Agama Ta'Lim Muta'Lim Real Version

7/23/2019 Agama Ta'Lim Muta'Lim Real Version

http://slidepdf.com/reader/full/agama-talim-mutalim-real-version 1/18

TA'LIM MUTA'ALIM

Karya: Syekh Az-ZarnujiMukaddimahرحي %ح $# "! ر !" &" % ( )en*an menye+u, ama A..ah /an* Maha0en*aih .a*i Maha 0enyayan*1234 5$6!"7 36!8( 9; 2<( 234 5=> ?@!" & $B!"

C ر6!" يD $BE 234 9F!"7 GFH!"7 !86!" J ي$

B!"7 936!" J ي(8<N O(8BPQ7 O!; 2347 R6!"7 1Se*a.a uji +a*i A..ah yan* ,e.ah men*an*ka,harka, deraja, manuia den*an i.mu dan ama.a,a e.uruh a.am1 Sa.aa, dan Sa.am emV*a,er.imah a,a Wa+i Muhammad emimine.uruh uma, manuia dan emV*a u.a,erXurah a,a ke.uar*a dan ara aha+a,nya yan*menjadi um+er i.mu dan hikmah18<Y8E 2> 36!" CF[ #E "ري\] ^NQ_ 8$3>111 6(7

`3HN7 36!" 2!b `7RN 2c7 O"ر$f7 O6>8<E #E7 g

`E رBN [ "7lQ YQ 8$! ر <!"7 O( 5$6!"ONر

o8<N7 5p qN ر!" lQ #E 5]7 O"رs "] ر7

qN ر[ ! # ي(Q `Q ^tt حQ7 _> 5 7Q 5v H$!"

<8DQ #E ^6$D7 wx!" 2ي @? NQ_ 8E 234 36x!"

O ي> # يt"ر!" #E 2! 84!" 8_ B!"7 36!" 2!7Q8E 6( #N!" 9N 2> {F|!"7 }!8( # يH3|$!"

O ي> 2!86 &" ر|xD"

Ka.au aya memerha,ikan ara e.ajar ~an,ri• e+enarnya mereka ,e.ah +erun**uh-un**uh da.am menXari i.mu ,ai +anyak darimereka ,idak mendaa, man€aa, dari i.munyayakni +erua en*a.aman dari i.mu ,ere+u, danmenye+arkannya1 a. i,u ,erjadi karena Xaramereka menun,u, i.mu a.ah dan yara,-yara,nya mereka ,in**a.kan1 karena

+aran*iaa a.ah ja.an ,en,u ,erea, ,idak daa, menXaai ,ujuan1 ‚.eh karena i,u ayain*in menje.akan keada an,ri Xara menXarii.mu menuru, ki,a+-ki,a+ yan* aya +aXa danmenuru, naiha, ara *uru aya yan* ah.i i.mudan hikmah1 )en*an haraan emV*a Vran*-Vran* yan* ,u.u ikh.a mendV'akan ayaehin**a aya mendaa,kan keun,un*an dan

kee.ama,an di akhera,1 ƒe*i,u dV'a aya da.ami,ikharah ke,ika akan menu.i ki,a+ ini1



36x!" qN ر[ 36x$!" $D7ي 36 : Oxي

H> Ox367 :„1 O3=>7 O}!"7 <c8E 2> : 5Hي … "!36 1†1 36x!" o8

ح

2> … ي

<!" 2> : 5H> 1

‡1 ˆN ر!"7 @8D‰"7 xl" 2> : 5H>ي 8_ "!368t\!"7 1Ki,a+ ini aya +eri nama Ta'.imu. Mu,a'a.imThariŠa,,a'a..um1 /an* ,erdiri dari ,i*a +e.a

aa.10er,ama meneran*kan hakeka, i.muhukum menXari i.mu dan keu,amaannya1Kedua nia, da.am menXari i.mu1Ke,i*a Xara memi.ih i.mu *uru ,eman danke,ekunan1w يYQ O ي!b7 ^3] O ي34 &8( b 2 ي> 8E7 1Tidak ada enV.Vn* keXua.i A..ah hanya keada-

Wya aya +ererah diri dan kehadira,-Wya akukem+a.i15H>

O3=>7 O}!"7 <c8E 2ي … "!36

‹ASAL „0ŒWŒŽTIAW ILMU )AW ‹II SŒŽTAKŒUTAMAAWW/A 1

A1 Keaji+an ƒe.ajar1…=N ر> 36!" w3[ : 3D7 O ي34 &" 23P &" oD_ o8v

…$3E7 3E 5] 234

Žau.u..ah a +era+da : Menun,u, i.mu aji+ +a*i mu.im .aki-.aki dan mu.im eremuan18$Yb7 34 5] w3[ 3E 5] 234 ‘ رx}N OY( 34"

34 36!" 5=>Q7 :o8v 8$] o8B!" 34 w3[ O ي34 ‘ رx}N

o8B!" ’} ح 5$6!" 5=>Q7 o8B!"

0er.u dike,ahui +aha keaji+an menun,u,i.mu +a*i mu.im .aki-.aki dan eremuan ini,idak un,uk em+aran* i.mu ,ai ,er+a,a adai.mu a*ama dan i.mu yan* meneran*kan Xara

+er,in*kah .aku a,au +ermuama.ah den*aneama manuia1 Sehin**a ada yan* +erka,aI.mu yan* a.in* u,ama ia.ah i.mu a.1 )an

er+ua,an yan* a.in* mu.ia ada.ah menja*a eri.aku1 /an* dimakud i.mu ha. ia.ah i.mua*ama i.am ha.a, mia.nya1?Q 2> O!8 ح 2> O! JN 8E w3[ 3$!" 234 ‘ رx}N7

8E 34 O ي34 ‘ رx} ي> GFH!" #E O! ( OY“> `8] o8 حGFH!" ‘ ر> O( ?”N 8E _( OFP 2> O! JN



‚.eh karena e,ia Vran* i.am aji+men*erjakan ha.a, maka mereka aji+men*e,ahui rukun-rukun dan ara,-ara, ahnyaha.a, uaya daa, me.akanakan ha.a,

den*an emurna1O( 5DxN 8E `‰ w"!" O( ?”N 8E _( O ي34 wRN7

…E8vb 2!b O( 5DxN 8E7 8p ر> `N ‘ ر}!" …E8vb 2!b

O! `8] `b G8]!"7 9H!" 2> "@]7 8t"7 `N w"!"

`8] `b – يt!" 2> "@]7 1 O ي34 w7 `b —B!"7 o8E

RxNر 1Se,ia Vran* i.am aji+ meme.ajari˜men*e,ahui rukun mauun ha.a, ama.an i+adahyan* akan dikerjakannya un,uk memenuhikeaji+an ,ere+u,1 Karena eua,u yan*menjadi eran,ara un,uk me.akukan keaji+anmaka meme.ajari ai.ah˜eran,ara ,ere+u,hukumnya aji+1 I.mu a*ama ada.ah e+a*ianai.ah un,uk men*erjakan keaji+an a*ama1Maka meme.ajari i.mu a*ama hukumnya aji+1Mia.nya i.mu ,en,an* uaa zaka, +i.a +erhar,ahaji jika udah mamu dan i.mu ,en,an* jua. +e.i

jika +erda*an*18(8x] ™<H 8$! : O ي34 &" …$ ح_ #B!" #( $B$! 5 يv

2<6N – يt!" 2> 8(8x] ^}<P v :o8v šc!" 2> :2> 8c7 ر$!"7 8t!" #4 رxBN #E c"!"

"_8Rx!" 1Muhammad +in A.-aan ernah di,anyamen*aa +e.iau ,idak menyuun ki,a+ ,en,an*zuhud +e.iau menjaa+ aku ,e.ah men*aran*e+uah ki,a+ ,en,an* jua. +e.i1 Makud +e.iauada.ah yan* dika,akan zuhud ia.ah menja*a diridari ha.-ha. yan* u+ha, ~,idak je.a ha.a.haramnya• da.am +erda*an*15›xs" #E 5]7 œ رB!"7 FE86$!" 8D 2> ˆ!@]7ر

O ي> 9"رB!" #4 رBx!" 34 O ي34 ‘ رx}N 8<E ي( 15]x!" #E w3!" o" حQ 34 O ي34 ‘ رx}N !@]7

o" ح

‰" J ي

$ 2> Jv"7 OY“> 2p ر

!"7 … ي

|!"7 …(8Yž"7 1Se,ia Vran* yan* +erkeXimun* di dunia

erda*an*an aji+ men*e,ahui Xara +erda*an*da.am i.am uaya daa, menja*a diri dari ha.-ha. yan* diharamkan1 Se,ia Vran* ju*a harumen*e,ahui i.mu-i.mu yan* +erkai,an den*an

+a,in a,au ha,i mia.nya ,aaka. ,V+a, ,aku,keada A..ah dan ridha1 Se+a+ emua i,u ,erjadi



ada e*a.a keadaan1ƒ1 Keu,amaan I.mu1Q 234 2}|Nح Y8Yž8( Ÿx|$!" c b ي … 36!" œ رs7

`8Yž" 8 ي

> ¡ ر

xN

36!" ?D o8H|!" J ي

$ `‰

R!"7 G!"7 G"رR!"7 …48R!8] :8Y" يB!" 8D7ر 36!" ?D 8cري7 …}!"7 1Tidak eVran* un yan* mera*ukan akan

en,in*nya i.mu en*e,ahuan karena i.mu i,ukhuu dimi.iki uma, manuia1 Adaun e.aini.mu i,u +ia dimi.iki manuia dan +ia dimi.iki

+ina,an*1 )en*an i.mu en*e,ahuan1…F$!" 234 9F!" O ي34 9; 5=> 2!86 &" ¢Q O(7ر

O! R!8( cرEQ7 1A..ah Ta'a.a men*an*ka, deraja, Wa+i Adam a1)ia,a ara ma.aika,1 ‚.eh karena i,u ma.aika, di

erin,ah V.eh A..ah a*ar ujud keada Wa+i Adama1?@!" ?x!"7 s 8$Yb7ر D7 OY( 36!" œي t!" 2!" …3ر

…N(‰"7 G86!"7 &" <4 …E"ر!" ر$!" 8( qBxN

[v 8$ي _ #B!" #( $B$! 5ح $… "& 34ي 6s 8$ر" :`"<47 5=>7 O3c‰ #N 36!" `“> 36

E8BE 5!

£tD"7 36!" #E G8N 9N 5] " ي}xE #]7

"}!" _B( 2> ?x!"7 "!t!" 2!" 8v 5=>Q O}ر “> O}

P8v o4Q7

#HB!" c ?!" #<D 2!" ?8!" 36!" c

"!" J ي$ #E 2R<N

`8 ي!" 234 sQ 84_xE " ح"7 8 ي> “>

(84 ™!Q #E

I.mu i,u an*a, en,in* karena i,u e+a*ai eran,ara ~arana• un,uk +er,aŠa1 )en*an,aŠa ini.ah manuia menerima kedudukan,erhVrma, diii A..ah dan keun,un*an yan*a+adi1 Se+a*aimana dika,akan Muhammad +inA.-aan +in A+du..ah da.am yairnya :ƒe.ajar.ah¤ Se+a+ i.mu ada.ah en*hia +a*i

emi.iknya1 dia er.e+ihan dan er,anda e*a.a ujian ¥adikan hari-harimu un,uk menam+ahi.mu1 )an +erenan*.ah di .au,an i.mu yan*

+er*una1ƒe.ajar.ah i.mu a*ama karena ia ada.ah i.mu

yan* a.in* un**u.1 I.mu yan* daa,mem+im+in* menuju ke+aikan dan ,aŠa i.mu



a.in* .uru un,uk di e.ajarai1 )ia.ah i.mu yan*menunjukkan keada ja.an yan* .uru yakni ja.an

e,unjuk1 Tuhan yan* daa, menye.ama,kanmanuia dari e*a.a kereahan1 ‚.eh karena i,u

Vran* yan* ah.i i.mu a*ama dan +eri€a, ara'.e+ih +era, +a*i e,an dariada men**Vda eri+uah.i i+adah ,ai +VdVh1¦1 ƒe.ajar I.mu Akh.aŠ~ …}!‰"7 Jp"x!"7 رt!" : …> ر6E 2!b …3 يD7 36!"7

8cري7 ريxx!"7 œ"رD‰"7 …}6!"7 8D 2> ˆ!@]7 ~

`“> 1 G"رR!"7 #tR!"7 5|t!"7 R!" BY §Fl‰"

رBx!" #$N7 9"رح œ"رDž"7 #tR!"7 5|t!"7 رt!"

> 8c8=N 8E 347 8$36( b 8<4ي {xر ‘ 234 [5

8$34 8Yb 1Se,ia Vran* i.am ju*a aji+ men*e,ahui˜meme.ajari akh.ak yan* ,eruji dan yan* ,erXe.aeer,i a,ak murah ha,i kikir enaku,

em+erani merendah diri XVn*kak menja*a diridari ke+urukan ira€ ~+er.e+ihan• +akhi. ,er.a.uhema, dan e+a*ainya1 Si€a, Vm+Vn* kikir

enaku, ira€ hukumnya haram1 )an ,idak mun*kin +ia ,erhindar dari i€a,-i€a, i,u ,anamen*e,ahui kri,eria i€a,-i€a, ,ere+u, er,a

men*e,ahui Xara men*hi.an*kannya1 ‚.eh karenai,u Vran* i.am aji+ men*e,ahuinya1#N!" !" ™<P v7ي !" 8xD‰" 5‰" 98Ež" ي P8Y ر

234 wR ي> ™<P 8E 6Y7 §Fl‰" 2> 8(8x] D8!" (Q

8¨} ح 3E 5] 1Ay-Syahid Wayiruddin ,e.ah menyuun ki,a+yan* mem+aha ,en,an* akh.ak1 Ki,a+ ,ere+u,an*a, +ermu,u dan er.u di+aXa1 Karena e,iaVran* aji+ meme.ihara akh.aknya1)1 I.mu /an* ‹ardu Ki€ayah dan /an* aramdie.ajari1 8EQ7ح {’ ‰" 2> JN 8Eح N8ي # <{ر ‘ tD 234ي 5

`“> # يv8t!" #4 ©D G3( 2> ª6t!" 98v "b …N8}!"

f$!" 2> 86 ي

$ "] ر

xs" O( 9N #E G3t!" 2> #N !

G3t!" 5cQ <ي EN `Q 98Ež" 234 wRرtRN7 ˆ!@( cر

ˆ! 234 1Adaun meme.ajari ama.an a*ama yan*dikerjakan ada aa, ,er,en,u eer,i ha.a,zenajah dan .ain-.ain i,u hukumnya €ardhu

ki€ayah1 ¥ika di ua,u ,ema,˜daerah udah adaVran* yan* meme.ajari i.mu ,ere+u, maka



yan* .ain +e+a dari keaji+an1 Tai +i.a diua,u daerah ,ak ada eVran*un yan*meme.ajarinya maka e.uruh daerah i,u

+erdVa1 ‚.eh karena i,u emerin,ah aji+

memerin,ahkan keada rakya,nya uaya +e.ajar i.mu yan* hukumnya €ardhu ki€ayah ,ere+u,10emerin,ah +erhak memaka mereka un,uk mereka un,uk me.akanakannya1…!<$( o" ح‰" J ي$ 2> O}Y 234 JN 8E 36!" `b :5 يv

ˆ! #E ح"7 5! ( 986!" 1 O ي!b «8xBN "7!" …!<$( # يN8 ح‰" 2> JN 8E 347 2> •

8v7‰" ª6( •1)ika,akan +aha men*e,ahui˜meme.ajariama.an i+adah yan* hukumnya €ardhu ain i,ui+ara, makanan yan* di +u,uhkan e,ia Vran*1Sedan*kan meme.ajari ama.an yan* hukumnya€ardhu ki€ayah i,u i+ara, V+a, yan* mana ,idak di+u,uhkan V.eh e,ia Vran* dan

en**unaannya un ada ak,u-ak,u ,er,en,u1 $!" …!<$( 9R<!" 347ر ‘ O$36x> حر"=N OY‰ 9ر

#$E !"7 J}<N7ر ¬_v7 2!86 &" 8=v #4 Cير 1Sedan*kan meme.ajari i.mu nujum i,uhukumnya haram karena ia dii+ara,kan enyaki,

yan* an*a, mem+ahayakan1 )an meme.ajarii.mu nujum i,u hanya.ah ia-ia +e.aka karena ia,idak +ia menye.ama,kan eeVran* dari ,aŠdir Tuhan1&" <ي >$ 2> 5›xN `Q 3E 5! 2›tي ]@( O8v7Q Jر

8vH!"7 `;ر!" G"رv7 –ر=x!"7 84!"7 2!86

Ft3! …6>"!"gGFH!"7 g}6!" 2!86 &" oN7

Ft!" 2!86 O<4 &" `H ي! Gرl"7 #N!" 2> … ي>86!"7

`8] `“> 1…(8ž" 9 رBN ! 84!" §_ #E `“> 8>"7

Ov رN7 O ي34 &" "!HN "_E Ftي tN #!7 …!8BE Otر

84!" …] رt( "!tHر 1‚.eh karena i,u e,ia Vran* i.am aji+men*ii e.uruh ak,unya den*an +erzikir keada A..ah +erdV'a memVhVn erayamerendahkan diri keadaWya mem+aXa A.-ur'andan +eredekah uaya ,erhindar darimara +ahaya18v7Q7 …3t!" O( œ

ر

6N 8E_v 9R<!" #E 36 "b 3!"

ˆ! R ي> GFH!"

ƒV.eh meme.ajari i.mu nujum ~i.mu €a.aŠ•un,uk men*e,ahui arah ki+.a, dan ak,u-ak,u



ha.a,1C8tD‰" #E wtD OY‰ R ي> w!" 34 36 8EQ7

O ي34 2t<!" ?7" v7 1 C8tD‰" <ي 8] O$36 Rر

9F!"

ƒV.eh u.a meme.ajari i.mu kedVk,erankarena ia meruakan uaha enyem+uhan yan*,idak ada hu+un*annya den*an ihir jima,,enun* dan .ain-.ainnya1Karena Wa+i ju*a ernah

+erV+a,1 36!" : o8v OYQ O ي34 &" …$ ح_ 26>8!" #4 2 ح v7

"_7 8E7 `"(®! w!" 347 `8N®! O}!" 34 : 8$34

¯3RE …›3( ! 1Imam Sya€i'I rahimahu..ah +erka,a i.mu i,uada dua yai,u i.mu iŠih un,uk men*e,ahuihukum a*ama dan i.mu kedVk,eran un,uk meme.ihara +adan1Œ1 )e€inii I.mu1#$! _]@$!" 8( 23RxN …}P > : 36!" } 8EQ7ير

–Y JE 36!" q8v …> ر6E :O}!"7 1c 8$] O( 2c ^E8v

(Q o8v 1«F4ح >ي {… _ح $… "& 34ي 6E O}!" :Oر <… "!>{¯

O( 5$6!"7 O( 5$63! b 36!" 8E :o8v7 18 ي34 8E7 8! 8E

5" 586!" ¡ ر 1I.mu di,a€iri den*an : Si€a, yan* dimi.iki

eeVran* maka menjadi je.a.ah aa yan*,er.in,a di da.am en*er,iannya1 ‹iŠih ada.ah:0en*e,ahuan ,en,an* ke.em+u,an-ke.e+u,ani.mu1 Ujar A+u ani€ah : ‹iŠih ada.ah

en*e,ahuan ,en,an* ha.-ha. yan* +er*una yan* +er+ahaya +a*i diri eeVran*1 Ujarnya .a*i :I.mu i,u hanya un,uk diama.kannya edan*men*ama.kan di ini +erar,i menin**a.kanVrien,ai demi akhira,18E7 86}<N 8E O}Y #4 5}›N `Q `8Y°! 2›t< ي>

w<xRN7 86}<N 8E w3RxN7 8cرl;7 8!7Q 2> 8cر=N

…(4 " ي> …R ح O3$47 O34 `N 2] 8cر=N 8$4

O(47 O|D #E &8( 6Y 1Maka eyV*yanya manuia jan*an amai.en*ah diri dari ha.-ha. yan* +erman€aa, dan

+er+ahaya di dunia dan akhira,1 )en*an demikiandia akan men*am+i. mana yan* +erman€aa, danmenjauhi mana yan* +er+ahaya a*ar uaya

+aik aka. dan i.munya ,idak menjadi +e+an

em+era, a,a dirinya dan menam+ah ikanya1Ki,a +er.indun* keada a..ah dari murka dan



ikanya1_8tlQ7 8N; O38=>7 36!" wv8<E 2> _7 v7

C8x!" oN 2] 8cر]@( 5›xY ! G_E …B يBP 1)a.am maa.ah ke+aikan kei,imeaan dan

keu,aman i.mu i,u +anyak.ah aya,-aya, a.-Šurandan hadi-hadi hahih dan mayhur yan*men*emukakannya1 Wamun ka.i ini ,idak kamikedeankan a*ar.ah uraian ki,a+ ini ,idak ,er.a.u

+erkeanjan*an1 36x!" o8 ح 2> … ي<!" 2>

‹ASAL II WIAT )I ±AKTU ƒŒLA¥AŽ Wia, ƒe.ajar12c … ي<!" b 36!" 36 `8E 2> … ي<!" #E O! ( f

o8$4‰" 8$Yb :9F!" O ي34 O!! o86>‰" J ي$ 2> 5P‰"

)<!8ي 18ح BP ²Nي £ 1±aji+ +ernia, ak,u +e.ajar1 Se+a+ nia, i,umenjadi VkVk dari e*a.a ha. e+a*aimanaa+da na+i a : Seun**uhnya ama.-ama.

er+ua,an i,u ,ererah nia,nya adi, hahih1 ?7_ g 5$4 #E ] : 3D7 O ي34 &" 23P &" oD_ #4

#E … ي<!" #B( Y!" 5$4 G_H( _HxNي HN f 8ير

Gرl" 5$4 G_H( _HxN 5$4 #E ]7 Gرl" o8$4Q

Y!" o8$4Q #Eي <!" ( 8ي … HN fير 1)ari +e.iau u.a diriaya,kan e+uah hadi, :''ƒanyak ama. er+ua,an yan* +er+en,uk ama.dunia .a.u menjadi ama. akhira, yan* karena

+ururk nia,nya maka menjadi ama. dunia1 Wia,an ƒaik dan ƒuruk1_"!"7 &" 8p_ 36!" w3( 36x$!" ?<N `Q 2›t<N7

o8R!" l"ر8D #47 O}Y #4 5R!" …!"b7 Gر

36!8( 9FDž" 8( `“> 9FDž" 8(b7 #N!" 8 يحb7

5R!" JE ?x!"7 c!" £HN7 1w ح8P #N!" `8cر( 8xD‰" 5‰" 98Ež" ³ ي!" 8YYQ7

"!6s =6t! …N"ر" :5c8 O<E t]Q7 ˆxxE !84ر <t] 8ير

ˆ<xE

O<N 2> 8$( #$! …$ ي $!863! …<x> 8$cي # 4

ˆ$xN )i ak,u +e.ajar hendak.ah +ernia, menXari



Židha A..ah ,1 Ke+aha*ian akhira, memeran*ike+VdVhan endiri dan e*ena kaum +VdVhmen*em+an*kan a*ama dan me.an**en*kani.am e+a+ ke.an**en*an i.am i,u haru

diujudkan den*an i.mu1 Zuhud dan ,aŠaun,idak ah jika ,ana +erdaar i.mu1Syaikhu. imam Aja.. ƒurhanuddin Shahi+u.idayah menyanyikan yair *u+ahan e+a*ianu.ama :anXur .e+ur Vran* a.im ,ak ,era,ur Le+ih .e+ur +i.a i jahi. i+adahn*aur Keduanya menjadi €i,nahmenima*ana di duniaA,a yan* men*iku,inya e+a*ai daar eria*ama17 `t!" …BP7 56!" …$6Y 234 !" : O( ?<N7ر

34 ´8<!" o8tvb O( ?<Nي CFRxD" 7 Oح Y!" 98ي 8

!"7ر"7 `83!" <4 …Eير¬ 1)en*an +e.ajar u.a hendak.ah dinia,i un,uk menyukuri kenikma,an aka. dan +adan yan*eha,1 ƒe.ajar jan*an dinia,kan un,uk menXari

en*aruh kenikma,an dunia a,auun kehVrma,an

di dean u.,an dan en*uaai-en*uaa .ain1´8<!" `8] ! :8$ ي34 &" …$ ح_ #B!" #( $BE o8v7

7 #4 Qرt7 xx4‰ ? يt4 3] 1Muhammad I+nu. aan +eruXa: 'andaikane.uruh manuia i,u manjadi +udak +e.iankuniXaya kumerdekakan e.uruhnya dan +e+akandari kekuaaanku1Ke.eza,an dan ikmah I.mu1 `‰ ˆ!7 g wرN 8$3v O( 5$6!"7 36!" G@! 7 #E

9"v 8xD‰" 5‰" 98Ež" ³ ي!" 8YYQ 1 ´8<!" <4 8$ ي>

?_8HY‰" _8}H!" 5 ي48$Db #( "! #Nح (b #( 8$ر"cي

O ي34 &" …$ ح_ …} ي< ح 2(‰ FEb :8s ر!" #E 5=}( 8> 86$3! 36!" w3[ #E

8t6!" #E 5=> 5 ي

<! O ي

t!8[ "ر

|!8 ي

>

Siaa aja ,e.ah meraakan ke.eza,an raa i.mudan ama. maka emakin keXi..ah ke*emarannyaakan har,a +enda dunia1 Syaikhu. Imami. Aja..U,adz aamuddin ammad +in I+rahim +inimai. Ah-ShV€€ar A.-AnhVriy mem+aXakan

kami yair im.a' a+u hani€ah :Siaa aja *eran*an menun,u,



i.mu un,uk hari kemudian un,uk.ahdaa, keu,amaan anu*rah A..ah

enunjuk ja.anAduh aja meru*i enun,u, i.mu

nan uXianya +ua, eua nai dariham+a i.ahi1#4 2<!"7 œ7 ر6$!8( "!E®! ¬8R!" w3[ "bµ b 3ر

¬"c7 O}<! #N!" "4b7 qB!" @ ي}<7 ر<$!"

#4 2<!"7 œ7 ر6$!8( )E‰" Oر <ي N 8E _( ˆ! Rي

"!$>ر 1Te,ai jika.au da.am meraih kea*un*an i,udemi amar ma'ru€ nahi munkar memerjuan*kanke+enaran dan me.uhurkan a*ama +ukan un,uk keer.uan haa na€u endiri makadier+V.ehkanejauh +a,a ,e.ah daa, mene*akkan amar ma'ru€ nahi munkar ,ere+u,1 36!" 36xN OY“> ˆ! 2> }xN `Q : 36!" w!8! 2›t<N7ر

\] R( 1يرHNF> ر <Y!" 2!b Oي B!" 8ير3!" Gي Y8}!" …3ي …?@!"> 8 يY!" "" : 3D7 O ي34 &" 23P 2t<!" o8v•

7_8E7 7_8c #E ( $BE ¯}Y 6sي BD‰ 8Yb ¬ر 1 ~ :Y!" 2cي 3!" #E 5vQ 8ي !@!" #E oQ 8s847 5ي 5

B( Hر|xE > 2$67 8Ev 8cير ! F( `7ي 5

0enun,u, i.mu hendaknya memerha,ikan aayan* ,ere+u, dia,a1 Ia ,e.ah men*a,aikeayahan yan* Xuku +anyak maka jan*anamai i.mu yan* ,e.ah ia erV.eh i,u di*unakanarana +endahara duniai yan* hina ediki,ni.ainya dan e*era hanXur ini1 Syair menye+u,kan :)unia i,u ediki, dan a.in* ediki,0eXin,anyaun hina nan hina dinaSihir dunia mem+ua, ,u.i dan +u,aKe+in*un*an ,ak ,ahu ke mana ja.an0an,an*an Ah.i i.mu1 2> J$!8( O}Y o@Nير Q 36!" 5c‰ 2›t<N7

`N7 1 O3cQ7 36!" …!@E O ي

> 8$4 ر

xBN7 J$$!"

ˆ!@] …}6!"7 …!@!"7 ( Jp"x!"7 86p"xEي # "!txر

§Fl‰" C8x] 2> ˆ! œ ر6N7

‚ran* +eri.mu i,u hendak.ah jan*an mem+ua,dirinya endiri menjadi hina .an,aran ,amak ,erhada eua,u yan* ,idak eme,inya jan*an

amai ,erjerumu ke da.am .em+ah kehinaani.mu dan ah.i i.mu1 Ia uaya +er+ua,



,aadu' ~ika ,en*ah-,en*ah an,ara Vm+Vn*dan keXi. ha,i• +er+ua, i€€ah yan* ke,eran*an.e+ih jauhya +ia ki,a daa,i da.am ki,a+ akh.aŠ1œ7

ر

6$!" #N!" #]_ 8xD‰" 98Ež" ³ ي

!" 2YYQ

O}<! "ر6s _8x|$!" wN‰8( :Syaikhu. imami. aja.. u,adz ruknu. i.am yan*,erkena. e+a*ai a,eraan ,ernamamen*emukakan *u+ahan yi'irnya:2!b 2x!" O(7 2x$!" o8Hl #E Jp"x!" b

2 رN 2!86$!"

cQ …!8 ح 2> 5c8 c #E wR4 w8R6!" #E7

2!" 9Q ي6!"

?<!" 9N O ح7_ 7Q ¬ر$4 x|N ™ ي] 9Q

2 رE 7Q 5}xE

…PH|E O! …}P 8<( ر! 8N رt!"7

2"7 8t<Rx>

Ta,a kerama +enar-+enar +udiVran* ,aŠaIa menanjak ,in**i den*an ikaAjai+ ajai+.ah Vran* ,idak ,ahudirinya endiriƒaha*iakah nan,i aa ma.ahXe.aka diri ¶

ƒa*aimana ak,u menin**a.kandunia un*kaan umur nyaanya1Suu. kha,imah aa hunu.kha,imah¶Kea*un*an i,u khuu i€a, ar-rahmanSin*kir.ah aada.ah¤ $8$4 "$¨4 :O(8BP‰ O ي34 &" …$ ح_ …} ي< ح (Q o8v

36!8( ™|xN F·! ˆ! o8v 8$Yb7 1 E8$]Q "6D77

O3cQ7

Keada ahana,-aha+a,nya a+u ani€ah +erka,a : ''+earkan.ah u,aran er+an ka.ian dan er.e+ar.ah .V+an* .en*an +aju ka.ian1 uXaanini dikemukakan a*ar uaya i.mu dan ah.i i.mu,idak ,erandan* remeh1Saran Khuu ƒua, e.ajar18tx] 2x!" … يP!" C8x] 5HBN `Q 36!" w!8! 2›t<N7

<4 2x$!" !8l #( ™D ي

! O ي

34 &" 2p_ …} ي

< ح

(Q

8Y8xDQ `8] v7 56!" w3N #E ¬RN O3cQ 2!b – ر!"

&" ´v sي ( 9FDž" ³ر( (Q #( 234 #N!" `8cر?3( 2!b – ر!" <4 Ox(8x( 2Y رEQ N6!" O ح7_



O<E 8<!" FE86E 2> 2x}$!"7 _$3! (7 Oxtx>

q ي>x!" &8(7 1Se+aiknya e.ajar +ia mendaa,kan +uku aia,,u.ian A+u ani€ah ~yan* ,adinya• un,uk /uu€

ƒin Kha.id A-Sim,y ak,u u.an* kem+a.ike,en*ah-,en*ah ke.uar*anya1 )an +uku ini +iadidaa,kan V.eh yan* mau menXarinya1 uru ki,aendiri yai,u Syaikhu. Imam ƒurhanu. Immah A.iyA+u ƒakar emV*a A..ah menuXikan ruhnyayan* mu.ya i,u ada.ah ju*a memerin,ahkan kamiak,u mau u.an* ke daerah a*ar menu.i +uku,ere+u, dan kamiun me.akukannya1 San* *urudan mu€,i ~em+eri €a,a• +idan* er*au.anmanuia ,idak +V.eh ,idak ju*a meme*an*i +ukuaia, ,ere+u,15H>

8t\!"7 N ر!"7 8xD‰"7 36!" _8 يxl" 2>

‹ASAL IIIMŒMILI ILMU UŽUTŒMAW)AW KŒTAƒAAW ƒŒŽILMUA1 Syara,-yara, I.mu /an* )ii.ih18E7 O< حQ 34 5] #E _8x|N Q 36!" w!8! 2›t<N7

O ي!b «8xBN 8E f o8B!" 2> O<N !b «8xBNي EQ 2> Oرo¸$!" 2> 1ƒa*i e.ajar da.am maa.ah i.mu hendak.ahmemi.ih mana yan* ,er+a*u dan di+u,uhkanda.am kehiduan a*manya ada ak,u i,u .a.uyan* un,uk ak,u yan* akan da,an*1"!xحي 6$!"7 ر <… 6N7ر !!8( 2!86 &" œي 5 34 9N7

8$f; `N #! 8Y<4 8B يBP `8] `b7 3$!" `8$Nb `“>

oxDž" ¡ رx(

endaknya .e+ih dahu.u meme.ajari i.mu,auhid men*ena.i A..ah .en*ka den*an da.i.nya1Karena Vran* yan* imannya hanya ,ak.ideka.iun menuru, endaa, ki,a udah yahada.ah ,e,a +erdVa karena ia ,idak mau

+eri,id.a. da.am maa.ah ini1q يx6!8( ي34 : "!8v 8fB$!" `7 q يx6!" _8x|N7

?@!" o"R!" "@( 5›x `Q ¡8Nb7 8fB$!8( ]8Nb7

O}!" #4 6tN OY“> 8$36!" #Eر

(8]‰" ‘"ر

Y" 6(ر

¢

!" º_N7ح sQ #E c7 G7"6!"7 …ر"¹ =N7ي $6!" Jر

²NB!" 2> _7 "@]O}!"7 36!" –8}_"7 …48!" endaknya u.a memi.uh i.mi-i.mu yan* kuna



+ukan yan* +aru .ahir1 ƒanyak u.ama +erka,a :Tekuni.ah i.mu kuna +ukan yan* +aru aja ada1Aa jan*an amai ,erkena en*aruh

er+an,ahan yan* ,um+uh u+ur e,e.ah

ha+inya ua.ama +ear e+a+ menjuru un,uk menjauhkan e.ajar dari men*ena.i €iŠh hanyamen*ha+ikan uia den*an ,ana *unamenum+uhkan ika an,i-a,i˜+ua dan *emar

+ermuuhan1 )an i,u.ah ,ermauk ,anda-,andakiama, akan ,i+a er,a .enyanya €iŠih dan

en*e,ahuan-en*e,ahuan .ain demikian.ahmenuru, hadi,1ƒ1 Syara,-yara, uru /an* dii.ih–_7‰"7 34‰"_8x|N Q 2›t< ي> :8xD‰" _8 يxl" 8EQ

#( 8$ ح O ي34 &" (Q _8xl" 8$] #D‰"7ح >ي {…_ ح

3D ي }x!"7 5Ex!" 6( `8$ير

)a.am memi.ih *uru hendak.ah men*am+i. yan*.e+ih a.im arV' dan ju*a .e+ih ,ua uianya1Se+a*aimana A+u ani€ah e,e.ah .e+ih dahu.umemikir dan memer,im+an*kan .e+ih .anju,maka menen,ukan i.ihannya keada ,uanammad ƒin A+u Su.aiman1 _E‰" 2> "_tP 8$ ي3 ح "_v7 s O7 : o8v 1ي |8

^t<> <4 ^tf :o8v7ح 3D #( 8$ي 8$ )a.am ha. ini dia +erka,a : +e.iau aya kena.e+a*ai Vran* ,ua yan* +udi .uhur +erdada .e+ar er,a enya+ar1 Ka,anya .a*i: aya men*a+di di

an*kuan ,uan ammad ƒin A+u Su.aiman dan,ernya,a ayaun makin +erkem+an*1¦1 ƒermuyaarah#E 8$ ي ح ^6$D : O ي34 &" …$ ح_ …} ي< ح (Q o8v7

2Y_78s 36!" …t3[ #E " ح"7 `b :o8v <v ر$D 8$ ح

?_8|( 2!b C8c@!" 234 94 v `8]7 36!" w3[ 2>

36!" w3!

A+u ani€ah +erka,a : Saya menden*ar a.aheVran* ah.i hikmah Samarkand +erka,a: Adaa.ah eVran* e.ajar yan* men*ajakku

+ermuyaarah men*enai maa.ah-maa.ahmenXari i.mu edan* ia endiri ,e.ah +ermakudke ƒVXhara un,uk +e.ajar diana1ر

EQ 2!86 &" `“> ر

EQ 5] 2> _78N `Q 2›t<N "@c7

!7 _E‰" 2> G_78$!8( 9F!"7 GFH!" O ي34 O!D_

`8]7 G_78$!8( Q #Nح EQ ˆ! JE7 O<E #>Q رo8v 1^ يt!" —" ح 2x ح _E‰" J ي$ 2> O(8BPQ _78N



G_E #4 » رE" ˆ3c 8E : O7 &" 9 ر] 234

)emikian.ah maka eharunya e.ajar uka +ermuyaarah da.am e*a.a ha. yan* dihadai1demikian karena A..ah S, memerin,ahkan

Žau.u..ah Sa1 A*ar memuyaarahkan e*a.aha.nya1 TVh ,iada Vran* .ain yan* .e+ih in,ar dari +e.iau dan maih dierin,ahkanmuyaarah hin**a uruan-uruan rumah,an**a +e.iau endiri1

s 7 5_ ™HY7 ي !8> ر v ´8<!" g5_ 98g5ي 5: :O! #E :5_ ™HY7 F6!" _78N7 w8P ¼Q_ O! #E

7 O! ¼Q_ #!7 _78N 7Q _78N #! w8P ¼Q_

§8H!" sي }6 o8v7 1_78N 7 O! ¼Q_ #E : ر

2!86 &" `|N #N@!" ¡ رEQ 2> _78s :?_\!" `8 ي}!

A.i ra +erka,a : Tiada eVran*un yan* ruak karena muyaarah Ada dika,akan : Sa,u Vran*u,uh e,en*ah Vran* dan Vran* ,ak +erar,i1‚ran* u,uh yai,u yan* memunyai endaa,

+enar ju*a mau +ermuyaarah½ edan*e,en*ah Vran* yai,u yan* memunyai endaa,

+enar ,e,ai ,idak mau +ermuyaarah a,au,uru, +ermuyaarah ,e,ai ,idak memunyai

endaa,½ dan Vran* yan* ,idak +erar,i ada.ah

yan* ,idak memunyai endaa, .a*i u.a ,idak mau iku, muyaarah1 Keada Su€yan A,-Turiy ¥a'€ar Ah-ShVdik ra +erka,a:Muyaarahkan uruanmu den*an Vran*-Vran*yan* +er,aŠa keada A..ah1G_78$!" ^Y8> 8t6PQ7 _E‰" 234Q #E 36!" w3>

w7Q7 cQ O ي> 1Menun,u, i.mu ada.ah erkara a.in* mu.ya,e,ai ju*a a.in* u.i,1 Karena i,u.ahmuyaarah dii .e+ih en,in* dan diharukan

e.akanaannya1F> ?_8|( 2!b ^tc "b :O ي34 &" …$ ح_ B!" o8vي

2x ح #N رs ²E"7 …$‰" 2!b œFxlž" 2> 5R6

Q(7 !84 2!b ^tc `b Y“> "8xDQ _8x|7 5Ex

2!b wc@x> O] رxx> OD_ ˆtR6N 8$( ر> ¬<4 qt!8(

2> #N رs 2> 5Ex> 1 36x!" 2> ˆ! ¡_8tN F> رl;

O] ر 2!b «8xB 2x ح _78s7 8xD‰" _ 8 يxl"

8]_8tE ˆ$36 `N 2x ح

¬<4 ^t\x> O<4 ‘"ر

4"7

[\ير" $36( J}x<7 1

A.-akim +eruXa : ¥ika.au en*kau er*i keƒVXhara jan*an.ah en*kau iku,-iku, ere.iihan



ara imam1 Tenan*.ah .e+ih du.u e.ama dua +u.an *una memer,im+an*kan dan memi.ih*uru1 Karena +ia ju*a en*kau er*i keadaVran* a.im dan mu.ai +e.ajar keadanya ,i+a-,i+a

e.ajarannya ,idak menarik dan ,idak XVXVk un,ukmu akhirnya +e.ajarmuun ,idak daa,

+erkah1 Karena i,u er,im+an*kan.ah dahu.ue.ama dua +u.an un,uk memi.ih *urumu i,u dan

+ermuyaarah.ah a*ar ,ea, er,a ,idak .a*iin*in +erindah a,auun +era.in* dari *uru,ere+u,1 )en*an +e*i,u en*kau mendaa,keman,aan +e.ajar di i,u mendaa, +erkah dan

+anyak kemamaa,an i.mu yan* kamu erV.eh1)1 Sa+ar dan Ta+ah )a.am ƒe.ajar _E‰" J ي$ 2> t] 5PQ 8t\!"7ير tH!" `Q 34"7ر

v 8$] N4 O<!7ي 5 :8tf o8 ر!" 2> N4 #!7 8] رح F6!" 7s 2!b 5!

Ke,ahui.ah¤ Sa+ar dan ,a+ah i,u an*ka.keu,amaan da.am e*a.a ha. ,e,ai jaran* yan*

+ia me.akukan1 Se+a*aimana yaiir dika,akan:Se*a.a eua,au maunya ,in**iyan* di ,ujuTai jaran* ha,i ,a+ah di em+an

Vran* : v gي 5 > 1…48Dي >HN7 ^t\N `Q 2›tير "!tP …48Rر

#> 2347 رx(Q O] رxN 2x ح C8x] 2347 8xDQ 234

3( 2347 o7‰" #xN `Q 5tv ح l; #}( 5›xN 2xر

O3] ˆ! `“> G_7 رp #Eير ح l; 3( 2!b 5x<N 2xر

?”N7 8v7‰" J ي=N7 C3!" 5›N7 _E‰" § ر}N

36$!"1Ada dika,akan : Ke+eranian ia.ah a+ar ejenak1Maka e+aiknya e.ajar memunyai ha,i ,a+ahdan a+ar da.am +e.ajar keada an* *uruda.am meme.ajari ua,u ki,a+ jan*an amaidi,in**a.kan e+e.um emurna die.ajari da.ama,u +idan* i.mu jan*an amai +erindah

+idan* .ain e+e.um memahaminya +enar-+enardan ju*a da.am ,ema, +e.ajar jan*an amai

+erindah ke.ain daerah keXua.i karena ,eraka1Ka.au ha. ini di .an**ar daa, mem+ua, uruan

jadi kaXau +a.au ha,i ,idak ,enan* ak,uun,er+uan* dan me.ukai ha,i an* *uru1

8$4ر 48!" o8v 1 ¬"c7 O}Y ¬Nر tHN `Q 2›t<N7ر :JN رP ?c 5] JN رP7 O< ي6( `"!" ! ?!" `b



`"c

Se+aiknya u.a e.ajar e.a.u meme*an*ikea+aran ha,inya da.am men*ekan* kehendak haa na€unya1 SeVran* enyair +erka,a :

aa na€u dia.ah hinaTia jajahan na€u +erar,i ka.ahani hina234 #<$!" #"l : 5 يv 18 ي3t!"7 #B$!" 234 HN7ير

#B$!" [8<vير 1 v7 YQ !7ي ] w!8[ 2(Q #( 236! OYb 5ر 9 "&

6s O7ر" :84$RE #4 ˆ يtYD …x( b 36!" o8< #! Q

)tي 8`

o[7 8xDQ 8s_b7 …›3(7_8tP"7 { رح7 8]

`8E

¥u*a +erha,i a+ar da.am men*hadai XV+aandan +enXana1 Ada dika,akan : udan* imananXi,a ,er.e,ak ada +anyaknya +enXana1)i yairkan un,uk aya ada yan* +erendaa,

+aha yair ini dari *u+ahan A.i +in A+u ThV.i+e+a*ai +eriku,:Tak +ia kau raih i.mu ,anamemakai ¾ enja,a

Ku,u,urkan ini adamu kan je.a.ah emuanya1¦erda a+ar dan .V+a jan*an.ua men*ii akuSan* *uru mau mem+ina kauan**u eanjan* ak,u„1 Memi.ih Teman–"_!"7 R$!" _8x|N Q 2›t< ي> ˆN ر!" _8 يxl" 8EQ7

`F!" #E }N7 ر }x$!" 8P7ح x$!" Jt!" wي

`8x}!"7 }$!"7_8\$!"7 56$!"7 1Ten,an* memi.ih ,eman hendak.ah memi.ih yan*,ekun arV +er,a+ia, jujur er,a mudahmemahami maa.ah1 Menyin*kiri Vran* ema.a

en*an**ur +anyak +iXara uka men*aXau dan*emar mem€i,nah1–8!" o8v :#N ر!" `“> O<N رv $!" #4رH(Q7 5 ر

?xN _8$!8(

<D Ot<Rرl " `8] `b7 …4ير <s " `8] `“ر

?x OY_8> Syiir dika,akan:



¥an*an +er,anya iaakah dia¶¦uku kau ,ahu Vh i,u,emannya1karena iaaun diame,i +era,aŠ eer,i ,emannya1

ƒi.a kaanya durhaka in*kiri.ahdia er,a mer,a1+i.a +a*u +udinyaran*ku..ah dia +er+aha*ia¤6s YQ7ر" ;lر :8}( £!8P ] Ox!8 ح 2> `F!" wBH

}N ;lر

JpN 3t!" ?74ي 3R!" 2!b ي D ر $R!8] …6Nر

$| ي> 8E ر!" 2>

)iyi'irkan +ua,ku :¥an*an kau ,emani iema.ahindari e*a.a ha.nya +anyak Vran* ha.eh menjadi kandae+a+ reruuh andarannyaMenja.ar ,V.V. keada Xendikiaama, Xea, ,er.a.u .akana ai +araia adam di a,a a+u234 !N !E 5] : 3D7 O ي34 &" 23P 2t<!" o8v

OY8R$N7 OY"رH<N7 OY"N ¬"(Q `Q b 9FDž" Gر> 1²NB!"

Wa+i a +era+da : Semua +ayi i,u di.ahirkanda.am keadaan keuXian i.am hanya keduaVran* ,uanya.ah yan* mem+ua,nya jadi yahudinarani a,au majui1D_8}!8( …$B!" 2> o8N7ي … :&" ¡8( " qB( (_8E" ( )( (_8ر

$H!"

2(8Y )Y _8ي ]ير )" (_8ر" ?Dح Rي

ي 6Y

Ada dika,akan ka,a hikmah da.am +ahaa eri :Teman yan* durhaka .e+ih +er+iadariada u.ar yan* +ahaya)emi A..ah /an* Maha Tin**i Wan Maha SuXiTeman +uruk mem+aamu keneraka jahimTeman +a*u men*ajakmu ke Vr*a na'im5 ي

v7 :#4 t|N "c8s 7Q O3cQ7 36!" 2›t ^<] `bر

w8w ح8H!8( w ح8H!" "‰_‘ )tx4"7 88$Dر <tx48ر



Ada )iyi'irkan:ƒi.akau in*in mendaa, i.mu dariah.inyaA,au in*in ,ahu yan* *ai+ dan mem+eri,akannya

maka dari nama +umi am+i..ah e.ajaran ,en,an* iinyadan dari Varan* yan* di ,emani i+ara,kan.ah,en,an* diaTAMAT™!”$!8( ™N ر6x!"

2Y_!" 9FDž" 8cر(

5H>

Agama Ta'Lim Muta'Lim Real Version

Documents

Transcript of Agama Ta'Lim Muta'Lim Real Version