PERJANJIAN KERJASAMA

ANTARA

BALAI TAMAN NASIONAL GUNUNG CIREMAI

DENGAN

PT YAMAHA MUSIK INDONESIA (DISTRIBUTOR)

TENTANG

PEMELIHARAAN TANAMAN RESTORASI EKOSISTEM DI KAWASAN TAMAN NASIONAL GUNUNG CIREMAI

Nomor : PKS. /BTNGC/2014Nomor :....................................

Pada hari ini Rabu tanggal dua puluh empat bulan Desember tahun dua ribu empat belas bertempat di Jakarta, yang bertanda tangan di bawah ini :

1.

NamaNIP

::

Ir. Padmo Wiyoso195909101986031001

Jabatan : Kepala Balai Taman Nasional Gunung CiremaiAlamat : Kantor Balai

Jln. Raya Kuningan-Cirebon Km 9 No. 1 Manislor, JalaksanaKuningan Jawa Barat 45554

dalam hal ini bertindak dalam jabatannya sebagai Kepala Taman Nasional Gunung Ciremai selanjutnya disebut PIHAK PERTAMA.

2 Nama : Mr. Ryo KASAIJabatan : Presiden Direktur, PT Yamaha Musik Indonesia

(Distributor)Alamat : Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 4 Jakarta 12970

dalam hal ini bertindak dalam jabatannya bertindak untuk dan atas nama PT Yamaha Musik Indonesia, selanjutnya disebut PIHAK KEDUA.

PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA selanjutnya disebut sebagai PARA PIHAK mempertimbangkan bahwa dengan telah selesainya perjanjian kerjasama antara Taman Nasional Gunung Ciremai, Japan International Cooperation Agency (JICA) Project on Capacity Building for Restoration of Ecosystems Areas, dan PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) tentang Restorasi Ekosistem Yang Terdegradasi di Kawasan Taman Nasional Gunung Ciremai Nomor:PKS.31/BTNGC/2010;006/JICA-RECA/XI/2010;HR/GA&L/335/FM/XI/10, dipandang perlu untuk melakukan pemeliharaan/perawatan tanaman restorasi.

1

Sehubungan dengan hal tersebut diatas, maka perlu dibuat suatu perjanjian kerjasama yang dituangkan dalam pasal-pasal sebagai berikut :

PASAL 1MAKSUD DAN TUJUAN

(1) Maksud Perjanjian Kerjasama ini adalah:

Sebagai landasan bagi PARA PIHAK dalam melaksanakan kegiatan kerjasama agar terwujud terpeliharanya tanaman restorasi ekosistem di kawasan Taman Nasional Gunung Ciremai di blok Lambosir seluas 50 ha.

(2) Tujuan Perjanjian Kerjasama ini adalah:

Untuk mendukung kelancaran dan efektifitas pelaksanakan kegiatan perawatan tanaman restorasi ekosistem oleh PIHAK KEDUA di kawasan Taman Nasional Gunung Ciremai.

PASAL 2RUANG LINGKUP KEGIATAN

Ruang lingkup kegiatan adalah pemeliharaan tanaman restorasi ekosistem di kawasan Taman Nasional Gunung Ciremai.

PASAL 3ARAHAN PROGRAM DAN RENCANA OPERASIONAL

(1) Pelaksanaan kegiatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 ayat (1) perjanjian ini mengacu pada arahan program dan rencana operasional yang disepakati oleh PARA PIHAK.

(2) Tindak lanjut perjanjian kerjasama ini dituangkan dalam arahan program yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari perjanjian kerjasama ini.

(3) PARA PIHAK membuat program yang menguntungkan semua pihak guna terpeliharanya tanaman resotarasi ekosistem dikawasan Taman Nasional Gunung Ciremai di blok Lambosir seluas 50 ha.

PASAL 4 HAK DAN KEWAJIBAB PIHAK PERTAMA

(1) Hak PIHAK PERTAMA :

a. Mendapat laporan bulanan setiap kegiatan yang dilaksanakan dari PIHAK KEDUA.

b. Melakukan pengawasan baik teknis maupun administrative untuk mendukung kelancaan dan efektifitas pelaksanaan kegiatan.

2

c. Melakukan monitoring dan evaluasi terhadap kegiatan yang dilakukan oleh PIHAK KEDUA

(2) Kewajiban PIHAK PERTAMA :

a. Memberikan informasi dan arahan pelaksanaan kegiatan kepada PIHAK KEDUA.

b. Memberikan izin masuk ke kawasan kepada PIHAK KEDUA dalam rangka mensukseskan kegiatan.

c. Memberikan izin dan kerjasama untuk acara-acara yang diselengarakan oleh PIHAK KEDUA di kawasan.

d. Melaporkan hasil-hasil kegiatan secara berkala kepada Direktur Konservasi Kawasan dan Bina Hutan Lindung, Durektorat Jenderal Perlindungan Hutan dan Konservasi Alam.

PASAL 5

HAK DAN KEWAJIBAB PIHAK KEDUA

(1) Hak PIHAK KEDUA :

a. Mendapatkan informasi dan arahan yang diperlukan dari PIHAK PERTAMA

b. Mendapatkan bantuan pengurusan administrasi sesuai prosedur yang berlaku berkaitan dengan pelaksanaan dan pemantauan kegiatan.

c. Menggunakan pondok kerja di Blok Lambosir yang dibangun oleh PIHAK KEDUA dan telah diserah kepada PIHAK PERTAMA.

d. Menggunakan lokasi persemaian untuk memproduksi bibit yang akan dipergunakan untuk penyulaman.

(2) Kewajiban PIHAK KEDUA :

a. Menyediakan dana sesuai dengan yang telah disepakati dalam arahan program dan rencana operasional.

b. Menyampaikan laporan bulanan hasil kegiatan kepada PIHAK PERTAMA.

c. Melibatkan masyarakat sekitar dalam pelaksanaan kegiatan.

PASAL 6PUBLIKASI

Publikasi hasil kegiatan yang dilaksanakan dalam kerangka Perjanjian Kerjasama ini akan diterbitkan dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris dengan memberikan pengakuan terhadap sumbangsih pihak lainnya atas kesepakatan kedua belah pihak.

3

PASAL 7 PEMANFAATAN HASIL KERJASAMA DAN

STATUS KEPEMILIKAN SARANA PRASARANA

(1) Hak cipta, data dan informasi, foto, video dan laporan-laporan yang dihasilkan dari kerjasama ini akan dimiliki bersama oleh PARA PIHAK dan PARA PIHAK diperbolehkan menggunakan untuk tujuan non komersial dengan berdasarkan kesepakatan bersama.

(2) Seluruh aset yang dihasilkan dari kerjsama ini, khusus untuk pembangunan sarana dan prasarana menjadi milik PIHAK PERTAMA serta hasil pengelolaan dan pengembangan kawasan menjadi milik PIHAK PERTAMA.

PASAL 8JANGKA WAKTU, PERPANJANGAN, PERUBAHAN DAN PEMBATALAN

(1) Perjanjian Kerjasama ini berlaku selama 2 (dua) tahun 3 (tiga) bulan, dimulai tanggal 2 Januari 2015 sampai dengan 31 Maret 2017.

(2) Perjanjian Kerjasama ini dapat diubah apabila dipandang perlu, dengan kesepakatan dan pernyataan tertulis oleh PARA PIHAK.

(3) Kerjasama ini dapat diperpanjang atas persetujuan PARA PIHAK yang dituangkan secara tertulis sesuai rekomendasi dan hasil evaluasi apabila PARA PIHAK mengehendaki.

(4) Kerjasama ini dapat diputus oleh PARA PIHAK apabila tidak melaksanakan ketentuan-ketentuan sebagaimana diatur dalam arahan program dan rencana operasional yang disepakati dalam kerjasama ini.

(5) Pemutusan kerjasama sebagaimana dimaksud ayat (3) pasal ini harus dilakukan secara tertulis.

(6) Keputusan untuk mengakhiri Perjanjian Kerja Sama ini tidak akan membawa konsekwensi apapun juga secara finansial atau hukum atau lainnya kepada PARA PIHAK, kecuali PARA PIHAK wajib untuk tetap menyelesaikan kewajibannya terhadap kegiatan yang masih berjalan dan apabila ada unsur pidananya.

PASAL 9PENYELESAIAN PERSELISIHAN

(1) PARA PIHAK sepakat bilamana terjadi perselisihan akan diselesaikan secara musyawarah dan mufakat.

(2) Apabila penyelesaian secara musyawarah dan mufakat sebagaimana tersebut angka (1) tidak tercapai, maka para pihak sepakat untuk memilih tempat penyelesaian di Kantor Panitera Pengadilan Negeri Kuningan.

PASAL 10

4

KAHAR (FORCE MAJEURE)

(1) Dalam hal terjadi peristiwa di luar kemampuan PARA PIHAK yang merupakan kahar, dan berakibat merugikan PARA PIHAK, maka salah satu dari PARA PIHAK yang mengalami kahar, diwajibkan memberitahukan secara tertulis kepada salah satu dari PARA PIHAK dalam waktu minimal 3 X 24 jam.

(2) Keadaan kahar sebagaimana dimaksud pada ayat (1) meliputi peristiwa yang terjadi di luar kemampuan PARA PIHAK yang berakibat tidak dapat dipenuhinya hak dan kewajiban PARA PIHAK, antara lain peperangan, kerusuhan/huru-hara, revolusi, bencana alam (banjir, gempa bumi besar, badai, gunung meletus, tanah longsor, angin topan, wabah penyakit), pemogokan umum, dan kebakaran.

(3) Dalam hal terjadi peristiwa di luar kemampuan PARA PIHAK yang merupakan kahar, PARA PIHAK sepakat untuk meninjau kembali perjanjian kerjasama yang menyangkut hak dan kewajiban.

PASAL 11PENUTUP

Demikian naskah Perjanjian Kerjasama ini ditandatangani oleh PARA PIHAK dan dibuat dalam rangkap 2 (dua) bermaterai cukup, masing-masing berlaku sebagai asli dan mempunyai kekuatan hukum yang sama.

PIHAK KEDUA PIHAK PERTAMAPT Yamaha Musik Indonesia (Distributor)

Kepala Balai Taman Nasioinal Gunung Ciremai

Mr. Ryo KASAI Ir. Padmo WiyosoPresident DirectorRepresentative of Yamaha Corporation Group in Indonesia

NIP:195909101986031001

5

Mengetahui :

Direktur Konservasi Kawasan Kawasan dan Bina Hutan Lindung,

Direktorat Jenderal Perlindungan Hutan dan Konservasi Alam,

Ir. Hartono

NIP. ………………………

6