~

~dlIt DUlnatltdj ~Ic brtigdU4ltm StorPll~ ~Ciligll11et5 jotilde)rlln lI

1IRwdi4gt illu llIcnQu 1$lOO jetle ober brcn 91ouII llfcfQalb 18200 100 llt et ~

illliclIIc 9lummct 100 Jl~ IItr ~llnrabott ~

~

Berfeabnq SdlrijUritcr Ib 9lriftrnblld) ~erfenbun9 in ~tutf lIacuteJf llub ~eilIacuteJitftecircitct Wrtur lclJlu ~laIUCII ber ~aaf ~oIA~ci ~lIl11l1arg ~ilnflllJ lNll

~ammonia Sonnflbenb ben 4 3uni 1910

(Bhl1ucllau 6 11uta (tatfJarilla Braftlicn)

orfdJlatildege ~ur $erbefferung ber hicfigen ~anbmirtfd1aft

IDlan lannte ~uerft baran bwr(n iIltfm IlBtiben augieb~ lU buumlngeu i)a mlr burdllDJg faIratmc $obwaden J)a6til fo ljl1ttfuacuter bk aIten IlBtiben in etfter mule XOomameoacutel unb lalifaIa1n 8ttraaacute)tme4meil IDlr ao bie IlBdbrllddit fef 20

BnOJgen gtoB imbeftm IDacirclt t~ blefe ijIacircd)e In ilUei gItilfle middot~tdrt 5n n~rnl1nbb~taacutelgounsu tnntlr (jut lDatildete f~ IDeIIR

noacuteamp em Slul nrner tlltibe 5nrStfllllunll ftacircnbe)llettlnc $tl[ttIiUt bie i)uumlngung unb mns elmo tin 2Jlettelia~rruflen i)aecirc~uacutengerlhellen ldtte Om flefien ~orober IDatilde6teJ1bberlJt~l1m nit 3u nfofllen dIVa fm Sul obtHlugufi ma(ij elnem-iJier kliagrave~1l lDuumlrbe man bai smelte etutl ~iingejl Ucnb J)cifjt bOI erfJeu In etnuung ne1)mcu ampBle flelU 6JUacute ble RoRenampere 1fUiIgI Bul Ien iIlnrgen Pnll IDtnisectflcnsect au retinen 3 8enlllfr ~Onlllalm_t~I augen0lmen bt7Bmtner IDcite fllr 3 l7liltel3 au ~_ u 10 lJlllrghl lDutllen elne i1u 90 JRlrtt aneln aampe UO

bull fiir $6omaeme~l c~forbcr~ llndieu Date mcmgften6 ~ ~ro QKllC Rolfl 1- 8euUumllcr ~GlIro~tnt Rallfab_iU gebellJguacute mau ~~ -mau oU~ ~ro~eU~WIdic 11ft trod~ ~pnll~IDO~t~middot ~ ~r IttllfidUqn DOlt ~ fImIU) ~r 8rntDer 461JfDJcnu srlaquo1lfDljUacuteog mlt ~ mllrtlJ bm4nd IDcr-llcri 10 8cntn~r llJlirbtll ~ gliacutelreli r~llen Sn-Itflmt IDilrben P~ blc i)uDgltnfitl attf middot dlDa -140150 IJliltdl dt middot lle 10 IDlorlleu fttltn ~ba~ iOoma~meO( fOtildenntc shydIDa botilde~er Im $rellc fttben) middot ~elbe ieile ecirctforberteu dne

- -1bIgabe bou 3_00 lln-UnI bl~tlii~e- ber ftoflclI lDuumllbe iDO~( bit mellle~ aamprdltrdcn (ltIen igtllnQung~tlctfu~ lU mallcn

bull ~odI gl61 tecirc Dodl tlncn llBeg Der unter nlDenbuuG geshy~tiugCt IDllttd acircudl lum 8ide uumlibrt griiflm ulb oifim ijJtICIl meugeJl au be[dlafeu mir lIedeRtn ben 3uUerampau aufl 3cIb

aDie el lu beu (BellClbtD igtcutmiddotfdI1oub~ gefc6lt~t hlt Jueutg 9bn gagravei fcin~ llBiereu ~abt1l 2lUerblugl ~oi lUau bierau[anbe IDcula )uteutTc baflit ilodi ba6 IDlrb fi~ iiubemn meuu eril bic

middotSertdle cr ueuen ilelDlrtfcflaftunl1 rlot lIfalUlt IlICrbtn ~ lacircjJeu elnlllUeiltn bie IlBciben iJugebiingt ebet biinl1eB fcfllDii~ (~08mafmeacute~l Moi 2 IIro 9Jlllrgcu middotilllb Wflflt) o~(r ~ ~effet D~ue Bclben Sonbe anlyclt unb ble a[~Jt miibtn u1nPluumlllcR R4t middotlItlBllicn nufa

1milos 1I0l1 2 scutncr_ idfifar ellr f4e P1I4I ~ mlrriacuteuacuteig Cfa1deu ftllolIacuteen

ampullc lId1efiacuteeJt~a Bcutb

middot gi6tagraveuacutedleu QJtllubfal1IIacute bJct6tu l1dlfi tlid emldieu ~al lUal) rdn

middot 11011 IBtiacutele -fo baue mOIl ctIDO lIDei unb Ileampc jcbemaf SunflllJlugcr fo

1Iallu (iramma etfoilberj 0 _ middot fr4ftigcr ~rlc5 bel

19111 mau ou Miem fllgebe alan lro IDlDrllCh

~bomj~lmlfQl unb 2 8tntller 40 Vt04ent ~~l1tbt-giu

dUumlIl

AtfC)t lDolhe- 3n uofmm RUma grbei]) na~lDtimd) tine Urt Aut bit ecircanb[u~erne ele DdU 4-6 3aJ)re au~ 3m tIften 3aOreacute lann fie mir eluma[gefaacutelUltten IDcrbeu in bcn fo(geubccediln iatilde~rlht ttlDatllermaL middot i)alJet ift Rc auumlcu im laquoutet ~DnIQUefe tontUla fuacutet tlenetampuuml~ter ein bcbeuttnbet ZotteU ift ~te erfogt ber ~nliau 1 ~bgterntete llnallIanb IDlrb umgtPlluumlgt nadl elnigenllBoaacutelen noaacutel finmaI geellgt um bie Unrtdutet 3U uertlIgtn mnfaog lBlntilJ ellDa anai ober Sunl IDlrbnnwbull mal gfllltuumlgt etwa ~tQnbiinller lDrb mit ulltetgellllUumlgt oun lnutlllan ben Rnnftbuumlnller aul ben fl)lorll~n 8=4 gentou $ DllUll31UQl Oe meQt ie belier) 1mb 2 gentner 40 PIouut seaUshyraIA~IIit man biel 2lfdegefommeU fo menge man biefe mlt ntnLJblnJtbuumlngtr ptmlUf llrb be~ 2UAcrtiacuteefamenlleftreut ema 4 RUo Igtro Wlorgen ilann- lDirb tielbeecirc Runltbiinl1er unb eumeacuten ouunb tllditig untetlletggt mie Infifa luumlr ben RuuR buacutenQttlDerbenfuacutei ben IDllitgen eftoa 20 25 Wlilulecirc bttragen Z~a JInOtIJtlj 9u3eacutetntlltftrneine flebenttube ijuUerillclIge bie oudl 11U )lAOigeacuteOalttilt ~anntll)eituuml6ertrlfft bull 31U erfttn3aijrc IDlr~ rt nptig f~in bte Unfriiltter QUacuteG~llraIgtUlcn ~le lnuumlraquoe IlJlrb nldll ro grofl feln lDie ( ~ liti (54nlll1 - 5I)a Iludi ~tallmiddot

r buumlnlJe~ bd ber Bdtelullg gegtbeUlllerbenfDrr ampdtftlntu Grunbmiddot b(l1lI( ~4j ble l9l1ile 2Qicrnc tiacuteldll Q1ehll Imflanbe lfi ~tC $~~ I~cl Jlln-e[albftnlaquottl lJIacute1~- Ifc -tlobtnlCauflun~OJttett - - ~ fic fbibtt Ii~ middot lti [ti~t lotilde3littiu ijorm Im StoUbilngtr ille $lfagravetIacuteitn metb~ll lidl In ber ~ullel1 l) fdlnelftt1nb middot lraacutefUgct erik 1D1deln fotildenRen WlUert lUagraven utlieJl Slllitt~enolJ R~ol1m unb lttanna (levtm befonbet tm llBi middot middot -tbull~ Cmiddotll ntet~ btltngUiacutefet cmiddot gbull t ~atildermtI fO fallt1 man bal $It~ 1ulgieampig flI rtldlll etntl~ren lU - babeu javt tin faU middotunb P90Igt~orrduiirei~el5 a ntro ~(lGal4t __ feine llBirfung ni~t middottletfe~lctt mltb lRa~ iiacute~J nCd~ ~illIt au~ ber ~le~flClJlb tlermeOrt lU~rbell i)tlSu fotiacutett nom ettl~uQeacuten mrrb na~ meOreren 3~re~ lDcnu ber ~rtrag fe~r iurUumlllle~t ble ~Aerm umgtlgtlliacutetllt -lo ~lnter1dflt fie elitco bebeutenb~lt 6t1dftolftlonat ilU Boben amplbl lUanmiddot banu bei ber uenen ~t ftcUung mlt I7lal6 nodj IDlineralbtlnger ~u (blefer IBlt~ mil nar antergee9110 fo IIlrb eine rtl~e Illnllltrntenldlt Qu~lelampell i1uf ben Ralll futlle timtla( ftnlllen bonn IDlebr )iDelmaJ lJZagravei3 banu fann abumal Suatrne foltn 5l)aecirc lDa~e dn praftlfdler ~tudltme~fd Bel btr 2uaernebeltaunll me~e nte mal ber IDllnlaquoalbllnget lIerlleffen bel bel gUJIf~enftq~Uann Ct fotlftldben 3m trfien 3abu cbe man SUAttntfUUer battal1lJ mad au~ cinco obet enile M0tgtn mlt nll~~emenge ~ leal man lilbt bcntlbCII SDuIIgcr IDte bel 2uaerncenfaat baaa [lU man baecirc ltBemenge ba6 3U Illeidlen 5telen auecirc tlafet Cirllfenunb Oiden IJefhbt 2lu~ bltfe6 j1utter 111 febr geijaUmiddot

)lc~Jtftu~billJlIcrlBlt lUerbcu uldl Llefert aUerbiug nur eineu 6~m t i)le U~9ni(nbecmengt3-- lI~t~cn uci4toelUEO an~ gJt Ir uacutenimr amp~Ilcnb alalfl folge lalJ rutt eacutetanbuumlngcr luf blefe lBelfe Illetben

ble Q)runbfijJdc doacuteeu lIid~ gtocircRmn u~b au~ ftlflcun )llverttag IIckcn unb babei rommen fie in elllen gUlen Rultutaultanll ~~ lDlaquobtu bit tubenpreife mlt ber geU gana anbere lDerbccediln _ man Iirllud)t ble al~en Rolonltn nleflt-auf3u(leben benn biefe lDirhm Jmnttr IDtrttlolltr ~ ---- - (iYoflfe~uIIB middotfoIIlt)

- --- shy

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

fillen [otildenncn hle Bicnenhal ganae 3abr binburefl aulfllegen - fuuml~rte aul (rouacutedtemberg 3aTrbuumldjet fuumlr Statnif) baa lDenn cinioe ~ge aulgtilomlli~n - unlgt finben ftlbll im roinleI man nu relne iatildebrUdje lJli[djmenge bon 550 21let Igtro iier Bliitenflaub unb ntdjt middotfelten audj )onlobull ~Ie eigenIlcfle ~onig- lIadjl6~uacuteg ber fuumlr bie ilufaudjl notlDenhlRen lJlildj fuumlr bel1 eit ill iebodj ble 3elt uon liiacutelbe ~higull flil nbeitlgttiL ila- meilfdjLidien ~ ~entlfl rrdltie( bie Tuumlbfaacute)e lJleng~ Don Iunb 39- middotmil ill nun aber nieM gelagtboa el lDaacutebtenb bltfer 3dt l1el ln1Uionen 1litaacute iatilde~diaacute) ge(iefuacutet lDirb~ ~ber nidjl bie grose ununterbrodjen ~oniggidit ~ur guie 3abreliefern In alI IJlt[dlmenile aUeli Iffell lDeldJe au ilfouomifdjen ampruumlnben blefen gmannlen 9Jlonalen reidJlidj )onig (i~ ift fe~t lDidjlig (e[blDerl) focirc lDidltlg lll fontirrn bie iatfadle baa ble faacutemll fIe middotmiddot

baa ieber3mfer feine otilderllidlen itadjlberbatildellniffe gruumlnbHdl lnU41 Im )auTalte be~ 113robu~enten lJetbraudltwirb unb nldj jlubieteacute bamit er IDtiamp mit lDerdler lUflan~e er ~u redjnen bati mie ble Iei6et of beiRuijinildJlgtroDu3entelIacute heI ijalI ift in

refll Iloti middot IDcIflierer Ghtratildege crboffen har Benn felne 3n- (ielb Idlgt middot 2llrobol ull1gefe~lmiddot iDirb middot $or alIe befommen bie 1

fanblenenaudlt gdrlebcn lDerben folI fo muacutea Ildj her gagravenAeacute iJeacute ftlnber blefer flei nen )aullbaltungen 9JlildJ unb JlDtlreine feltshytrieb gtuumlnben auf hit obecircn erlDatildeTnten 6tublen unb Bdradj- reillere inbem bie 31egwmildi biecirc 3U d ijeacutett middotbtlluacuteI lDaacutebrenb tungrnber ~ienenflora 3m ~adjfoIgenben 1D0nenmiddot1Dldinlgeber ble Ru~niacuteUdi ~otildedjftenll 4aufum(tbull e efaiacutemt ill ~intr haa )on1lJliefcrantcn crlDacircQnen gt ber9JliIdjfcflagraveiu~ In bet 81rgelimUaiacute blel gecircrlnget Irl ollin --bull

igti~ lUfirpdje alI ~otenhel ijruumlblingl fllenhe ll nidjlidi ber RuTmildl wlb bOr aliem liuter1ubtlfu(ofe mo~(nodl middot nie ~Iuumltetillaub lDenlger 9leUat Sut SeU bel lBfir~dib(uumlteacute fangen obet atildeulierft-feltell belBltgenangeiroffen lDorben lft li~ fann ble iJotildelfer au neue ftacircftlgell geben ~u ~elgen IDa ble Rinbetatilderate cmlgtfebIen nadj tuumld)tillem Selben in llllatrc-

igtie (lrangen lDeIdle gelDilbnlicfl middot fdjon Im 2fuglill bIuumlben filter hie lJlildj mit rooffer betbuumlnnt unldodjt genoffen lDerbeacutelIacute erotildeffnen hie clgcnUidje ijruumlbllngboUttadii igtie Orangenbluumlte ilafl auflerbem 81egenbutfer unO Raacutefe~difateffeu Rubi lDeifl ~atildenllt re~r PiITf unb giebt ein oulllleaeicflndel lBrobuft i)al nur beriwige lDeldjer biefe l13robufle idion Qenolfen bak ilulgtlIamen uou Drangenbatildeumen fann ndj1 genug emllfoblen igtcr fogenjlnn1e Bodlgerudl fann burd) jleiliigellmiddot lUuijeti IDcrben 3m UrlDaIbr iUbeu aur ijruuml~UngllAelt auflir bet- e~ent mafd)en ber ilm unb guie 6treu brinabe gana befcitlgt fdiiehenen trten bon Blaneo bit l13itanga Rirfcflr Ouaulroba lDerben ileu ij[elfdilDcrt ber geldjladltelen 3iegeu bmdlnd ~raccedila u a m Dr ~dllDiiler in ileulfdjlanb auf 61 1 9JliU10nen marf llro

(t~atlum eine OeIbbluumlben~e hem BelfuB atilde~nIldje dlDa 3aTr ben her 6~ladltlatildemmer auf 71 lRllllonen malf infl o l-P Ineter 1o~e rrautartlge UflaUie bluumlbl im OftobcT ~dI middot eefonber betont fei baa SallblD1rte lDe1d1e nrbm Ruumlbcn bonigt rtldj[ldj giebt aber leln befonbml5 iacutelJroburt igtlc n- nodj dne aiege ~alten oft redil frob an ber 3iegenmiIdj Ilnb ~ gco blilbt im ~nfdlIufl au (t6airnJ ~er tionig 111 ~elI unb lDenn 16re Ruumlbe ttoden fleben unb bef-anntUdi gltbt c~ fe in bon bilr3uumlglidjet IBefdjaffenbelt 1lciber feVt ble a1ngico (Ylfaale) 6etfml DlQllmUe[ fuumlr ecirc)djmeine a13 bie 3legenmlldl lDie idl la mandlen 3a~ren mil bem lBIuumlben-ay~ IDleacute j B 11105 fdbfl a1I ijleildjbefd1auer fonflaticrt babe ~1djt iU ~ergelTtlt

Un6a he gato (RqenfralIe) bUbt um hie 5tagetraquoenhe 1ft aber ble iatfadje balible tlrbelttrbcDotildelfernng befoogtctllio lDirb ftad bejloAen unh glebt gd6ell tionig ~corbe cabalIo 3nbullrlcgegenben burdj(irlDetb flelner IMrunblluumlcfe unb 3legeu (Ufftbe~eil) 6(uuml~1 Ilon 3anuar bi Dldra IelbeI nldjt alIe 3abre audit refl~aft IDlrb unb ble 1liebe iur beima11l4len 6d1ol1e uub glcldl gui 3n guumlnflfllen 3abtell gelDaacute~rt hlefer Baum rlne ble ijteube aIH OiIljnbbep~ bablJtdi Qctborgctufen lDir) 341 ilbrrau reidje sttadlt fdjneelDclflen )onig 3m Dlira uIacutetb benfc geute lDerben bie Ueberaeugung gelDinnen baB lDeita fommt audi bie lBalloura (~elenfraut) iol 8Cuumlbcn femer gt1ltjltn~Uml eine bolf61D1tlfcbaftlid) erolle 6adje IIl middot unbUnlershyben )erbiacutel uumlber uodi mandlel f[dnm G3elDddjl aa llIltgrdnhern 6ta~t 1mb Sanb rei4llinb arm c6allen folImiddottemiddot uub im lhadilaub - bull bebauern 11GB Inbu bull )anfa h4 l8orllll einerc

igtutcb ~3mQlIoel 8lilticn tm 31l0I 1ft bem 3l1JfeLbe- 81~itUilUcbl bit iluacuteUlDn bUtcb 1i1llftlOruug Don fialfeshyfoabal IlD4Udi bie Suga bit 811111 bu 9diacutetillIJbt laen 1 ~mIll ~ ~ea_lDurbebull ijGft alIem ber aIte Sticfftofffammler uab gutm Bano 61OuV Dllb 610aU her 3icgcnOal~ung ulh iu4l1 alt uab flOit Datilde~nDh ble Rlnber flcb auf bie 660tcn freuen Iucb III mil febr iuftlrben igtte natildecbfte lnummer CMI6rlulJa unb Souro btt~leneri uodl lenaont iU lDerbromiddot Inarlca bell )-a lDirb e1nen lutiav uuml6er 31egenmlldj unb 8ermclbuDQ mil IDcllen ~luumlleD gltbt 1D0bl nur lBluumltcallaub igtle ~raileu bel 8ocfgcfdlmacfl bel lJlllcb unb ijLeld1 ~rlngen bte lidl In ber eaafa aucb fdloa eWllebuumlrgctt ~abea fpenhen due bOIillllidle stradlt DOD gaua ~elIem )onlg

lBon hen ~onlC- uab llollenfllmbenben auItutpflao~en hei Bernbou Saahtvldfdjaf fden erIDlibnt JRal ftiirblll 9Relonea $Qafdla ~--

~onaeubIumen berflllcheae iheGtlen liln befonhml llBor li 1ft lDieber Belt ben lBeinflocf 3U bef4lnelben unh ~cumiddot Ilerhient heI ~udjlDeiJen mit bem man ouf bccedilm )odlIaabc teUr 2tnldgell 3U madlen Ueber brn lWeinbau bat beI )anfa6ot~ gute ~rfo[ge tralelt Uat IM etn uab beEfd6en StclIe fCUlR fllon mcbrfadl lleridltct Inan Dergleidje bie ~umwcrll 3abrgang T man htei bil bletlIIacuteal Im 3a6r firntc ~lten ille eliUe tft n 10 11 Vi I 9 nb 10 t1Uerbingeacute flnb In btn lingeren fe6r Oonigrcldj hlt ffr~t ctn raquoorauumlg(tdlt Ollfluctfutttr igtle Ill~atildeen iuaddl(t bit heulfdirn Iirfa6rungen barllcftrllt unb el eudibldiengl)i~ 1l filt ~ea JZenfcficu dae Adlllillt 6raquoetft ~cshy ber btn gefern iibellilffen blefe ilnngeinliUacute ronnm nimmt lftudlIDe1aen mil clnem relft (lemgra 80bell iU Cilne IDCIlbolIe $rrilffentllcbung ilber Dorl1eb ~UlUlla 8otildettger uon lBrulque in her

igtlc obige Slftc cntjaacutelt Dur ale alliemtln 6efClJlntmn uab 1910 trfdlelnenIaffcn IIclbonagmhtn tionllUlllallira bit fDn[tocircrtUII reli ti cn igter lBerfaffcr geflebt clnshyreb filunen igtarum muaacute jchcI 3mfer kincn elgtuca bull iur lBa6rbeit gcfommenshyfd1cnber baliacuteen a ~tnatt fur hcn bleftgen nlelnliacutean

~rtfqlllltJ folgt oerne illm ~uen ber ordf~bmll 111 ia bal Cible In ber gGnaen

lDal cr crlgttoampt ~al audl harauf ein lUatent nlmmt

fJllc~c1alRl brrftccft ~atildell 1~~i~qllPatilde- ullb iliIDguoB ill blcfelbe mie in

obengrnannten ~uffli~en allllgefuumlbtt ~Irb hlt ijrage bell 5djnlttll SolI

Ai~~~I~IDt~r~~r~n~i~menn bie 2lu~en 110m fdjlafenfi ijiUger tul tI Im lcteren

ober lang ijuumlr bit bleI melft ben langen Sdjnltt tlr gut

mil 16-20 lugcn meU bie rlct~I~~ICIII~~~t1~~ fagt unI ~m8 nodi9 1ltuuml~jaOrlfdjnjU lDelter~hi

flllon

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

iltflltiVt Iacutelnb gel~lDtftlt lBer~II 8ufuacute1jrung on Raacutelf In unlm 8uni ~egin~ ber Be~raminlunll lDutbe eln tlrlef auecirc Biorb- falfarmcll ellben ~ilft re~r aur ltraquocrunbcr~altungber SIMelDie ametlfagrave iiacuteamper bagrave5BotlDagraverHlfommell btr bortiRen ijarmer borgemiddot bur~ Beriu~c f~lagtnb bClDiefen lDurbe lefen auecirc lDeldJeacutemlDir re~en fotildenntlt basbie ijarmer bOtt bUt~

ijetnu tmbfle~lt eecircli~ bU euro5tagravemme bon betaUen Jlhtbe ijre IBeretteunb regenoffenHlraft(n emborgefommen finb igter lDtl~e bem Unge~ie~r 6diuv liieacutetel lurdl Buumlrfttfa it befrei~n middot ~rlef lautet middotmiddot JlelDervartb--6 3unl 1909 ~Iacutelb middot bann miteiner IDlilLtlIacutettg Don ~alf 6~mefeIbluumlt( unb tln me r t ermiffe 1 menig ftarbotlncum aUeecirc in 2l1aacuteffcr aufgelocircftmiddot Su ampeltteidlen Unler anbmm fteUftSDu bieijrage lDie e~ tommt baaacute ~an fanriaudlbalSfuumlr 5agraveumebe[onberhuberelteteRarbo[neulIl mir nQrbainerifllnil~ert ijarinergroaacutetentelUl lDojl~abenb la fogarutbmen RiirbOrbtm 2lufb[uuml~tn erfoIg ba~erfle~dllriVm obeacutef reidJ lDeiben lDiibrenb e~ bel (iu~ ni~t fo bOtlDagravertecirc grben lDiIIbull

Jlcifer ~tllatildeubm ber lHatildetler niitRullferbr-ii)~Jlbet einen agravebnbull 3dJ madje IDlr nadl bem lDaecirc i~ auecirc igtelnrm eriefe erfebe lidlen 610ff IacuteVaecircambecircfien Ilit dnem bCfonb~ren ~bbarat ~e ungefatildebr folgenbeecircBIlItbon unferem beiferem BorlDdrtecircfommen

shy fdlieb( eebrlDi~tig 1ft bieSildenfrage 6jlfc~r erfrclllt~ ~ Un[er 2anbttagravegt 1520 i~lIijrtber middot )olaampcftanb lann gut Imshybull baruumlbcr cnblitietllIacuteaecirc 8uucrlatildefllgeecirc lU ~otilderenmiddot tlm e etfldr lauft mtrbeacuten baI5 211n6ifime~r ltebeni gut ~uumlgbar aq~

b~fpbic 3 iabtUerilebcalecirc Unt~tlagravege alIer ebltn middoteuroo~tc~be~UumlU llicBerfe~rl5uerbatildeltnliTf Ii~b guto i)er t)~uPtgrunb ill bai bie lDnben mus IDllt ~npfanaung cu~olllilfdler Sledlmge tft mdltl5 Jleglerungblc 2eute nldll fidl fdbftillledafltmiddot fQnbern1Danbershyali urcidlcn igticBcieblung flnbct bur~ Vfroll(eletma ) m le~m angcftelIt unb 2ctlld)etungcn Unb $ anfen angdeRt ~Iacutet uacuteber beld~oben fta1L im ijebruar ~u9uft unb6eacutettember IDO jeber borlD4rtlftrebmDt IDl(nn elb~u niellerem BlnecircfIlBbull vm lB bal ej lIUl folgenben 60rten uerhld1t moril~er ballen fann 3n iebem irilclllaat tlinb ~detbauffjulen lllo ~ er genaull-etidjlel Biiagara lttijaffda~ rOURt 1qucciba ijranlen- jebtt ijarmetfobn unentge1tliacutedl oiacutetnteacuterrl~tet IDlrb bull 2lnbereacuterleacuteU3 1501 2U1cante Jlullefhiecirc Bernllccla braRca alfo mil ameqfanifdl~n lun ou~ IDlr unler lmotildel1lidlel el iDlrb alIeecirc aulgenuumlVI bI6olf middotfraoiotildeiifdlcn beutfdlen fllanileo uilb Ilalienifdlen Sle6en IJl1t beu Ic~tcn aeut mlr ijQ~cnun15 1uragravemmengcf~loffen ~u dnct ecirciner lDei1c~en 60rcurelbe bot er bie Jcrrudlc nodl nldlt abge lanblDlrtr~afl1l~~n ltSenoff~l1r~~ft blefe atrgliebetl filO IIIlebcr I~Ioffen lBel ben erftl1ellannten Jlebcn fam er iU folgenbem In berf~lebene anbere i Bbull lJle~3u~t IDlolferelmiddot nalml

~rRebli I IJlan ucradlte bie borbanbene angelllllbnte 3febdltr ecirci~af Uferbe SdjlDeine~t ttluumlgtli ia iaubenaudllIen oifen-~ ~hbe nidll man bebanblelie gUI unb fie IDlrb fuumlt iif~ unb f~aften igtann fommen ble Iildrc1bc~Qu melaen~au iaflafbau- fttllet rci~1idlc lDean auacute~ nldlt bodlfeinc ltirtratildege llefeIII 2 ~aumlDolIbauIICnoffelr~aflen ufm ble fUumlI Oampllbau ia filr elnadne

~ial1ara auf 3 fabellamiddotUnlttlage 1ft middottine aU~iacutelrJeidjneteiafd Obpgarten igtetin mie tilnnten lDic unIdliltlm gcgen ble iruftecirc u aubc 3 (ibaildaecirc bleibt bel leber 1Dillerung gefulIb unb menn lDir unecirc~ nidjt ortlanlllert ~aacutetten eillft nidjt lDie belliadj n~ftrt gIm ltiuacute unb ~clntraubm 1110 leber filr fidl rdbft lDurfteU bunbcttctlel anllflanat Biebshy bull unb 6~lDelne~udlt betrclbt unb lIano alIel5 mlt cinaubeI nl~tJ

r liA r~ gn ft clnoacuterinl11 igter ijarmer fann oacuteloaacute c1neG cntmeber cr fann b[08 i - ~Ue uuU~uml trllm Bie~ I)ber 6~mciite3udlt betrclbcn fo11ft mU8 elnel5 6lOaben

igter nene 2anbmlrtfdlaftecircmlnlfter Dr IDllranba enilDidtlt lFiber boI milste fiadi ~odl erfliirlilO feln i bennmiddot bell aobern in reinem ijadl eine rege Xatildetil1feit (ir ot Brafillen hi btr Rram anaullflanaen 1ft lDob1 gul in ber ma~e ber Stabt aber icfliebenc ~ffirifle eingdeiU mil jc clnem 3nfllcflor igtle l1It Im letm UrlIacuteialb~lDinfd IDle bel~iI~ 60ulel IP melne 6taalen Uaranaacute unb 6 (iatbarina bilbcn bcn 9 ~iftrtft 3nmiddot _ 2lnfi(ll Sei Illdmal gegruumluacutet bon ~etllem OnreI ij r eb peflor ifi 3010 IJleorld) mlt 6iv In ltiurlt~ampo ilua 1Jtia~udo igtarauf folgle eln Bortrag bon )errn igtlrelor IDlotilderfd j8 ~i1f3atbeltet filr S (Salbllrlna ifi Olabo ~rncltoba uumlbcr~bie Ilufiuc(lt bcr Rlilber mit fUumlser IJllldl ber In ber (iuub- j)lc 3i1fraquochouD foUeu Im Ramtu Det epsbdlttQltrungnatildeflft~ BiullJmc~ ilM llibrlld rolPmli)le lJer(ammlnDg 1J~ _

- ijIIb bc3 lldttb4ilRlalftertuudl ii~ -cilIICflfriJltn-~nttmJn 1JtI ic6r08 1icn ftleramp8uigtiacutefttibl3nlllefrfgtt um luffdjlus Ilber ble Vdcrfloa unb ~t 8iacutec~1 lIub ble bllllllt iufommen6ingcnbcn ulIt ber (iintroacutegung la Oa~ ReglPec berlnilllflen ~tblngungen

middot 3ubafldea focircrlro ~uuml1fe lciflen gelltn f~clbli~e 3nfefteu iiCI agravell liitten UacuteDb Rranr~eltea iutmffiertnbe ~fU4rllngen Dttbreltcn unb beu

middot aJerl~icbcnCl RUmalcn aagepoSk 6oacutemmien un) 6trcfllngt ucrmiddot teUcn Um bit BlcbAUdlt iU fotilderbern gellla~rt bie eunDclrelliuulIg Oertlid)tecirc UUn ~erfotildenlidJd $relfe in db freie ~efirbctllg unb 80lIIrclbeit bel liill ~crt 30feacute- QJolae~ 1) Sil 3arbllll bat unI mURetelllfd6ruag uon 8llnDern $ferben (mlt Wlullna~me Don afennllfetben) baB er mlt lluecircfuumlbrulIg ber 801lecirc601JIung III ~tlat sect ~at~a-SdlDelnell Blegen ecircdl4fer6unben C8etlillld tJiftten D o nuuml tlna betraut Qorben 1ft lI~en $iercn i)ie (iinfuacutebmug aQu lanblDlrtfdlafUidjen r4te WIa fillsftfe ma~ten bit 2elDobner bon mcubremen au

1 IDlrb middoter1c1~tert 3n aam 6loalen lOifb bie IRelmJng ~Icbt[middot $fecb unb iU fBOQen cincn ~lIl1fug Ila~ )ammonla unb aursgeu berfdlien elnridltcn bamlt lbre WlnlDellbuug prafllf41 borgeshy Statlou ~aJra mOiU ball fBeUer illleraul5 guumlnftlQ l8ar 2dbcrflltrt -IDerben fORn unb fie ben ftleinbantr leil)mefe uumlamperlaffen ID(rmiddot fonnten bie IDlitbuacuterger bon )ammonla bit ijrcube bel 8ashylIea Mnnen Im 2ldcrbaumiulftttium IIIlrb rill 8bollltr GC~ amer rODlMrnfefn nllOl lo milfclcrn URb mUgenleuacuteen IDle fie gernillt Wdirbauer Wlb Bie63illbtcr mer ftcfl diiltalleu 1481 lDoDten lDeU ~ie Bdt ilDlf~en 1 unb a UOr bit fidJ ble 8cshybtl (iemoacutebruog ber Dorgealaanur~te~in~IO~~rj=1~1e~ Ii~ot1iiiagravet fq4er in ~ammonla aufijleUcn ben UmlDobnern nl~l feOri)o~ lninifietillm bejlO ble ~ polfenb lag flflluB uacutebu bit mil bUl ~Q~~~~~~~~amp I)cr Ses 1I0a ~ClDllaoaiG lif Stitioll oafl lunil~fi aufblllgliaetR i)a bit 111

btr lIun ijIasfeiacutete 1ft teut DocirclIig au6llcfil6d f~iln brcit unb Sfull ~ot Qtau tleu i)iHi~OCt iacuten ber ~aacutebe ber 6tatlon lher llleI~c ~nn111 bardl (iriaampbet ampllhclJtGf~i1 ti e lDJken flOcO 06alO1ll0nla aOrcnlft feln 1 IDlol In 8dm6-aageotbnet lUorbeu Cif ~ ij~rbfeut bat til ~ort moijnenbe ijamllic 6d1uhmiddotlBclaea uu)) Qd64lUIltn

til ben clqduta _-=----__T~~ 311 ~bullbullltIOlli lIIoren auf ~in3ftmDntGg Bormlttog IUIshyilJchor boa S fie oabere bit ~cnte aq alDei gebruorndgen elngdabell bu flll blc stltirJud~tlldlJlo liraquo ben ilie lter ble _ ~ctren Dr 2UbllIJcr unb Sdlu(shytucn ~lHnb 24rtr a ecircR nl4lt bamlt gCtf~l1et bauacute fdlon am bel tIUIIQtIlDI~uellve~ ~flfcft fd6ft etn 8aJl ftttfioben lDerbc igter 2tfu~ ber

ltAAe 1II0t baOcr ~cbauerJIcrlUdfe nur fdllDadj ble IBorshyt lambIu bofen tnffll4lt1 ~ert arumijol~ ber Bcrfalfer beecirc luflalscl l8oifdlldgc JIlr llerbcffc~unll ber Olcll~en 2anblDirtmiddot f4l4ft fllradj middotllfler beit ndbrDert unfercr ScampclImIUeI befonbetlmiddot UOll ltrot bull I1Mldj tom Cntto libtr bm mert bel 8ddjntu6ampIr SUbun ef 6eben15 unb bre tilnftlerlfdlen ecirciluueecirc igtle ~clDegll1J1I t Wortllllllang bc fonfirmleften 3ugtnb nidli 1II0S ~r Stvljc bem Bld6boul arnb bem ~andaa1 au ilberlaifcn~ KOt iIJ- auf Inandle ecirc5d1lUledQfttten abecircr Ile (aacuteUacute nldjt n4c(1 aam BctUlr bem bit IDdter uab Oil~a flrehen ~ Gaacutefrld)fign tuaer III ollifl 1ft ber Roloale ~anra bit

COlrasr botf bebi ~luf~e1beR 1l0II arou aomlUtt(CRlat ~lolt 1jrinl iltreUor ScUln illlfgenommCiacutet lDorliciacutel

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

li11A N Z E I G E N ~1 Gustav Salinger amp CO

Zw-ei fragendeM11chkiihe tlumcuRu ~toUptlUR4CCCIl (ltOItIl) ljat au Dedaufen ~tdtt reg dJ4dlldJ Flllaleu

Stlmbo ~cnebitto Beneoittol1olo g(quioa6an ~6_ regollm ~ie Dcrefelfjaft r 3iellnplage gtetlt eun a ~elampQ ~o~t4IcpQ iacutet1)rolefftrole efto(sectenta[mcrbcn 10 ~eoacuteraudien Eiacutelc Wlu~Rfnlfm lefto9ega middot ~nfa-OtildeQmmonia ffiapgael FI-lega0_ 2ruf g 1t t eordf jjlaper geftrtdien bon t1oquumlg

lid)er 21lirflmg l S500 per Sttlo infL Battc ~1Il~ort ~llort ~onllnifffol1 su qabcn bei c- Vanselq v - eu- -ImiddoteuH ~fc~lca i~re rcidJ~1l1tiqtn 2agcr ia Dlll~abull

fllrturo Ciiftn ~ur3 5DrotildecUlln Ilall leb-ailllPClreu Kolo121middote-Uebergabe 3nfllIgt unfmr grll~f1 UmfatildeQt errllafell

Dic ~on mil binllrl beroognte unb bcatbdtete Boi Dnir lh lUir Aabcn bcnf61lf bifligftcl1 $rcifea 261 Am ~iu ~rl1in in ~ltfunbcr 2le bin id lDiUcn~ iuumlr einm ~ir ftlltfrn ~fgrn bar maacutetisen lhftCtfD ~ D~tlgebe1 ~uf bt r tolonie bc~nben iid 2 tleine la ben (Qufenbcn nllttjIacuteteifen jtolonielfObuftc xIerlut geoacutellull BoacutefJnccedilatildeuferlBirgfd)uppen llidbe fuumlr nw~rm_ 6tuuml(f

91ft bie- fie filr bCII ~otilde1lon n~lIenlBieg S)a5 2QIIacutelgt icgt gnl1l in ller iJlatildelle ber Sdjule unb bot ciacutenen 1mmr flieftl111en ~aCIacutel o ttriimer ~tl)rer a ~

rAtildemiddotV~~i~~tN~~b~~~middot~~~middotmiddot~ ~~bull ~-1I1ii ~ Gast und Geschatildeftshaus _ Hammonii bull 3 3niacuteonbergeit ii4r6en ~rDgen ~r~neimittet Wrtqutntiertefte ~llfitDirtfdJaft brr ~anfa ntr~ bull

fant boragraveuumlA~id)ess~r~fleguUA bei matildevigcn llrcien Bnfmerffntne tlelliclllnlJlFlaa ha ~~[tl~g~~lac~~ DaImati~ner Insektenpulver - 61l1te 8cttcn c

~eutn lEiacutetlioanbemn ampefonberil emlfo~len 6tct~ friiacutetf) 5U qabtn Dei L lJllnfdoltl ~leubnmtu

ooteIlIlagen 11m OagiRQDlle G

3Dfr_r guumln~itr SRRt ~~m~Wj~~~~~~~~13

~m Sliammenllup b-d C 9tio- 3nOacutei~ U~D Rr4D~I-~e~ ~ ~f1em~1B 8 r GrafJrJ1sche GrundstuumlcK e~g middot vorm LUlletuif3

16 ha gtoj eb~nC6 ampnb mIt groBem UacuteO(6~1I1 ampli Bemf fuacuter ~700S Hamm -

oitia~ _ 0

Aeltestes Haus a ro Pla1ze Gu-te K uuml oacutebe o Guteacutemiddot Be1it~niAtilde~irC~i~f middot ==--VorzullOacutelu~ tJg~

~ - Grous~ W~lde~ - - bull _ o 1~unt~ell Leclerwarea

ampu billigsten Preisecircnbei 1Jester Ausfuumlhrung hatildelt sicb eiIiacutepfoacute~lsn Adolf Buumlrger Tlxnbo

aOcircblmY0I80 SI brUlIIn Slttel e 40 -i0s

I ~erjt9 1UIb - bulli)ieujtq 3rbm emtabeubullbull

Ir ft~fd)tj ifltif4J ~ bull bull RCQdm6jigm Dm~IIIm1 lieacutefm ffti uacuteCIUI bull bull ~auJa e~ed 8oqlllfUOe m Bqvorita bull

VorOgUche rUm ZJgaretten1 ~tbd Itfllnbr ftttC Sdj(adJtbit~ rlluft ~~ a mil feinsten egyptiseben HuumlIsen mUacute und ohne middot idJUcI reifrl Mundstuumlck empfiehIt dia Zigarett~ - Fahri k -ar 3m ~nta bull bullbulllltI1rod or CarI Emselhardt H Y qunroh ~am~onla

Hansagrave I-[oteI Taquaras Wohnung aUt Tage Woohen undMonate

Belte~gerichtetes Botel der Hansa orddeutso~e Kuumlche

eotitbllbt iOOPtlltiacutebll~Ilnfll Neuberlin middotKoDS1UD-Veretn ~ bullc~tte aatilde~CII bullbullbull ~q IIIlb trll ~ur 8C

fl1Iiac atlilltlriftllfJ-middotRI tri lIt lIer ~II anraquo IBtrmiddot f~J-1a ~ C8cf~laquo IKitlleC ~kllburle _nH~ lSarm

~ I~ittljtWr Wjc U oIIaftn WlI~Blicllcr flt~tiallct

F8rdill~Dd Irlmer HOacutemlllOnilmiddot shy

laumiddot und M6blllaoblI IlIdhaur1 und p~ohlrL Empllehlt eich zur Anfeztigung von bull

Jlotildebeln jedllr Art vbn deacutea eillfaohsten bis zu den elegantesten Lieferung i9an ganZe WobnshyllDd aohll$IacuteZimln~r-~tungen Saulen at1lshy

middotvolle Arbeit SohnellB Liefermiacuteg ir

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina