Transiting exoplanets from the CoRoT space mission - VIII. CoRoT-7b: the first super-Earth with measured radius