Time, Space and Consciousness in James Joyce's Ulysses
Transcript of Time, Space and Consciousness in James Joyce's Ulysses
1
Alexandra Anyfanti
M.A. in English Literature
University of Warwick, U.K.
August 20th
, 1992
Time, Space, and Consciousness in James Joyce’s Ulysses
Wyndham Lewis in his book Time and Western Man ventures an attack on the “time-
cult,” the term he uses to refer to those philosophers who sustained a theory of relativity
and flux as the underlying principle of the universe. The main target of his attack appears
to be Henri Bergson and his theory of “duration.” Begson first formulated his theory in
Time and Free Will, in an attempt to distinguish between the organization of the material
world and that of psychic states. He draws a distinction between the permeability and
interpenetration of psychic states as opposed to the concreteness and distinctness of
material objects. Objective or clock-time, the positions of the pendulum and spatial
arrangements are all means of organizing matter, and of cutting artificially the psychic
continuum for practical reasons. “Withdraw the pendulum and its oscillations,” remarks
Bergson, and “there will no longer be anything but the heterogeneous duration of the ego
without moments external to one another, without relation to number”(108). Further on
he adds, “Below the self with well-defined states,” there is a self “in which succeeding
each other means melting into one another and forming an organic whole” (128).
Lewis, attempting as he claims to explore not whether such a philosophy is viable
as a system of abstract truth, but whether its application helps or destroys our “human
arts,” opens his book with a study of novelists such as Steine, Proust, and Joyce, who use
the Bergsonian duration in their works. Dealing with James Joyce in the chapter “An
2
Analysis of the Mind of James Joyce,” Lewis discerns in Ulysses an obsession with
Bergsonian duration, which, he claims, renders the book a mechanistic world, full of
“dead matter.” He also sustains that its use is “the glorification of the life-of-the-moment
with no reference beyond itself and no absolute or universal value” (Lewis 27).
In the rigidity and extremity of his arguments, Lewis fails to recognize the
openness and the transformative quality that characterize Ulysses, a quality that
challenges any absolute notion about reality, and the individual that lives and moves in it.
He also fails to capture the duality that pervades the narrative, in which the temporal and
spatial arrangements that characterize the world are both used and dissolved through the
movement of a narrative consciousness that underlies the whole text and animates the
Joycean world.
The novel opens in Dublin, on July 16, 1904. These are the spatial and temporal
frameworks in which the Joycean world unfolds. Everything takes place in Dublin in less
than one day. In that sense, Ulysses adheres strictly to the time and space unities. On the
other hand, if we consider the number of disparate and distant elements that are crammed
into the narrative every instant, the space traversed—Paris, Gibraltar, Andalusia, India—
and the time-span covered—Bloom’s youth, Molly’s girlhood, Stephen’s days in
college—we can still claim that Ulysses rigorously disrupts the unities. Both assumptions
are valid because as Humphrey clarifies, “It all depends on how one considers the
narrative: does it take place in the minds of the characters, or in the thin surface action,
the external odyssey of Bloom?” (85). The former lacks the unities whereas the latter
adheres strictly to them. This dialectic tension between action of the mind and action of
the body lies at the core of Ulysses’ narrative structure. The vacillation and
3
interchangeability between external perception and internal processing of experience are
continual, and the two entities overlap. The naturalistic documentation that constitutes the
former, conforming to the external, objective architecture of time and space, functions as
the foundation of the labyrinth of psychological association and symbolism, which
transcends absolutes of either spatial or temporal form.
Joyce retains the temporal and spatial frameworks of his book only to dissolve
them while the development is progressively relocated from external reality to the
internal psychic states that this reality generates. Through this movement, the narrative
consciousness assumes sometimes the costume and postures of Bloom, sometimes those
of Stephen’s, sometimes becomes the citizen, or simply remains a faceless and
impersonal narrative “I,” integrating at the same time all the characters into the narrative
continuum. So, in the same way that the space and time unities are both used and
dissolved, the individual characters are both asserted and disappear into the flow of life of
Ulysses. Through the use of Bergsonian duration, Joyce “destroys” his own construction,
namely an individual world which unfolds in one day and which involves distinct
individual characters, immediately associated with the time and space within which they
move and act. Joyce creates a mythopoeic art, which challenges the oneness of
perspective, and his world, through its “destruction,” expands beyond its boundaries to
unite all times, all places, and all humanity.
As far as the surface action is concerned, Joyce makes sure that we know both the
time of each episode and the position of the characters every instant. In the chronological
chart he gave both elements are specified. For example, at eight o’clock both Stephen and
Bloom get up, in the Martello Tower and Eccles Street respectively. At ten o’clock
4
Stephen is giving a history lesson while Bloom is having a bath, and both characters meet
shortly after midnight. The novel is supposed to cover eighteen hours, from eight o’clock
in the morning until two o’clock after midnight when Molly’s monologue fades out.
Through the narrative, the wandering body covers a long distance in the streets of Dublin,
its destination specified through names of streets and through the external perception of
material objects and people around. If we strip the narrative from the internal monologue
(which, however, covers the largest part of the novel), and leave only the bare incidents,
we may see that the temporal and spatial frameworks which sustain them are very well
constructed, and the small details that serve to specify them are carefully chosen to attain
subtle relationships between the events and actions of the day.
For example, the time of Dignam’s funeral appears several times in “Calypso”
and “Lotus-Eaters” in casual conversations, so that when the “Hades” episode opens up
we know that it is eleven o’clock. Considering also that “Proteus” takes place at the same
time (while Bloom is heading for the cemetery, he glimpses Stephen passing by), we
immediately associate the two episodes in terms of their thematic content, such as death,
transformation, renewal, movement. Furthermore, “Wandering Rocks” appears as the
best example of subtle manipulation of the temporal and spatial threads. As specified by
the opening sentence, the episode takes place at three o’clock in the afternoon: “The
superior, the very Reverend John Conmee S.J. reset his smooth watch in his interior
pocket as he came down the presbytery steps. Five to three” (Joyce 180). Through tiny
details and indirect references, Joyce manages to suggest that all eighteen incidents of the
episode take place simultaneously, and even in close proximity the one to the other.
Father Conmee steps into the tram and at that moment Corny Kelleher (in the second
5
incident) perceives him while coming out of his office. Blazes Boylan, in the end of the
fifth incident, asks permission to use the telephone at the grocer’s shop, and at the
seventh incident we are transferred to the other end of the wire.
Bell chimes, calendar references and route descriptions, indicate the time and
space coordinates according to which the material world can be arranged, and where
events follow a linear and causal succession. Joyce seems to give some consideration on
these coordinates but the chart he devised, although it cannot be neglected, allowed him
to be free. While the narrative regresses from the external action of the body to the
internal action, these unities are expanded or simply disrupted. Specifications of spatial or
temporal form function ultimately only as reference points, and they are retained only to
be subverted. In terms of the surface action, very little happens; the body wanders in the
streets of Dublin, meets certain acquaintances, has short dull conversations, attends a
funeral, or has lunch at the pub. The dialogue is suspended and the plot is slow or often
static. Under the surface, however, a frenzied movement takes place. As if breaking the
outer crust that withholds the energy beneath, Joyce reveals the multidimensionality that
lurks behind the flatness and singularity of clock time and of physical appearance. The
narrative techniques utilized, without the author’s intervention but with direct
transference to the inner thoughts of the characters, help to relocate the point of interest
from the flat surface action to the plethoric reality of the human psyche, and to render the
book a psychological rather than an action novel.
Joyce clearly indicated his intention about the making of Ulysses: “I try to give
the uspoken, unacted thoughts of people in the way they occur” (quoted in Budgen 94).
And the way they occur, the accent in which they fall is completely different from what
6
we perceive in the external reality. An account of the psychic energy and activity cannot
but follow its very rhythm and movement, far removed from regularity, consistency,
linearity or causality. Virginia Woolf considers Joyce a “spiritual” writer because
[H]e is concerned at all costs to reveal the flickering of the innermost
flame which flashes its messages through the brain, and in order to
preserve it he disregards with complete courage whatever seems to him
adventitious, whether it be probability, or coherence or any other of these
signposts which for generations have served to support the imagination of
the reader, when called upon to imagine what he can neither touch nor see
(Woolf 107).
A novel trying to represent the psychic world must conform to the incoherence
and irregularity that characterizes the consciousness’ whimsical and unpredictable
“wanderings,” which necessitate different narrative techniques and probe to an
abandonment of the traditional plot arrangements. In Ulysses there is no plot in the
conventional sense of a linear and causal arrangement of events in either time or space.
The episodes do not follow a temporal succession, at least not until “Aeolus” when
finally the time moves forward, and the reader is given a series of everyday occurrences,
which serve as the framework upon which Joyce weaves the psychic fabric. In the
Joycean world, where the externalities are tightly interwoven with the psychic states
resulting in a thick and almost impenetrable narrative texture, there is little experience
sufficient to human needs, except in memory, fantasy, or dream life.
The trinity of sensation, motive, and conduct is broken down, and the action is so
slight and inconsecutive that it hardly counts. Ulysses is a novel of non-events; action is
7
speculated, planned, dreamt of, imagined, but fails to take form. While walking along
Sandymound beach, Stephen decides to visit his aunt Sara. He immediately projects in
his mind the scene of the visit, which however never takes place; two pages later, he
changes direction, and it is only a while later that we understand why: “The aunt thinks
that you killed your mother”(Joyce 35). Likewise, Bloom and Gerty’s flirtation remains
rigidly in their personal fantasies and imaginary self-projections, to which the readers
have immediate access. What dominates the landscape is sensation—actual and
imaginary. Also, the much debatable, and frustrating for Bloom meeting between Molly
and Boylan is never actually depicted in the novel; it is, however, always present
activating Bloom’s suspicion and jealousy, and generating in his mind images of
temptation, flirtation, and sexual allure.
The main narrative technique that reinforces the internalization of action is stream
of consciousness. In Ulysses, the intensity and the importance of the external events and
objects is measured in terms of the heterogeneity and the multiplicity of the psychic flow
they generate when perceived by the human consciousness. The unities of time and
space, reduced like all reality to the timeless and space less content of consciousness,
acquire their own qualities, which cannot be measured in the language of the mind. The
odyssey in Ulysses is transferred to an odyssey of the mind, the odyssey of a wandering
consciousness, which can defy the limitations that hinder the body, and thus expand
multi-directionally in both time and space. Such transference explains the paradox of
stillness and flow that characterizes the narrative.
In terms of bodily action and position there may be fixity and stasis, but on a
deeper level lie a continual movement and a rapid interchangeability between here-there,
8
you-me, past-present, fantasy-reality. In the beginning of “Lotus-Eaters,” Bloom
encounters McCoy and they begin a dull and short conversation, which Bloom is eager to
end. At the same time, his voyeuristic gaze perceives a female figure opposite, and he
starts speculating about her status, while we are given involuted strips of his ongoing
conversation with Mc Coy as if reported later. The narrative follows a movement from
subject to object of perception, from Bloom to the woman, and then to his thoughts and
words, all these given in a mode suggesting simultaneity and overlapping. On the surface
level, such rapidity of thought remains unperceived. In terms of objective time and
external space, matter succeeds matter in a more or less logical formation, in a priority
style. In the mind, however, such neatness cannot hold. A step made in the outer space
equals great strides in the mind’s ground, where a clock-measured minute becomes so
elastic as to encompass years of past experience and future possibility. In “Oxen of the
Sun,” by asking “What is the age of the soul?” Bloom manages to encompass in only one
paragraph an account of all his life: childhood, adolescence, manhood, and fatherhood
(Joyce 337-338). The phenomenally single and self-sufficient entity bursts into myriad
particles as soon as it enters the psychic world, the same way Stephen perceives in
“Proteus” a plenitude of forms, hues, shapes, and small details. The mind, immaterial and
flexible, no more susceptible to external boundaries and limitations, can travel thousands
of miles in the split of a second, using as a vehicle a momentary and seemingly minute
detail of everyday life. In “Laestrygonians,” the smell of wine is enough to send Bloom’s
stream of consciousness as far as France or China, and to generate innumerable
associations of food, taste, smell, even sex, that have nothing to do with the present
moment but which unite on the other hand all times and all places (143).
9
The contours of the stream of consciousness novels such as Ulysses are
summarized in the following way: “they have as time the time of the characters’
memories and fancies in time; . . . and as action whatever remembered, perceived, or
imaginary event the characters happen to focus on” (Humphrey 85). Consciousness in
this context refers to the whole range of awareness and mental-emotive responses of the
individual, from the lowest pre-speech level to the highest fully articulated level of
rational thought. The assumption is that in the mind of the individual at a given moment,
his stream of consciousness is a mixture of all the levels of awareness: an unending flow
of sensations, thoughts, memories, associations, and reflections. The stream of
consciousness technique and the way it is utilized in Ulysses, transcending the unities of
space and time, owe a great deal to the theory of “pure duration.” Bergson defined it as
the form which the succession of our conscious states assume when our
ego lets itself live, when it refrains from separating its present state from
its former states. For this purpose, it need not be entirely absorbed in the
passing sensation or idea; for then, on the contrary, it would no longer
endure. Nor need it forget its former states: it is enough that, in recalling
these states it does not let them alongside one another, but forms both the
past and the present states into an organic whole, as happens when we
recall the notes of a tune, melting into one another (Bergson 108).
Furthermore, Bergson distinguishes between body movement and mental motion.
Real motion can exist only in duration and in the deeper level of consciousness, through
which all levels of human experience are in continual interaction. “The syntheses carried
out by consciousness,” specifies Bergson, “between the actual position and what our
10
memory calls the former positions, causes these images to permeate, complete and so to
speak continue one another” (124).
In addition, Wyndham Lewis, who in Time and Western Man is strongly critical
of the use of Bergsonian dureé, gives a very accurate description of it, a description that
can successfully be applied to the stream of consciousness used in Ulysses:
Duration is what occurs when we completely telescope the past
into the present, and make our life a fiery point ‘eating’ like acetylene
flame into the future. ‘Duration’ is inside us not outside us. Duration is the
succession of our conscious states, but all felt at once and somehow
caught in the act of generating the ‘new’ as ‘free’… Duration is all the
past of an individual crammed into the present; and yet this past is not the
bare present that forgets its past and is unconscious of its future (Lewis
437).
The most plethoric stream of inner life in the novel, and the best application of
Bergsonian duration is Molly’s interior monologue in the “Penelope” chapter. In this
chapter, the fixity and stasis of the body as well as the rhythmical regularity of Molly’s
breath are overcome by a frenzied mental kinesis and a fluxive consciousness, which
synthesizes and relates elements so diverse and distant in both space and time that they
cover a whole lifetime. It seems as if the gates of her mind are set decisively open so that
it can expand multi-directionally, allowing in that way an unprecedented torrent of matter
and memory. The technique, used throughout the novel in a smaller scale, finds a colossal
culmination in Molly’s inner stream. The irregularity of syntax, the lack of punctuation,
11
and the constant shifting of the verbal tenses, reinforce and facilitate the breaking up of
the space and time unities, and contribute to the impression of a psychic stream.
The watch Bloom gave to Molly “never seems to go properly,” therefore her
consciousness can disregard objective or clock time and follow its own rhythm. As
Blodgett remarks, “While the fifteen clock-time minutes he allows Molly’s stream of
consciousness suit the quick pace of the mind’s operations, such rapidity does not
necessarily suit other bodily activities” (28). Molly’s reverie is the shortest episode of the
book in terms of temporal indication (for each of the other episodes Joyce allows one
hour), but because as Bloom reflects “Time is the time movement takes,” and since in
Molly’s case the movement is not bodily but mental, the clock-measured time,
chronology and space delineations count but little. When Bloom finally retires to bed
after two o’clock in the morning, Molly remains awake and an odyssey of memory,
sensation and imagination springs up: an odyssey through past, present, and future;
through events, fears, fantasies, impressions, and material objects, all of which become
fused and confused. Her mind streams unhindered, and the present moment becomes the
convergent point where all times meet and where all levels of human awareness become
dynamically interconnected.
Molly gives an account of her experiences both of the recent or remote past,
relives the sensations that the perception of objects generated, relates them to present
states, comments, criticizes, speculates about future possibilities, and expresses a desire.
She describes vividly her sexual experiences, but it is not always clear whether they are
parts of reality or pure imagination. Her girlhood in Gibraltar is fused with her daily
tasks, her life with Bloom, or her flirtations, and her memory of new white shoes and hat
12
slides into places and people she had seen when she wore them. All these are
intermingled, the one melting into another without clear-cut distinctions, “like the
crystals of a snow-flake when touched for some time with the finger” (Bergson 138).
Consider the following example:
I first noticed him at dessert when I was cracking the nuts with my teeth I
wished I could have picked every morsel of that chicken out f my fingers
it was so tasty an browned and as tender as anything only for I didn’t want
to eat everything on my plate those forks and fishslicers were hallmarked
silver too I wish I had some I could easily have slipped a sample into my
muff when I was playing with them then always hanging out of them for
money in a restaurant for the bit you put down your throat we have to be
thankful for our mangy cups of tea itself as a great compliment to be
noticed the way the world is divided in any case of its going to go on I
want at least two other good chemises for one thing and but I don’t know
what kind of drawers he likes none at all I think didn’t say yes and half the
girls in Gibraltar never wore them either naked as God made
them…”(617-618)
Her mind follows a wide and expansive circuit of flashback, anticipation, and repetition.
The flow of matter and memory is not, however, smooth and harmonious. There are gaps,
discontinuities and insertions, revealing that the boundaries between one’s past self and
one’s present self-- between the self that experiences and perceives and the self that
remembers-- are so imprecise that they merge into one another.
13
Moreover, the interpenetration and intermixture of levels and times, is not simply
a mental travel through infinite time and infinite space; reevaluation and reconsideration
are also parts of this flow, and an ever-shifting quality marks the stream of consciousness.
As Meyenhoff points out, “Wishes and fantasies may not only remembered as facts, but
the facts remembered are constantly modified, reinterpreted, and relived in the light of
present exigencies, past facts and future hopes” (21). Stephen, with the general
disillusionment that pervades his attitude and existence, turns into bitterness towards his
school years and he rejects all that he then held dear (“Proteus” 32-34). According to the
notion of duration, whatever enters its expansive time-space system, will continue
evolving and changing. Evolution in that case does not imply replacement of the old by
the new, but an organic whole that mutates and ever-shifts whenever new elements are
introduced. At the same time, as soon as these new elements enter, they are immediately
influenced by the pre-existing ones. So, in duration Bergson specifies, “the same does not
here remain the same, but is reinforced and swollen by the whole of the past” (153).
The same evolutionary quality pervades not only the psychic world of Ulysses but
the material world as well, a quality resulting from their interaction. Wyndham Lewis,
attacking Joyce’s use of the Bergsonian duration, claims that through its constant use in
Ulysses, which results in “a telling from the inside technique,” the book becomes “a
dense mass of dead stuff,” and thus confines the reader in “a psychological space into
which several encyclopedias have been emptied” (104). Yet, even if we accept that
Ulysses becomes, in Lewis’ words “an Alladin’s cave of incredible bric-a-brac,” still this
“dead stuff” by being invoked, remembered, visualized, and called forth into the
conscious level, is revitalized. Since past merges with the present in order to activate our
14
memory and awareness, then objects and events from the past assume new dimensions,
and if they have a place in the present they are not dead any more. As Bergson would
explain, “It seems that these objects, continually perceived by me and constantly
impressing themselves on my mind, have ended by borrowing from me something of my
conscious existence; like myself they have lived and like myself they have grown
old…for if today’s impressions were absolutely identical with that of yesterday, what
difference would there be between perceiving and recognizing? Between learning and
remembering” (138).
A person’s stream of consciousness is always related to some object, either
immediately observable or further distanced in memory or imagination. Molly’s stream
of consciousness, for example, encompasses objects that are not perceptible at the time of
her reverie, but are always visible in her mind, and thus susceptible to its change. In
consequence, the material world of Ulysses is transformed into a world of ideas and
psychic states. Objects or events, either of the past or the present, become activating
mechanisms for the psychic stream to flow, and by entering themselves this very stream
they create new combinations and associations. In “Calypso,” the noise coming from the
bed’s brass quoits is enough to bring about an interrelation of present perception (Molly
turning over) with future potentiality (Bloom fixing the springs), as well as a number of
memories related to it, that the bed had been bought by Molly’s father, etc. Furthermore,
objects in Ulysses, by appearing and reappearing in the narrative in various places, are
detached from their initial space or time position and become emblematic. For example,
the title of the book that Bloom borrowed for Molly, Sweets of Sin, recurs many times
throughout the novel, and Bloom’s suspicions that he is being cuckolded give it a deeply
15
personal and, for Bloom, rather poignant undertone, especially when it echoes in the
“Sirens” episode, with its undertones of sexual temptation and flirtation. The same
suspicion of Bloom’s, which haunts his subconscious no matter how much he attempts to
escape it, transforms the bell chimes at the end of “Nausikaa” into a cuckoo song, as if
affirming Molly’s infidelity. Likewise, the same title of the book and the-less-than subtle
name of its author—Paul de Kock—are interwoven with Molly’s sexual preoccupations
in “Penelope,” and become associative with male sexual domination and cocksureness
(629).
The clear-cut delineations of the external world disappear even more rigorously as
the narrative delves into the deeper crevices of the consciousness, in order to depict what
lies beneath rational thought and association, in the level of dream or fantasy. Dreams
and fantasies are particularly suitable for conveying the quality of duration and the
quality of dynamic disorder and association, because these aspects are farther removed
from the data relevant to the construction of an objective theory of time and the practical
pursuits of life. The stream of consciousness technique in Ulysses undertakes to reveal
how repressed agonies and anxieties, or neglected and forgotten memories are always
active in influencing and determining external behavior.
In “Nausikaa,” a very pictorial but at the same time intensely imaginative and
dream-like episode, the readers have access not only to the thoughts of the characters, but
mainly to their most secret imaginings and superstitions, which determine their
perception of each other. Bloom and Gerty construct an image of each other that
corresponds to their secret expectations and fetishisms, and to their conceptions of
femininity or masculinity, but which is probably in discord with their actual identity.
16
Gerty’s romantic reveries and the cheap romance stories that feed her intellect make her
see Bloom as the man of her dreams: “the image of the photo she had of Martin Harvey,
the matinee idol.” On the other hand, Gerty feeds Bloom’s voyeuristic tendencies and
activates his sexual fantasies both of the recent or remote past. At the very end of the
episode, in a dream-like sequence, Bloom exclaims,
“O sweety all your little girlwhite up I saw dirty bracegirdle made me do
love sticky we two naughty Grace darling she him half past the bed met
him pike hoses frillies for Raoul de perfume your wife black hair heave
under embon senorita young eyes Mulvey plump bubs me breadvan
Winkle red slippers she rusty sleep wander years of dreams return tail end
Agendath swoony lovey showed me next year in drawers return next in
her next her next”(312).
Recent past has led into a more remote past, and Bloom’s consciousness becomes more
compressed and repetitive; here we have jumbled phrases and single words, the result of
mixing past and present, memory and imagination. Through his voyeurism over Gerty,
Bloom intermixes his obsession with drawers and underwear, his fantastical affair with
Martha, and his first meeting with Molly, in a more or less fragmentary, incoherent and
unstable manner.
The most overpowering scene of inner life, as well as a depiction of its
irregularity and absurdity is “Circe.” In that episode, which opens up at Nightown after
midnight, the unities of time and space are violently shattered, and as if the external shell
of the self explodes, readers are positioned in the stage of the human subconscious and on
a level of hallucination. We enter the characters’ minds in a moment when they are both
17
very tired and very drunk, and there we observe the animation and activation of their
most deep-hidden agonies, repressed fears, forgotten memories, or neglected realities.
Stephen and Bloom have repressed elements of their past lives that trouble them—most
centrally the death of Stephen’s mother and the death of Bloom’s son. Throughout the
novel, these aspects haunt their minds, but both characters manage assiduously to silence
them. In “Circe,” however, memory and the power of consciousness to delve deeper and
deeper, bring them to the confrontations they have so far avoided, signifying that nothing
that enters the fertile ground of the human psyche is inert or lost. As Joyce remarks in
“Oxen of the Sun,”
There are sins (or let us call them the way the world calls them) evil
memories which are hidden away in the darkest places of the heart but
they abide there and wait. He may suffer their memory to grow dim, let
them be as though they had not and all but persuade himself that they were
not or at least were otherwise. Yet a chance word will call them forth
suddenly and they will rise up to confront him in the most various
circumstances, a vision or a dream, or while timbrel and harp soothe his
senses or amid the cool silver tranquility of the evening or at the feast at
midnight, when he is now filled with wine (344).
In “Circe,” people that they met, thought about, remembered or imagined, either dead or
alive, come on “stage” and disappear with the same rapidity. Bloom’s father and mother,
Stephen’s mother, Paddy Dignam, Gerty, Molly, even the nameless one, or the citizen
from the “Cyclopse” episode. Objects that the characters perceived or carried are here
18
animated and assume the significance of psychic states, such as the soap that Bloom
carried throughout, the bell chimes and the “Jigjag. Jigajiga. Jigjag” of Molly’s bed,
which becomes emblematic of Bloom’s cuckolding. Small details and minor characters
that were hardly noticed in the dense narrative of Ulysses seem to have left their trace on
the characters’ subconscious. Thoughts, impressions, sensations and dreams, assume
three-dimensional shape and appear alongside the personalities that encompass them.
Even the “Sins of the Past” assume a voice (or rather a medley of voices) and confront
them. The boundaries of time and space explode, and the whole microcosm of Ulysses
bursts forth. We are confronted with the whole phantasmagoria of the mental world of
Ulysses, in which neither linearity nor causality can be sustained.
“Circe” is the climactic scene of what happens in the novel little by little. By
representing internal states as well as their rapid interchangeability, the transformative
quality of the episode reveals the lack of resolution that characterizes the novel. The
inwardness of the narrative creates openness with no final closure. The final “yes” that
Molly utters before falling asleep links the end of her monologue with its onset, but it
opens rather than closes the narrative; her “yes” anticipates further development and
expansion. As Bergson defined, “states of consciousness are processes and not
things…they are alive and therefore constantly changing”(196).
Ulysses traces the internal processes that do not always find an actualization or
material representation, and because it is a world that does not conform to spatial or
temporal delineations, it is endless and infinite. The metaphor of “stream” and flowing
are integral aspects of the Joycean world. The abolition of time and space unities in both
the narrative structure and in the structure of the characters’ reveries creates the
19
impression of a continual becoming, a continual process, very sea like and stream like.
As Bloom perceives it, “It’s always flowing in a stream, never the same, which in the
stream of life we trace. Because life is a stream”(Joyce 137).
Consequently, Ulysses becomes a fluid, ever moving and ever shifting world,
since it transcends the limiting visibility of concrete forms and the flat materiality, as well
as space or time arrangements that signify stasis and fixity. Likewise, Stephen in
“Proteus” while walking along Sandymound beach attempts to transcend the “limits of
the diaphane,” to overcome the “ineluctable modality of the visible,” and by exceeding
the limits of his senses to reach the perception of what lies behind appearances, what is
and “ever shall be, world without end”(Joyce 31). Through his senses, but mainly by
transcending and testing their “ineluctable modality” and the so-called safe perception of
concrete forms, perceives a world that is always transforming and changing, a world that
is under a process of formation. He attempts, much like Joyce, to pierce through the veils
of external reality and prove that empirical reality is not secure or finite: it falls in the
fascination of time-space evolution and continuity. The basis of time-space evolution
according to Bergson is abstraction; no absolute truth, no concreteness, but instead
fluidity and flexibility. Even if we accept that the external world is objective and the
same for everybody, yet our very action of perceiving it changes it. Outside us, nothing
lives; reality is not after all only what stands out in discrete concreteness, but whatever
enters the diversity of consciousness and participates in the interplay of its dynamic
structure.
According to that notion, a singular fact in Ulysses does not simply have a
meaning and significance of its own; it becomes the pivotal point of a whole substratum
20
of human experience, of past, present, and future, of all aspects of human life and
psychology, including and being motivated or signified by all the constituent elements of
experience. Paddy Dignam’s funeral serves on one hand as a reminder to Bloom and
Stephen of the deaths of son and mother respectively, but on the other hand it serves as
the framework for the themes of death, the cycle of life, fatality, and mortality. These
elements are recognizable and distinguishable, yet intrinsically interrelated and
reciprocally charged with significance. In each episode, the momentary incident is
magnified as an underlying principle of the life of mankind. The same way that “Hades”
deals with death, “Oxen of the Sun” deals with birth and creation, while “Cyclopse”
touches upon issues of nationalism, national identity, and race.
The very abolition of time and space unities transforms the novel into a
microcosm of reality, and Joyce, as if magnifying a drop of water under the microscope,
manages to capture the heterogeneity hidden behind its diaphanous uniformity, and to
initiate in his art the mythic and the universal. By extension, the characters of the novel
are not mere flat types; they are not “walking chichés” as Lewis claims1(112). They
escape their time and position and become facets of the central narrative consciousness
that wanders throughout, and which is “Assumed by any or known to none,” in other
words is “Everyman or Noman”(Joyce 598). As Bloom smilingly reflects,
[E]ach one who enters imagines himself to be the first to enter whereas he
is always the last term of a preceding series even if the first term of a
succeeding one, each imagining himself to be first, last, only and alone
whereas he is neither first nor last nor only nor alone in a series originating
in and repeated to infinity (601).
21
Such an argument can be sustained by the rapid interchangeability of voices and the
continual vacillation between object and subject of perception, so that we constantly miss
the source from which the narrated impressions spring forth; also, the fact that the
characters deal with the same issues and problems but from different perspectives and
using different “lenses” or viewpoints render them “possibilities of the possible as
possible” (Joyce 159), signifying that because the external reality is funneled and
acquires importance through our consciousness, then much depends on perspective. For
example, Bloom appears as the scientific mind whereas Stephen is the artistic, the former
deeply materialistic and strongly attached to his bodily functions, whereas the latter
appears as a mind without a body. Yet, “though they didn’t see eye to eye in everything a
certain analogy there somehow was as if both their minds were traveling, so as to speak,
in the same train of thought” (536).
“Colours depend on the light you see”(309), affirms Bloom, and likewise the
book resembles a pack of cards which are shuffled and reshuffled in every episode,
revealing a new perspective, a new view of reality, of life, death, humanity. The
instability of syntax, the plurality of voices and the plethora of discourses that appear
throughout the narrative (philosophy, science, theology, etc.), reveal the movement of the
central consciousness of the novel in an attempt to attain a prismatic view of reality; in
dealing with a multiple and ever-shifting world, a parallactic vision becomes a
prerequisite. Even though Joyce depicts individual characters, like Bloom, Molly,
Stephen, or the plethora of minor characters, which we may recognize through some
mannerism and attitude, yet he finally manages to integrate them into the narrative
continuum that detaches them from their actual position. Ultimately, he attempts to
22
construct a consciousness that is both pluralistic and flexible, despite and beyond labels.
Joyce reveals a sense of selfhood that lies not in singularity but in plurality, as a better
safeguard for sanity. In the protean world he depicts, the self cannot but be protean as
well.
The characters, through the stream of inner life—a constant application and
representation of the Bergsonian duration—are scattered through past experiences and
future possibilities, and they continually change presenting each time a different side of
themselves according to the circumstances they encounter. They often feel poignantly the
change: “Me and me now”; “I was happier then. Or was that I? Or am I now I?”; “I am
different me now.” Considering the constant multiplication of every moment through the
insertion of infinite moments, the permeability of psychic states, and the plethora of
converging elements, the one “me” of yesterday becomes a crowd of “me’s.” The “me”
of yesterday is undoubtedly different from the “me” of today due to the passing of time.
Yet the “me” of today does not place a period mark, a completion to the “me” of
yesterday, but rather a comma, which implies multiplication and enrichment, just like the
slow opening of a fan revealing each time a further facet. Such becomes the case in
“Circe” where Bloom’s new facet is animated and confronts him inquiring, “Is me her
was you dreamed before? Was then she him you us since knew?”(Joyce 439), and
symbolizing somehow the unification of all his different selves. Lewis’ words describe
that condition fittingly: “we are the intersection of a multitude of paths”(360).
Like an actual stream, which runs and encompasses diverse and different elements
without however totally assimilating them into a deceptive homogeneity, selfhood in
Ulysses is presented as an “inexhaustible plethora,” fluxive, dynamic, metamorphic, and
23
conflicting. Bloom is father, son, husband, lover (even if only in fantasy), cynical or
sentimental, physicist, philosopher, physiologist, and even though strongly materialistic,
he indulges in daydreaming. The novel challenges the traditional construction of
characters through their actions and participation in events; man is not only what he does,
he is also what he does not do, what lies beneath, what is speculated, planned or
imagined. The point of interest in Ulysses falls on the characters’ stream of
consciousness, and there as we have seen the change is constant.
The “Circe” episode where all minor and major characters make their appearances
in a phantasmagoric interlude reveals the multiplicity of experience, the plenitude of
selves that wander through the text and the kaleidoscopic quality of the central
consciousness. The themes of “metempsychosis,” “metamorphosis,” and “parallax” that
pervade the text find their best expression in that episode. For Joyce it was meant to be a
“costume episode” (Budgen 234), and the figures that appear can be seen as “self
possibilities, which have gotten out of hand” (Brown 139). In a world that is continually
changing, the self cannot remain static and one sided. As Hume pointed out in an analogy
reminiscent of Shakespeare, “The mind is a kind of theatre, where several perceptions
make their appearance; pass, re-pass, glide away, and mingle in an infinite variety of
postures and situations”(quoted in Meyenhoff 32). In Modernist literature, the self is
rather heterogeneous and relative.
For Wyndham Lewis such understanding of the self is very dangerous. He claims
that our self is our “terra firma” in such a world of locomotive ataxia, and he perceives in
the Bergsonian notion of duration a violation of the sense of self as the stable ground
upon which experience is based. In his own words, “By this proposed transfer from the
24
beautiful objective, material world of common sense, over to the ‘organic’ world of
chronological mentalism, you lose not only the clearness of outline, the static beauty of
the things you commonly apprehended; you lose also the clearness of outline of your own
individuality which apprehends them” (Lewis 174).
It is indeed difficult to accept that in the middle of so much disparity and the
constant bombardment of innumerable atoms, the self can still retain its unity and its
center. It is also uncertain whether Joyce attempts a critique on self-fragmentation due to
the material deluge that modern civilization imposes on the individual. For if we suppose
that in dealing with the modern conglomeration, the individual must be flexible and
plethoric, then self-fragmentation appears as a prerequisite for “Reduplication of
personality” (Joyce 423). For Joyce the dissolving self may not be necessarily a surrender
of sanity but an expansion of possibility. Having as a model Odysseus, an “all-round”
man, able to change and thus to cope efficiently with all unexpected novelties, he
challenges the idea of a strongly monistic self, by depicting a multiple selfhood, which
perceives things from all perspectives and lives in everything. In “Circe,” each side or
posture of Bloom’s sets loose from the others and demands possession of his body and
soul; demands exclusivity; and as Brown successfully remarks, each tries “to destroy the
liberal democracy of his selfhood and set up the dictatorship of a single unitary ego”
(139). Bloom, however, manages to oppose the attempted violation of his selfhood, and
finally gathers again all these loosened postures, and continues his course. He manages to
escape by being Odysseus, a “nobody,” that is in a sense by being everybody, by being
elusive, a wil o’ the wisp, and in this way avoiding one-sidedness.
25
It has also been suggested that if Bloom represents the materialistic, scientific
view of life and Stephen a more abstract, artistic and spiritual one, and since one seeks
the other on a symbolic level (Stephen seeking for a spiritual father and Bloom for a son
through whom he may be reflected), then their final meeting and parallel course
thereafter can be interpreted as the unity of body and mind, of matter and spirit. The
question is why they part again and what this parting might signify. Probably that the self
is not a closed circle and that unity does not necessarily entail closure and finality, but
rather expandability and renewal.
Ultimately, it is this multiplicity and mutability that safeguards the integrity of the
self, that saves from dogmatism and narrow-mindedness. Even Lewis himself asserts that
identity should not mean persistence on one posture, and he accepts the self’s flexibility2
(6-7), but fails to discern that idea in Joyce’s Ulysses. Self-fragmentation can then be
reassessed as self-diversification and self-plenitude. The scattering of the self through
past, present and future, through a continual modification of environment that the
Begsonian theory assumes, does not imply dissolution of the self. In contrast,
expansiveness of our consciousness implies a unifying tendency. As Bloom remarks, the
water constitutes the ninety percent of the human body. Them we may add, the self can
share some of the water’s “universality,” “its democratic quality and constancy to its
nature in seeking its own level,” “its capacity to dissolve and hold in solution all soluble
substances,” as well as its “metamorphoses…its variety of forms” (Joyce 549), and thus
be “form of forms.”
As Stephen experiences, “I am another now and yet the same,” and as he later
adds, “In the intense instant of imagination, when the mind Shelley says, is a fading coal,
26
that which I was is that which I am and that which in possibility I may come to be. So in
the future, the sister of the past, I may see myself as I sit here now but by reflection from
that which then I shall be”(Joyce 160). Therefore, I change yet I endure. If through all
this change there is an “I” I can still call “mine”, an “I” that remembers and thinks and
hopes, an “I” that can still encompass all that I was and all that I may become, then I can
still claim possession of myself. Stephen faces the dilemma of whether he still owes
George Russell the pound he borrowed from him five months ago since “Molecules all
change. I am other I now.” If the “I” changes then the “I” that borrowed is different from
the “I” that owes, so in that sense the commitments of the past cannot be valid in the
present. But Stephen can still remember the debt and if we can know ourselves by
memory as he claims, then it is exactly this overlapping of the past into the present that
saves the self from dissolution. Stephen prefers to be indebted rather than selfless.
What Ulysses may very well suggest is that the unity of the self can be attained
through diversity: “We walk through ourselves, meeting ghosts, giants, old men, young
men, wives, widows, brothers in love, but always meeting ourselves”(Joyce175). The self
can still retain its unity through a balance of opposites, if he is like Shakespeare “all in
all,” a “myriad-minded man,” “a prism” flexible and reduplicating, if he “doubles itself in
the middle of his life, repeats itself, protasis, epitasis, catastasis, catastrophe”(174). The
sense we are given in Ulysses is that the characters escape their individuality and their
singularity, and they join together into a more expansive self; through the abolition of
time and space they become instances of humanity. As Hollingstone points out, “The
novel provides us with one of the most important perspectives on the events of the day,
27
an oceanic feeling in which the vastness of time and space dwarf any human whatsoever”
(438).
Even in a single stream of consciousness we should not concentrate on oneness
and uniqueness, but see it as a heterogeneous flow of human experience. Molly is a
characteristic example of a pluralistic self, represented in a single stream of
consciousness. Her consciousness, spreading through boundless time and space, changes
costume a thousand times and manages to encompass all the aspects and differing facets
of femininity that appear in the novel. She appears both virginal and promiscuous,
hypocritical and deeply sincere; she is mother, wife, and mistress. She combines the
naivety and superstition of Gerty, with the lasciviousness and vulgarity of the females in
the “Sirens” episode. She is both a pious Penelope and a provocative Salome. In a sense
she mutates all the time, her molecules changing with unprecedented rapidity, rejecting
nothing and affirming everything, so that she finally transcends her position as Molly, the
wife of Bloom, and becomes symbolic, a prismatic view of the “woman” in all her glory.
The timeless and space less aspect of these sensations and reflections that constitute her
monologue, liberates them from individual experience and extend them to enduring
aspects of the life of the human kind.
After recording and commenting on her personal experiences, Molly expands
them to a generalization, and she attains universality by expressing issues such as man-
woman relationship, sexuality, and spirituality vs. carnality. It is a self, who partakes of a
larger whole, and its fragmentation through infinite time and infinite space ensures
enrichment and flexibility. As Kennedy points out, “The paradoxical truth attested by the
modern novelist is that each man is—and must be—an island, but to be fully himself he
28
must also discover how to be a piece of the main (to put it in Bloomian language, each
man is a unique drop which must recognize its position as part of the ocean)” (79).
In the end, this depiction of reality and of the self that moves and perceives this
reality, by transcending the boundaries of “now” and “here,” detaches from the secular
moment and positions them on a timeless and space less scale where they partake of the
mythical and the universal. The instability of time and space links the individual and the
momentary with the universal and the eternal. The elimination of plot and of the spatio-
temporal determinations in Ulysses, is complementary to the disintegration of the
traditional character. They are all ways of transcending matter, whether the material
nature which petrifies their qualities, or that of our bodies which limits the infinite
potentialities of human beings for expansion and participation.
In the center of the universe—we may say too, at the beginning and at the end, so
as not to lay more stress on the spatial rather than on the temporal, both moreover being
symbolic and conventional—at its heart and always, there is what we call “I” without
being able to state its nature more precisely. It is the sole and ultimate sum of everything,
and it is itself the whole world reflected in itself.
29
NOTES
1. “In Ulysses, if you strip away the technical complexities that envelop it, the
surprises of style and the unconventional attitudes that prevail in it, the figures
underneath are of a remarkable simplicity, and of the most orthodoxly comic
outline. Indeed it is not so much to say that they are, most of them, walking
clichés.” This argument is triumphantly shattered when applied to Ulysses. The
characters appear as deeper and rounder than in any realistic depiction of
character. They are seen from all sides, from their reaction on the surface level,
until the deepest level of dream or fantasy. Joyce depicts what lies behind every
costume and posture. Despite some basic outlines of their form and individuality,
the characters change: they contradict themselves; they fall into discontinuities;
they cannot finally be pinned down because they are more complex than
appearance may reveal. They appear along with the depth and the complexity of
their psychic lives, which presupposes a continual development.
2. Lewis, 6-7. Speaking about self and identity, Lewis recognizes that this notion
implies on the one hand a fixation upon “something fundamental, quite
underneath the flux,” but he also adds that “this will in no way prevent my vitality
from taking at one time one form, at another another, provided, in spite of these
occupations, on the surface, of different units of experience, the range of my
sensibility observe the first law of being, namely to maintain its identity.” And
further on he adds that this “natural matching of opposites within saves a person
so constituted from dogmatism and conceit.”
30
WORKS CITED
A. Primary Sources
Bergson, Henri. Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness.
Translated by F.L. Pogson. London: George Allen and Unwin, 1956.
Joyce, James. Ulysses. London: Penguin, 1986.
Lewis, Wyndham. Time and Western Man. London: Chatto and Windus, 1927.
B. Secondary Sources
Blodgett, Harriet. “Joyce’s Time Mind in Ulysses: A New Emphasis.” James Joyce
Quarterly. No.5. Fall, 1969: 22-29.
Brion, Marcel. “The Idea of Time in the Work of James Joyce.” Aspects of Time. Ed. By
C. A. Patrides. Manchester: Manchester University Press, 1976. 131-140.
Brivic, Sheldon. “Time, Sexuality and Identity in Joyce’s Ulysses.” James Joyce
Quarterly. No.7. Fall 1969: 30-52.
Brown, Dennis. The Modernist Self in Twentieth-Century English Literature: A Study in
Self-Fragmentation. London: Macmillan, 1989.
Budgen, Frank. James Joyce and the Making of Ulysses. London: Oxford University
Press, 1972.
French, Marilyn. The Book as World: James Joyce’s Ulysses. Cambridge, Mass. And
London: Harvard University Press, 1976.
Hollington, Michael. “Svevo, Joyce and Modernist Time.” Modernism. Ed. By Malcolm
Bradbury and James Mc Farlane. Hassocks, Sussex: Harvester; Atlantic
Highlands, N. J.: Humanities, 1978. 430-442.
Humphrey, Robert. Stream of Consciousness in the Modern Novel. Los Angeles, Ca:
31
University of California Press, 1954.
Kennedy, Allan. The Protean Self: Dramatic Action in Contemporary Fiction. London,
Macmillan, 1974.
Mendilow, A. A. Time and the Novel. New York: Humanities Press, 1972.
Meyenhoff, Hans. Time in Literature. Berkeley, Los Angeles, and London: University of
California Press, 1974.
Otto, George. “Time and Space (with the emphasis on the conjunction): Joyce’s
Response to Lewis.” James Joyce Quarterly. No. 22 (23). Spring 1985: 297-306.
Steinberg, Erwin R. Ed. The Stream of Consciousness Technique in the Modern Novel.
New York and London: Kernikat, 1979.
White, David A. “Ulysses and the Fluidity of Consciousness.” The Grand Continuum:
Reflections on Joyce and Metaphysics. Pittsburgh, Pa: University of Pittsburgh
Press, 1983. 103-129.
Woolf, Virginia. “Modern Fiction.” Collected Essays. Vol. 1. London: Hogarth Press,
1976. 107.