Short name: JSC " Pokrovsky» Address: 225890 Republ
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Short name: JSC " Pokrovsky» Address: 225890 Republ
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 1/26
Information Memorandum
Full name: Pokrovsky open joint stock company»
Short name: JSC " Pokrovsky»
Address: 225890 Republic of Belarus Brest region Kobrinsky district AG.BukhovichiTsentralnaya street 2
E-mail: [email protected] website WWW.pokrovski.epfr.by
JSC «Pokrovsky Cathedral"registered by the Kobrin district Executive Committee on December30, 2015 in the Unified state register of legal entities and entrepreneurs for 200227786.
Director Evgeny Nichinger phone 8-01642-55-8-00
I. General information about the organization
Company details:
P / s BY35BAPB 30124107500510000000 in JSC "Belagroprombank", BIC: BAPBBY2X UNN200227786 OKPO 03804399
Authorized capital of the company «Pokrovsky Cathedral"it was formed at the expense of sharesand amounts to 13,506 thousand rubles as of 01.01.2021, of which 84.10% is the state's share.
The form of ownership is private.
28.12.2018 JSC "Pokrovsky" was reorganized by joining JSC "Minyanka".
The average number of employees is 240.
The subject of activity of JSC "Pokrovsky" is the production of products, performance of works,provision of services. Certain types of activities, the list of which is determined by thelegislation, the company can engage only on the basis of a license.
At the present time, JSC «Pokrovsky Cathedral"has the following special permissions (licenses):
- for the right to carry out veterinary activities;
- for the right to carry out activities to ensure the security of legal entities and individuals;
Specific features of the activity:
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 2/26
- seasonal nature of production and marketing of products;
- the main influence on the volume of crop production is exerted by the weather factor;
- guaranteed sales of products.
The farm specializes in meat and dairy production with a well-developed seed industry for theproduction of grain seeds and a well-developed beet industry.
JSC is located at a small distance from the procurement organizations of the meatprocessing plant-14 km, the bread receiving enterprise-10 km, roads and access roads with ahard surface.
Profitability of products sold in 2020 – 20 %; plan 2020 -22.5%
The growth rate of gross domestic product production in comparable prices will be 110.5% by2019.Grain yield in 2020 – 45.6 C / ha
Gross grain harvest in 2020 -10986 tons, plan 2020-9021 tons.
Gross harvest of sugar beet in 2020 – 25275 tons, yield-648 centners / ha; plan for 2020 - 21160tons, yield-460 centners / ha. Gross milk production amounted to 10,981 tons in 2020 and 10112tons in 2020.
The average daily weight gain of young animals in 2020 is 704 g; the plan for 2020 is 643 g.
Sales of milk of the highest grade and extra grade 2020g -93% .
Revenue from sales of agricultural products amounted to 14,779 thousand rubles, includingVAT. Profitability of products sold 19.1 %
II. Financial indicators of the organization's business activitiesIndicator 2018 2019 2020
Net asset value, thousand rubles 17179 19070 21506Revenue from sales of products, works, and services, thousandrubles
8473 10610 13289
Total profit (p. 150 of the income statement), thous. rub. 1229 1956 2510Profit from sales of products, works, and services, thousandrubles
1326 1719 2130
Net profit, thous. rub. 1229 1956 2510Profitability of products and works sold,
services, %
19,9 19,3 19,1
Accounts receivable*, thousand rubles 1214 1973 1506Accounts payable*, thousand rubles 4779 5155 6506Average salary, thousand rubles 898 818,9 1002
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 3/26
* - Show accounts receivable and payable as of 01.01.2016, 01.01.2017, and 01.01.2019.
III. Expanded range of products, works, and services provided (in the expandednomenclature, show no more than 10 types).
Information about products produced, works performed, and services rendered:
Products, works,and services
(by type)
Issue volume
Year
2018 2019 2020
seed tons 7922 10626 10986
sugar beet tons 18995 19991 25275
rapeseed tons 574 890 1158
milk tons 8027 9559 10981
Cattle tons 686 782 909
silo tons 31497 30813 30994
haylage tons 15938 17381 19458
IV. Implemented projects (either implemented in the last 3 years) investmentprojects with an indication of their cost, the volume of investments made, information about theintroduced new technologies, equipment, increasing production volumes, expanding the range,etc., provided by the introduction of new technologies and equipment.- No
Investment projects planned for implementation.
(name of projects, total cost of each project, sources of funding, expected impact)- No
V. Structure of employees:Age
Total-25 25-35 35-40 40-45 45-50 50-55 55+
Number of employees,incl.
17 31 20 62 54 44 22 240
- number of employeeswith higher education
1 6 3 0 2 2 3 17
- with secondary specialeducation
5 7 6 4 9 4 6 41
- with a professional and 8 5 5 18 12 8 7 63
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 4/26
technical education
- with secondaryeducation
11 14 7 13 10 15 17 87
- with basic education 4 3 10 1 6 2 6 32
Total number of employees: 240
- number of administrative staff 47
- number of industrial and production personnel, 193
including the number of main workers 193
VI. Structure of implementation of works (services) :Structure (in %) 2018 2019 2020
Domestic market 100 100 100External market 0 0 0Total 100 100 100
Main product markets (specify countries)-Republic of Belarus
VII. Information about land plots in use, lease, or ownership:
Location of the land plot Area, ha
Right (permanent /temporary use, lease,
in the property)
Land use certificate
(no., date)
D. Bosyach,.Bukhovichi, Yeremichi,Podolesye, Bereza, Leskovo, Kozishche,
Bereza-Kostinskaya, Minyanka, Strii, Zosima,Evsimovichi
8002 Permanent use
VIII. Information about capital structures (buildings, structures):Photo Name (purpose), location,
certificate of registration (no., date)
Year
post-swarms
Floor-
nost
Area,m2
Rentalarea,m2,
term of the
General
condition
*
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 5/26
leaseagreement
Capital granaries 1976 1 3000 udovl.
Capital granaries 1971 1 2000 udovl.
Capital granaries 1976 1 2500 udovl.
Granaries 1974 1 2000 udovl.
Capital granaries 1960 1 2000 udovl.
Adapted granaries 1960 1 1000 udovl.
Granaries 1970 1 1500 udovl.
Capital granaries 1991 1 1500 udovl.
Stables 1975 1 500 udovl.
Buildings for tractors and combineharvesters 1979 1
1000 udovl.
Buildings for tractors 1980 1 1500 udovl.
Buildings for tractors and combineharvesters 1979 1
1000 udovl.
Buildings for tractors and combineharvesters 1979 1
1000 udovl.
Buildings for tractors 1979 1 1000 udovl.
Warehouses for mineral fertilizers 1983 1 4000 udovl.
Granaries 1984 1 6000 udovl.
Capital granaries 1985 1 4000 udovl.
Warehouses for miners.fertilizers 1987 1 4000 udovl.
Fattening calf farm 1996 1 2000 udovl.
Cowsheds 1964 1 15000 udovl.
Cowshed 1971 1 15000 udovl.
Cowshed 1978 1 15000 udovl.
Cowsheds 1970 1 15000 udovl.
Cowshed 1974 1 15000 udovl.
Cowshed 1989 1 15000 udovl.
Cowshed 1989 1 15000 udovl.
Cowshed 1987 1 15000 udovl.
Cowshed 1989 1 15000 udovl.
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 6/26
Cowshed 1990 1 15000 udovl.
Barnyards and calf farms 1974 1 1000 udovl.
Barnyards and calf farms 1975 1 1000 udovl.
Barnyards and calf farms 1967 1 1000 udovl.
Pigsties 1969 1 2000 udovl.
Pigsties 1961 1 2000 udovl.
Pigsty 1956 1 2000 udovl.
Warehouse for concentrates 1969 1 600 udovl.
Pig feed shops 1961 1 300 udovl.
Pig feed shops 1970 1 300 udovl.
Artificial insemination buildings 1968 1 200 udovl.
Art buildings.inseminations 1969 1 200 udovl.
Brigadier houses 1961 1 100 udovl.
Machine operator's house 1988 1 100 udovl.
Animal breeder's house (veal house) 1981 1 100 udovl.
Granaries 1995 1 1000 udovl.
Office 1975 2 4200 udovl.
Car storage garages 1979 1 800 udovl.
Boiler room 1977 1 500 udovl.
Oil depot buildings 1979 1 25 udovl.
Feedlots 1990 1 1000 udovl.
Barn 1990 1 100 udovl.
Spare parts warehouse 1979 1 1000 udovl.
Weight category 1989 1 25 udovl.
Weight category 1989 1 25 udovl.
Weight Bukhovichi 2004 1 30 udovl.
Car storage garages 1984 1 100 udovl.
Car storage garages 1985 1 100 udovl.
Workshop sink 2004 1 50 udovl.
Workshops 1975 1 50 udovl.
Workshops 1977 1 50 udovl.
Workshops 1975 1 50 udovl.
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 7/26
Sausage shop 1990 1 50 udovl.
Workshops 2002 1 50 udovl.
2 boxes with DMB and dry shop. 2011 1 100 udovl.
2 cowsheds and a dry shop.interest rate 2014 1 700 udovl.
Granaries 1983 1 500 udovl.
Club 1975 2 300 udovl.
Club buildings 1992 2 400 udovl.
Barnyards and calf farms 1972 1 5000 udovl.
Adapted stables 1972 1 500 udovl.
Tank farms buildings 1975 1 25 udovl.
Animal breeder's house 1989 1 80 udovl.
Weight KZS-20 1978 1 20 udovl.
Car storage garages 1993 1 100 udovl.
Toilet 1987 1 20 udovl.
Washroom 1987 1 20 udovl.
Sleeping house 1987 1 40 udovl.
Sleeping house 1987 1 40 udovl.
Sleeping house 1987 1 40 udovl.
Sleeping house 1987 1 40 udovl.
Canteen 1987 1 150 udovl.
Warehouse with basement 1987 1 100 udovl.
Granaries 1967 1 1500 udovl.
Sawmill 1977 1 150 udovl.
Senosklad 1990 1 600 udovl.
Mobile-intensive buildings 1988 1 20 udovl.
Mobile-intensive buildings(trailer) 1990 1 20 udovl.
Buildings are energy-intensive 1991 1 20 udovl.
Mobile-intensive buildings(trailer) 2003 1 20 udovl.
Mobile-intensive buildings(trailer) 1988 1 20 udovl.
Used trailer on wheels 2012 1 20 udovl.
Residential building d.Bosyach A. S.Yuzepchuk
1981 1
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 8/26
Leskovo Sheremet syusyura residentialbuilding 1982 1
Residential building Bukhovichi YashchukN. 2004 1
Residential building Bukhovichi Davidyuka.m. 2004 1
Residential building Bukhovichi AbbasovA. N. 2004 1
Leskovo Thyssen V. residential building. 2004 1
Residential building BukhovichiMatveychuk A. 1984 1
Leskovo residential building Satsuk A,Zheleznova L V 1991 1
Residential building Birch Tunchik L. 1987 1
Residential buildings in the village.LeskovoMarchuk And 1987 1
Granaries in Minyanka village 2014 1stfloor
Veal house 1967 1stfloor
Cowshed 1968 1stfloor
Cowshed 1970 1stfloor
Veal house 2005 1stfloor
Veal house 1974 1stfloor
Grain granaries 1970 1stfloor
Grain granaries 1980 1stfloor
Warehouses for mineral fertilizers 1995 1stfloor
Tractor and utility room building 1990 1stfloor
Tractor and utility room building 1995 1stfloor
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 9/26
Cowshed 1982 1stfloor
Workshop buildings 1973 1stfloor
Dairy farmers 1982 1stfloor
Veal house 1982 1stfloor
Veal house 1983 1stfloor
Stroy materials warehouse 1986 1stfloor
Cowshed 1990 1stfloor
Cowshed 1990 1stfloor
Veal house 1991 1stfloor
Granaries 1966 1stfloor
Granaries 1989 1stfloor
MTF for 765 goals first stage
No. 140/1563-3236 dated 08.12.2015 0.3km West of Minyanka village
2012 1stfloor
MTF building for dry cows for 134 heads. 2016 1 ekazh
Canteen 2014 1stfloor
Cantor's office 2000 1stfloor
Auto repair service 1986 1stfloor
Archive 1986 1stfloor
Bathhouse 1986 1stfloor
Senosklad d Minyanka 1989 1stfloor
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 10/26
Building materials warehouse 1989 1stfloor
Shed-garage 2000 1stfloor
Hay shed 1985 1stfloor
Gas station 1968 1stfloor
Weight category 1973 1stfloor
Closed network 219.2 km 1965
Zashchitnaya dam 1.1 km 1977
Water supply 1989
Water supply 1991
Mobile grain dryer 2009
Pre-cleaning machine 2009
Burtovye wells 1969
Burtovye wells, art wells 1963
Burtovye wells 1994
Burtovye wells 1970
Burtovye wells 1968
Burtovye wells 1969
Water towers 1969
Water towers inside farms 1970 1
Water tower 1968 1
Water tower 1969 1
Water tower inside farms 1991 1
Water tower 2000 1
Burtovye wells 2000 1
Kopan pond 2005
Land reclamation facilities 2006
Land reclamation facilities 2001
Land reclamation facilities 1989
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 11/26
Land reclamation facilities 1995
pipe-regulator 1983
pipe-regulator 1981
closed network 116.7 km 1979
building on a land plot 1979
closed network - 134.1 km 1977
buildings on the z / network 1977
closed network 1976
buildings on the z / network 1976
buildings on the z / network 1965
closed network - 36.6 km 1977
buildings on the z / network 1977
watering holes - slaughterhouses1966
watering holes - slaughterhouses 1963
Roads 1990
Roads 1991
Roads 2004
Pesch-grave road-0.7 km 1976
Pesch grave road-1.2 km 1965
Pesch grave road-1.7 km 1977
dam-road 1,9 km 2005
Capacity of DF-0,6 2015
Vorohoochisteli cereals 1984
haylage facilities 1972
Haylage facility 1990
haylage facilities 1982
haylage facilities 1982
Haylage field 2000
Haylage. 1991
Fuel tank 27m3 1968
Fuel tank 27m3 1968
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 12/26
Fuel tank 27m3 1968
Fuel tank 27m3 1968
Fuel tank 25m3 1968
Fuel tank 25m3 1969
Fuel tank 25m3 1966
Fuel and lubricants tank 2, 5M3 1967
Fuel and lubricants tank 2, 5M3 1967
Fuel and lubricants tank 2, 5M3 1967
Fuel and lubricants tank 2, 5M3 1967
Residential building Bosyach Muratidi A.P. 1991 1
Residential building Birch Ruzhansky V. 1991 1
Residential building Bukhovichiyakhnovets Yefimuk 1991 1
Residential building Bukhovichi shinkarukN. 1992 1
Residential building Bukhovichi Sidoruk V.N. 2001 1
Residential building Kozishche Chernov 1993 1
Residential building Bosyach Brashchuk S. 2001 1
Residential building Bereza Kozinets M. A. 2002 1
Residential building Bereza Brishten GA 2002 1
Shed Teteruk Birch 2004 1
Barn Brishten Birch 2004 1
Residential building Bukhovichi DavidyukN. A. 2005 1
Residential building Marchuk V. V. 2005 1
Residential building Bereza Britun 2008 1
Residential building Beryoza Teteruk S. 2008 1
Residential building Bukhovichi Savchuk 2008 1
Residential building Demyanenko T 2013 1
Residential building Leskovo Gatelyuk S. 2007 1
Residential building Leskovo Levonyuk N. 2007 1
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 13/26
Residential building Leskovo Potarskaya K. 2007 1
Residential building d.BukhovichiNichiporuk D. N. 2007 1
Residential building d.Bukhovichi FrankovD 2007 1
Residential building d.BukhovichiStelmoshuk D 2007 1
Residential building d.BukhovichiPolyakova N. 2007 1
Bukhovichi Melnikov residential building 2010 1
Residential building Leskovo Karpuk V. 1998 1
Residential buildings Birch 1998 1
Shed Bukhovichi Bayonet 1965 1
Residential building Leskovo Yuzepchuk S. 1974 1
Residential building Bosyach Yuzepchuk F. 1974 1
Residential building Bosyach Denisyuk N. 1974 1
Residential building Bukhovichi Shtyk N. 1965 1
Residential building Bereza Yezepchuk P. 1969 1
Residential building Bukhovichi Povzun 1983 1
Residential building Podolesye Yegorov L. 1983 1
Residential building PodolesyeBorshchinsky 1983 1
Residential building of 2blocks.Bukhovichi Yelchuk V., KovalchukA. 1984 1
Sarai Bosyach Yuzepchuk F. 1985 1
Residential building Bosyach Sereda M. 1985 1
Residential building Bosyach Veremeychuk 1986 1
Bosyach Nikiforov residential building 1986 1
Residential buildings in the village.LeskovoYuzepchuk 1987 1
Residential buildings in the village.Birchapiary 1989 1
Residential building Bukhovichi Zenko 1990 1
Residential buildings in the 1990 1
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 14/26
village. Leskovo Vyrdina
Residential buildings in the village.LeskovoKozlovich 2001 1
Residential building bosyach Vashchuk G. 2002 1
Leskovo Marchuk Shed 1993 1
Residential building Bosyach Ezepchuk A. 2001 1
Residential buildings in the village.BerezaMikhnyuk O. 2001 1
Saray Bukhovichi Sidoruk V. N. 2002 1
Residential building of trees.LeskovoTeteruk 2004 1
Residential building Bosyach Kapuza MP 2003 1
Residential building d.Birch Opaleychuk 2006 1
Sarai Yashchuk Bukhovichi 2006 1
Korshak Bukhovichi Shed 2006 1
Residential building Bosyach ChizhevichA. 2007 1
* - capital, current repairs, or reconstruction of the building is required (being carried out).
IX. Information about machines and equipment:
Equipment name, equipmentmanufacturer, capacity
Numberof units
Intended use
(place in thetechnological
process)
Year
input data
Condition(%of wearand tear)
MTZ-82/1-57 tractor 1for agricultural
production 2004
MTZ 1221 tractor 1for agriculturalproduction 2004
MTZ-82 tractor 1for agriculturalproduction 2004
Jondir Tractor 1for agriculturalproduction 2005
MTZ-1221 1for agriculturalproduction 1998
K700 wheeled tractor 1for agriculturalproduction 2000
Self-propelled telescopic loader MLT 1 for agricultural 2008
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 15/26
production
Tractor Belorusus 82.1 1for agriculturalproduction 2009
Tractor Belarus 2022.3 1for agriculturalproduction 2009
Tractor Belarus 3022DC 1for agriculturalproduction 2010
MTZ 82.1 tractor 1for agriculturalproduction 2010
Tractor Belarus 82.1 1for agriculturalproduction 2011
Tractor Belarus 82.1 1for agriculturalproduction 2011
Tractor Belarus 2022.3 1for agriculturalproduction 2013
MTZ-82.1 TRACTOR 1for agriculturalproduction 2014
Belaus 920 Tractor 1for agriculturalproduction 2015
MTZ tractor 2022.3 1for agriculturalproduction 2015
MTZ 82 tractor 1for agriculturalproduction 2015
MTZ-82 tractor 1for agriculturalproduction 1998
MTZ 1221 tractor 1for agriculturalproduction 2001
Tractor MTZ 1221 13 1for agriculturalproduction 2002
Tractor Belarus 1221 1for agriculturalproduction 2005
MTZ-1221 tractor 1for agriculturalproduction 2006
MTZ-1221 tractor 1for agriculturalproduction 2006
Jondir Tractor 1for agriculturalproduction 2006
Tractor Belorusus 1523 1for agriculturalproduction 2007
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 16/26
MTZ-82.1 tractor 1 for agriculturalproduction
2007
MTZ-82.1 tractor 1for agriculturalproduction 2007
MTZ-82.1 tractor 1for agriculturalproduction 2007
Trailer PSE-12,5 chassis with barrels 1for agriculturalproduction 1993
Tractor trailers PSE 12,5 1for agriculturalproduction 1993
Tractor trailers PSE 12,5 1for agriculturalproduction 1993
Psg6. 5 semi-trailer 1for agriculturalproduction 2004
Tractor trailers PSE 12,5 1for agriculturalproduction 1994
Tractor trailers 3PTS-13 1for agriculturalproduction 2000
Car AUDI AM 1 6465 1for agriculturalproduction 2005
PSG-6,5 trailer 1for agriculturalproduction 2005
Trailer MAZ8271-020 1for agriculturalproduction 2005
Car VAZ 21041 20 VM 7139 1for agriculturalproduction 2008
Car GAZ SAZ 35071 2150-1AV 1for agriculturalproduction 2008
Car Lada 21214 BP 15900 1for agriculturalproduction 2008
MAZ 555142-4231 99-46AV 1for agriculturalproduction 2009
MAZ-857100-4022 trailer 1for agriculturalproduction 2009
Car MAZ-555142 4231RP 6455AV 1for agriculturalproduction 2009
MAZ trailer-000 -857100-4022 1for agriculturalproduction 2009
Automobile MAZ-457043-337 AE 0516 1 for agricultural 2010
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 17/26
production
Special PS-45 semi-trailer 1for agriculturalproduction 2010
Car Chevrolet Niva 1331EN 1for agriculturalproduction 2010
Car Lada 21144 AA 4567 1for agriculturalproduction 2010
BelAZ cargo trailer B1203 1for agriculturalproduction 2011
P/used cattle trailer 1for agriculturalproduction 2012
But\m LADA 21154-110-42 VIN XTA211540C5144805IE3969 1
for agriculturalproduction 2012
Semi-automatic transmission. samosv. the road. PST-9 1for agriculturalproduction 2012
Semi-automatic transmission. samosv. the road. PST-9 1for agriculturalproduction 2012
A / m UAZ 220695-420-04 4817 IN 1for agriculturalproduction 2013
P / trailer PS-45 special. 1for agriculturalproduction 2013
Semi-trailer PTS-26 1for agriculturalproduction 2014
Car Renault IC 5468 1for agriculturalproduction 2014
Lada 3753 AK car 1for agriculturalproduction 2014
SAZ 3507 15-54 AI 1for agriculturalproduction 1986
GAZ-53 8036AM 1for agriculturalproduction 1987
Car MAZ 555102 1159AA 1for agriculturalproduction 2005
GAZ 63.66 AA 4337 1for agriculturalproduction 1991
PTS-2 trailer 1for agriculturalproduction 2008
Trailer PSE-12,5 1for agriculturalproduction 1988
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 18/26
Trailers 1PTS -9 timber truck 1 for agriculturalproduction
1990
Trailer 2PTS-4 1for agriculturalproduction 2004
Trailer 2PTS-4 1for agriculturalproduction 2004
Used tractor trailer PNM-40 1for agriculturalproduction 2006
MAZ trailer 856100-024 1for agriculturalproduction 2006
Car MAZ 551605-225 1for agriculturalproduction 2006
MAZ trailer 856100-024 1for agriculturalproduction 2006
Car MAZ551605-25 1for agriculturalproduction 2006
Car Niva-Chevrolet AC 4683 1for agriculturalproduction 2006
Trailer PE-12,5 1for agriculturalproduction 2007
Car GAZ-33025-511 1for agriculturalproduction 2007
Semi-trailer dump truck PST-6 1for agriculturalproduction 2007
Semi-trailer PST-6 1for agriculturalproduction 2007
Semi-trailer PST-6 1for agriculturalproduction 2007
Heating equipment Stationary hot water boilers
Heating boiler 1 2009 40,4
Electric motors and diesel generators Diesel generators, engines per ha
Petrol electric generator 1 2011 29,1
Wheeled General purpose tractors of class 5 t, class 3 t
Tractor Belarus 1221 1 2006 100
tractor "Belarus 3522-39" MTZ 1 2013 21,4
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 19/26
Tractor Belarus-82 1 2008 92,5
Tr-R Belarus 82.1 with double wheels 1 2009 86,7
Tractor Belarus-2822 1 2008 95,8
Tractor Belarus 1221 1 2009 86,6
MTZ-15-22 tractor 1 2007 100,0
Tractor Belarus-1221V with spar. 1 2007 100,0
Tractor-1221V with spar. with wheels 1 2007 100,0
Tractor Belarus-82 1 2002 100
Tractor "Belarus" -3022 1 2010 73,3
Universal row wheel tractors: class 0,9 t
T-16M wheeled tractor 1 1991 100
Lifting, transport and handling machines and equipment
Automated distribution conveyors; panel-type, drift-type, rack-type belt conveyors with a belt width of 1000 mm
Crane-beam 1 1983 100
Machinery and equipment for crushing and grinding, sorting, and processing
Other crushers and crushing and screening units
DCU 1 1988 100
Woodworking machinery and equipment
Circular saw machines, planing machines, milling machines, drilling and grooving machines, grinding machines, woodchipcutting machines, turning machines, and circular sawing machines; two-story saw frames
Turning machine 1 1950 100
Slot machine 1 1978 100
Circular machines 1 1960 100
Drilling machine 1 1985 100
Concrete mixers 1 1991 100
Sawmill frames 1 1993 100
Compressor unit 1 1987 100
Container 1 1987 100
Agricultural machinery and equipment
Machines and devices for harvesting grain, oilseeds, legumes, cereals, non-grain part of the crop: combine harvesters, rowharvesters, other machines and devices
Combine harvester KZS-1218-11"Polesie" 1 2012 68,7
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 20/26
Combine harvester KZS-10 K-07 " Polesie 1 2009 79,4
KZS-1218-10 " PALESSE" 1 2011 81,2
KZS-10K-07 " Polesie" 1 2009 100,0
KZS-10 K-07 " Polesie" 1 2009 100,0
Combine harvester KZS-10 K-13 " Polesie" 1 2007 100,0
Machines and devices for harvesting grain, oilseeds, legumes, cereals, non-grain part of the crop: pickers of all types
PR-6 cleaning Device rapeseed 1 2009 92,4
PR-6 vacuum cleaner for harvesting rapeseed 1 2009 93,4
PR-6 vacuum cleaner for harvesting rapeseed 1 2009 93,4
Baler PRF-180B 1 2012 54,2
PRT-10 machine for applying organic fertilizers 1 2000 100
Trailer 2 PTS -6 1 1991 100
Trailer 2 PTS-6 1 1989 100
MTT-9 spreader 1 2008 100
Combine Harvester Jaguar -850 No. 4 1 2003 100
Combine Harvester Jaguar-850 No. 3 1 2003 100
UESM " Rosa" 1 2010 100
Amazon Spreader" 1 2004 100
MTZ - 82 tractor 1 2000 100
MTZ -80 tractor 1 1998 100
Self-propelled corn and beet harvesters; machines for harvesting and primary processing of essential oils and medicinal herbs
Cultures
Beet harvester SF 10-2 1 2009 90,6
KZR " Polesie-Rotor" 1 2004 100,0
Machines for harvesting and primary processing of potatoes, beets and other root crops
Potato digger KTN-2B 1 2008 100,0
Potato digger 1 2000 100,0
Machines for the operation of land reclamation and water management systems, combined and universal (including mowers,rakes
land reclamation, drainage, mowing boats); machines for planning and leveling the soil (planners, levelers, combined anduniversal machines)
Unit pochvoobr sowing APP-6 AB 1 2008 100,0
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 21/26
General-purpose ploughs; Bush-swamp, forest, horse-drawn, planter, garden, combined and universal ploughs,
rotary and rotary cultivators; tractor cultivators for continuous tillage (foot, rod, rotary and milling cutters,
rippers, flat cutters)
Plow PPO-8-40K 1 2010 84,2
IBIS 120v4 rotary plow 1 2007 100,0
Cultivator AKSH 6.0 1 2004 100,0
Cultivator okuchnik KON 2,8 1 1991 100,0
Cultivator KSHP 6 1 2000 100,0
Cultivator KSHP 6 1 1991 100,0
Plow polupav. Ob. PPO 8-40K 1 2010 84,2
Machines for surface tillage: ploughshare and disc tillers, disc harrows; self-propelled double-flow flax mill
Harrow BDT 3.0 1 1998 100,0
Surface tillage machines: other harrows, plume-drags, combined and universal machines and implements
Disc harrow 1 2011 100,0
Seed drills for grain, grain and their modifications, precision seed drills, seed drills for vegetable crops
Mega Seed Drill 1 2007 100,0
NC Technik seed drill 1 2009 95,2
Seeder SPU-6MV 1 2012 58,6
Machines for applying mineral fertilizers, technical means for protecting plants, grain and seeds (sprayers, pollinators,
picklers, fulinators, spreaders, mixers, aerosol dispensers and for basal treatment of trees)
DPX Prima900 spreader 1 2006 100,0
COLUMBIA AM-14/150 sprayer 1 2008 100,0
DPX 24 spreader 1 2012 95,8
spray. the road. semi-Creator. barbells. 1 2016 13,5
Agricultural loaders, loaders and unloaders
Amkador 332C 1 2006 59,5
Amkodor-320 Loader 1 2010 100,0
Agricultural conveyors
Grain loader PZ-100 1 2005 100,0
Separating machine MS-10S 1 2008 100,0
Special agricultural transport vehicles (trailers, semi-trailers, multi-purpose chassis, self-propelled, platforms, bodies,
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 22/26
trolleys, suspended roads, tillers)
Semi-trailer PST-6 (used for transl manure liquid) 1 2007 100,0
PST-9 1 2010 96,8
PST-6 (liquid manure transfer equipment 1 2010 100,0
Trailer 2PTS-4 1 2005 100,0
Semi-trailer PST-6 (used for transl manure liquid) 1 2008 100,0
Semi-trailer PST-6 (used for transl manure liquid) 1 2008 100,0
Devices for aggregating agricultural machines with tractors (tractor sleepers, marers, mounted devices)
Washing machine 1 2010 100,0
Grain drying complexes, machines and devices for primary processing and finishing of grain crops (heap cleaners, sortingand calibration machines, grain dryers)
ZSK-30 (leasing equipment ZSK-30) 1 2012 59,2
Installations for artificial hay drying, tractor rakes and drags, balers, press extruders, bale throwers, devices for loading andstacking bales and rolls, soft containers, application of preservatives
GWB rake - 6.2 1 2014 51,2
Baler machine 1 2010 100,0
Tractor rake GR-700 1 2012 69,7
Baler PRF-180B 1 2007 100,0
Baler PRF-180 1 2004 100,0
Mowers-flatteners, trailed and mounted, horse-drawn, motorized, manual, loaders-shredders of silage and coarse feed,foragers,
automatic waterers, drinkers, mobile and stationary feed distributors, metal feeders, conveyors and equipment for manureharvesting and disposal
MZHT-F-11 1 2014 51,2
Disc mower KDN-210 1 2012 79,7
Mounted disc mower KDN-9 1 2010 83,3
Equipment sets and feed mill lines, including step conveyors, screw conveyors, and scrapers for feed mills and haylages
towers, haylage distributors and unloaders, mixers and steamers, shredders, crushers, root cutters and sinks
DCU 1 2000 100,0
Shredders-distributors-automobile and trailed feed mixers, dry feed unloaders, mobile water lifts,
diggers and cleaners of mine wells, hoppers and containers for dry feed
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 23/26
Loader-distributor-mixer PRSK-12 1 2011 0,76
Distributor-mixer 1 2009 100,0
Stationary and mobile milking units for cleaning, pasteurization and cooling of milk, milk pumps,
electric water heaters; milk cooling tanks
Udpm-8S milking machine 1 2012 83,3
Milk cooler 1 2005 100,0
Milk pasteurizer 1 2013 45,0
Dewar Vessel 1 2008 100,0
VETA-STAR incubator 1 2009 100,0
Ecomilk milk analyzer 1 2016 13,8
Libra elektr. The lab. 1 2016 14,8
Dewar Vessel 1 2009 88,9
Milk cooler 1 2008 100,0
Somatos-M Analyzer 1 2008 100,0
Water heating tank 1 2010 87,0
Water heating tank 1 2010 87,0
UDPM-8C 1 2010 100,0
Dewar Vessel 1 2010 82,3
Samatic cell analyzer AVM-1-02 1 2010 84,2
Dewar Vessel 1 2012 57,4
"Lactane 1-4" 1 2012 57,4
Milk Cooler B-2000 1 2007 100,0
electric water heater 1 1993 100,0
Fridge 1 1979 100,0
milk tanks 1 1985 100,0
Milk bath 1 2000 100,0
Dewar vessel 1 2002 100,0
fridge 1 2005 100,0
milking machine 1 2008 100,0
Units for making milk substitutes, installations for drinking calves; equipment for livestock machine and stall, for
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 24/26
sanitary treatment of animals; electric strigal units
Manure harvesting conveyor 1 2009 100,0
Scales for weighing livestock 1 2012 68,7
Electronic scales 1 2010 100,0
KTZ 760 1 1991 100,0
automatic scales 1 1990 100,0
Machines for applying solid and liquid organic fertilizers and transporting crushed feed
Zhizherazbrasyvatel Z-ZHV-32 1 2007 100,0
Navozorazbr PRT 10 1 1990 100,0
Specialized machinery and equipment of other types
Installations for automated filling of light oil products in tankers and tankers; small-sized and containerized
gas stations
Column 1 1980 100,0
Column 1 1980 100,0
Computing and organizational technology
Peripheral devices, computer complexes based on personal electronic computers, including scanners, plotters, printers,modems, multifunction devices
monoblock 1 2016 18,3
Computer 1 2010 100,0
Computer 1 2008 100,0
Computer 1 2012 100,0
a laptop 1 2016 30,8
a laptop 1 2017 6,6
Sets of automated workstations for design and technological work, except for those built on the basis of personal electroniccomputers
Photocopying services 1 2006 100,0
Head of the company __________________ E. I. Nichinger
MP
Chief accountant __________________ N. G. Svidunovich
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 25/26
Appendix 1
Intelligence
by JSC "Pokrovsky".
1. Postal address 225890 AG.Bukhovichi Tsentralnaya St. 2
2. Depository of JSC, date and number of the contract of kdue "interregional Depository of the Russian Federation".-
clearing center " No. 203 dated 14.01.2016.
3. email Address : [email protected]
4. date of the meeting 06 March 2021
5. dates of meetings of the Supervisory Board in preparation for the meeting on February 10, 2021
6. number of shareholders 2667
7. date and number of auditor's report No. 33 dated 04.03.2021
8. Information on officials of the joint-stock company: Last name, first name, patronymic
(full name and patronymic)Telephone mobile phone
numberFax
number:
Director (GeneralDirector)
Nitschinger Evgeny Igorevich 55 8 00 8 044789-00-03
Secretary (receptionarea)
Dobrogost Marina Petrovna 55 8 01 *
Deputy Director fordevelopment.workinghours
Shevchenko AlexanderAleksandrovich
55 6 47 *
Deputy.animalhusbandry Directors
Nikityuk Gennady Aleksandrovich 55 6 74 80336707906
Chief zootechnician Marchuk Irina Ivanovna 55 6 82 8029 8038559
26.03.2021 Переводчик документов онлайн на русский и другие языки – Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/doc 26/26
Chief accountant Svidunovich Nadezhda Grigoryevna 55 6 61 8029 804 9920
Legal adviser
Dobrogost Marina Petrovna 55 8 01 *
Securities specialist Dobrogost Marina Petrovna 55 8 01 *
9. Information on the officials of the joint-stock company elected in 2019: Last name, first name,
patronymic (full nameand patronymic)
place of work post Telephone
Chairman of theSupervisory Board
Lavrisyuk SergeyPavlovich
Bukhovichivillage ExecutiveCommittee
the chairman 55803
Secretary of theSupervisory Board
Dobrogost MarinaPetrovna
JSC " Pokrovsky» secretary 55 8 01
Chairman of theaudit Commission(auditor)
KhamutovskayaSvetlana Mikhailovna
JSC " Pokrovsky» Deputy headof Buh
55 2 41
10. Information about the state representative(s):Last name, first name, patronymic
place of work post Telephone
Lavrisyuk Sergey Pavlovich Bukhovichi villageExecutive Committee
the chairman 55803
Chairman of the Supervisory Board S. p. Lavrysyuk