.r luam -Utsa.L .M.aN aqt JO 2u!uuam aql mJ:0J aspuoa U! qt.I0J 2UH -las 'APU1S aIqm luamUlsa.L .M.aN JO ma2 u S! }(ooq amn SIH~

'09'T$ 'dd 86T '.l86T '~L.t0A. m@N '[email protected] 1j19t 1s@Ai .l 'fi1-@w -oS 10V.tJ, uvo,!.t@my 'a'a 'loo'!N0W u1jof fia '1j1'f1Jd 1-UfJIO -uy @11f /0 1UfJmfJ7V1-S@21 u.tfJPOW y ''I:!IflNVA:iI NVI.LSI1lHO :>IH.L

ZX.LINVI.LSIHH;) SI .LVHA\.

'S 'H 'aAHsa22us puu!

2unsa.ralU! AIInnq2![ap malIl puy ssaraql,taAau m.M. aH 'paluasl -a.Id a.tat[ suonuaunap aqt t[11.M. sppo ll1 J[asmill puy Aum .;apl1a,t' aq:} aauaH '2umadmoJ AIIUJ!20r mOPlas a.m suo!snpuoJ s,auO 'UOmnlU! JO Play at[l ol 2uoraq Il!lS sasArUUU rUJ!20roqJASd

'2uIPl1a.r IuuoHoAap J:0J aAJ:as m.M. H 'AAuaq lOU sl 'amnroA aq.L 'At!Il1uI2FO puu ssa.;u:qsaJ:J JO sma2 qH.M. aI}{.rl1ds A{.IluJ qJlt[.M. JO HU SIuAU,t:}J:od qau~ uaatJy aJ:u aJ:aq.L

'ms!m!ssad JO aldmuxa IFalssuP alll su Sl1 a,tOJaq papu.rud sl 'asJ:l1oJ JO ,sutuoq.L 'tu:?IU1 ar,~Ulf.; 11 :luq put[ OqA\ Ul1m aql Aq paluasa,Ida.t xardmoa AlpOF;)1 -ul aql qtlN, A\.O[[aJ aql oSIu sl a.mq.L 'lsato,Id sit[ erqmn.I2 tuq II lnoql1 2u!qtoU op PI110J aq tl1ql tIaJ oq.M. auo Sl1 paddl1us Sl1.M. AUa qtuqquS aql uo 2u!ll1at[ S,tSFqO 01 pa1Jafqo ot[.M. au20211uAS aq1 JO .raIu,l aq.L '..I" aqt JO a211}{Upqs u 0t JIasm!q patJafql1s AIPl1luUIOA aq luq1 pUJ aqt U! PlIUOJ aq tsum At!l!qOU asoq.M. auo su pa.AR11.lOd S! 'lSndus: aqt 'uljor 'puulj ,~lqdlaq U puaI 01

1,£:6J 'fi]l1 f

AJ:UW .Ia1sls oonpu; 01 sl1sar pa2J:U oqs ueq.M. U!S J:uHl1aad J:at{ ].0 SlsAluUU ssalp:ram 11 01 praIA 01 palladmoa sl 'OOt 'l1qt.rUW 'saAa .mo arojeq arnq Pll1{ sl uonoaar s,ruos S!H 'uoispap U 01 euroo lOU pjnoo aq tuq snsaj- .M.OHoJ 0t patUl1.M. oq.M. umu aqt S! aJ:alIl ualj.L 'tSpqO qtl.M. UO!ll1POSSU ,wq Aq uomsod {l1raOS arqu.wuoll Ul1 01 paroqsar ua9q paq 0t[.M. auo Sl1 sn 01 peauesard Sf uumo.M. u1111.Il1mUS aq.L '2UI}{J:O.M. J:apUOA\ qt!.M. maq1 .rouoq 01 suuJ aq uat[.M. mIq U.M.OS!P 01 apjrd J:!aq1 JO atlds U! }{a!ub aJ:l1 Plil1 uaz!t!a auq.M.ts.ra .r!at[l JO pnord a.rl1 111qt 'S}{IoJ rl1aJ: a.r~ A~lJ:.L 'saua.rl1Zl1 N at[t 01 Hl1 JO ts.ry psonporsuj a.rl1 'sJ:apua:r su 'a~"

'}{IoJ AJ:l1uIPJ:o asn] a.rl1 .t.:aq.L '1! Of UOIS..l~t~ {tl.U11UU 11 lsaJIul1m uatJo puu q1liJ:1 aq1 mO.IJ AU.M.U .lapuu.M. 01 pauHJu! a.IU Aaq.L '.ropadus PUl1 J:0FaJuf sexardmoa aAuq Aaq.L 'qS![ooJ puu suoPHum Ar2ulPaaaxa aq Ul1a Aat[.L Aq pas[uda.r puu s2u!ql U1111.Iaa Aq palaU.Inl1 a.ru Aaq.L J:!aql puu Sta9J9P J:!at[t aAuq Aaq.L '.\'l1POl all1pos8U lIH.M. asolIl su lIJUS ardoad aq 01 malIl spuy -su SU.M. SUS9 r mOt[.M. 1It!.M. aldoed aqt 01 pap9.r!p

'J:a su lIJUS puu ssassod 0t lIS!.M. UU a.M. su alIl 0tUI uOHu.r19uad U JO PU!}{ U Play S!ql U! ssaaJus 'aJ:Utl1U uumuq u S! 9q lIaus sv 'tS!.l'lo[oqaAsd

's@fJvd .lOG '986T 'spuv].tJ'Ii+@N '1HUI,1,lJ/f1U p@1jsJlqnd '~L;)UF/.,'lJa 'H 'f '.ta fia w(~~[61:[ J\!i!J;flO~:.N

SNVWilH .., ....... 'VM ...

's 'H :}SU.It Iuuompuoauu puu uog.u ~allap.;u:~.c~ap J:aAu.Id Iapom tl p9pU9ddu sI -U! uatJo a.IU sma2 AJ:U.r9t!I uo 2U!J:9PJ:Oq salUH lU - qa!.l 'aIF!;\.

qaus puu ,,'S9S.ruoaSlP pa.ratuaa-alqIS:" asaq.L '[uJ!Ia2uuA9 Alau!uua2 - S! alUUIOA alIt JO tP!dS aq.L J:oJ P9n!mqnS 9q tsum sasua 9saq.L p9J:9.y0 uaaq aAuq lUlIt sl1aal1uud T"OITOTJ(){j 'Iu.rom Auum alIt JO .rallto AUU U! .IOU alIl spuy aH 'amoll uuapamv puu uJ!.Iamy JO UOIlupuJ:2ap pau.raauoJ AI.IU{Ua!lJ:ud S! .ralIJuaJ:d puu 'amoq eqt JO 'u0!luu alIl JO suraT,qOJl<l -qOJ:d alI.L 'l! JO a.rUA\.U S! J:ot[luU aqt -!lsuoa s91ulS patlull alIt JO 9[dOad alIJ, suu.ralIll1'I ul AI!.rum!.rd palsaJ:9tuI aq 0t 'UO!t!SOd uu.ralItu'I alIt 0t aJUa[O!A ou op 01 su!ud aqt t[2uolI.L '.rapmulla U! UUpUp9S A[.M.O.r.ruu 'Sa!dOl JO a2uuJ: apI.M. u .1aAoa suom.r9S aU!U-AluaA\.f

tl1lI~ 9S0qt 0tUU po02 .r0J J:at[te201 :l{J:O.M. s2u!ql IIu 01I.M. P{J:0.M. ellt UU JO pon aqt ul adoll pa9.rq p9ts9211us s9lPemaJ: alI.L 'sIl! s,P{.IO.M. alIl IIu J:oJ pa~u9s9J:d a.ru S9.rua a.rus puu u!upeJ lUlIl 1<>uJ alIl .IoJ tOU 11 9.W.M. ',1!udsap JO saoJ:ljl eqt 0tU! .rapua.r u Auum .M.o.rlIl PIUO.M. tuql PI.lO.M. snoI2naJ: PUl1 'a!lsamop 'almou -OJ9 'IUPOS alIl ul a.ru Aallt Sl1 s2u!ql ].0 SISArUuu uu s,a.raq.L 'uaAu9H JO mop2uDI aql JO asuu;) aql aJUUApU 0t patuluaIua A[suolAqo puu 2u!luAaI9 a.IU m.roJ puu tq2uoljt aq.L 't1I2nOlIt suopas satomo.rd luqt ssautSau.ru9 uu s,a.ralI.L 'suo!lIutuoa S! tuql UO!1<>!AUOa u s,aJ:aq.L '2U!lUAHdua S! luql UIJ:ulIa U s,a.ralI.L '2UltS9.r.lu S! lUlIl SUOUIJ:as aS9qt luoqu Al!l!J:!A U S! aJ:at[.L

'S,WP119,l .luo JO Auum 0t IUP9tum .lUmml1J ArquqoJ:d sl tuq.M. a~ulltsUOJ AalI.L 'au2ua'I uamAu'I umalItu'I aq.L JO saald -suu alIl J:apuu SUO!lU~S !8 JO }{.lO.M.taU apIA\-uOIlUU u .l9AO tSl1a -puo.lq a,ta.M. A91I.L 'L86! I!.rdV 0t 986! .taqolJO mOJ:J .ra!uw .. 1a Aq P91IJ119.Id suom,ms O!Pl1.r a1n s9spduroa 9ml1IoA SIH..L

'097$ 'SfJfJvd .l98 'U6T "oW 'S!n07 'IS 'asnoH fJuP-IsJlqnd v'fp.too -uo:J '.ta!vw 'y ,wll'lJAi ',ta Ita 'llflOH NVU:>IHlLfl'I H.LllIlO.!! tiIHcTJ

SNOf,\lH3S OIUVH 8.H3IVW °Ha

98<'

Page 23: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

'OflI '68 'a~uopUO~SU1'J.L '(.\!U!'!ulq;t POJ01UO~'P0f) eos) Al!~FlUo~oaq.L

'9'1' 'Aql"do[o;t ·(u.\!lsaa aas) AJlO[OO[e.1

'geI '9H 'uo!1"x,,;t '1l9Z 'puuq,,;t '.1.9 "v 'A '.1

'6S 'J"PU[V 'OqllzS 'VUZ '.1.61 'uoH"zlu"JlJOan lJUOO eUla,Idus

'efl ""[;t '["JUlllu.mdns '99t '8[00'1013 A"puns

·.I.9Z '91l 'e~u"AJ:asqo A"punS '.1.1 'applus

'(o'!l·llS u"wa'l!S oas) a}[PlS ''1'91 'odoosO'nalS

'vge '19Z '(s{oo'[os .r0l) PIV a,,,,s '({OJ1UOO ,uamu,ra

,,,of) OS[" ! d!1{S.lOpq~la aas) U1SnU[OsqV Ol1l1S 'r91 'uoH"z!l1lU,PldS

'6H 'UO!1,,{u~odS '101 'u!"dS

'rsz 'rsr '88 '1l0PIV 'nnos '6e 'UOH"AJaSUOO !loS

'OLe 'sa,1l"aos '(U1s1unmmoo OS{" !mS!AHOanOO <las) U1S!l"POS

'OOI 'Al!.Hl~as {"pOS ''1'1 'm.,ol~n {"pOS

'fl9 'sa{dpUPd ["IOOS 'ESZ 'UO!1Il{sIJla'1 ["pOS

'L L '{adsof) ["pOS '99 'sanna p.?!gOs

~",,; '" ~ ''J1~I "0 '){uaems 'OvZ '1l1lZ 'ZflZ '961 'a}l!·lfS u",oa'HS'·

'ere ',uno}\[ aq, uo uom.res 'I 9 'mnp0l"a.row: uom.las 'OVZ 'JluIUI1l";t AJ1lullUas '60Z 'vSl '991 ''1'6 'xas

'S9Z ',ua"PV puooas '9UZ 'flvl 'IvI '96 '[".Hl,llN: 'aouoloS

'rge 'flN'; '10Z 'LLI 'S9I '~llqnd 'S[oot[0S ''1'81 'S[oot[~S

'19Z 'SVZ 'vflZ '611 'U1lHspqO '[ooqoS 'Ln 'qlllqqllS

'ove 'Al!U'llnSFIIO xopot[PO UIl!SSUn '961 '6'1'1 'IZ '1l!SSUn

, 'L61 ',UOPlSOJd 'HOAGSOOn '6gZ soe 'SSI 'lUsI0!loqltlO UIIUlOn

'.1.91 'SZI 'lg 'uoH"IO"O}I 'Lv '011.1 '[WAan

'Sg~ 'MZ '["Ul'[ 'uopea,I.iusan '9LZ 'I'Ll 'S"S!,lt[O 'uo!po.unsal{

'.1.9 '8'1' 'A,JUd u1l~!Iqud"}I ''VZI 'Wu1l,Hlman

'flZ '01 u,m,"}!' 'uO!.\!!la}I OS[tl eas) 69 'IIH"Li[ POUl,wJon 'U181uummoo aos) aouua}\[ po,I

'S9Z 'glurouoaa 'A.IGAOaalI '61e 'uos"aa

'6S 'O[ZS"'1 'ZS1lA"a '8S 'U1S!l"UOPIl}l

'flLZ 'S9Z 'ms!l'lwIP"l{

'V9Z 'AJlO[OPllUUJAd c' 'Z6 'U1lPS!,Hro ''(JlO[OI[OAsd

'SLZ 'S61 'VI 'ms!u1l,Salo.ld '961 '081

if, '1l9l 'Z91 '19I '10 uOHtlla,Hua,uI 'sa!Oot[do.Td '( UlS!" HoonoO pUll

-\~;~ ! UrS!UllmUWO iOSIU aas) gg 'a1'OA1.Id 'A1.mdo.Td ••.. 1 'v9·g--'vflZ 'A.IllU!lUas uoie~ul,Id

/' " 'zz 'UJalnuos 'ullpO,AqSO"d '. /"';L~'c~ '''1~ '''1'~ '"o!Jamv 10 I[O,Illt[O U"JdO,AqSO.ld / .0 ~ 0 " " '90e 'OSI '191 'UIs!l"!Uuall!UIa.Td

'S8 'uoH"UHSOPOJd '(uo!ss!IIo[ .\!ult[o"a,Id I"UOH"N:

oas) Z9Z 'ZlZ 'SL 'IL 'Ig 'n 'Jlull[01l0.1d 'SII 'Z11 'JOAIl,Id '9VZ 'mSllIlUTJl"Jd

'vOz' 'vn 'on 'gL 'S9 '09 'U1l11S!.II[O 'S0!l![Od 'HZ 'OLZ '6ge '011l[<1

'6S 'msHeld 'OLZ '>[aoJf) 'At[dosonq,I

'SvI 'Stl 'sz 'Ie 'OHS!U!A[tlO,OaN: 'At[dosonq,I 'ILZ 'Z9 'Iv 'mlUlUH 'A,!l"UOS,IOd

'(J'llM. OS[ll aos) 1l1g '66 'ao"od ''1''1'1 '[Ulld

'e61 '161 '061 'S"SI,It[O 'UO!SS'Ild '68 'XOPIlJ'Ud

'ILZ 'ruS!oq,uIld

'6LZ 'mop'IalsFI[O xopo'[t·'O 'zz 'FIOUl",sO,L pro

'L 9t 'p[awn·lo N: '9LZ ',UOUUllsa.1 ",aN:

'16 '99 'ZV '0'1' 'O'I;t '[uaa A'''N: '9g6 lU'tWP~UIV 'A1HU.QW.lN_

'VSZ ''VLZ 'SPU"I,TOIHON: '96 '96 'UUO!.lGUlV 'o.rljoN

'(AU1lUUOf) aas) au"lla.1 !"uN: 'OS8 'lflZ 'IZg '09I '9S 'VS 'a,Ttl'juN:

'9 'AJll,1aH'1 'ms!lu.Ill,"N: '6I 'UOISSIN .lJ1'lqOtlO,Id' ["UO!l'IlN:

'99 '·v 'R 'N: 'L91 '99t 'U1lmA'1 lqJll"'a 'ApOOJ"l:

'He 'ruS!uoJ"l: 'lIZ '\I,\! 'AonollO[

'88 '!zauazs '.l'lHIIO},[

L8<1 'SV!

'vV! 'LH '1l6 '.1..1. '.I.g '18 '6Z '91 'mslUJapoN '161 ''1'91 'Z9t 'IV! 't6 'SUO!SS!N

'asr 'aq;t 'OHM. A.r"UO!Ss!I"l: 'gSI 'aI[.1 'AJ1lUO!SSnII

'9'1' 'ZIl 's"Ia1lJ!N 'ZIZ '6L 'AJ1S!UlN

'vOl 'S,I"pu"H 't["!SSaI"l: 'ooz 'd!l!I[d 'uot[,t[ouU[el"l: 'L9Z 'poz!l"!OOS 'aulO!pON

'( U1lUIUH 0'1'1 ',{poa OS{1l eas) 1l9t 'ou!olpaJII 'Og 'soll"moqlUN

'061 'pax!I"l: 'S{)JlIl!.I.l"J"l: 'e9Z 'n"llsJdqo 'aJlIl1,ullN

'zn 'Jo [adsof) ',!,Il'W 'LvI 'UIllt[sa.rf) 'f 'uoqollllO[

'8VI "s sap"t[O 'PUIlP"l""W

'VSZ 'cos 'UllJllN 'Jat[l"'I 's '".IU11lJ9ll'1

'(mop ,,,a,T.[ OS[" aas) vBZ '101 '001 '66 'sz 'A,.IOq!'1 'lze '[UJU,1lN: 'A"''1

'S91 'zs 'OU1"!a puu u1lmuH 'A'"'1 , ({O.I1UOO

,uomUJO"Of) OS[1l "as) ZL I 'JlIl 'a.r!tl.! zass!1l'I , .,;;.'S61 'SUO!UU ,lOqll'1

'IlLZ '1l1lZ 'g8g '9{ll 'gu 'LZ '8 'mO[qo,Td ,roqll'r '61Z '001 'UOll,,[s!Jla'1 ,Ioq1l'r

'LZ 'Alla .roqll'r 'ulfz 'o'liz 'ii8 'fz 'Jo UOllllZ!n"ll,IO ',lOq"'1

'V9Z 'Pl!I[O ',Ioq"'r

'vLZ 'Ul"t['ll.rqV 'JodAn)I 'Z8 'pof) 10 mopJlU!}[

'IS 'aoHsur 'L9Z ',.,,'1 ',uam.\!puf

'69Z 'sA,ar 'SIZ '86 'susaf

'vOl 'sap1lIIO 'suauuor

'IlLZ 'A{"t! 'SL 'q'll!"SI

'g9 'UIs!l1lUO!1"UJO,UI '6IZ '9S! 'UlS!l"uloaualuI

'vSt 'ms!l1lUOHU,HsUI '9SZ 'IlSZ '9S 'Sg 'Lv '08 'sz 'S,U!"[1l0 'sa~un~SUI

'nz 'uo!l",I!dsUI 't9Z '1l9Z '91lZ 'S6 'U'Il0POUIV 'U"!PUI

'SV 'AouapuadapuI '93Z frua1s1:qd '~(11ununuI

'OS 'aauauuulU_ll

'(.,uAJl"l\I 'ms!"!"IIlO OS[" aos) LS 'A.I1lJlUlIH '61 'SUUO!,H.HuY-U'U!.I11l3'uUH

'S9Z 'Stl 'S81 '1, II 'IZ '\I 'mS!UllmuH 'vV! 'l!-lldS A[OH

'vllZ 'JIl181M. Jlldsno 'aJlpoH '9.1. 'gL 'JloPV ',1an!H

'S9Z 'Jo uossa'1 'A,lOlS1H 'SZZ 'zoe 'vZl '10 ",alA Ull!lS!,IqO 'A.r01S!H

'g91 'P1l}I 'm!aH 'vOl ',.[ JlJoaf) '{OPUIlH

·SSZ 'OU!Ala 'aou1lp!uf) 'Zvl 'luoUI",sa,L ",oN: '>[aoJf) '1l0I 'P[.roM. U'IlUlO}l,0001l.Tf) '6ge 's'lq1!!I U'IllUO'H,oOOIl.If)

'696 'UOUIUlOO 'a'J'U,rf) '(aJltl.! zass!tl'! OS[Il oa8) 8SZ '1l0Z

'ZLl 'OOI 'I9 '9g ''1''1' 'Iv '[o.llUOO ,UOUlIT,raAot) 'vLZ 'S9Z 'Sill 'OIl '601 'U'lwpamy 'luOmu,Hl"Of)

'SS(,; ''VS ''llHHUU,HlAOf) '.1.1. '[1l100S pU'Il ["UPIAIPul '{adsof)

i '1l8 'G[UR UOP[of) 'LVI 'IlS 'r,9 'an'1 po,mluao,poB

'HZ '6tZ 'glle 'VZZ '8V! 'ss '9L '6g 's 'p0f) 'S91 ',uamoAoJIO[ q1!".[ Ullm,Iaf)

'9VZ '961 '91 '9L 'AUllUl.mf) '.I. 1 'IlASuaB

'6H 'Jlu!lqmllf) '991 'SU"ll"["f)

'LOI 'eOI 'aUl!;t 10 SSOU[u.[ '(AFaq!'1 OS{" eos) IlSZ 'HZ 'mopoaJ.[

'lIt 'qooadS aa,IJI '61 't[nUt[O paUl,IoJal{ ,IU,{Jl1lJ"l: aa".[

'SS fsHs.raA!uIl .11)){1Hm.lliI ''VLZ 'aouU.la

'CLI '9CI '(S[ooqos uI) IUs!l"m,lO,I 'SLZ 'LvI- '[!0UUOO [ll,IOPOJ[

'£LZ '101 'lUs~0suJl 'LLZ 'qn.rnqo 's.lOq1'ld '6S1 'UOpI[l ,s.wlU·I1JI.!I

'1'91 'Jlu!l1lm{ '11!",[ 'VSZ '.I. It "lI!".[

'z,(,;(,; fU'OUllllI mH 'o.<\a 'nH 'ss 'sp:m~axa

'lLZ '19(, '1fT '16 'uopUIOAril '861 'l!A~;1

'161 '991 fUIs!Ia5u'£JA~t[ ''1'91 'll!do!q1:>I

'69Z '9'1' 'U"HS!,HIO 'sOI'na 'IL,[ 'SOIUlOUOO!!I pUll sOI'n:>I

'6n 'gn 'solt[la 'LeZ 'AJlO[O,1l,[os!!I

'Z9 'suurstU~[ '9II 'AJlO[OOI[,T, IIS![Jlu:>r

'8eI 'PU1lIJluJ[

''I'll 'U1lllS!JqO 'sUOH"possV sJaAo[dm;[ '60I 'st. 'LZ '{"HuoPlsa.rd 'UOHao[;[

'S91 'SZI 'JluDI 'P,IIl,"p;[ 'Iln 'gSZ '9VZ ''I've 'IlvZ 'IlIZ

'10Z '1..1.1 'sst '.1.81 '9S '01 'uIl!1spqO 'uoH""np!!I 'Iln '9VZ 'VVZ '8VZ 'S61 'vllI 'LL 'UOH'llOUp!!I '09Z 'Iloe 'E8I 'Ill. I 'gIt 'Ul.IOf0}l °lUlOUOO;[ 'IlSZ 'ZL 1 '1.1.1 '0'1' 'oqJ, 'mo[qOJ<I o!mou00!!I

'061 ''1'.1.1 '11.1 ',Ia,S1l!!I 'I6 'a'll fO eJlv '1!l,I'Il!!I

, (OnS!U!"IllO oaN: 'A'ldoSO[!t[iI aopuu oos) 'H 'p,raaA,aAOOa

'ose 'Ill 'II 'euppoa 'L9Z '[UUoIl'UU!U10Uaa 'UO!S!A!(I

'6Z3 '903 'U1S!llluOllllsuadsla 'Ese 'ZL'[ 'IOI '001 '66 '9.1. 'dll[S,IO,'llP!a

'V9Z '9vZ 'uqo r 'Aa",aa 'IZZ '(a,m,,,u ul) uJllsaa

'S9Z 'uolssa"daa 'e8 'AHAll,Idaa

'9S1 'urs!I'Ouo11'UU!UIOUaa '66 'A_'J'U.woulOa

'30Z '6.1.1 '8Ll '69I 'vg '01[.1 'auJlO{llOOa '191 '0.1. 'Ulsl.{q·H'a

'9S 'o.run"o '91.3 'lsl,HIO JO SSO,TO

'S8Z '9Ull·IO 'OIZ 'SS1 jUO!S!A~}"H Iupaa,lD

'(poa,IO ,sa[1sody OS[ll oos) L9Z 'poa,TO 'S9 ',wt[,,,.[ 'U![qJlIHlO

'1l9 'olla utll~Op 'n 'O;[dOO

'E9Z 'ESI 'SaAnU,IOdooO 'S£1 '1l1WpourV 'uonu'tnsuoj

'V.l.Z '3LZ '.1.61 'lIt '101 'Zg 'IZ 'lUS!UUmmoo '69Z 'oou.tf) UOUlUIOO

'OZ3 'uolll![ol{ Jlulzll"P,I'lUIUlOO 'vSZ 'vIt 'oz 'smIl,lpueH 'u[!l00

'01 'U1lnS!,IqQ. a'leL 'aJlauoQ 'CSZ 'msp,lpanO,)

'U87" '19 'o[llJlu·qS S'illflO '{,,'68Z '88Z ;S03' 'LZ '·v ''1 0 '03Z '90Z "0 '1 '0

'lSe 'lilt 'VB 'u"oPJV '[lugs 'sal{;j,mqo '08Z '6<JZ 'SV! 'uoluU l[O.Hlt[O

'SV 'Amod ,[a,IUt[O : '1'6 'U1l0POIlIV 'LI01S!H .1[0.llll[O

'Z6I ''1'6 'A,lOlS!H .I[o;IUlIO 'SL(; '03Z ''1'81 '6'1''[ '01. '69 '1' 'a'!.Ii 't[a.mIIO

'LOI 'SOUO.Il[O '69 'AJlO[O,S!,IqO '66 'S1lUIlSPIIO

'Sf; 's 't-JiJldF)u!-ltI [UHOS U'R!1S!.P{O 'Ln 'ol. u.Hl~a}li 'AHUIl!1sy.I'!O

'69Z 'Z9Z ' . .t[.IUa 'A1!uUnS!,HIO '991 '10 on'1 ',S!,ItIO

'6SZ '10 Allaa ',S!.IIIO 'gLZ '10 SSO.IO ',SP'lO

'Iln 'nl '''U!I[O '9ZI '>[ot[S 1")1, JlullPID

''I' "){ 'f) "IO"IO,SOI!(j 'SOZ 'UIS!.11uaC

'81 ',Uannls!und ["HdUO ·V.l.Z 'Ot 'UlS!l1lH<lIl(! '061 'AlOPOS UIA["O

'09t 'Sfl 'u·,W!.WlUY I;)JUO.19JUOQ OnS'!U!A['U~ ·OZ '( llAauef» SSO,IJluOO fS!UIA{UO

"'6S1 '991 'OfT 'LS '.l1L{~'UJ\I 'mS!U!Aluj '(a!1s!u!"'llO,OON 'Alldo

,SO!!qd OS[ll ! 'I1!",[ pOUl.lOJ0}l OS['!..c-,~os) 91lZ '617. 'OSI 'S;';I 'LS 'Il\l 'S8 '8Z 'oz "'TSIU!"['Il0

'9 'allJJ 'UIll.lOJI U!AIUO 'v9Z 'aJlo1100 UlA[UO

'0(', 'Ll 'UOll1lJ(IO[OO U!A[1l0 '(S,U!A[110 'sa~n~nsnr OS[\' eos)

tSZ 'E8e 'ooz '6ZI '99 'Lv 'LIl 'Oil 'uqof 'U!A[1l0

'vIZ 'JaAllO 'f 'na"'SUrf 'vLZ 'OIl'1 UOUTIUOO at[, JO ua.It[,a.I~

'1\,1 '6I 'Fuad '>[OTl~l; 'sse '811 'mS!UllUlI[OU~l)

'9L '9L '){U'B.r~[ 'UlllUlIOufI\ '9ZZ 'Eee 'zz;,; 'UllUlllH 91n 'ApOI{

'SH 'IUS!Onq!1{ '9Ze '061 'm: 'IO.I1tIOO I[P!a

'OUt 'uum.rali ')IJUJAyg '91e 'IUS!Ull!ql·'"fl

'£'1'1 ''1'11 '.I.E '[,I'Il)I 'IO,IIlH 'Otl 'su!.mp!soQ ',''Ilz'IlH''1{

'61'3 'IB 'Al!,IOIony '6"<11 'aupsuJlny

·9L7. '£'1'1 'jUOUWIlOIV 'L9Z 'o~n '9L ''V ~·'lUS!~HnV

'j'SI '(SIOOl!;)S Ill) Al!IU!"Y!1,'y '991 'o.lll,ooll'jO·lY

'YI'I '96 'poa.TO ,sollsody 'sue 'soHoJlo[ody

'L61 'st11tnmv . L9(' 'u0!'l1J!aossv I1W!P;)1\I U1W!.lamv

'191 'JlU!z!,roJlany '.I.E 'EZ 'IUS!OpsouJly

'0.1. '''OFIV '1'1' 't[1!UIS UlIlPY

'99 '·v 'y 'V

X3:GNI

Page 24: f - calvin.edu · .IoJ P;)SOP

·UOllU.Iadoo;) .InOA .IOJ a;)UUApU UI nOA lf1mql aM ;, uoos S.Inno(l OM.L JO a;)uUlWua.I .InOA .IOJ lfOOI aM AUW

'qluolU rxou ~.IOJ:aq onp SJ uoudjaosqns .IROA '.InaA lUn.IO,i( aql JO alPP!lU aql UJ papn'ls SUM UOndJ.I;)sqns .InOA sEalUG

3Wfl10A ONO:l3S 3H.L ao 3flSSI .LSV1 ONV H.Lj_13t1\.L 3H.L SI SIH.L

'.1.91 'oa'll~-9 pU'II UIS UO SUOUl,10S­ '991 'SlHUZ!U!A['II)! J.u"lI'11W­

'09 'all'T 10 P,to'T 01[.1.- 'E91': 'oml'llJ.Oln o!'IIJ.qaH­

'OTl 'qOJUlro aql PU'II [OOI[OS u'IIll"laqo oq.1.­ 'S11 'PO)) 10 PIoR lIup!'II,r, : 'JII [OUUI'IIS '.IalllaA\Z 'E91': 'aIdooa "JI[ pU'II A.tlUUOO AW : un 'lIu"'lux

'1':61 'I!A!if 10. tUaIqo.ta olll 01 ,tOA\SUY u"ps!.lqO aq,r, : 'S "r 'O!'l1qM 'I':Z '"all[1.IOM u"!.lal"qsO,Ta u.lOlnUos :.tamw uqor 'sIloM

'T6I ''',tllAI''O mo,'1 SOOut1l0 : ')) 'M 'r 'P,t"'M , '9IT 'ullla ,t01811]1[ oq.1. : UIlUl.l0H 'UOIOa u"A

'TOT 'sloo,qS U01l01l,1O,[ U! sapll,'lW : uqor ',tOlllM OPUllA '96 'mopua'jSI,tlIO JO 1[,ll'Il,i[ 011.1. : 'w 'r 'UO[UOll[ ,lOPUllA

'LIT '£ PO)) .t0l mooll aAllo'T GOUOpS saoa :'a '0 'll '.to[A1l.1. 'SEI': 's'1uadS oqA\. PO)) 01[.1. : 'R 'a: '.I0100.tlS

'OTT 'qlU!,IOO U! lspqO lIulqa"oJa : 'r 'X '.IO!OmOlll,IlS '1':.1. 'lS1lOO OUI1lW oql uo sosuoqlqll!'T :.IOA1l11.1. paqoll 'lIulI.I01S

'II': 'utsluummoo SlUOJ.luoO AllU1l11spqO : A\oqH1lW '1l'lUldS 'T6I 'sossauHA\. oql 10 .G.1lM oq.1. : PJ.1lA\P!if '0l!Inqs

'En; 'susor A\OU)! Pl"oM OM : 'Y uqor 'HooS '9SI': '80[11.1. .G..IIIl,i[ Ullql [u].tapuoA\ a,lOW : 'III U1l!.t1lW 'pu"IlooqoS

'TOT '''Iqy "! oH : '!if 'M '.IOlsllu"S 'E9Z 'A1!Illub!if SUS.taA AFoqn : ',i[ lU"IIl!M 'nassull

't6 'o[doaa UllllslJ.qO oql JO Lt01SlH : ')1 LlllaR 'OA\Oll 'OEI': 'P.Io'T ,tUO : '0 'mM 'UOSU!qoH

'OL '1lapJY JO luO :.s..tOUl!if 'sSOH 'STl 'A1lM S!ql SO!'T .G.,tOl0!A s,qluoX : 'a: 'M 'AOIm

'SuallHIlW .I1lIlU opa,tll.I"a: .top lIuPI'1<l.tlS 0([ : 'N 'H 'soq.t0PPIH 'E91': 'ulllpuI U1lapolUY "ql JO A.t01S oq.1. : [U'IIa 'UIPllll

'96 'sapollony pUll. sa!.I01S orl!1uapS OIllOS : 'w oll.IOO)) 'oopa 'IL 'lIu!llo'llaJ.a JO ap'II,'lll[ oq.1. : .I1lllp!if uqo r '''l.T1la

'SII 'sSOluOO I slq.1. : 'r 'N '1lIllSUOW 't6 'lUOSS!([ U1la!J.aUlY 10 AJ.01S aq.1. : 'w uqor 'ull'101lW

'LTl 'APU1S l1la!.tolS!R Ull 'qn",i[ :l.t1lA\OlS 'SU110W '0.1. 'mopllu!)1 aql PU1l 'soqamqo olH 'qo,mqo aq.1. : dmqa 'O.IU1lW

'LTl 'PIO .toJ lln1lJ[ ,,,aN :.taI!1lqs 'SA\aqIIlW '0.1. '1lapJY .toP!SUOO : I!SIla: 'S,\\aql'llJ>II

'96 'susor lU1l r : '0 'r 'aoss1lJI[ 'U6 'susar 10 ssaulloH ol1.L : S!Al1(l .rUln,IY 'Ull,t"W 'L91 'S[UOS JO .rauu!M 'APOOJI[ :,talsaqo 'y 'UUl1W

'!JIZ 'a[qm alIl 10 uO!ll1.t!dSur eq.1. : 'R "1I 'uap[l1JI[ 'SSI': '.tuOR UIl,IOlnU'T 1l1.ruoJ[ oq.1.­

'Z9Z 'as.r0M .rOJ 10N .ranau .to,i[ : 'Y .taH1lM '.Ia!1lW '9SZ '[allU'1lA!if U1lJ1sJ.tqO oq.1. : uqo r '[O~!N"W

'I':I': 'PO)) 01 dIl s'100'T A\a.tqaR aq.1. : P,t1lA'P!if '1""]1[ 'LUI': 'U1lW JO A\a!A UIlJ1s1.rqO aq.1. :muqsa,t)) 'r 'uaqo"w

'SEI': 'wo.ta .roJ eUlI.ro­ '6Il 'lIU![qlllll)) pUll UOn1lIuoads : 'a lsau.t!if 'qlllluoaol1w

'96 'sqdlll!da a[qm : '!if oau'1,ttlIO .G.aul.rllaIlW

'OEZ 'IIIl!Ul il£ : tOZ 'paAIOSS!a oUlAla sloa~qo : 6L I

"ti!Ja,u!if 'eau1l'T aq.1.,: sUlIau,toO [[OA\Z U1lA 't9 'PO)) pU1l s.r1l1S :1lHo!.ruaR 'lI,taa: uapullA 'on 'impOX!if [Ilul,i[ : LZ r '.taA\OS Il 01 aqdo.tl

·sody : 06 'Uap,I")), S!q.1. : '1O!,tapa,tJ[ .to0H U".1. 'ILl': 'lS!UOllulOA!if ",\1 0.1.

! SIZ '.G.,tom aq.1. : SOZ 'sIIl.rpaqlIlO : 9L I aa,t.1. Il uo 11lllaa :OTI 'aOU1l,tOAnaa : 901 'u1lllaa: "p[.lo M aql a.roJoa: : 00 '''nalloIody lUllqdllluJ.I,r, allJ. : 9E 'aoloqO AW : IIHIIlS 1lu.taA 'uassJAUloa,r,

'tOI': 's[alluy 10N 'aM: pa,tPIlW 'IlUlsHa}! 'EEI 'A\aN oql 0lur : In ',rapuox

: 68 ,,'ulAI"O sY : H 'lullllsaH : 1,Iaq[y '1lms,tald 'Lt 'PO)) 10 Ullll[ 'U!AItlO uqor : "slo'1"

'L81 'lIU!Aa '!lUOX : 99 'U!AIIl0 uqor : Ull11Sllg 'loqnu,I)! ',)91': 'S[OA\ar uaPP!H !Stl': 'A"J¥ !tl':~ 'ISP,IOA\. .wJ '0 ! 001': 'Ul!H A\OIl0,i[ I Jl : ELI ',!!Il AI. O];\[ 1a'I A\ON ! 091 '.ulAoualIA\: : 991 'JhqssarH "~lU!.M:, ! 9ZI 'sa,Ilq1l0,IO [[ums '''AI. ! sn '''''lOR ulluspqO ! 06 'U!A[1l0 ! L9 'A1J[O pUll a[qqulS ! 99 'AO)! onsA)'1I 01[.1. : [as!o)) Ullof ',IOUP,I1lD

'OSI': 'adoH passam olIJ, : 'I'll '[[aqdmIlO 'SOl '[0 oN ,S,I!J[ o'l,L : ')) 's 'tlmO"pUo,Ig

30 X3:GNI '091': "d A.I,I"H 'sUP'WSU!A'I. 'Tl "!if ol.topa,IJ[ 'smll!I!!A\ '1l9 ":f[ "IlUlOII.1. .'s,tOUl[a A'I.

'(;91': '~If, 'IL '["uums ".paq[oA '69~ '91(; '991 'III 'S9 'S"[.TIl'lO 'azouIA

'I91': 'UOS[ON 'ullIunaA 'tBI 'A.tUOH 'I"Z UIlA 'UIlI': 'UI[Or '[[OA\Z u"A

'19<; I'V samut 'IIOA\Z u'UA '91'1': "r all,IOO)) 'dosa M Ull A

'90Z 'uqor 'SIJA unA 'ZII I,S 'A\ 'Ull1JS Ulf1\.

'13Z Iod tlllor '1.HUSHUH U'RA ~ 'S8B

'EIZ '(;SI 'ttl 'SH '.I. H ")) qoa'llf '"'1Aa uUA '9 "f) qoa~.r 'tIOSOamJIHI1.JA

'179(; '60t 'A.nuV 'l{OSOUllOpuuA 'I':'PT "X, 'r 'U"IIlIla: u'IlA

'1l0(; 'utI '(;.1. I 'Btl '1'(;1 'tIl 'UH 'Lt '0(; 'SI': 'II': '01': 'or A,maB: '["puy u"A

--....)

'1':01 'AHUll11S1,IqO JO aa,t.1., aq.1. : 'A ,tll.lipa 'S'1ou0'T , , '(;61 .raqmaoaa ul sa sOH-

, SII [[Y JO lsa.tlll,i[ : l.raq,taR '.ra.G.'1oo'T 'UI': UO!lInaH 01 u.rulall aq.1. : '0 A.tuaR ''1Un

, 'sn 'U!1l1dIl0·.taqq0}f AlII : ')) '0 ',lOd[[!)! '69 qn'll"I pa,w,ueO'PO)) Y : UOSlUOI[.1. l[lluR ',t,W}I

'96 'lIulPU"'ls,tapuIl Il1PIlH 01 aO"Jo,ra Y : 's sa[.lIlI[O 'u08uqor '96 'su1la!.taury 0,r2oN oAlaA\.1. :,.s..t1lII[ 'SBaUUar

'Z91': ',aI[dO,Ta 811 ,T01S!U!1\, 91[.1. : '!if SOl,TIlI[O 'UOS,taJJa,r '9TI 'AlIoIoaq,T, qS.!IlIu'1 A,t1lJOdlU<JluoO : ']1[ ,TOHIlA\ 'uoPOH

'UII': 'u0!11lonp!if n\lnSpI[O JO AI[([oso[!l[,I all.L : 'R 'H 'ou.t0I-l." '1':91': 'qo.tnqO aA!l!lIlp<I aql JO aauopodx!if 8no!2!Io}! 01[.1. : 'S '1' 'a 'POOA\dOH

'1l6 '~uo'S uo,2u!sua)1 01[.1. : 'll ,WUI[lliH 'PU1lIOH '991 '.G.llpo.L JO ura[qo,ra oq, puu l"!,U[O JO Ip,mI[O oq,L : [.tl1)I 'lU!aH

'991 'OIlIlIl1)) U! uawaallla)) ap U1l1l SU[Ulla IOlsody uop U1l" Japa: aa : 'S 'SUlll1p.G.a,t)) , '001 'aou1l!pllll .r01Sll!if all.L : 'y [,tIl0 '.taAO[j)

'SII 001l0a JO SO!,IO,O!A : ('J¥ 'Y) uonua '8 ('W '([) U!)) '90 'suo!ssa,tllsull.r.1. .tuO .t01 papuuoM : 'w Salllllr 'sIesAq))

'L91 'I s'1l1odS POD 'U01SI'T-­ 'SIl 'IIlS!UlllPUa: : '0 OUJY 'U!O'Ioqall))

'E9Z 'lwl.tOIllY Ul uO!ll1.tadooo, s.raumsuoo : 'a: 1II1l,q,Taa: ',WIA\0,i[ ',99I '.A:1U1laa: JO OlltlH,WH : 'r 'a 'lIullllaM

'0.1. lSa,toJr 11l0.t)) alll U! lS!.rlla : X!IOJ[ 'a,mll,i[ 'g9I ',spqO 10 011'1 01[.L : UIIlPY 'lIu!lq1l.[

'9EI': 'Sa!ql!if 10 slqllu(),p,ull sJ! aq,L : [pao '.taou aa 'OIl 'UO!,11l0,1{) U! lqlluoq,e,toJ[­

'6Tl 'qlill.1. a,mld!,toS qllA\ P01SIl.tluoO UO!~;l\IOA'1 :Ilaa: 'M 'UOSA\lla '6Tl '1l0POUlY lIulS ai\\ : UO!,I1lII[ '"raqlnUQ

'6Tl 'AllP°.1. qln.t.1. U1l!lSI.rqO : ('pm:) 'X '0 'SlIU!IIlIUUO , 'TIl': 'SJ.OlIl0,tO .G.auow : 'W apu,q,ra)) 'u1lllo00 X -'9SI': 'uo!lI!la}! UllllSI,tqO Oln JO SOlUmSlII :uqor 'uIAI"O

'tIZ 'PO)) JO qUIIl'T aq.1. :,taA!lO 'r '![aA\SUU '061 ''loaM lSIl'T alll JO saoloqO lllo.tf) : 'R 'u "~OT1!Ha:

'ZIZ 'paaoons 0, sl .tOlSIU!W aql J! : 'S 'n 'llA~p"a '96 'o,tllON u1loj.tauty aln JO .G.PU1S aq.1. : auupoo 1lU! 'ui\~l?,~a

'EIZ 'oollaa JO lU1l.tllo,t<I al[.1. : '.1. IIdasOf 'n '911': 'sa.mld!,toS aql JO u0!lIl,IldsUI aq.1. : eU!I1,t0'T ',rolll~

'00 'dIl pUll OA!,i[ 0ptl.t)) .t0J[ 'APU1S oNm : ('I" 10) 'Y '1l,'1S , 'L9I 'SP1l0}! llI'!uodO : P[llq!qa.tY '''lOlita

'STl 'lJ.tlds A[OR aql 10 .G.pum aq'j 01 dlaR Y : '!if 'M 'HPA\.tapa!lI 'OIl 's.tapnuu allpJ.Ia: U1l0PJY : ('pa) '0 'M 'WiU

'9SI': 'suzar UlOpuoll uallasuall[ : 'H 'r ''1oU!A1lH '991 'ua,tapuy ua uaqosuaJII,al'1as 'UO}[iII0'l.ra'1uanUU .tapuo : 'R ',W'1'10U

't6 'A.r1lUO!SS!W I"Aall!pO JI[ aq.1. : ,tOA1lq.L Sallll1 r 'UOS!Ppy

'LS '.tapu'IIxoIY 'In0.1. '6tZ 'llUU'Ilqo r '.taruUI!.1. 'nz 'qdlllll 'OAIlH ua.1. 'E9 "r p.t1lA\P!if 'S!UIl.1.

'to 1 ',moUlAas '8",A\S '96 '1IIIl!II!M '1.r'llU1S

'6II': '1':01 '.1..1. '01 'qdIllll 'qolS '691': 'A.tuaH 'qom '161 "R 'Y 'sanas

'9SZ '1.gl': '1':91': '9tZ '9tZ '01':(; 'n'(; '1':1(; 'e61 'IOI '061 'ILl '6n 'ttl 'Stl 'L II 'LOI '1l6 '(;\) '19 'EI': ';:1': 't 'A,waH 'azlInqas

'I UI': "J\[ UIl!.tIlW 'pU\l[[OOI[OS

'S9I': 'E9Z 'I':n 'S£Z '611': 'lIZ '99 'Ot 'oz 'or A,nWI! '<IUlIl}[SAH 'nz 'ttl "0 UlIl!I!!i\\ 'uosuJq0ll

'L£ \I) UI'llHHM. 'a.W!AfH 'Elf, 'ZtI ".1. UI"!lIIA\ 'SUlP"}I

'191 'soA aUU'11f.nl1~ 'Sll!PU'H

'1.1. I '9(;I '911

'9£ 's 'sllpoQIV 's.H)1f)!d 'S8I 'Foel[Y 'mus,lOld

'9SI': "r '0'1ApuOIUal\[ '(;1. 'Inea: 'nozI·H)}\!:

'OS 'AJ.uaH 'H '.tepaJ¥

'S LZ 'lIl11,TO ,,"lnU'T '2uo'T 'IOZ "0 'r 'soqqo'I

'18 '.{,lOa '11UlOZPi)] '9II': 'A,maH ',lO<I!n)I

'S1. 'UUnS"Ru ']olI'Hn.r)I '361 'I61 '991 'to 'St "H 'a 'ullU!UnUO,I)I

'Z1.Z 'l.roqIY 'IlIUAH '91':3 "s aa'T '1lllUOZplI!

'I9I "H H,I.tOD 'S,todsOH 'tl "g P,IIlA\P!if 'au,lOI!

'.1.1':1': 'tL I '09T ".1. "OOllt ''II,qslloOH 'I':t '.rOlOd 'll,tjs'100I!

'L9T 'UtI 'I'PI 'SII '1':1': 'UlIl![[!A\. 'UOS,!!,lpuon: 'L9I ',,2,IOG)) 'SPO))

'SEl 'or '0 'a 'OO,lOO)) 'S9I 'p,llluOa'T 'lUIlU,lO)) 'ZEI': 'p.tllu,raH 'IllUSPPJ[

'LL I 'ES ''1,'IlJ¥ 'lllUO'['1llJ[

l\IflliOd N1A1VO

S)IOOH '91':I "Y A,U1JH 'll,tlS'1~Q:' 'SI':I 'p,IllUoa'T '.tOO]I[<l(f

'ItT '96 '0.1. "0 IIl[Or 'e.Il.W)I~q 'EtI "a 'X 'lInor~a

'tn "H Ul[Or 'lOQ,t))"a 'OQ "r uqo r ',to()goa '96 'E6 "H ',taORea '91 'or 'a: 'JoqU1la

't9I "Y uqo r '.raura,tO 'ISZ 'lEI 'EE ",tqO 'r 'eaZlaoo 'L91': '901': 'on "r 'H 'IIaqdUl1l0

'S6I 'gt 'SOUU1lI[Or 'ouao,la: 'OOZ 'tSI 'uqor ''1.ta'1UGAOu

'9SZ 'suap!u'T G!ssa.1. 'Ilumou '9SI': '9SZ 'ssz

'&91': '9tl': 'ttl': 'Etl': '9EZ 'tllZ 'IZI': 'L61 '961 'S61 'MI '991 '99I 'Stl 'Ltl 'EZI '6n 'SIl 'LIT '911 '101 'OOI '00 'LL '9.1. '9.1. '91' 'sl': ~Lg jT~ jOg '6T '81 'L I '51 IV ',£ 'aaua,Turo 'umnog:

'tSI': "J'II: 'U!Up,IOn '6&Z 'LEZ 'SI~

'tIl': 'L9I 'ttl '96 'OL '69 '1.<] 'S!no'T 'JOI!'r,raa: 'ESI 'un,lIlj.1I 'Sl'l"H

X3:GNI 1I0LflHI1LLNO:) 'tL~ 'P,I",to)) 'noq.toz

'991 "Y '0 ']1[ 'X 'Ote 'SIl 'LL 'InUOx

'tn 'SA"}f'X

'9ge 'JO pU:f[ 'PI,IOAi '6Z 'uOmOA\

't91': 'A,t'llU!UlOS ,tolSU!lU1SO All. '.I. I '(puIlIIOH) .J:.r"U!UIOS u,ralsaAi '(oollaa os[n aas) tSe '9EZ ',r1lM

'611': 'lOY suopulall .toq1l'T ,tOulI"l,\ '0 'a[lIOS oll"A\

'( 0!lS!U!A[1l0,oa N 'a 'UaAOI[UOnO A

'gSI': 'suolSlA 'Z9 'GOUOIOIA

'gZe 'uo!111upauA

'Al[dOSOll'[cI .tapun Gas) '1[,T, 'H

'9.1. 'lIulqo"a,r, A1!S.taA!Un 'SS 'utJ!.lu;]uuH 'tuSIU'U!.lUHUn


W PE R'{t u o o ',::ilTTAN GANYA R )' T#l'' fSurat Pemberltahuan Retrlbusl

W PE R'{t u o o ',::ilTTAN GANYA R )' T#l'' fSurat Pemberltahuan Retrlbusl

l n l l n m q m l t q o s u r r p s r p - Sehat Itu Mahal · l n l l n n u q l t m m s n p l n t. ... t) NO. KTP,'SIW, Paspar Swat : Kota ... komisi tersetü akan atau menvkutj pe-bankan

l n l l n m q m l t q o s u r r p s r p - Sehat Itu Mahal · l n l l n n u q l t m m s n p l n t. ... t) NO. KTP,'SIW, Paspar Swat : Kota ... komisi tersetü akan atau menvkutj pe-bankan

STRUKTUR KONTROL KOLOM DISTILASI ALDEHYDEpersonal.its.ac.id/files/pub/5631-trb-ep-Makalah_aldehide_jurnal... · Neraca massa panas: n n n n n n n n n n L h L h V H V H dt d M h 1

STRUKTUR KONTROL KOLOM DISTILASI ALDEHYDEpersonal.its.ac.id/files/pub/5631-trb-ep-Makalah_aldehide_jurnal... · Neraca massa panas: n n n n n n n n n n L h L h V H V H dt d M h 1

4 4,9 - sirusa.bps.go.idsirusa.bps.go.id/webadmin/kuesioner/2004_RTKawasanHutan_ques_SKH04...l1 l l m il l T l T l) n l m n l n n T lJ. I il m n T n u rl t4. n n m T u u n u 15. il

4 4,9 - sirusa.bps.go.idsirusa.bps.go.id/webadmin/kuesioner/2004_RTKawasanHutan_ques_SKH04...l1 l l m il l T l T l) n l m n l n n T lJ. I il m n T n u rl t4. n n m T u u n u 15. il

Teknik Menulis ( Strong paragraf )

Teknik Menulis ( Strong paragraf )

kreasicerdik.wordpress.com · Web viewdn B = {2, 3, 5} ----> n(B) = 3 Banyak pemetaan A ---> B adalah 3^4 = 81 12.

kreasicerdik.wordpress.com · Web viewdn B = {2, 3, 5} ----> n(B) = 3 Banyak pemetaan A ---> B adalah 3^4 = 81 12.

S A L I N A N GUBERNUR KALIMANTAN UTARA

S A L I N A N GUBERNUR KALIMANTAN UTARA

p e l a k s a n a a n j u a l b e l i t a n a h k a v l i n g

p e l a k s a n a a n j u a l b e l i t a n a h k a v l i n g

S A L I N A N BERITA DAERAH

S A L I N A N BERITA DAERAH

L E R E N G

L E R E N G

penyu biadBn;n l

penyu biadBn;n l

STEMMING - fsolihin.files.wordpress.com · Corpus {apus, asbak, april, abu, anggur, apel} Succesorvariety untukkataapel Hurufpertama“a ...

STEMMING - fsolihin.files.wordpress.com · Corpus {apus, asbak, april, abu, anggur, apel} Succesorvariety untukkataapel Hurufpertama“a ...

DWDM, CWDM - ahambali.staff.telkomuniversity.ac.id · –Silica glass dn/dt = 1 x 10-5 K 1 ... fiber k} to output {wavelength m, fiber n} Input fibers

DWDM, CWDM - ahambali.staff.telkomuniversity.ac.id · –Silica glass dn/dt = 1 x 10-5 K 1 ... fiber k} to output {wavelength m, fiber n} Input fibers

USER MANUAL - ulp.pu.go.idulp.pu.go.id/uploads/poster/poster_201709062220.pdfUser Manual version : 1.0 | S i s t e m I n f o r m a s i P e n g e l o l a a n P e l e l a n g a n vi

USER MANUAL - ulp.pu.go.idulp.pu.go.id/uploads/poster/poster_201709062220.pdfUser Manual version : 1.0 | S i s t e m I n f o r m a s i P e n g e l o l a a n P e l e l a n g a n vi

(10-5)01 - Burma Library · C L M N [\] ^ _ ` c l m n t {|}

(10-5)01 - Burma Library · C L M N [\] ^ _ ` c l m n t {|}

BAB l P E N D A H U L U A N A . PENEGASAN JUDUL Skripsi. ini ...

BAB l P E N D A H U L U A N A . PENEGASAN JUDUL Skripsi. ini ...

cp f r o n t l i n e1

cp f r o n t l i n e1

MANAJEMEN KURIKULUM TAH{FI

MANAJEMEN KURIKULUM TAH{FI

Bd 050 Mi Gue L A N Ge L..

Bd 050 Mi Gue L A N Ge L..

L N KIMIA N - d14fikpiqfsi71.cloudfront.net

L N KIMIA N - d14fikpiqfsi71.cloudfront.net