• Cabutsambunganalat-alatlistrikdantutupkatup-katuppenyalurgas.

• Pergilahsegerakebagianyangpalingkuatdanamandarirumahandaataugedungdimanaandaberlindung(misalnyalorongdalamrumah,kamarmandiatautoilet)ataukepusatperlindunganyangterdekat.

• Jauhipintudanjendela,pintudanjendelaharusterusditutupdandikunci.

• TetaplahdidalamsampaitandaALLCLEAR(semuaaman)diumumkanolehyangberwajib.

• Jikarumahdanhalamanandamenderitakerusakanberatdanandaperlubantuan,teleponlahSESpada132500untukdibantu.

• Untukkeadaandaruratyangmengancamjiwa,teleponlah000.• Jikaandapindahdarirumahanda,tunggunasihatdulusebelum

kembali,Ketikakembali,ambiljalanyangdirekomendasikanolehyangberwajibdanjanganlahtergesa-gesa.

SIAPHADAPITOPAN

MusimTopan:NovembersampaiApril.

Adaempattingkatperingatan-biru,kuning,merahdansemuaaman(allclear).

Dengarkanbaik-baikdanlakukanapayangdikatakanperingatanagartetapselamat.

• Pantaulahradio,televisiatauinternetuntukmendapatinformasimengenaijalannyatopan,terutamapemberitahuantentangbadaiyangmendadak.

• Simpanatauikatbarang-baranglepassepertiperabotrumahyangdiluaryangmungkinsekaliterlemparolehanginyangmerusak.

• Kukuhkansemuapelindungtopan.Tutuplahjendela-jendelayangterbukadenganpapanataupasangtepyangkukuh.

• Isikendaraanandadenganbahanbakardanparkirlahditempatterlindung,remtanganterpasangdanpadapersnelingparkirataupersnelingpertama.

• Pastikanperangkatdaruratandasemualengkap.• Bersedialahuntukpindahcepatkebagianterkuatdirumahanda

ataupindahkerumahpengungsianterdekatjikadiperlukan.

• Dengarkanberitaterbarumengenaiperkembangantopandariradio,televisi,atauinternet.

• Pantekataupindahkanbarang-barangyanglepasdankotorandisekitarrumahatautempatkerjaanda.

• Aturperangkatdaruratandatermasukalat-alatpertolonganpertama,obat-obatanyangmutlak,senter,radiojinjing,batereicadangan,makanandanair.

• Pertimbangkanuntukmemindahkanorangyangmempunyaikeperluankhusus,termasukwanitamengandung,oranglanjutusiaatauorangcacat.

• Tentukantempatyangamanuntukbinatangpeliharaananda(kebanyakanpusatkesejahteraantidakmenerimabinatangpeliharaan,tapimenerimaanjingpenuntunatauguidedog).

• Ingatkankeluargaandamengenaiprosedur-prosedurmenghadapitopan.

• Ketahuimanabagianyangpalingkuatdarirumahanda.

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

FROM SCHOOLCHILDRENCOLLECTIN WELFARE

CENTRE SENTER

PREPARERELOCATION KIT NO SHOPS

TIE DOWNGAS BOTTLES

BEWAREPOWERLINESFALLEN FLOODWATERS

NO SWIMMING

NO ALCOHOLDISCONNECTAPPLIANCES

+

DENGARKANRADIO

& BATEREI

SEDIAKAN AIR & MAKANAN

UNTUK 4 HARI

PERSIAPKAN PERANGKAT

PERTOLONGAN PERTAMA PADA

KECELAKAAN

ISI TELEPONHP & TELEPON

SATELIT

PASTIKAN KESELAMATAN

BINATANG PELIHARAAN

PINTU & JENDELA TETAP

TERTUTUP

AMBIL UANG TUNAI

PASTIKAN KESELAMATAN

ANGGOTA KELUARGA

ISI KENDARAAN ANDA DENGAN BAHAN BAKAR.

BERLINDUNGLAH DI BAGIAN YANG

PALING KUAT DARI RUMAH ANDA

IKAT KOKOH BARANG-BARANG

YANG TERLEPAS DI LUAR RUMAH

TOPANAKANSEGERADATANG-MASUKLAHKETEMPATPERLINDUNGANSEKARANG

KetikaPERINGATANMERAHtelahdikeluarkan,andaperlumasukketempatperlindungansegera

TOPANSUDAHDIRAMALKAN-BERSIAPLAH

KetikaPERINGATANBIRUtelahdikeluarkan,andaperlumulaibersiap-siap

TOPANDATANG–BERTINDAKLAHSEKARANG

KetikaPERINGATANKUNINGtelahdikeluarkan,andaperlumengambiltindakan

YANGBERWAJIBTELAHMEMBERITANDAAMAN–BERHATI-HATILAH

SetelahadapemberitahuanresmiALLCLEAR(SEMUAAMAN),berhati-hatilahagarmenghindaribahaya-bahayayangdisebabkanolehkerusakan

Indonesian

PERANGKAT&NOMOR-NOMORDARURAT–LIHATHALAMANSEBELAH

BARANG-BARANGUMUM RadiojinjingAM/FMyangmemakaibaterei

Senteryangkedapair

Batereibaruuntukcadangan

Perangkatpertolonganpertamadenganbukupetunjuknya

Obat-obatan,perlengkapanmandi/berhias,perlengkapankesehatanwanita

Keperluankhususuntukanak-anak,yanglanjutusia,yangluka,cacatataubinatangpeliharaan

Ponsel(HP)dengankabelnya,ataukartutelepon

Uangtunai,keycarddankartukredit

Nomor-nomordarurat

Kuncimobildankuncirumahcadangan

Pisausakukombinasi

MAKANANDANAIR Airminum*(palingsedikit3litersetiaporangperhariselama4hari)

Makanankaleng*(makanankeringjugaalternatifyangbaik)untukselama4hari

Pembukakaleng,alatmemasak,perangkatmakan

Komporgasataupemanggangdagingyangdapatdipindah(portable)

Tempatair(untukmenyimpanairuntukmencucidanmemasak)

*Periksadangantimakanandanairsetiap12bulan

Polisi,PemadamKebakaran,Ambulans(untukkeadaandaruratyangmengancamjiwa) 000

StateEmergencyService(SES)untukbantuan 132500

Klinikdokterumumsetempat

Rumahsakit

Nomortelepondanalamatkeluargayangadadiluardaerahanda

Nomor-nomortempatkerja

Nomorteleponkotapraja(shire/council)setempat

Tetangga

Tetangga

Sekolah

Perusahaanasuransi

SIAPHADAPITOPANPERANGKATDARURATadalahmutlakuntukkeselamatanjangkapendeksetelahtopanberakhir,baikjikaandamemutuskanuntuktetapdirumahatauperlupindahketempatmenginapyanglebihaman

RadioABCdanmedialokallainnya

SaluraninformasiDFESuntukUmum 13DFES(133337)

SituswebDFES www.dfes.wa.gov.au

BoMCycloneWarningAdviceLine(SalurannasihatpemberitahuantopanBiroMeteorologi) 1300659210

Ramalancuacadantopan www.bom.gov.au

Keadaandijalan(Jalan-jalanBesar) 138138

NOMOR-NOMORDARURATYANGDAPATDIHUBUNGI

DIMANADAPATMEMPEROLEHINFORMASITENTANGTOPAN

AFFIXMAGNET HERE

1506

2