download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... ·...

162
Buku Petunjuk E51 2222222 Edisi 1.0

Transcript of download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... ·...

Page 1: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Buku Petunjuk E51

2222222Edisi 1.0

Page 2: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

PERNYATAAN KESESUAIANDengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa RM-244 / RM-426 produk ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuanterkait lainnya dalam Petunjuk 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.Nokia, Nokia Connecting People, logo Nokia Original Enhancements, Eseries, dan E51 adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Nokiatune adalah merek melodi dari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini mungkin merupakan merek dagang atau nama dagangdari masing-masing pemilik.Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian maupun seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapun tanpa izin tertulissebelumnya dari Nokia.Paten Amerika Serikat No. 5818437 dan berbagai paten lainnya yang sedang diproses. Hak cipta perangkat lunak T9 text input © 1997-2008. Tegic Communications,Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.

Produk ini dilengkapi perangkat lunak berlisensi dari Symbian Software Ltd © 1998-2008. Symbian dan Symbian OS adalah merek dagang dari SymbianLtd.

Java dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.

Beberapa bagian dari perangkat lunak Nokia Maps adalah © 1996-2008 The FreeType Project. Semua hak dilindungi undang-undang.

Produk ini berdasarkan Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial terkait dengan informasi yang telah dikodekan sesuaiStandar Visual MPEG-4 bagi aktivitas pribadi dan nonkomersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait dengan video MPEG-4 yang disediakan oleh penyediavideo berlisensi. Tidak ada lisensi yang diberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lainnya. Informasi tambahan, termasuk yang terkait denganaktivitas promosi serta penggunaan internal dan komersial dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC. Kunjungi http://www.mpegla.comNokia menerapkan kebijakan pengembangan yang berkelanjutan. Nokia berhak mengubah dan menyempurnakan produk yang dijelaskan dalam dokumen ini tanpapemberitahuan sebelumnya.SELAMA DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APAPUN NOKIA ATAU PEMEGANG LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANGNYADATA, PENGHASILAN, ATAU KERUGIAN KHUSUS, INSIDENTAL, SEBAGAI AKIBAT, ATAU TIDAK LANGSUNG, APAPUN PENYEBABNYA.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has beenencoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional,internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com

Page 3: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

ISI DOKUMEN INI DIBERIKAN "SEBAGAIMANA ADANYA". KECUALI JIKA DIHARUSKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN APAPUN, BAIK TERSURATMAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT TENTANG KEADAAN YANG DAPAT DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUANTERTENTU, YANG DIBUAT SEHUBUNGAN DENGAN KEAKURATAN, KEANDALAN, ATAU ISI DOKUMEN INI. NOKIA BERHAK MENGUBAH DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAATTANPA PEMBERITAHUAN SEBELUMNYA.Dilarang melakukan rekayasa balik pada perangkat lunak apapun dalam perangkat Nokia, kecuali jika diizinkan oleh undang-undang yang berlaku. Jika buku petunjukini berisi pembatasan apapun atas pernyataan, jaminan, kerusakan, dan tanggung jawab Nokia, maka pembatasan tersebut akan membatasi pernyataan, jaminan,kerusakan, dan tanggung jawab pemberi lisensi Nokia.

Ketersediaan produk, aplikasi, dan layanan tertentu untuk produk ini dapat berbeda menurut wilayah. Untuk informasi rinci dan ketersediaan pilihan bahasa, hubungiagen Nokia Anda.

Kontrol eksporPerangkat ini mungkin berisi komponen, teknologi, atau perangkat lunak yang diatur oleh undang-undang dan ketentuan hukum ekspor Amerika Serikat sertabeberapa negara lainnya. Patuhi semua ketentuan hukum yang berlaku.PERNYATAAN FCC/KANADA INDUSTRIPerangkat Anda dapat menimbulkan gangguan pada TV atau radio (misalnya, bila menggunakan ponsel di dekat alat penerima). FCC atau Kanada Industri dapatmeminta Anda untuk menghentikan penggunaan ponsel jika gangguan tersebut tidak dapat diatasi. Jika Anda memerlukan bantuan, hubungi pusat layanan setempat.Perangkat ini telah memenuhi peraturan FCC pasal 15. Pengoperasian perangkat harus memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) Perangkat ini tidak bolehmenyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan yang ditangkap, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasianyang tidak dikehendaki. Perubahan atau modifikasi apapun tanpa persetujuan tertulis dari Nokia dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikanperalatan ini.

Nomor model: E51-1 (RM-244) atau E51-2 (RM-426)

Page 4: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Daftar IsiKeselamatan......................................................11Perangkat Anda.......................................................................11Layanan jaringan.....................................................................12Mengeluarkan baterai.............................................................13

Persiapan...........................................................14Memasukkan kartu SIM dan baterai......................................14Mengisi daya baterai...............................................................15Tombol dan komponen...........................................................16Menyambungkan headset......................................................17Memasang tali gelang.............................................................17Pengaktifan pertama..............................................................18Mengunci tombol.....................................................................18Indikator layar.........................................................................19Informasi tentang dukungan dan kontak Nokia..................20

Nokia E51 Anda..................................................21Pembuka...................................................................................21Wizard pengaturan.................................................................21Modus siaga.............................................................................22

Siaga aktif..............................................................................22Siaga.......................................................................................23

Menu.........................................................................................23Tindakan umum dalam beberapa aplikasi...........................24Transfer.....................................................................................24

Mentransfer konten antar perangkat.................................25Melihat log transfer..............................................................25Menyinkron, mengambil dan mengirim data....................25

Personalisasi ...........................................................................26Profil ......................................................................................26Memilih nada dering............................................................26Menyesuaikan profil.............................................................26Mengubah tema layar..........................................................27Men-download tema............................................................27Nada dering 3-D....................................................................27

Kontrol volume........................................................................28Tombol Sekali tekan................................................................28

Tombol home........................................................................28Tombol kontak......................................................................29Tombol kalender...................................................................29Tombol e-mail.......................................................................29

Multitasking.............................................................................29Memori......................................................................................29

Memori bebas........................................................................29Kartu memori........................................................................30

MicroSD................................................................................30Memasukkan kartu memori..............................................30Menggunakan kartu memori............................................31Mengeluarkan kartu memori............................................31

Menulis teks.............................................................................31Input teks biasa....................................................................31Input teks prediksi................................................................32Mengubah bahasa penulisan...............................................33

Antena......................................................................................33Informasi lebih lanjut.............................................................33

Page 5: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Komunikasi bisnis..............................................34Telepon.....................................................................................34

Panggilan suara....................................................................34Menjawab panggilan.........................................................34Membuat panggilan...........................................................34Membuat panggilan konferensi.......................................35

Panggilan video....................................................................35Membuat panggilan video................................................35Berbagi video.....................................................................36Menerima undangan berbagi-pakai video......................36

Panggilan net .......................................................................36Membuat profil panggilan net..........................................37Menyambung ke layanan panggilan net.........................37Membuat panggilan net....................................................38Pengaturan layanan panggilan net.................................38

Panggilan cepat....................................................................38Pengalihan panggilan..........................................................39Pembatasan panggilan........................................................39Mencegah panggilan net......................................................40Mengirim nada DTMF............................................................40Pesan suara...........................................................................41

Bantuan suara..........................................................................41Perintah suara .........................................................................41

Membuat panggilan.............................................................42Menjalankan aplikasi............................................................42Mengubah profil....................................................................42Pengaturan perintah suara..................................................42

Log............................................................................................43Register panggilan dan data...............................................43Memantau semua komunikasi............................................43Memanggil dan mengirim pesan dari Log.........................43Pengaturan log.....................................................................44

Kontak.......................................................................................44Menyalin kontak antara SIM dan memoriperangkat..............................................................................44Mengatur kontak...................................................................44Mengatur grup kontak.........................................................45Menambahkan nada dering untuk kontak.........................45Mengirim kartu nama...........................................................46Mengatur kartu nama yang diterima.................................46Direktori SIM..........................................................................46

Kalender....................................................................................47Membuat catatan kalender..................................................47Membuat catatan rapat........................................................48Catatan agenda.....................................................................48Tampilan kalender................................................................49

Bekerja di berbagai tampilan...........................................49Tampilan bulan..................................................................49Tampilan minggu...............................................................49Tampilan hari.....................................................................49Tampilan agenda...............................................................49

Pengaturan kalender............................................................49Web...........................................................................................50

Keamanan sambungan........................................................50Browsing Web.......................................................................50Penanda.................................................................................51Mengosongkan cache...........................................................51Feed dan blog........................................................................51Mengakhiri sambungan.......................................................51Pengaturan web...................................................................51

Olahpesan..........................................................52Folder olahpesan.....................................................................52Mengatur pesan.......................................................................53

Page 6: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pembaca pesan........................................................................53Ucapan .....................................................................................53

Mengedit properti suara .....................................................53Pesan e-mail.............................................................................54

Mengkonfigurasi e-mail.......................................................54Tersambung ke kotak surat jauh........................................55Membaca dan membalas e-mail.........................................55Menulis dan mengirim e-mail.............................................56Menghapus pesan.................................................................56Subfolder di e-mail jauh Anda.............................................56

Pesan teks................................................................................56Menulis dan mengirim pesan teks .....................................56Pilihan pengiriman pesan teks............................................57Pesan teks pada kartu SIM...................................................57Melihat pesan gambar..........................................................57Meneruskan pesan gambar.................................................58

Pesan multimedia....................................................................58Membuat dan mengirim pesan multimedia......................58Menerima dan membalas pesan multimedia....................59Membuat presentasi.............................................................59Melihat presentasi................................................................60Melihat dan menyimpan lampiran multimedia.................60Meneruskan pesan multimedia...........................................60Mengirim klip suara..............................................................61Pilihan pengiriman pesan multimedia...............................61

Jenis pesan khusus..................................................................61Pesan layanan.......................................................................61Mengirim perintah layanan.................................................62

Pesan area................................................................................62Pengaturan olahpesan............................................................62

Pengaturan pesan teks........................................................62Pengaturan pesan multimedia............................................63

Pengaturan account e-mail.................................................64Pengaturan sambungan....................................................64Pengaturan pengguna.......................................................64Pengaturan pengambilan.................................................64Pengaturan pengambilan otomatis.................................65

Pengaturan pesan layanan..................................................65Pengaturan pesan area........................................................65Pengaturan lain....................................................................65

Nokia Office Tools..............................................67Catatan aktif.............................................................................67

Membuat dan mengedit catatan.........................................67Mengatur catatan aktif.........................................................67

Kalkulator.................................................................................68Manajer file...............................................................................68Quickoffice................................................................................68

Menangani file......................................................................69Nokia Team Suite ....................................................................69

Bekerja dengan tim..............................................................69Mengedit tim.........................................................................70Pengaturan Nokia Team Suite.............................................70Pengaturan panel tindakan.................................................70

Konverter..................................................................................70Mengkonversi pengukuran..................................................70Menetapkan mata uang dasar dan nilai tukar...................71

Manajer zip ..............................................................................71Pembaca PDF............................................................................71Mencetak..................................................................................71

Mencetak file.........................................................................72Pilihan pencetakan...............................................................72Pengaturan printer...............................................................72

Jam............................................................................................72

Page 7: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Jam alarm..............................................................................73Jam dunia..............................................................................73Pengaturan jam....................................................................73

Catatan......................................................................................73Menulis dan mengirim catatan...........................................74

Nokia Wireless Keyboard........................................................74

Waktu senggang................................................75Kamera......................................................................................75

Mengambil foto.....................................................................75Merekam klip video..............................................................75Pengaturan kamera..............................................................76

Galeri.........................................................................................76Bekerja dengan file dan folder media................................76Melihat foto...........................................................................76Mengatur file foto.................................................................77

Berbagi online..........................................................................77Berbagi foto secara online...................................................77

RealPlayer ................................................................................77Memutar klip video dan link streaming.............................78Mengirim file audio dan klip video.....................................78Melihat informasi tentang klip media................................78Pengaturan RealPlayer.........................................................79

Pemutar musik.........................................................................79Mendengarkan musik...........................................................79Daftar trek.............................................................................80Kategori musik......................................................................80Pengaturan frekuensi yang telah ditetapkansebelumnya...........................................................................80

Perekam....................................................................................80Merekam klip suara..............................................................81Memutar rekaman................................................................81

Pengaturan perekam............................................................81Olahpesan cepat......................................................................81

Menentukan pengaturan IM................................................82Memulai percakapan............................................................82Grup IM...................................................................................82Pengguna diblokir................................................................83Pengaturan aplikasi IM.........................................................83

Pemutar flash...........................................................................84Mengatur file flash................................................................84

Radio.........................................................................................84Mendengarkan radio............................................................85Melihat konten visual...........................................................85Stasiun yang tersimpan.......................................................85Pengaturan radio..................................................................86

Radio Internet..........................................................................86Mendengarkan siaran radio Internet..................................86Mencari stasiun.....................................................................86Menyimpan stasiun..............................................................86Pengaturan radio Internet...................................................87

Push to talk..............................................................................87Pengaturan PTT.....................................................................87Login ke layanan PTT............................................................88Membuat panggilan PTT......................................................88Membuat panggilan PTT .....................................................88Mengatur kontak PTT...........................................................88Membuat saluran PTT...........................................................89Keluar PTT..............................................................................89

GPS dan sinyal satelit..............................................................89Pengaturan posisi....................................................................90Peta...........................................................................................90

Tentang Peta.........................................................................91Berpindah di peta.................................................................91

Page 8: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Indikator tampilan................................................................92Mencari lokasi.......................................................................92Merencanakan rute...............................................................92Berjalan ke tujuan................................................................93Berkendara ke tujuan...........................................................93Informasi lalu lintas..............................................................94Panduan perjalanan.............................................................94

Data GPS ...................................................................................94Menggunakan data GPS........................................................95

Tengara.....................................................................................95Membuat tengara.................................................................95Mengedit tengara.................................................................96Kategori tengara...................................................................96Menerima tengara................................................................96

Konektivitas.......................................................97Download cepat.......................................................................97Nokia PC Suite..........................................................................97Kabel data.................................................................................97Inframerah...............................................................................98Bluetooth..................................................................................99

Tentang Bluetooth................................................................99Mengirim dan menerima data dengan Bluetooth.............99Membuat pasangan perangkat.........................................100Saran keamanan.................................................................101

Profil akses SIM......................................................................101LAN nirkabel...........................................................................102

Sambungan WLAN..............................................................102Melihat ketersediaan WLAN...............................................103Wizard WLAN.......................................................................103

Jalur akses Internet...............................................................104

Mengatur jalur akses internet untuk data paket(GPRS)...................................................................................104Pengaturan jalur akses internet lanjutan untuk datapaket (GPRS)........................................................................105Mengatur jalur akses untuk WLAN secara manual..........105Pengaturan jalur akses lanjutan untuk WLAN.................106

Modem....................................................................................106Manajer sambungan.............................................................107

Melihat dan mengakhiri sambungan aktif.......................107Mencari WLAN.....................................................................107

Manajemen keamanan dan data.....................108Mengunci perangkat.............................................................108Keamanan kartu memori......................................................109Panggilan tetap.....................................................................109Manajer sertifikat..................................................................110

Melihat rincian sertifikat....................................................110Pengaturan kepercayaan sertifikat..................................110

Modul keamanan...................................................................111Melihat dan mengedit modul keamanan.........................111

Data cadangan.......................................................................111Konfigurasi jauh....................................................................112Manajer aplikasi.....................................................................113

Menginstal aplikasi.............................................................113Pengaturan instalasi..........................................................114Pengaturan keamanan Java..............................................114

Kode kunci aktivasi...............................................................115Menggunakan kunci aktivasi.............................................115

Sinkronisasi data...................................................................116Membuat profil sinkronisasi..............................................116Memilih aplikasi untuk disinkronkan...............................116Pengaturan sambungan sinkronisasi...............................117

Page 9: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Download!..............................................................................117Memilih katalog, folder, dan item....................................117Pengaturan Download!......................................................118

Pembaruan perangkat lunak...............................................118

Pengaturan......................................................119Pengaturan umum................................................................119

Pengaturan personalisasi..................................................119Pengaturan tampilan......................................................119Pengaturan modus siaga................................................120Pengaturan nada.............................................................120Pengaturan bahasa..........................................................120Lampu pemberitahuan....................................................121

Pengaturan tanggal dan waktu........................................121Pengaturan perangkat tambahan....................................121

Pengaturan perangkat tambahan umum.....................121Pengaturan keamanan.......................................................122

Keamanan perangkat dan kartu SIM.............................122Mengembalikan pengaturan asli......................................122

Pengaturan telepon..............................................................123Pengaturan panggilan.......................................................123Pengaturan jaringan..........................................................123

Pengaturan sambungan.......................................................124Jalur akses...........................................................................124Pengaturan data paket (GPRS)..........................................124Pengaturan WLAN...............................................................125Pengaturan WLAN lanjutan...............................................125Pengaturan keamanan WLAN............................................126pengaturan keamanan WEP..............................................126Pengaturan kunci WEP.......................................................126Pengaturan keamanan 802.1x..........................................126Pengaturan keamanan WPA..............................................126

Plugin LAN Nirkabel............................................................127Plug-in EAP........................................................................127Menggunakan plug-in EAP..............................................127

Pengaturan protokol inisiasi sesi (SIP).............................128Mengedit profil SIP.............................................................128Mengedit server proxy SIP.................................................128Mengedit server registrasi.................................................128Pengaturan panggilan net.................................................129Pengaturan konfigurasi.....................................................129Membatasi data paket.......................................................129

Pengaturan aplikasi..............................................................129

Cara pintas.......................................................130Cara pintas umum.................................................................130

Daftar istilah....................................................132

Perangkat tambahan asli Nokia......................136Perangkat tambahan............................................................136Baterai....................................................................................136

Mengatasi masalah..........................................137

Informasi baterai dan pengisi daya................140Informasi baterai dan pengisi daya....................................140Pedoman otentikasi baterai Nokia......................................141

Otentikasi hologram...........................................................141Bagaimana jika baterai Anda tidak asli?..........................142

Perawatan dan pemeliharaan.........................143

Page 10: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Informasi tambahan mengenaikeselamatan....................................................145Anak kecil...............................................................................145Kondisi pengoperasian.........................................................145Peralatan medis.....................................................................145

Alat pacu jantung...............................................................145Alat bantu dengar...............................................................146

Kendaraan..............................................................................146Kawasan berpotensi ledakan...............................................147Panggilan darurat.................................................................147Informasi Pengesahan (SAR)................................................148

JAMINAN TERBATAS PABRIKAN..........................149Masa jaminan.........................................................................149Cara mendapatkan layanan jaminan..................................150Apa sajakah yang tidak termasuk dalam jaminan?...........150Pemberitahuan penting lainnya..........................................151Batasan kewajiban Nokia.....................................................152Kewajiban hukum.................................................................152

Indeks..............................................................154

Page 11: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

KeselamatanBaca petunjuk ringkas ini. Mengabaikannya dapatmembahayakan atau melanggar hukum. Untuk informasilebih lanjut, baca buku petunjuk lengkap.

AKTIFKAN DENGAN AMANJangan aktifkan perangkat jika terdapat laranganpenggunaan ponsel atau jika dapat menimbulkangangguan atau bahaya.GANGGUANSemua perangkat nirkabel dapat menerimagangguan yang mungkin mempengaruhiperforma.NONAKTIFKAN DI WILAYAH TERLARANGPatuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkat dipesawat terbang, di dekat peralatan medis, bahanbakar, kimia, atau wilayah yang berisiko ledakan.LAYANAN RESMIHanya teknisi ahli yang dibolehkan memasangatau memperbaiki produk ini.PERANGKAT TAMBAHAN DAN BATERAIGunakan hanya perangkat tambahan dan bateraiyang telah disetujui. Jangan gunakan produk yangtidak kompatibel.

KEDAP AIRPerangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetapkering.

Perangkat AndaPerangkat nirkabel yang dijelaskan dalam buku petunjuk initelah disetujui untuk digunakan pada jaringan Jaringan(E)GSM 850, 900, 1800, dan 1900 serta jaringan UMTS900/2100 HSDPA . Untuk informasi lebih lanjut tentangjaringan, hubungi operator selular Anda.Bila menggunakan fitur pada perangkat ini, patuhi semuaperaturan dan hormati adat istiadat setempat, serta privasidan hak hukum pihak lain, termasuk hak cipta.Perlindungan hak cipta mungkin membuat beberapagambar, musik, dan konten lainnya tidak dapat disalin,dimodifikasi, atau ditransfer.Perangkat Anda mendukung beberapa metode konektivitas.Seperti halnya komputer, perangkat Anda dapat terkenavirus dan konten berbahaya lainnya. Hati-hati saatmenangani pesan, permintaan konektivitas, browsing, dandownload. Instal dan gunakan layanan dan perangkat lunaklain hanya dari sumber terpercaya yang menawarkanpengamanan dan perlindungan memadai terhadap

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 11

Page 12: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

perangkat lunak berbahaya, seperti aplikasi Symbian Signedatau yang telah lulus uji Java Verified™. Pertimbangkan untukmenginstal antivirus dan perangkat lunak pengamananlainnya pada perangkat Anda dan komputer apapun yangtersambung.Penanda dan link untuk situs internet pihak ketiga mungkinsudah terpasang di perangkat Anda. Anda juga dapatmengakses situs pihak ketiga lainnya melalui perangkat ini.Situs pihak ketiga tidak berafiliasi dengan Nokia, dan Nokiatidak menyarankan atau bertanggung jawab atas situstersebut. Jika Anda memilih untuk mengakses situs tersebut,Anda harus berhati-hati terhadap keamanan ataukontennya.

Peringatan: Untuk menggunakan semua fitur padaperangkat ini selain jam alarm, perangkat harus diaktifkan.Jangan aktifkan perangkat bila penggunaan perangkatselular dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.Aplikasi kantor mendukung berbagai fitur umum MicrosoftWord, PowerPoint, dan Excel (Microsoft Office 2000, XP, dan2003). Tidak semua format file dapat dilihat atau diubah.Jangan lupa untuk membuat salinan cadangan ataumencatat semua informasi penting yang tersimpan padaperangkat Anda.Sebelum membuat sambungan ke perangkat lain, baca bukupetunjuk untuk mendapatkan rincian petunjuk keamanan.Jangan gunakan produk yang tidak kompatibel.Foto dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda daritampilan perangkat Anda.

Layanan jaringanUntuk menggunakan perangkat, Anda harus memilikilayanan dari penyedia layanan nirkabel. Berbagai fiturmemerlukan fitur jaringan khusus. Fitur tersebut tidaktersedia di semua jaringan; jaringan lain mungkinmengharuskan Anda membuat kesepakatan tertentu denganpenyedia layanan agar dapat menggunakan layananjaringan. Penggunaan layanan jaringan akan melibatkantransmisi data. Untuk informasi rinci tentang biaya dijaringan asal dan saat roaming di jaringan lain, hubungipenyedia layanan Anda. Penyedia layanan Anda mungkinakan memberikan petunjuk dan penjelasan tentang biayayang berlaku. Jaringan tertentu mungkin memilikiketerbatasan yang mempengaruhi cara menggunakanlayanan jaringan. Misalnya, jaringan tertentu mungkin tidakmendukung semua bahasa yang tergantung pada karakterdan layanan.Penyedia layanan Anda mungkin telah meminta fiturtertentu dinonaktifkan atau tidak diaktifkan di perangkat.Jika demikian, fitur tersebut tidak akan ditampilkan dalammenu perangkat. Perangkat ini mungkin juga memilikikonfigurasi khusus seperti perubahan dalam nama menu,susunan menu, dan ikon. Untuk informasi lebih lanjut,hubungi penyedia layanan Anda.Perangkat ini mendukung protokol WAP 2.0 (HTTP dan SSL)yang beroperasi pada protokol TCP/IP. Fitur tertentu diperangkat ini, seperti e-mail, browsing, dan MMS (olahpesanmultimedia), memerlukan dukungan jaringan untukteknologi tersebut.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.12

Page 13: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mengeluarkan bateraiSelalu nonaktifkan perangkat dan lepaskan sambunganpengisi daya (charger) sebelum mengeluarkan baterai.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 13

Page 14: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

PersiapanNomor model: Nokia E51-1 (RM-244, dengan kamera) danNokia E51-2 (RM-426, tanpa kamera).Selanjutnya disebut Nokia E51.

Memasukkan kartu SIMdan baterai1. Dengan bagian belakang perangkat menghadap Anda,

tekan tombol pelepas (1), kemudian geser penutupbelakang hingga terlepas (2).

2. Jika baterai dimasukkan, angkat baterai searah dengantanda panah untuk mengeluarkannya.

3. Masukkan kartu memori. Pastikan bidang kontak kartumenghadap ke konektor pada perangkat dan sudutmiring menghadap ke bagian atas perangkat.

4. Masukkan baterai. Sejajarkan kontak baterai dengankonektor yang sesuai pada tempat baterai, kemudianmasukkan searah dengan tanda panah.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.14

Page 15: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

5. Geser penutup belakang ke tempatnya.

Mengisi daya baterai1. Sambungkan pengisi daya yang kompatibel ke

stopkontak.

2.

Sambungkan kabel daya ke perangkat. Jika baterai benar-benar kosong, mungkin diperlukan waktu sebentarsebelum indikator pengisian ditampilkan.

3. Setelah daya baterai terisi penuh, lepaskan pengisi dayadari perangkat, kemudian dari stopkontak.

Baterai Anda telah diisi daya sebelumnya di pabrik, namuntingkat dayanya mungkin berbeda. Untuk mencapai waktuoperasi penuh, isi daya baterai hingga terisi penuh sesuaidengan indikator tingkat daya baterai.

Tip: Jika Anda memiliki pengisi daya Nokia lama yangkompatibel, Anda dapat menggunakannya untukNokia E51 dengan menghubungkan adaptor pengisidaya CA-44 ke pengisi daya lama. Adaptor tersediasebagai perangkat tambahan terpisah.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 15

Page 16: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Tombol dan komponen

1 — Tombol daya2 — Lubang suara3 — Tombol volume naik4 — Tombol mute. Tekan tombol untuk meredam suara(mute) mikrofon sewaktu panggilan berlangsung.5 — Tombol volume turun

6 — Tombol gulir Navi™. Tekan tombol gulir untukmemasukkan pilihan, untuk bergulir ke kiri, kanan, atas ataubawah pada layar.7 — Tombol pilihan. Tekan tombol pilihan untukmenjalankan fungsi yang ditampilkan pada tampilan diatasnya.8 — Tombol putus. Tekan tombol putus untuk menolakpanggilan, mengakhiri panggilan aktif dan menundapanggilan, dan bila tombol ditekan agak lama akanmengakhiri sambungan data.9 — Tombol spasi mundur (backspace). Tekan tombol untukmenghapus item.10 — Tombol shift. Apabila menulis teks, tekan terus tomboldan pilih teks dengan tombol gulir. Tekan tombol inibeberapa detik untuk bergantian antara profil Diam danUmum.11 — Tekan tombol beberapa detik untuk mengaktifkankonektivitas Bluetooth. Apabila menulis teks, tekan tombollalu pilih Lebih banyak simbol untuk mengakses karakterkhusus.12 — Tombol panggil13 — Tombol pilihan14 — Port inframerah15 — Tombol suara. Tombol ini digunakan dalam perintahsuara, Perekam, dan aplikasi Push to talk.16 — Lampu pemberitahuan dan sensor cahaya17 — Mikrofon18 — Konektor headset19 — Lubang ikat pergelangan

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.16

Page 17: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

20 — Port Mini-USB21 — Konektor pengisi daya

1 — Tombol home2 — Tombol kontak3 — Tombol e-mail4 — Tombol Kalender

Menyambungkanheadset

Peringatan: Bila menggunakan headset,kemampuan Anda untuk mendengar suara di sekitarmungkin akan terpengaruh. Jangan gunakan headset jikadapat membahayakan keselamatan Anda.Sambungkan headset yang kompatibel ke konektor headsetperangkat Anda.

Memasang tali gelangJalinkan tali gelang sepertiyang diperlihatkan, lalukencangkan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 17

Page 18: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pengaktifan pertama1. Tekan terus tombol daya.2. Jika perangkat meminta kode PIN atau kode

kunci, masukkan kode tersebut, lalu pilihOK.

3. Bila diminta, masukkan tanggal, waktu saatini dan kota di mana Anda berada. Untukmenemukan negara Anda, masukkan hurufpertama nama negara tersebut. Yangpenting adalah memilih negara yang benar,karena jadwal catatan kalender dapatberubah jika Anda kelak mengubah negaradan akan mendapatkan negara baru di zonawaktu yang berbeda.

4. Aplikasi Welcome (Selamat datang) akanterbuka. Pilih dari beragam pilihan, ataupilih Keluar untuk menutup aplikasi.

Untuk mengkonfigurasi berbagai pengaturandi perangkat Anda, gunakan aplikasi wizard Pengaturan danwizard yang tersedia di modus siaga. Apabila mengaktifkanperangkat, maka perangkat akan mengenali penyedia kartuSIM dan mengkonfigurasi beberapa pengaturan secaraotomatis. Anda juga dapat menghubungi penyedia layananuntuk memperoleh pengaturan yang benar.Anda dapat mengaktifkan perangkat tanpa menyisipkankartu SIM, dan perangkat akan bekerja dalam modus offline,dan Anda tidak dapat menggunakan fungsi telepon yangbergantung pada jaringan.Untuk menonaktifkan perangkat, tekan terus tombol daya.

Mengunci tombolBila perangkat atau tombol terkunci, panggilan dapat dibuatke nomor darurat resmi yang telah diprogram dalamperangkat.Tombol perangkat akan terkunci secara otomatis agar tidaktertekan tanpa disengaja. Untuk mengubah jangka waktupenguncian tombol, pilih Menu > Peralatan > P'aturan >Umum > Pengamanan > Telepon dan kartu SIM > Masakunci oto. tombol.Untuk mengunci tombol secara manual dalam modus siaga,tekan tombol pilihan kiri dan *. Untuk mengaktifkan tombol,tekan tombol pilihan kiri dan *.

Tip: Untuk menguncitombol dalam menu atauaplikasi yang terbuka, tekansebentar tombol daya, lalupilih Kunci papan tombol.Untuk mengaktifkan, tekantombol pilihan kiri dan *.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.18

Page 19: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Indikator layar Perangkat sedang menggunakan jaringan GSM (layanan

jaringan). Baris di samping ikon menunjukkan kekuatansinyal jaringan di lokasi tempat Anda berada. Semakin tinggibaris, semakin kuat sinyalnya.

Perangkat sedang menggunakan jaringan UMTS(layanan jaringan).

Tingkat pengisian daya baterai. Semakin tinggi baris,semakin banyak daya pada baterai.

Anda memiliki satu atau lebih pesan yang belum dibacadalam folder Kotak masuk di Olahpesan.

Anda menerima e-mail baru dalam kotak pesan jauh. Beberapa pesan dalam folder Kotak keluar Olahpesan

sedang menunggu untuk dikirim. Anda memiliki satu atau lebih panggilan telepon yang

tidak terjawab. Tombol perangkat dikunci.

Salah satu alarm aktif. Anda telah memilih profil Diam, dan perangkat tidak

berdering jika ada panggilan atau pesan masuk. Bluetooth aktif.

Data sedang dikirim menggunakan sambunganBluetooth. Bila indikator berkedip, berarti perangkat sedangmencoba tersambung ke perangkat lainnya.

Sambungan inframerah aktif. Jika indikator iniberkedip, perangkat Anda sedang mencoba untukmenyambung ke perangkat lain, atau koneksi telah terputus.

Sambungan data paket GPRS tersedia (layanan jaringan). Koneksi data paket GPRS aktif. Koneksi data paket GPRS ditahan. Sambungan data paket EGPRS tersedia (layanan jaringan). Koneksi EGPRS aktif. Koneksi data paket EGPRS ditahan. Sambungan data paket UMTS tersedia (layanan jaringan). Sambungan data paket UMTS aktif. Sambungan data paket UMTS ditunda. HSDPA (akses paket downlink berkecepatan tinggi)

didukung dan tersedia (layanan jaringan). Ikon dapatberagam di antara wilayah.

HSDPA (akses paket downlink berkecepatan tinggi) aktif.Ikon dapat beragam di antara wilayah.

HSDPA (akses paket downlink berkecepatan tinggi)ditunda. Ikon dapat beragam di antara wilayah.

Anda sudah mengatur perangkat untuk memindai WLAN,dan WLAN tersedia.

Sambungan WAN aktif dalam jaringan yang tidakmemiliki enkripsi.

Sambungan WLAN aktif dalam jaringan yang memilikienkripsi.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 19

Page 20: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Perangkat Anda tersambung ke komputer dengankabel data USB.

Saluran telepon kedua sedang digunakan (layananjaringan).

Semua panggilan akan diteruskan ke nomor lain. JikaAnda memiliki dua saluran telepon, nomor yang munculmenunjukkan saluran telepon yang aktif.

Headset terpasang ke perangkat. Sambungan ke headset melalui konektivitas Bluetooth

telah terputus. Car kit hands-free tersambung ke perangkat.

Loopset terpasang ke perangkat. Telepon teks terpasang ke perangkat.

Perangkat Anda sedang disinkronkan. Anda memiliki sambungan push to talk yang sedang

berlangsung. Sambungan push-to-talk dalam modus jangan ganggu,

karena pengaturan jenis dering perangkat diatur ke Bunyisekali atau Diam, atau ada panggilan masuk atau Andasedang menangani panggilan yang berlangsung. Dalammodus ini, Anda tidak dapat melakukan panggilan PTT.

Informasi tentangdukungan dan kontakNokiaKunjungi www.nokia.co.id/E51/support atau situs webNokia setempat untuk buku petunjuk terbaru, informasilainnya, download dan layanan terkait produk Nokia Anda.Anda juga dapat men-download pengaturan konfigurasisecara gratis, seperti MMS, GPRS, e-mail, dan layanan lainnyauntuk model perangkat Anda di www.nokiaphonesettings.Jika Anda harus menghubungi customer service, periksadaftar pusat kontak Nokia Care setempat diwww.nokia.co.id/contactus.Untuk servis pemeliharaan, periksa pusat servis Nokiaterdekat di tempat Anda pada www.nokia.co.id/repair.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.20

co.id/.

Page 21: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Nokia E51 Anda

PembukaBila Anda mengaktifkan perangkat Anda untuk pertamakalinya, aplikasi Pembuka akan terbuka. Pilih dari yangberikut ini:• Tutorial memberikan informasi tentang perangkat Anda

dan menunjukkan cara menggunakannya.• Transfer memungkinkan Anda mentransfer isi, misalnya

kontak dan catatan kalender, dari perangkat Nokia yangkompatibel. Lihat "Mentransfer konten antarperangkat", hal. 25.

• Setting wizard membantu Anda mengkonfigurasiberbagai pengaturan. Lihat "Wizardpengaturan", hal. 21.

• Operator berisi link ke portal asal operator Anda.Untuk membuka aplikasi Pembuka di lain waktu, pilihMenu > Bantuan > Selamat dtg..Item yang tersedia dapat beragam di antara wilayah.

Wizard pengaturanPilih Menu > Peralatan > Sett. wizard.Wizard pengaturan mengkonfigurasi pengaturan perangkatAnda berdasarkan informasi operator jaringan Anda. Untukmenggunakan layanan tersebut, Anda mungkin harusmenghubungi operator selular Anda untuk mengaktifkansambungan data atau layanan lain.Ketersediaan berbagai item pengaturan pada Pengaturanwizard tergantung dari fitur perangkat, kartu SIM, operatorselular nirkabel, dan ketersediaan data pada basis dataPengaturan wizard.Jika Wizard pengaturan tidak tersedia dari penyedialayananAnda, fitur itu mungkin tidak akan muncul padamenu perangkat Anda.Untuk memulai wizard, pilih Mulai. Bila Anda menggunakanwizard untuk pertama kalinya, Anda akan dipandu melaluikonfigurasi pengaturan. Jika kartu SIM tidak disisipkan, Andaharus memilih negara asal penyedia layanan Anda danpenyedia layanan yang bersangkutan. Jika negara atauoperator selular yang disarankan oleh wizard bukan negaraatau operator selular yang benar, pilih yang benar dari daftar.Jika konfigurasi pengaturan terganggu, pengaturan tidakakan ditetapkan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 21

Page 22: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mengakses tampilan utama Wizard pengaturansetelah wizard selesai melakukan konfigurasi pengaturan,pilih OK.Pada tampilan utama, pilih Pilihan dan dari yang berikut ini:• Operator — Mengkonfigurasikan pengaturan spesifik

operator, misalnya, pengaturan MMS, Internet, WAP, danstreaming.

• P'aturan e-mail — Mengkonfigurasikan pengaturan e-mail.

• Push to talk — Mengkonfigurasikan pengaturan push-to-talk.

• Video sharing — Mengkonfigurasikan pengaturanberbagi video.

Jika Anda tidak dapat menggunakan Wizard pengaturan,kunjungi situs web telepon Nokia.

Modus siagaPerangkat Anda dilengkapi dua modus siaga yang berbeda:modus siaga aktif dan modus siaga.

Siaga aktifSetelah perangkat diaktifkan dansiap untuk digunakan, tetapi Andabelum memasukkan karakter ataumembuat pilihan lain apa pun,perangkat akan berada dalammodus siaga aktif. Dalam modussiaga aktif, Anda dapat melihatberbagai indikator sepertiindikator operator jaringan atauindikator untuk alarm, danaplikasi yang akan diakses cepat.Untuk memilih aplikasi yang akandiakses dari siaga aktif, pilihMenu > Peralatan >P'aturan > Umum > Personalisasi > Modus siaga >Aplikasi siaga aktif.Untuk mengubah fungsi tombol pilihan pada siaga aktif, pilihMenu > Peralatan > P'aturan > Umum >Personalisasi > Modus siaga > Cara pintas.Untuk menggunakan modus siaga dasar, pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Personalisasi >Modus siaga > Siaga aktif > Nonaktif.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.22

Page 23: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

SiagaDalam modus siaga dasar, Andadapat melihat operator selularAnda, waktu, dan berbagaiindikator, termasuk indikatoruntuk alarm.Untuk melihat nomor yang barusaja disambung, tekan tombolpanggil. Gulirkan ke salah satunomor atau nama, lalu tekankembali tombol panggil untukmemanggil nomor tersebut.Untuk memanggil kotak suaraAnda (layanan jaringan), tekanterus 1.Untuk melihat informasi kalender, gulir ke kanan.Untuk menulis dan mengirim pesan teks, gulir ke kiri.Untuk mengubah cara pintas ini, pilih Menu > Peralatan >P'aturan > Umum > Personalisasi > Modus siaga >Cara pintas.

MenuPilih Menu.

Menu adalah titik awal untukmembuka semua aplikasi dalamperangkat atau pada kartumemori.Menu berisi aplikasi dan folderyang merupakan kelompokaplikasi yang serupa. Semuaaplikasi yang diinstal sendiri,secara standar akan disimpandalam folder P'instalan.Untuk membuka aplikasi, gulir keaplikasi tersebut, kemudian tekantombol gulir.Untuk melihat aplikasi dalam daftar, pilih Pilihan > Ubahtampilan > Tampilan daftar. Untuk kembali ke tampilankotak, pilih Pilihan > Ubah tampilan > Tampilan kotak.Untuk membuat animasi ikon dan folder, pilih Pilihan >Animasi ikon > Aktif.Untuk melihat penggunaan memori berbagai aplikasi dandata yang disimpan pada perangkat atau kartu memori, sertamemeriksa jumlah memori bebas, pilih Pilihan > Rincianmemori.Untuk membuat folder baru, pilih Pilihan > Folder baru.Untuk mengubah nama folder baru, pilih Pilihan > Ubahnama.Untuk mengatur ulang folder, gulir ke aplikasi yang akandipindahkan, lalu pilih Pilihan > Pindah. Tanda centangakan muncul di samping aplikasi. Gulir ke lokasi baru, lalupilih OK

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 23

Page 24: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk memindahkan aplikasi ke folder lain, gulir ke aplikasiyang akan dipindahkan, lalu pilih Pilihan > Pindah kefolder, folder baru, dan OK.Untuk men-download aplikasi dari Web, pilih Pilihan >Download aplikasi.

Tindakan umum dalambeberapa aplikasiAnda dapat menemukan tindakan berikut dalam beberapaaplikasi:Untuk mengubah profil, atau menonaktifkan atau mengunciperangkat, tekan sebentar tombol daya.Jika aplikasi terdiri dari beberapatab (lihat gambar), buka tabdengan bergulir ke kanan atau kekiri.Untuk menyimpan pengaturanyang telah Anda konfigurasikan diaplikasi, pilih Kembali.Untuk menyimpan file, pilihPilihan > Simpan. Terdapatbeberapa pilihan penyimpanantergantung aplikasi yangdigunakan.Untuk mengirim file, pilihPilihan > Kirim. Anda dapat mengirim file dalam pesan e-

mail atau multimedia, atau menggunakan konektivitasBluetooth atau inframerah.Untuk menyalin, tekan terus tombol shift, lalu pilih tekstesebut dengan tombol gulir. Tekan terus tombol shift, lalupilih Salin. Untuk menempel, gulir ke mana teks akanditempelkan, tekan terus tombol shift, lalu pilih Tempel.Metode ini mungkin tidak bekerja pada aplikasi yangmemiliki perintah salin dan tempel sendiri.Untuk memilih beberapa item, misalnya pesan, file ataukontak, gulir ke item yang akan dipilih. Pilih Pilihan >Tandai/Hapus tanda > Tandai untuk memilih salah satuitem atau Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandaisemua untuk memilih semua item.

Tip: Untuk memilih hampir semua item, pertama-tama pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandaisemua, kemudian pilih item yang tidak dikehendaki,lalu Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Hapustanda.

Untuk memilih salah satu objek (misalnya, lampirandokumen) gulir ke objek tersebut agar penanda kotakmuncul di setiap sisi objek.

TransferPilih Menu > Peralatan > Transfer.Anda dapat mentransfer konten, misalnya kontak, dariperangkat Nokia yang kompatibel ke perangkat Eseries yangbaru dengan menggunakan konektivitas Bluetooth atauinframerah. Jenis konten yang dapat ditransfer tergantungpada model perangkat. Jika perangkat lain itu mendukung

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.24

Page 25: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

sinkronisasi, Anda juga dapat menyinkronkan data antaradua perangkat atau mengirim data dari perangkat ini keperangkat yang lain.Apabila mentransfer data dari perangkat Anda yangterdahulu, Anda mungkin harus menyisipkan kartu SIM.Perangkat Eseries yang baru tidak memerlukan kartu SIMsewaktu mentransfer data.Konten akan disalin dari memori perangkat lain ke lokasiyang sesuai pada perangkat Anda. Waktu penyalinantergantung pada jumlah data yang ditransfer. Anda jugadapat membatalkan dan melanjutkan di lain waktu.Langkah yang diperlukan untuk transfer data mungkinbervariasi tergantung perangkat Anda, dan apakah transferdata telah terputus sebelumnya. Item yang dapat ditransferbervariasi tergantung perangkat lain.

Mentransfer konten antarperangkatUntuk menghubungkan dua perangkat, ikuti petunjuk padalayar tampilan. Untuk beberapa model perangkat, aplikasiTransfer dikirim ke perangkat lain sebagai pesan. Untukmenginstal Transfer pada perangkat lain, buka pesannya danikuti petunjuk di layar. Pada perangkat Eseries yang baru,pilih konten yang ingin Anda salin dari perangkat lain.Setelah mentransfer data, Anda dapat menyimpan carapintas dengan pengaturan transfer tersebut ke tampilanutama untuk mengulang transfer yang sama di lain waktu.Untuk mengedit cara pintas, pilih Pilihan > Pengaturancara pintas.

Melihat log transferLog transfer diperlihatkan setelah setiap transfer.Untuk melihat rincian transfer, gulir ke item yang ditransferdalam log, lalu pilih Pilihan > Rincian.Untuk melihat log transfer yang sebelumnya, gulir ke carapintas transfer, jika tersedia di tampilan utama, lalu pilihPilihan > Lihat log.Setiap konflik transfer yang tidak terselesaikan, akandimunculkan juga dalam tampilan log. Untuk mulaimenyelesaikan konflik, pilih Pilihan > Selesaikan konflik.

Menyinkron, mengambil danmengirim dataJika sebelumnya Anda sudah mentransfer data ke perangkatAnda dengan aplikasi Transfer, pilih dari ikon berikut inidalam tampilan utama Transfer:

Sinkronkan data dengan perangkat yang kompatibel jikaperangkat yang lain itu mendukung sinkronisasi. Dengansinkronisasi, Anda dapat menyimpan data terbaru padakedua perangkat.

Ambil data dari perangkat lain ke perangkat Eseries Andayang baru.

Kirim data dari perangkat Eseries Anda yang baru keperangkat Anda yang lainnya.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 25

Page 26: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

PersonalisasiAnda dapat mempersonalisasi perangkat Anda denganmengatur berbagai nada, foto latar belakang dan screensaver.

Profil Pilih Menu > Peralatan > Profil.Anda dapat mengatur dan menyesuaikan nada dering, nadatanda peringatan, dan nada perangkat lain untuk berbagaiaktivitas, kondisi, atau grup pemanggil. Profil yang sedangdigunakan ditampilkan di bagian atas tampilan dalammodus siaga. Namun, jika profil yang aktif adalah Umum,hanya tanggal hari ini yang ditampilkan.Untuk membuat profil baru, pilih Pilihan > Buat baru dantentukan pengaturannya:Untuk menyesuaikan profil, pilih profil dan Pilihan >Personalisasi.Untuk mengubah profil, pilih profil lalu Pilihan >Aktifkan. Profil Offline mencegah perangkat Andadiaktifkan, mengirim atau menerima pesan, ataumenggunakan LAN nirkabel, Bluetooth, GPS, atau radio FMtanpa sengaja; juga mengakhiri semua sambungan internetyang mungkin sedang berlangsung saat profil tersebutdipilih. Profil Offline tidak mencegah Anda melangsungkansambungan LAN nirkabel atau Bluetooth di waktumendatang, atau mencegah Anda menjalankan ulang GPSatau radio FM. Oleh karena itu patuhilah semua persyaratan

keselamatan yang berlaku bila menjalankan danmenggunakan fitur ini.Untuk menghapus profil yang telah dibuat, pilih Pilihan >Hapus profil. Anda tidak dapat menghapus profil preset.

Memilih nada deringUntuk menetapkan nada dering profil, pilih Pilihan >Personalisasi > Nada dering. Pilih salah satu nada deringdari daftar, atau pilih Download suara untuk membukafolder penanda yang berisi daftar penanda untuk men-download nada dengan menggunakan browser. Semua nadayang di-download akan disimpan ke Galeri.Untuk hanya memutar nada dering dari grup kontak yangdipilih, pilih Pilihan > Personalisasi > Tanda untuk, lalupilih grup yang diinginkan. Panggilan telepon selain darigrup tersebut akan ditandai dengan peringatan tanpa suara.Untuk mengubah nada pesan, pilih Pilihan >Personalisasi > Nada tanda pesan.

Menyesuaikan profilPilih Pilihan > Personalisasi, dan tentukan yang berikutini:• Nada dering — Pilih nada dering dari daftar, atau pilih

Download suara untuk membuka folder penanda yangberisi daftar penanda untuk men-download nadamenggunakan browser. Jika Anda menggunakan duasaluran telepon alternatif, Anda dapat menetapkan nadadering untuk masing-masing saluran.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.26

Page 27: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Nada panggil video — Memilih nada dering untukpanggilan video.

• Sebut nama p'mnggil — Bila Anda menetapkan pilihanini, kemudian seseorang dari daftar kontak menghubungiAnda, perangkat akan membunyikan nada dering berupakombinasi dari ucapan nama kontak dan nada dering yangdipilih.

• Jenis dering — Memilih cara nada dering berbunyi.• Volume dering — Memilih tingkat volume suara nada

dering.• Nada tanda pesan — Memilih nada dering untuk pesan

teks yang diterima.• Nada tanda e-mail — Memilih nada dering untuk pesan

e-mail yang diterima.• Nada tanda IM — Memilih nada dering untuk pesan cepat

yang diterima.• Tanda getar — Memilih agar perangkat bergetar bila

Anda menerima panggilan.• Nada tombol — Mengatur tingkat volume suara nada

tombol perangkat.• Nada peringatan — Mengaktifkan atau menonaktifkan

nada peringatan. Pengaturan ini juga akanmempengaruhi nada beberapa permainan dan aplikasiJava.

• Tanda untuk — Anda dapat mengatur agar perangkathanya berdering bila terdapat panggilan dari nomordalam grup kontak tertentu. Panggilan telepon selainyang berasal dari grup tersebut akan ditandai dengantanda tanpa suara.

• Nama profil — Anda dapat memberi nama untuk profilbaru atau mengubah nama profil yang ada. Nama profilUmum dan Offline tidak dapat diubah.

Mengubah tema layarPilih Menu > Peralatan > Tema.Untuk mengubah tema yang digunakan pada semua aplikasi,pilih folder Umum.Untuk mengubah tema yang digunakan pada menu utama,pilih folder Tamp. Menu.Untuk mengubah tema untuk aplikasi tertentu, pilih folderspesifik aplikasi.Untuk mengubah foto latar belakang untuk modus siaga,pilih folder Wallpaper.Untuk memilih foto atau menulis teks untuk screen saver,pilih folder P'hemat daya.

Men-download temaUntuk men-download tema, pilih Umum atau Tamp.Menu > Download tema. Buka link yang akan digunakanuntuk men-download tema. Setelah tema di-download, Andadapat melihat pratinjau, mengaktifkan, atau mengeditnya.Untuk melihat pratinjau tema, pilih Pilihan > Pratinjau.Untuk mulai menggunakan tema yang dipilih, pilih Pilihan >Tetapkan.

Nada dering 3-DPilih Menu > Media > Nada dering 3-D.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 27

Page 28: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mengaktifkan efek suara tiga-dimensi bagi nadadering, pilih Efek nada dering 3-D > Aktif. Tidak semuanada dering mendukung efek 3-D.Untuk mengubah efek 3–D yang berlaku pada nada dering,pilih Lintasan suara dan efek yang dikehendaki.Untuk mengubah efek 3–D, pilih dari yang berikut ini:• Kecepatan lintasan — Pilih kecepatan di mana suara

bergerak dari satu arah ke arah lain. Pengaturan ini tidaktersedia untuk semua efek.

• Gema — Untuk mengatur banyaknya gema, pilih efekyang dikehendaki.

• Efek Doppler — Pilih Aktif untuk membuat nada deringterdengar lebih tinggi saat Anda dekat ke perangkat, danterdengar lebih rendah saat Anda jauh. Pengaturan initidak tersedia untuk semua efek.

Untuk mendengarkan nada dering 3–D dengan efek yangberlaku, pilih Pilihan > Putar nada.Untuk mengatur volume nada dering, pilih Menu >Peralatan > Profil > Pilihan > Personalisasi > Volumedering.

Kontrol volumeUntuk menyesuaikan volume lubang dengar sewaktupanggilan telepon sedang berlangsung atau volume aplikasimedia, gunakan tombol volume.

Tombol Sekali tekanDengan tombol Sekali tekan, Anda dapat mengakses aplikasidan tugas dengan cepat. Satu aplikasi dan tugas telahditetapkan pada setiap tombol. Untuk mengubahnya, pilihMenu > Peralatan > P'aturan > Umum >Personalisasi > Tbl skl sentuh. Operator jaringan mungkintelah menetapkan aplikasi pada tombol, sehingga Anda tidakdapat mengubahnya.

1 — Tombol Home2 — Tombol Kontak3 — Tombol E-mail4 — Tombol Kalender

Tombol homeUntuk mengakses menu utama, tekan sebentar tombolhome. Tekan sebentar tombol home sekali lagi untukmengakses siaga aktif.Untuk melihat daftar aplikasi aktif, tekan tombol homeselama beberapa detik. Setelah daftar terbuka, tekansebentar tombol home untuk menggulir daftar. Untukmembuka aplikasi yang dipilih, tekan tombol home selama

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.28

Page 29: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

beberapa detik atau tekan tombol gulir. Untuk menutupaplikasi yang dipilih, tekan tombol spasi mundur.Membiarkan aplikasi berjalan di latar belakang akanmeningkatkan pemakaian daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.

Tombol kontakUntuk membuka aplikasi Kontak, tekan sekilas tombolkontak.Untuk membuat kontak yang baru, tekan tombol kontakselama beberapa detik.

Tombol kalenderUntuk membuka aplikasi Kalender, tekan sekilas tombolkalender.Untuk membuat catatan yang baru untuk rapat, tekantombol kalender selama beberapa detik.

Tombol e-mailUntuk membuka kotak surat default, tekan sekilas tombol e-mail.Untuk membuat pesan e-mail yang baru, tekan tombol e-mailselama beberapa detik.

MultitaskingAnda dapat membuka beberapa aplikasi sekaligus pada saatbersamaan. Untuk bertukar di antara aplikasi yang aktif,tekan terus tombol home, gulir ke aplikasinya lalu tekantombol gulir. Untuk menutup aplikasi yang dipilih, tekantombol backspace (spasi mundur).

Contoh: Bila Anda sedang menangani panggilantelepon aktif dan ingin memeriksa kalender, tekantombol home untuk mengakses menu, lalu bukaaplikasi Kalender. Panggilan telepon tetap aktif di latarbelakang.Contoh: Bila Anda menulis pesan dan inginmemeriksa situs web, tekan tombol home untukmengakses menu lalu buka aplikasi Web. Pilihbookmark atau masukkan alamat web secara manual,lalu pilih Ke. Untuk kembali ke pesan Anda, tekan terustombol home, gulir ke pesannya lalu tekan tombolgulir.

MemoriTersedia dua jenis memori yang dapat digunakan untukmenyimpan data atau menginstal aplikasi: memoriperangkat dan kartu memori.

Memori bebasUntuk melihat jumlah memori yang digunakan saat ini,jumlah memori bebas yang tersisa, dan jumlah memori yang

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 29

Page 30: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

digunakan setiap jenis data, pilih Menu > Pilihan >Rincian memori > Memori telepon atau Kartu memori.

Tip: Untuk memastikan Anda memiliki memori yangmemadai, transfer data secara teratur ke kartu memorimaupun komputer, atau gunakan Manajer file untukmenghapus file yang tidak lagi diperlukan.

Setelah menginstal aplikasi ke kartu memori yangkompatibel, file penginstalan (.sis, .sisx) akan tetap beradadalam memori perangkat. File mungkin menggunakanjumlah memori yang besar, sehingga Anda tidak dapatmenyimpan file lainnya. Agar memori tetap memadai,gunakan Nokia PC Suite untuk membuat cadangan filepenginstalan ke PC yang kompatibel, kemudian gunakanmanajer file guna menghapus file penginstalan dari memoriperangkat. Jika file .sis merupakan lampiran pesan, hapuspesan tersebut dari kotak masuk Olahpesan.

Kartu memoriPilih Menu > Peralatan > Memori.Jika Anda tidak dapat menggunakan kartu memori padaperangkat Anda, jenis kartu memori Anda mungkin salah,kartu mungkin tidak diformat untuk perangkat Anda, atausistem file kartu mungkin rusak. Perangkat Nokia Andamendukung sistem file FAT16 dan FAT32 untuk kartu memori.

MicroSDPerangkat ini menggunakan kartu memorimicroSD.Untuk memastikan interoperabilitas, gunakanhanya kartu microSD yang kompatibel dengan perangkat ini.

Tanyakan kompatibilitas kartu microSD kepada produsenatau penyedianya. Kartu memori selain microSD tidakkompatibel dengan perangkat ini. Penggunaan kartumemori yang tidak kompatibel dapat merusak kartu memoridan perangkat ini, dan data yang disimpan dalam kartu yangtidak kompatibel tersebut juga dapat rusak.

Memasukkan kartu memoriGunakan kartu memori untuk menyimpan memori padaperangkat Anda. Anda juga dapat membuat cadanganinformasi dari perangkat ke kartu memori.Kemasan penjualan perangkat Anda mungkin tidakmenyertakan kartu memori. Kartu memori tersedia sebagaiperangkat tambahan terpisah.1. Dengan bagian belakang perangkat menghadap Anda,

tekan tombol pelepas (1) dan geser cover belakanghingga lepas (2).

2. Masukkan kartu memori ke slot dengan memasukkanarea kontak terlebih dulu. Pastikan bahwa area kontakmenghadap ke konektor pada perangkat.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.30

Page 31: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

3. Dorong kartu ke dalam hingga mengunci di tempatnya.4. Tutup kembali.

Menggunakan kartu memoriUntuk memformat kartu memori untuk perangkat Anda, pilihPilihan > Format kartu mem.. Bila kartu memori diformat,semua data pada kartu tersebut akan hilang secarapermanen. Tanyakan kepada penjualnya apakah Anda harusmemformat kartu memori sebelum menggunakannya.Untuk mengganti nama kartu memori, pilih Pilihan > Namakartu memori.Anda dapat melindungi kartu memori dengan sandi untukmencegah penggunaan yang tidak sah. Untuk mengatursandi, pilih Pilihan > Pengaturan sandi. Sandi dapat berisihingga delapan karakter dan harus ditulis dengan jenis hurufyang benar. Sandi ini akan disimpan pada perangkat Anda.Anda tidak perlu memasukkannya lagi selama Andamenggunakan kartu memori pada perangkat yang sama. JikaAnda menggunakan kartu memori tersebut pada perangkatlain, Anda akan diminta memasukkan sandi. Tidak semuakartu memori mendukung perlindungan dengan sandi.

Untuk menghapus sandi kartu memori, pilih Pilihan >Hapus sandi. Bila Anda menghapus sandi, data pada kartumemori tidak terlindung dari penggunaan yang tidak sah.Untuk membuka kartu memori yang terkunci, pilih Pilihan >Aktifkan kartu mem.. Masukkan sandi.

Mengeluarkan kartu memori

Penting: Jangan keluarkan kartu memori ketikasedang digunakan dan diakses. Mengeluarkan kartu sewaktupengoperasian sedang berlangsung dapat merusak kartumemori dan perangkat serta merusak data yang tersimpandalam kartu.1. Tekan sebentar tombol daya, lalu pilih Cabut kartu

memori.2. Tekan tombol pelepas dan geser penutup belakang.3. Tekan tepi kartu memori untuk mengeluarkannya dari

slot kartu memori.4. Tutup kembali.

Menulis teksMetode input yang tersedia dalam perangkat dapat beragammenurut pasar penjualan yang berbeda.

Input teks biasa ditampilkan di bagian kanan atas layar bila Anda

menulis teks menggunakan input teks biasa.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 31

Page 32: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

dan menunjukkan huruf besar/kecil yangdipilih. menunjukkan bahwa huruf pertama kalimattersebut akan ditulis dalam huruf besar dan huruf lain akanotomatis ditulis dalam huruf kecil. menunjukkanmodus nomor.Untuk menulis teks dengan tombol, tekan tombol nomor2-9 berulang kali hingga karakter yang dikehendaki muncul.Karakter lainnya tersedia untuk beberapa tombol selain yangtercetak pada tombol tersebut. Jika huruf berikutnyaterdapat pada tombol yang sama dengan huruf yangdimasukkan, tunggu sampai kursor muncul, lalu masukkanhuruf tersebut.Untuk menyisipkan nomor, tekan terus tombol nomortersebut.Untuk bertukar antara modus huruf besar-huruf kecil danmodus angka, tekan #.Untuk menghapus satu karakter, tekan spasi mundur(backspace). Tekan terus tombol spasi mundur untukmenghapus lebih dari satu karakter.Untuk mengakses tanda baca yang paling umum, tekantombol 1. Tekan 1 berulang kali untuk mencapai tanda bacayang dikehendaki.Untuk menambahkan karakter khusus, tekan *. Gulirkan kekarakter yang diinginkan, lalu tekan tombol gulir.Untuk menyisipkan spasi, tekan 0. Untuk memindahkankursor ke baris berikutnya, tekan 0 tiga kali.Untuk bertukar antara karakter yang berbeda, tekan #.

Input teks prediksi1. Untuk mengaktifkan input teks prediktif, tekan # dua kali

dengan cepat. Tindakan ini akan mengaktifkan input teksprediksi untuk semua editor pada perangkat. Indikator

akan ditampilkan di layar.2. Untuk menulis kata yang dikehendaki, tekan 2-9. Tekan

setiap tombol hanya sekali untuk satu huruf.3. Setelah kata selesai ditulis dan sudah benar, untuk

mengkonfirmasikannya, gulir ke kanan, atau tekan 0untuk menambah spasi.Jika kata tersebut tidak benar, tekan * berulang kali untukmelihat kata yang cocok yang ditemukan kamus.Jika karakter ? ditampilkan setelah kata, maka kata yangakan ditulis tersebut belum ada di kamus. Untukmenambah kata ke kamus, pilih Eja, masukkan katatersebut (hingga 32 huruf) menggunakan input teksbiasa, lalu pilih OK. Kata tersebut akan ditambahkan kedalam kamus. Bila kamus penuh, kata barumenggantikan kata yang ditambahkan paling lama.

Tuliskan bagian pertama kata; untukmengkonfirmasikannya, gulir ke kanan. Tulis bagian terakhirkata majemuk. Untuk menyelesaikan kata majemuk, tekan0 untuk menambahkan spasi.Untuk menonaktifkan input teks prediktif untuk semuaeditor, tekan # dua kali dengan cepat.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.32

Page 33: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mengubah bahasa penulisanBila menulis teks, Anda dapat mengubah bahasa penulisan.Misalnya, jika Anda menekan tombol 6 berulang kali untukke karakter tertentu, mengubah bahasa penulisan memberiAnda akses ke karakter dengan urutan yang berbeda.Jika Anda menulis teks menggunakan alfabet non-Latin daningin menulis karakter Latin, misalnya e-mail atau alamatweb, Anda mungkin perlu mengganti bahasa tulisan. Untukmengubah bahasa tulisan, pilih Pilihan > Bahasa tulisan,dan bahasa penulisan yang menggunakan karakter Latin.

AntenaPerangkat ini mungkin memiliki antena internal daneksternal. Seperti pada perangkat pemancar gelombangradio, jangan sentuh bagian antena jika tidak perlu sewaktuantena memancarkan atau menerima gelombang radio.Menyentuh antena tersebut dapat mempengaruhi kualitaskomunikasi dan dapat menyebabkan perangkat beroperasidengan daya yang lebih tinggi dari yang diperlukan sertadapat mengurangi masa pakai baterai.

Informasi lebih lanjutPetunjuk dalam perangkat AndaUntuk membaca petunjuk tentang tampilan aplikasi yangdibuka saat ini, pilih Pilihan > Petunjuk.Untuk menelusuri topik petunjuk dan melakukan pencarian,pilih Menu > Bantuan > Petunjuk. Anda dapat memilihkategori untuk melihat petunjuk yang diperlukan. Pilihkategori, misalnya Olahpesan, untuk melihat informasi (topikpetunjuk) yang tersedia. Sewaktu Anda membaca topik, gulirke kiri atau kanan untuk melihat topik lain dalam kategoritersebut.Untuk beralih antara aplikasi dan petunjuk, tekan terustombol awal.TutorialTutorial memberikan informasi tentang perangkat Anda danmenunjukkan cara menggunakannya. Pilih Menu >Bantuan > Tutorial.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 33

Page 34: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Komunikasi bisnisPerangkat Anda dilengkapi alat bantu yang efisien untukkomunikasi suara dan pengelolaan kontak serta waktu.

TeleponUntuk membuat dan menerima panggilan, perangkat harusdiaktifkan, kartu SIM yang sah terpasang pada perangkat,dan Anda harus berada dalam daerah jangkauan jaringanselular.Untuk membuat atau menerima panggilan net, perangkatAnda harus tersambung ke layanan panggilan net. Untuktersambung ke layanan panggilan net, perangkat harusberada dalam jangkauan jaringan sambungan, misalnyajalur akses WLAN.

Panggilan suaraCatatan: Tagihan biaya panggilan dan layanan

sebenarnya dari penyedia layanan dapat beragam,tergantung pada fitur jaringan, pembulatan tagihan, pajak,dan sebagainya.

Menjawab panggilanUntuk menjawab panggilan, tekan tombol panggil.Untuk menolak panggilan, tekan tombol putus.Untuk mematikan nada dering tanpa menjawab panggilan,pilih Diam.Bila Anda memiliki panggilan aktif dan fungsi panggilantunggu (layanan jaringan) diaktifkan, tekan tombol panggiluntuk menjawab panggilan masuk yang baru. Panggilanpertama akan ditunda. Untuk mengakhiri panggilan aktif,tekan tombol putus.

Membuat panggilan

Penting: Jika perangkat terkunci, masukkan kodepengunci untuk mengaktifkan fungsi ponsel. Bila perangkatterkunci, panggilan dapat tetap dibuat ke nomor daruratresmi. Agar dapat membuat panggilan darurat dalam profiloffline atau bila perangkat terkunci, perangkat harusmengenali nomor sebagai nomor darurat resmi. Sebaiknyaubah profil atau aktifkan perangkat dengan memasukkankode kunci sebelum membuat panggilan darurat.Untuk membuat panggilan, masukkan nomor telepon,termasuk kode area, kemudian tekan tombol panggil.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.34

Page 35: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Tip: Untuk panggilan internasional, tambahkankarakter + yang menggantikan kode aksesinternasional, kemudian masukkan kode negara, kodearea (tanpa awalan 0, jika perlu), dan nomor telepon.

Untuk mengakhiri panggilan atau membatalkan upayapanggilan, tekan tombol putus.Untuk membuat panggilan menggunakan kontak tersimpan,pilih Kontak dalam modus siaga. Masukkan beberapa hurufpertama dari nama, gulir ke nama tersebut, kemudian tekantombol panggil. Lihat "Kontak", hal. 44.Untuk membuat panggilan menggunakan log, tekan tombolpanggil untuk melihat hingga 20 nomor terakhir yang Andacoba hubungi atau telah dihubungi. Gulir ke nomor ataunama yang dikehendaki, kemudian tekan tombol panggil.Lihat "Log", hal. 43.Untuk mengatur volume suara panggilan aktif, gunakantombol volume.Untuk beralih dari panggilan suara ke panggilan video, pilihPilihan > Beralih ke pgln. video. Perangkat akanmengakhiri panggilan suara, kemudian membuat panggilanvideo ke penerima.

Membuat panggilan konferensi1. Untuk membuat panggilan konferensi, masukkan nomor

telepon peserta, kemudian tekan tombol panggil.2. Bila peserta menjawab, pilih Pilihan > Panggilan

baru.3. Bila Anda telah membuat panggilan telepon ke semua

peserta, pilih Pilihan > Konferensi untuk

menggabungkan panggilan tersebut dalam panggilankonferensi.

Agar mikrofon perangkat Anda tidak bersuara selamapanggilan, pilih Pilihan > Diam.Untuk memutuskan sambungan peserta ke panggilankonferensi, gulir ke peserta, lalu pilih Pilihan >Konferensi > Gugurkan peserta.Untuk berdiskusi secara pribadi dengan peserta panggilankonferensi, gulir ke peserta, lalu pilih Pilihan >Konferensi > Pribadi.

Panggilan videoAgar dapat membuat panggilan video, Anda harus beradadalam jangkauan jaringan UMTS. Untuk ketersediaan danberlangganan layanan panggilan video, hubungi operatorjaringan atau operator selular Anda. Sewaktu berbicara,Anda dapat melihat video real-time dua arah antara Andadengan penerima panggilan, jika penerima menggunakanponsel yang kompatibel. Foto video yang diambil olehkamera perangkat akan ditampilkan kepada penerimapanggilan video. Panggilan video hanya dapat dibuat antaradua pihak.

Membuat panggilan videoPeringatan: Jangan pegang perangkat di dekat

telinga bila loudspeaker sedang digunakan karena volumesuara yang terdengar mungkin sangat keras.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 35

Page 36: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk membuat panggilan video, masukkan nomor teleponatau pilih penerima panggilan dari Kontak, lalu pilihPilihan > Panggil > Panggilan video. Setelah panggilanvideo berjalan, kamera perangkat akan diaktifkan. Jikakamera telah digunakan, pengiriman video akandinonaktifkan. Jika penerima panggilan tidak ingin mengirimvideo kepada Anda, gambar diam akan ditampilkan. Andadapat menentukan gambar diam tersebut dalam Menu >Peralatan > P'aturan > Telepon > Panggilan > Foto dip'gilan video.Untuk menonaktifkan pengiriman audio, video, maupunvideo dan audio, pilih Pilihan > Nonaktifkan > Mengirimaudio, Mengirim video, atau Kirim audio & video.Agar dapat menggunakan loudspeaker untuk menerimaaudio, pilih Pilihan > Aktifkan loudsp.. Agar loudspeakertidak bersuara dan menggunakan lubang suara, pilihPilihan > Aktifkan handset.Untuk memindahkan foto, pilih Pilihan > Ubah urutanfoto.Untuk men-zoom foto pada tampilan, pilih Pilihan >Perbesar atau Perkecil.Untuk mengakhiri panggilan video dan membuat panggilansuara baru ke penerima yang sama, pilih Pilihan > Beralihke pgln. suara.

Berbagi videoGunakan Sharing video (layanan jaringan) untuk mengirimvideo langsung atau klip video dari ponsel Anda ke ponsellain yang kompatibel selama panggilan suara berlangsung.

Untuk menggunakan fitur ini, perangkat harus berada dalamjangkauan jaringan UMTS.1. Buat panggilan telepon ke penerima yang dipilih. Anda

dapat mulai berbagi video setelah berhasil membuatpanggilan telepon dan perangkat telah didaftarkan keserver SIP.

2. Untuk mengirimkan video langsung atau klip video dariperangkat, pilih Pilihan > Berbagi video > Live atauKlip. Untuk melihat pratinjau klip, pilih Pilihan >Putar.

3. Pilih penerima dari Kontak, atau masukkan alamat SIPpenerima secara manual untuk mengirim undangankepadanya. Sharing akan mulai secara otomatis bilapenerima menerima sharing video.

4. Untuk mengakhiri berbagi video, pilih Berhenti.Panggilan suara akan dilanjutkan secara normal.

Menerima undangan berbagi-pakaivideoBila menerima undangan berbagi-pakai video, akanditampilkan pesan yang menunjukkan nama atau alamat SIPpemanggil.Untuk menerima undangan dan memulai sesi berbagi-pakai,pilih Terima.Untuk menolak undangan, pilih Tolak. Panggilan suaraberlanjut secara normal.

Panggilan net Pilih Menu > Konektivitas > Tel. Internet.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.36

Page 37: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Perangkat Anda mendukung panggilan suara melaluiInternet (panggilan Internet). Perangkat akan berupayamembuat panggilan darurat terutama melalui jaringanselular. Jika panggilan darurat yang menggunakan jaringanselular tidak berhasil, perangkat akan berupaya melakukanpanggilan darurat melalui penyedia panggilan InternetAnda. Karena sifat penggunaan ponsel, sebaiknya gunakanjaringan selular untuk panggilan darurat, jika ada. Jikatersedia jangkauan jaringan selular, pastikan ponsel Andaaktif dan siap membuat panggilan sebelum Anda mencobamembuat panggilan darurat. Kemampuan panggilan daruratmenggunakan telepon Internet, tergantung padaketersediaan WLAN dan penerapan kemampuan panggilandarurat penyedia panggilan Internet Anda. Hubungipenyedia panggilan Internet Anda untuk memeriksakemampuan panggilan darurat telepon Internet.Dengan layanan panggilan Internet (layanan jaringan), Andadapat membuat dan menerima panggilan melalui Internetmenggunakan teknologi VoIP (voice over internet protocol).Panggilan Internet dapat dibuat antar komputer, antarponsel, dan antara perangkat VoIP dan telepon biasa. Untukmembuat atau menerima panggilan Internet, perangkatAnda harus berada dalam jangkauan, misalnya WLAN.Ketersediaan layanan panggilan Internet dapat beragam,tergantung pada negara atau wilayah Anda.

Membuat profil panggilan netSebelum dapat membuat panggilan net, Anda perlumembuat profil panggilan net.1. Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >

Pengaturan SIP > Pilihan > Profil SIP baru, lalumasukkan informasi yang diperlukan. Untuk login ke

layanan panggilan net secara otomatis, pilihRegistrasi > Selalu aktif. Hubungilah penyediapanggilan net Anda untuk memperoleh pengaturan yangbenar.

2. Pilih Kembali sampai Anda kembali ke tampilan utamapengaturan Sambungan.

3. Pilih Telepon Internet > Pilihan > Profil baru.Masukkan nama profil, lalu pilih profil SIP yang baru sajaAnda buat.

Untuk mengatur profil yang dibuat untuk digunakan bilamenyambung ke layanan panggilan net secara otomatis,pilih Menu > Konektivitas > Tel. Internet > Profil yangdiinginkan.Untuk login ke layanan panggilan net secara manual, pilihRegistrasi > Saat diperlukan pada pengaturan SIP bilamembuat profil panggilan net.Untuk membuat panggilan net yang aman, mintalahpengaturan panggilan net aman dari penyedia layanan Anda.Server proxy yang dipilih untuk profil panggilan net harusmendukung panggilan net aman.

Menyambung ke layanan panggilan netUntuk membuat atau menerima panggilan net, perangkatAnda harus tersambung ke layanan panggilan net. Jika Andatelah memilih login secara otomatis, perangkat Anda akansecara otomatis tersambung ke layanan panggilan net. JikaAnda login ke layanan secara manual, pilih jaringan yangtersedia dari daftar dan Pilih.Daftar jaringan akan di-refresh secara otomatis setiap 15detik. Untuk memperbarui daftar secara manual, pilih

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 37

Page 38: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pilihan > Refresh. Gunakan pilihan ini, jika WLAN Andatidak ditampilkan dalam daftar.Untuk memilih layanan panggilan net untuk panggilankeluar jika perangkat tersambung ke lebih dari satu layanan,pilih Pilihan > Ubah layanan.Untuk mengkonfigurasikan layanan baru, pilih Pilihan >Konfigurasikan layanan. Pilihan ini hanya ditampilkan jikaterdapat layanan yang belum dikonfigurasi.Untuk menyimpan jaringan yang sedang tersambung, pilihPilihan > Simpan jaringan. Jaringan yang telah disimpansebelumnya ditandai dengan bintang pada daftar jaringan.Untuk menyambung ke layanan panggilan net menggunakanWLAN tersembunyi, pilih Pilihan > Gunakan jar.trsembunyi.Untuk mengakhiri sambungan ke layanan panggilan net,pilih Pilihan > Putus dari layanan.

Membuat panggilan netAnda dapat membuat panggilan net dari semua aplikasi yangdapat digunakan untuk membuat panggilan suara biasa.Misalnya pada Kontak, gulirkan ke kontak yang diinginkan,lalu pilih Panggil > Panggilan Internet.Untuk membuat panggilan net pada modus siaga, masukkanalamat SIP, lalu tekan tombol panggil.Untuk membuat panggilan net ke suatu alamat yang tidakdimulai dengan angka, tekan tombol angka apa saja saatperangkat dalam modus siaga, kemudian tekan # selamabeberapa detik untuk mengosongkan layar dan mengalihkanperangkat dari modus angka ke modus huruf. Masukkanalamat, kemudian tekan tombol panggil.

Untuk mengatur panggilan net sebagai jenis panggilanpreferensi untuk panggilan keluar, pilih Menu >Konektivitas > Tel. Internet > Pilihan > Pengaturan >Jenis panggilan default > Panggilan Internet. Bilaperangkat Anda tersambung ke layanan panggilan net,semua panggilan dibuat sebagai panggilan net.

Pengaturan layanan panggilan netPilih Pilihan > Pengaturan, gulir ke pengaturan layananyang dikehendaki, lalu tekan tombol gulir.Untuk login ke layanan panggilan net secara otomatis, pilihJenis login > Otomatis. Jika Anda menggunakan jenis loginotomatis untuk WLAN, maka perangkat akan mencari WLANsecara berkala, sehingga kebutuhan daya baterai akanmeningkat dan masa pakai baterai akan berkurang.Untuk login ke layanan panggilan net secara manual, pilihJenis login > Manual.Untuk melihat jaringan yang telah Anda simpan untuklayanan panggilan net atau jaringan yang terdeteksi olehlayanan panggilan net, pilih Jar. samb. yang disimpan.Untuk menentukan pengaturan spesifik layanan, pilih Editpengaturan layanan. Pilihan ini hanya tersedia jika plug-inperangkat lunak khusus layanan telah diinstal padaperangkat.

Panggilan cepatPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >Panggilan > Panggilan cepat > Aktif.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.38

Page 39: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Panggilan cepat memungkinkan Anda untuk membuatpanggilan dengan menekan terus tombol angka pada modussiaga.Untuk menetapkan tombol angka ke nomor telepon, pilihMenu > Peralatan > Pgl. cepat. Gulirkan ke tombol angka(2 - 9) pada layar, lalu pilih Pilihan > Tetapkan. Pilih nomoryang dikehendaki dari Kontak.Untuk menghapus nomor telepon yang ditetapkan ke tombolangka, gulir ke tombol panggilan cepat tersebut, lalu pilihPilihan > Hapus.Untuk mengubah nomor telepon yang ditetapkan ke tombolangka, gulir ke tombol panggilan cepat tersebut, lalu pilihPilihan > Ubah.

Pengalihan panggilanPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >P'alihan pgln..Mengalihkan panggilan masuk ke kotak suara Anda atau kenomor telepon lain. Untuk rincian, hubungi operator selularAnda.Pilih untuk mengalihkan panggilan suara, atau fax,kemudian tetapkan dari pilihan berikut:• Semua panggilan suara atau Semua panggilan

faks — Mengalihkan semua panggilan suara atau faksyang masuk.

• Bila sibuk — Mengalihkan panggilan masuk bila adapanggilan aktif.

• Bila tidak dijawab — Mengalihkan panggilan masuksetelah perangkat Anda berdering selama periode waktu

yang ditetapkan. Pilih durasi dering perangkat sebelumpanggilan dialihkan dalam daftar Waktu tunda:.

• Jika di luar jangkauan — Mengalihkan panggilan bilaperangkat dinonaktifkan atau berada di luar jangkauanjaringan.

• Jika tidak tersedia — Mengaktifkan tiga pengaturanterakhir sekaligus. Pilihan ini mengalihkan panggilan jikaperangkat Anda sibuk, tidak menjawab, atau di luarjangkauan.

Untuk mengalihkan panggilan ke kotak pesan suara,tentukan jenis panggilan dan pilihan pengalihan, lalu pilihPilihan > Aktifkan > Ke kotak pesan suara.Untuk mengalihkan panggilan ke nomor telepon lain,tentukan jenis panggilan dan pilihan pengalihan, lalu pilihPilihan > Aktifkan > Ke nomor lain. Masukkan nomor dikolom Nomor:, atau pilih Cari untuk mengambil nomor yangdisimpan dalam Kontak.Untuk memeriksa status pengalihan saat ini, gulir ke pilihanpengalihan, lalu pilih Pilihan > Periksa status.Untuk berhenti mengalihkan panggilan, gulir ke pilihanpengalihan, lalu pilih Pilihan > Batal.

Pembatasan panggilanPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >P'batasan pgln..Anda dapat membatasi panggilan yang dapat dibuat atauditerima dengan perangkat (layanan jaringan). Untukmengubah pengaturan, Anda memerlukan sandi pembatas

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 39

Page 40: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

dari operator selular Anda. Pembatasan panggilan akanmempengaruhi semua jenis panggilan.Pembatasan panggilan dan pengalihan panggilan tidakdapat diaktifkan pada saat bersamaan.Bila dibatasi, panggilan dapat tetap dilakukan ke nomordarurat resmi tertentu.Untuk membatasi panggilan, pilih Pembatasan pgln.suara dan dari pilihan berikut:• Panggilan keluar — Mencegah panggilan suara dari

perangkat Anda.• Panggilan masuk — Mencegah panggilan masuk.• Pgln. internasional — Mencegah panggilan ke negara

atau wilayah lain.• Pgln msk di luar negeri — Mencegah panggilan masuk

bila berada di luar negara asal Anda.• Pgln LN kec ke neg asal — Mencegah panggilan ke

negara atau wilayah lain, namun membolehkanpanggilan ke negara asal Anda.

Untuk memeriksa status pembatasan panggilan suara,tetapkan pilihan pembatasan, lalu pilih Pilihan > Periksastatus.Untuk berhenti membatasi semua panggilan suara, tetapkanpilihan pembatasan, lalu pilih Pilihan > Batalkanbatasan.Agar dapat mengubah sandi yang digunakan untukmembatasi panggilan suara dan faks, pilih Pembatasanpgln. suara > Pilihan > Edit sandi batasan. Masukkankode saat ini, kemudian masukkan kode baru dua kali. Sandipembatasan harus terdiri dari empat angka. Untuk rincian,hubungi operator selular Anda.

Mencegah panggilan netPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >P'batasan pgln. > P'batas. pgln. Internet.Untuk menolak panggilan net dari pemanggil tanpa nama,pilih P'mbatasan pgln anonim > Aktif.

Mengirim nada DTMFAnda dapat mengirim nada ganda multi frekuensi (DTMF)selama panggilan berlangsung untuk mengontrol kotaksuara Anda atau layanan telepon otomatis lainnya.Mengirim rangkaian nada DTMF1. Membuat panggilan, dan menunggu hingga yang lain

menjawab.2. Pilih Menu > Pilihan > Kirim DTMF.3. Masukkan rangkaian nada DTMF, atau pilih rangkaian

yang telah ditetapkan.Melampirkan rangkaian nada DTMF ke kartukontak1. Pilih Menu > Kontak. Buka kontak, lalu pilih Pilihan >

Edit > Pilihan > Tambah rincian > DTMF.2. Masukkan rangkaian nada. Untuk menyisipkan jeda 2

detik sebelum atau di antara nada DTMF, masukkan p.Untuk mengatur perangkat agar mengirim nada DTMFhanya setelah Anda memilih Kirim DTMF selamapanggilan berlangsung, masukkan w.

3. Pilih Selesai.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.40

Page 41: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pesan suaraPilih Menu > Peralatan > Kt pesan pgl.Saat membuka aplikasi Pesan suara untuk pertama kalinya,Anda akan diminta memasukkan nomor kotak pesan suara.Untu menghubungi pesan suara, pilih Pilihan > Kotakpesan suara pgln.Jika Anda telah mengonfigurasi pengaturan panggilanInternet di perangkat dan memiliki kotak pesan panggilanInternet, pilih Kotak psn pgln internet > Pilihan > Pgl.ktk. pgln. inter. untuk menghubunginya.Untuk menghubungi pesan suara saat berada di layar home,tekan terus 1 atau tekan 1, kemudian tombol panggil. JikaAnda telah menentukan kotak pesan panggilan Internet,pilih apakah Anda ingin menghubungi pesan suara ataukotak pesan panggilan Internet.Untuk mengubah nomor kotak pesan suara, pilih kotak pesandan Pilihan > Ganti nomor.Untuk mengubah alamat kotak pesan panggilan Internet,pilih kotak pesan dan Pilihan > Ubah alamat.

Bantuan suaraPilih Menu > Peralatan > Voice aid.Aplikasi Bantuan suara akan membaca teks pada layar,sehingga Anda dapat menggunakan fungsi dasar perangkattanpa melihat layar.

Untuk mendengar entri dalam daftar kontak, pilih Kontak.Jangan gunakan pilihan ini jika Anda memiliki lebih dari 500kontak.Untuk mendengar informasi tentang panggilan yang tidakterjawab dan diterima, nomor yang dihubungi, sertapanggilan yang sering dibuat, pilih Pgln. terakhir.Untuk mendengarkan pesan suara Anda, pilih Kotak suara.Untuk memanggil nomor telepon, pilih Pemanggil.Untuk membuat panggilan telepon menggunakan perintahsuara, pilih Perintah suara.Agar pesan yang diterima dibacakan, pilih Pembaca pesan.Untuk mendengar waktu saat ini, pilih Jam. Untukmendengar tanggal saat ini, gulir ke bawah.Jika aplikasi Bantuan suara terbuka saat alarm kalenderberbunyi, aplikasi akan membacakan konten alarm kalender.Untuk mendengarkan pilihan lainnya, pilih Pilihan.

Perintah suara Pilih Menu > Peralatan > P'rint. suara.Gunakan perintah suara untuk membuat panggilan telepondan menjalankan aplikasi, profil, atau fungsi lain padaperangkat.Perangkat akan membuat tag suara untuk entri dalamKontak dan fungsi yang ditetapkan pada aplikasi Perintahsuara. Bila perintah suara diucapkan, perangkat akanmembandingkan kata yang diucapkan dengan tag suarapada perangkat. Perintah suara tidak tergantung pada suara

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 41

Page 42: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

si pembicara; namun, fitur pengenalan suara pada perangkatmenyesuaikan dengan suara pengguna utama untukmengenali perintah suara dengan lebih baik.

Membuat panggilanTag suara untuk kontak adalah nama atau nama panggilanyang disimpan pada kontak dalam Kontak.

Catatan: Penggunaan tag suara mungkin sulitdilakukan di lingkungan bising atau dalam keadaan darurat.Karenanya, sebaiknya jangan hanya andalkan panggilanmelalui suara dalam segala situasi.Untuk mendengarkan tag suara, buka kontak, lalu pilihPilihan > Putar tag suara.1. Untuk membuat panggilan menggunakan perintah suara,

tekan terus tombol suara.2. Bila Anda mendengar nada atau melihat tampilan visual,

ucapkan nama yang tersimpan di kontak dengan jelas.3. Perangkat akan memutar tag suara yang disintesa untuk

kontak yang dikenal dalam bahasa perangkat pilihan,kemudian menampilkan nama dan nomor. Setelahjangka waktu 1,5 detik, perangkat akan menghubunginomor tersebut. Jika kontak yang dikenal salah, pilihBerikut untuk melihat daftar lainnya yang sesuai atauKeluar untuk membatalkan panggilan.Jika tersimpan beberapa nomor dalam kontak, perangkatakan memilih nomor standar, jika telah ditetapkan. Atau,perangkat akan memilih nomor pertama yang tersediapada kolom berikut: Ponsel, Ponsel (rumah), Ponsel

(kantor), Telepon, Telepon (rumah), dan Telepon(kantor).

Menjalankan aplikasiPerangkat akan membuat tag suara untuk aplikasi yangterdaftar sebagai aplikasi Perintah suara.Untuk menjalankan aplikasi menggunakan perintah suara,tekan terus tombol suara, lalu ucapkan nama aplikasi denganjelas. Jika aplikasi yang dikenali tersebut salah, pilihBerikut untuk melihat daftar lainnya yang cocok, atauKeluar untuk membatalkan.Untuk menambah aplikasi lainnya ke dalam daftar, pilihPilihan > Aplikasi baru.Untuk mengubah perintah suara aplikasi, pilih Pilihan >Ubah perintah, lalu masukkan perintah yang baru.

Mengubah profilPerangkat akan membuat tag suara untuk setiap profil.Untuk mengaktifkan profil menggunakan perintah suara,tekan terus tombol suara, lalu ucapkan nama profil tersebut.Untuk mengubah perintah suara, pilih Profil > Pilihan >Ubah perintah.

Pengaturan perintah suaraUntuk menonaktifkan synthesizer yang memutar perintahsuara yang dikenali dalam bahasa perangkat yang dipilih,pilih Pengaturan > Synthesizer > Tidak aktif.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.42

Page 43: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mereset penyesuaian pengenalan suara bila penggunautama perangkat berubah, pilih Hapus adaptasi suara.

LogPilih Menu > Log.Log menyimpan informasi mengenai riwayat komunikasiperangkat. Panggilan tidak terjawab dan panggilan diterimaakan dicatat oleh perangkat hanya jika jaringan mendukungberbagai fungsi tersebut, perangkat diaktifkan dan dalamjangkauan layanan jaringan.

Register panggilan dan dataUntuk melihat panggilan terakhir yang tidak terjawab,diterima, dan dipanggil, pilih Pgl. terakhir.

Tip: Untuk membuka Pgl. keluar pada modus siaga,tekan tombol panggil.

Untuk melihat perkiraan durasi panggilan ke dan dariperangkat Anda, pilih Durasi pgln..Untuk melihat jumlah data yang ditransfer selamasambungan data paket, pilih Data paket.

Memantau semua komunikasiUntuk memantau semua panggilan suara, pesan teks, atausambungan data yang terdaftar oleh perangkat, buka tab logumum.

Untuk melihat informasi terperinci tentang suatu aktivitaskomunikasi, gulirlah ke situ lalu tekan tombol gulir.

Tip: Sub-aktivitas, seperti pesan teks yang dikirimdalam beberapa bagian dan sambungan data paket,akan dicatat sebagai satu aktivitas komunikasi.Sambungan ke kotak surat, pusat pesan multimedia,atau halaman web, akan ditampilkan sebagaisambungan data paket.

Untuk menambahkan nomor telepon dari aktivitaskomunikasi ke Kontak, pilih Pilihan > Simpan ke Kontak,untuk membuat kontak baru atau untuk menambahkannomor telepon ke kontak baru atau yang telah ada.Untuk menyalin nomor, misalnya, untuk menempelkannyake pesan teks, pilih Pilihan > Salin nomor.Untuk melihat aktivitas komunikasi jenis tunggal atauaktivitas komunikasi dengan pihak lain, pilih Pilihan >Saringan, lalu pilih saringan yang diinginkan.Untuk menghapus isi log, daftar panggilan terbaru, danlaporan pengiriman pesan secara permanen, pilih Pilihan >Hapus log.

Memanggil dan mengirimpesan dari LogUntuk memanggil kembali penelepon, pilih Pgl. terakhir lalubuka Tak terjawab, Pgl. Masuk, atau Pgl. keluar. Pilihpenelepon, dan Pilihan > Panggil.Untuk membalas penelepon dengan pesan, pilih Pgl.terakhir dan buka Tak terjawab, Pgl. Masuk, atau Pgl.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 43

Page 44: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

keluar. Pilih penelepon, lalu pilih Pilihan > Buat pesan.Anda dapat mengirim pesan teks dan pesan multimedia.

Pengaturan logUntuk mengatur berapa lama semua aktivitas komunikasiakan disimpan dalam log, pilih Pilihan > Pengaturan >Durasi log, dan waktunya. Jika Anda pilih Tidak ada log,semua isi log secara permanen dihapus.

KontakPilih Menu > Kontak.Anda dapat menyimpan dan memperbarui informasi kontak,misalnya nomor telepon, alamat rumah, atau alamat e-mailkontak Anda. Anda dapat menambahkan nada deringpribadi, atau gambar kecil ke kontak. Anda juga dapatmembuat grup kontak yang memungkinkan pengirimanpesan teks atau e-mail ke beberapa penerima sekaligus. Andadapat menambahkan informasi kontak (kartu nama) keKontak. Informasi kontak hanya dapat dikirimkan ke atauditerima dari perangkat yang kompatibel.

Menyalin kontak antara SIM danmemori perangkatJika Anda telah memiliki kontak yang tersimpan dalam kartuSIM Anda, Anda dapat menyalinnya ke memori perangkat.

Untuk menyalin kontak dari kartu SIM ke memori perangkat,pilih Pilihan > Kontak SIM > Direktori SIM. Tandai kontakyang akan disalin, atau pilih Pilihan > Tandai/Hapustanda > Tandai semua untuk menyalin semua kontak. PilihPilihan > Salin ke Kontak.Untuk menyalin kontak dari memori perangkat ke kartu SIM,pilih Pilihan > Salin ke dir. SIM. Tandai kontak yang akandisalin, atau pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda >Tandai semua untuk menyalin semua kontak. PilihPilihan > Salin ke dir. SIM.

Tip: Jika Anda memiliki kontak yang tersimpan dalamperangkat Anda sebelumnya, Anda dapatmenggunakan aplikasi Transfer untuk menyalinnya.Lihat "Mentransfer konten antar perangkat", hal. 25.

Mengatur kontakUntuk menambah kontak baru, pilih Pilihan > Kontakbaru.Untuk melampirkan gambar kecil (thumbnail) ke kontak,pilih Pilihan > Edit > Pilihan > Tambah gbr kecil.Gambar kecil (thumbnail) akan ditampilkan bila kontakmemanggil.Untuk mendengarkan tag suara yang ditetapkan ke kontaktersebut, pilih Pilihan > Putar tag suara.Untuk mencari kontak, masukkan huruf-huruf pertama darinama ke kolom pencarian. Daftar kontak yang diawali huruftersebut akan muncul di layar.Untuk mengedit informasi di dalam kontak, pilih Pilihan >Edit.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.44

Page 45: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Tip: Anda juga dapat menggunakan Nokia PC Suiteuntuk menambah atau mengedit kontak.

Untuk mengirim informasi kontak, pilih Pilihan > Kirim.Anda dapat menetapkan nomor atau alamat default kekontak agar Anda dapat memanggil atau mengirim pesandengan mudah ke nomor atau alamat default tersebut,meskipun ada beberapa nomor atau alamat yang ditetapkanuntuk kontak tersebut. Nomor default juga digunakan dalampanggilan melalui suara.Untuk mengubah informasi default kontak, bukalah kontaktersebut, lalu pilih Pilihan > Default. Pilih nomor ataualamat yang akan diatur sebagai default. Nomor atau alamatdefault tampil digarisbawahi pada kontak.Untuk menambah kontak ke grup, pilih Pilihan >Tambahkan ke grup (ditampilkan hanya jika Anda telahmembuat grup).

Tip: Untuk memeriksa grup salah satu kontak, pilihPilihan > Milik grup.

Untuk menambahkan tombol sambungan cepat ke nomortelepon kontak, pilih Pilihan > Pilih panggilan cepat.Untuk mengubah urutan tampilan nama depan dan namabelakang kontak Anda, pilih Pilihan > Pengaturan, danNm. blk. Nm. dpn., atau Nm. dpn. Nm. blk..

Mengatur grup kontakAnda dapat membuat grup kontak agar dapat mengirimpesan teks atau e-mail ke beberapa penerima sekaligus.

1. Buka tab grup kontak tersebut, lalu pilih Pilihan > Grupbaru.

2. Masukkan nama untuk grup tersebut, lalu pilih OK.3. Buka grup tersebut, lalu pilih Pilihan > Tambah

anggota.4. Gulirkan ke setiap kontak yang ingin Anda tambahkan ke

grup, dan tekanlah tombol gulir untuk menandainya.5. Pilih OK untuk menambahkan semua kontak yang

ditandai ke grup.Untuk menghapus kontak dari grup kontak, gulirkan kekontak yang akan Anda hapus, lalu pilih Pilihan > Hapusdari grup.

Menambahkan nada deringuntuk kontakAnda dapat memilih nada dering untuk kontak atau grupkontak. Jika nomor telepon pemanggil dikirim bersamapanggilan masuk dan perangkat Anda mengenali nomortersebut, nada dering tersebut akan diputar bila kontakmemanggil Anda.Untuk memilih nada dering untuk kontak atau grup kontak,bukalah kontak atau grup kontak tersebut, lalu pilihPilihan > Nada dering. Daftar nada dering akan terbuka.Pilih nada dering yang akan digunakan.Untuk menghapus nada dering yang ditetapkan, pilih Nadadefault dari daftar nada dering.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 45

Page 46: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mengirim kartu namaUntuk mengirim kartu nama, pilih kontak dari Kontak, pilihPilihan > Kirim, dan metode pengirimannya. Masukkannomor telepon atau alamat, atau tambahkan penerima dariKontak. Pilih Pilihan > Kirim. Jika Anda memilih pesan tekssebagai metode pengiriman, kartu kontak akan dikirimtanpa gambar kecil.

Mengatur kartu nama yangditerimaUntuk melihat kartu nama yang diterima, pilih Buka daripemberitahuan yang ditampilkan, atau buka pesan tersebutdari folder Kotak masuk dalam aplikasi Olahpesan.Untuk menyimpan kartu nama yang diterima, pilih >Simpan kartu nama.

Direktori SIMPilih Pilihan > Kontak SIM > Direktori SIM.Pada direktori SIM, Anda dapat melihat nama dan nomoryang tersimpan dalam kartu SIM; menambah, mengedit, ataumenyalin nomor ke kontak; dan membuat panggilan.Untuk melihat kontak SIM, gulir ke kontak tersebut,kemudian tekan tombol gulir.Untuk menambahkan kontak ke direktori SIM, pilih Pilihan >Kontak SIM baru. Masukkan informasi kontak, lalu pilihSelesai.

Untu melihat daftar nomor panggilan tetap, pilih Pilihan >Kontak SIM > Kontak pgln. tetap. Pengaturan ini hanyaditampilkan jika didukung oleh kartu SIM.Untuk membatasi panggilan dari perangkat ke nomortelepon yang ditentukan, pilih Pilihan > Aktif p'gilantetap. Anda memerlukan kode PIN2 untuk mengaktifkan danmenonaktifkan panggilan tetap atau mengedit kontakpanggilan tetap. Jika tidak memiliki kode tersebut, hubungipenyedia layanan Anda.Untuk menambahkan nomor baru ke daftar panggilan tetap,pilih Pilihan > Kontak SIM baru. Untuk fungsi ini, Andamemerlukan kode PIN2. Bila Anda menggunakan fiturpanggilan tetap, sambungan data paket tidak dapat dibuat,kecuali jika pesan teks dikirim melalui sambungan datapaket. Jika demikian, nomor pusat pesan dan nomor teleponpenerima harus disertakan dalam daftar panggilan tetaptersebut. Bila panggilan tetap diaktifkan, panggilan dapatdibuat ke nomor darurat resmi yang telah diprogram dalamperangkat.Untuk melihat nomor Anda, jika tersimpan dalam kartu SIM,pilih Pilihan > Nomor saya. Misalnya, Anda dapatberlangganan dua saluran telepon dengan kartu SIM yangsama. Tidak semua kartu SIM berisi nomor Anda.Untuk mengedit informasi kontak, pilih Pilihan > Edit.Untuk menyalin kontak dari direktori SIM ke Kontak, pilihPilihan > Salin ke Kontak.Untuk memeriksa jumlah memori bebas dalam kartu SIM,pilih Pilihan > Rincian kartu SIM.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.46

Page 47: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

KalenderPilih Menu > Kalender.Anda dapat membuat dan melihat jadwal aktivitas danjadwal pertemuan. Anda juga dapat mengatur alarm untukcatatan kalender. Anda dapat menyinkronkan data kalenderAnda dengan komputer yang kompatibel menggunakanNokia PC Suite. Lihat panduan Nokia PC Suite.

Membuat catatan kalenderAnda dapat membuat jenis catatan kalender berikut ini:• Catatan Rapat dilengkapi tanggal dan waktu tertentu.• Catatan Memo terkait dengan suatu hari penuh tetapi

tidak pada jam tertentu.• Catatan Hari Peringatan mengingatkan Anda tentang

hari ulang tahun dan tanggal khusus. Catatan ini merujukke hari tertentu namun tidak ke jam tertentu. Catatan hariperingatan akan diulang setiap tahun.

• Catatan Agenda mengingatkan Anda pada tugas dengantanggal tenggat tertentu tetapi tanpa jam tertentu.

Untuk membuat catatan kalender, gulirkan ke tanggalnya,lalu pilih Pilihan > Catatan baru. Pilih jenis catatan.Pengaturan yang tersedia untuk catatan rapat, memo, hariperingatan, dan agenda beragam.Pilih dari yang berikut ini:• Subyek atau Acara — Masukkan keterangan untuk

catatan tersebut.• Lokasi — Masukkan informasi lokasi.

• Waktu mulai — Masukkan waktu mulai.• Waktu selesai — Masukkan waktu akhir.• Tanggal mulai atau Tanggal — Masukkan tanggal awal

atau tanggal terjadinya suatu aktivitas.• Tanggal selesai — Masukkan tanggal akhirnya.• Alarm — Mengatur alam untuk catatan rapat dan hari

peringatan. Alarm akan ditampilkan pada tampilan hari.• Ulang — Tetapkan apakah catatan akan diulang dan

kapan akan diulanginya. Tetapkan jenis perulangan,frekuensi, dan kemungkinan tanggal berakhir.

• Sinkronisasi — Jika Anda memilih Pribadi, catatankalender hanya akan terlihat oleh Anda dan tidakditampilkan pada orang lain yang memiliki akses onlineuntuk melihat kalender. Jika Anda memilih Umum,catatan kalender akan ditampilkan pada orang lain yangmemiliki akses untuk melihat kalender Anda secaraonline. Jika Anda memilih Kosong, catatan kalender tidakakan disalin ke komputer saat sinkronisasi.

Tip: Pastikan Anda telah memilih kota yang benardalam aplikasi Jam, karena catatan kalender yangterjadwal mungkin berubah bila kota yang aktifdiubah dan berada dalam zona waktu lain.

Untuk mengedit catatan yang ada, gulirkan ke catatantersebut, lalu pilih Pilihan > Buka. Mengedit rinciannya dibeberapa kolom yang tersedia.Untuk menghapus catatan kalender, pilih Pilihan > Hapuslalu pilih Sebelum tanggal untuk menghapus semua catatansebelum tanggal yang dipilih, atau Semua catatan untukmenghapus semua catatan kalender dari perangkat.

Tip: Bila Anda mengedit atau menghapus catatanyang berulang, pilih bagaimana perubahan tersebut

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 47

Page 48: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

akan diterapkan. Jika Anda memilih Semua catatankalender dihapus, semua catatan berulang akandihapus. Jika Anda memilih Hapus catatan, hanyacatatan yang aktif yang akan dihapus.

Untuk mengirim catatan kalender ke perangkat yangkompatibel, pilih Pilihan > Kirim > Via pesan singkat,Via multimedia, Via e-mail, Via Bluetooth, atau Viainframerah. Jika perangkat lain tidak kompatibel denganUTC (Coordinated Universal Time), maka informasi waktu daricatatan kalender yang diterima mungkin tidak ditampilkandengan benar.Untuk menambahkan catatan kalender yang diterima kekalender Anda, bukalah lampiran catatan kalender padapesan, lalu pilih Pilihan > Simpan ke Kalender.Untuk menanggapi catatan kalender yang diterima, pilihTerima, Tentatif, atau Tolak, jika tersedia. Jika Andamenerima catatan tersebut atau untuk sementaramenerimanya, catatan tersebut akan ditambahkan kekalender Anda. Anda dapat mengirim tanggapan ke pengirimcatatan kalender melalui e-mail. Pilih Ya, dan pesan tersebutakan disimpan dalam Kotak keluar, menunggu untuk dikirim.

Membuat catatan rapat1. Gulirkan ke salah satu tanggal, lalu pilih Pilihan >

Catatan baru > Rapat.2. Masukkan subjek, lokasi, waktu mulai dan waktu akhir,

tanggal mulai dan tanggal akhir, jika diperlukan.3. Untuk mengatur alarm untuk rapat, pilih Alarm >

Aktif. Masukkan waktu dan tanggal alarm.

4. Pilih, apakah rapat akan diulang atau tidak.5. Menentukan bagaimana catatan ditangani selama

sinkronisasi pada kolom Sinkronisasi. Pilih Pribadiuntuk menyembunyikan catatan agar tidak terlihat jikakalender tersedia online, Umum untuk membuat catatandapat terlihat jika kalender tersedia online, atauKosong untuk tidak menyalin catatan ke komputer saatsinkronisasi

Catatan agendaAnda dapat membuat dan mengelola tugas atau daftar tugasyang harus diselesaikan pada hari tertentu. Tenggat waktudan alarm dapat ditetapkan untuk setiap tugas.Membuat catatan agenda1. Gulirkan ke salah satu tanggal, lalu pilih Pilihan >

Catatan baru > Agenda.2. Masukkan subjek di kolom Subyek.3. Masukkan tanggal tenggat.4. Untuk mengatur alarm catatan agenda, pilih Alarm >

Aktif. Masukkan waktu dan tanggal alarm.5. Menentukan prioritas. Ikon prioritas yang tersedia adalah

( ! ) Tinggi dan ( - ) Rendah. Tidak ada ikon untukNormal.

6. Menentukan bagaimana catatan ditangani selamasinkronisasi pada kolom Sinkronisasi. Pilih Pribadiuntuk menyembunyikan catatan agar tidak terlihat jikakalender tersedia online, Umum untuk membuat catatandapat terlihat jika kalender tersedia online, atau

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.48

Page 49: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Kosong untuk tidak menyalin catatan ke komputer saatsinkronisasi.

Tampilan kalenderKalender memiliki empat tampilan: dalam tampilan bulan,Anda dapat melihat seluruh bulan sekaligus; tampilanminggu menunjukkan acara untuk minggu yang dipilihdalam kotak tujuh hari; tampilan hari menunjukkan acarauntuk hari yang dipilih; dan tampilan daftar tugasmenunjukkan item tugas untuk hari yang dipilih.

Bekerja di berbagai tampilanUntuk beralih di antara tampilan kalender yang berbeda,pilih Pilihan pada tampilan kalender apa saja. Pilih jenistampilan dari daftar.Untuk mengatur tampilan kalender default, pilih Pilihan >Pengaturan > Tampilan default, dan tampilan yang Andainginkan.Untuk melihat tanggal tertentu, pilih Pilihan > Ketanggal, dan masukkan tanggal.

Tampilan bulanPilih Pilihan > Tampilan bulan.Dalam tampilan bulan, Anda dapat melihat seluruh bulansekaligus. Setiap baris menampilkan tanggal dalamseminggu. Bulan yang aktif ditampilkan, dan hari yang aktifadalah hari ini atau tanggal terakhir yang dilihat. Hari yangaktif ditandai dengan kotak berwarna. Hari untuk aktivitasyang sudah dijadwalkan akan ditandai dengan segitiga kecil.Tekan tombol gulir untuk membuka catatan hari itu.

Tampilan mingguPilih Pilihan > Tampilan minggu.Tampilan minggu menampilkan aktivitas untuk minggu yangdipilih dalam tujuh kotak hari. Tanggal hari ini ditandaidengan kotak berwarna. Memo dan hari peringatan dipasangsebelum jam 8:00 pagi.Untuk mengubah hari awal dalam seminggu, pilih Pilihan >Pengaturan > Minggu mulai.

Tampilan hariGulirkan ke hari lalu tekan tombol gulir. Tampilan harimenampilkan aktivitas untuk hari yang dipilih. Catatandikelompokkan dalam slot waktu berdasarkan waktumulainya. Untuk melihat hari sebelumnya atau berikutnya,gulirkan ke kiri atau kanan.

Tampilan agendaPilih Pilihan > Tampilan agenda.Tampilan agenda menunjukkan item tugas agenda untukhari yang dipilih.Untuk menandai tugas selesai, pilih Pilihan > Tandaiselesai.Untuk mengembalikan tugas, pilih Pilihan > Tandai blm.selesai.

Pengaturan kalenderPilih Pilihan > Pengaturan.Untuk mengubah nada alarm, pilih Nada alarm kalender.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 49

Page 50: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mengubah tampilan bila Anda membuka kalender,pilih Tampilan default.Untuk mengubah hari awal dalam seminggu, pilih Minggumulai.Untuk mengubah judul tampilan minggu, pilih Judultampilan minggu dan Menurut urutan atau Menuruttanggal.

WebPilih Menu > Web.Untuk browsing Web (layanan jaringan), Anda harusmengkonfigurasi pengaturan jalur akses Internet. Jika Andamenggunakan sambungan GPRS, jaringan nirkabel harusmendukung GPRS dan layanan harus diaktifkan untuk kartuSIM Anda.

Tip: Anda mungkin menerima pengaturan jalur aksesInternet dari operator selular sebagai pesan tekskhusus atau dari halaman Web operator selular. Andajuga dapat memasukkan pengaturan jalur aksesInternet secara manual. Lihat "Jalur aksesInternet", hal. 104.

Untuk ketersediaan layanan, biaya, dan tarif yang dikenakan,hubungi operator selular Anda. Operator selular jugamemberikan petunjuk tentang cara menggunakan layanan.Jika halaman Web tidak dapat dibaca atau tidak didukungdan ditemukan kode yang salah sewaktu browsing, cobapilih Menu > Web > Pilihan > Pengaturan >Halaman > Encoding default, lalu pilih pengkodean yangsesuai.

Keamanan sambunganJika indikator keamanan ( ) ditampilkan saat sambunganberlangsung, berarti pengiriman data antara perangkat inidengan portal Internet atau server telah dienkripsi. Ikonkeamanan tidak menunjukkan bahwa pengiriman dataantara gateway dengan server konten (atau tempatpenyimpanan sumber daya yang diminta) aman. Penyedialayanan akan mengamankan pengiriman data antaragateway dengan server konten.Sertifikat keamanan mungkin diperlukan untuk beberapalayanan, seperti layanan perbankan. Anda akan diberitahujika identitas server tidak asli atau jika Anda tidak memilikisertifikat keamanan yang benar pada perangkat. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.

Browsing WebUntuk browsing Web, pilih penanda atau masukkan alamatWeb secara manual, lalu pilih Ke. Gunakan hanya layananyang Anda percaya serta menawarkan keamanan danperlindungan yang memadai terhadap perangkat lunakberbahaya.

Tip: Saat mulai dimasukkan, alamat halaman yangtelah dikunjungi dan cocok dengan input Anda akanditampilkan. Untuk membuka halaman, gulir kealamatnya, kemudian tekan tombol gulir.

Untuk berpindah pada halaman Web, gunakan tombol guliryang ditampilkan sebagai kursor pada halaman. Biladiarahkan ke link, kursor akan berubah menjadi ikon tangan.Tekan tombol gulir untuk membuka link. Pada halaman Web,

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.50

Page 51: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

link baru biasanya akan ditampilkan berwarna biru dengangaris bawah dan link yang telah dikunjungi akan berwarnaungu. Gambar yang berfungsi sebagai link akan memilikigaris tepi biru di sekelilingnya.Alamat halaman yang dikunjungi akan disimpan dalamfolder Penanda auto..

PenandaUntuk melihat halaman Web yang ditandai, gulir ke penanda,kemudian tekan tombol gulir.Untuk browsing ke halaman Web lainnya, pilih Pilihan >Pilihan navigasi > Ke alamat web, masukkan alamathalaman, lalu pilih Ke.Untuk menambahkan penanda, pilih Pilihan > Manajerpenanda > Tambah penanda.Untuk mengatur penanda, pilih Pilihan > Manajerpenanda dalam tampilan utama Web. Anda dapatmemindahkan atau mengedit penanda, dan membuat folderbaru.

Mengosongkan cacheCache adalah lokasi memori yang digunakan untukmenyimpan data sementara. Jika Anda mencoba atau telahmengakses informasi rahasia yang memerlukan sandi,kosongkan cache setiap kali selesai digunakan. Informasiatau layanan yang telah diakses akan disimpan dalam cache.Untuk mengosongkan cache, pilih Pilihan > Hapus datapribadi > Hapus cache.

Feed dan blogPilih Menu > Web > Feed web.Umpan (feed) biasanya berisi tajuk berita dan artikel, seringmengenai berita terbaru atau topik lainnya. Blog adalahsingkatan dari weblog, yaitu buku harian web yang selaludiperbarui.Untuk download feed atau blog, gulir ke feed atau blogtersebut lalu tekan tombol gulir.Untuk menambah atau mengedit feed atau blog, pilihPilihan > Kelola feed > Feed baru, atau Edit.

Mengakhiri sambunganUntuk mengakhiri sambungan dan melihat halaman browsersecara offline, pilih Pilihan > Peralatan > Putus. Untukmengakhiri sambungan dan menutup browser, pilihPilihan > Keluar.

Pengaturan webPilih Menu > Web > Pilihan > Pengaturan.Pengaturan Web dibagi menjadi empat grup:• Umum berisi pengaturan terkait jalur akses dan halaman

awal.• Halaman berisi pengaturan terkait olahgambar, audio,

dan pop-up.• Privasi berisi pengaturan terkait privasi Anda.• Feed web berisi pengaturan terkait feed web dan blog.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 51

Page 52: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

OlahpesanPilih Menu > Olahpesan.Pada Olahpesan (layanan jaringan), Anda dapat mengirimdan menerima pesan teks, pesan multimedia, pesan audiodan pesan e-mail. Anda juga dapat menerima pesan layananweb, pesan area, dan pesan khusus berisi data sertamengirimkan perintah layanan.Sebelum dapat mengirim atau menerima pesan, Andamungkin perlu melakukan hal berikut ini:• Masukkan kartu SIM yang sah ke dalam perangkat dan

berada dalam jangkauan layanan jaringan selular.• Periksa apakah jaringan mendukung fitur olahpesan yang

akan digunakan dan fitur telah diaktifkan pada kartu SIMAnda.

• Menentukan pengaturan jalur akses internet padaperangkat. Lihat "Jalur akses Internet", hal. 104.

• Menentukan pengaturan account e-mail pada perangkat.Lihat "Pengaturan account e-mail", hal. 64.

• Menentukan pengaturan pesan teks pada perangkat. Lihat"Pengaturan pesan teks", hal. 62.

• Menentukan pengaturan pesan multimedia padaperangkat. Lihat "Pengaturan pesanmultimedia", hal. 63.

Perangkat mungkin mengenali penyedia kartu SIM danmengkonfigurasi beberapa pengaturan pesan secaraotomatis. Jika tidak, Anda mungkin perlu menetapkanpengaturan ini secara manual, atau hubungi penyedialayanan Anda untuk mengkonfigurasi pengaturan tersebut.

Folder olahpesanPesan dan data yang diterima menggunakan konektivitasBluetooth atau inframerah akan disimpan dalam folderKotak masuk. Pesan e-mail disimpan dalam Kotak pesan.Pesan yang telah ditulis dapat disimpan dalam folderKonsep. Pesan yang akan dikirim disimpan dalam folderKotak keluar, dan pesan yang telah terkirim, kecuali pesanBluetooth dan inframerah, disimpan dalam folder Terkirim.

Tip: Pesan akan disimpan dalam Kotak keluar,misalnya, bila perangkat berada di luar jangkauanjaringan. Anda juga dapat menjadwalkan pengirimanpesan e-mail pada saat berikutnya membuatsambungan ke kotak pesan jauh.

Catatan: Ikon atau teks pesan terkirim pada layarperangkat tidak menunjukkan bahwa pesan telah diterimadi tujuan yang dimaksud.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.52

Page 53: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk meminta jaringan mengirimkan laporan pengirimanpesan teks dan multimedia yang terkirim (layanan jaringan),pilih Pilihan > Pengaturan > Pesan singkat atau Pesanmultimedia > Terima laporan. Laporan akan disimpandalam folder Laporan.

Mengatur pesanUntuk membuat folder baru untuk mengatur pesan Anda,pilih Folder saya > Pilihan > Folder baru.Untuk mengganti nama folder, pilih Pilihan > Ubah namafolder. Anda hanya dapat mengganti nama folder yang telahAnda buat.Untuk memindahkan pesan ke folder lain, pilih Pilihan >Pindah ke folder, folder tersebut, dan OK.Untuk mengurutkan pesan dalam urutan tertentu, pilihPilihan > Urutkan berdasar. Anda dapat mengurutkanpesan menurut Tanggal, Pengirim, Subyek, atau Jenispesan.Untuk melihat properti pesan, pilih pesan tersebut danPilihan > Rincian pesan.

Pembaca pesanPembaca pesan akan membacakan pesan teks, multimediadan e-mail yang diterima dengan nyaring. Pembaca pesantidak dapat membaca pesan e-mail dalam aplikasi e-mailadd-on.

Untuk memutar pesan, tekan terus tombol pilihan kiri bilaAnda menerima pesan.Untuk mulai membaca pesan di Kotak masuk atau kotakkeluar, pilih Pilihan > Dengarkan.Untuk mulai membaca pesan berikutnya dalam Kotak masukatau kotak keluar Anda, gulir ke bawah. Untuk mulaimembaca kembali pesan, gulir ke atas. Pada awal pesan,gulirkan ke atas untuk mendengarkan pesan sebelumnya.Untuk berhenti membaca sementara, tekanlah sebentartombol pilihan kiri. Untuk melanjutkan, tekanlah kembalitombol pilihan kiri sebentar.Untuk berhenti membaca, tekan tombol putus.

Ucapan Pilih Menu > Peralatan > Ucapan.Dengan Ucapan Anda dapat mengatur bahasa, suara danproperti suara untuk pembaca pesan.

Mengedit properti suara Untuk menetapkan bahasa pembaca pesan, pilih Bahasa.Untuk men-download bahasa lainnya ke perangkat Anda,kunjungi situs Web Nokia atau gunakan aplikasi Download!.Untuk menetapkan suara bicara, pilih Suara. Suaratergantung pada bahasa.Untuk menetapkan kecepatan bicara, pilih Pengaturansuara > Kecepatan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 53

Page 54: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk menetapkan volume bicara, pilih Pengaturansuara > Volume.Untuk mendengarkan suara, buka tab suara, pilih suara, lalupilih Pilihan > Putar suara.

Pesan e-mailPilih Menu > Olahpesan > Kotak pesan.Untuk menerima dan mengirim e-mail, Anda harus memilikilayanan kotak pesan jauh. Layanan ini mungkin ditawarkanoleh penyedia layanan Internet, penyedia layanan jaringan,atau perusahaan Anda. Perangkat Anda memenuhi standarInternet SMTP, IMAP4 (revisi 1), dan POP3, serta berbagaisolusi e-mail khusus vendor. Penyedia e-mail lain mungkinmenawarkan layanan dengan pengaturan atau fitur yangberbeda dari yang dijelaskan dalam buku petunjuk ini. Untukrincian lebih lanjut, hubungi penyedia e-mail atau operatorselular Anda.Sebelum e-mail dapat dikirim, diterima, dibuka, dijawab danditeruskan pada perangkat, Anda harus melakukan halberikut:• Mengkonfigurasi jalur akses internet. Lihat "Jalur akses

Internet", hal. 104.• Membuat account e-mail, dan menetapkan pengaturan e-

mail dengan benar. Untuk melakukan ini, gunakanpanduan kotak surat, atau tentukan account secaramanual. Lihat "Pengaturan account e-mail", hal. 64.

Untuk mendapatkan pengaturan yang benar, hubungioperator selular Anda.

Mengkonfigurasi e-mailDengan wizard e-mail, Anda dapat membuat account e-mailkantor, misalnya Microsoft Outlook atau Microsoft Exchange;dan account e-mail Internet, misalnya layanan e-mail Google.1. Untuk menampilkan wizard e-mail, buka siaga aktif, gulir

ke wizard e-mail, kemudian tekan tombol gulir.2. Masukkan alamat e-mail dan sandi Anda. Jika wizard tidak

dapat mengkonfigurasi pengaturan e-mail secaraotomatis, pilih jenis account e-mail, kemudian masukkanpengaturan terkait.

Jika perangkat berisi klien e-mail tambahan, klien tersebutditawarkan kepada Anda saat wizard e-mail ditampilkan.Saat membuat e-mail, Anda mungkin diminta memberikaninformasi sebagai berikut:• Nama pengguna• Jenis e-mail• Server e-mail masuk• Port server e-mail masuk• Server e-mail keluar• Port server e-mail keluar• Sandi• Jalur aksesJika Anda mengkonfigurasi e-mail kantor, hubungi divisi TIperusahaan untuk memperoleh informasi rinci. Jika Andamengkonfigurasi e-mail Internet, kunjungi situs Webpenyedia layanan e-mail untuk memperoleh informasi rinci.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.54

Page 55: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Tersambung ke kotak surat jauhE-mail yang ditujukan kepada Anda tidak diterima secaraotomatis oleh perangkat Anda, tetapi oleh kotak surat jauh.Untuk membaca e-mail, Anda harus terlebih dulumenyambung ke kotak surat jauh; lalu memilih pesan e-mailyang akan diambil ke perangkat Anda.1. Untuk mengambil pesan e-mail yang diterima ke

perangkat Anda dan melihatnya, pilih kotak surat Andapada tampilan utama Olahpesan. Apabila perangkatmenanyakan, Sambung ke kotak pesan?, pilih Ya.

2. Masukkan nama pengguna dan sandi Anda jikadiperintahkan.

3. Pilih Pilihan > Ambil e-mail > Baru untuk mengambilpesan baru yang belum dibaca atau diambil, Dipilihuntuk mengambil hanya pesan yang Anda pilih dari kotaksurat jauh, atau Semua untuk mengambil semua pesanyang belum diambil sebelumnya.

4. Untuk mengatur e-mail Anda secara offline gunamenghemat biaya sambungan dan dapat bekerja dalamkeadaan yang tidak membolehkan sambungan data, pilihPilihan > Putus untuk memutuskan sambungan darikotak surat jauh. Setiap perubahan yang Anda buat dalamfolder kotak surat jauh saat offline, akan diterapkan bilakemudian Anda online dan melakukan sinkronisasi.

Membaca dan membalas e-mailPenting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesan

mungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.Untuk membaca e-mail yang diterima, buka e-mail dari kotakpesan.Untuk membuka lampiran, pilih Pilihan > Lampiran. Gulirke lampiran, kemudian tekan tombol gulir.Untuk membalas hanya kepada pengirim e-mail, pilihPilihan > Balas > Ke pengirim.Untuk membalas kepada semua penerima e-mail, pilihPilihan > Balas > Ke semua.

Tip: Jika Anda membalas e-mail yang berisi lampiranfile, lampiran tersebut tidak disertakan dalam balasan.Jika Anda meneruskan e-mail yang diterima, lampiranakan disertakan.

Untuk meneruskan e-mail, pilih Pilihan > Teruskan.Untuk melampirkan file ke pesan e-mail, pilih Pilihan >Sisipkan, lalu pilih lampiran yang akan ditambahkan.Untuk menghapus lampiran dari e-mail yang akan dikirim,pilih lampiran, lalu pilih Pilihan > Hapus.Untuk menetapkan prioritas pesan, pilih Pilihan > Pilihanpengiriman > Prioritas.Untuk menetapkan waktu pengiriman pesan e-mail, pilihPilihan > Pilihan pengiriman > Kirim pesan. PilihSegera, atau pilih Bila samb. t'sed. jika Anda offline.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 55

Page 56: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk menghubungi pengirim pesan e-mail jika terdapat diKontak, pilih Pilihan > Panggil.Untuk membalas ke pengirim e-mail dengan menyertakanpesan audio atau pesan multimedia, pilih Pilihan > Buatpesan.

Menulis dan mengirim e-mail1. Untuk menulis e-mail, pilih Pesan baru > E-mail.2. Pilih Pilihan > Tambah penerima untuk memilih

alamat e-mail penerima dari Kontak, atau masukkanalamat e-mail pada kolom Ke. Gunakan titik koma untukmemisahkan alamat. Gunakan kolom Cc untuk mengirimsalinan ke penerima lain, atau kolom Tbs. prs. untukmengirim tembusan ke penerima.

3. Di kolom Subyek, masukkan subjek e-mail tersebut.4. Tuliskan pesan e-mail Anda di area teks, lalu pilih

Pilihan > Kirim.

Menghapus pesanUntuk membebaskan ruang memori perangkat Anda, hapuspesan dari folder Kotak masuk dan Terikirim, dan hapuspesan e-mail yang diambil secara rutin.Untuk menghapus e-mail hanya pada perangkat, dan tetapmenyimpan aslinya di server, pilih Pilihan > Hapus > Telp.(judul tk. dihapus).Untuk menghapus e-mail dari perangkat dan dari server jauh,pilih Pilihan > Hapus > Telepon dan server.

Untuk batal menghapus, pilih Pilihan > Batal dihapus.

Subfolder di e-mail jauh AndaJika Anda membuat subfolder dalam kotak surat IMAP4 Andadi server jauh, Anda dapat melihat dan mengatur foldertersebut dengan perangkat Anda bila Anda berlangganan kefolder tersebut. Anda hanya dapat berlangganan ke folderdalam kotak surat IMAP4 Anda.Untuk melihat folder dalam kotak surat IMAP4 Anda, buatsambungan, lalu pilih Pilihan > Pengaturan e-mail >P'aturan p'gambilan > Langganan folder.Untuk melihat folder jauh, pilih salah satu folder danPilihan > Langganan. Setiap kali Anda online, folderlangganan akan diperbarui. Ini mungkin memakan waktulama jika folder berukuran besar.Untuk memperbarui daftar folder, pilih salah satu folder danPilihan > P'baharui dftr. fold..

Pesan teksPilih Menu > Olahpesan.

Menulis dan mengirim pesanteks Pilih Menu > Olahpesan.Perangkat Anda mendukung pesan teks melebihi batas untuksatu pesan. Pesan yang lebih panjang akan dikirim sebagai

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.56

Page 57: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

dua pesan atau lebih. Penyedia layanan akan mengenakanbiaya tambahan untuk pengiriman pesan tersebut. Karakterdengan aksen atau tanda lainnya serta karakter daribeberapa pilihan bahasa memerlukan ruang lebih banyak,sehingga membatasi jumlah karakter yang dapat dikirimdalam satu pesan.1. Untuk menulis pesan teks, pilih Pesan baru > Pesan

singkat.2. Pada bidang Ke, masukkan nomor penerima atau tekan

tombol gulir untuk menambahkan penerima dari Kontak.Jika Anda memasukkan lebih dari satu nomor, pisahkandengan tanda titik koma.

3. Masukkan teks pesan. Untuk menggunakan template,pilih Pilihan > Sisipkan > Template.

4. Pilih Pilihan > Kirim.

Pilihan pengiriman pesan teksUntuk memilih pusat pesan untuk mengirim pesan, pilihPilihan > Pilihan pengiriman > Pusat pesan dipakai.Untuk membuat jaringan agar mengirimkan laporanpengiriman pesan Anda (layanan jaringan), pilih Pilihan >Pilihan pengiriman > Terima laporan > Ya.Untuk menentukan berapa lama pusat pesan akan mengirimulang pesan Anda (layanan jaringan) jika usaha pertamagagal, pilih Pilihan > Pilihan pengiriman > Validitaspesan. Jika penerima tidak dapat dijangkau dalam periodemasa berlaku tersebut, pesan akan dihapus dari pusat pesan.Untuk mengkonversi pesan ke format lain, pilih Pilihan >Pilihan pengiriman > Pesan dikirim sbg. > Teks, Faks,

Pager, atau E-mail. Ubah pilihan ini hanya jika Anda merasayakin bahwa pusat pesan dapat mengkonversi pesan teks kedalam format lain tersebut. Hubungi penyedia layanan Anda.

Pesan teks pada kartu SIMPilih Pilihan > Pesan SIM.Pesan teks dapat disimpan pada kartu SIM. Sebelum dapatmelihat pesan SIM, Anda harus menyalin pesan itu ke folderdalam perangkat. Setelah pesan disalin ke folder, Anda dapatmelihatnya di folder tersebut atau menghapusnya dari kartuSIM.1. Pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai atau

Tandai semua untuk menandai setiap pesan.2. Pilih Pilihan > Salin.3. Pilih salah satu folder lalu OK untuk mulai menyalin.Untuk melihat pesan kartu SIM, buka folder tempatpenyimpanan pesan yang disalin, lalu buka pesan.

Melihat pesan gambarTampilan pesan gambar dapat beragam, tergantung padaperangkat penerima.Untuk melihat pesan gambar, buka pesan tersebut dari folderKotak masuk.Untuk melihat informasi tentang pesan gambar, pilihPilihan > Rincian pesan.Untuk menyimpan pesan dalam folder lain, pilih Pilihan >Pindah ke folder.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 57

Page 58: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk menambahkan pengirim pesan ke Kontak, pilihPilihan > Simpan ke Kontak.

Meneruskan pesan gambar1. Untuk meneruskan pesan, buka pesan dari folder Kotak

masuk lalu pilih Pilihan > Teruskan.2. Pada kolom Ke, masukkan nomor penerima, atau

tekanlah tombol gulir untuk menambahkan penerimadari Kontak. Jika Anda memasukkan lebih dari satunomor, pisahkan dengan titik koma.

3. Masukkan teks pesan Anda. Untuk menggunakantemplate, pilih Pilihan > Sisipkan > Template.

4. Pilih Pilihan > Kirim.Tip: Untuk menghapus gambar dari pesan, pilihPilihan > Hapus gambar.

Pesan multimediaPilih Menu > Olahpesan.Pesan multimedia hanya dapat diterima dan ditampilkanpada perangkat dengan fitur yang kompatibel. Tampilanpesan mungkin berbeda, tergantung pada perangkatpenerima.Pesan multimedia (MMS) dapat berisi teks dan objek sepertigambar, klip suara atau klip video. Sebelum dapat mengirimatau menerima pesan multimedia pada perangkat, Andaharus menetapkan pengaturan pesan multimedia. PerangkatAnda mungkin telah mengenali penyedia kartu SIM dan

mengkonfigurasi pengaturan pesan multimedia secaraotomatis. Jika tidak, gunakan aplikasi wizard Pengaturanatau hubungi penyedia layanan Anda untuk memperolehpengaturan yang benar. Lihat "Pengaturan pesanmultimedia", hal. 63.

Membuat dan mengirim pesanmultimedia

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.1. Untuk membuat pesan baru, pilih Pesan baru > Pesan

multimedia.2. Pada bidang Ke masukkan nomor penerima, maupun

alamat e-mail, atau tekan tombol gulir untukmenambahkan penerima dari Kontak. Jika Andamemasukkan lebih dari satu nomor atau alamat e-mail,pisahkan dengan tanda titik koma.

3. Pada bidang Subyek, masukkan subjek pesan. Untukmengubah kolom yang terlihat, pilih Pilihan > Kolomalamat.

4. Masukkan teks pesan, lalu pilih Pilihan > Sisipkanobjek untuk menambah objek media. Anda dapatmenambahkan objek seperti Foto, Klip suara, atau Klipvideo.Jaringan nirkabel mungkin akan membatasi ukuranpesan MMS. Jika gambar yang disisipkan melebihi batas

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.58

Page 59: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

ini, maka perangkat akan memperkecil gambar agardapat dikirim melalui MMS.

5. Setiap slide pesan Anda hanya dapat memuat satu klipvideo atau satu klip suara. Untuk menambahkan slidelainnya ke pesan, pilih Pilihan > Sisipkan baru >Slide. Untuk mengubah urutan slide dalam pesan, pilihPilihan > Pindah.

6. Untuk melihat pratinjau pesan multimedia sebelummengirimnya, pilih Pilihan > Pratinjau.

7. Pilih Pilihan > Kirim.Untuk menghapus objek dari pesan multimedia, pilihPilihan > Hapus lampiran.Untuk mengatur pilihan pengiriman pesan multimedia aktif,pilih Pilihan > Pilihan pengiriman.

Menerima dan membalas pesanmultimedia

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.

Tip: Jika Anda menerima pesan multimedia yangberisi objek yang tidak didukung oleh perangkat,pesan tersebut tidak dapat dibuka. Coba kirim objekini ke perangkat lain misalnya komputer, kemudianbuka di sana.

1. Untuk membalas pesan multimedia, buka pesan tersebut,lalu pilih Pilihan > Balas.

2. Pilih Pilihan dan Ke pengirim untuk membalas pengirimdengan pesan multimedia, Via pesan teks untukmembalas dengan pesan teks, Via pesan audio untukmembalas dengan pesan audio, atau Via e-mail untukmembalas dengan pesan e-mail.

Tip: Untuk menambahkan penerima ke balasanAnda, pilih Pilihan > Tambah penerima untukmemilih penerima pesan dari Kontak, ataumasukkan nomor telepon maupun alamat e-mailpenerima secara manual pada bidang Ke.

3. Masukkan teks pesan, lalu pilih Pilihan > Kirim.

Membuat presentasiMembuat presentasi multimedia tidak dimungkinkan jikapengaturan Mds. pembuatan MMS diatur ke Dibatasi.Untuk mengubah pengaturan, pilih Olahpesan > Pilihan >Pengaturan > Pesan multimedia > Mds. pembuatanMMS > Bebas.1. Untuk membuat presentasi, pilih Pesan baru > Pesan

multimedia.2. Pada kolom Ke masukkan nomor penerima, atau alamat

e-mail, atau tekanlah tombol gulir untuk menambahkanpenerima dari Kontak. Jika Anda memasukkan lebih darisatu nomor atau alamat e-mail, pisahkan dengan titikkoma.

3. Pilih Pilihan > Buat presentasi dan salah satu templatepresentasi. Template dapat digunakan untukmenentukan objek media yang dapat dimasukkan dalampresentasi, di mana, dan efek yang akan ditampilkan diantara gambar dan slide.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 59

Page 60: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

4. Gulir ke salah satu area teks dan tuliskan teks.5. Untuk menyisipkan gambar, suara, video, atau catatan ke

dalam presentasi, gulir ke area objek yang bersesuaian,lalu pilih Pilihan > Sisipkan.

6. Untuk menambah slide, pilih Sisipkan > Slide baru.Untuk memilih warna latar belakang presentasi dan fotolatar belakang untuk berbagai slide yang berbeda, pilihPilihan > Pengaturan latar.Untuk mengatur efek antara foto atau slide, pilih Pilihan >Pengaturan efek.Untuk melihat pratinjau presentasi, pilih Pilihan >Pratinjau. Presentasi multimedia hanya dapat ditampilkandalam perangkat kompatibel yang mendukung presentasi.Penampilannya mungkin bervariasi pada perangkat yangberbeda.

Melihat presentasiUntuk melihat presentasi, buka pesan multimedia dari folderKotak masuk. Gulir ke presentasi lalu tekan tombol gulir.Untuk menghentikan sementara presentasi, tekanlah salahsatu tombol pilihan.Untuk melanjutkan pemutaran presentasi, pilih Pilihan >Lanjutkan.Jika teks atau gambar terlalu besar untuk ditampilkanseluruhnya, pilih Pilihan > Aktifkan gulir, dan gulirkanuntuk melihat seluruh presentasi.Untuk mencari nomor telepon dan alamat e-mail atau webpada presentasi, pilih Pilihan > Cari. Anda dapat

menggunakan nomor dan alamat ini untuk membuatpanggilan, mengirim pesan, atau membuka penanda,misalnya.

Melihat dan menyimpanlampiran multimediaUntuk melihat pesan multimedia sebagai presentasi lengkap,buka pesan tersebut, lalu pilih Pilihan > Putarpresentasi.

Tip: Untuk melihat atau memutar objek multimediapada pesan multimedia, pilih Lihat foto, Putar klipsuara, atau Putar klip video.

Untuk melihat nama dan ukuran lampiran, buka pesantersebut, lalu pilih Pilihan > Objek.Untuk menyimpan objek multimedia, pilih Pilihan >Objek, objeknya dan Pilihan > Simpan.

Meneruskan pesan multimediaBuka Kotak masuk, gulir ke pemberitahuan multimedia lalutekan tombol gulir. Untuk mengirim pesan ke perangkat yangkompatibel tanpa membukanya pada perangkat Anda, pilihPilihan > Teruskan. Jika server tidak mendukungpenerusan pesan multimedia, pilihan ini tidak tersedia.1. Pada kolom Ke masukkan nomor penerima, atau alamat

e-mail, atau tekanlah tombol gulir untuk menambahkanpenerima dari Kontak. Jika Anda memasukkan lebih darisatu nomor atau alamat e-mail, pisahkan dengan titikkoma.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.60

Page 61: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

2. Mengedit pesan, bila perlu, lalu pilih Pilihan > Kirim.Tip: Untuk mengedit pengaturan pengiriman pesan,pilih Pilihan > Pilihan pengiriman.

Mengirim klip suara1. Untuk membuat pesan audio, pilih Pesan baru > Pesan

audio.2. Pada kolom Ke masukkan nomor penerima, atau alamat

e-mail, atau tekanlah tombol gulir untuk menambahkanpenerima dari Kontak. Jika Anda memasukkan lebih darisatu nomor atau alamat e-mail, pisahkan dengan titikkoma.

3. Pilih Pilihan > Sisipkan klip suara, lalu pilih apakahakan merekam klip suara atau memilih satu dari Galeri.

4. Pilih Pilihan > Kirim.

Pilihan pengiriman pesanmultimediaPilih Pesan baru > Pesan multimedia > Pilihan >Pilihan pengiriman alu dari beberapa pilihan berikut:• Terima laporan — Pilih Ya jika Anda ingin menerima

pemberitauhan bila pesan telah berhasil dikirim kepenerima. Anda mungkin tidak dapat menerima laporanpengiriman tentang pesan multimedia yang dikirim kealamat e-mail.

• Validitas pesan — Pilih berapa lama pusat olahpesanmencoba untuk mengirim pesan. Jika penerima pesantidak dapat dijangkau selama periode masa berlaku

pesan, pesan akan dihapus dari pusat olahpesanmultimedia. Jaringan harus mendukung fitur ini. Waktumaksimum adalah waktu maksimal yang diperbolehkanoleh jaringan.

Jenis pesan khususPilih Menu > Olahpesan.Anda dapat menerima pesan khusus yang berisi data,misalnya logo operator, nada dering, penanda, ataupengaturan akses internet atau pengaturan account e-mail.Untuk menyimpan isi pesan, pilih Pilihan > Simpan.

Pesan layananPesan layanan dikirim ke perangkat Anda oleh penyedialayanan. Pesan layanan dapat berisi pemberitahuan,misalnya tajuk berita, layanan, atau link untuk men-download pesan tersebut.Untuk menentukan pengaturan pesan layanan, pilihPilihan > Pengaturan > Pesan layanan.Untuk men-download layanan atau isi pesan, pilih Pilihan >Download pesan.Untuk melihat informasi tentang pengirim, alamat web,tanggal kadaluwarsa, dan rincian pesan yang lain sebelummen-downloadnya, pilih Pilihan > Rincian pesan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 61

Page 62: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mengirim perintah layananAnda dapat mengirim pesan permintaan layanan (dikenalsebagai perintah USSD) kepada operator selular Anda danmeminta aktivasi layanan jaringan tertentu. Hubungilahoperator selular Anda untuk teks permintaan layanan.Untuk mengirim pesan permintaan layanan, pilih Pilihan >Perintah layanan. Masukkan teks permintaan layanan, lalupilih Pilihan > Kirim.

Pesan areaPilih Menu > Olahpesan > Pilihan > Pesan area.Dengan layanan jaringan pesan area, Anda dapat menerimapesan tentang berbagai topik dari penyedia layanan,misalnya cuaca atau kondisi lalu lintas di wilayah tertentu.Untuk topik yang tersedia dan nomor topik yang terkait,hubungi penyedia layanan Anda. Pesan area tidak dapatditerima bila perangkat berada dalam modus SIM jauh.Sambungan data paket (GPRS) dapat menghalangipenerimaan pesan area.Pesan area tidak dapat diterima dalam jaringan UMTS (3G).Untuk menerima pesan area, Anda mungkin harusmengaktifkan penerimaan pesan area. Pilih Pilihan >Pengaturan > Penerimaan > Aktif.Untuk melihat pesan yang terkait dengan suatu topik, pilihtopiknya.Untuk menerima pesan yang terkait dengan topik, pilihPilihan > Daftar.

Tip: Anda dapat mengatur topik penting sebagai topikhangat. Sewaktu dalam modus siaga, perangkat akanmemberitahukan bila Anda menerima pesan yangterkait dengan topik hangat. Pilih topik, lalu pilihPilihan > Topik menarik.

Untuk menambah, mengedit, atau menghapus topik, pilihPilihan > Topik.

Pengaturan olahpesanPilih Menu > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan.Isi semua kolom bertanda Harus ditentukan atau yangbertanda bintang merah.Bila diaktifkan, perangkat mungkin akan mengenalipenyedia kartu SIM dan mengkonfigurasi pengaturan pesanteks, pesan multimedia, dan GPRS dengan benar secaraotomatis. Jika tidak, hubungi penyedia layanan untukmemperoleh pengaturan yang benar, meminta pengaturandari penyedia layanan Anda dalam bentuk pesan konfigurasi,atau gunakan aplikasi wizard Pengaturan.

Pengaturan pesan teksPilih Pilihan > Pengaturan > Pesan singkat.Pilih dari yang berikut ini:• Pusat pesan — Melihat pusat pesan yang tersedia untuk

perangkat Anda atau buat yang baru.• Pusat pesan dipakai — Pilih pusat pesan untuk

mengirim pesan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.62

Page 63: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Encoding karakter — Pilih Duk. dikurangi untukmenggunakan konversi otomatis ke sistem enkoding lainbila tersedia.

• Terima laporan — Pilih Ya jika Anda ingin jaringanmengirimkan laporan pengiriman pesan Anda (layananjaringan).

• Validitas pesan — Pilih jangka waktu pusat pesan agarmengirim ulang pesan Anda jika upaya pertama gagal(layanan jaringan). Jika penerima tidak dapat dijangkaudalam periode masa berlaku tersebut, pesan akan dihapusdari pusat pesan.

• Pesan dikirim sbg. — Mengkonversi pesan ke format lain,misalnya Teks, Faks, Pager atau E-mail. Ubah pilihan inihanya jika Anda merasa yakin bahwa pusat pesan dapatmengkonversi pesan teks ke dalam format lain tersebut.Hubungi penyedia layanan Anda.

• Sambungan pilihan — Memilih metode sambunganyang disukai bila mengirim pesan teks dari perangkatAnda.

• Balas via pusat sama — Memilih apakah Anda inginpesan balasan dikirim menggunakan nomor pusat pesanteks yang sama (layanan jaringan).

Pengaturan pesan multimediaPilih Pilihan > Pengaturan > Pesan multimedia.Pilih dari yang berikut ini:• Ukuran foto — Pilih Kecil atau Besar untuk mengatur

skala gambar dalam pesan multimedia. Pilih Orisinaluntuk tetap mengunakan ukuran gambar asli.

• Mds. pembuatan MMS — Pilih Dibatasi agar perangkatmencegah Anda memasukkan isi yang mungkin tidak

didukung oleh jaringan atau perangkat penerima kedalam pesan multimedia. Untuk menerima peringatantentang penyertaan konten tersebut, pilih Dipandu.Untuk membuat pesan multimedia tanpa membatasi jenislampiran, pilih Bebas. Jika Dibatasi dipilih, Anda tidakdapat membuat presentasi multimedia.

• Jalur akses diguna — Pilih jalur akses default untukmenyambung ke pusat pesan multimedia. Anda tidakdapat mengubah jalur akses standar jika sudah diatursebelumnya dalam telepon Anda oleh penyedia layananAnda.

• Pengambilan m. media — Pilih Selalu otomatis untukselalu menerima pesan multimedia secara otomatis,Otomatis di jar. asal untuk menerima pemberitahuantentang pesan multimedia baru yang dapat diambil daripusat pesan (misalnya, bila Anda bepergian ke luar negeridan berada di luar jaringan asal), Manual untukmengambil pesan multimedia dari pusat pesan secaramanual, atau Tidak aktif untuk mencegah penerimaanpesan multimedia apa pun.

• Boleh pesan anonim — Pilih apakah Anda inginmenerima pesan dari pengirim yang tidak dikenal.

• Terima iklan — Pilih apakah Anda ingin menerima pesanyang termasuk sebagai iklan.

• Terima laporan — Pilih Ya agar status pesan terkirimditampilkan dalam log (layanan jaringan). Anda mungkintidak dapat menerima laporan pengiriman tentang pesanmultimedia yang dikirim ke alamat e-mail.

• Tolak lap. pengiriman — Pilih Ya untuk tidak mengirimlaporan pengiriman dari perangkat Anda untuk pesanmultimedia yang diterima.

• Validitas pesan — Pilih berapa lama pusat olahpesanmencoba untuk mengirim pesan (layanan jaringan). Jika

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 63

Page 64: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

penerima pesan tidak dapat dijangkau selama masaberlaku pesan, pesan akan dihapus dari pusat olahpesanmultimedia. Waktu maksimum adalah waktu maksimalyang diperbolehkan oleh jaringan.

Pengaturan account e-mailPilih Menu > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > E-mail.Jika Anda mencoba untuk mengedit pengaturan kotak suratnamun belum membuat account e-mail, panduan kotak suratakan terbuka dan membantu pengaturan account e-mailAnda.Jika Anda telah menetapkan kotak surat, gulirkan ke kotaksurat, dan tekanlah tombol gulir untuk mengeditpengaturannya.Pengaturan yang tersedia untuk pengeditan dapat beragam.Beberapa pengaturan mungkin telah diprasetel olehpenyedia layanan Anda.

Pengaturan sambunganUntuk menentukan pengaturan sambungan, pilih account e-mail dan Pilihan > Edit > P'aturan sambungan. Untukmengedit pengaturan e-mail yang Anda terima, pilih E-mailmasuk. Untuk mengedit pengaturan e-mail yang Anda kirim,pilih E-mail keluar.

Pengaturan penggunaUntuk menentukan pengaturan account e-mail, pilihaccount, pilih Pilihan > Edit > P'aturan pengguna, lalutentukan pengaturan berikut ini:

• Nama saya — Masukkan nama yang akan ditampilkansebelum alamat e-mail Anda bila Anda mengirim e-mail.

• Balas-ke — Pilih apakah Anda ingin agar balasandialihkan ke alamat yang berbeda. Pilih Aktif, danmasukkan alamat e-mail ke mana balasan akan dialihkan.Anda hanya dapat memasukkan satu alamat untukmengalihkan balasan.

• Hapus e-mail dari — Pilih apakah Anda ingin menghapuspesan e-mail hanya dari perangkat atau dari perangkatdan server. Pilih Selalu tanya jika Anda inginmengkonfirmasi e-mail di mana saja yang akan dihapussetiap kali Anda menghapus e-mail.

• Kirim pesan — Pilih untuk mengirim e-mail segera ataubila sambungan tersedia.

• Kirim sln. ke pribadi — Pilih apakah Anda akanmenyimpan salinan e-mail ke kotak surat jauh Anda danke alamat yang ditetapkan pada Alamat e-mail sayadalam pengaturan E-mail keluar.

• Masukkan tanda tgn. — Pilih apakah Anda inginmelampirkan tanda tangan pada pesan e-mail.

• Tanda e-mail baru — Pilih apakah Anda ingin diberitahudengan nada atau catatan bila menerima pesan e-mailbaru.

Pengaturan pengambilanUntuk menentukan pengaturan pengambilan otomatisaccount e-mail, pilih account, pilih Pilihan > Edit >P'aturan p'gambilan, lalu tentukan pengaturan berikut ini:• E-mail akan dibuka — Pilih apakah Anda hanya ingin

mengambil informasi judul e-mail seperti pengirim,subyek dan tanggal, e-mail, atau e-mail dengan lampiran.Pengaturan ini hanya untuk kotak surat POP3.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.64

Page 65: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Jumlah pengambilan — Pilih jumlah pesan e-mail yangakan diambil dari server jauh ke kotak surat Anda.

• Lintasn. folder IMAP4 — Tetapkan jalur folder untukfolder yang akan dilanggan. Pengaturan ini hanya untukkotak surat IMAP4.

• Langganan folder — Berlangganan ke folder lain dalamkotak surat jauh dan mengambil isi folder tersebut.Pengaturan ini hanya untuk kotak surat IMAP4.

Pengaturan pengambilan otomatisUntuk menentukan pengaturan pengambilan otomatisaccount e-mail, pilih account, pilih Pilihan > Edit >Pengambilan otomatis, dan tentukan pengaturan berikutini:• Pengambilan e-mail — Pilih Diaktifkan untuk

mengambil pesan e-mail baru secara otomatis dari kotaksurat jauh Anda, atau Hanya di jar. asal untuk hanyamengambil pesan e-mail baru secara otomatis dari kotaksurat jauh bila Anda berada di jaringan asal dan tidaksedang dalam perjalanan.

• Hari pengambilan — Pilih pada hari apa e-mail akandiambil ke perangkat Anda.

• Jam pengambilan — Tentukan setiap berapa jam e-mailakan diambil.

• Interval pengambilan — Pilih selang waktu di antarapengambilan pesan e-mail baru.

• P'beritahuan e-mail — Pilih apakah Anda inginmenerima pemberitahuan untuk e-mail yang diterima.

Pengaturan pesan layananPilih Menu > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan >Pesan layanan.Untuk menerima pesan layanan dari penyedia layanan, pilihPesan layanan > Aktif.Untuk memilih bagaimana men-download layanan dan isipesan layanan, pilih Pilihan > Pengaturan > Pesanlayanan > Download pesan > Otomatis atau Manual.Jika Anda memilih Otomatis, Anda mungkin perlumengkonfirmasi sebagian download, karena tidak semualayanan dapat di-download secara otomatis.

Pengaturan pesan areaPilih Menu > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan >Pesan area.Untuk menerima pesan area, pilih Penerimaan > Aktif.Untuk memilih bahasa yang dikehendaki untuk menerimapesan area, pilih Bahasa.Untuk menampilkan topik baru dalam daftar topik pesanarea, pilih Deteksi topik > Aktif.

Pengaturan lainPilih Menu > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan >Yang lain.Pilih dari yang berikut ini:

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 65

Page 66: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Simpan psn. terkirim — Pilih apakah akan mengirimpesan terkirim ke dalam folder Terkirim.

• Jml. pesan tersimpan — Masukkan jumlah pesanterkirim yang ingin disimpan. Bila batas tersebut telahdicapai, maka pesan yang paling lama akan dihapus.

• Memori digunakan — Pilih ke mana pesan akandisimpan. Anda hanya dapat menyimpan pesan ke kartumemori jika kartu memori terpasang.

• Tampilan folder — Tentukan bagaimana pesan di dalamKotak masuk akan ditampilkan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.66

Page 67: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Nokia Office ToolsNokia Office Tools mendukung bisnis selular danmemungkinkan komunikasi efektif dengan tim kerja.

Catatan aktifPilih Menu > Kantor > Catatan aktif.Catatan aktif memungkinkan Anda untuk membuat,mengedit, dan melihat berbagai jenis catatan, misalnya,memo rapat, catatan hobi, atau daftar belanjaan. Anda dapatmemasukkan foto, video, dan suara ke dalam catatan. Andadapat menghubungkan catatan ke aplikasi lain, misalnyaKontak, dan mengirim catatan ke yang lainnya.

Membuat dan mengedit catatanUntuk membuat catatan, mulailah menulis.Untuk mengedit catatan, gulir ke catatannya lalu tekantombol gulir.Untuk menyisipkan foto, klip suara, video, kartu nama,penanda web, dan file, pilih Pilihan > Sisipkan.Untuk menambahkan item ke catatan, pilih Pilihan >Sisipkan baru. Anda dapat merekam suara dan klip video,dan mengambil foto.

Untuk menambah tebal, membuat miring ataumenggarisbawahi teks atau mengubah warna font, tekanterus tombol shift dan gunakan tombol gulir untuk memilihteks. Kemudian pilih Pilihan > Teks.Untuk mengirim catatan melalui pesan teks, pesanmultimedia, e-mail, Bluetooth, atau inframerah, pilihPilihan > Kirim.Untuk membuat link catatan ke kontak, pilih Pilihan > Linkcatatan utk pgl > Tambah kontak. Anda dapat melihatcatatan pada layar perangkat Anda bila membuat panggilanatau menerima panggilan dari kontak.

Mengatur catatan aktifPilih Pengaturan.Untuk menyimpan catatan ke memori perangkat Anda, pilihMemori sdg. digunakan > Memori telepon. Untukmenyimpannya ke kartu memori, pilih Memori sdg.digunakan > Kartu memori.Untuk mengubah tataletak catatan aktif, pilih Ubahtampilan > Kotak. Untuk melihat catatan sebagai daftar,pilih Ubah tampilan > Daftar.Untuk melihat catatan di latar belakang bila membuat ataumenerima panggilan, pilih Tamp. catt. saat panggil > Ya.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 67

Page 68: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Tip: Jika untuk sementara Anda tidak ingin melihatcatatan selama panggilan telepon berlangsung, pilihTamp. catt. saat panggil > Tidak. Dengan beginiAnda tidak harus menghapus link antara catatan dankartu kontak

KalkulatorPilih Menu > Kantor > Kalkulator.Kalkulator ini memiliki keakuratan terbatas dan dirancanguntuk penghitungan sederhana.Untuk menghitung, masukkan angka pertamapenghitungan. Pilih fungsi, misalnya tambah atau kurang,dari daftar fungsi. Masukkan angka kedua penghitungan, lalupilih =. Kalkulator akan menghitung sesuai urutan angkayang dimasukkan. Hasil penghitungan akan tetap beradadalam bidang editor dan dapat digunakan sebagai angkapertama untuk penghitungan baru.Perangkat akan menyimpan hasil penghitungan terakhirdalam memorinya. Keluar dari aplikasi Kalkulator ataumenonaktifkan perangkat tidak akan menghapus memori.Untuk melihat kembali hasil yang disimpan terakhir bila Andamembuka aplikasi Kalkulator di lain waktu, pilih Pilihan >Hasil akhir.Untuk menyimpan jumlah atau hasil penghitungan, pilihPilihan > Memori > Simpan.Untuk mengambil hasil penghitungan dari memori danmenggunakannya dalam penghitungan, pilih Pilihan >Memori > Panggilan ulang.

Manajer fileDengan Manajer file, Anda dapat mengelola konten danproperti file serta folder pada kartu perangkat dan kartumemori Anda. Anda dapat membuka, membuat,memindahkan, menyalin, mengubah nama, mengirim danmencari file serta folder. Perlindungan hak cipta dapatmencegah pengiriman beberapa file.Buka tab perangkat atau tab kartu memori.Untuk memilih beberapa file, gulirkan ke setiap file, lalu pilihPilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai.Untuk mengirim file yang dipilih, pilih Pilihan > Kirim.Untuk memindahkan atau menyalin file atau folder ke folderlain, pilih Pilihan > Pindah ke folder atau Salin kefolder. Folder default seperti Klip suara dalam Galeri tidakdapat dipindahkan.Untuk mencari file, pilih Pilihan > Cari. Masukkan tekspencarian, lalu tekan tombol gulir. Nama folder dan file yangberisi teks yang dicari akan ditampilkan.Untuk melihat informasi tentang file yang dipilih, pilihPilihan > Rincian. Untuk melihat informasi tambahantentang file online, pilih Pilihan > Rincian tambahan.

QuickofficePilih Menu > Kantor > Quickoffice.Quickoffice terdiri dari Quickword untuk Microsoft Word,Quicksheet untuk Microsoft Excel, Quickpoint untuk Microsoft

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.68

Page 69: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

PowerPoint, dan Quickmanager untuk membeli perangkatlunak. Anda dapat melihat dokumen Microsoft Word 2000,XP, dan 2003 (*.doc, .xls dan *.ppt) dengan Quickoffice. JikaAnda mempunyai Quickoffice versi editor, Anda juga dapatmengedit file.Semua format atau fitur file tidak didukung.

Menangani fileUntuk membuka file, gulir ke file tersebut, kemudian tekantombol gulir.Untuk menyusun file menurut jenisnya, pilih Pilihan >Urutkan berdasar.Untuk melihat rincian file, pilih Pilihan > Rincian. Rincianmencakup nama, ukuran dan lokasi file, serta waktu dantanggal modifikasi terakhir file.Untuk mengirim file ke perangkat yang kompatibel, pilihPilihan > Kirim, lalu pilih metode pengiriman.

Nokia Team Suite Pilih Menu > Kantor > Tim.Dengan Nokia Team Suite, Anda dapat membuat, mengedit,dan menghapus tim, serta mengirimkan pesan, melihathalaman web tim dan riwayat komunikasi, dan membuatpanggilan telepon ke tim.

Bekerja dengan timUntuk membuat tim baru, pilih Pilihan > Tim > Buatbaru. Berikan nama untuk tim dan masukkan informasilayanan panggilan konferensi, jika diperlukan. Kemudianpilih anggota untuk tim tersebut.Untuk memilih tindakan, terlebihdulu Anda harus memilih tim yangakan diterapkan tindakantersebut, kemudian gulirkan kepanel tindakan, lalu pilih tindakanyang diinginkan. Jika Anda tidakingin menerapkan tindakan kesemua anggota, buka tim, lalupilih anggota yang diinginkan.Kemudian pilih tindakan.Untuk menemukan lebih banyaktindakan dari pada yangditampilkan pada panel tindakan,pilih Pilihan > Tindakan.Tindakan berikut ini tersedia:• Panggilan — Membuat panggilan telepon ke tim atau ke

anggota tim terpilih. Anggota tim dipanggil satu per satudan ditahan sampai panggilan dapat digabungkanmenjadi panggilan konferensi (layanan jaringan). Jumlahmaksimal peserta panggilan konferensi tergantunglayanan jaringan.

• Buat pesan — Mengirim pesan teks, pesan multimedia,atau e-mail ke tim atau ke anggota tim terpilih.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 69

Page 70: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Layanan pgln konf. — Memulai panggilan ke layananpanggilan konferensi (layanan jaringan) yang ditentukanuntuk tim yang dipilih.

• Log komunikasi — Melihat log komunikasi untuk timatau anggota tim terpilih.

• Catatan aktif — Menulis dan membaca catatan yangterkait dengan tim.

• Cari tim — Mencari isi yang terkait dengan tim atauanggota tim yang dipilih.

• Push to talk — Berkomunikasi melalui push to talk(layanan jaringan) dengan tim atau anggota tim terpilih.

• Penanda Web tim — Bukalah folder penanda yang berisihalaman web tim.

Mengedit timUntuk menambah anggota tim, pilih Pilihan > Anggota >Tambah.Untuk menghapus anggota, pilih Pilihan > Anggota >Hapus.Untuk mengedit rincian anggota, pilih Pilihan > Anggota >Edit.Untuk melihat tim mana yang berisi anggota, pilih Pilihan >Anggota > Milik tim.

Pengaturan Nokia Team SuiteUntuk memilih apakah foto anggota tim terlihat padatampilan, pilih Pilihan > Pengaturan > Lihat fotokontak.

Untuk mengedit pengaturan plug-in, pilih Pilihan >Pengaturan > Pengaturan plug-in. Pengaturan ini hanyatersedia jika ada plug-in yang akan dikonfigurasi.

Pengaturan panel tindakanPilih Pilihan > Pengaturan > Ikon panel tindakan.Untuk menunjukkan tombol tindakan pada panel tindakan,pilih tindakan yang diinginkan. Untuk menyembunyikantindakan, hapus pilihan tersebut.Untuk mengubah urutan tombol tindakan, pilih salah satutindakan, lalu Pilihan > Pindah atas, Pindah bawah,Pindah ke paling atas, atau Pindah ke plg bawah.

Tip: Jika Anda memilih tidak menunjukkan semuatindakan pada panel tindakan, Anda masih dapatmengakses tindakan dengan memilih Pilihan >Tindakan.

KonverterPilih Menu > Kantor > Konverter.Konverter memiliki akurasi terbatas dan kesalahanpembulatan mungkin terjadi.

Mengkonversi pengukuran1. Gulirkan ke kolom Jenis, lalu pilih Pilihan > Jenis

konversi untuk membuka daftar pengukuran. Pilihpengukuran untuk digunakan, lalu pilih OK.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.70

Page 71: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

2. Gulir ke kolom Unit pertama, lalu pilih Pilihan > Pilihunit. Pilih unit yang akan dikonversi, lalu pilih OK.Gulirkan ke kolom Unit berikutnya, lalu pilih unit ke manaakan mengkonversi.

3. Gulirkan ke kolom Jumlah pertama, dan masukkan nilaiyang akan dikonversi. Kolom Jumlah yang lain akanberubah secara otomatis untuk menampilkan nilai hasilkonversi.

Menetapkan mata uang dasardan nilai tukarBila mengganti mata uang dasar, Anda harus memasukkankurs baru karena semua kurs yang ditetapkan sebelumnyaakan dihapus.Sebelum mata uang dapat dikonversi, Anda harus memilihmata uang dasar dan menambahkan nilai tukar. Nilai matauang dasar selalu 1. Mata uang dasar akan menentukan nilaikonversi mata uang lainnya.1. Untuk menetapkan nilai tukar pada unit mata uang, gulir

ke kolom Jenis, lalu pilih Pilihan > Nilai tukar.2. Gulir ke jenis mata uang, kemudian masukkan nilai tukar

yang akan ditetapkan untuk setiap unit mata uang.3. Untuk mengubah mata uang dasar, gulir ke mata uang,

lalu pilih Pilihan > Atur mata uang inti.4. Pilih Selesai > Ya untuk menyimpan perubahan.Setelah memasukkan semua nilai tukar yang diperlukan,mata uang dapat dikonversi.

Manajer zip Pilih Menu > Kantor > Zip.Dengan Manajer zip, Anda dapat membuat file arsip baruuntuk menyimpan file dengan format kompresi ZIP;menambahkan satu atau beberapa file atau direktori yangdikompresi ke dalam arisp; mengatur, menghapus ataumengubah sandi arsip untuk arsip yang diproteksi; danmengubah pengaturan, seperti level kompresi, dan enkodingnama file.Anda dapat menyimpan arsip file pada memori perangkatatau kartu memori.

Pembaca PDFPilih Menu > Kantor > Adobe Reader.Dengan PDF reader (Pembaca PDF) Anda dapat membacadokumen PDF pada tampilan perangkat Anda; mencari teksdi dalam dokumen; mengubah pengaturan, misalnya levelzoom dan tampilan halaman; dan mengirim file PDFmenggunakan e-mail.

MencetakAnda dapat mencetak pesan atau file dari perangkat,pratinjau pekerjaan cetakan, menententukan pilihan tataletak halaman, memilih printer, atau mencetak ke file. Andamungkin tidak bisa mencetak semua pesan, seperti pesanmultimedia atau pesan khusus lainnya.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 71

Page 72: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mencetak fileUntuk mengkonfigurasikan printer ke perangkat Anda, pilihMenu > Kantor > Printer > Pilihan > Tambah. Untukmengatur printer sebagai printer default, pilih Pilihan >Tetapkan sbg default.Sebelum Anda mencetak, pastikan perangkat Andatersambung dengan baik ke printer.Untuk mencetak pesan atau file, pilih Pilihan > Cetak.Untuk mencetak file, pilih Pilihan > Pilihan pencetakan >Cetak ke file, dan tentukan lokasi filenya.Untuk mengubah pilihan pencetakan, pilih Pilihan >Pilihan pencetakan. Anda dapat memilih printer yang inginAnda gunakan, jumlah salinan dan banyaknya halaman yangingin Anda cetak.Untuk mengubah susunan halaman sebelum dicetak, pilihPilihan > Pilihan pencetakan > Setup halaman. Andadapat mengubah ukuran dan orientasi kertas, menentukanmargin, dan menyisipkan header atau footer. Panjangmaksimal header dan footer tersebut adalah 128 karakter.Untuk melihat pratinjau file atau pesan sebelum dicetak, pilihPilihan > Pilihan pencetakan > Lihat dulu.

Pilihan pencetakanBukalah file atau pesan, lalu pilih Pilihan > Pilihanpencetakan.Tentukan pilihan berikut:• Printer — Memilih printer yang tersedia dari daftar.

• Cetak — Pilih Semua halaman, Halaman genap, atauHalaman ganjil sebagai kisaran cetakan.

• Bidang cetak — Pilih Sm. hal. di kisaran, Halaman ygdibuka, atau Hal. terpilih sebagai kisaran halaman.

• Jml cetak per lembar — Pilih jumlah salinan yang akandicetak.

• Cetak ke file — Pilih untuk mencetak ke file danmenentukan lokasi file.

Pengaturan printerPilih Menu > Kantor > Printer.Untuk menambah printer baru, pilih Pilihan > Tambah.Tentukan berikut ini:• Printer — Masukkan nama untuk printer.• Driver — Pilih driver untuk printer tersebut.• Pembawa — Pilih pembawa untuk printer tersebut.• Jalur akses — Pilih jalur aksesnya.• Port — Pilih portnya.• Host — Tentukan hostnya.• Pengguna — Masukkan pengguna.• Antri — Masukkan antrian cetak.• Orientasi — Pilih orientasinya.• Ukuran kertas — Pilih ukuran kertas.

JamPilih Menu > Kantor > Jam.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.72

Page 73: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pada Jam, Anda dapat melihat informasi waktu lokal danzona waktu Anda, mengatur dan mengedit alarm, ataumengubah pengaturan waktu dan tanggal.

Jam alarmMembuka tab jam alarm.Untuk mengatur alarm, pilih Pilihan > Atur alarm. Bilaalarm aktif, ditampilkan.Untuk menonaktifkan alarm, pilih Berhenti, atau untukmenghentikan alarm selama 5 menit, pilih Tunda alrm. Jikawaktu alarm tiba saat perangkat nonaktif, maka perangkatakan aktif dengan sendirinya dan mulai membunyikan nadaalarm. Jika Anda memilih Berhenti, perangkat akanmenanyakan apakah Anda ingin mengaktifkan perangkatuntuk panggilan. Pilih Tidak untuk menonaktifkanperangkat atau Ya untuk membuat dan menerima panggilan.Jangan pilih Ya bila penggunaan telepon selular dapatmenyebabkan gangguan atau bahaya.Untuk mengubah waktu alarm, pilih Pilihan > Atur ulangalarm.Untuk menghapus alarm, pilih Pilihan > Hapus alarm.

Jam duniaMembuka tab jam dunia untuk memeriksa waktu di berbagaikota.Untuk menambah kota dalam tampilan jam dunia, pilihPilihan > Tambah kota.

Untuk mengubah kota yang menentukan waktu dan tanggalpada perangkat Anda, pilih Pilihan > Tetapkan sbg kotaskrg. Kota tersebut akan muncul di tampilan utama Jam, danwaktu pada perangkat Anda akan berubah sesuai dengankota yang dipilih. Periksa apakah waktunya benar dan sesuaidengan zona waktu Anda.

Pengaturan jamPilih Pilihan > Pengaturan.Untuk mengubah waktu atau tanggal, pilih Waktu atauTanggal.Untuk mengubah jam yang ditampilkan dalam modus siaga,pilih Jenis jam > Analog atau Digital.Untuk memperbolehkan jaringan telepon selularmemperbarui informasi waktu, tanggal dan zona waktu keperangkat Anda (layanan jaringan), pilih Wkt. operatorjaringan > P'baruan otomatis.Untuk mengubah nada alarm, pilih Nada alarm jam.

CatatanPilih Menu > Kantor > Catatan.Anda dapat membuat dan mengirim catatan ke perangkatlain yang kompatibel, dan menerima file teks biasa(format .txt) ke Catatan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 73

Page 74: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Menulis dan mengirim catatanUntuk menulis catatan, mulai masukkan teks. Editor catatanakan terbuka secara otomatis.Untuk membuka catatan, gulir ke catatan tersebut, lalu tekantombol gulir.Untuk mengirim catatan ke perangkat yang kompatibel, pilihPilihan > Kirim.Untuk menyinkronkan atau menetapkan pengaturansinkronisasi untuk catatan, pilih Pilihan > Sinkronisasi.Pilih Mulai untuk memulai sinkronisasi atau Pengaturanuntuk menetapkan pengaturan sinkronisasi bagi catatantersebut.

Nokia Wireless KeyboardWireless keyboard tersedia sebagai perangkat tambahanterpisah. Untuk mengkonfigurasi Nokia Wireless Keyboardatau keyboard nirkabel kompatibel lainnya yang mendukungprofil HID (Human Interface Devices) Bluetooth yang akandigunakan dengan perangkat Anda, gunakan aplikasiWireless keyboard.1. Mengaktifkan konektivitas Bluetooth pada perangkat:

pilih Menu > Konektivitas > Bluetooth >Bluetooth > Aktif. Pastikan Anda telah menetapkanTampilan telepon > Tampil ke semua.

2. Aktifkan keyboard.3. Pilih Menu > Kantor > Ppn tbl nirk..

4. Untuk memulai pencarian perangkat dengan konektivitasBluetooth, pilih Pilihan > Cari papan tombol.

5. Pilih keyboard dari daftar, kemudian tekan tombol guliruntuk memulai sambungan.

6. Untuk membuat pasangan antara keyboard denganperangkat, masukkan kode akses pilihan Anda (1 hingga9 digit) pada perangkat dan kode akses yang sama padakeyboard.

7. Jika muncul pertanyaan tentang tata letak keyboard, pilihdari daftar pada perangkat.

Jika nama keyboard ditampilkan, statusnya akan berubah kePapan tombol tersambung, kemudian indikator padakeyboard akan berkedip perlahan untuk menunjukkanbahwa keyboard siap digunakan.Untuk informasi rinci tentang pengoperasian danpemeliharaan keyboard, lihat buku petunjuknya.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.74

Page 75: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Waktu senggangPerangkat Anda dilengkapi berbagai aplikasi media untukkeperluan bisnis dan hiburan.

KameraBagian ini menguraikan tentang kamera dalam perangkatE51-1 (RM-244) Anda.Pilih Menu > Media > Kamera.

Mengambil fotoPerangkat Anda mendukung resolusi pengambilan fotohingga 1600x1200 piksel. Resolusi gambar dalam bukupetunjuk ini mungkin tampak berbeda.Untuk mengambil foto, gunakan layar sebagai jendela bidik,arahkan ke subjek Anda, lalu tekan tombol gulir. Perangkatakan menyimpan foto dalam folder default, atau dalamfolder yang sudah Anda tentukan.

Tip: Untuk memperbesar atau memperkecil sebelummengambil gambar, gulir ke atas atau bawah.

Jika Anda tidak ingin menyimpan foto tersebut, pilihPilihan > Hapus. Pilih Kembali untuk kembali ke jendela

bidik untuk mengambil foto lain. Pilih Pilihan > Ke Galeriuntuk melihat foto di Galeri.Jika cahayanya redup, pilih Pilihan > Modus malamsebelum mengambil foto.Untuk menyesuaikan foto, pilih Pilihan > Sesuaikan >Pengatur cahaya atau Nada warna.Untuk mengambil foto dalam suatu urutan, pilih Pilihan >Modus urutan. Kamera mengambil enam foto dalam satuurutan.Untuk mengambil foto yang waktunya ditentukan, pilihPilihan > Timer otomatis, pilih batas waktu yangdikehendaki, lalu tekan Aktifkan. Kamera mengambil fotosetelah batas waktu habis.

Tip: Untuk mengakses berbagai modus kameradengan cepat, pilih Pilihan > Tampilkan toolbar.

Untuk melihat foto yang sudah diambil, pilh Menu >Media > Galeri > Foto.

Merekam klip video1. Gulir ke tab video untuk mengaktifkan perekam video.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 75

Page 76: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

2. Untuk mulai perekaman klip video, tekan tombol gulir.Waktu rekaman yang tersisa akan ditunjukkan di bagianatas layar.

3. Untuk berhenti merekam sementara, pilih Tunda; untukmelanjutkan merekam, pilih Lanjutkan.

4. Untuk berhenti merekam, pilih Berhenti. Perangkat akanmenyimpan klip dalam folder default, atau dalam folderyang sudah Anda tentukan.

5. Jika tidak ingin menyimpan klip video, pilih Pilihan >Hapus. Pilih Kembali untuk kembali ke jendela bidikuntuk mengambil klip video yang lain. Pilih Pilihan >Putar untuk melihat klip video dalam aplikasi RealPlayer.

Pengaturan kameraPilih Pilihan > Pengaturan.Untuk menyesuaikan kualitas foto, memilih apakah foto akantetap pada tampilan setelah mengambilnya, dan untukmengubah resolusi, nama default atau memori yangmenyimpan foto baru Anda, pilih Foto.Untuk mengubah panjang, resolusi dan nama default videoyang Anda rekam atau memori yang menyimpannya, pilihVideo.

GaleriPilih Menu > Media > Galeri.Gunakan Galeri untuk mengakses dan menggunakanberbagai jenis media, termasuk foto, video, musik, dan suara.

Semua foto dan video yang ditampilkan, dan semua musikdan suara yang diterima akan disimpan secara otomatis keGaleri. Klip suara akan dibuka pada Pemutar musik, dan klipvideo dan link streaming pada aplikasi RealPlayer. Foto akandibuka dalam penampil foto.

Bekerja dengan file dan foldermediaUntuk membuka file atau folder, gulir ke file atau foldertersebut, dan tekanlah tombol gulir.Untuk membuat folder baru, pilih file lalu pilih Pilihan >Atur > Folder baru. Anda tidak dapat membuat folder didalam folder.Untuk menyalin atau memindahkan file, pilih file laluPilihan > Atur > Pindahkan ke folder, Folder baru,Pindah ke kartu mem., Salin ke kartu mem., Salin kememori telp., atau Pindah ke mem. tel..Untuk men-download file ke dalam Galeri menggunakanbrowser, pilih Dnload. grafik, Downl. video, Downloadtrek, atau Dnload. suara. Browser akan terbuka, dan Andadapat memilih salah satu penanda atau memasukkan alamatsitus yang akan di-download.Untuk mencari file, pilih Pilihan > Cari. Menulis item yangAnda cari. File yang cocok dengan pencarian akanditampilkan.

Melihat fotoUntuk membuka foto untuk dilihat, pilih Pilihan > Buka..

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.76

Page 77: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk membuka foto sebelumnya atau berikutnya untukdilihat, gulirkan ke kanan atau kiri.Untuk memperbesar tampilan foto pada layar, pilihPilihan > Perbesar. Untuk memperkecil tampilan foto padalayar, pilih Perkecil.Untuk melihat foto dalam ukuran layar penuh, pilih Pilihan >Layar penuh. Untuk kembali ke tampilan normal, pilihPilihan > Layar normal.Untuk memutar foto, pilih Pilihan > Putar. Pilih Kananuntuk memutar foto 90 derajat searah jarum jam, atau pilihKiri untuk memutar foto 90 derajat berlawanan dengan arahjarum jam.

Mengatur file fotoUntuk melihat informasi rinci tentang foto, pilih Pilihan >Lihat rincian.Untuk mengirimkan foto, pilih Pilihan > Kirim, lalu pilihmetode pengiriman.Untuk mengubah nama foto, pilih Pilihan > Ubah nama.Untuk menetapkan foto sebagai latar belakang layar, pilihPilihan > Gunakan foto > Tetapkan sbg wallpap..Untuk menambahkan foto ke kontak, pilih Pilihan >Gunakan foto > Tetapkan ke kontak. Aplikasi Kontak akanterbuka, dan Anda dapat memilih kontak untuk foto tersebut.

Berbagi onlinePilih Menu > Media > Share online.Anda dapat berbagi foto dan klip video dalam blog, albumonline, atau layanan sharing online lainnya yang kompatibeldi Web. Anda dapat meng-upload konten, menyimpanposting sebagai konsep dan melanjutkannya di lain waktu,serta melihat konten album. Jenis konten yang didukungdapat beragam tergantung pada operator selular.Untuk berbagi file secara online, Anda harus memilikiaccount dengan layanan sharing foto online. Anda biasanyadapat berlangganan layanan tersebut di situs Web operatorselular. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operatorselular Anda.

Berbagi foto secara onlineUntuk meng-upload file dari Galeri ke layanan online, pilihMenu > Galeri, pilih file yang dikehendaki, lalu Pilihan >Kirim > Posting ke Web.

RealPlayer Pilih Menu > Media > RealPlayer.RealPlayer dapat memutar klip video dan file audio yangtersimpan dalam memori perangkat atau kartu memori,yang ditransfer ke perangkat Anda dari e-mail atau komputeryang kompatibel, atau streaming ke perangkat Anda melaluiweb. Format yang didukung termasuk MPEG-4, MP4 (bukan

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 77

Page 78: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

streaming), 3GP, RV, RA, AMR, dan Midi. RealPlayer tidak selalumendukung semua variasi format file media.

Memutar klip video dan linkstreaming

Peringatan: Jangan pegang perangkat di dekattelinga bila loudspeaker sedang digunakan karena volumesuara yang terdengar mungkin sangat keras.Untuk memutar file audio atau klip video, pilih Pilihan >Buka > Klip terakhir untuk memutar salah satu dari enamklip yang terakhir diputar, atau pilih Klip disimpan untukmemutar klip maupun membuka link Web. Pilih Putar.Untuk memutar media streaming, pilih link Web yangmengarah pada klip, lalu pilih Putar; atau buat sambunganke Web, telusuri file audio maupun klip video, lalu pilihPutar. RealPlayer akan mengenali dua jenis link: rtsp:// URLdan http:// URL yang mengarah pada file RAM. Sebelumstreaming konten dimulai, perangkat harus terhubung kesitus Web dan mem-buffer konten. Jika masalah sambunganjaringan menyebabkan kesalahan pemutaran, RealPlayerakan mencoba terhubung kembali ke jalur akses Internetsecara otomatis.Untuk menyesuaikan volume suara selama pemutaran,gunakan tombol volume.Untuk maju cepat selama pemutaran, gulir terus ke atas.Untuk mundur cepat selama pemutaran, gulir terus kebawah.

Untuk menghentikan pemutaran atau streaming, pilihBerhenti. Buffer atau sambungan ke situs streaming akandiakhiri, pemutaran klip dihentikan, dan klip kembali keawal.Untuk men-download klip video dari Web, pilih Pilihan >Download video.Untuk melihat klip video dalam ukuran layar penuh, pilihPilihan > Putar di lyr. penuh. Layar penuh akanmemperbesar ukuran video untuk memenuhi areamaksimum video dengan tetap menjaga aspek rasionya.

Tip: Untuk beralih antara layar normal dan layar penuhdengan cepat, tekan tombol 2.

Mengirim file audio dan klipvideoUntuk mentransfer klip media ke perangkat yangkompatibel, pilih Pilihan > Kirim. Memilih metodepengiriman.Untuk mengirim klip media di dalam pesan, buatlah pesanmultimedia, pilih klip untuk dilampirkan dan Sisipkanobjek > Klip video atau Klip suara.

Melihat informasi tentang klipmediaUntuk melihat properti klip video, file audio, atau link web,pilih Pilihan > Rincian klip. Informasi ini mungkintermasuk kecepatan bit atau link internet dari file streaming.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.78

Page 79: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mengaktifkan proteksi file klip media, pilih Pilihan >Rincian klip > Status > Pilihan > Ubah. Proteksi filemencegah orang lain untuk mengubah suatu file.

Pengaturan RealPlayerAnda mungkin menerima pengaturan RealPlayer dalampesan dari operator selular AndaUntuk menetapkan pengaturan secara manual, pilihPilihan > Pengaturan > Video atau Streaming.

Pemutar musikPilih Menu > Media > P'mtr. musik.Dengan Pemutar musik, Anda dapat memutar file musik sertamembuat dan mendengarkan daftar lagu. Pemutar musikmendukung file dengan ekstensi seperti MP3 dan AAC.

Mendengarkan musikPeringatan: Dengarkan musik pada tingkat volume

suara sedang. Mendengarkan volume suara keras secaraterus-menerus dapat merusak pendengaran Anda. Janganpegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedangdigunakan karena volume suara yang terdengar mungkinsangat keras.Untuk memilih trek musik, pilih Pilihan > Perpustakaanmusik. Semua trek akan mencantumkan semua musik di

perangkat. Untuk melihat urutan lagu, pilih Album, Artis,Genre, atau Penggubah.Untuk memutar trek, pilih Pilihan > Putar. Untukmenghentikan pemutaran sebentar, gulir ke , kemudiantekan tombol gulir.Untuk memutar maju atau mundur cepat trek, gulir terus keatas atau bawah.Untuk memilih trek sebelum maupun berikutnya, gulir keatas atau bawah.Untuk mengontrol volume musik, gulir ke kiri atau kanan.Untuk menonaktifkan volume suara, gulir ke kiri hinggavolume suara tidak terdengar.Untuk menghentikan trek, gulir ke , kemudian tekantombol gulir.Untuk memutar trek musik berulang kali, pilih Pilihan >Ulangi. Pilih Semua untuk mengulang semua trek dalamfolder aktif, Satu untuk mengulang trek yang dipilih, atauTidak aktif untuk menonaktifkan pengulangan.Untuk memutar musik secara acak, pilih folder, lalu pilihPilihan > Putar acak.Setelah menambah atau menghapus file musik di perangkat,perbarui perpustakaan musik Anda. Pilih Pilihan > P'baruiPerp. musik. Pemutar musik akan mencari file musik dalammemori perangkat, kemudian memperbarui perpustakaanmusik.Untuk melihat informasi trek musik, pilih Pilihan > Lihatrincian.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 79

Page 80: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Daftar trekAnda dapat membuat daftar trek baru lalu menambahkantrek, atau mengedit daftar trek tersimpan.Untuk membuat daftar trek baru, pilih Pilihan >Perpustakaan musik > Daftar trek > Pilihan > Daftartrek baru.Untuk menambah trek ke daftar trek, buka daftar trektersebut, lalu pilih Pilihan > Tambah trek.

Kategori musikUntuk melihat kategori musik, pilih Pilihan >Perpustakaan musik > Artis, Album, Genre, orPenggubah.Untuk memutar semua trek musik dari subkategori, gulir kesubkategori tersebut, lalu pilih Pilihan > Putar.Untuk melihat semua trek dalam subkategori, gulir kesubkategori tersebut, kemudian tekan tombol gulir.Untuk menambahkan semua trek musik dari subkategoritertentu ke daftar trek baru, tersimpan, atau sedang diputar,pilih Pilihan > Tambah ke daft. trek.Untuk menghapus semua trek dari kategori atausubkategori, pilih Pilihan > Hapus.

Pengaturan frekuensi yangtelah ditetapkan sebelumnyaPilih Menu > Media > P'mtr. musik > Pilihan > Ke Putarsekarang > Pilihan > Ekualiser.Untuk menggunakan pengaturan frekuensi yang telahditetapkan sebelumnya saat memutar musik, pilihpengaturan frekuensi yang akan digunakan, lalu pilihPilihan > Aktifkan.Untuk memodifikasi frekuensi pengaturan yang telahditetapkan sebelumnya, pilih Pilihan > Edit, pilihgelombang frekuensi, kemudian gulir ke atas atau bawahuntuk menambah maupun mengurangi nilainya. Anda akansegera mendengar penyesuaian frekuensi dalam pemutaran.Untuk mengatur ulang gelombang frekuensi ke nilai semula,pilih Pilihan > Reset ke default.Untuk membuat pengaturan frekuensi Anda, pilih Pilihan >Preset baru. Masukkan nama untuk pengaturan frekuensi.Gulir ke atas atau bawah untuk beralih di antara gelombangfrekuensi dan mengatur frekuensi setiap gelombang.

PerekamPilih Menu > Media > Perekam.Dengan Perekam, Anda dapat merekam memo suara hingga60 menit, menyimpan rekaman suara sebagai klip suara, danmemutar klip suara. Perekam mendukung format file AMR.Anda juga dapat menekan tombol suara untuk membukaaplikasi Perekam. Jika sudah log in ke push to talk, tombol

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.80

Page 81: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

suara berfungsi sebagai tombol push to talk dan tidak akanmembuka Perekam.

Merekam klip suaraUntuk merekam klip suara, pilih Pilihan > Rekam klipsuara. Pilih Tunda untuk menghentikan sementara, danRekam untuk melanjutkan perekaman. Setelah Anda selesaimerekam, pilih Berhenti. Klip suara akan disimpan secaraotomatis di folder Klip suara pada Galeri.

Memutar rekamanUntuk mendengarkan rekaman klip suara yang baru selesaidirekam, pilih Putar. Baris kemajuan menampilkan waktupemutaran, posisi, dan panjang rekaman klip. PilihBerhenti untuk membatalkan pemutaran ulang.Untuk menghentikan sementara pemutaran ulang kliprekaman, pilih Tunda. Pemutaran ulang akan dilanjutkanbila Anda memilih Putar.

Pengaturan perekamRekaman akan secara otomatis disimpan ke memoriperangkat kecuali jika Anda mengubah lokasi default-nya.Rekaman yang dibuat atau diterima setelah Anda mengubahpengaturan akan terpengaruh.Untuk mengubah lokasi default rekaman yang disimpan,pilih Pilihan > Pengaturan > Memori digunakan.

Untuk menentukan kualitas rekaman, pilih Pilihan >Pengaturan > Kualitas rekaman. Jika Anda memilihTinggi, klip suara yang direkam akan menggunakan formatfile .wav (waveform) dan durasi maksimumnya adalah 60menit. Jika Anda memilih MMS kompatibel, klip suara yangdirekam akan menggunakan format file .amr (adaptivemultirate) dan durasi maksimumnya adalah 1 menit.

Olahpesan cepatPilih Menu > Konektivitas > IM.Pesan cepat (IM) dapat digunakan untuk berkomunikasidengan orang lain menggunakan pesan cepat danbergabung dalam forum diskusi (grup IM) dengan berbagaitopik tertentu. Beberapa penyedia layanan mengelola serverIM yang dapat diakses setelah Anda terdaftar ke layanan IM.Dukungan fitur dari penyedia layanan dapat bervariasi.Jika IM tidak tersedia dari penyedia layanan Anda, menu inimungkin tidak ditampilkan pada perangkat. Hubungipenyedia layanan Anda untuk informasi lebih lanjut tentangcara sign up dan biaya layanan IM. Untuk informasi lebihlanjut tentang pengaturan IM, hubungi penyedia layananAnda.Anda mungkin menerima pengaturan tersebut dalam pesanteks khusus dari penyedia layanan yang menawarkanlayanan IM. Jika tidak, masukkan pengaturan secara manual.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 81

Page 82: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Menentukan pengaturan IMUntuk menentukan pengaturan aplikasi IM, pilih Pilihan >Pengaturan > Pengaturan IM. Anda dapat, misalnya,mengatur nama layar dan nada tanda peringatan IM Anda.Untuk melakukan percakapan dengan satu atau lebihpengguna IM, dan untuk melihat dan mengedit kontak IM,Anda harus mendaftar masuk (login) ke server olahpesancepat. Untuk menambah server IM, pilih Pilihan >Pengaturan > Server. Tanyakan penyedia layanan Andauntuk memperoleh pengaturan yang benar. Untuk mengaturserver sebagai server yang digunakan perangkat Anda untuklogin secara otomatis, pilih Pilihan > Pengaturan >Server default.Untuk menentukan cara penyambungan perangkat Anda keserver IM, pilih Pilihan > Pengaturan > Jenis login IM.Untuk membuat sambungan secara otomatis antaraperangkat Anda dengan server default, pilih Otomatis. Untukmembuat jaringan secara otomatis bila berada di jaringanasal Anda, pilih Auto di jar. asal Untuk tersambung ke serverbila Anda membuka aplikasi IM, pilih Di permulaan apl..Untuk tersambung ke server secara manual, pilih Manual lalulogin ke server pada tampilan utama IM dengan memilihPilihan > Login. Masukkan ID pengguna dan sandi saatdiminta. Anda dapat memperoleh nama pengguna, sandi danpengaturan lainnya untuk login dari penyedia layanan saatAnda mendaftarkan perangkat.

Memulai percakapanMembuka Percakapan.

Untuk mencari pengguna dan ID pengguna IM, pilih KontakIM > Pilihan > Kontak IM baru > Cari. Anda dapatmencari menurut Nama pengguna, ID pengguna, Nomortelepon, dan Alamat e-mail.Untuk melihat percakapan, pilih peserta.Untuk melanjutkan percakapan, tulis pesan Anda, lalu pilihPilihan > Kirim.Untuk kembali ke daftar percakapan tanpa menutuppercakapan tersebut, pilih Kembali. Untuk menutuppercakapan, pilih Pilihan > Akhiri percakapan.Untuk memulai percakapan baru, pilih Pilihan >Percakapan baru. Anda dapat memulai percakapan barudengan kontak yang pada saat percakapan lain sedang aktif.Namun, Anda tidak dapat membuat dua percakapan aktifdengan kontak yang sama.Untuk menyisipkan foto ke dalam pesan cepat, pilihPilihan > Kirim foto, lalu pilih foto yang akan dikirim.Untuk menyimpan peserta percakapan ke kontak IM Anda,pilih Pilihan > Tbh. ke kontak IM.Untuk menyimpan percakapan, pada tampilan percakapan,pilih Pilihan > Rekam obrolan. Percakapan akan disimpansebagai file teks yang dapat dibuka dan dilihat dalam aplikasiCatatan.

Grup IMMembuka Grup IM. Grup IM hanya tersedia jika Anda loginke server IM, dan server mendukung grup IM.Untuk membuat grup IM, pilih Pilihan > Buat grup baru.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.82

Page 83: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk bergabung ke grup IM atau melanjutkan percakapan,gulirkan ke grup, dan tekanlah tombol gulir. Masukkanpesan, lalu pilih Pilihan > Kirim.Untuk bergabung dengan grup IM yang tidak terdapat dalamdaftar namun Anda mengetahui ID grup tersebut, pilihPilihan > Gabung grup baru.Untuk meninggalkan grup IM, pilih Pilihan > Tinggalkangrup IM.Untuk mencari grup dan ID grup IM, pilih Grup IM >Pilihan > Cari. Anda dapat mencari menurut Nama grup,Topik, dan Anggota (ID pengguna).Untuk menambah pengguna IM ke grup, pilih Pilihan >Tambah anggota. Pilih pengguna dari kontak IM Anda ataumasukkan ID kontak.Untuk menghapus anggota dari grup IM, pilih Pilihan >Hapus.Untuk memberi hak mengedit kepada anggota grup, pilihPilihan > Tambah editor. Pilih pengguna dari kontak IMAnda atau masukkan ID pengguna. Pengguna IM dengan hakmengedit dapat mengedit pengaturan grup danmengundang atau memblokir pengguna lain untukbergabung ke grup tersebut.Untuk menghapus hak mengedit salah satu anggota grup,pilih Pilihan > Hapus.Untuk mencegah pengguna IM bergabung ke grup, pilihPilihan > Tbh. ke dftr. larang. Pilih pengguna dari kontakIM Anda atau masukkan ID pengguna.Untuk memperbolehkan pengguna yang dilarang untukbergabung ke grup, pilih Pilihan > Hapus.

Pengguna diblokirPilih Kontak IM > Pilihan > Pilihan blokir > Lihat daftardiblok.Untuk mencari pengguna IM yang diblokir, masukkan huruf-huruf pertama dari nama pengguna tersebut. Nama-namayang cocok akan ditampilkan dalam daftar.Untuk memperbolehkan penerimaan pesan dari penggunaIM yang diblokir, pilih Pilihan > Jangan diblok.Untuk mencegah penerimaan pesan dari pengguna IM lain,pilih Pilihan > Blok kontak baru. Pilih pengguna IM darikontak IM Anda, atau masukkan ID pengguna.

Pengaturan aplikasi IMPilih Pilihan > Pengaturan > Pengaturan IM lalutentukan pengaturan berikut ini:• Gunakan nama layar — Untuk mengganti nama

pengenal Anda dalam grup IM, pilih Ya.• Tunjuk. kt'sediaan saya — Pilih apakah Anda

memperbolehkan pengguna IM lain atau hanya kontak IMAnda yang dapat melihat Anda bila sedang online. PilihTidak ke siapa pun untuk menyembunyikan statusonline Anda.

• Perbolehkan pesan dari — Pilih untuk menerima pesancepat dari semua pengguna IM lain, hanya kontak IM Anda,atau tidak menerima pesan sama sekali.

• P'boleh undangan dari — Pilih untuk menerimaundangan dari semua pengguna IM lain, hanya kontak IMAnda, atau tidak menerima undangan sama sekali.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 83

Page 84: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Kecptn. p'guliran psn. — Untuk meningkatkan ataumenurunkan kecepatan pesan baru ditampilkan, gulir kekiri atau kanan.

• Urutkan kontak IM — Pilih untuk mendaftar kontak IMAnda menurut abjad atau status online.

• Refresh ketersediaan — Untuk memperbarui statusonline kontak IM Anda secara otomatis, pilih Otomatis.

• Kontak offline — Pilih agar kontak IM dengan statusoffline ditampilkan dalam daftar kontak IM.

• Warna pesan sendiri — Pilih warna pesan cepat yangAnda kirim.

• Warna pesan diterima — Pilih warna pesan cepat yangAnda terima.

• Tampil. info tgl./waktu — Pilih Ya untuk melihat waktupengiriman dan penerimaan setiap pesan dalampercakapan IM.

• Nada tanda IM — Pilih nada yang akan diputar bila Andamenerima pesan cepat baru.

Pemutar flashPilih Menu > Media > Pmutr Flash.Dengan Pemutar flash, Anda dapat melihat, memutar, danberinteraksi dengan file flash yang dibuat untuk perangkatselular.

Mengatur file flashUntuk mengoptimalkan penggunaan Pemutar Flash,masukkan kartu memori ke dalam perangkat.

Untuk memutar file flash, gulir ke file, kemudian tekantombol gulir.Untuk mengirim file flash ke perangkat yang kompatibel,pilih Pilihan > Kirim. Perlindungan hak cipta dapatmencegah pengiriman beberapa file flash.Untuk beralih antara file flash yang tersimpan pada memoriperangkat atau kartu memori Anda, gulir ke tab yang terkait.Untuk mengubah kualitas file flash, pilih Pilihan >Kualitas saat Anda memutar file flash. Jika memilih Tinggi,pemutaran beberapa file flash mungkin tampak tidak samadan lamban karena pengaturan awalnya. Ubah pengaturankualitas file tersebut untuk Normal atau Rendah untukmeningkatkan pemutaran.Untuk mengatur file flash Anda, pilih Pilihan > Atur.

RadioPilih Menu > Media > Radio.Kualitas siaran radio akan tergantung pada jangkauanstasiun radio di wilayah tersebut.Radio FM akan tergantung pada antena selain dari perangkatnirkabel. Pasang headset atau perangkat tambahan yangkompatibel ke perangkat agar radio FM berfungsi denganbaik.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.84

Page 85: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mendengarkan radioPeringatan: Dengarkan musik pada tingkat volume

suara sedang. Mendengarkan volume suara keras secaraterus-menerus dapat merusak pendengaran Anda. Janganpegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedangdigunakan karena volume suara yang terdengar mungkinsangat keras.Untuk mencari stasiun, pilih atau . Untukmenetapkan frekuensi secara manual, pilih Pilihan > Carigelomb. manual.Untuk melihat stasiun yang tersedia berdasarkan lokasi, pilihPilihan > Direktori stasiun (layanan jaringan).Untuk menyimpan stasiun yang sedang didengarkan kedaftar stasiun Anda, pilih Pilihan > Simpan stasiun.Untuk memilih stasiun radio yang sudah disimpansebelumnya, pilih atau .Untuk menyesuaikan volume, gunakan tombol volume.Untuk beralih dari penggunaan headset untukmendengarkan radio melalui loudspeaker, pilih Pilihan >Aktifkan loudspeaker.Untuk kembali ke modus siaga dan membiarkan pemutaranradio FM di latar belakang, pilih Pilihan > Putar di latarbelakang.

Melihat konten visualUntuk mengetahui ketersediaan dan biaya sertaberlangganan layanan tersebut, hubungi operator selularAnda.Agar dapat melihat konten visual, jalur akses Internet harusditetapkan di Menu > Peralatan > P'aturan >Sambungan > Jalur akses.1. Untuk melihat konten visual yang tersedia pada stasiun

yang sedang didengarkan, pilih Pilihan > Aktifkanlayar visual. Jika ID layanan visual radio belum disimpanuntuk stasiun tersebut, masukkan ID, atau pilih Ambiluntuk mencarinya dalam direktori stasiun (layananjaringan).

2. Dari direktori stasiun, pilih lokasi yang terdekat dengantempat Anda. Jika perangkat Anda menemukan stasiunyang cocok dengan frekuensi yang dicari, maka IDlayanan visual akan ditampilkan. Untuk melihat kontenvisual, pilih OK.

Stasiun yang tersimpanUntuk membuka daftar stasiun tersimpan, pilih Pilihan >Stasiun.Untuk mendengarkan stasiun tersimpan, pilih Pilihan >Stasiun > Dengarkan.Untuk melihat konten visual yang tersedia pada stasiun yangdilengkapi layanan Visual Radio, pilih Pilihan > Stasiun >Aktifkan layar visual.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 85

Page 86: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mengubah rincian stasiun, pilih Pilihan > Stasiun >Edit.

Pengaturan radioPilih Pilihan > Pengaturan, lalu pilih dari berikut ini:• Nada pengaktifan — Memilih apakah nada akan diputar

saat aplikasi dijalankan.• Layar mulai otomatis — Untuk mengaktifkan Visual

Radio secara otomatis bila memilih stasiun tersimpanyang menawarkan layanan Visual Radio, pilih Ya.

• Jalur akses — Pilih jalur akses yang akan digunakan untuksambungan data. Anda tidak memerlukan jalur aksesuntuk menggunakan aplikasi sebagai radio FM biasa.

• Daerah sekarang — Pilih wilayah Anda saat ini.Pengaturan ini hanya ditampilkan jika tidak adajangkauan jaringan saat aplikasi diaktifkan.

Radio InternetPilih Menu > Media > Internet radio.

Mendengarkan siaran radioInternetUntuk mendengarkan stasiun radio di Internet, pilih stasiundari direktori stasiun, cari stasiun berdasarkan nama darilayanan Nokia Internet Radio, atau pilih Pilihan > Tbhknstas. sec. manual. Bila stasiun yang benar telah ditemukan,pilih Dengarkan.

Untuk menghentikan pemutaran, tekan tombol gulir. Untukmelanjutkan pemutaran, tekan kembali tombol gulir.Untuk mengatur volume suara, gunakan tombol volume.Untuk melihat informasi tentang stasiun, pilih Pilihan >Informasi stasiun (tidak tersedia jika Anda telahmenyimpan stasiun secara manual).Jika Anda mendengarkan stasiun yang disimpan dalamfavorit, gulir ke kiri atau kanan untuk mendengarkan stasiunsebelumnya atau berikutnya yang disimpan.

Tip: Anda dapat menelusuri link stasiun denganaplikasi Web. Link yang kompatibel akan terbukasecara otomatis di aplikasi radio Internet.

Mencari stasiunUntuk mencari stasiun radio dalam layanan Nokia InternetRadio berdasarkan nama, pilih Cari. Masukkan nama stasiunatau huruf pertama nama tersebut dalam bidang pencarian,lalu pilih Cari.Untuk mendengarkan stasiun, pilih Dengar.Untuk menyimpan stasiun ke favorit, pilih Pilihan >Tambah ke Favorit.Untuk melakukan pencarian lain, pilih Pilihan > Cari lagi.

Menyimpan stasiunUntuk melihat dan mendengarkan stasiun favorit, pilihFavorit.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.86

Page 87: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk menambahkan stasiun ke favorit secara manual, pilihPilihan > Tbhkn stas. sec. manual. Masukkan alamat Webstasiun dan nama yang akan ditampilkan dalam daftarfavorit.Untuk menambahkan stasiun yang sedang diputar, pilihPilihan > Tambah ke Favorit.Untuk melihat informasi tentang stasiun, memindahkanstasiun ke atas atau bawah dalam daftar, atau menghapusstasiun dari favorit, pilih Pilihan > Stasiun dan pilihan yangdikehendaki.Untuk hanya melihat stasiun yang diawali huruf atau angkatertentu, masukkan karakter. Stasiun yang sesuai akanditampilkan.

Pengaturan radio InternetUntuk memilih jalur akses default agar dapat terhubung kejaringan, pilih Pilihan > Pengaturan > Jalur aksesdefault. Pilih Selalu tanya jika Anda ingin agar perangkatmeminta jalur akses setiap kali aplikasi dibuka.Untuk mengubah kecepatan sambungan data paket GPRS,pilih Pilihan > Pengaturan > Bitrate sambungan GPRS.Untuk mengubah kecepatan sambungan data paket 3G, pilihPilihan > Pengaturan > Bitrate sambungan 3G.Untuk mengubah kecepatan sambungan WLAN, pilihPilihan > Pengaturan > Bitrate sambungan Wi-Fi.Kualitas siaran radio tergantung pada kecepatan sambunganyang dipilih. Semakin tinggi kecepatan, semakin baik

kualitasnya. Untuk menghindari buffer, gunakan kualitastertinggi hanya dengan sambungan kecepatan tinggi.

Push to talkPilih Menu > Konektivitas > PTT.Push to talk (PTT) (layanan jaringan) memberikankomunikasi suara langsung dengan sekali menekan tombol.Dengan PTT, Anda dapat menggunakan perangkat sebagaiwalkie-talkie.Anda dapat menggunakan PTT untuk melakukan percakapandengan satu orang maupun satu grup, atau bergabung kesaluran. Saluran serupa dengan ruang obrolan: Anda dapatmengaktifkan saluran untuk melihat jika pengguna lainonline. Saluran tidak akan mengingatkan pengguna lain;pengguna cukup bergabung ke saluran, kemudian mulaisaling berbicara.Dalam komunikasi PTT, satu orang akan berbicara sementarayang lain mendengarkan melalui loudspeaker internal.Pengguna akan berbicara bergantian. Karena hanya satupengguna yang dapat berbicara pada satu waktu, durasimaksimum giliran berbicara dibatasi. Untuk informasi lebihlanjut tentang durasi giliran bicara pada jaringan, hubungipenyedia layanan Anda.

Pengaturan PTTPilih Pilihan > Pengaturan lalu pilih Pengaturanpengguna untuk menetapkan preferensi PTT Anda, atauPengaturan sambungan untuk mengubah rincian

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 87

Page 88: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

sambungan. Untuk pengaturan yang benar, hubungipenyedia layanan Anda.

Tip: Anda juga dapat menerima pengaturan dalampesan dari penyedia layanan PTT.

Login ke layanan PTTJika Anda telah mengaktifkan Aplikasi dihidupkan padaPengaturan pengguna, PTT akan log in ke layanan secaraotomatis bila dijalankan. Jika tidak, Anda harus mendaftarmasuk (login) secara manual.Untuk log in ke layanan PTT secara manual, pilih Pilihan >Aktifkan PTT.Bila pengaturan Jenis dering perangkat Anda diatur keBunyi sekali atau Diam, atau jika ada panggilan teleponberlangsung, Anda tidak dapat membuat atau menerimapanggilan PTT.

Membuat panggilan PTTPeringatan: Jangan pegang perangkat di dekat

telinga bila loudspeaker sedang digunakan karena volumesuara yang terdengar mungkin sangat keras.Untuk membuat panggilan PTT, pilih Pilihan > KontakPush to talk, pilih satu atau beberapa kontak dari daftar,kemudian tekan tombol suara. Jangan lupa pegangperangkat di depan Anda saat panggilan berlangsung agarlayar dapat terlihat. Tampilan akan memberitahukan giliranAnda untuk berbicara. Bicara ke arah mikrofon dan jangantutupi loudspeaker dengan tangan Anda. Tekan terus tombol

suara selama Anda berbicara. Setelah selesai berbicara,lepaskan tombol.Untuk mengakhiri panggilan PTT, tekan tombol putus.Bila Anda menerima panggilan PTT, tekan tombol panggiluntuk menjawab panggilan atau tombol putus untukmengakhiri panggilan.

Membuat panggilan PTT Pilih Pilihan > Log PTT > Pgln. yg. dibuat, dan sebuahpanggilan.Untuk membuat panggilan PTT ke kontak, pilih Pilihan >Bicara 1 ke 1.Untuk mengirim permintaan agar kontak memanggil Anda,pilih Pilihan > Kirim p'mint pgl. balik.Untuk membuat kontak, pilih Pilihan > Tambah keKontak.

Mengatur kontak PTTUntuk melihat, menambah, mengubah, menghapus, ataumemanggil kontak, pilih Pilihan > Kontak Push to talk.Daftar nama dari aplikasi Kontak akan ditampilkan denganinformasi tentang status loginnya.Untuk memanggil kontak yang dipilih, pilih Pilihan > Bicara1 ke 1.Untuk membuat panggilan grup, pilih beberapa kontak danPilihan > Buat panggiln grup PTT.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.88

Page 89: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mengirim permintaan agar kontak memanggil Anda,pilih Pilihan > Kirim p'mint pgl. balik.Untuk menjawab permintaan panggil balik, pilihTampilkan untuk membuka permintaan panggil balik.Untuk membuat panggilan PTT ke si pengirim, tekan tombolsuara.

Membuat saluran PTTUntuk membuat saluran, pilih Pilihan > Saluran baru >Buat baru.Untuk bergabung dalam saluran, pilih saluran yang akandiikuti, kemudian tekan tombol suara.Untuk mengundang pengguna ke saluran, pilih Pilihan >Kirim undangan.Untuk melihat pengguna saluran yang sedang aktif, pilihPilihan > Anggota aktif.Bila log in ke PTT, Anda akan terhubung secara otomatis kesaluran yang aktif saat aplikasi terakhir kali ditutup.

Keluar PTTUntuk keluar PTT, pilih Pilihan > Keluar. Pilih Ya untukkeluar (log out) dan menutup layanan. Pilih Tidak jika Andaingin membiarkan aplikasi tetap aktif di latar belakang.

GPS dan sinyal satelitGPS (Global Positioning System) adalah sistem navigasi radiodi seluruh dunia yang mencakup 24 satelit dan stasiunbuminya yang memantau pengoperasian satelit. Untukmenggunakan GPS, Anda memerlukan unit penerima GPSyang kompatibel. Gunakan konektivitas Bluetooth untukterhubung ke unit penerima GPS. Untuk mulai menggunakanunit penerima GPS yang kompatibel dengan konektivitasBluetooth, pilih Konektivitas > Bluetooth.Terminal GPS menerima sinyal radio berdaya rendah darisatelit dan mengukur waktu tempuh sinyal tersebut. Dariwaktu tempuh, unit penerima GPS dapat menghitunglokasinya hingga ke ukuran meter yang akurat.Koordinat dalam GPS ditunjukkan dalam format derajat dandesimal menggunakan sistem koordinat WGS-84internasional.GPS (Global Positioning System) dioperasikan olehpemerintah Amerika Serikat yang bertanggung jawab penuhatas keakuratan dan pemeliharaan sistem tersebut.Keakuratan data lokasi dapat dipengaruhi oleh penyesuaianberbagai satelit GPS yang dilakukan oleh pemerintahAmerika Serikat dan dapat berubah sesuai kebijakan GPSDepartemen Pertahanan Sipil Amerika Serikat serta ProgramRadio Navigasi Federal. Keakuratan juga dapat dipengaruhioleh posisi geometri satelit yang buruk. Ketersediaan dankualitas sinyal GPS dapat dipengaruhi oleh lokasi, bangunan,hambatan alam, serta kondisi cuaca. Unit penerima GPS harusdigunakan di luar ruangan agar dapat menerima sinyal GPS.GPS sebaiknya tidak digunakan untuk mengukur lokasi yangtepat dan jangan pernah hanya mengandalkan data lokasi

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 89

Page 90: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

dari unit penerima GPS dan jaringan radio selular dalammenentukan posisi atau navigasi.Indikator perjalanan memiliki keakuratan yang terbatas dandapat terjadi kesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapatdipengaruhi oleh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan berbagai metodepenentuan posisi, misalnya GPS Bluetooth, pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Posisi > Metodeposisi.Tentang sinyal satelitJika perangkat Anda tidak dapat menemukan sinyal satelit,pertimbangkan yang berikut ini:• Jika Anda berada di dalam ruangan, keluar dari ruangan

agar bisa menerima sinyal yang lebih baik.• Jika Anda berada di luar ruangan, pindahlah ke ruang yang

lebih terbuka.• Jika kondisi cuaca buruk, kekuatan sinyal dapat

terpengaruh.• Membuat sambungan GPS memerlukan waktu dari

beberapa detik hingga beberapa menit.Status satelitUntuk memastikan jumlah satelit yang ditemukan perangkatserta sinyal satelit yang diterima, pilih Menu > Peralatan >Data GPS > Posisi > Pilihan > Status satelit. Jikaperangkat telah menemukan satelit, baris untuk setiapsatelit akan ditunjukkan pada tampilan info satelit. Semakintinggi baris, semakin kuat sinyal satelit. Bila perangkat telahmenerima data yang memadai dari sinyal satelit untukmenghitung koordinat lokasi, baris akan berwarna hitam.

Perangkat harus terlebih dulu menerima sinyal dari minimalempat satelit agar dapat menghitung koordinat lokasi Anda.Bila penghitungan awal telah dilakukan, penghitungankoordinat lokasi Anda dapat dilanjutkan dengan tiga satelit.Namun, biasanya ketepatan akan lebih baik bila ditemukanlebih banyak satelit.

Pengaturan posisiPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum > Posisi.Untuk menggunakan metode posisi tertentu untukmendeteksi lokasi perangkat Anda, pilih Metode posisi.Untuk memilih server posisi, pilih Server posisi.

PetaPilih Menu > Peralatan > Peta.Dengan Peta, Anda dapat melihat lokasi saat ini pada peta,menelusuri peta berbagai kota dan negara, mencari alamatdan berbagai tempat tujuan, merencanakan rute dari satulokasi ke lokasi lain, serta menyimpan lokasi danmengirimkannya ke perangkat yang kompatibel. Anda jugadapat membeli lisensi untuk layanan ekstra, seperti panduanperjalanan, informasi lalu lintas, dan layanan navigasidengan panduan suara. Layanan ini tidak tersedia untuksemua negara atau kawasan.Jika Anda menelusuri wilayah yang tidak tercakup dalampeta yang telah di-download dalam perangkat, peta untukwilayah ini akan secara otomatis di-download melalui

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.90

Page 91: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Internet. Beberapa peta mungkin tersedia di perangkat ataukartu memori. Anda juga dapat menggunakan perangkatlunak PC Nokia Map Loader untuk men-download peta. Untukmenginstal Nokia Map Loader ke PC yang kompatibel,kunjungi www.maps.nokia.com.Men-download peta mungkin mencakup transmisi sejumlahbesar data melalui jaringan penyedia layanan. Untukinformasi tentang biaya transmisi data, hubungi penyedialayanan Anda.Bila menggunakan Peta untuk pertama kalinya, Andamungkin harus memilih jalur akses selular atau WLAN untukmen-download peta. Untuk mengubah jalur akses di lainwaktu, pilih Pilihan > Peralatan > Pengaturan >Internet > Jalur akses default.

Tentang PetaAgar terhubung dengan Internet secara otomatis saatmengaktifkan Peta, pilih Pilihan > Peralatan >Pengaturan > Internet > Online saat pengaktifan >Selalu aktif.Agar peta tidak di-download secara otomatis, pilih Pilihan >Peralatan > Pengaturan > Internet > Online saatpengaktifan > Jangan pernah.Untuk mengatur perangkat agar meminta izin Anda sebelumterhubung ke Internet, pilih Pilihan > Peralatan >Pengaturan > Internet > Online saat pengaktifan >Selalu tanya.Untuk mendapatkan pemberitahuan bila perangkatmendaftar ke jaringan selain jaringan asal, pilih Pilihan >

Peralatan > Pengaturan > Internet > Peringatanjelajah > Aktif (hanya ditampilkan bila Anda online). Untukrincian dan biaya jelajah, hubungi operator selular Anda.

Tip: Agar tidak dikenakan biaya transfer data, Andajuga dapat menggunakan Peta tanpa sambunganInternet dan browsing peta yang disimpan dalamperangkat atau kartu memori.

Hingga tingkat tertentu, sebagian besar pemetaan digitaltidak akurat dan tidak lengkap. Jangan tergantungsepenuhnya pada pemetaan yang di-download untukdigunakan dalam perangkat ini.

Berpindah di petaCakupan peta beragam menurut negara dan kawasan.Saat membuka Peta, ibu kota negara tempat Anda beradaatau lokasi yang disimpan dari sesi terakhir akanditampilkan. Jika perlu, peta lokasi juga akan di-download.Untuk memperbesar posisi GPS atau lokasi Anda yangterakhir diketahui, tekan 0.Bila sambungan GPS aktif, akan menampilkan lokasi Andasaat ini di peta.Untuk berpindah di peta, gulir ke atas, bawah, kiri, ataukanan menggunakan tombol gulir. Peta berorientasi ke arahutara secara default.Untuk memperbesar atau memperkecil peta, tekan * dan #.Bila Anda browsing peta pada tampilan, peta baru akan di-download secara otomatis jika Anda menggulir ke wilayahyang tidak tercakup dalam peta yang telah di-download. Peta

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 91

Page 92: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

tersebut gratis, namun aktivitas download mungkinmencakup transmisi data dalam jumlah besar melaluijaringan operator selular Anda. Untuk informasi lebih lanjuttentang biaya transmisi data, hubungi operator selular Anda.Peta akan tersimpan secara otomatis dalam memoriperangkat atau pada kartu memori yang kompatibel (jikadisisipkan).

Indikator tampilanIndikator GPS di sudut kanan bawah tampilanmenunjukkan ketersediaan dan kekuatan sinyal satelit. Satupanel menunjukkan satu satelit. Saat perangkat mencobamenemukan satelit, panel berwarna kuning. Saat perangkatmenerima data yang memadai dari satelit untuk membuatsambungan GPS, panel akan berubah hijau. Semakin banyakpanel hijau berarti sambungan GPS semakin kuat.Pada awalnya, perangkat harus menerima sinyal minimaldari empat satelit untuk menghitung koordinat lokasi Anda.Setelah penghitungan awal, hanya diperlukan sinyal dari tigasatelit.Indikator transfer data menunjukkansambungan Internet yang digunakan dan jumlah data yangditransfer sejak aplikasi dijalankan.

Mencari lokasiUntuk mencari lokasi di kota atau wilayah yang ditampilkanpada peta, masukkan alamat lengkap atau sebagian alamatlokasi dalam kolom pencarian, kemudian tekan tombol gulir.Untuk mencari lokasi di kota lain, masukkan kota dan alamat

sepenuhnya atau sebagian, misalnya London OxfordStreet, kemudian tekan tombol gulir.Untuk mencari alamat secara spesifik, atau alamat di negaralain, tekan tombol gulir, lalu pilih Cari > Alamat. Negara/Kawasan * dan Kota atau kode pos harus dipilih.

Tip: Untuk mencari lokasi di negara lainmenggunakan kolom pencarian, masukkan juga namanegara dalam kolom pencarian: Rome Italy.

Untuk mengimpor alamat lokasi dari aplikasi Kontak, tekantombol gulir, lalu pilih Cari > Alamat > Pilihan >Kontak.Hasil pencarian akan dikelompokkan menurut kategori.Untuk membatasi pencarian ke satu kategori, pilih Pilihan >Cari.Jika Anda mencari lokasi tanpa sambungan Internet, hasilpencarian dibatasi dalam radius 50 km (31 mil).

Merencanakan ruteUntuk merencanakan rute, pilih posisi awal di peta atau carilokasi, tekan tombol gulir, lalu pilih Tambah > Ke rute.Untuk menentukan tujuan dan menambahkan lokasi lain kerute, cari lokasi, lalu pilih Pilihan > Tambah titik rute.Untuk menampilkan rute di peta, pilih Pilihan > Tampilkanrute.Untuk menavigasi ke tujuan dengan mobil atau berjalan kaki,jika Anda telah membeli lisensi bagi layanan tambahantersebut, pilih Pilihan > Mulai mengemudi atau Mulaiberjalan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.92

Page 93: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk menyimpan rute, pilih Pilihan > Simpan rute.

Berjalan ke tujuanRute pejalan kaki mengabaikan kemungkinan batasanapapun bagi navigasi mobil, misalnya jalan satu arah danlarangan membelok, serta mencakup area seperti zonapejalan kaki dan area parkir. Rute ini juga memprioritaskanjalur pejalan kaki dan jalan yang lebih kecil, sertamengecualikan jalan bebas hambatan dan jalan raya.Rute akan digambarkan ke peta, dan panah menunjukkanarah. Titik kecil menunjukkan arah perjalanan Anda.Panjang maksimum rute pejalan kaki dibatasi hingga 50kilometer (31 mil) dan kecepatan maksimum perjalanandibatasi hingga 30 km/h (18 mil/h). Jika melewati bataskecepatan, navigasi akan berhenti dan dilanjutkan setelahkecepatan kembali dalam batas.Panduan suara tidak tersedia untuk navigasi pejalan kaki.Untuk membeli lisensi bagi navigasi pejalan kaki, pilihPilihan > Ekstra > Jl kaki. Lisensi tersebut khusus kawasandan hanya dapat digunakan dalam wilayah tertentu. Andadapat membayar lisensi menggunakan kartu kredit atautagihan telepon, jika didukung oleh operator selular.

Tip: Untuk mencoba navigasi selama tiga hari denganlisensi gratis, tekan tombol gulir, lalu pilih Jalan disini. Peta akan memeriksa jika lisensi gratis tersediauntuk perangkat Anda. Untuk mengaktifkan lisensi,pilih OK. Anda hanya dapat menggunakan lisensitersebut satu kali.

Untuk mengaktifkan navigasi, pilih lokasi, lalu pilih Pilihan >Jalan di sini.Untuk mencari rute alternatif, pilih Pilihan > Rute lain.Untuk berhenti bernavigasi, pilih Pilihan > Hentikannavigasi.

Berkendara ke tujuanUntuk membeli lisensi bagi pejalan kaki dan navigasi mobildengan panduan suara, pilih Pilihan > Ekstra > Mobil &Jln kaki. Lisensi tersebut khusus kawasan dan hanya dapatdigunakan dalam wilayah tertentu.

Tip: Untuk mencoba navigasi selama tiga hari denganlisensi gratis, tekan tombol gulir, lalu pilih Arahkankemudi ke. Peta akan memeriksa jika lisensi gratistersedia untuk perangkat Anda. Untuk mengaktifkanlisensi, pilih OK. Anda hanya dapat menggunakanlisensi tersebut satu kali.

Untuk mengaktifkan navigasi dengan mobil, pilih lokasi,tekan tombol gulir, lalu pilih Arahkan kemudi ke. Bilamenggunakan navigasi mobil untuk pertama kalinya, Andaakan diminta untuk memilih bahasa panduan suara danmen-download file panduan suara yang terkait. Untukmengubah bahasa di lain waktu, di tampilan utama, pilihPilihan > Peralatan > Pengaturan > Navigasi >Panduan suara. Panduan suara tidak tersedia untuknavigasi pejalan kaki.Untuk beralih antara berbagai tampilan selama navigasi,tekan tombol gulir, lalu pilih Tampilan manuver, Tampilanmata burung, atau Tampilan tanda panah.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 93

Page 94: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mencari rute alternatif, pilih Pilihan > Rute lain.Untuk mengulangi panduan suara, pilih Pilihan > Ulangi.Untuk menghentikan navigasi, pilih Pilihan > Hentikannavigasi.

Informasi lalu lintasLayanan informasi lalu lintas real-time memberikaninformasi tentang kejadian lalu lintas yang mungkin akanmempengaruhi perjalanan. Layanan informasi lalu lintasadalah layanan tambahan yang dapat dibeli dan di-download ke perangkat, jika tersedia di negara atau kawasanAnda.Untuk membeli lisensi layanan informasi lalu lintas, pilihPilihan > Ekstra > Info lalin.Untuk melihat informasi tentang kejadian lalu lintas, pilihPilihan > Info lalu lnts. Kejadian ditampilkan dalam petasebagai segitiga dan garis.Untuk melihat rincian kejadian, termasuk kemungkinanpilihan perutean ulang, pilih kejadian, lalu pilih Pilihan >Buka.Untuk memperbarui informasi lalu lintas, pilih Perbarui infolalu lintas.

Panduan perjalananPanduan perjalanan memberikan informasi tentang atraksi,restoran, hotel, dan tempat tujuan lainnya. Beberapa

panduan berisi klip video dan audio. Sebelum digunakan,panduan harus dibeli dan di-download.Men-download panduan perjalanan mungkin mencakuptransmisi data dalam jumlah besar melalui jaringan operatorselular. Untuk informasi tentang biaya transmisi data,hubungi operator selular Anda.Untuk membeli dan men-download panduan perjalanan,atau melihat panduan yang telah di-download, pilihPilihan > Ekstra > Panduan.Untuk menelusuri kategori panduan perjalanan, pilihkategori, kemudian tekan tombol gulir. Jika terdapatsubkategori, pilih satu subkategori, kemudian tekan kembalitombol gulir.Untuk men-download panduan baru ke perangkat, gulir kepanduan yang dikehendaki, lalu pilih Ya. Anda dapatmembayar panduan menggunakan kartu kredit atau tagihantelepon, jika didukung oleh operator selular.

Data GPS Pilih Menu > Peralatan > Data GPS.Dengan Data GPS Anda dapat melihat lokasi saat ini, mencarijalan ke lokasi yang dikehendaki, serta mengukur jaraknya.Pilih Navigasi untuk melihat informasi navigasi ke tujuanperjalanan Anda, Posisi untuk melihat informasi penentuanposisi tentang lokasi Anda saat ini, atau Met. pjln. untukmelihat informasi tentang perjalanan seperti jarak dandurasi perjalanan yang telah ditempuh serta kecepatan rata-rata dan maksimum.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.94

Page 95: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Aplikasi ini harus menerima informasi posisi dari minimaltiga satelit agar dapat digunakan sebagai alat bantuperjalanan.Keakuratan pengukur perjalanan terbatas dan dapat terjadikesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapat dipengaruhioleh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS.

Menggunakan data GPSUntuk memeriksa kekuatan sinyal satelit yang menyediakaninformasi posisi yang diperlukan untuk navigasi, buka salahsatu dari tiga tampilan dan pilih Pilihan > Status satelit.Untuk menetapkan tengara (landmark) atau lokasi sebagaitujuan perjalanan Anda, pilih Navigasi > Pilihan >Tetapkan tujuan. Anda juga dapat memasukkan koordinatbusur dan lintang dari tujuan.Untuk menghapus tujuan yang telah ditetapkan untukperjalanan Anda, pilih Navigasi > Pilihan > Berhentinavigasi.Untuk menyimpan posisi Anda saat ini sebagai tengara, pilihNavigasi atau Posisi, dan Pilihan > Simpan posisi.Untuk mengaktifkan meter perjalanan, pilih Jarakpjalanan > Pilihan > Mulai. Untuk menghentikan meterperjalanan, pilih Pilihan > Berhenti.Untuk mengatur ulang semua kolom dan memulai kembalipenghitungan perjalanan, pilih Jarak pjalanan > Pilihan >Mulai kembali.

Untuk mengubah sistem pengukuran yang digunakan, pilihPilihan > Pengaturan > Sistem pengukuran > Metrikatau Imperial.Untuk memasukkan kalibrasi ketinggian agar dapatmengoreksi ketinggian yang diterima dari satelit posisi, pilihPilihan > Pengaturan > P'nentu ukr k'tinggi.

TengaraPilih Menu > Peralatan > Tengara.Tengara adalah kordinat lokasi geografis yang dapatdisimpan ke perangkat untuk digunakan di lain waktudengan layanan berbasis lokasi. Anda dapat membuattengara menggunakan aksesori GPS Bluetooth atau jaringan(layanan jaringan).

Membuat tengaraUntuk membuat tengara, pilih Pilihan > Tengara baru.Pilih Posisi sekarang untuk membuat permintaan jaringankordinat bujur dan lintang lokasi Anda sekarang, Gunakanpeta untuk memilih lokasi dari peta, atau Mskan. secaramanual untuk mengisikan informasi lokasi yang diperlukanseperti nama, kategori, alamat, bujur, lintang danketinggian.Untuk menampilkan tengara di peta, pilih Pilihan >Tunjukkan di peta.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 95

Page 96: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mengedit tengaraUntuk mengedit tengara, pilih Pilihan > Edit > Pilihan dandari yang berikut ini:• Pilih kategori — Mengatur tengara ke grup tengara yang

serupa. Pilih kategori untuk mengubah informasi tengaraseperti nama, kategori, alamat, lintang, bujur danketinggian.

• Ambil posisi sekarang — Meminta dan secara otomatismengisi koordinat geografis lintang dan bujur untukmembuat tengara dari lokasi tempat Anda berada.

• Hapus — Menghapus tengara.• Simbol tengara — Mengubah ikon tengara.• Tunjukkan di peta — Menampilkan tengara di peta.• Kirim — Mengirim tengara ke perangkat yang

kompatibel.• Mengedit pilihan — Mengedit nomor telepon dana lamat

URL yang ditetapkan ke tengara.• Bahasa tulisan — Mengubah bahasa tulisan.

Kategori tengaraAnda dapat melihat kategori tengara pada dua tampilan:satu tampilan berisi daftar kategori yang berisi tengara, danyang lain berisi semua kategori pada perangkat Anda.Untuk melihat tengara yang berada dalam kategori, gulirkanke kategori, lalu tekanlah tombol gulir.Untuk membuat kategori baru, pilih Pilihan > Editkategori > Pilihan > Kategori baru.Untuk memindahkan tengara dari satu kategori ke kategorilain, buka tab tengara, pilih tengara, dan Pilihan > Tambah

ke kategori.. Pilih kategori lama untuk menghapus tanda disebelahnya. Pilih kategori atau beberapa kategori di manaAnda ingin menambahkan tengara tersebut. Pilih Terima.

Menerima tengaraPilih Menu > Olahpesan.Bukalah pesan yang berisi tengara yang diterima dariperangkat lain. Gulirkan ke tengara, dan tekanlah tombolgulir.Untuk menyimpan tengara pada perangkat Anda, pilihPilihan > Simpan.Untuk meneruskan tengara ke perangkat yang kompatibel,pilih Pilihan > Kirim.Untuk menampilkan tengara yang diterima pada peta, pilihPilihan > Tunjukkan di peta.Untuk mencari tahu bagaimana bernavigasi ke tengara yangditerima, pilih Pilihan > Tunjukkan rute.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.96

Page 97: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

KonektivitasPerangkat Anda memberikan beberapa pilihan untukmenyambung ke internet, intranet perusahaan, atau keperangkat lain atau komputer.

Download cepatHSDPA (High-speed downlink packet access, juga disebut3.5G, ditunjukkan dengan ) adalah layanan jaringandalam jaringan UMTS dan memberikan download data yangberkecepatan tinggi. Bila dukungan HSDPA dalam perangkatdiaktifkan dan perangkat terhubung ke jaringan UMTS yangmendukung HSDPA, maka download data seperti pesan, e-mail, serta halaman browser melalui jaringan selular dapatdilakukan dengan lebih cepat. Sambungan HSDPA aktifditunjukkan dengan . Ikon dapat beragam di antarawilayah.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan HSDPA, pilihMenu > Peralatan > P'aturan > Sambungan > Datapaket > Akses paket kcepat. t'ggi. Beberapa jaringanselular tidak membolehkan panggilan suara yang masuk saatHSDPA aktif, sehingga Anda harus menonaktifkan HSDPAuntuk menerima panggilan. Untuk rincian, hubungi operatorjaringan Anda.

Untuk ketersediaan dan berlangganan layanan sambungandata, hubungi operator selular Anda.HSDPA hanya mempengaruhi kecepatan download;pengiriman data ke jaringan, seperti pesan dan e-mail, tidakakan terpengaruh.

Nokia PC SuiteAnda dapat menginstal Nokia PC Suite dari CD-ROM atau dariweb. Nokia PC Suite dapat digunakan dengan Windows 2000,Windows XP dan Windows Vista. Dengan Nokia PC Suite, Andadapat membuat salinan cadangan, menyinkronkanperangkat Anda dengan komputer yang kompatibel,memindahkan file antara perangkat dan komputer yangkompatibel, atau menggunakan perangkat Anda sebagaimodem.Untuk informasi lebih lanjut mengenai Nokia PC Suite, lihatbuku petunjuk Nokia PC Suite.

Kabel dataAgar kartu memori tidak rusak, jangan lepaskan kabel datasaat transfer data berlangsung.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 97

Page 98: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mentransfer data antara perangkat dan PC1. Masukkan kartu memori ke perangkat, kemudian

sambungkan perangkat ke PC yang kompatibelmenggunakan kabel data USB.

2. Bila perangkat menanyakan modus yang akandigunakan, pilih Penyimpanan massal. Pada modus ini,Anda dapat melihat perangkat sebagai hard drive yangdapat dilepas di komputer.

3. Akhiri sambungan dari komputer (misalnya dari wizardUnplug atau Eject Hardware di Windows) agar kartumemori tidak rusak.

Untuk menggunakan Nokia PC Suite dengan perangkat, instalNokia PC Suite di PC, sambungkan kabel data, lalu pilih PCSuite.Untuk menggunakan perangkat agar dapatmenyambungkan PC ke Web, sambungkan kabel data, lalupilih Samb. PC ke Internet.Untuk mensinkronisasi musik di perangkat dengan NokiaMusic Player, instal perangkat lunak Nokia Music Player di PC,sambungkan kabel data, lalu pilih Transfer media.Untuk mengubah modus USB yang biasanya digunakandengan kabel data, pilih Menu > Konektivitas > USB >Modus USB dan pilihan yang dikehendaki.Untuk mengatur agar perangkat menanyakan modus setiapkali kabel data USB disambungkan ke perangkat, pilihMenu > Konektivitas > USB > Tanya saat sambung >Ya.

InframerahJangan arahkan sinar IR (inframerah) ke mata ataumenghalanginya dengan perangkat inframerah lain.Perangkat ini adalah produk laser Kelas 1.Gunakan inframerah untuk menghubungkan danmentransfer data antara dua perangkat. Dengan inframerah,Anda dapat mentransfer data seperti kartu nama, catatankalender, dan file media dengan perangkat yang kompatibel.1. Pastikan bahwa port inframerah kedua perangkat saling

berhadapan. Posisi kedua perangkat lebih pentingdaripada sudut atau jaraknya.

2. Pilih Menu > Konektivitas > Inframrh. untukmengaktifkan inframerah pada perangkat.

3. Aktifkan inframerah pada perangkat lainnya, kemudiantunggu beberapa detik hingga inframerah terhubung.

4. Cari file yang dikehendaki dalam aplikasi atau Manajerfile, lalu pilih Pilihan > Kirim > Via inframerah.

Jika transfer data tidak dimulai dalam waktu 1 menit setelahpengaktifan port inframerah, maka sambungan akandibatalkan dan harus dimulai kembali.Semua item yang diterima melalui inframerah akanditempatkan dalam folder Kotak masuk di Olahpesan.Menjauhkan perangkat akan memutuskan sambungan,tetapi sinar inframerah akan tetap aktif pada perangkathingga dinonaktifkan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.98

Page 99: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

BluetoothPilih Menu > Konektivitas > Bluetooth.

Tentang BluetoothTeknologi Bluetooth memungkinkan sambungan nirkabelantara perangkat elektronik dalam jarak 10 meter (33 kaki).Sambungan Bluetooth dapat digunakan untuk mengirimfoto, video, teks, kartu nama, catatan kalender, atau untukmelakukan sambungan nirkabel ke perangkat yangmenggunakan teknologi Bluetooth.Karena perangkat yang menggunakan teknologi Bluetoothberkomunikasi melalui gelombang radio, perangkat Andadan perangkat lain tidak perlu berhadapan langsung. Keduaperangkat hanya harus berada dalam jarak maksimal 10meter. Namun, sambungan dapat terganggu karenahambatan seperti dinding atau perangkat elektronik lainnya.Beberapa sambungan Bluetooth dapat diaktifkan secarabersamaan. Misalnya, jika perangkat tersambung ke headset,pada saat yang sama Anda juga dapat mentransfer file keperangkat lain yang kompatibel.Fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth akanmeningkatkan pemakaian daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.

Mengirim dan menerima datadengan Bluetooth1. Bila Bluetooth diaktifkan untuk pertama kalinya, Anda

akan diminta untuk memberi nama perangkat Anda.Berikan nama yang unik untuk memudahkan Andamengingatnya jika ada beberapa perangkat Bluetooth disekitar perangkat.

2. Pilih Bluetooth > Aktif.3. Pilih Tampilan telepon > Tampil ke semua atau

Tentukan lamanya. Jika Anda memilih Tentukanlamanya, Anda perlu menentukan kapan perangkat Andadapat dilihat oleh perangkat lain. Perangkat Anda dannama yang dimasukkan akan dapat dilihat olehpengguna lain dengan perangkat yang menggunakanteknologi Bluetooth.

4. Buka aplikasi penyimpan item yang akan Anda kirim.5. Pilih item tersebut, lalu pilih Pilihan > Kirim > Via

Bluetooth. Perangkat akan mencari perangkat lain yangmenggunakan teknologi Bluetooth di dalam jangkauandan mendaftarnya.

Tip: Jika sebelumnya Anda telah mengirim datamenggunakan Bluetooth, daftar hasil pencariansebelumnya akan ditampilkan. Untuk mencariperangkat Bluetooth lain, pilih Perangkat lain.

6. Pilih perangkat yang akan Anda pasangkan. Jikaperangkat lain meminta dipasangkan sebelum datadapat dikirim, Anda akan diminta untuk memasukkankode sandi.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 99

Page 100: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Bila sudah terdapat sambungan, Mengirim data muncul dilayar.Folder Terkirim dalam aplikasi Olahpesan tidak menyimpanpesan yang dikirim menggunakan konektivitas Bluetooth.Untuk menerima data menggunakan Bluetooth, pilihBluetooth > Aktif dan Tampilan telepon > Tampil kesemua untuk menerima data dari perangkat yang bukanpasangan atau Tersembunyi untuk menerima data hanyadari perangkat pasangan saja. Bila Anda menerima datamelalui Bluetooth, akan terdengar nada, kemudian Andaditanya apakah ingin menerima pesan dengan data didalamnya. Jika Anda menerimanya, pesan tersebut akandisimpan ke folder Kotak masuk dalam aplikasi Olahpesan.

Tip: Anda dapat mengakses file dalam perangkat ataukartu memori menggunakan aksesori yangkompatibel yang mendukung layanan Klien ProfilTransfer File (FTPC), misalnya komputer laptop.

Sambungan Bluetooth akan diakhiri secara otomatis setelahmengirim atau menerima data. Hanya Nokia PC Suite danbeberapa perangkat tambahan seperti headset yang dapattetap tersambung meskipun tidak sedang digunakan.

Membuat pasangan perangkatBuka tab perangkat pasangan.Sebelum memasangkan, buat kode sandi Anda sendiri (1-16angka), dan sepakati dengan pengguna perangkat lain untukmenggunakan kode yang sama. Perangkat yang tidakdilengkapi interface pengguna memiliki kode sandi tetap.Anda hanya memerlukan kode sandi ketika menyambungkanperangkat untuk pertama kalinya. Setelah dipasangkan,

sambungan dapat diotorisasi. Pemasangan dan otorisasisambungan akan mempercepat dan mempermudahpenyambungan, karena Anda tidak perlu menerimasambungan antar perangkat pasangan setiap kalimelangsungkan sambungan.Kode sandi untuk akses SIM jauh harus terdiri dari 16 digit.1. Pilih Pilihan > Perangkat baru. Perangkat akan mulai

mencari perangkat Bluetooth di dalam jangkauan. Jikasebelumnya Anda telah mengirim data menggunakanBluetooth, daftar hasil pencarian sebelumnya akanditampilkan. Untuk mencari perangkat Bluetooth lain,pilih Perangkat lain.

2. Pilih perangkat yang akan dipasangkan, lalu masukkankode sandinya. Kode sandi yang sama juga harusdimasukkan pada perangkat lain.

3. Pilih Ya untuk membuat sambungan antara perangkatAnda dan perangkat lain secara otomatis, atau Tidakuntuk mengkonfirmasi sambungan secara manual setiapkali mencoba membuat sambungan. Setelahdipasangkan, perangkat akan disimpan ke halamanperangkat pasangan.

Untuk memberi nama panggilan untuk perangkat pasangan,pilih Pilihan > Beri nama panggilan. Nama panggilanhanya ditampilkan di perangkat Anda.Untuk menghapus pasangan, pilih perangkat pasangan yangakan dihapus lalu Pilihan > Hapus. Untuk menghapussemua pasangan, pilih Pilihan > Hapus semua. Jikaperangkat sedang tersambung ke perangkat lain dan Andamembatalkan pasangan dengan perangkat tersebut,pasangan akan segera dihapus, dan sambungan diakhiri.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.100

Page 101: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk memperbolehkan pasangan perangkat tersambung keperangkat Anda secara otomatis, pilih Beri otoritas.Sambungan antara perangkat Anda dan perangkat lain dapatdibuat tanpa sepengetahuan Anda. Tidak diperlukankonfirmasi atau otorisasi khusus. Gunakan status ini untukperangkat Anda sendiri, misalnya headset yang kompatibelatau komputer Anda, atau perangkat milik seseorang yangAnda percaya. Jika Anda ingin setiap kali menerimapermintaan sambungan dari perangkat lain secara terpisah,pilih Tanpa otoritas.Untuk menggunakan perangkat tambahan audio Bluetoothseperti handsfree atau headset, Anda perlu mempasangkanperangkat Anda dengan perangkat tambahan tersebut. Lihatbuku petunjuk perangkat tambahan untuk kode sandi danpetunjuk selanjutnya. Untuk tersambung ke perangkattambahan audio, aktifkan perangkat tambahan. Beberapaperangkat tambahan audio secara otomatis menyambung keperangkat Anda. Jika tidak, buka tab perangkat pasangan,gulir ke perangkat tambahan tersebut, lalu pilih Pilihan >Samb.ke perangkt audio.

Saran keamananBila konektivitas Bluetooth sedang tidak digunakan, pilihBluetooth > Tidak Aktif atau Tampilan telepon >Tersembunyi.Jangan pasangkan dengan perangkat yang tidak dikenal.

Profil akses SIMDengan profil akses SIM, Anda dapat mengakses kartu SIMperangkat Anda dari perangkat car kit yang kompatibel.Dengan demikian, Anda tidak memerlukan kartu SIM terpisahuntuk mengakses data kartu SIM dan terhubung ke jaringanGSM.Untuk menggunakan profil akses SIM, Anda memerlukanberikut ini:• Perangkat car kit kompatibel yang mendukung teknologi

nirkabel Bluetooth• Kartu SIM yang valid untuk perangkat AndaBila perangkat nirkabel berada dalam modus SIM jauh, Andahanya dapat menggunakan perangkat tambahan kompatibelyang tersambung, misalnya car kit, untuk membuat ataumenerima panggilan. Dalam modus ini, perangkat nirkabeltidak akan membuat panggilan, kecuali ke nomor daruratyang telah diprogram dalam perangkat. Untuk membuatpanggilan dari perangkat, Anda harus terlebih dulu keluardari modus SIM jauh. Jika perangkat terkunci, masukkanterlebih dulu kode kunci untuk mengaktifkannya.Untuk informasi lebih lanjut tentang perangkat car kit dankompatibilitasnya dengan perangkat Anda, lihat situs WebNokia dan buku petunjuk car kit.Menggunakan profil akses SIM1. Pilih Menu > Konektivitas > Bluetooth > Modus SIM

jauh > Aktif.2. Aktifkan Bluetooth pada car kit.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 101

Page 102: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

3. Gunakan car kit mobil untuk mulai mencari perangkatyang kompatibel. Untuk petunjuk, lihat buku petunjuk carkit Anda.

4. Pilih perangkat Anda dari daftar perangkat yangkompatibel.

5. Untuk memasangkan perangkat, masukkan kode aksesBluetooth yang ditampilkan pada layar car kit keperangkat Anda.

Tip: Jika Anda telah mengakses kartu SIM dari car kitdengan profil pengguna aktif, maka car kit akan secaraotomatis mencari perangkat yang berisi kartu SIMtersebut. Jika perangkat Anda ditemukan dan otorisasiotomatis diaktifkan, car kit akan secara otomatisterhubung ke jaringan GSM saat Anda memutar kuncikontak mobil.

Setelah mengaktifkan profil akses SIM jauh, Anda dapatmenggunakan aplikasi pada perangkat yang tidakmemerlukan layanan SIM atau jaringan.Untuk membuat sambungan antara perangkat dengan car kittanpa persetujuan atau otorisasi terpisah, pilih Menu >Konektivitas > Bluetooth, lalu buka tab perangkat yangdipasangkan. Gulir ke car kit, tekan tombol gulir, lalumasukkan kode akses Bluetooth. Bila perangkat memintasambungan otomatis, pilih Ya. Jika Anda memilih Tidak,permintaan sambungan dari car kit harus selalu disetujuisecara terpisah.Untuk mengakhiri sambungan akses SIM jauh dari perangkat,pilih Menu > Konektivitas > Bluetooth > Modus SIMjauh > Nonaktifkan.

LAN nirkabelPerangkat Anda dapat mendeteksi dan terhubung ke WLAN(jaringan area lokal nirkabel). Untuk menggunakan WLAN,jaringan harus tersedia di lokasi dan perangkat Anda harusterhubung ke jaringan tersebut.

Sambungan WLANPenting: Aktifkan selalu salah satu metode enkripsi

yang tersedia untuk meningkatkan keamanan koneksi LANnirkabel. Menggunakan enkripsi akan mengurangi risikoakses tidak sah ke data Anda.Untuk menggunakan WLAN, Anda harus membuat jalur aksesInternet dalam WLAN. Gunakan jalur akses untuk aplikasiyang harus terhubung ke Internet. Sambungan WLAN akanberhasil bila Anda membuat sambungan data menggunakanjalur akses WLAN. Sambungan WLAN yang aktif akan berakhirbila Anda mengakhiri sambungan data. Anda juga dapatmengakhiri sambungan secara manual. Lihat "Manajersambungan", hal. 107.Anda dapat menggunakan WLAN selama panggilan suaraberlangsung atau saat data paket aktif. Anda hanya dapatterhubung ke satu perangkat jalur akses WLAN pada satuwaktu, namun beberapa aplikasi dapat menggunakan jalurakses Internet yang sama.Bila perangkat berada dalam profil Offline, Anda tetap dapatmenggunakan WLAN, jika tersedia. Ingat untuk memenuhipersyaratan keselamatan yang berlaku saat melakukan danmenggunakan sambungan WLAN.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.102

Page 103: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Jika Anda memindahkan perangkat ke lokasi lain dalamWLAN dan keluar dari jangkauan jalur akses WLAN, fungsijelajah (roaming) dapat menyambungkan perangkat Andasecara otomatis ke jalur akses lain yang termasuk dalamWLAN yang sama. Selama Anda berada dalam jangkauan jalurakses di jaringan yang sama, perangkat Anda dapat tetapterhubung ke jaringan.

Tip: Untuk memeriksa alamat MAC (kontrol aksesmedia) unik yang mengidentifikasi perangkat Anda,misalnya untuk mengkonfigurasi alamat MACperangkat Anda ke router WLAN, masukkan*#62209526# pada tombol perangkat. Alamat MACakan ditampilkan pada layar perangkat.

Melihat ketersediaan WLANAgar perangkat Anda menunjukkan ketersediaan WLAN, pilihMenu > Peralatan > P'aturan > Sambungan > LANnirkabel > Tampilk. ktsediaan WLAN.Bila WLAN tersedia, ditampilkan pada layar.

Tip: Anda juga dapat memindai jaringan yang beradadalam jangkauan.

Wizard WLANPilih Menu > Konektivitas > Wiz. WLAN.Wizard WLAN membantu Anda menemukan danmenyambung ke LAN nirkabel. Bila Anda membuka aplikasi,perangkat Anda mulai memindai WLAN yang tersedia danmendaftarnya.

Untuk memperbarui daftar WLAN yang tersedia, pilihPilihan > Refresh.Untuk memulai atau melanjutkan browsing webmenggunakan jalur akses WLAN, gulirkan ke jaringan yangdikehendaki, lalu pilih Pilihan > Mulai browsing Web atauLanjutk. browse Web.Untuk memutuskan sambungan aktif ke WLAN, pilihPilihan > Putus WLAN.Untuk melihat rincian WLAN, pilih Pilihan > Rincian.Untuk menyimpan jalur akses WLAN, pilih Pilihan >Tentukan jalur akses.Jangan lupa mengaktifkan salah satu metode enkripsi yangtersedia untuk meningkatkan keamanan sambungan WLANAnda. Menggunakan enkripsi mengurangi risiko akses kedata Anda yang tidak berwenang.Menggunakan wizard pada modus siaga aktifPada modus siaga aktif, Wizard WLAN menunjukkan statussambungan WLAN Anda dan pencarian jaringan. Untukmelihat pilihan yang tersedia, gulir ke baris yangmenunjukkan statusnya, lalu tekan tombol gulir. Tergantungpada status, Anda dapat memulai browser Webmenggunakan sambungan WLAN, memutuskan sambungandari WLAN, mencari WLAN, atau mengaktifkan ataumenonaktifkan pemindaian jaringan.Jika pemindaian WLAN nonaktif dan Anda tidak sedangtersambung ke WLAN, Pmindai. WLAN dimati. ditampilkanpada modus siaga aktif. Untuk mengaktifkan pemindaiandan mencari WLAN yang tersedia, gulirkan ke baris yangmenunjukkan status, lalu tekan tombol gulir.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 103

Page 104: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mulai mencari WLAN yangtersedia, gulirkan ke baris yangmenunjukkan status, tekantombol gulir, lalu pilih MencariWLAN. Untuk menonaktifkanpemindaian WLAN, gulirkan kebaris yang menunjukkan status,tekan tombol gulir, lalu pilihMatikan pindai. WLAN.Bila Mulai browsing Web dipilih,wizard WLAN akan secaraotomatis membuat jalur aksesuntuk WLAN yang dipilih. IAPtersebut juga dapat digunakandengan aplikasi lain yang membutuhkan sambungan WLAN.Jika Anda memilih jaringan WLAN yang diamankan, Andaakan diminta untuk memasukkan kode sandi yang terkait.Untuk menyambung ke jaringan yang tersembunyi, Andaharus memasukkan tanda pengenal set layanan yang benar(SSID).

Jalur akses InternetJalur akses internt adalah himpunan pengaturan yangmenentukan cara perangkat melangsungkan sambungandata ke jaringan. Untuk menggunakan layanan e-mail danmultimedia atau browsing halaman Web, Anda harusterlebih dahulu menetapkan jalur akses untuk layanantersebut.Beberapa atau semua jalur akses mungkin telah diatur(preset) untuk perangkat Anda oleh penyedia layanan dan

Anda mungkin tidak dapat membuat, mengedit, ataumenghapusnya.

Mengatur jalur akses internetuntuk data paket (GPRS)1. Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >

Jalur akses.2. Pilih Pilihan > Jalur akses baru untuk membuat jalur

akses baru, atau pilih jalur akses yang ada di daftarkemudian Pilihan > Gandakan jalur akses untukmenggunakan jalur akses tersebut sebagai dasar untukmembuat jalur akses baru.

3. Tetapkan pengaturan berikut ini.• Nama sambungan — Masukkan nama untuk

sambungan tersebut.• Media data — Pilih Data paket.• Nama jalur akses — Masukkan nama untuk jalur

akses tersebut. Nama ini biasanya diberikan olehpenyedia layanan Anda.

• Nama pengguna — Masukkan nama pengguna Andajika diminta oleh penyedia layanan. Nama penggunasering kali harus ditulis dengan huruf besar/kecil yangbenar dan diperoleh dari penyedia layanan Anda.

• Minta sandi — Pilih Ya untuk memasukkan sandi Andasetiap kali login ke server atau Tidak untukmenyimpan sandi pada perangkat Anda dan loginsecara otomatis.

• Sandi — Masukkan sandi Anda jika diminta olehpenyedia layanan. Sandi sering kali harus ditulis

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.104

Page 105: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

dengan huruf besar/kecil yang benar dan diperolehdari penyedia layanan Anda.

• Otentikasi — Pilih Proteksi untuk selalu mengirimsandi yang dienkripsi, atau Normal untuk mengirimsandi yang dienkripsi bila memungkinkan.

• Homepage — Masukkan alamat web dari halamanyang ingin ditampilkan sebagai halaman awal bilaAnda menggunakan jalur akses ini.

4. Setelah menetapkan pengaturan tersebut, pilihPilihan > P'aturan lanjutan untuk menetapkanpengaturan lanjutan atau Kembali untuk menyimpanpengaturan, lalu keluar.

Pengaturan jalur akses internetlanjutan untuk data paket(GPRS)Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses.Setelah membuat pengaturan dasar jalur akses internetuntuk data paket (GPRS), pilih Pilihan > P'aturanlanjutan, lalu tetapkan pengaturan lanjutan berikut:• Jenis jaringan — Pilih IPv4 atau IPv6 sebagai jenis

protokol internet. Protokol internet menentukanbagaimana data ditransfer ke dan dari perangkat Anda.

• Alamat IP telepon — Masukkan alamat IP perangkatAnda. Pilih Otomatis agar jaringan memberikan alamatIP untuk perangkat. Pengaturan ini hanya akanditampilkan jika Anda memilih Jenis jaringan > IPv4.

• Alamat DNS — Pilih Alamat DNS primer dan Alamat DNSsekunder lalu masukan alamat IP-nya jika diperlukanoleh penyedia layanan Anda. Jika tidak diminta, alamatserver nama tersedia secara otomatis.

• Alamat server proxy — Masukkan alamat server proxy.Server proxy adalah server antara layanan browsing danpenggunanya yang digunakan oleh beberapa operatorselular. Server semacam ini dapat menyediakankeamanan tambahan dan mempercepat akses ke layanan.

Mengatur jalur akses untukWLAN secara manual1. Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >

Jalur akses.2. Pilih Pilihan > Jalur akses baru untuk membuat jalur

akses baru, atau pilih jalur akses yang ada di daftarkemudian Pilihan > Gandakan jalur akses untukmenggunakan jalur akses tersebut sebagai dasar untukmembuat jalur akses baru.

3. Tetapkan pengaturan berikut ini.• Nama sambungan — Masukkan nama untuk

sambungan tersebut.• Media data — Pilih LAN nirkabel.• Nama jaringan WLAN — Untuk memasukkan service

set identifier (SSID), yaitu nama pengenal suatu WLAN,pilih Masukk. s'cara man.. Untuk memilih jaringandari WLAN yang berada dalam jangkauan, pilih Carinama jaringan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 105

Page 106: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Status jaringan — Pilih Tersembunyi jika jaringanyang akan disambungkan tersembunyi atau Umumjika tidak tersembunyi.

• Modus jaringan WLAN — Jika Anda memilihInfrastruktur, beberapa perangkat dapat salingberkomunikasi dan dengan perangkat LAN kabelmelalui jalur akses WLAN. Jika Anda memilih Ad-hoc,perangkat dapat langsung saling mengirim danmenerima data tanpa memerlukan jalur akses WLAN.

• Modus keamanan WLAN — Anda harus memilihmodus pengamanan yang sama dengan yangdigunakan pada jalur akses WLAN. Jika Anda memilihWEP (wired equivalent privacy), 802.1x, atau WPA/WPA2 (Wi-Fi protected access), Anda juga harusmengkonfigurasikan pengaturan lain yang terkait.Lihat petunjuk perangkat untuk informasi lebih lanjut.

• P'aturan k'aman. WLAN — Edit pengaturankeamanan untuk modus keamanan yang dipilih.

• Homepage — Masukkan alamat web dari halamanyang ingin ditampilkan sebagai halaman awal bilaAnda menggunakan jalur akses ini.

Untuk menyiapkan jalur akses WLAN secara otomatis,gunakan wizard WLAN. Pilih Menu > Konektivitas > Wiz.WLAN.

Pengaturan jalur akses lanjutanuntuk WLANPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses.

Setelah membuat pengaturan dasar jalur akses untuk WLAN,pilih Pilihan > P'aturan lanjutan, lalu tentukanpengaturan lanjutan berikut ini:• Pengaturan IPv4 — Masukkan alamat IP perangkat dan

alamat server nama untuk protokol internet IPv4.• Pengaturan IPv6 — Pilih atau masukkan alamat server

nama untuk protokol internet IPv6.• Saluran ad-hoc — Saluran biasanya dipilih secara

otomatis. Untuk memasukkan nomor saluran (1-11)secara manual, pilih Ditentukan p'guna.

• Alamat server proxy — Masukkan alamat server proxy.• Nomor port proxy — Masukkan nomor port server proxy.

ModemPilih Menu > Konektivitas > Modem.Dengan komputer yang kompatibel, perangkat Anda dapatdigunakan sebagai modem untuk menyambung ke web.Sebelum Anda dapat menggunakan perangkatsebagai modem• Anda perlu perangkat lunak komunikasi data yang sesuai

pada komputer, seperti Nokia PC Suite. Untuk informasitentang sinkronisasi, lihat buku petunjuk Nokia PC Suite.

• Anda harus berlangganan layanan jaringan yang sesuaidari operator selular atau penyedia layanan internet Anda.

• Driver yang sesuai harus terinstal pada komputer Anda.Anda harus menginstal driver untuk sambungan kabel,dan Anda mungkin perlu menginstal atau memperbaruidriver Bluetooth atau inframerah.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.106

Page 107: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk menyambungkan perangkat ke komputer yangkompatibel melalui inframerah, tekan tombol gulir. Pastikanbahwa port inframerah perangkat dan komputer salingberhadapan tanpa ada penghalang di antara keduanya.Untuk menyambungkan perangkat Anda ke komputer yangmenggunakan teknologi nirkabel Bluetooth, inisialisasisambungan dari komputer. Untuk mengaktifkan Bluetoothpada perangkat Anda, pilih Menu > Konektivitas >Bluetooth lalu pilih Bluetooth > Aktif.Jika Anda menggunakan kabel untuk menyambungkanperangkat ke komputer, inisialisasi sambungan darikomputer.Anda mungkin tidak dapat menggunakan sebagian fiturkomunikasi lain bila perangkat digunakan sebagai modem.

Manajer sambunganPilih Menu > Konektivitas > Mjr. samb..

Melihat dan mengakhirisambungan aktifUntuk melihat sambungan data yang terbuka, pilihSambungan data aktif.Untuk melihat informasi terperinci tentang sambunganjaringan, pilih sambungan dari daftar lalu Pilihan >Rincian. Jenis informasi yang ditampilkan tergantung jenissambungan.

Untuk mengakhiri sambungan jaringan yang dipilih, pilihPilihan > Putus.Untuk mengakhiri semua sambungan aktif sekaligus, pilihPilihan > Putus semua.

Mencari WLANUntuk mencari WLAN yang tersedia dalam jangkauan, pilihTersedia jaringan WLAN. WLAN yang tersedia dicantumkandengan mode jaringannya (infrastruktur atau ad-hoc),kekuatan sinyal dan indikator enkripsi jaringan, dan apakahada sambungan aktif dengan jaringan pada perangkat Anda.Untuk melihat rincian jaringan, gulirl ke jaringannya lalutekan tombol gulir.Untuk membuat jalur akses internet jaringan, pilih Pilihan >Definisi. jalur akses.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 107

Page 108: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Manajemen keamanan dan dataMengatur data dan perangkat lunak perangkat sertamenjaga keamanan keamanan perangkat dan kontennya.

Penting: Perangkat hanya dapat mendukung satuaplikasi antivirus. Memiliki beberapa aplikasi dengan fungsiantivirus dapat mempengaruhi performa dan pengoperasianatau menyebabkan perangkat berhenti berfungsi.

Mengunci perangkatPenting: Jika perangkat terkunci, masukkan kode

pengunci untuk mengaktifkan fungsi ponsel. Bila perangkatterkunci, panggilan dapat tetap dibuat ke nomor daruratresmi. Agar dapat membuat panggilan darurat dalam profiloffline atau bila perangkat terkunci, perangkat harusmengenali nomor sebagai nomor darurat resmi. Sebaiknyaubah profil atau aktifkan perangkat dengan memasukkankode kunci sebelum membuat panggilan darurat.Agar konten perangkat tidak diakses, kunci perangkat dalammodus siaga. Tekan tombol daya, pilih Kunci telepon,kemudian masukkan kode kunci. Kode kunci default adalah12345. Untuk membuka kunci, tekan tombol pilihan kiri,masukkan kode kunci, kemudian tekan tombol gulir.

Untuk mengubah kode kunci, pilih Menu > Peralatan >P'aturan > Umum > Pengamanan > Telepon dan kartuSIM > Kode kunci. Masukkan kode lama, kemudianmasukkan kode baru dua kali. Panjang kode baru berkisarantara 4-255 karakter. Abjad dan angka serta huruf besar-kecil dapat digunakan.Anda juga dapat mengunci perangkat dari jauh denganmengirimkan pesan teks ke perangkat. Untuk mengaktifkanpenguncian jauh serta menentukan teks pesan, pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Pengamanan >Telepon dan kartu SIM > Bolehkan kunci jauh > Ya.Masukkan pesan kunci jauh, kemudian konfirmasikan pesan.Panjang pesan minimal harus 5 karakter.

Tip: Penguncian jauh juga akan mengunci kartumemori. Untuk mengaktifkan kartu memori, pilihMenu > Peralatan > Memori > Pilihan > Hapussandi, kemudian masukkan pesan penguncian jauhsebagai sandi. Jika panjang pesan lebih dari 8 karakter,maka 8 karakter pertama digunakan sebagai sandikartu memori.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.108

Page 109: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Keamanan kartumemoriPilih Menu > Peralatan > Memori.Anda dapat melindungi kartu memori dengan sandi untukmencegah penggunaan yang tidak sah. Untuk mengatursandi, pilih Pilihan > Pengaturan sandi. Sandi bisasepanjang 8 karakter dan peka huruf besar-huruf kecil. Sandiini akan disimpan pada perangkat Anda. Anda tidak perlumemasukkannya lagi selama Anda menggunakan kartumemori pada perangkat yang sama. Jika Anda menggunakankartu memori tersebut pada perangkat lain, Anda akandiminta memasukkan kata sandi. Tidak semua kartu memorimendukung perlindungan dengan sandi.Untuk menghapus sandi kartu memori, pilih Pilihan >Hapus sandi. Bila Anda menghapus sandi, data pada kartumemori tidak terlindung dari penggunaan yang tidak sah.Untuk membuka kartu memori yang terkunci, pilih Pilihan >Aktifkan kartu mem.. Masukkan sandi.Jika tidak dapat memanggil kembali sandi untuk membukakartu memori yang dikunci, Anda dapat memformat ulangkartu dan dalam hal ini, kartu akan dibuka dan sandi dihapus.Memformat kartu memori akan menghancurkan data yangtersimpan di kartu.

Panggilan tetapPilih Menu > Kontak > Pilihan > Kontak SIM > Kontakpgln. tetap.Dengan layanan panggilan tetap, Anda dapat membatasipanggilan dari perangkat ke nomor telepon tertentu. Tidaksemua kartu SIM mendukung layanan panggilan tetap. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.Bila panggilan tetap diaktifkan, panggilan dapat dibuat kenomor darurat resmi yang telah diprogram dalam perangkat.1. Untuk membatasi panggilan dari perangkat, pilih

Pilihan > Kontak SIM baru, kemudian masukkan namadan nomor telepon kontak ke daftar nomor yang dapatdihubungi atau pilih Tambah dari Kontak untukmenyalin kontak dari Kontak. Untuk membatasipanggilan berdasarkan kode negara, masukkan kodenegara dalam daftar nomor. Semua nomor telepon yangdapat dihubungi harus dimulai dengan kode negara ini.

2. Pilih Pilihan > Aktif p'gilan tetap. Anda memerlukankode PIN2 untuk mengaktifkan dan menonaktifkanpanggilan tetap atau mengedit kontak panggilan tetap.Jika tidak memiliki kode tersebut, hubungi penyedialayanan Anda. Untuk membatalkan layanan, pilihPilihan > N'aktif p'gilan tetap.

Tip: Untuk mengirimkan pesan teks ke kontak SIM saatlayanan panggilan tetap diaktifkan, Anda harusmenambahkan nomor pusat pesan teks ke daftarpanggilan tetap.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 109

Page 110: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Manajer sertifikatPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Pengamanan > Manajemen sertifikat.Sertifikat digital digunakan untuk memverifikasi keaslianperangkat lunak namun tidak menjamin keamanannya.Terdapat empat jenis sertifikat yang berbeda: sertifikatotoritas, sertifikat pribadi, sertifikat situs yang terpercaya,dan sertifikat perangkat. Selama sambungan amanberlangsung, server mungkin mengirim sertifikat server keperangkat Anda. Setelah diterima, sertifikat akan diperiksamelalui sertifikat otoritas yang tersimpan dalam perangkatAnda. Anda akan menerima pemberitahuan jika identitasserver tidak asli atau sertifikat pada perangkat Anda tidakbenar.Sertifikat dapat di-download dari situs Web, diterimasebagai lampiran e-mail, atau sebagai pesan yang dikirimmelalui sambungan Bluetooth maupun inframerah.Sertifikat harus digunakan bila Anda terhubung ke bankonline atau server jauh untuk mentransfer informasi rahasia.Sertifikat tersebut juga akan digunakan jika Anda inginmengurangi risiko virus atau perangkat lunak berbahayalainnya, serta untuk memastikan keaslian perangkat lunakbila Anda men-download dan menginstal perangkat lunak keperangkat.

Tip: Bila Anda menambahkan sertifikat baru, periksakeasliannya.

Melihat rincian sertifikatKeaslian identitas server hanya dapat dipastikan bila tandatangan dan periode validitas sertifikat server sudahdiperiksa.Untuk melihat rincian sertifikat, pilih Lihat rincian.Salah satu catatan berikut mungkin ditampilkan:• Sertifikat tidak dipercaya — Anda belum memiliki

aplikasi apapun untuk menggunakan sertifikat. Andamungkin ingin mengubah pengaturan kepercayaan.

• Sertifikat kadaluarsa — Masa berlaku untuk sertifikatyang dipilih telah berakhir.

• Sertifikat belum berlaku — Masa berlaku untuksertifikat yang dipilih belum dimulai.

• Sertifikat rusak — Sertifikat tidak dapat digunakan.Hubungi penerbit sertifikat.

Pengaturan kepercayaansertifikatMempercayai sertifikat berarti Anda mengotorisasinya untukmemverifikasi halaman Web, server e-mail, paket perangkatlunak, dan data lainnya. Hanya sertifikat terpercaya yangdapat digunakan untuk memverifikasi layanan danperangkat lunak.

Penting: Sekalipun penggunaan sertifikat akansangat mengurangi risiko pada sambungan jauh danpenginstalan perangkat lunak, namun sertifikat tersebutharus digunakan dengan benar agar Anda dapat

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.110

Page 111: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

memperoleh manfaat keamanan canggih ini. Keberadaansertifikat tidak memberikan perlindungan apapun secaraotomatis. Manajer sertifikat harus berisi sertifikat yangbenar, asli, atau terpercaya untuk meningkatkan keamanan.Sertifikat berlaku untuk jangka waktu terbatas. Jika pesan"Sertifikat kedaluwarsa" atau "Sertifikat belum valid"ditampilkan, meskipun sertifikat tersebut valid, pastikantanggal dan waktu aktual dalam perangkat adalah benar.Sebelum mengubah pengaturan sertifikat apapun, pastikanpemilik sertifikat dapat dipercaya dan sertifikat benar-benardimiliki oleh pemilik yang tercantum.Untuk mengubah pengaturan kepercayaan, pilih sertifikat,lalu pilih Pilihan > Pengaturan trust. Pilih kolom aplikasi,kemudian tekan tombol gulir untuk memilih Ya atau Tidak.Anda tidak dapat mengubah pengaturan kepercayaansertifikat pribadi.Tergantung pada sertifikat, daftar aplikasi yang dapatmenggunakan sertifikat tersebut akan ditampilkan:• Pmasangan Symbian — Aplikasi sistem operasi Symbian

baru.• Internet — E-mail dan grafik.• Pemasangan aplik. — Aplikasi Java™ baru.• Periksa sertif. online — Protokol status sertifikat online.

Modul keamananPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Pengamanan > Modul pengamanan.

Melihat dan mengedit modulkeamananUntuk melihat atau mengedit modul pengamanan, gulirkanke modul pengamanan tersebut, lalu tekan tombol gulir.Untuk melihat informasi terperinci mengenai modulkeamanan, pilih Pilihan > Rincian keamanan.Untuk mengedit kode PIN modul pengamanan, pilih PINmodul untuk mengedit kode PIN modul pengamanan atauMenandatangani PIN untuk mengedit kode PIN untuk tandatangan digital. Anda tidak dapat mengubah kode ini untuksemua modul keamanan.Simpanan kode kunci memuat konten modul keamanan.Untuk menghapus penyimpanan kunci, pilih Penyimpanankunci, pilih penyimpanan kunci yang dikehendaki, laluPilihan > Hapus. Anda tidak dapat menghapus simpanankode kunci dari semua modul keamanan.

Data cadanganAnda dianjurkan untuk membuat cadangan data memoriperangkat ke kartu memori atau komputer yang kompatibelsecara rutin.Untuk membuat cadangan informasi dari memori perangkatke kartu memori, pilih Menu > Peralatan > Memori >Pilihan > Cadangan mem telp..Untuk mengembalikan informasi dari kartu memori kememori perangkat, pilih Menu > Peralatan > Memori >Pilihan > Ambil dari kartu.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 111

Page 112: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Anda juga dapat menyambungkan perangkat Anda kekomputer yang kompatibel dan menggunakan Nokia PC Suiteuntuk mencadangkan data.

Konfigurasi jauhPilih Menu > Peralatan > Mjr. p'ankt.Dengan Manajer perangkat, Anda dapat mengelolapengaturan, data, dan perangkat lunak pada perangkat darijarak jauh.Anda dapat menghubungkan ke server dan menerimapengaturan konfigurasi untuk perangkat Anda. Anda dapatmenerima profil server dan pengaturan konfigurasi yangberbeda dari operator selular atau departemen manajemeninformasi perusahaan Anda. Pengaturan konfigurasimungkin menyertakan pengaturan sambungan dan lainnyayang digunakan oleh berbagai aplikasi di perangkat Anda.Pilihan yang tersedia dapat beragam.Sambungan konfigurasi jauh biasanya dimulai oleh serverbila pengaturan perangkat harus diperbarui.Untuk membuat profil server baru, pilih Pilihan > Profilserver baru.Anda mungkin menerima pengaturan tersebut dari operatorselular Anda melalui pesan konfigurasi. Jika tidak, tentukanhal berikut ini:• Nama server — Masukkan nama untuk server

konfigurasi.• ID server — Masukkan ID unik untuk mengidentifikasi

server konfigurasi.

• Sandi server — Masukkan sandi untuk mengidentifikasiperangkat Anda ke server.

• Modus sesi — Pilih jenis sambungan yang dikehendaki.• Jalur akses — Pilih jalur akses yang akan digunakan

untuk sambungan, atau buat jalur akses baru. Anda jugadapat memilih agar perangkat menanyakan jalur aksessetiap kali memulai sambungan.

• Alamat asal — Masukkan alamat Web server konfigurasi.• Port — Masukkan nomor port server.• Nama pengguna — Masukkan ID pengguna Anda untuk

server konfigurasi.• Sandi — Masukkan sandi Anda untuk server konfigurasi.• Perbolehkan konfig. — Pilih Ya agar server dapat

memulai sesi konfigurasi.• T'rm. auto sm p'mint. — Pilih Ya jika tidak ingin server

meminta konfirmasi Anda saat memulai sesi konfigurasi.• Otentikasi jaringan — Pilih apakah akan menggunakan

otentikasi http. Pengaturan ini tersedia hanya jika Andatelah memilih Internet sebagai jenis pembawa.

• Nama p'guna jaringan — Masukkan ID pengguna Andauntuk otentikasi http. Pengaturan ini tersedia hanya jikaAnda telah memilih Internet sebagai jenis pembawa.

• Sandi jaringan — Masukkan sandi Anda untuk otentikasihttp. Pengaturan ini tersedia hanya jika Anda telahmemilih Internet sebagai jenis pembawa.

Agar terhubung ke server dan menerima pengaturankonfigurasi untuk perangkat Anda, pilih Pilihan > Mulaikonfigurasi.Untuk melihat log konfigurasi profil pilihan, pilih Pilihan >Lihat log.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.112

Page 113: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Manajer aplikasiPilih Menu > P'instalan > Mjr. Apl..Anda dapat menginstal dua jenis aplikasi dan perangkatlunak pada perangkat:• Aplikasi dan perangkat lunak yang khusus ditujukan untuk

perangkat Anda atau yang kompatibel dengan sistemoperasi Symbian. File penginstalan perangkat lunak inimemiliki ekstensi .sis atau .sisx.

• Aplikasi Java ME™ yang kompatibel dengan sistem operasiSymbian. Ekstensi file penginstalan aplikasi Javaadalah .jad atau .jar.

File penginstalan dapat ditransfer ke perangkat Anda darikomputer yang kompatibel, di-download saat browsing,atau dikirim kepada Anda dalam pesan multimedia, sebagailampiran e-mail, maupun dengan Bluetooth.Selama penginstalan, perangkat akan memeriksa integritaspaket yang akan diinstal. Perangkat akan menampilkaninformasi tentang pemeriksaan yang sedang dilakukan, danAnda dapat memilih untuk melanjutkan atau membatalkanpenginstalan.Jika Anda menginstal aplikasi yang memerlukan sambunganjaringan, perlu diketahui bahwa pemakaian daya perangkatmungkin meningkat bila Anda menggunakan aplikasitersebut.

Tip: Saat browsing halaman Web, Anda dapat men-download file penginstalan dan segeramenginstalnya. Namun, perlu diketahui bahwa selamapenginstalan, sambungan berjalan di latar belakang.

Menginstal aplikasiPenting: Hanya instal dan gunakan aplikasi serta

perangkat lunak lainnya dari sumber terpercaya, misalnyaaplikasi Symbian Signed atau yang telah lulus pengujian JavaVerifiedTM™.Untuk men-download dan menginstal perangkat lunak dariWeb, pilih Download aplikasi. Pilih aplikasi, lalu pilihPilihan > Pasang.Untuk melihat rincian paket perangkat lunak yang diinstal,pilih aplikasi, lalu pilih Pilihan > Lihat rincian.Untuk melihat log penginstalan, pilih Pilihan > Lihat log.Daftar perangkat lunak yang telah diinstal atau dihapus,serta tanggal penginstalan atau penghapusan perangkatlunak tersebut akan ditampilkan. Jika Anda mengalamimasalah dengan perangkat setelah menginstal paketperangkat lunak, gunakan daftar ini untuk mencari paketperangkat lunak yang mungkin menjadi penyebabnya.Informasi dalam daftar ini juga dapat membantu Andamenemukan masalah yang disebabkan oleh paket perangkatlunak yang tidak kompatibel satu sama lain.Untuk menghapus perangkat lunak, pilih Pilihan > Hapus.Jika perangkat lunak dihapus, Anda hanya dapatmenginstalnya kembali menggunakan file paket perangkatlunak asli, atau dengan mengembalikan cadangan lengkapberisi paket perangkat lunak yang dihapus. Jika paketperangkat lunak dihapus, Anda mungkin tidak dapat lagimembuka file yang dibuat dengan perangkat lunak tersebut.Jika paket perangkat lunak lain tergantung pada paketperangkat lunak yang dihapus, maka paket perangkat lunak

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 113

Page 114: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

tersebut tidak dapat berfungsi kembali. Untuk rincian, lihatdokumen paket perangkat lunak yang diinstal.

Pengaturan instalasiUntuk mengubah pengaturan instalasi, pilih Pilihan >Pengaturan dan dari yang berikut ini:• Hapus — File instalasi paket perangkat lunak akan

dihapus dari perangkat setelah instalasi selesai. Jika Andamen-download paket perangkat lunak menggunakanbrowser Web, ini dapat membantu mengurangi ruangpenyimpanan yang diperlukan. Jika Anda inginmenyimpan file paket perangkat lunak untuk dapatdiinstal kembali, jangan memilih pilihan ini, atau pastikanAnda memiliki file paket perangkat lunak yang tersimpanpada komputer yang kompatibel atau CD-ROM.

• Pilih bahasa: — Jika paket perangkat lunak berisibeberapa versi bahasa, pilih versi bahasa yang akandiinstal.

• Jenis — Tentukan jenis aplikasi apa yang akan diinstal.Anda dapat memilih untuk menginstal hanya aplikasiyang dilengkapi dengan sertifikat yang sah. Pengaturanini hanya berlaku untuk aplikasi sistem operasi Symbian(file .sis atau .sisx).

Pengaturan keamanan JavaUntuk menetapkan pengaturan keamanan aplikasi Java, pilihPilihan > Pengaturan.Anda dapat menetapkan fungsi apa saja yang dapat diaksesoleh aplikasi Java tersebut. Nilai yang dapat diatur untuk

masing-masing fungsionalitas tergantung pada domainperlindungan dari paket perangkat lunak.• Jalur akses — Pilih jalur akses yang dapat digunakan

aplikasi bila melangsungkan sambungan jaringan.• Akses jaringan — Memungkinkan aplikasi untuk

membuat sambungan data ke jaringan.• Pesan — Memungkinkan aplikasi untuk mengirim pesan.• Apl. mulai-otomatis — Memungkinkan aplikasi untuk

memulai secara otomatis.• Konektivitas — Memungkinkan aplikasi untuk

mengaktifkan sambungan data, seperti sambunganBluetooth.

• Multimedia — Memungkinkan aplikasi untukmenggunakan fitur multimedia perangkat Anda.

• Baca data pengguna — Memungkinkan aplikasi untukmembaca catatan kalender, kontak, atau data pribadilainnya.

• Edit data pengguna — Memungkinkan aplikasi untukmenambahkan data pribadi, seperti catatan pada Kontak.

• Posisi — Memungkinkan aplikasi untuk menggunakandata lokasi dalam perangkat Anda.

• Tengara — Memungkinkan aplikasi untuk menggunakantengara dalam perangkat Anda.

Anda dapat menentukan bagaimana aplikasi Java memintakonfimasi Anda sebelum mengakses fungsi perangkat. Pilihsalah satu dari nilai berikut:• Tanya setiap kali — Mengatur agar aplikasi Java

meminta konfirmasi Anda setiap kali akan menggunakanfungsi tersebut.

• Tanya p'tama kali — Mengatur agar aplikasi Javameminta konfirmasi awal sebelum menggunakan fungsitersebut.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.114

Page 115: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Selalu diizinkan — Memungkinkan aplikasi Java untukmenggunakan fungsi tersebut tanpa meminta konfirmasiAnda. Pengaturan keamanan membantu melindungiperangkat Anda terhadap aplikasi Java yang merugikan,yang mungkin dapat menggunakan perangkat Andatanpa izin Anda. Hanya pilih Selalu diizinkan jika Andamengetahui pemasoknya dan dapat mempercayaiaplikasi tersebut.

• Tidak diizinkan — Mencegah aplikasi Java menggunakanfungsi tersebut.

Kode kunci aktivasiPilih Menu > Peralatan > K'ci aktiv..Beberapa file media, misalnya foto, musik, atau klip video,dilindungi dengan hak penggunaan digital. Kode kunciaktivasi untuk file tersebut, dapat memperbolehkan ataumembatasi penggunaannya. Misalnya, pada beberapa kodekunci aktivasi, Anda dapat mendengarkan trek musik untukbeberapa kali saja. Selama satu sesi pemutaran Anda dapatmemundurkan, mempercepat, atau menghentikansementara, namun begitu Anda menghentikannya, Andatelah menggunakan satu dari contoh yang diperbolehkan.

Menggunakan kunci aktivasiKonten yang dilindungi DRM (manajemen hak digital)dilengkapi kunci aktivasi terkait untuk menentukan hak Andadalam menggunakan konten.Jika perangkat Anda memiliki konten yang dilindungi OMADRM, gunakan fitur cadangan Nokia PC Suite untuk membuat

cadangan kunci aktivasi dan konten. Metode transfer lainnyamungkin tidak dapat mentransfer kunci aktivasi yang harusdisimpan dengan konten agar Anda dapat terusmenggunakan konten yang dilindungi OMA DRM setelahmemori perangkat diformat. Anda juga harusmengembalikan kunci aktivasi untuk mengantisipasi fileyang rusak di perangkat.Jika perangkat memiliki konten yang dilindungi WMDRM,maka kunci aktivasi serta konten akan hilang jika memoriperangkat diformat. Kunci aktivasi dan konten juga dapathilang jika file pada perangkat rusak. Hilangnya kunciaktivasi atau konten dapat membatasi kemampuan Andauntuk menggunakan kembali konten yang sama padaperangkat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedialayanan Anda.Beberapa kunci aktivasi dapat dihubungkan ke kartu SIMtertentu dan konten yang dilindungi hanya dapat diakses jikakartu SIM dimasukkan dalam perangkat.Untuk melihat jenis kunci aktivasi, pilih Kunci sah, Kuncitidak sah, atau Tidak dipakai.Untuk melihat rincian kunci, pilih Pilihan > Rincian kunci.Rincian berikut akan ditampilkan untuk setiap file media:• Status — Statusnya adalah Kunci aktivasi berlaku,

Kunci aktivasi kadaluarsa, atau Kunci aktivasi belumsah.

• Pengiriman isi — Diizinkan berarti Anda dapatmengirim file ke perangkat lain. Tidak diizinkan berartiAnda tidak dapat mengirim file ke perangkat lain.

• Isi di telepon — Ya berarti file berada dalam perangkatdan jalur file akan ditampilkan. Tidak berarti file yangterkait saat ini tidak ada dalam perangkat.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 115

Page 116: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk mengaktifkan kunci, buka tampilan utama Kunciaktivasi, lalu pilih Kunci tidak sah > Pilihan > Ambil kunciaktivasi. Buat sambungan jaringan saat diminta, kemudianAnda akan diarahkan ke situs Web yang dapat digunakanuntuk membeli hak atas media tersebut.Untuk menghapus hak atas file, buka tab kunci valid atau tabkunci yang tidak digunakan, gulir ke file yang dikehendaki,lalu pilih Pilihan > Hapus. Jika terdapat beberapa hak yangterkait dengan file media yang sama, semua hak tersebutakan dihapus.Tampilan kunci grup menunjukkan semua file yang terkaitdengan hak atas grup. Jika Anda telah men-downloadbeberapa file media dengan hak yang sama, semuanya akanmuncul dalam tampilan ini. Anda dapat membuka tampilangrup dari tab kunci yang valid atau tidak valid. Untukmengakses file ini, buka folder hak atas grup.

Sinkronisasi dataPilih Menu > Peralatan > Sinkron.Dengan Sinkronisasi, Anda dapat mensinkronisasi kontak,entri kalender, atau catatan dengan aplikasi yang terkaitpada komputer yang kompatibel maupun server Internetjauh. Pengaturan sinkronisasi Anda disimpan dalam profilsinkronisasi. Aplikasi Sinkronisasi menggunakan teknologiSyncML untuk sinkronisasi jauh. Untuk informasi tentangkompatibilitas SyncML, hubungi penyedia aplikasi yang akandigunakan untuk menyinkronisasi perangkat Anda.Anda mungkin menerima pengaturan sinkronisasi sebagaipesan dari operator selular Anda. Aplikasi yang tersedia dan

dapat disinkronisasi mungkin beragam. Untuk informasilebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Membuat profil sinkronisasiDi perangkat Anda tersedia profil sinkronisasi Nokia PC Suite.Anda tidak perlu mengeditnya jika menyinkronkanperangkat Anda dengan komputer dengan menggunakanNokia PC Suite.Untuk membuat profil baru, pilih Pilihan > Profilsinkronisasi baru dan tentukan nama profil, pilih aplikasiuntuk disinkronkan dengan profil, lalu tentukan pengaturansambungan yang diperlukan. Untuk rincian lebih lanjut,hubungi penyedia layanan Anda.

Memilih aplikasi untukdisinkronkan1. Untuk memilih aplikasi yang akan disinkronkan dengan

profil sinkronisasi, pilih Pilihan > Edit profil sinkron >Aplikasi.

2. Pilih aplikasi yang diinginkan, lalu pilih Diikutkan dalamsinkro. > Ya.

3. Tentukan pengaturan Database jauh dan Jenissinkronisasi.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.116

Page 117: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pengaturan sambungansinkronisasiUntuk menentukan pengaturan sambungan profil baru, pilihPilihan > Profil sinkronisasi baru > P'aturansambungan, lalu tentukan pengaturan berikut ini:• Versi server — Pilih versi SyncML yang dapat digunakan

dengan server jauh.• ID server — Masukkan ID server jauh tersebut.

Pengaturan ini hanya tersedia jika Anda memilih SyncMLversi 1.2.

• Pembawa data — Pilih pembawa data untukmenyambung ke server jauh sewaktu sinkronisasi.

• Jalur akses — Pilih jalur akses yang akan digunakanuntuk sambungan sinkronisasi, atau buat jalur akses baru.Anda juga dapat memilih agar perangkat menanyakanjalur akses setiap kali sinkronisasi dimulai.

• Alamat asal — Masukkan alamat web dari server berisidatabase yang akan disinkronisasi dengan perangkat.

• Port — Masukkan nomor port dari server basis data jauh.• Nama pengguna — Masukkan nama pengguna Anda

untuk mengidentifikasi perangkat Anda ke server.• Sandi — Masukkan sandi Anda untuk mengidentifikasi

perangkat Anda ke server.• P'boleh p'mint. sinkr. — Untuk memungkinkan

sinkronisasi dimulai dari server database jauh, pilih Ya.• Terima p'mint. sinkr. — Agar perangkat meminta

konfirmasi Anda sebelum menerima sinkronisasi dariserver, pilih Tidak.

• Otentikasi jaringan — Untuk otentikasi perangkat kejaringan sebelum sinkronisasi, pilih Ya. Masukkan namapengguna dan sandi jaringan Anda.

Download!Pilih Menu > Download!.Dengan Download! (layanan jaringan), Anda dapat browse,men-download dan menginstal item dari web, misalnyaaplikasi terbaru dan dokumen yang terkait, ke perangkatAnda.Item-item tersebut dikategorikan berdasarkan katalog danfolder yang disediakan oleh Nokia atau penyedia layananindependen. Beberapa item mungkin dikenakan biaya,namun Anda biasanya dapat melihat pratinjau item secaragratis.Download! gunakan layanan jaringan Anda untuk mengaksesisi yang terbaru. Untuk informasi mengenai item tambahanyang tersedia melalui Download!, hubungilah penyedialayanan Anda, pemasok atau produsen item tersebut.Pasang dan gunakanlah hanya aplikasi dan perangkat lunakyang memberikan keamanan dan perlindungan yangmemadai terhadap perangkat lunak yang merugikan.

Memilih katalog, folder, danitemUntuk memperbarui isi Download!, pilih Pilihan > Refreshdaftar.Untuk menyembunyikan folder atau katalog dari daftar,misalnya, untuk melihat hanya item yang sering Andagunakan, pilih Pilihan > Sembunyikan. Untuk membuatitem terlihat kembali, pilih Pilihan > Tampilkan semua.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 117

Page 118: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk membeli item yang dipilih, pilih Pilihan > Beli.Submenu terbuka dan Anda dapat memilih versi item sertamelihat informasi harga.Untuk men-download item yang gratis, pilih Pilihan >Ambil.Untuk melihat rincian dari item yang dipilih, pilih Pilihan >Lihat rincian.Untuk kembali ke tingkat utama Download!, pilih Pilihan >Homepage.Pilihan yang tersedia mungkin berbeda, tergantung padapenyedia layanan, item yang dipilih, dan tampilan di manaAnda berada.

Pengaturan Download!Untuk mengubah pengaturan Download!, pilih Pilihan >Pengaturan, dan dari yang berikut ini:• Jalur akses — Pilih jalur akses yang digunakan untuk

menyambung ke server penyedia layanan.• Buka otomatis — Pilih apakah Anda ingin item atau

aplikasi yang di-download terbuka secara otomatissetelah download selesai.

• Konfirmasi pratinjau — Pilih apakah Anda ingin agarpertanyaan konfirmasi diperlihatkan sebelummenampilkan pratinjau item.

• Konfirmasi pembelian — Pilih apakah Anda ingin agarpertanyaan konfirmasi diperlihatkan sebelum membeliitem.

Pembaruan perangkatlunakNokia dapat membuat pembaruan perangkat lunak yangmenawarkan berbagai fitur baru, fungsi yangdisempurnakan, atau performa yang ditingkatkan. Andadapat meminta pembaruan ini melalui aplikasi NokiaSoftware Updater PC. Untuk memperbarui perangkat lunak,Anda memerlukan aplikasi Nokia Software Updater dan PCyang kompatibel dengan sistem operasi Microsoft Windows2000, XP, atau Vista, akses Internet broadband, dan kabeldata yang kompatibel untuk menghubungkan perangkatAnda ke PC.Untuk informasi lebih lanjut dan men-download aplikasiNokia Software Updater, kunjungi www.nokia /softwareupdate atau situs Web Nokia lokal Anda.

Tip: Untuk memeriksa versi perangkat lunak padaperangkat Anda, masukkan *#0000# dalam modussiaga.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.118

.co.id

Page 119: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

PengaturanPilih Menu > Peralatan > P'aturan.Anda dapat menetapkan dan mengubah berbagaipengaturan pada perangkat Anda. Mengubah pengaturan iniakan mempengaruhi pengoperasian berbagai aplikasi padaperangkat Anda.Beberapa pengaturan mungkin telah diatur sebelumnya(preset) pada perangkat atau dikirim kepada Anda dalampesan khusus dari operator selular Anda. Anda tidak dapatmengubah pengaturan tersebut.Memilih pengaturan yang akan Anda edit untuk melakukanhal berikut ini:• Beralih di antara dua nilai, misalnya aktif dan tidak aktif.• Memilih nilai dari daftar.• Buka editor teks untuk memasukkan nilai.• Membuka bilah geser (slider) untuk menurunkan atau

menaikkan nilai dengan menggulir ke kiri atau kanan.

Pengaturan umumPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum.Pilih dari yang berikut ini:

• Personalisasi — Mengubah pengaturan tampilan danmempersonalisasikan perangkat.

• Tgl. dan waktu — Mengubah tanggal dan waktu.• P'rangkat tmb. — Menentukan pengaturan perangkat

tambahan Anda.• Pengamanan — Menentukan pengaturan pengamanan.• P'aturan pabrik — Mengembalikan pengaturan asli dari

perangkat.• Posisi — Menentukan metode pemosisian dan server

untuk aplikasi berbasis GPS.

Pengaturan personalisasiPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Personalisasi.

Pengaturan tampilanUntuk menentukan tingkat cahaya yang diperlukanperangkat sebelum mengaktifkan lampu latar, pilihTampilan > Sensor cahaya.Untuk mengubah ukuran teks, pilih Tampilan > Ukuranfont.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 119

Page 120: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk menyesuaikan lamanya waktu tampilan dapatdibiarkan diam sebelum screen saver diaktifkan, pilihTampilan > P'hmat layar hbs wkt.Untuk memilih pesan atau logo pembuka untuk tampilan,pilih Tampilan > Pesan/logo pembuka. Anda dapatmemilih pesan pembuka default, atau memasukkan teksAnda sendiri, atau memilih gambar.Untuk mengatur seberapa cepat tampilan akan meredupsetelah tekanan tombol terakhir, pilih Tampilan > Lamputlh. habis-waktu.

Pengaturan modus siagaUntuk memilih apakah akan menggunakan siaga aktif, pilihModus siaga > Siaga aktif.Untuk menetapkan cara pintas untuk tombol gulir dantombol pilihan, pilih Modus siaga > Cara pintas. Carapintas ini tidak tersedia pada siaga aktif.Untuk menetapkan cara pintas ke aplikasi, pilih Modussiaga > Aplikasi siaga.Untuk memilih apakah akan menampilkan ataumenyembunyikan logo operator, pilih Modus siaga > Logooperator > Aktif atau Tidak aktif.Untuk memilih Kotak masuk atau kotak surat yangdiperlihatkan dalam siaga aktif, pilih Modus siaga > Kotakpsn siaga aktif.Untuk memilih plug-in yang diperlihatkan dalam siaga aktif,pilih Modus siaga > Plug-in siaga aktif. Anda dapat,misalnya, melihat berapa banyak pesan suara yang Andaterima. Plug-in yang tersedia dapat beragam.

Pengaturan nadaUntuk memilih nada dering panggilan suara, pilih Nada >Nada dering.Untuk memilih nada dering panggilan video, pilih Nada >Nada panggil video.Untuk mengatur jenis dering, pilih Nada > Jenis dering.Anda juga dapat mengatur perangkat untuk membunyikannada dering berupa kombinasi dari pengucapan namakontak dan nada dering yang dipilih, bila seseorang daridaftar kontak Anda memanggil Anda. Pilih Nada > Sebutnama p'mnggil.Untuk mengatur tingkat volume nada dering, pilih Nada >Volume dering.Untuk mengatur berbagai nada tanda peringatan, pilihNada > Nada tanda pesan, Nada tanda e-mail, Nadaalarm kalender, atau Nada alarm jam.Untuk mengatur perangkat agar bergetar bila Andamenerima panggilan, pilih Nada > Tanda getar.Untuk mengatur tingkat volume nada tombol perangkat,pilih Nada > Nada tombol.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan nada peringatan,pilih Nada > Nada peringatan.

Pengaturan bahasaUntuk mengatur bahasa yang digunakan pada tampilanperangkat, pilih Bahasa > Bahasa telepon.Untuk memilih bahasa untuk menulis catatan dan pesan,pilih Bahasa > Bahasa tulisan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.120

Page 121: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk memilih apakah akan menggunakan input teksprediktif, pilih Bahasa > Teks prediktif.

Lampu pemberitahuanAnda dapat mengatur lampu pemberitahuan pada penutupperangkat agar berkedip bila Anda menerima pesan baruatau bila ada panggilan telepon yang tidak terjawab.Untuk menetapkan lama waktu lampu pemberitahuanberkedip, pilih Lampu pemberitahuan > Berkedipselama.Untuk memilih aktivitas yang Anda inginkan untukdiberitahu, pilih Lampu pemberitahuan > Aktivitas yangditandai.

Pengaturan tanggal dan waktuPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum > Tgl. danwaktu.Untuk menetapkan tanggal dan waktu yang sekarangberlaku, pilih Tanggal dan Waktu.Untuk menentukan zona waktu Anda, pilih Zona waktu.Untuk memperbarui informasi waktu, tanggal, dan zonawaktu secara otomatis (layanan jaringan), pilih Wkt.operator jaringan > P'baruan otomatis.Untuk memilih, apakah akan menggunakan sistem waktu 12-jam atau 24-jam dan simbol yang memisahkan antara jamdan menit, pilih Format waktu dan Pemisah waktu.Untuk menentukan format dan pemisah tanggal, pilihFormat tanggal dan Pemisah tanggal.

Untuk menetapkan jenis jam, pilih Jenis jam > Analog atauDigital.Untuk memilih nada jam alarm, pilih Nada alarm jam.Untuk menentukan hari kerja Anda dalam seminggu, pilihHari kerja.

Pengaturan perangkattambahanPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >P'rangkat tmb..

Pengaturan perangkat tambahan umumDengan hampir semua perangkat tambahan, Anda dapatmelakukan hal berikut:Untuk menentukan profil yang akan diaktifkan bila Andamemasang perangkat tambahan pada perangkat Anda, pilihProfil default.Untuk membiarkan perangkat menjawab panggilan teleponsecara otomatis setelah 5 detik bila perangkat tambahanterpasang, pilih Jawab otomatis > Aktifkan. Jika jenisdering diatur ke Bunyi sekali atau Diam dalam menu profilyang dipilih, jawab otomatis akan dinonaktifkan.Agar lampu perangkat menyala redup bila perangkattambahan terpasang, pilih Lampu > Aktif.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 121

Page 122: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pengaturan keamananPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Umum >Pengamanan.Tetapkan pengaturan pengamanan berikut:• Telepon dan kartu SIM — Mengatur pengaturan

pengamanan perangkat dan kartu SIM Anda.• Manajemen sertifikat — Mengatur sertifikat

pengamanan Anda.• Modul pengamanan — Mengatur modul pengamanan

Anda.Hindari penggunaan kode yang mirip dengan nomor daruratuntuk mencegah panggilan ke nomor darurat tanpadisengaja. Kode ditampilkan sebagai tanda bintang. BilaAnda mengubah kode, masukkan kode yang lama, lalumasukkan kode yang baru dua kali.

Keamanan perangkat dan kartu SIMUntuk mengubah kode PIN, pilih Telepon dan kartu SIM >Kode PIN. Kode baru harus sepanjang 4 hingga 8 angka. KodePIN melindungi kartu SIM terhadap penggunaan yang tidaksah dan kode ini dibekalkan pada kartu SIM Anda. Setelahkode PIN2 yang salah dimasukkan tiga kali berturut-turut,kode PIN2 akan diblokir, dan Anda memerlukan kode PUK2untuk membukanya sebelum dapat menggunakan kembalikartu SIM tersebut.Untuk mengatur agar tombol mengunci secara otomatissetelah periode tertentu, pilih Telepon dan kartu SIM >Masa kunci oto. tombol.Untuk mengatur batas waktu kapan perangkat akan terkuncisecara otomatis dan hanya dapat diaktifkan jika kode kunci

yang benar dimasukkan, pilih Telepon dan kartu SIM >Periode kunci oto. telp.. Masukkan lama batas waktu dalammenit, atau pilih Kosong untuk menonaktifkan periodepenguncian otomatis. Bila perangkat terkunci, Anda masihdapat menjawab panggilan masuk dan panggilan masihdapat dibuat ke nomor darurat resmi yang diprogram dalamperangkat Anda.Untuk mengatur kode kunci baru, pilih Telepon dan kartuSIM > Kode kunci. Kode kunci preset adalah 12345.Masukkan kode preset yang sekarang kemudian kode barudua kali. Kode baru dapat berisi 4-255 karakter. Karakter danangka dapat digunakan, dan huruf besar maupun huruf kecildapat digunakan. Perangkat akan memberitahu Anda jikakode kunci tidak diformat dengan benar.Untuk mengatur perangkat agar meminta kode kunci bilakartu SIM baru, yang tidak dikenali, dimasukkan ke perangkatAnda, pilih Telepon dan kartu SIM > Kunci jk kartu SIMdiubah. Perangkat akan menyimpan daftar kartu SIM yangdikenal sebagai kartu pemilik perangkat.

Mengembalikan pengaturanasliUntuk mengembalikan pengaturan perangkat asli, pilihP'aturan pabrik. Untuk melakukannya, diperlukan kodekunci perangkat. Setelah pengaturan ulang dilakukan,pengaktifan perangkat mungkin memerlukan waktu sedikitlebih lama. Dokumen, informasi kontak, catatan kalender,dan file tidak akan terpengaruh.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.122

Page 123: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pengaturan teleponPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon.Pilih dari yang berikut ini:• Panggilan — Menentukan pengaturan panggilan umum.• P'alihan pgln. — Menentukan pengaturan pengalihan

panggilan Anda. Lihat "Pengalihan panggilan", hal. 39.• P'batasan pgln. — Menentukan pengaturan pembatasan

panggilan Anda. Lihat "Pembatasan panggilan", hal. 39.• Jaringan — Menyesuaikan pengaturan jaringan

Pengaturan panggilanUntuk menampilkan nomor telepon Anda ke orang yangAnda panggil, pilih Panggilan > Kirim nomor ID saya >Ya. Untuk membiarkan jaringan menentukan apakah IDpemanggil Anda akan dikirim, pilih Diatur jaringan.Untuk menampilkan alamat panggilan net ke orang yangAnda panggil menggunakan panggilan net, pilihPanggilan > Kirim ID pgln. internet > Ya.Untuk diberitahu mengenai panggilan masuk baru saat Andasedang menangani panggilan yang sudah berlangsung, pilihPanggilan > Panggilan tunggu > Pilihan > Aktifkan.Untuk memeriksa apakah fungsi ini aktif pada jaringan, pilihPilihan > Periksa status.Untuk memilih apakah peringatan panggilan net aktif atautidak, pilih Panggilan > Tanda pgln. Internet. Anda akandiberitahu dengan pemberitahuan bila ada panggilan nettidak terjawab.

Untuk mengatur jenis panggilan default, pilih Panggilan >Jenis pgln. default lalu pilih Panggilan suara jika Andamembuat panggilan GSM, atau Internet jika Anda membuatpanggilan net.Untuk mengirim pesan secara otomatis ke penelepon,memberitahu alasan Anda tidak menjawab panggilan yangmasuk, pilih Panggilan > Tolak pnggiln. dgn. SMS > Ya.Untuk mengatur teks pesan, pilih Panggilan > Tekspesan.

Pengaturan jaringanPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Telepon >Jaringan.Untuk memilih modus jaringan, pilih Modus jaringan danModus ganda, UMTS, atau GSM. Pada modus ganda,perangkat akan beralih secara otomatis di antara jaringan.

Tip: UMTS memungkinkan transfer data secara lebihcepat, namun dapat meningkatkan kebutuhan dayabaterai dan mengurangi masa pakainya. Di wilayahyang dekat dengan jaringan GSM dan UMTS, memilihModus ganda dapat menyebabkan peralihan konstanantara dua jaringan, sehingga akan meningkatkankebutuhan daya baterai.

Untuk memilih operator, pilih Pilihan operator danManual untuk memilih dari jaringan yang tersedia, atauOtomatis agar perangkat memilih jaringan secara otomatis.Untuk menetapkan agar perangkat menunjukkan bilasedang digunakan dalam MCN (Micro Cellular Network), pilihTampilan info sel > Aktif.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 123

Page 124: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pengaturan sambunganPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan.Pilih dari yang berikut ini:• Bluetooth — Mengedit pengaturan Bluetooth. Lihat

"Mengirim dan menerima data denganBluetooth", hal. 99.

• USB — Mengedit pengaturan kabel data. Lihat "Kabeldata", hal. 97.

• Jalur akses — Membuat baru atau mengedit jalur aksesyang ada. Beberapa atau semua jalur akses perangkatAnda, mungkin diatur sebelumnya oleh penyedia layanandan Anda tidak dapat membuat, mengedit ataumenghapusnya.

• Data paket — Tentukan kapan sambungan data paketakan digunakan, dan masukkan jalur akses jika Andamenggunakan perangkat Anda sebagai modem untukkomputer.

• LAN nirkabel — Menentukan apakah perangkat akanmenampilkan indikator bila WLAN tersedia, dan seberapasering perangkat mencari jaringan.

• Pengaturan SIP — Melihat atau membuat profil protokolinisiasi sesi (SIP).

• Telepon Internet — Menetapkan pengaturan untukpanggilan net.

• Konfigurasi — Melihat dan menghapus server terpercayadari mana perangkat Anda dapat menerima pengaturankonfigurasi.

• Kontrol APN — Membatasi sambungan data paket. Lihat"Membatasi data paket", hal. 129.

Jalur aksesPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses.Jalur akses internt adalah himpunan pengaturan yangmenentukan cara perangkat melangsungkan sambungandata ke jaringan. Untuk menggunakan layanan e-mail danmultimedia atau browsing halaman Web, Anda harusterlebih dahulu menetapkan jalur akses untuk layanantersebut.Beberapa atau semua jalur akses perangkat Anda, mungkindiatur sebelumnya oleh penyedia layanan dan Anda tidakdapat membuat, mengedit atau menghapusnya.Untuk membuat jalur akses baru, pilih Pilihan > Jalur aksesbaru atau pilih jalur akses yang ada dari daftar kemudianPilihan > Gandakan jalur akses untuk menggunakan jalurakses tersebut sebagai dasar untuk membuat jalur aksesbaru.

Pengaturan data paket (GPRS)Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Data paket.Perangkat Anda mendukung sambungan data paket, sepertiGPRS di jaringan GSM. Bila perangkat digunakan di jaringanGSM dan UMTS, beberapa sambungan data dapat aktif secarabersamaan; jalur akses dapat berbagi sambungan data dansambungan data akan tetap aktif, misalnya selamapanggilan suara berlangsung. Lihat "Manajersambungan", hal. 107.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.124

Page 125: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Untuk menentukan pengaturan data paket, pilihSambungan data paket, lalu pilih Jika ada untukmendaftarkan perangkat ke jaringan data paket saatperangkat diaktifkan pada jaringan yang didukung, atau pilihJika diperlukan untuk membuat sambungan data pakethanya bila aplikasi atau tindakan memerlukannya. Pilih Jalurakses, lalu masukkan nama jalur akses yang disediakan olehoperator selular untuk menggunakan perangkat sebagaimodem data paket pada komputer. Untuk menggunakansambungan data berkecepatan tinggi, pilih Akses paketkcepat. t'ggi > Diaktifkan.Pengaturan ini akan mempengaruhi semua jalur aksessambungan data paket.

Pengaturan WLANPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan > LANnirkabel.Agar indikator ditampilkan bila ada WLAN yang tersedia dilokasi Anda sekarang, pilih Tampilk. ktsediaan WLAN >Ya.Untuk memilih interval waktu agar perangkat Andamemindai LAN nirkabel yang tersedia dan memperbaruiindikator, pilih Pindai untuk jaringan. Pengaturan ini tidaktersedia kecuali Anda memilih Tampilk. ktsediaan WLAN >Ya.

Pengaturan WLAN lanjutanPilih Pilihan > Pengaturan lanjut. Pengaturan lanjutanWLAN umumnya ditetapkan secara otomatis, dan Anda tidakdianjurkan untuk mengubahnya.Untuk mengedit pengaturan secara manual, pilihKonfigurasi otomatis > Dinonaktifkan, dan tentukanyang berikut ini:• Batas coba lagi panjang — Masukkan jumlah maksimal

pengiriman ulang akan dicoba jika perangkat tidakmenerima sinyal penerimaan dari jaringan.

• Batas coba lagi pendek — Masukkan jumlah maksimalpengiriman ulang akan dicoba jika perangkat tidakmenerima sinyal boleh-kirim dari jaringan.

• Ambang RTS — Pilih ukuran paket data yang akandiminta oleh perangkat jalur akses WLAN untuk dikirimsebelum mengirim paket.

• Tingkat daya TX — Pilih tingkat daya perangkat Anda bilamengirim data.

• Pengukuran radio — Mengaktifkan atau menonaktifkanpengukuran radio.

• Penghemat daya — Pilih, apakah akan menggunakanmekanisme penghematan daya WLAN untuk menghematdaya pada baterai perangkat. Menggunakan mekanismenpenghematan daya akan menambah kinerja baterai tetapidapat melemahkan interoperabilitas WLAN.

Untuk mengembalikan semua pengaturan ke nilai aslinya,pilih Pilihan > Pulihkan default.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 125

Page 126: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pengaturan keamanan WLANPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses > Pilihan > Jalur akses baru, atau jalur aksesdan Pilihan > Edit.Pada pengaturan jalur akses, pilih Modus keamananWLAN dan modus yang dikehendaki.

pengaturan keamanan WEPPilih WEP sebagai modus keamanan WLAN.Metode enkripsi wired equivalent privacy (WEP) akanmengenkripsi data sebelum dikirim. Pengguna yang tidakmemiliki kunci WEP yang diperlukan tidak akan dapatmengakses jaringan. Bila modus pengamanan WEPdigunakan, dan perangkat Anda menerima paket data tanpaenkripsi dengan kunci WEP, data tersebut akan dibuang.Dalam jaringan ad hoc, semua perangkat harusmenggunakan kode kunci WEP yang sama.Pilih P'aturan k'aman. WLAN dan dari yang berikut ini:• Kunci WEP sdg dip'kai — Pilih kunci WEP yang

dikehendaki.• Jenis otentikasi — Pilih Buka atau Dibagi.• P'aturan kunci WEP — Mengedit pengaturan untuk kunci

WEP.

Pengaturan kunci WEPDalam jaringan ad hoc, semua perangkat harusmenggunakan kode kunci WEP yang sama.

Pilih P'aturan k'aman. WLAN > P'aturan kunci WEP dandari yang berikut ini:• Penyandian WEP — Pilih panjang enkripsi WEP yang

dikehendaki.• Format kunci WEP — Pilih apakah Anda akan

memasukkan data kunci WEP dalam format ASCII atauHeksadesimal.

• Kunci WEP — Masukkan data kunci WEP.

Pengaturan keamanan 802.1xPilih 802.1x sebagai modus keamanan WLAN.802.1x mengotentikasi dan mengotorisasi perangkat untukmengakses jaringan nirkabel, dan mencegah akses jikaproses otorisasi gagal.Pilih P'aturan k'aman. WLAN dan dari yang berikut ini:• WPA/WPA2 — Pilih EAP (Protokol Otentikasi yang

Diperluas) atau Kunci pra-berbagi (kunci rahasia yangdigunakan untuk identifkasi perangkat).

• P'aturan plug-in EAP — Jika Anda memilih WPA/WPA2 > EAP, pilih plug-in EAP mana pada perangkatAnda untuk digunakan dengan jalur akses tersebut.

• Kunci pra-berbagi — Jika Anda memilih WPA/WPA2 >Kunci pra-berbagi, masukkan kunci pribadi bersamayang akan mengidentifikasi perangkat Anda ke WLANyang disambungkan.

Pengaturan keamanan WPAPilih WPA/WPA2 sebagai modus keamanan WLAN.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.126

Page 127: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pilih P'aturan k'aman. WLAN dan dari yang berikut ini:• WPA/WPA2 — Pilih EAP (Protokol Otentikasi yang

Diperluas) atau Kunci pra-berbagi (kunci rahasia yangdigunakan untuk identifkasi perangkat).

• P'aturan plug-in EAP — Jika Anda memilih WPA/WPA2 > EAP, pilih plug-in EAP mana yang ditetapkanpada perangkat Anda untuk menggunakan jalur aksestersebut.

• Kunci pra-berbagi — Jika Anda memilih WPA/WPA2 >Kunci pra-berbagi, masukkan kunci pribadi bersamayang akan mengidentifikasi perangkat Anda ke WLANyang disambungkan.

• Modus WPA2 saja — Untuk memperbolehkan enkripsiTKIP dan AES (Advanced Encryption Standard), pilihNonaktif. Untuk memperbolehkan AES saja, pilih Aktif

Plugin LAN NirkabelPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Jalur akses.EAP (plug-in protokol otentikasi yang diperluas) digunakandalam jaringan nirkabel untuk proses otentikasi perangkatnirkabel dan server otentikasi, dan berbagai plug-in EAPmemungkinkan penggunaan metode EAP yang berbeda-beda (layanan jaringan).Anda dapat melihat plug-in EAP yang terinstal padaperangkat Anda (layanan jaringan).

Plug-in EAP1. Untuk menentukan pengaturan plug-in EAP, pilih

Pilihan > Jalur akses baru dan tentukan jalur aksesyang menggunakan WLAN sebagai pembawa data.

2. Pilih 802.1x atau WPA/WPA2 sebagai moduspengamanan.

3. Pilih P'aturan k'aman. WLAN > WPA/WPA2 > EAP >P'aturan plug-in EAP.

Menggunakan plug-in EAPUntuk menggunakan plug-in EAP ketika Anda menyambungke LAN nirkabel menggunakan jalur akses, pilih plug-in yangdikehendaki lalu Pilihan > Aktifkan. Plug-in EAP yangdiaktifkan untuk digunakan dengan jalur akses ini ditandaidengan tanda centang di sampingnya. Untuk tidakmenggunakan plug-in, pilih Pilihan > Nonaktifkan.Untuk mengedit pengaturan plug-in EAP, pilih Pilihan >Edit.Untuk mengubah prioritas pengaturan plug-in EAP, pilihPilihan > Naikkan prioritas untuk mencoba menggunakanplug-in ini sebelum plug-in lain ketika menyambung kejaringan melalui jalur akses, atau Pilihan > Turunkanprioritas untuk menggunakan plug-in ini untuk otentikasijaringan setelah mencoba menggunakan plug-in lain.Lihat petunjuk perangkat untuk informasi lebih lanjutmengenai plug-in EAP.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 127

Page 128: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pengaturan protokol inisiasisesi (SIP)Pilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Pengaturan SIP.Protokol inisiasi sesi (SIP) digunakan untuk membuat,mengubah, dan mengakhiri jenis sesi komunikasi tertentudengan satu atau lebih peserta (layanan jaringan). Sesikomunikasi tipikal yaitu berbagi-pakai video dan panggilannet. Profil SIP menyertakan pengaturan untuk sesi-sesi ini.Profil SIP yang digunakan secara standar untuk sesikomunikasi, digaris-bawahi.Untuk membuat profil SIP, pilih Pilihan > Profil SIP baru >Gunak. profil default atau Gunak. profil yg. ada.Untuk memilih profil SIP yang akan digunakan secara defaultuntuk sesi komunikasi, pilih Pilihan > Profil default.

Mengedit profil SIPPilih Pilihan > Edit lalu pilih dari yang berikut ini:• Nama profil — Masukkan nama untuk profil SIP.• Profil layanan — Pilih IETF atau Nokia 3GPP.• Jalur akses default — Pilih jalur akses yang akan

digunakan untuk sambungan internet.• Nama pengguna publik — Masukkan nama pengguna

yang diterima dari penyedia layanan Anda.• Gunakan kompresi — Pilih jika kompresi akan

digunakan.• Registrasi — Pilih modus pendaftaran.

• Gunakan keamanan — Pilih jika negosiasi pengamanandigunakan.

• Server proksi — Masukkan pengaturan server proxyuntuk profil SIP ini.

• Server registrar — Masukkan pengaturan serverregistrasi untuk profil SIP ini.

Mengedit server proxy SIPPilih Pilihan > Profil SIP baru atau Edit > Server proksi.Server proxy adalah server menengah antara layananbrowsing dan penggunanya, yang digunakan oleh beberapapenyedia layanan. Server semacam ini dapat menyediakankeamanan tambahan dan mempercepat akses ke layanan.Pilih dari yang berikut ini:• Alamat server proksi — Masukkan nama host atau

alamat IP dari server proxy yang digunakan.• Realm — Masukkan realm server proxy.• Nama pengguna dan Sandi — Masukkan nama

pengguna dan sandi Anda untuk server proxy tersebut.• Bolehk. rute longgar — Pilih jika loose routing (lintasan

lepas) diperbolehkan.• Jenis transpor — Pilih UDP Auto atau TCP.• Port — Masukkan nomor port server proxy.

Mengedit server registrasiPilih Pilihan > Profil SIP baru atau Edit > Serverregistrar.Pilih dari yang berikut ini:

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.128

Page 129: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

• Alamat server registrar — Masukkan nama host ataualamat IP dari server registrasi yang digunakan.

• Realm — Masukkan realm server registrasi .• Nama pengguna dan Sandi — Masukkan nama

pengguna dan sandi Anda untuk server registrasi tersebut.• Jenis transpor — Pilih UDP Auto atau TCP.• Port — Masukkan nomor port server registrasi.

Pengaturan panggilan netPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Telepon Internet.Untuk membuat profil panggilan net baru, pilih Pilihan >Profil baru.Untuk mengedit profil yang ada, pilih Pilihan > Edit.

Pengaturan konfigurasiPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Konfigurasi.Anda dapat menerima pesan dari operator selular, ataumanajemen informasi perusahaan yang berisi pengaturankonfigurasi untuk berbagai server terpercaya. Pengaturan inisecara otomatis disimpan dalam Konfigurasi. Andamungkin menerima pengaturan konfigurasi untuk jalurakses, layanan multimedia atau email, dan pengaturan IMatau sinkronisasi dari server terpercaya.Untuk menghapus konfigurasi dari server terpercaya, pilihPilihan > Hapus. Pengaturan konfigurasi untuk aplikasi lainyang disediakan oleh server ini juga akan dihapus.

Membatasi data paketPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan >Kontrol APN.Dengan layanan kontrol jalur akses, Anda dapat membatasisambungan data paket dari perangkat Anda hanya ke jalurakses tertentu. Kartu SIM Anda mungkin tidak mendukunglayanan kontrol jalur akses. Hubungilah penyedia layananAnda untuk informasi lebih lanjut.Untuk membatasi sambungan data paket dari perangkatAnda, pilih Pilihan > Aktifkan pembatasan. Andamemerlukan kode PIN2 untuk mengaktifkan danmenonaktifkan kontrol jalur akses atau untuk mengedit jalurakses data paket dalam daftar kontrol.Untuk menambahkan jalur akses yang dapat digunakanuntuk sambungan data paket ke daftar kontrol, pilihPilihan > Tentukan nama jlr akses. Untuk mengaktifkansambungan ke jalur akses yang disediakan oleh operator,buatlah jalur akses kosong.Untuk menghapus jalur akses dari daftar, pilih Pilihan >Hapus.

Pengaturan aplikasiPilih Menu > Peralatan > P'aturan > Aplikasi.Pilih aplikasi dari daftar untuk menyesuaikanpengaturannya.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 129

Page 130: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Cara pintasBerikut ini beberapa tombol cara pintas yang tersedia padaperangkat Anda. Cara pintas memungkinkan Anda untukmenggunakan aplikasi dengan lebih efisien.

Cara pintas umumCara pintas umum

Tombol daya Tekan terus untuk mengaktifkan danmenonaktifkan perangkat Anda.Tekan sekali untuk beralih di antaraprofil.

Modus siaga aktif

Tombol pilihankiri + *

Mengunci dan mengaktifkan tombol.

Tombol panggil Membuka log panggilan.0 Tekan terus untuk membuka halaman

awal Anda pada browser Web.# Tekan terus untuk beralih di antara

profil Diam dan Umum.

1 Tekan terus untuk memanggil kotakpesan suara Anda.

Tombol angka (2–9)

Memanggil nomor teleponmenggunakan sambungan cepat. Andaterlebih dulu harus mengaktifkansambungan cepat di Menu >Peralatan > P'aturan > Telepon >Panggilan > Panggilan cepat >Aktif.

Web

* Memperbesar halaman.# Memperkecil halaman.2 Membuka dialog pencarian.5 Melihat halaman yang aktif.8 Melihat tampilan halaman penuh.9 Membuka dialog untuk memasuki

alamat web baru.0 Membuka folder penanda.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.130

Page 131: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Penampil foto

Tombol panggil Mengirim foto.0 Memperkecil.5 Memperbesar.7 Memperbesar. Tekan dua kali untuk

ukuran layar penuh.4 Bergulir ke kiri pada gambar yang

diperbesar.6 Bergulir ke kanan pada gambar yang

diperbesar.2 Bergulir ke atas pada gambar yang

diperbesar.8 Bergulir ke bawah pada gambar yang

diperbesar.3 Memutar searah jarum jam.1 Memutar berlawanan arah jarum jam.* Beralih di antara ukuran layar penuh

dan tampilan normal.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 131

Page 132: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Daftar istilahDaftar istilah

3G Generasi ke-3 komunikasi selular. Sistemdigital untuk komunikasi selular bagipenggunaan global dan menawarkanbandwidth yang lebih tinggi. 3G membuatpengguna perangkat selular dapatmengakses berbagai jenis layanan,misalnya multimedia.

Modus operasiAd-hoc

Modus jaringan WLAN yaitu jaringan yangmemiliki dua perangkat atau lebih yangsaling terhubung dengan menggunakanWLAN secara langsung tanpa jalur aksesWLAN.

Cookie Cookie adalah cuplikan informasi yangdiberikan oleh server untuk Anda, gunamenyimpan informasi mengenaikunjungan Anda ke situs web. Bila Andamenerima cookie, server dapatmengevaluasi penggunaan situs web Anda,apa yang membuat Anda tertarik, apa yangingin Anda baca, dan sebagainya.

DNS Layanan nama domain. Sebuah layananinternet yang menerjemahkan namadomain misalnya www.nokia.com menjadi

alamat IP misalnya 192.100.124.195. Namadomain lebih mudah diingat namunpenerjemahan ini diperlukan karenainternet berdasarkan alamat IP.

Nada DTMF Nada Ganda Multi-Frekuensi. Sistem DTMFdigunakan oleh telepon nada sentuh. DTMFmenetapkan frekuensi tertentu, atau nada,ke setiap tombol sehingga dapat dikenalidengan mudah oleh mikroprosesor. NadaDTMF memungkinkan Anda untukberkomunikasi dengan kotak pesan suara,sistem telepon terkomputerisasi, dansebagainya.

EAP Protokol otentikasi yang diperluas. Plug-inprotokol otentikasi yang diperluas (EAP)digunakan dalam jaringan nirkabel untukproses otentikasi perangkat nirkabel danserver otentikasi.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.132

Page 133: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

EGPRS GPRS yang disempurnakan. GPRS yangdisempurnakan (EGPRS) mirip denganGPRS, namun memungkinkan sambunganyang lebih cepat. Untuk informasi tentangketersediaan EGPRS dan kecepatanpengiriman data, hubungilah operatorselular Anda.

GPRS Layanan radio paket umum. GPRSmemungkinkan akses nirkabel ponsel kejaringan data (layanan jaringan). GPRSmenggunakan teknologi data paket dimana informasi dikirim dalam semburandata pendek melalui jaringan selular.Keuntungan mengirim data dalam paketadalah jaringan hanya sibuk ketikamengirim atau menerima data. Karenajaringan digunakan secara efisien, GPRSmemungkinkan pengaturan sambungandata dengan cepat dan kecepatanpengiriman data yang tinggi.Anda harus berlangganan layanan GPRS.Untuk ketersediaan dan berlanggananGPRS, hubungilah operator selular Anda.Selama panggilan suara, Anda tidak dapatmembuat sambungan GPRS, dan semuasambungan GPRS akan ditahan kecuali jikajaringan mendukung modus transferganda.

GPS Sistem posisi global. GPS adalah sistemnavigasi radio dunia.

HSDPA Akses paket dowlink kecepatan tinggi.HSDPA menawarkan pengiriman datakecepatan tinggi ke terminal 3G,memastikan bahwa pengguna yangmembutuhkan kemampuan multimediayang efektif dapat memanfaatkankecepatan data yang sebelumnya tidaktersedia karena keterbatasan padajaringan akses radio.

HTTP Protokol transfer hypertext. Protokoltransfer dokumen yang digunakan di web.

HTTPS HTTP melalui sambungan yang aman.IMAP4 Protokol akses mail internet, versi 4.

Protokol yang digunakan untuk mengakseskotak surat jauh Anda.

Jalur aksesinternet

Jalur akses adalah titik di mana perangkatAnda menyambung ke jaringan. Untukmenggunakan layanan e-mail danmultimedia atau untuk menyambung keinternet dan browse halaman web, Andaharus terlebih dahulu menetapkan jalurakses internet untuk layanan tersebut.

Moduspengoperasian infrastruktur

Mode jaringan WLAN yaitu jaringan di manabeberapa perangkat terhubung ke WLANdengan menggunakan jalur akses WLAN.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 133

Page 134: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

PIN Nomor identitas pribadi. Kode PINmelindungi perangkat Anda daripenggunaan yang tidak sah. Kode PIN 2disertakan dengan kartu SIM. Jikapermintaan kode PIN dipilih, kode ini akandiminta setiap kali perangkat diaktifkan.Kode PIN harus terdiri dari 4 hingga 8angka.

PIN2 Kode PIN 2 disediakan pada beberapa kartuSIM. Kode PIN2 diperlukan untukmengakses sejumlah fungsi tertentu yangdidukung oleh kartu SIM. Panjang kodePIN2 yaitu 4 hingga 8 angka.

POP3 Protokol kantor pos, versi 3. Protokol suratumum yang dapat digunakan untukmengakses kotak surat jauh Anda.

PUK dan PUK2 PIN Membuka kunci Tombol. Kode PUK danPUK2 diperlukan untuk mengubah kode PINatau kode PIN2 yang masing-masingdiblokir. Panjang kode yaitu 8 angka.

SIP Protokol inisiasi sesi. SIP digunakan untukmembuat, mengubah, dan mengakhirijenis sesi komunikasi tertentu dengan satuatau beberapa peserta.

SSID Service set identifier. SSID adalah namayang mengenali WLAN tertentu.

Streaming File audio dan video streaming berartimemutarnya langsung dari web tanpa

men-downloadnya terlebih dahulu keperangkat Anda.

UMTS Sistem telekomunikasi selular universal.UMTS adalah sistem komunikasi selular 3G.Selain suara dan data, UMTSmemungkinkan pengiriman audio danvideo ke perangkat nirkabel.Jika perangkat digunakan dalam jaringanGSM dan UMTS, beberapa sambungan datadapat diaktifkan pada saat yang bersamaandan jalur akses dapat berbagi-pakaisambungan data. Pada jaringan UMTS,sambungan data tetap aktif saat panggilansuara berlangsung. Anda dapat, misalnya,menjelajah web lebih cepat darisebelumnya sambil berbicara di telepon.

UPIN Kode PIN yang digunakan pada jaringanUMTS.

UPUK UPIN Membuka kunci Tombol. Kode UPUKdiperlukan untuk mengubah kode UPINatau kode PIN2 yang diblokir. Panjang kodeyaitu 8 angka.

USIM Kartu SIM yang digunakan pada jaringanUMTS.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.134

Page 135: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Perintah USSD Permintaan layanan, misalnya permintaanuntuk mengaktifkan aplikasi ataumengkonfigurasi berbagai pengaturan darijauh, yang dapat Anda kirimkan denganperangkat Anda ke operator atau penyedialayanan.

VoIP Teknologi protokol suara melalui internet.Teknologi VoIP adalah seperangkatprotokol yang memfasilitasi panggilantelepon melalui jaringan IP, sepertiinternet.

VPN Jaringan pribadi maya. VPN membuatsambungan aman ke intranet perusahaandan layanan yang kompatibel, misalnya e-mail.

WAP Protokol aplikasi nirkabel. WAP adalahstandar internasional untuk komunikasinirkabel.

WEP Wired equivalent privacy. WEP adalahmetode enkripsi yang akan mengenkripsidata sebelum dikirim di WLAN.

WLAN Jaringan area lokal nirkabel.WPA Akses diproteksi Wi-Fi. Metode

pengamanan untuk WLAN.WPA2 Akses diproteksi Wi-Fi 2. Metode

pengamanan untuk WLAN.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 135

Page 136: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Perangkat tambahan asli NokiaPeringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya,

dan perangkat tambahan yang disetujui oleh Nokia untukdigunakan dengan model ini. Penggunaan jenis lain dapatmembatalkan semua persetujuan atau jaminan, danmungkin berbahaya.Berbagai pilihan perangkat tambahantersedia untuk perangkat. Untukinformasi rinci, kunjungi www.nokia-asia.com/enhancements.Untuk ketersediaan perangkattambahan, hubungi agen Nokia ditempat Anda.

Perangkat tambahanPedoman praktis mengenai aksesori dan perangkattambahan• Jauhkan semua aksesori dan perangkat tambahan dari

jangkauan anak-anak.• Ketika melepaskan kabel listrik aksesori atau perangkat

tambahan apa pun, pegang dan tarik steker, jangankabelnya.

• Periksa pemasangan dan fungsi perangkat tambahan didalam kendaraan secara teratur.

• Pemasangan perangkat tambahan canggih di dalamkendaraan hanya boleh dilakukan oleh teknisi ahli.

Baterai

Penting: Waktu bicara dan siaga baterai hanyaperkiraan dan tergantung pada kekuatan sinyal, kondisijaringan, fitur yang digunakan, usia dan kondisi baterai,temperatur lingkungan baterai, penggunaan dalam modusdigital, serta berbagai faktor lainnya. Durasi penggunaanperangkat untuk panggilan akan mempengaruhi waktusiaga. Durasi aktif perangkat dan dalam modus siaga jugaakan mempengaruhi waktu bicaranya.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.136

Jenis Waktu bicara SiagaBP-6MT Hingga

menit3 h 06 Hingga 13 hari

Page 137: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Mengatasi masalahUntuk melihat tanya jawab tentang perangkat, kunjungihalaman dukungan produk di situs Web Nokia.T: Apakah kunci, PIN atau kode PUK saya?J: Kode kunci default adalah 12345. Jika Anda lupa ataukehilangan kode kunci, hubungi agen perangkat. Jika Andalupa maupun kehilangan kode PIN atau PUK, atau jika Andabelum menerima kode tersebut, hubungi penyedia layananjaringan.T: Bagaimana cara menutup aplikasi bila tidakmerespons?J: Tekan terus tombol home. Gulir ke aplikasi tersebut,kemudian tekan tombol spasi mundur untuk menutupaplikasi.T: Mengapa foto tampak kotor?J: Pastikan jendela proteksi lensa kamera bersih.T: Mengapa setiap kali perangkat diaktifkan,terdapat titik-titik terang, tidak berwarna padalayar?J: Hal tersebut merupakan karakteristik dari jenis layar ini.Beberapa tampilan dapat berisi piksel atau titik-titik yangselalu aktif atau tidak aktif. Ini merupakan hal yang normaldan bukan suatu kesalahan.

T: Mengapa perangkat teman saya tidak dapatditemukan sewaktu menggunakan konektivitasBluetooth?J: Pastikan kedua perangkat tersebut kompatibel, telahmengaktifkan konektivitas Bluetooth, dan tidak beradadalam modus tersembunyi. Pastikan juga jarak antara keduaperangkat tidak lebih dari 10 meter (33 kaki) dan tidakterdapat dinding atau penghalang lain di antara keduanya.T: Mengapa sambungan Bluetooth tidak dapatdiakhiri?J: Jika perangkat lain tersambung ke perangkat Anda, makakonektivitas Bluetooth dapat diakhiri dengan menggunakanperangkat lain atau dinonaktifkan. Pilih Menu >Konektivitas > Bluetooth > Bluetooth > Tidak Aktif.T: Mengapa jalur akses WLAN tidak terlihatmeskipun saya berada dalam jangkauan?J: Pastikan profil Offline tidak digunakan dalam perangkat.Jalur akses WLAN tersebut mungkin menggunakan SSID(service set identifier) tersembunyi. Anda hanya dapatmengakses jaringan yang menggunakan SSID tersembunyijika mengetahui SSID yang benar dan telah membuat jalurakses WLAN untuk jaringan tersebut pada perangkat Nokia.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 137

Page 138: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Pastikan jalur akses WLAN tidak pada saluran 12-13, karenakedua saluran ini tidak dapat dikaitkan.T: Bagaimana cara menonaktifkan WLAN padaperangkat Nokia?J: WLAN pada perangkat Nokia akan nonaktif bila Anda tidakberupaya membuat sambungan, tidak terhubung ke jalurakses lain, atau tidak mencari jaringan yang tersedia. Untukmengurangi pemakaian baterai, Anda dapat menetapkanagar perangkat Nokia Anda tidak memindai atau lebih jarangmemindai jaringan yang tersedia di latar belakang. WLANakan nonaktif di antara pencarian latar belakang.Untuk menghentikan pemindaian latar belakang, pilihMenu > Peralatan > P'aturan > Sambungan > LANnirkabel > Tampilk. ktsediaan WLAN > Tidak pernah.Anda masih dapat mencari jaringan WLAN yang tersediasecara manual dan membuat sambungan ke jaringan WLANseperti biasa.Untuk menambah interval pemindaian latar belakang, pilihTampilk. ktsediaan WLAN > Ya, dan menentukan intervaldi Pindai untuk jaringan.T: Mengapa saya tidak dapat menelusuri Webmeskipun sambungan WLAN berfungsi baik danpengaturan IP sudah benar?J: Pastikan pengaturan proxy HTTP/HTTPS telah ditentukandengan benar dalam pengaturan lanjutan jalur akses WLANAnda.

T: Bagaimana memeriksa kualitas sinyalsambungan WLAN saya?Pilih Menu > Konektivitas > Mjr. samb. > Sambungandata aktif > Pilihan > Rincian. Jika kualitas sinyal lemahatau sedang, Anda dapat mengalami masalah sambungan.Coba lagi dengan posisi lebih dekat ke jalur akses.T: Mengapa saya mengalami masalah denganmodus keamanan?J: Pastikan modus keamanan telah dikonfigurasi denganbenar dan sama dengan yang digunakan jaringan. Untukmemeriksa modus keamanan yang digunakan jaringan, pilihMenu > Konektivitas > Mjr. samb. > Sambungan dataaktif > Pilihan > Rincian.Periksa juga yang berikut ini: modus WPA (kunci standarbersama atau EAP) Anda sudah benar, semua jenis EAP yangtidak diperlukan telah dinonaktifkan, dan semua pengaturanjenis EAP benar (sandi, nama pengguna, sertifikat).T: Mengapa saya tidak dapat memilih kontakuntuk pesan saya?J: Kartu kontak tersebut tidak memiliki nomor telepon,alamat, atau alamat email. Pilih Menu > Kontak, kemudianedit kartu kontak.T: Catatan Mengambil pesan akan ditampilkansekilas. Apa yang terjadi?J: Perangkat sedang mencoba membuka pesan multimediadari pusat pesan multimedia. Pesan ini akan ditampilkan jikaAnda telah mengatur Pengambilan m. media ke Selaluotomatis dalam pengaturan pesan multimedia. Pastikanpengaturan pesan multimedia telah ditetapkan dengan

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.138

Page 139: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

benar sehingga tidak ada kesalahan pada nomor teleponatau alamat. Lihat "Pengaturan pesan multimedia", hal. 63.T: Bagaimana cara mengakhiri sambungan databila perangkat terus-menerus membuatsambungan?J: Perangkat mungkin mencoba membuka pesan multimediadari pusat pesan multimedia. Agar perangkat berhentimembuat sambungan, pilih Menu > Olahpesan >Pilihan > Pengaturan > Pesan multimedia >Pengambilan m. media > Manual agar pesan multimediamenyimpan pesan yang akan diambil nanti, atau Tidakaktif untuk mengabaikan semua pesan multimedia yangmasuk. Jika memilih Manual, Anda akan menerimapemberitahuan bila terdapat pesan multimedia baru yangdapat diambil di pusat pesan multimedia. Jika memilih Tidakaktif, perangkat tidak akan membuat sambungan jaringanapapun yang terkait dengan pesan multimedia.Untuk mengatur agar perangkat hanya menggunakansambungan data paket jika Anda mengaktifkan aplikasi ataumelakukan tindakan yang memerlukannya, pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Sambungan > Data paket >Sambungan data paket > Jika diperlukan.Jika ini tidak berhasil, nonaktifkan perangkat lalu aktifkanlagi.T: Mengapa timbul masalah saat sayamenyambungkan perangkat ke PC?J: Pastikan Anda memiliki versi terbaru Nokia PC Suite sertatelah terinstal dan berjalan pada PC yang kompatibel. Untukinformasi lebih lanjut tentang cara menggunakan Nokia PC

Suite, lihat fungsi petunjuk pada Nokia PC Suite atau kunjungihalaman dukungan situs Web Nokia.T: Bagaimana menghemat daya baterai?J: Berbagai fitur dalam perangkat Anda akan meningkatkankebutuhan daya baterai dan mengurangi masa pakainya.Untuk menghemat daya baterai, lakukan yang berikut ini:• Nonaktifkan Bluetooth apabila Anda tidak

memerlukannya.• Hentikan pemindaian WLAN di latar belakang. Pilih

Menu > Peralatan > P'aturan > Sambungan > LANnirkabel > Tampilk. ktsediaan WLAN > Tidakpernah. Anda masih dapat mencari jaringan WLAN yangtersedia secara manual dan membuat sambungan kejaringan WLAN seperti biasa.

• Atur agar perangkat hanya menggunakan sambungandata paket jika Anda menjalankan aplikasi atau tindakanyang memerlukan sambungan tersebut. Pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Sambungan > Data paket >Sambungan data paket > Jika diperlukan.

• Mencegah agar perangkat tidak secara otomatis men-download peta baru dalam aplikasi Peta. Pilih Menu >Peralatan > Peta > Pilihan > Pengaturan >Internet > Gunakan jaringan > Tidak aktif.

• Ubah batas waktu penonaktifan lampu latar. Pilih Menu >Peralatan > P'aturan > Umum > Personalisasi >Tampilan > Lampu tlh. habis-waktu.

• Tutup aplikasi yang tidak digunakan. Tekan terus tombolhome. Gulir ke aplikasi tersebut, kemudian tekan tombolspasi mundur untuk menutup aplikasi.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 139

Page 140: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Informasi baterai dan pengisi dayaInformasi baterai danpengisi dayaPerangkat ini memperoleh daya melalui baterai isi ulang.Baterai yang ditujukan untuk digunakan dengan perangkatini adalah BP-6MT . Nokia mungkin akan menyediakan modelbaterai tambahan untuk perangkat ini. Perangkat iniditujukan untuk penggunaan bila terisi daya dari pengisidaya berikut: AC-5 . Nomor model pengisi daya yangsebenarnya dapat bervariasi, tergantung pada jeniskonektor. Variasi konektor diketahui melalui salah satu dariberikut ini: E, EB, X, AR, U, A, C, atau UB.Daya baterai dapat diisi dan dikosongkan ratusan kali,namun pada akhirnya akan usang. Jika waktu bicara danwaktu siaga terasa lebih singkat dari biasanya, ganti baterai.Gunakan hanya baterai yang telah disetujui Nokia, dan isidaya baterai hanya menggunakan pengisi daya yang telahdisetujui Nokia yang ditujukan untuk perangkat ini.Penggunaan baterai atau pengisi daya yang tidak disetujuidapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, kebocoran, ataubahaya lainnya.Jika baterai akan digunakan untuk pertama kalinya atautelah digunakan dalam waktu lama, mungkin Anda harusmenyambungkannya ke pengisi daya, kemudian melepas

dan menyambungkannya kembali untuk memulai pengisiandaya baterai. Jika daya baterai benar-benar habis, indikatorakan ditampilkan di layar setelah beberapa menit kemudianatau sebelum panggilan dapat dibuat.Selalu nonaktifkan perangkat dan lepaskan pengisi dayasebelum mengeluarkan baterai.Lepaskan konektor pengisi daya dari stopkontak danperangkat bila tidak digunakan. Jangan biarkan baterai yangtelah terisi penuh daya tersambung ke pengisi daya karenapengisian daya yang berlebihan dapat mempersingkat umurbaterai. Jika tidak digunakan, baterai yang terisi penuh dayaakan kosong seiring waktu.Simpan baterai di tempat dengan temperatur antara 15°Chingga 25°C (59°F hingga 77°F). Temperatur berlebihandapat mengurangi kapasitas dan umur baterai. Perangkatdengan baterai panas atau dingin mungkin tidak berfungsiuntuk sementara waktu. Performa baterai akan terbatasterutama pada temperatur di bawah titik beku.Hindari baterai dari hubungan arus pendek. Hubungan aruspendek yang tidak disengaja dapat terjadi bila benda logamseperti koin, klip, atau pena mengakibatkan sambunganterminal positif (+) dan negatif (-) pada baterai. (Hal initerlihat seperti baris logam pada baterai.) Kondisi ini dapatterjadi, misalnya, bila Anda membawa baterai cadangan didalam saku atau dompet. Hubungan arus pendek pada

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.140

Page 141: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

terminal dapat merusak baterai atau benda yangtersambung.Jangan buang baterai dalam api karena dapat meledak.Baterai juga dapat meledak jika rusak. Buang baterai sesuaidengan peraturan setempat. Daur ulang bila memungkinkan.Jangan buang sebagai limbah rumah tangga.Jangan bongkar, potong, buka, hancurkan, tekuk, ubahbentuk, tusuk, atau koyak sel atau baterai. Jika baterai bocor,pastikan cairan tidak menyentuh kulit atau mata. Jika terjadikebocoran tersebut, segera basuh kulit atau mata dengan air,atau minta bantuan medis.Jangan modifikasi, produksi ulang, atau coba memasukkanbenda asing ke dalam baterai, atau jangan rendam maupunletakkan di air atau cairan lainnya.Penggunaan baterai yang tidak tepat dapat mengakibatkankebakaran, ledakan, atau bahaya lainnya. Jika perangkatatau baterai terjatuh, terutama pada permukaan keras, danbaterai dirasa telah rusak, bawa ke pusat layanan untukdiperiksa sebelum kembali menggunakannya.Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang telah ditentukan.Jangan gunakan pengisi daya atau baterai rusak. Jauhkanbaterai dari jangkauan anak-anak.

Pedoman otentikasibaterai NokiaDemi keamanan, gunakan selalu baterai Nokia asli. Untukmemastikan bahwa Anda memperoleh baterai Nokia asli,

beli baterai dari agen resmi Nokia dan periksa label hologrammenggunakan langkah-langkah sebagai berikut:

Otentikasi hologram1. Saat mengamati stiker hologram,

lambang Nokia connecting handsharus terlihat dari satu sudut danlogo Perangkat Tambahan Asli Nokiaterlihat dari sudut yang lain.

2. Jika Anda memiringkan hologram kekiri, kanan, bawah, dan atas, titik 1,2, 3, dan 4 harus terlihat pada setiapsisinya.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 141

Keberhasilan menjalankan semua langkah tersebutbelum menjamin keaslian baterai. Jika karena alasantertentu Anda tidak yakin akan otentikasi bateraiNokia asli, sebaiknya hentikan penggunaan bateraitersebut. Jika keasliannya tidak dapat diperiksa,kembalikan baterai ke tempat pembelian.

Page 142: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Bagaimana jika baterai Andatidak asli?

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.142

Jika Anda tidak dapat memastikan keaslian bateraiNokia melalui hologram pada label, jangangunakan baterai tersebut. Penggunaan baterai yang tidak disetujui oleh produsen dapat berbahaya, mungkin akan berkinerja buruk dan

perangkat utama beserta perangkattambahannya. Penggunaan tersebut juga dapat membatalkan persetujuan atau jaminan yangberlaku untuk perangkat.

merusak

Untuk informasi lebih lanjut tentang baterai Nokiaasli, kunjungi www.nokia.co /battery.id .check

Page 143: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Perawatan dan pemeliharaanPerangkat Anda merupakan produk dengan kualitas danpengerjaan terbaik, sehingga harus ditangani dengan benar.Berikut adalah saran yang akan membantu Anda melindungicakupan jaminan.• Pastikan perangkat selalu dalam keadaan kering. Tetesan

air, kelembapan, dan segala jenis cairan atau uap airmungkin mengandung mineral yang akan menimbulkankorosi pada sirkuit elektronik. Jika perangkat basah,keluarkan baterai, dan biarkan perangkat keringsepenuhnya sebelum baterai dipasang kembali.

• Jangan gunakan atau simpan perangkat di tempat yangkotor dan berdebu. Komponen yang dapat bergerak dankomponen elektronik dapat mengalami kerusakan.

• Jangan simpan perangkat di tempat yang panas.Temperatur yang tinggi dapat mempersingkat masa pakaiperangkat elektronik, merusak baterai, dan melelehkankomponen yang terbuat dari plastik.

• Jangan simpan perangkat di tempat yang dingin. Bilaperangkat kembali ke temperatur normal, mungkinterjadi pengembunan di dalam perangkat yang dapatmerusak panel sirkuit elektronik.

• Jangan buka perangkat selain yang diperbolehkan dalambuku petunjuk ini.

• Jangan jatuhkan, benturkan, atau guncang perangkat.Penanganan yang tidak tepat dapat mematahkan panelsirkuit internal dan komponen yang halus.

• Jangan gunakan bahan kimia, larutan pembersih, ataudeterjen keras untuk membersihkan perangkat.

• Jangan cat perangkat. Lapisan cat dapat menyumbatberbagai komponen yang dapat bergerak danmenghambat pengoperasian yang semestinya.

• Gunakan kain lembut, bersih, dan kering untukmembersihkan lensa, seperti lensa kamera, lensa sensorjarak, dan lensa sensor cahaya.

• Gunakan hanya antena yang tersedia atau antenapengganti yang telah disetujui. Antena, modifikasiantena, atau peralatan yang tidak sah dapat merusakperangkat ini dan melanggar ketentuan yang mengaturtentang perangkat radio.

• Gunakan pengisi daya di dalam ruangan.• Selalu buat salinan cadangan data yang Anda perlukan,

misalnya kontak dan catatan kalender.• Untuk mengatur ulang perangkat dari waktu ke waktu

agar performanya tetap optimal, nonaktifkan perangkat,kemudian keluarkan baterai.

Saran tersebut berlaku untuk semua perangkat, baterai,pengisi daya, atau perangkat tambahan apapun. Jika salah

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 143

Page 144: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

satu perangkat tersebut tidak berfungsi sebagaimanamestinya, bawa ke pusat layanan resmi terdekat untukperbaikan.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.144

Page 145: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Informasi tambahan mengenai keselamatanAnak kecilPerangkat Anda dan perangkat tambahannya mungkin berisikomponen kecil. Jauhkan komponen tersebut dari jangkauananak-anak.

Kondisi pengoperasianPerangkat ini telah memenuhi peraturan untuk hubunganfrekuensi radio (RF) bila digunakan dalam posisi normal didekat telinga atau bila berada sedikitnya 2,2 cm (7/8 inci) daribadan. Jika Anda menggunakan tas jinjing, pengait ikatpinggang, atau kantong ponsel yang dikenakan di badan,maka semua aksesori tersebut tidak boleh mengandungbahan logam dan perangkat harus berada pada jarak sepertiyang disebutkan di atas dari badan Anda.Agar dapat mengirim file data atau pesan, perangkat inimemerlukan sambungan yang berkualitas baik ke jaringan.Pada beberapa kasus, pengiriman file data atau pesanmungkin tertunda hingga sambungan berkualitas tersebuttersedia. Patuhi petunjuk jarak di atas hingga pengirimanselesai.Beberapa komponen perangkat bersifat magnetis. Bendalogam mungkin tertarik ke perangkat. Jangan letakkan kartu

kredit atau media penyimpan yang bersifat magnetis didekat perangkat, karena informasi yang tersimpan di mediatersebut dapat terhapus.

Peralatan medisPengoperasian peralatan pemancar gelombang radio,termasuk telepon nirkabel, dapat menimbulkan interferensiterhadap fungsi perangkat medis yang tidak terlindungsecara memadai. Untuk mengetahui perlindungan yangmemadai terhadap energi RF eksternal atau jika Andamemiliki pertanyaan, hubungi dokter atau produsenperangkat medis. Nonaktifkan perangkat di pusat perawatankesehatan bila terdapat peraturan di area tersebut yangmeminta Anda untuk melakukannya. Rumah sakit atau pusatperawatan kesehatan mungkin menggunakan peralatanyang peka terhadap energi RF eksternal.

Alat pacu jantungProdusen perangkat medis menyarankan agar Anda menjagajarak pemisah minimum sebesar 15,3 cm (6 inci) antaraperangkat nirkabel dengan perangkat medis implan,misalnya alat pacu jantung atau defibrilator cardioverterimplan, untuk menghindari kemungkinan timbulnya

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 145

Page 146: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

interferensi pada perangkat medis tersebut. Penggunaperangkat tersebut harus:• Selalu menjaga jarak antara perangkat nirkabel dengan

perangkat medis lebih dari 15,3 cm (6 inci) bila perangkatnirkabel tersebut diaktifkan.

• Tidak membawa perangkat nirkabel di dalam saku baju.• Menggenggam perangkat nirkabel di dekat telinga yang

berlawanan dengan perangkat medis untuk memperkecilpotensi interferensi.

• Segera menonaktifkan perangkat nirkabel jika merasatelah terjadi interferensi.

• Membaca dan mematuhi petunjuk dari produsenperangkat medis implan yang digunakan.

Jika memiliki pertanyaan tentang penggunaan perangkatnirkabel dengan perangkat medis implan, hubungi penyedialayanan kesehatan Anda.

Alat bantu dengarBeberapa perangkat nirkabel digital mungkin akanmenimbulkan interferensi dengan sejumlah alat bantudengar. Jika terjadi interferensi, hubungi penyedia layananAnda.

KendaraanSinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik kendaraanbermotor yang tidak dipasang dan tidak terlindung denganbenar (mis. sistem pengisian bahan bakar elektronik, sistem

pengereman anti slip (anti penguncian), sistem kontrolkecepatan elektronik, dan sistem kantung udara. Untukinformasi lebih lanjut atau pertanyaan tentang kendaraanAnda atau perangkat tambahan di dalamnya, tanyakankepada pabrikan atau agennya.Hanya teknisi ahli yang diperbolehkan memperbaiki ataumemasang perangkat di dalam kendaraan. Pemasanganatau perbaikan yang keliru dapat menimbulkan bahaya danmembatalkan jaminan yang mungkin berlaku terhadapperangkat. Periksa secara teratur untuk memastikan bahwasemua peralatan untuk perangkat nirkabel di dalamkendaraan Anda sudah terpasang dan beroperasi denganbenar. Jangan simpan atau bawa cairan yang mudahterbakar, gas atau bahan peledak dalam satu tempatbersama perangkat, komponen, atau perangkat tambahan.Untuk kendaraan yang dilengkapi kantung udara, ingatbahwa kantung udara akan mengembang dengan kuat.Jangan letakkan benda, termasuk peralatan nirkabel yangterpasang atau portabel di sekitar kantung udara atau ditempat mengembang kantung udara. Jika peralatan nirkabeldi dalam kendaraan tidak terpasang dengan benar dankantung udara mengembang, dapat menimbulkan cederaparah.Dilarang menggunakan perangkat saat berada di dalampesawat terbang. Nonaktifkan ponsel sebelum naik kepesawat terbang. Penggunaan perangkat selular di dalampesawat terbang dapat membahayakan pengoperasianpesawat terbang, mengganggu jaringan telepon nirkabeldan melanggar hukum.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.146

Page 147: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Kawasan berpotensiledakanNonaktifkan perangkat ketika berada di wilayah dengankandungan udara yang dapat menyebabkan ledakan sertapatuhi semua petunjuk dan larangan. Kawasan berpotensiledakan juga termasuk tempat yang biasanya meminta agarmesin kendaraan dimatikan. Percikan api di wilayah sepertiini dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran yangmengakibatkan cedera atau kematian. Nonaktifkanperangkat ini di tempat pengisian bahan bakar seperti didekat pompa bensin. Patuhi semua larangan tentangpenggunaan peralatan radio di tempat pengisian,penyimpanan, dan distribusi bahan bakar, pabrik bahankimia, atau di tempat yang sedang terjadi ledakan. Tempat-tempat yang berpotensi ledakan sering kali, namun tidakselalu, diberi tanda dengan jelas. Tempat tersebut meliputidek bawah pada kapal, fasilitas pengiriman ataupenyimpanan bahan kimia, dan tempat yang udaranyamengandung bahan kimia atau partikel, seperti butiran,debu, atau serbuk logam. Anda harus menghubungiprodusen kendaraan yang menggunakan bahan bakar gascair (seperti propana atau butana) untuk memastikanapakah perangkat ini dapat digunakan secara aman disekitar kendaraan tersebut.

Panggilan daruratPenting: Perangkat ini beroperasi menggunakan

sinyal radio, jaringan nirkabel, jaringan darat, dan fungsiyang diprogram pengguna. Jika perangkat mendukungpanggilan suara melalui Internet (panggilan Internet),aktifkan panggilan Internet dan ponsel. Perangkat akanmencoba membuat panggilan darurat melalui jaringanselular dan penyedia panggilan Internet jika keduanyadiaktifkan. Sambungan di semua kondisi tidak dapat dijamin.Jangan hanya mengandalkan perangkat nirkabel apapununtuk komunikasi penting seperti darurat medis.Untuk membuat panggilan darurat:1. Aktifkan perangkat. Pastikan kekuatan sinyal memadai.

Tergantung pada perangkat, Anda juga harus melakukantindakan sebagai berikut:• Masukkan kartu SIM jika perangkat menggunakannya.• Batalkan batasan panggilan tertentu yang telah

diaktifkan pada perangkat.• Ubah profil dari modus offline atau profil penerbangan

ke profil aktif.2. Tekan tombol putus beberapa kali untuk mengosongkan

layar dan menyiapkan perangkat untuk panggilan.3. Masukkan nomor darurat resmi untuk lokasi Anda saat ini.

Nomor darurat dapat bervariasi sesuai lokasi.4. Tekan tombol panggil.Bila membuat panggilan darurat, berikan semua informasiyang diperlukan seakurat mungkin. Perangkat nirkabel Anda

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 147

Page 148: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

mungkin merupakan satu-satunya sarana komunikasi saatkecelakaan terjadi. Jangan akhiri panggilan hingga diizinkanuntuk melakukannya.

Informasi Pengesahan(SAR)Perangkat selular ini sesuai dengan pedomanpemaparan terhadap gelombang frekuensi radio.Perangkat selular ini merupakan unit pemancar sekaliguspenerima gelombang radio. Perangkat ini dirancang untukmelampaui batas pemaparan terhadap gelombang frekuensiradio yang disarankan oleh pedoman internasional.Pedoman tersebut dikembangkan oleh organisasi ilmiahindependen ICNIRP dan mencakup margin keamanan yangdirancang untuk memastikan perlindungan semua orang,tanpa memperhitungkan usia dan kesehatan.Pedoman pemaparan untuk perangkat selular menerapkanunit pengukuran yang dikenal sebagai SAR atau TingkatAbsorpsi Spesifik. Batas SAR yang tercantum dalam panduanICNIRP adalah 2,0 watt/kilogram (W/kg) atau setara dengan10 gram jaringan tubuh manusia. Pengujian SAR dilakukanmenggunakan posisi pengoperasian standar denganpemancaran perangkat pada tingkat daya tertinggi yangdisertifikasi di semua pita frekuensi yang diuji. Tingkat SARsebenarnya pada perangkat yang beroperasi dapat berada dibawah nilai maksimum karena perangkat ini dirancanghanya menggunakan daya yang diperlukan untuk mencapaijaringan. Jumlah tersebut dapat berubah, tergantung padasejumlah faktor seperti seberapa dekat Anda dengan stasiun

pangkalan jaringan. Nilai SAR tertinggi berdasarkanpedoman ICNIRP untuk penggunaan perangkat di telingaadalah 1,40 W/kg (E51-1) dan 1,47 W/kg (E51-2) .Penggunaan aksesori perangkat dapat menghasilkan nilaiSAR berbeda. Nilai SAR dapat bervariasi, tergantung padalaporan nasional dan persyaratan pengujian dan pitajaringan. Informasi SAR tambahan mungkin tersedia dalaminformasi produk di www.nokia-asia.com.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.148

Page 149: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

JAMINAN TERBATAS PABRIKANJaminan Terbatas ini merupakan tambahan dan tidak akanmempengaruhi hak hukum (formal) Anda berdasarkanundang-undang yang berlaku di negara Anda sehubungandengan penjualan produk konsumen.Nokia Corporation ("Nokia") memberikan Jaminan Terbatasini kepada orang yang telah membeli produk Nokia yangdisertakan dalam paket penjualan ("Produk").Nokia menjamin kepada Anda bahwa selama masa jaminan,Nokia atau pusat layanan resmi Nokia, dalam waktu yangwajar secara komersial dan tanpa dikenakan biaya, akanmemperbaiki kecacatan pada materi, rancangan, danpembuatan, dengan cara memperbaiki, atau, bila dianggapperlu berdasarkan kebijaksanaan penuh Nokia, menggantiProduk sesuai dengan Jaminan Terbatas ini (kecuali jikadiharuskan sebaliknya oleh undang-undang). JaminanTerbatas ini hanya sah dan berlaku di negara tempat Andamembeli Produk, asalkan Produk tersebut memangditujukan untuk dijual di negara tersebut.

Masa jaminanMasa jaminan mulai berlaku pada saat pembelian awalProduk oleh pengguna akhir pertama. Produk dapat terdiridari beberapa komponen yang berbeda dan setiap

komponen tersebut mungkin memiliki masa jaminan yangberbeda (selanjutnya disebut "Masa Jaminan"). BerbagaiMasa Jaminan tersebut adalah:a) 12 (dua belas) bulan untuk perangkat selular besertaaksesorinya (baik yang termasuk dalam paket penjualanperangkat selular atau dijual secara terpisah) selain darikomponen dan aksesori yang dapat digunakan dalam butir(b) dan (c) di bawah ini;b) 6 (enam) bulan untuk komponen dan aksesori yang dapatdigunakan sebagai berikut: baterai, pengisi daya, dudukanponsel, headset, kabel, dan penutup; sertac) 90 (sembilan puluh) hari untuk media perangkat lunak,misalnya CD-ROM atau kartu memoriSejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku dinegara Anda, Masa Jaminan tidak akan diperpanjang,diperbarui, atau dipengaruhi oleh penjualan kembali,perbaikan, maupun penggantian Produk berikutnya. Namun,komponen yang diperbaiki akan mendapatkan jaminanuntuk sisa waktu Masa Jaminan awal atau selama 60 (enampuluh) hari sejak tanggal perbaikan, manapun yang lebihlama.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 149

Page 150: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Cara mendapatkanlayanan jaminanJika ingin mengajukan klaim berdasarkan Jaminan Terbatas,Anda dapat menghubungi Nokia call centre (jika tersedia danperlu diketahui bahwa panggilan akan dikenakan tarif yangberlaku di negara Anda) dan/atau jika diperlukan,mengembalikan Produk maupun komponen yang rusak (jikabukan seluruh Produk) ke Nokia care centre atau pusatlayanan resmi Nokia. Informasi tentang Nokia care centre,pusat layanan resmi Nokia, dan Nokia call centre dapat dilihatpada halaman Web Nokia setempat, jika tersedia.Anda harus mengembalikan Produk atau komponen yangrusak (jika bukan seluruh Produk) ke Nokia care centre ataupusat layanan resmi Nokia sebelum Masa Jaminan berakhir.Saat mengajukan klaim Jaminan Terbatas, Anda harusmemberikan: a) Produk (atau komponen yang rusak), b)bukti pembelian asli yang sah, tidak dimodifikasi, sertasecara jelas mencantumkan nama dan alamat penjual,tanggal dan tempat pembelian, jenis produk dan IMEI ataunomor seri lainnya.Masa Jaminan ini hanya berlaku untuk pengguna akhirProduk asli yang pertama dan tidak dapat dialihkan atauditransfer kepada pembeli/pengguna akhir berikutnya.

Apa sajakah yang tidaktermasuk dalamjaminan?Jaminan Terbatas ini tidak mencakup buku petunjuk atauperangkat lunak, pengaturan, konten, data, maupun linkpihak ketiga yang disertakan/di-download dalam Produkpada saat penginstalan, perakitan, pengiriman, atau padawaktu lainnya dalam proses pengiriman maupun yang Andaperoleh dengan cara apapun. Selama diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, Nokia tidak menjamin bahwaperangkat lunak Nokia akan memenuhi kebutuhan Anda,dapat berfungsi dengan perangkat keras atau aplikasiperangkat lunak yang disediakan pihak ketiga,pengoperasian perangkat lunak tidak akan terganggu, bebaskesalahan, atau kecacatan apapun pada perangkat lunakdapat diperbaiki atau akan diperbaiki.2. Jaminan Terbatas ini tidak mencakup a) penggunaan dankeausan yang wajar (termasuk, namun tidak terbatas pada,penggunaan dan keausan lensa kamera, baterai, atau layar),b) biaya transportasi, c) cacat yang disebabkan karenapenanganan yang kasar (termasuk, namun tidak terbataspada, cacat akibat benda tajam, pembengkokan, penekanan,atau terjatuh, dll.), d) cacat atau kerusakan akibatpenyalahgunaan Produk, termasuk penggunaan yang tidaksesuai dengan petunjuk yang diberikan Nokia (misalnya,sebagaimana tercantum dalam buku petunjuk Produk), dan/atau e) tindakan lain di luar kontrol yang wajar dari Nokia.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.150

Page 151: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

3. Jaminan Terbatas ini tidak mencakup cacat atau dugaancacat yang disebabkan oleh Produk digunakan dengan,maupun tersambung pada, produk, aksesori, perangkatlunak, dan/atau layanan yang tidak diproduksi, disediakan,maupun disahkan oleh Nokia atau digunakan tidak sesuaidengan fungsi aslinya. Cacat dapat disebabkan oleh virus dariakses tidak sah ke layanan, account lain, sistem komputer,atau jaringan yang dilakukan oleh Anda atau pihak ketigasecara tidak sah. Akses tidak sah ini dapat terjadi melaluihacking, pembongkaran sandi, atau berbagai cara lainnya.4. Jaminan Terbatas ini tidak mencakup cacat yangdisebabkan karena baterai telah mengalami hubungan aruspendek, segel pada enclosure baterai maupun selnya rusak,terdapat bukti perusakan, atau baterai telah digunakan padaperalatan lain yang tidak ditujukan untuk fungsinya.5. Jaminan Terbatas ini tidak berlaku jika Produk telahdibuka, dimodifikasi, atau diperbaiki oleh pihak selain pusatlayanan resmi, Produk diperbaiki menggunakan komponentidak resmi, atau nomor seri, kode tanggal aksesori ponsel,maupun nomor IMEI telah dihilangkan, dihapus, dirusak,diganti, atau menjadi tidak berlaku dengan cara apapun danhal ini akan ditentukan berdasarkan kebijaksanaan penuhNokia.6. Jaminan Terbatas ini tidak berlaku jika Produk terkena uapair, kelembapan, diletakkan pada kondisi temperaturmaupun lingkungan yang ekstrim dan berubah dengancepat, terkena karat, oksidasi, tumpahan makanan maupuncairan, atau pengaruh produk kimia.

Pemberitahuan pentinglainnyaOperator independen pihak ketiga menyediakan kartu SIM,jaringan selular, dan/atau jaringan maupun sistem lainnyauntuk mengoperasikan Produk. Karenanya, Nokia tidak akanbertanggung jawab berdasarkan jaminan ini ataspengoperasian, ketersediaan, cakupan, layanan, ataujangkauan jaringan selular maupun jaringan atau sistemlainnya. Agar Produk dapat diperbaiki atau diganti, operatormungkin harus membuka penguncian SIM atau penguncianlainnya yang telah ditambahkan untuk mengunci produkpada jaringan atau operator tertentu. Dengan demikian,Nokia tidak bertanggung jawab atas keterlambatanperbaikan berdasarkan jaminan atau ketidakmampuanNokia untuk menyelesaikan perbaikan berdasarkan jaminanyang disebabkan karena keterlambatan atau kegagalanoperator dalam membuka penguncian SIM atau penguncianlainnya.Pastikan untuk membuat salinan cadangan atau menyimpandata tertulis tentang semua konten atau data penting yangtersimpan dalam Produk, karena dapat hilang sewaktuperbaikan atau penggantian Produk. Sesuai ketentuan padabagian “Batasan Kewajiban Nokia” di bawah ini dan selamadiizinkan oleh undang-undang yang berlaku, Nokia tidakakan bertanggung jawab dalam kondisi apapun, secaratersurat maupun tersirat, atas segala kerusakan ataukerugian yang disebabkan oleh konten atau data yanghilang, rusak, atau buruk sewaktu perbaikan maupunpenggantian Produk.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 151

Page 152: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Semua komponen Produk atau peralatan lain yang telahdiganti oleh Nokia akan menjadi milik Nokia. Jika Produkyang dikembalikan ke Nokia ternyata tidak termasuk dalampersyaratan dan ketentuan Jaminan Terbatas, maka Nokiadan pusat layanan resminya berhak membebankan biayapenanganan. Saat memperbaiki atau mengganti Produk,Nokia dapat menggunakan produk atau komponen baru,setara dengan yang baru, atau telah direkondisi.Produk Anda dapat terdiri dari elemen khusus negara,termasuk perangkat lunak. Jika Produk telah dieksporkembali dari negara tujuan awalnya ke negara lain, makaProduk tersebut mungkin berisi elemen khusus negara yangtidak dianggap sebagai cacat berdasarkan Jaminan Terbatasini.

Batasan kewajibanNokiaJaminan Terbatas ini merupakan satu-satunya upaya hukumAnda yang eksklusif terhadap Nokia dan satu-satunyakewajiban eksklusif Nokia sehubungan dengan cacat padaProduk. Namun Jaminan Terbatas ini tidak akanmengecualikan atau membatasi i) hak hukum (formal) Andaberdasarkan undang-undang yang berlaku di negara Andaatau ii) hak Anda terhadap penjual Produk.Jaminan Terbatas ini akan menggantikan semua jaminan dankewajiban Nokia lainnya, baik secara lisan, tertulis,berdasarkan undang-undang (yang tidak bersifat wajib),kontrak, pelanggaran atau wanprestasi, atau yang lainnya,termasuk, namun tidak terbatas pada, jika diizinkan oleh

undang-undang yang berlaku, ketentuan, jaminan, ataupersyaratan lain yang tersirat menurut kualitas yangmemuaskan atau kesesuaian terhadap tujuan tertentu.Selama diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, Nokiatidak berkewajiban atas data yang hilang, rusak, atau buruk,atas kehilangan laba, kerugian karena penggunaan Produkatau fungsinya, kerugian bisnis, kerugian kontrak,kehilangan penghasilan atau penghematan yang telahdiperkirakan, peningkatan biaya maupun pengeluaran, ataukerugian maupun kerusakan tidak langsung, konsekuensial,atau khusus. Selama diizinkan oleh undang-undang yangberlaku, kewajiban Nokia terbatas pada nilai pembelianProduk. Batasan di atas tidak berlaku untuk kematian ataucedera fisik akibat kelalaian Nokia yang dapat dibuktikan.

Kewajiban hukumJaminan Terbatas ini sesuai dengan ketentuan hukum yangmemberikan jaminan atau ketentuan tersirat dalam JaminanTerbatas dan tidak dapat dikecualikan, dibatasi, maupundimodifikasi kecuali hingga batasan tertentu. Jika ketentuanhukum tersebut berlaku, selama dapat dilakukan, kewajibanNokia berdasarkan ketentuan ini akan dibatasi sesuaidengan pilihannya, dalam hal produk: penggantian barangatau pemberian barang yang setara, perbaikan barang,pembayaran biaya untuk mengganti barang maupunmemperoleh barang yang setara, atau pembayaran biayaperbaikan barang; dan dalam hal layanan: penyediaankembali layanan atau pembayaran biaya agar layanandisediakan kembali.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.152

Page 153: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Catatan: Produk Anda adalah perangkat elektronikcanggih. Nokia sangat menyarankan agar Anda mempelajaribuku petunjuk dan informasi yang diberikan bersama danuntuk Produk. Perlu diketahui juga bahwa Produk inimungkin dilengkapi layar, lensa kamera, dan komponen laindengan tingkat presisi tinggi yang dapat tergores atau rusakjika tidak digunakan dengan sangat hati-hati.Semua informasi jaminan, fitur produk, dan spesifikasinyadapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Nokia CorporationKeilalahdentie 2-4FIN-02150 EspooFinland

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 153

Page 154: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

IndeksSimbol/Numerik802.1x

pengaturan keamanan 126

Aantena 33aplikasi

cara pintas 120menginstal 113mengubah instalasi 114tindakan umum 24

Aplikasi Java 113, 114Aplikasi Pembuka 21Aplikasi Symbian 113

Bbahasa

mengubah 33pengaturan 120

bahasa penulisan 33Bantuan suara 41baterai

memasukkan 14mengisi daya 15tingkat pengisian daya 19

berbagi-pakai video menerima undangan 36

blog 51

Bluetoothkeamanan 101kode sandi 100memasangkan 100menerima data 99mengirim data 99mengotorisasi perangkat 100

browsingoffline 51Web 50

Ccache

mengosongkan 51cara pintas 130

aplikasi 120tombol 120

car kitakses SIM jauh 101

Catatan 74catatan agenda 48Catatan aktif 67

pengaturan 67

Ddaftar trek 80data paket

membatasi 129

pengaturan 124pengaturan jalur akses 104pengaturan jalur akseslanjutan 105

direktori SIM 46Download!

katalog 117pengaturan 118

EEAP

menggunakan plug-in EAP 127pengaturan plug-in 127

ekualiser 80e-mail

membalas 55membuat folder 56menulis 56menyambung ke kotak surat 55menghapus 56mengirim 56pengaturan pengambilan 64pengaturan pengambilanotomatis 65pengaturan pengguna 64pengaturan sambungan 64

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.154

Page 155: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Ffeed 51file

file flash 84men-download 76mengirim 68

file audiomengirim 78rincian 78

file jad 113file jar 113file sis 113file sisx 113foto

berbagi secara online 77berputar 76latar belakang layar 77menambahkan ke kontak 77mengirimkan 77zooming 76

foto latar belakang 27

GGaleri 76GPRS

pengaturan 124pengaturan jalur akses 104pengaturan jalur akseslanjutan 105

Hheadset

membuat sambungan 17HSDPA (high-speed downlink packetaccess) 97

IID pemanggil 123IM

grup 82memblokir pengguna 83memulai percakapan 82pengaturan 82pengaturan aplikasi 83

indikator 19informasi dukungan 20Informasi tentang dukungan dankontak Nokia 20inframerah 98input teks biasa 31input teks prediktif 32, 120internet

mengakhiri sambungan 51Internet 50

Jjalur akses

membuat 124Jam

alarm 73jam dunia 73pengaturan 73

jam alarm 73jam dunia 73jaringan

pengaturan 123

Kkabel 97kabel data USB 97Kalender

membuat catatan 47menambah catatan yangditerima 47menghapus catatan 47mengirim catatan 47pengaturan 49tampilan agenda 49tampilan bulan 49tampilan hari 49tampilan minggu 49

kalibrasi ketinggian 95Kalkulator 68kamera

mengambil foto 75merekam klip video 75pengaturan 76

kartu memorimemasukkan 30membuka kunci 31memformat 31mencadangkan data 111mengunci 109microSD 30sandi 109

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 155

Page 156: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

sandi pengaturan 31, 68kartu nama 46

mengirim 46kartu SIM

memasukkan 14Kartu SIM

pesan teks 57keamanan

Aplikasi Java 114Bluetooth 101kartu memori 109perangkat dan kartu SIM 122

kekuatan sinyal 19kekuatan sinyal satelit 95klip suara

mengirim 61merekam 81

klip video 75memutar 78mengirim 78rincian 78

kode kunci 108, 122Kode PIN

mengubah 122Kode UPIN

mengubah 122konektor 16konfigurasi jauh 112kontak

direktori SIM 46grup 45Kontak kartu SIM 44membuat 44

menambah gambar kecil(thumbnail) 44mencari 44menyalin informasi 44nada dering 45tag suara 44

konversi mata uang 71kotak surat

menyambung 55kunci aktivasi 115Kunci penggantian SIM 122

Llampiran

e-mail 55klip suara 61pesan multimedia 60

lampu pemberitahuan 121layanan pelanggan 20layanan perawatan 20layanan perbaikan 20layar

indikator 19Log 43

log transfer 25membuat panggilan 43menambahkan nomor keKontak 43menghapus 43mengirim pesan 43pengaturan 44

logologo operator 120

logo pembuka 119log penginstalan 113

MManajer file 68Manajer perangkat 112Manajer zip 71memasangkan

kode sandi 100perangkat 100

memasukkanbaterai 14kartu memori 30kartu SIM 14

membuat panggilan 34memori 29memori bebas 29memutar

merekam 81pesan 53video dan audio 78

mencadangkan data 111mencari

kontak 44WLAN yang tersedia 107

mencetak 72mensinkronisasi

aplikasi 116mentransfer data 25menu 23menyimpan

file 24pengaturan 24

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.156

Page 157: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

mengaktifkan dan menonaktifkanperangkat 18mengakhiri

sambungan internet 51sambungan jaringan 107

mengatasi masalah 137mengembalikan pengaturanasli 122menghemat

posisi saat ini 95menginstal

aplikasi 113mengirim

file 24, 68menggunakan Bluetooth 99

mengirimkanvideo 36

mengisi daya baterai 15mengkonversi

mata uang 71pengukuran 70

mengunci kunci otomatis perangkat 122perangkat 108tombol 18, 122

merekamklip suara 81klip video 75

meter perjalanan 95metode sambungan

Bluetooth 99inframerah 98kabel data 97

modem 106microSD 30modem 106modul keamanan 111modus siaga

modus siaga dasar 23pengaturan 120siaga aktif 22

multitasking 29

Nnada 120

pengaturan 120nada dering 45, 120

3-D 27pada profil 26peringatan bergetar 120

Nada dering 3-D 27nada DTMF 40nada peringatan 120nada tanda peringatan 120Nokia PC Suite 97Nokia Team Suite 69

mengedit tim 70pengaturan 70pengaturan panel tindakan 70

OOlahpesan

folder 52, 53operator

logo 120

memilih 123

Ppaket perangkat lunak

menginstal 113pengaturan instalasi 114

panggilanID pemanggil 123mematikan nada dering 34membuat 34membuat panggilan dari Log 43membuat panggilan net 38memilih jenis 123menjawab 34menolak 34menolak dengan pesan teks 123panggilan cepat 38panggilan konferensi 35panggilan melalui suara 42panggilan tetap 46, 109panggilan tunggu 123pembatasan panggilan net 40pengaturan 123perintah suara 42pesan suara 41PTT 88tanda peringatan panggilannet 123

panggilan cepat 38panggilan internet 38panggilan konferensi 35panggilan net 38

membuat panggilan 38

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 157

Page 158: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

menyambung 37pencegahan 40pengaturan 129pengaturan tandaperingatan 123profil 37, 129

panggilan tetap 46, 109panggilan video

beralih ke panggilan video 35membuat panggilan 35

PC Suite 97Pembaca PDF 71pembaca pesan 53

memilih suara 53pembaruan perangkat lunak 118pembatasan panggilan 39pembuatan e-mail 54Pemutar musik

daftar trek 80kategori musik 80mendengarkan musik 79

penanda 51pencegahan panggilan

panggilan net 40penyimpanan kunci 111pengalihan panggilan 39pengaman tombol 18pengaturan

aplikasi 129bahasa 120Catatan aktif 67data paket 124Download! aplikasi 118

GPRS 104, 105, 124IM 82Jalur akses WLAN 105, 106jam 73jaringan 123Kalender 49kamera 76Keamanan aplikasi Java 114kunci tombol 122lanjutan WLAN 125Log 44mengembalikan 122modus siaga 120nada 120Nokia Team Suite 70panggilan 123panggilan net 129pengamanan WEP 126pengamanan WLAN 126pengambilan e-mail 65penginstalan aplikasi 114pengguna e-mail 64perangkat tambahan 121perekam 81perintah suara 42pesan area 65pesan layanan 65pesan multimedia 63pesan teks 62Plug-in EAP 127posisi 90printer 72PTT 87

radio 86Radio Internet 87RealPlayer 79sambungan e-mail 64sertifikat 110SIP 128tampilan 119tanggal 121waktu 121Web 51WLAN 125

pengaturan aplikasi 129pengaturan asli 122Pengaturan keamanan WPA 126pengaturan printer 72pengukuran

mengkonversi 70penguncian jauh 108perangkat tambahan

akses SIM jauh 101pengaturan 121

Perangkat tambahan asli 136perekam

memutar rekaman 81merekam klip suara 81pengaturan 81

perintah layanan 62perintah suara

menjalankan aplikasi 42mengubah profil 42pengaturan 42

peringatan bergetar 120periode kunci otomatis 122

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.158

Page 159: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

personalisasi 27modus siaga 120nada 120tampilan 119

personalisationmengubah bahasa 120

pesan 52mengirim klip suara 61pengaturan lain 65pengaturan pesan area 65pengaturan pesan teks 62pesan konfigurasi 129pesan layanan 61pesan penolakan panggilan 123

pesan area 62pengaturan 65

pesan gambarmelihat 57meneruskan 58

pesan konfigurasi 129pesan layanan 61

pengaturan 65pesan multimedia

lampiran 60membalas ke 59membuat 58membuat presentasi 59menerima 59meneruskan 60mengirim 58pengaturan 63pilihan pengiriman 61

pesan pembuka 119

pesan suaramenghubungi 41mengubah nomor 41

pesan teksmenulis 56mengirim 56pengaturan 62pesan pada kartu SIM 57pilihan pengiriman 57

Peta 90, 91berjalan 93berkendara 93browsing 91indikator 92informasi lalu lintas 94mencari lokasi 92panduan perjalanan 94rute 92

posisipengaturan 90

presentasi 59profil

membuat 26memilih nada dering 26menyesuaikan 26profil panggilan net 37, 129

Profil akses SIM 101protokol inisiasi sesi

Lihat SIPPTT

keluar 89kontak 88login 88

membuat panggilan 88membuat saluran 89pengaturan 87

QQuickoffice 69

Rradio

melihat konten visual 85mendengarkan 85pengaturan 86stasiun simpanan 85

radio Internetmencari 86mendengarkan 86menyimpan stasiun 86pengaturan 87

RealPlayermelihat rincian klip 78memutar klip media 78mengirim file 78pengaturan 79

Ssambungan

mengakhiri 107Pengaturan GPRS 104, 105Pengaturan WLAN 105

sandisandi kartu memori 31, 68

screen saver 27, 119

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi. 159

Page 160: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

screen saver animasi 27sertifikat

pengaturan 110rincian 110

siaga aktif 22sinkronisasi 25

pengaturan 117profil sinkronisasi 116

sinkronisasi jauh 116SIP

membuat profil 128mengedit profil 128mengedit server proxy 128mengedit server registrasi 128pengaturan 128

sistem pengukuranmengubah 95

suara melalui IP 38sharing video 36

Ttab 24tampilan

mengubah penampilan 27pengaturan 119

tanggalpengaturan 121

teksinput biasa 31input prediktif 32mengubah ukuran 119modus huruf 31modus nomor 31

temamen-download 27mengubah 27

tengarakategori 96membuat 95menerima 96mengedit 96mengirim 96

tombol 16cara pintas 120kunci aktivasi 115kunci WEP 126mengunci 18nada 120pengaturan kunci 122

tombol e-mail 29tombol home 28tombol kalender 29tombol kontak 29Transfer

log 25tujuan

menghapus 95pengaturan 95

tujuan perjalanan 95

UUcapan 53

VVoIP 38

volume 28

Wwaktu

pengaturan 121wallpaper 77Web

keamanan sambungan 50pengaturan 51

weblog 51WEP

pengaturan keamanan 126tombol 126

wireless keyboard 74wizard e-mail 54Wizard pengaturan 21Wizard WLAN 103WLAN

Alamat MAC 102, 125jalur akses 103ketersediaan 103kunci WEP 126mencari jaringan 107pengaturan 125pengaturan jalur akses 105pengaturan jalur akseslanjutan 106pengaturan keamanan 126Pengaturan keamanan802.1x 126Pengaturan keamanan WPA 126pengaturan lanjutan 125

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi.160

Page 161: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

Nokia Care OnlineDukungan web Nokia Care memberi Anda informasi lebih lanjut mengenai layanan online kami.

DEMO INTERAKTIFPelajari cara mengatur ponsel Anda untuk pertama kali, dan kenali lebih lanjut fitur-fiturnya. Demo Interaktif memberi petunjuk langkah demi langkah mengenai ponsel Anda.

BUKU PETUNJUKBuku Petunjuk online berisi informasi terperinci mengenai ponsel Anda. Ingatlah untuk secara berkala memeriksa apakah ada pembaruan.

PERANGKAT LUNAKManfaatkan sepenuhnya ponsel Anda dengan perangkat lunak untuk ponsel dan PC Anda. Nokia PC Suite menghubungkan ponsel dan PC agar Anda dapat mengatur kalender, kontak, musik dan foto Anda, dengan aplikasi lain yang melengkapi penggunaanya.

PENGATURANBeberapa fungsi ponsel, seperti olahpesan multimedia, browsing ponsel dan email*, mungkin memerlukan pengaturan agar dapat digunakan. Minta pengaturan tersebut dikirim ke ponsel Anda secara gratis.

*Tidak tersedia pada semua ponsel.

DEMO INTERAKTIF

PERANGKAT LUNAK

BUKU PETUNJUK

PENGATURAN

Page 162: download-fds.webapps.microsoft.comdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportFiles/files/support/apac/... · PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyat akan bahwa RM-244

BAGAIMANA MENGGUNAKAN PONSEL SAYA?Bagian Set Up (Pengaturan Awal), di www.nokia.co.id/setup, membantu Anda mempersiapkan ponsel Anda sebelum digunakan. Biasakan diri Anda dengan berbagai fungsi dan fitur ponsel dengan membuka bagian Guides and Demos (Panduan dan Demo) di www.nokia.co.id/guides.

BAGAIMANA MENSINKRONISASI PONSEL DAN PC SAYA?Dengan menghubungkan ponsel Anda ke PC yang kompatibel dengan versi Nokia PC Suite yang diperlukan dari www.nokia.co.id/pcsuite, Anda dapat mensinkronkan kalender dan kontak Anda.

DI MANA SAYA DAPAT MEMPEROLEH PERANGKAT LUNAK UNTUK PONSEL SAYA?Manfaatkan sepenuhnya ponsel Anda dengan download dari bagian Software (Perangkat Lunak) di www.nokia.co.id/software.

DI MANA SAYA DAPAT MEMPEROLEH JAWABAN UNTUK PERTANYAAN UMUM?Buka bagian FAQ di www.nokia.co.id/faq untuk memperoleh jawaban atas pertanyaan mengenai ponsel Anda dan produk dan layanan Nokia lainnya.

BAGAIMANA MENDAPATKAN BERITA NOKIA TERBARU?Berlangganan online di www.nokia.co.id/signup dan jadilah yang pertama mengetahui tentang produk terbaru dan promosi. Daftarkan di “Nokia Connections” untuk menerima pembaruan bulanan atau berita tentang ponsel dan teknologi terbaru. Daftarkan di “Be The First To Know” untuk mendapatkan ulasan eksklusif mengenai pengumuman ponsel baru atau berlangganan “Promotional Communications” untuk mengetahui berbagai acara mendatang.

Jika Anda masih memerlukan bantuan lebih lanjut, silahkan kunjungi www.nokia.co.id/contactus.

Untuk informasi tambahan mengenai layanan perbaikan, silahkan kunjungi www.nokia.co.id/repair.

Silahkan kunjungi www.nokia.co.id/support untuk memperoleh informasi lebih terperinci.