DAFTAR ISTILAH

25
DAFTAR ISTILAH A Abrasi (abrasion) Pengikisan akibat adanya gesekan dan/atau benturan antara satu material dengan material lain Absis (abscissa) Sumbu horizontal (sumbu x) dalam sistem koordinat kartesian; lihat koordinat Aliran atas (overflow) Aliran/pengeluaran produk suatu proses konsentrasi dari bagian atas alat konsentrasi; sin. Luapan atas Aliran bawah (underflow) Aliran/pengeluaran produk suatu proses konsentrasi dari bagian bawah alat tersebut; 2. Aliran/pengeluaran produk dari hasil proses pengentalan yang keluar dari bawah alat Amang (middling) Produk hasil konsentrasi yang bukan konsentrat dan bukan pula ampas; penggunaannya masih memerlukan pengolahan lebih lanjut Ampas (tailing) Bagian dari hasil proses pengolahan bahan galian yang tidak dikehendaki karena sudah tidak mengandung mineral berharga lagi; sin. Tailing Analisis ayak (screen analysis) Penentuan persen berat material yang lolos atau tertampung pada suatu seri ayakan baku, sin. Analisis tapis Ayak, pengayakan manual (hand sieving)

Transcript of DAFTAR ISTILAH

Page 1: DAFTAR ISTILAH

DAFTAR ISTILAH

A

Abrasi (abrasion)

Pengikisan akibat adanya gesekan dan/atau benturan antara satu material

dengan material lain

Absis (abscissa)

Sumbu horizontal (sumbu x) dalam sistem koordinat kartesian; lihat koordinat

Aliran atas (overflow)

Aliran/pengeluaran produk suatu proses konsentrasi dari bagian atas alat

konsentrasi; sin. Luapan atas

Aliran bawah (underflow)

Aliran/pengeluaran produk suatu proses konsentrasi dari bagian bawah alat

tersebut; 2. Aliran/pengeluaran produk dari hasil proses pengentalan yang keluar

dari bawah alat

Amang (middling)

Produk hasil konsentrasi yang bukan konsentrat dan bukan pula ampas;

penggunaannya masih memerlukan pengolahan lebih lanjut

Ampas (tailing)

Bagian dari hasil proses pengolahan bahan galian yang tidak dikehendaki karena

sudah tidak mengandung mineral berharga lagi; sin. Tailing

Analisis ayak (screen analysis)

Penentuan persen berat material yang lolos atau tertampung pada suatu seri

ayakan baku, sin. Analisis tapis

Ayak, pengayakan manual (hand sieving)

Pengayakan yang dilakukan secara manual; prosedur pengayakan harus

mengikuti standar ASTM (American Society for Testing Materials)

Ayakan getar (vibrating screen)

Ayakan yang digerakkan bolak-balik pada frekuensi tinggi dan amplitudo kecil

Ayakan statis (fixed screen)

Ayakan yang dipasang dengan kemiringan tertentu agar material yang diayak

dapat bergerak sendiri oleh gaya beratnya; sin. Saringan statis, ayakan diam

Page 2: DAFTAR ISTILAH

Ayakan tyler (tyler screen)

Saringan standar dengan ukuran bukaan media yang menunjukan jumlah

bukaan per inci linier yang disebut mesh

B

Bahan galian industri (industrial mineral)

Bahan galian tambang bukan bijih yang pada urnumnya digunakan sebagai

bahan baku industri; penggunaan dalam industri banyak ditentukan oleh sifat

fisika seperti warna, ukuran partikel, kekerasan, plastisitas, daya serap, dan lain-

lain, msl. Batu gamping, bentonit, kaolin, dan zeolit; sin. Mineral industri.

Bahan galian logam (metallic mineral)

Bahan galian atau mineral yang mengandung logarn, memiliki kilap logam dan

umumnya bersifat sebagai penghantar panas dan listrik yang baik, sin. Mineral

logam

Bahan galian strategis (strategic mineral)

Bahan galian yang mempunyai arti strategis untuk pertahanan, keamanan, dan

ketahanan ekonomi negara berdasarkan undang-undang yang berlaku, msl.

Minyakbumi, gas ala, batu bara, uranium, nikel, dan timah bahan galian tak vital

dan tak strategis - nonvital and nonstrategis

Bahan galian tak vital dan tak strategis (nonvital and nonstrategic minerals)

Bahan galian yang sifatnya tidak langsung memerlukan pasaran yang bersifat

internasional, antara lain, fosfat, mika, tawas, batu permata, pasir kuarsa, kaolin,

dan marmer

Bahan galian vital (vital minerals)

Bahan galian yang bemilai vital untuk menjamin hajat hidup orang banyak

berdasarkan undang-undang yang berlaku, msl. Besi, bauksit, tembaga, timbal,

seng, yodium, dan belerang

Bilangan besar butir ASTM (ASTM grain size number)

Ukuran butir menurut standar ASTM yang didasarkan atas jumlah butir per

satuan luas atau per satuan volume; disingkat BBB – ASTM

Buang,pembuangan ampas (tailing disposal)

1. Tempat penampungan ampas proses pengolahan bahan galian; 2.

Penyingkiran sisa pengolahan bahan galian ke tempat pembuangan

Page 3: DAFTAR ISTILAH

C

Cepat, kecepatan (velocity)

Jarak per satuan waktu

Contoh,percontohan (sampler)

Alat baku yang digunakan untuk mengambil percontoh

D

Densitas (density)

Perbandingan antara massa dengan unit volume, satuannya ton/m3, kg/liter,

gram/cm3, lb/cuft; sin. Kerapatan; rapat massa

Derajat pembebasan (degree of liberation)

Perbandingan antara jumlah mineral bebas dengan jumlah mineral bebas dan

yang terikat; sin. Derajat liberasi

Distribusi ukuran (size distribution)

Distribusi fraksi-fraksi ukuran material padat

Dulang (pan)

Alat prospeksi tradisional untuk melimbang mineral berat rombakan seperti

emas, kasiterit, dan intan

E

Efek nuget, efek bungkah (nugget effect)

Pengaruh butir mineral letakan yang resistan dan unsur-unsurnya seperti emas ,

platina, perak terhadap homogenitas percontoh geokimia yang berakibat pada

kecermatan dan keseksamaan hasil analisis

Efisiensi pemisahan (efficiency of separation)

Perbandingan antara perolehan batu bara bersih hasil pencucian dengan

perolehan teoritis pada kadar abu yang sama; dinyatakan dalam persen

Ekstraksi (extraction)

1. Proses penambangan batu bara atau bijih dari cebakannya; 2. Proses

pernisahan logam berharga dari bijihnya

Encer,pengenceran (dilution)

1. Menurunkan konsentrasi gas/debu tambang dengan mengalirkan udara segar,

lihat pengotoran; 2. Penurunan konsentrasi larutan dengan bahan pengencer

Page 4: DAFTAR ISTILAH

Endap-tuang (decantation)

Cara menuangkan cairan sedemikian rupa sehingga endapannya tidak turut

keluar bersama cairan; sin. Penggilingan

F

Faktor perolehan (recovery factor)

Persentase perkiraan bahan galian yang mungkin dapat diambil atau yang telah

diambil, berasal dari suatu atau beberapa lapisan batuan dari suatu daerah,

tambang, wilayah, cekungan, negara, dan dunia; lihat juga faktor penambangan

Filtrasi (filtration)

(Proses) pemisahan material padat dari cairan dengan melewatkan suspensi

pada penyaring/penapis

Filtrat (filtrate)

Cairan hasil proses filtrasi

Fraksi ukuran (size fraction)

Bagian material padatan yang ukurannya terletak di antara dua batas ukuran,

pada urnumnya dinyatakan dalam % berat

G

Galian wantah (run of mine)

Bahan galian yang diperoleh langsung dari permuka kerja (front) penambangan

dan belum diolah

Gamang air (hydriphobic)

Sifat permukaan mineral yang menolak air; tidak mudah dibasahi oleh air

Gaya berat (gravity)

Gaya tarik inti planet terhadap benda-benda yang berada di permukaannya; sin.

Gravitasi

Giling,penggiling (mill)

1. Sebutan untuk pabrik lengkap, antara lain pabrik penggiling, penggerus bijih,

atau pencanaian logam; 2. Sebutan untuk mesin tunggal, antara lain penggiling

bola (ball mill) dan penggiling batang (rod mill), sin. Kilang

Gravitasi (gravitation)

Gaya tarik-menarik antara dua massa di alam raya

Page 5: DAFTAR ISTILAH

Grisli (grizzly)

Alat yang terdiri atas batang-batang baja tersusun sejajar dengan jarak tertentu,

yang dipergunakan untuk memisahkan bahan galian berdasarkan perbedaan

ukuran

Gumpal,penggumpal (flocculant)

Bahan kimia yang digunakan untuk mengumpulkan partikel halus yang tersebar

sehingga membentuk gumpalan yang mudah mengendap

Gumpalan (agglomerate)

Butiran padat yang saling bergumpal dengan kuat sebagai produk proses

aglomerasi, sin. Aglomerat

Guncang,pengguncang ayakan (sieve shakers)

Mesin yang digunakan untuk mengguncang ayakan, yang dapat memper-cepat

(proses) pengayakan dan memperoleh hasil yang konsisten; mesin ini membuat

gerakan melingkar dan vertikal terhadap partikel secara berulang-ulang sehingga

partikel berkesempatan melalui lubang bukaan ayakan dan mengurangi

penyumbatan oleh partikel dengan ukuran yang sedikit lebih besar daripada

lubang bukaan.

I

Iling,mengiling (decant; decantation)

Menuangkan cairan perlahan-lahan agar endapannya tidak ikut tertuang

Imbuhan (additive)

Bahan yang ditambahkan pada suatu campuran dengan jumiah yang relatif kecil

dibandingkan dengan komponen utamanya; penambahan tersebut dimaksudkan

untuk meningkatkan kualitas; sin. Aditif

Inkremen (increment)

Sejumlah massa yang diambil dari suatu kosinmen dengan menggunakan

percontoh dalam satu kali gerakan

K

Kecil,pengecilan ukuran (size reduction)

Usaha untuk mengecilkan ukuran batuan dengan cara pemecahan/peremukan,

penggerusan/pelumatan; sin. reduksi ukuran

Page 6: DAFTAR ISTILAH

Kental,pengental (thickener)

Alat yang berfungsi mengurangi kadar air luluhan; luluhan pekat akan terpisah

sebagai endonan dan cairan sebagai limpahan; sin. Pemekat

Kerapatan ruah (bulk density)

Berat material dalam suatu tumpukan dibagi isi tumpukan tersebut; sin. bobot isi

ruah

Keras,kekerasan (hardness)

Sifat daya tahan logam atau mineral terhadap tusukan, goresan, abrasi, atau

pemotongan; urnumnya dipergunakan skala kekerasan Mohs, Brinnell, Vickers,

atau Rockwell

Klasifayer (classifier)

Alat yang digunakan untuk memisahkan campuran partikel berdasarkan ukuran

dan berat jenisnya

Klasifayer hidraulik (hydraulic classifier)

Alat yang digunakan untuk memisahkan campuran partikel berdasarkan ukuran

dan berat jenis dalam media air

Klasifayer mekanis (mechanical classifier)

Alat pemilah bahan galian berbentuk luluhan dengan cara mekanis seperti

klasifayer spiral klasifayer garuk. klasifayer mangkok dll.

Klasifayer spiral (spiral classifier)

Alat pemilah bahan galian berbentuk luluhan, menggunakan bak panjang dengan

posisi miring, dilengkapi pelat spiral berputar yang dipasang sejajar dan hampir

berimpitan dengan dasar bak; bahan galian yang berukuran kasar dan berat

mengendap di dasar bak lalu didorong oleh putaran spiral ke ujung bak tempat

keluaran berupa pasir lembap. Sedangkan bahan galian yang halus dan ringan

melimpah keluar bersama air di ujung bak lainnya

Klasifikasi (classification)

Pemisahan butiran padatan atau bijih yang didasarkan atas perbedaan

kecepatan jatuh, berat jenis, ukuran, dan sifat fisik lainnya di dalam media fluida

Klasifikasi ukuran (size classification; sizing)

1. (proses) pemisahan campuran partikel menjadi kelompok-kelompok partikel

yang semua ukurannya sama, atau menjadi kelompok partikel yang mempunyai

kisaran ukuran minimum dan maksimum tertentu; 2. (proses) pengepresan akhir

serbuk logam yang telah kompak yang dilakukan sesudah proses sinter

Page 7: DAFTAR ISTILAH

Koagulasi (coagulation)

Suatu proses pengadukan koagulan dengan air secara cepat yang menyebabkan

koloid dan zat padat tersuspensi dalam air menjadi tidak stabil, sehingga partikel-

partikel halus mulai bergabung (agregasi)

Konsentrasi (concentration)

Kegiatan atau usaha peningkatan kadar bijih tertentu dengan cara

memisahkannya dari unsur pengotor; umumnya dilakukan tanpa adanya proses

kimia

Konsentrasi gaya berat (gravity concentration)

Pemisahan mineral berharga dari bijihnya dengan memanfaatkan perbedaan

berat jenis

Konsentrat (concentrate)

Bagian yang kaya mineral berharga sebagai hasil pemisahan dari pengolahan

mineral bijih

Kotor,pengotor (impurity)

Zat-zat yang tidak dikehendaki dalam suatu produk atau yang mengganggu

dalam proses metalurgi

L

Laju umpan (feed rate)

1. Gerak maju mata bor yang terkendali; 2. Kecepatan umpan yang terkendali ke

arah pemroses selanjutnya

Lakur (alloy)

Bahan logam yang terdiri dari dua atau lebih unsur logam, msl. Emas dan

tembaga menjadi suasa, tembaga dan seng menjadi kuningan; sin. Paduan

logam, aliase

Liberasi (liberation)

Pelepasan mineral-mineral berharga dari bijih melalui proses

pelumatan/kominusi; sin. Pembebasan

Limbah,melimbang (tabling)

Proses konsentrasi bahan galian secara gaya berat dengan menggunakan meja

goyang (lihat meja goyang)

Page 8: DAFTAR ISTILAH

Limbang udara (air table, pneumatic table)

Alat pemisah bahan galian berbutir cukup halus berdasarkan perbedaan gaya

berat, alat ini berupa meja getar yang dibantu dengan hembusan udara dari

lapisan bawah meja melalui permukaannya yang berlubang-lubang halus. Bahan

galian yang berat terstratifikasi dan terpisah dari mineral yang ringan. Alat ini

digunakan untuk pemisahan bahan galian dalam kondisi kering

Lubang ayak (aperture screen)

Lubang-lubang yang terdapat pada alat pengayak

Luluhan (pulp)

Campuran padatan dengan air hasil penggilingan cara basah

Lumat,pelumat batang (rod mill)

Penggerus guling yang menggunakan batang-batang baja berbentuk silinder

masif sebagai media penggerus yang panjangnya hampir sama dengan panjang

ilinder; sin. Penggerus batang; penggiling batang

Lumat,pelumat bola (ball mill)

Pelumat yang menggunakan bola besi, bola baja, atau bola keramik sebagai

media pelumat; sin. Penggerus bola; penggiling bola

M

Mangkuk pemisah (bowl classifier)

Alat berupa mangkuk dangkal dengan dasar cekung untuk memisahkan partikel

kasar dari yang halus dengan menggunakan air sebagai media pemisah, partikel

kasar jatuh ke dasar, dan dikeluarkan dengan alat penggaruk melalui bagian

engeluaran (discharge), partikel halus dikeluarkan melalui luapan atas

Media penggiling (grinding media)

Besi, baja, atau porselin berbentuk bola atau batang yang berfungsi sebagai

penggerus dalam mesin pelumat; sin. Media penggerus

Meja goyang (concentrating table; shaking table)

Meja yang digunakan untuk memisahkan mineral berharga dari bijih dengan

bantuan goyangan meja dan aliran air; sin. Meja konsentrasi

Meja wilfley (wilfley table)

Jenis meja goyang atau meja konsentrasi untuk pemisahan material cara gaya

berat (lihat juga meja goyang)

Page 9: DAFTAR ISTILAH

Meremuk (crush)

Pengecilan ukuran material dengan menggunakan gaya-gaya bentur, tekan, tarik

dan lain-lain

Mes (mesh)

Ukuran ayakan yang menunjukan banyaknya lubang setiap satu inci panjang

Mes gerus (mesh of grind)

Ukuran partikel optimum yang dihasilkan dari operasi penggerusan dinyatakan

dengan % material lolos pada ayakan tertentu

Mesin pengayak (screening machine)

Alat yang dapat menggetarkan, menggoyangkan, atau memutar ayakan dan

digunakan untuk mengayak bijih, batu bara, atau material lainnya

Mikron (micron)

Satuan panjang, biasanya dinyatakan dengan notasi mikron; 1 mikron (mikron) =

0,001 mm

Mineral berat (heavy mineral)

Mineral yang berat jenisnya lebih besar dari 2,9 atau yang tenggelam dalam

cairan bromoform contohnya kasiterit, magnetit, zirkon, galena

Mineral bijih (ore mineral)

Mineral yang mengandung logam berharga

Mineral pengganggu (gangue mineral)

Mineral tidak berharga yang terdapat di dalam bijih; sin. Mineral ikutan

Mineral ringan (light mineral)

Mineral penyusun batuan yang mempunyai berat jenis lebih kecil dari 2,8; msl.

Kuarsa, kalsit, feldspar, dan mika

Mineral, bahan galian (mineral)

Benda padat anorganik dan homogen yang terbentuk secara alamiah,

mempunyai sifat-sifat fisik dan kimia tertentu, dapat berunsur tunggal, msl. Au,

Cu, Ag atau berbentuk persenyawaan, msl. NaCl, CaCO3

Miring,kemiringan (dip; grade; slope)

1. Sudut yang dibentuk antara bidang perlapisan batuan dengan bidang

horizontal; 2. Besarnya kenaikan atau penurunan jalan/lereng untuk setiap jarak

horizontal 100 m (ft), dinyatakan dalam %; 3. Sudut yang dibuat antara bidang

horizontal dengan bidang aliran material pada suatu alat pengolahan bahan

galian, dinyatakan dalam derajat

Page 10: DAFTAR ISTILAH

Modulus (modulus)

Besar bilangan untuk mengkonversikan satu besaran ke besaran yang lain; msl.

1 m = 3,28 ft; 1 joule = 0,2389 kalori

N

Neraca bahan (material balance)

Persamaan matematika yang menyatakan bahwa jumlah bahan yang masuk

sama dengan jumlah bahan yang ke luar dalam suatu proses  

Nganga (gape)

Lebar bukaan mulut peremuk batuan

Nisbah (ratio)

Perbandingan antara dua besaran yang dapat dinyatakan dalam angka, msl.

Nisbah pengupasan dan nisbah reduksi ukuran

Nisbah konsentrasi (ratio of concentration)

Perbandingan antara berat umpan yang diolah dan berat konsentrat yang

diperoleh pada proses pengolahan bahan galian  

O

Ongkos peleburan (treatment charge)

Biaya peleburan yang nilainya sangat bergantung kepada harga logam yang

dilebur, biaya pekerja, dan harga bahan bakar

P

Pabrik (mill)

Istilah umum untuk industri pengolahan

Pasir besi (iron sand)

Jenis bijih besi aluvial yang berbentuk pasir, banyak terdapat di pantai selatan

pulau jawa dan pantai barat sumatera; rumus kimianya fetio

Pecahan (fracture)

Sifat fisik mineral yang mempunyai kecenderungan untuk pecah tidak beraturan;

setelah melampaui batas elastis dan plastis

Peleburan (smelter)

Ilang atau pabrik yang melebur bijih/konsentrat menjadi logam atau paduan

logam

Page 11: DAFTAR ISTILAH

Pelumat kerakal (pebble mill)

Pelumat yang menggunakan batu keras atau porselen kerakal sebagai media

penggerus; sin. Penggerus kerakal; penggiling kerakal

Pelumat konis (conical mill)

Pelumat yang salah satu ujungnya berbentuk kerucut; sin. Penggerus konis;

penggiling konis

Pelumat martil (hammer mill)

Pelumat yang menggunakan media penghancur berbentuk martil-martil

Pelumat otogen (autogenous mill)

Pelumat yang menggunakan bongkah-bongkah bijih yang akan digerus sebagai

media penggerus; sin. Penggerus otogen; penggiling otogen

Pelumat tumbuk (tumbling mill)

Pelumat berupa silinder horizontal yang setengah ruangnya diisi media

penggerus bijih, dengan atau tanpa air; alat ini berputar menurut sumbu

horizontal; msl. Pelumat batang, pelumat bola; sin. Penggerus tumbuk:

penggiling tumbuk

Pemercontohan (sampling)

Pengambilan sebagian kecil dari material yang akan diteliti dengan cara tertentu;

bagian kecil tersebut dianggap mewakili material secara keseluruhan

Pemercontohan acak (random sampling)

Teknik pengambilan percontoh batuan secara acak dengan anggapan bahwa

setiap anggota populasi mempunyai kemungkinan sama untuk dipilih menjadi

anggota percontoh

Pemercontohan alur (channel sampling)

Pemercontohan dengan cara membuat alur pada dinding batuan

Pemercontohan tatal (chip sampling)

Pengambiian percontoh dari kepingan-kepingan batuan yang keras, kecil dengan

bentuk tidak teratur atau hancuran yang berasal dari batuan asli

Pemisah garu (rake classifier)

Alat pemisah bahan dalam media air berdasarkan ukuran atau berat jenis

(spesific gravity), alat ini terdiri dari garu di dalam bejana yang digerakkan secara

mekanis

Pemisah media berat (dense media separator)

Alat yang digunakan untuk melakukan (proses) pemisahan media berat

Page 12: DAFTAR ISTILAH

Pemisahan debu (dust collection)

(proses) pemisahan debu dari udara/gas antara lain, dengan cara, pemisahan

secara gravitasi, pengurangan kecepatan, dan sentrifugal

Pemisahan elektrostatik (etectrostatic separation)

Proses konsentrasi bijih berdasarkan prinsip elektrostatik, yaitu muatan listrik

yang sama saling menolak, muatan listrik yang berbeda saling menarik

Pemisahan endap-apung (sink-float separation)

Prinsip pemisahan partikel yang didasarkan atas perbedaan berat jenis partikel

dengan mediumnya

Pemisahan magnetik (magnetic separation)

Pemisahan berdasarkan perbedaan sifat kemagnetan mineral

Pemisahan media berat (heavy media separation ; dense media separation)

Pemisahan mineral dengan menggunakan media berat sehingga mineral yang

lebih ringan mengapung dan yang lebih berat tenggelam; khususnya

dipergunakan untuk pencucian batu bara

Pemisahan media cair berat (heavy liquid separation)

(proses) pemisahan partikel bijih dengan cara mengendapkan atau

mengapungkan pada media cair yang mempunyai berat jenis tertentu

Pemisahan tegangan tinggi (high tension separation)

(lihat pemisahan elektrostatik)

Pemisahan udara terkendali (controlled splitting)

Pengaturan aliran udara secara paralel yang akan melalui masing-masing

cabang saluran dengan volume udara yang sudah ditentukan

Pemurnian elektrolit (electro refining)

Cara pemurnian atau peningkatan mutu logam dengan cara elektrolisa, sebagai

anodanya adalah logam yang akan dimurnikan

Penandon bijih (ore bin)

Tempat penyimpanan bijih sementara menunggu pengangkutan atau

pengolahan lebih lanjut

Penapis cakram (disc filter)

Alat penapis yang terdiri dari beberapa cakram

Penapis hampa (vacuum filter)

Alat pemisah cairan dari padatan dengan cara mengurangi tekanan udara pada

salah satu media tapisan, sehingga cairan lewat

Page 13: DAFTAR ISTILAH

Penapis tahang (drum filter)

Alat pemisah cairan dari padatan, berbentuk silinder; dinding silinder terbuat dari

media tapisan

Penapis tekan (pressure filter)

Alat pemisah cairan dari luluhan bijih, proses pemisahan dilakukan dengan cara

menekan luluhan cairan pada media tapisan

Penapisan (filteration; filtration)

Proses memisahkan cairan dari luluhan bijih sehingga padatan tertahan pada

media penapis; lihat filtrasi

Pencacahan butir (grain counting)

Cara melakukan analisis partikel bahan galian dengan menggunakan mikroskop

Pencuci tahang (drum washer, trommel)

Alat untuk mencuci bijih yang berbentuk silinder

Pencuci tahang (drum washer, trommel)

Alat untuk mencuci bijih yang berbentuk silinder

Pengayakan basah (wet sieving)

Pengayakan terhadap contoh yang berupa lumpur dengan cara menambah air

secukupnya; cara ini dipergunakan untuk memisahkan partikel yang sangat halus

dari partikel kasar karena partikel halus tersebut melekat pada partikel kasar

sebagai akibat gaya elektrostatik atau gaya tarik menarik partikel yang terbasahi

air

Pengayakan kering (dry sieving)

Pengayakan partikel berukuran kasar dalam keadaan kering; biasanya dilakukan

setelah pengayakan basah; partikel yang tidak melalui ayakan halus, setelah

dikeringkan diayak kembali

Pengendapan bebas (free settling)

Kondisi jatuh bebas partikel padat dalam medium cair

Pengendapan terhalang (hindered settling)

Kondisi jatuh tidak bebas partikel padat di dalam medium cair yang disebabkan

oleh halangan partikel lain atau oleh gerak cairan yang berlawanan arah

Pengentalan (thickening)

Proses mengurangi kadar air luluhan; sin. Pemekatan

Page 14: DAFTAR ISTILAH

Pengerus cakram (disc pulverizer)

Alat penggerus contoh bahan galian menggunakan dua buah cakram. Yaitu satu

cakram statis dan satu cakram berputar. Alat ini khusus dipakai untuk menggerus

contoh bahan galian dalam keadaan kering

Penggerusan basah (wet grinding)

Penggerusan dengan menggunakan imbuhan air pada umpan

Penggerusan kering (dry grinding)

Penggerusan tanpa menggunakan air

Penggerusan otomatis (autogenous grinding)

Penggerusan dengan menggunakan bijih itu sendirisebagai medianya

Penggerusan siklus terbuka (open circuit grinding)

Penggerusan yang dilakukan sedemikian rupa sehingga seluruh produk

penggerusan langsung masuk ke dalam proses berikutnya

Penggerusan siklus tertutup (close circuit grinding)

Penggerusan dengan mengembalikan hasil penggerusan yang ukurannya belum

memenuhi syarat

Penggiling berpalu (hammer mills)

Jenis mesin penggiling berpalu yang berfungsi memecahkan bijih untuk

memperkecil ukuran

Penggiling getar (vibrating mill)

Penggiling yang bekerja dengan cara bergetar

Penggiling menara giling (tower mill)

Penggiling yang berdasarkan abrasi di dalam silinder tegak

Penggiling rol (roller mill)

Penggiling yang bekerja dengan cara melindis

Penggiling tabung (tube mill)

Penggiling berbentuk tabung (lihat penggiling)

Penggumpalan (flocculation; agglomeration)

1. Bergabung/bersatunya partikel-partikel halus menjadi gumpalan (floc), 2.

Proses penyatuan butiran yang sejenis; sin. Flokulasi; aglomerasi

Pengolahan bahan galian (mineral dressing; mineral processing; ore

ressing)

Pemisahan mineral berharga dari tidak berharga tanpa mengubah sifat-sifat fisik

atau kimia dari mineral yang diolah

Page 15: DAFTAR ISTILAH

Pengotoran (dilution)

Kadar endapan bijih yang rendah akibat tercampur dengan material lain

(berkadar rendah) atau batuan majir (barren rock)

Pengumpan apron (apron feeder)

Pengumpan berupa konveyor yang terbuat dari lempeng-lempeng baja

Pengumpan konveyor (belt feeder)

Corongan pendek terbuat dari plat yang digunakan untuk mengatur

pengumpanan dari tempat penimbunan ke atas konveyor sabuk yang sedang

bergerak

Penyesahan (roughing)

Pekerjaan tahap awal dari konsentrasi bahan galian

Perconto (sample)

1. Bagian yang tidak terpisahkan dari suatu populasi statistik yang ciri dan

sifatnya sedang dipelajari untuk mendapatkan informasi tentang kelompok itu, 2.

Bagian kecil material yang diambil dengan cara tertentu yang dapat dianggap

mewakili material tersebut secara keseluruhan

Peremuk batuan hidrolis (hydraulic rock crusher)

Alat pemecah bongkah batuan berukuran besar dengan cara tumbuk dan tusuk

memakai batang besi baja tuang yang digerakkan dengan mesin sistem hidrolis

Peremuk kerucut (cone crusher)

Alat untuk mengecilkan ukuran batuan atau material lain dengan menggunakan

peremuk berbentuk kerucut

Peremuk putar (rotary crusher)

Alat reduksi ukuran batuan yang bekerja dengan cara menekan batuan pada

dinding oleh kerucut penekan yang berputar dengan kecepatan tinggi pada

sumbu vertikalnya

Peremuk putar-ayun (gyratory crusher)

Alat peremuk batuan, terdiri dari silinder statis dengan ruang dalamnya berbentuk

kerucut terbalik berlapis mantel. Di dalam ruang silinder statis terdapat shaft

berbentuk kerucut berlapis mantel yang dapat bergerak pada sumbu eksentris

menghasilkan gerakan putar berayun, sehingga batuan dapat dirernukkan

Peremuk rahang (jaw crusher)

Peremuk yang menghancurkan material padat dengan cara menjepit di antara

dua rahang peremuk

Page 16: DAFTAR ISTILAH

Peremuk rol (roll crusher)

Alat untuk mengecilkan ukuran batuan atau material lain dengan menggunakan

peremuk yang terdiri dari sepasang silinder yang berputar berlawanan

Peremuk tumbuk (impact crusher; impact breaker)

Peremuk yang menggunakan gaya tumbuk untuk meremuk atau memecah

batuan/material lain

Peremukan primer (primary crushing)

Operasi pengecilan ukuran tahap awal

Peremukan sekunder (secondary crushing)

Pengecilan ukuran tahap kedua; ukuran diameter umpan maksimum 15 cm

Peremukan siklus terbuka (open circuit crushing)

(proses) pengecilan ukuran tanpa mengembalikan hasil peremukan yang

berukuran lebih besar daripada ukuran yang dikehendaki

Peremukan siklus tertutup (closed circuit crushing)

(proses) pengecilan ukuran dengan mengembalikan hasil peremukan yang

berukuran lebih besar dari ukuran yang dikehendaki

Peremukan tersier (tertiary crushing)

Pengecilan ukuran tahap ketiga

Persamaan gaudin (gaudin's equation)

Persamaan untuk memperkirakan distribusi ukuran partikel yang dihasilkan

dalam (proses) pelumatan

Persen perolehan (recovery percent)

Persentase batu bara yang telah diambil dari suatu lapisan batu bara tertentu

S

Saringan (screen)

1. Alat pemisah bahan galian berdasarkan perbedaan ukuran; 2. Anyaman

kawat, jeruji, besi lempeng, atau bahan lain yang dilubangi dan digunakan untuk

mengelompokkan material berdasarkan ukurannya; sin. Ayakan

Saringan putar (revolving screen; trommel screen)

Saringan dari anyaman kawat baja atau pelat baja yang berlubang-lubang dan

berbentuk silinder yang berputar pada porosnya

Saringan statis (fixed screen)

(lihat ayakan statis)

Page 17: DAFTAR ISTILAH

Seri ayakan (sieve series)

Sederet ayakan dengan berbagai ukuran bukaan untuk menganalisis agregat di

laboratorium, msl. Menggunakan ayakan standar astm; sin. Seri saringan

Sesah, penyesah (rougher)

Alat pengolah yang digunakan pada tahap awal (proses) pemisahan mineral

berharga

Setelan terbuka (open set)

Jarak terjauh rahang penghancur pada suatu alat peremuk

Setelan tertutup (closed set)

Jarak terdekat rahang penghancur pada suatu alat peremuk

Struktur (structure)

Keseluruhan penampakan pada batuan atau bijih balk pada percontoh setangan

(seperti aliran, amigdaloidal, lapisan, kekaran, belahan) ataupun pada singkapan

(seperti lipatan, sesaran, ketidakselarasan)

Sudut jepit (nip angle; angle of nip)

Sudut antara dua garis singgung yang dibuat pada titik sentuh partikel yang

dihancurkan pada permukaan peremuk

Suspensi (suspention)

Campuran partikel berukuran halus dengan fluida, dan tidak dapat mengendap

Suspensi medium berat (dense medium suspention)

Suspensi yang dibuat dari campuran partikel berat yang berukuran halus dengan

air, msl. Suspensi magnetit dengan air

T

Tangan, penanganan bijih (ore handling)

Pekerjaan yang meliputi pemuatan, pengangkutan, penyimpanan, dan

pengumpanan bijih pada seluruh tahap kegiatan penambangan dan pengolahan

sebelum menjadi konsentrat

Tapis, penapis (filter)

Alat yang dipergunakan untuk memisahkan padatan dari suspensinya; bahan

penyaring umumnya terbuat dari kertas saring, kain kanvas, atau pasir

Tapisan peras (filter press)

Jenis penapis tekan berupa plat-plat yang tersusun pada rangka besi; luluhan

dimasukkan ke dalam kantong-kantong kanvas yang diletakkan di antara plat-plat

Page 18: DAFTAR ISTILAH

penekan, kemudian ditekan dengan pemutar ulir sehingga cairan terperas keluar;

sin. Tapisan tekan

Terak (slag)

Kumpulan lelehan yang terpisah pada peleburan atau pemurnian logam yang

terapung di atas permukaan logam cair;terbentuk dari campuran bahan imbuh,

pengotor bijih/logam, abu bahan bakar, dan bahan pelapis tanur; dapat

dimanfaatkan sebagai pengeras jalan, bahan semen, pupuk, dll.

Terak asam (acid slag)

Ampas leburan logam atau bijih yang bersifat asam karena kandungan

komponen oksida asam (SiO2); lebih tinggi daripada komponen oksida basa

(MgO, CaO)

Terak basa (basic slag)

Ampas leburan logam atau bijih yang bersifat basa karena kandungan komponen

oksida basanya (CaO, MgO) lebih tinggi daripada kandungan komponen oksida

asamnya (SiO2)

Terak karbida (carbides slag)

(lihat terak karbit)

Terak karbit (carbide slag)

Terak yang terbentuk pada peleburan dengan kondisi reduksi yang sangat kuat

sehingga mengandung senyawa kalsium karbida (CaC2); biasanya terbentuk

pada peleburan reduksi atau pembuatan baja dalam tanur listrik; sin. Terak

karbida

Tonase (tonnage)

Berat material dalam satuan ton

U

Ukuran 80% (80 percent size)

Ukuran lubang ayakan yang akan meloloskan 80% berat percontoh

Ukuran plus (oversize)

Ukuran material yang tidak lolos pada lubang ayakan tertentu

Umpan (feed)

Material hasil penambangan yang dimasukkan ke dalam peralatan atau mesin

untuk diproses lebih lanjut

Umpan pengolah (mill feed)

Bijih hasil preparasi yang siap diolah; lihat juga umpan

Page 19: DAFTAR ISTILAH

Umpan, pengumpan (feeder)

Alat untuk memberikan umpan dengan kecepatan yang dapat diatur atau

dikendalikan ke dalam alat lain atau ke proses selanjutnya

V

Viskositas (viscosity)

Perbandingan tegangan geser terhadap gradien kecepatan ; sin. Kekentalan

Z

Zalir (fluid)

Zat yang mudah mengalir yaitu cairan atau gas