Serving the Least is Serving the Greatest
Transcript of Serving the Least is Serving the Greatest
“Serving the Least is Serving the Greatest” Exegesis of Matthew 25:31-46
Presented to:
The universal church of Jesus Christ
Joshua Wingerd
December 28, 2014
Wingerd 1
Thesis:
Christ describes the final judgment to show that, due to his reign as King of kings, He will judge
the world based on how they treated Him by how they treated His people—Christians—during
their time on this earth.
Outline:
I. First, Christ sets out the setting of the final judgment. (31-33)
A. Christ will return. (31)
1. This return will be glorious. (31a)
2. He will take a seat on His throne to judge. (31b)
B. The nations will be herded before Him. (32-33)
1. He will separate them into two groups. (32a)
2. It will be like a shepherd with his flock. (32b-33)
a. The sheep will go on the right. (33a)
b. The goats will go on the left. (33b)
II. Christ will judge both groups. (34-45)
A. He will speak to the sheep first. (34-40)
1. He invites them into the kingdom and gives reasons. (34-36)
a. Food (35a-b)
b. Shelter (35c-36a)
c. Companionship (36b-c)
2. They don’t remember those occasions. (37-39)
3. Christ explains Himself. (40)
a. They served others throughout their life. (40a)
b. When they served others, they were serving Him. (40b).
B. He will speak to the goats last. (41-45)
1. He sentences them to hell and gives reasons. (41-43)
2. They remember the occasions differently. (44)
3. Christ explains Himself. (45)
III. Jesus gives a conclusion. (46)
A. The goats—non-servants—go to hell. (46a)
B. The sheep—servants—get eternal life. (46b)
Wingerd 2
Introduction:
Matthew here records Jesus’ description of the final judgment. It is often referred to as a
parable, but, as will be made clear in the exegesis, it is not best understood as a parable. “It starts
with language that is quite literally intended. Then it introduces a comparison with a shepherd in
v. 32. The comparison is extended into v. 33, where the separated groups of animals are placed
to the right and left of the shepherd. But then the account reverts to literal language.”1 The literal,
future judgment of every human who has ever existed is the focus of this passage. The mention
of sheep and goats helps Matthew’s audience—both in the first century and the twenty-first
century—to visualize the scene.
But who is Matthew’s audience? Originally, this gospel was written to the Jews. The
opening of the book describes Jesus as the son of Abraham and the son of David (1:1). These are
specifically Jewish referents. Abraham was the father of the Jews; David was the father of the
kingly dynasty in Judah. Jesus would be a Jewish king: specifically the Jewish Messiah who
would throw off the yoke of the world power at the time and set up His own kingdom. However,
while this was initially expected, the Jews didn’t understand Isaiah 53 which spoke of the
suffering of the Messiah: He came to set His people free from more than just politics; sin is a
much greater problem. However, as the context of Matthew 25:31-46 shows, when Christ
returns, He will be the king that was expected (25:31-33, 34, 40).
This passage occurs at the end of Jesus’ final discourse in Matthew. Matthew 24:1-25:46 is
commonly referred to as the Olivet Discourse because it is spoken on the Mount of Olives.2
Chapter 24 describes the destruction of Jerusalem and Christ’s subsequent return in significant
1 John Nolland, The Gospel of Matthew, New International Greek Testament Commentary (Grand Rapids, MI:
W.B. Eerdmans, 2005), 1034. 2 John MacArthur, MacArthur Study Bible (Wheaton, IL: Crossway, 2010), 1403. “[The Olivet Discourse]
contains some of the most important prophetic material in all of Scripture.”
Wingerd 3
detail; chapter 25 begins with two parables about being ready for Christ’s return, and it
concludes with a portrait of the final judgment in 25:31-46. Christ describes the final
judgment to show that, due to his reign as King of kings, He will judge the world based on
how they treated Him by how they treated His people—Christians—during their time on
this earth.
Wingerd 4
I. Christ sets out the setting of the final judgment. (31-33)
The first main section of this passage concerns the description of Christ’s second coming. It
explains first that Christ will return, and that upon that return the judgment of the nations will
commence. Though this is not the time to discuss this concept in depth, the transition from return
to judgment forces us to ponder the question: Where is the millennium in this mix (cf. Revelation
20:1-3, 7-15)? These verses play closely with the Messianic passage in Daniel 7:13-14.
A. Christ will return. (31)
Matthew begins this verse—and likewise the whole account—with the words o{tan deV
e[lqh/ oJ uiJoV" tou` ajnqrwvpou (“but when the Son of Man shall come”). By beginning in this
way, Matthew emphasizes two things: 1) that someone is going to come, and 2) the identity of
that coming person.
The fact that Matthew emphasizes the coming of the Son of Man and uses the subjunctive
case emphasizes the fact that no one knows when this return is going to be. Jesus stated as much
Himself in Matthew 24:44 when He encouraged people to be ready for His return. Humanity
must be prepared for it, because once it occurs, the time to repent is past.3
The title, Son of Man, is loaded with Old Testament backing. In Daniel 7:13-14, Daniel
writes,
I kept looking in the night visions, and behold, with the clouds of heaven one like a Son of
Man was coming, and he came up to the Ancient of Days and was presented before
him. And to him was given dominion, glory and a kingdom, that all the peoples, nations
and men of every language might serve him. His dominion is an everlasting dominion which
will not pass away; and his kingdom is one which will not be destroyed.4
3 See earlier parable in context (Matthew 25:1-13) and Jesus’s own statement also in the same set of discourse
(Matthew 24:44). John MacArthur, Matthew 24-28, Macarthur New Testament Commentary (Chicago, IL: Moody
Press, 1989), 114. “[A]t the moment He appears . . . the opportunity for faith in Him will be past. As pictured in the
parable of the virgins, when the Bridegroom comes the door will be shut (Matt. 25:10).” 4 Unless otherwise noted, all Scripture quotations are taken from the New American Standard Bible (NASB),
© 1995 by The Lockman Foundation. The NASB italicizes words that are not in the original.
Wingerd 5
Albert Barnes writes that it is necessary to understand the use of the phrase in its original context
because “it has done much to [mold] the language of the New Testament.” He explains earlier
that it is “the [favorite] term by which the [Savior] designates [H]imself.”5 As the phrase Son of
Man is not unique to the Messiah, but is in fact used many times to refer to the average human
being, Barnes posits that the title simply means, when referring to the Messiah as it clearly does
in Daniel 7, “that he was in all respects a man; that he was one of us; that he had so taken our
nature on himself that there was a peculiar propriety that a term which would at once designate
this should be given to him.”6 Calvin explains the emphasis on the phrase “one like a Son of
Man” by writing, “the Prophet says, He appeared to him as the Son of man, as Christ had not yet
taken upon him our flesh.”7 In the Gospels, the phrase “Son of Man” occurs seventy-eight times;
seventy-six of those times are spoken by Christ.8 Christ was who Daniel saw in Daniel 7, and
here in Matthew 25 we are presented with a very similar scene.
John Goldingay writes about the context of Daniel’s vision:
People of all races, nations, and languages had acknowledged Nebuchadnezzar (5:19), and
he had acknowledged that God alone possessed lasting authority (3:33; 4:31 [4:3, 34]; these
motifs also come in Darius’s story, 6:26-27 [25-26]). Now people of all races, nations, and
languages acknowledge that this authority is given to the humanlike figure who takes the
place of Nebuchadnezzar and succeeding empires.9
Jesus gets the authority, so that all peoples, nations, and languages “might serve him” (Daniel
7:14). This is very interesting in light of how the current passage in Matthew describes the final
5 Albert Barnes, Notes on the Old Testament: Explanatory and Practical: Daniel, vol. 2 (Grand Rapids, MI:
Baker Book House, 1978), 63. 6 Ibid., 64. 7 John Calvin, Commentary on Daniel, vol 2, (Christian Classics Ethereal Library (CCEL)), accessed
December 28, 2014, http://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom25.pdf, 36. Emphasis in original. 8 The two that are not spoken by Christ are in the same verse (John 12:34) where the crowd asks Jesus who the
Son of Man is. 9 John Goldingay, Daniel, Word Biblical Commentary, vol. 30 (Dallas, TX: Word Books, 1989), 190.
Wingerd 6
judgment. We will come back to that idea when we get to verse 34, but for now, it is important to
focus on how Christ’s return is described.
1. This return will be glorious. (31a)
First, Christ describes the glory of His second coming. This passage parallels very clearly
with an earlier passage in this same discourse (Matthew 24:30-31). In fact, according to the
NASB and the UBS text, this verse (24:30-31) contains a direct quote by Matthew from Daniel
7:13.10
“And then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the
earth will mourn, and they will see the SON OF MAN COMING ON THE CLOUDS OF THE
SKY with power and great glory.”11
The important point of comparison is that both the above quoted verse and the verse
currently under study speak of the glory of Christ’s coming. “The introduction, which gives a
when but not a where, makes vv. 31ff. an exposition of 24.29-31.”12
It is important to note that
Matthew 25:31 reads ejn th`/ dovxh/ aujtou` (“in His glory”). This seems to emphasize that the
glory is His own. He doesn’t need to be glorified by something with Him, but the glory resides in
Himself. Hagner argues that the closest parallel is in 16:27, where the text reads ejn th`/ dovxh/
tou patroV" aujtou (“in His Father’s glory”), and explains, “That Matthew can alter the
language so naturally is an indicator of his high Christology.”13
Christ is clearly God from the
comparison of these verses by the same author in the same book, and what Matthew is likely
doing when these verses are compared is saying that when Christ returns, His own glory is of the
same type as the Father’s glory. It is important to note, however, that “[Christ] does not define in
10 Kurt Aland, ed., The Greek New Testament, 4th ed. (New York, NY: United Bible Societies, 1983), 94, 889. 11 The CAPS indicate Old Testament quotation in the NASB: in this case it is Daniel 7:13. 12 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, International Critical
Commentary (London: Bloomsbury T&T Clark, 2004), 420. 13 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, Word Biblical Commentary, vol. 33b (Nashville, TN: Thomas Nelson,
1995), 741.
Wingerd 7
[H]is glory, but clearly he means that when [H]e returns at the end of this age [H]e will come in
majesty and splendor.”14
One sign of this splendor is that the angels come with Him, which is
perfectly parallel with 16:27.
2. He will take a seat on His throne to judge. (31b)
Second, the Son of Man takes a seat on His throne. His throne is described as glorious. The
glorious nature is due to the glory of the one sitting in it. The purpose of the clause is to highlight
the glory of the one sitting on the throne.15
The throne is “characterized by the glory of the One
sitting on it; therefore, a glorious judgment is about to unfold. In the Gospel of John we read,
‘For not even the Father judges anyone, but He has given all judgment to the Son . . . and He
gave Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man,’ (John 5:22, 27).”16
After Christ takes His seat, the court session begins.
B. The nations will be herded before Him. (32-33)
After describing the glory of His second coming, Christ explains how the judgment will be
initiated. “The resurrection of the dead is presupposed.”17
He begins by saying that the nations
will be gathered together before Him, and then they will be judged. However, before discussing
what is meant by the nations, it is necessary to compare this verse to a parallel passage in the
same context. Jesus describes this same gathering in Matthew 24:31 by saying, “And He will
send forth His angels with A GREAT TRUMPET and THEY WILL GATHER TOGETHER His
elect from the four winds, from one end of the sky to the other.” However there is a clear
difference between pavnta taV e[qnh (“all the nations”) in 25:32, and touV" eklektouV" aujtou
(“his elect”) in 24:31. What accounts for the difference?
14 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, Pillar New Testament Commentary (Grand Rapids, MI:
William B. Eerdmans, 1992), 635. 15 Ibid., 635. 16 Spiros Zodhiates, Exegetical Commentary on Matthew, (Chattanooga, TN: AMG, 2006), 441. Verses
changed to NASB from whatever they originally were. 17
W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 421.
Wingerd 8
It is important to remember that even though it occurs in the midst of the same discourse,
the context is different in chapter 24. Chapter 24 is strictly speaking about the final days of
humanity on the earth. In verse 9 Jesus says that the nations will hate Christians,18
so the nations
aren’t being spoken to in 24:31, because they are the reason why 24:31 is such a beautiful word
to God’s people who are suffering intense persecution. But by the time 25:32 comes around, the
context is the world’s response to the Kingship of Christ, so all the nations are gathered. Both
passages speak about the same thing, but they talk about it from different contextual points of
view.
Leon Morris argues that it is clear that this judgment speaks of the “final judgment of the
whole race.”19
Despite the fact that most would readily agree with this view, it is important to
explain that there are alternate views as well. Hagner includes the alternate views in order of
popularity: “(1) all human beings; (2) all Christians; (3) all non-Christians and non-Jews; (4) all
non-Christians; and (5) all non-Jews.”20
These views should be thrown out except for the first, as
the rest of this paper will argue.
1. He will separate them into two groups. (32a)
After the world is gathered before Christ, He will separate them from each other. The word
for “nations” (e[qnh, neuter plural) changes to “them” (aujtou`", masculine plural). “The
difference in gender . . . does not indicate that one group is giving way to another; rather is the
emphasis passing from collectives to individuals.”21
The world will be judged individually, but
placed into two collective groups. There are those who believe and those who do not believe.
2. It will be like a shepherd with his flock. (32b-33)
18
John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1024. 19 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 635. 20 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 742. 21
W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 423-424.
Wingerd 9
The reason why many classify this passage as a parable is because of how Jesus describes
the separation of the two groups in these two verses. It is important to note that “Paschaius
Radbertus (ca. 785-860) was apparently the first to call [this] a parable.”22
Leon Morris argues
that despite it often being described as a parable, Jesus doesn’t call it one,23
but it must be
pointed out that the first two sections of chapter 25 aren’t explicitly called a parable either, so
this is not a weighty argument. “The terms ‘sheep’ and ‘goats’ are taken from the simile in v. 33
and applied to the two contrasted groups of people, but thereafter the image is dropped, and they
are referred to as people, not as animals. . . . Its genre is closer to the majestic visions of divine
judgment in the book of Revelation than to the Synoptic parables.”24
This is no parable, but a
future expectation of judgment. The phrase w{sper oJ poimhVn ajforivzei (“as the shepherd
separates”) is simply a simile to describe how the separation works.
“The primary background for the Gospel references to shepherd and sheep lies in the OT
where Israel is the lost sheep and the king or promised future ruler is the shepherd.”25
The UBS
text sees an allusion to Ezekiel 34:17 in Matthew 25:32.26
Ezekiel 34:17 reads, “As for you, My
flock, thus says the Lord GOD, ‘Behold, I will judge between one sheep and another, between
the rams and the male goats.’” However, too much emphasis on this verse as intimately related to
the passage in question could lead down the path of interpreting Matthew 25:31-46 as judgment
of Jews or Christians only. This conclusion cannot be the case, as will be shown, so Ezekiel must
be left in its original context and not brought further into this discussion.
22 Ibid., 418. 23 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 633. 24
R T. France, The Gospel of Matthew, New International Commentary on the New Testament (Grand Rapids,
MI: William B. Eerdmans Pub, 2007), 960. 25 D. H. Johnson, “Shepherd, Sheep,” in Dictionary of Jesus and the Gospels (Downers Grove, IL: InterVarsity
Press, 1992), 751. 26
Kurt Aland, The Greek New Testament, 899.
Wingerd 10
The fact that Christ is the one who is said to do the separating recalls to mind Jesus’
statement in John 10. Jesus is the good shepherd who knows His sheep (John 10:11, 14). “The
sheep (which are more commercially valuable and typically white) represent . . . the righteous.
(The biblical goat was commonly black.) Probably the main idea is the ease with which the Son
of man can tell which are the righteous and which are the wicked.”27
The fact that Christ will
separate the individuals of the nations from one another in this way shows that both the sheep
and the goats will be made up of individuals from every nation (cf. Revelation 5:9).
a. The sheep will go on the right. (33a)
Christ places the sheep on the right to show that they are the favored ones, since “the right-
hand side was generally seen as the favored side.”28
The reason for the favor is that these were
the ones chosen before the foundation of the world (see discussion on verse 34; cf. Ephesians
1:4; John 17:24; 1 Peter 1:20).
b. The goats will go on the left. (33b)
Christ places the goats on the left. “The left was thought of as the side of ill omen . . . so it is
the appropriate place for the less favored goats.”29
Morris refers back to a note on 20:21 where
he explains that “eujwvnumo" (‘left’) strictly means ‘of good name or omen, well-named’; it was
used as a euphemism” to avoid the use of the omen attached to the left.30
“Goats . . . do not carry
a negative connotation in ancient Palestine; both sheep and goats were valued and were pastured
together.”31
However, it is clear that being placed on the left was not a compliment to the goats.
II. Christ will judge both groups. (34-45)
27 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 423. 28 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 636. 29 Ibid., 636. Emphasis in original. 30 Ibid., 509. Emphasis in original. 31 Klyne Snodgrass, Stories with Intent: A Comprehensive Guide to the Parables of Jesus (Grand Rapids, MI:
William B. Eerdmans, 2008), 550-551.
Wingerd 11
The second main section of the passage is taken up in verses 34-45. It describes the
judgments of both groups. Those on His right are spoken to first (34-40) and those on His left are
spoken to last (41-45). It is important to note that the metaphor of sheep and goats ends here, and
“Jesus begins to speak literally.”32
The following discourse must not be understood as a parable.
To read it as a parable detracts from the fact that it “reads like a description of what will happen
on Judgment Day rather than like another parable.”33
In the same context as Daniel 7:13-14, Daniel 7:10 had come prior. It reads, “A river of fire
was flowing and coming out from before Him; thousands upon thousands were attending Him,
and myriads upon myriads were standing before Him; the court sat, and the books were opened.”
Daniel explains that there is a huge crowd surrounding the Ancient of Days (cf. 7:9), who will be
judged before Him by books. Daniel 7:14 explains that the Son of Man was given His authority
that all peoples “might serve Him.” The deeds recorded in the book (cf. Revelation 20:11-12
which, with Matthew 25:31-46, describes the same scene as well) are the deeds committed by
people in this life. Did they serve Christ or did they not? He was given authority that nations
might serve Him, and it just so happens that Matthew 25:34-45 describes judgment based on
serving Christ. Some scholars will point out that books are not mentioned in this judgment
scene,34
but it does not matter. The scene is the same; it is just seen from a different angle—an
angle where books need not be mentioned.
Verse 34 begins by introducing a new character: oJ basileuv" (“the king”). Based on the
prior information (31-33), Jesus is the Son of man who separates the righteous from the wicked
and places the righteous on His right and the wicked on His left. Here, the king speaks to those
on His right and left as those who are righteous and wicked respectively. Leon Morris points out
32 Ulrich Luz, Matthew 21-28, Hermeneia (Minneapolis, MN: Fortress Press, 2005), 277. 33 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 633. 34
W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 424.
Wingerd 12
that this is the only passage (at least in Matthew) where Jesus calls Himself king.35
The king
reference “harks back to 2.2 and 21.5, recalls Jesus’ status as the Son of David, and reinforces
the irony which will come to expression in 27.11, 29, 37, and 42 (where Jesus’ kingship is
mocked or questioned).”36
It is very interesting that the gospel of Matthew begins by presenting
Jesus as the Son of David: the rightful heir to his throne (1:1). “The record of the genealogy of
Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.” The point is that the king and the Son
of Man are not two different entities; they are the same person.
A. He will speak to the sheep first. (34-40)
Jesus first turns to speak to those on His right, and he explains that the kingdom was
prepared for them ajpoV katabolh~" kovsmou (“from [the] world’s foundation”). This statement is
the key to understanding the parable; apart from it, believers would be saved by their works, and
not by grace through faith (cf. Ephesians 2:8-9). Luz writes, “The World Judge calls those who
have been blessed by God . . . to enter the ‘kingdom’ prepared for them in God’s eternal plan.”37
It clearly brings to mind the phrase in Ephesians 1:4 that says, “He chose us in Him before the
foundation of the world” (ejxelevxato hJma" ejn aujtw`/ proV katabolh`" kovsmou). These two
statements are almost identical (specifically the part about the world’s foundation) except for the
initial preposition which does slightly change the emphasis in each passage (ajpov [“(away)
from”] in Matthew; prov [“before”] in Ephesians).38
“Two points stand out in all the texts which
mention the foundation of the world. One is that it is always associated with a statement about
35 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 636. 36 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 424. 37 Ulrich Luz, Matthew 21-28, Hermeneia, 277-278. 38 William Arndt and F. Wilbur Gingrich, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early
Christian Literature, 2nd ed. (Chicago, IL: University of Chicago Press, 1979), 86, 708.
Wingerd 13
man’s destiny. The other is the implied connection between God’s foreknowledge and
predestination. In particular, Matthew 25:34 and Ephesians 1:4 speak of election.”39
Both are speaking of election, but why the different preposition in each instance? Hauck
describes the difference as follows: “ajpoV katabolh~" kovsmou expresses the eternity of the
divine plan of salvation, which was conceived before all ages and which is fulfilled in the last
time, Mt. 25:34; Rev. 13:8; 17:8. In the form proV katabolh" kovsmou the phrase expresses the
pre-temporality of the divine action . . . The rabbis speak similarly of the divine foreordination
from the beginning of creation.”40
Jesus describes the righteous as those for whom the kingdom was prepared before the
creation of the world. They were elected to this kingdom by nothing but the sovereign grace of
God (cf. Ephesians 1:4; 2:8-9). However, it is important to point out that the similar command in
verse 41 is not completely parallel; there are some important differences that will be pointed out
when it is reached. However, Ephesians 1:4 describes the reason for election as follows: “that we
would be holy and blameless before Him.” The point of election is holiness. Later, in 2:10, the
reason we are saved by grace is so that we will become “His workmanship, created in Christ
Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would walk in them.”41
The only way to truly understand this scene of final judgment is to see that election plays a
part. If election was not here, this would be a case of works-based righteousness. However,
Christ wants to make blatantly clear that if believers were elected before the foundation of the
world, their works were foreordained as well, and they should be living lives of service to others.
This leads beautifully into Christ’s conversation with the righteous.
39 H-H. Esser, “Creation, Foundation, Creature, Maker,” NIDNTT, vol. 1 (Grand Rapids, MI: Zondervan Pub.
House, 1975), 377-378. 40 Friedrich Hauck, “katabolh", TDNT, vol. 3 (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1965), 620. 41
Emphasis added.
Wingerd 14
1. He invites them into the kingdom and gives reasons. (34-36)
Christ turns to those on His right, invites them to enter into His kingdom, and then proceeds
to give reasons for their inclusion in the kingdom of God. The main reason was investigated
above in some detail, but even before that, Christ calls these people blessed by His Father. It
echoes Ephesians 1 language as well where Paul writes, “Blessed be the God and Father of our
Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in
Christ”42
(1:3). The word klhronomhvsate (“inherit” [as a command]) “draws attention to a
significant aspect of their salvation. Something that is inherited comes to one as a gift, not as the
result of one’s own earnings, and that may be why the word is used of the life of the world to
come.”43
These people are not being judged based on what good deeds they did. They are told to
inherit the kingdom that God had prepared for them from before creation (which is proof that
they were blessed by God [cf. Ephesians 1]). Christ gives practical examples to prove the truth
that works follow saving faith (cf. James 2:14-17, 24). This passage is by no means speaking of
works-based righteousness, nor should it ever be understood in such a manner. Rather, Christ is
congratulating His people on walking in the works that were prepared for them before the
foundation of the world (cf. Ephesians 2:10). Christ breaks his assessment into “three basic
human needs, apart from salvation—food, shelter, and companionship.”44
a. Food (35a-b)
First, Christ describes His people as having taken care of His dietary needs. They gave Him
food when He was hungry. They gave Him drink when He was thirsty.
42 Emphasis added. 43 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 636. 44
Craig Blomberg, Matthew, New American Commentary, (Nashville, TN: Broadman Press, 1992), 377.
Wingerd 15
It is interesting to compare that Jesus fed two crowds in the book of Matthew (14:13-21;
15:32-39),45
so perhaps His is the example that His people are to follow. If He fed others, they
should feed others too. The interesting part, though, is that He says that they fed Him (see the
discussion on verse 40 for the importance of this).
Jesus said, in 10:42, “Whoever in the name of a disciple gives to one of these little ones
even a cup of cold water to drink, truly I say to you, he shall not lose his reward.” The
importance of this will become crystal clear in verse 40, but for now it’s important to point out
that Christ’s people thought they recognized who they were giving the water too. “While . . .
those who give cold water know for whom they care, such is not the case here.”46
The righteous
are in for a surprise in verse 40.
b. Shelter (35c-36a)
Second, Christ describes His people as having taken care of His bodily needs. They gave
Him a place when He was a stranger. They gave Him clothes when He was naked.
“If [a stranger] was not to spend the night in the open air, someone would have to take him
into a private home. This was done among the Christians (Acts 10:23; Hebrews 13:2, etc.), who
seem to have taken the duty of hospitality very seriously.”47
It is interesting to see hospitality
elevated in Matthew 25:35c, because it is rare in ancient lists that describe care for a person’s
fellow humans.48
This is especially interesting when it is compared with the exhortation in
Hebrews 13:2. There it is explicitly stated to not forget to be hospitable to others.49
The reason
given to encourage hospitality is the following: “for by this some have entertained angels without
knowing it.” The importance of this comparison will be clearly seen by verse 40.
45 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 427. 46 Ibid., 427. 47 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 638. 48 See the chart in W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 426. 49
John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1029.
Wingerd 16
Jesus would know the shame of nakedness within days of sharing this portrait of future
judgment (cf. Matthew 27:28, 31, 35). However, that is not the main point of these words, and it
is interesting to point out that no one is said to clothe Jesus in that time (except for the soldiers in
31 who switch His clothes, but that’s not applicable for the meaning of the passage). Nakedness
indicated poverty,50
which would indicate a comparison with James 1:27; 2:15-16 that is
extremely important in light of verse 40.
c. Companionship (36b-c)
Third, Christ describes His people as having taken care of His emotional needs. They visited
Him when He was sick. They came to Him when He was in prison. “Chrysostom . . . observed
that the list of ministries does not include miracles: the sick and imprisoned are visited, not
healed and set free.”51
The first thing that must be recognized is that they visited Christ when He was sick. While
He was on earth, He healed many of sickness52
(cf. Matthew 4:23-24; 8:7-17; 12:10, 15, 22;
14:14; 15:28, 30; 19:2; 21:14), but it must be remembered that Jesus merely says that these
visited Him while he was sick. He does not say that they healed Him. “[A]t least by paying [a
sick person] a visit they were able to convey something of their interest and their sympathy.”53
Prison was not a fun place to be. Especially in the ancient world, survival in prison was
dependent on care received from the outside world, not necessarily “on the basis of existing
relationship but on the basis of need.”54
The righteous are commended for coming to Christ
while He was in prison. It is also interesting to note, that, as with the hospitality commendation,
visiting prisoners was not a very common way in the ancient world to specifically show care for
50 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 638. 51 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 427. 52 Ibid., 427. 53 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 638. 54
John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1030.
Wingerd 17
fellow humans, and it makes it very interesting that Hebrews 13:3 specifically mentions this as
well.55
“Remember the prisoners, as though in prison with them, and those who are ill-treated,
since you yourselves also are in the body.” Morris writes, “Any prisoner was a needy prisoner;
these people saw this and did what they could.”56
This will be very interesting in light of verse
40.
2. They don’t remember those occasions. (37-39)
Now that Jesus has described His peoples’ meeting of His every need by describing the
most basic needs of all people,57
they reply to Him. Their answer is full of surprise, and they are
referred to for the first time as oiJ divkaioi (“the righteous ones”). “They ask when they did all
these things . . . listing them one by one.”58
Perhaps they want an explanation for every literal
instance in which they ministered to Christ in these ways. They do not remember feeding Him.
They do not remember giving Him a drink. They do not remember bringing Him into their
homes. They do not remember giving Him clothes. They do not remember visiting Him when He
was sick. They do not remember coming to Him in prison. “They have taken [Jesus’ words] quite
literally but remember no circumstance in which they ministered to Jesus in these ways,”59
because “[i]n true humility consistent with that displayed throughout their lives, they do not
seem to be aware of the impact of their ministry.”60
As Matthew 6:3 shows, “the left hand never
knew what the right hand did.”61
3. Christ explains Himself. (40)
55 Ibid., 1029. 56 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 638. 57 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 744. 58 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 638. 59 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 744. 60 Spiros Zodhiates, Exegetical Commentary on Matthew, 444. 61
W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 428.
Wingerd 18
Christ does not want His people to doubt what He has said to them. For this reason He
begins His response by saying ajmhVn levgw uJmi`n (“truly I say to you all”), which is “the mark of
an especially weighty saying.”62
Jesus then tells them what they really did, followed by what it
really meant.
a. They served others throughout their life. (40a)
Jesus acknowledges that they served others throughout their lives. He says that the things
they did were done eJniV touvtwn twn ajdelfw`n mou tw`n ejlacivstwn (“for one of the least of
these brothers of mine”). This raises the question: Who are these brothers of Jesus?
Several options have been put forward: every needy person (Christian or non-Christian), all
believers, or Christian missionaries.63
It is important to remember throughout this discussion
several very helpful interpretive comparisons: John 13:35; 1 John 3:16; Matthew 12:46-49; and
Matthew 28:10.
In John 13:35, Jesus says, “By this all men will know that you are My disciples, if you have
love for one another.” The word ajdelfov" (“brother”) does not show up in this verse, but this is a
clear reference to how believers are to live in relation to one another. First John 3:16 describes
what this love looks like: “We know love by this, that He laid down His life for us; and we ought
to lay down our lives for the brethren.” Here ajdelfov" (“brother”) does show up, and it is a clear
reference to believers. Believers love one another by laying down their lives for each other, in
what can very easily be described as acts of selfless service. “[Generally], ajdelfov" in the NT
denotes ‘fellow-Christians’ or Christian brothers.’ . . . In [Mark] 3:33ff.; and [parallel];
62 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 744. 63
W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 428-429.
Wingerd 19
[Matthew] 25:40; 28:10; [John] 20:17 Jesus calls His hearers or disciples His brethren, and He
also uses the same term to describe the relations of the disciples to one another.”64
Matthew, which is the most important place to look for comparative uses of the word since
it is part of his book which is under question, uses the word “brother” 37 times in his gospel. The
first six uses in chapters 1-4 are clearly referring to familial relationships. The occurrences in
5:22-24, 47 and 7:4 could very well be either fellow-believers or familial relations.65
When it
occurs four times in chapter 10 it clearly refers to familial relations. Matthew 12:46-50 is a clear
mixture of both, in what seems to be where Jesus gives the definition of the word in His normal
usage (see next paragraph). After this, unless He qualifies it so that it is obviously referring to
familial relations, it seems to be that when Christ uses the word “brother,” He means “believers”
every single time except once (the only time He says a clearly familial referent after 12:50 is in
19:29). The word “brother” is clearly familial in 13:55, 14:3, 17:1, 20:24, and 22:24-25;
someone other than Jesus speaks all of these, or they are Matthew’s narration describing the
relationship often mentioned between James and John (brothers, sons of Zebedee, cf. 4:21). The
only other doubtful use of “brother” is Peter’s use in 18:21; he could be speaking of either
believers or family; however, given the fact that it is stuck between two uses by Christ in 18:15
and 35, it is probably best to see it as speaking of believers. The last three uses, all by Christ—
23:8, 25:40, and 28:10—are speaking to believers, but since 25:40 is under consideration, it is
necessary to prove it to be so.
Matthew 12:46-50 relates the following narrative:
While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing
outside, seeking to speak to Him. Someone said to Him, “Behold, Your mother and Your
64 Hans Freiherr von Soden, “ajdelfov", ajdelfhv, ajdelfovth", filavdelfo", filadelfiva, yeudavdelfo"”
TDNT, vol. 1 (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1964), 145. 65 Cf. 1 John 3:15, 17 and 4:20 which is clearly speaking to fellow believers. Love for fellow believers is a sign
of true, saving faith.
Wingerd 20
brothers are standing outside seeking to speak to You.” But Jesus answered the one who
was telling Him and said, “Who is My mother and who are My brothers?” And stretching
out His hand toward His disciples, He said, “Behold My mother and My brothers! For
whoever does the will of My Father who is in heaven, he is My brother and sister and
mother.”66
The crowds are clearly speaking about familial relationships, but Jesus decides to reinterpret the
word ajdelfov" (“brother”). When He reinterprets it, He stretches out His hand towards those He
is speaking about, so that there is zero confusion, and says that His brother (and sister and
mother) is one who does the will of God. Based on this interpretation, the use of ajdelfw`n
(“brothers”) in 25:40 can legitimately be interpreted as “brothers and sisters.”67
The phrase about
doing the will of the Father occurs almost identically in Matthew 7:21. Young’s Literal
Translation renders the phrase as follows:
Matthew 7:21 says, “he who is doing the will of my Father who is in the heavens.”
Matthew 12:50 says, “whoever may do the will of my Father who is in the heavens.”
The significant difference is that in Matthew 7:21 the verb is a participle while in 12:50 the verb
is a subjunctive. It is especially interesting that Matthew 7:21 describes the same exact scene as
Matthew 25:31-46, so those being judged are being judged on the basis of whether or not they
did the will of the Father. Because of Matthew 12:50, those who do the will of the Father are the
brothers of Christ. The identical phrase toV qevlhma tou patrov" mou (“the will of my Father”)
also occurs in John 6:40.68
It reads, “For this is the will of My Father, that everyone who beholds
the Son and believes in Him will have eternal life, and I Myself will raise him up on the last
day.” The will of the Father is to believe in Christ. Those who believe become Jesus’ brothers
and sisters (Matthew 12:50) and are able to enter into heaven after the judgment (Matthew 7:21).
66 Emphasis added. 67 See John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1031. He explains that “or sisters” can be added “to
mark the gender inclusiveness of twn ajdelfwn.” I would argue that rendering it to say “and sisters” would make
more sense in this context though. 68
These are the only three occurences of that identical phrase in the New Testament.
Wingerd 21
Finally, Matthew 28:10 says, “Jesus said to them, ‘Do not be afraid; go and take word to My
brethren to leave for Galilee, and there they will see Me.’” The fact that this verse occurs after
the women were already on their way to tell the disciples that Christ had risen from the dead
would prove that this verse also speaks of believers when it uses the word “brothers.”
Based on Jesus’s use of the word ajdelfov" (“brother”) beginning in Matthew 12:50, it is
clear that when Christ uses the same word in Matthew 25:40, He is speaking specifically about
believers also. However, the end of the verse will continue to prove this point.
b. When they served others, they were serving Him. (40b)
Jesus explains that when they served others they were really serving Him. This explains
why Jesus can say that they fed, watered, invited in, clothed, visited, and came to Him. However,
the question still stands: how was Jesus served through the serving of other Christians?
The first passage to compare is in Acts 9:3-6. Here, we see a conversation between Saul of
Tarsus and Jesus Christ:
As he was traveling, it happened that he was approaching Damascus, and suddenly a light
from heaven flashed around him; and he fell to the ground and heard a voice saying to him,
“Saul, Saul, why are you persecuting Me?” And he said, “Who are You, Lord?” And He
said, “I am Jesus whom you are persecuting, but get up and enter the city, and it will be told
you what you must do.”
The important thing to recognize here is that Jesus tells Paul that Paul was persecuting Him.
However, Paul was technically doing nothing of the sort; Paul was persecuting the church (cf.
Acts 9:1-2). If persecuting the church is to be seen as persecuting Jesus, then serving believers
should be seen as serving Jesus. Jesus congratulates the righteous ones in Matthew 25:40 for
serving Him because in serving their fellow believers, they were really serving Him.69
There is
69
This language of Christ intimately connected to believers is also found in Colossians 1:18, 24
Wingerd 22
an “intimate bond that identifies Jesus with His disciples”70
that would make no sense if the
brothers represented just any lowest-class individual. Paul, in Acts, was persecuting Christ
because Christ’s Spirit was indwelling the believers who were being persecuted. Christ’s Spirit
only indwells believers (cf. Ephesians 1:13-14). Therefore, in Matthew 25:40, it must be
understood that believers are rewarded for serving their fellow believers.
Hebrews 13:2 is also interesting when considered in this light. As Nolland pointed out
earlier, this passage speaks directly to two of the lesser occurring acts of mercy found in
Matthew 25: hospitality and prison visits.71
It speaks about people bringing angels into their
homes without realizing it. The believers spoken to in this verse had no idea that they had ever
shown hospitality to Jesus. “Some have entertained angels without knowing it,” but it wouldn’t
be impossible to argue from the context in Matthew: “Some have entertained Jesus without
knowing it.”
Leon Morris sums up this point well. “To receive a disciple is to receive Jesus (10:40). . . .
[This] is probably the way we should understand the words, but that does not give the follower of
Jesus license to do good deeds to fellow Christians but none to outsiders. Such an attitude is
foreign to the teachings of Jesus. Everyone in need is to be the object of Christian
benevolence.”72
As Matthew 5:7 says, “‘Blessed are the merciful for they shall obtain mercy’
requires no qualification.”73
It is important to note, before moving on, that the King of the
Universe makes Himself equal with the group known as the outcasts of society.74
“Blessed are
the gentle, for they shall inherit the earth” (Matthew 5:5).
70 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 745. 71 John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1029. 72 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 639. 73 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 429. 74 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 639. “Throughout [H]is earthly life Jesus had never
sought to be in a lofty and comfortable position. He lived ‘despised and rejected of men,’ as the prophet put it (Isa.
53:3), and [H]is followers must not forget it.”
Wingerd 23
B. He will speak to the goats last. (41-45)
After speaking to the righteous, Jesus turns to those on His left. “We suppose that those on
the left have already heard the conversation with those on the right, which fact must cause them
grief.”75
This section is very parallel to verses 34-40, but the differences between the two are
important to note. In fact, before explaining why they are told to depart from Him, it is necessary
to look at several reasons why they are not told to depart from Him.
They are not told to depart because they were predestined to hell. The first major break from
the parallelism in this section is found in Christ’s opening words to these people, but that will be
better discussed under the next subheading. The important point here is how He describes the
place He sends them. He calls it toV pu`r toV aijwvnion toV hJtoimasmevnon tw/` diabovlw/ kaiV
toi`" ajggevloi" aujtou` (“the eternal fire, the one that has been prepared for the devil and his
angels”).76
While the kingdom was actively prepared for the righteous who were sure to inherit
it, the fire was actively prepared for the devil, not the wicked who will be sent there. “Matthew is
somewhat reserved towards the idea of a double predestination.”77
This concept finds a parallel
in Romans 9:22-23. There Paul writes, “What if God, although willing to demonstrate His wrath
and to make His power known, endured with much patience vessels of wrath prepared
(kathrtismevna) for destruction? And He did so to make known the riches of His glory upon
vessels of mercy, which He prepared beforehand (prohtoivmasen) for glory.” While the words
used are clearly from different roots, the vessels of wrath were not prepared by a stated agent
(passive participle), but the vessels of mercy were prepared beforehand by God (active
indicative). The fire that these unrighteous are commanded to depart into was “a fire prepared
75 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 430. 76 See comments on verse 46 for a discussion of “eternal fire” 77
Ulrich Luz, Matthew 21-28, Hermeneia, 278.
Wingerd 24
not for them, but for the devil and his angels.”78
It is also interesting to “[n]ote that unlike the
kingdom, the everlasting fire is not described as ‘prepared... from before the foundation of the
world’.”79
These people were not elected to hell. They failed, in their own responsibility, to do
the things that would lead to eternal life (in this context, loving believers, but in reality, believing
the gospel).
They are not told to depart because God cursed them. There is another difference between
this verse and verse 34. There, Jesus says that the righteous are blessed oiJ eujloghmevnoi tou
patrov" mou (“the ones who are blessed of my Father”), but in 41 He says that the wicked are oiJ
kathramevnoi (“the ones who are cursed”). This difference is key to the point of the above
paragraph as well. God blesses those He elects, but God is not responsible for the curse that
comes upon the wicked. They bring it on themselves. “Chrysostom remarks, ‘no longer of the
Father; for not He laid the curse upon them, but their own works’.”80
1. He sentences them to hell and gives reasons. (41-43)
Jesus gives tangible reasons in verses 41-43 as to why He sends the ones on His left to hell.
He begins by commanding poreuvesqe (“Depart”). This runs directly counter to his command in
verse 34 where He says deu`te (“Come”). This scene, while not grammatically identical, is very
similar to the one presented earlier in Matthew 7:21-23.81
It is interesting to point out that in both
accounts people are told to depart, people are clearly confused as to the reason, and people
thought they worked for Christ while they were on earth. In Matthew 7 they bragged on their
miraculous deeds, and in Matthew 25 they are told that they didn’t even do seemingly
78 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 640. 79 Spiros Zodhiates, Exegetical Commentary on Matthew, 446. 80 Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 639-640. 81
John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1033.
Wingerd 25
unimportant deeds. This could be Matthew’s way to show the difference between the wicked’s
perception of themselves, and what they truly are.
Verses 42-43 are almost entirely identical to verses 35-36. The only difference is in the
negations before every act of kindness portrayed in the earlier verses (ouj or oujk occur 5 times in
these two verses). “As consistently as the righteous are approved for their deeds of mercy, so
now are the unrighteous faulted for their lack of charitable deeds toward Jesus.”82
(To see just
what it was that these people did not do for Jesus, see the comments under section II.A.1.)
2. They remember the occasions differently. (44)
The people commanded to go to eternal fire answer back to Jesus. A difference in this verse
when compared to verse 37 is clear: those on Christ’s right were called oiJ divkaioi (“the
righteous ones”), but those on the left remain nameless.83
They do not understand what He is
saying. They don’t remember ignoring Him and His needs. In light of 7:21-23, many of them
probably thought they had done much for Him throughout their lives. Morris cites Glover who
wrote, “[T]he wicked know not their evil. They remember some neglect and harshness, but it was
only of a Lazarus at their gate. Had they seen the King there, their best had been His. They
discover with horror that all their sins against their brethren are reckoned by the Master as
against Himself.”84
The list is also a lot punchier. Instead of three separate clauses as before, these protest in one
sentence. “When did we see you x, y, and z and not serve you?” instead of “When did we see you
x and help you; when did we see you y and help you; etc.?” Most would argue that it is only to
ease the monotony,85
but this doesn’t have to be the case. This construction “lends to the scene
82 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 745. 83 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 431. 84 Glover quoted in Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 640. 85
E.g. John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1033; Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 746.
Wingerd 26
with the condemned something breathless and distressing, which forms a powerful contrast with
the slow-moving serenity of the dialogue with the elect.”86
The terseness of their speech could
easily serve to show that they are nervous concerning the answer to their question.
3. Christ explains Himself. (45)
Christ answers their question. There are only two differences in this quotation from what He
said to those on His right previously in verse 40. The first difference is the addition of the
negatives (oujk and oujdev), and the second difference is the omission of the reference to brothers.
In verse 45 He says eJniV touvtwn tw`n ejlacivstwn (“for one of the least of these”) instead of eJniV
touvtwn tw`n ajdelfwn mou twn ejlacivstwn (“for one of the least of these brothers of mine”).
This is simply a case of ellipsis; words are omitted that the hearers/readers would understand
intuitively to still be meant.87
“The omission of the phrase . . . is a matter of abridgment and
should not be taken to signal a change of meaning from the phrase in [verse] 40.”88
It is not
impossible to imagine Jesus pointing to those on His right as He makes this announcement.
It is interesting to point out that in verse 32 pavnta taV e[qnh (“all the nations”) are gathered
before Jesus, and in 24:9 Jesus had said that pavntwn tw`n e[qnwn (“all the nations”) would hate
believers; in 25:42-43, 45 Jesus points out the practical ways in which the nations showed that
they hate Christ’s disciples. “To honor Jesus means nothing more than to do what He has
commanded—above all, to take seriously the love commandment.”89
Matthew 22:37-40 contains
this commandment:
And He said to him, “YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR
HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND. This is the
great and foremost commandment. The second is like it, YOU SHALL LOVE YOUR
86 Preiss quoted in W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 431. 87 Ulrich Luz, Matthew 21-28, Hermeneia, 282. He adds, “That Matthew has omitted precisely the word
‘brothers,’ . . . simply shows that his understanding of it was clear and needed no further elucidation. 88 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 746. 89
Ulrich Luz, Matthew 21-28, Hermeneia, 282.
Wingerd 27
NEIGHBOR AS YOURSELF. On these two commandments depend the whole Law and the
Prophets.”
By breaking the command of not loving the least disciple of Christ (their neighbor), they were
proving that they were not following the first commandment, because “the one who does not
love his brother whom he has seen, cannot love God whom he has not seen” (1 John 4:20).
III. Jesus gives a conclusion. (46)
It is at this point that Jesus concludes the dialogue. In doing so He declares the final
destination of each group of people. The parallelism of the passage echoes Daniel 12:2,90
which
says, “Many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but
the others to disgrace and everlasting contempt.” Nolland points out though, that verse 46 when
compared to Daniel 12:2 “lacks its focus on resurrection, and the language is much closer for the
positive than for the negative fate.”91
It is imperative to point out that both destinies, though opposite, are parallel in their
description. Jesus says eij" . . . aijwvnion twice, “pointing to the gravity of the issue at stake.”92
The difference in each is what is aijwvnion: once it is kovlasin (“punishment”) and once it is
zwhvn (“life”). Morris comments on the parallelism: “The same adjective is applied to both the
punishment and the reward. Jesus is not speaking of some small experience that would be but for
a moment, but of that which has no end.”93
Jesus uses the word aijwvnio" (“eternal”) to describe the destinies of both groups of people.
In understanding what He means it is imperative that we understand the popular use of this word
during the time period in which Matthew wrote, because some have tried to argue that
punishment does not exist into eternity with no end, but this verse cannot allow that
90 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 432. 91 John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1034. 92 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 746. 93
Leon Morris, The Gospel According to Matthew, PNTC, 641.
Wingerd 28
interpretation.94
“Matthew believes that there will be a double conclusion to history; there is no
suggestion of universal reconciliation.”95
So what does aijwvnio" (“eternal”) mean?
The word aijwvnio" (“eternal”) is used often to describe God, especially in the Septuagint,
but also in the New Testament several times. Some key examples in the Septuagint are Genesis
21:33, which explains that Abraham “called on the name of the LORD, the Everlasting God
(kurivou qeoV" aijwvnio").” Another example is in Exodus 15:18 which reads, “The LORD shall
reign forever and ever (aijwna kaiV ejp’ aijwna).” Psalm 136 contains the word “eternal” twenty-
six times in describing God’s love (eij" toVn aijwna). Isaiah 40:28 describes God as “the
everlasting God (qeoV" aijwvnio").” In extra-biblical Jewish writings we read, “For my hope is in
the Everlasting (tw/` aijwnivw/), that he will save you; and joy is come unto me from the Holy One,
because of the mercy which shall soon come unto you from the Everlasting (aijwvniou) our
Saviour” (Baruch 4:22). Elsewhere, “Then Susanna cried out with a loud voice, and said, ‘O
everlasting God (oJ qeoV" oJ aijwvnio"), that knowest the secrets, and knowest all things before
they be’” (Susanna 1:42). Finally, in the New Testament we see the phrase used in Romans
16:26 when Paul calls God “the eternal God (tou aijwnivou qeou`).” Finally, it is important to
point out that “[a]s a predicate of God aijwvnio" contains not merely the concept of unlimited
time without beginning or end, but also of the eternity which transcends time.”96
If God is eternal, with no beginning and end, and the final judgment is described with the
same adjective for both destinies, then it follows that the final judgment is for eternity: whether it
be for life or for punishment. It is also used “as a term for the object of eschatological
94 John A. Broadus, Commentary on Matthew (Grand Rapids, MI: Kregel Publications, 1990), 512. “It will at
once be taken for granted, by any unprejudiced and docile mind, that the punishment of the wicked will last as long
as the life of the righteous; . . . those who deny the doctrine must establish here a difference of meaning, and with an
overwhelming presumption against them.” 95 Ulrich Luz, Matthew 21-28, Hermeneia, 282. 96
H. Sasse, “aijwvn, aijwvnio"” TDNT, vol. 1 (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1964), 208.
Wingerd 29
expectation.”97
Sasse goes on to explain, and specifically references Matthew 25:46, that
aijwvnio" carries the sense of ‘unceasing’ or ‘endless.’98
“The adjective aijwvnion, ‘eternal,’ is
used in both instances, pointing to the gravity of the issue at stake.”99
A. The goats—non-servants—go to hell. (46a)
Jesus describes the punishment of the wicked first. They go to everlasting punishment. Jesus
uses the word kovlasi" (“punishment”) to describe what goes on for eternity. In modern greek
this word is used for hell.100
In Revelation 20:14-15, John describes the eternal punishment (hell)
as a lake of fire. Previously, in the same chapter, Matthew described this final destination as
follows: “that place there will be weeping and gnashing of teeth” (25:30). Again, “[t]here is no
trace of its being remedial (as it was for Origen and Gregory of Nyssa, who also did not think of
literal fire; contrast Augustine . . . –urging that eternal punishment is reasonable and that hell’s
fire is literal).”101
Even if the fire of hell is taken as a symbol, symbols always fall short of the
true reality; this would mean that if burning ceaselessly in fire is bad, how much worse must hell
be?
B. The sheep—servants—get eternal life. (46b)
Jesus concludes this picture of the final judgment by describing the state of the righteous.
They go to eternal life. It is worth pointing out that in verse 34 they were told to enter the
kingdom of God that had been prepared for them, and now they are said to enter eternal life.102
97 Ibid., 209 98 Ibid., 209. 99 Donald A. Hagner, Matthew 14-28, WBC, 746. 100 J. Schneider, “kolavzw, kovlasi"” TDNT, vol. 3 (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1965), 816. 101 W.D. Davies, and Dale C. Allison Jr, The Gospel According to Saint Matthew, ICC, 431. 102
John Nolland, The Gospel of Matthew, NIGTC, 1034.
Wingerd 30
Conclusion:
This passage focuses on the final judgment of the world and does so on the basis of deeds
done. Elsewhere, judgment is said to be based on whether or not people do bad things. Here
however it is clear that people are also judged for sins of omission (cf. James 4:17).
Specifically, this passage shows that social justice is important. However, given the context
of the writing of this book, it must be understood that the social justice that must be practiced,
must first be practiced towards Christians. A believer who doesn’t love another believer can
certainly not truly love the homeless man on the corner or the destitute and homeless women and
children across the ocean.
While believers must not hesitate to show love to other believers (cf. James 2:15-16; John
3:15, 17; 4:20), which is the primary emphasis of the passage, social justice for the lost is also
necessary. The truly loving Christian will love so much that the love overflows from the church
setting to the setting of the world around him. And since the elect do not have a sign on their
forehead that says, “heading to a kingdom prepared for me from the foundation of the world,” it
is extremely important that believers not focus all their service on the believers they know on a
daily basis (especially in first-world America). Believers here should be quick to serve the
homeless and the outcasts of our country, and they should also be quick to send money to third-
world countries. Many of these people could be believers, and service to them could be service to
Christ. Not all of it will be, but much of it could be.
Finally, this passage in Matthew encourages people to be involved in a local church. How
are believers supposed to know the needs of other believers around them if not for being in a
church? Hebrews 10:23-25 reads, “Let us hold fast the confession of our hope without wavering,
for He who promised is faithful; and let us consider how to stimulate one another to love and
good deeds, not forsaking our own assembling together, as is the habit of some, but encouraging
Wingerd 31
one another; and all the more as you see the day drawing near.” Believers cannot avoid the
church. We must be actively participating, so that we can be actively serving Christ by serving
His body. We don’t want to ignore Him.
Wingerd 32
Bibliography
Aland, Kurt, ed. The Greek New Testament. 4th ed. New York, NY: United Bible Societies,
1983.
Arndt, William, and F. Wilbur Gingrich. A Greek-English Lexicon of the New Testament and
Other Early Christian Literature. 2nd ed. Chicago, IL: University of Chicago Press, 1979.
Barnes, Albert. Notes on the Old Testament: Explanatory and Practical: Daniel, vol. 2. Grand
Rapids, MI: Baker Book House, 1978.
Blomberg, Craig. Matthew. New American Commentary. Nashville, TN: Broadman Press, 1992.
Broadus, John A. Commentary on Matthew. Grand Rapids, MI: Kregel Publications, 1990.
Brown, Colin, ed. The New International Dictionary of New Testament Theology. 3 vols. Grand
Rapids, MI: Zondervan Pub. House, 1975.
Calvin, John. Commentary on Daniel, vol 2. Christian Classics Ethereal Library (CCEL).
Accessed December 28, 2014. http://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom25.pdf.
Davies, W. D., and Dale C. Allison Jr. The Gospel According to Saint Matthew, vol. 3.
International Critical Commentary. London: Bloomsbury T&T Clark, 2004.
France, R T. The Gospel of Matthew. New International Commentary on the New Testament.
Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2007.
Goldingay, John. Daniel. Word Biblical Commentary, vol. 30. Dallas, TX: Word Books, 1989.
Green, Joel B., and Scot McKnight. Dictionary of Jesus and the Gospels. Downers Grove, IL:
InterVarsity Press, 1992.
Hagner, Donald A. Matthew 14-28. Word Biblical Commentary, vol. 33b. Nashville, TN:
Thomas Nelson, 1995.
Kittel, Gerhard, and Geoffrey William Bromiley, eds. Theological Dictionary of the New
Testament. 10 vols. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1964-1976.
Luz, Ulrich. Matthew 21-28. Hermeneia. Minneapolis, MN: Fortress Press, 2005.
MacArthur, John. MacArthur Study Bible. Wheaton, IL: Crossway, 2010.
MacArthur, John. Matthew 24-28. Macarthur New Testament Commentary. Chicago, IL: Moody
Press, 1989.
Morris, Leon. The Gospel According to Matthew. Pillar New Testament Commentary. Grand
Rapids, MI: Eerdmans, 1992.
Wingerd 33
Nolland, John. The Gospel of Matthew. New International Greek Testament Commentary. Grand
Rapids, MI: Eerdmans, 2005.
Snodgrass, Klyne Stories with Intent: A Comprehensive Guide to the Parables of Jesus. Grand
Rapids, MI: Eerdmans, 2008.
Zodhiates, Spiros. Exegetical Commentary on Matthew. Chattanooga, TN: AMG, 2006.
WORDsearch CROSS e-book.