Tinjauan Keuangan Financial Overview Premi Bruto Gross Premium Beban Klaim Neto Net Claim Expenses Hasil Underwriting Underwriting Income Pendapatan Investasi Investment Income Beban Usaha Operating Expenses Laba Tahun Berjalan Net Profit for the Year Aset Assets Deposito Deposits Liabilitas Liabilities Cadangan atas premi yang belum merupakan pendapatan Unearned Premium Reserves Total Ekuitas Equities
BAB V : TATA KELOLA PERUSAHAAN CHAPTER V : GOOD CORPORATE GOVERNANCEPrinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan The Principles of Corporate GovernanceDasar Hukum Legal FrameworkStruktur Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance StructurePenilaian Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance AssesmentOrgan Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance OrgansRapat Umum Pemegang Saham General Meeting of ShareholdersDewan Komisaris Board of CommissionersDireksi Board of DirectorsKomite-Komite Penunjang Dewan Komisaris Board of Commissioners Supporting CommitteesKomite di Bawah Direksi Committees under the Board of DirectorsPenilaian Terhadap Anggota Dewan Komisaris dan Direksi Evaluation on Member of the Board of Commissioner and the Board of DirectorsPengendalian Internal Internal ControlAuditor Eksternal External AuditorKepatuhan ComplianceKebijakan Whistleblower Whistleblower PolicyKetaatan sebagai Perusahaan Asuransi Compliance as Insurance CompanyKepemilikan Saham oleh Pengurus Share Ownership by ManagementTransparansi TransparencyDaftar Pemegang Saham Lists of ShareholdersPerkara Hukum Law CasesGambaran Umum Penerapan Prinsip Manajemen Risiko Overview of the Implementation of Risk Management PrinciplesStruktur Tata Kelola Manajemen Risiko Governance Structure of the Risk ManagementPenerapan Manajemen Risiko untuk Masing-Masing Jenis Risiko Implementation of Risk Management for Each Types of RiskSistem Informasi Manajemen Risiko Information System Risk Management
BAB VI : TANGGUNG JAWAB PERUSAHAAN CHAPTER VI : CORPORATE RESPONSIBILITYTanggung Jawab Perusahaan Corporate Responsibility
LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENTS
DAFTAR ISI Table of Contents
BAB I : KILAS KINERJA 2014 CHAPTER I : PERFORMANCE REVIEW OF 2014 01 Pendahuluan Introduction 02 Riwayat Singkat Perusahaan The Company at a Glance 03 Ikhtisar Keuangan 2014 Financial Highlights of 2014 09 Kaleidoskop 2014 Kaleidoscope of 2014 11 Testimoni Testimonials
BAB II : LAPORAN MANAJEMEN CHAPTER II : MANAGEMENT REPORT 13 Sambutan Dewan Komisaris Board of Commisioners Message
17 Laporan Direksi Board of Directors Report
21 Pernyataan Tanggung Jawab Manajemen Atas Laporan Tahunan 2014 Statement of Management Responsibility for 2014 Annual Report
BAB III : PROFIL PERUSAHAAN CHAPTER III : COMPANY PROFILE
23 Alamat Perusahaan dan Layanan The Companys Address and Services
25 Struktur Organisasi Organization Structure
27 Dewan Komisaris dan Direksi The Board of Commissioners and the Board of Directors
29 Visi, Misi dan Nilai Vision, Mission and Values
31 Profil Dewan Komisaris Board of Commissioners Profile
35 Profil Direksi The Board of Directors Profile
38 Produk dan Layanan Products and Services
42 Dukungan Reasuransi Reinsurance Support
43 Penghargaan Awards
BAB IV : ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN CHAPTER IV : ANALYSIS AND DISCUSSION OF MANAGEMENT
45 Tinjauan Industri Industrial Overview Perekonomian Indonesia 2014 Economy of Indonesia in 2014 Prospek Perusahaan di Indonesia The Companys Prospect in Indonesia Strategi Perusahaan di Tahun 2014 Corporate Strategy in 2014 Kebijakan Otoritas Jasa Keuangan Policy of the Indonesia Financial Services Authority
48 Tinjauan Bisnis Business Overview Business I Kemitraan dengan Perusahaan Pembiayaan dan Dealer Otomotif
Business I Partnership with Multi-finance Companies and Automotive Dealers Business II Kemitraan dengan Perusahaan Perbankan khususnya Segmen Bisnis Commercial Lines
Business II Partnership with Banking Companies particularly in the Business Segment of Commercial Lines Business III Kemitraan dengan Perusahaan Perbankan khususnya dari Segmen Bisnis Personal Lines
Business III Partnership with Banking Companies particularly in the Business Segment of Personal Lines
51 Tinjauan Operasional Operational Overview Kantor Cabang dan Kantor Pemasaran Branch Offices and Marketing Offices Teknologi Informasi dan Pengelolaan Kebijakan Keamanan
Information Technology and Management of Security Policy Customer Care Customer Care Pengembangan Infrastruktur dan Proses Bisnis Infrastructure Development and Business Processes Sumber Daya Manusia Human Resources
BAB I : KILAS KINERJA 2014 CHAPTER I : PERFORMANCE REVIEW OF 2014Pendahuluan IntroductionRiwayat Singkat Perusahaan The Company at a GlanceIkhtisar Keuangan 2014 Financial Highlights of 2014Kaleidoskop 2014 Kaleidoscope of 2014Testimoni Testimonials
BAB II : LAPORAN MANAJEMEN CHAPTER II : MANAGEMENT REPORTSambutan Dewan Komisaris Board of Commisioners Message Laporan Direksi Board of Directors ReportPernyataan Tanggung Jawab Manajemen Atas Laporan Tahunan 2014Statement of Management Responsibility for 2014 Annual Report
BAB III : PROFIL PERUSAHAAN CHAPTER III : COMPANY PROFILEAlamat Perusahaan dan Layanan The Companys Address and ServicesStruktur Organisasi Organization StructureDewan Komisaris dan Direksi The Board of Commissioners and the Board of Directors Visi, Misi dan Nilai Vision, Mission and ValuesProfil Dewan Komisaris Board of Commissioners ProfileProfil Direksi The Board of Directors ProfileProduk dan Layanan Products and ServicesDukungan Reasuransi Reinsurance SupportPenghargaan Awards
BAB IV : ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN CHAPTER IV : ANALYSIS AND DISCUSSION OF MANAGEMENTTinjauan Industri Industrial Overview Perekonomian Indonesia 2014 Economy of Indonesia in 2014 Prospek Perusahaan di Indonesia The Companys Prospect in Indonesia Strategi Perusahaan di Tahun 2014 Corporate Strategy in 2014 Kebijakan Otoritas Jasa Keuangan Policy of the Indonesia Financial Services Authority
Tinjauan Bisnis Business Overview Business I Kemitraan dengan Perusahaan Pembiayaan dan Dealer Otomotif
Business I Partnership with Multi-finance Companies and Automotive Dealers Business II Kemitraan dengan Perusahaan Perbankan khususnya Segmen Bisnis Commercial Lines
Business II Partnership with Banking Companies particularly in the Business Segment of Commercial Lines Business III Kemitraan dengan Perusahaan Perbankan khususnya dari Segmen Bisnis Personal Lines
Business III Partnership with Banking Companies particularly in the Business Segment of Personal Lines
Tinjauan Operasional Operational Overview Kantor Cabang dan Kantor Pemasaran Branch Offices and Marketing Offices Teknologi Informasi dan Pengelolaan Kebijakan Keamanan
Information Technology and Management of Security Policy Customer Care Customer Care Pengembangan Infrastruktur dan Proses Bisnis Infrastructure Development and Business Processes Sumber Daya Manusia Human Resources
59 Tinjauan Keuangan Financial Overview Premi Bruto Gross Premium Beban Klaim Neto Net Claim Expenses Hasil Underwriting Underwriting Income Pendapatan Investasi Investment Income Beban Usaha Operating Expenses Laba Tahun Berjalan Net Profit for the Year Aset Assets Deposito Deposits Liabilitas Liabilities Cadangan atas premi yang belum merupakan pendapatan Unearned Premium Reserves Total Ekuitas Equities
BAB V : TATA KELOLA PERUSAHAAN CHAPTER V : GOOD CORPORATE GOVERNANCE 71 Prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan The Principles of Corporate Governance
72 Dasar Hukum Legal Framework
73 Struktur Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance Structure
74 Penilaian Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance Assesment
74 Organ Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance Organs
74 Rapat Umum Pemegang Saham General Meeting of Shareholders
77 Dewan Komisaris Board of Commissioners
83 Direksi Board of Directors
89 Komite-Komite Penunjang Dewan Komisaris Board of Commissioners Supporting Committees
93 Komite di Bawah Direksi Committees under the Board of Directors
93 Penilaian Terhadap Anggota Dewan Komisaris dan Direksi Evaluation on Member of the Board of Commissioner and the Board of Directors
94 Pengendalian Internal Internal Control
98 Auditor Eksternal External Auditor
98 Kepatuhan Compliance
102 Kebijakan Whistleblower Whistleblower Policy
103 Ketaatan sebagai Perusahaan Asuransi Compliance as Insurance Company
103 Kepemilikan Saham oleh Pengurus Share Ownership by Management
103 Transparansi Transparency
104 Daftar Pemegang Saham Lists of Shareholders
104 Perkara Hukum Law Cases
105 Gambaran Umum Penerapan Prinsip Manajemen Risiko Overview of the Implementation of Risk Management Principles
105 Struktur Tata Kelola Manajemen Risiko Governance Structure of the Risk Management
106 Penerapan Manajemen Risiko untuk Masing-Masing Jenis Risiko Implementation of Risk Management for Each Types of Risk
118 Sistem Informasi Manajemen Risiko Information System Risk Management
BAB VI : TANGGUNG JAWAB PERUSAHAAN CHAPTER VI : CORPORATE RESPONSIBILITY 121 Tanggung Jawab Perusahaan Corporate Responsibility
126 LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENTS
Pendahuluan Introduction
118% Jumlah nasabah naik 118%
menjadi 1,2 juta. Number of customers up
118% to 1.2 million
79% Jumlah aset naik 79%
menjadi Rp 1.178 miliar. Total assets up 79% to Rp 1,178 billion.
73% Jumlah aset investasi pada deposito
naik 73% menjadi Rp 787 miliar. Total investment assets in deposits up
73% to Rp 787 billion.
3 Membukukan laba untu