10/6/2020 Buletin PSCA Oktober 2020

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802 1/8

Lihat email ini di browser Anda

Tetangga Membantu Tetangga

Buletin Oktober 2020

Dalam edisi iniRapat Umum - Rapat Virtual Malam Ini!

Presentasi dari Passyunk Avenue Revitalization Corporationtentang usulan perbaikan pada air mancur Passyunk AveUpdate dari Mural Arts Philadelphia tentang mural baru untukdaerah kitaInformasi pemungutan suara dan Tanya Jawab dengan Jen Devordari Better Civics

Rapat Zonasi - Rapat Virtual - Selasa, 13 OktoberPSCA Tree Tender - Virtual Meeting - Rabu, 14 OktoberMembersihkan Jalan / Sampah dan Daur Ulang Sumber Daya danPembaruan

Selanjutnya PSCA Street Sweeping 10/16, 10/30Passyunk Gardens / Percy Street Cleanup - Sabtu, 24 Oktober Pemenang Step of the Month September Daftar untuk Memilih / Mendaftar untuk Memberikan Suara melaluiSuratSensus 2020 Mendukung Tetangga dan Bisnis Selama Pandemi Informasi Distrik Polisi ke-3 (Malam Nasional - Malam Ini!)Taman PassyunkSekolah Passyunk

Kembali ke Sumber Daya SekolahPeluang RelawanMake A Donasi

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802

10/6/2020 Buletin PSCA Oktober 2020

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802 2/8

bahasa Indonesia |中文| Español | Tiếng Việt

Apakah Anda tahu tetangga yang mungkin menghargai terjemahan kasar dalambahasa lain - email kami di contact@passyunk.org

Rapat Umum Virtual Oktober - 18:30 Malam Online! Daftar di sini untuk tautan Zoom dan informasi:www.passyunk.org/generalmeeting

Rapat Umum biasanya diadakan pada hari Selasa pertama setiap bulan di SouthPhiladelphia Older Adult Center. Namun, acara PSCA akan dilakukan secara virtualhingga pemberitahuan lebih lanjut . Harap dicatat - pertemuan November kami akandiadakan pada hari Rabu, 4 November, bukan waktu reguler kami.

Di agenda:

Presentasi dari Passyunk Avenue Revitalization Corporation tentangusulan perbaikan pada air mancur Passyunk AveUpdate dari Mural Arts Philadelphia tentang mural baru untuk daerah kitaInformasi pemungutan suara dan Tanya Jawab dengan Jen Devor dariBetter Civics

Tidak bisa menghadiri rapat? Periksa situs web kami untuk presentasi video!

Risalah dari rapat umum kami yang lalu dan video yang tersedia di situs web kamiwww.passyunk.org/about/general-meeting-minutes.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------- Pertemuan Z Oktober - Selasa, 13 Oktober, 19:00. Daftar Online di sini untuk tautan Zoom dan informasi:www.passyunk.org/zoningmeeting

Pertemuan zonasi biasanya diadakan pada hari Selasa kedua setiap bulan di St.Maron's Hall, 1013 Ellsworth Street. Rapat diadakan secara online sampaipemberitahuan lebih lanjut.

Di agenda:

1163 Gerritt StreetRelokasi jalur lot untuk membuat satu (1) parsel dari dua (2) petak akta yang ada;Untuk pembongkaran lengkap struktur yang ada di banyak dan pendirian bangunan

terpasang dengan atap dek belakang pada 3 rd

lantai dan atap dek akses.

1524 S. 10 th

Jalan

Aplikasi untuk restoran duduk atas 1 st

lantai bangunan dengan kegunaan lain yang

http://www.passyunksquare.org/wp-content/uploads/PSCA-October-2020-Newsletter-Indonesian.pdfhttp://www.passyunksquare.org/wp-content/uploads/PSCA-October-2020-Newsletter-Chinese.pdfhttp://www.passyunksquare.org/wp-content/uploads/PSCA-October-2020-Newsletter-Spanish.pdfhttp://www.passyunksquare.org/wp-content/uploads/PSCA-October-2020-Newsletter-Vietnamese.pdfhttp://www.passyunk.org/generalmeetinghttp://www.passyunksquare.org/about/general-meeting-minutes/http://www.passyunk.org/zoningmeeting

10/6/2020 Buletin PSCA Oktober 2020

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802 3/8

telah disetujui.

Untuk update, penambahan dan masa lalu dan yang akan datang rincian kasus,kunjungan www.passyunk.org/zoning atau halaman Passyunk LapanganFacebook .

Status Pembangunan Kembali Kompleks Kota: Terima kasih kepada semuaorang yang mengirimkan komentar tentang rencana yang diusulkan untuk areasekitar 1100 Wharton Street . Komentar Anda telah diteruskan ke pengembang danseiring dengan proses ini, kami akan memposting informasi terbaru tentang langkahselanjutnya untuk umpan balik komunitas lebih lanjut. Harap dicatat bahwaberdasarkan komentar Anda sampai saat ini, pengembang baru-baru ini merevisiproposal untuk menambah tanaman hijau / pepohonan dan untuk mengurangijumlah unit hunian dalam proyek tersebut. Detail tentang pembaruan ini adalahbagian dari tautan di atas. Seperti biasa, Anda dapat mengirimkan komentarkemark.squilla@phila.gov dan salin munisipalcomplex@passyunk.org . Kami akanterus mengabari Anda saat kami mempelajari informasi tentang bagaimanaprosesnya akan berlanjut.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Rapat Perencanaan Pelelangan Pohon PSCA Rabu 14/10, 19:00

Mari bersiap-siap untuk penanaman pohon dilingkungan sekitar tanggal 14 November. Pelajari carauntuk terlibat, bantu menyusun strategi tentangmenanam lebih banyak pohon di lingkungan kita danmeninjau semua cara yang dapat Anda lakukan untuk membantu mewujudkannya.

Daftar Zoom Meeting ini di sini .

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------- Jalan Bersih

Pengumpulan sampah dan daur ulang kembali ke jadwal reguler, biasanya Rabuatau Kamis dalam batas kami, periksa hari Anda di sini . ikuti Departemen JalanPhiladelphia untuk pembaruan jadwal apa pun.

Kami mengingatkan tetangga bahwa ini adalah waktu yang tepat untuk:

Lakukan langkah-langkah untuk mengurangi jumlah sampah yang Andahasilkan. Lihat tips tentang cara melakukannya di sini.Hormatilah ruang publik kami. Sampah rumah tangga tidak boleh ditinggalkandi mana pun di luar tepi jalan Anda pada hari sampah Anda. Tempat sampah

https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=ca713b9390&e=10b715b1b7https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=9b48843a94&e=10b715b1b7http://www.passyunk.org/municipalcomplexmailto:mark.squilla@phila.gov?subject=Municipal%20Complexmailto:municipalcomplex@passyunk.org?subject=Municipal%20Complexhttp://%20%20https//us02web.zoom.us/meeting/register/tZEufuqvqTkiGdxGvR6A-gX3pdFwFHQ6YwN2https://cleanphl.org/https://www.philadelphiastreets.com/newsroom/news-item-detail/philadelphia-department-of-streets-service-updateshttps://www.phila.gov/2020-08-04-a-philadelphia-residents-guide-to-reducing-waste-at-home/

10/6/2020 Buletin PSCA Oktober 2020

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802 4/8

umum tidak boleh digunakan untuk sampah rumah tangga. Jika Andamenghabiskan waktu di ruang publik atau taman dan berencana menghasilkanbanyak sampah, buatlah rencana untuk membawanya agar tidak membebanisistem pengosongan kaleng umum.Pastikan sampah Anda diikat dengan aman dan tertutup saat Andameletakkannya dan untuk menjaga tepi jalan Anda bersih dan disapu,terutama setelah hari sampah. Beberapa menit merawat ini dapat membuatperbedaan besar. Terima kasih telah membantu menjaga kebersihanlingkungan kita!

Kru pembersihan ACAM terus melakukan pembersihan jalan. Kami telah diyakinkanbahwa anggota kru diberikan perlengkapan pelindung dan sedang mempraktikkanjarak sosial. Tolong bantu mereka melakukan pekerjaan mereka dengan memberimereka banyak ruang! Kami selalu menghargai kerja keras ACAM, terutama selama

ini. Awak menyapu semua nomor jalan-jalan dari 6 th

ke-13 (antara Washington danTasker, tidak termasuk pasar Jalan 9 rendah) setiap hari Jumat lainnya. Bantu kamimelacak pekerjaan yang sedang dilakukan! Kirimkan foto blok Anda melalui emailyang diambil Jumat setelah jam 4 sore ke cleanstreets@passyunk.org dan bantukami memantau kondisi jalan pada hari-hari saat mereka harus disapu.

Membayar untuk pembersihan trotoar tambahan adalah pengeluaran tunggalterbesar untuk PSCA, dan kami tidak dapat mewujudkannya tanpa dukungankeuangan dari tetangga seperti Anda! Untuk memberikan kontribusi untukmendukung ini dan pekerjaan sipil lainnya, mohon pertimbangkan untukmemberikan hadiah sekarang .

Tanggal Penyapuan Jalan Mendatang:16Oktober 30 Oktober

----------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------Passyunk Gardens / Percy Street Clean-Up Day Sabtu 24/10 10-12

Passyunk Gardens telah bergulir bersama sebagianbesar donasi makanan tahun ini ke lemari eskomunitas South Philly. Saatnya membersihkan,menanam bawang putih, dan memastikan tamansiap untuk tahun depan. Kami juga akan membersihkan Percy Street untuk bersiap-siap memasang mural baru di sana. Jika Anda ingin datang membantu.

Daftar di Formulir Google ini , atau cukup temui di taman pada Sabtu pagi. Harappastikan untuk memakai masker.

mailto:cleanstreets@passyunk.orghttps://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=ECVRFTYSQ33YS&source=urlhttps://forms.gle/PFThMrKM5tvPC9yz8

10/6/2020 Buletin PSCA Oktober 2020

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802 5/8

Langkah Bulan Ini

Anda memilih dan menobatkan 1227 Federal sebagaiLangkah Bulan September kami dan terus penuhwarna! Foto ini bahkan lebih indah dari yang pertamadikirimkan. Kerja bagus!

Untuk menominasikan rumah untuk Langkah BulanOktober kami, kirim foto (dengan izin penduduk) ke stepofthemonth@passyunk.org .

Mendaftar untuk Memberikan Suara / Memberikan Suara melalui Surat

Pemilihan Umum dilangsungkan pada 3 November 2020 . Untuk memberikan suaradalam pemilihan ini di PA, Anda harus terdaftar paling lambat 19 Oktober 2020 .

Untuk memeriksa pendaftaran Anda, kunjungi: https://www.votespa.com/Register-to-Vote/Pages/Check-Your-Voter-Registration-Status.aspxUntuk mendaftar untuk memberi suara ke: https://www.pavoterservices.pa.gov/Pages/VoterRegistrationApplication.aspx

Tahun ini Anda juga dapat memberikan suara melalui surat secara langsung. JikaAnda meminta surat suara dan memilikinya di tangan, Anda dapat menyerahkannyadi salah satu lokasi satelit ini . Anda juga dapat, mendaftar (sebelum 19/10),meminta surat suara (sebelum 27/10) dan menyerahkan surat suara (sebelum 11/3)semuanya dalam satu perhentian di lokasi ini.

Philadelphia 3.0 memiliki ringkasan bagus dari semua yang perlu Anda ketahui. Dantidak boleh ada surat suara tanpa busana - amplop keamanan dalam diperlukantahun ini.

Harap dicatat, kami akan memindahkan rapat umum November kami ke Rabupertama setiap bulan tahun ini untuk mengakomodasi banyak tetangga yang akanmengerjakan pemungutan suara. Jika Anda tertarik untuk membantu ini, silakanperiksa situs web Komisaris Kota untuk menjadi sukarelawan .

Sensus 2020 - Batas Waktu Diperpanjang menjadi 10/31!

Masih ada waktu untuk mengisi Sensus 2020 dan mendorong tetangga Andauntuk melakukan hal yang sama!

mailto:stepofthemonth@passyunk.orghttps://www.votespa.com/Register-to-Vote/Pages/Check-Your-Voter-Registration-Status.aspxhttps://www.pavoterservices.pa.gov/Pages/VoterRegistrationApplication.aspxhttps://www.philadelphiavotes.com/en/home/item/1845-open_satellite_election_offices_on_a_rolling_basishttps://www.philadelphiavotes.com/en/home/item/1845-open_satellite_election_offices_on_a_rolling_basishttp://www.phila3-0.org/vote_in_person_on_tuesdayhttps://billypenn.com/2020/10/04/pennsylvania-naked-ballot-mail-voting-guide-secrecy-envelope-deadline-signature-philadelphia/https://www.philadelphiavotes.com/en/election-board-officials/pollworkerhttps://my2020census.gov/

10/6/2020 Buletin PSCA Oktober 2020

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802 6/8

Sensus cepat dan mudah dilakukan, dapat dilakukan secaraonline, dan membantu memastikan sumber dayadikhususkan untuk lingkungan kita. Isi milik Anda di sini dansebarkan beritanya: https://my2020census.gov/

Informasi lebih lanjut tentang bagaimana Anda dapatmembantu upaya ini di Philadelphia tersedia melaluikampanye Philly Counts kota .

Mendukung Tetangga dan Bisnis Lokal selama pandemi

Kami mendorong Anda untuk mendukung bisnis lokal kami, yang membutuhkanbantuan Anda sekarang. East Passyunk Avenue dan 9th Street terbuka untukmakan di luar ruangan dan tempat makan dalam ruangan terbatas. Toko danrestoran buka dengan batasan dan kami mendorong Anda untuk menggurui merekasambil mempraktikkan pedoman keselamatan.

Jika Anda memiliki kapasitas, Anda juga dapat menjadi sukarelawan untukmembantu tetangga melalui Mutual Aid Philly , SEAMAAC dan banyak organisasilainnya .

Ada banyak saran untuk cara membantu atau mendapatkan bantuan selama iniyang tercantum di situs web kami , di halaman COVID-19 kota , dan halamanCOVID-19 Commonwealth..

Beberapa pengingat penting:

Ketik COVIDPHL ke 888-777 untuk menerima kabar terbaru dari kota, ikuti di@PHLPublicHealth of phila.gov./COVID-19Hubungi 311 untuk pertanyaan tentang bisnis penting dan sumber daya KotaHubungi (800) 722-7112 untuk berbicara dengan profesional perawatankesehatan di Saluran Bantuan Coronavirus Greater Philadelphia

Acara Distrik Polisi ke-3

Tetap terhubung dengan distrik ke - 3 melalui halaman web mereka.

PSA-3 telah mulai mengadakan pertemuan Zoom bulan lalu, periksa halaman webmereka untuk informasi terbaru tentang bagaimana mereka akan menangani ini kedepan.

Malam ini juga jauh secara sosial Malam Nasional - 4-7pm Courtyard ApartmentsSenior Lot - 1021 S. 4th. Tolong pakai topeng!

https://my2020census.gov/https://www.phila.gov/programs/philly-counts-2020/https://mutualaidphilly.com/en/https://seamaac.org/get-involved/volunteer/https://serve.volunteermatch.org/http://www.passyunksquare.org/2020/03/26/covid-19-resourceshttps://www.phila.gov/programs/coronavirus-disease-2019-covid-19/https://www.phila.gov/programs/coronavirus-disease-2019-covid-19/https://www.health.pa.gov/topics/disease/coronavirus/Pages/Coronavirus.aspxtel:+888-777https://twitter.com/PHLPublicHealthhttp://phila.gov/COVID-19tel:311tel:8007227112https://www.phillypolice.com/districts/3rd/index.htmlhttps://www.phillypolice.com/districts/3rd/index.html

10/6/2020 Buletin PSCA Oktober 2020

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802 7/8

Taman Passyunk

Taman dan Rekreasi meminta Anda menjaga jarakantara satu sama lain saat menggunakan tamanterbuka. Columbus Square dan Gold Star Park saat iniditutup untuk renovasi. Taman Bermain Capitoloditutup selain Taman Capitolo yang dapat diaksesuntuk pemeliharaan taman penting.

Taman Bermain Capitolo : 900 Federal StreetColumbus Square : 1200 Wharton Street

Taman anjing dan taman bermainsekarang dibuka! Renovasi untuk sisataman berlanjut, untuk detail tentang rencananya, kunjungi situs webColumbus Square

Gold Star Park : 625 Wharton StreetRenovasi Gold Star sedang berlangsung! Periksa halaman BintangEmas untuk pembaruan!

Taman Paolone : Jalan 700 Sears

Passyunk Schools Program PHLConnectED

kota Philadelphia dapat membantu jika keluarga Anda membutuhkan akses internetyang ditingkatkan atau akses ke ruang komunitas agar anak-anak Anda dapatmenghadiri kelas online dengan aman.

Jika Anda tidak memiliki akses internet di rumah dan membutuhkannya untuk siswaK-12 Anda, hubungi hotline PHLConnectED dengan menekan 211 .

Untuk informasi lebih lanjut tentang semua program dukungan siswa, kunjungi phila.gov/phlconnected

Hubungi grup Teman, Dewan Penasihat Sekolah, atau Asosiasi Rumah dan Sekolahuntuk mendukung sekolah-sekolah di lingkungan Passyunk:

Sekolah Dasar Andrew Jackson, 1213 S.Halaman Facebook Sekolah dan Rumah Andrew Jackson 1213 S.Edth Street Eliza B. Kirkbride Elementary School, 1501. S.Halaman Facebook Friends of Kirkbride Elementary 7th Street Sekolah Dasar Vare-Washington, 1198 S.Halaman Facebook Friends of Vare-Washington 5th Street

------------------------ ------------------------------------------

Kesempatan Relawan

https://www.phila.gov/departments/philadelphia-parks-recreation/https://www.facebook.com/capitoloplayground/https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=87da79fa6f&e=10b715b1b7https://mycolumbussquare.org/renovation/https://www.facebook.com/pg/goldstarpark/events/?ref=page_internalhttps://www.facebook.com/PaolonePark/https://www.phila.gov/phlconnectedhttps://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=27ad43dfd3&e=10b715b1b7https://www.facebook.com/AndrewJacksonHomeAndSchool/https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=27ad43dfd3&e=10b715b1b7https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=27ad43dfd3&e=10b715b1b7https://www.facebook.com/events/1655473217853930/?event_time_id=1655473251187260https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=d50f229b6f&e=10b715b1b7https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=44e571713e&e=10b715b1b7https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=d50f229b6f&e=10b715b1b7https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=44e571713e&e=10b715b1b7https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=6e051c4ece&e=10b715b1b7https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=da8020b71b&e=10b715b1b7https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=6e051c4ece&e=10b715b1b7

10/6/2020 Buletin PSCA Oktober 2020

https://us2.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=4a5593d802 8/8

PSCA adalah organisasi yang semuanya relawan dan kami selalu dapatmenggunakan bantuan. Tertarik untuk terlibat?

F sakit formulir ini dan memberitahu kami minat Anda! Atau email kami di contact@passyunk.org untuk informasi lebih lanjut tentang setiap peluang ini. -------------------------------------------------- --------------- Memberikan Donasi

Kami bergantung pada donasi dari tetangga untuk melanjutkan programpembersihan jalan kami, untuk mendukung berbagai upaya administrasi (sepertimenjalankan rapat umum dan rapat zonasi) hingga menyediakan perlengkapanuntuk program berkebun dan penghijauan kami, dan untuk mendukung program lainuntuk lingkungan sekitar. Jika Anda tertarik untuk memberikan sumbangan untukmendukung pekerjaan ini, Anda dapat melakukannya melalui situs web kami diwww.passyunk.org

Hak Cipta © 2020 Passyunk Square Civic Association, Semua hak dilindungi.

Ingin mengubah cara Anda menerima email ini? Anda dapat memperbarui preferensi Anda atau berhenti berlangganan dari daftar ini .

http://www.passyunksquare.org/volunteer/https://passyunksquare.us2.list-manage.com/track/click?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=32e5406b7e&e=10b715b1b7mailto:contact@passyunk.orghttp://www.passyunk.org/http://www.facebook.com/http://www.twitter.com/http://plus.google.com.com/https://passyunksquare.us2.list-manage.com/profile?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=7d853bb1fd&e=[UNIQID]https://passyunksquare.us2.list-manage.com/unsubscribe?u=d23fd13cc12dd2c981bec3361&id=7d853bb1fd&e=[UNIQID]&c=4a5593d802http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=referral_marketing&aid=d23fd13cc12dd2c981bec3361&afl=1