Clarion: merek global yang mengutamakan masa depan Anda · layar besar • Dengan App Garage...

Clarion: merek global yang mengutamakan masa depan Anda

Clarion didirikan tahun 1940, dan sejak itu mulai mengembangkan radio mobil pertama di Jepang tahun 1951, terus aktif mengembangkan produk baru yang berbasis pada teknologi baru. Lahir di Jepang, dan diadopsi secara luas oleh pabrikan mobil di seluruh dunia, Clarion merupakan sumber inovasi tak terbendung, yang terinspirasi oleh kebutuhan pengemudi di masa kini dan di masa depan, seperti Anda. Clarion menspesialisasikan diri pada peralatan dan sistem di dalam kendaraan, jadi perhatian kami terfokus pada mobil dan gaya hidup Anda. Itulah sebabnya kami dapat menawarkan nilai maksimum untuk investasi Anda. Dari inovasi terbaru hingga dihasilkannya suara yang sempurna, Anda dapat mengandalkan Clarion untuk memberikan kepuasan pada Anda selama berkendara.

Dicetak di Malaysia

www.clarion.comDistributor

Clarion (Malaysia) Sdn., Bhd.Phase 3, Free Industrial Zone, 11900 Bayan Lepas, Penang, MalaysiaTelepon Kantor: +60-4-6148-400, Faks Kantor: +60-4-6438-108

Clarion (H.K.) Industries Co., Ltd. Unit 712, 7 F, Tower 1, Harbour Centre, 1 HokCheung Street,Hung Hom, Kowloon, Hong KongTel: (852) 2723-2088, Faks: (852) 2723-1991

Clarion Co., Ltd.7-2 Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shi, Saitama, 330-0081, Jepang Tel: (81)48-601-3700, Faks: (81)48-601-3701

Katalog untuk Audio Mobil, Multimedia, dan Navigasi

2 0 1 5

Notes

• “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance. iPhone, iPod, Siri and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Lightning is a trademarks of Apple Inc.

• AndroidTM is a trademark of Google Inc. • Dolby, Dolby Surround, Pro Logic and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • The trademark and the Bluetooth® logo are owned by the Bluetooth® SIG, Inc. and

any utilization of these trademarks by Clarion is carried out under license. • DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and

are used under license. DivX Certified® to play DivX® video, including premium content. Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

• microSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI

Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

WARNING: Driver is prohibited by law from viewing a video signal on any in-dash monitor while the vehicle is in motion.

• Specification and design are subject to change without notice. • Photos are non-binding. The manufacturer and importer do not take responsibility for any printing errors. • All units in this catalog are primarily intended for installation in passenger vehicles.

Use in commercial trucks, tractors, off-road vehicles, construction machinery, boats (except Marine models), and other special-purpose vehicles or on motorcycles is not recommended.

• It may not be possible to resume iPod Video playback. Whenever ACC is turned OFF/ON, playback will commence from the beginning of the file.

• There’s no guarantee that all units in this catalogue play CCCD (Copy Control CD), Hybrid SACD (Super Audio CD), CD-R/RW and DVD±R/RW.

• Please see the Clarion website for iPod models that can be connected.• Clarion’s navigation systems should not be used as a substitute for your own

judgement. Any route suggestions made by a Clarion navigation system should never override any local traffic regulations, your own judgement, and/or knowledge of safe driving practices. Disregard route suggestions by the navigation system if such suggestions would: cause you to perform a hazardous or illegal maneuver, place you in a hazardous situation, or route you into an area you consider unsafe.

• The advice provided by the navigation system is to be regarded only as a suggestion(s). There may be situations where the navigation system displays the vehicle’s location incorrectly, fails to suggest the shortest course, and/or fails to direct you to your desired destination. In such situations, rely on your own driving judgement, taking into account current driving conditions.

• Do not use the navigation system to route you to emergency services. The database does not contain a complete listing of locations of emergency service providers such as police, fire stations, hospitals and clinics. Please use your judgement and your ability to ask for directions in these situations.

• The driver should be aware and abide by the laws of the country when operating any multimedia/navigational equipment.

• Smartphone compatibility may vary by model and operating system. • LCD panels use the latest high-tech components and boast an effective pixel rate

of 99.99%. However, be aware that 0.01% or less of the pixels may be defective.

www.clarion.com 0302 www.clarion.com

Clarion AX1: Stereo mobil tersambung berbasis Android™ yang dapat disesuaikan Sistem navigasi dan multimedia dengan fitur lengkap

∗4 Kunjungi situs web kami untuk rincian ponsel cerdas yang kompatibel. ∗5 Kamera penglihatan belakang dijual terpisah ∗6 2 AV inputs-front mini jack / rear RCA ∗7 Kartu microSD 4 GB menyimpan keseluruhan aplikasi Navigasi dan cakupan peta untuk 5 negara, dan mengaktifkan pembaruan data langsung ∗8 Low Pass / High Pass Filters ∗9 Low Pass Filter ∗10 Perlu unit antarmuka opsional

∗1 Kunjungi situs web kami untuk rincian model Bluetooth yang kompatibel ∗2 Kunjungi situs web kami untuk kompatibilitas iPhone (model iPhone yang kompatibel: iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 (Model Konektor Lightning™), iPhone 4s / iPhone 4) ∗3 Kunjungi situs web kami untuk kompatibilitas iPhone

Opsional(RCX005)

Untuk informasi selengkapnya tentang VZ402A

Untuk informasi selengkapnya tentang VX404A

Opsional(RCX005)

Stasiun multimedia dengan navigasi built-in & kontrol panel sentuh 6 inci 2-DIN Untuk informasi

selengkapnya tentang NX405A

NX405A

Untuk informasi selengkapnya tentang Clarion AX1

AX1 memutar musik (MP3, AAC, WMA, OGG, WAV, FLAC), dan video definisi tinggi (MPEG4).

Navigasi built-in dengan panduan suara

Built-in Bluetooth untuk panggilan hands-free dan streaming musik stereo.

OS berbasis Customised Android untuk hiburan dalam-mobil

Hiburan terhubung dalam-mobil generasi mendatangClarion AX1 adalah unit sumber Audio-Video-Navigasi berbasis Android dengan spesifikasi OEM. Salah satu fitur utama AX1 adalah bahwa sistem ini sepenuhnya terhubung. Sistem ini memiliki antarmuka pengguna yang dapat disesuaikan di dalam layar multi-sentuh kapasitif 6,5''.

Navigasi GPS dengan grafis yang kaya dan fungsi yang superior (NX404A / NX403AW)Percayakan pada akurasi GPS dan mesin peta seluler Clarion yang efisien untuk memandu Anda sampai di tujuan Anda. Data navigasi sudah disimpan sebelumnya pada memori flash internal (4GB) untuk akses cepat. Grafis yang ditampilkan dalam 3D meliputi landmark, yang memungkinkan Anda mendapatkan pandangan yang secara intuitif familiar dengan rute yang dilewati.

• Built-in WiFi, yang memungkinkan pengguna selalu terhubung bahkan selama di perjalanan• Dengarkan stasiun radio lokal atau Internet• Beli dan sinkronkan musik online dari Infogo, gerai musik online yang melayani hingga

25 juta lagu bebas DRM• Dilengkapi dengan navigasi offline built-in

NX404AStasiun multimedia DVD dengan navigasi built-in & kontrol panel sentuh 6,2 inci 2-DIN

NX403AWStasiun multimedia DVD lebar dengan panel sentuh 6,5 inci & navigasi buit-in

VX404AStasiun multimedia DVD dengan kontrol panel sentuh 6,2 inci 2-DIN

Untuk informasi selengkapnya tentang NX404A

VZ402AStasiun multimedia DVD dengan kontrol panel sentuh 7 inci, USB, dan built-in Bluetooth®

Untuk informasi selengkapnya tentang NX403AW

mikrofon

MULTIMEDIAFITUR

■ MEDIA ■ KONEKSI ■ NAVIGASI ■ AUDIO ■ UMUM

Siri Eyes Free

Clarion AX1 — — — ● — ● ● — 18 FM, 6 AM Built-in∗1 — ● — ● Output ● Dual ● ● ● ∗5 — ● ∗7 — — — — — — — — — ● — — ● ∗10

NX405A — ● ● — ● — ● ● 18 FM, 6 AM Built-in∗1 — ● ● ● Output ● ● ● ● ∗5 ● ∗6 ● ∗7 ● ● — ● ● ∗8 — — ● — — ● ● ● ∗10

NX404A ● ● ● — — ● ● ● 18 FM, 6 AM Built-in∗1 — ● — ● Output ● Dual ● ● ● ∗5 ● ∗6 ● ∗7 ● ● — ● ● ∗8 — — ● — — ● ● ● ∗10

NX403AW ● ● ● — — ● ● ● 18 FM, 6 AM Built-in∗1 ● ● — — ● — — ● ∗5 ● ∗6 ● ∗7 ● ● ● ● ● ∗8 — ● — — — — ● ● ∗10

VX404A ● ● ● ● — ● ● ● 18 FM, 6 AM Built-in∗1 — ● — ● Output ● ● ● ● ∗5 ● ∗6 — ● ● — ● ● ∗8 — — ● — — ● ● ● ∗10

VZ402A ● ● ● — ● — — ● 18 FM, 6 AM Built-in∗1 ● ● — — ● — ● ● ∗5 ● ∗6 — ● — ● — — ● ∗9 — — ● — — ● ● ∗10

Biarkan suara Anda menunjukkan jalan

Clarion AX1 2–DIN MicroSD / USB / Layar sentuh kapasitif / Navigasi offline Built–in / kompatibel dengan Bluetooth® / LCD 6,5 inci WVGA TFT

Siri® Eyes Free untuk operasi iPhone secara bebas ribet®

Agar terhubung, yang Anda perlukan hanya memasangkan iPhone ke NX405A lewat Bluetooth, dan Anda siap beraksi. Setelah pemasangan dilakukan, sentuh tombol VOICE pada NX405A untuk menjalanlan Siri dan nikmati berkendara yang lancar dengan operasi satu sentuhan.

VOICE

Kenikmatan aplikasi dengan kenyamanan layar besar

• Dengan App Garage Infogo, aplikasi yang aman bagi otomotif serta pembaruan firmware dan aplikasi dapat diunduh langsung ke AX1 sehingga AX1 selalu diperbarui dan mutakhir

Antarmuka pengguna menawarkan visibilitas yang superior dan operasi yang intuitif

Hiburan visual di ujung jari Anda

CC4001UKamera CMOS penglihatan belakang

VA700Amplifier distribusi video

WH204 / WH114HSistem headphone nirkabel• WH204: Sistem headphone nirkabel

IR channel ganda• WH114H: Pengganti dan/atau

tambahan headphone satu channel

RCB199Mikrofon eksternal • Untuk VZ402A/CZ703A/CZ315A

RCX001Remote control inframerah• Untuk CZ703A/CZ205A

RCB176Remote control inframerah• Untuk CZ315A/CZ215A/

CX215A

RCX009Remote control inframerah• Untuk FZ003A

CCA755Kabel ekstensi USB• Untuk NX405A/NX404A/NX403AW/

VX404A/VZ402A/CZ703A/CZ315A/CZ215A/CZ205A/CX215A

CCA750Kabel penghubung video iPod / iPhone• Untuk NX405A/NX404A/NX403AW/

VX404A/VZ402A/CZ703A

CCA748Kabel penghubung video iPod® / iPhone®

• Untuk CZ315A/CZ215A/CZ205A/CX215A/FZ003A

CC510Kamera CMOS penglihatan belakang

CCA802Kabel HDMI™ (Tipe A ke Tipe A)• Untuk NX405A/NX404A/

VX404A

CCA771Kabel HDMI (Tipe A keTipe D)• Untuk NX405A/NX404A/

VX404A

Kamera penglihatan belakang Aksesori

RCX005Remote control inframerah• Untuk NX405A/NX404A/

VX404A/NX403A/VZ402A

Model iPhone yang kompatibel : iPhone 6 / iPhone 6 Plus / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 / iPhone 4s

Opsional(RCX005)

Opsional(RCX005)

MU

LTIM

ED

IAM

ULTIMED

IA


■ MEDIA ■ KONEKSI ■ AUDIO ■ UMUM

CZ703A ● — ● 18FM, 6AM Built-in∗1 ● USB (Audio/Video)∗2 Belakang/Depan ● ∗4 — — ● — ● — — ● ∗7 — ● ● ● ∗9 — ● ∗11 ● ● — — — ● ● ∗14 ●

CZ315A — ● ● 18FM, 6AM Built-in∗1 — USB (Audio) Depan∗3 — ● ∗5 — ● ● ● — 7 -band — — — — ● — ● ∗10 ● — — ● — — ● ∗15 ●

CZ215A — ● ● 18FM, 6AM — — USB (Audio) Depan∗3 — ● ∗5 — ● ● ● — 7 -band — — — — — ● ● ∗10 ● — — ● — — ● ∗15 ●

CX215A — ● ● 18FM, 6AM — — USB (Audio) Depan∗3 — ● ∗5 — ● — ● ● — — — — — ● — ● ∗12 ● — — — ● — ● ∗15 —

CZ205A ● — ● 18FM, 6AM — — USB (Audio) Depan∗3 — ● ∗5 — ● — ● ● — — ● ∗8 — — — ● ● ∗10 ● — ● — — — ● ∗14 ●

FZ003A — — ● 18FM, 6AM — — — Depan∗3 — — ● ∗6 ● — — — — — — — — — — ● ∗13 ● — ● — — — — —

Konektivitas tanpa batas untuk media Anda Biarkan cakupan media musik Anda di pusatnya

Terminal USB dan AUX depan untuk koneksi ke berbagai perangkat dan sumber audio. iPod® dan iPhone® tidak didukungOpsional

(RCX009)

Akses mudah ke file musik Anda

Untuk informasi selengkapnya tentang CZ703A

Penerima CD/USB/MP3/WMA 2-DIN

CX215A

Nikmati musik secara optimal. Dengan satu USB terminal di depan dan satu lagi di bagian belakang, sangat mudah untuk menghubungkan berbagai sumber. Selain iPod® dan iPhone®, Anda dapat memutar file musik yang tersimpan di perangkat memori USB. CD musik dan disc MP3/WMA didukung. Bersama dengan fitur audio canggih seperti Beat EQ Plus dan Time Alignment, Anda hanya akan mendapatkan suara berkualitas tinggi.

Kenop volume menonjol yang ditempatkan di tengah diapit pada kedua sisinya oleh tombol-tombol kontrol yang terkluster secara logis untuk kemudahan pengoperasian dari sisi pengemudi dan penumpang. Area layar yang besar dan pencahayaan yang jernih mendukung kegunaan superior saat siang atau malam hari.

Layar berpencahayaan warna putih dari CX215A memiliki 2 baris dengan masing-masing 8 karakter, disajikan dalam 13 segmen untuk kemudahan pembacaan. Informasi yang ditampilkan dapat dipahami dalam sekejap, saat siang atau malam hari.

Sesuai dengan remote control steering, fungsi audio dapat dioperasikan tangan dengan aman bahkan saat pengoperasian. Volume audio atau suara, kembali ke lagu, dan mematikan/menghidupkan dilakukan dengan cepat.

Konektor USB ganda depan dan belakang

Desain simetris menggabungkan kegunaan dan tampilan

Layar LCD 13-segmen 8-digit x 2-baris

Sesuai dengan remote control steering

Penerima CD/USB/MP3/WMA/Bluetooth® iluminasi warna 728 variabel Time Alignment & crossover

CZ703A



Kemampuan hiburan yang keren dengan dorongan hasrat

Opsional (RCB176)

Didesain dengan hebat untuk menggabungkan hiburan dan komunikasi

CZ315APenerima CD/USB/MP3/WMA Bluetooth

CZ215APenerima CD/USB/MP3/WMA

Nikmati musik Anda, sesuka Anda

FZ003APenerima USB/MP3/WMA


Untuk informasi selengkapnya tentang CX215A

∗1 Lihat situs web kami untuk rincian model Bluetooth yang kompatibel ∗2 Kabel USB opsional (Video): CCA750: Silakan lihat situs web kami untuk kompatibilitas iPod ∗3 USB depan dengan penutup geser ∗4 2-channel depan + 2-channel belakang + subwoofer 2-channel ∗5 2-channel depan + 2-channel belakang atau subwoofer ∗6 2-channel belakang

∗7 5 Band Parametric Equaliser ∗8 Bass boost, Impact, Excite, Custom ∗9 Filter Low-Pass / High-Pass ∗10 13-seg × 10 1-Baris ∗11 13-seg × 10 2-Baris ∗12 13-seg × 8 2-Baris ∗13 13-seg × 5 1-Baris ∗14 Perlu unit antarmuka opsional ∗15 Perlu unit antarmuka opsional, atau koneksi langsung

CZ205APenerima CD/USB/MP3/WMA

Untuk informasi selengkapnya tentang FZ003A

Opsional (RCB176)

Opsional (RCB176)

Opsional (RCX001)

Equaliser grafis 7-band

Dilengkapi dengan equaliser grafis 7-band, Anda akan menikmati kontrol superior atas spektrum audio dengan penyesuaian frekuensi dalam rentang 60Hz hingga 16kHz pada tujuh band. Hal ini memberi Anda kuasa untuk mendapatkan yang terbaik dari sistem suara Anda, dan kemampuan untuk memberi kontur pada output suara sesuai selera musik Anda.

Intelligent Tune

Teknologi suara asli Clarion dikembangkan untuk mengubah interior mobil menjadi lingkungan mendengarkan yang sempurna.

Dynamic Beat EnhancerSaat kedua ujung rentang dinamis dipangkas selama proses pengkodean audio terkompresi, teknologi ini mensistesis rentang dinamis low-end dan high-end untuk reproduksi suara dengan keberadaan dan dinamisme yang mendekati sumber masternya.

Sound RestorerMemulihkan kembali media audio yang terkompresi seperti MP3 atau WMA sehingga memungkinkan kualitas suara reproduksi yang lebih diperkaya.

Virtual BassVirtual Bass merupakan teknologi yang berdasarkan pada acousticopsychology, di mana elemen harmonis suara bass rendah ditambahkan pada sinyal untuk memperkuat rentang bawah yang tidak dapat direproduksi speaker secara nyata.

Rentang dinamis asli

Rentang dinamis diperluas

UN

IT U

TA

MA

UN

IT U

TA

MA

SERI

Reproduksi performa tinggi nada super rendah

Nikmati kehebatan dari keahlian kami Speaker dengan teknologi canggih

KELAS AB

Seri XR

KELAS GH/AB

Seri XH

XH7110Power amplifier kelas GH 850 W mono

XH5410Power amplifier 4/3/2-channel 680 W

XH5210Power amplifier 2/1-channel 340 W

XR2420Power amplifier 4/3/2-channel 480 W

XR2220Power amplifier 2/1-channel 280 W

XR2120Power amplifier 570 W mono

Seri WQ

WQ2510DSubwoofer koil suara ganda 4-ohm maks. 25 cm (10") 1500 W

WQ3010DSubwoofer koil suara ganda 4-ohm maks. 30 cm (12") 1500 W

Amplifier Output Daya Maksimal 4-Ohm 2-Ohm Tipe Jumlah

ChannelDimensi

(L x P x T)

XH7110 850W 450W × 1 850W × 1 Kelas GH Mono 407 × 230 × 67 mm

XH5410 680W 90W × 4 160W × 4 Kelas AB 4/3/2 373 × 230 × 67 mm

XH5210 340W 90W × 2 160W × 2 Kelas AB 2/1 316 × 230 × 67 mm

XR2120 570W 280W × 1 400W × 1 Kelas AB Mono 354 × 216 × 55 mm

XR2420 480W 60W × 4 90W × 4 Kelas AB 4/3/2 354 × 216 × 55 mm

XR2220 280W 65W × 2 95W × 2 Kelas AB 2/1 294 × 216 × 55 mm

Subwoofer Ukuran MaksimumPenanganan Daya

Baja Tempa Kekuatan Tinggi

Koil SuaraGanda

Dimensi (L x T x D)

WQ3010D 30cm (12″) 1500W ● ● 297 × 297 × 156 mm

WQ2510D 25cm (10″) 1500W ● ● 248 × 248 × 139 mm

SERI

● Sistem komponen

● Multiaksial 5, 4-arah ● Multiaksial 3-arah

● Koaksial 2-arah

● Balanced-drive tweeter

Untuk informasi selengkapnya tentang SRP1723S

Untuk informasi selengkapnya tentang SRP1323S

Untuk informasi selengkapnya tentang SRG6953R


Untuk informasi selengkapnya tentang SRG213H





Maks. 200 W

SRG213H

Balanced-drive tweeter 2.5 CM (1″)

Maks. 280 W

SRG1723R

Koaksial 2-arah 16,5 CM (6-½″)

Maks. 230 W

SRG1323R

Koaksial 2-arah 13 CM (5-½″)

Maks. 200 W

SRG1023R

Koaksial 2-arah 10 CM (4-½″)

Maks. 600 W

SRG6953R

Multiaksial 5-arah 15 CM × 23 CM (6″ × 9″)

Maks. 550 W

SRG6943R


Maks. 450 W

SRG6933R


Maks. 350 W

SRP1723S

Sistem komponen 2 arah 16,5 CM (6-½″)

Maks. 300 W

SRP1323S

Sistem komponen 2 arah 13 CM (5-¼″)

AM

PLI

FIER

/ S

UB

WO

OFE

RS

PE

AK

ER


Clarion: merek global yang mengutamakan masa depan Anda · layar besar • Dengan App Garage...

Documents

Transcript of Clarion: merek global yang mengutamakan masa depan Anda · layar besar • Dengan App Garage...