Этническое и конфессиональное самосознание как...

Post on 07-Apr-2023

0 views 0 download

Transcript of Этническое и конфессиональное самосознание как...

ǸȧȏȈȕȖȊȈ�ǹȊȍȚȓȈȕȈ�ǪȓȈȌȐȔȐȘȖȊȕȈ��ȌȖȒȚȖȘ�ȜȐȓȖșȖȜșȒȐȝ�ȕȈțȒ��ȊȍȌțȡȐȑ�ȕȈțȟȕȣȑ�șȖȚȘțȌȕȐȒǷȍȘȔșȒȐȑ�ȕȈțȟȕȣȑ�ȞȍȕȚȘ�ǻȘǶ�ǸǨǵ��ǴȐȘȈ������ǷȍȘȔȤ����������ǸȖșșȐȧ�

E-mail: VYHW�U\D]DQRYD#\DQGH[�UXǷȍȘȔȧȒȖȊȈ�ǵȈȚȈȓȤȧ�ǹȍȘȋȍȍȊȕȈ

ǷȍȘȔșȒȐȑ�ȕȈțȟȕȣȑ�ȞȍȕȚȘ�ǻȘǶ�ǸǨǵ��țȓ����ȧ�ǻȘȖȎȈȑȕȈȧ������ǷȍȘȔȤ����������ǸȖșșȐȧE-mail: SHUPLQDWD#PDLO�UX

ʋ������

ɍȾɄ�������

ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ� ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ�DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ� ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ� ǴǶdzǶǬǭǮǰ�ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ� �ǵǨ�ǷǸǰǴǭǸǭ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

ǸȧȏȈȕȖȊȈ�ǹ�Ǫ��ǷȍȘȔȧȒȖȊȈ�ǵ�ǹ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ɋȿɊɂə��ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ28 ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�

ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

ǨǵǵǶǺǨǾǰȇ

Ǫ�șȚȈȚȤȍ�ȘȈșșȔȈȚȘȐȊȈȦȚșȧ�ȖșȖȉȍȕȕȖșȚȐ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�Ȑ�ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�șȈȔȖȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈ-ȞȐȐ�ȘțșșȒȖȑ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�ȒȈȒ�ȟȈșȚȐ�ȚȐȚțȓȤȕȖȑ�ȕȈȞȐȐ��ȅȚȕȐȟȍșȒȖȍ�Ȑ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȍ�șȖȏȕȈȕȐȍ�

ȈȕȈȓȐȏȐȘțȦȚșȧ�ȒȈȒ�ȏȕȈȟȐȔȣȍ�șȖșȚȈȊȓȧȦȡȐȍ�ȗȘȖȞȍșșȈ�ȐȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȖȑ�Ȑ�ȋȘțȗȗȖȊȖȑ�șȈȔȖȐȌȍȕ-ȚȐȜȐȒȈȞȐȐ��ǰșșȓȍȌȖȊȈȕȐȍ�ȖȝȊȈȚȣȊȈȍȚ�țȟȈȡțȦșȧ�Ȑ�ȘȈȉȖȚȈȦȡțȦ�ȔȖȓȖȌȍȎȤ��ȗȘȐȍȝȈȊȠțȦ�Ȑ�Ȑȏ-ȕȈȟȈȓȤȕȖ�ȗȘȖȎȐȊȈȦȡțȦ�Ȋ�ȋȖȘȖȌȍ��ǴȖȓȖȌȍȎȤ�ȧȊȓȧȍȚșȧ�ȖȉȢȍȒȚȖȔ��ȐȏțȟȍȕȐȍ�ȒȖȚȖȘȖȋȖ�ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ�ȗȘȖȋȕȖȏȐȘȖȊȈȚȤ�ȏȈȒȖȕȖȔȍȘȕȖșȚȐ�șȖȞȐȈȓȤȕȖȋȖ�ȘȈȏȊȐȚȐȧ�Ȋ�ȉțȌțȡȍȔ��ǸȈșșȔȖȚȘȍȕȐȍ�ȗȘȖȉȓȍȔȣ�țȟȐȚȣȊȈȍȚ�ȗȖȓȐȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ��ȗȖȓȐȥȚȕȐȟȍșȒȐȑ�Ȑ�ȗȖȋȘȈȕȐȟȕȣȑ�Ȋ�ȋȍȖȋȘȈȜȐȟȍșȒȖȔ�ȖȚȕȖ-ȡȍȕȐȐ�ȝȈȘȈȒȚȍȘ�ǻȘȈȓȈ�ȒȈȒ�ȘȍȋȐȖȕȈ��ǬȍȓȈȍȚșȧ�ȈȒȞȍȕȚ�ȕȈ�șȗȍȞȐȜȐȒȍ�ȗȖȊȍȌȍȕȐȧ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȍȑ�ȐȔȍȕȕȖ�ȚȐȚțȓȤȕȖȑ�ȕȈȞȐȐ��ȒȈȒ�Ȋ�ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȖȑ�ȔȍȘȍ�ȖȗȘȍȌȍȓȧȦȡȍȑ�șȖȞȐȈȓȤȕȣȑ�ȗȖȘȚȘȍȚ�ȔȖ-ȓȖȌȍȎȐ��ǷȖȕȧȚȐȍ�ȉȖȓȤȠȖȋȖ�ȋȖȘȖȌȈ�ȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ�ȒȈȒ�țșȚȖȑȟȐȊȖȍ��ȕȈȌȍȓȍȕȕȖȍ�ȘȧȌȖȔ�ȝȈȘȈȒȚȍȘ-ȕȣȝ�ȟȍȘȚ��ǨȊȚȖȘȣ�țșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȦȚ�ȗȘȐȟȐȕȣ�șȕȐȎȍȕȕȖȋȖ�ȐȕȚȍȘȍșȈ�Ȓ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȔț�Ȑ�ȥȚȕȐȟȍșȒȖ-Ȕț�ȖȚȖȎȌȍșȚȊȓȍȕȐȦ�șȍȉȧ�ș�ȋȘțȗȗȖȑ�ț�ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ��ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȈȡȐȝ�Ȓ�ȘȈȏȕȣȔ�șȖȞȐȈȓȤȕȣȔ�ȋȘțȗȗȈȔ�Ȑ�ȖȉȢȍȌȐȕȍȕȕȣȝ�ȗȘȖȎȐȊȈȕȐȍȔ�Ȋ�ȒȘțȗȕȖȔ�ȋȖȘȖȌȍ��ǶȗȘȍȌȍȓȧȦȚșȧ�țșȓȖȊȐȧ��ȕȍȖȉȝȖȌȐ-Ȕȣȍ� Ȍȓȧ� ȐȕȚȍȕșȐȜȐȒȈȞȐȐ� ȗȘȖȞȍșșȈ� ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ�� ǷȘȍȌȓȈȋȈȦȚșȧ� șȘȍȌșȚȊȈ� ȈȒȚțȈȓȐȏȈȞȐȐ�ȗȘȖȞȍșșȖȊ�ȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȐȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�

.ȓȦȟȍȊȣȍ� șȓȖȊȈ�� ȗȖșȚșȖȊȍȚșȒȈȧ� ǸȖșșȐȧ�� ȗȘȖȗȘȈȊȖșȓȈȊȕȣȑ� ȒȖȕșȍȕșțș�� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȈȧ�șȐȚțȈȞȐȧ��șȖȞȐȈȓȤȕȖȍ�ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ�

Ǩ%675$.7

7KH�DXWKRUV�FRQVLGHU�WKH�IHDWXUHV�RI�WKH�QDWLRQDO�DQG�FRQIHVVLRQDO�VHOI�LGHQWL¿FDWLRQ�RI�WKH�5XVVLDQ�\RXWK�DV�SDUW�RI�WKH�WLWOH�QDWLRQ��7KH�HWKQLF�DQG�QDWLRQDO�FRQVFLRXVQHVV�LV�DQDO\]HG�DV�VLJQL¿FDQW�

FRPSRQHQWV�RI�WKH�SURFHVV�RI�LQGLYLGXDO�DQG�JURXS�VHOI�LGHQWL¿FDWLRQ��7KH�UHVHDUFK�FRYHUV�WKH�VWXG\LQJ�DQG�ZRUNLQJ�\RXWK�±�WKH�QHZFRPHUV�DQG�UHVLGHQWV�RI�WKH�FLW\��7KH�\RXWK�LV�WKH�REMHFW�ZKRVH�VWXG\LQJ�DOORZV�WR�SUHGLFW�WKH�FRPPRQ�IDFWRUV�RI�VRFLDO�GHYHORSPHQW�LQ�WKH�IXWXUH��7KH�FRQVLGHUDWLRQ�RI�WKH�SUREOHP�LQFOXGHV�WKH�PXOWL�FRQIHVVLRQDO��PXOWL�HWKQLF�DQG�JHRJUDSKLFDOO\�ERXQGDU\�FKDUDFWHU�RI�8UDO�DV�D�UHJLRQ��7KH�HPSKDVLV�LV�SODFHG�RQ�WKH�VSHFL¿FV�RI�EHKDYLRU�RI�UHSUHVHQWDWLYHV�RI�WKH�WLWOH�QDWLRQ��DV�LW�FRQVLGHUDEO\�GHWHUPLQHV�WKH�VRFLDO�SRUWUDLW�RI�WKH�\RXWK��7KH�FRQFHSW�RI�WKH�ELJ�FLW\�LV�XVHG�DV�D�VWHDG\�FRQFHSW��SRVVHVVLQJ�D�QXPEHU�RI�FKDUDFWHULVWLF�IHDWXUHV��7KH�DXWKRUV�UHYHDO�WKH�UHDVRQV�IRU�WKH�UHGXFHG�LQWHUHVW�LQ�WKH�UHOLJLRXV�DQG�HWKQLF�VHOI�LGHQWL¿FDWLRQ�ZLWK�WKH�JURXS�LQ�\RXQJ�SHRSOH�EHORQJLQJ�WR�GLI-IHUHQW�VRFLDO�JURXSV�DQG�XQLWHG�E\�UHVLGHQFH�LQ�WKH�ODUJH�FLW\��7KH�DXWKRUV�GHWHUPLQH�VRPH�FRQGLWLRQV�QHFHVVDU\�IRU�WKH�LQWHQVL¿FDWLRQ�RI�WKH�SURFHVV�RI�LGHQWL¿FDWLRQ��%HVLGHV��WKH\�RIIHU�D�QXPEHU�RI�ZD\V�DLPHG�DW�XSGDWLQJ�WKH�SURFHVVHV�RI�LGHQWLW\�IRUPDWLRQ�LQ�WKH�\RXWK�

. H\ZRUGV��\RXWK��LGHQWLW\��FRQVFLRXVQHVV��FXOWXUH��HWKQLF��FRQIHVVLRQDO�

5\D]DQRYD�6YHWODQD�9ODGLPLURYQD��Doctor of Phylosophy, Leading Researcher3HUP�6FLHQWL¿F�&HQWHU�RI�8UDO�'LYLVLRQ�RI�WKH�5XVVLDQ�$FDGHP\�RI�6FLHQFHV���0\UD�6W���3HUP����������5XVVLD� (�PDLO��VYHW�U\D]DQRYD#\DQGH[�UX

3HUP\DNRYD�1DWDO\D�6HUJHHYQD3HUP�6FLHQWL¿F�&HQWHU�RI�8UDO�'LYLVLRQ�RI�5XVVLD�$FDGHP\�RI�6FLHQFHV

�����8UR]KDLQD\D�6W���3HUP����������5XVVLD��(�PDLO��SHUPLQDWD#PDLO�UX

Ryazanova S.V.,

Permyakova N.S.

ETHNIC AND CONFESSIONAL CONSCIOUS-NESS AS FACTORS OF IDENTIFICATION IN THE RUSSIAN YOUTH OF THE BIG CITY (ON THE EXAMPLE OF PERM)

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

29 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ǰșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ� șȖȞȐȈȓȤȕȖȑ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�șȚȈȓȐ� ȖșȖȉȍȕȕȖ� ȈȒȚțȈȓȤȕȣȔȐ� Ȋ� ȗȖșȓȍȌȕȍȍ�ȊȘȍȔȧ�Ȋ�șȐȓț�ȘȧȌȈ�ȗȘȖȐȏȖȠȍȌȠȐȝ�Ȋ�ȖȉȡȍșȚȊȍ�ȗȍȘȍȔȍȕ��ǪȖȏȕȐȒȓȖ�ȞȍȓȖȍ�ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ�ȗȘȍȌ-șȚȈȊȐȚȍȓȍȑ� șȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȖȑ� ȔȣșȓȐ�� ȗȖșȊȧ-ȚȐȊȠȐȝ�șȊȖȐ�ȘȈȉȖȚȣ�ȗȘȖȉȓȍȔȈȔ�ȥȚȖȑ�ȕȈȗȘȈȊ-ȓȍȕȕȖșȚȐ�>�������������@��ǯȈȗȈȌȕȣȍ�șȖȞȐȖȓȖȋȐ�ȚȈȒȎȍ�ȖȚȔȍȟȈȦȚ��ȟȚȖ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ�ȧȊȓȧȍȚșȧ�ȒȓȦȟȍȊȣȔ� ȗȖȕȧȚȐȍȔ� Ȍȓȧ� șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȋȖ� Ȗȉ-ȡȍșȚȊȈ�>����F����@��ǹȚȖȐȚ�ȒȖȕșȚȈȚȐȘȖȊȈȚȤ��ȟȚȖ�ȌȈȕȕȈȧ� ȒȈȚȍȋȖȘȐȧ� ȕȈȝȖȌȐȚșȧ� ȕȈ� ȗȍȘȍȒȘȍșȚȒȍ�ȔȍȎȌȐșȞȐȗȓȐȕȈȘȕȣȝ� ȐȕȚȍȘȍșȖȊ�� ȕȍșȔȖȚȘȧ�ȕȈ� ȌȓȐȚȍȓȤȕțȦ� ȐșȚȖȘȐȦ� șȊȧȏȈȕȕȖȋȖ� ș� ȕȍȑ�ȌȐșȒțȘșȈ�>��@�

ǵ�ǰ�� ǬȈțȌȘȐȝ�� ȈȘȋțȔȍȕȚȐȘțȧ� ȏȕȈȟȐȔȖșȚȤ�ȗȘȖȉȓȍȔȣ�� ȒȖȕșȚȈȚȐȘțȍȚ�� ©ǪȖ�ȗȍȘȊȣȝ�� ȗȖȊȍ-ȌȍȕȐȍ� ȟȍȓȖȊȍȒȈ�� ȍȋȖ� ȌȍȑșȚȊȐȧ� ȊȖ�ȔȕȖȋȖȔ� ȏȈ-ȊȐșȧȚ�ȖȚ�ȚȖȋȖ��Ȑȏ�ȒȈȒȖȑ�șȖȞȐȈȓȤȕȖȑ�ȗȖȏȐȞȐȐ�Ȗȕ�ȌȍȑșȚȊțȍȚ��ȗȘȐȟȍȔ�ȏȕȈȟȐȔȣȔ�ȖȒȈȏȣȊȈȍȚșȧ�ȕȍ�ȚȖȓȤȒȖ�șȈȔȖ�ȖȉȢȍȒȚȐȊȕȖȍ�ȗȖȓȖȎȍȕȐȍ�ȟȍȓȖ-ȊȍȒȈ�Ȋ�ȖȉȡȍșȚȊȍȕȕȖȑ�șȚȘțȒȚțȘȍ��ȕȖ�Ȑ�ȚȖ��ȒȈȒ�ȖȕȖ�ȊȐȌȐȚșȧ�șȊȖȍȔț�ȕȖșȐȚȍȓȦ��ȚȖ�ȍșȚȤ�ȍȋȖ�șȖ-ȞȐȈȓȤȕȈȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ��ǪȖ�ȊȚȖȘȣȝ��Ȋ�ȗȍȘȐȖȌ�ȒȘțȗȕȣȝ� șȚȘțȒȚțȘȕȣȝ� ȗȍȘȍȔȍȕ� Ȋ� ȖȉȡȍșȚȊȍ�ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚ�șȔȍȕȈ�șȓȖȎȐȊȠȐȝșȧ�ȘȈȕȍȍ�ȐȌȍȕ-ȚȐȟȕȖșȚȍȑ��ȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȐȍ�ȕȖȊȣȝ��ȊȖșșȚȈȕȖȊ-ȓȍȕȐȍ� ȘȈȏȘțȠȍȕȕȣȝ�� ȐșȟȍȏȕȖȊȍȕȐȍ� ȕȍȒȖȚȖ-Șȣȝ� ȗȘȍȎȕȐȝ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȍȑ�� ǸȧȌ� ȈșȗȍȒȚȖȊ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� ȚȘȈȕșȜȖȘȔȐȘțȍȚșȧ� ȖșȖȉȍȕȕȖ�ȏȕȈȟȐȔȖ�� ȚȈȒ�� șȍȘȤȍȏȕȣȍ� ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ� ȗȘȖȐș-ȝȖȌȧȚ� ș� ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȍȕȕȣȔȐ� Ȑ� ȊȘȍȔȍȕȕȣȔȐ�ȈșȗȍȒȚȈȔȐ� Ȑȏ�ȏȈ� ȗȍȘȍȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȧ� ȋȘȈȕȐȞ�șȈȔȖȑ� ȚȍȘȘȐȚȖȘȐȐ� ȖȉȡȍșȚȊȈ� Ȑ� ȘȈȔȖȒ�ȗȘȖȚȧ-ȎȍȕȕȖșȚȐ�ȍȋȖ�șȖȞȐȈȓȤȕȖȋȖ�ȊȘȍȔȍȕȐª�>���F�������@��ǹȚȈȕȖȊȓȍȕȐȍ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚ�șȖȉȖȑ� ȗȍȘȔȈȕȍȕȚȕȣȑ� ȗȘȖȞȍșș�� șȊȧȏȈȕȕȣȑ� ș�țȚȊȍȘȎȌȍȕȐȍȔ�ȔȍȎȗȍȘșȖȕȈȓȤȕȣȝ�șȊȧȏȍȑ�>����F�����@�Ȑ�ȒȖȕșȚȘțȐȘȖȊȈȕȐȍȔ�ȐȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȖȑ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�>��������F�����@��Ȑ�ȥȚȖȚ�ȘȍȓȧȚȐ-ȊȐȏȔ�ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚ�ȗȖșȚȖȧȕȕțȦ�ȈȒȚțȈȓȤȕȖșȚȤ�ȐȏțȟȍȕȐȧ� șȈȔȖȋȖ� ȗȘȖȞȍșșȈ�� ǶȉȡȍȗȘȐȏȕȈȕȖ��ȟȚȖ� ©µµȕȖȘȔȈȓȤȕȖ¶¶� ȜțȕȒȞȐȖȕȐȘțȦȡȈȧ� ȐȌȍȕ-ȚȐȟȕȖșȚȤ� ȊșȍȋȌȈ� ȗȘȖȉȓȍȔȕȈ� Ȑ� ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚ�șȖȉȖȑ� ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȑ� ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȖȕȕȣȑ�ȗȘȖȞȍșș��ȐȔȍȦȡȐȑ�ȒȈȒ�șȊȖȐ�ȞȍȓȐ��ȚȈȒ�Ȑ�ȗȘȍȌ-ȗȖșȣȓȒȐ��ȋȌȍ�ȖȌȕȐ�ȖȉȘȈȏȣ�ȇ�ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȦȚ-șȧ�� ȌȘțȋȐȍ� ȌȖșȚȐȋȈȦȚșȧ�� Ȉ� ȚȘȍȚȤȐ� ȖȚȊȍȘȋȈȦȚ-șȧª�>���ș�����@�

Ǫ� ȘȧȌț� ȕȈȐȉȖȓȍȍ� ȏȕȈȟȐȔȣȝ� ȜȈȒȚȖȘȖȊ� Ȋ�ȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȐȐ� șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȑ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�șȚȖȧȚ� ȥȚȕȐȟȍșȒȖȍ� Ȑ� ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȍ� șȈ-

ȔȖșȖȏȕȈȕȐȍ� ȒȈȒ� ȖȗȘȍȌȍȓȧȦȡȐȍ�� ȊȖ� ȔȕȖȋȖȔ��ȗȖȊȍȌȍȕȐȍ�ȓȐȟȕȖșȚȐ�Ȋ�șȖȞȐȈȓȤȕȖȔ�ȗȘȖșȚȘȈȕ-șȚȊȍ�� DzȖȕșȚȘțȐȘȖȊȈȕȐȍ� ȖȉȖȐȝ� ȊȐȌȖȊ� ȐȌȍȕ-ȚȐȟȕȖșȚȐ�ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚșȧ�ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȖȔ�ȘȖșȚȈ�țȘȖȊȕȧ� șȈȔȖșȖȏȕȈȕȐȧ� ȐȕȌȐȊȐȌȈ� Ȑ� ȋȘțȗȗȣ��ǫȍȕȌȍȘȕȈȧ�Ȑ�ȥȚȕȐȟȍșȒȈȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ�ȧȊȓȧ-ȦȚșȧ� ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȣȔȐ� ȒȖȔȗȖȕȍȕȚȈȔȐ� Ȋ� șȚȘțȒ-ȚțȘȍ� șȖȞȐȈȓȤȕȖȑ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� ȓȐȟȕȖșȚȐ��ȗȖșȒȖȓȤȒț�©ȐȔȍȕȕȖ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤ�Ȓ�ȥȚȕȐ-ȟȍșȒȐȔ� Ȑ� ȋȍȕȌȍȘȕȣȔ� ȋȘțȗȗȈȔ� ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚ�șȖȉȖȑ�ȕȈȐȉȖȓȍȍ�ȖȟȍȊȐȌȕȣȍ�ȖșȕȖȊȈȕȐȧ�Ȍȓȧ�ȒȈ-ȚȍȋȖȘȐȏȈȞȐȐª�>��@��ǷȖȥȚȖȔț�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȈȧ�Ȑ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȈȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�ȐȋȘȈȦȚ�ȊȍȌțȡțȦ�ȘȖȓȤ� Ȋ� țșȓȖȊȐȧȝ� ȘȈȏȕȖȋȖ� ȘȖȌȈ� șȖȞȐȈȓȤȕȣȝ�ȒȖȕȜȓȐȒȚȖȊ�Ȑ�ȗȘȖȚȐȊȖȘȍȟȐȑ�>��@�

ǷȘȍȌȔȍȚȖȔ� ȘȈșșȔȖȚȘȍȕȐȧ� ȊȣȉȘȈȕȣ� ȖșȖ-ȉȍȕȕȖșȚȐ� ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ�� ȗȘȖȚȍȒȈȦȡȍȑ� Ȋ�ȔȖȓȖȌȍȎȕȖȑ� șȘȍȌȍ�� ǴȖȓȖȌȍȎȕȈȧ� șȚȘȈȚȈ� Ȋȣ-ȉȘȈȕȈ�ȕȈȔȐ�Ȋ�ȒȈȟȍșȚȊȍ�ȖȉȢȍȒȚȈ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ��ȗȘȍȎȌȍ�ȊșȍȋȖ��ȗȖȚȖȔț��ȟȚȖ�ȥȚȖ�ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ�ȖȞȍ-ȕȐȊȈȚȤ� ȗȍȘșȗȍȒȚȐȊȣ� ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȖȕȕȣȝ�ȗȘȖȞȍșșȖȊ�� ȗȘȖȋȕȖȏȐȘȖȊȈȚȤ� Ȑȝ� ȗȘȖȚȍȒȈȕȐȍ��ȗȘȍȌȊȐȌȍȚȤ�� ȒȈȒȐȔȐ� ȉțȌȍȚ� ȗȈȘȈȔȍȚȘȣ� ȥȚȕȖ-ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȋȖ� ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȈ� șȚȘȈȕȣ� Ȋ�ȉțȌțȡȍȔ�� ǵ�ǰ�� ǬȈțȌȘȐȝ� șȗȘȈȊȍȌȓȐȊȖ� ȖȚȔȍ-ȟȈȍȚ�� ȟȚȖ� ©ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ� ȔȖȓȖȌȣȝ� ȉȖȓȍȍ� ȕȍ-țșȚȖȑȟȐȊȈ�� Ȋ� ȕȍȑ� ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ� ȖȒȖȕȟȈȚȍȓȤȕȈȧ�șȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȕȖșȚȤ�� ȖȕȈ� ȉȣșȚȘȍȍ� ȘȍȈȋȐȘțȍȚ�ȕȈ�ȗȘȖȐșȝȖȌȧȡȐȍ�ȗȍȘȍȔȍȕȣª�>���F����@��ǷȘȖ-Ȟȍșș� șȚȈȕȖȊȓȍȕȐȧ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� ȕȈ� ȘȈȕȕȐȝ�ȥȚȈȗȈȝ�ȎȐȏȕȍȕȕȖȋȖ�ȗțȚȐ�ȗȘȖȚȍȒȈȍȚ�ȕȈȐȉȖȓȍȍ�ȐȕȚȍȕșȐȊȕȖ� Ȑ� ȧȘȒȖ�� ǰȔȍȕȕȖ� Ȋ� ȦȕȖșȚȐ� șȊȧ-ȏȈȕȕȣȍ� ș� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤȦ� țșȚȈȕȖȊȒȐ� ȗȘȐȖȉ-ȘȍȚȈȦȚ�țșȚȖȑȟȐȊȖșȚȤ��țȒȘȍȗȓȧȍȚșȧ�ȖșȖȏȕȈȕȐȍ�șȊȖȍȑ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ�Ȓ�ȋȘțȗȗȍ��ȖȗȘȍȌȍȓȧȍȚ-șȧ�ȔȖȚȐȊȈȞȐȧ�ȍȍ�ȊȣȉȖȘȈ��ȜȖȘȔȐȘțȍȚșȧ�ȔȐȘȖ-ȊȖȏȏȘȍȕȐȍ� >��@�� ǶȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ� șȚȈȕȖȊȓȍȕȐȍ�ȥȚȕȖȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȋȖ� șȖȏȕȈȕȐȧ� ȧȊȓȧȍȚșȧ� ȗȖȒȈ-ȏȈȚȍȓȍȔ� ȋȘȈȎȌȈȕșȒȖȑ� ȏȘȍȓȖșȚȐ� ȔȖȓȖȌȍȎȐ� Ȑ�ȏȈȊȍȘȠȍȕȐȧ�ȗȘȖȞȍșșȈ�șȖȞȐȈȓȐȏȈȞȐȐ��

ǸȈȏȓȐȟȕȣȍ� ȈșȗȍȒȚȣ� ȔȖȓȖȌȍȎȕȖȑ� șȈȔȖȐ-ȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ�țȎȍ�ȉȣȓȐ�ȘȈșșȔȖȚȘȍȕȣ�Ȋ�ȘȧȌȍ�ȕȈțȟȕȣȝ�ȗțȉȓȐȒȈȞȐȑ�>�������������@��ǪȔȍșȚȍ�ș�ȚȍȔ��Ȋ�ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȍ�Ȑȏ�ȕȐȝ�Ȕȣ�ȕȍ�ȊșȚȘȍȟȈȍȔ�ȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖ� ȈȕȈȓȐȏȈ� ȖșȖȉȍȕȕȖșȚȍȑ� ȊȖșȗȘȐ-ȧȚȐȧ� ȔȖȓȖȌȍȎȤȦ� ȋȘțȗȗ�� ȒȖȚȖȘȣȍ� ȖȉȓȈȌȈȦȚ�ȐȕȣȔȐ� ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȔȐ� Ȑ� ȥȚȕȐȟȍșȒȐȔȐ�ȒȈȟȍșȚȊȈȔȐ�� Ȋ� ȚȖ� ȊȘȍȔȧ� ȒȈȒ� ȐȔȍȕȕȖ� ȊȖșȗȘȐ-ȧȚȐȍ� ȌȘțȋȖȋȖ� Ȑ� ȒȖȕșȚȘțȐȘȖȊȈȕȐȍ� ȗȖȕȧȚȐȧ�ȋȘȈȕȐȞȣ� ș� ȌȘțȋȐȔ� ȧȊȓȧȦȚșȧ� ȒȘȈȍțȋȖȓȤȕȣ-ȔȐ� ȒȈȔȕȧȔȐ� Ȍȓȧ� ȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȐȧ� șȖȉșȚȊȍȕ-

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

30 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ȕȖȑ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� >���� F�� ����� ��� F�� ����� ���� F�����@��

ǪȈȎȕȖșȚȤ� ȚȈȒȖȋȖ� ȘȖȌȈ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ� Ȍȓȧ�ǷȍȘȔȐ� țșțȋțȉȓȧȍȚșȧ� ȚȍȔ�� ȟȚȖ�ǻȘȈȓ� ȚȘȈȌȐȞȐ-ȖȕȕȖ�ȧȊȓȧȍȚșȧ�ȔȕȖȋȖȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȔ�Ȑ�ȗȖȓȐ-ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȔ� ȘȍȋȐȖȕȖȔ�� ǵȈ� ȚȍȘȘȐȚȖ-ȘȐȐ�ǷȍȘȔȐ�ȗȘȖȎȐȊȈȦȚ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȐ�ȉȖȓȍȍ�ȠȍșȚȐȌȍșȧȚȐ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȍȑ�� Ȉ� ȚȈȒȎȍ� ȗȖ-șȓȍȌȖȊȈȚȍȓȐ� ȖșȕȖȊȕȣȝ� ȚȘȈȌȐȞȐȖȕȕȣȝ� ȘȍȓȐ-ȋȐȑ� Ȑ� ȖȒȖȓȖ� ȚȘȍȝ� ȌȍșȧȚȒȖȊ� ȘȍȓȐȋȐȑ� ȕȖȊȖȋȖ�ȚȐȗȈ�>ȌȈȕȕȣȍ�ȗȍȘȍȗȐșȐ�ȕȈșȍȓȍȕȐȧ������ȋ��ȗȖ�ǷȍȘȔșȒȖȔț�ȒȘȈȦ@��ǰșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ��ȏȈȚȘȈȋȐȊȈ-ȦȡȐȍ�ȚȍȘȘȐȚȖȘȐȐ�ș�ȚȈȒȐȔȐ�ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȈ-ȔȐ��țȎȍ�ȕȍȖȌȕȖȒȘȈȚȕȖ�ȗȘȖȊȖȌȐȓȐșȤ�Ȋ�ȖȚȍȟȍ-șȚȊȍȕȕȖȑ�Ȑ�ȏȈȘțȉȍȎȕȖȑ�șȖȞȐȖȓȖȋȐȐ�>�����������������������������@��ȖȌȕȈȒȖ�ǷȍȘȔșȒȐȑ�ȒȘȈȑ�ȕȍ�șȚȈȕȖȊȐȓșȧ� ȖȉȢȍȒȚȖȔ� ȖȚȌȍȓȤȕȖȋȖ� ȊȕȐȔȈȕȐȧ�ȐȔȍȕȕȖ�Ȋ�ȈșȗȍȒȚȍ�ȐȏțȟȍȕȐȧ�șȗȍȞȐȜȐȒȐ�ȥȚȕȖ-ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�

DzȈȒ�ȗȘȈȊȐȓȖ��Ȋ�ȚȈȒȐȝ�țșȓȖȊȐȧȝ�Ȋ�ȐșșȓȍȌȖ-ȊȈȚȍȓȤșȒȐȝ�ȗȘȖȍȒȚȈȝ�ȖșȖȉȖȍ�ȊȕȐȔȈȕȐȍ�țȌȍȓȧ-ȍȚșȧ� ȚȈȒ� ȕȈȏȣȊȈȍȔȣȔ� ȔȈȓȣȔ� ȕȈȘȖȌȕȖșȚȧȔ��ȒȖȚȖȘȣȍ� ȗȖȚȍȕȞȐȈȓȤȕȖ� ȔȖȋțȚ� ȕȈȝȖȌȐȚȤșȧ� Ȋ�țȡȍȔȓȍȕȕȖȔ� ȗȖ� ȕȍȒȖȚȖȘȣȔ� ȗȈȘȈȔȍȚȘȈȔ� ȗȖ-ȓȖȎȍȕȐȐ�� ǷȘȖȉȓȍȔȣ� ȚȐȚțȓȤȕȖȑ� ȕȈȞȐȐ� Ȋ� ȚȈ-ȒȐȝ�ȔȍșȚȕȖșȚȧȝ�ȟȈȡȍ� ȊșȍȋȖ�ȕȍ�ȗȘȐȕȐȔȈȦȚșȧ�ȊȖ� ȊȕȐȔȈȕȐȍ�� ȝȖȚȧ� Ȑ� ȘȈșșȔȈȚȘȐȊȈȦȚșȧ� Ȋ� ȕȍ-ȒȖȚȖȘȣȝ� ȘȈȉȖȚȈȝ� >�@�� ǼȈȒȚȖȘȣ� ȜȖȘȔȐȘȖȊȈ-ȕȐȧ�ȥȚȕȐȟȍșȒȖȑ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�ȘțșșȒȐȝ�ȚȈȒȎȍ�ȟȈȡȍ�ȘȈșșȔȈȚȘȐȊȈȦȚșȧ�Ȋ�ȘȈȉȖȚȈȝ��ȐșșȓȍȌțȦ-ȡȐȝ�ȘȍȋȐȖȕȣ�ș�ȐȕȖȑ�ȚȐȚțȓȤȕȖȑ�ȕȈȞȐȍȑ�>��@�

ǵȍ� șȚȈȊȧ� ȗȍȘȍȌ� șȖȉȖȑ� ȏȈȌȈȟȐ� ȖȝȈȘȈȒȚȍ-ȘȐȏȖȊȈȚȤ� Ȋșȍ� ȈșȗȍȒȚȣ� Ȑ� ȏȈȒȖȕȖȔȍȘȕȖșȚȐ� șȖ-ȞȐȈȓȤȕȖȋȖ� ȉȣȚȐȧ� ȚȐȚțȓȤȕȣȝ� ȕȈȞȐȑ�� ȈȊȚȖȘȣ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ� ȖȘȐȍȕȚȐȘȖȊȈȕȣ�ȕȈ� ȊȣȧȊȓȍȕȐȍ�șȗȍȞȐȜȐȒȐ��ȒȖȚȖȘȈȧ�șȖȗȘȖȊȖȎȌȈȍȚ�șȈȔȖȐȌȍȕ-ȚȐȜȐȒȈȞȐȦ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ��ȖȚȕȖșȧȡȍȑșȧ�Ȓ�ȚȈȒȐȔ�ȥȚȕȐȟȍșȒȐȔ� ȖȉȡȕȖșȚȧȔ�� ǷȖȥȚȖȔț� ȗȘȍȌșȚȈȊ-ȓȧȍȚșȧ� ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȔ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȚȤ� ȖșȖȉȍȕȕȖ-șȚȐ� ȥȚȕȖȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȑ� ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ�ȐȔȍȕȕȖ�ȘțșșȒȖȑ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ��

ǷȘȐ� ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȐ� ȚȍȔȣ� ȉȣȓȖ� țȟȚȍȕȖ� Ȑ�ȚȈȒȖȍ� ȖȉșȚȖȧȚȍȓȤșȚȊȖ�� ȒȈȒ� șȗȍȞȐȜȐȒȈ� ȉȖȓȤ-ȠȖȋȖ� ȋȖȘȖȌȈ��Ǫ� ȥȚȖ�ȗȖȕȧȚȐȍ�Ȕȣ�ȊȒȓȈȌȣȊȈȍȔ�șȖȊȖȒțȗȕȖșȚȤ� ȘȧȌȈ� ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒ�� ȒȖȚȖȘȣȍ�șȖȗȘȖȊȖȎȌȈȦȚ� ȕȈșȍȓȍȕȕȣȍ� ȗțȕȒȚȣ�� ȟȐșȓȍȕ-ȕȖșȚȤ� ȗȘȖȎȐȊȈȦȡȐȝ� Ȋ� ȒȖȚȖȘȣȝ� ȗȘȍȊȣȠȈȍȚ�ȖȌȐȕ�ȔȐȓȓȐȖȕ��Dz�ȚȈȒȐȔ�ȗȈȘȈȔȍȚȘȈȔ�ȖȚȕȖșȧȚ-șȧ��ȕȍșȖȔȕȍȕȕȖ��ȘȈȏȊȐȚȣȍ�ȐȕȜȘȈșȚȘțȒȚțȘȈ�Ȑ�șȐșȚȍȔȈ� ȔȈșșȖȊȖȑ� ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ�� ȔȕȖȋȖȗȘȖ-ȜȐȓȤȕȖȍ�ȗȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȖ��ȌȐȕȈȔȐȟȕȈȧ�ȗȖȓȐȚȐ-

ȟȍșȒȈȧ� ȎȐȏȕȤ�� ȕȈȓȐȟȐȍ� ȘȍȏȒȖȑ� șȖȞȐȈȓȤȕȖȑ��ȥȚȕȐȟȍșȒȖȑ� Ȑ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ� șȚȘȈȚȐȜȐȒȈȞȐȐ��ȔȕȖȋȖșȚțȗȍȕȟȈȚȈȧ� șȐșȚȍȔȈ� ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȧ�� Ǫ�șȊȧȏȐ�ș�ȥȚȐȔ�ȔȖȎȕȖ�ȋȖȊȖȘȐȚȤ�Ȗ�ȕȈȓȐȟȐȐ�Ȟȍ-ȓȖȑ� șȐșȚȍȔȣ� ȜȈȒȚȖȘȖȊ�� ȜȖȘȔȐȘțȦȡȐȝ� ȔȖ-ȓȖȌȍȎȕțȦ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ�Ȋ�șȖȊȘȍȔȍȕȕțȦ�ȕȈȔ�ȥȗȖȝț��DzȈȒ�ȖȚȔȍȟȈȓȖșȤ�ȘȈȕȍȍ��ȊȕțȚȘȐ�ȥȚȖȑ�șȐ-șȚȍȔȣ�ȊȈȎȕțȦ�ȘȖȓȤ�ȐȋȘȈȦȚ� ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤ-ȕȈȧ� Ȑ� ȥȚȕȐȟȍșȒȈȧ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�� ǶșȕȖȊȕȖȑ�ȞȍȓȤȦ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�� ȚȈȒȐȔ� ȖȉȘȈȏȖȔ�� șȚȈȕȖ-ȊȐȚșȧ� ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍ� șȖȖȚȕȖȠȍȕȐȧ� țȒȈȏȈȕȕȣȝ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȍȑ� Ȑ� ȌȖȔȐȕȈȕȚȣ� Ȋ� ȗȘȖȞȍșșȍ� șȈ-ȔȖȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ� ȘțșșȒȖȑ� ȔȖȓȖȌȍȎȐ�� ȗȘȖ-ȎȐȊȈȦȡȍȑ�Ȋ�ȉȖȓȤȠȖȔ�ȋȖȘȖȌȍ��

ǰșșȓȍȌȖȊȈȕȐȍ� ȗȘȖȝȖȌȐȓȖ� Ȋ� ȔȈȍ�ȈȊȋțșȚȍ������ ȋȖȌȈ� Ȋ� ȋ��ǷȍȘȔȐ�±� ȊșȍȋȖ� șȖȉșȚȊȍȕȕȣȔȐ�șȐȓȈȔȐ�ȉȣȓȖ�ȖȗȘȖȠȍȕȖ�����ȟȍȓȖȊȍȒ��ǶȉȢȍȒȚ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�±�ȔȖȓȖȌȍȎȤ��ȊȘȍȔȍȕȕȖ�ȐȓȐ�ȗȖ-șȚȖȧȕȕȖ� ȗȘȖȎȐȊȈȦȡȈȧ� Ȋ� ǷȍȘȔȐ� Ȋ� ȊȖȏȘȈșȚȍ�ȖȚ����ȌȖ����ȓȍȚ��țȟȈȡȐȍșȧ�ȊȣșȠȐȝ�Ȑ�șȘȍȌȕȐȝ�șȗȍȞȐȈȓȤȕȣȝ�țȟȍȉȕȣȝ�ȏȈȊȍȌȍȕȐȑ��Ȉ�ȚȈȒȎȍ�ȘȈ-ȉȖȚȈȦȡȐȍ�� ǪȣȉȖȘȒȈ� ±� ȞȍȓȍȊȈȧ� ȒȊȖȚȕȈȧ��ǰș-ȝȖȌȧ�Ȑȏ�șȚȈȚȐșȚȐȟȍșȒȐȝ�ȌȈȕȕȣȝ�ȗȖ�ȋ��ǷȍȘȔȐ��ȉȣȓȐ� ȗȘȖȗȖȘȞȐȖȕȈȓȤȕȖ� ȖȗȘȖȠȍȕȣ� țȟȈȡȐ-ȍșȧ� ȋȖșțȌȈȘșȚȊȍȕȕȣȝ� Ȑ� ȕȍȋȖșțȌȈȘșȚȊȍȕȕȣȝ�țȟȍȉȕȣȝ� ȏȈȊȍȌȍȕȐȑ� �ȋțȔȈȕȐȚȈȘȕȖȋȖ�� ȚȍȝȕȐ-ȟȍșȒȖȋȖ� Ȑ� ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖȕȈțȟȕȖȋȖ� ȗȘȖȜȐȓȧ��� Ȉ�ȚȈȒȎȍ�ȔȖȓȖȌȍȎȤ�±�ȘȈȉȖȚȕȐȒȐ�țȔșȚȊȍȕȕȖȋȖ�Ȑ�ȜȐȏȐȟȍșȒȖȋȖ� ȚȘțȌȈ��ǪșȍȋȖ� ȉȣȓȖ� ȖȝȊȈȟȍȕȖ� ���ȘȈȏȓȐȟȕȣȝ�șȗȍȞȐȈȓȐȏȈȞȐȑ��ǹȘȍȌȐ�ȖȗȘȖȠȍȕ-ȕȣȝ�±�șȚțȌȍȕȚȖȊ�ǪǻǯȖȊ�ȗȖȟȚȐ������țȟȈȡȐȝșȧ�șȘȍȌȕȐȝ�șȗȍȞȐȈȓȤȕȣȝ�ȏȈȊȍȌȍȕȐȑ�ȖȒȖȓȖ������ȖșȚȈȓȤȕȣȍ� ±� ȘȈȉȖȚȈȦȡȈȧ� ȔȖȓȖȌȍȎȤ�� ǴȍȚȖȌ�șȉȖȘȈ�ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ�±�ȘȈȏȌȈȚȖȟȕȖȍ�ȈȕȒȍȚȐȘȖ-ȊȈȕȐȍ�� ǪȣȉȖȘ�ȔȍȚȖȌȈ� >���� F�� ��@�� ȖȉțșȓȖȊȓȍȕ�șȗȍȞȐȜȐȒȖȑ� ȖȉȢȍȒȚȈ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ� ±� ȔȖȓȖ-ȌȍȎȐ�� ȍȋȖ�ȐȕȚȍȋȘȈȞȐȍȑ�Ȋ�ȔȈȓȣȍ� șȖȞȐȈȓȤȕȣȍ�ȋȘțȗȗȣ��șȚțȌȍȕȟȍșȒȐȍ� ȋȘțȗȗȣ��ȒȖȓȓȍȒȚȐȊ�ȕȈ�ȗȘȍȌȗȘȐȧȚȐȐ��� ǷȘȍȌȗȖȟȚȍȕȐȍ� ȈȕȒȍȚȣ� șȚȈȕ-ȌȈȘȚȐȏȐȘȖȊȈȕȕȖȔț� ȐȕȚȍȘȊȤȦ� ȖȉȢȧșȕȧȍȚșȧ�ȚȍȔ�ȖȉșȚȖȧȚȍȓȤșȚȊȖȔ��ȟȚȖ�ȏȈȌȈȊȈȍȔȣȍ�ȊȖȗȘȖ-șȣ�ȐȔȍȦȚ�ȋȓțȉȖȒȐȑ�ȐȕȚȐȔȕȖ�ȓȐȟȕȖșȚȕȣȑ�ȝȈ-ȘȈȒȚȍȘ�Ȑ�ȕȍ�ȊșȍȋȌȈ�ȔȖȋțȚ�ȉȣȚȤ�ȖȏȊțȟȍȕȣ�Ȋșȓțȝ��

ǫȘȈȕȐȞȈ� ȔȍȎȌț� țȟȈȡȍȑșȧ� Ȑ� ȘȈȉȖȚȈȦȡȍȑ�ȔȖȓȖȌȍȎȤȦ� ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚșȧ� ȕȈȔ� ȘȈȏȔȣȚȖȑ��ȗȖșȒȖȓȤȒț� ȔȕȖȋȐȍ� șȖȊȔȍȡȈȦȚ� ȥȚȐ� ȌȊȈ� ȏȈȕȧ-ȚȐȧ��Ȑ�ȏȌȍșȤ��șȒȖȘȍȍ��ȖȚȕȍșȍȕȐȍ�ȔȖȓȖȌȖȋȖ�ȟȍ-ȓȖȊȍȒȈ�Ȓ�ȗȍȘȊȖȑ�ȓȐȉȖ�ȊȚȖȘȖȑ�ȋȘțȗȗȍ�ȏȈȊȐșȐȚ�ȖȚ� ȍȋȖ� șȖȉșȚȊȍȕȕȖȑ� ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ�� ǺȍȔ� ȕȍ�Ȕȍȕȍȍ��������ȗȘȐȠȓȖșȤ�ȕȈ�Țȍȝ��ȒȚȖ�ȐȔȍȍȚ�Ȋȣș-Ƞȍȍ�ȐȓȐ�ȕȍȏȈȒȖȕȟȍȕȕȖȍ�ȊȣșȠȍȍ�ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍ��

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

31 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ȗȖȟȚȐ� ���� ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ� ȏȈȒȖȕȟȐȓȐ� ȚȖȓȤȒȖ�șȘȍȌȕȦȦ�ȠȒȖȓț��������ȐȔȍȦȚ�ȕȍȏȈȒȖȕȟȍȕȕȖȍ�șȘȍȌȕȍȍ�ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍ��ǹȈȔȣȑ�ȕȐȏȒȐȑ�ȗȘȖȞȍȕȚ�ȖȒȈȏȈȓșȧ�Țȍȝ��ȒȚȖ�ȗȖȓțȟȐȓ�șȘȍȌȕȍȍ�șȗȍȞȐȈȓȤ-ȕȖȍ�ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍ�±�ȟțȚȤ�ȉȖȓȍȍ�����ǭșȓȐ�ȋȖȊȖ-ȘȐȚȤ� Ȗ� ȗȘȖȜȐȓȍ� ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȧ� ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ��ȚȖ�����ȗȘȐȠȓȖșȤ�ȕȈ�ȋțȔȈȕȐȚȈȘȐȍȊ��������ȖȚ-ȕȍșȓȐ�șȍȉȧ�Ȓ�ȗȖȓțȟȐȊȠȐȔ�ȐȓȐ�ȗȖȓțȟȈȦȡȐȔ�ȚȍȝȕȐȟȍșȒȖȍ� ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍ�� ����� șȖȟȓȐ� ȥȚȖȚ�ȗȘȖȜȐȓȤ�ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖȕȈțȟȕȣȔ��

ǿȚȖ�ȒȈșȈȍȚșȧ�ȌȓȐȚȍȓȤȕȖșȚȐ�ȗȘȖȎȐȊȈȕȐȧ�Ȋ�ȒȘȈȍȊȖȔ� ȞȍȕȚȘȍ�� ȚȖ� ȗȖȟȚȐ� ���� ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�ȖȒȈȏȈȓȐșȤ� țȘȖȎȍȕȞȈȔȐ�ǷȍȘȔȐ�� ȍȡȍ� ������ í�ȗȘȐȍȏȎȐȍ�� ȖȘȐȍȕȚȐȘȖȊȈȕȕȣȍ� ȕȈ� ȗȖșȚȖȧȕȕȖȍ�ȗȘȖȎȐȊȈȕȐȍ�Ȋ�ȋȖȘȖȌȍ��Ȑ�ȖȒȖȓȖ�����ȗȖȓȈȋȈȦȚ��ȟȚȖ�țȍȌțȚ�ȗȖșȓȍ�ȖȒȖȕȟȈȕȐȧ�țȟȍȉȕȖȋȖ�ȏȈȊȍȌȍ-ȕȐȧ��

ǶȒȖȓȖ� ȗȖȓȖȊȐȕȣ� �������� ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ�ȗȘȐȠȓȖșȤ� ȕȈ� ȊȖȏȘȈșȚ� ������ ȓȍȚ�� ǶȒȖȓȖ� ����ȗȘȐȠȓȖșȤ�ȕȈ�ȋȘțȗȗȣ�Ȋ�ȊȖȏȘȈșȚȍ����Ȑ����ȓȍȚ��ǵȈ�ȒȈȎȌȣȑ�ȋȖȌ�ȖȚ����ȌȖ����ȓȍȚ�ȗȘȖȞȍȕȚ�ȖȝȊȈȟȍȕ-ȕȣȝ�ȖȗȘȖșȖȔ� țȔȍȕȤȠȈȍȚșȧ� ș�ȠȈȋȖȔ� Ȋ� �������í�ȖȚ���ȌȖ�������ǵȈ�ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ�Ȋ�ȊȖȏȘȈșȚȍ�șȚȈȘȠȍ����ȓȍȚ�ȗȘȐȠȓȖșȤ�ȊșȍȋȖ�������

Ǭȓȧ� ȗȖȟȚȐ� ȚȘȍȚȐ� ȔȖȓȖȌȍȎȐ�� ȗȘȐȕȧȊȠȍȑ�țȟȈșȚȐȍ�Ȋ�ȖȗȘȖșȍ��ȥȚȕȐȟȍșȒȈȧ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤ�ȖȒȘțȎȈȦȡȐȝ� ȓȦȌȍȑ�ȕȍ� ȧȊȓȧȍȚșȧ� șțȡȍșȚȊȍȕ-ȕȖȑ��������ȏȈȧȊȐȓȐ��ȟȚȖ�ȕȐ�ȘȈȏț�ȕȍ�ȐȕȚȍȘȍșȖ-ȊȈȓȐșȤ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȔ�șȖșȚȈȊȖȔ�ȒȖȓȓȍȒȚȐȊȈ��Ȋ� ȒȖȚȖȘȖȔ� ȖȕȐ� țȟȈȚșȧ� ȓȐȉȖ� ȘȈȉȖȚȈȦȚ�� ǩȖȓȍȍ�

����ȗȘȖȞȍȕȚȖȊ�țȟȈșȚȕȐȒȖȊ�ȖȗȘȖșȈ�ȗȖșȚȖȧȕȕȖ�ȖȉȡȈȦȚșȧ� Ȋ� ȔȕȖȋȖȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȝ� ȒȖȓȓȍȒȚȐ-ȊȈȝ��������țȒȈȏȈȊȠȐȝ��ȟȚȖ�ȒȖȓȓȍȒȚȐȊ�ȔȖȕȖȕȈ-ȞȐȖȕȈȓȤȕȣȑ��ȕȈ�ȕȈȠ�ȊȏȋȓȧȌ��ȗȓȖȝȖ�ȖșȊȍȌȖȔ-ȓȍȕȣ� Ȋ� ȥȚȖȔ� ȊȖȗȘȖșȍ��� ǶȌȕȈȒȖ� ȥȚȖȋȖ� ȕȍȓȤȏȧ�șȒȈȏȈȚȤ� Ȗȉ� Ȑȝ� șȖȉșȚȊȍȕȕȖȑ� ȥȚȕȐȟȍșȒȖȑ� ȗȘȐ-ȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ��ǺȖȓȤȒȖ����țȚȊȍȘȎȌȈȦȚ��ȟȚȖ�ȐȔ�ȉȍȏȘȈȏȓȐȟȕȖ�� Ȓ� ȒȈȒȖȑ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ� ȖȕȐ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȈȚ�� ǪșȍȋȖ� ��� ȋȖȚȖȊ� ȗȖȔȍȕȧȚȤ� ȕȈ-ȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȤ�� ȍșȓȐ� ȉȣ� ȗȘȍȌșȚȈȊȐȓȈșȤ� ȚȈȒȈȧ�ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�� ȗȖșȒȖȓȤȒț� ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤ� Ȓ�ȘțșșȒȐȔ�ȈȉșȖȓȦȚȕȖ�ȕȐȟȍȋȖ�ȕȍ�ȌȈȍȚ��

ǹȓȍȌțȍȚ�ȖȚȔȍȚȐȚȤ��ȟȚȖ�Ȋ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȔ�ȊȖ-ȗȘȖșȍ� ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ� ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ� ȗȘȖȧȊȐȓȐ�țȔȍȘȍȕȕȖșȚȤ�� �������ȖȚȔȍȚȐȓȐ��ȟȚȖ�ȗȘȐȌȈȦȚ�ȊȖȗȘȖșț� șȊȖȍȑ� ȥȚȕȐȟȍșȒȖȑ� ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ�ȕȍȉȖȓȤȠȖȍ�ȏȕȈȟȍȕȐȍ��Ȉ� ������șȖȊșȍȔ�ȖȚȒȈȏȈ-ȓȐ�ȥȚȖȑ�ȗȘȖȉȓȍȔȍ�Ȋ�ȏȕȈȟȐȔȖșȚȐ��ȗȖȟȚȐ����ȏȈ-ȚȘțȌȕȐȊȠȐȝșȧ�ȖȚȊȍȚȐȚȤ��ȕȈ�ȕȈȠ�ȊȏȋȓȧȌ��șȚȖȐȚ�ȖȚȕȍșȚȐ�Ȓ�ȗȖșȓȍȌȕȍȑ�ȋȘțȗȗȍ�±�Ȍȓȧ�ȕȐȝ�ȚȈȒȎȍ�ȊȖȗȘȖșȣ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ� ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ� ȕȍ�ȈȒȚțȈȓȤȕȣ���ǺȖȓȤȒȖ�ȖȒȖȓȖ�ȟȍȚȊȍȘȚȐ�ȖȗȘȖȠȍȕ-ȕȣȝ� ȌȍȑșȚȊȐȚȍȓȤȕȖ�ȗȘȐȌȈȦȚ� ȏȕȈȟȍȕȐȍ� ȚȖȔț��ȟȚȖ� ȧȊȓȧȦȚșȧ� ȘțșșȒȐȔȐ�� Ǭȓȧ� ȔțȎȟȐȕ� ȥȚȖȚ�ȗȖȒȈȏȈȚȍȓȤ�ȖȒȈȏȈȓșȧ�ȉȖȓȍȍ�ȊȣșȖȒȐȔ����������ȟȍȔ� Ȍȓȧ� ȎȍȕȡȐȕ� ��������� ǷȖșȓȍȌȕȐȍ� ȟȈȡȍ�ȊșȍȋȖ��ȗȖȟȚȐ������ȊȣȉȐȘȈȓȐ�șȘȍȌȐ�ȊȈȘȐȈȕȚȖȊ�ȖȚȊȍȚȈ� ȚȖȚ�� ȒȖȚȖȘȣȑ� ȋȖȊȖȘȐȚ� Ȗ� ȕȍȏȕȈȟȐȚȍȓȤ-ȕȖȑ�ȊȈȎȕȖșȚȐ� șȈȔȖȋȖ�ȜȈȒȚȈ� șȖȉșȚȊȍȕȕȖȑ�ȥȚ-ȕȐȟȍșȒȖȑ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ��ȚȈȉ�����

ǺȈȉȓȐȞȈ��ǯȈȊȐșȐȔȖșȚȤ�ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȐȑ�Ȗ�ȚȘȈȌȐȞȐȖȕȕȖȑ�ȒțȓȤȚțȘȍ�

Ȑ�ȋȍȕȌȍȘȕȖȑ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ��Ȋ���Ȓ�ȟȐșȓț�ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�ȒȈȎȌȖȋȖ�ȗȖȓȈ�Table 1

Dependence of the views of traditional culture and gender identity ���RI�WKH�TXHVWLRQHG�PDOHV�DQG�IHPDOHV�

DzȈȒȐȍ�ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ�ȌȈȍȚ�ǪȈȔ�ǪȈȠȈ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȤ" ȔțȎșȒȖȑ ȎȍȕșȒȐȑ

ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȟțȊșȚȊȖȊȈȚȤ�șȍȉȧ�țȊȍȘȍȕȕȖ��ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ�ȖȚ�șȊȖȐȝ ���� ����

ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�șȖȝȘȈȕȧȚȤ�Ȑ�ȗȍȘȍȌȈȊȈȚȤ�ȌȍȚȧȔ�ȧȏȣȒ��ȒțȓȤȚțȘț ���� ����

ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȓțȟȠȍ�ȖȚșȚȈȐȊȈȚȤ�șȊȖȐ�ȐȕȚȍȘȍșȣ ���� ����

ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȋȖȘȌȐȚȤșȧ�ȐșȚȖȘȐȍȑ�Ȑ�ȒțȓȤȚțȘȖȑ�ǸȖșșȐȐ ���� ����

ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȍȌȐȕȍȕȐȧ�ș�ȓȦȌȤȔȐ�ȖȌȕȖȑ�ȒțȓȤȚțȘȣ��ȘȍȓȐȋȐȐ ���� ����ǵȐȟȍȋȖ�ȕȍ�ȌȈȍȚ��ȝȖȚȍȓ�ȉȣ�ȉȣȚȤ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȍȔ�ȌȘțȋȖȑ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ ��� ���

Ǵȕȍ�ȉȍȏȘȈȏȓȐȟȕȖ��Ȓ�ȒȈȒȖȑ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎț ��� ���

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

32 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ǬȈȎȍ�ȍșȓȐ�ȉȣ�ȥȚȐ�ȗȖȒȈȏȈȚȍȓȐ�ȉȣȓȐ�ȋȖȘȈȏ-ȌȖ�ȊȣȠȍ�Ȋ� Țȍȝ� ȊȈȘȐȈȕȚȈȝ�� ȟȚȖ�ȗȘȍȌȗȖȓȈȋȈȦȚ�ȊȈȎȕȖșȚȤ� șȊȖȍȑ� ȥȚȕȐȟȕȖșȚȐ�� ȚȖ� șȖȉȘȈȕȕȣȍ�ȌȈȕȕȣȍ� Ȗ� ȚȖȔ�� ȕȈșȒȖȓȤȒȖ� ȖșȊȍȌȖȔȓȍȕȈ� ȔȖ-ȓȖȌȍȎȤ� Ȋ� ȒțȓȤȚțȘȍ� șȊȖȍȋȖ� ȕȈȘȖȌȈ�� Ȋșȍ� ȘȈȊȕȖ�ȗȖȌȚȊȍȘȌȐȓȐ� ȉȣ� ȍȍ� ȈȔȉȐȊȈȓȍȕȚȕȖșȚȤ� Ȋ� ȥȚȖȔ�ȊȖȗȘȖșȍ�� ǺȈȒ� ȕȈ� ȊȖȗȘȖș�� ©DzȈȒȐȍ� ȥȓȍȔȍȕȚȣ�ȒțȓȤȚțȘȣ�ǪȈȠȍȋȖ�ȕȈȘȖȌȈ�șȖȝȘȈȕȐȓȐșȤ�șȍȋȖȌ-ȕȧ� Ȋ� ǷȍȘȔșȒȖȔ� ȒȘȈȍ"ª�� ȗȖȟȚȐ� ���� ȖȚȊȍȚȐȊ-ȠȐȝ�țȒȈȏȈȓȐ�ȒȈȓȍȕȌȈȘȕȣȍ�ȗȘȈȏȌȕȐȒȐ�Ȑ�ȖȉȘȧ-

Ȍȣ��ȖȒȖȓȖ�ȚȘȍȚȐ�ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�țȗȖȔȧȕțȓȐ�ȗȖ-ȝȖȘȖȕȕȖ�ȗȖȔȐȕȈȓȤȕțȦ� ȗȘȈȒȚȐȒț�� șȊȈȌȍȉȕȣȍ�ȔȍȘȖȗȘȐȧȚȐȧ�Ȑ�ȚȘȈȌȐȞȐȖȕȕțȦ�ȗȐȡț��Ȑ�ȚȖȓȤ-ȒȖ�����țȒȈȏȈȓȐ�Ȋ�ȒȈȟȍșȚȊȍ�ȎȐȊȖȋȖ�ȥȓȍȔȍȕȚȈ�ȒțȓȤȚțȘȣ�ȘȖȌȕȖȑ�ȧȏȣȒ��ǷȘȐȔȍȟȈȚȍȓȤȕȖ�� ȟȚȖ�șȘȍȌȐ�ȌȍȊțȠȍȒ�ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ�ȏȈȧȊȐȊȠȐȝ�Ȗ�șȊȖȍȑ�ȖșȊȍȌȖȔȓȍȕȕȖșȚȐ�ȖȒȈȏȈȓȖșȤ�ȊȣȠȍ��ȟȍȔ�ț�ȔȖ-ȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ�ȗȖȟȚȐ�ȗȖ�ȊșȍȔ�ȗțȕȒȚȈȔ�ȖȚ����ȌȖ������ȚȈȉ�����

ǺȈȉȓȐȞȈ��ǶșȊȍȌȖȔȓȍȕȕȖșȚȤ�Ȗ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȝ�ȥȓȍȔȍȕȚȈȝ�ȒțȓȤȚțȘȣ� Ȋ�ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ�ȖȚ�ȗȖȓȈ��Ȋ���Ȓ�ȟȐșȓț�ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�ȒȈȎȌȖȋȖ�ȗȖȓȈ�

Table 2$ZDUHQHVV�RI�QDWLRQDO�HOHPHQWV�RI�FXOWXUH�DFFRUGLQJ�WR�WKH�JHQGHU����RI�WKH�TXHVWLRQHG�PDOHV�DQG�

IHPDOHV�

Ǫ�ȟȍȔ��ȗȘȍȎȌȍ�ȊșȍȋȖ��ȏȈȒȓȦȟȈȍȚșȧ�Ȍȓȧ�ǪȈș�ȓȐȟȕȖ��ǪȈȠȈ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȈȧ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤ" ȔțȎșȒȖȑ ȎȍȕșȒȐȑ

ǺȘȈȌȐȞȐȖȕȕȣȑ�ȒȖșȚȦȔ ��� ���

ǺȘȈȌȐȞȐȖȕȕȈȧ�ȗȐȡȈ� ���� ����

DzȈȓȍȕȌȈȘȕȣȍ�ȗȘȈȏȌȕȐȒȐ�Ȑ�ȖȉȘȧȌȣ� ���� ����

ǹȊȈȌȍȉȕȣȑ�ȖȉȘȧȌ� ���� ����

ǷȖȝȖȘȖȕȕȖ�ȗȖȔȐȕȈȓȤȕȣȍ�ȖȉȘȧȌȣ� ���� ����

ȇȏȣȒ� ���� ����

ǹȒȓȈȌȣȊȈȍȚșȧ� ȊȗȍȟȈȚȓȍȕȐȍ�� ȟȚȖ� ȊȕȍȠȕȍȑ�șȚȖȘȖȕȍ�ȔȈȚȍȘȐȈȓȤȕȖȑ�ȒțȓȤȚțȘȣ�ȌȈȔȣ�ȗȘȐȌȈ-ȦȚ� ȉȖȓȤȠȍȍ� ȏȕȈȟȍȕȐȍ�� ȕȍȎȍȓȐ� ȔțȎȟȐȕȣ�� ǹȖ-ȌȍȘȎȈȕȐȍ� ȖȚȊȍȚȖȊ�� ȖȟȍȕȤ� șȓȈȉȖ� șȖȊȗȈȌȈȦȡȐȝ�ș�ȘȍȈȓȤȕȖȑ�șȐȚțȈȞȐȍȑ�Ȋ�ȋȖȘȖȌșȒȖȑ�ȒțȓȤȚțȘȍ��Ȋ�ȗȍȘȊțȦ�ȖȟȍȘȍȌȤ�șȊȐȌȍȚȍȓȤșȚȊțȍȚ�Ȗ�ȕȍȊȕȐȔȈȕȐȐ�Ȓ�ȊȖȗȘȖșȈȔ�ȚȈȒȖȋȖ�ȘȖȌȈ�Ȋ�ȔȖȓȖȌȍȎȕȖȑ�șȘȍȌȍ��

ǴȍȎȌț�ȚȍȔ��ȉȖȓȍȍ�����țȚȊȍȘȎȌȈȦȚ��ȟȚȖ�Ȋ�Ȑȝ�șȍȔȤȍ�șȖȝȘȈȕȐȓȐșȤ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍ�ȗȘȈȏȌȕȐȒȐ��Ȓ�șȖȎȈȓȍȕȐȦ��ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȍ�ȒȖȓȐȟȍșȚȊȍȕȕȖ-ȋȖ� ȚȐȗȈ� ȕȍ� ȌȈȍȚ� ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ� ȊȣȧșȕȐȚȤ�� ȟȚȖ�ȗȖȗȈȌȈȍȚ� Ȋ� ȥȚț� ȒȈȚȍȋȖȘȐȦ��� ȗȖȟȚȐ� ���� țȒȈ-ȏȈȓȐ�� ȟȚȖ� ȗȘȐȌȍȘȎȐȊȈȦȚșȧ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�ȒțȝȕȐ��ȚȈȒȎȍ�ȕȍ�ȖȋȖȊȈȘȐȊȈȧ�ȍȍ�șȖȌȍȘȎȈȕȐȍ���ǶȒȖȓȖ�����ȏȈȚȘțȌȕȐȓȐșȤ�ȖȚȊȍȚȐȚȤ�ȕȈ�ȥȚȖȚ�ȊȖ-ȗȘȖș��Ȉ�����țȊȍȘȍȕȣ��ȟȚȖ�ȕȐȒȈȒȐȝ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤ-ȕȣȝ�ȚȘȈȌȐȞȐȑ�Ȋ�Ȑȝ�șȍȔȤȍ�ȕȍ�ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧ��

DzȘȐȚȍȘȐȐ�� ȕȈ� ȖșȕȖȊȍ� ȒȖȚȖȘȣȝ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤ-ȕȈȧ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤ�ȖȗȘȍȌȍȓȧȍȚșȧ��ȖȒȈȏȈȓȐșȤ�ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ�ȗȍșȚȘȣȔȐ��șȈȔȐ�ȒȘȐȚȍȘȐȐ�Ȋ�ȖȗȘȖ-șȍ�ȉȣȓȐ�ȏȈȌȈȕȣ�Ȋ�ȊȐȌȍ�ȕȍȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȝ�ȗȍ-ȘȍȔȍȕȕȣȝ���Ȍȓȧ�������ȚȈȒȖȊȣȔ�ȧȊȓȧȍȚșȧ�ȘȖȌ-ȕȖȑ� ȧȏȣȒ�� ȖȒȖȓȖ� ���� ȗȖȓȈȋȈȦȚ�� ȟȚȖ� ȘțșșȒȐȍ�

ȐȔȍȦȚ�șȗȍȞȐȜȐȟȍșȒȐȍ�ȟȍȘȚȣ�ȝȈȘȈȒȚȍȘȈ�Ȑ�ȗșȐ-ȝȖȓȖȋȐȦ�ȗȖȊȍȌȍȕȐȧ������ȗȖȓȈȋȈȦȚ��ȟȚȖ�ȖșȕȖ-ȊȖȑ� ȧȊȓȧȍȚșȧ� ȐșȚȖȘȐȟȍșȒȖȍ� ȗȘȖȠȓȖȍ�� ȚȖȓȤȒȖ������� țȊȍȘȍȕȣ�� ȟȚȖ� ȥȚȕȐȟȍșȒȈȧ� ȗȘȐȕȈȌȓȍȎ-ȕȖșȚȤ� șȖȗȘȧȎȍȕȈ� ș� ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�� ȚȘȍȚȤ�ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ� ȋȖȚȖȊȈ� șȟȐȚȈȚȤ�� ȟȚȖ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤ-ȕȖșȚȤ�ȌȖȓȎȕȈ�ȖȚȘȈȎȈȚȤșȧ�ȊȖ�Ȋșȍȝ�ȟȍȘȚȈȝ�ȒțȓȤ-ȚțȘȣ��ǺȈȒȖȍ�șȖȖȚȕȖȠȍȕȐȍ�ȊȗȖȓȕȍ�ȖȉȢȧșȕȧȍȚ�Ȑ�șȘȈȊȕȐȚȍȓȤȕȖ�ȕȍȊȣșȖȒțȦ�ȌȖȓȦ�Țȍȝ��ȒȚȖ�ȋȖȚȖȊ�ȉȣȚȤ� ȏȈȌȍȑșȚȊȖȊȈȕȕȣȔ� Ȋ� ȒțȓȤȚțȘȕȣȝ� ȚȘȈȌȐ-ȞȐȧȝ� ȘțșșȒȖȋȖ� ȥȚȕȖșȈ�� ǺȈȒ�� ȐșȒȓȦȟȐȚȍȓȤȕȖ� Ȋ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȝ� ȗȘȈȏȌȕȐȒȈȝ� ȗȘȐȕȐȔȈȦȚ� țȟȈ-șȚȐȍ� ȚȖȓȤȒȖ� ����ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ�� ������ ȋȖȚȖȊȣ�ȖȚȒȓȐȒȕțȚȤșȧ�ȕȈ�ȚȖȘȎȍșȚȊȈ�Ȑ�ȌȘțȋȐȝ�ȕȈȘȖȌȖȊ��Ȍȓȧ� ȗȖȟȚȐ� ���� ȉȍȏȘȈȏȓȐȟȕȖ�� Ȋ� ȘȈȔȒȈȝ� ȒȈȒȖȑ�ȚȘȈȌȐȞȐȐ� ȖȕȐ� ȗȘȈȏȌȕțȦȚ� ȚȖ� ȐȓȐ� ȐȕȖȍ� șȖȉȣ-ȚȐȍ��Ȉ�ȗȖȟȚȐ�ȟȍȚȊȍȘȚȤ�ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�Ȋ�ȗȘȐȕȞȐȗȍ�ȕȍ�ȗȘȐȕȐȔȈȍȚ�țȟȈșȚȐȍ�Ȋ�ȔȍȘȖȗȘȐȧȚȐȧȝ�ȚȈȒȖȋȖ�ȘȖȌȈ�� ǭșȓȐ� ȌȖȉȈȊȐȚȤ� Ȓ� ȗȖșȓȍȌȕȍȑ� ȒȈȚȍȋȖȘȐȐ�����ȏȈȚȘțȌȕȐȊȠȐȝșȧ�ȖȚȊȍȚȐȚȤ��ȚȖ�ȗȖȓțȟȈȍȚșȧ��ȟȚȖ� Ȍȓȧ� ȗȖȟȚȐ� ���� ȊȕȍȠȕȧȧ� șȚȖȘȖȕȈ� ȕȈȞȐȖ-ȕȈȓȤȕȖȑ�ȒțȓȤȚțȘȣ�ȕȍ� ȊȈȎȕȈ�� Ȉ� ȍȡȍ� ȚȘȍȚȤ�ȌȖ-șȚȈȚȖȟȕȖ�ȕȍȘȈȏȉȖȘȟȐȊȈ�Ȋ�ȥȚȖȔ�ȖȚȕȖȠȍȕȐȐ��

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

33 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ǶȚȌȍȓȤȕȖȋȖ� ȊȕȐȔȈȕȐȧ� ȏȈșȓțȎȐȊȈȍȚ� ȊȖ-ȗȘȖș�Ȗ�ȚȖȔ��ȒȈȒȐȍ�ȗȓȦșȣ�ȗȘȍȌȗȖȓȖȎȐȚȍȓȤȕȖ�ȔȖȎȍȚ�ȐȏȊȓȍȟȤ�ȘțșșȒȐȑ�ȔȖȓȖȌȖȑ�ȟȍȓȖȊȍȒ�Ȑȏ�șȊȖȍȑ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ��Ǫ�ȥȚȖȔ�ȈșȗȍȒȚȍ�șȈȔȈȧ�ȉȖȓȤȠȈȧ�ȋȘțȗȗȈ�ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ�șȓȖȎȐȓȈșȤ�Ȑȏ�Țȍȝ�� ȒȚȖ� Ȋ� ȥȚȕȐȟȍșȒȖȑ� ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ� ȊȐ-ȌȐȚ�� ȗȘȍȎȌȍ� ȊșȍȋȖ�� ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ� ȋȖȘȌȐȚȤșȧ�ȐșȚȖȘȐȍȑ� Ȑ� ȒțȓȤȚțȘȖȑ� ǸȖșșȐȐ� ��������� ǷȘȐ-ȔȍȟȈȚȍȓȤȕȖ��ȟȚȖ�ȏȌȍșȤ�ȧȊȕȖ�ȊȐȌȕȖ�șȚȘȍȔȓȍȕȐȍ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȍȑ�ȚȐȚțȓȤȕȖȑ�ȕȈȞȐȐ�Ȋ�ȒȈȒȖȑ�ȚȖ�ȔȍȘȍ�țȏțȘȗȐȘȖȊȈȚȤ�ȐșȚȖȟȕȐȒ�ȗȘȖȐșȝȖȎȌȍȕȐȧ�ȖȉȡȍȒțȓȤȚțȘȕȣȝ� ȞȍȕȕȖșȚȍȑ� Ȑ� ȌȖșȚȐȎȍȕȐȑ�șȚȘȈȕȣ�� șȊȧȏȣȊȈȧ�Ȑȝ� ș� ȌȍȧȚȍȓȤȕȖșȚȤȦ�ȗȖȟȚȐ�ȐșȒȓȦȟȐȚȍȓȤȕȖ�ȘțșșȒȐȝ��ǹ�ȌȘțȋȖȑ�șȚȖȘȖȕȣ��Ȋ�ȚȈȒȖȔ�ȖȚȕȖȠȍȕȐȐ�ȔȖȎȕȖ�țȊȐȌȍȚȤ�Ȑ�șȚȘȍȔȓȍ-ȕȐȍ�ȗȖȊȣșȐȚȤ�șȖȉșȚȊȍȕȕțȦ�ȏȕȈȟȐȔȖșȚȤ��ǯȕȈ-ȟȐȚȍȓȤȕȈȧ� ȌȖȓȧ� ȔȖȓȖȌȍȎȐ� ȊȣȌȍȓȧȍȚ� șȘȍȌȐ�ȗȘȍȐȔțȡȍșȚȊ�șȊȖȍȑ�©ȘțșșȒȖșȚȐª�ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�șȖȝȘȈȕȧȚȤ�Ȑ�ȗȍȘȍȌȈȊȈȚȤ�ȌȍȚȧȔ�ȘȖȌȕȣȍ�ȒțȓȤȚț-Șț�Ȑ�ȧȏȣȒ��������DzșȚȈȚȐ��ȗȖȟȚȐ�����ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ� ȌȍȑșȚȊȐȚȍȓȤȕȖ� ȐȕȚȍȘȍșțȦȚșȧ� ȐșȚȖȘȐ-ȍȑ� Ȑ� ȒțȓȤȚțȘȖȑ� șȊȖȍȋȖ� ȕȈȘȖȌȈ�� ������ ȔȖȓȖ-Ȍȣȝ�ȓȦȌȍȑ�țȊȍȘȍȕȣ��ȟȚȖ�șȘȍȌȐ�șȊȖȍȋȖ�ȕȈȘȖȌȈ�ȖȕȐ�ȊșȍȋȌȈ�ȊșȚȘȍȚȧȚ�ȗȖȌȌȍȘȎȒț�Ȑ�șȔȖȋțȚ�ȕȈȑ-ȚȐ�ȍȌȐȕȖȔȣȠȓȍȕȕȐȒȖȊ��ǹȚȖȐȚ�ȖȚȔȍȚȐȚȤ��ȟȚȖ�șȘȍȌȐ� ȌȍȊțȠȍȒ� ȖȒȈȏȈȓȖșȤ� ȕȍșȒȖȓȤȒȖ� ȉȖȓȤȠȍ�Țȍȝ�� ȒȖȔț� Ȋ� ȗȘȐȕȞȐȗȍ� ȉȍȏȘȈȏȓȐȟȕȖ�� Ȓ� ȒȈȒȖȑ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȈȚȤ�������ȗȘȖȚȐȊ������ț�ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ�ȔțȎșȒȖȋȖ�ȗȖȓȈ���

Ǭȓȧ� ������ ȥȚȕȐȟȍșȒȈȧ� ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤ�ȌȈȍȚ� ȖȡțȡȍȕȐȍ� șȖȗȘȐȟȈșȚȕȖșȚȐ� ș� ȒțȓȤȚțȘ-

ȕȖ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȣȔ� ȍȌȐȕșȚȊȖȔ�� ǹȘȈȊȕȐȚȍȓȤȕȖ�ȕȍȊȣșȖȒȐȑ�ȗȘȖȞȍȕȚ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ��ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈ-Ȧȡȍȑ�ȌȈȕȕȣȑ�ȚȍȏȐș�� șȊȐȌȍȚȍȓȤșȚȊțȍȚ�Ȗȉ�Ȑȕ-ȚȍȕșȐȊȕȣȝ�ȗȘȖȞȍșșȈȝ�ȔȖȌȍȘȕȐȏȈȞȐȐ�șȖȞȐțȔȈ��ȘȍȏțȓȤȚȈȚȖȔ�ȟȍȋȖ� șȚȈȕȖȊȐȚșȧ�ȍȋȖ�ȖȚȒȘȣȚȖșȚȤ�ȕȖȊȣȔ�ȊȍȧȕȐȧȔ��ȊȖȏȕȐȒȕȖȊȍȕȐȍ�ȗȘȐȖȘȐȚȍȚȖȊ�țȕȐȊȍȘșȈȓȤȕȖȋȖ�ȝȈȘȈȒȚȍȘȈ��ȊȣȝȖȌȧȡȐȝ�ȏȈ�ȥȚ-ȕȐȟȍșȒȐȍ�ȐȓȐ�ȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȍ�ȘȈȔȒȐ��ǹȖȉ-șȚȊȍȕȕȖ��ȠȐȘȖȒȖȍ�ȘȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȐȍ�ș�ȕȈȟȈȓȈ������ ȋȋ�� ȚȈȒ�ȕȈȏȣȊȈȍȔȣȝ�ȕȖȊȣȝ�ȘȍȓȐȋȐȑ�ȧȊ-ȓȧȍȚșȧ�ȖȌȕȐȔ�Ȑȏ�ȈȘȋțȔȍȕȚȖȊ�Ȋ�ȗȖȓȤȏț�ȌȈȕȕȖȋȖ�țȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧ�� ǽȖȚȍȓȖșȤ� ȉȣ� ȚȈȒȎȍ� șȖȖȚȕȍșȚȐ�țȒȈȏȈȕȕȣȍ�������ș�ȚȍȔȐ��������ȒȖȚȖȘȣȍ�ȋȖȚȖ-Ȋȣ� șȖȍȌȐȕȐȚȤ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȍ� Ȑ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȍ��ǴȍȕȤȠȈȧ�ȌȖȓȧ�Țȍȝ��ȒȚȖ�ȊȐȌȐȚ�Ȋ�ȗȘȈȊȖșȓȈȊȐȐ�ȗȘȍȐȔțȡȍșȚȊȖ��ȗȖ�șȘȈȊȕȍȕȐȦ�ș�ȚȍȔȐ��ȒȚȖ�ȗȘȖ-șȚȖ�ȜȐȒșȐȘțȍȚ�ȕȈȓȐȟȐȍ�ȕȍȒȖȑ�ȖȉȡȕȖșȚȐ��ȚȈȒ-Ȏȍ��ȕȈ�ȕȈȠ�ȊȏȋȓȧȌ��ȋȖȊȖȘȐȚ�Ȗ�ȗȖȚȍȘȍ�ȌȈȕȕȖȑ�ȚȘȈȌȐȞȐȖȕȕȖȑ�șȐșȚȍȔȖȑ�șȚȈȚțșȈ�ȖȉȡȍȘțșșȒȖȑ�șȐșȚȍȔȣ�ȊȍȘȖȊȈȕȐȑ��ȈȗȘȐȖȘȐ�ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȑ��

ǫȖȘȌȖșȚȤ� ȏȈ� șȊȖȦ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕțȦ�ȗȘȐȕȈȌ-ȓȍȎȕȖșȚȤ�ȐșȗȣȚȣȊȈȍȚ�ȖȒȖȓȖ�����ȘȍșȗȖȕȌȍȕ-ȚȖȊ�� ������ șȒȓȖȕȧȦȚșȧ�Ȓ� ȈȕȈȓȖȋȐȟȕȖȑ�ȗȖȏȐ-ȞȐȐ��Ȑ�ȚȖȓȤȒȖ�ȟțȚȤ�ȉȖȓȍȍ����ȕȍ�ȊȐȌȧȚ�ȗȘȐȟȐȕ�ȋȖȘȌȐȚȤșȧ� ȚȍȔ�� ȟȚȖ� ȖȕȐ� ȘțșșȒȐȍ�� ǴțȎȟȐȕȣ�ȖȒȈȏȈȓȐșȤ� ȉȖȓȍȍ� ȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȣ� Ȋ� ȥȚȖȔ� ȊȖ-ȗȘȖșȍ��Ȋ�ȖȚȓȐȟȐȍ�ȖȚ�ȎȍȕȡȐȕ��șȘȍȌȐ�ȒȖȚȖȘȣȝ�ȌȍȑșȚȊȐȚȍȓȤȕȖ�ȐșȗȣȚȣȊȈȦȚ�ȟțȊșȚȊȖ�ȋȖȘȌȖșȚȐ��������ȖȕȐ�ȏȈȕȐȔȈȦȚ�ȈȕȈȓȖȋȐȟȕțȦ�ȗȖȏȐȞȐȦ�ȗȖȟȚȐ�Ȋ�����șȓțȟȈȍȊ��ȚȈȉ�����

ǺȈȉȓȐȞȈ��ǯȈȊȐșȐȔȖșȚȤ�ȋȍȕȌȍȘȕȖȑ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ�Ȑ�ȋȖȘȌȖșȚȐ�

ȏȈ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕțȦ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤ��Ȋ���Ȓ�ȟȐșȓț�ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�ȒȈȎȌȖȋȖ�ȗȖȓȈ�Table 3

Dependence of gender identity and pride in national identity ���RI�WKH�TXHVWLRQHG�PDOHV�DQG�IHPDOHV�

ǰșȗȣȚȣȊȈȍȚȍ�ȓȐ�Ȋȣ�ȋȖȘȌȖșȚȤ�ȏȈ�șȊȖȦ��ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕțȦ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤ" ȔțȎșȒȖȑ ȎȍȕșȒȐȑ

ǬȈ��ȐșȗȣȚȣȊȈȦ ���� ����

ǹȒȖȘȍȍ�ȌȈ��ȟȍȔ�ȕȍȚ ���� ����

ǹȒȖȘȍȍ�ȕȍȚ��ȟȍȔ�ȌȈ ��� ���

ǵȍȚ��ȕȍ�ȐșȗȣȚȣȊȈȦ ��� ���

ǯȈȚȘțȌȕȧȦșȤ�ȖȚȊȍȚȐȚȤ ��� ���

ǪșȍȋȖ ����� �����

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

34 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ǪȍșȤȔȈ� ȗȘȐȔȍȟȈȚȍȓȤȕȣ� țȒȈȏȈȕȕȣȍ� ȗȖȊȖ-Ȍȣ�Ȍȓȧ�ȋȖȘȌȖșȚȐ��ǩȖȓȍȍ�����Ȋ�ȒȈȟȍșȚȊȍ�ȚȈȒȖ-Ȋȣȝ�țȒȈȏȈȓȐ�ȋȖșȚȍȗȘȐȐȔșȚȊȖ�Ȑ�ȠȐȘȖȚț�ȌțȠȐ�������� –� ȖȚȏȣȊȟȐȊȖșȚȤ�� ȖȒȖȓȖ� ���� –� ȖȚȒȘȣ-ȚȖșȚȤ�� ǨȒȚȐȊȕȖșȚȤ�� ȗȘȍȌȗȘȐȐȔȟȐȊȖșȚȤ� Ȑ� ȚȘț-ȌȖȓȦȉȐȍ�șȖșȚȈȊȐȓȐ�șȖȖȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȖ������������Ȑ� ����� ǺȘȍȚȤ� șȟȐȚȈȍȚ�� ȟȚȖ� ȔȖȎȕȖ� ȋȖȘȌȐȚȤșȧ�ȟȍșȚȕȖșȚȤȦ� ȘțșșȒȖȋȖ� ȕȈȘȖȌȈ��Ǵȍȕȍȍ� ���� șȘȍ-ȌȐ� ȗȖȝȊȈȓȤȕȣȝ� ȒȈȟȍșȚȊ� ȕȈȏȊȈȓȐ� șȒȘȖȔȕȖșȚȤ��ȝȐȚȘȖșȚȤ�Ȑ�șȗȖȒȖȑșȚȊȐȍ��ǺȖȓȤȒȖ����ȗȖȓȈȋȈȦȚ��ȟȚȖ�ȋȖȘȌȐȚȤșȧ�ȖșȖȉȍȕȕȖ�ȕȍȟȍȔ��ǰȏ�ȗȘȐȊȍȌȍȕ-ȕȣȝ� ȌȈȕȕȣȝ� ȊȣȘȐșȖȊȣȊȈȍȚșȧ� ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȕȣȑ�ȖȉȘȈȏ�ȘțșșȒȖȋȖ�ȕȈȘȖȌȈ��ȉȣȚțȦȡȐȑ�Ȋ�țȔȈȝ�ȔȖ-ȓȖȌȍȎȐ��ȗȖȓȖȎȐȚȍȓȤȕȖȍ�Ȋ�ȕȍȔ�șȖșȚȈȊȓȧȦȚ�Țȍ�ȒȈȟȍșȚȊȈ��ȒȖȚȖȘȣȍ�șȊȧȏȈȕȣ�Ȋ�ȉȖȓȤȠȍȑ�ȔȍȘȍ�ș�ȒȖȕȚȈȒȚȈȔȐ� ș� ȌȘțȋȐȔȐ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȧȔȐ��ǽȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ��șȗȖșȖȉșȚȊțȦȡȐȍ�ȔȈȚȍȘȐȈȓȤ-ȕȖȔț�ȗȘȖȞȊȍȚȈȕȐȦ��ȏȈȕȐȔȈȦȚ�ȊȚȖȘȖȍ�ȔȍșȚȖ��Ȉ�ȥȚȐȟȍșȒȐȍ�ȗȈȘȈȔȍȚȘȣ�±�ȚȘȍȚȤȍ��

ǬȖȊȖȓȤȕȖ� ȟȍȚȒȖ� ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȈ� Ȑ� ȐȍȘȈȘȝȐȧ�ȕȍȋȈȚȐȊȕȣȝ� ȒȈȟȍșȚȊ� ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȍȑ� ȘțșșȒȖ-ȋȖ�ȕȈȘȖȌȈ��ǵȈ�ȗȍȘȊȖȔ�ȔȍșȚȍ�șȚȖȧȚ�ȗȤȧȕșȚȊȖ�Ȑ�ȋȘțȉȖșȚȤ� ��������� ȕȈ� ȊȚȖȘȖȔ�±� ȓȍȕȤ� ���������ȌȈȓȍȍ� șȓȍȌțȍȚ� ȕȐȏȒȐȑ� ȒțȓȤȚțȘȕȣȑ� țȘȖȊȍȕȤ����������ǹȖ�ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȣȔ�ȖȚȘȣȊȖȔ�ȌȈȓȍȍ�ȐȌțȚ�ȖȚșțȚșȚȊȐȍ� ȟțȊșȚȊȈ� șȖȉșȚȊȍȕȕȖȋȖ� ȌȖșȚȖȐȕșȚȊȈ����������Ȑ�ȗȘȍȌȗȘȐȐȔȟȐȊȖșȚȐ����������

Ǫ�ȗȘȖȞȍșșȍ�șȖȉșȚȊȍȕȕȖȑ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�șȈ-ȔȖȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ� ȉȖȓȤȠȖȍ� ȏȕȈȟȍȕȐȍ� ȐȔȍȍȚ�ȖȚȕȖȠȍȕȐȍ�Ȓ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȧȔ�ȌȘțȋȐȝ�ȕȈȘȖȌȖȊ��ȧȊȓȧȦȡȍȍșȧ�� ȗȖ� ȔȕȍȕȐȦ� ȘȧȌȈ� ȗșȐȝȖȓȖȋȖȊ��ȖȚȗȘȈȊȕȖȑ� ȚȖȟȒȖȑ� șȈȔȖȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȧ� ȓȦȉȖȑ�ȋȘțȗȗȣ�� ǶȚȕȖȠȍȕȐȍ� ©Ȕȣ� ±� ȖȕȐª� ȔȖȎȍȚ� șȓț-ȎȐȚȤ�ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȖȔ�țȘȖȊȕȧ�ȘȈȏȊȐȚȐȧ�șȈȔȖȖȡț-ȡȍȕȐȧ� ȥȚȕȖșȈ�� dzȦȌȍȑ�� ȗȖȓȕȖșȚȤȦ� ȚȖȓȍȘȈȕȚ-ȕȣȝ� ȐȓȐ� țȔȍȘȍȕȕȖ� ȚȍȘȗȐȔȣȝ� Ȓ� ȚȈȒ� ȕȈȏȣȊȈȍ-ȔȣȔ� ©ȐȕȖȘȖȌȞȈȔª�� ȕȈȉȘȈȓȖșȤ� ȗȖȟȚȐ� ����� Ȋ�ȚȖ�ȊȘȍȔȧ�ȒȈȒ�ȏȈȕȐȔȈȦȡȐȝ�ȗȘȖȚȐȊȖȗȖȓȖȎȕțȦ�ȗȖȏȐȞȐȦ�ȖȒȈȏȈȓȖșȤ�ȚȖȓȤȒȖ���������ȊȗȖȓȕȍ�Ȑȕ-

ȌȐȜȜȍȘȍȕȚȕȣ�Ȋ�ȥȚȖȔ�ȊȖȗȘȖșȍ���ǶȌȕȐȔ�Ȑȏ�ȗȘȐ-ȔȐȘȧȦȡȐȝ�ȕȈȟȈȓ�Ȋ�ȥȚȖȔ�șȓțȟȈȍ�ȖȒȈȏȈȓȈșȤ�Șȍ-ȓȐȋȐȧ�ȒȈȒ�țȕȐȊȍȘșȈȓȤȕȣȑ�șȗȖșȖȉ�ȖȚȕȖȠȍȕȐȧ�Ȓ�ȔȐȘț��ȌȈȦȡȐȑ�ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȊȝȖȎȌȍȕȐȧ�Ȋ�ȥȚȖ�ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȖ� ȐȕȌȐȊȐȌȈ� Ȋȕȍ� ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ� ȖȚ�ȍȋȖ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ��ǷȘȐȌȍȘ-ȎȐȊȈȧșȤ� ȚȈȒȖȑ� ȗȖȏȐȞȐȐ�� ������ ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�țȒȈȏȈȓȐ�� ȟȚȖ� ȓȦȌȐ� ȘȈȏȕȣȝ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȍȑ�ȔȖȋțȚ�ȊȍȘȐȚȤ�Ȋ�ȖȌȕȖȋȖ�ǩȖȋȈ��Ȉ��șȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖ�±�ȕȈȝȖȌȐȚȤșȧ�Ȋ�ȕȍȒȖȔ�ȕȍȗȘȖȚȐȊȖȘȍȟȐȊȖȔ�ȍȌȐȕ-șȚȊȍ��ȕȐȊȍȓȐȘțȦȡȍȔ�ȥȚȕȐȟȍșȒȐȍ�ȘȈȔȒȐ��

ǵȈ� ȕȈȠ� ȊȏȋȓȧȌ�� ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ� ȖȗȘȖȠȍȕ-ȕȣȝ�Ȋ�ȞȍȓȖȔ�ȕȍ�ȊȖșȗȘȐȕȐȔȈȍȚ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍ�ȗȘȖȉȓȍȔȣ�ȒȈȒ�ȉȖȓȍȏȕȍȕȕȣȍ��ȕȍșȔȖȚȘȧ�ȘȈȉȖȚț�ǹǴǰ��ǴȍȎȥȚȕȐȟȍșȒȐȍ�ȒȖȕȜȓȐȒȚȣ�ȘȈșșȔȈȚȘȐ-ȊȈȦȚșȧ�ȐȔȐ�ȚȖȓȤȒȖ�ȟȍȘȍȏ�ȗȘȐȏȔț�ȚȖȋȖ��ȏȈȌȍȊȈ-ȍȚ�ȓȐ�ȥȚȖ�Ȑȝ�șȈȔȐȝ�Ȑ�ȉȓȐȏȒȐȝ�ȐȔ�ȓȦȌȍȑ��DzȖȋȌȈ�ȘȍȟȤ�Ȋ�ȈȕȒȍȚȍ�ȏȈȠȓȈ�Ȗ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�ȕȍȚȍȘȗȐ-ȔȖșȚȐ�������ȖȚȔȍȚȐȓȐ��ȟȚȖ�ȜȖȘȔțȓȐȘȖȊȒȈ�ȊȖ-ȗȘȖșȈ�ȖȗȐșȣȊȈȍȚ�ȕȈȌțȔȈȕȕțȦ�ȗȘȖȉȓȍȔț������țȒȈȏȈȓȐ�� ȟȚȖ� ȥȚȖ� ȓȐȟȕȖȍ� ȌȍȓȖ� ȒȈȎȌȖȋȖ�� �����ȋȖȚȖȊȣ�ȔȐȘȐȚȤșȧ� ș� ȉȍșȗȘȍȌȍȓȖȔ�� ȍșȓȐ� ȥȚȖ� ȕȍ�ȏȈȌȍȊȈȍȚ�șȈȔȐȝ�ȘțșșȒȐȝ��ǷȖȟȚȐ�����țȊȍȘȍȕȣ��ȟȚȖ� ȍșȚȤ� ȥȚȕȖșȣ�� ȒȖȚȖȘȣȍ� ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ� ȚȘȍȚȐ-ȘȖȊȈȚȤ�� Ȑ� ȚȖȓȤȒȖ� ������ țȚȊȍȘȎȌȈȦȚ�� ȟȚȖ� ȚȈ-ȒȐȍ� ȧȊȓȍȕȐȧ� Ȍȓȧ� șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȋȖ� ȖȉȡȍșȚȊȈ� ȕȍ-ȗȘȐȍȔȓȍȔȣ��ǷȘȐȔȍȟȈȚȍȓȤȕȖ��ȟȚȖ�ȔțȎȟȐȕȣ�Ȋ�ȥȚȖȔ�ȊȖȗȘȖșȍ�ȖȒȈȏȈȓȐșȤ�ȉȖȓȍȍ�ȕȍȚȍȘȗȐȔȣȔȐ��ȕȍȎȍȓȐ�ȌȍȊțȠȒȐ��ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȤ�ȗȘȖȧȊȓȍȕȐȧ�ȕȍȚȍȘȗȐȔȖșȚȐ�ȖȕȐ�ȖȚȔȍȟȈȦȚ�ȟȈȡȍ�ȕȈ�����Ȉ�ȍȍ�ȕȍȗȘȐȍȔȓȍȔȖșȚȤ�ȗȘȐȏȕȈȦȚ�ȘȍȎȍ�ȕȈ�������șȓț-ȟȈȍȊ� �ȚȈȉ������ǬțȔȈȍȚșȧ��ȟȚȖ�ȏȌȍșȤ�șȚȖȐȚ�ȋȖȊȖ-ȘȐȚȤ�ȕȍ�ȚȖȓȤȒȖ�Ȗ�ȗȘȖȧȊȓȍȕȐȧȝ�ȉȣȚȖȊȖȑ�ȒșȍȕȖ-ȜȖȉȐȐ��ȕȖ�Ȑ�Ȗ�ȚȖȔ��ȟȚȖ�Ȋ�ȖȞȍȕȒȍ�ȖȒȘțȎȈȦȡȍȋȖ�ȔȐȘȈ�ț�ȔȕȖȋȐȝ�ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ�șȍȋȖȌȕȧ�ȌȖȔȐ-ȕȐȘțȦȚ� ȥȋȖȞȍȕȚȘȐȟȍșȒȐȍ� ȚȍȕȌȍȕȞȐȐ�� ȊȣȚȍș-ȕȧȦȡȐȍ� ȕȍȈȒȚțȈȓȤȕȣȍ� Ȍȓȧ� șȈȔȖȋȖ� ȐȕȌȐȊȐȌȈ�ȊȖȗȘȖșȣ�ȕȈ�ȗȍȘȐȜȍȘȐȦ�șȖȏȕȈȕȐȧ�

ǺȈȉȓȐȞȈ��ǶȚȕȖȠȍȕȐȍ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�Ȓ�ȗȘȖȧȊȓȍȕȐȧȔ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�ȕȍȚȍȘȗȐȔȖșȚȐ

Table 4The attitude of the youth towards ethnic intolerance

DzȈȒ�Ǫȣ�ȖȚȕȖșȐȚȍșȤ�Ȓ�ȖșȒȖȘȉȓȍȕȐȦ��ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȝ�ȟțȊșȚȊ" ǿȈșȚȖȚȈ ǷȘȖȞȍȕȚ

ȅȚȖ�ȓȐȟȕȖȍ�ȌȍȓȖ�ȒȈȎȌȖȋȖ ��� ����ǹȔȖȚȘȧ�Ȗ�ȒȈȒȖȑ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ�ȐȌȍȚ�ȘȍȟȤ �� ���ǩȣȊȈȦȚ�șȓțȟȈȐ��ȒȖȋȌȈ�ȥȚȖ�ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ ��� ����ǵȖȘȔȈȓȤȕȖ��ȍșȓȐ�ȥȚȖ�ȕȍ�ȏȈȌȍȊȈȍȚ�ȔȖȦ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȤ �� ���ȅȚȖ�ȕȍȗȘȐȍȔȓȍȔȖ ��� ����ȅȚȖ�ȕȈȌțȔȈȕȕȈȧ�ȗȘȖȉȓȍȔȈ �� ���ǪșȍȋȖ�ȖȚȊȍȚȐȊȠȐȝ�ȕȈ�ȊȖȗȘȖș ��� ����

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

35 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ǪȖȗȘȖș�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ�ȖȒȈȏȈȓșȧ�ȍȡȍ�Ȕȍȕȍȍ�ȏȕȈȟȐȔȣȔ��ȗȖ�șȘȈȊȕȍȕȐȦ�ș�ȊȖȗȘȖ-șȖȔ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȐ��ȌȈȕȕȣȍ�ȗȘȐȊȍȌȍȕȣ�Ȋ�ȚȈȉȓȐȞȍ�����

ǺȈȉȓȐȞȈ���ǶȚȕȖȠȍȕȐȍ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�Ȓ�ȘȍȓȐȋȐȐ

Table 5The attitude of the youth towards religion

Ǫȣ�ȊȍȘțȦȡȐȑ�ȟȍȓȖȊȍȒ" ǿȈșȚȖȚȈ ǷȘȖȞȍȕȚ

ǹȟȐȚȈȦ�șȍȉȧ�ȋȓțȉȖȒȖ�ȊȍȘțȦȡȐȔ��șȖȉȓȦȌȈȦ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȣȍ�ȖȉȘȧȌȣ �� ���

ǪȍȘȦ�Ȋ�ǩȖȋȈ�ȗȖ�ȗȘȐȊȣȟȒȍ��ȗȖ�ȚȘȈȌȐȞȐȐ ��� ����

ǰșȗȣȚȣȊȈȦ�ȒȖȓȍȉȈȕȐȧ�ȔȍȎȌț�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ�ȊȍȘȖȑ�Ȑ�ȕȍȊȍȘȐȍȔ ��� ����

ǩȍȏȘȈȏȓȐȟȍȕ�Ȓ�ȘȍȓȐȋȐȐ�Ȑ�ȈȚȍȐȏȔț �� ���

ǵȍ�ȘȈȏȌȍȓȧȦ�ȊȍȘț�Ȋ�ǩȖȋȈ��ȕȖ�țȊȈȎȈȦ�ȟțȊșȚȊȈ�ȊȍȘțȦȡȐȝ �� ����

ǵȍ�ȘȈȏȌȍȓȧȦ�ȊȍȘț�Ȋ�ǩȖȋȈ�Ȑ�țȉȍȎȌȈȦ�Ȋ�ȥȚȖȔ�ȖȒȘțȎȈȦȡȐȝ �� ���

ǯȈȚȘțȌȕȧȦșȤ�ȖȚȊȍȚȐȚȤ �� ���

ǪșȍȋȖ�ȖȚȊȍȚȐȊȠȐȝ�ȕȈ�ȊȖȗȘȖș ��� ����

DzȈȒ� ȋȓțȉȖȒȖ� ȊȍȘțȦȡȐȔȐ�� ȚȈȒ� Ȑ� ȈȒȚȐȊȕȖ�ȕȍȊȍȘțȦȡȐȔȐ� �ȕȈ� ȕȈȠ� ȊȏȋȓȧȌ�� ȘȍȟȤ� ȐȌȍȚ� Ȗȉ�ȖȌȕȖȔ� Ȑ� ȚȖȔ� Ȏȍ� ȚȐȗȍ� ȖȚȕȖȠȍȕȐȧ�� ȕȈȏȊȈȓȐ�șȍȉȧ� ȚȖȓȤȒȖ������Ȑ� �����ȖȚȊȍȚȐȊȠȐȝ��DzșȚȈȚȐ��șȘȍȌȐ� ȔȖȓȖȌȣȝ� ȓȦȌȍȑ� țȉȍȎȌȍȕȕȣȝ� ȈȚȍȐșȚȖȊ�ȖȒȈȏȈȓȖșȤ� ȉȖȓȤȠȍ�� ȟȍȔ� șȘȍȌȐ� ȌȍȊțȠȍȒ�� ȝȖȚȧ�Ȑ�ȕȍȕȈȔȕȖȋȖ� ������ȗȘȖȚȐȊ��������ǶȒȖȓȖ�����ȖșȖȏȕȈȦȚ�� ȟȚȖ� ȊȍȘȧȚ� ȗȖ� ȗȘȐȊȣȟȒȍ� ȐȓȐ� ȗȖȚȖ-Ȕț��ȟȚȖ�ȥȚȖ�ȘȍȓȐȋȐȧ�ȗȘȍȌȒȖȊ��Ǫ�ȥȚȖȔ�ȊȈȘȐȈȕȚȍ�ȊȖȖȉȡȍ�șȓȖȎȕȖ�țȚȊȍȘȎȌȈȚȤ��ȐȌȍȚ�ȓȐ�ȕȈ�șȈȔȖȔ�Ȍȍȓȍ�ȘȍȟȤ�Ȗ�ȊȍȘȍ��ȓȐȉȖ�ȥȚȖ�ȊȣȘȈȎȍȕȐȍ�ȉȣȚțȦ-ȡȐȝ�Ȋ�ȖȉȡȍșȚȊȍ�șȚȍȘȍȖȚȐȗȖȊ�ȗȖȊȍȌȍȕȐȧ��ǭȡȍ������� ȒȖȓȍȉȓȦȚșȧ� ȔȍȎȌț� ȊȍȘȖȑ� Ȑ� ȕȍȊȍȘȐȍȔ��ȊȐȌȐȔȖ�ȏȈȕȐȔȈȧ�ȗȘȐ�ȥȚȖȔ�ȖȚȟȈșȚȐ�țȚȐȓȐȚȈȘ-ȕțȦ�ȗȖȏȐȞȐȦ��ǷȖȟȚȐ�����ȕȐ�ȊȖ�ȟȚȖ�ȕȍ�ȊȍȘȧȚ��ȕȖ�ȓȐȉȖ�ȐȋȕȖȘȐȘțȦȚ�ȥȚȖȚ�ȊȖȗȘȖș���������ȓȐȉȖ�ȔȐȘȧȚșȧ�ș�ȚȍȔȐ��ȒȚȖ�ȐȔȍȍȚ�ȌȘțȋȐȍ�țȉȍȎȌȍȕȐȧ����������ǺȈȒȐȔ�ȖȉȘȈȏȖȔ��ȟȐșȓȖ�ȐșȒȘȍȕȕȍ�ȊȍȘț-ȦȡȐȝ�Ȋ�ȌȊȈ�ȘȈȏȈ�ȔȍȕȤȠȍ��ȟȍȔ�Țȍȝ��ȒȚȖ�ȕȍ�ȊȍȘȐȚ�Ȑ�ȊȗȘȍȌȤ�ȕȍ�șȖȉȐȘȈȍȚșȧ�ȥȚȖȋȖ�ȌȍȓȈȚȤ��Ȉ�ȉȍȏȘȈȏ-ȓȐȟȕȣȝ�Ȋ�ȥȚȖȔ�ȊȖȗȘȖșȍ�ȜȈȒȚȐȟȍșȒȐ������ȅȚȖ�ȕȍ�ȖȏȕȈȟȈȍȚ��ȟȚȖ�ȔȖȓȖȌȍȎȤ�ȈȚȍȐșȚȐȟȕȈ�ȗȖ�șȊȖ-ȍȑ�șțȚȐ��șȒȖȘȍȍ�Ȋ�ȌȈȕȕȖȑ�ȊȖȏȘȈșȚȕȖȑ�ȒȈȚȍȋȖȘȐȐ�ȖȉȖȏȕȈȟȍȕȕȈȧ� ȗȘȖȉȓȍȔȈ� ȗȖȒȈ� ȊȣȚȍșȕȧȍȚșȧ� ț�ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȈ�ȌȘțȋȐȔȐ��ȉȖȓȍȍ�ȈȒȚțȈȓȤȕȣȔȐ��

ǹ�ȖȌȕȖȑ�șȚȖȘȖȕȣ��ț�ȉȖȓȤȠȍȑ�ȟȈșȚȐ�țȟȈșȚ-ȕȐȒȖȊ� ȖȗȘȖșȈ� ȐȔȍȓșȧ� ȠȈȕș� Ȍȓȧ� ȊȖșȗȘȖȐȏ-ȊȍȌȍȕȐȧ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȋȖ� ȖȚȕȖȠȍȕȐȧ�� ȗȖȟȚȐ� ț����� ȧȊȓȧȦȚșȧ� ȊȍȘțȦȡȐȔȐ� ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȐ�șȚȈȘȠȍȋȖ�ȗȖȒȖȓȍȕȐȧ��ǻȟȐȚȣȊȈȧ�ȚȖ��ȟȚȖ�ȖȒȖȓȖ�����ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ�ȗȘȖșȚȖ�ȕȍ�ȐȔȍȦȚ�ȐȕȜȖȘ-

ȔȈȞȐȐ� ȚȈȒȖȋȖ� ȘȖȌȈ�� ȗȖȓțȟȈȦȚșȧ� ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ�ȊȣșȖȒȐȍ� ȗȖȒȈȏȈȚȍȓȐ�� ǻ� ȗȖȟȚȐ� ���� ȐȔȍȦȚșȧ�ȊȍȘțȦȡȐȍ�șȘȍȌȐ�ȉȓȐȏȒȐȝ�ȘȖȌșȚȊȍȕȕȐȒȖȊ�����ȏȈȚȘțȌȕȐȓȐșȤ� ȖȚȊȍȚȐȚȤ�� șȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖ�� ȥȚȈ�ȞȐȜȘȈ�ȔȖȎȍȚ�ȉȣȚȤ�ȍȡȍ�ȊȣȠȍ�������ȗȖșȚȖȧȕ-ȕȖ�ȒȖȕȚȈȒȚȐȘțȦȚ�ș�ȊȍȘțȦȡȐȔȐ�ȓȦȌȤȔȐ�ȒȈȒ�ș�ȌȘțȏȤȧȔȐ��ǹȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖ��ȔȖȎȕȖ�ȋȖȊȖȘȐȚȤ�Ȗ�ȕȈȓȐȟȐȐ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ�șȘȍȌȣ�Ȑ�ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ�ȊȒȓȦȟȍȕȐȧ�ȚțȌȈ�ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ�

ǺȖ��ȟȚȖ�ȚȖȓȤȒȖ�����ȘȍȠȐȓȐșȤ�ȘȍȈȓȐȏȖȊȈȚȤ�ȚȈȒțȦ�ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ��ȧȊȓȧȍȚșȧ�șȊȐȌȍȚȍȓȤșȚȊȖȔ�ȈȒȚȐȊȕȖșȚȐ�ȊȣȉȖȘȈ�șȊȖȍȑ�ȔȐȘȖȊȖȏȏȘȍȕȟȍșȒȖȑ�ȗȖȏȐȞȐȐ��ȕȍ�șȖȊȗȈȌȈȦȡȍȑ�ș�ȗȖȏȐȞȐȍȑ�ȘȖȌȐ-Țȍȓȍȑ�Ȑ�ȖȒȘțȎȍȕȐȧ��ǵȍșȒȖȓȤȒȖ�ȗȘȖȚȐȊȖȘȍȟȐȚ�ȥȚȖȔț�ȚȖȚ�ȜȈȒȚ��ȟȚȖ�������șȟȐȚȈȦȚ��ȟȚȖ�ȏȕȈȒȖ-Ȕȣ�ș�ȐșȚȖȘȐȍȑ�ȞȍȘȒȊȐ��Ȓ�ȒȖȚȖȘȖȑ�ȖȕȐ�ȗȘȐȕȈȌ-ȓȍȎȈȚ��������ȖȚȔȍȚȐȓȐ��ȟȚȖ�ȏȕȈȦȚ�ȖșȕȖȊȕȣȍ�ȗȖȓȖȎȍȕȐȧ�țȟȍȕȐȧ��ȒȖȚȖȘȖȋȖ�ȖȕȐ�ȗȘȐȌȍȘȎȐ-ȊȈȦȚșȧ��ǪȐȌȐȔȖ��ȗȈșșȐȊȕȖȍ�ȖȚȕȖȠȍȕȐȍ�Ȓ�ȊȍȘȍ�Ȋ�șȖȟȍȚȈȕȐȐ�ș�ȗȖȌȈȟȍȑ�ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ�Ȗ�ȗȘȈȊȖ-șȓȈȊȐȐ�Ȋ�ȝȖȌȍ�ȐȏțȟȍȕȐȧ�ȐșȚȖȘȐȐ�șȚȘȈȕȣ�ȌȈȦȚ�ȗȖȊȖȌ� Ȍȓȧ� ȚȈȒȖȋȖ� șțȎȌȍȕȐȧ�� ȚȍȔ� ȉȖȓȍȍ�� ȟȚȖ�©ȉȣȚȤ� ȏȕȈȒȖȔȣȔª�–� ȖȟȍȕȤ� ȘȈșȠȐȘȐȚȍȓȤȕȖȍ�ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍ�� ǽȖȚȍȓȖșȤ� ȉȣ� ȚȈȒȎȍ� ȖȚȔȍȚȐȚȤ��ȟȚȖ�Ȋ�ȈȕȒȍȚȍ�ȕȍ�țȚȖȟȕȧȓȖșȤ��Ȗ�ȒȈȒȖȑ�ȘȍȓȐȋȐȐ�ȐȌȍȚ� ȘȍȟȤ�� ǪȗȖȓȕȍ� ȊȖȏȔȖȎȕȖ�� ȟȚȖ� ȟȈșȚȤ� Țȍȝ��ȒȚȖ�țȚȊȍȘȌȐȚȍȓȤȕȖ�ȖȚȊȍȚȐȓ�ȕȈ�ȊȖȗȘȖș�Ȗ�șȊȖȍȑ�ȖșȊȍȌȖȔȓȍȕȕȖșȚȐ�Ȋ�ȊȖȗȘȖșȈȝ�ȊȍȘȣ��ȗȘȐȕȈȌȓȍ-ȎȐȚ� Ȓ� ȚȈȒ� ȕȈȏȣȊȈȍȔȣȔ� ©ȕȖȊȣȔ� ȘȍȓȐȋȐȧȔª��Ȍȓȧ� ȒȖȚȖȘȣȝ� ȝȈȘȈȒȚȍȘȕȈ� ȉȖȓȍȍ� ȊȣșȖȒȈȧ� Ȑȕ-ȚȍȕșȐȊȕȖșȚȤ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ�ȎȐȏȕȐ��

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

36 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

ǵȈȔ� ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚșȧ�� ȟȚȖ� ȖȚȕȖȠȍȕȐȍ� Ȓ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ�ȗȘȈȒȚȐȒȍ�Ȍȓȧ�ȟȈșȚȐ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�ȧȊȓȧȍȚșȧ� ȓȐȉȖ� ȊȖȗȘȖșȖȔ� ȒțȓȤȚțȘȕȖȑ� ȒȖȕȢ-ȦȕȒȚțȘȣ�� ȓȐȉȖ�ȎȍȓȈȕȐȍȔ�ȗȍȘȍșȚȘȈȝȖȊȈȚȤșȧ�Ȋ� ȥȒȏȐșȚȍȕȞȐȈȓȤȕȖȔ�ȗȓȈȕȍ�� ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ�Ȏȍ-ȓȈȦȡȐȝ�ȗȖșȍȚȐȚȤ�ȝȘȈȔ�șȖșȚȈȊȐȓȖ�ȗȖȟȚȐ������ȥȚȖ�ȕȈ�����ȉȖȓȤȠȍ��ȟȍȔ�ȟȐșȓȖ�Țȍȝ��ȒȚȖ�țȊȍ-Șȍȕ�Ȋ�șȊȖȍȑ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖșȚȐ���ǿȈȡȍ�ȚȈȒȖȍ�Ȏȍ-ȓȈȕȐȍ�ȐșȗȣȚȣȊȈȦȚ�ȎȍȕȡȐȕȣ����������ȕȍȎȍ-ȓȐ� ȔțȎȟȐȕȣ� ��������� ȅȚȈ� ȈȒȞȐȧ�� ȖȟȍȊȐȌȕȖ��ȌȖȓȎȕȈ� ȐȔȍȚȤ� ȘȈȏȖȊȣȑ� ȝȈȘȈȒȚȍȘ� Ȍȓȧ� ȉȖȓȤ-Ƞȍȑ� ȟȈșȚȐ� țȟȈșȚȕȐȒȖȊ� ȖȗȘȖșȈ�� ȗȖșȒȖȓȤȒț�ȚȖȓȤȒȖ����ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ�ȗȖȓȈȋȈȦȚ��ȟȚȖ�ȝȘȈȔ�ȕȍȖȉȝȖȌȐȔ� Ȍȓȧ� ȊȝȖȎȌȍȕȐȧ� Ȋ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȍ�ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȖ��Ǭȓȧ�ȗȖȟȚȐ�����țȟȈșȚȐȍ�Ȋ�ȒȖȓ-ȓȍȒȚȐȊȕȖȑ� ȒțȓȤȚȖȊȖȑ�ȗȘȈȒȚȐȒȍ�ȕȍ� ȧȊȓȧȍȚșȧ�ȗȖșȚȖȧȕȕȖȑ�ȗȖȚȘȍȉȕȖșȚȤȦ��ǪȐȌȐȔȖ�ȖȚȕȖȠȍ-ȕȐȍ�Ȓ�ǩȖȋț�Ȍȓȧ�ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȈ�șȚȈȓȖ�ȕȍ�ȚȖȓȤȒȖ�șțȋțȉȖ�ȓȐȟȕȣȔ�ȊȖȗȘȖșȖȔ��ȕȖ�Ȑ�ȖȟȍȕȤ�țȏȒȐȔ�ȈșȗȍȒȚȖȔ� ȐȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȖȋȖ� șțȡȍșȚȊȖȊȈȕȐȧ��ǴȖȓȖȌȍȎȤ� ǷȍȘȔȐ� Ȋ� ȞȍȓȖȔ� ȕȍ� ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚ�ȊȗȍȟȈȚȓȍȕȐȧ� ȋȘțȗȗȣ�� Ȍȓȧ� ȒȖȚȖȘȖȑ� ȊȍȘȈ� ±�ȥȚȖ� ȜȍȕȖȔȍȕ�� ȚȘȍȉțȦȡȐȑ� ȗȖșȚȖȧȕȕȖȋȖ� ȊȖș-ȗȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȈ� Ȑ� ȚȘȈȕșȓȧȞȐȐ�� ǺȖȓȤȒȖ� ������ȋȖȚȖȊȣ� ȌȈȊȈȚȤ� șȊȖȍȔț� ȘȍȉȍȕȒț� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȍ�ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍ�Ȋ�ȊȖșȒȘȍșȕȖȑ�ȠȒȖȓȍ��������ȍȡȍ�ȕȍ�ȘȍȠȐȓȐ�Ȍȓȧ�șȍȉȧ�ȥȚȖȚ�ȊȖȗȘȖș��Ȉ�������ȕȍ�ȗȘȐȍȔȓȦȚ� ȗȖȌȖȉȕȣȑ� ȊȐȌ� ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȧ� Ȍȓȧ�șȖȉșȚȊȍȕȕȣȝ�ȌȍȚȍȑ��

ǶȌȕȐȔ� Ȑȏ� ȗȖȒȈȏȈȚȍȓȍȑ� ȗȘȐȊȍȘȎȍȕȕȖșȚȐ�șȊȖȍȑ� ȊȍȘȍ� ȧȊȓȧȍȚșȧ� ȍȍ� ȗȖȕȐȔȈȕȐȍ� ȒȈȒ� ȗȘȖ-ȚȐȊȖȊȍșȈ� ȌȘțȋȐȔ� țȟȍȕȐȧȔ� ȚȈȒȖȋȖ� ȘȖȌȈ�� ǹȘȍ-ȌȐ� ȔȖȓȖȌȣȝ� ȓȦȌȍȑ�� ȖȝȊȈȟȍȕȕȣȝ� ȈȕȒȍȚȐȘȖ-ȊȈȕȐȍȔ�� ���� ȖȚȔȍȚȐȓȐ�� ȟȚȖ� ȊȖșȗȘȐȕȐȔȈȦȚ�ȐȕȖȊȍȘȞȍȊ� ȖȟȍȕȤ� ȝȖȘȖȠȖ�� ǩȖȓȍȍ� ���� șȟȐȚȈ-ȦȚ� șȍȉȧ� ȊȗȖȓȕȍ� ȚȖȓȍȘȈȕȚȕȣȔȐ� ȓȦȌȤȔȐ�� ���ȏȈȕȧȓȐ�ȗȖȟȚȐ�ȉȍȏȘȈȏȓȐȟȕțȦ�ȗȖȏȐȞȐȦ�Ȋ�ȥȚȖȔ�ȊȖȗȘȖșȍ��ǩȖȓȍȍ�����șȒȓȖȕȕȣ�ȕȍȋȈȚȐȊȕȖ�ȖȚȕȖ-șȐȚȤșȧ�Ȓ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȧȔ�ȌȘțȋȖȑ�ȊȍȘȣ��Ȉ�����Ȑȝ�ȗȘȖșȚȖ�ȕȍ�ȗȘȐȍȔȓȦȚ��DzȈȒ�ȊȐȌȕȖ��Ȍȓȧ�ȗȖȟ-ȚȐ�ȌȊțȝ�ȚȘȍȚȍȑ�ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�ȕȈȓȐȟȐȍ�ȓȦȌȍȑ��ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȈȡȐȝ�Ȓ�ȌȘțȋȖȑ�șȐșȚȍȔȍ�ȊȍȘȖȊȈȕȐȑ��ȕȍ�ȧȊȓȧȍȚșȧ�ȉȖȓȍȏȕȍȕȕȖȑ�ȗȘȖȉȓȍȔȖȑ��ȟȚȖ��ȗȖ�ȕȈȠȍȔț�ȔȕȍȕȐȦ��ȊȗȖȓȕȍ�ȕȖȘȔȈȓȤȕȖ�Ȍȓȧ�ȗȖ-ȓȐȒȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȋȖ�ȘȍȋȐȖȕȈ��

ǭșȓȐ�șȘȈȊȕȐȚȤ�ș�ȈȕȈȓȖȋȐȟȕȣȔȐ�ȌȈȕȕȣȔȐ�ȗȖ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȧȔ�ȌȘțȋȐȝ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȍȑ��ȚȖ� ȗȖȓțȟȐȚșȧ�� ȟȚȖ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖșȚȤ� ȖȒȘțȎȈȦ-ȡȐȝ�ȓȦȌȍȑ� Ȍȓȧ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�ȉȖȓȍȍ� ȉȍȏȘȈȏȓȐȟ-ȕȈ��ȕȍȎȍȓȐ�ȥȚȕȐȟȕȖșȚȤ��ȝȖȚȧ��ȖȉȈ�ȗȖȒȈȏȈȚȍȓȧ�Ȋ�ȗȘȐȕȞȐȗȍ�ȕȍ�ȖȟȍȕȤ�ȊȣșȖȒȐȍ���ǹȘȍȌȐ�ȔȖȓȖ-

ȌȍȎȐ�ȘȈȏȕȣȝ�ȊȖȏȘȈșȚȖȊ�������ȗȖȓȈȋȈȦȚ��ȟȚȖ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȐ� ȖȌȕȖȋȖ� ȕȈȘȖȌȈ� ȉȓȐȎȍ� ȌȘțȋ�ȌȘțȋț��ȕȍȎȍȓȐ�ȍȌȐȕȖȔȣȠȓȍȕȕȐȒȐ�Ȋ�ȊȖȗȘȖșȈȝ�ȊȍȘȣ�� ǷȘȖȚȐȊȖȗȖȓȖȎȕțȦ� ȗȖȏȐȞȐȦ� ȏȈȕȧȓȖ����� ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�� ǹȘȍȌȐ� ȘȍȈȓȤȕȖ� ȕȍȗȘȐȧȚ-ȕȣȝ�Ȋȍȡȍȑ�ȊȖȗȘȖșȣ��șȊȧȏȈȕȕȣȍ�ș�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤ-ȕȖȑ� ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȤȦ� �ȒȈȒ� ȕȍȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊ-ȕȣȍ�ȗȍȘȍȔȍȕȕȣȍ���ȏȈȚȘȖȕțȓȐ�Ȋ������șȓțȟȈȍȊ��ș� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȣȔȐ� ȊȖȗȘȖșȈȔȐ�±� ������ǶȌȕȈȒȖ�ȖșȒȖȘȉȓȍȕȐȍ� șȊȖȍȋȖ� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȋȖ� ȌȖșȚȖ-ȐȕșȚȊȈ� ȒȈȒ� ȗȘȖȉȓȍȔț� țȒȈȏȈȓȐ� ȗȖȟȚȐ� �����Ȉ� șȊȖȍȑ� ȊȍȘȣ� ±� ȚȖȓȤȒȖ� ����� ǶȟȍȕȤ� ȊȣșȖȒȐȍ�ȗȖȒȈȏȈȚȍȓȐ� ȖȒȈȏȈȓȐșȤ� Ȋ� Țȍȝ� ȜȖȘȔțȓȐȘȖȊȒȈȝ�ȕȍȗȘȐȧȚȕȖȋȖ�� ȒȖȚȖȘȣȍ� șȊȧȏȈȕȣ� ȕȍ� șȖ� șȊȖȍȑ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȤȦ�� Ȉ� ȒȈȒ� ȘȈȏ� ș� ȘȈȊȕȖȗȘȈȊȐ-ȍȔ� ȘȈȏȕȣȝ� ȥȚȕȖșȖȊ� Ȑ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȣȝ� ȚȍȟȍȕȐȑ��������ȊȖȏȔțȡȍȕȣ�ȕȈȘțȠȍȕȐȍȔ�ȗȘȈȊ�ȟȍȓȖȊȍ-ȒȈ�Ȋ�șȊȖȉȖȌȍ�ȊȣȉȖȘȈ�ȊȍȘȖȐșȗȖȊȍȌȈȕȐȧ��������ȕȍ� ȗȘȐȍȔȓȦȚ� ȕȍȖȌȖȉȘȐȚȍȓȤȕȣȍ� ȊȣșȒȈȏȣȊȈ-ȕȐȧ�Ȋ�ȈȌȘȍș�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȍȑ�ȌȘțȋȐȝ�ȘȍȓȐȋȐȑ��������șȟȐȚȈȦȚ�ȉȖȓȍȏȕȍȕȕȣȔȐ�Ȍȓȧ�șȍȉȧ�ȒȖȕ-ȜȓȐȒȚȣ�Ȋ�ȒȖȓȓȍȒȚȐȊȍ�ȔȍȎȌț�ȓȦȌȤȔȐ�ȘȈȏȕȣȝ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȍȑ�� Ǫ� ȥȚȖȔ� ȈșȗȍȒȚȍ� ȘȈȏȕȣȔȐ�ȖȒȈȏȈȓȐșȤ� ȗȖȒȈȏȈȚȍȓȐ� șȘȍȌȐ� ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ�ȔțȎșȒȖȋȖ�Ȑ�ȎȍȕșȒȖȋȖ�ȗȖȓȈ��ǴȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ�ȋȖȘȈȏȌȖ�ȟȈȡȍ�ȊȖȓȕțȍȚ�ȖșȒȖȘȉȓȍȕȐȍ�șȖȉșȚȊȍȕ-ȕȣȝ�ȟțȊșȚȊ�Ȋ�șȜȍȘȍ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ�ȐȓȐ�ȘȍȓȐ-ȋȐȖȏȕȖȑ� ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ�� Ȉ� ȚȈȒȎȍ� ȖȚȝȖȌ� ȖȚ�ȚȘȈȌȐȞȐȑ��ǬȍȊțȠȒȐ� ȉȖȓȤȠȍ� ȖȏȈȉȖȟȍȕȣ�ȗȘȖ-ȧȊȓȍȕȐȧȔȐ� ȕȍșȗȘȈȊȍȌȓȐȊȖșȚȐ� Ȋ� ȖȉȡȍșȚȊȍ� Ȑ�ȕȈȘțȠȍȕȐȍȔ�ȗȘȈȊ�ȟȍȓȖȊȍȒȈ��șȔ��ȚȈȉ��ȹ����

ǵȍșȓțȟȈȑȕȖ� ȚȖȓȤȒȖ� ȚȘȍȚȤ� ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ�ȗȖȓȈȋȈȍȚ�� ȟȚȖ� șțȡȍșȚȊțȦȚ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȣȍ� Țȍ-ȟȍȕȐȧ�� ȒȖȚȖȘȣȍ� șȚȖȐȚ� ȏȈȗȘȍȚȐȚȤ� �ȗȘȐȉȓȐ-ȏȐȚȍȓȤȕȖ� șȚȖȓȤȒȖ� Ȏȍ� ȗȖȓȈȋȈȍȚ�� ȟȚȖ� ȘțșșȒȐȍ�ȌȖȓȎȕȣ� ȗȘȐȌȍȘȎȐȊȈȚȤșȧ� ȚȘȈȌȐȞȐȖȕȕȖȑ� Șȍ-ȓȐȋȐȐ� șȊȖȍȋȖ� ȕȈȘȖȌȈ�� ȚȖ� ȍșȚȤ� ȗȘȈȊȖșȓȈȊȐȧ���Ǭȓȧ� ���� ȥȚȖȚ� ȊȖȗȘȖș� ȊȖȖȉȡȍ� ȕȍ� ȖȒȈȏȈȓșȧ�ȌȖșȚȖȑȕȣȔ� ȖȚȊȍȚȈ�� ȖșȚȈȓȤȕȣȍ� ȘȍȏȒȖ� ȗȘȖȚȐȊ�ȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȐȊȕȣȝ� ȔȍȘ� ȚȈȒȖȋȖ� ȘȖȌȈ�� ǷȖȟȚȐ����� ȗȖȓȈȋȈȦȚ�� ȟȚȖ� ȗȓȦȘȈȓȐȏȔ� Ȋ� ȘȍȓȐȋȐȖȏ-ȕȖȑ�ȎȐȏȕȐ�±�șȒȖȘȍȍ�ȗȖȓȖȎȐȚȍȓȤȕȖȍ�ȧȊȓȍȕȐȍ��Ȉ����țȊȍȘȍȕȣ��ȟȚȖ�ȟȍȔ�ȘȍȓȐȋȐȑ�ȉȖȓȤȠȍ��ȚȍȔ�ȓțȟȠȍ� Ȍȓȧ� ȖȉȡȍșȚȊȈ� Ȑ� ȍȋȖ� ȋȘȈȎȌȈȕ�� Ǫ� ȚȖȑ�ȐȓȐ� ȐȕȖȑ� șȚȍȗȍȕȐ� ȖȚȘȐȞȈȚȍȓȤȕȖ� Ȓ� ȕȍȚȘȈȌȐ-ȞȐȖȕȕȣȔ�șȐșȚȍȔȈȔ�ȊȍȘȣ�ȖȚȕȖșȐȚșȧ�����ȔȖ-ȓȖȌȍȎȐ�� ǷȧȚȈȧ� ȟȈșȚȤ� ȖȒȈȏȈȓȈșȤ� șȖȊȍȘȠȍȕȕȖ�ȉȍȏțȟȈșȚȕȖȑ� Ȋ� ȥȚȖȔ�ȊȖȗȘȖșȍ��ǹȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖ��ȗȖȟȚȐ�����ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ��ȗȘȐȕȧȊȠȐȝ�țȟȈ-șȚȐȍ�Ȋ�ȈȕȒȍȚȐȘȖȊȈȕȐȐ��ȕȍ�ȗțȋȈȦȚ�ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ�Ȋ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ�ȎȐȏȕȐ�ȋȖȘȖȌȈ�Ȑ�șȚȘȈȕȣ��

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

37 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

DzȈȒ� Ȑ� Ȋ� șȓțȟȈȍ� ș� ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȑ� ȕȍȚȍȘȗȐ-ȔȖșȚȤȦ��ȌȈȕȕȣȍ�ȞȐȜȘȣ�ȕȍ�ȧȊȓȧȦȚșȧ�ȗȖȒȈȏȈ-ȚȍȓȧȔȐ� ȊȣșȖȒȖȋȖ� țȘȖȊȕȧ� ȚȖȓȍȘȈȕȚȕȖșȚȐ�� Ȉ��șȒȖȘȍȍ�� șȊȐȌȍȚȍȓȤșȚȊțȦȚ� Ȗ� ȕȍȖșȊȍȌȖȔȓȍȕȕȖ-șȚȐ�Ȋ�ȌȈȕȕȖȔ�ȊȖȗȘȖșȍ�Ȑ�ȓȐȟȕȖȑ�ȕȍȏȈȐȕȚȍȘȍ-șȖȊȈȕȕȖșȚȐ�ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȈ�ȘȍșȗȖȕȌȍȕȚȖȊ��

ǷȘȖȊȍȌȍȕȕȖȍ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȍ�ȗȖȒȈȏȈȓȖ��ȟȚȖ�Ȋ�ȗȘȖȞȍșșȍ�șȈȔȖȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ�șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȑ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�� ȗȘȖȎȐȊȈȦȡȍȑ� Ȋ� ȉȖȓȤȠȖȔ� ȋȖȘȖ-Ȍȍ��ȐȚȖȋȖȊȣȑ�ȘȍȏțȓȤȚȈȚ�Ȋ�ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȖȑ�ȔȍȘȍ�ȏȈȊȐșȐȚ� ȖȚ� ȚȖȋȖ�� ȒȈȒȖȑ� ȈșȗȍȒȚ� ȐȓȐ� ȈșȗȍȒȚȣ�ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ� ȧȊȓȧȦȚșȧ� ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ� ȏȕȈ-ȟȐȔȣȔȐ�� ǷȖ�ȊȐȌȐȔȖȔț�� șȖȖȚȕȍșȍȕȐȍ� șȍȉȧ� ș�ȖȗȘȍȌȍȓȍȕȕȖȑ� ȥȚȕȐȟȍșȒȖȑ� ȐȓȐ� ȒȖȕȜȍșșȐȖ-ȕȈȓȤȕȖȑ�ȋȘțȗȗȖȑ�ȕȍ�ȧȊȓȧȍȚșȧ�țȎȍ�șȚȖȓȤ�ȏȕȈ-ȟȐȔȣȔ� ȊȍȒȚȖȘȖȔ� șȖȞȐȈȓȤȕȖȋȖ� ȉȣȚȐȧ� Ȍȓȧ�ȗȖȌȘȈșȚȈȦȡȍȋȖ� ȗȖȒȖȓȍȕȐȧ�� ǪȗȖȓȕȍ� ȊȖȏȔȖȎ-ȕȖ��ȟȚȖ�ȕȈ�ȥȚȖȔ�ȔȍșȚȍ�ȗȖȔȍȡȈȦȚșȧ�ȐȌȍȕȚȐȜȐ-ȒȈȞȐȐ�ș�Ȕȍȕȍȍ�ȒȘțȗȕȣȔȐ�ȋȘțȗȗȈȔȐ��ȒȖȚȖȘȣȍ�Ȋ� ȖȉȣȌȍȕȕȖȑ� ȎȐȏȕȐ� Ȋ� țșȓȖȊȐȧȝ� ȗȖșȚȖȧȕȕȖȑ�șȔȍȕȣ�șȐȚțȈȞȐȑ�ȧȊȓȧȦȚșȧ�ȉȖȓȍȍ�ȗȖȓȍȏȕȣȔȐ�Ȍȓȧ� șȜȍȘȣ� ȖȉȡȍșȚȊȍȕȕȖȑ� ȒȖȔȔțȕȐȒȈȞȐȐ��ǷȘȐȔȍȟȈȚȍȓȤȕȖ��ȟȚȖ�ȕȍȊȣșȖȒțȦ�șȚȍȗȍȕȤ�ȊȈȎ-ȕȖșȚȐ�ȘȈșșȔȖȚȘȍȕȕȣȝ�ȈșȗȍȒȚȖȊ�ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈ-ȞȐȐ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȐ�ȖȚȔȍȟȈȦȚ�Ȑ�Ȋ�ȌȘțȋȐȝ�ȊȖȏ-ȘȈșȚȕȣȝ�Ȑ�ȥȚȕȐȟȍșȒȐȝ�ȋȘțȗȗȈȝ�ȒȈȒ�ȕȈșȍȓȍȕȐȧ�ǸǼ�>��@��ȚȈȒ�Ȑ�ȌȘțȋȐȝ�ȋȖșțȌȈȘșȚȊ�>�@�

ǵȈ�ȕȈȠ�ȊȏȋȓȧȌ��șȖȖȚȕȍșȍȕȐȍ�șȍȉȧ�ș�ȒȘțȗȕȣ-ȔȐ� șȖȞȐȈȓȤȕȣȔȐ� ȖȉȡȕȖșȚȧȔȐ� ȚȘȍȉțȍȚ� ȖȗȘȍ-ȌȍȓȍȕȕȖȋȖ� țȘȖȊȕȧ�ȔȐȘȖȊȖȏȏȘȍȕȟȍșȒȖȑ� ȏȘȍȓȖ-șȚȐ� Ȑ� ȕȈȓȐȟȐȧ� șȜȖȘȔȐȘȖȊȈȊȠȐȝșȧ� ȔȖȚȐȊȖȊ�Ȍȓȧ�șȈȔȖȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐȧ�ȚȈȒȖȋȖ�ȘȖȌȈ��ǴȖȓȖȌȍȎȤ�Ȋ� ȒȘțȗȕȖȔ� ȋȖȘȖȌȍ�ȜȖȘȔȐȘțȍȚ� ț� șȍȉȧ�ȗȘȐȖȘȐ-ȚȍȚȣ�Ȑ�șȐșȚȍȔț�ȞȍȕȕȖșȚȍȑ��Ȋ�ȒȖȚȖȘȣȍ�ȗȖȒȈ�ȕȍ�ȖȟȍȕȤ�ȟȈșȚȖ�ȗȖȔȍȡȈȦȚșȧ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖșȚȤ�Ȑ�ȥȚ-ȕȐȟȕȖșȚȤ�� ǰȔȍȕȕȖ� ȥȚȐȔ� ȖȉȢȧșȕȧȍȚșȧ� ȖȉȡȈȧ�ȐȕȌȐȜȜȍȘȍȕȚȕȖșȚȤ� ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȈ� ȔȖȓȖȌȣȝ�ȓȦȌȍȑ�ȖȉȖȍȋȖ�ȗȖȓȈ�Ȋ�ȘȈșșȔȈȚȘȐȊȈȍȔȣȝ�ȊȖȗȘȖ-șȈȝ��ǬțȔȈȍȚșȧ��ȟȚȖ�ȌȈȎȍ�șȐșȚȍȔȈ�ȔȍȘȖȗȘȐȧȚȐȑ�ȗȖ�ȘȈȏȊȐȚȐȦ�ȋȖȘȌȖșȚȐ�ȏȈ�șȊȖȑ�ȕȈȘȖȌ�Ȑ�ȒțȓȤȚț-Șț�ȕȍ�ȉțȌȍȚ�ȥȜȜȍȒȚȐȊȕȖȑ��ȍșȓȐ�ȍȍ�ȗȘȐȔȍȕȍȕȐȍ�ȉțȌȍȚ� ȖȉȖȏȕȈȟȍȕȖ� ȐșșȓȍȌțȍȔȖȑ� ȊȖȏȘȈșȚȕȖȑ�ȋȘțȗȗȖȑ�� ǶșȕȖȊȕȖȑ� ȈȒȞȍȕȚ� Ȋ� ȗȘȖȞȍșșȍ� șȖȞȐ-ȈȓȤȕȖȋȖ�ȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȧ��ȗȖ�ȕȈȠȍȔț�ȔȕȍȕȐȦ��șȚȖ-ȐȚ�ȗȍȘȍȕȍșȚȐ�ȕȈ�ȉȖȓȍȍ�ȘȈȕȕȐȑ�ȊȖȏȘȈșȚ�

ǰșșȓȍȌȖȊȈȕȐȍ� ȊȣȗȖȓȕȍȕȖ� ȗȘȐ� ȗȖȌȌȍȘȎȒȍ�ǸǫǵǼ��ȋȘȈȕȚ�ȹ�������������Ȉ�ǻ�

$FNQRZOHGJHPHQWV7KH� UHVHDUFK�ZDV� FRQGXFWHG�ZLWK� WKH� DVVLV-

WDQFH�RI�5*1)��D�JUDQW�1R��������������D��8UDO�

ǺȈȉȓȐȞȈ���ǯȈȊȐșȐȔȖșȚȤ�ȋȍȕȌȍȘȕȖȑ�ȗȘȐȕȈȌȓȍȎȕȖșȚȐ�Ȑ�ȊȖȏȔȖȎȕȣȝ�

ȕȍȎȍȓȈȚȍȓȤȕȣȝ�șȖȞȐȈȓȤȕȣȝ�ȖȚȕȖȠȍȕȐȑ��Ȋ���Ȓ�ȟȐșȓț�ȖȗȘȖȠȍȕȕȣȝ�ȒȈȎȌȖȋȖ�ȗȖȓȈ�Table 6

Dependence of gender identity and possible undersiable social relationships ���RI�WKH�TXHVWLRQHG�PDOHV�DQG�IHPDOHV��

Ǭȓȧ�ǪȈș�ȌȍȑșȚȊȐȚȍȓȤȕȖ�ȕȍȗȘȐȧȚȕȣ��Ȑ�ȧȊȓȧȦȚșȧ�ȗȘȖȉȓȍȔȖȑ« ȔțȎșȒȖȑ ȎȍȕșȒȐȑ

DzȖȕȜȓȐȒȚȣ�ȕȈ�ȘȈȉȖȚȍ��țȟȍȉȍ��ȔȍȎȌț�ȓȦȌȤȔȐ�ȘȈȏȕȣȝ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȍȑ ���� ����

ǵȍȖȌȖȉȘȐȚȍȓȤȕȣȍ�ȊȣșȒȈȏȣȊȈȕȐȧ�Ȋ�ȈȌȘȍș�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȍȑ� ȌȘțȋȐȝ�ȘȍȓȐȋȐȑ ���� ����

ǻȡȍȔȓȍȕȐȍ�ȗȘȈȊ�ȟȍȓȖȊȍȒȈ�ȕȈ�ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȊȍȘȐȚȤ�ȊȖ�ȟȚȖ�ȝȖȟȍȚșȧ ���� ����

ǷȘȖȎȐȊȈȕȐȍ�ȘȧȌȖȔ�ș�șȖșȍȌȧȔȐ�ȘȈȏȕȣȝ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖșȚȍȑ ���� ���

ǶȚȒȈȏ�ȗȘȍȌșȚȈȊȐȚȍȓȍȑ�ǪȈȠȍȋȖ�ȕȈȘȖȌȈ�ȖȚ�ȚȘȈȌȐȞȐȖȕȕȖȑ�ȘȍȓȐȋȐȐ ���� ����

ǶșȒȖȘȉȓȍȕȐȍ�ǪȈȠȍȋȖ�ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȖȋȖ�ȌȖșȚȖȐȕșȚȊȈ ���� ����

ǶșȒȖȘȉȓȍȕȐȍ�ǪȈȠȍȑ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ�ȊȍȘȣ ���� ����

ǬȘțȋȖȍ ��� ���

ǯȈȚȘțȌȕȧȦșȤ�ȖȚȊȍȚȐȚȤ ���� ����

ǪșȍȋȖ ����� �����

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

38 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

��� ǨȊȒșȍȕȚȤȍȊ� Ǫ�Ǩ��� ǩȈȉȒȐȕ� ǰ�Ƕ��� ǽȖȞ� Ǩ�Ȇ��DzȖȕȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȈȧ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ� Ȋ� ȒȖȕ-ȜȓȐȒȚȕȖȔ�ȘȍȋȐȖȕȍ��ǹȚȈȊȘȖȗȖȓȤȍ����ǹȖȞȐ-ȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�� ������ ȹ� ���� ǹ��������

��� ǨȘțȚȦȕȧȕ� Ȇ�Ǫ�� Ƕȉ� ȥȚȕȐȟȍșȒȐȝ� ȒȖȔȗȖ-ȕȍȕȚȈȝ� ȘȖșșȐȑșȒȖȑ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� ��� ǹȖ-ȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�� ������ȹ��� ǹ��������

��� ǪȈșȐȓȤȍȊ� Ǫ�ǫ���ǴȈȏȍȐȕ� Ǫ�Ƕ���ǴȈȘȚȣȕȍȕȒȖ�ǵ�ǰ��ǶȚȕȖȠȍȕȐȍ� șȚțȌȍȕȟȍșȒȖȑ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�Ȓ�ȘȍȓȐȋȐȐ����ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ�ȐșșȓȍȌȖȊȈ-ȕȐȧ��������ȹ���ǹ����������

��� ǫȘȈȎȌȈȕșȒȈȧ��ȥȚȕȐȟȍșȒȈȧ�Ȑ�ȘȍȋȐȖȕȈȓȤȕȈȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ��ȊȟȍȘȈ��șȍȋȖȌȕȧ��ȏȈȊȚȘȈ��ǸțȒ��ȗȘȖȍȒȚȈ� Ȑ� ȖȚȊ�� ȘȍȌ�� dz�Ǵ�� ǬȘȖȉȐȎȍȊȈ��Ǵ���ǸȖșșȐȑșȒȈȧ� ȗȖȓȐȚȐȟȍșȒȈȧ� ȥȕȞȐȒȓȖȗȍȌȐȧ������������ș��

��� ǫțȉȖȋȓȖ� Ǵ�ǵ�� ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ� ȐȌȍȕȚȐȟ-ȕȖșȚȐ�� ȅȚȕȖșȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȖȟȍȘȒȐ�� Ǵ�������������ș�

��� ǬȈțȌȘȐȝ�ǵ�ǰ�� ǹȖȞȐȈȓȤȕȈȧ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ��ȔȍȚȖȌȐȟȍșȒȐȑ� ȈșȗȍȒȚ� ��� ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȧ�� Ǵ���������ȹ����ǹ���������

��� ǰȗȈȚȖȊȈ�dz�Ƿ��ǷȘȈȊȖșȓȈȊȕȈȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ�ȒȈȒ� ȗȍȘșȖȕȈȓȤȕȣȑ� ȗȖȘȚȘȍȚ� ��� ǫȘȈȎȌȈȕ-șȒȐȍ��ȥȚȕȐȟȍșȒȐȍ�Ȑ�ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȣȍ�ȐȌȍȕȚȐȟ-ȕȖșȚȐ�Ȋ�șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȑ�ǸȖșșȐȐ��Ǵ���ǰȕ�Ț�șȖ-ȞȐȖȓȖȋȐȐ�ǸǨǵ��������ǹ����������

��� ǰșȈȍȊ� Dz�� ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�ȎȐ-Țȍȓȍȑ�ȗȖșȚșȖȊȍȚșȒȖȋȖ�DzȣȘȋȣȏșȚȈȕȈ����ǹȖ-ȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ��������ȹ����ǹ���������

��� DzȈȏȤȔȐȕȈ�Ƕ�ǭ��ǸǷǾ�Ȑ�ȗȘȖȉȓȍȔȣ�ȐȌȍȕȚȐȟ-ȕȖșȚȐ�� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȋȖ� ȏȈȒȖȕȖȌȈȚȍȓȤșȚȊȈ� Ȑ�ȗȘȈȊ� ȟȍȓȖȊȍȒȈ� Ȋ� șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȑ� ǸȖșșȐȐ� ���ȅȚȕȖȋȘȈȜȐȟȍșȒȖȍ� ȖȉȖȏȘȍȕȐȍ�� ȹ��� 85/��KWWS���ZZZ�URGRQ�RUJ�UHOLJ���������������ȌȈȚȈ�ȖȉȘȈȡȍȕȐȧ�������������

����DzȈȘȋȐȕȈ� ǰ�ǫ�� ǹȈȔȖȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ� ȊȍȘț-ȦȡȐȝ�� șȖȞȐȈȓȤȕȈȧ� ȔȖȚȐȊȈȞȐȧ� ��� ǹȖȞȐ-ȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�� ������ ȹ��� ǹ���������

����DzȈȘȌȐȕșȒȈȧ� ǹ�Ǫ�� ǻȌȔțȘȚȣ� Ȗȉ� ȥȚȕȐȟȍșȒȖȑ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� �ȖȗȣȚ� ȗȐȓȖȚȈȎȕȖȋȖ� Ȑșșȓȍ-ȌȖȊȈȕȐȧ�� ��� ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈ-ȕȐȧ��������ȹ���&����������

����DzȈȘȗțȝȐȕ� Ƕ�ǰ�� ǴȖȓȖȌȍȎȤ� ǸȖșșȐȐ�� ȖșȖ-ȉȍȕȕȖșȚȐ�șȖȞȐȈȓȐȏȈȞȐȐ�Ȑ�șȈȔȖȖȗȘȍȌȍȓȍ-ȕȐȧ� ��� ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ��������ȹ���&�����������

����DzȖȉȏȍȊȈ� ǵ�Ǩ�� ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖșȚȐ�șȚțȌȍȕȚȖȊ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȗȘȈȊȖșȓȈȊȐȧ�����ǹȖ-ȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�� ������ȹ����&����������

����DzȖȕșȖȓȐȌȐȘțȦȡȐȍ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� Ȑ� ȔȖ-ȌȍȘȕȐȏȈȞȐȖȕȕȣȑ�ȘȍșțȘș�Ȋ�ǺȈȚȈȘșȚȈȕȍ��Ǵ���ǰȕșȚȐȚțȚ�șȖȞȐȖȓȖȋȐȐ�ǸǨǵ������������ș�

����DzțȊȍȕȍȊȈ� Ǻ�ǵ���ǴȈȕȈȒȖȊ� Ǩ�ǫ�� ǼȖȘȔȐȘȖȊȈ-ȕȐȍ� ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȍȕȕȣȝ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȍȑ� Ȋ�ȗȖȘțȉȍȎȕȖȔ�ȘȍȋȐȖȕȍ����ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ��������ȹ����&���������

����ǴȐȒȓȧȍȊȈ�Ǩ�Ǫ��� ǸțȔȧȕȞȍȊȈ�Ƿ�Ǫ�� ǹȖȞȐȈȓȤ-ȕȈȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ�ȓȐȟȕȖșȚȐ��șȖȌȍȘȎȈȕȐȍ��șȚȘțȒȚțȘȈ�� ȔȍȝȈȕȐȏȔȣ� ȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȐȧ��ǹǷȉ�����������85/��KWWS���ZZZ�KXPDQSV\�UX�PLNO\DHYD�VRFBLGHQWB��� �ȌȈȚȈ� ȖȉȘȈȡȍ-ȕȐȧ�������������

����ǴȖȓȖȌȍȎȤ� ǸȖșșȐȐ�� șȖȞȐȈȓȤȕȖȍ� ȘȈȏȊȐȚȐȍ��Ǵ���ǵȈțȒȈ������������ș�

����ǴȟȍȌȓȖȊ�Ǵ�Ƿ��ǸȍȓȐȋȐȖȏȕȈȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ��Ȗ� ȕȖȊȣȝ� ȗȘȖȉȓȍȔȈȝ� Ȋ�ȔȍȎȞȐȊȐȓȐȏȈȞȐȖȕ-ȕȣȝ�ȒȖȕȚȈȒȚȈȝ����ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ�Ȑșșȓȍ-ȌȖȊȈȕȐȧ��������ȹ����ǹ���������

����ǷȍȚȘȖȊȈ� dz�ǭ�� ǹȖȞȐȈȓȤȕȖȍ� șȈȔȖȟțȊșȚȊȐȍ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ����ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ�ȐșșȓȍȌȖȊȈ-ȕȐȧ��������ȹ����ǹ���������

����ǸȖșșȐȑșȒȈȧ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ�Ȋ�ǴȖșȒȊȍ�Ȑ�Șȍ-ȋȐȖȕȈȝ�� ǶȚȊ�� ȘȍȌ�� dz�Ǵ�� ǬȘȖȉȐȎȍȊȈ�� Ǵ���ǰȕșȚȐȚțȚ� șȖȞȐȖȓȖȋȐȐ�ǸǨǵ��ǴǨDzǹ�ǷȘȍșș������������ș��

����ǸțșșȒȐȍ�� ȥȚȕȖșȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖ-ȊȈȕȐȧ�� Ȇ�Ǫ�� ǨȘțȚȦȕȧȕ�� dz�0�� ǬȘȖȉȐȎȍ-ȊȈ��dz�%��ǶșȚȈȗȍȕȒȖ�Ȑ� ȌȘ��Ǵ���ǵȈțȒȈ�� ������ ����ș�

dzǰǺǭǸǨǺǻǸǨ�

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

39 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

����ǸȣȎȖȊȈ�ǹ�Ǫ��Ƕ�șȖȖȚȕȖȠȍȕȐȐ�ȗȘȈȊȖșȓȈȊȕȖȑ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�Ȑ�ȋȘȈȎȌȈȕșȒȖȋȖ�șȖȏȕȈȕȐȧ����ǫȘȈȎȌȈȕșȒȐȍ�� ȥȚȕȐȟȍșȒȐȍ� Ȑ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȣȍ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� Ȋ� șȖȊȘȍȔȍȕȕȖȑ�ǸȖșșȐȐ��Ǵ���ǰȕ�Ț�șȖȞȐȖȓȖȋȐȐ�ǸǨǵ��������ǹ�����������

����ǹȐȔȖȕȖȊȈ� Ƕ�Ǩ�� Dz� ȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȐȦ� șȖȞȐȖ-ȓȖȋȐȐ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� ���ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ��������ȹ����ǹ��������

����ǹȒȘȐȗȚțȕȖȊȈ� ǭ�Ǩ��� ǴȖȘȖȏȖȊ� Ǩ�Ǩ�� Ƕ� ȗȘȍȌ-ȗȖȟȚȍȕȐȧȝ� ȋȖȘȖȌșȒȖȑ� ȔȖȓȖȌȍȎȐ� ��� ǹȖ-ȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�� ������ ȹ��� ǹ�����������

����ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȑ� ȖȚȊȍȚ� ȕȈ� ©ȕȈȞȐȖȕȈȓȤ-ȕȣȑ� ȊȖȗȘȖșª�� ȗȘȐȔȍȘ� ȘȍșȗțȉȓȐȒȐ� ǩȈȠ-ȒȖȘȚȖșȚȈȕ��Ǵ���ǰȕșȚȐȚțȚ�șȖȞȐȖȓȖȋȐȐ�ǸǨǵ������������ș�

����ǺȍȓȍȉȈȍȊ� ǫ�Ǻ�� ǸȍȓȐȋȐȖȏȕȈȧ� ȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈ-ȞȐȧ� ȕȈșȍȓȍȕȐȧ� Ȑ� ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȈȧ� șȐȚțȈȞȐȧ�Ȋ� ǸȍșȗțȉȓȐȒȍ� DzȈȏȈȝșȚȈȕ� ��� ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍ-șȒȐȍ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ��������ȹ����ǹ����������

����ǺȐȠȒȖȊ�Ǫ�Ǩ��ǸȍȒȊȐȍȔ�ȗȖ�ȥȚȕȖșț��ǰșșȓȍȌȖ-ȊȈȕȐȧ�ȗȖ�șȖȞȐȈȓȤȕȖ�ȒțȓȤȚțȘȕȖȑ�ȈȕȚȘȖȗȖ-ȓȖȋȐȐ��Ǵ�������������ș��

���� ǻȉȈȑȌțȓȓȈȍȊȈ�Ǹ�Ǩ��ǴȍȎȥȚȕȐȟȍșȒȐȍ�ȖȚȕȖ-ȠȍȕȐȧ� Ȋ� ȖȞȍȕȒȈȝ� ȕȈșȍȓȍȕȐȧ� ǻȏȉȍȒȐșȚȈȕȈ���� ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�� ������ȹ����ǹ���������

����ǽȖȌȎȈȍȊȈ�ǭ�Ǩ���ȀțȔȐȓȖȊȈ�ǭ�Ǩ��ǪȖȏȘȖȎȌȍ-ȕȐȍ� ȘȍȓȐȋȐȐ� Ȑ� ȥȚȕȐȟȍșȒȈȧ� ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȤ�ȚȈȚȈȘșȒȖȑ�ȔȖȓȖȌȍȎȐ�Ȋ�ǸȍșȗțȉȓȐȒȍ�ǺȈȚȈȘ-șȚȈȕ� ��� ǹȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ��������ȹ���ǹ�����������

����ǾȍȓȐȡȍȊȈ� Ǫ�ǫ�� ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐ� ȥȚȕȐȟȍșȒȖȑ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ� ȔȖȓȖȌȍȎȐ� ȔȈȓȖȟȐșȓȍȕȕȣȝ�ȕȈȘȖȌȖȊ�ȌȈȓȤȕȍȊȖșȚȖȟȕȖȋȖ�ȘȍȋȐȖȕȈ����ǹȖ-

ȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȍ� ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�� ������ ȹ���ǹ����������

����ȅȚȕȐȟȕȖșȚȤ� Ȋ� șȖȞȐȈȓȤȕȖ�ȗȖȓȐȚȐȟȍșȒȖȔ�ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȍ� ǸȖșșȐȑșȒȖȑ� ǼȍȌȍȘȈȞȐȐ��ǶȗȣȚ����ȓȍȚ���dz�Ǵ��ǬȘȖȉȐȎȍȊȈ��Ǵ���ǵȖȊȣȑ�ȝȘȖȕȖȋȘȈȜ������������ș�

����ȇȌȖȊ�Ǫ�Ǩ��ǹȚȘȈȚȍȋȐȧ�șȖȞȐȖȓȖȋȐȟȍșȒȖȋȖ�Ȑș-șȓȍȌȖȊȈȕȐȧª��Ǵ�������������ș�

����&HUXOR� .�$�� ,GHQWLW\� &RQVWUXFWLRQ�� 1HZ� ,V-VXHV�� 1HZ� 'LUHFWLRQV� ��� $QQXDO� 5HYLHZ� RI�6RFLRORJ\��9RO�������������3����������

����'DVKHIVN\� $�� $QG� WKH� 6HDUFK�*RHV� RQ�� 7KH�0HDQLQJ�RI�5HOLJLR�(WKQLF�,GHQWLW\�DQG�,GHQ-WL¿FDWLRQ� ��� 6RFLRORJLFDO� $QDO\VLV�� 9RO�� ����ȹ���:LQWHU���������3�����������

����'ULHGJHU�/��(WKQLF�6HOI�,GHQWLW\��$�&RPSDU-LVRQ� RI� ,QJURXS� (YDOXDWLRQ� ��� 6RFLRPHWU\��9RO������ȹ���-XQH���������3�����������

����+RZDUG� -�$�� 6RFLDO� 3V\FKRORJ\� RI� ,GHQWL-WLHV� ���$QQXDO�5HYLHZ� RI� 6RFLRORJ\��9RO�� �����������3����������

����.LQYDOO� &�� *OREDOL]DWLRQ� DQG� 5HOLJLRXV� 1D-WLRQDOLVP�� 6HOI�� ,GHQWLW\�� DQG� WKH� 6HDUFK� IRU�2QWRORJLFDO�6HFXULW\����3ROLWLFDO�3V\FKRORJ\��9RO������ȹ���2FW����������3����������

���� 3LOOHU� ,�� ,GHQWLW\� &RQVWUXFWLRQ� LQ�0XOWLOLQ-JXDO�$GYHUWLVLQJ����/DQJXDJH�LQ�6RFLHW\��9RO������ȹ���-XQH���������3����������

����5DQNLQ� '�0�� ,GHQWLWLHV�� ,QWHUHVWV�� DQG� ,P-SRUWV����3ROLWLFDO�EHKDYLRU��9RO������ȹ���'HF����������3�����������

����:HLJHUW�$�-��7KH�6RFLDO�3URGXFWLRQ�RI�,GHQ-WLW\��0HWDWHRUHWLFDO� )RXQGDWLRQV� ��� 7KH� 6R-FLRORJLFDO�4XDUWHUO\��9RO�� ����ȹ�� �6XPPHU���������3�����������

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

40 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

��� $YNVHQW\HY� 9�$�� %DENLQ� ,�2��� +RWV� $�<X��&RQIHVVLRQDO�,GHQWLW\�LQ�WKH�&RQÀLFW�5H�JLRQ��6WDYURSRO�7HUULWRU\����6RFLRORJLFDO�5HVHDUFK-HV��������1R�����3S��������

��� $UXW\XQ\DQ�<X�9��$ERXW�(WKQLF�&RPSRQHQWV�RI� WKH� 5XVVLDQ� ,GHQWLW\� ��� 6RFLRORJLFDO� UH-VHDUFKHV��������1R����3S��������

��� 9DVLO\HY�9�*���0D]HLQ�9�2���0DUW\QHQNR�1�,��3RVLWLRQ� RI� 6WXGHQW¶V� <RXWK� WR� 5HOL�JLRQ� ���6RFLRORJLFDO�UHVHDUFKHV���������1R����3S����������

��� &LYLO�� (WKQLF� DQG�5HJLRQDO� ,GHQWLW\�� <HVWHU-GD\�� 7RGD\�� 7RPRUURZ��+DQGV�� SURMHFW� DQG�HGLWLRQ�RI�/�0��'UREL]KHYD��0���5XVVLDQ�SR-OLWLFDO�HQF\FORSHGLD������������S��

��� *XERJOR� 0�1�� ,GHQWLW\� ,GHQWL¿FDWLRQ�� (WK-QRVRFLRORJLFDO�6NHWFKHV��0�������������S�

��� 'DXGULNK� 1�,�� 6RFLDO� ,GHQWLW\�� 0HWKRGL-FDO� $VSHFW� ��� 6RFLRORJ\�� 0��� ������ 1R����� 3S���������

��� ,SDWRYD�/�3��7KH�2UWKRGR[�,GHQWLW\�DV�D�3HU-VRQDO�3RUWUDLW����&LYLO��(WKQLF�DQG�5HOLJLRXV�,GHQWLW\�LQ�0RGHUQ�5XVVLD��0���<LQJ�W�RI�VR-FLRORJ\�RI�WKH�5XVVLDQ�$FDGHP\�RI�6FLHQFHV��������3S����������

��� ,VD\HY�.��)HDWXUHV�RI�,GHQWLW\�RI�,QKDELWDQWV�RI�3RVW�6RYLHW�.\UJ\]VWDQ����6RFLRORJLFDO�UH-VHDUFKHV��������1R����3S���������

��� .D]PLQD�2�(��7KH�5XVVLDQ�2UWKRGR[�&KXUFK�DQG�3UREOHPV�RI�,GHQWLW\��WKH�5HOL�JLRXV�/HJ-LVODWLRQ�DQG�+XPDQ�5LJKWV�LQ�0RGHUQ�586-6,$����7KH�(WKQRJUDSKLF�UH�YLHZ��1R����85/��KWWS���ZZZ�URGRQ�RUJ�UHOLJ���������������GDWH�RI�DFFHVV��1R�YHPEHU�����������

����.DUJLQD� ,�*��6HOI�LGHQWL¿FDWLRQ�RI�%HOLHYHUV��VRFLDO�PRWLYDWLRQ����6RFLRORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R����3S��������

����.DUGLQVND\D� 6�9�� 8GPXUWV� DERXW� (WKQLF�,GHQWLW\� �H[SHULHQFH� RI� ÀLJKW� UHVHDUFK�� ���6RFLRORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R����3S����������

����.DUSXNKLQ�2�,��7KH�<RXWK�RI�5XVVLD��WKH�)HD-WXUHV�RI�6RFLDOL]DWLRQ�DQG�6HOI�GHWHUPLQDWLRQ���� 6RFLRORJLFDO� UHVHDUFKHV�� ������ 1R���� 3S����������

����.RE]HYD�1�$��7KH�)HDWXUHV�RI�5HOLJLRVLW\�RI�6WXGHQWV� �RQ� WKH� H[DPSOH� RI�2UWKRGR[\�� ���6RFLRORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R�����3S����������

��������&RQVROLGDWLQJ� ,GHQWLW\� DQG� WKH�0RGHUQ-L]DWLRQ�5HVRXUFH�LQ�7DWDUVWDQ��0���7KH�,QVWL-WXWH�RI�6RFLRORJ\�RI�WKH�5XVVLDQ�$FDGHP\�RI�6FLHQFHV������������S�

����.XYHQHYD�7�1���0DQDNRY�$�*��)RUPDWLRQ�RI�6SDWLDO� ,GHQWLW\� LQ� WKH�%RXQGDU\�5H�JLRQ����6RFLRORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R����3S���������

����0LNO\DHYD� $�9��� 5XP\DQWVHY� 3�9�� 7KH� 6RFLDO�,GHQWLW\� RI� WKH� 3HUVRQDOLW\�� FRQWHQWV�� VWUXF-WXUH��IRUPDWLRQ�PHFKDQLVPV��63E��������85/��KWWS���ZZZ�KXPDQSV\�UX�PLNO\DHYD�VRFBLGHQWB����GDWH�RI�DFFHVV��1RYHPEHU������������

����7KH� <RXWK� RI� 5XVVLD�� 6RFLDO� 'HYHORSPHQW��0���6FLHQFH������������S�

����0FKHGORY� 0�3�� 5HOLJLRXV� ,GHQWLW\�� DERXW� QHZ�3UREOHPV� LQ� ,QWHU�FLYLOL]DWLRQ�&RQ�WDFWV� ���6R-FLRORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R�����3S���������

����3HWURYD�/�(��6RFLDO�ZHOO�EHLQJ�RI�WKH�<RXWK����6RFLRORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R�����3S���������

����7KH�5XVVLDQ�,GHQWLW\�LQ�0RVFRZ�DQG�5HJLRQV��(GLWLRQ�RI�/�0��'UREL]KHYD��0���7KH�,QVWLWXWH�RI�6RFLRORJ\�RI�WKH�5XVVLDQ�$FDGHP\�RI�6FL-HQFHV��0$;��3UHVV������������S�

����5XVVLDQV�� (WKQRVRFLRORJLFDO� 5HVHDUFKHV��<X�9��$UXW\XQ\DQ��/�0��'UREL]KHYD��/�%��2V-WDSHQNR��HWF��0���6FLHQFH������������S�

5()(5(1&(6�

ɋȿɊɂə ɋɨɰɢɨɥɨɝɢɹ�ɢ�ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ǵ�ǨǻǿǵȃDZ�ǸǭǯǻdzȄǺǨǺ

41 ȅǺǵǰǿǭǹDzǶǭ�ǰ�DzǶǵǼǭǹǹǰǶǵǨdzȄǵǶǭ�ǹǨǴǶǹǶǯǵǨǵǰǭ��DzǨDz�ǼǨDzǺǶǸȃ�ǰǬǭǵǺǰǼǰDzǨǾǰǰ�ǸǻǹǹDzǶDZ�ǴǶdzǶǬǭǮǰ��ǩǶdzȄȀǶǫǶ�ǫǶǸǶǬǨ��ȕȈ�ȗȘȐȔȍȘȍ�ȋ��ǷǭǸǴȄ�

Ɋɹɡɚɧɨɜɚ�ɋ�ȼ���ɉɟɪɦɹɤɨɜɚ�ɇ�ɋ�

ǹȍȚȍȊȖȑ�ȕȈțȟȕȖ�ȗȘȈȒȚȐȟȍșȒȐȑ�ȎțȘȕȈȓ

����5\]KRYD�6�9��$ERXW�D�5DWLR�RI�WKH�2UWKRGR[�,GHQWLW\�DQG�&LYLO�&RQVFLRXVQHVV����&LYLO��HWK-QLF�DQG�UHOLJLRXV�LGHQWLW\�LQ�PRGHUQ�5XVVLD��0���<LQJ�W�RI�VRFLRORJ\�RI�WKH�5XVVLDQ�$FDGH-P\�RI�6FLHQFHV��������3S�����������

����6LPRQRYD�2�$��7R�)RUPDWLRQ�RI� WKH�6RFLRO-RJ\� RI� ,GHQWLW\� ��� 6RFLRORJLFDO� PDJD]LQH��������1R����3S��������

����6NULSWXQRYD�(�$��0RUR]RY�$�$��$ERXW�3UHI-HUHQFHV� RI� WKH�&LW\�<RXWK� ��6RFLRORJLFDO� UH-VHDUFKHV��������1R����3S�����������

����$� 6RFLRORJLFDO� $QVZHU� WR� DQ� ©HWKQLF� TXHV-WLRQª�� WKH� H[DPSOH� RI� WKH� 5HSXEOLF� RI� %DV-KNRUWRVWDQ�� 0��� ,QVWLWXW� RI� VRFLRORJ\� RI� WKH�5XVVLDQ�$FDGHP\�RI�6FLHQFHV������������S�

����7HOHED\HY� *�7�� 7KH� 5HOLJLRXV� ,GHQWL¿FDWLRQ�RI�WKH�3RSXODWLRQ�DQG�5HOLJLRXV�6LWXD�WLRQ�LQ�WKH� 5HSXEOLF� RI� .D]DNKVWDQ� ��� 6RFLRORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R����3S����������

����7LVKNRY�9�$��5HTXLHP�IRU�(WKQRV��5HVHDUFK-HV� RQ� :HOIDUH� $QWKURSRORJ\�� 0��� ������ ����S��

����8ED\GXOOD\HYD� 5�$�� 7KH� ,QWHUHWKQLF� 5HOD-WLRQV� LQ� WKH� (VWLPDWHV� RI� WKH� 3RSXODWLRQ� RI�8]EHNLVWDQ����6RFLRORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R�����3S���������

����+RG]KD\HYD� (�$��� 6KXPLORYD� (�$�� 5HYLYDO�RI�5HOLJLRQ�DQG�(WKQLF�,GHQWLW\�RI� WKH�7DWDU�<RXWK�LQ�WKH�5HSXEOLF�RI�7DWDUVWDQ����6RFLR-ORJLFDO�UHVHDUFKHV��������1R����3S�����������

����7VHOLVKFKHYD� 9�*�� 7KH� )HDWXUHV� RI� (WKQLF�,GHQWLW\�RI�WKH�<RXWK�RI�WKH�6PDOO�3HR�SOH�RI�WKH�)DU�(DVW�5HJLRQ����6RFLRORJLFDO�UHVHDUFK-HV��������1R����3S����������

����(WKQLFLW\� LQ� WKH� 6RFLR�SROLWLFDO� 6SDFH� RI� WKH�5XVVLDQ�)HGHUDWLRQ��([SHULHQFH�RI����\HDUV���/�0��'UREL]KHYD��0���1HZ�FKURQRJUDSK������������S��

����<DGRY�9�$��7KH�6WUDWHJ\�RI�6RFLRORJLFDO�5H-VHDUFK��0�������������S�

����&HUXOR� .�$�� ,GHQWLW\� &RQVWUXFWLRQ�� 1HZ� ,V-VXHV�� 1HZ� 'LUHFWLRQV� ��� $QQXDO� 5HYLHZ� RI�6RFLRORJ\��9RO�������������ǸS����������

����'DVKHIVN\�$�� $QG� WKH� 6HDUFK�*RHV� RQ�� 7KH�0HDQLQJ�RI�5HOLJLR�(WKQLF�,GHQWLW\�DQG�,GHQ-WL¿FDWLRQ� ��� 6RFLRORJLFDO� $QDO\VLV�� 9RO�� ����ȹ���:LQWHU���������ǸS�����������

����'ULHGJHU�/��(WKQLF�6HOI�,GHQWLW\��$�&RPSDU-LVRQ� RI� ,QJURXS� (YDOXDWLRQ� ��� 6RFLRPHWU\��9RO������ȹ���-XQH���������ǸS�����������

����+RZDUG� -�$�� 6RFLDO� 3V\FKRORJ\� RI� ,GHQWL-WLHV� ���$QQXDO�5HYLHZ�RI� 6RFLRORJ\��9RO�� �����������3S����������

����.LQYDOO� &�� *OREDOL]DWLRQ� DQG� 5HOLJLRXV� 1D-WLRQDOLVP��6HOI�� ,GHQWLW\�� DQG� WKH�6HDUFK� IRU�2QWRORJLFDO�6HFXULW\����3ROLWLFDO�3V\FKRORJ\��9RO������ȹ���2FW����������3S����������

����3LOOHU�,��,GHQWLW\�&RQVWUXFWLRQ�LQ�0XOWLOLQJXDO�$GYHUWLVLQJ����/DQJXDJH�LQ�6RFLHW\��9RO������ȹ���-XQH���������ǸS����������

����5DQNLQ� '�0�� ,GHQWLWLHV�� ,QWHUHVWV�� DQG� ,P-SRUWV����3ROLWLFDO�EHKDYLRU��9RO������ȹ���'HF����������ǸS�����������

����:HLJHUW�$�-��7KH�6RFLDO�3URGXFWLRQ�RI�,GHQ-WLW\��0HWDWHRUHWLFDO� )RXQGDWLRQV� ���7KH�6R-FLRORJLFDO�4XDUWHUO\��9RO������ȹ���6XPPHU���������ǸS����������