½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞËô îê ßÙËÍÌËÍ îððç ÒÑ èð ñ ÌßØËÒ ×

ΰ ïòððð

îì ØßÔßÓßÒ

ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï

µ» ¸¿´¿³¿² é

л²¿²¹¿²¿² ¿µ­· ¬»®±®·­³» ¼· ײ¼±²»­·¿ ³»²¹¸¿¼¿°· ¬¿²¬¿²¹¿²

¾»®¿¬ò Ì¿µ ¸¿²§¿ «°¿§¿ ®»°®»­·ºô ´¿²¹µ¿¸ó´¿²¹µ¿¸ °»²§¿¼¿®¿²

¬»®¸¿¼¿° ³»®»µ¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· °»³¿¸¿³¿² ¬»µ­¬«¿´ô ¾¿¸©¿ ¶·¸¿¼

¸¿®«­ ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ¶¿´¿² °»®¿²¹ô ¬¿³°¿µ ¼·´¿µ«µ¿² ­»°±¬±²¹ó

°±¬±²¹ò Þ±³ µ»³¾¿´· ¾»®¼»²¬«³ô ¼¿² °±´·­· °«² ´¿¹·ó´¿¹· ¾»®¹»®¿µ

³»³¾«®« ­»±®¿²¹ »µ­ ²¿®¿°·¼¿²¿ ¬»®±®·­³»ò Ü»®¿¼·µ¿´·­¿­·

·¼»±´±¹· ¾¿®« ­»«¶«²¹ µ«µ«ò

Ó«­¬¿¯·³ Ô«´«¸ ¼· Ü»°¿² Ò¿­·® ß¾¿­ Í«­¿¸²§¿ Ó»²§¿¼¿®µ¿² п®¿ л´¿µ« Ì»®±®·­³» øï÷

ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ­«®¿¸ ¿´óÞ¿¯¿®¿¸ô ß´´¿¸ ÍÉÌ ¾»® º·®³¿²ô Ü¿² ¾¿®¿²¹­·¿°¿

­¿µ·¬ ¿¬¿« ¼¿´¿³ °»®¶¿´¿²¿² ø´¿´« ·¿ ¾»®¾«µ¿÷ô ³¿µ¿ ø©¿¶·¾´¿¸

¾¿¹·²§¿ ¾»®°«¿­¿÷ô ­»¾¿²§¿µ ¸¿®· §¿²¹ ¼·¬·²¹¹¿´µ¿²²§¿ ·¬«ô °¿¼¿

¸¿®·ó¸¿®· §¿²¹ ´¿·²ò øÏÍ îæïèë÷

Õ¿´·³¿¬ ø­¿µ·¬÷ ¾»®­·º¿¬ «³«³ò ˲¬«µ ³»²¹¿¬¿µ¿²

µ¿³« ·²· ­¿µ·¬ ¼¿² ¼·¾±´»¸µ¿² ¬·¼¿µ ¾»®°«¿­¿ô ¸¿®«­ ³»²¼¿°¿¬

®»µ±³»²¼¿­· ¼¿®· ¼±µ¬»®ò ܱµ¬»® ¾»®µ¿¬¿ô Í»­«²¹¹«¸²§¿ °«¿­¿

³»³¾¿¸¿§¿µ¿² µ»­»¸¿¬¿²³«ò

˲¬«µ ­¿µ·¬²§¿ ·¬«ô ¼·¿ ©¿¶·¾ ³»²¹¹¿²¬· °«¿­¿²§¿ ¼»²¹¿²

³»³¾¿§¿® º·¼§¿¸ô §¿·¬« ³»³¾»®· ³¿µ¿² µ»°¿¼¿ ±®¿²¹ ³·­µ·²ò

Õ¿´·³¿¬ ø°»®¶¿´¿²¿²÷ ¼·¿³¾·´ ¼¿®· µ¿¬¿ §¿²¹ ³»²¹¿²¼«²¹ ¼¿®·

¬¿³°¿µ ¼¿² ¬»®¾«µ¿ô ­»°»® ¬· °»®µ¿¬¿¿² µ·¬¿ô ¼¿²

Í»¼¿²¹µ¿²ô µ¿´·³¿¬ ø¾»®°»®¹·¿²÷ ³»²¹¿²¼«²¹ ¿®¬·

¾»®°·²¼¿¸²§¿ ¼¿®· ¬»³°¿¬ ¼·¿ ³»²»¬¿° µ» ¬»³°¿¬ §¿²¹ ¾¿®«ò ˲¬«µ

³»®»µ¿ §¿²¹ ³»´¿µ«µ¿² °»®¶¿´¿²¿² ¿¬¿« ¼¿´¿³ °»®¶¿´¿²¿² ¼»²¹¿²

¶¿®¿µ ¬»® ¬»²¬«ô ß´´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² µ»®·²¹¿²¿² ¿¬¿« µ»°¿¼¿

µ·¬¿ «²¬«µ ¬·¼¿µ ¾»®°«¿­¿ò

Þ»²¿®ô °»®¶¿´¿²¿² °¿¼¿ ¦¿³¿² ­»µ¿®¿²¹ ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿²

°»®¶¿´¿²¿² µ»¬·µ¿ ¼·¬»¬¿°µ¿² ¸«µ«³ ø±®¿²¹ §¿²¹ ³»´¿ó

µ«µ¿² °»®¶¿´¿²¿²÷ò Õ»²¼¿´¿ ³¿­§¿¯¯¿¸ °»®¶¿´¿²¿² °¿¼¿ ¦¿³¿²

¼¿¸«´« ´»¾·¸ ¾»­¿® ¼¿®·°¿¼¿ ­»µ¿®¿²¹ò

ßµ¿² ¬»¬¿°·ô ¾·´¿ µ·¬¿ ¾¿²¼·²¹µ¿² ¿²¬¿®¿ °»®¶¿´¿²¿² ¼¿¸«´« ¼¿²

°»®¶¿´¿²¿² ­»µ¿®¿²¹ ¼¿®· ­»¹· ³»²»¬¿°ô ³¿µ¿ µ·¬¿ ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬·

¾¿¸©¿ °»®¶¿´¿²¿² ­»µ¿®¿²¹ ¼¿®· ­»¹· ³»²»¬¿° ¬»®¼¿°¿¬ µ»­«´·¬¿²ò

Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô ­¿²¹¿¬ ¿²»¸ ¾¿¹· ³»®»µ¿ §¿²¹ ³¿­·¸ ³»³°»®¼»ó

¾¿¬µ¿² µ»®·²¹¿²¿² ¿¬¿­ ±®¿²¹ §¿²¹ ³»´¿µ«µ¿²

°»®¶¿´¿²¿²ô §¿²¹ ¾»® ¬«¶«¿² «²¬«µ ³»²¹¸·´¿²¹µ¿² µ»®·²¹¿²¿²ò

Õ»¬¿¸«·´¿¸ô ­»­«²¹¹«¸²§¿ µ»®·²¹¿²¿² §¿²¹ ß´´¿¸ ¬»¬¿°µ¿²

¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² ¸«µ«³ ­§¿®�· §¿²¹ ¾»®­·º¿¬ ¬«²¬«¬¿² ³¿¬¸´«¾ ¿¬¿« °»®·²¬¿¸ò Ô·¸¿¬´¿¸ ¸¿¼·­ ²¿¾·ô µ»¬·µ¿ ο­«´«´´¿¸ ÍßÉ ³»ó

´¿µ«µ¿² °»®¶¿´¿²¿²ô ¾»´·¿« ³»´·¸¿¬ ±®¿²¹ó±®¿²¹ ¾»®µ»®«³«² ¼¿²

µ» ¸¿´¿³¿² é

Ö·¾®·´ Ü·­»®¹¿° ­¿¿¬ Ы´¿²¹

ÐÛÎÍÜ ßÒÛÌÉ ÑÎ ÕñÞ ×ßÒ Ø ßÎÒ ßÒÍß

µ» Ø¿´¿³¿² î

ÓÛÒËÎËÌ

©¿²·¬¿ ¾»®ó

«­·¿ ëç ¬¿ó

¸«² ·²·ô ­»ó

¶¿µ ¾»¾»ó

®¿°¿ ¬¿¸«²

¾»´¿µ¿²¹¿²

·² · ­»®·²¹

¬»®¿­¿ °»ó

¹¿´ó°»¹¿´ ¼·

°«²¹¹«²¹ó

²§¿ò Ü¿² °»¹¿´ó°»¹¿ ·¬« ³«²½«´

¾·´¿ ·¿ ­«¼¿¸ ¾¿²§¿µ ³»³¿µ¿²

¹±®»²¹ó¹±®»²¹¿²ò ß°¿µ¿¸ µ¿¼¿®

µ±´»­¬»®±´ ¼¿®¿¸²§¿ ¬·²¹¹·á Ì·¼¿µ

¬¿¸«ô ¶¿©¿¾ ·¾« ®«³¿¸ ¬¿²¹¹¿

¼»²¹¿² ¼«¿ ¿²¿µ §¿²¹ ­¿¿¬ ©¿ó

©¿²½¿®¿ ·²· ¾»®´¿²¹­«²¹ ¾¿®«

°«²§¿ ­¿¬« ½«½« ·²·ò Í»´¿³¿ ·²·ô

µ¿¬¿ ©¿²·¬¿ §¿²¹ °«²§¿ ²¿³¿

´»²¹µ¿° Ø¿¶¶¿¸ Ø»²²§ Í«¾·¿µ¬±

·²·ô °»²¿²¹¿²¿²²§¿ ¸¿²§¿ ¼»ó

­¿¿¬ ¾»®°«¿­¿òÜ· ¿²¬¿®¿ ­»µ·¿²

¾¿²§¿µ µ¿½¿²¹óµ¿½¿²¹¿²ô

µ¿½¿²¹ ·¶¿« ¼¿² µ»¼»´¿· ­«¼¿¸

­¿²¹¿¬ ´¿³¿ ¼·µ»²¿´ ­»¾¿¹¿·

¾¿¸¿² °¿²¹¿² ¾»¹·¦· ¬·²¹¹·ò

Ó»²«®«¬ ·¬»®¿¬«®ô µ¿¼¿® °®±¬»·² ¾·¶·

µ¿½¿²¹ ·¶¿« §¿²¹ îìû ¾»®¹«²¿

¾¿¹· °»®¬«³¾«¸¿² ¼¿² °»®¹¿²¬·¿²

­»´ §¿²¹ ®«­¿µò Í»´¿·² ·¬«ô ¾·¶·

µ¿½¿²¹ ·¶¿« ¶«¹¿ ³»²¹¿²¼«²¹

¦¿¬ó¦¿¬ ¹·¦· ´¿·²²§¿ò Þ»®¾»¼¿

¼»²¹¿² ¶»²·­ µ¿½¿²¹ ´¿·²²§¿ô

µ¿¼¿® »³¿µ µ¿½¿²¹ ·¶¿« ­¿²¹¿¬

®»²¼¿ ò Ó»²«®«¬ °»²»´·¬·¿²ô »³¿µ

¶»²«¸²§¿ ¿²§¿ îéûô ­»¼¿²¹µ¿²

­·­¿²§¿ ¬¿µ ¶»²«¸ò Ô»³¿µ ¬¿µ

¶»²«¸ ¾»®¹«²¿ «²¬«µ ³»²¶¿¹¿

¶¿²¬«²¹ò п¼¿ µ¿½¿²¹ ·¶¿« ¶«¹¿

¬»®µ¿²¼«²¹ µ¿´­·«³ô º±­º±®ô ª·¬¿ó

³·² Þïô ¼¿² ª·¬¿³·² Þî §¿²¹

²¹¿² ¾¿²§¿µ ³·²«³ ¿·® °«¬· ¼¿²

®¿¶·² ·µ«¬ ­»²¿³ ´¿²­·¿ ø´¿²¶«¬

«­·¿÷ò Ü»²¹¿² ½¿®¿ ­»°»®¬· ·¬« ¬»®ó

²§¿¬¿ °»²¼«¼«µ Ö¿´¿² Õ¿¬»´·¿ô

л®«³¿¸¿² Ö¿¬·¾»²·²¹ ×ô Õ±¬¿

Þ»µ¿­·ô ·²· ¾»® ¿­· ³»²¶¿¹¿ µ»¾«ó

¹¿®¿² ¬«¾«¸²§¿ò Ì¿°·ô ­¿¿¬

¼·©¿©¿²½¿®¿· °¿¼¿ °»µ¿² µ»¬·¹¿

ѵ¬±¾»® îððè ¿´«ô Ò§±²§¿ Ø»²²§

³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ­«¼¿¸ ¼«¿

¾«´¿² ·¿ ®«¬·² ³»²¹µ±²­«³­·

Æ»²¿óêððô ­¿®· ¾«¾«µ ­»®»¿´·¿

§¿²¹ ¬»®¾«¿¬ ¼¿®· ¾·¶· µ¿½¿²¹ ·¶¿«

°´«­ ¾·¶· µ»¼»´¿·ò Í¿§¿ ³»³·²«³ó

²§¿ ¿²§¿ ­¿¬« µ¿ · ¼¿´¿³ ­»¸¿®·ô

¼¿² ¼· ­¿¿¬ ¾«´¿² °«¿­¿ §¿²¹ ¿´«

­¿§¿ ³·²«³ ¼· ©¿µ¬« ­¿¸«®ô

«¶¿®²§¿ò Ø¿­·´²§¿á Ó«²½«´ ®¿­¿

µ»²§¿²¹ô ­»¸·²¹¹¿ ­¿§¿ ¬·¼¿µ ½»ó

°¿¬ ¿°¿®ô «½¿°²§¿ò Í»´¿·² ·¬« ·¿

³»²¹¿µ« ¾¿¼¿²²§¿ ´»¾·¸ º®»­¸

­» ·²¹¹¿ ¬¿µ ³«²½«´ ®¿­¿ »´¿ ¼·

× Õ Ô ß Ò

ضòØ»²²§

Ø¿µ·³ ʱ²·­ Þ»¾¿­ Ì»®¼¿µ©¿ Ì®¿ºº·½µ·²¹

µ» ¸¿´¿³¿² é

ÌÎ×ÞËÒÔ ßÓÐËÒ ÙñÓ ßÎ ÆËÔ × ßÎ×É ×Þ ÑÉ Ñ

ßÐñß Ý ØÓ ßÜ ×ÞÎßØ×Ó

Ì»³¿² Í»µ»´±³°±µ ß¼·µ Ø¿³¾¿´· ­¿¿¬ ¼· пµ·­¬¿²

°®±º·´ ¶·¾®·´ Ò¿³¿ ´»²¹µ¿°

Ó«¸¿³³¿¼ Ö·¾®·´ ß¾¼«´

ο¸³¿² ¿´·¿­ Ó±¸¿ó

³¿¼ η½µ§ ß®¼¸¿²

×¼»²¬·¬¿­ ´¿¸·® ¼«¿å

Þ¿²¶¿®³¿­·²ô í

Ü»­»³¾»® ïçéç ¼¿²

Ô±³¾±µ Ì·³«®ô îè Ó»·

ïçèç

ͬ¿¬«­ °»²¼·®· ¼¿²

°»³·´·µ ß® ο¸³¿¸

Ó»¼·¿ Ò»¬©±®µ

Í·¬«­ ©©©ò¿®®¿¸³¿¸òó

½±³ ¬»®³¿­«µ ­¿´¿¸

­¿¬« «²·¬ «­¿¸¿ §¿²¹

¼·µ»´±´¿²§¿

Í·¬«­ ·²· ³»²§·¿®µ¿²

µ» ¸¿´¿³¿² é

µ®·¬·µ °¿µ¿® Ю±§»µ ÖÍÍ ¼·²·´¿· ¬·¼¿µ ­¬®¿¬»¹·­ ¼¿®·

­·­· »µ±²±³·­

Ú¿µ¬±® ®·­ ·µ± ­»½¿®¿ ¬»µ²±´±¹· ¶«¹¿

­¿²¹¿¬ ¬·²¹¹·

Í»´¿¬ Í«²¼¿ ¬»®³¿­«µ ¿´«® °»´¿§¿®¿²

·²¬»®²¿­·±²¿´

Ø«µ«³ °»´¿§¿®¿² ³»²¹¿¬«® ¿´«® ¸¿®«­

¾·­¿ ¼·´¿´«· ­»³«¿ µ¿°¿´ô ¬»®³¿­«µ µ¿°¿´

·²¼«µ

Ю·±®·¬¿­ ­»¸¿®«­²§¿ °»®¾¿·µ¿² ³±¼¿

¬®¿²­°±®¬¿­· ´¿«¬ ¼¿² °»²§»¾»®¿²¹¿²

ß®»¿ °®±§»µ ³¿­«µ ©·´¿§¿¸ µ»¹»³°¿¿²

ëô ¿¬¿« ­¿²¹¿¬ ®¿©¿²

Ú¿µ¬±® ®·­·µ± ¼»µ¿¬ ¹«²«²¹ ¾»®¿°· ¶«¹¿

­¿²¹¿¬ ³»²¹µ¸¿©¿¬·®µ¿²

µ» ¸¿´¿³¿² é

µ» ¸¿´¿³¿² é

µ» ¸¿´¿³¿² é

½ ³ § µ

½ ³ § µ

Ì Ì Ì Ì ÌßÕ ßÕ ßÕ ßÕ ßÕ ¸¿²§¿ ¼· ·²­¬®«³»² Í»® ¬·º·µ¿¬ Þ¿²µ ײ¼±²»­·¿

øÍÞ×÷ ­¿¶¿ô ·²ª»­¬±® ¿­·²¹ ³«´¿· ³»²¿®·µ °»²»³ó

°¿¬¿² ¼¿²¿²§¿ò Ø¿´ §¿²¹ ­¿³¿ ¶«¹¿ ¬»®¶¿¼· ¼·

·²­¬®«³»² ·²ª»­¬¿­· §¿²¹ ¼·¬»®¾·¬µ¿² л³»®·²¬¿¸ô

Í«®¿¬ ˬ¿²¹ Ò»¹¿®¿ øÍËÒ÷ò

Ü¿¬¿ Ü·®»µ¬±®¿¬ Ö»²¼»®¿´ л²¹»ó

´±´¿¿² ˬ¿²¹ Ü»°¿®¬»³»² Õ»«¿²¹¿²

³»²§»¾«¬µ¿²ô ¼¿²¿ ¿­·²¹ ¼· ÍËÒ °»®

îï ß¹«­¬«­ îððç ´¿´« ¬«®«² ­»µ·¬¿®

ΰ ïôì ¬®·´·«² ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¿µ¸·® Ö«´·

îððç ¼»²¹¿² ²·´¿· ¼¿²¿ ¿­·²¹ §¿²¹

¬»®­ ·³°¿² ³»²½¿°¿· ΰ èçôèì

¬®·´·«²ò Þ¿²¼·²¹µ¿² ¼»²¹¿² °±­·­·

¿µ¸·® Ö«´· îððç §¿²¹ ¬±¬¿´ ¼¿²¿ ¿­·²¹

³¿­·¸ ­»µ·¬¿® ΰ çïôëè ¬®·´·«²ò

Õ»°¿´¿ Þ¿¼¿² Õ»¾·¶¿µ¿² Ú·­µ¿´

Ü»°¿® ¬»³»² Õ»«¿²¹¿² ß²¹¹·¬± ß¾·ó

³¿²§« «­¿· ®¿°¿¬ µ»®¶¿ ¼»²¹¿² п²·¬·¿

ß²¹¹¿®¿² ÜÐÎ Î× ¼· Ö¿µ¿® ¬¿ô Í»´¿­¿ øîëñè÷

³»²¹¿¬¿µ¿²ô ³»­µ· µ±²¼·­· »µ±²±³· ³¿µ®± ¼¿²

­¬¿¾·´·¬¿­ °±´·¬·µ ¼¿´¿³ ²»¹»®· ³»³¾¿·µ ²¿³«² ·¬«

¾«µ¿² ¶¿³·²¿² ·²ª»­¬±® ¿­·²¹ ³»²§·³°¿² ¼¿²¿²§¿

¼· ײ¼±²»­·¿ò

Ú¿µ¬±® ­»²¬·³»² ¹´±¾¿´ ¶«¹¿ ·µ«¬ ³»³»²¹¿®«¸·ò

ß°¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ °»®»µ±²±³·¿² ¹´±¾¿´ ­¿²¹¿¬

³»³»²¹¿®«¸· µ·¬¿ô µ¿¬¿ ß²¹¹·¬±ò

ß²¹¹·¬± ³»²»¹¿­µ¿²ô ­»³«¿ °·¸¿µ °»®´§ ³»©¿­ó

ß­·²¹ ¼· ÍËÒ ¶«¹¿ ß²¶´±µ °¿¼¿· °±¬»²­· ®»­·µ± °»³¾¿´·µ¿² ³±¼¿´ ¿µ·¾¿¬

¼»º·­·¬ ¿²¹¹¿®¿² л³»®·²¬¿¸ ß³»®·µ¿ Í»®·µ¿¬ §¿²¹

¬¿¸«² ·²· §¿²¹ ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¿µ¿² ³»²½¿°¿· ïôï

¬®·´·«² ¼±´¿® ßÍò

ß®«­ ³±¼¿´ §¿²¹ ³¿­«µ µ» °¿­¿®

²»¹¿®¿ ¾®µ»³¾¿²¹ ¾·­¿ µ»³¾¿´· µ»

ß³»®·µ¿ Í»®·µ¿¬ô «¶¿® ß²¹¹·¬±ò

Ó»­µ· ¼»³·µ·¿²ô ß²¹¹·¬± ³»²·´¿·

¿®«­ ³±¼¿´ ¿­·²¹ §¿²¹ ³¿­«µ µ»

ײ¼±²»­·¿ ¿µ¿² ³¿­·¸ °±­·¬·º µ¿®»²¿

±¾´ ·¹¿­· §¿²¹ ¼·¬¿©¿®µ¿²

л³»®·²¬¿¸ ³¿­·¸ ­¿²¹¿¬ ¿¬®¿µ¬·º

ø¾»®­¿·²¹ ¼»²¹¿² ±¾´·¹¿­· ´¿·²²§¿÷ò

Õ·¬¿ ¸¿®«­ ¬»¬¿° ±°¬·³·­ô ô

µ¿¬¿²§¿ò

Í¿³°¿· îï ß¹«­¬«­ îððçô ¬±¬¿´

ÍËÒ §¿²¹ ¼·°»®¼¿¹¿²¹µ¿² ³»²½¿ó

°¿· ΰ ëêïôîè ¬®·´·«²ò ײª»­¬±®

°»³»¹¿²¹ ÍËÒ ³¿­·¸ ¼·¼±³·²¿­· µ¿´¿²¹¿²

°»®¾¿²µ¿² ¼»²¹¿² ¬±¬¿´ µ»°»³·´·µ¿² ΰ îéíôîê

¬®·´·«²ò Þ¿²µ ײ¼±²»­·¿ øÞ×÷ ¶«¹¿ ³»³·´·µ· ÍËÒ

­»¾»­¿® ΰ ïêôîç ¬®·´·«²ò Ü·­«­«´ µ»°»³·´·µ¿² ±´»¸

·²¼«­¬®· ®»µ­¿¼¿²¿ ­»¾»­¿® ΰ ìðôéë ¬®·´·«²ô ¼¿²

·¼²«­¬®· ¿­«®¿²­· ­»¾»­¿® ΰ êíôçé ¬®·´·«² ¼¿²

µ¿´¿²¹¿² »³¾¿¹¿ ¼¿²¿ °»²­·«² ­»¾»­¿® ΰ íëôëí

¬®·´·«²ò Õ»°»³·´·µ¿² ·²¼«­¬®· ­»µ«®·¬¿­ ¼· ÍËÒ ¿²§¿

­»µ·¬¿® ΰ ééð ³·´·¿®òø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷

λµ­¿ Ü¿²¿ Í¿¸¿³ Ö¿¼· ß²¼¿´¿² ÍÒßÐÍØÑÌ Î° íðð Ó·´·¿® «²¬«µ Í¿³°±»®²¿ ß¹®±

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Õ«¿¬ Þ»®°«¿­¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

¬·²¹¹·ò Õ¿´­·«³ ¼¿² º±­º±® «²¬«µ

³»³°»®µ«¿¬ ¬«´¿²¹ò Ê·¬¿³·² Þï

ø¬·¿³·²÷ «²¬«µ °»®¬«³¾«¸¿²ô

°»®¾¿·µ¿² ­¿´«®¿² °»²½»®²¿¿²ô

°»²·²¹µ¿¬¿² ²¿º­« ³¿µ¿²ô ­«³¾»®

»²»®¹·ô ¼¿² °»³¿µ­·³¿´¿² µ»®¶¿

­§¿®¿ºò Ê·¬¿³·² Þî ø®·¾±º´¿ª·²÷

«²¬«µ ³»³¾¿²¬« °»²§»®¿°¿² °®±ó

¬»·² ¼· ¬«¾«¸ò Ô¿´«ô µ¿½¿²¹ ·¶¿«ô

¬»®«¬¿³¿ µ»½¿³¾¿¸²§¿ô ¾»®º«²¹­·

­»¾¿¹¿· ¿²¬·±µ­·¼¿² §¿²¹ ¼¿°¿¬

³»³°»®´¿³¾¿¬ °®±­»­ °»²«¿¿²

¼¿² °»²§»¾¿®¿² ­»´ µ¿²µ»®ò Í»´¿·²

·¬«ô ª·¬¿³·² Û ø¬±µ±º»®±´÷ §¿²¹

¬»®µ¿²¼«²¹ °¿¼¿ µ¿½¿²¹ ·¶¿« ¼¿²

µ»¼»´¿ · ¼¿°¿¬ ³»³¾¿²¬«

°»²·²¹µ¿¬¿² µ»­«¾«®¿²ò ß°¿´¿¹·

¼»²¹¿² ¿¼¿²§¿ ·­±º´¿ª±² µ»¼»´¿·ò

Í»´¿·² ­»¾¿¹¿· ¿²¬·±µ­·¼¿²ô ­»ó

²§¿©¿ §¿²¹ °»®¬¿³¿ µ¿´· ¼·µ»²¿´

¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· µ»­»¸¿¬¿² ¼· ¿©¿´

ïççðó¿² ±´»¸ ¿¸ · ß³»®·µ¿ ·²· ¶«¹¿

¾»®º«²¹­· ­»¾¿¹¿· ¿²¬·±­¬»±°±ó

®±­·­ô ¿²¬·¿¬»®±­µ´»®±­·­ô °»²¿³ó

¾¿¸ ·³«²·¬¿­ ¬«¾«¸ô °»²¼±®±²¹

´¿²½¿®²§¿ ³»¬¿¾±´·­³»ô ¼¿² ¿·²ó

´¿·²ò Ò¿¹¿¬¿ô ­»±®¿²¹ °»²»´·¬· Ö»ó

°¿²¹ô °¿¼¿ ïççè ³»²¹¿²¶«®µ¿²

³¿²«­·¿ ³»²¹µ±²­«³­· ·­±º´¿ª±²

ëðóïðð ³¹ñ¸¿®·ò п¼¿ µ»¼»´¿· ¶«¹¿

¬»®¼¿°¿¬ ª·¬¿³·² ßô ª·¬¿³·² Þïô ª·ó

¬¿³·² Þîô ª·¬¿³·² Ûô µ¿´­·«³ô ¦¿¬

¾»­·ô º±­º±®ô ¼¿² ­±¼·«³ò É¿´¿«°«²

¼»³·µ·¿²ô §¿²¹ »¾· °»²¬·²¹ ¼·¿µ«µ¿²

±´»¸ ­»¬·¿° ±®¿²¹ ¿¹¿® ¬»¬¿° ­»¸¿¬

¿¼¿¿ ³»²¶¿¹¿ °±´¿ ·¼«° §¿²¹ ­» ¿¬ô

­»°»®¬· ³»²¶¿¹¿ °±´¿ ³¿µ¿² ¼»²¹¿²

¬»®¿¬«®ô ¾»®±´¿¸®¿¹¿ ­»½¿®¿ ¬»®¿¬«®ô

¾»®·­¬·®¿¸¿¬ ¼»²¹¿² ½«µ«°ô ³»³·²«³

¿·® °«¬·¸ ¼»²¹¿² ½«µ«°ô ¬ ·¼¿µ

³»®±µ±µ ¼¿² ³»²¹µ±²­«³­·

¿´µ±¸±´ô ¼¿² ­»¾¿¹¿·²§¿ò Õ»²¼¿¬·

¾»´«³ ´¿³¿ ¾»®»¼¿®ô Æ»²¿óêðð

­«¼¿¸ ´¿µ« ¼· ­»´«®«¸ ©·´¿§¿¸

°»³¿­¿®¿²²§¿ò Ø¿´ ·¬« ¬¿µ »°¿­

¼¿®· ³¿²º¿¿¬²§¿ §¿²¹ ²§¿¬¿ ¼¿²

°®±¼«µ²§¿ §¿²¹ ¼·±´¿¸ ¸·¹·»²·­

­»®¬¿ ³»®«°¿µ¿² °»²§»³°«®²¿¿²

¼¿®· µ»¼»´¿· ¾«¾«µ §¿²¹ ­»´¿³¿ ·²·

¾¿²§¿µ ¾»®»¼¿® ¼· °¿­¿®¿²ò Ü¿²

·²· ¿³¿¬ ¼·¬«²¶¿²¹ ±´»¸ ³«´¿· ­¿ó

¼¿®²§¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬ «²¬«µ ¾»®¿´·¸

µ» ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² ²¿¾¿¬· ¿´¿³· ¼¿´¿³

³»³»´·¸¿®¿ µ»­»¸¿¬¿²ò Ì¿°·ô

°®±¼«µ ·²· ¾«µ¿²´¿¸ ±¾¿¬ ³»´¿·²µ¿²

³¿µ¿²¿² µ»­»¸¿¬¿² «²¬«µ

³»³»´·¸¿®¿ µ±²¼·­· ¬«¾«¸ò ײ¹·²

¬¿¸« ´»¾·¸ ¶¿«¸ô µ«²¶«²¹· °«®©¿ó

¬·ò­«¼·§¿­³¿²·à§¿¸±±ò½±³ ¿¬¿«

¬»´»°±² øðîï÷ éðîèèëìð

ÓÛÌÎÑ øðèïíóéçíðëðïì÷

ÞßÒÜßÎÖßÇß øðèïîóéîèíèìî÷

ÌßÒÙÙßÓËÍ øðèïëóìðçëéëíë÷

ÔßÓÐËÒÙ ÍÛÔßÌßÒ øðèëîóêçè èïíðí÷

ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÓËÎ øðèïîóéçéðíííç÷

ÔßÓÐËÒÙÞßÎßÌ øðèïëóìïïìêççð÷

ÕÑÌß ÞËÓ× øðèïîóéîîìëðê÷

ÉßÇ ÕßÒßÒ øðèïîóéçìçêëêí÷

Õîìô ÙÛÓßÎ×ô ÛÒÙÙßÔô ÎÑÍßô ÌËÙËô

ÚÔÑÎÛÒÝÛô ÍßÒÌßô ÌÕò ÓßÒÜÖËÎô ÚßÖßÎô

×ÒÜÎßÖßÇßô ßÔÌØßò

ßÐÑÌ×Õ ÑËÌÔÛÌ Ü× ÞßÒÜßÎ ÔßÓÐËÒÙ

Ü¿®· Ø¿´¿³¿² ï × Õ Ô ß Ò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Ù®¿¬·­ Ì»´»°±² µ» Û­·¿ Ö¿µ¿®¬¿

ïí Õ»½¿³¿¬¿² ¼· Ì¿²¹¹³«­ Þ»´«³ λ¿´·­¿­·µ¿² ο­µ·²

Ù®¿¬·­ Ò»´»°±² Í»­¿³¿ ÛÍ×ß

Ü¿®· Í«³¿¬»®¿ µ» Ö¿µ¿®¬¿

Ý¿®¿æ ðïðïðõðîïõÒ±³±® Û­·¿

Ö¿µ¿®¬¿ §¿²¹ ¼·¬«¶«

Þ»®´¿µ« «²¬«µ °»´¿²¹¹¿² Û­·¿ô

É·º±²» ú É·³±¼»

Ó¿­¿ Þ»®´¿µ«æ îì ß¹«­¬«­óíð

Í»°¬»³¾»®

Ю±¹®¿³ ¾»®´¿µ« îì ¶¿³ ²±²

­¬±° ¬¿²°¿ ­§¿®¿¬

Ú¿­¸·±² Þ®¿²¼»¼ ¼¿² Ó«®¿¸ ¼· ͱ¹±

Ø×ÐÓ× Þ«µ¿ б­µ± л¼«´· Ü«¿º¿

Þ»®·µ¿² Ü·­µ±² îð л®­»² Í¿³¾«¬ ØËÌ Õ»óîë

ÕßÜ×Ò ßÖËÕßÒ ÖËÜ×Ý×ßÔ ÎÛÊ×ÛÉ ÕßÜ×Ò ßÖËÕßÒ ÖËÜ×Ý×ßÔ ÎÛÊ×ÛÉ ÕßÜ×Ò ßÖËÕßÒ ÖËÜ×Ý×ßÔ ÎÛÊ×ÛÉ ÕßÜ×Ò ßÖËÕßÒ ÖËÜ×Ý×ßÔ ÎÛÊ×ÛÉ ÕßÜ×Ò ßÖËÕßÒ ÖËÜ×Ý×ßÔ ÎÛÊ×ÛÉ ó Ì·³ Ø¿´¿´ Õ¿³¿® Ü¿¹¿²¹ ¼¿²

ײ¼«­¬®· ײ¼±²»­·¿ øÕ¿¼·²÷ ¿µ¿² ³»²¹¿¶«µ¿²

¬»®¸¿¼¿° ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïè Ì¿¸«² îððç ¬»²¬¿²¹ 묻®²¿ó

µ¿² ¼¿² Õ»­»¸¿¬¿² Ø»©¿²ò

Õ»¬«¿ Ì·³ Ø¿´¿´ Õ¿¼·² Í«®±­± Ò¿¬¿µ«­«³¿ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ËË ·²·

¼·²·´¿· ¬¿µ ®»¿´·­¬·­ µ¿®»²¿ ­»´«®«¸ °®±¼«µ ¸»©¿² ¸¿®«­ ¼·­»® ¬·ó

º·µ¿­· ¸¿´¿´ò ËË ·²· ³»©¿¶·¾µ¿² ­»³«¿ °®±¼«µ ¸»©¿²ô ¬»®³¿­«µ

¬»´«®ô ¸¿®«­ ¿¼¿ ­»® ¬·º·µ¿­· ¸¿´¿´ò Þ¿§¿²¹µ¿²ô ³¿­¿ ¬»´«® ¿§¿³ ­¿¶¿

¸¿®«­ ¿¼¿ ½¿° ¸¿´¿´²§¿á «¶¿® Í«®±­± ¼· Ó»²¿®¿ Õ¿¼·² ײ¼±²»­·¿ô

Í»´¿­¿ øîëñè÷ò

Í«®±­± ³»®«¶«µ µ»°¿¼¿ п­¿´ ëè ¿§¿¬ ì ËË ·²· §¿²¹ ³»²§»¾«¬µ¿²

¾¿¸©¿ °®±¼«µ ¸»©¿² §¿²¹ ¼·°®±¼«µ­· ¼· ¼¿²ñ¿¬¿« ¼·³¿­«µµ¿² µ»

©·´¿§¿¸ Ò»¹¿®¿ Õ»­¿¬«¿² λ°«¾´·µ ײ¼±²»­·¿ «²¬«µ ¼·»¼¿®µ¿² ©¿¶·¾

¼·­»®¬¿· ­»®¬·º·µ¿¬ ª»¬»®·²»® ¼¿² ­»® ¬·º·µ¿¬ ¸¿´¿´òÔ¿¹· °«´¿ô ³»²«®«¬

Í«®±­±ô °»®­§¿®¿¬¿² §¿²¹ ¼·¿¶«µ¿² ±´»¸ ËË §¿²¹ ¼·­¿¸µ¿²

°»® ¬»²¹¿¸¿² Ó»· ´¿´« ¸¿²§¿ ³«¼¿¸ ¼·°»²«¸· ±´»¸ °»®«­¿¸¿¿²

¾»­¿®ò Ô¿²¬¿­ ¾¿¹¿·³¿²¿ ¼»²¹¿² «­¿¸¿ µ»½·´ ¼¿² ³»²»²¹¿¸ô

«²¹µ¿°²§¿òøµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷

ÐÛÎ ÐÛÎ ÐÛÎ ÐÛÎ ÐÛÎÌ Ì Ì Ì ÌßÓ×Òß ÞßÕßÔ ÖßÜ× ÑÐÛÎß ßÓ×Òß ÞßÕßÔ ÖßÜ× ÑÐÛÎß ßÓ×Òß ÞßÕßÔ ÖßÜ× ÑÐÛÎß ßÓ×Òß ÞßÕßÔ ÖßÜ× ÑÐÛÎß ßÓ×Òß ÞßÕßÔ ÖßÜ× ÑÐÛÎßÌÑÎ Ó×ÙßÍ ÌÑÎ Ó×ÙßÍ ÌÑÎ Ó×ÙßÍ ÌÑÎ Ó×ÙßÍ ÌÑÎ Ó×ÙßÍ ó Ô¿²¹µ¿¸ л® ¬¿³·²¿

«²¬«µ ³»²¹«¿­¿· ©·´¿§¿¸ µ»®¶¿ ³·¹¿­ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¾»®¿µ¸·® µ±²¬®¿µó

²§¿ ³¿µ·² ¬»®¾«µ¿ò л³»®·²¬¿¸ ¬»²¹¿¸ ³»²¹¹±¼±µ ¿¬«®¿² §¿²¹

³»³«²¹µ·²µ¿² 뮬¿³·²¿ ³»²¶¿¼· ±°»®¿¬±® ¼· ¾´±µó¾´±µ ­¬®¿¬»¹·­ò

Ó»²¬»®· Û²»®¹· ¼¿² Í«³¾»® Ü¿§¿ Ó·²»®¿´ Ы®²±³± Ç«­¹·¿²¬±®±ô

Í»²·² øîìñè÷ ¼· Ö¿µ¿® ¬¿ô ³»²¹»³«µ¿µ¿²ô ¿¼¿ ¬·¹¿ ±°­· §¿²¹

­»¼¿²¹ ¼·¬·³¾¿²¹ò л® ¬¿³¿ô ©·´¿§¿¸ µ»®¶¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¾»®¿µ¸·®

µ±²¬®¿µ²§¿ ¼¿² ¬·¼¿µ ¼·°»®°¿²¶¿²¹ ´¿²¹­«²¹ ¼·µ»³¾¿´·µ¿² µ»°¿¼¿

°»³»®·²¬¿¸ô µ»³«¼·¿² ¼·­»®¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ л® ¬¿³·²¿ò

Õ»¼«¿ô ­»½¿®¿ ±¬±³¿¬·­ô л® ¬¿³·²¿ ¼·­»®¿¸· °»²¹»´±´¿¿² ©·´¿§¿¸

µ»®¶¿ ³·¹¿­ µ»¬·µ¿ µ±²¬®¿µ ¬·¼¿µ ¼·°»®°¿²¶¿²¹òøµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷

×ÍÌ×Ó ÛÉ ß

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ × ßÎ × É ×Þ ÑÉÑ

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÓ ßÕØ×Î ËÜ×Ò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Óß Óß Óß Óß ÓßÇ Ç Ç Ç Çß ß ß ß ßÌ ÒËÓÐËÕ Ü× ÎÍËÐ ÜÎ ÍßÎÜÖ×ÌÑ Ì ÒËÓÐËÕ Ü× ÎÍËÐ ÜÎ ÍßÎÜÖ×ÌÑ Ì ÒËÓÐËÕ Ü× ÎÍËÐ ÜÎ ÍßÎÜÖ×ÌÑ Ì ÒËÓÐËÕ Ü× ÎÍËÐ ÜÎ ÍßÎÜÖ×ÌÑ Ì ÒËÓÐËÕ Ü× ÎÍËÐ ÜÎ ÍßÎÜÖ×ÌÑ ó

Í»¾¿²§¿µ ´·³¿ ³¿§¿¬ ¬·¬·°¿² ¬¿µ ¾»®·¼»²¬·ó

¬¿­ ¸·²¹¹¿ µ·²· ³¿­·¸ ¬»®­·³°¿² ¼· ´»³¿®·

°»²¼·²¹·² ·²­¬¿´¿­· Ú±®»²­·µ ÎÍËÐ Ü®

Í¿®¼¶·¬± DZ¹§¿µ¿® ¬¿ò з¸¿µ ®«³¿¸ ­¿µ·¬

³»³·²¬¿ ¿¼¿ µ»¶»´¿­¿² ¼¿®· µ»°±´·­·¿²ô

µ¿´¿« ¬·¼¿µ ³»®»µ¿ ¿µ¿² ­»¹»®¿ ¼·³¿µ¿³ó

µ¿²ò

л²«³°«µ¿² ³¿§¿¬ ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ µ¿´· ·²·

­¿¶¿ ¬»®¶¿¼· ¼· ·²­¬¿´¿­· º±®»²­·µò Ó»· îððè

´¿´«ô ³·­¿´²§¿ô ¶«³´¿¸ ³¿§¿¬ ­»³°¿¬

³»²½¿°¿· ­»³¾·´¿²ò Ó»²«®«¬ ­¿´¿¸ ­¿¬«

¼±µ¬»® º±®»²­·µô µ¿´¿ ·¬«ô ³¿­¿´¿¸ ®«³·¬²§¿

°»²¿²¹¿²¿² ³¿§¿¬ ­»°»® ¬· ·²· ¾»®´¿²¹­«²¹

­»¶¿µ ´¿³¿ ¼¿² ¾»´«³ ¿¼¿ ­±´«­·²§¿ò

Ü¿®· ïððó¿² ³¿§¿¬ ¬¿µ ¼·µ»²¿´ §¿²¹

³¿­«µ µ» ·²­¬¿´¿­· Ú±®»²­·µ ­»¬·¿°

¬¿¸«²²§¿ô ¸¿²§¿ ­»µ·¬¿® ëð °»®­»² §¿²¹

¾»®»­ °»²¹«®«­¿²²§¿ò Í·­¿²§¿ ³»²¶¿¼·

¾»¾¿² ®«³¿¸ ­¿µ·¬ò п¼¿¸¿´ô ¼¿²¿ §¿²¹

¸¿®«­ ¼·µ»´«¿®µ¿² ±´»¸ ®«³¿¸ ­¿µ·¬ ¬·¼¿µ

­»¼·µ·¬ò Í¿´¿¸ ­¿¬«²§¿ «²¬«µ ´»³¿®·

°»²¼·²¹·² §¿²¹ ¾»®¼¿§¿ ®·¾«¿² ©¿¬¬ò

ͬ¿º Þ¿¹·¿² Ø«µ«³ ¼¿² Ø«³¿­ ÎÍËÐ Ü®

Í¿®¼¶·¬± Þ¿²« Ø»®³¿©¿²ô Í»´¿­¿ øîëñè÷ô

³»²¶»´¿­µ¿² µ»´·³¿ ³¿§¿¬ §¿²¹ ­¿¿¬ ·²·

¾»®¿¼¿ ¼· ®«¿²¹ °»²¼·²¹·² ¬»®¼·®· ¿¬¿­

»³°¿¬ ´¿µ·ó´¿µ· ¼¿² ­»±®¿²¹ °»®»³°«¿²ò

Ü¿®· µ»»³°¿¬ Ó® Èô ­¿´¿¸ ­¿¬«²§¿ ³¿­·¸

±®±µ ¼¿² ¬·¹¿ ´¿·²²§¿ ¬»´¿¸ ¼»©¿­¿ò Ó»®»µ¿

³¿­«µ µ» Í¿®¼¶·¬± ­»¶¿µ ­¿¬« ¾«´¿² ´¿´«ô

¬»®¿µ¸·® ±®±µ §¿²¹ ¼·¼«¹¿ ¼·¾«¿²¹ ±®¿²¹¬«¿ó

²§¿ °¿¼¿ îî ß¹«­¬«­òøµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷

ÞËÕß ÐËßÍß Î×ÝËØ ÞËÕß ÐËßÍß Î×ÝËØ ÞËÕß ÐËßÍß Î×ÝËØ ÞËÕß ÐËßÍß Î×ÝËØ ÞËÕß ÐËßÍß Î×ÝËØ ó Þ«µ¿ °«¿­¿ §¿²¹

­»¶¿¬·²§¿ ¼¿°¿¬ ³»´»°¿­ ¼¿¸¿¹¿ ±®¿²¹ó

±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®°«¿­¿ ­»´¿³¿ ­»¸¿®·ô ¶¿«¸

¼¿®· ¸¿®¿°¿²ò п­¿´²§¿ô ³¿­­¿ ¼· ¹»¼«²¹

ÜÐÎÜ ÜÕ× µ»¾«®« ³»²¹«¾»® ³¿µ¿²¿² §¿²¹

¬»®­¿¶·ô ¾¿¸µ¿² ­»¾»´«³ ¿¦¿² ¾»®µ«³¿²ó

¼¿²¹ò

ɱ·ô ¹¿²¬·¿²ÿ Ç¿²¹ ²¹¹¿µ °«¿­¿ µ»´«¿®ò

Ù¿²¬·¿² §¿²¹ °«¿­¿ ¾»´«³ ¼¿°¿¬ô ¬»®·¿µ

­¿´¿¸ ­»±®¿²¹ °»²¹«²¶«²¹ µ» µ»®«³«²¿²

³¿­­¿ ¼· ´¿²¬¿· î Ù»¼«²¹ ÜÐÎÜ ÜÕ× Ö¿µ¿® ¬¿ô

Ö´ Õ»¾±² Í·®·¸ô Í»´¿­¿ øîëñè÷ò

п²¬¿«¿² ¼»¬·µ½±³ô ­»µ·¬¿® °«µ«´ ïéòìë

°¿®¿ °»²¹«²¶«²¹ ­«¼¿¸ ³»³¿¼¿¬· ´¿²¬¿· ¼«¿

ÜÐÎÜò п®¿ °»²¹«²¶«²¹ ¬»®´·¸¿¬ ³»²§»®¾«

³»¶¿ó³»¶¿ ¬»³°¿¬ ¼·­»¼·¿µ¿²²§¿ ³¿µ¿²¿²

¼¿² ¬¿µ¶·´ò Ì¿µ ­¿¾¿®¿²ô ­»¾¿¹·¿² ³¿­­¿ °«²

³»³«´¿· ³»³¿µ¿² ¸·¼¿²¹¿² §¿²¹ ¬»®­¿¶·

­»¾»´«³ ©¿µ¬« ¾«µ¿ °«¿­¿ ¬·¾¿ò

ß½¿®¿ ¾«µ¿ ¾»®­¿³¿ ·²· °¿¼¿ ¿©¿´²§¿

¼·¹»´¿® «²¬«µ °¿®¿ ¿²¹¹±¬¿ ¼»©¿² §¿²¹ ¸¿®·

·²· ­»´»­¿· ³»²¹«½¿°µ¿² ­«³°¿¸ ¼¿² ¶¿²¶·

¶¿¾¿¬¿²ò É¿®¬¿©¿²ô ­»µ«®·¬·ô ¼¿² °»µ»®¶¿

­·°·´ ´¿·²²§¿ °«² ¬«®«¬ ³»³»®·¿¸µ¿² ¿½¿®¿

·²·ò

ßµ·¾¿¬ ¶«³´¿¸ °»²¹«²¶«²¹ §¿²¹ ¾¿²§¿µ

¼¿² ¬·¼¿µ ­»¾¿²¼·²¹ ¼»²¹¿² °±®­· ³¿µ¿²¿²

§¿²¹ ¼·¾»®·µ¿²ô ³¿µ¿ ¾¿²§¿µ ±®¿²¹ ¬·¼¿µ

µ»¾¿¹·¿² ¶¿¬¿¸ ³¿µ¿²ò Þ¿²§¿µ °»²¹«²¶«²¹

§¿²¹ ¸¿®«­ ®»´¿ ³»³·²«³ ¿·® °«¬·¸ ¿¬¿«

³¿µ¿² ¾«¿¸ ­¿¶¿ò Þ»¾»®¿°¿ ¿²¹¹±¬¿ ¼»©¿²

°«² ¶«¹¿ ¬¿³°¿µ µ»´«¿® ¹»¼«²¹ ¬¿²°¿

¾»®¾«µ¿ ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´«òø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷

ÓßÒÌ ÓßÒÌ ÓßÒÌ ÓßÒÌ ÓßÒÌßÒ ÐÛÌ×ÒÖË ÒßÍ×ÑÒßÔ ÙßÒÌËÒÙ ßÒ ÐÛÌ×ÒÖË ÒßÍ×ÑÒßÔ ÙßÒÌËÒÙ ßÒ ÐÛÌ×ÒÖË ÒßÍ×ÑÒßÔ ÙßÒÌËÒÙ ßÒ ÐÛÌ×ÒÖË ÒßÍ×ÑÒßÔ ÙßÒÌËÒÙ ßÒ ÐÛÌ×ÒÖË ÒßÍ×ÑÒßÔ ÙßÒÌËÒÙ

Ü×Î× Ü×Î× Ü×Î× Ü×Î× Ü×Î× ó Ó¿²¬¿² °»¬·²¶« ²¿­·±²¿´ ¶«²·±® ¿­¿´

Õ¿¾«°¿¬»² Þ¿®·¬± ˬ¿®¿ øÞ¿®«¬÷ Õ¿´·³¿²¬¿²

Ì»²¹¿¸ô Ì¿«º·µ Ó¿­ øîë÷ ¼·¬»³«µ¿² ¬»©¿­

¹¿²¬«²¹ ¼·®· ¼· µ»¼·¿³¿²²§¿ °¿¼¿ Í»´¿­¿

øîëñè÷ ­»µ·¬¿® °«µ«´ ïëòíð É×Þò

Ì«¾«¸ µ±®¾¿² §¿²¹ ¾»®µ»®¶¿ ­»¾¿¹¿·

¬»²¿¹¿ ¸±²±® °¿¼¿ Ü·²¿­ л²¼·¼·µ¿² Þ¿®«¬

·¬« ¼·¬»³«µ¿² ³»²¹¹¿²¬«²¹ ¼· ­»´¿­¿®

ø¾»®¿²¼¿÷ ¼¿°«® ®«³¿¸²§¿ ¼· Õ»´«®¿¸¿²

Ö·²¹¿¸ô Õ»½¿³¿¬¿² Ì»©»¸ Ì»²¹¿¸ò

ײº±®³¿­· §¿²¹ ¼·¸·³°«² ³»²§»¾«¬µ¿² °®·¿

§¿²¹ °«²§¿ ¿²¿µ ¼«¿ ·¬« ¼·¬»³«µ¿² ©¿®¹¿

­«¼¿¸ ¬¿µ ¾»®²§¿©¿ô §¿²¹ °»®¬¿³¿ µ¿´·

¼·µ»¬¿¸«· ¬»¬¿²¹¹¿ ¼· ­¿³°·²¹ ®«³¿¸²§¿ò

Õ±®¾¿² ¬»©¿­ ³»²¹¹¿²¬«²¹ ¬¿²°¿ ¾¿¶«ò

Ü·¿ ¸¿²§¿ ³»²¹»²¿µ¿² ½»´¿²¿ ´»ª·­

­»¬»²¹¿¸ ´«¬«¬ò б­·­·²§¿ ¾»®¼·®· ¼· ¿¬¿­

­»¾«¿¸ ¼®«³ ¾»®½¿¬ ©¿®²¿ °«¬·¸ô µ¿¬¿

­»±®¿²¹ °»®»³°«¿² ¬»¬¿²¹¹¿ ®«³¿¸²§¿ò

Í¿¿¬ ·¬« ¶«¹¿ ¬»¬¿²¹¹¿ ´¿·²²§¿ ³»²¹¸«¾«ó

²¹· °·¸¿µ µ»°±´·­·¿² ³»²¹¿³¿²µ¿² ´±µ¿­·

µ»¶¿¼·¿² ¼¿² ³»³¿­¿²¹ ¬¿²¼¿ ´¿®¿²¹¿² ¼·

®«³¿¸ °»¬·²¶« °«²§¿ ¬·²¹¹· ¾¿¼¿² ¸¿²§¿ ïëè

½³ ¼¿² ­»®·²¹ ³»²¹¸¿®«³µ¿² ²¿³¿

Õ¿¾«°¿¬»² Þ¿®·¬± ˬ¿®¿ ¼¿² Õ¿´¬»²¹ò

Ü·¿ ­»²¼·®·¿² ¼· ®«³¿¸ò ×­¬®· ¼¿² µ»¼«¿

¿²¿µ²§¿ ­¿¿¬ ·²· ­»¼¿²¹ °«´¿²¹ µ¿³°«²¹ µ»

п´¿²¹µ¿ ο§¿ò ßµ« µ¿¹»¬ ³»²¼»²¹¿®²§¿ô

°¿¼¿¸¿´ µ»³¿®·² ­±®» µ±®¾¿² ³¿­·¸ ­»³°¿¬

¾»®µ«²¶«²¹ µ» ­¿´±² ­¿§¿ô ³·²¬¿ ¼·°±¬±²¹

®¿³¾«¬²§¿ô µ¿¬¿ Ü¿§¿ô ­¿´¿¸ ­»±®¿²¹

µ»®¿¾¿¬ µ±®¾¿²ò Ø·²¹¹¿ ­¿¿¬ ·²· °±´·­· ¼¿²

°»¬«¹¿­ ³»¼·­ ³¿­·¸ ³»´¿µ«µ¿² ª·­«³ ¼¿²

°»²§»´·¼·µ¿²ô ¬»®µ¿·¬ ¬»©¿­²§¿ ­¿²¹ °»¬·²¶«

§¿²¹ ¾»®½·¬¿ ½·¬¿ ·²¹·² ¼·¿²¹µ¿¬ ³»²¶¿¼·

°»¹¿©¿· ²»¹»®· ­·°·´ øÐÒÍ÷ ·²·òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷

ΰ îðð Ó·´·¿® Ü¿²¿ л³¼¿

Ó»²¹»²¼¿° ¼· ÞÐÜ Í»¾¿¹·¿² Ó¿­«µ Õ¿²¬±²¹ л¶¿¾¿¬

Ü¿²²§ Í»¬·¿©¿² Ü·¶»¾´±­µ¿² µ» ÔÐ Ý·°·²¿²¹

ßÒÌ ßÎßñßÓ×ÎË Ô ÔßØ

ÐÌ Õß× Ì¿³¾¿¸ ïîòìîì Õ«®­·

Ü¿²²§ Ü¿²²§ Ü¿²²§ Ü¿²²§ Ü¿²²§

Í»¬·¿©¿² Í»¬·¿©¿² Í»¬·¿©¿² Í»¬·¿©¿² Í»¬·¿©¿²

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Ì·¹¿ Ý¿´»¹ Ì»®¿²½¿³ ¬¿µ Ü·´¿²¬·µ

ÐÛÌËÎËÒ ßÍ ÐÛÌËÎËÒ ßÍ ÐÛÌËÎËÒ ßÍ ÐÛÌËÎËÒ ßÍ ÐÛÌËÎËÒ ßÍ

Õ»°¿´¿ Þ·®± Ѭ¼¿ л³°®±ª

л²¹¹¿¾«²¹¿² Ü·²¿­ Õ±°»®¿­· ¼»²¹¿² л®·²¼«­¬®·¿² Ü·­»¬«¶«·

ßÒÌßÎßñÚßÒÒÇ ÑÝ ÌßÊ×ßÒ ËÍ

б´»³·µ Í¿¬« Õ«®­· ÜÐÎÜ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

Ù«¾»®²«® Ü·²·´¿· ײ¬»®ª»²­· ÕÐË

×ÝØÍßÒ ÒßÉßÉ× ×ÝØÍßÒ ÒßÉßÉ× ×ÝØÍßÒ ÒßÉßÉ× ×ÝØÍßÒ ÒßÉßÉ× ×ÝØÍßÒ ÒßÉßÉ×

ͬ¿º Þ·®± Ø«µ«³ Ù»®·²¼®¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

ο°»®¼¿ ÎÌÎÉ Í»¹»®¿ Ü·µ·®·³ µ» Ó»²¼¿¹®·

λµ±³»²¼¿­· Ó»²¬»®· ÐË Ü·­«­«´µ¿²

ÍËÐÎ×Ç ÍËÐÎ×Ç ÍËÐÎ×Ç ÍËÐÎ×Ç ÍËÐÎ×ÇßÜ× ØßÓÆßØ ßÜ× ØßÓÆßØ ßÜ× ØßÓÆßØ ßÜ× ØßÓÆßØ ßÜ× ØßÓÆßØ

ß²¹¹±¬¿ п²­«­ ÎÌÎÉ ÌÎ ×Þ ËÒ ñÇ ßÆ×Ü

Ì·³ Õ¸«­«­ Ù«¾»®²«® Þ»´«³ λµ±³»²¼¿­·

½ ³ § µ

½ ³ § µ

¿³¿¼¿² Ó«¾¿ ¿µ ® Î îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Õ«·­ ο³¿¼¿² ÈÔ

Ø¿¼·¿¸ ¼¿°¿¬ ¼·¿³¾·´ ¼· Ù®¿¸¿ ÈÔ Ö¿´¿² Ö»²¼®¿´ Í«¼·®³¿² Ò± ìêô Û²¹¹¿´ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô

­»¬·¿° ¸¿®· µ»®¶¿ ø°«µ«´ ðçòðð ó ïëòðð÷ ¼»²¹¿² ³»³¾¿©¿ º±¬±µ±°· ·¼»²¬·¬¿­ ¼·®· ­»® ¬¿ ØÐ ¼¿²

²±³±® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²¹·µ«¬· µ«·­ ·²·ò

ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎÌ Ì Ì Ì Ìß ÐË ß ÐË ß ÐË ß ÐË ß ÐË

Í»µ¶»²

Ò¿­·±²¿´ 뮬¿²§¿¿² ײ¬»®¿µ¬·º

ØËÕËÓ ØËÕËÓ ØËÕËÓ ØËÕËÓ ØËÕËÓ Í¿´¿¬ Ì¿®¿©·¸ ¿¼¿´¿¸ ­«²²¿¸ò

Í«²²¿¸ ¿¼¿´¿¸ °»®¾«¿¬¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿²

¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ °¿¸¿´¿ô ¾·´¿ ¼·¬·²¹¹¿´µ¿²

¬·¼¿µ ¾»®¼±­¿ò Õ¿®»²¿ ¬·¼¿µ ³»´¿µ­¿²¿µ¿²

Í¿´¿¬ Ì¿®¿©·¸ô ³¿µ¿ ·¿ ¬·¼¿µ ³»²¼¿°¿¬

°¿¸¿´¿ò

Ø«µ«³ Ì¿®¿©·¸ Í«²²¿¸

ØËÕËÓÒÇ ØËÕËÓÒÇ ØËÕËÓÒÇ ØËÕËÓÒÇ ØËÕËÓÒÇß ß ß ß ß ¸¿®¿³ò Õ¿®»²¿ ±®¿²¹ §¿²¹

­»°»®¬· ·²· ¬»®³¿­«µ ±®¿²¹ §¿²¹ ³»²»²¬¿²¹

×­´¿³ò Í¿²µ­·²§¿ ·¿ ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ ¿¦¿¾ ¼·

¿µ¸·®¿¬ò

Ø¿®¿³

Í¿²µ­· Ö·µ¿ ¬¿µ Þ»®¦¿µ¿¬

Çß Çß Çß Çß Çßô ¾¿¹· ³»®»µ¿ §¿²¹ ¬»®³¿­«µ ©¿¶·¾ ¦¿µ¿¬ô

¬¿°· ¬·¼¿µ ø³¿«÷ ³»²¹»´«¿®µ¿² ¦¿µ¿¬ò ß²¿­

¾·² Ó¿´·µ ³»²¹¿¾¿®µ¿² ¾¿¸©¿ ο­«´«´´¿¸ ­¿©

¾»®­¿¾¼¿ô Ñ®¿²¹ §¿²¹ ¬·¼¿µ ³¿«

³»²¹»´«¿®µ¿² ¦¿µ¿¬ô µ»´¿µ ¼· ¸¿®· µ·¿³¿¬

¾»®¿¼¿ ¼· ¼¿´¿³ ²»®¿µ¿ò øØÎò ̸¿¾®¿²· ¼·

¼¿´¿³ ß­¸ ͸¿¹¸·®÷ò

Õ¿®»²¿ ·¬«ô ­»¹»®¿´¿¸ ¾»®¦¿µ¿¬ ¼¿²

¾»®·²º¿µñ­»¼»µ¿¸ò ß°¿´¿¹· ¼· ο³¿¼¿² ·²·ô

°¿¸¿´¿²§¿ ¼·´·°¿¬µ¿² ß´´¿¸ ­©¬ò ײ­§¿ ß´´¿¸

¾¿²§¿µ ³¿²º¿¿¬²§¿ ¼· ¼«²·¿ ¼¿² ¿µ¸·®¿¬ò

Þ«µ¿²µ¿¸ µ·¬¿ ¬·¼¿µ ·²¹·² ³»®¿­¿µ¿² ²»®¿µ¿

¼«²·¿ ¼¿² ¿µ¸·®¿¬á

Ó¿­«µ Ò»®¿µ¿

Ì¿µ ß¼¿ Ô¿®¿²¹¿² ×¾¿¼¿¸ ¼· Æ¿³¿² Þ»´¿²¼¿

µ«´·²»® ®¿³¿¼¿²

ÞßØßÒæ ÞßØßÒæ ÞßØßÒæ ÞßØßÒæ ÞßØßÒæ

c ¼¿¹·²¹ ­¿°· ø­¿²¼«²¹

´¿³«®÷ô ®»¾«­ô °±¬±²¹ ¼¿¼«

î¨î ½³

ïêðð ³´ ¿·®

êð ¹® ¼¿«² ³»´·²¶±

í ­¼³ ³·²§¿µ ¹±®»²¹

î ½³ ´»²¹µ«¿­ô ³»³¿®µ¿²

î ¾¿¬¿²¹ ­»®¿·ô ³»³¿®µ¿²

î ½³ ¶¿¸»ô ³»³¿®µ¿²

í ´»³¾¿® ¼¿«² ¶»®«µ ï ­¼¬ ¹¿®¿³ñ­»­«¿· ­»´»®¿

ØßÔËÍÕßÒæ ØßÔËÍÕßÒæ ØßÔËÍÕßÒæ ØßÔËÍÕßÒæ ØßÔËÍÕßÒæ

ì ¾«¿¸ µ»´«©»µô ¿³¾·´ ·­·²§¿

ê ­·«²¹ ¾¿©¿²¹ ³»®¿¸

ì ­·«²¹ ¾¿©¿²¹ °«¬·¸

ï ­¼³ µ»¬«³¾¿®ô ¸¿´«­µ¿²

í ¾«¿¸ ½¿¾¿· ³»®¿¸ô ¾«¿²¹

¾·¶·²§¿

ì ¾«¬·® µ»³·®·ô ­¿²®¿·

л´»²¹µ¿° Í¿³¾¿´ ¬»®¿­·

µ»½¿³¾¿¸ Ì»´«® ¿­·² Ì·³«² ú

¼¿«² µ»³¿²¹·

ÝßÎß ÓÛÓÞËß ÝßÎß ÓÛÓÞËß ÝßÎß ÓÛÓÞËß ÝßÎß ÓÛÓÞËß ÝßÎß ÓÛÓÞËßÌ Ì Ì Ì Ì æ ææ ææ

λ¾«­ ¼¿¹·²¹ ¸·²¹¹¿ »³°«µô

¿²¹µ¿¬ô °±¬±²¹ ¼¿¼«ò

Í·­·¸µ¿² µ¿´¼«²§¿ò

п²¿­µ¿² ³·²§¿µô ¬«³·­

­»³«¿ ¾«³¾« ¸¿´«­ ¸·²¹¹¿

¸¿®«³ò Ó¿­«µµ¿² ¾«³¾«

´¿·²ô ¼¿¹·²¹ô ¼¿«² ³»´·²¶±

¼¿² µ¿´¼« ®»¾«­¿² ¼¿¹·²¹ò

Ó¿­¿µ ¼»²¹¿² ¿°· ìð ³»²·¬ò

ß²¹µ¿¬ò µ»½·´ô

л²§¿¶·¿²æ Í¿¶·µ¿² ®¿©±² °¿²¿­ô °¿²¿­ ¼»²¹¿² ­¿³¾¿´

¬»®¿­·ô ¬¿±¹»ô µ»³¿²¹· ¼¿² ¬»´«® ¿­·²òø²»¬÷ ø²»¬÷ ø²»¬÷ ø²»¬÷ ø²»¬÷

Ö¿´·² л®­¿«¼¿®¿¿² ¼»²¹¿² É¿®¹¿ Þ«µ¿ Þ¿®»²¹ ïì б´­»µ

ο³¿¼¿² ͧ¿¸®«´ Ö·¸¿¼ ˳¿¬ ×­´¿³

ÙËÞÛÎÒËÎ ÙËÞÛÎÒËÎ ÙËÞÛÎÒËÎ ÙËÞÛÎÒËÎ ÙËÞÛÎÒËÎ Ô¿³°«²¹ Ͷ¿½¸®±»¼·² ÆÐ ¾»®¶¿²¶·

¿µ¿² ³»³¾¿²¬« ³»²¹«½«®µ¿² ¼¿²¿ ¾¿²¬«¿²

«²¬«µ °»²§»´»­¿·¿² ®»²±ª¿­· °»³¾¿²¹«²¿²

Ó¿­¶·¼ Ö¿³·µ ß´ Ç¿¯·² Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹ Ы­¿¬ô

Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ò ׬« ¼·«²¹µ¿°µ¿² Ñ»¼·²ô

­¿°¿¿² ¿µ®¿¾ Ͷ¿½¸®±»¼·²ô ­¿¿¬ ³»²¹¹»´¿®

­¿º¿®· ο³¿¼¿²ô Í»´¿­¿ øîëñè÷ò

Ó¿­¶·¼ ·²· µ»¾¿²¹¹¿¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬

Ô¿³°«²¹ò Ù«¾»®²«® ¾»®­¿³¿ Ó«­°·¼¿ ­¿º¿®·

ο³¿¼¿² µ» ­·²· ­»µ¿´·¹«­ ³»³¾»®·µ¿²

¾¿²¬«¿² «²¬«µ °»²§»´»­¿·¿² ³¿­¶·¼ô «½¿°

¼·¿ò

Ͷ¿½¸®±»¼·² ³»²¹¿¬¿µ¿²ô µ«²¶«²¹¿²²§¿ µ»

Ó¿­¶·¼ Ö¿³·µ ß´ Ç¿¯·² ³»®«°¿µ¿² µ«²¶«²¹¿²

Ö¿²¶· Þ¿²¬« λ²±ª¿­· Ó¿­¶·¼

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓ ÇßÆ×Ü

°»® ¬¿³¿ ¼¿´¿³ ­¿º¿®· ο³¿¼¿² ¬¿¸«² ·²·ò

Õ¿®»²¿ ³¿­¶·¼ ·²· ³»®«°¿µ¿² ³¿­¶·¼ §¿²¹

¾»®­»¶¿®¿¸ ¼· Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô «¶¿®²§¿ò

Í»´¿·² ³»³¾»®·µ¿² ­«³¾¿²¹¿² «²¬«µ

³»³¾¿²¹«² ³¿­¶·¼ô Ͷ¿½¸®±»¼·² ¶«¹¿

¾»®µ»­»³°¿¬¿² ³»²§¿²¬«²· ëð ¿²¿µ §¿¬·³

§¿²¹ ¾»®¿­¿´ ¼¿®· Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹ ¼¿²

­»µ·¬¿®²§¿ò

Ø¿¼·® ¾»®­¿³¿ Ù«¾»®²«®ô 뵬±® ˲·´¿

Ю±º Í«¹»²¹ Ð Ø¿®§¿²¬±ô Õ¿°±´¼¿ Ô¿³°«²¹

Ú»®·¿´ Ó¿²¿ºô ¼¿² Ó«­°·¼¿ Ô¿³°«²¹ò

Þ»® ¬·²¼¿µ ­»¾¿¹¿· ·³¿³ ­¿´¿¬ Ì¿®¿©·¸ ¼·

Ó¿­¶·¼ Ö¿³·µ ß´ Ç¿¯·² ­»³¿´¿³ Ø Æ¿·²¿´

ß¾·¼·² Þßòø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Ó«­¬¿¯·³ Ô«´«¸ ¼· Ü»°¿² Ò¿­·®

ß¾¿­ ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

ßÜÊÛÌÑÎ×ßÔ

ÕÑÒÜ×Í×

Ú×Ìô ÎÛÆÛÕ×

ÜßÌßÒÙ

Ö´ò п¹ ¿® ß´¿³ ß°¬µò α­¿

Ö´ò Ì»«µ« ˳¿® ß°¬µò Ó·¬®¿ò ß°¬µò α­¿ Ü» ·³¿ô

ß°¬µò Õ·¬¿ô ß°¬µò Õîì

Ö´ò ο¼ »² ײ ¬¿² ß°¬µò Û²¹¹¿´ô ß°¬µò Ù»³¿®·

Ö´ò Ë® ·°ò Í«³±¸¿®¶± ß°¬µò Ò±ª¿

Ö´ò Õ · Ó¿¶¿ ß°¬µò ß²«¹»®¿

Ö´ò п¸´¿©¿² ß°¬µò п¸´¿©¿²

Ö´ ò Ý «¬ Ò§¿µ Ü·»² ß°¬µò Ü òÛòÜ Ð¿´¿°¿

Ö´ò Ðò ß² ¬¿­¿®· ß°¬µò Í·²¿® Ú¿¶¿® ô

ß°¬µò Õ»´«¿®¹¿

ɱ´¬»® Ó ±²¹·²­·¼· ß°¬µò ײ¼®¿ Ö¿§¿

п­¿® Þ¿³¾« Õ«² ·²¹ ß°¬µò Þ¿³ ¾« Õ«²·²¹

п²¹´·³¿ б´·³ ß°¬µò ß¿ Ú ·¿

п­¿® Ì»² ¹¿¸ ß°¬µò ß¼» Ú¿®³ ¿

п­¿® É ¿§ Ø¿´·³ ß°¬µò Í·¼± É ¿®¿­ò

ß°¬µò Í¿²¬¿

ÌÛÎÍÛÜ×ß Ü× ßÐÑÌÛÕ ÌÛÎÜÛÕßÌ Ü× ÕÑÌß ßÒÜß

п­¿® Ë ²¬« ²¹ ß°¬µò Ë ²¬«²¹

п­¿® Ì« ¹« ß°¬µò Ì «¹«

п­¿® п²¶¿² ¹ ß°¬µò п²¶¿²¹ô ß°¬µò ÓÛÌ ÎÑ ô

Ì Ñ ß´´óÔ§¿

Ì ßÒ ÖËÒ Ù ÍÛÒÛÒ Ù ß°¬µò Þ»®µ¿¸ô ß°¬µò ß´¾»­¬¿ Ú¿®³¿òô

ß°¬µò λ­ ¬«

ÕÑÐÎ× ß°¬µò Ó «¬·¿®¿

ÍËÕ ßÎß ÓÛ ß°¬µò Ûµ¿ Ú¿®³ ¿ò ß°¬µò Õ¿®·³«²ô

ß°¬µò α­¿ Ü «¿

ÐßØ ÑÓß Ò ß°¬µò Í»²¬±­¿

ÌÛÔ ËÕ ß°¬µò Ó¿© ¿®ô ß°¬µò Ú´±®»²½»ô ÌÑò Ó «´·¿ô

Ì Ñò É ¿®¿­

Ô ßÒ ÙÕ ß ÐË Îß ß°¬µò ß´°¸¿

ÐÎ×ÒÙÍÛÉ Ë ß°¬µò Õ«®²·¿ô ß°¬µòÙ¿¼·²¹ Ú ¿®³¿ô

ß°¬µò ×¾²« Í·²¿ô ÌÑò Í¿®· É¿®¿­ô

Ì Ñò Þ±®±¾«¼«®

Ò ß Ì ßÎ ß°¬µò Ó¿®°¿ô ß°¬µò Ò¿µ«´¿ô

ß°¬µò Í¿®·ò

ÓÛÌÎÑ Í«¾¼·­ Ó»¬®± øðèïîéîîêîîèð÷ô

ß°¬µò Í¿®¿­ô ß°¬µò É¿®¿­ ô

ß°µ¬òÌ·²¿ Ø«­¿¼¿ô

ß°¬µò Í¿®· É¿®¿­ ô ß°¬ò Ò¿«°¿´ô

ß°¬µò Õ«®²·¿ô ß°¬µò Ö±¼±ô

ß°¬µò ߦóÆ ¿¸®¿ô ß°¬µò Ó ¿²¼· ®·ô

ÌÑ Í«³¾»® Í»¸¿¬ò

Þ ßÒ Üß Î Öß Çß ß°¬ò ß²¦¿ô ß°¬òο¸¿§«ô

ß°¬ò Ó¿®·­¿

Õ ÑÌß ÞË Ó× ß°¬ò Ý»®·¿ô ß°¬ò ß¾«²¹ Ú®ô

ß°¬òײ¬¿² Þ¿®«ô ß°¬ò Ò ¿²¼¿ô

ÌÑ ß²«¹»®¿¸ô ÌÑ Ü¶¿°«®·ô

ÌÑ Ø¿®³±²·­

ÞßÜßÒ ­»ó

¸¿¬ ¿¼¿´¿¸

¸¿®¹¿ ³¿¬·

¾¿¹· ­»±®¿²¹

°»µ»®¶¿ò Ö·µ¿

¾¿¼¿² ¬·¼¿µ

­»¸¿¬ô ³¿µ¿

µ»®¶¿ ¬»®¸»²¬·

¼¿² ®»¦»µ·

¾»®¸»²¬· ³»ó

²¹¿´·®ò Ø¿´ ·²· ¼·§¿µ·²· ±´»¸ ¾«¶¿²¹ó

¿² «­·¿ îî ¬¿¸«² Û°« Í¿»°« °»²ó

¼«¼«µ Ý·¸¿«® Ü»­¿ Ô»¾¿µ Ö¿§¿

Õ»½ò Õ¿®¿²¹ п©·¬¿² Õ¿¾ò Ù¿®«¬ò

Í¿¿¬ ·²· ¾»´«³ ¾¿²§¿µ °»²§¿µ·¬

§¿²¹ ¼·®¿­¿µ¿² ¾«¶¿²¹¿² ·²·ò Í¿ó

¬« §¿²¹ ½«µ«° ³»²¹¹¿²¹¹« ¿¼¿´ó

¿¸ µ±²¼·­· ¬«¾«¸ §¿²¹ ³«¼¿¸

³¿­«µ ¿²¹·² ô ³¿µ´«³ ¼·¿ ¬·²¹¹¿´

¼·¬»³°¿¬ §¿²¹ ½«µ«° ¼·²¹·²ô ¼¿²

³«¼¿¸ ´»´¿¸ ­¿¿¬ ¼¿² «­¿· ¾»ó

µ»®¶¿ò Ù¿²¹¹«¿² ¿·² ¿¼¿´¿¸ °»ó

®·¸ ¬»²¹¹±®±µ¿² ø¾¿¬«µ÷ ¿µ·¾¿¬ ³»ó

®±µ±µò Í»³«¿ ¹¿²¹¹«¿² ¼·¿¬¿­ ½«ó

µ«° ³»²¹¹¿²¹¹« ¼·®·²§¿ §¿²¹ ¾»ó

µ»®¶¿ ¼· ®«³¿¸ ³¿µ¿²ò Þ¿¬«µ §¿²¹

¬»®´±²¬¿® ­¿¿¬ ³»²§¿¶·µ¿² ¸·ó

¼¿²¹¿² ¼¿°¿¬ ³»³¾«¿¬ ¬¿³« µ»ó

¸· ¿²¹¿² ­»´»®¿ ¼¿² ¿µ¸·®²§¿ ¾»®ó

¸»²¬· ¾»®´¿²¹¹¿²¿²ò

Í«¿¬« ­¿¿¬ Þ±­²§¿ ³»²¹¿²ó

¶«®µ¿² ¼¿² ³»³ ¾»®·²§¿ Ù«´¿ ß®»²

Ù»² ¬±²¹ Ó¿­ò Þ»´«³ ­»³·²¹¹«

Û°« ®«¬·² ³· ²«³ Ù»²¬±²¹ Ó¿­ ô

³¿²º¿¿¬ ­«¼¿¸ ¼·®¿­¿µ¿²²§¿ò �òòó

ο­¿ »³¿­ »²§¿° ô¬«¾« µ»³¾¿ · º·¬

µ¿´¿ ¾» µ»®¶¿ò Ó¿­«µ ¿²¹·² ¶«¹¿ ¬¿µ

¼¿¬¿²¹ ¿¹·ò Í»³»²¬¿®¿ Ì»²¹ ¹±®±µó

¿² ³»²¶¿¼· ´»¹¿ ô ­» ¸·²¹¹¿ ¬¿µ

°»®´« ½»³¿­ ´¿¹· ¿µ¿² ¬»®¾¿ ¬«µ

­¿¿¬ ¾»µ»®¶¿òò ¶»´¿­ ²§¿ò Í»¬»´¿¸

³»³¾«µ¬·µ¿² ­»² ¼·®· ³¿²º¿¿¬²§¿ ô

­»µ¿®¿²¹ Û°«´ ®«¬·² ³·²«³ Ù»²ó

¬±²¹ Ó¿­ ­»¬·¿° ¸¿®·ò Õ¿®»²¿ ®¿ó

­¿²§¿ §¿²¹ ´»¦¿¬ô Û°« ³» ²§»¾«¬

¾¿¸©¿ ³·²«³ Ù»² ¬±²¹ Ó¿­ ¿¼¿ó

´¿¸ ¶¿´¿² ²·µ³¿¬ «²¬«µ ¬»¬¿° ­»¸¿¬ò

Ó·²«³ Ù«´¿ ß®»² ¿¼¿´¿¸ ²¿ó

­»¸¿¬ ­»­»°«¸ §¿²¹ ¬»®¿¾¿·µ¿²ô

­»¸·²¹¹¿ ¹»²»®¿­· µ·¬¿ ³«¼¿¸ ±§±

¼¿² ®»²¬¿² ¬»®¸¿¼¿°¾»®¾¿¹¿· °»ó

²§¿µ·¬ò Ó»²«®«¬ Ö»ºº Ù«²²»²¬ ¼¿´¿³

¾«µ«²§¿ л®³¿½« ¬«®» д¿²¬ øîððì÷ô

­¿´¿¸ ­¿¬« «²­«® °¿¼¿ Ù«´¿ ß®»²

¾»®º«²¹­· ³»³¾»®­·¸µ¿² ­¿´«®¿²

°»²½»®²¿¿² ¬»®³¿­«µ ¬»²¹¹±®±µ¿²ò

Ù«¿ ß®»² ³»²¹¿²¼«²¹ η¾±º ¿ª·²

§¿²¹ ³»´¿²½¿®µ¿² ³»¬¿¾±´·­³»ô

¼¿² ³»²¹±°¬·³¿´µ¿² º«²¹­· ­»´

­»¸·²¹¹¿ ­¬¿³·²¿ ¬»¬¿° °®·³¿ò

Ó»­µ· ¼»³·µ·¿²ô ¾»®±´¿¸ó®¿¹¿ ¼¿²

³»²¹«®¿²¹· ®±µ±µ ¶«¹¿ °»®´« ¼·ó

´¿µ«µ¿²ò Ù»²¬±²¹ Ó¿­ ¼·°®±­»­

¼»²¹¿² Ø·¹·»²·­ ¼¿² ¼·°®±¼«µ­·

¼¿®· Ù«´¿ ß®»² ³«®²· °·´· ¿²ò Ó¿ó

²¿¶»® Ó¿®µ»¬·²¹ ÐÜ Ù»²¬±²¹ Ó¿­

³»²¶»´¿­µ¿² µ·²· ³¿µ·² ¾¿²§¿µ

³¿­§¿®¿µ¿¬ ³»®¿­¿µ¿² ³¿² º¿¿¬

Ù»²¬±²¹ Ó¿­ ­»¸·²¹¹¿ ¬·²¹µ¿¬

°»®³·²¬¿¿² ¬»®«­ ³»´±²¶¿µ ­»½¿ó

®¿ ­·¹²·º·µ¿²ò ˲¬«µ ·²º±®³¿­· ´»ó

¾·¸ ´¿²¶«¬ ¸«¾«²¹· ¬»´°æ ðéîï ó

íêîëðïçñðèïî ïðèè ííìçò Ðó×ÎÌ Ò±ò èïîíîðëðïïïì

Ы¿­¿²§¿ Ñ®¿²¹ Í¿µ·¬

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

¿¼¿ ­»±®¿²¹ ´¿µ·ó´¿µ· ¬»®µ¿°¿®

¼· ¬¿²¿¸ò

Ô¿´« ¾»´·¿« ¾»® ¬¿²§¿ô

Õ»²¿°¿ ¼·¿á Ó»®»µ¿

³»²¶¿©¿¾ô Ñ®¿²¹ ·²· ­»¼¿²¹

°«¿­¿ò ο­«´«´´¿¸ ¾»®µ¿¬¿ô

Þ«µ¿²´¿¸ ­«¿¬« µ»¾¿¶·µ¿²ô

¾»®°«¿­¿ µ»¬·µ¿ ¼¿´¿³

°»®¶¿´¿²¿²ò øØÎ Þ«µ¸¿®·

Ó«­´·³ ¼¿®· Ö¿¾·® ¾·² ß¾¼«´´¿¸

Îß÷

Õ·²· ¶»´¿­ô ¾¿¸©¿ ¿§¿¬ ïèë

¼¿´¿³ ­«®¿¸ ¿´óÞ¿¯¿®¿¸ ·²·

³»²»¹¿­µ¿²ô ¸¿²§¿ ¼»²¹¿²

¿´¿­¿² ³»´¿µ«µ¿² °»®¶¿´¿²¿²ô

­»­»±®¿²¹ ¼·°»®¾±´»¸µ¿²

¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ ¼¿² ³»²¹ó

²§¿ °¿¼¿ ¸¿®·ó¸¿®· ´¿·²ò

Ö«¹¿ ³»²¹¿²¼«²¹ ¿®¬·ô ß´´¿¸

¬·¼¿µ ¿µ¿² ³»²»®·³¿ °«¿­¿³«

¿°¿¾·´¿ µ¿³« ³»´¿µ«µ¿²

°»®¶¿´¿²¿² ¼¿´¿³ µ»¿¼¿¿²

­¿µ·¬ ¼¿² µ¿³« ¬»¬¿° ¾»®ó

°«¿­¿ò

Þ»²¿®ô ß´´¿¸ ¬·¼¿µ ¾»®µ¿¬¿

µ»°¿¼¿³«ô Þ»®¾«µ¿´¿¸ÿ

ßµ¿² ¬»¬¿°·ô ¸¿²§¿ ¼»²¹¿²

¿´¿­¿² µ¿³« ­¿µ·¬ ø­¿µ·¬

­»³»²¬¿®¿÷ ¿¬¿« ³»´¿µ«µ¿²

°»®¶¿´¿²¿²ô ³¿µ¿ µ¿³« ©¿¶·¾

³»´¿µ«µ¿² °«¿­¿ °¿¼¿ ¸¿®·ó

¸¿®· §¿²¹ ´¿·² ¼¿² µ¿³«

¶¿²¹¿² ­»µ¿´·ó­»µ¿´· ³»ó

©¿¶·¾µ¿² ¿¬¿­ ¼·®·³« °»®µ¿®¿

§¿²¹ ¬·¼¿µ ¼·©¿¶·¾µ¿²

¿¬¿­³«òøö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷

Ø¿µ·³ ʱ²·­ Þ»¾¿­

Ì»®¼¿µ©¿ Ì®¿ºº·½µ·²¹

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Ö·¾®·´ Ü·­»®¹¿° ­¿¿¬ Ы´¿²¹

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

߸´· ×ÌÍ Ð»®­±¿´µ¿² η­·µ±

Ю±§»µ ÖÍÍ ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

°®±º·´ ¶·¾®·´

¾»®·¬¿ô ·²º±®³¿­· µ»¿¹¿³¿¿²ô

¼¿² ®»º»®»²­· ¬»²¬¿²¹ ¶·¸¿¼

Í·¬«­ °»®¬¿³¿ §¿²¹ ³»³¿ó

­¿²¹ º±¬± ¶»²¿¦¿¸ ׳¿³

Í¿³«¼®¿

ß® ο¸³¿¸ Ó»¼·¿ ¶«¹¿

¾»®¹»®¿µ ¼· ¾·¼¿²¹ °»²»®¾·¬¿²

¾«µ« ¼¿² ³¿¶¿´¿¸

Ë­¿¸¿ Ö·¾®·´ ·²· °»®²¿¸

³»³°®±¼«µ­· ÊÝÜóÊÝÜ ¶·¸¿¼

¼· ×®¿µ ¼¿² ߺ¹¸¿²·­¬¿²

ß²¬¿­¿®· ײ¹¿¬µ¿² Ö¿µ­¿

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

η¾«¬óη¾«¬ ¼· п³«´¿²¹

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

ÐÛÎÍÜ ßÒÛÌÉ ÑÎ ÕñØ ÛÎË Ü×Ò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï

ÎßÞËô îê ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ è

ïðé Ý¿´¸¿¶ Ì»®¿²½¿³ Þ¿¬¿´

Ö·µ¿ Ø¿®· ײ· Þ»´«³ Ô«²¿­· ÞÐ×Ø

×ÍÌËÌ×Ò×ÒÙÍ×Ø ×ÍÌËÌ×Ò×ÒÙÍ×Ø ×ÍÌËÌ×Ò×ÒÙÍ×Ø ×ÍÌËÌ×Ò×ÒÙÍ×Ø ×ÍÌËÌ×Ò×ÒÙÍ×Ø

Õ»°¿´¿ Ø«³¿­ Õ¿²©·´ Ü»°¿¹ Ô¿³°«²¹

ßÖ× Þ»®·µ¿² Ë¿²¹ Ì«²¿· Õ»°¿¼¿ ß³·®

ÖÑÕÑ ËÓßÎ Íß×Ü ÖÑÕÑ ËÓßÎ Íß×Ü ÖÑÕÑ ËÓßÎ Íß×Ü ÖÑÕÑ ËÓßÎ Íß×Ü ÖÑÕÑ ËÓßÎ Íß×Ü

É¿µ·´ Ù«¾»®²«®

Ì¿®·º л²§»¾»®¿²¹¿² Þ¿µ¿«¸»²· Ì·¼¿µ Ò¿·µ

Õ±²­»µ«»²­·²§¿ Õ¿°¿´ Ú»®®§ Ó»®«¹·

ÌÎ×Þ ËÒ ÔßÓÐËÒÙñÓß ÎÆËÔ× ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ

ÌÎ ×Þ ËÒñÓ ßÎ ÆËÔ ×

Ø¿¼·¿¸ л²¹¸¿®¹¿¿² Í¿·¼¿¬«´ Ú·¬·®¿¸

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞË îê ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ ç

Ì ®·¾«² Ô¿³°«²¹ ÌÛÔÛÐÑÒ

ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ

ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷

×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî

Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô

ðèïîéîïïðïð

ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ

ðèïîéîïîîïï

ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ·²¼«µ ο¶¿¾¿­¿

¿µ¿² ³»²¼·®·µ¿² ´·³¿ °±­µ±

«¬¿³¿ ³»²¹¸¿¼¿°· ¿®«­ ³«¼·µ

´»¾¿®¿² îððçò Í»½¿®¿ «³«³ô

µ»´·³¿ °±­µ± ¬»®­»¾«¬

¾»® º«²¹­· ­»¾¿¹¿· °«­¿¬

·²º±®³¿­·ò

˲¬«µ °«­¿¬ °»²¹»²¼¿´·¿²

¬»®³·²¿´ô ¿¼¿ ¼· °±­µ± ­¿¬«

§¿²¹ ¬»®´»¬¿µ ¼· ¹»¼«²¹ «¬¿³¿

¼¿´¿³ ¬»®³·²¿´ô µ¿¬¿ Ϋ­´¿²

Ô·³¿ б­µ±

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

Ó¿­§¿®¿µ¿¬ Ü··³¾¿« Ì·¼¿µ Ó»³¾»´· Þ»®´»¾·¸¿²

Ö¿²¹¿² Ò¿·µ Þ«­ ˳«³

Ì¿²°¿ ͬ·µ»® µ» ¸¿´¿³¿² ïë

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ

б´­»µ¬¿ Í«µ¿¾«³· Ö¿®·²¹ Ô·³¿ ÐÍÕ

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

ËÒ×Ôß ËÒ×Ôß ËÒ×Ôß ËÒ×Ôß ËÒ×Ôß ³»²¹¸¿®¿³µ¿² °®¿µ¬·µ

°»®°»´±²½±¿² ¼¿´¿³ µ»¹·¿¬¿²

±®·»²¬¿­· ³¿¸¿­·­©¿ ¾¿®«ò Ò¿³«²ô

¹¿¼·­ ¾»®µ«´·¬ °«¬·¸ ·²· ¶«­¬®«

³»²¿²¬·µ¿² ¼·®·²§¿

­»²·±®²§¿ò

Ü·¬»³«· ¼· ­»´¿ó­»´¿ °®±¹®¿³

Ñ®·»²¬¿­· ßµ¿¼»³·µ ¼¿²

Þ·±º·´» ײ¼¿¸ Ы¬®· л®¼¿²¿

Þ¿²¼¿® ´¿³°«²¹ô ï Ö¿²«¿®· ïççï Ö«¿®¿ Ø¿®¿°¿² × Ó±¼»´´·²¹

îððêô Ú·²¿´·­ Ó±¼»´·²¹ Ö¿µ¿®¬¿ îððêô л²¿®· Í¿²¹¹¿® Ì¿®· ο¼·² ײ¬¿²

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

¿ ¿ ο ¿¼¿

Ø¿ ¼¿¸

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

ÍÇ ÍÇ ÍÇ ÍÇ ÍÇßËÏ×Û ßÝØÓßÜ ßËÏ×Û ßÝØÓßÜ ßËÏ×Û ßÝØÓßÜ ßËÏ×Û ßÝØÓßÜ ßËÏ×Û ßÝØÓßÜ

Õ¿°±´¬¿¾»­ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ

Ûª ´ ´ Ü

л®´·²¬¿­¿² Ô·¿® Ü·¬«¬«°

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

Ü Ü Ó Û

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

ß²¹¹±¬¿ п²­«­ ߧ«¾ Í«´¿·³¿² Õ¸¿·®«´ Þ¿µ¬·

Ø»®« Í¿³¾±¼± Þ»²²§ ØÒ Ó¿²­§«® Í»°¬®·± Ú®·¦± Ø»²¼®¿ Ó«µ®·

DZ­» η¦¿´ É·§¿¼· Ú¿¸³· Í¿­³·¬¿ Ø¿²¼®·» Õ«®²·¿©¿² ß®·¿²¬±

Í«®§¿ Ö¿§¿ ß³°»®¿ Ó«­§¿¾¿µ¿¸ Ò«®­§¿³­·

Í«®°´«­ Þ»®¿­ ¬»®­»¼·¿ ïòììíòîìë ¬±²ô

µ±²­«³­· ééðòððè ¬±²

Ù«´¿ ¬»®­»¼·¿ êéçòêíç ¬±²ô µ±²­«³­· èíòçêí ¬±²

Ó·²§¿µ ¹±®»²¹ ¬»®­»¼·¿ èïòðèî ¬±²ô µ±²­«³­· êèòïìê ¬±²

½ ³ § µ

½ ³ § µ

­¿°ó¬±

´¸¿ ­¿³°»§¿² ¬« µ¿² §¿ ¾¿²¹ ¬±ÿÿ ¾¿²¹ ³¿³¿¬òò

²«µ¿®·² «¿²¹ ­±¾»µ ¬« §¿ ¼· ¾¿²µ ¬±

¾««««òò

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ °»® ¬¿²§¿¿²§¿ò

˲¬«µ ³»²«µ¿®µ¿² «¿²¹ ­¿«¼¿®¿

§¿²¹ ®«­¿µ ¿¬¿« ´«­«¸ò Ó¿µ¿ ß²¼¿

¾·­¿ ³»²«µ¿®µ¿²²§¿ µ» ¾¿²µ ­»´¿·²

Þ¿²µ ײ¼±²»­·¿ô ­»°¿²¶¿²¹ Þ¿²µ

ײ¼±²»­·¿ ¿¬¿« °·¸¿µ ´¿·² §¿²¹

¼·­»¬«¶«· ±´»¸ Þ¿²µ ײ¼±²»­·¿ò

Þ¿²µ ײ¼±²»­·¿ ³»³¾»®·µ¿² °»²¹ó

¹¿²¬·¿² ­»¾»­¿® ²· ¿· ²±³·²¿´ µ»°¿¼¿

³¿­§¿®¿µ¿¬ §¿²¹ ³»²«µ¿®µ¿² «¿²¹

´«­«¸ ¿¬¿« ½¿½¿¬ò Ö·µ¿ ¾¿²µ ¬»³°¿¬

ß²¼¿ ³»²«µ¿®µ¿² «¿²¹ ´«­«¸ñ ®«­¿µ

¬·¼¿µ ³»²»®·³¿ °»²«µ¿®¿² «¿²¹

®«­¿µô ­¿«¼¿®¿ ¼¿°¿¬ ³»²«µ¿®µ¿² µ»

Þ¿²µ ײ¼±²»­·¿ Ø¿­¿²«¼·² Ì»´«µ

Þ»¬«²¹ °¿¼¿ ¶¿³ µ»®¶¿ò

ÌÞ Æ«¾»·® ο³¿¼¸¿² ÌÞ Æ«¾»·® ο³¿¼¸¿² ÌÞ Æ«¾»·® ο³¿¼¸¿² ÌÞ Æ«¾»·® ο³¿¼¸¿² ÌÞ Æ«¾»·® ο³¿¼¸¿²

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ °»® ¬¿²§¿¿²ó

§¿ò ˲¬«µ ³·¹®¿­· µ¿® ¬«

Í·³°¿¬· ­¿«¼¿®¿ ¾·­¿ ¼¿¬¿²¹

´¿²¹­«²¹ µ» Ù®¿°¿®· Ì»´µ±³­»´

¬»®¼»µ¿¬ ¼· µ±¬¿ ¿²¼¿ ¼»²¹¿²

³»³¾¿©¿ °»®­§¿®¿¬¿² ­»¾¿¹¿·

¾»®·µ«¬æ

Ú±¬±µ±°· ÕÌÐ

Ó¿¬»®¿· ­¿¬« ´»³¾¿® ¼¿²

³»²¹·­· º±®³«´·® §¿²¹ ¼·­»¼·¿ó

µ¿² ±´»¸ Ì»´µ±³­»´

Í»¬»´¿¸ °»¬«¹¿­ µ¿³· ¿µ¿²

³»´¿µ«µ¿² ­«®ª»·ò

×® ×® ×® ×® ×®©¿² ©¿² ©¿² ©¿² ©¿²

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ °»® ¬¿²§¿¿²ó

²§¿ò Ó»²«®«¬ ­¿§¿ ¿²¿µ ¾¿§·

¾»®«­·¿ ë ¾«´¿² ¬·¼¿µ ¾±´»¸

­»®·²¹ó­»®·²¹ ¼·¼«¼«µµ¿² ¼¿²

¼·´¿¬·¸ ¾»®¼·®· µ¿®»²¿ ¼·«­·¿

¬»®­»¾«¬ô ¬«´¿²¹ °«²¹¹«²¹ ­·

¿²¿µ ³¿­·¸ ¾»´«³ µ«¿¬ «²¬«µ

¼· ¼«¼«µµ¿²ô ¿°¿´¿¹· ¼·´¿¬·¸

¾»®¼·®·ò

Ö·µ¿ ­»®·²¹ ¼· ¼«¼«µµ¿²

³¿µ¿ ²¿²¬·²§¿ ¿µ¿² ³»²¹¿µ·ó

¾¿¬µ¿² ¬«´¿²¹ °«²¹¹«²¹ ­· ¾¿§·

¬»®­»¾«¬ ¿µ¿² ¾»²¹µ±µ ¼¿²

°¿¬¿¸ò

Í»¾¿·µ²§¿ °¿¼¿ «­·¿ é ¾«´¿²

­· ¾¿§· ­«¼¿¸ ¼¿°¿¬ ¼·´¿¬·¸

¼«¼«µ ¼¿² ¾»®¼·®·ò

Õ»³«¼·¿² ¾¿¹· ¾¿§· §¿²¹

¾»®«­·¿ ïï ¾«´¿² «²¬«µ

Ì«´¿²¹ Ы²¹¹«²¹ Þ·­¿ Þ»²¹µ±µ ³»³°»®µ«¿¬ µ¿µ·²§¿ ¿¹¿®

¼¿°¿¬ ¾»®´¿¬·¸ ¾»®¶¿´¿² ­«¼¿¸

¾·­¿ ¼·¿¶¿®· ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿ó

µ¿² µ«®­· ®±¼¿ò

Ó¿µ¿²¿² §¿²¹ ¬»®¾¿·µ ¾¿¹·

¾¿§· §¿²¹ ¾»®«­·¿ ë ¾«´¿²

¿¼¿´¿¸ ¼· ­¿³°·²¹ ­«­«

º±®³«´¿ °»³¾»®·¿² ßÍ× ±´»¸ ·¾«

¾¿§· ³»®«°¿µ¿² ³¿µ¿²¿² §¿²¹

°¿´·²¹ »µ­´«­·º «²¬«µ °»® ¬«³ó

¾«¸¿² µ»­»¸¿¬¿²²§¿ò

Í»´¿·² ­«­« ¼¿² ßÍ×

³¿µ¿²¿² °»²¼¿³°·²¹ ¶«¹¿

¼¿°¿¬ ¼·¾»®·µ¿² ­»°»® ¬· ¾«¾«®

§¿²¹ ¼·¾«¿¬ ¿¬¿«°«² ³¿µ¿²¿²

§¿²¹ ¼·¿²¶«®µ¿² ±´»¸ ¼±µ¬»®

¿²¿µò

É·¼§¿©¿¬· É·¼§¿©¿¬· É·¼§¿©¿¬· É·¼§¿©¿¬· É·¼§¿©¿¬·

³¿³····¸òò ¿µ« ¼¿¸ ¾¿©¿ µ¿´»²¼»®²§¿òò

½«³¿ ¿µ« ¾·²¹«²¹ ³¿µ»²§¿ ¼·³¿²¿ááÿ

­¿°ó¬±

°«²§¿ ­«¿³· µ±µ §¿ ±±±±²ó²§¿ ³·²¬¿ ¿³°««««««²

¿««««òò ¿¸¸¸¸¸òò

Ý¿®¿ л®¸·¬«²¹¿² ÕÞ Í·­¬»³ Õ¿´»²¼»®

п­¿²¹¿² Ó»²¹»¬¿¸«·

Ó¿­¿ Í«¾«® ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ °»® ¬¿²§¿¿²ó

²§¿ò Í·­¬»³ µ¿´»²¼»® ³»¬±¼»

¾»®óÕÞ ³»®«°¿µ¿² ­¿´¿¸ ­¿¬«

½¿®¿ñ³»¬±¼» µ±²¬®¿­»°­·

­»¼»®¸¿²¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬

¼·µ»®¶¿µ¿² ­»²¼·®· ±´»¸

°¿­¿²¹¿² ­«¿³· ·­¬®· ¼»²¹¿²

¬·¼¿µ ³»´¿µ«µ¿² ¸«¾«²¹¿² °¿¼¿ ³¿­¿ ­«¾«®ò

Ó»¬±¼» ·²· »º»µ¬·º ¾·´¿

¼·´¿µ«µ¿² ­»½¿®¿ ¾¿·µ ¼¿²

¾»²¿®ò Ü»²¹¿² °»²¹¹«²¿¿²

­·­¬»³ µ¿´»²¼»® ­»¬·¿°

°¿­¿²¹¿² ¼·³«²¹µ·²µ¿² ¼¿°¿¬

³»®»²½¿²¿µ¿² ­»¬·¿° µ»¸¿³·´ó

¿²²§¿ò

Í»¾»´«³ ³»²¹¹«²¿µ¿²

³»¬±¼» ·²·ô ¬»²¬«²§¿ °¿­¿²¹¿²

­«¿³· ·­¬®· ¸¿®«­ ³»²¹»¬¿¸«·

³¿­¿ ­«¾«®ò Í·µ´«­ ³¿­¿ ­«¾«®

°¿¼¿ ¬·¿° ©¿²·¬¿ ¬·¼¿µ ­¿³¿ò

˲¬«µ ·¬« °»®´« °»²¹¿³¿¬¿²

³·²·³¿´ ê µ¿ · ­·µ´«­ ³»²­¬®«¿­·ò

Þ»®·µ«¬ ·²· ½¿®¿ ³»²¹»¬¿¸«·

¼¿² ³»²¹¸·¬«²¹ ³¿­¿ ­«¾«® æ

Þ·´¿ ­·µ´«­ ¸¿·¼ ¬»®¿¬«® øîè

¸¿®·÷ æ

Ø¿®· °»® ¬¿³¿ ¼¿´¿³ ­·µ´«­

¸¿·¼ ¼·¸·¬«²¹ ­»¾¿¹¿· ¸¿®· µ»óï

Ó¿­¿ ­«¾«® ¿¼¿´¿¸ ¸¿®· µ»ó

ïî ¸·²¹¹¿ ¸¿®· µ»ó ïê ¼¿´¿³

­·µ´«­ ¸¿·¼

ݱ²¬±¸ æÍ»±®¿²¹ ·­¬»®·

³»²¼¿°¿¬ ¸¿·¼ ³«´¿· ¬¿²¹¹¿´ ç

Ö¿²«¿®·ò Ì¿²¹¹¿´ ç Ö¿²«¿®· ·²·

¼·¸·¬«²¹ ­»¾¿¹¿· ¸¿®· µ»óïò

Ó¿µ¿ ¸¿®· µ»óïî ¶¿¬«¸

°¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îð Ö¿²«¿®·

¼¿² ¸¿®· µ» ïê ¶¿¬«¸ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îì

Ö¿²«¿®·ò Ö¿¼· ³¿­¿

­«¾«®ô §¿·¬« ­»¶¿µ

¬¿²¹¹¿´ îð Ö¿²«¿®·

¸·²¹¹¿ ¬¿²¹¹¿´ îì

Ö¿²«¿®·ò

п¼¿ ¬¿²¹¹¿´ó

¬¿²¹¹¿´ ¬»®­»¾«¬

­«¿³· ·­¬»®· ¬·¼¿µ

¾±´»¸ ³»´¿µ«µ¿²

¸«¾«²¹¿²ò Ö·µ¿ ·²¹·²

³»´¿µ«µ¿² ¸«¾«²¹ó

¿² ¸¿®«­ ³»³¿µ¿· µ±²¼±³

¿¬¿« ¸«¾«²¹¿² ¬»®°«¬«­ò

Þ·´¿ ­·µ´«­ ¸¿·¼ ¬·¼¿µ ¬»®¿¬«® æ

Ý¿¬¿¬ ¶«³´¿¸ ¸¿®· ¼¿´¿³ ­¿¬«

­·µ´«­ ¸¿·¼ ­»´¿³¿ ê ¾«´¿² øê

­·µ´«­÷ò Í¿¬« ­·µ´«­ ¸¿·¼

¼·¸·¬«²¹ ³«´¿· ¼¿®· ¸¿®·

°»® ¬¿³¿ ¸¿·¼ ­¿¿¬ ·²· ¸·²¹¹¿

¸¿®· °»®¬¿³¿ ¸¿·¼ ¾»®·µ«¬²§¿ò

Ö«³´¿¸ ¸¿®· ¬»®°»²¼»µ ¼¿´¿³

ê µ¿´· ­·µ´«­ ¸¿·¼ ¼·µ«®¿²¹· ïèò

Ø·¬«²¹¿² ·²· ³»²»²¬«µ¿² ¸¿®·

°»® ¬¿³¿ ³¿­¿ ­«¾«®ò Ö«³´¿¸

¸¿®· ¬»®°¿²¶¿²¹ ­»´¿³¿ ê ­·µ´«­

¸¿·¼ ¼·µ«®¿²¹· ïïò Ø·¬«²¹¿² ·²·

³»²»²¬«µ¿² ¸¿®· ¬»®¿µ¸·® ³¿­¿

­«¾«®ò

Õ±²¬®¿­»°­· ¼»²¹¿²

³»²¹¹«²¿µ¿² ­·­¬»³ µ¿´»²¼»®

¼¿°¿¬ ³»²¹¸·²¼¿®· ®·­·µ±

µ»­»¸¿¬¿² §¿²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿²

¼»²¹¿² µ±²¬®¿­»°­·ò Þ¿¹·

µ»´«¿®¹¿ §¿²¹ µ»­«´·¬¿² «²¬«µ

³»²¼¿°¿¬µ¿² ¿´¿¬ µ±²¬®¿­»°­·

­¿²¹¿¬ ½±½±µ «²¬«µ ³»²¹¹«²¿ó

µ¿² ³»¬±¼» µ±²¬®¿­»°­· ·²·

­»´¿·² ¬·¼¿µ ³»³»®´«µ¿² ¾·¿§¿

¶«¹¿ ¬·¼¿µ °»®´« ³»²½¿®· ¬»³°¿¬

°»´¿§¿²¿² µ±²¬®¿­»°­·ò

Ó»²¹¹«²¿µ¿² ­·­¬»³

µ¿´»²¼»® °»®´« µ»®¶¿­¿³¿ §¿²¹

¾¿·µ ¿²¬¿®¿ ­«¿³· ·­¬®· µ¿®»²¿

³»¬±¼» ·²· °»®´« µ»³¿«¿² ¼¿²

¼·­·°´·² °¿­¿²¹¿² ¼¿´¿³

³»²¶¿´¿²µ¿²²§¿ò Ó¿­¿

¾»®°¿²¬¿²¹ §¿²¹ ½«µ«° ´¿³¿

¿µ¿² ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² °¿­¿²¹¿²

¬·¼¿µ ¾·­¿ ³»²¿²¬· ­»¸·²¹¹¿

³»´¿µ«µ¿² ¸«¾«²¹¿² °¿¼¿

©¿µ¬« ³¿­·¸ ¾»®°¿²¬¿²¹ò Ì¿°·

¾«µ¿² ³¿­¿´¿¸ ¾·´¿ ­¿¶¿

°¿­¿²¹¿² ³»³¾·¿­¿µ¿²

³»²¹¹«²¿µ¿² µ±²¼±³ °¿¼¿

­¿¿¬ ­«¾«®ò

É·¼§¿©¿¬· É·¼§¿©¿¬· É·¼§¿©¿¬· É·¼§¿©¿¬· É·¼§¿©¿¬·

Ü· Ó¿²¿ Ì«µ¿® Ë¿²¹ Ϋ­¿µ

Þ¿²µ ¼¿°¿¬

Ó»²¹»²¿´·

Õ»¿­´·¿² Ë¿²¹

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß Õ¿­·¸ ¿¬¿­ °»®¬¿²§¿¿²²§¿ ½¿®¿

­»¬¬·²¹ ø¸°÷ ͱ²§ Û®·½­­±²

­»¾¿¹¿· ³±¼»³ ¼· µ±³°«¬»® ñ ´¿°¬±°ò

˲¬«µ ­»¬¬·²¹ §¿²¹ °»® ¬¿³¿

­¿«¼¿®¿ ¸¿®«­ ´¿µ«µ¿² ¿¼¿´¿¸

¿²¼¿ ¸¿®«­ ¬»®µ±²»µ­· ¼»²¹¿²

ÙÐÎÍò

ß²¼¿ ¼¿°¿¬ ³»²¼¿º¬¿®µ¿²²§¿

¼»²¹¿² ½¿®¿ æ Õ»¬·µ ÙÐÎÍ ø­°¿­·÷

³»®»µ ¸° ø­°¿­·÷ ²±³±® ­»®· ¸°ò

Ó·­¿´²§¿ æ ÙÐÎÍ ÍÛ µíîð· ´¿´« µ·®·³

µ» íðððñíçíç

Í»´¿²¶«¬²§¿ ·²­¬¿´ ͱ²§ Û®·½­­±² ÐÝ

ÍË×ÌÛò ¼¿®· ÝÜ ¾¿©¿¿² ß²¼¿ô

¼¿² µ±²»µ­·µ¿² ß²¼¿

¼»²¹¿² µ±³°«¬»®ñ´¿°¬±°ò

ß²¼¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹µ±²»µ­·µ¿²

¼»²¹¿² µ±³°«¬»®ñ´¿°¬±°

³»²¹¹«²¿µ¿² µ¿¾»´ ¼¿¬¿ô ¾´«»¬±±¬¸ô

¿¬¿« ×®Üß øײº®¿®»¼ Ü¿¬¿ ß¼¿°¬»®÷ò

Í»´¿²¶«¬²§¿ ¾«µ¿ ͱ²§ Û®·½­­±² ÐÝ

ÍË×ÌÛ §¿²¹ ­«¼¿¸ ¬»®·²­¬¿´ô

¸¿®«­ ­«¼¿¸ ¬»®¸«¾«²¹ ¼»²¹¿² °½ñ

´¿°¬±°ò

Ö·µ¿ ­«¼¿¸ ³¿µ¿ ¼·´¿§¿® ¿µ¿²

¬¿³°·´¿² ͱ²§ Û®·½­­±² ÐÝ ÍË×ÌÛ

­»´¿²¶«¬²§¿ °·´·¸ Ó±¾·´» Ò»¬©±®µ·²¹

É·¦¿®¼ °·´·¸ ò

Þ»®· ¬¿²¼¿ ½»²¬¿²¹ °¿¼¿ °¿½µ»¬

­©·¬½¸»¼ ¼¿¬¿ µ´·µ ²»¨¬ò Õ»³«¼·¿² °·´·¸

³±¼»³ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿²ô µ´·µ ²»¨¬ò Ó¿µ¿

¿µ¿² ¬¿³°·´ ò

ݱ²²»½¬·±² ²¿³» ¼· ·­· ¬»®­»®¿¸ ¿²¼¿

³·­¿´²§¿ ³±¼»³ò

Þ»®· ¬¿²¼¿ ½»²¬¿²¹ °¿¼¿

Õ´·µ ²»¨¬ µ»³«¼·¿² Õ´·µ ²»¨¬ò

Ö·µ¿ ­«¼¿¸ ¿µ¿² ³«²½«´

¿½½»­­ °±·²¬ ²¿³»øßÐÒ÷ ¬»®¹¿²¬«²¹

°®±ª·¼»® §¿²¹ ¿²¼¿ ¹«²¿µ¿² ³·­¿´²§¿

«²¬«µ ײ¼±­¿¬ ßÐÒæ ·²¼±­¿¬¹°®­ô

µ»³«¼·¿² µ´·µ ²»¨¬ò Ó¿µ¿ ¿µ¿² ¬¿³°·´

¿²¼¿ ·­·

æ ·²¼±­¿¬à¼«®¿­· п­­©±®¼ ¿²¼¿ ·­· æ

·²¼±­¿¬à¼«®¿­·ò

Ö·µ¿ ­«¼¿¸ µ´·µ ²»¨¬ ¼¿² µ´·µ ²»¨¬ ´¿¹·ò

Ó±¼»³ ¿²¼¿ ¾·­¿ ¼·

¹«²¿µ¿² ¼»²¹¿² ½¿®¿ µ´·µ ·½±² ³±¼»³

°¿¼¿ ¼»­µ¬±°ô °¿­­©±®¼ ·­· ¼»²¹¿²

°¿­­©±®¼ ¿²¼¿ô µ»³«¼·¿² µ´·µ ¼·¿´ò

Ü»ª ß²¿² Ü»ª ß²¿² Ü»ª ß²¿² Ü»ª ß²¿² Ü»ª ß²¿²

Ø° Ø¿®«­

Ì»®µ±²»µ­·

¼»²¹¿² ÙÐÎÍ

Ó·¹®¿­· Ü¿®·

Í·³°¿¬· µ»

Õ¿®¬« Ø¿´±

ßµ¿² Ü·­«®ª»·

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ °»® ¬¿²§¿¿²ó

²§¿ò Í»´«³²§¿ µ¿³· ³±¸±²

³¿¿º ¿¬¿­ µ»¬·¼¿µ ²§¿³¿²¿²

ß²¼¿ ­»¾¿¹¿· °»´¿²¹¹¿² ÐÜßÓò

л®´« µ¿³· ­¿³°¿·µ¿² ¾¿¸©¿

·²º±®³¿­· ß²¼¿ ¿µ¿² ­»¹»®¿

µ¿³· ¬·²¼¿µ´¿²¶«¬·ò Í¿¿¬ ·²·

ÐÜßÓ ­»¼¿²¹ ³»²¹¿´¿³·

¼»ª·­·¬ñ µ»µ«®¿²¹¿² ¿·®ò

Õ¿³· ³±¸±² ß²¼¿ ¾·­¿

³»³¾»®·µ¿² ·²º±®³¿­· §¿²¹

´»¾·¸ ¶»´¿­ ³»²¹»²¿· µ»®«­¿µ¿²

­¿´«®¿² °·°¿ ÐÜßÓô ­«°¿§¿

µ¿³· ¼¿°¿¬ ³»²¹»¬¿¸«· ­»½¿®¿

¶»´¿­ ¬»³°¿¬²§¿ò

˲¬«µ ¸¿´ó¸¿´ §¿²¹ ¾»®µ»²¿¿²

¼»²¹¿² °»®­±¿´¿² ÐÜßÓ ß²¼¿

¾·­¿ ´¿²¹­«²¹ ³»´¿°±®µ¿² µ»

ÐÜßÓ É¿§ η´¿«ò Ì»®·³¿ µ¿­·¸ò

α¦· ß³®· α¦· ß³®· α¦· ß³®· α¦· ß³®· α¦· ß³®·

Õ¿­«¾¾¿¹ Ø«³¿­ ¼¿² Õ¿­«¾¾¿¹ Ø«³¿­ ¼¿² Õ¿­«¾¾¿¹ Ø«³¿­ ¼¿² Õ¿­«¾¾¿¹ Ø«³¿­ ¼¿² Õ¿­«¾¾¿¹ Ø«³¿­ ¼¿²

Ø«µ«³ ÐÜßÓ É¿§ η´¿« Ø«µ«³ ÐÜßÓ É¿§ η´¿« Ø«µ«³ ÐÜßÓ É¿§ η´¿« Ø«µ«³ ÐÜßÓ É¿§ η´¿« Ø«µ«³ ÐÜßÓ É¿§ η´¿«

ßµ¿² Ü·¬·²¼¿µ´¿²¶«¬·

ß´·®¿² ß·® Ó¿¬·

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Ç«­«º Ø¿²§¿ Ó»²¹¿µ« ×µ«¬ó×µ«¬¿² Õ¿­«­ л®«­¿µ¿² Õ¿½¿ Ó±¾·´

Ó»²¼»µ¿³ Ì·¹¿ ®»µ¿² Ç«­«º ¾»®¸¿­·´

³»´¿®·µ¿² ¼·®·

Ç«­«º ¸¿®«­ ³»²¼»µ¿³ ¼·

¬¿¸¿²¿² б´­»µ¬¿ Õ»¼¿¬±²

׿ ¼·µ»²¿· °¿­¿´ ïéð ÕËØÐ

¼¿² ¼·¿²½¿³ ¸«µ«³¿² °»²¶¿®¿

»³°¿¬ ¬¿¸«

Ô«µ³¿²­§¿¸ Ü·¬«²¬«¬ ïë

Þ«´¿² л²¶¿®¿ Õ¿­«­ Õ±®«°­· Ü¿²¿ Þ¿²¬«¿² ͱ­·¿´

Ü¿®«­³¿² ݱ¾¿ л²«¸· Õ±²¬®¿µ ÜßÎËÍÓßÒ ÜßÎËÍÓßÒ ÜßÎËÍÓßÒ ÜßÎËÍÓßÒ ÜßÎËÍÓßÒô ­»´¿µ« Ü·®»µ¬«® ÝÊ Ð¿® ¬²»® ˬ¿³¿ ­»¾»²¿®²§¿ ¸»²¼¿µ

³»³»²«¸· ¬¿²¹«²¹¶¿©¿¾²§¿ ­»¾¿¹¿· °»³»¹¿²¹ ¬»²¼»®ò Ò¿³«² ·¿

³»²¹¿µ« µ»¸¿¾·­¿² ¼¿²¿ ­»¸·²¹¹¿ ¬·¼¿µ ¾·­¿ ³»³»²«¸· ¶«³´¿¸

¾¿®¿²¹ §¿²¹ ¸¿®«­ ¼·­»¼·¿µ¿² ­»­«¿· µ±²¬®¿µò

Ë¿²¹ §¿²¹ ¿¼¿ ¬»´¿¸ ·¿ ¾¿¹·ó¾¿¹·µ¿² µ» ¾»¾»®¿°¿ °·¸¿µ «²¬«µ

³»³«´«­µ¿² ¬»²¼»®²§¿ò Ü¿®«­³¿² ³»²¹¿µ« ¬»´¿¸ ³»³¾»®· ΰ ïð

¶«¬¿ µ»°¿¼¿ ±µ²«³ ÐÒÍ «²¬«µ ³»²»¾«­ ¼±µ«³»² ¼¿² ΰ ê𠶫¬¿ ·¿

¾»®·µ¿² µ»°¿¼¿ Ô«µ³¿²­§¿¸ ´»©¿¬ ­»µ®»¬¿®·­²§¿ò Í»´¿·² ·¬« «²¬«µ

ÐÐÕ ·¿ ³»²¹¿µ« ¸¿®«­ ³»²§»¬±® ïð °»®­»² ¼¿®· ¬±¬¿´ ²·´¿· °®±§»µò

˲¬«µ °¿®¿ µ»°¿´¿ ¼»­¿ ­»½¿®¿ ½¿­¸ Ü¿®«­³¿² ³»³¾»®·µ¿² «¿²¹

­»¾»­¿® ΰ îë Ö«¬¿ò

Ó»²½«¿¬²§¿ °»®µ¿®¿ µ±®«°­· Ü·²­±­ ¬¿¸«² îððë ´¿´« ­»¬»´¿¸

¿¼¿ ´¿°±®¿² ¼¿®· ©¿®¹¿ µ»°¿¼¿ Ü·²¿­ Õ»­»¶¿¸¬»®¿¿² ͱ­·¿´

Ю±ª·²¿­· Ô¿³°«²¹ò

λ²½¿²¿²§¿ ¾¿²¬«¿² ¼·°»®«²¬«µµ¿² èð ©¿®¹¿ ³·­µ·² ¼· Ü»­¿

Í·¼± Ó«´§±ô Õ»½¿³¿¬¿² Ы²¹¹«®ô Õ¿¾«°¿¬¿² Ô¿³°«²¹ Ì»²¹¿¸ ¼¿²

èð ©¿®¹¿ ³·­µ·² ¼· Õ»´«®¿¸¿² Õ±¬¿ ß´¿³ô Õ»½¿³¿¬¿² Õ±¬¿ Þ«³·

Í»´¿¬¿²ô Õ¿¾«°¿¬»² Ô¿³°«²¹ ˬ¿®¿ò Ò¿³«² ­»½¿®¿ ¿µ¬«¿´ ¾¿²¬«¿²

¸¿²§¿ ¬»®´¿µ­¿²¿ ­»µ·¬¿® íð °»®­»²ò

Ü¿´¿³ °®±§»µ ·²· Õ»´«®¿¸¿² Õ±¬¿ ß´¿³ô Ô¿³°«®¿ ¸¿²§¿ ¬»®»¿´·­¿­·

ΰ èî ¶«¬¿ ­»¼¿²¹µ¿² Ü»­¿ Í·¼± Ó«´§± ¬»®»¿´·­¿­· ΰ ïï𠶫¬¿ò ø¶±µ ø¶±µ ø¶±µ ø¶±µ ø¶±µ

Ü·¼«¹¿ Ù»´¿°µ¿² ο­µ·² Õ¿¼»­ Ü·¬¿¸¿²

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ

ÌÎ×Þ ËÒ ÔßÓÐËÒÙñÓß ÎÆËÔ× ßÎ×É ×Þ ÑÉ Ñ

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ Ùñ

ØÛÎ ×Þ ÛÎÌË Í ÍË Ô×Í

б´¼¿ Þ»´«³ Ì»®·³¿ צ·² ËÒÌËÕ ËÒÌËÕ ËÒÌËÕ ËÒÌËÕ ËÒÌËÕ °»®µ»³¾¿²¹¿² µ¿­«­ µ±®«°­· ¼¿²¿ ßÐÞÜ Õ¿¾«°¿¬»²

Ô¿³°«²¹ Ì·³«®ô ­¿³°¿· ­»¶¿«¸ ·²·ô °±´¼¿ ¾»´«³ ³»²»®·³¿ ·¦·²

°®»­·¼»² ¬»®µ¿·¬ °»³»®·µ­¿¿² Þ«°¿¬· Ô¿³°«²¹ Ì·³«® Í¿¬±²±

§¿²¹ ¬»®´·¾¿¬ µ¿­«­ µ±®«°­· ßÐÞÜ Ô¿³°«²¹ Ì·³«® ­»¾»­¿® ΰ

ïïç ³·´·¿®ò

Ü¿®³¿©¿² ³»²¹¿¬¿µ¿²ô °±´¼¿ ³¿­·¸ ³»²«²¹¹« º±¬±µ±°·¿²

­«®¿¬ §¿²¹ ¼·µ·®·³ Þ¿®»­µ®·³ Ó¿¾»­ б´®· µ» Í»µ®»¬¿®·¿¬

Ò»¹¿®¿ò Í¿§¿ ­«¼¿¸ ¸«¾«²¹· Þ¿®»­µ®·³ µ¿¬¿²§¿ ­«®¿¬

¬»®­»¾«¬ ¿µ¿² ­»¹»®¿ ¼·µ·®·³ô «¶¿® Ü¿®³¿©¿²ò

Ó»²¹»²¿· °»³»®·µ­¿¿² ·­¬®· Í¿¬±²±ô η½» Ó»¹¿©¿¬·ô Ü¿®³¿©¿² ³»²«¬«®µ¿² ¿µ¿² ­»¹»®¿ ³»³¿²¹¹·´ µ»³¾¿´· η½»

«²¬«µ ³»²¶¿´¿²· °»³»®·µ­¿¿²ò η½» ¬·¼¿µ ¿µ¿² ¼·¶»³°«¬ °¿µ­¿

µ¿®»²¿ ­¿¿¬ ¬·¼¿µ ¸¿¼·® °¿¼¿ °»³¿²¹¹·´¿² µ»¼«¿ ·¿ ³»³¾»®·ó

µ¿² ­«®¿¬ ¼±µ¬»® §¿²¹ ³»²§¿¬¿µ¿² ¼·®·²§¿ ­¿µ·¬òøµ±­÷ øµ±­÷ øµ±­÷ øµ±­÷ øµ±­÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÍÛÜÑÌ ÉÝ

ÍËÓËÎ ÞÑÎ

ÍßÔÑÒ ÐßÒÙÙ×Ô

ÐÛÓÞ×ßÇßßÒ

ÍÛÉß ÕÑÓÐËÌÛÎ

ÕßÝß ÐßÌÎ×

ÕËÎÍËÍ ÓÛÕßÒ×Õ ÓÑÌÑÎ

ÌÛÎßÐ×

ÌÛÕØÒ×Í×

ÕÛÐÛÎÔËßÒ

ß×Î Ó×ÒËÓ

ßÔßÌó ßÔßÌ

ßÔßÌóßÔßÌ ÐÛÍÌß

ßÔßÌ ÓËÍ×Õ

ÍÝßÚÚÑÔÜ×ÒÙ

ßÔßÌ ÞßÒÙËÒßÒ

ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ

ÛÔÛÕÌÎÑÒ×Õ

ßÝñ ßÓÐÔ×ÚÔ×ÛÎñ ÛÏËßÔ×ÆÛÎ

ÖßÍß ÌÛÔÛÕÑÓËÒ×ÕßÍ×

ÕÑÓÐËÌÛÎ

ÓÛÍ×Ò ÚÑÌÑÝÑÐÇ

ØÛÉßÒ

ØÛÉßÒ ÐÛÔ×ØßÎßßÒ

ÖßÍß

Ú×ÒßÒÝÛ

Þ×ÎÑ ÖßÍß

×ÒÌÛÎ×ÑÎ

ÔßËÒÜÎÇ

ÐÛÎÝÛÌßÕßÒ

ÍÛÎÊ×ÝÛ

ÕÛÍÛØßÌßÒñ ÕÛÝßÒÌ×ÕßÒ

Ù×Ù× ÐßÔÍË

ÑÞßÌ

ÍßÔÑÒ

Ð×ÖßÌ ú ÔËÔËÎ

ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ

Üß×ØßÌÍË

Ó×ÌÍËÞ×ÍØ×

ÌÑÇÑÌß

Ü Ô Ô

ÚÑÎÜ

ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ

ÓÑÌÑÎ Ü×ÖËßÔ

ÇßÓßØß

ÓÑÞ×Ô Ü×ÍÛÉßÕßÒ

ÎÛÒÌßÔ ÓÑÞ×Ô

ÖËßÔ ÞÛÔ×

ÖËßÔ ÞÛÔ× ÓÑÌÑÎ

ÐßÕß×ßÒ

ÕÑÒÊÛÕÍ×

ÐÛÒÙËÓËÓßÒ

ÔÑÉÑÒÙßÒ ÕÛÎÖß

ËÒÜßÒÙßÒ

ÐÎÑÐÛÎÌ×

ÎËÕÑ Ü×ÖËßÔ

ÎËÓßØ Ü×ÖËßÔ

ÎËÓßØ Ü×ÕÑÒÌÎßÕßÒ

ÞßØßÒ ÞßÒÙËÒßÒ

ÌßÒßØ Ü×ÖËßÔ

ÉßÔÔÐßÐÛÎ

ÞßÖß Î×ÒÙßÒ

ÎËÐßóÎËÐß

ÐËÐËÕ

ßÔËÓËÒ×ËÓ

Ü×ÖËßÔ ÕßÇË ÖßÌ×

Ü×ÖËßÔ

ÚËÎÒ×ÌËÎÛ

ÐßÎÝÛÔ

ÐÛÔËßÒÙ ËÍßØß

ÝßÒÑÐÇ ú ßÔËÓËÒ×ËÓ

ËÍßØß

ÎÛÍÌÑËÎßÒÌ

Õ×ÑÍ ÐËÔÍß

äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Ü»©¿² Ó·²¬¿ 묫²¶«µ Ó»²¼¿¹®· Õ±²­«´¬¿­· л³¾»²¬«µ¿² Õ»´»²¹µ¿°¿² Ü»©¿²

Þ¿µ¿´ Ü·¸«²· Í»³¾·´¿² Ú®¿µ­·

Ó»µ¿²·­³» Õ»´»²¹µ¿°¿² ÜÐÎÜ Ð»­¿©¿®¿² ¿µ¿² ¾»®µ±²­« ¬¿­· µ»

Ü»°¼¿¹®· ¹«²¿ ³»³·²¬¿ °»¬«²¶«µ ³»µ¿²·­ó

³» °»³¾»²¬«µ¿² ¿´¿¬ µ»´»²¹µ¿°¿² ¼»©¿²

ß´¿¬ µ»´»²¹µ¿°¿² ¼»©¿² §¿²¹ ¾»®«¾¿¸

²¿³¿ ¿¼¿´¿¸ °¿²·¬·¿ ¿²¹¹¿®¿² ¼¿² °¿²·¬·¿

³«­§¿©¿®¿¸

Ü¿´¿³ °»®¿¬«®¿² ¾¿®«ô µ»¼«¿²§¿ ¾»®«¾¿¸

²¿³¿ ³»²¶¿¼· ¾¿¼¿² ¿²¹¹¿®¿² ¼¿² ¾¿¼¿²

³«­§¿©¿®¿¸

ÍÛÓÞ×ÔßÒ ÍÛÓÞ×ÔßÒ ÍÛÓÞ×ÔßÒ ÍÛÓÞ×ÔßÒ ÍÛÓÞ×ÔßÒ º®¿µ­· ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¾¿µ¿´

³»²¹¸«²· ÜÐÎÜ Ð»­¿©¿®¿²ò Þ»®¼¿­¿®µ¿²

¸¿­·´ з´»¹ îððçô ¬«¶«¸ °¿®¬¿· µ·²· ­»½¿®¿

±¬±³¿¬·­ ¾·­¿ ³»³¾»²¬«µ º®¿µ­·ò ß¼¿°«²

¼«¿ ´¿·²²§¿ ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ¼»´¿°¿² ¿²¹¹±¬¿

¼»©¿² §¿²¹ ­«¿®¿²§¿ ¬·¼¿µ ³»²½«µ«°·

«²¬«µ ³»³¾»²¬«µ ­¿¬« º®¿µ­·ò

Õ»¬«¿ ­»³»²¬¿®¿ ÜÐÎÜ Ð»­¿©¿®¿²ô Ó

Ò¿­·® ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ¶·µ¿ ³»²¹¿½« ËË

­«­¼«µ §¿²¹ ¾¿®«ô °»³¾»²¬«µ¿² º®¿µ­·

¾¿µ¿´ ¼·­»­«¿·µ¿² ¼»²¹¿² ¶«³´¿¸ µ±³·­·

§¿²¹ ¿¼¿ ¼· ÜÐÎÜò Ü»²¹¿² ³»³·´·µ· ¬·¹¿

µ±³·­· ­¿¿¬ ·²·ô ¿²¹¹±¬¿ ¬·¿° º®¿µ­· ¼·

ÜÐÎÜ Ð»­¿©¿®¿² ¿µ¿²

¾»®¶«³´¿¸ ¬·¹¿ ±®¿²¹ò Ü·

ÜÐÎÜ Ð»­¿©¿®¿² ¬«¶«¸ °¿®¬¿·

­»½¿®¿ ±¬±³¿¬·­ ¾·­¿

³»³¾»²¬«µ º®¿µ­· ­»²¼·®·ô

µ¿®»²¿ ¶«³´¿¸ ¿²¹¹±¬¿²§¿

³·²·³¿´ ¬·¹¿ ±®¿²¹ô «¶¿®

Ò¿­·®ô µ»³¿®·²ò

Õ»¬«¶«¸ °¿® ¬¿· ·¬«ô µ¿¬¿ ¼·¿ô

·¿´¿¸ ÐÜ×Ðô Ù±´µ¿®ô ÐÕÍô

Ü»³±µ®¿¬ô ÐÕÞô ÐÕÐÞô ¼¿²

ÐßÒò Ü»´¿°¿² ¿²¹¹±¬¿ §¿²¹ ³»³°»®±´»¸

µ«®¿²¹ ¼¿®· ¬·¹¿ µ«®­· ¼· ÜÐÎÜ ¼·°»®µ·®¿ó

µ¿² ¿µ¿² ¾»®µ±¿´·­· ³»³ó

¾»²¬«µ º®¿µ­·ò

Ó»²«®«¬²§¿ô ¶·µ¿ ³»²¹¿½«

¿¬«®¿² ´¿³¿ ¶«³´¿¸ º®¿µ­· ¼·

ÜÐÎÜ Ð»­¿©¿®¿² ¾¿µ¿´

¾»®¶«³´¿¸ ¼»´¿°¿² º®¿µ­·ò

Í»³»²¬¿®¿ ³»®«¶«µ ¿¬«®¿²

§¿²¹ ¾¿®«ô ¼»©¿² л­¿©¿®¿²

¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ ¬¿³¾¿¸¿²

¼«¿ º®¿µ­·ò Ö·µ¿ ³¿µ­·³¿´

¼«¿ º®¿µ­· ¹¿¾«²¹¿²ô ¾»®¿®¬·

¼· ÜÐÎÜ Ð»­¿©¿®¿² ¾·­¿ ³»²½¿°¿·

­»³¾·´¿² º®¿µ­·ô ·³¾«¸ Ò¿­·®ò ø»²¼÷ ø»²¼÷ ø»²¼÷ ø»²¼÷ ø»²¼÷

Ú®¿µ­· ÜÐÎÜ Ð»­¿©¿®¿²

ÐÜ×Ð Ù±´µ¿®

ÐÕÍ Ü»³±µ®¿¬

ÐÕÞ ÐÕÐÞ

ÐßÒ Ü«¿ º®¿µ­·

¼¿®· °¿®¬¿· ¹¿¾«²¹¿²

Í¿´¿³«² л¹¿²¹ Õ±³¿²¼± Ú®¿µ­· Ù±´µ¿®

л³¾»²¬«µ¿²

λ²½¿²¿ º®¿µ­· º®¿µ­· ¼·

ÜÐÎÜ Õ¿¾«°¿¬»² Ì¿²¹¹¿³«­

îððçóîðïì Ú®¿µ­· ÐÜ×Ð

¼»²¹¿² ½¿´±² µ«¿¬ µ»¬«¿

Ò¿­®«´ ¿¸ Ú®¿µ­· Ù±´µ¿®

µ¿²¼·¼¿¬ µ»¬«¿ Í¿´¿³«²

Ú®¿µ­· ÐßÒ ¼»²¹¿² ½¿´±² µ«¿¬

µ»¬«¿ Ϋ­ · ͱ¸»¸ Ú®¿µ­·

ÐÕÍ ½¿´±² µ«¿¬ µ»¬«¿ ßµ¸³¿¼·

Í«³¿®§¿²¬± Ú®¿µ­· ﮬ¿·

Ü»³±µ®¿¬ ¼»²¹¿² ½¿´±² µ«¿¬

µ»¬«¿ ͱ²± Ö¿¬³·µ± Ú®¿µ­·

¹¿¾«²¹¿² × øØ¿²«®¿ô ÐÞÎô ÐÕÞ

¼¿² Õ»¼¿«´¿¬¿²÷ ¼»²¹¿² ½¿´±²

µ«¿¬ µ»¬«¿ Õ¸¿·®« Þ¿­®·

Ú®¿µ­· ¹¿¾«²¹¿² ×× øÐÕÒËô

ÐÐÐô Ù»®·²¼®¿ô ÐÕÐÞ÷ ¼»²¹¿²

½¿´±² µ»¬«¿ Ú¿«¦¿² Ø¿­§·³

ᬻ²­· Þ»²·¸ Ì»´¿¸ ³»²§«°´¿· ¾»²·¸ ·µ¿²

¸·²¹¹¿ µ» п´»³¾¿²¹ Í«³­»´

Ó»³·´·µ· ÍÜÓ §¿²¹ ³¿³°«

³»´¿µ«µ¿² °»²¹»³¾¿²¹¿²

¾«¼·¼¿§¿ ·µ¿² ¿·® ¬¿©¿®

Ì»´¿¸ ¬»®¾»²¬«µ µ»´±³°±µó

µ»´±³°±µ ¾«¼·¼¿§¿ ·µ¿² ¿·® ¬¿©¿®

ÌÎ×ÞËÒ Ô ßÓ ÐËÒÙñÛÒ ÜÎß ÆËÔ ÕßÎÒ ß×Ò

ÍÌÑÕ ÜßÙ×ÒÙ ßÓßÒ ÍÌÑÕ ÜßÙ×ÒÙ ßÓßÒ ÍÌÑÕ ÜßÙ×ÒÙ ßÓßÒ ÍÌÑÕ ÜßÙ×ÒÙ ßÓßÒ ÍÌÑÕ ÜßÙ×ÒÙ ßÓßÒ ó л®­»¼·¿¿²

¼¿¹·²¹ ­¿°·ô ¿§¿³ °±¬±²¹ ¼¿²

¬»´«® ­»´¿³¿ ¾«´¿² ­«½· ο³¿¼¿²

¼· Õ¿¾«°¿¬»² Ю·²¹­»©« ¿³¿²ò

Í»´¿·² ·¬«ô µ«¿´·¬¿­ ¼¿¹·²¹ ­¿°·

¼¿² ¿§¿³ §¿²¹ ¼·¶«¿´ ¼· °¿­¿®¿²

°«² ­¿²¹¿¬ ¾¿·µò

Í®· Í«® §± ̶±²¼®±ô Õ¿¾·¼

묻®²¿µ¿²ô ³»©¿µ·´· Õ»°¿´¿ Ü·²¿­

л® ¬¿²·¿²ô л®·µ¿²¿²ô 묻®²¿µ¿²ô

л®µ»¾«²¿² ¼¿² Õ»¸«¬¿²¿²

Ю·²¹­»©«ô Í»´¿­¿ øîëñè÷ô

³»²¹¿¬¿µ¿² °¿²¬¿«¿² ¬·³ ¼·

¼»´¿°¿² µ»½¿³¿¬¿² ¼· Ю·²¹­»©«ô

°»®­»¼·¿¿² ¼¿¹·²¹ ­¿°·ô ¿§¿³ô ¼¿²

¬»´«® ­»´¿³¿ ¾«´¿² °«¿­¿ ¬¿¸«² ·²·

¿³¿² ³»­µ· ³»²¹¿´¿³· µ»²¿·µ¿²

°»®³·²¬¿¿²ò

Ó»²«®«¬²§¿ô ¬±¬¿´ ¶«³´¿¸

°»®­»¼·¿¿² ¼¿¹·²¹ ­¿°· ³»²½¿°¿·

ïíì ¬±²ò Í»³»²¬¿®¿ ¿§¿³ ³»²½¿°¿·

ïèç ¬±²ô ¼¿² ¬»´±® îëé ¬±²ò

Í»´¿·² ·¬«ô µ«¿´·¬¿­ ¹¿¼·²¹ ­¿°·

­»®¬¿ ¿§¿³ §¿²¹ ¼·¶«¿´ ¼· °¿­¿®¿²

°«² ­¿²¹¿¬ ¾¿·µ ¼¿² ¾»´«³

¼·¬»³«µ¿² ¼¿¹·²¹ §¿²¹ ¬·¼¿µ

´¿§¿µò ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷ ø¼»¼÷

äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Í·­©¿ Í»¼·¸ µ¿®»²¿ Õ±²¼·­· Í»µ±´¿¸ ¬¿µ Ô¿§¿µ ÍÜ Í©¿­¬¿ Í·¼±¼¿¼· Ü«­«² Õ¿®¿©¿²¹ Þ¿®«

Ì®·¾«² Ô¿³°«²¹ ³»²¼¿°¿¬

µ»­»³°¿¬¿² «²¬«µ ³»²¹«°¿­

Ü«­«² Õ¿®¿©¿²¹ Þ¿®«ô Õ¿³°«²¹

Í«²¹¿· Ò·¾«²¹ô Õ»½¿³¿¬¿² Ü»²¬»

Ì»´¿¼¿­ô Õ¿¾«°¿¬»² Ì«´¿²¹¾¿©¿²¹ò

Í»°»®¬· ¿°¿ µ±²¼·­· ¼¿»®¿¸ §¿²¹

³¿­·¸ ¬»®³¿­«µ ¼¿´¿³ λ¹·­¬»® ìé

¬»®­»¾«¬ô ¬»®«¬¿³¿ ¼· ¾·¼¿²¹

°»²¼·¼·µ¿²á

Ö¿³ Þ»´¿¶¿® Í»µ±´¿¸

Õ»´¿­ ­¿¬« ¼¿² ¼«¿ ¾»´¿¶¿®

¼¿®· °«µ«´ ðèòðð ó ïðòðð É×Þ

Õ»´¿­ ¬·¹¿ ¼¿² »³°¿¬ ¾»´¿¶¿®

¼¿®· °«µ« ïðòððóïîòíð É×Þ

Õ»´¿­ ´·³¿ ¼¿² »²¿³ ¾»´¿¶¿®

¼¿®· °«µ« ïíòððóïéòðð É×Þ

×­³¿·´ Ô«µ¿ Ì»³¾¿µ ¼· Ô»¸»® Ó»´¿©¿² ­¿¿¬ Ø»²¼¿µ Ü·¾»¹¿´

Ü·¼«¹¿ Ì»®µ¿·¬ Õ±®«°­· ΰ èìð Ö«¬¿

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÎÑÞÛÎÌËÍ Ü×Ü×Õ ÞËÜ×ßÉ ßÒ

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÎÑÞÛÎÌËÍ Ü×Ü×Õ ÞËÜ×ßÉ ßÒ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Ю±¹®¿³ ο²¼·­ ΰ ï Ó Ü·µ»½¿³ л³¾¿§¿®¿² Ô·­¬®·µ Ó¿­·¸ Õ»®¿° Ó»²«²¹¹¿µ Ù¿¶· Ù«®« ر²±®»® ïï Þ«´¿² Þ»´«³ Ü·¾¿§¿®

ïð ÐßÝ Ò§¿¬¿µ¿² Ó±­· ¬¿µ л®½¿§¿ Ì«¼·²¹ Ó¿®·¿ ¬·¼¿µ Ì®¿²­°¿®¿² ͱ¿´ Ü¿²¿

Ü»­¿ Ó»®¾¿« Ó¿¬¿®¿³ л®·²¹µ¿¬ Ô·³¿ Ò¿­·±²¿´ Ô±³¾¿ Ü»­¿

Ì·²¹µ¿¬ Ò¿­·±²¿´ Ü»­¿ Ò¿¹¿®· Í«²¹¿· Ì«¿ô

ß¹¿³ Þ¿®¿¬ô Í«³¿¬®¿ Þ¿®¿¬

Ü»­¿ Ô·²»´»¿² Õ»½ò Ó»¼±·²ó

¼·²¹ Ó·²¿¸¿­¿ Í»´¿¬¿²ô Í«´¿©»­· Í»´¿¬¿²

Ü»­¿ Õ»¬»µô Õ»½ò ɱ²±­¿®·ô Ù«²«²¹ Õ·¼«´ô Ü¿»®¿¸ ×­¬·³»©¿

DZ¹§¿µ¿®¬¿

Õ¿³°«²¹ Ù«²«²¹ Ы¬·¸ô Í·³»´»´«»ô Ò¿²¹®±» ß½»¸

Ü¿®«­­¿´¿³

Ü»­¿ Ó»®¾¿« Ó¿¬¿®¿³ô

Ó»®¾¿· Ó¿¬¿®¿³ô Ô¿³°«²¹ Í»´¿¬¿²ô Ô¿³°«²¹

Ú®¿µ­· ¼· ÜÐÎÜ Ô¿³­»´

ÚÎßÕÍ× ÐßÎÌß×

ÜÛÓÑÕÎßÌ è ±®¿²¹

ÚÎßÕÍ× ÐÜ×Ð é ±®¿²¹

ÚÎßÕÍ× ÐßÒ ê ±®¿²¹

ÚÎßÕÍ× ÐÕÍ ê ±®¿²¹

ÚÎßÕÍ× ÙÑÔÕßÎ ë

±®¿²¹

ÚÎßÕÍ× ØßÒËÎß

ÕÛÞßÒÙÍßßÒ ì ±®¿²¹

ÚÎßÕÍ× ÒÐÕÎ× è ±®¿²¹

Õ»¬æ Í¿¬« ¿²¹¹±¬¿ ¼¿®·

ﮬ¿· Õ»¼¿«´¿¬¿² øÐÕ÷

¾»´«³ ³»²»²¬«µ¿² ­·µ¿°ò

Îß Îß Îß Îß ÎßÌËÍßÒ Ó×ÎßÍ Ü×ßÓßÒÕßÒ ÌËÍßÒ Ó×ÎßÍ Ü×ßÓßÒÕßÒ ÌËÍßÒ Ó×ÎßÍ Ü×ßÓßÒÕßÒ ÌËÍßÒ Ó×ÎßÍ Ü×ßÓßÒÕßÒ ÌËÍßÒ Ó×ÎßÍ Ü×ßÓßÒÕßÒ óóóóó Ö¿¶¿®¿² б´­»µ л²»²¹¿¸¿²

³»²¹¿³¿²µ¿² ®¿¬«­¿² ³·²«³¿² µ»®¿­ ø³·®¿­÷ ¾»®¾¿¹¿· ³»®»µò

Õ»¹·¿¬¿² ·²· ¼·´¿µ­¿²¿µ¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ±°»®¿­· лµ¿¬ îððçò

Í»µ¿®¿²¹ ·²· µ¿³· ³¿­·¸ ³»²¹¹»´¿® ±°»®¿­· °»µ¿¬ò Ñ°»®¿­· ·²·

«²¬«µ ³»³¾»®¿²¬¿­ °»²§¿µ·¬ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ­»°»® ¬· ¶«¼·ô ³·®¿­ô

°®»³¿²·­³»ô °®±­¬·¬·­·ô °±®²±¹®¿º· ¼¿² °±®²±¿µ­·ô ­»® ¬¿ °»®»¼¿®¿²

³»®½±²ô µ¿¬¿ ×°¬« Û®·µ Þ«¼· Í¿²¬±­±ô Õ¿°±´­»µ л²»²¹¿¸¿²ò

Í¿¿¬ ·²· б´­»µ л²»²¹¿¸¿² ­«¼¿¸ ³»²¹¿³¿²µ¿² ëð𠾿¬¿²¹

³»®½±²ô ïí µ»°·²¹ ÊÝÜ °±®²±ô ééð ¾±¬±´ ³·®¿­ ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿·

³»®»µô ­»® ¬¿ ­»±®¿²¹ °®»³¿²ò ˲¬«µ µ»¶¿¸¿¬¿² °®»³¿²·­³»ô µ¿¬¿

¼·¿ô ¬»®¹¿²¬«²¹ ­¿¿¬ ÞßÐò

Õ»¾»¬«´¿² ¬»®­¿²¹µ¿ Í¿·º«´ ß¾·¼·² øïç÷ ¬»®µ¿·¬ ¼»²¹¿² µ¿­«­

§¿²¹ ¾»´«³ ¬»®­»´»­¿·µ¿²ô ¶¿¼· µ¿³· ¬¿¸¿²ô µ¿¬¿ Û®·µò Í»¼¿²¹µ¿²

°»²¹¿³¿²¿² ³·®¿­ô б´­»µ ¸¿²§¿ ³»²¿®·µ ¾¿®¿²¹ô ­»¼¿²¹µ¿²

°»²¶«¿´ ¬·¼¿µ ¼·µ»²¿· ­¿²µ­·ò л®»¼¿®¿² ¬»®¾¿²§¿µ «²¬«µ ³·®¿­

¬»®¶¿¼· ¼· Õ»¬¿°¿²¹ ¼¿² Þ¿µ¿«¸»²·ò л²¿²¹µ¿°¿² ¬»®¾»­¿® ¼·

Ü«­«² Õ»²§¿§¿² ¼»­¿ Þ¿µ¿«¸»²·ô íéî ¾±¬±´ ³·®¿­ô µ¿¬¿ Û®·µò ø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷

ÜËß ÎÛÍ×Ü×Ê×Í ÎßÒÓÑÎ Ü×ÌÛÓÞßÕ ÜËß ÎÛÍ×Ü×Ê×Í ÎßÒÓÑÎ Ü×ÌÛÓÞßÕ ÜËß ÎÛÍ×Ü×Ê×Í ÎßÒÓÑÎ Ü×ÌÛÓÞßÕ ÜËß ÎÛÍ×Ü×Ê×Í ÎßÒÓÑÎ Ü×ÌÛÓÞßÕ ÜËß ÎÛÍ×Ü×Ê×Í ÎßÒÓÑÎ Ü×ÌÛÓÞßÕ ó óó óó Í»±®¿²¹ ®»­·¼·ª·­ °»²½«®·¿²

µ»²¼¿®¿¿² ¾»®³±¬±® øÝ«®¿²³±®÷ §¿²¹ ¼·¼«¹¿ µ»®¿° ¾»®¿µ­· ¼·

©·´¿§¿¸ Ô¿³°«²¹ Í»´¿¬¿² ¬»®°¿µ­¿ ¼·¬»³¾¿µ °¿¼¿ ¾¿¹·¿² µ¿µ·

µ·®·²§¿ ±´»¸ ¬·³ Þ«®« Í»®¹¿° øÞ«­»®÷ б´­»µ Ì¿²¶«²¹¿² Õ¿¬·¾«²¹

Ô¿³­»´ò п­¿´²§¿ô ¬»®­¿²¹µ¿ô Í«¶¿®©± øíð÷ ¾»®«­¿¸¿ µ¿¾«® ­¿¿¬

¿µ¿² ¼·¬¿²¹µ¿°ò Í»´¿·² Í«¶¿®©±ô °±´·­· ¶«¹¿ ³»²¿²¹µ¿° Í·­©¿²¬±

øíí÷ ¼· ¿®»¿´ °»®­¿©¿¸¿² ³·´·µ ©¿®¹¿ò

Õ»¼«¿ ¬»®­¿²¹µ¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¶¿¼· ¬¿®¹»¬ ±°»®¿­· øÌÑ÷ °±´·­· ·¬«

¼·¬¿²¹µ¿° °¿¼¿ Í»´¿­¿ øîëñè÷ ­»µ·¬¿® °«µ«´ ðèòðð É×Þò Õ¿³·

¬»®°¿µ­¿ ³»²»³¾¿µ µ¿µ· µ·®· ¬»®­¿²¹µ¿ô µ¿®»²¿ ­¿¿¬ ¿µ¿² ¼·¬¿²¹µ¿°ô

¬»®­¿²¹µ¿ ·²· øÍ«¶¿®©±ô ÷ ¾»®«­¿¸¿ µ¿¾«®ô ¬»®¿²¹ Õ¿°±´­»µ Ì¿²¶«²¹¿² Õ¿¬·¾«²¹ô Í«¬¿²¿ Ç«­«º ³»´¿´«· Õ¿²·¬ λ­µ®·³ Þ«¼· Ы®²±³±ò

Þ«¼· ³»²¶»´¿­µ¿²ô ¬»®­¿²¹µ¿ Í«¶¿®©± ³»²½±¾¿ ³»´¿®·µ¿² ¼·®·

¼¿®· µ»°«²¹¿² °±´·­· ­»®¿§¿ ³»³¾«¿²¹ ¬»³¾¿µ¿² µ» ¿®¿¸ °»¬«¹¿­

§¿²¹ ³»²¹»¶¿®²§¿ò Ì»®¶¿¼· µ»¶¿®óµ»¶¿®¿² ¿²¬¿®¿ Í«¶¿®©± ¼¿² °±´·­· Í»µ·¬¿® ïë ³»²·¬ò 묫¹¿­ §¿²¹ ¬·¼¿µ ·²¹·² ¾«®«¿²²§¿ ´»°¿­

´¿²¹­«²¹ ³»²»³¾¿µ µ¿µ· µ·®· ¬»®­¿²¹µ¿ò Í»´¿·² ¾»®¸¿­·´ ³»®·²¹ó

µ«­ µ»¼«¿ ¬»®­¿²¹µ¿ô µ·¬¿ ¶«¹¿ ¾»®¸¿­·´ ³»²¹¿³¿²µ¿² ­¿¬« °«½«µ

­»²¶¿¬¿ ¿°· ®¿µ·¬¿²ô î ¾«¬·® °»´«®« ¿µ¬·ºô ¼¿² î µ«²½· ´»¬¬»® Ìò Õ¿³·

¶«¹¿ ³¿­·¸ ³»³¾«®« ¼«¿ ¬»®­¿²¹µ¿ ´¿·²²§¿ô °«²¹µ¿­²§¿òøº»®÷ øº»®÷ øº»®÷ øº»®÷ øº»®÷

ÞÛßÍ×ÍÉß ËÒÌËÕ Í×ÍÉß Ó×ÍÕ×Ò ÞÛßÍ×ÍÉß ËÒÌËÕ Í×ÍÉß Ó×ÍÕ×Ò ÞÛßÍ×ÍÉß ËÒÌËÕ Í×ÍÉß Ó×ÍÕ×Ò ÞÛßÍ×ÍÉß ËÒÌËÕ Í×ÍÉß Ó×ÍÕ×Ò ÞÛßÍ×ÍÉß ËÒÌËÕ Í×ÍÉß Ó×ÍÕ×Ò ó óó óó Í»´¿·² ¾¿²¬«¿² ±°»®¿­·±²¿´

­»µ±´¿¸ øÞÑÍ÷ô ­·­©¿ µ«®¿²¹ ³¿³°« ¶«¹¿ ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿²

¾»¿­·­©¿ ¿²¿µ «­·¿ ­»µ±´¿¸ µ»´«¿®¹¿ ³·­µ·² øßËÍÕÓ÷ ­»® ¬¿

¾¿²¬«¿² ­·­©¿ ³·­µ·²ò

Ò¿³«² «²¬«µ ¬¿¸«² ·²·ô °»²§¿´«®¿² ßËÍÕÓ ¿¹¿µ ¬»®´¿³¾¿¬ô µ¿®»²¿

¿¼¿ °»®«¾¿¸¿² °±´¿ò Í»¼·¿²§¿ô °»²§¿´«®¿² ßËÍÕÓ ¿µ¿² ¼·¬¿²¹¿²·

´¿²¹­«²¹ ¼¿®· °®±ª·²­·ò Ü¿²¿ ¼¿®· ßËÍÕÓ ¼·­»®¿¸µ¿² µ» °·¸¿µ µ»óí

§¿²¹ ¿µ¿² ³»³¾«¿¬µ¿² ­»®¿¹¿³ò Ì¿°· µ¿®»²¿ ¬»®µ»²¼¿´¿ ­»½¿®¿

¬»µ²·­ ³¿µ¿ °±´¿ ¾¿®« ·²· ¼·®«¾¿¸ô µ·¬¿ µ»³¾¿´· µ» °±´¿ ´¿³¿ô µ¿¬¿

Õ«­¬·§± Ø¿®§±²±ô Õ¿¾·¼ л²¼·¼·µ¿² Ü¿­¿® Ü·­¼·µ øÜ·µ¼¿­÷ò

Ó»²«®«¬²§¿ô °±´¿ ´¿³¿ ´»¾·¸ ¾¿·µ µ¿®»²¿ µ»°¿´¿ ­»µ±´¿¸

§¿²¹ ³»²¹»¬¿¸«· µ»¾«¬«¸¿² ­»®¿¹¿³ ­·­©¿²§¿ò Í»´¿·² ­»®¿¹¿³ô

­·­©¿ ¶«¹¿ ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ ¬¿­ ¼¿² ­»°¿¬«ò Ö«³´¿¸ ­·­©¿ ÍÜ §¿²¹

¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¾¿²¬«¿² ßËÍÕÓ ­»¾¿²§¿µ ïéòçðð ­·­©¿ô

¼»²¹¿² °»³¾¿¹·¿² ΰ îêðòððð °»® ­·­©¿ °»® ¬¿¸«²ò

Õ«­¬·§± ³»²¶»´¿­µ¿²ô ­·º¿¬ ¾»¿­·­©¿ ¬»®¸¿¼¿° ­·­©¿ ³·­µ·²

¿¼¿´¿¸ ¾»®«°¿ ¾¿®¿²¹ô ¼»²¹¿² ¾»¹·¬« ¬·¼¿µ ¿µ¿² ¬»®¶¿¼· °»²§¿´¿¸ó

¹«²¿¿² ¼¿²¿ò Þ»¿­·­©¿ ´¿·²²§¿ô §¿µ²· ÞÍÓ §¿²¹ ¾»®¿­¿´ ¼¿®·

°«­¿¬ô ¾»²¬«µ²§¿ ¾»®«°¿ «¿²¹ ­»¾»­¿® ΰ íçðòððð °»® ¬¿¸«²ò

ÞÍÓ ¼·­¿´«®µ¿² µ» èòïðè ­·­©¿ ÍÜò Õ»¼«¿ ¾»¿­·­©¿ ·²· ¬·¼¿µ

¾±´»¸ ô ¬»¹¿­ Õ«­¬·§±ò л³¾¿¹·¿² ­»°»® ¬· ·²·ô ´¿²¶«¬²§¿ô

¿¹¿® ­»¬·¿° ­·­©¿ ³·­µ·² ¾·­¿ ³»²·µ³¿¬·ò

Ö«³´¿¸ ­·­©¿ ÍÜ §¿²¹ ³·­µ·² ¼· Ô¿³­»´ ­»¾¿²§¿µ íð ®·¾« ´»¾·¸ô

¼¿®· ¶«³´¿¸ µ»­»´«®«¸¿² ­»µ·¬¿® ïðéòéëí ­·­©¿ò Í»¼¿²¹µ¿² «²¬«µ

¼¿²¿ ÞÑÍô ­»¬·¿° ­·­©¿ ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿²²§¿ò Þ»­¿®²§¿ ¼¿²¿ ÞÑÍ

«²¬«µ ­·­©¿ ÍÜ ­»¾»­¿® ΰ íçé ®·¾« °»® ­·­©¿ °»® ¬¿¸«²ô ­»¼¿²¹µ¿²

­·­©¿ ÍÓÐ ³»²¼¿°¿¬ ΰ ëéð ®·¾« °»® ­·­©¿ °»® ¬¿¸«²ô «¶¿®²§¿òø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷

Í«³¿¼·æ Ú¿­·´·¬¿­ Ϋ³¼·² Õ±­±²¹

ÌÎ×ÞËÒ Ô ßÓÐËÒ ÙñÚÛÎ×Õß

½ ³ § µ

½ ³ § µ

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

ïìî ÍÜ Ü¿°¿¬µ¿² ÜßÕ îððç

ΰ çð Ö«¬¿ °»® Ô±µ¿´

п²­«­ Ì¿¬·¾ ÜÐÎÜ

Ó·²«­ Û³°¿¬ ﮬ¿·

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

α²·ô Õ»°¿´¿ Ì»®³·²¿´

ο¶¿¾¿­¿ô Í»´¿­¿ øîëñè÷ò

б­µ± ·²· ¶«¹¿ ³»²¶¿¼· °«­¿¬

°»´¿§¿²¿² «³«³ô °»´¿§¿²¿²

µ»­»¸¿¬¿²ô ¼¿² ¬»³°¿¬

°»®·­¬·®¿¸¿¬¿²ò Í»´¿·² ·¬«ô

­»¶«³´¿¸ °»¬«¹¿­ ¼¿´¿³ °±­µ±

³»²½¿¬¿¬ ¶«³´¿¸ µ»²¼¿®¿¿²

¼¿² °»²«³°¿²¹ §¿²¹ ¼¿¬¿²¹

¼¿² µ»´«¿® ¬»®³·²¿´ ­»´¿³¿ Øóé

­¿³°¿· Øõéò

Þ»®¼¿­¿®µ¿² ¼¿¬¿ ¿²¹µ«¬¿²

´»¾¿®¿² ¬¿¸«² îððèô ¶«³´¿¸

°»²«³°¿²¹ ¬»®¾¿²§¿µ ¬»®¼¿°¿¬

°¿¼¿ Øóíò Í»¾¿²§¿µ íëòïìç

°»²«³°¿²¹ ¾»®¼¿¬¿²¹¿² µ»

¬»®³·²¿´ ¼»²¹¿² ëìë ¾«­ò

Í»¼¿²¹µ¿² µ»¾»®¿²¹µ¿¬¿² ¼¿®·

¬»®³·²¿´ ¾»®¶«³´¿¸ íîòëêï

±®¿²¹ ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿²

ïòíðï ¾«­ò

б­µ± ¼«¿ ³»²¶¿¼· ¬»³°¿¬

·­¬·®¿¸¿¬ ¼¿² ¬»³°¿¬ °»¬«¹¿­

µ»¿³¿²¿²ò б­µ± ·¬« ¬»®´»¬¿µ

¼· ´¿°¿²¹¿² ³»®¿¸ò Ì»³°¿¬

·­¬·®¿¸¿¬ °«² ¬»®¼¿°¿¬ °¿¼¿

°±­µ± ¬·¹¿ ¼· ¼»°¿² Õ¿²¬±®

Ì»®³·²¿´ò

б­µ± ·²· ¶«¹¿ ³»²¶¿¼·

¬»³°¿¬ ¿¼³·²·­¬®¿­· ¬»®³·²¿´

¾¿·µ «²¬«µ µ»²¼¿®¿¿² ³¿«°«²

°»²«³°¿²¹ §¿²¹ ¿¼¿ô «²¹µ¿°

Ϋ­´¿²ò

˲¬«µ °±­µ± µ»»³°¿¬ô

¾»®¿¼¿ ¼· ¬»³°¿¬ °»®¾»®¸»²¬·¿²

¿²¹µ«¬¿² «³«³ò Ü· ­¿²¿ô

°»¬«¹¿­ ³»³¾»®·µ¿²

°»´¿§¿²¿² «³«³ ­»® ¬¿ ­»¾¿¹¿·

¬»³°¿¬ °»¬«¹¿­ µ»¿³¿²¿²ò

б­µ± ¬»®¿µ¸·® ¿¼¿´¿¸ °±­µ±

´·³¿ ¼· ¼»µ¿¬ Ö¿´¿² ͱ»µ¿®²±

Ø¿¬¬¿ò б­µ± ·¬« ¾»® º«²¹­·

­»¾¿¹¿· ¬»³°¿¬ ³»²¹¿¬«® µ»´«¿®

³¿­«µ ¾«­ô µ¿¬¿ Ϋ­´¿²ò

Í»´¿·² ´·³¿ °±­µ± ¬»®­»¾«¬ô

¾»¾»®¿°¿ °±­µ± ¾¿§¿²¹¿² °«²

¿µ¿² ¼·¼·®·µ¿²ò

˲¬«µ °»¬«¹¿­ µ»¿³¿²¿²ô

Ϋ­´¿² ³»²¶»´¿­µ¿²ô ¾»®¼¿­¿®

µ»°¿¼¿ ¬¿¸«² µ»³¿®·²ô ¿¼¿

­»µ·¬¿® çð °»¬«¹¿­ µ»¿³¿²¿²

°»® ¸¿®· §¿²¹ ¼·µ»®¿¸µ¿² ¼·

¼¿´¿³ ¬»®³·²¿´òø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷

Ô·³¿ б­µ± ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

ͬ±µ п²¹¿² Ô¿³°«²¹ Í«®°´«­

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Ü·­¬®·¾«­· Ì»®­»²¼¿¬ ØßÎÙß ØßÎÙß ØßÎÙß ØßÎÙß ØßÎÙß µ»¾«¬«¸¿² °¿²¹¿² µ»³«²¹µ·²¿² ¬»®¶¿¼·

°»²·²¹µ¿¬¿²ò Ø¿´ ¬»®­»¾«¬ ¼·¿µ·¾¿¬µ¿²ô ¿²¬¿®¿ ´¿·²

¬»®­»²¼¿¬²§¿ ¼·­¬®·¾«­· ¼¿² °»²¿³¾¿¸¿² ¶«³´¿¸ °»²¼«¼«µ

§¿²¹ ³»³¾«¿¬ µ±²­«³­· ³»²¶¿¼· ¾»® ¬¿³¾¿¸ò

Ø¿®¹¿ §¿²¹ ²¿·µ µ¸«­«­²§¿ ¾¿¹· ¸¿®¹¿ µ±³±¼·¬¿­ ¾¿®¿²¹

§¿²¹ ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ´«¿® °®±ª·²­· ­»°»®¬· ¾¿©¿²¹ ³»®¿¸ô ½¿¾¿·

³»®¿¸ô ¼¿² ´¿·²²§¿ò

É·­¿²¹¹±²±ô ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² ¿¬«®¿² Ü»°¿® ¬»³»²

л®¸«¾«²¹¿² §¿²¹ ³»´¿®¿²¹ ¬®«µ ²±²­»³¾¿µ± ¾»®±°»®¿­·

°¿¼¿ Øóé ¸·²¹¹¿ Øõé ´»¾¿®¿² ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² °¿­±µ¿²

¾¿®¿²¹ ¾»®µ«®¿²¹ ¼¿² ¸¿®¹¿ °«² ³»´¿³¾«²¹ò

Õ¿®»²¿ ·¬«ô Þ¿¼¿² Õ»¬¿¸¿²¿² Ю±ª·²­· Ô¿³°«²¹

³»´¿µ«µ¿² «°¿§¿ ³»²¶¿´·² µ»®¶¿ ­¿³¿ ¼»²¹¿² Ü·²¿­

л®¸«¾«²¹¿² Ю±ª·²­· Ô¿³°«²¹ ¼¿² ¿°¿®¿¬ µ»°±´·­·¿²

«²¬«µ ³»³°»®´¿²½¿® ¶¿´«® ¼·­¬®·¾«­· °¿²¹¿² ­¿³°¿· ¸¿®·

®¿§¿ ¬·¾¿òø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷

Ûµ­¬®¿µ«®·µ«´»® Ó¿¸¿­·­©¿ Þ¿®«

˲·´¿ô Í»´¿­¿ øîëñè÷ô ײ¼¿¸ Ы¬®·

л®¼¿²¿ ³»²«¬«®µ¿² ·²¹·²

³»®¿­¿µ¿² ¾»²¿®ó¾»²¿® ³»²¶¿¼·

³¿¸¿­·­©¿ ­»­«²¹¹«¸²§¿

¼»²¹¿² ³»²¼¿°¿¬ °»®´¿µ«¿²

µ»¶¿³ ¼¿®· ­»²·±®ò

Õ»¿µ®¿¾¿² ¿½¿®¿ ·¬« ³¿´¿¸

³»³¾«¿¬ ­»®«ô ­¿¬« ¼»²¹¿²

§¿²¹ ´¿·²²§¿ ¶¿¼· ¿µ®¿¾ô

«²¹µ¿° ¿´«³²· ÍÓßÒ ë Þ¿²¼¿®

Ô¿³°«²¹ ·²·ò

ײ¼¿¸ ³»²·´¿·ô ­¿¿¬ó­¿¿¬

¼·°»´±²½± ³»²¶¿¼· µ»²¿²¹¿²

§¿²¹ ¬¿µ ¬»®´«°¿µ¿² ¼¿² ¬»®«­

¼·²¹¿¬ ­¿³°¿· ´«´«­ µ«´·¿¸ò

ß²¿µ °»® ¬¿³¿ °¿­¿²¹¿²

Ϋ¸§¿¬ ¼¿² Ó¿®¼·¿²¿ Ë­²· ·²·

·²¹·² ­»µ¿´· ³»®¿­¿µ¿²

¼·°»´±²½± µ¿®»²¿ µ·­¿¸ ­¿²¹

¿§¿¸ò Ϋ¸§¿¬ §¿²¹ ­»±®¿²¹

°±´·­· °»®²¿¸ ³»²¹·­¿¸µ¿²

µ»°¿¼¿ ײ¼¿¸ µ»²¿²¹¿² ·²¼¿¸

ײ¹·² Ü·°»´±²½± ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

­»©¿µ¬« ³»²¶¿´¿²· ­»µ±´¿¸

½¿´±² °»®©·®¿ ¼· Í«µ¿¾«³·ò

Õ¿®»²¿ ·¬« ·²¹·²

µ»¿µ®¿¾¿²ò ײ¹·²

¬¿¸« ®¿­¿²§¿ ¼·³¿®¿¸· ¼¿²

¼·¾»²¬¿µó¾»²¬¿µô «¶¿® ײ¼¿¸

¼»²¹¿² ³¿¬¿ ¾»®¾·²¿®ó¾·²¿®ò

Ý»©»µ §¿²¹ °»®²¿¸ ³»²¶¿¼·

³±¼»´ ­¿¿¬ ÍÓß ·²· ¶«¹¿ ¬·¼¿µ

¿µ¿² ³»²§»­¿´ µ»¬·µ¿ ¬»®²§¿¬¿

°»®°»´±²½±¿² ¬·¼¿µ ­»­«¿·

¸¿®¿°¿²²§¿ò Í¿§¿ ¿µ¿²

¶¿¼·µ¿² °»²¹¿´¿³¿²ô ¸·¬«²¹ó

¸·¬«²¹ ³»²¹¿­¿¸ ³»²¬¿´ô

­¿¸«¬²§¿ ¾·¶¿µò

Ì¿µ ¸¿²§¿ ¼·°»´±²½±ô ײ¼¿¸

§¿²¹ ³»³·´·µ· µ»¬«®«²¿²

Õ±³»®·²¹óп´»³¾¿²¹óп¼¿²¹ ·²·

¶«¹¿ ³»²§¿¬¿µ¿²

µ»µ¿¹«³¿²²§¿ ³»²¹·µ«¬·

°®±¹®¿³ ±®·»²¬¿­· ˲·´¿ò ׿

¬»®°¿²¿ ³»²¼»²¹¿® °·¼¿¬±

Ù«¾»®²«® Ô¿³°«²¹ Ͷ¿½¸®±»¼·²

ÆÐ §¿²¹ ³»²§¿³°¿·µ¿²

¾»®±®¿­· ¼»²¹¿² ¾»®¿°·ó¿°·ò

з¼¿¬± пµ Ͷ¿½¸®±»¼·²

­¿²¹¿¬ ³»²¹·²­°·®¿­· ­»µ¿´·ô

­»®«ÿ É¿©¿­¿² ³¿¸¿­·­©¿

¾¿®« ¶¿¼· ¾»® ¬¿³¾¿¸ô ¬«¬«®²§¿ò

Í»´¿·² °»²¹»¬¿¸«¿² ¬»²¬¿²¹

°»®¿²¿² °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ ¼·

˲·´¿ô °»²¹»¬¿¸«¿² ײ¼¿¸ ­±¿´

¸·»®¿®µ· «²·ª»®­·¬¿­ §¿²¹ ¬»®¼·®·

¼¿®· ®»µ¬±®ô °»³¾¿²¬« ®»µ¬±®ô

¼»µ¿²ô ³¿«°«² ¼±­»² ¶«¹¿

¾»® ¬¿³¾¿¸ò

Õ¿®»²¿ ·¬«ô ײ¼¿¸ °«² ¬¿µ

­¿¾¿® ³»²¹»²§¿³

°»²¼·¼·µ¿²²§¿ ¼· ¶«®«­¿²

Þ·±´±¹· Ú¿µ«´¬¿­ Ó×Ðßò

Í»¾»²¿®²§¿ ­»¶¿µ µ»½·´ ­¿§¿

·²¹·² ³»²¶¿¼· ¼±µ¬»® ¹·¹·ô ¸¿²§¿

¼· Ô¿³°«²¹ ¾»´«³ ¿¼¿ ¶«®«­¿²

·¬«ò Í»¼¿²¹µ¿² «²¬«µ µ»´«¿®

ø¼¿»®¿¸÷ ¬·¼¿µ ¼·°»®¾±´»¸µ¿²

±®¿²¹¬«¿ô ¿µ« ײ¼¿¸ò

Ò¿³«² ¼»³·µ·¿²ô ײ¼¿¸ ¬»¬¿°

³»®¿­¿ ¾¿²¹¹¿ ¾·­¿ ³¿­«µ ¼·

«²·ª»®­·¬¿­ ²»¹»®· ¬»®²¿³¿ ¼·

Ô¿³°«²¹ò Þ¿¹·²§¿ô ³¿­«µ µ»

˲·´¿ ³»®«°¿µ¿² °®»­¬¿­· ´«¿®

¾·¿­¿ µ¿®»²¿ ¬·¼¿µ ­»³«¿

´«´«­¿² ÍÓß ¾·­¿

³»®¿·¸²§¿òø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷

Ö¿²¹¿² Ò¿·µ Þ«­ ˳«³

Ì¿²°¿ ͬ·µ»® ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Ûª¿´«¿­· Í»´¿³¿ Ü«¿ лµ¿²

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

л³¾¿§¿®¿² п´·²¹ Ô¿³¾¿¬ Í»°¬»³¾»® Þ¿µ®·» Þ»®¶¿²¶· Í»´»­¿·µ¿² Õ´¿·³ ß­«®¿²­· Õ»³¿¬·¿²

ß­«®¿²­· Õ»³¿¬·¿² Ö«³´¿¸ µ´¿·³ îòðïì øΰ ïôèï ³· ·¿®÷

Ü·¾¿§¿® ïòîëï øΰ ïôïî ³·´·¿®÷

Ü¿´¿³ ª»®·º·µ¿­· éïç øΰ êìé ¶«¬¿÷

Ü·¬«²¼¿ ìì øΰ íçôê ¶«¬¿÷

Ü·¬±´¿µ îî øΰ ïçôè ¶«¬¿÷

п­¿® ο³¿¼¿²

Ø¿®«­ з²¼¿¸

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ

ÓËÍÒßØÕßÒ Î×ÞËßÒ ÐÛÌ ÓËÍÒßØÕßÒ Î×ÞËßÒ ÐÛÌ ÓËÍÒßØÕßÒ Î×ÞËßÒ ÐÛÌ ÓËÍÒßØÕßÒ Î×ÞËßÒ ÐÛÌ ÓËÍÒßØÕßÒ Î×ÞËßÒ ÐÛÌßÍßÒ ßÍßÒ ßÍßÒ ßÍßÒ ßÍßÒ ó б´®»­ Ô¿³¬»²¹

³»³«­²¿¸µ¿² ®·¾«¿² °»¬¿­¿² ¸¿­·´ ®¿¦·¿ô Í»´¿­¿ øîëñ

è÷ò Þ»®¾¿¹¿· °»¬¿­¿² ¬»®­»¾«¬ ¼·­·¬¿ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿

±°»®¿­· °»µ¿¬ ¼¿®· ¾»¾»®¿°¿ ¬»³°¿¬ ¼· ­»µ·¬¿® п­¿®

Þ¿²¼¿®¶¿§¿ô Ô¿³¬»²¹ò

Õ¿­¿¬­¿³¿°¬¿ б´®»­ Ô¿³¬»²¹ ßÕÐ Í«¬·§±²± ³»²¹«²¹ó

µ¿°µ¿²ô ±°»®¿­· °»µ¿¬ ¼·¹»´¿® «²¬«µ ³»²¶¿¹¿ µ»¬»®¬·¾¿²

¼¿² µ»¿³¿²¿² °¿¼¿ ¾«´¿² ο³¿¼¿² ¼¿² ³»²¶»´¿²¹ ×¼«´

Ú·¬®·ò Í«¬·§±²± ³»®·²½·µ¿²ô °»¬¿­¿² §¿²¹ ¼·­·¬¿ô ¿²¬¿®¿

´¿·²ô íé ¾«²¹µ«­ °»¬¿­¿² µ»½·´ô îë ¾«²¹µ«­ °»¬¿­¿²

­»¼¿²¹ô ¼¿² ïè ¾«²¹µ«­ °»¬¿­¿² Ø«´¿óØ«´¿ò

Õ¿³· ³»³«­²¿¸µ¿² °»¬¿­¿² ¬»®­»¾«¬ ¼· ¸¿´¿³¿²

¾»´¿µ¿²¹ ³¿°±´®»­ ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»®»²¼¿³²§¿ô ¶»´¿­

¼·¿òø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷

ÝÑÐÛÌ Ü×ÞÛÕËÕ ÜßÔßÓ ÞËÍ ÝÑÐÛÌ Ü×ÞÛÕËÕ ÜßÔßÓ ÞËÍ ÝÑÐÛÌ Ü×ÞÛÕËÕ ÜßÔßÓ ÞËÍ ÝÑÐÛÌ Ü×ÞÛÕËÕ ÜßÔßÓ ÞËÍ ÝÑÐÛÌ Ü×ÞÛÕËÕ ÜßÔßÓ ÞËÍ ó Û¼· Í¿°«¬®¿ øîé÷ ¸¿®«­

¾»®«®«­¿² ¼»²¹¿² ¿°¿®¿¬ б´®»­ Ô¿³°«²¹ Ì»²¹¿¸ò ׿

¼·¬¿²¹µ¿° µ¿®»²¿ ¼·¼«¹¿ ³»²½±°»¬ ¼±³°»¬ ³·´·µ Ûª·ô

©¿®¹¿ Í»°«¬·¸ Ö¿§¿ô Ô¿³¬»²¹ô Í»´¿­¿ øîëñè÷ò

Ûª· ³»²«¬«®µ¿²ô °»®·­¬·©¿ ¬»®­»¾«¬ ¾»®³«´¿ µ»¬·µ¿ ·¿

¾»®­¿³¿ ¿²¿µ²§¿ §¿²¹ ³¿­·¸ ¾¿´·¬¿ ³»²¿·µ· ¾«­

¶«®«­¿² É¿§ ß¾«²¹ ¼¿®· Ì»®³·²¿´ ο¶¿¾¿­¿ô Þ¿²¼¿®

Ô¿³°«²¹ò Í»­¿³°¿· ¼· Ù«²«²¹ Í«¹·¸ô ³±¾·´ ¬»®­»¾«¬

­«¼¿¸ ¸¿³°·® µ±­±²¹ò

Ø¿²§¿ ¿¼¿ ­¿§¿ ¼¿² ¾»¾»®¿°¿ ±®¿²¹ô ¬»®³¿­«µ

­»±®¿²¹ °»³«¼¿ §¿²¹ ¼«¼«µ ¼· ¾»´¿µ¿²¹ µ«®­· ­¿§¿ô

µ¿¬¿ Ûª·ò

Ò¿³«²ô µ»¬·µ¿ ¸»²¼¿µ ¬«®«²ô Ûª· ¾¿®« ³»²§¿¼¿®·

¾¿¸©¿ ¼±³°»¬²§¿ ­«¼¿¸ ®¿·¾ò Ô¿´« ·¿ ³»³·²¬¿ ­±°·®

«²¬«µ ·µ«¬ ³»²½¿®·ò Õ»¬·µ¿ ¼·¹»´»¼¿¸ô ¬»®²§¿¬¿ ¼±³°»¬

Ûª· ¼·¬»³«µ¿² ¼· ¾¿©¿¸ ¶±µ °»³«¼¿ §¿²¹ ¼«¼«µ ¼·

¾»´¿µ¿²¹²§¿ò

Ì¿²°¿ ¼·µ±³¿²¼±ô °¿®¿ °»²«³°¿²¹ ¼¿² ¿©¿µ ¾«­

³»²¿²¹µ¿° °»´¿µ«ò Õ»³«¼·¿² Û¼· ¼·­»®¿¸µ¿² µ»°¿¼¿

°»¬«¹¿­ Ó¿°±´®»­ Ô¿³¬»²¹ò Ò¿³«²ô ¼· ¸¿¼¿°¿² °±´·­·ô

®»­·¼·ª·­ §¿²¹ °»®²¿¸ ³»²¼»µ¿³ ¼· Ô¿°¿­ Ó»¬®±

µ¿®»²¿ °»®µ¿®¿ µ»°»³·´·µ¿² ­»²¶¿¬¿ ¬¿¶¿³ ·²· ¬·¼¿µ ³»²¹¿µ«· °»®¾«¿¬¿²²§¿òø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷

ÌÎ ×Þ ËÒ Ô ßÓÐË ÒÙñÒ ßÍØ ÎËÔ ÔßØ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞË îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Ø¿´¿³¿² ïê

ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï

ÕÐË ¼¿² Ù±´µ¿® Ü·¹«¹¿¬

л®¹¿²¬·¿² α¦· Ç¿­·² ±´»¸ Û²¼¿²¹

ÌÎ×ÞË Ò Ô ßÓ ÐË ÒÙñÒ ßÍØÎ ËÔ ÔßØ ØßÏ×Ç ËÜ Ü×Ò

ÍÕ ÍÕ ÍÕ ÍÕ ÍÕ °»²»¬¿°¿² °»®¹¿²¬·¿² ½¿´»¹ ¬»®°·´· ÜÐÜ Ð¿®¬¿· Ù±´µ¿® Ó»¬®±

§¿²¹ ¼·µ»´«¿®µ¿² ÕÐË Ó»¬®± ¼·²·´¿· ¬·¼¿µ ­»­«¿· ¼»²¹¿² ³»µ¿²·­ó

³» ­«®¿¬ó³»²§«®¿¬ ´»³¾¿¹¿ò Ø¿ ·²· ¾»®¼¿­¿®µ¿² ´¿°±®¿²

Í»µ®»¬¿®·­ ÕÐË Í«µ¿®¼· µ»°¿¼¿ ©¿´· µ±¬¿ ¬¿²¹¹¿´ ê ß¹«­¬«­ îððçò

Ü¿´¿³ ­«®¿¬ ¾»®²±³±® îéðñíèîñÕÐËòèóÓñîððç ·¬«ô Í«µ¿®¼·

³»²¹«®¿·µ¿² µ®±²±´±¹·­ °»²¹¿¶«¿² «­«´¿² °»®»­³·¿² ½¿´±²

¿²¹¹±¬¿ ÜÐÎÜ Ó»¬®± ¸¿­·´ л³·´« îððçò Í«®¿¬ ·²· ¼·µ»´«¿®µ¿²

­»¬»´¿¸ α­ ·²¿ Û´·­¿ô ½¿´»¹ ¬»®°·´·¸ ¼¿®· Ù±´µ¿® §¿²¹ ¼·¹¿²ó¬·µ¿²

Ú¿¸³· ß²©¿®ô ³»²¹»´«¿®µ¿² ­¿²¹¹¿¸¿² ¬»®¸¿¼¿° ÍÕ ÕÐË Ò± îéïñ

íéîñÕÐËòíóÓñÍÕñÊ××ñîððç ¬»²¬¿²¹ °»®¹¿²¬·¿² ½¿´»¹ ¬»®°·´· ò

Ó»²«®«¬ Í«µ¿®¼·ô ¼¿°¿¬ ¼·­·³°«´µ¿² ¬»´¿¸ ¬»®¶¿¼· °»®«¾¿¸¿² ¬»®ó

¸¿¼¿° ½¿´»¹ ¬»®°·´·¸ ¼¿®· °»²»¬¿°¿² ¿©¿´ò Ì»¬¿°·ô Í«µ¿®¼· ¬·¼¿µ ³»ó

²¹»¬¿¸«· °®±­»­ °»®«¾¿¸¿² ¬»®­»¾«¬ µ¿®»²¿ ­«®¿¬ó­«®¿¬ §¿²¹ ¼·µ»ó

´«¿®µ¿² ¬·¼¿µ ¬»®½¿¬¿¬ ¼¿´¿³ ¾«µ« ¿¹»²¼¿ µ»­»µ®»¬¿®·¿¬¿² ÕÐËò

Í»´¿·² ·¬«ô ÍÕ §¿²¹ ¼·µ»´«¿®µ¿² µ±³·­·±²»® ÕÐË ¾»®¾»¼¿ ¼¿´¿³ ¸¿´

º±®³¿¬ ­»¾¿¹¿·³¿²¿ ´¿¦·³²§¿ ¼· Í»µ®»¬¿®·¿¬ ÕÐË Ó»¬®±ò

Ü¿² ­»¬»´¿¸ µ¿³· ´·¸¿¬ ¼¿² ¬»´·¬· ¼¿´¿³ ¾«µ« ¿¹»²¼¿ ­«®¿¬

µ»´«¿®ô ¬»®²§¿¬¿ ¬»®¼¿°¿¬ »³°¿¬ ²±³±® §¿²¹ ¼·´¿²¹µ¿¸· ø¼·µ±­±²¹ó

µ¿²ô ®»¼ ®»¼ ®»¼ ®»¼ ®»¼÷ô §¿·¬« ²±³±® íêç ­¿³°¿· íéîò

ß²¹¹±¬¿ ÕÐË Ó»¬®± ο¸³¿¬¬«´ ˳³¿¸ ³»²»¹¿­µ¿²ô ¬«¹¿­ ­»µ®»ó

¬¿®·¿¬ ÕÐË ¾«µ¿² ³»²· ¿· ­¿¸ ¼¿² ¬·¼¿µ ­¿¸²§¿ µ»¾·¶¿µ¿² ÕÐËô ¬»¬¿ó

°· ³»³¾»®·µ¿² ¼«µ«²¹¿² ¬»µ²·­ò Õ¿®»²¿ °´»²± ÕÐË ­¿¸ ¶·µ¿ ¼··µ«¬· ±´»¸ ³·²·³¿´ »³°¿¬ ¿²¹¹±¬¿ µ±³·­·±²»® ­»­«¿· ¼»²¹¿² ËË Ò±³±® îî

Ì¿¸«² îððéò Ö¿¼·ô ¶·µ¿ ­»µ®»¬¿®·­ ³»²§¿¬¿µ¿² µ»¾·¶¿µ¿² ÕÐË ¬·¼¿µ

­¿¸ô ·¬« ­«¼¿¸ ¼· ´«¿® µ»©»²¿²¹¿²²§¿ô ¬¿²¼¿­ ο¸³¿¬òø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷

ÍÕ ÕÐË ×²µ±²­¬·¬«­·±²¿´

ÌÎ×ÞË Ò Ô ßÓ ÐË ÒÙñÒ ßÍØÎ ËÔ ÔßØ ØßÏ×Ç ËÜ Ü×Ò

ÕÛÒÜßÎßßÒ ÕÛÒÜßÎßßÒ ÕÛÒÜßÎßßÒ ÕÛÒÜßÎßßÒ ÕÛÒÜßÎßßÒ ¼·²¿­ ø®¿²¼·­÷ ¿²¹¹±¬¿ ¼»©¿² ´¿³¿ ­«¼¿¸

¼·µ»³¾¿´·µ¿² ­»³«¿ò Ü¿² ¿²¹¹±¬¿ ¼»©¿² °»®·±¼» îððçó

îðïì ¿µ¿² ­»¹»®¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿²²§¿ò

Í»³«¿²§¿ ­»¹»®¿ ¼·¾¿¹·µ¿² µ¿®»²¿ «²¬«µ ¼·¹«²¿µ¿²

¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ Í¿º¿®· ο³¿¼¿²ô µ¿¬¿ ͬ¿º Þ¿¹·¿² ˳«³

ÜÐÎÜ Ó»¬®± Í«°®·¿²¬±ô Í»´¿­¿ øîëñè÷ò

׿ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ®¿²¼·­ §¿²¹ ­»¾¿¹·¿² ³»®«°¿µ¿²

°»²·²¹¹¿´¿² °»®·±¼» ­»¾»´«³²§¿ ·¬« ¼·¾¿¹·µ¿² µ»°¿¼¿

³¿­·²¹ó³¿­·²¹ µ±³·­· ­»¾¿²§¿µ ¼«¿ «²·¬ò Í»¼¿²¹µ¿²

«²¬«µ µ»¬«¿ ¼¿² ©¿µ·´ µ»¬«¿ ³¿­·²¹ó³¿­·²¹ ­¿¬«ò

Õ¸«­«­ ¾«¿¬ µ»¬«¿ô µ¿³· ³»³¿µ¿· ³±¾·´ ̱§±¬¿

Ú±® ¬«²»® §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² ¿²¹¹¿®¿² îððèò Ì»¬¿°·ô ¾¿®«

¼·°¿µ¿· ¬¿¸«² ·²·ô ¶»´¿­²§¿ò

Í¿¿¬ ¼·µ±²º·®³¿­·ô ¿²¹¹±¬¿ ÜÐÎÜ ¼¿®· ÐÕÍ Ò¿­®·¿²¬±

Ûºº»²¼· ³»²¹¿µ« ­«¼¿¸ ³»³°»®±´»¸ ¶¿¬¿¸ ®¿²¼·­ ¬»®­»¾«¬ò

Ì»¬¿°·ô §¿ ¾»´«³ ­»°»²«¸²§¿ ¾·­¿ ¼·°¿µ¿·ô µ¿®»²¿ ­·º¿¬²§¿

­»³«¿ ³¿­·¸ ­»³»²¬¿®¿ò Õ»°¿­¬·¿²²§¿ ²¿²¬· ­»¬»´¿¸

¬»®¾»²¬«µ²§¿ º®¿µ­· ¼¿² ¿´¿¬ °»®´»²¹µ¿°¿² ¼»©¿²ô

¬¿²¼¿­²§¿ò ø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷

ο²¼·­ Í«¼¿¸ Ü·µ»³¾¿´·µ¿²

Þ¿²¬«¿² ËÓÕÓ Î° îôï Ó·´·¿® Ó»¬®± Ó·´·µ· îòééî ˲·¬ ËÓÕÓ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

Í«°»® Þ¿´´

Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ

Õ¿³·­

øîéñè÷

Ыµ«´

ðïòíð É×Þ

ÚÝ ÝÛÔ ÚÝ ÝÛÔ ÚÝ ÝÛÔ ÚÝ ÝÛÔ ÚÝ ÝÛÔÌ×Ý Ì×Ý Ì×Ý Ì×Ý Ì×Ý ßÎÍÛÒßÔ ßÎÍÛÒßÔ ßÎÍÛÒßÔ ßÎÍÛÒßÔ ßÎÍÛÒßÔ

ÕßÓ× ÕßÓ× ÕßÓ× ÕßÓ× ÕßÓ× ³»³«´¿· µ±³°»¬·­· ¼»²¹¿² ¾®·´´·¿²ò ײ· ¿µ¿² ³»²¶¿¼·µ¿² µ¿³· °»®½¿§¿ ¼·®· ­¿³¾·´ ³»²¶¿¹¿ ­»¬·¿° ³±³»²¬«³ °»²¬·²¹ò Õ¿³· ­»µ¿®¿²¹ ¿µ¿² ³»²¹¸¿¼¿°· Ý»´¬·½ ´¿´« Ó¿²½¸»­¬»® ˲·¬»¼ò ײ· ¬»®´·¸¿¬ ­¿²¹¿¬ ¾»®¹¿·®¿¸ ¼¿² ³»²§»²¿²¹µ¿²ò

Õ¿³· ¿µ¿² ³»´»¬¿µµ¿² ·²· µ» ¬»³°¿¬ §¿²¹ ­¿²¹¿¬ ­°»­·¿´ô ¼¿² ³¿­·¸ ¾¿²§¿µ ´¿¹· °»µ»®¶¿¿² ´¿·² §¿²¹ ¸¿®«­ ¼·µ»®¶¿µ¿²ò ß²¼¿ ¶«¹¿ ¸¿®«­ ³»²»®·³¿ ¾¿¸©¿ ¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ °»³¿·² µ¿³· §¿²¹ ½»¼»®¿ ¼¿² ¬·¼¿µ ¾·­¿ ¼·³¿·²µ¿²ò

Ó«­·³ ´¿´« µ¿³· µ«®¿²¹ ³»³¾»®·µ¿² µ»°»®½¿§¿¿² µ»°¿¼¿ º¿²­ô ³«²¹µ·² ­¿¿¬²§¿ ³«­·³ ·²· µ¿³· µ»³¾¿´· ³»³¾¿²¹«² µ»°»®½¿§¿¿² ·¬«ò Õ¿³· ¿µ¿² ³»²¹¸¿°«­ ·³»¶ ²»¹¿¬·º ¬»²¬¿²¹ °®»­¬¿­· µ¿³·òø½»²÷ òø½»²÷ òø½»²÷ òø½»²÷ òø½»²÷

ö÷ ß®­»²» É ö÷ ß®­»²» É ö÷ ß®­»²» É ö÷ ß®­»²» É ö÷ ß®­»²» É»²¹»® »²¹»® »²¹»® »²¹»® »²¹»®ô Ó¿²¿¶»® ß®­»²¿´ô ¼·µ«¬·°

Ë´¿­¿² É»²¹»®

ÕßÓ×Í øî ÕßÓ×Í øî ÕßÓ×Í øî ÕßÓ×Í øî ÕßÓ×Í øîéñè÷ Ü ×Ò× éñè÷ Ü ×Ò× éñè÷ Ü ×Ò× éñè÷ Ü ×Ò× éñè÷ Ü ×Ò×

ØßÎ× ØßÎ× ØßÎ× ØßÎ× ØßÎ×

ßÐÑÛÔ ÚÝ ª­ Õ±°»²¸¿¹»² øðóï÷

ß®­»²¿´ ª­ Ý»´¬·½ øîóð÷

Ú·±®»²¬·²¿ ª­ Í°±®¬·²¹ Ô·­¾±² øîóî÷

Ñ´§³°·¿µ±­ ª­ ͸»®·ºº Ì·®¿­°±´ øîóð÷

ͬ«¬¬¹¿®¬ ª­ ÚÝ Ì·³·­±¿®¿ øîóð÷

ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß ß´§­­¿ Ó·´¿²± ³»²½«¿¬ µ¿´¿ ¼·¿ ¼·¾»®·¬¿µ¿²

³»²¶¿´·² «¾«²¹¿² ¼»µ¿¬ ¼»²¹¿² ³¿²¬¿² ¾·²¬¿²¹

ײ¬»®²¿¦·±²¿´» Ó·´¿² §¿²¹ µ·²· ¾»®¹¿¾«²¹ µ» Þ¿®½»´±²¿ô

Æ´¿¬¿² ×¾®¿¸·³±ª·½ò Í¿¿¬ ·¬«ô ß´§­­¿ ­»³°¿¬ µ»°»®¹±µ

¬»²¹¿¸ ¾»®½¿²¼¿ ³»­®¿ ¾¿®»²¹ ×¾®¿ ¼· ­»¾«¿¸

¬»³°¿¬ ­¿¿¬ ­¿²¹ ¾·²¬¿²¹ ¿­¿´ Í©»¼·¿ ·¬« ­»¼¿²¹

¾»®¿¼¿ ¼· ßÍò Õ¿®«¿² ­¿¶¿ô ¾¿²§¿µ µ¿¾¿®

³»²§»¾«¬µ¿² ß´§­­¿ ³»²¶¿¼· ½»©»µ ·¼¿³¿² ¿·² ×¾®¿

§¿²¹ ­«¼¿¸ ¾»®·­¬®·ò Þ«®«ó¾«®«ô ß´§­­¿ ³»²»°·­ ¹±­·°

³·®·²¹ ¬»®­»¾«¬ô ¼·¿ ¿²§¿ ³»²¹¿¶¿µ ×¾®¿ ¾»®³¿·²

º·´³ ¾»®­¿³¿ µ¿¬¿²§¿ò

Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß ³»´·¸¿¬ ¼»º·­·¬ ¼«¿ ¹±´ §¿²¹ µ¿³· ¿´¿³·ô ¬·¼¿µ ¿¼¿ °·´·¸¿² ¾¿¹· µ¿³· µ»½«¿´· ³»³°»®­·¿°µ¿² °»® ¬¿²¼·²¹¿² ·²· ¼»²¹¿² ­µ«¿¼ §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ò Õ¿³· ¾«¬«¸ ³»³¿­«µµ¿² ¾¿²§¿µ ¹±´ ¼¿² °¿­¬·²§¿ ¿®«­ ¿¼¿ °»®«¾¿¸¿² ¼¿´¿³ ­µ«¿¼ò

Ì¿°· ­¿§¿ ¹»³¾·®¿ ¼· °·µ·®¿² ­¿§¿ ¬·³ ­¿§¿ ¿µ¿² ³»²¿²¹ò Õ»¬·µ¿ ³»´·¸¿¬ °»® º±®³¿ ß®­»²¿´ô ­¿§¿ ¾»®°·µ·® ¾¿¹¿·³¿²¿ ¬·³ ·²· ¾·­¿ ¬¿³°·´ ½»°¿¬ò ׬«´¿¸ §¿²¹ ­»¾»²¿®²§¿ ³»³°»²¹¿®«¸· ¸¿­·´ µ¿³· ¼· °»® ¬¿²¼·²¹¿² ´»¹ °»® ¬¿³¿ò

Í¿§¿ ³»²¹»® ¬·ô ¶·µ¿ µ¿³· µ¿´¿¸ ´¿¹· îóðô µ¿³· ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ ¸«µ«³¿² ¼¿² ­»¬·¿° ±®¿²¹ ¿µ¿² ³»²¹¿¬¿µ¿² µ¿³· ³»´¿µ«µ¿² µ»­¿´¿¸¿²ò Ì¿°· ¶·µ¿ µ¿³· ³»²¿²¹ íóð ­¿§¿ ¾»®¸¿®¿° ­»¬·¿° ±®¿²¹ ¿µ¿² ¾»®¹»³¾·®¿òø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷

ö÷ Ì ö÷ Ì ö÷ Ì ö÷ Ì ö÷ ̱²§ Ó±©¾®¿§ ±²§ Ó±©¾®¿§ ±²§ Ó±©¾®¿§ ±²§ Ó±©¾®¿§ ±²§ Ó±©¾®¿§ô ôô ô ô Ó¿²¿¶»® Ý»´¬·½ô ¼·µ«¬·°

Ë´¿­¿² Ó±©¾®¿§

ßÎÍÛÒßÔ ßÎÍÛÒßÔ ßÎÍÛÒßÔ ßÎÍÛÒßÔ ßÎÍÛÒßÔ ¾«µ¿²´¿¸ ¬·³ §¿²¹ ¼·º¿ª±®·¬µ¿² ¾¿µ¿´ ­«µ­»­ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¹»´¿® ¿°¿°«² ¼· µ±³°»¬·­· ³«­·³ ·²·ò Ì¿°· °»²¿³°·´¿² ·³°®»­·º ³»®»µ¿ ¼· ¿©¿´ ³«­·³ ·²· ³»³¾«¿¬ ­µ«¿¼ °»®½¿§¿ ¼·®·ò

Ì¿µ ¬¿²¹¹«²¹ó¬¿²¹¹«²¹ô °«²¹¹¿©¿ ³»²¹·²½¿® ¹»´¿® °®»­¬·­·«­

µ±³°»¬·­· ¬·²¹µ¿¬ Û®±°¿ô Ô·¹¿ ݸ¿³°·±²­ò Ù»´¿²¼¿²¹ ß®­»²¿´ô ß¾±« Ü·¿¾§ô ³»²¹«²¹µ¿°¿² ±°¬·³·­¬·­³» ¬·³§¿ ¾·­¿ ³»²¶¿¼· ¶«¿®¿ Ô·¹¿ ݸ¿³°·±²­ò

Ü·¿ °»®½¿§¿ô ¼»²¹¿² µ»µ«¿¬¿² §¿²¹ ¼·³·´·µ· ­»µ¿®¿²¹ô ¾«µ¿² °»®µ¿®¿ ­«´·¬ «²¬«µ ³»®»¾«¬ ¬®±º· °¿´·²¹ ¾»®¹»²¹­· ¼· Û®±°¿ ¬»®­»¾«¬ò Õ»­»³°¿¬¿² «²¬«µ ³»²¶«¿®¿· ݸ¿³°·±²­ ³»²«®«¬²§¿ ­¿²¹¿¬ ¬»®¾«µ¿ ¼»²¹¿² °»²¹¿´¿³¿² §¿²¹ ¼·³·´·µ· ß®­»²¿´ò

Õ·¬¿ ¾·½¿®¿ ¬»²¬¿²¹ ³»³»²¿²¹µ¿² Ô·¹¿ ݸ¿³°·±²­ò ß®­»²¿´ ¿¼¿´¿¸ µ´«¾ ¾»­¿® ¼¿² ´¿§¿µ ³»³»²¿²¹µ¿² ¬®±º· ¾»­¿® ­»°»® ¬· Ô·¹¿ ݸ¿³°·±²­ò Í»¾¿¹¿· °»³¿·²ô µ¿³· ·²¹·² ³»®¿·¸ ¬®±º· ¬»®­»¾«¬ ¼¿² ·¬« §¿²¹ ¿¼¿ ¼¿´¿³ °·µ·®¿² µ¿³·ô µ¿¬¿ Ü·¿¾§ ¼·´¿²­·®

ò Õ»§¿µ·²¿² Ü·¿¾§ ¾«µ¿² ¬¿²°¿ ¿´¿­¿²ò

Þ¿¹¿·³¿²¿ ¬·¼¿µô ¼¿®· ­»¬·¿° ´¿¹¿ §¿²¹

¼·´¿µ±²·ô ­»´¿´« ³»³»¬·µ ¬·¹¿ ¿²¹µ¿ò Ü· ´»¹ °»®¬¿³¿ Ô·¹¿ ݸ¿³°·±²­ô ß®­»²¿´ ¾»®¸¿­·´ ³»²¹¿´¿¸µ¿² Ý»´¬·½ îóð ¼· п®µ¸»¿¼ò

Õ»­«µ­»­¿² Ý»­½ Ú¿¾®»¹¿­ ¼µµò ¶«¹¿ ¾»®¾«²¬«¬ ¼· Ю»³·»® Ô»¿¹«»ò Õ´«¾ Ô±²¼±² ˬ¿®¿ ·²· ³»²¹¹«´«²¹ Ûª»® ¬±² êóï ¼¿² ³»´·¾¿­ ᮬ­³±«¬¸ ìóïò

Õ¿³· §¿µ·² ¾·­¿ ³»²¹¿´¿¸µ¿² ­·¿°¿ °«² ¼· ³«­·³ ·²·ò Õ¿³· ­·¿° «²¬«µ ¾»® ¬¿®«²¹ ¼¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿² ­»­«¿¬« ¼· ³«­·³ ·²·ô µ¿¬¿ °»³¿·² §¿²¹ ¼·°®»¼·µ­· ¿µ¿² ³»²¶¿¼· °»²»®«­ °»³¿·² ´»¹»²¼¿®·­ ß®­»²¿´ אַ·½µ Ê·»·®¿ ·²·ò

Ü·¿¾§ ¶«¹¿ ³»²¹±³»²¬¿®· °»® ¬»³«¿² ¬·³²§¿ ¼»²¹¿² Ý»´¬·½ ¼· ´»¹ µ»¼«¿ Ô·¹¿ ݸ¿³°·±²­ ²¿²¬·ò Ó»²«®«¬²§¿ô ´¿¹¿ ·²· ¿µ¿² ¾»®´¿²¹­«²¹ ­«´·¬ ³»­µ·°«² ß®­»²¿´ ³»³·´·µ· ¼«¿ °±·² ´»¾·¸ «²¹¹«´ ¼·¾¿²¼·²¹ Ý»´¬·½ò

Í»­«¿¬« §¿²¹ ­«´·¬ ³»²¹¸¿¼¿°· Ý»´¬·½ô ³»®»µ¿ ¿¼¿´¿¸ ¬·³ ¾»®µ«¿´·¬¿­ ¼¿² µ¿³· º±µ«­ ¼· °»® ¬¿²¼·²¹¿² ·¬«ò Í»¬·¿° ±®¿²¹ ¬¿¸«ô ·¬« ¬·¼¿µ´¿¸ ³«¼¿¸ ³»­µ· µ¿³· ³»²¿²¹ ¼· ´»¹ °»® ¬¿³¿ò Ö¿¼·ô µ¿³· ¿µ¿² »¾·¸ º±µ«­ô µ¿¬¿ °»³¿·² §¿²¹ ³»²½»¬¿µ ¼«¿ ¹±´ µ» ¹¿©¿²¹ ᮬ­³±«¬¸ °»µ¿² ´¿´« ·²·òøл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ ½»²÷ ½»²÷ ½»²÷ ½»²÷ ½»²÷

ß®­»²¿´ ³»²¿²¹ îóð ¼· °»®¬¿²¼·²¹¿² ´»¹ °»®¬¿³¿ ¿¬¿­ Ý»´¬·½ò

ß®­»²¿´ ¾»´«³ °»®²¿ µ»¼¿¬¿²¹¿² ¬·³ ©¿µ·´ ¼¿®· ͵±¬´¿²¼·¿ô ­»³»²¬¿®¿ Ý»´¬·½ ­«¼¿¸ ¼»´¿°¿² µ¿´· ³»²¹«²¶«²¹· ײ¹¹®·­ ¼¿² ®»µ±® ³»®»µ¿ ¿¼¿´¿¸ ³»²¿²¹ í µ¿ ·ô ­»®· î µ¿ ·ô ¼¿² µ¿´¿¸ í µ¿ ·ò

Õ«²¶«²¹¿² ¬»®¿µ¸·® Ý»´¬·½ µ» ײ¹¹®·­ ¼»²¹¿² ³»²¹¿´¿¸µ¿² Ó¿²½¸»­¬»® ˲·¬»¼ ¼· Ô·¹¿ ݸ¿³°·±²­ ¾¿¾¿µ °»²§·­·¸¿² ¹®«° íóð °¿¼¿ ѵ¬±¾»® îððè ¼¿² íóî °¿¼¿ Í»°¬»³¾»® îððêò

Ý» ¬·½ ¶«¹¿ °»®²¿¸ ³»²¿²¹ ¿¬¿­ Þ´¿½µ¾«®² ᪻®­ ¼¿² Ô·ª»®°±± ô µ»¼«¿²§¿ îóð ¼· з¿´¿ ËÛÚß îððîñðíò

ß®­»²¿´ °»®²¿¸ ³»²¹¿´¿¸µ¿² ®·ª¿´ Ý»´¬·½ ¼· µ±³°»¬·­· ¼±³»­¬·µ ͵±¬´¿²¼·¿ ο²¹»®­ ÚÝ íó𠼿´¿³ ­»¾«¿¸ ¿¹¿ «¶· ½±¾¿ ¼· Ô±²¼±²ô Ö¿½µ É· ­¸»®» ³»²½»¬¿¶ î ¹±´ ¼¿² Û¼«¿®¼± ï ¹±´ò

ß®­»²¿´ ­»´¿´« ³»²¿²¹ ¼· ­»¬·¿° ¾¿¾¿µ °»²§·­·¸¿² ݸ¿³°·±²­ ¼¿´¿³ ¬·¹¿ ³«­·³ ¬»®¿µ¸·®ò Ó»²¹¿´¿¸µ¿² ÒÕ Ü·²¿³± Æ¿¹®»¾ îððêñðéô ßÝ Í°¿®¬¿ Ю¿¸¿ îððéñðèô ¼¿² ¬»®¿µ¸·® ÚÝ Ì©»²¬»ò

ß®­»²¿´ ±´±­ µ» °»²§·­·¸¿² ¹®«° ¾·´¿ ³»²¿²¹ô ­»®·ô ¿¬¿« µ¿´¿¸ ¼»²¹¿² ­»´·­· ­¿¬« ¹± ò

Ý» ¬·½ ±´±­ µ» °»²§·­·¸¿² ¹®«° ¾·´¿ ³»²¿²¹ ¼»²¹¿² ­» ·­· ¬·¹¿ ¹±´ ¿¬¿« ¼«¿ ¹± øµ»½«¿´· îóð÷ò

Þ·´¿ Ý»´¬·½ ³»²¿²¹ îóðô ¼·´¿²¶«¬µ¿² °»®°¿²¶¿²¹¿² ©¿µ¬« ¼¿² ¿¼« °»²¿´¬·

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Ù»´¿® 뮬¿³¿ Ù¿´¿½¬·½±­ ××

ͱ½½»® ͸±®¬ ÍÒÛ×ÖÜÛÎ ó ÍÒÛ×ÖÜÛÎ ó ÍÒÛ×ÖÜÛÎ ó ÍÒÛ×ÖÜÛÎ ó ÍÒÛ×ÖÜÛÎ ó Õ»°·²¼¿¸¿² ¹»´¿²¼¿²¹ É»­´»§ Ͳ»·¶¼»® ¼¿®· λ¿´ Ó¿¼®·¼ µ» ײ¬»® Ó·´¿² ¬»®¿²½¿³ ¹¿¹¿´ ­»¬»´¿¸ °·¸¿µ »²¹¹¿² ³»²¿·µµ¿² ¹¿¶· ­»°»® ¬· §¿²¹ ¼·³·²¬¿ Ͳ»·¶¼»®ò ³»´¿²­·® ײ¬»® ¸¿²§¿ ¾»®­»¼·¿ ³»²¹¹¿¶· íôë ¶«¬¿ »«®± ¿¬¿« ­»µ·¬¿® ΰ ìç ³·´·¿® °»® ¬¿¸«²ô ­»¼¿²¹µ¿² Ͳ»·¶¼»® ³»³·²¬¿ ì ¶«¬¿ »«®± ¿¬¿« ­»µ·¬¿® ΰ ëé ³·´·¿® °»® ¬¿¸«²ò

ÐÑÎÌÍÓÑËÌØ ó ÐÑÎÌÍÓÑËÌØ ó ÐÑÎÌÍÓÑËÌØ ó ÐÑÎÌÍÓÑËÌØ ó ÐÑÎÌÍÓÑËÌØ ó Í»¬»´¿¸ ¼·¬·²¹¹¿´ 묻®

Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ó ï Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ó ï Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ó ï Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ó ï Ô×ÊÛÎÐÑÑÔ ó ï í ó ßÍÌÑÒ Ê×ÔÔß í ó ßÍÌÑÒ Ê×ÔÔß í ó ßÍÌÑÒ Ê×ÔÔß í ó ßÍÌÑÒ Ê×ÔÔß í ó ßÍÌÑÒ Ê×ÔÔß

ÓßÜÎ×Üæ ÓßÜÎ×Üæ ÓßÜÎ×Üæ ÓßÜÎ×Üæ ÓßÜÎ×Üæ Ý¿­·´´¿­ô ß®¾»´±¿ øл°» ìêù÷ô Ù¿®¿§ô Ó¿®½»´± øÜ®»²¬¸» éðù÷ô Ô¿­­ Ü·¿®®¿ øÓ Ü·¿®®¿ éëù÷ô Õ¿µ¿ øÒ·­¬»´®±±§ éëù÷ô Ý Î±²¿´¼± øÙ«¬· êèù÷ô ß´±²­± øÙ®¿²»®± ìêù÷ô ο«´ øα¾¾»² ëèù÷ô Þ»²¦»³¿ øØ·¹«¿·² ëèù÷ò

ÎÑÍÛÒÞÑÎÙæ ÎÑÍÛÒÞÑÎÙæ ÎÑÍÛÒÞÑÎÙæ ÎÑÍÛÒÞÑÎÙæ ÎÑÍÛÒÞÑÎÙæ Ø¿²­»²ô ß²²¿²ô Ý· ¶¿²ô Ö¿³¬º¿´´ô ܱ®­·²ô ת»®­»²ô Ô¿¹±ô Ò±®¼ª·µô Ü»³·¼±ªô Í¿ª±´¿·²»²ô Í»´ ·²ò

Ü× Ü× Ü× Ü× Ü× îð ³»²·¬ °»® ¬¿³¿ µ¿³· °«²§¿ ¾¿²§¿µ °»´«¿²¹ô ¬¿°· ¬·¼¿µ ³»²«²¬¿­µ¿²²§¿ò Ô¿´« µ¿³· ³»´¿µ«µ¿² ¾¿²§¿µ µ»­¿´¿¸¿²ò

Õ¿³· ¶»´¿­ó¶»´¿­ ¾»®³¿·² ¾«®«µò Ó»´¿©¿² ­»¾«¿¸ ¬·³

§¿²¹ ¾¿¹«­ ¼¿´¿³ ­»®¿²¹¿² ¾¿´·µô µ¿³· ³»³¾·¿®µ¿² ·¬« ¬»®¶¿¼·ò Õ¿³· µ¿´¿¸ ¼¿² µ¿³· ¸¿®«­ ³»³°»®¾¿·µ·ò

Þ»®·µ«¬²§¿ µ¿³· ³»²¿®¹»¬µ¿² µ»³»²¿²¹¿² ¿©¿² Þ±´¬±²ò Ø¿²§¿ ·¬«ò

Ü»²¹¿² ­µ«¿¼ ·²· µ¿³· ³»³»²¿²¹· ¾¿²§¿µ °»®¬¿²¼·²¹¿² ¬¿¸«² ¿´«ô ¼¿² µ¿³· ¸¿®«­ ³»´¿µ«µ¿² ¸¿´ ­»®«°¿ ¬¿¸«² ·²·ò Ö·µ¿ ß²¼¿ µ¿´¿¸ô ­¿¬«ó ­¿¬«²§¿ ½¿®¿ «²¬«µ ³»²¹«¾¿¸²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³»²¿²¹ò

п®¿ °»³¿·² ­»²·±® °«²§¿ °»²¹¿´¿³¿² ´»¾·¸ô ¼¿² ³»®»µ¿ ¸¿®«­ ¾»® ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ ¼¿² ¾»®¿¼¿ ¼· ¼»°¿²òøµ¿÷ øµ¿÷ øµ¿÷ øµ¿÷ øµ¿÷

ö÷ οº¿»´ Þ»²·¬»¦ ö÷ οº¿»´ Þ»²·¬»¦ ö÷ οº¿»´ Þ»²·¬»¦ ö÷ οº¿»´ Þ»²·¬»¦ ö÷ οº¿»´ Þ»²·¬»¦ô Ó¿²¿¶»® Ô·ª»®°±±´ô ¼·µ«¬·°

Ú»®²¿²¼± ̱®®»­ éîå Ô«½¿­ Ô»·ª¿ ø¾¼÷ íìô Ý«®¬·»­ Ü¿ª·»­ ììô ß­¸´»§ DZ«²¹ ø°»²÷ éë

Ô×ÊÛÎÐÑÑÔæ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔæ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔæ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔæ Ô×ÊÛÎÐÑÑÔæ λ·²¿ô ײ­«¿ô Ý¿®®¿¹¸»®ô ͵®¬» ô Ö±¸­±²ô Ó¿­½¸»®¿²±ô Ô«½¿­ øʱ®±²·² êêù÷ô Õ«§¬ô Þ»²¿§±«² øÞ¿¾»´ éêù÷ô Ù»®®¿®¼ô ̱®®»­ò

ßÍ ßÍ ßÍ ßÍ ßÍÌ Ì Ì Ì ÌÑÒ Ê×ÔÔßæ ÑÒ Ê×ÔÔßæ ÑÒ Ê×ÔÔßæ ÑÒ Ê×ÔÔßæ ÑÒ Ê×ÔÔßæ Ú®·»¼»´ô Ý«»´´¿®ô Ü¿ª·»­ô ͸±®»§ô Þ»§»ô Í·¼©»´´ô λ±óݱµ»®ô Ó·´²»®ô 묮±ªô DZ«²¹ øØ»­µ»§ èðù÷ô ß¹¾±²´¿¸±®ò

Íß Íß Íß Íß ÍßÇ Ç Ç Ç Çß ß ß ß ß ®¿­¿ µ¿³· ¾»®³¿·² ­¿²¹¿¬ ­¿²¹¿¬ µ«¿¬ò Í»½¿®¿ µ»­»´«®«¸¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ °»²¿³°·´¿² §¿²¹ º¿²¬¿­¬·­ò

Í¿§¿ ­¿²¹¿¬ °«¿­ò л³¿·² ³»³¾»®·µ¿² ­»´«®«¸ µ»³¿³°«¿²

§¿²¹ ¼·°«²§¿ô ¬¿µ ¸¿²§¿ ¼¿´¿³ ­»¹· «­¿¸¿ô ²¿³«² ¼¿´¿³ ò

Õ»¬·µ¿ «²¹¹«´ îóðô µ¿³· ¬»®´·¸¿¬ ³»²¹±²¬®±´ ¶¿´¿²²§¿ °»®¬¿²¼·²¹¿² ©¿´¿«°«² ¿²¼¿ ¬·¼¿µ ¿µ¿² °»®²¿¸ ¾·­¿ ³»²¹±²¬®±´ ¹¿³» µ»¬·µ¿ ¾»®³¿·² ¼· ß²º·»´¼ò

Ü¿´¿³ µ»¿¼¿¿² ­µ±® îóï ¼· ³¿²¿ °»²±²¬±² ³»²§»³¿²¹¿¬· ³»®»µ¿ øÔ·ª»®°±±´÷ô µ¿³· ¸¿®«­ ¾»®»¿µ­· ½»°¿¬ ¼¿² µ¿³· ³»²¼¿°¿¬ ¹±´ ³»´¿´«· °»²¿´¬· ¼¿² ·¬« ¿¼¿´¿¸ °»²¿´¬·ò Õ¿³· µ»³¾¿´· °»¹¿²¹ µ»²¼¿´·ô ¶¿¼· ´»¾·¸ ­»¼·µ·¬ ¬¿¶¿³ô ´»¾·¸ ¼·­·°´·²ô ¼¿² °¿²¬¿­ «²¬«µ ³»²¿²¹òøµ¿÷ øµ¿÷ øµ¿÷ øµ¿÷ øµ¿÷

ö÷ Ó¿® ö÷ Ó¿® ö÷ Ó¿® ö÷ Ó¿® ö÷ Ó¿® ¬·² Ñ�Ò»·´´ô ¬·² Ñ�Ò»·´´ô ¬·² Ñ�Ò»·´´ô ¬·² Ñ�Ò»·´´ô ¬·² Ñ�Ò»·´´ô Ó¿²¿¶»® ß­¬±² Ê·´´¿ô ¼·µ«¬·°

ØßÍ×Ô ÍÛÔßÍß øîëñè÷ ØßÍ×Ô ÍÛÔßÍß øîëñè÷ ØßÍ×Ô ÍÛÔßÍß øîëñè÷ ØßÍ×Ô ÍÛÔßÍß øîëñè÷ ØßÍ×Ô ÍÛÔßÍß øîëñè÷

Ô·ª»®°±±´ ïóí ß­¬±² Ê·´´¿

ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌ ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌ ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌ ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌ ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌßÎß ßÎß ßÎß ßÎß ßÎß

ï ̱¬¬»² ¿³ í í ð ð çóí ç

î ݸ»´­»¿ í í ð ð éóî ç

í ß®­»²¿´ î î ð ð ïðóî ê

ì Ó¿² ˲·¬»¼ í î ð ï êóï ê

ë Ó¿² Ý·¬§ î î ð ð íóð ê

ê Í«²¼»®´¿²¼ í î ð ï ìóì ê

é Þ«®²´»§ í î ð ï îóî ê

è Þ·®³·²¹¸¿³ í ï ï ï ïóï ì

ç ͬ±µ» Ý·¬§ í ï ï ï îóì ì

ïð Ô·ª»®°±±´ í ï ð î êóë í

ïï É»­¬ Ø¿³ î ï ð ï íóî í

ïî ß­¬±² Ê·´´¿ î ï ð ï íóí í

ïí Ú«´¸¿³ î ï ð ï ïóî í

ïì ɱ´ª»­ í ï ð î ïóí í

ïë Ø«´ Ý·¬§ í ï ð î íóé í

ïê É·¹¿² í ï ð î îóê í

ïé Þ± ¬±² î ð ð î ðóî ð

ïè Þ´¿½µ¾«®² î ð ð î ïóì ð

ïç ᮬ­³±«¬ í ð ð í ïóê ð

îð Ûª»®¬±² î ð ð î ïóé ð

ÖßÜÉßÔ ÖßÜÉßÔ ÖßÜÉßÔ ÖßÜÉßÔ ÖßÜÉßÔ ÐÛÎ ÐÛÎ ÐÛÎ ÐÛÎ ÐÛÎÌ Ì Ì Ì ÌßÒÜ×ÒÙ ßÒÜ×ÒÙ ßÒÜ×ÒÙ ßÒÜ×ÒÙ ßÒÜ×ÒÙßÒ ßÒ ßÒ ßÒ ßÒ

ÍßÞÌË øîçñ ÍßÞÌË øîçñ ÍßÞÌË øîçñ ÍßÞÌË øîçñ ÍßÞÌË øîçñ è ÷ è ÷ è ÷ è ÷ è ÷

ݸ»´­»¿ ª­ Þ«®²´»§ô ̱¬¬»² ¿³ ر¬­°«® ª­ Þ·®³·²¹¸¿³ô Þ´¿½µ¾«®² ᪻®­ ª­ É»­¬ Ø¿³ô Þ±´¬±² É¿²¼»®»®­ ª­ Ô·ª»®°±±´ô ͬ±µ» Ý·¬§ ª­ Í«²¼»®´¿²¼ô ɱ´ª»®¸¿³°¬±² ª­ Ø«´´ Ý·¬§ô Ó¿²½¸»­¬»® ˲·¬»¼ ª­ ß®­»²¿´

Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË øíðñ è÷ øíðñ è÷ øíðñ è÷ øíðñ è÷ øíðñ è÷

ᮬ­³±«¬¸ ª­ Ó¿²½¸»­¬»® Ý·¬§ô Ûª»®¬±² ª­ É·¹¿² ߬¸´»¬·½ô ß­¬±² Ê·´´¿ ª­ Ú«´ ¿³

Ë´¿­¿² Þ»²·¬»¦ Ë´¿­¿² Ñ�Ò»·´´

ÎÛßÔ ÓßÜÎ×Ü ó ì ÎÛßÔ ÓßÜÎ×Ü ó ì ÎÛßÔ ÓßÜÎ×Ü ó ì ÎÛßÔ ÓßÜÎ×Ü ó ì ÎÛßÔ ÓßÜÎ×Ü ó ì ð ó ÎðÍÛÒÞÑÎÙ ð ó ÎðÍÛÒÞÑÎÙ ð ó ÎðÍÛÒÞÑÎÙ ð ó ÎðÍÛÒÞÑÎÙ ð ó ÎðÍÛÒÞÑÎÙ

Ý®±«½¸ô б® ¬­³±«¬¸ ¿µ¸·®²§¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿² °»²¹¹¿²¬·ò ß¼¿´¿¸ ß®«²¿ Ü·²¼¿²» §¿²¹ ¼·¹¿»¬ ³¿²¿¶»³»² ¼¿®· Ô»²­ò Ü·´¿°±®µ¿² ô б® ¬­³±«¬¸ ³»²¼¿¬¿²¹µ¿² ­¬®·µ»® ¿­¿´ п²¬¿· Ù¿¼·²¹ ·¬« ¼»²¹¿² ¬»¾«­¿² ì ¶«¬¿ °±«²¼­ò

ÛÊÛÎ ÛÊÛÎ ÛÊÛÎ ÛÊÛÎ ÛÊÛÎÌÑÒ ó ÌÑÒ ó ÌÑÒ ó ÌÑÒ ó ÌÑÒ ó Ûª»®¬±² ³»²¹«³«³µ¿² ¬»´¿¸ ³»²¼¿¬¿²¹µ¿² °»³¿·² ¬»²¹¿¸ ¿­¿´ Ô±µ±³±¬·ª Ó±­µ±©ô Ü·²·§¿® Þ·´§¿´»¬¼·²±ªò Ø¿®¹¿ ¬®¿²­º»® ­¿²¹ °»³¿·² ³»³¿²¹ ¬·¼¿µ

¼·­»¾«¬µ¿²ô ²¿³«² ¼·§¿µ·²· ¾»®¿¼¿ ¼· µ·­¿®¿² ïïòë ¶«¬¿ »«®± ¿¬¿« ­»µ·¬¿® ΰ ïêì ³·´·¿®ò

ÝØÛÔÍÛß ó ÝØÛÔÍÛß ó ÝØÛÔÍÛß ó ÝØÛÔÍÛß ó ÝØÛÔÍÛß ó ݸ»´­»¿ ­·¿° ³»³¾±®±²¹ ¬·¹¿ °»³¿·² Þ»²º·½¿ µ» ͬ¿³º±®¼ Þ®·¼¹»ò Õ»¬·¹¿ °»³¿·² ³«¼¿ §¿²¹ ³»²¶¿¼· ·²½¿®¿² ¿¼¿´¿¸ ¹»´¿²¼¿²¹ ¿­¿´ ß®¹»²¬·²¿ ß²¹»´ Ü· Ó¿®·¿ øîï÷ô ¾»µ ¿­¿´ Þ®¿­·´ Ü¿ª·¼ Ô«·¦ øîî÷ô ¼¿² °»³¿·² ­¿§¿° ¿­¿´ б® ¬«¹¿´ Ú¿¾·± ݱ»²¬®¿± øîï÷òøö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞËô ÎßÞËô ÎßÞËô ÎßÞËô ÎßÞËô îê ßÙËÍÌËÍ îððç ØßÔßÓßÒ ïç

Ù±­­·° ±º ¬¸» Ü¿§ÿ

ÖËßÎß ÖËßÎß ÖËßÎß ÖËßÎß ÖËßÎß ¼«¿ µ±²¬»­ ³»²§¿²§· ô Ù·­»´´¿

ß²¿­¬¿­·¿ ¿´·¿­ Ù·­»´ô ³»²¹¿µ« ¸«¾«²¹¿²²§¿ ¼»²¹¿² Ü»­¬¿

Ý´«¾ Û·¹¸¬·»­� ­»³¿µ·² ­»®·«­ò Ì¿°· ¿²»¸²§¿ô Ù·­»´ ³»²¹¿µ«

¾»´«³ ­·¿° ¼·²·µ¿¸· ±´»¸ ¾·²¬¿²¹ º·´³ ¬»®­»¾«¬ò

Ù·­»´ ³»²¹¿µ« ­«¼¿¸ ¾»®¾·½¿®¿ ¶«¶«® µ»°¿¼¿ °¿½¿®²§¿ ·¬«

µ¿´¿« ¼·®·²§¿ ¬¿µ ³¿« ¾«®«ó¾«®« ¼·²·µ¿¸· ¼¿´¿³ ©¿µ¬« ¼»µ¿¬ ·²·ò

ßµ« ¾»´«³ ¶¿¼· ¿°¿ó¿°¿ò Ö¿¼· ¾»´«³ «²¬«µ

³»²·µ¿¸ò Ó¿­·¸ ¶¿«¸ô «¶¿®²§¿ ­¿¿¬ ¼·¬»³«· ¼· Õ»³¿§±®¿²ô

Ö¿µ¿® ¬¿ Ы­¿¬ô Í»²·² ³¿´¿³ øîìñè÷ò

Í¿³¿ó­¿³¿ ­·¾«µ µ¿¼¿²¹ ³»³¾«¿¬ Ù·­»´ ¼¿² Ü»­¬¿ µ»­«´·¬¿²

³»²¹¿¬«® ©¿µ¬« ¾»®¬»³«ò Ò¿³«² ·¬« ¶¿¼· µ»«²·µ¿² ¬»®­»²¼·®·

¾«¿¬ ³»®»µ¿ò Ó»²§·³°¿² ®·²¼« «²¬«µ ¼·´¿³°·¿­µ¿² ¼· ­¿¬«

©¿µ¬«ò Ì¿µ ¶¿®¿²¹ô Ù·­»´ ¸¿®«­ ³»²»®·³¿ ®¿­¿ ½»³¾«®« ­¿¿¬

­¿²¹ µ»µ¿­·¸ ³¿´¿¸ °«²§¿ ´»¾·¸ ¾¿²§¿µ ©¿µ¬« ¾»®­¿³¿ ´¿©¿²

³¿·²²§¿ ¼· º·´³ ¿¬¿« ¼«²·¿ °®»­»²¬»®òø¼¬¸÷ ø¼¬¸÷ ø¼¬¸÷ ø¼¬¸÷ ø¼¬¸÷ Ù·­»´

ÐÑÔ×Í× ÐÑÔ×Í× ÐÑÔ×Í× ÐÑÔ×Í× ÐÑÔ×Í× ³»²§·³°«´µ¿² µ»³¿¬·¿²

Ó·½¸¿»´ Ö¿½µ­±² ¿µ·¾¿¬ µ±®¾¿²

µ»½»®±¾±¸¿² ¼±µ¬»® °®·¾¿¼·²§¿ô Ü®

ݱ²®¿¼ Ó«®®¿§ò ˲¬«µ ³»²¹¿¬¿­·

°»²§¿µ·¬ ·²­±³²·¿ ø­«­¿¸ ¬·¼«®÷

§¿²¹ ¼·¼»®·¬¿ Ó·½¸¿»´ô Ó«®®¿§

­»´¿´« ³»²¹¹«²¿µ¿² ¶¿´¿² °·²¬¿­

¬¿²°¿ ³»³°»®¸·¬«²¹µ¿² ®·­·µ±²§¿ò

Í»´¿³¿ »²¿³ ¾«´¿² ­»¾»´«³

Ó·½¸¿»´ ©¿º¿¬ ³»²¼¿¼¿µ µ¿®»²¿

­»®¿²¹¿² ¶¿²¬«²¹ô Ó«®®¿§ ­»®·²¹

³»²§«²¬·µµ¿² °®±°±º±´ µ» ¬«¾«¸

Ö¿½µ­±² ¼»²¹¿² ¼±­·­ îëóëð

³·´·¹®¿³ ­»¬·¿° ³¿´¿³ò

п¼¿¸¿´ Ю±°±º±´ ³»®«°¿µ¿² ±¾¿¬ ­«°»® µ»®¿­ §¿²¹ ¸¿²§¿ ¾±´»¸

¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³¾·«­ °¿­·»²

­»¾»´«³ ¼·´¿µ«µ¿² °»³¾»¼¿¸¿²

¿¬¿« ±°»®¿­· ¾»­¿®ò Ý»´¿µ¿²§¿ ´¿¹·ô Ó«®®¿§ ³»²¹±°´±­ ±¾¿¬ ¼±­·­ ¬·²¹¹·

Õ±®¾¿² Õ»½»®±¾±¸¿² ܱµ¬»® ·¬« ¼»²¹¿² ¾»®¾¿¹¿· ±¾¿¬ °»²»²¿²¹

´¿·²²§¿ò ßµ·¾¿¬²§¿ô Ó·½¸¿»´ Ö¿½µ­±²

¬»®µ»²¿ ­»®¿²¹¿² ¶¿²¬«²¹ ¸·²¹¹¿

¿¶¿´ ³»²¶»³°«¬²§¿ò Ю±°±º±´ ¿²§¿

¼·°»®¾±´»¸µ¿² ¼·¾»´· ±´»¸ °»µ»®¶¿

³»¼·­ ¾»¼¿¸ò Ö·µ¿ Ó«®®¿§

³»³¾»®·µ¿² ±¾¿¬ ¬»®­»¾«¬ ­»¾¿¹¿·

±¾¿¬ ­»¸¿®·ó¸¿®·ô ³¿µ¿ ­¿²¹ ¼±µ¬»®

¼·°¿­¬·µ¿² ¿µ¿² ¼·¼¿µ©¿ ¬«¼«¸¿²

°»³¾«²«¸¿² §¿²¹ ¬·¼¿µ ¼·­»²¹¿¶¿ò

Ò¿³«² »©¿¬ °»²¹¿½¿®¿²§¿ô

Ó«®®¿§ ³»³¾¿²¬¿¸ µ»®¿­ ­»³«¿

µ»­·³°«´¿² °±´·­· §¿²¹ ¼·¼¿­¿®µ¿²

°¿¼¿ µ»¬»®¿²¹¿² Ó«®®¿§ ­»²¼·®·ò

Þ¿¸µ¿² Ó«®®¿§ ³»²«¼·²¹ ¸¿­·´ °»²§»´·¼·µ¿² °±´·­· ¸¿²§¿´¿¸

­»¾«¿¸ ¬»±®· ¼¿² ¾«µ¿² º¿µ¬¿ §¿²¹

­»¾»²¿®²§¿ò ß°¿ §¿²¹

¼·­¿³°¿·µ¿² ¼· ­¿²¿ ­»¾¿¹·¿² ¿¼¿´¿¸ º¿µ¬¿ò Í¿§¿²¹²§¿ ¼· ­¿²¿

µ»¾¿²§¿µ¿² °±´·­· ¾»® ¬»±®·ò Ç¿²¹

³»²½±´±µ ¿¼¿´¿¸ ³»²¹»²¿· ©¿µ¬«

§¿²¹ ¼·´¿°±®µ¿² °±´·­· ¬·¼¿µ

¼·°»®±´»¸ ¼¿®· ·²¬»®ª·»© ¼»²¹¿²

¼±µ¬»® Ó«®®¿§ô ¬»¹¿­ µ«¿­¿ ¸«µ«³

¼±µ¬»® Ó«®®¿§ô Û¼ ݸ»®²±ºº ­»°»®¬·

¼·´¿²­·® ­·¬«­ ÌÓÆô Í»´¿­¿ øîëñè÷ò

Ê»®­· ¿·² ³»²§»¾«¬ô Ó·½¸¿»´

³»²¹¹«²¿µ¿² »³¿·´ ®¿¸¿­·¿ «²¬«µ

³»³»­¿² ¾»¾»®¿°¿ ±¾¿¬ ·´»¹¿´ò

Í·¬«­ Ú»³¿´» Ú·®­¬ô Í»´¿­¿ øîëñè÷

³»²§»¾«¬µ¿²ô °±´·­· ³»²»³«µ¿²

·²¼·µ¿­· Ó·½¸¿»´ ­»®·²¹ ³»²¹¿µ­»­

ßÑÔ ¼¿² ¿µ«²²§¿ ¼· Ù³¿·´ °¿¼¿ Ö«²·

³»²¶»´¿²¹ µ»³¿¬·¿²²§¿ò ß¼¿ µ»³«²¹µ·²¿² Ó·½¸¿»´ ³»³»­¿²

±¾¿¬ó±¾¿¬¿² ·¬« ´»©¿¬ ­·¬«­ ·´»¹¿´

¿¬¿« ¼·­¬®·¾«¬±® ¬·¼¿µ ®»­³·ô «¶¿®

­«³¾»® ¼· µ»°±´·¿² Ô±­ ß²¹»´»­òø¿¾­÷ ø¿¾­÷ ø¿¾­÷ ø¿¾­÷ ø¿¾­÷

Æ·ª¿²²¿ Ô»¬·­¸¿ Í·®»¹¿®

ײ¼±²»­·¿ Ì»®¿¬¿­ô Ó¿´¿§­·¿ Ì»®¾¿©¿¸

Ó·½¸¿»´ Ö¿½µ­±²

Õ«¿¬ ¼· ߬¿­ô з²¹­¿² ¼· Þ¿©¿¸

Ô·³¾¿¼

߶¿®µ¿² ß²¿µ Þ»®¾¿¹· 릻µ·

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË

îê ßÙËÍËÌËÍ îððç

ÌßÕ ¸¿²§¿ ¾»²¬«µô ®¿­¿ô ¸·²¹¹¿ ª¿®·¿­· ¬±°·²¹ §¿²¹ °»®´« ¼·°·µ·®µ¿²ò Ò¿³«² °»²¹»³¿­¿² ¶«¹¿ ¶¿¼· ­¿¬« °±·² °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ °¿²¼¿²¹¿² ݸ®·­ó ¬·²»ò ׿ ¬¿µ ¸»²¬· ¾»®¾«®« ¿²»µ¿ ©¿¼¿¸ §¿²¹ ´«½« ¼¿² ½¿²¬·µ ­»¾¿¹¿· ­¿´¿¸ ­¿¬« °»²¿³¾¿¸ ¼¿§¿ °·µ¿¬ °«¼·²¹ µ®»¿­·²§¿ò

Ó«´¿· ¼¿®· ½«° µ»½·´ô ½«° ­»¼¿²¹ô ½«° ¼»²¹¿² ¿µ­»² ´·­¬ °»®¿µô ²¿³°¿²ô µ±¬¿µ µ»½·´ô °»®­»¹·ô µ»³¿­¿² ¾»®¾»²¬«µ ¸¿¬·ô ´±§¿²¹ ¾®±©²·»­ô ´±§¿²¹ °»®­»¹· ¾»­¿®ô ¸·²¹¹¿ ¾»²¬«µ ­·´·²¼»® ¬®¿²­°¿®¿²ò Í»³«¿²§¿ ¼·´»²¹µ¿°· °»²«¬«° §¿²¹ ³»²¶¿¹¿ °«¼·²¹ ¬»¬¿° ¬»®¶¿¹¿ µ»¾»®­·¸¿²²²§¿ò

Í»³«¿ ¶»²·­ °«¼·²¹ ·²·ô ²¿³«² ¸¿®«­ ¼·°»­¿² ¬»®´»¾·¸ ¼«´«ò ݸ®·­¬·²» ¬·¼¿µ ³»³¿¬±µ ³·²·³¿´ °»³»­¿²¿²ò Ø¿®¹¿²§¿ ¾»®ª¿®·¿­· ³«´¿· ¼¿®· ΰ ë ®·¾« °»® ½«° µ»½·´ ¸·²¹¹¿ ΰ îðð ®·¾« ¼¿´¿³ ´±§¿²¹ ¾»­¿®ò Í»³«¿²§¿ ­«¼¿¸ ¬»®³¿­«µ ª´¿ ­»¾¿¹¿· °»³¿²·­ °«¼·²¹ò ˲¬«µ ¼¿§¿ ¬¿¸¿²²§¿ô °«¼·²¹ ·²· ¾·­¿ ¾»®¬¿¸¿² ¸·²¹¹¿ ­¿¬« ³·²¹¹« ¶·µ¿ ¼· ­·³°¿² ¼»²¹¿² ¾¿·µ ¼¿´¿³ ´»³¿®· »­ò øö÷

ÞËßØ ³»²¶¿¼· ­¿´¿¸ ­¿¬« »´»³»² «¬¿³¿ ´¿·²²§¿ ¼¿´¿³ °«¼·²¹ µ®»¿­· ݸ®·­¬·²»ò Í»´¿·² ­»¾¿¹¿· °»²¿³¾¿¸ ®¿­¿ô ¶«¹¿ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¼¿®· ­»¹· ¿®¬·­¬·µò л²¿³°·´¿² °«¼·²¹ ­»³¿µ·² ½¿²¬·µ ¼»²¹¿² ©¿®²¿ó©¿®²· ¾«¿¸ò

ݸ®·­¬·²» ³»³¿²º¿¿¬µ¿² ¾«¿¸ µ¿´»²¹¿² ­»¾¿¹¿· ­¿´¿¸ ­¿¬« °·´·¸¿²ó ²§¿ò Í»°»®¬· ¾«¿¸ ´»²¹µ»²¹ô ¾«¿¸

ÓßÕ×Ò ¾¿²§¿µ ­¿¶¿ ±®¿²¹ ³»³¾«µ¿ «­¿¸¿ °«¼¼·²¹ µ¿®»²¿ ¬¿³°¿µó ²§¿ °»²¹¹»³¿® °«¼¼·²¹ ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ­«®«¬ò ß²¼¿ ¶«¹¿ ¾·­¿ô ´± ·µ«¬ ³»³¾«µ¿ «­¿¸¿ °«¼¼·²¹ò Ì»²¬« ¸¿®«­ °«²§¿ ½·®®· µ¸¿­ò Ó·­¿´ô ³»²§»¼·¿µ¿² µ¸«­«­ °«¼¼·²¹ ¾»®¸·¿­ô °«¼¼·²¹ ½¿µ»ô ¿¬¿« °«¼¼·²¹ ¹»´¿­ò Ò¿¸ô ·²·´¿¸ ½»®·¬¿ ­»­»±®¿²¹ §¿²¹ ­«¼¿¸ ´¿³¿ ³»³¾«ó µ¿ ¾·­²·­ °«¼¼·²¹ ¼· Þ¿²¼«²¹ò É¿©¿²½¿®¿ ·²· ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² Ì¿¾´±·¼ ÍßÖ× ¼¿² ­«¼¿¸ ¼·³«¿¬ ¼· ÍßÖ× »¼·­· ïëîò Ì«´·­¿² ·²· ¼·­¿®·µ¿² ¼¿®· ¿®¬·µ»´ §¿²¹ ­«¼¿¸ ¼·³«¿¬ ¬»®­»¾«¬ò

Í«¼¿¸ ïë ¬¿¸«² ´¿³¿²ó §¿ Ò§ò ݸ®·­¬·²» ݸ¿²¼®¿ øêð÷ ³»²»µ«²· ¾·²­·­ °«¼·²¹ò Ç¿²¹ °»²¬·²¹ ¿¼¿´¿¸ ³»²¿©¿®µ¿² °«¼·²¹ ¼»²¹¿² ¾»²¬«µ §¿²¹ ¬¿µ ¾·¿­¿ô ³»³·´·µ·

Ы¼¼·²¹ Ý¿²¬·µ л²¹¹±¼¿ Ô·¼¿¸ ÑÎßÒ٠ײ¼±²»­·¿ ¬»®¾·¿­¿ ³»³¾«¿¬ °«¼¼·²¹ ¼¿®· ¿¹¿®ó ¿¹¿® ¿¬¿« ¶»´·ô ¿¬¿« ¬»®µ¿¼¿²¹ ¼¿®· ½¿³°«®¿² ¿¹¿®ó¿¹¿® ¼¿² ¶»´·ò Õ¿®»²¿ ·¬«´¿¸ °«¼¼·²¹ µ·¬¿ µ»µ¿® ¾»²¬«µ²§¿ô ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² °«¼¼·²¹ ¹¿§¿ Û®±°¿ ¿¬¿« ß³»®·µ¿ò Þ¿¸¿² ¿¹¿®ó¿¹¿® ¿¬¿« ¶»´· ·²· µ»³«¼·¿² ¼·½¿³ó °«® ¼»²¹¿² ¾¿¸¿² ´¿·²²§¿ ¸·²¹¹¿ ¬»®½·°¬¿ °«¼¼·²¹ §¿²¹ ª¿®·¿¬·ºò

Í»½¿®¿ «³«³ °«¼¼·²¹ ¾·­¿ ¼·¾¿¹· ¾»®¼¿­¿®µ¿² ¾¿¸¿² «¬¿³¿²§¿ô ¬¿³°·´¿²²§¿ô ¿¬¿« ½¿®¿ °»²§¿¶·¿²²§¿ò л³¾¿¹·¿² ·²· ¬·¼¿µ ©¿¶·¾ ¿¬¿« ­»¸¿®«­²§¿ ¾»¹·¬«ò Õ·¬¿ ¾·­¿ ³»²¹µ´¿ó ­·º·µ¿­·µ¿² °«¼¼·²¹ ¼¿´¿³ ½´«­¬»® §¿²¹ µ·¬¿ ¬»²¬«µ¿² ­»²¼·®·ò Þ»®·µ«¬ ·²· ¾»®¾¿¹¿· µ±³°±²»² ¾¿¸¿² °«¼¼·²¹ §¿²¹ ³»²¶¿¼· µ«²½· µ»´»¦¿¬¿²ó ²§¿æ

Í«­« Þ¿§¿²¹µ¿² ¾·´¿ ¿¹¿®ó¿¹¿®

¿¬¿« ¶»´· ¸¿²§¿ ¼·½¿³°«® ¿·®ò ο­¿²§¿ °¿­¬· µ»®¿­ò Ì»¬¿°· ½±¾¿ ¬¿³¾¿¸µ¿² ­«­«ô °«¼¼·²¹ ¿µ¿² ¬»®¿­¿ ´»¾·¸ ´»³¾«¬ò Í«­« §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¿¼¿´¿¸ ­«­« ½¿·®ò ß®¬·²§¿ô ­«­« ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ½¿·®¿²ò Þ·­¿ ­«­« ËØÌô ­«­« ¾«¾«µ §¿²¹ ¼·´¿®«¬µ¿² ¿·®ô ¿¬¿« ­«­« µ»²¬¿´ §¿²¹ ¼·´¿®«¬µ¿² ¿·®ô ¿¬¿« ­«­« ­¿°· ­»¹¿®ò Í«­« ½±µ»´¿¬ ¿¬¿« ­«­« ­¬®±¾»®· ¶«¹¿ ¾·­¿ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³°»®µ¿§¿ ½·¬¿ ®¿­¿ °«¼¼·²¹ò

Í¿²¬¿² Í¿²¬¿² ³»³¾«¿¬ °«¼¼·²¹

¶¿¼· ¹«®·¸ ®¿­¿²§¿ò Ó¿µ·² µ»²¬¿´ ­¿²¬¿²²§¿ô ³¿µ·² ¹«®·¸ ®¿­¿ °«¼·²¹²§¿ò Í¿²¬¿² ¼·°»®±´»¸ ¼¿®· µ»´¿°¿ ­»¹¿®ò Ì»¬¿°· ß²¼¿ ¶«¹¿ ¾·­¿ ³»³¾«¿¬ °«¼¼·²¹ ¼¿®· ­¿²¬¿² ­·¿° °¿µ¿·ô ¾¿·µ §¿²¹ ½¿·® ³¿«°«² §¿²¹ ½¿·®ò

Þ«­¿ñЫ¬·¸ Ì»´«®

Ы¬·¸ ¬»´«® §¿²¹ ¼·µ±½±µ ­¿³°¿· ³»²¹»³¾¿²¹ ¼¿² ¼·½¿³°«® ¼»²¹¿² ¿¼±²¿² ¿¹¿® ¿µ¿² ³»²¹¸¿­·´µ¿² °«¼¼·²¹ ¾«­¿ §¿²¹ ´»³¾«¬ò Ó¿µ·² ¾¿²§¿µ °«¬·¸ ¬»´«®²§¿ô ³¿µ·² ¾»®¾«­¿ °«¼·²¹²§¿ô ­»¾¿´·µ²§¿ ³¿µ·² ¾¿²§¿µ ¿¼±²¿² ­«­« ¿¬¿« ½¿·®¿²²§¿ô ¿µ¿² ³»´»³ó ¾«¬µ¿² °«¼·²¹²§¿ò Ì»¬¿°· ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ ½¿·®¿² °¿¼¿ °«¼¼·²¹ ¾«­¿ô ³»³¾«¿¬ ½¿·®¿² ¼¿² ¾«­¿ ¶¿¼· ¬»®°·­¿¸ò Þ¿¹·¿² ½¿·®¿² ³»²¹»²¼¿° ¼· ´¿°·­¿² ¾¿©¿¸ò

Þ«¿¸ Þ»®¿¹¿³ ³¿½¿³ ¾«¿¸ ¾·­¿

¼·³¿­«µµ¿² µ» ¼¿´¿³ °«¼¼·²¹ò Þ«¿¸ §¿²¹ ¼·³¿­«µµ¿² ¼¿´¿³ ¿¼±²¿² °«¼¼·²¹ ¾·­¿ ¾»®«°¿ °±¬±²¹¿² ¾«¿¸ ­»¹¿®ô ­¿®· ¾«¿¸ ­»¹¿®ô ­¿®· ¾«¿¸ ­·¿° °¿µ¿·ô ¾´»²¼»®¿² ¾«¿¸ µ¿´»²¹¿²ô ¿¬¿« °±¬±²¹¿² ¾«¿¸ µ¿´»²¹¿²ò

ݱµ»´¿¬ Ы¼·²¹ ½±µ»´¿¬ ³»®«°¿µ¿²

°«¼¼·²¹ °¿´·²¹ °±°«´¿® ¼· ¿²¬¿®¿ ¶¿¶¿®¿² ¶»²·­ °«¼¼·²¹ §¿²¹ ¾·¿­¿ ¼·­«¹«¸µ¿² ±®¿²¹ò Ы¼·²¹ ½±µ»´¿¬ ¶«¹¿ µ»´·¸¿¬¿² ´»¾·¸ ³»©¿¸ ¼·¾¿²¼·²¹ °«¼¼·²¹ §¿²¹ ´¿·²ò ݱµ»´¿¬ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¾·­¿ ½±µ»´¿¬ ¾«¾«µô ½±µ»´¿¬ ³¿­¿µ ½¿·®ô ¿¬¿« ­»µ¿¼¿® °¿­¬¿ ½±µ»´¿¬ò

ß®±³¿¬·µ ß®±³¿ §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ó¾»¼¿

³»²¹¸¿­·´µ¿² ­»®·¾« ³¿½¿³ ª¿®·¿­· °«¼¼·²¹ò ˲¬«µ °»³¾«¿¬¿² °«¼¼·²¹ô ¾·¿­¿²§¿ ¼·¹«²¿µ¿² ¿®±³¿ ½±µ»´¿¬ô ³±µ¿ô °¿²¼¿²ô ¿¬¿« ª¿²·´·ò ˲¬«µ °»³¾«¿¬¿² °«¼¼·²¹ô ¾·­¿ ¼·µ±³¾·²¿­·µ¿² ¾»¾»®¿°¿ ³¿½¿³ ¾¿¸¿² ¬¿¼·ò Ó·­¿´ô ­«­« ¼»²¹¿² °«¬·¸ ¬»´«®ô ¿¬¿« ­«­« °«¬·¸ ¬»´«®ô ¼¿² ½±µ»´¿¬ô ¿¬¿« ­«­« ¼¿² ½±µ»´¿¬ò Ø·²¹¹¿ ¼¿®· °¿¼«ó³»³¿¼« ¾»®¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ¬¿¼· ¬»®½·°¬¿ ´¿¹· ¶»²·­ °«¼¼·²¹ ´¿·² §¿²¹ ´»¾·¸ ª¿®·¿¬·ºòøö÷

Ó¿µ·² ο³¿· Ü·¾·­²·­µ¿² ­»²¬«¸¿² ­»²· §¿²¹ ¿®¬·­¬·½ô ¼¿² ®¿­¿ §¿²¹ ±®·­·²¿´ò Ü· ¬¿²¹¿²²§¿ô °«¼·²¹ ¬¿µ ¸¿²§¿ ­»µ¿¼¿® ¸·¼¿²¹¿² °»²«¬«° ­»³¿¬¿ò Ò¿³«² ¶«¹¿ ¾·­¿ ¼·¶¿¼·µ¿² ­¿¶·¿² ¾»®¬»³¿ ¸¿®· ®¿§¿ô ­¿¶·¿² µ¸«­«­ «´¿²¹ ¬¿¸«²ô ¸·²¹¹¿ ¿²¬¿®¿² §¿²¹ ¬¿µ ³»²¹»½»©¿µ¿²ò

Í»µ·¬¿® ¬¿¸«² ïççìô ݸ®·­¬·²» ³«´¿· ¬»®¬¿®·µ ¾»®µ®»¿­· ¼»²¹¿² °«¼·²¹ò Õ»¾»¬«´¿² ·¿ ­«¼¿¸ ³»²¹«³ó °«´µ¿² ¾»®¾¿¹¿·

½»¬¿µ¿² °«¼¼·²¹ ´«½« ¶¿«¸ ¸¿®· ­»¾»´«³²§¿ò Õ¿¬»¹±®·²§¿ ¾»®³¿½¿³ó ³¿½¿³ò Ó«´¿· ¼¿®· ¬»³¿ §¿²¹ ´«½« «²¬«µ ¿²¿µó ¿²¿µô ¸·²¹¹¿ §¿²¹ ­»®·«­ «²¬«µ ¸¿®· ¾»­¿® ­»°»®¬· ׳´»µô Ò¿¬¿´ô ¼¿² Ô»¾¿®¿²ò Í»³«¿²§¿ ¼·¼¿°¿¬µ¿²²§¿ ¾¿·µ ¼¿®· °¿­¿® ´±µ¿´ô ¸·²¹¹¿ ´«¿® ²»¹»®·ô ­»°»®¬· Í·²¹¿°«®¿ ¼¿² ß«­¬®¿´·¿ò

˲¬«µ ¿²¿µó¿²¿µô ¬»³¿ °«¼·²¹ ¼·¾«¿¬ ¼¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿ µ¿¬»¹±®·ò Í»°»®¬· ¾·²¿¬¿²¹ô ¾«¿¸ó¾«¿¸¿²ô ¸·²¹¹¿ µ»²¼¿®¿¿²ò Ó·­¿´²§¿ ¾»²¬«µ ²¿²¿­ô ¿°»´ô ¿²¹¹«®ô ¿²¶·²¹ô ¾«®«²¹ »´¿²¹ô ¾«®«²¹ ¸¿²¬«ô ´«³¾¿ó´«³¾¿ô ¾¿´±²ô ³±¾·´ô µ¿°¿´ ´¿«¬ô ¸·²¹¹¿ ¾»²¬«µ °»­¿©¿¬ ¬»®¾¿²¹ò Í»³»²¬¿®¿ «²¬«µ ¸¿®· ®¿§¿ô ݸ®·­¬·²» °«²§¿ ¾»¾»®¿°¿ ½»¬¿µ¿² µ¸«­«­ ­»°»®¬· ¾»²¬«µ ­·²¬»®µ´¿­ô ´±²½»²¹ô °±¸±² ²¿¬¿´ô

¸·²¹¹¿ ·µ¿² µ±·ò Þ»²ó ¬«µ²§¿ ¾·­¿ ¾»®³¿½¿³ó ³¿½¿³ò Í»³«¿ ¬»®¹¿²¬«²¹ ­»¬±µ ¼¿² °»®¾«®«¿² ½»¬¿µ¿²²§¿ô ·³¾«¸²§¿ò

Õ¸«­«­ ·µ¿² µ±·ô ݸ®·­ó ¬·²» ³»³¿²¹ ³»³·´·µ· ¾»¾»®¿°¿ ½»¬¿µ¿² µ¸«­«­ ¼¿´¿³ ¾»®¾¿¹¿· «µ«®¿²ò ͱ¿´²§¿ô ¶»²·­ °«¼·²¹ ·²· ´¿®·­ ³¿²·­ ¼·°»­¿²ô ¬»®«¬¿³¿ ¶·µ¿ ׳´»µ ³»²¶»´¿²¹ò Ó¿µ´«³ ­¿¶¿ô ·µ¿² µ±· ³»³¿²¹ ¼·¿²¹¹¿° ­»¾¿¹¿· °»®´¿³¾¿²¹ µ»¾»®«²¬«²¹¿² ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Ý·²¿ò Þ»¹·¬« ¶«¹¿ ¼»²¹¿² °»©¿®²¿¿²ó ²§¿ §¿²¹ ¼±³·²¿² ³»®¿¸ò É¿®²¿ ³»®¿¸ ¶«¹¿

­·³¾±´·­¿­· µ»¾»®«²¬«²ó ¹¿²ô ·³¾«¸²§¿ò

˲¬«µ ³»²¿³°·´µ¿² °«¼·²¹ µ±· §¿²¹ ½¿²¬·µô ݸ®­·¬·²» ³»³¾«¿¬²§¿ ¼¿´¿³ í ¬¿¸¿°ò 뮬¿³¿ °«¼·²¹ ¼¿­¿® ­»¾¿¹¿· ¿´¿­ô µ»³«¼·¿² ¼· ¿¬¿­²§¿ ¼·´»¬¿µµ¿² °«¼·²¹ ·µ¿² µ±· °´«­ ¬¿¾«®¿² ¿²»µ¿ ¾«¿¸ó¾«¿¸¿² µ¿´»²¹ ¿¬¿« ¾«¿¸ ­»¹¿®ô ´¿´« ­»²¬«¸¿² ¿µ¸·®²§¿ ¾»®«°¿ °«¼·²¹ ¾»²·²¹ ­»¾¿¹¿· ­·³¾±´·­¿­· ¿·®ò Ö¿¼· °»²¿³°·´¿² ·µ¿² µ±· ­»¾»®¬· ¾»¬«´ó¾»¬«´ ¬·³¾«´ ¼¿®· °»®³«µ¿¿² ¿·®ò ß©¿´²§¿ô ­»´«®«¸ °»®³«µ¿¿² ·µ¿² ·µ«¬ ¼·®»²¼¿³ò Ò¿³«² ¿¬¿­ ­¿®¿² ­¿´¿¸ ­¿¬« ¿²¿µ²§¿ô ­»¾¿¹·¿² ¬«¾«¸ ·µ¿² µ±· ¼·¾·¿®µ¿² ³«²½«´ ¼· °»®³«µ¿¿²ò Ø¿­·´²§¿ô °«¼·²¹ ¬¿³°·´ ½¿²¬·µ ¼¿² ²¿¬«®¿´ ¼»²¹¿² ¿µ­»² ©¿®²¿ó©¿®²· ¾«¿¸ó ¾«¿¸¿² ­»®¬¿ ´«µ·­¿² ©¿®²¿ ¼· °»®³«µ¿¿² ¬«¾«¸ ·µ¿²òøö÷

°»®­·µ ø°»¿½¸÷ô °¿°¿§¿ô ¼¿² ¾»²¹µ«¿²¹ò Ò¿³«² ¾«¿¸ ­»¹¿® §¿²¹ ¾¿²§¿µ ¼·¬»³«µ¿² ¼· ײ¼±²»­·¿ ¶«¹¿ ¬¿µ ´«°«¬ «²¬«µ ¼·¹«²¿µ¿²ò Í»°»®¬· ¾»´·³¾·²¹ô ³¿²¹¹¿ ­»¹¿®ô ­¬®±¾»®·ô ¾´«¾»®·ô ½»®·ô ¿²¹¹«®ô ¾¿§¿³ô ¼«®·¿²ô ­¿´¿µô ¸·²¹¹¿ ³¿®µ·­¿ §¿²¹ «¬«¸ ¾»®­¿³¿ ¾·¶·²§¿ò Í»´¿·² ¼·¹«²¿µ¿² ­»¾¿¹¿· ¬±°·²¹ô ¾«¿¸ ¶«¹¿ ¼·¶«­ ­»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ½¿³°«®¿² °«¼·²¹ò

Õ¿´¿« ¼·¾«¬«¸µ¿²ô ª´¿ °«¼·²¹ ¶«¹¿ ¾·­¿ ¼·¾«¿¬ ¼¿®· ¾¿¸¿² ¾«¿¸ §¿²¹ ­¿³¿ô «¶¿® ·¾« ë ¿²¿µ ·²·ò

Ó»²«®«¬²§¿ô ¾«¿¸ó¾«¿¸¿² ¿­´· ײ¼±²»­·¿ ­¿²¹¿¬ ´¿§¿µ ¼·µ®»¿­·µ¿² ¼¿´¿³ °«¼·²¹ò Ö¿¼· ¬¿µ ¸¿®«­ ¾»®¹¿²ó ¬«²¹ °¿¼¿ ¾«¿¸ó¾«¿¸¿² ´«¿® ²»¹»®· §¿²¹ ³«²¹µ·² ®»´¿¬·º ½«µ«° ³¿¸¿´ò

Õ»­»³°¿¬¿² «²¬«µ ¾»®µ®»¿­· ¼»²¹¿² ¾»²¬«µ ¼¿² ®¿­¿ ¾«¿¸ ­¿²¹¿¬ ´«¿­ ¼¿² ¬»®¾«µ¿ ´»¾¿®ò Ì·²¹¹¿´ µ®»¿¬·ª·¬¿­ µ·¬¿ ­¿¶¿ ³»³¾«¿¬²§¿ô ·³¾«¸²§¿ ¾»®­»ó ³¿²¹¿¬òøö÷

Õ·¿¬óµ·¿¬ Ó»³°»®½¿²¬·µ Ì¿³°·´¿² ïòÍ»´¿³¿ ¼·³¿­¿µô ¿¼±²¿²

¿¹¿®ñ¶»´· ¸¿®«­ ­»´¿´« ¼·¿¼«µ ¿¹¿® ¿¼±²¿² ¬·¼¿µ ¾»®µ»®¿µ ¼· ¼¿­¿® °¿²½·ò

îòÍ«­« §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ °«¼¼·²¹ ¾·­¿ ¾»®«°¿ ­«­« ½¿·® ­»¹¿®ô ­«­« ËØÌô ­«­« µ»²¬¿´ ³¿²·­ §¿²¹ ¼·½¿·®µ¿²ô ­«­« µ»²¬¿´ ¬¿©¿® §¿²¹ ¼·½¿·®µ¿² ø»ª¿±°±®¿¬»¼÷ô ¿¬¿« ­«­« ¾«¾«µ

§¿²¹ ¼·½¿·®µ¿²ò íòЫ¬·¸ ¬»´«® «²¬«µ °«¼¼·²¹

¾«­¿ ¸¿®«­ ¼·µ±½±µ ¼¿´¿³ ©¿¼¿¸ §¿²¹ ¾»®­·¸ô µ»®·²¹ô ¼¿² ¬·¼¿µ ¾»®³·²§¿µò п­¬·µ¿² ¶«¹¿ °«¬·¸ ¬»´«® ¬·¼¿µ ¬»®µ»²¿ ¬»¬»­¿² µ«²·²¹ ¬»´«®ò

ìòÖ¿²¹¿² ³»²¹±½±µ °«¬·¸ ¬»´«® ¾»®­¿³¿ ¹«´¿ ò Õ±½±µ ¼«´« °«¬·¸ ¬»´«® ­¿³°¿· ­»¬»²¹¿¸ ³»²¹»³¾¿²¹ ´¿´« ¬¿³¾¿¸µ¿² ¹«´¿ ­»¼·µ·¬ ¼»³· ­»¼·µ·¬ ­¿³¾·´ ¬»®«­ ¼·µ±½±µò

ëòÖ·µ¿ ³»³¾«¿¬ °«¼¼·²¹ ´¿°·­ô ¶¿²¹¿² ¼·²¹·²µ¿² °«¼¼·²¹ ¼· ¼¿´¿³ ´»³¿®· »­ò л²¼·²¹·²¿² ¼· ´»³¿®· »­ ¿µ¿² ³»³¾«¿¬ °«¼¼·²¹ ¬·¼¿µ ³»²»³°»´ ­»³°«®²¿ò

êòÞ«¿¸ µ»®·²¹ô ¾«¿¸ ­»¹¿®ô ¬¿°»ô µ»´¿°¿ ¼»¹¿² §¿²¹ ¼·¬¿³¾¿¸µ¿² ¼· ¼¿´¿³ °«¼¼·²¹ ¸¿®«­ ¼·¬·®·­µ¿² ¼¿² ¼·µ»®·²¹µ¿² ¼«´« ¿¹¿® ¾·­¿ ³»²»³°»´ ­»³°«®²¿ ¼¿² ¬·¼¿µ ³»³¾«¿¬ °«¼¼·²¹ ¾»®¿·®ò

éòЫ¼·²¹ §¿²¹ ¼·¾«¿¬ ¼¿®· ­¿²¬¿²ô ­»¾¿·µ²§¿ ³»²¹ó ¹«²¿µ¿² µ«²·²¹ ¬»´«®ô ³¿·¦»²¿ô ¿¬«¿ °«¬·¸ ¬»´«® ­«°¿§¿ ¬·¼¿µ ¬»®°·­¿¸ò ߬¿« ¹«²¿µ¿² ­¿²¬¿² ·²­¬¿²¬ò

èòЫ¼·²¹ ¾«¿¸ ¿µ¿² ´»¾·¸ ¾¿¹«­ µ¿´¿« ¼·½»¬¿µ ¼· ¼¿´¿³ ½«° ¿¬¿« ¹»´¿­ó¹»´¿­ µ»½·´ ¿¹¿® ¬·¼¿µ «­¿¸ ¼·°±¬±²¹ó°±¬±²¹ô Ы¼·²¹ ¾«¿¸ ­«´·¬ ¼·°±¬±²¹ ø¾«¿¸²§¿ ¿µ¿² ³»´»¶·¬ µ»´«¿® ©¿µ¬« ¼··®·­÷ò øö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷

Õ»³¿­¿² Ý¿²¬·µ л¹¿²¹

л®¿²¿²

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Þ¿¹¿·³¿²¿ ³»²½·°¬¿µ¿² ­«¿­¿²¿ ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ §¿²¹ ­»®« ¼¿² ³»²§ó »²¿²¹µ¿² ­»¸·²¹¹¿ ¾·­¿ ³»³±¬·ª¿­· ¿²¿µó¿²¿µ «²¬«µ ¾»®¶«¿²¹ µ»®¿­ ³»³°»®¬¿¸¿²µ¿² °«¿­¿ ¸·²¹¹¿ ¿¼¦¿² Ó¿¹®·¾á Þ»®·µ«¬ ·²· µ·¿¬óµ·¿¬²§¿æ

ïòÞ»®¾«µ¿ °«¿­¿ò Ö¿¼·µ¿² ­¿¿¬ ¾»®¾«µ¿ ³»²¶¿¼· ¿½¿®¿ §¿²¹ ³»²¹»ó ­¿²µ¿² ¾¿¹· ¿²¿µó¿²¿µò Ö»²·­ ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ ¼¿®· ¸¿®·ó¸¿®· ¾·¿­¿ô ³¿µ¿² ¼»²¹¿² °»²«¸ «½¿°¿² ­§«µ«® ¼¿² µ»¹»³¾·®¿¿² ¿µ¿² ³»²·²¹¹¿´µ¿² µ»­¿² ¬»®­»²¼·®· °¿¼¿ ¿²¿µò

îòÍ¿´¿¬ ¾»®¶¿³¿¿¸ò Ë­¿¸¿µ¿² «²¬«µ ¼¿°¿¬

ÓÛÒÙßÖßÎ× ¾»®°«¿­¿ µ»°¿¼¿ ¿²¿µó¿²¿µ ¼· ¾¿©¿¸ «³«® ¸¿®«­²§¿ ¼·´¿µ«µ¿² ­»½¿®¿ ¾»®¬¿¸¿° ­»­«¿· ¼»²¹¿² µ»³¿³ó °«¿² º·­·µô «­·¿ ¼¿² µ»³¿¬¿²¹¿²²§¿ò Þ»®·µ«¬ ·²· ¾»¾»®¿°¿ µ·¿¬²§¿æ

ß²¿µ ¼· ¾¿©¿¸ ´·³¿ ¬¿¸«² ¾·­¿ ·µ«¬ ³¿µ¿² ­¿¸«®ô ¬»¬¿°· ¾»®°«¿­¿ ¸·²¹¹¿ ¶¿³ ­»³¾·´¿²ò

Þ»¾»®¿°¿ ¸¿®· µ»³«¼·¿²ô ¿¶¿®· ¿²¿µ ¾»®°«¿­¿ ¸·²¹¹¿ °«µ«´ ïðòð𠿬¿«

߶¿®µ¿² Ы¿­¿ Ì¿²°¿ Ó»³¿µ­¿ Ù»¬ ·¬ ²±©ÿ

Ü· Ü· Ü· Ü· Ü· »¼·­· µ¿´· ·²·ô Þ¿®¾·» ¿µ¿² ³»²¹¿¶¿µ µ·¬¿ ³»³¾«¿¬ µ±¬¿µ ¸¿®¬¿ µ¿®«² ¼· ¸¿´¿³¿² ¿µ¬·ª·¬¿­ Ó¿¶¿´¿¸ Þ¿®¾·»ô ¶«¹¿ ³»²§·³¿µ ½»®·¬¿ ¾»®­¿³¾«²¹ §¿²¹ ¾»®¶«¼«´ Ë´¿²¹ Ì¿¸«² Õ»´¿¾«ô ­»®¬¿ ½»®°»² ¾»®¶«¼«´æ л­¬¿ Ó·²«³ Ì»¸ ×­¬·³»©¿ò ×µ«¬· °«´¿ ´·°«¬¿² »ª»²¬ §¿²¹ ¼·¿¼¿µ¿² Ó¿¶¿´¿¸ Þ¿®¾·» ¼· Þ¿®¾·» з²µ ɱ®´¼ Õ»´¿°¿ Ù¿¼·²¹ô §¿µ²· Þ¿®¾·» ݱ´±®·²¹ ݱ²¬»­¬ îððçò Ü¿°¿¬µ¿² °·² «° Þ¿®¾·» ¿­ ¬¸» Ю·²½»­­ ×­´¿²¼ô ¼¿´¿³ °·² «° ·²· Þ¿®¾·» ¿µ¿² ¬¿³°·´ ¼¿´¿³ ¼¿²¼¿²¿² °«¬®· §¿²¹ ¿³¿¬ ½¿²¬·µ ¼¿² ¼¿°¿¬µ¿² ¶«¹¿ °±­¬»® Ó¿¹·½ ±º ¬¸» ο·²¾±©ò Ö¿²¹¿² ´»©¿¬µ¿² Þ¿®¾·» Ò±ò ê ·²·ÿ

Ì Ì Ì Ì Ì» ®¾· ¬æ » ®¾· ¬æ » ®¾· ¬æ » ®¾· ¬æ » ®¾· ¬æ í í í í íï ß ï ß ï ß ï ß ï ß¹«­¬«­ îððç ¹«­¬«­ îððç ¹«­¬«­ îððç ¹«­¬«­ îððç ¹«­¬«­ îððç

Ø ¿ ®¹¿æ Ø ¿ ®¹¿æ Ø ¿ ®¹¿æ Ø ¿ ®¹¿æ Ø ¿ ®¹¿æ ΰò îðôððð ΰò îïôððð ø´«¿® Ðò Ö¿©¿÷

Þ± ² « ­ æ Þ± ² « ­ æ Þ± ² « ­ æ Þ± ² « ­ æ Þ± ² « ­ æ ܱ¾»´ ͬ·µ»®

Ó»²« Ú¿ª±®·¬ Þ»®¾«µ¿æ Õ«®³¿ ¼¿² °·­¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¶¿¼· °·´·¸¿² «²¬«µ ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ò

Õ¿²¼«²¹¿² ¹«´¿ ¼· ¼¿´¿³²§¿ ³«¼¿¸ ¼·­»®¿° ¬«¾«¸ ³»²¶¿¼· ­«³¾»® »²»®¹·ô ­»¸·²¹¹¿ ¿²¿µ ¾·­¿ ­»¹»®¿ º·¬ µ»³¾¿´·ò

ß¼¿ ¾¿·µ²§¿ ¿²¿µ ³·²«³ ­¿¬« ¹»´¿­ ­«­« §¿²¹ ¬·¼¿µ ¬»®´¿´« ³¿²·­ ¼¿² ¬·¼¿µ ¬»®´¿´« ¼·²¹·²ò Ó·²«³¿² ¸¿²¹¿¬ ´»¾·¸ ¼·¿²¶«®µ¿² µ¿®»²¿ µ±²¼·­· ´¿³¾«²¹ ½«µ«° ´¿³¿ µ±­±²¹ò

Ø·²¼¿®· ³·²«³¿² ¼·²¹·²ô ³·²«³¿² ¾»®­±¼¿ò Ó·²«³ ³·²«³¿² ¸¿²¹¿¬ ¼¿² ³¿²·­ ¼¿°¿¬ ­»¹»®¿ ³»²¹»³¾¿´·µ¿² »²»®¹· §¿²¹ ¸·´¿²¹ ­»´¿³¿ ¾»®°«¿­¿ò

ß¹¿® °»®«¬ ¬·¼¿µ µ¿¹»¬ ­»¬»´¿¸ ­»¸¿®·¿² µ±­±²¹ô ¶¿²¹¿² ³¿µ¿² ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ ¼¿² ¬»®¾«®«ó¾«®«ò Í»¬»²¹¿¸ ¶¿³ ­»¬»´¿¸ ¼··­· ³¿µ¿²¿² ®·²¹¿²ô ¾¿®« ³»²§¿²¬¿° ³¿µ¿²¿² «¬¿³¿ò øö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷

ÍÛÔß×Ò ³»²¶¿¼· ¿¶¿²¹ °»´¿¬·¸¿² ¬¿µ©¿ô °«¿­¿ ¶«¹¿ ³»²¹¿¶¿®ó µ¿² µ·¬¿ ³»²¿¸¿² ­»¹¿´¿ ²¿º­«ô ¾»´¿¶¿® ­¿¾¿®ô ¼¿² ­»½¿®¿ ¬¿µ ´¿²¹­«²¹ ³»³¾«¿¬ ¾¿¼¿² ³¿µ·² ­»¸¿¬ò Í»¾¿¹¿· ±®¿²¹¬«¿ µ·¬¿ ¾·­¿ ³»²·µ³¿¬· °«¿­¿ ¼· ¾«´¿² §¿²¹ °»²«¸ ®¿¸³¿¬ ¼¿² ¾»®µ¿¸ ·²· ­¿³¾·´ ³»²¹¿¶¿®· ¿²¿µ ³»²¹»²¿´ ·¾¿¼¿¸ ´¿·² ­»´¿·² °«¿­¿ò Ì¿°· ¬»²¬«²§¿ô ¶¿²¹¿² °»®²¿¸ ³»³¿µ¿· ½¿®¿ó ½¿®¿ ³»³¿µ­¿ «²¬«µ ³»²¹¿¶¿®µ¿² ¿²¿µó ¿²¿µ ¾»®°«¿­¿ô ³»´¿·²ó µ¿² ¼»²¹¿² ³»³¾»®· °»²¹»®¬·¿² °»²«¸ µ»´»³¾«¬¿²ò

Ы¿­¿ ο³¿¼¸¿² ­»´¿³¿ í𠸿®· ³»³¿²¹ °»²«¸ ³¿µ²¿ò Í»´¿³¿ ïì ¶¿³ô µ·¬¿ ¼·¸¿®«­µ¿² ³»²·²¹¹¿´µ¿² ³¿µ¿² ¼¿² ³·²«³ô §¿·¬« ­»¶¿µ ¬»®¾·¬ º¿¶¿® ¸·²¹¹¿ ¬»®¾»²¿³²§¿ ³¿¬¿¸¿®·ò Í»´¿·² ³»²«²¿·µ¿² ®«µ«² ×­´¿³ µ»óí °«¿­¿ ¾·­¿ ¼·¾«µ¬·µ¿² ¾»®ó ³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· µ»­»¸¿¬¿²ò

п¼¿ ­¿¿¬ ¾»®°«¿­¿ô ¬¿²°¿ ³¿µ¿² ¼¿² ³·²«³ô µ·¬¿ ¬»´¿¸ ³»³¾»®· µ»­»³°¿¬¿² °»²½»®²¿¿² ¾»®·­¬·®¿¸¿¬ ­»³»²¬¿®¿ò п¼¿ ­¿¿¬ ·¬« °«´¿ ¾¿¼¿² ¿µ¿² ³»³¾»®­·¸µ¿² ¼·®· ¼¿®· ®¿½«² ¼¿² µ±¬±®¿² §¿²¹ ³»²«³°«µ ¼¿² ³»®«ó ­¿µ µ»­»¸¿¬¿²ò Þ·´¿ ¾¿¼¿² ­«¼¿¸ ¾»®­·¸ ¼¿®· ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² µ·³·¿ §¿²¹ ­»´¿³¿ ·²· ­»½¿®¿

¬·¼¿µ ­»²¹¿¶¿ µ·¬¿ ¬»´¿²ô ³¿µ¿ ¬«¾«¸ ¿µ¿² ­»®¬¿ ³»®¬¿ ³»®»³¿¶¿µ¿² ­»´ó ­»´ ¬«¾«¸ò

Ы¿­¿ ³»²¶¿¼· ´»¾·¸ ³«¼¿¸ ¾·´¿ ¼¿®· ¿©¿´ µ·¬¿ ¬»µ¿²µ¿² °¿¼¿ ¿²¿µó¿²¿µô ¾¿¸©¿ °«¿­¿ ·¬« ¸¿²§¿ ³»²¹¿´·¸µ¿² µ»¾·¿­¿¿² ³¿µ¿²ò Þ·´¿ ¾·¿­¿²§¿ ¿²¿µ ­¿®¿°¿² °¿¹· ­»¾»´«³ ­»µ±´¿¸ô ­»´¿³¿ ¾«´¿² Î¿ó ³¿¼¸¿²ô ¿²¿µó¿²¿µ ­¿®¿°¿² ´»¾·¸ °¿¹·ô §¿·¬« °¿¼¿ ­¿¿¬ ³¿µ¿² ­¿¸«®ò

Ó¿´¿³ ¸¿®·ô ­»¬»´¿¸ ³¿µ¿² ³¿´¿³ô ¾·¿­¿ó ²§¿ µ·¬¿ ¬·¼¿µ ³¿µ¿² ´¿¹·ò Õ»¾·¿­¿¿² ·¬«´¿¸ §¿²¹ µ·¬¿ «¾¿¸ò Ö¿¼· ­»´¿³¿ ¾«´¿² °«¿­¿ô µ»¾·¿­¿¿² ¬·¼¿µ ³¿µ¿² °¿¼¿ ³¿´¿³ ¸¿®· ¼·¿´·¸µ¿² °¿¼¿ ­·¿²¹ ¸¿®·ò Þ·­¿ ¶«¹¿ ­»´¿³¿ °«¿­¿ô µ·¬¿ ¬¿²¿³µ¿² °»²¹»®¬·¿²ô µ·¬¿ ¸¿²§¿ ³»²«²¼¿ ³¿µ¿² ­·¿²¹ô ³»²¶¿¼· ³¿µ¿² ­±®» §¿·¬« °¿¼¿ ­¿¿¬ ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ò Ó«¼¿¸ó³«¼¿¸ó ¿² ¼»²¹¿² ½¿®¿ ¾»®°·µ·® ­»°»®¬· ·²·ô ¿²¿µ ¬·¼¿µ ¾»®¿¬ ´¿¹· ³»´¿µ«µ¿² °«¿­¿ò Ö¿²¹¿² ­¿³°¿· °«¿­¿ ¼·°¿²¼¿²¹ ­»¾¿¹¿· ³±³±µ §¿²¹ ³»³¾»®¿¬µ¿²ô ²¿³«² ¬¿²¿³µ¿²´¿¸ ¾¿¸©¿ ¼»²¹¿² ¾»®°«¿­¿ ¶«­¬®« ³»²¹«²¬«²¹µ¿² ¼·®· ­»²¼·®· µ¸«­«­²§¿ µ»­»¸¿¬¿² ¶·©¿ ¼¿² ®¿¹¿òø묲±©¿¬·ñ»¼·¬±® Õ·¼­ô Ù®¿³»¼·¿ Ó¿¶¿´¿¸÷

ß©¿´²§¿ 뮬·¹¿ Ö¿³ô Õ»³«¼·¿² Í»¬»²¹¿¸ Ø¿®·

°«µ«´ ïîòððô ¼»²¹¿² ¶¿²¶· ­»¬»´¿¸ ³¿µ¿² ·¿ ¿µ¿² ³»²»®«­µ¿² °«¿­¿ ¸·²¹¹¿ ³»²¶»´¿²¹ ­¿¿¬ ¾«µ¿ °«¿­¿ò

ß²¿µ «­·¿ ¼·¿ ¿¬¿­ é ¬¿¸«²ô ­»¾¿·µ²§¿

³«´¿·

¾»´¿¶¿® °«¿­¿ ­¿³°¿· ©¿µ¬« ¼¦«¸«®ò ß²¿µ «­·¿ ·²·°«² ­«¼¿¸ ¾·­¿ ¼·¿¶¿µ ¾»®°«¿­¿ °»²«¸ °¿¼¿ ¸¿®· °»®¬¿³¿ ¼¿² ¸¿®· ¬»®¿µ¸·®ò Í»¼¿²¹ ¸¿®·ó¸¿®· ¾»®·µ«¬ó

²§¿ ¾±´»¸ ¾»®°«¿­¿ ­»³¿³°«ó²§¿ò

ß²¿µ ¾»®«­·¿ ¼·

¿¬¿­ ­»°«´«¸ ¸·²¹¹¿ ¼«¿ ¾»´¿­ ¬¿¸«²ô

¸¿®«­ ¾·­¿ ¾»®°«¿­¿

­»¸¿®· °»²«¸òøö÷

Þ»®¾«µ¿ Ы¿­¿ §¿²¹ Í»®« ¼¿² Ó»²¹»­¿²µ¿²

­¸¿´¿¬ ¾»®¶¿³¿¿¸ô ¬»®³¿­«µ ¿²¿µó¿²¿µ ¬»®³¿­«µ ¿²¿µ ¾¿´·¬¿ô §¿²¹ ³¿­·¸ ¾»´¿¶¿® ­¸¿´¿¬ò Ç¿²¹ °¿´·²¹

«¬¿³¿ô ±®¿²¹¬«¿ ¾·­¿ ³»²½·°¬¿µ¿² ­«¿­¿²¿ ­¿µ®¿´ ¾«´¿² θ¿³¿¼¿²ò

íòÌ¿¼¿®«­ò Õ·²·´¿¸ ­¿¿¬ ¬»®¾¿·µ «²¬«µ ³»²¹¿¶¿®·

¿²¿µ ³»²¹¿¶·ô ­¿³¾·´ ¾»®³¿·²ò Ì¿¼¿®«­ ¾·­¿ ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿²

½¿®¿ ³»©¿®ó ²¿· ¸«®«º

¸·¶¿·§¿¸ô ³»²¹¸¿º¿´ ­«®¿¬ó­«®¿¬ °»²¼»µô ¼·­»´·²¹· ½»®·¬¿ ¬»²¬¿²¹ µ»¾¿¶·µ¿² ²¿¾· ¼¿² ®¿­«´ò

ìò ͸¿´¿¬ Ì¿®¿©·¸ò Ö¿²¹¿² ´»©¿¬µ¿² ­¸¿´¿¬ ³¿´¿³ §¿²¹ ¿¼¿ ¼· ¾«´¿² ­«½· ο³¿¼¸¿²ò Í»¾»´«³ ¾»®¿²¹µ¿¬

¬¿®¿©·¸ô ¾»®· °»²¹»®¬·¿² °¿¼¿ ¿²¿µ «²¬«µ ¬·¼¿µ ¾»®¬»®·¿µô ³»²¿²¹·­ô ¿¬¿« °«² ®»©»´ ­»´¿³¿ ¼· ¼¿´¿³ ³¿­¶·¼ò ß²¿µ ¾·¿­¿²§¿ ¿µ¿² ­»²¿²¹ ¼·¿¶¿µ ­¸¿´¿¬ Ì¿®¿©·¸ô µ¿®»²¿ ­«¿­¿²¿ ¼· ³¿­¶·¼ ®¿³¿· ¾¿²§¿µ ¬»³¿² ­»¾¿§¿ò ß²¿µó ¿²¿µ °«² ¿µ¿² ­»²¿²¹ µ¿®»²¿ ¾±´»¸ ¾»®³¿·² °¿¼¿ ³¿´¿³ ¸¿®·ò

ëòÍ¿¸«® ¾»®­¿³¿ò Í«²¹¹«¸ ­«´·¬ ³»³¾»®· °»²¹»®¬·¿² °¿¼¿ ¿²¿µ ¾¿²¹«² ¬»²¹¿¸ ³¿´¿³ ¼¿² ³¿µ¿² ­¿¸«®ò ˲¬«µ ¿²¿µó¿²¿µ ¼· ¾¿©¿¸ ´·³¿ ¬¿¸«²ô ¶¿²¹¿² ¼·°¿µ­¿ ·µ«¬ ³¿µ¿² ­¿¸«®ô ¼»³· ³»²¶¿¹¿ µ»­»¸¿¬¿²²§¿ò ø묲±©¿¬·ñ»¼·¬±® Õ·¼­ô Ù®¿³»¼·¿ Ó¿¶¿´¿¸÷

Ó»²« Ú¿ª±®·¬ Í¿²¬¿° Í¿¸«®æ Ó¿µ¿²´¿¸ ­»½«µ«°²§¿ô ¶¿²¹¿² ¾»®´»¾·¸¿²ò Ì»®´¿´« ¾¿²§¿µ ³¿µ¿² ¶«­¬®« ¿µ¿²

³»³¾«¿¬ °»®«¬ ­¿µ·¬ò Ø·²¼¿®· ³¿µ¿²¿² ·²­¬¿² ­»°»®¬· ³· ¼¿² ­»¾¿¹¿·²§¿ò Õ«®¿²¹· ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ¬»®´¿´« ¿­·²ò Õ¿®»²¿ ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ¾»®¹¿®¿³ ¬·²¹¹· ¿µ¿²

³»³¾«¿¬ ½»°¿¬ ¿«­ò Ö¿²¹¿² ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ ³·²«³ ¬»¸ ³¿²·­ô µ¿®»²¿ ¿µ¿² ³»²·²¹µ¿¬µ¿² °®±¼«µ­· ¿·®

µ»²½·²¹ò Ç¿²¹ ¬»®¾¿·µ ¿¼¿´¿¸ ³»³°»®¾¿²§¿µ ³·²«³ °«¬·¸ò Ó¿µ¿²¿² «¬¿³¿ ¬»®¼·®· ¼¿®· ­¿§«®ó­¿§«®¿² ¼¿² ¾«¿¸ó¾«¿¸¿²ò Ó¿µ¿²¿² µ¿§¿

µ¿®¾±¸·¼®¿¬ ¿¼¿´¿¸ ¹¿²¼«³ô ­»®¿´ô ¾»®¿­ ³»®¿¸ô ¿¬¿« ®±¬·ò Ó¿µ¿²¿² µ¿§¿ ­»®¿¬ ¿µ¿² ´»¾·¸ ´¿³¿ ¼·½»®²¿ ±´»¸ ´¿³¾«²¹ô ­»¸·²¹¹¿ °®±­»­ °»²¹±­±²¹¿² ´¿³¾«²¹°«² ´»¾·¸ ´¿³¿ò

Ö¿²¹¿² ¾»®·µ¿² ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ³»®¿²¹­¿²¹ ­»°»®¬· »­ ¼¿² ³¿µ¿²¿² °»¼¿­ò Í«° ¼¿² ¶«­ ¾«¿¸ ­¿²¹¿¬ ¾¿¹«­ «²¬«µ ³»²¶¿¹¿ µ»¾«¬«¸¿² ¿­«°¿² ½¿·®¿² ¬«¾«¸ò øö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

Õ·µ· ß³¿´·¿ Þ»®¾«­¿²¿ Ô»¾·¸ ͱ°¿²

͸¿´¿¬²§¿ Ó¿­·¸ Þ±´±²¹ó¾±´±²¹

Ù·®·²¹ Ò·¼¶· Õ·µ· ß³¿´·¿

½ ³ § µ

½ ³ § µ

­°±®¬ ¸±¬ ²»©­ ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

ÞßÔßÐßÒ Ó±¬±ÙÐ ­«¼¿¸ ¾»®´¿²¹ó ­«²¹ ïï ­»®· ¿´·¿­ ³»²¹·²¶¿µ ¿²¹µ¿ êð

°»®­»² ¼¿®· ¬±¬¿´ ïé ¾¿´¿°¿² ³«­·³ ·²·ò Í»°¿²¶¿²¹ ·¬« °«´¿ô Ç¿³¿¸¿ ­«µ­»­ ³»²¼±³·ó ²¿­· °»®¬¿®«²¹¿²ò

ß¾­»²²§¿ Ý¿­»§ ͬ±²»® ­»±´¿¸ ³»²¶¿¼· °·²¬« ¹»®¾¿²¹ ­¿²¹¿¬ ´»¾¿® ¾¿¹· ¼«»¬ ¬·³ Ú×ßÌ Ç¿³¿¸¿ô Ê¿´»²¬·²± α­­· ¼¿² Ö±®¹» Ô±®»²¦±ò

Ø¿­·´²§¿ô ³»®»µ¿ µ·²· ³»²¹¿²¹µ¿²¹· °»³¾¿´¿° ¼¿®· °¿¾®·µ¿² ´¿·² ¼»²¹¿² ¾»®¬»²¹¹»® ¼· «®«¬¿² ¼«¿ ¾»­¿® µ´¿­»³»² ­»³»²¬¿®¿ °»³¾¿´¿° Ó±¬±ÙÐò α­­· ¼· «®«®¿² °»®¬¿³¿ øïêî °±·²÷ô ­»¼¿²¹ Ô±®»²¦± ¼· °±­·­· µ»¼«¿ øïëð÷ò

Ü· ´·²¬¿­¿²ô ²¿³¿ ݱ´·² Û¼©¿®¼­ ¼¿² ß²¼®»¿ Ü¿ª·¦·±­± ­»³°¿¬ ³»²¶¿¼· °»²¹¸¿´¿²¹ô ¼»²¹¿² ¿²½¿³¿² ¬»®¾»­¿® ¼¿¬¿²¹ ¼¿®· ®·¼»® λ°­±´ ر²¼¿ô Ü¿²· л¼®±­¿ò

Ó»­µ· ¾»¹·¬«ô ¾¿´¿°¿² ¾»®·µ«¬²§¿ ¼· Í·®µ«·¬ ײ¼·¿²¿°±´·­ô Ó·²¹¹« øíðñ è÷ô ¼·§¿µ·²· ¾¿µ¿´ ¼·ó ³»²¿²¹· ­¿¬« ¼· ¿²¬¿®¿ ®·¼»® Ú×ßÌ Ç¿³¿¸¿ô °»´«¿²¹ ¾»­¿® ¿¼¿ °¿¼¿ α­­·ô ¾»®·µ«¬²§¿ ­¿²¹ ³¿¬¿¼±® ³«¼¿ô Ô±®»²¦±ò

Õ»¼«¿²§¿ °«² §¿µ·² ¾·­¿ ³»³°»®±´»¸ µ»³»²¿²¹¿² «²¬«µ ­»³¿µ·² ¾»®°»´«¿²¹ ³»®»¾«¬ ¶«¿®¿ ¼«²·¿ò

α­­· °«²§¿ µ»°»²¬·²¹¿²

ÕßÞßÎ Ö±®¹» Ô±®»²¦± ¿µ¿² °·²¼¿¸ ¼¿®· ¬·³ Ú×ßÌ Ç¿³¿¸¿ µ» Ü«½¿¬· ¬¿¸«² ¼»°¿² ¾»®¿µ¸·® ­«¼¿¸ò п¾®·µ¿² ¿­¿´ Ö»°¿²¹ ¬»®­»¾«¬ ­»¬«¶« ³»³°»®ó °¿²¶¿²¹ µ±²¬®¿µ ®·¼»® Í°¿²§±´ ·¬« «²¬«µ ­¿¬« ³«­·³ µ» ¼»°¿²ò

Ó¿²¬¿² ¶«¿®¿ ¼«²·¿ µ»´¿­ îëð ½½ ·²· ³»²¹¿µ« ¹»³¾·®¿ ¾»®­¿³¿ Ç¿³¿¸¿ô ¬»®«¬¿³¿ ¾»®µ¿¬ °¿µ»¬ Óï §¿²¹ ¼·²·´¿· ­¿²¹¿¬ µ±³°»¬·¬·ºò

Õ¿³· ­¿²¹¿¬ ¾»®¹»³¾·ó ®¿ Ô±®»²¦± ³»³«¬«­µ¿² «²¬«µ ¬»¬¿° ¾»®­¿³¿ Ç¿³¿¸¿ ³«­·³ ¼»°¿²ò Õ¿³· ¾»®¸¿®¿°ô µ»¾»®­¿ó ³¿¿² ·²· ¾·­¿ ¬»®«­ ¾»®´¿²¹­«²¹ «²¬«µ ¬¿¸«²ó ¬¿¸«² ­»´¿²¶«¬²§¿ô «½¿° ¾±­ ¬·³ Ç¿³¿¸¿ô Ô·² Ö¿®ª·­ò

Ç¿³¿¸¿ ±°¬·³·­¬·­ °»³¾¿´¿° ³«¼¿ ¿­¿´ Í°¿²§±´ ·¬« ³¿³°« ³»²¶¿¼· ¶«¿®¿ ¼«²·¿ Ó±¬±ÙÐ ¼· ©¿µ¬« ³»²¼¿ó ¬¿²¹ò

Õ¿³· ¬·¼¿µ ®¿¹« ´¿¹·

л¼®±­¿ Þ»®¸¿®¿° Ì«¿¸ ßÍ

ÕÛÇ ÕÛÇ ÕÛÇ ÕÛÇ ÕÛÇßÕ×ÒßÒ ßÕ×ÒßÒ ßÕ×ÒßÒ ßÕ×ÒßÒ ßÕ×ÒßÒ ¼«»¬ Ç¿³¿¸¿ ´¿²¹­«²¹ ³»²¼¿ó °¿¬ ¬¿²¬¿²¹ó ¿² ¼¿®· ¶¿¹±¿² λ°­±´ ر²¼¿ô Ü¿²· л¼®±­¿ò

Ö·µ¿ α­­·óÔ±®»²¦± §¿µ·² ¼»²¹¿² °»®º±®³¿ ³±¬±® ³»®»µ¿ô л¼®±­¿ ¶«­¬®« ³»§¿µ·²· µ»¾»®«²¬«²¹¿² ¿µ¿² ¾»®°·¸¿µ °¿¼¿²§¿ò

׿ ¾»®¸¿®¿° ¾·­¿ ³»®¿·¸ ¸¿­·´ §¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ ­»¬»´¿¸ °¿¼¿ µ¿´· ¬»®¿µ¸·® ¾¿´¿°¿² ¼· Ò»¹»®· п³¿² Í¿³ ·¬«ô ¬»°¿¬²§¿ ¼· Í·®µ«·¬ Ô¿¹«²¿ Í»½¿ °¿¼¿ Ö«´· ´¿´«ô л¼®±­¿ ³»²¼«´¿²¹ µ»³»²¿²¹¿²ò

Í¿§¿ ­«¼¿¸ ¬·¼¿µ ­¿¾¿® ¾»®¿¼¿ ¼· ¬®»µ ײ¼·¿²¿°±´·­ò Ì®»µ ¼· ­¿²¿ ­»°»®¬· ¼· Ô¿¹«²¿ Í»½¿ §¿²¹ ­»°»®¬·²ó §¿ ³»³¾»®· ¾¿²§¿µ

µ»¾»®«²¬«²¹¿² «²¬«µµ«ò Í»³±¹¿ µ¿´· ·²· µ»¾»®«²¬«²ó ¹¿² ³»³¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼¿´¿³ °»´«µ¿²µ«ô ­»¾«¬ ¿²¿µ ¼·¼·µ Ó·½¸¿»´ ܱ±¸¿² ·²·ò

Ø¿­·´ ·¬« ¿µ¿² ­¿²¹¿¬ ¸»¾¿¬ ¾«¿¬ ­¿§¿ ¼¿² ¬·³ò ׬« §¿²¹ ­¿§¿ ·²¹·² µ»¶¿®ò Õ¿³· ¸¿®«­ ¾»µ»®¶¿ µ»®¿­ «²¬«µ ·¬«ô µ¿®»²¿ ®·ª¿´ µ¿³· ¬»´¿¸ ³»³¾«µ¬·µ¿² ³»®»µ¿ ­«²¹¹«¸ µ±³°»¬·¬·º ¼¿² ¬¿²¹¹«¸ ¼· ¾»¾»®¿°¿ ­»®· ¬»®¿µ¸·®ô «¶¿®²§¿ò

Ó»²«®«¬ л¼®±­¿ô ­»´¿·² ¼·®·²§¿ô ¾»¾»®¿°¿ °»³¾¿´ó ¿° §¿²¹ °«²§¿ °±¬»²­· ¬·²¹¹· «²¬«µ ¬¿³°·´ ¾®·´·¿² ¼· ײ¼·¿²¿°±´·­ ¿²¬¿®¿ ´¿·² ®·¼»® ¬«¿² ®«³¿¸ Ò·½µ§ Ø¿§¼»² ¼¿² ݱ´·² Û¼©¿®¼­ò ß¼¿ ¶«¹¿ ß²¼®»¿ ܱª·¦·±­±ô ο²¼§ Ü» Ы²·»¬ô ¼¿² ¶¿¹±¿² ¬«¿ô ̱²§ Û´´·¿­ò

øл®­¼ ¿ Ò»¬©±®µñ¾« ¼÷ øл®­¼ ¿ Ò»¬©±®µñ¾« ¼÷ øл®­¼ ¿ Ò»¬©±®µñ¾« ¼÷ øл®­¼ ¿ Ò»¬©±®µñ¾« ¼÷ øл®­¼ ¿ Ò»¬©±®µñ¾« ¼÷

Ó·´·µ Ç¿³¿¸¿ Ö»´¿²¹ Ó±¬±ÙРײ¼·¿²¿°±´·­

´»¾·¸ ¾¿²§¿µ °¿¼¿ °»²ó ¹«³°«´¿² °±·² µ»¬·³¾¿²¹ ¹»´¿® ¶«¿®¿ô ³»­µ· µ»¼«¿ó ¼«¿²§¿ ¾»®µ±®»´¿­· ­¿´·²¹ ³»²¼«µ«²¹ò α­­· ´¿§¿µ ¾»®¿¼¿ ¼· °±´» °±­·¬·±² ¼¿º¬¿® µ¿²¼·¼¿¬ ¶«¿®¿ ­»®· µ»óïîò

Þ»®¿¼¿ ¼· ßÍ ­¿²¹¿¬ ³»²¹¹¿·®¿¸µ¿²ô ¼· ­¿²¿´¿¸ ¬»³°¿¬ ±´¿¸®¿¹¿ ³±¬±® ­»­«²¹¹«¸²§¿ò Ó»²¿²¹ ¼· ײ¼·¿²¿°±´·­ ¿¼¿´¿¸ ®¿²¹µ¿·¿² ®»²½¿²¿ §¿²¹ µ«½¿²¿²¹µ¿² ³«­·³ ·²·ò Ì¿µ ¿¼¿ ´¿¹· §¿²¹ ¾·­¿ ³»³«¿­µ¿² ¸¿¬·µ« µ¿´¿ ¸¿®«­ ¬»®¾¿²¹ ¶¿«¸ô

µ»½«¿´· ³»²¹¹»²¹¹¿³ ¾»²¼»®¿ µ»³»²¿²¹¿² ¼· ¿µ¸·® ´±³¾¿ô ¬»¹¿­ α­­·ô §¿²¹ ¾»®¸¿®¿° ¬¿µ ¿¼¿ ´¿¹· ¿²½¿³¿² ¾¿¼¿· §¿²¹ ¾·­¿ ³»²¹¹¿¹¿´µ¿² °»®¬¿®«²ó ¹¿² ³»²¿®·µ²§¿ ¼»²¹¿² Ô±®»²¦±ô л¼®±­¿ô ³¿«ó °«² °»³¾¿´¿° ´¿·²ò

α­­· ­¿²¹¿¬ §¿µ·² µ¿®»²¿ µ¿®¿µ¬»®·­¬·µ ײ¼·¿²¿°±´·­ ¿¼¿´¿¸ µ»½»°¿¬¿² ¼¿² ¿»®±¼·²¿³·­ò ײ¼·¿²¿°±´·­ ³»³·´·µ· ¬·µ«²¹¿² ½»°¿¬ò ß¾­»²²§¿ ͬ±²»® ¼»²¹¿² ¾·¹ Ü«½¿¬·ó²§¿ ¶»´¿­ ³»³¾»®· ¿²¹·² ­»¹¿®ò

Í¿§¿ µ¿²¹»² ¼»²¹¿² ͬ±²»®ô ¶«¶«® ¾»®¬¿®«²¹ ¼»²¹¿²²§¿ °»²«¸ °»®¸·ó ¬«²¹¿² ¼¿² ­¬®¿¬»¹·ò Ì¿°· ¬¿²°¿²§¿ô ­¿§¿ ¶«¹¿ ¸¿®«­ ¾»µ»®¶¿ µ»®¿­ ³»´¿©¿² ¿²¿µ ³«¼¿ ´¿·²²§¿ò Ç¿²¹ ¶»´¿­ô ­¿§¿ ¿µ¿² ¾»®³¿·²ó ³¿·²� ¼»²¹¿² ³±¬±® ¿²¼¿´¿²µ« ·²·ô «½¿° α­­·º«³· ó󶫴«µ¿² α­­·óó

¼· ­·¬«­ Ó±¬±ÙÐò ß³¾·­· ¾»­¿® ¶«¹¿

¼·ó ½¿²¿²¹ó µ¿² Ô±®»²ó

¦±ò η¼»®

µ»¼«¿ Ç¿³¿¸¿ ·²·

°»®½¿§¿ô ­»´·­·¸ ¿²¹µ¿²§¿ §¿²¹ µ·²·

¾»®¶«³´¿¸ ëð °±·² ¾·­¿ ¬»®°¿²¹µ¿­ «­¿· ¾¿´¿°¿² ¼· ײ¼·¿²¿°±´·­ ¾»®¿µ¸·®ò Ó»­µ· ³»²¹¿µ«· ­«´·¬ ¾¿¹·²§¿ ³»²¹»¶¿® °±·² α­­·ô ³»®¿·¸ µ»³»²¿²ó ¹¿² ¼· ­»¬·¿° ­»®· ¬»¬¿° ³»²¶¿¼· ¬¿®¹»¬²§¿ò

Í¿§¿ ­«¼¿¸ ¬·¼¿µ ´¿¹· ³»³·µ·®µ¿² ³»²¶¿¼· ¶«¿®¿ô ¬¿°· ­¿§¿ ·²¹·² ³»³»²¿²¹· ¾¿´¿°¿² ´¿¹· ­»¬»´¿¸ ´»¾·¸ ¼¿®· ¬·¹¿ ¾«´¿²ô µ¸«­«­²§¿ ¼· ­·²· ¼· ײ¼·¿²¿°±´·­ô µ¿¬¿ Ô±®»²¦± ­»°»®¬· ¼· ¿²­·® Ý®¿­ ò øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷

¿µ¿² µ»³¿³°«¿²²§¿ «²¬«µ ³»²¶¿¼· ¶«¿®¿ ¼«²·¿ ¼¿² µ¿³· ¾¿²¹¹¿ Ô±®»²¦± ³»³«¬«­µ¿² ¬»¬¿° ¼· ¬·³ ·²·ô ³»­µ· ·¿ ¬»´¿¸ ³»²»®·ó ³¿ ¾»¾»®¿°¿ ¬¿©¿®¿² §¿²¹ ½«µ«° ­»®·«­ ¼¿®· ¬·³ó¬·³ µ±³°»¬·¬±®ô ·³¾«¸²§¿ò

Í»¾»´«³²§¿ ­¿²¬»® ¾»®»¼¿®ô Ô±®»²¦± ¿µ¿² °·²¼¿¸ µ» Ü«½¿¬· ­»¬»´¿¸ ¬·³ ¿­¿´ ׬¿´·¿ ·¬« ³»²¿©¿®µ¿² «¿²¹ µ±²¬®¿µ êôë ¶«¬¿ °±«²¼­ °´«­ °»²¹»³¾¿²¹¿² ³»­·² ­»­«¿· °»²¼¿°¿¬ó ²§¿ò

ײ· ³»²¶¿¼· ­»¾«¿¸ µ»°«¬«­¿² §¿²¹ ­¿²¹¿¬ °»²¬·²¹ò ׬« ­»¾¿¾²§¿ ­¿§¿ ³»³¾«¬«¸µ¿² ©¿µ¬« ­»´¿³¿ ¾»¾»®¿°¿ ³·²¹¹« «²¬«µ ³»³·µ·®µ¿²²§¿ò Í¿§¿ ¾»®¬»®·³¿µ¿­·¸ µ»°¿¼¿ Ç¿³¿¸¿ µ¿®»²¿ ³»®»µ¿ ­«¼¿¸ ³»´«²¿­· ­»´«®«¸ ¶¿²¶·²§¿ô ¬¿²¼¿­ Ô±®»²¦±ô §¿²¹ ³«­·³ ¼»°¿² ¬»¬¿° ¿µ¿² ¾»®ó°¿®¬²»® ¼»²¹¿² Ê¿´»²¬·²± α­­·òøл®­¼¿

Ò»¬©±®µñ¾«¼÷

ÓÛÒ×ÕËÒÙ ó л³¾¿´¿° Ç¿³¿¸¿ô Ê¿´»²¬·²± α­­· ø¼»°¿²÷ ¼¿² Ö±®¹» Ô±®»²¦± ø¬»²¹¿¸÷ô ³»²·µ«²¹ ­¿¿¬ ¾¿´¿°¿² ¼· Í·®µ«·¬ Ý¿¬¿´«²§¿ô Þ¿®½»´±²¿ô Ó·²¹¹« øïìñê÷ò л³¾¿´¿° Ç¿³¿¸¿ ³»²¶¿¼· º¿ª±®·¬ ¶«¿®¿ ¼· ײ¼·¿²¿°±´·­ò

ÍÌßÎÌ óл³¾¿´¿° Ç¿³¿¸¿ô Ö±®¹» Ô±®»²¦± ø¬»²¹¿¸÷ô ¾»®­·¿° ¼· ¹¿®·­ ­¬¿®¬ °¿¼¿ ¾¿´¿°¿² ÙÐ ßÍ ¼· Ô¿¹«²¿ Í»½¿ô Ó·²¹¹« øëñé÷ò

ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌßÎß øë ÞÛÍßÎ÷

ïò α­­· Ç¿³¿¸¿ îïî

îò Ô±®»²¦± Ç¿³¿¸¿ ïêî

íò ͬ±²»® Ü«½¿¬· ïëð

ìò л¼®±­¿ ر²¼¿ ïíë

ëò Û¼©¿®¼­ Ç¿³¿¸¿ ïïî

Ö»´¿²¹ ÙÐóÚï Ø«²¹¿®·¿

Ø¿³·´¬±² ˲¹¹«´µ¿² ο·µµ±²»² ÕÑÓÐÛÌ×Í× ¾±´¿ ¾¿­µ»¬ ÒÞß ¾¿µ¿´ ­»¹»®¿ ¼·°«¬¿® ³»¼·± Í»°¬»³¾»® ²¿²¬·ò Þ¿²§¿µ ¬·³ §¿²¹ ­«¼¿¸ ¾»®­·¿°ô ¬»®³¿­«µ ̱®±²¬± ο°¬±®­ §¿²¹ ¾»®¸¿­®¿¬ ³»´¿¶« µ» ¾¿¾¿µ °´¿§±ººò

л®­·¿°¿² ο°¬±®­ ¬»®¹±´±²¹ ½«µ«° ³»²½»ó ¹¿²¹µ¿²ò Ó»®»µ¿ ³»³ó ¾«¿²¹ ­»³¾·´¿² °»³¿·² ´¿©¿­ô ¼·¬«µ¿® ¼»²¹¿² ­µ«¿¼ §¿²¹ ´»¾·¸ ³«¼¿ ¼¿² ¾»®°»²¹¿´¿³¿²ò

ßµ­· ½«½· ¹«¼¿²¹ ¿´¿ ο°¬±®­ ¼·´¿µ«µ¿² ³»²¹·²¹¿¬ °»´¿¬·¸ ¿²§¿® ¬·³ ·²·ô Ö¿§ Ì®·¿²±ô ­«¼¿¸ ­·¿° ³»²¹¹«²¿µ¿² ­µ»³¿ ¿¹®»­·ºô °¿¬¬»®² §¿²¹ ­»´¿³¿ ·²· ¶«­¬®« ³»²¹¸·ó ´¿²¹ ¼¿®· ο°¬±®­ò Ú¿µ¬±® °®±¼«µ¬·ª·¬¿­ ³»²¶¿¼·

³¿­¿´¿¸ ¾»­¿® ³«­·³ ´¿´« ­»¸·²¹¹¿ ¹¿¹¿´ µ» °«¬¿®¿² °´¿§±ººò

Í¿§¿ ¿µ¿² ³»³¾¿©¿ °¿­«µ¿² ·²· ¾»®³¿·² ´»¾·¸ µ®»¿¬·ºô µ«¿¬ ¼¿´¿³ ¼»º»²­»ô ¼¿² ¿´´±«¬ ¼¿´¿³ ¸¿´ °»²§»®¿²¹¿²ô µ¿³· §¿µ·² ³«­·³ ³»²¼¿¬¿²¹ ³¿³°« ³»´¿²¹µ¿¸ µ» ¾¿¾¿µ ­»³·º·²¿´ °´¿§±ººô ·¬« ¬¿®¹»¬ ³·²·³¿´ô ½»¬«­ Ì®·¿²±ò

Ì¿µ ¸»®¿²ô ο°¬±®­ µ·²· ­«¼¿¸ ¾»®«¾¿¸ ©¿¶¿¸ò Ì»²¹±µ ­¿¶¿ô ³»®»µ¿ ­«µ­»­ ³»²¹«³°«´µ¿² °»³¿·² ³«¼¿ ¾»®°±¬»²­· §¿²¹ ¼·µ±³¾·²¿­·µ¿² ¼»²¹¿² °»³¿·² ¾»®°»²¹¿´¿³¿²ò Ü· °±­·­· °±·²¬ ¹«¿®¼ ¿¼¿ ²¿³¿ Ö±­» Ý¿´¼»®±² ¼¿² Ó¿®½«­ Þ¿²µ­ò Ü«¿ ²¿³¿ ·²· °«²§¿ µ¿®¿µ¬»® ¬¿¶¿³ ¼¿´¿³ ³»²§»®¿²¹ò ß¼¿ ¶«¹¿ ¶«®« ¬»³¾¿µ µ»´¿­ ¿¬¿­ ­»°»®¬· ܻӿ® ܻα¦¿² ¼¿² Ó¿®½± Þ»´·²»´´·ò

Ü· °±­·­· ­³¿´´ º±®©¿®¼ô ²¿³¿ Ø»¼± Ì»®µ±¹´« ¶»´¿­ ³»²¶¿¼· ¶¿³·²¿²ò Ü· ¿®»¿ ¾¿©¿¸ ¶¿®·²¹ ³¿µ·² µ«¿¬ ¼»²¹¿² µ±³¾·²¿­· ݸ®·­ Þ±­¸ô λ¹¹·» Ûª¿²­ ¼¿² ß³·® Ö±¸²­±²ò Ü· ¾·¹ ³¿²ô ¿¼¿ ²¿³¿ ß²¼®»¿ Þ¿®¹ó ²¿²· ¼¿² ½»²¬»® °»²¹¿´¿ó ³¿² ο­¸± Ò»­¬»®±ª·½ò

Í¿§¿ ³¿« ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿² ¬·³ ·²· ­»¬»´¿¸ ³»´·¸¿¬ ¿«®¿ ´«¿® ¾·¿­¿ô ¬»®«¬¿³¿ ²¿º­« «²¬«µ ³»®»²¹µ«¸ °®»­¬¿­· ¬»®¾¿·µò Ó»®»µ¿ ¿¼¿´¿¸ µ±³¾·²¿­· °»³¿·² ³«¼¿ §¿²¹ ´«¿® ¾·¿­¿ô ¼¿² ¾»®­¿³¿ ³»®»µ¿ ­¿§¿ §¿µ·² ³¿³°« ³»´¿²¹µ¿¸ ´»¾·¸ ¶¿«¸ô «¶¿® ³¿²¬¿² ¾·²¬¿²¹ ײ¼·¿²¿ п½»®­ô Ò»­¬»®±ª·½ò øл®­¼¿

Ò»¬©±®µñ¾«¼÷

ØßÍ×Ô °¿¼¿ ÙÐ Û®±°¿ ¼· Ê¿´»²ó ½·¿ °»µ¿² ´¿´« ³»³¾«¿¬ °»¬¿ Ú±®³«´¿ Ѳ» øÚï÷ ³«­·³ ·²· ³¿µ·² ³»²¿®·µò

Õ»¾»®¸¿­·´¿² Ϋ¾»²­ Þ¿®®·½¸»´ó ´± ³»²¶¿¼· ¶¿©¿®¿ ³»²«²¶«µµ¿² ¿¼¿²§¿ °»®­¿·²¹¿² ¼¿´¿³ ¬·³ Þ®¿©² ÙÐò

Ù¿¹¿´²§¿ Ô»©·­ Ø¿³·´¬±² ³»²¼«´¿²¹ µ»³»²¿²¹¿² ¿µ·¾¿¬ µ»½»®±¾±¸¿² µ®« °·¬ ­»®¬¿ ¬¿µ ­¿²¹¹«°²§¿ Í»¾¿­¬·¿² Ê»¬¬»´ ³»®¿·¸ °±·²ô ³»²¶¿¼· °»®¶¿´¿²¿² ³»²«¶« ¿µ¸·® ³«­·³ îððç ³¿­·¸ ­«´·¬ ¼·¬»¾¿µò

Ó»²¶»´¿²¹ ÙÐ Ø«²¹¿®·¿ ¼· Í·®µ«·¬ Í°¿ Ú®¿²½±®½¸¿³°­ ¿µ¸·® °»µ¿² ·²·ô °¿®¿ °»³¾¿´¿° °«²§¿ ¾»®¿¹¿³ °»²¼¿°¿¬ ¬»²¬¿²¹ ­·®µ«·¬ ¬®¿¼·­·±²¿´ ³·´·µ Úï ¬»®­»¾«¬ò

Ö«¿®¿ ¼«²·¿ô Ø¿³·´¬±²ô ³»²ó ¹¿µ« °»­·³·­¬·­ ¾·­¿ ³»®¿·¸ ¸¿­·´ ¬»®¾¿·µ ¾»®­¿³¿ Ó½Ô¿®»²ô ¬»®«¬¿ó ³¿ ¶·µ¿ ³¿­¿´¿¸ ²±²¬»µ²·­ ¬¿µ ¶«¿ ­»´»­¿·ò

Õ«®¿²¹²§¿ µ±³«²·µ¿­· §¿²¹ ¾»®«¶«²¹ ¬·²¼¿µ¿² º¿¬¿´ ­¿¿¬ °·¬ ­¬±° µ»¼«¿ ¼¿´¿³ ¾¿´¿°¿² ÙÐ Û®±°¿ ´¿´«ô ³»³¾«¿¬ Ø¿³·´¬±² ¬¿µ §¿µ·² ¼»²¹¿² ¸¿­·´ °±­·¬·º §¿²¹ ¿µ¿² ·¿ ®¿·¸ò

Í»³«¿²§¿ ¾»´«³ ¾»®¶¿´¿² ­»­«¿· ®»²½¿²¿ò Ó¿­·¸ ­¿²¹¿¬ ¿³¾«®¿¼«´ ¼¿² ­¿§¿ ¬¿µ ¬¿¸« µ»²¿°¿ ·²· ­»³«¿ ¾·­¿ ¬»®¶¿¼·ò Í¿§¿ °·µ·® ¬·³ ¼¿² ³±¾·´ µ¿³· ¬¿µ ½«µ«° µ±³°»¬·¬·º ¼· Ø«²¹¿®·¿ô ¿°¿´¿¹· ¼¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿ ¾¿´¿°¿² µ¿³· ¬»®«­ ³»²«²¶«µµ¿² °»®º±®ó ³¿ ³»²«®«²ô «¶¿® Ø¿³·´¬±² ¼· Ý®¿­¸ò²»¬ò

Ì·¼¿µ ³»²¶¿¹±µ¿² ¬·³ ­»²¼·®·ô ¶«¿®¿ ¼«²·¿ ¿­¿´ ײ¹¹®·­ ¬»®­»¾«¬ ³¿´¿¸ ³»²§»¾«¬ Þ®¿©² ÙÐô λ¼ Þ«´´ô ¼¿² Ú»®®¿®· ¾¿µ¿´ ³»²¼±³·ó ²¿­· ¾¿´¿°¿² ¼· Í°¿ò

Ü· ­¿²¿ ­·®µ«·¬ ¼»²¹¿² °¿®¿ó ¼±µ­ µ»½»°¿¬¿² ¼¿² ¾»®¬·°» ¼±©²º±®½» ¾»­¿®ò Ú»®®¿®· ¾»®°»´«ó

ÌÎÛÒ °±­·¬·º µ·²· ¬»²¹¿¸ ³»²¿«²¹· °®»­¬¿­· Ú»®®¿®·ò Í»³°¿¬ ¬»®­»±µ µ·²· Úêð ­«¼¿¸ ³»²»³«ó µ¿² ¬±«½¸ §¿²¹ ³»³¾«¿¬ Õ·³· ο·µµ±²»² ­«¼¿¸ ¾·­¿ ¬¿³°·´ ³»²¿©¿²ò

Ø¿­·´ °±¼·«³ ¼· Ê¿´»²½·¿ °»µ¿² ´¿´« ³»²¶¿¼· ¾«µ¬· ¬·³ Õ«¼¿ Ö·²¹µ®¿µ ·¬« ­«¼¿¸ ­·¿° ³»²«¶« ­»®· º¿ª±®·¬ ³»®»µ¿ô ÙÐ Ø«²¹¿®·¿ ¼· Í·®µ«·¬ Í°¿ Ú®¿²½±®ó ½¸¿³°­ô ¿µ¸·® °»µ¿² ·²·ò Ì¿°· ³»®»µ¿ ¬¿µ ·²¹·²

¿²¹ ¾»­¿® ¼· ­¿²¿ô ¼¿² ­¿§¿ °·µ·® Õ·³· ο·µµ±²»² ¾¿µ¿´ ´¿®· ´»¾·¸ µ»²½¿²¹ ¼· Í°¿ò λ¼ Þ«´´ ¶«¹¿

¾·­¿ ³»²¹»¶«¬µ¿²ò Í»´¿³¿ ³±ó ¾·´µ« ¬¿µ °»®²¿¸ ¼·µ»³¾¿²¹µ¿²ô ­«´·¬ ³»²¹¸¿®¿°µ¿² ¸¿­·´ ±°¬·³¿´

¼· ­¿²¿ô ­»¾«¬ Ø¿³·´¬±²ò ˽¿°¿² ®»µ¿² ­»²»¹»®¿ Ö»²­±²

Þ«¬¬±² ¬»®­»¾«¬ ­»°»®¬·²§¿ ­»­«¿· ­¿­¿®¿²ò Í»¾¿­¬·¿² Ê»¬¬»´ô ¶¿¹±¿² ¿­¿´ λ¼ Þ«´´ ±°¬·³·­¬·­ ¬·³²§¿ ³¿³°« ¾»®°®»­¬¿­· ³¿µ­·³¿´ ¼· Ø«²¹¿®·¿ò

Õ»²¼¿´¿ ³»­·² ¶»¾±´ §¿²¹ ³»´¿²¼¿ ¼· Í·®µ«·¬ Ê¿´»²½·¿ °»µ¿² ´¿´« ­«¼¿¸ ¼·°»´¿¶¿®· ¼¿² ¸¿­·´²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³»­·² µ±³°»¬·¬·º ²¿² ½»°¿¬ô ­»­«¿· µ¿®¿µ¬»® Í·®µ«·¬ Í°¿ò

Õ¿³· §¿µ·² ³»³°»®±´»¸ ¸¿­·´ ¾¿·µò Õ¿³· ·²¹·² ¬»®«­ ³»²¿³°·´ó µ¿² ¿µ­· °»²«¸ µ»¶«¬¿² ¼· Úïô µ¿¬¿ °»³¾¿´¿° ¿­¿´ Ö»®³¿² ¬»®­»¾«¬ò

Õ»¹¿¹¿´¿² »³°¿¬ ³»­·² ³»³¾«¿¬ Ê»¬¬»´ º®«­¬¿­·ò Õ·²·ô µ¿³· ¸¿®«­ ¾·­¿ ³»²¹¿¬¿­·²§¿ ¼¿² ³»³·µ·®µ¿² ­¬®¿¬»¹· ¿°¿µ¿¸ ©¿µ¬«²§¿ ¬»°¿¬ ³»²»®·³¿ °»²¿´¬· ·¬«ô ­¿§¿ §¿µ·² ¬·³ ·²· ¿µ¿² ­»³¿µ·² µ±³°»¬·¬·º ¼· ­¿²¿ô ¬«µ¿­ Ю·²½·°¿´ λ¼ Þ«´´ô ݸ®·­¬·¿² ر®²»®òøл®­¼¿ Ò»¬ó

©±®µñ¾«¼÷

­±³¾±²¹ô ¼¿² ¸¿²§¿ ³»²¹»¶¿® °±­·­· °±¼·«³ò

Í»³«¿ ¬·³ ³»²§»¾«¬ Ú»®®¿®· ¬»²¹¿¸ ³»´¿³ó ¾«²¹ò Õ¿³· ¾»´«³ ³»®¿­¿ ­»°»®¬· ·¬«ô ¬¿°· ³»´·¸¿¬ °»®º±®³¿ °»µ¿² ´¿´«ô µ¿³· °«²§¿ ³±¼¿´ ³»²«¶« Ø«²¹¿®·¿ò Ó±¾·´ µ¿³· ¿µ¿² ³»²«²¶«µµ¿² ­·­· ¿»®±¼·²¿³·­ ¼¿² ¼±©²º±®½» ¬·²¹¹·ô ½»¬«­ ο·µµ±²»²ò

̸» ×½»³¿² ¶»´¿­ ³»®ó »²¼¿¸ô µ¿®»²¿ ­»½¿®¿ µ«¿´·¬¿­ Ú»®®¿®· ­«¼¿¸

­·¿° «²¬«µ ´»¾·¸ ¾»®´¿®· µ» ¼»°¿²ò п´·²¹ ¬·¼¿µ °±­·­· ®«²²»® «° ¿¬¿« ¾¿¸µ¿² ¶«¿®¿ ­»®· ¾·­¿ ¼·®»²¹µ«¸ô ³»­µ· ¸¿ ·²· ³¿­·¸ ¸¿®«­ ¼·¾«µ¬·µ¿² ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ò

Í¿§¿ ¬¿µ ¿µ¿² ¶«³¿ó ©¿ ­»¾»´«³ ¸¿­·´ ³»³«¿­µ¿² ¼· Í°¿ô µ¿´¿« °±­·¬·º ­¿§¿ ¿µ¿² ³»²¶¿²¶·µ¿² ­»­«¿¬« °¿¼¿ ¬·³ ¼¿² º¿²­ô §¿²¹ ¶»´¿­ ³±¾·´ ³»³¿²¹ ­»¼¿²¹ ­¬¿¾·´ ¼¿² »²¿µô «²¹µ¿° ο·µµ±²»²ò øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ Õ·³· ο·µµ±²»² ο­¸± Ò»­¬»®±ª·½

ÍÛÓÐÎÑÌ ó л³¾¿´¿° Ó½Ô¿®»²óÓ»®½»¼»­ô Ô»©·­ Ø¿³·´¬±² øµ·®·÷ô ³»²§»³°®±¬ °»³¾¿´¿° Þ®¿©² ÙÐô Ϋ¾»²­ Þ¿®®·½¸»´´±ô ­¿¿¬ ­»´»¾®¿­· ¼· ÙÐ Ê¿´»²½·¿ô Ó·²¹¹« øîíñè÷ò Ø¿³·´¬±² ¶¿¹±µ¿² Ú»®®¿®· ¶«¿®¿ ¼· Ø«²¹¿®·¿ò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË ÎßÞË

îê ßÙËÍÌËÍ îððç

ο§¿µ¿² Ë´¬¿¸ α³»±

߶¿µ ×¾®¿ Ó¿·² Ú·´³

Ò¿³¿ Ô»²¹µ¿° Ò¿³¿ Ô»²¹µ¿° Ò¿³¿ Ô»²¹µ¿° Ò¿³¿ Ô»²¹µ¿° Ò¿³¿ Ô»²¹µ¿°æ ß´§­­¿ Ö¿§²» Ó·´¿²±

Ô¿¸·® Ô¿¸·® Ô¿¸·® Ô¿¸·® Ô¿¸·®æ ïç Ü»­»³¾»® ïçéî ¼· Þ®±±µ´§²ô

Ò»© DZ®µô ß³»®·µ¿ Í»®·µ¿¬ ø«­·¿ íê ¬¿¸«²÷

Ю±º»­· Ю±º»­· Ю±º»­· Ю±º»­· Ю±º»­·æ ßµ¬®·­ô °»²§¿²§·ô °®±¼«­»®

Ì Ì Ì Ì Ì¿¸«² ¿µ¬·º ¿¸«² ¿µ¬·º ¿¸«² ¿µ¬·º ¿¸«² ¿µ¬·º ¿¸«² ¿µ¬·ºæ ïçèìó­»µ¿®¿²¹

РРРРп­¿²¹¿² ¿­¿²¹¿² ¿­¿²¹¿² ¿­¿²¹¿² ¿­¿²¹¿²æ Ý·²¶«² Ì¿¬» øïçççô ³»²·µ¿¸

¼¿² ¾»®½»®¿· °¿¼¿ ¬¿¸«² §¿²¹ ­¿³¿÷

Ò¿³¿²§¿ ³»´»­¿¬ ¼¿² ¬»²¿® ­»¬»´¿¸

¾»®³¿·² ­»¾¿¹¿· Í¿³¿²¬¸¿ Ó·½»´´· ¼·

­»®·¿´ ¬»´»ª·­· ɸ±�­ ¬¸» Þ±­­á

ß´§­­¿ ¾»®µ¿®·® ¼· ¼«²·¿ º·´³ ­»¶¿µ ïçèì

Ú ·´³ Ü·¾·²¬¿ ²¹ · Ú ·´³ Ü·¾·²¬¿ ²¹ · Ú ·´³ Ü·¾·²¬¿ ²¹ · Ú ·´³ Ü·¾·²¬¿ ²¹ · Ú ·´³ Ü·¾·²¬¿ ²¹ ·

Ñ´¼ Û²±«¹¸ô ïçèì ݱ³³¿²¼±ô ïçèë

̸» Ý¿²¬»®ª·´´» Ù¸±­¬ô ïçèê Ü¿²½» ¬·´

Ü¿©²ô ïçèè Í°»»¼ Ʊ²»ÿô ïçèç

ɸ»®» ̸» Ü¿§­ Ì¿µ»­ DZ«ô ïççî

̸» É»¾¾»®­ô ïççí Þ»´±© ˬ±°·¿ô

ïççé Ü·¿³±²¼ Ø«²¬»®­ô îððï

̸» Þ´«» ر«®ô îððé É·­»¹¿´ô

îððè п¬¸±´±¹§ô îððè

Ù¸±­¬¾«­¬»®­æ ̸» Ê·¼»± Ù¿³»ô

îððç

Í»® ·¿ ´ Ì Í»® ·¿ ´ Ì Í»® ·¿ ´ Ì Í»® ·¿ ´ Ì Í»® ·¿ ´ Ì» ´» »´» »´» »´» »´»ª ·­ · ª ·­ · ª ·­ · ª ·­ · ª ·­ ·

ɸ±�­ ¬¸» Þ±­­áô

ïçèìóïççî Ó»´®±­»

д¿½»ô ïççéóïççè

ݸ¿®³»¼ô ïççèóîððð

Ó§ Ò¿³» ×­ Û¿®´ô îððéó

îððè

øº·²÷

Õ»²½¿² ¼»²¹¿² п½¿® Þ¿®«