Download - NOTA KESEPAHAMAN - uhn.ac.id Sama UHN Medan denga… · berkepentingan dengan alasan apa pun juga lama dan sudah berakhirnya Nota. Ke pahaman mi, kecuali hal-hal yang merupakan mllik

Transcript
Page 1: NOTA KESEPAHAMAN - uhn.ac.id Sama UHN Medan denga… · berkepentingan dengan alasan apa pun juga lama dan sudah berakhirnya Nota. Ke pahaman mi, kecuali hal-hal yang merupakan mllik

NOTA KESEPAHAMAN

tara bull UBIVER8ITAS BKBP O~uuISBlI DAN

dengaa

Srtl UT Tit 00001 DJtL

86RKSVD2019Nomor

026ITDELWRInI IVD2019

Pada hari Karnis 11-07-2017 ( bela bulan Juli tahun dua ribu sembilan bela ) yang bertanda tangan di ba ah ini

Dr HapORD Siallagan Rektor Universitas HKBP Nommensen Medan dalam bal ini bertindak dalam jabatannya untuk dan ata nama Universita HKBP Nommensen Medan yang berkedudukan di Jl Sutomo NoAA Perintis Kec Medan Timw Kota Medan

umatera Utara 20235 elanjutl1yat disebut sebagai PIRAK DSATU

ProfIr To bull SlmatuP8Damp M Rektor Institut Teknologi Del (PllIAK Tech PhD KEDUA) dAlam hal ini bertindak daJam

jabat nnya untuk dan atas nama PlliAK KEDDA yang berkedudukan di Jl

lSl1lgamangaraja De Sitoluama ( Kecamatan Lagub til Kabupaten Tobasa

umatera Utara selanjutnya disebut bagai PIBAK KEDUA

PIHAK KES TU dan PlHAK KEDUA ara bersama-sama dis bu s bagai PARA PlHAKJt

bull

PARA PIHAK sepakat untuk mengadakan Kerja Sama dalam bidang Tri Dwma Perguruan Tinggi yaitu pendidikan penelitian dan pengabdian kepada masyarakat l yang berkeinginan untuk ikut meningkatkan mutu pembelajaran dan kegiatan 1t belajar mengajar yang berkualitas dalam bidang ilmu pengetahuan dan teknologi dengan ketentuan sebagai berikut

Nota K~ pahamnn UHN Mlaquo1an deln 1 IT D6l HaIIl1ll1ll1 I dart

Pasall TuJuan bull

PeJjanjian Ketja Sarna ini bertujuan untuk meningkatkan dan mengembangkan

potensi sumber daya yang dimiliki PARA PIHAK dalam m ndukung ilmUl pengetahuan dan eknologi maupun dalam pelaksanaan Tridharma PeTgUIUan Tinggi

Ruang lingkup Nota K epahaman ini adalah ke epahaman untuk m lakukan ren na K Ija Sarna di antara PARA PlHAK yang me1iputi

1 Kerja Sarna dalam Pengembangan Sumber Oa a Manusia 2 Melakukan penelitian bersama dalam bidang ilmu peng truman dan teknologi 3 Sharing knowledgesharing expert 4 P rtukaran infonnasi dan publika i dibidang pengajaran penelitian dan ~ bull~

pengabdian kepada masyarakat 5 Penggun n fasilitas bersamayang dimiliki PARA PIHAK

Pasal 3 Pela1rsanpan Nota KesepahamampD

(1) P laksanaan Nota K sepahaman ini tunduk pada ketentuan dan peraturan perundang-undangan yang berlalru menurut Hulrum Republik Indone ie

(2) Nota Kesepahaman ini tidak dimaksudkan sebagai perjanjian yang mengtkat PARA PIEAK dan tidak ada kewajib n hUkum eng clitimbulkan oleh Nota Kesepahaman ini kecuali kewajiban untuk menjaga Infonnasi Rahasia s bagaimana dimaksud Pasal 7 Nota e pahaman

(3) Hal-hal I bili rinci yang merupakan tekni pelaksanaan pekerjaan dimaksud l Pasal 2 Notaamp pabaman ini akan diatur dan dituangkan dalam bentuk peIjanjian ang ditandatangani oleh PARA PlHAK

al4 aaLalm

(1) Nota Ke pahaman ini berlaku selama 5 (lima) tahun terhitung sejak tanggal nandatanganan Nota Kesepabaman ini oleh PARA PII-IAK atau sampai dengan Xmiddot

peIjanjian sebagaimana dimaksud Pasal 3 (3) Nota Kesepahaman ini telah ~ ditandatangani oleh PARA PIHAK

Nora Kesepahaman VHN A1edCn1 d ngan IT Del l-fafaman 2 dati

(2) Nota Ke pahaman dapat diperpanjang atau diakbiri Iebih awal rdasarkan kesepakatBn PARA PIHAK dengan pemberitahuan tertulis terlebih dabulu dati

tu Pihak kepada Pihak lain paling lambat 30 (tigapuluh) hari kalender belumnya

5 Bla

egala pembiayaan yang timbul dalam pe1aksanaan Nota Kesepabaman ini akan diatur dalam PeIjanjian eIja ama (PKS) tersendiri atau ditanggung oleh ma ing- ~~ rna ing PARA PIHAK

Pual6 Kore pondensi

tiap dan seluruh pemb ritahuan urat-menyurat dan kore ponden i lainnya sehubungan dengan k tentuan-ketentuan dalam Perjanjian wajib diberitBhukan ecara tertuLi melalui jasa kurir atau po dengan tanda terima yang jela di alamatO

masing-masillg pihak bagai berikut t

a Universitas HKBP Nommensen Medan Jl utomo NoAA Perinti Kec Medan Timur Kota Medan Sumatera Utara Kode Pas 20235 Telepon (021) 5674223

b In titut Teknologi Del J1 ~singamangaraja Sitoluama Laguboti Toba Samosir Sumatera Utara Kode Pos 22381 ~ lepon (0632) 331234

7 eraha aan

(1) PARA PlHAK dengan ini menjamin akan menjaga setiap data atau ket rangan d n infonnasi-informasi yang berkaitan dengan k uangan bisnis produk dan pelayanan yang diketahui atau timbul berdasarkan Nota Kesepahaman ini t sebagai rahasia dan tidak akan dibetitahukan kepada Pihak Ketiga yang tidak berkepentingan dengan alasan apa pun juga lama dan sudah berakhirnya Nota Ke pahaman mi kecuali hal-hal yang merupakan mllik umum (Puhlik Domain) atau diharuskan dibuka berdasarkan ketentuan hukum terhitung sejak tanggal penandatanganan Nota Kesepahaman ini dan aksn temp berlaku sampai dengan 2 (dua) tahun etelah Nota Kesepahaman ini berakhir atau

Nota K~aman UHN - roan dengan trDel HaCaman 3 dan 4

sampai dengan perjanjian sebagaimana dimaksud Pasal 3 (3) telah ditandatangani bull

(2) Kegagalan dalam mentaati kewajiban dimaksud ayat (1) Pasal ini akan m nyebabkan Pihak yang ga al mentaatinya memberikan ganti rugi terhadap ~ Pihak lainnya

Pasal8 LaiD-lain

(1) tiap perubahan terhadap hal-hal yang diatur da1am Nota Ke epabaman ini tt hanya dapat dilakukan atas persetujuan bersama PARA PIHAK yang dituangkan f dalam bentuk amandemen atau side letter

(2) Nota Kes pahaman ini tidak bersifat ekslusif dan tidak membata i PARA PIHAK V untuk melaksanakan Nota Kesepahaman sejenis dengan pibak lainnya

(3) pabila dik mudian hari tetjadi perbedaan dalam penafsiran ata laksanaan ~ ketentuan-ketentuan dalam Nota Ke pahaman ini PARA PIHAK sepakat untuk ~ m nyel saikanl1ya secant mus awarah dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari ka1 nder atau dalam waktu yang di tuji oleh PARA PIHAK dan merupakan pen elesaian yang bersiafat final serta mengikat bagi PARA PIHAK

Nota Ke pahaman ini dibuat dengan itikad baillt untuk dipatuhi dan dibuat dalam ~ rangkap 2 (dua) asli d ngan rna ing-masing meterai yang cukup dan bunyi yang sarna dan m mpunyai kekuatan hukum yang sarna etelah ditandatangani masing- rna ing Pihak

PIBAK PERTAMA~~ PIRAKKEDUA Unlvel8itas BKBP ommen ell edao IlIStitut TeJmolo D 1

Rektorjr Rektor

Nota Kll3epahDman UHN Medan dengan rr Del Ralaman dan

Page 2: NOTA KESEPAHAMAN - uhn.ac.id Sama UHN Medan denga… · berkepentingan dengan alasan apa pun juga lama dan sudah berakhirnya Nota. Ke pahaman mi, kecuali hal-hal yang merupakan mllik

Pasall TuJuan bull

PeJjanjian Ketja Sarna ini bertujuan untuk meningkatkan dan mengembangkan

potensi sumber daya yang dimiliki PARA PIHAK dalam m ndukung ilmUl pengetahuan dan eknologi maupun dalam pelaksanaan Tridharma PeTgUIUan Tinggi

Ruang lingkup Nota K epahaman ini adalah ke epahaman untuk m lakukan ren na K Ija Sarna di antara PARA PlHAK yang me1iputi

1 Kerja Sarna dalam Pengembangan Sumber Oa a Manusia 2 Melakukan penelitian bersama dalam bidang ilmu peng truman dan teknologi 3 Sharing knowledgesharing expert 4 P rtukaran infonnasi dan publika i dibidang pengajaran penelitian dan ~ bull~

pengabdian kepada masyarakat 5 Penggun n fasilitas bersamayang dimiliki PARA PIHAK

Pasal 3 Pela1rsanpan Nota KesepahamampD

(1) P laksanaan Nota K sepahaman ini tunduk pada ketentuan dan peraturan perundang-undangan yang berlalru menurut Hulrum Republik Indone ie

(2) Nota Kesepahaman ini tidak dimaksudkan sebagai perjanjian yang mengtkat PARA PIEAK dan tidak ada kewajib n hUkum eng clitimbulkan oleh Nota Kesepahaman ini kecuali kewajiban untuk menjaga Infonnasi Rahasia s bagaimana dimaksud Pasal 7 Nota e pahaman

(3) Hal-hal I bili rinci yang merupakan tekni pelaksanaan pekerjaan dimaksud l Pasal 2 Notaamp pabaman ini akan diatur dan dituangkan dalam bentuk peIjanjian ang ditandatangani oleh PARA PlHAK

al4 aaLalm

(1) Nota Ke pahaman ini berlaku selama 5 (lima) tahun terhitung sejak tanggal nandatanganan Nota Kesepabaman ini oleh PARA PII-IAK atau sampai dengan Xmiddot

peIjanjian sebagaimana dimaksud Pasal 3 (3) Nota Kesepahaman ini telah ~ ditandatangani oleh PARA PIHAK

Nora Kesepahaman VHN A1edCn1 d ngan IT Del l-fafaman 2 dati

(2) Nota Ke pahaman dapat diperpanjang atau diakbiri Iebih awal rdasarkan kesepakatBn PARA PIHAK dengan pemberitahuan tertulis terlebih dabulu dati

tu Pihak kepada Pihak lain paling lambat 30 (tigapuluh) hari kalender belumnya

5 Bla

egala pembiayaan yang timbul dalam pe1aksanaan Nota Kesepabaman ini akan diatur dalam PeIjanjian eIja ama (PKS) tersendiri atau ditanggung oleh ma ing- ~~ rna ing PARA PIHAK

Pual6 Kore pondensi

tiap dan seluruh pemb ritahuan urat-menyurat dan kore ponden i lainnya sehubungan dengan k tentuan-ketentuan dalam Perjanjian wajib diberitBhukan ecara tertuLi melalui jasa kurir atau po dengan tanda terima yang jela di alamatO

masing-masillg pihak bagai berikut t

a Universitas HKBP Nommensen Medan Jl utomo NoAA Perinti Kec Medan Timur Kota Medan Sumatera Utara Kode Pas 20235 Telepon (021) 5674223

b In titut Teknologi Del J1 ~singamangaraja Sitoluama Laguboti Toba Samosir Sumatera Utara Kode Pos 22381 ~ lepon (0632) 331234

7 eraha aan

(1) PARA PlHAK dengan ini menjamin akan menjaga setiap data atau ket rangan d n infonnasi-informasi yang berkaitan dengan k uangan bisnis produk dan pelayanan yang diketahui atau timbul berdasarkan Nota Kesepahaman ini t sebagai rahasia dan tidak akan dibetitahukan kepada Pihak Ketiga yang tidak berkepentingan dengan alasan apa pun juga lama dan sudah berakhirnya Nota Ke pahaman mi kecuali hal-hal yang merupakan mllik umum (Puhlik Domain) atau diharuskan dibuka berdasarkan ketentuan hukum terhitung sejak tanggal penandatanganan Nota Kesepahaman ini dan aksn temp berlaku sampai dengan 2 (dua) tahun etelah Nota Kesepahaman ini berakhir atau

Nota K~aman UHN - roan dengan trDel HaCaman 3 dan 4

sampai dengan perjanjian sebagaimana dimaksud Pasal 3 (3) telah ditandatangani bull

(2) Kegagalan dalam mentaati kewajiban dimaksud ayat (1) Pasal ini akan m nyebabkan Pihak yang ga al mentaatinya memberikan ganti rugi terhadap ~ Pihak lainnya

Pasal8 LaiD-lain

(1) tiap perubahan terhadap hal-hal yang diatur da1am Nota Ke epabaman ini tt hanya dapat dilakukan atas persetujuan bersama PARA PIHAK yang dituangkan f dalam bentuk amandemen atau side letter

(2) Nota Kes pahaman ini tidak bersifat ekslusif dan tidak membata i PARA PIHAK V untuk melaksanakan Nota Kesepahaman sejenis dengan pibak lainnya

(3) pabila dik mudian hari tetjadi perbedaan dalam penafsiran ata laksanaan ~ ketentuan-ketentuan dalam Nota Ke pahaman ini PARA PIHAK sepakat untuk ~ m nyel saikanl1ya secant mus awarah dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari ka1 nder atau dalam waktu yang di tuji oleh PARA PIHAK dan merupakan pen elesaian yang bersiafat final serta mengikat bagi PARA PIHAK

Nota Ke pahaman ini dibuat dengan itikad baillt untuk dipatuhi dan dibuat dalam ~ rangkap 2 (dua) asli d ngan rna ing-masing meterai yang cukup dan bunyi yang sarna dan m mpunyai kekuatan hukum yang sarna etelah ditandatangani masing- rna ing Pihak

PIBAK PERTAMA~~ PIRAKKEDUA Unlvel8itas BKBP ommen ell edao IlIStitut TeJmolo D 1

Rektorjr Rektor

Nota Kll3epahDman UHN Medan dengan rr Del Ralaman dan

Page 3: NOTA KESEPAHAMAN - uhn.ac.id Sama UHN Medan denga… · berkepentingan dengan alasan apa pun juga lama dan sudah berakhirnya Nota. Ke pahaman mi, kecuali hal-hal yang merupakan mllik

(2) Nota Ke pahaman dapat diperpanjang atau diakbiri Iebih awal rdasarkan kesepakatBn PARA PIHAK dengan pemberitahuan tertulis terlebih dabulu dati

tu Pihak kepada Pihak lain paling lambat 30 (tigapuluh) hari kalender belumnya

5 Bla

egala pembiayaan yang timbul dalam pe1aksanaan Nota Kesepabaman ini akan diatur dalam PeIjanjian eIja ama (PKS) tersendiri atau ditanggung oleh ma ing- ~~ rna ing PARA PIHAK

Pual6 Kore pondensi

tiap dan seluruh pemb ritahuan urat-menyurat dan kore ponden i lainnya sehubungan dengan k tentuan-ketentuan dalam Perjanjian wajib diberitBhukan ecara tertuLi melalui jasa kurir atau po dengan tanda terima yang jela di alamatO

masing-masillg pihak bagai berikut t

a Universitas HKBP Nommensen Medan Jl utomo NoAA Perinti Kec Medan Timur Kota Medan Sumatera Utara Kode Pas 20235 Telepon (021) 5674223

b In titut Teknologi Del J1 ~singamangaraja Sitoluama Laguboti Toba Samosir Sumatera Utara Kode Pos 22381 ~ lepon (0632) 331234

7 eraha aan

(1) PARA PlHAK dengan ini menjamin akan menjaga setiap data atau ket rangan d n infonnasi-informasi yang berkaitan dengan k uangan bisnis produk dan pelayanan yang diketahui atau timbul berdasarkan Nota Kesepahaman ini t sebagai rahasia dan tidak akan dibetitahukan kepada Pihak Ketiga yang tidak berkepentingan dengan alasan apa pun juga lama dan sudah berakhirnya Nota Ke pahaman mi kecuali hal-hal yang merupakan mllik umum (Puhlik Domain) atau diharuskan dibuka berdasarkan ketentuan hukum terhitung sejak tanggal penandatanganan Nota Kesepahaman ini dan aksn temp berlaku sampai dengan 2 (dua) tahun etelah Nota Kesepahaman ini berakhir atau

Nota K~aman UHN - roan dengan trDel HaCaman 3 dan 4

sampai dengan perjanjian sebagaimana dimaksud Pasal 3 (3) telah ditandatangani bull

(2) Kegagalan dalam mentaati kewajiban dimaksud ayat (1) Pasal ini akan m nyebabkan Pihak yang ga al mentaatinya memberikan ganti rugi terhadap ~ Pihak lainnya

Pasal8 LaiD-lain

(1) tiap perubahan terhadap hal-hal yang diatur da1am Nota Ke epabaman ini tt hanya dapat dilakukan atas persetujuan bersama PARA PIHAK yang dituangkan f dalam bentuk amandemen atau side letter

(2) Nota Kes pahaman ini tidak bersifat ekslusif dan tidak membata i PARA PIHAK V untuk melaksanakan Nota Kesepahaman sejenis dengan pibak lainnya

(3) pabila dik mudian hari tetjadi perbedaan dalam penafsiran ata laksanaan ~ ketentuan-ketentuan dalam Nota Ke pahaman ini PARA PIHAK sepakat untuk ~ m nyel saikanl1ya secant mus awarah dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari ka1 nder atau dalam waktu yang di tuji oleh PARA PIHAK dan merupakan pen elesaian yang bersiafat final serta mengikat bagi PARA PIHAK

Nota Ke pahaman ini dibuat dengan itikad baillt untuk dipatuhi dan dibuat dalam ~ rangkap 2 (dua) asli d ngan rna ing-masing meterai yang cukup dan bunyi yang sarna dan m mpunyai kekuatan hukum yang sarna etelah ditandatangani masing- rna ing Pihak

PIBAK PERTAMA~~ PIRAKKEDUA Unlvel8itas BKBP ommen ell edao IlIStitut TeJmolo D 1

Rektorjr Rektor

Nota Kll3epahDman UHN Medan dengan rr Del Ralaman dan

Page 4: NOTA KESEPAHAMAN - uhn.ac.id Sama UHN Medan denga… · berkepentingan dengan alasan apa pun juga lama dan sudah berakhirnya Nota. Ke pahaman mi, kecuali hal-hal yang merupakan mllik

sampai dengan perjanjian sebagaimana dimaksud Pasal 3 (3) telah ditandatangani bull

(2) Kegagalan dalam mentaati kewajiban dimaksud ayat (1) Pasal ini akan m nyebabkan Pihak yang ga al mentaatinya memberikan ganti rugi terhadap ~ Pihak lainnya

Pasal8 LaiD-lain

(1) tiap perubahan terhadap hal-hal yang diatur da1am Nota Ke epabaman ini tt hanya dapat dilakukan atas persetujuan bersama PARA PIHAK yang dituangkan f dalam bentuk amandemen atau side letter

(2) Nota Kes pahaman ini tidak bersifat ekslusif dan tidak membata i PARA PIHAK V untuk melaksanakan Nota Kesepahaman sejenis dengan pibak lainnya

(3) pabila dik mudian hari tetjadi perbedaan dalam penafsiran ata laksanaan ~ ketentuan-ketentuan dalam Nota Ke pahaman ini PARA PIHAK sepakat untuk ~ m nyel saikanl1ya secant mus awarah dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari ka1 nder atau dalam waktu yang di tuji oleh PARA PIHAK dan merupakan pen elesaian yang bersiafat final serta mengikat bagi PARA PIHAK

Nota Ke pahaman ini dibuat dengan itikad baillt untuk dipatuhi dan dibuat dalam ~ rangkap 2 (dua) asli d ngan rna ing-masing meterai yang cukup dan bunyi yang sarna dan m mpunyai kekuatan hukum yang sarna etelah ditandatangani masing- rna ing Pihak

PIBAK PERTAMA~~ PIRAKKEDUA Unlvel8itas BKBP ommen ell edao IlIStitut TeJmolo D 1

Rektorjr Rektor

Nota Kll3epahDman UHN Medan dengan rr Del Ralaman dan