Rungutan orang ramai membuktikan bahawa mereka mempunyai sikap yang sama terhadap Yesus sama seperti orang Israel terhadap Musa. Orang Israel menginginkan makanan memuaskan di Mesir dan merungut bahawa Musa telah membawa mereka ke padang pasir. Jawaban Allah adalah memberikan mereka manna yang berlimpah. Namun, orang banya terus merungut. Begitu juga, Yesus baru sahaja memberikan diri-Nya sebagai roti hidup yang turun dari surge. Orang banyak, walau bagaimanapun lebih berminat terhadap roti jasmani. Orang-orang, bagaimanapun, adalah lebih tertarik pada roti fisik. Menyadari bahwa Yesus tidak akan melakukan satu lagi penggandaan roti, mereka menggerutu dan mengeluh. Semua ketakjuban dan kekaguman mereka lenyap karena mereka mengatakan bahwa Yesus adalah seorang manusia biasa, anak Yusuf dan bukan makhluk surgawi. Jawaban Yesus adalah untuk mengingatkan mereka bahawa orang Israel di padang gurun telah makan manna dari surga, namun sebagian besar dari mereka, termasuk Musa, meninggal tanpa sampai ke Tanah Perjanjian; orang dengan jelasnya memerlukan sesuatu yang lebih berkuasa daripada manna, dan Dia sendiri adalah satu-satunya yang dapat memberikannya - roti dari sorga

Khidmat bimbingan dan pastoral kaunseling (PERCUMA)Sila hubungi 088-743874 atau 013-8612088 bagi membuat temujanji.

Sakramen PerkahwinanPasangan yang bercadang untuk melangsungkan perkahwinan di Katedral Sacred Heart atau Gereja Mary Immaculate, Bukit Padang adalah diminta berjumpa dengan Paderi Paroki di Pejabat Paroki sekurang-kurangnya 4 bulan sebelum tarikh cadangan perkahwinan. Pasangan adalah diingatkan bahawa penetapan tarikh perkahwinan hanya dibuat semasa temuduga pra-perkahwinan dengan paderi paroki.

Barangan Peribadi, Beg dan barang berhargaJangan tinggalkan berangan peribadi (beg, kamera, telefon bimbit, dsbg) tanpa jagaan semasa berada dalam Kawasan SHC atau CMI. Jangan sekali-kali tinggalkan barangan ini dalam kereta anda. SHC dan CMI tidak bertanggungjawab di atas segala kehilangan barangan semasa berada

LITURGI SABDA

JADUAL HARIAN/MINGGUAN

Pembacaan 1 : 1 Raja-raja 19: 4 - 8Mazmur sahutan : Rasailah dan nikmatilah betapa

baiknya Tuhan.Pembacaan 2 : Efesus 4: 30 – 5:2Injil : Yohanes 6: 41 - 51

SACRED HEART CATHEDRAL (SHC)SabtuPengakuan (Chapel) : 4.30pm - 5.30pm Rosary (English) : 4.40pm Novena (English) : 5.05pm Mass (English) : 6.00pm AhadChapel akan dibuka dari : 6.00am –

10.00pmMass (Mandarin) : 7.00amMass (English) : 9.00am Mass (Bahasa Malaysia) : 10.45amHoly Hour (Mandarin) : 8.00pm - 9pm (2nd& 4th Week)Isnin – Sabtu (Chapel)Chapel akan dibuka dari : 5.00am – 10.00pmIbadat pagi & Pengakuan : 5.30am - 5.55amMass (English) : 6.00am Rosary (English) : 6.30am Misa Tengahari Jumaat : 12.15pmMisa Jumaat Pertama (English) : 7.30pm Khamis (Katedral)Ibadat petang & Holy Hour : 7.00 pm – 8.30 pmCHURCH OF MARY IMMACULATE (CMI)SabtuRosary (Mandarin) : 5.00pm

Parish Priest : Uskup Agung John WongAssistant Parish Priest :Fr. Jeffri Gumu

Fr. Rhobby Aaron MojolouFr. Mitchelly Kiun

Fr. Abel MadisangSeminarian: Joshua Liew

CAC: Fr. Wilfred AtinIY & Carmelite Chaplain : Fr. Rayner Bisius

Renungan DoaPetikan hari ini dari Surat kepada Efesus seolah-olah mengandungi gema langsung pengajaran yang kini sebahagian daripada Injil kita. Ini mengesahkan kejelasan memori Jemaat awal akan kata-kata Yesus.

Bahawa kita perlu memaafkan antara satu sama lain sebagai mana Allah bersedia memaafkan kita dalam Kristus sebagaimana digemakan dalam permohonan Doa Tuhan: "Ampunilah dosa-dosa kami seperti kami juga mengampuni orang-orang yang telah berbuat dosa terhadap kami." Seruan untuk mengikuti Kristus dengan mengasihi sebagaimana Dia mengasihi kita adalah merupakan gema perintah baru Yesus: "Engkau harus saling mengasihi kerana saya telah mengasihi kamu" (Yohanes 15:12). Dalam dunia di mana terdapat begitu banyak kebencian dan keganasan dan begitu banyak kesukaran dalam mengikuti perintah baru ini, kita memerlukan lebih banyak rahmat Tuhan untuk memberikan kita kekuatan yang kita perlukan. Mungkin seruan "Jangan bersedih hati." Roh Kudus dapat membantu kita untuk mengingati bahawa satu-satunya dosa yang tidak dapat diampuni dosa terhadap Roh Kudus. Marilah kita pastikan bahawa cahaya Roh Kudus tidak dipadamkan dalam hati kita atau dalam dunia kita.

Bapa Surgawi, berikanlah kami rahmat untuk mengikuti tanpa ragu-ragu terang Roh Kudus dan juga menjadi pengikut-pengikut sejati

Putera Mu Yesus Kristus dengan mengasihi satu sama lain sebagaimana Dia telah mengasihi kami.

MINGGU BIASA KE 19MINGGU BIASA KE 19Pekan III -Tahun BPekan III -Tahun B0909hbhb Ogos, 2015 Ogos, 2015

Pelayanan HospitalFr. Tony Mojiwat – 013 550 7007

Fr. Aloysius Fidelis – 010 808 1957Pejabat Paroki Stella Maris

088 254321

Waktu Pejabat Tribunal (Isnin, Rabu, Jumaat)

Pagi: 9.00 am – 11.30 amPetang: 2.00 pm – 4.30 pmTel: 018 968 2398

Pembacaan Minggu HadapanBonda Maria diangkat ke

surgaTahun B – Pekan IV

Wahyu 11: 19; 12:1-6, 10Respon: Mazmur 44: 10 – 12. 16

1 Korintus 15: 20 - 26Lukas 1: 39 - 56

Mengenali “Siapakah saya?”(Bahasa Inggeris)

Kita berhadapan kesukaran besar dalam hidup kita sekiranya kita tidak mempunyai jawaban jelas kepada soalan, “Siapakah saya?”. Cerama mendatang ini akan membantu kita menemui erti dan tujuan hidup dan untuk mengetahui, :Siapakah Allah bagi anda?”. Anda adalah dijemput untuk membawa anggota keluarga, saudara mara dan sahabat-handai ke ceramah ini yang diadakan di Bilik Mesyuarat atas Chapel Sakramen Mahakudus pada hari Selasa dan Jumaat bermula jam 8.00 pm – 9.00 pm.

Tayangan Gambar Bulanan ParokiAnjuran Komiti Komunikasi Sosial Paroki SHC

(SOCCOM)Tarikh/Masa Tajuk Tempat09.08.2015 Jam 7.30 pm

CATCHING HEARTS Bilik F7, Pusat Paroki

Profesor Mark Gavin adalah pengarang dan penceramah terbaik yang membuat hidupnya menyangkali kewujudan Tuhan. Tetapi apa yang berlaku apabila peristiwa-peristiwa hidup yang luar biasa dan tidak dapat dijelaskan mengoncang imannya dengan fahaman ateisme? Adakah dia akan berpaling dari pada idea-idea yang menjadikan dia kaya dan terkenal? Drama provokasi ini berdasarkan cerita Gavin dan dua orang peminat terbesarnya, seorang lelaki muda tanpa haluan tidak dapat melihat masa depannya dan seorang wanita muda yang tidak boleh menghadapi rasa bersalah selepas kesilapan tragis. Setiap mereka mendapat keselesaan dalam penegasan Gavin yang hidup adalah satu siri peristiwa rambang dan tidak bermakna. Tetapi apabila "kebetulan" membawa ketiga-tiganya bersama mereka harus menghadapi kenyataan di hadapan mata mereka.

Symbolon : Iman Katolik Dijelaskan Pembentukan iman untuk seluruh Paroki, pergerakan iman dari kepala kamu ke

hati kamu.Program di atas menyingkapkan "gambaran besar" iman Katolik dengan cara yang membantu kita mengetahuinya, mengamalkannya dan menyatakannya dengan jelas kepada orang lain. Paroki telah melanggan program ini untuk pembentukan iman kita semua. Oleh itu kita kini boleh mengaksesnya secara langsung secara percuma. Difilemkan di Roma, Tanah Suci dan Calcutta, Symbolon menampilkan pengajaran Katolik dengan cara yang dinamik yang melibatkan isu-isu budaya yang berkaitan. Symbolon mengubah hidup dalam keluarga di rumah dan juga pembentukan iman remaja dan dewasa dalam gereja di seluruh dunia. Mendaftarlah di laman sesawang: www.symboloncatholic,org/register. Kod pendaftaran umat: 77772e.

Makluman semasaMisa Jam 12.00 tengahari

Misa tengahari hari Jumaat bermula jam 12.15 petang. Setiap hari Jumaat Pertama, Misa ini akan dikendalikan dalam BM dan hari-hari Jumaat seterusnya dalam B. Inggeris.

Ibadat Petang dan Holy Hour MingguanIbadat Petang dan Holy Hour mingguan diadakan setiap hari KHAMIS, bermula jam 7.00 pm – 8.30 pm.

Adorasi Ekaristi bagi kanak-kanakAdorasi Ekaristi bagi kanak-kanak akan diadakan pada hari Jumaat, 14hb. Ogos, 2015 jam 8.00 pm – 9.00 pm di Chapel Sakramen Mahakudus.

Pesta Bunda Maria diangkat ke surgaPesta ini akan dirayakan minggu hadapan, 15hb. & 16hb. Ogos, 2015.

Berjalan untuk YesusIni adalah anjuran Sabah Prison Fellowship & Majlis Gereja-Gereja Sabah.Tarikh: 23hb. Ogos, 2015 (Ahad)Masa: 4.00 petang (Pendaftaran jam 3.00 petang)Tempat: Padang Bandaran, Kota KinabaluSemua umat dijemput dan digalakkan untuk menyertai acara ini.

Konferensi Pendidik Katolik Sabah ke 5Tarikh: 22hb. – 23hb. Ogos, 2015Tempat: Pace bene, Purak Papar.Semua guru (Tadika, SJK, SRJK, SK, SM, SMJK & Sekolah swasta) adalah dijemput untuk menyertai acara sekali dalam empat tahun atas anjuran Komisi Pendidikan Keuskupan Agung. Sumbangan yuran: RM100.00 seorang, termasuk makanan, tempat tinggal dan bahan-bahan. Pertanyaan: Mariana 711297, 710297, 0168457285 atau e-mail ke dioedukk@gmail.com.

Pembaptisan BayiB. INGGERIS

9hb. Ogos, 2015 Pembaptisan @ 3.00 pm di SHCIbubapa & Penanggung adalah diwajibkan hadir. Pendaftaran kehadiran bermula jam 2.00 petang.

B. M13hb. September, 2015 Taklimat @ 3.00 pm di SHC. Tarikh

tutup pendaftaran: 10.09.15 (Khamis)

20hb. September, 2015 Pembaptisan @ 3.00 pm di SHCIbubapa diminta mendaftarkan bayi mereka di Pejabat Paroki pada waktu pejabat. Sila bawa bersama salinan asal dan pendua Sijil Kahwin Gereja, Sijil lahir anak, dan sijil penguatan penanggung. Pertanyaan: 223618, 224741, 262068.

Kursus Pra-Perkahwinan8hb-9hb Okt, 2015 (Khamis-Jumat)

B.M.(Tarikh tutup pendaftaran:

30/9/15)

F7, SHPC @ jam 5.45pm

10hb Okt, 2015 (Sabtu) F7, SHPC @ jam 8.15am-4.30pm

Pendaftaran bahagian BM dijalankan di Pejabat Paroki pada waktu pejabat. Pasangan diminta mengemukakan sijil lahir atau mykad, sijil baptis & penguatan dan perjanjian pertunangan bagi yang sudah bertunang semasa pendaftaran. Sumbangan penyertaan RM50 sepasang (pendaftaran, minum ringan dan buku). Susulan bagi bahg BM akan diadakan pada 31hb. Oktober dan 21hb. November, 2015. Pertanyaan: Pejabat paroki SHC: 223618, 224741 & 262068.

Pendaftaran KatekumenPendaftaran dijalankan setiap hari Ahad jam 8.30 am – 10.15 am di Tingkat 1, Pusat Paroki. Dokumen: Salinan MyKad, Sijil Lahir, Sijil kawhin jika berkahwin, sijil baptis (jika dari denominasi lain) Pertanyaan: Richard – 0198304433.

Pembawa PersembahanKeluarga-keluarga adalah digalakkan untuk mengambil bahagian dalam menghantar persembahan semsa Misa hari Minggu. Mereka yang berminat diminta menghubungi Sdri. Hana @ 013 898 2088.

Pelayanan sebagai PenanggungSetiap umat Katolik dibaptis mempunyai kewajiban untuk membawa orang lain kepada Kristus. Salah satu jalannya ialah dengan menjadi Penanggung kepada mereka yang ingin menjadi Katolik. Jika anda tergerak hati untuk melaksanakan kewajiban ini sila hubungi Sdr. Justin @ 013 852 1505.

Derma Hari Minggu (1hb & 2hb Ogos, 2015)

Beg Hitam Beg MerahSHC 18,879.85 13,181.35

CMI 6,321.55 5,741.75

Terima kasih!