PREGÃO SABESP ON-LINE MC 36.786/14 FORNECIMENTO ...

231
companhia de saneamento básico do estado de são paulo - Sabesp PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14 Edital Pregão Online – Setembro/ 2014 PREGÃO SABESP ON-LINE MC 36.786/14 FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO ELETROMECÂNICA DE CONJUNTO MOTOBOMBA CENTRÍFUGA COM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA (DIESEL), TANQUE DE COMBUSTÍVEL, PAINEL DE COMANDO E INSTRUMENTOS DO MOTOR, JUNTAS MECÂNICAS, PEÇAS ESPECIAIS DE CALDEIRARIA, VÁLVULA DE RETENÇÃO, INSTRUMENTAÇÃO, PAINÉIS E ACESSÓRIOS PARA MONTAGEM, AMPLIAÇÃO DA CASA DE BOMBAS PARA COMPORTAR O CONJUNTO NA ESTAÇÃO ELEVATÓRIA DE ÁGUA TRATADA JARDIM DA CONQUISTA – UNIDADE DE NEGÓCIO CENTRO – DIRETORIA METROPOLITANA – M. PAULO MASSATO YOSHIMOTO Diretor Metropolitano - M

Transcript of PREGÃO SABESP ON-LINE MC 36.786/14 FORNECIMENTO ...

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

PREGÃO SABESP ON-LINE MC 36.786/14

FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO ELETROMECÂNICA DE CONJUNTO MOTOBOMBA CENTRÍFUGA COM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA (DIESEL), TANQUE DE COMBUSTÍVEL, PAINEL DE COMANDO E INSTRUMENTOS DO MOTOR, JUNTAS MECÂNICAS, PEÇAS ESPECIAIS DE CALDEIRARIA, VÁLVULA DE RETENÇÃO, INSTRUMENTAÇÃO, PAINÉIS E ACESSÓRIOS PARA MONTAGEM, AMPLIAÇÃO DA CASA DE BOMBAS PARA COMPORTAR O CONJUNTO NA ESTAÇÃO ELEVATÓRIA DE ÁGUA TRATADA JARDIM DA CONQUISTA – UNIDADE DE NEGÓCIO CENTRO – DIRETORIA METROPOLITANA – M.

PAULO MASSATO YOSHIMOTO

Diretor Metropolitano - M

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

INTRODUÇÃO

PREGÃO SABESP ONLINE Nº 36.786/14

A COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP, comunica as empresas brasileiras e as sociedades estrangeiras devidamente estabelecidas no Brasil, a abertura do PREGÃO SABESP ONLINE Nº 36.786/14 – Fornecimento e Instalação Eletromecânica de Conjunto Motobomba Centrífuga com Motor de Combustão Interna (Diesel), Tanque de Combustível, Painel de Comando e Instrumentos do Motor, Juntas Mecânicas, Peças Especiais de Caldeiraria, Válvula de Retenção, Instrumentação, Painéis e Acessórios para Montagem, Ampliação da Casa de Bombas para Comportar o Conjunto na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista – Unidade de Negócio Centro – Diretoria Metropolitana – M. O credenciamento do(s) representante(s) dos Licitante(s) para Pregões Online, estará permanentemente aberto no sitio da Sabesp – www.sabesp.com.br/licitacoes - onde o interessado encontrará as informações necessárias para obtenção da senha pessoal e intransferível, condição de participação em Pregões Online promovidos pela Sabesp. O envio das “Propostas” ocorrerá a partir da 00:00 h (zero hora) do dia 25/11/2014 até às 09:00 horas do dia 26/11/2014, no sitio da Sabesp: www.sabesp.com.br/licitacoes. Às 09:00 horas será dado inicio a sessão pública pelo Pregoeiro.

A Sabesp alerta que o horário limite estabelecido se refere à condição de envio da “Proposta” pelo Licitante na forma estabelecida neste Edital. Não serão recebidas “Propostas” após o horário acima estabelecido, sob qualquer alegação.

O Edital completo será disponibilizado, para consulta e cópia, a partir de 07/11/2014 na página da Sabesp na Internet: www.sabesp.com.br/licitacoes.

Informações suplementares pelo telefone (11) 3388-8776 – ou através da página da Sabesp na Internet – Renata Nagamine.

São Paulo, 07 de Novembro de 2014.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

SÍNTESE SOBRE A MODALIDADE PREGÃO UTILIZANDO-SE DOS RECURSOS DA TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO

1 - SÍNTESE SOBRE A MODALIDADE PREGÃO

1.1 - O Pregão é a modalidade de Licitação para aquisição de bens e serviços comuns em que a disputa pela contratação é feita em sessão pública, por meio de Propostas e lances, para classificação da oferta e habilitação do Licitante detentor da Oferta de menor preço. Quando realizado por meio da utilização de recursos de tecnologia da informação, que promove a comunicação via “INTERNET” e possibilita o recebimento de Propostas e a realização da sessão pública do certame é denominado Pregão Eletrônico.

1.2 - Bens e serviços comuns são aqueles cujos padrões de desempenho e qualidade possam ser objetivamente definidos pelo Edital, por meio de especificações usuais no mercado. São bens e serviços com significativa oferta em seu segmento de mercado, apresentam facilidade na comparação, assegurando a decisão de contratação com base no menor preço.

1.3 - Não se constituem em objetos passíveis de serem contratados por meio de Pregão a execução de obras; as locações imobiliárias; e as alienações em geral.

1.4 - Para a celebração dos contratos pela Sabesp, para a aquisição de bens e serviços comuns, poderá ser adotado o pregão utilizando-se dos recursos de tecnologia da informação – Pregão Sabesp Online, que se destina a garantir, por meio de disputa justa entre os interessados, a contratação mais econômica, segura, ágil e eficiente.

a) - O Pregão Sabesp Online pode ser utilizado para qualquer valor estimado de contratação, de forma que constitui alternativa às modalidades previstas na Lei 8.666/93. Conforme determina a Legislação, o critério de julgamento, será sempre menor preço.

1.5 - A condução do Pregão estará a cargo de servidor da Sabesp, designado Pregoeiro.

1.6 - É de responsabilidade do Pregoeiro:

proceder a abertura das Propostas, a sua análise e a classificação; promover o saneamento possível em qualquer etapa da sessão pública, se

necessário; conduzir o procedimento, inclusive na fase de lances; e negociar com o

Licitante detentor da melhor oferta para a obtenção de preço aceitável, se necessário;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

analisar as Propostas e desclassificar aquelas que não atenderam os requisitos previstos no Edital;

proceder à classificação das Ofertas segundo a ordem crescente de valores ao final ofertados e decidir motivadamente quanto à aceitabilidade do menor preço;

adjudicar, ou classificar na hipótese de Registro de Preços, o objeto do certame ao Licitante vencedor, se não tiver havido na sessão pública a declaração de intenção motivada de interposição de recurso;

elaborar a ata da sessão pública; receber os recursos; encaminhar o processo devidamente instruído à autoridade superior, visando

a homologação, e a contratação ou formalização da Ata de Registro de Preços.

a) As atribuições do Pregoeiro são executadas com o auxílio da Equipe de Apoio, que acompanha todo o desenvolvimento do Pregão. Os componentes da equipe foram regularmente designados juntamente com o Pregoeiro.

1.7 - A Licitação na modalidade Pregão é juridicamente condicionada aos princípios básicos da legalidade, da impessoalidade, da moralidade, da igualdade, da publicidade, da probidade administrativa, da vinculação ao instrumento convocatório, do julgamento objetivo, bem assim aos princípios correlatos da celeridade, finalidade, razoabilidade, proporcionalidade, competitividade, justo preço, seletividade e comparação objetiva das Propostas.

a) As normas disciplinadoras da Licitação serão sempre interpretadas em favor da ampliação da competição, sempre observando o princípio da razoabilidade, desde que não comprometam o interesse público, a finalidade perseguida e a segurança da contratação.

2 - O SISTEMA DO PREGÃO ONLINE

2.1 O “sistema pregão online” é um aplicativo integrante do Sistema de Gerenciamento de Licitações – SGL, administrado pela Superintendência de Suprimentos e Contratações Estratégicas.

a) A sessão do Pregão Sabesp Online é realizada pela Internet, apoiada por ferramenta da tecnologia da informação que permite a condução pelo Pregoeiro dos procedimentos durante a sessão pública.

b) Independentemente de senhas ou autorizações qualquer interessado, inclusive os órgãos de controle e fiscalização, poderão acompanhar todo o desenvolvimento dos trabalhos realizados durante a sessão pública, por meio do sítio da Sabesp.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

2.2 O “sistema pregão online” utiliza recursos de criptografia e de autenticação para assegurar as condições adequadas de segurança em todas as etapas do certame.

a) O “sistema pregão online” possui dispositivos de segurança que afastam a quebra do sigilo das propostas, por qualquer pessoa em geral e da Sabesp, antes de serem devassadas pelo Pregoeiro e que asseguram a rastreabilidade da origem de ocorrências realizadas na sessão pública, resguardando a seriedade e credibilidade do processo.

2.3 O “sistema pregão online” espelha as regras do Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão Utilizando-se dos Recursos da Tecnologia da Informação, reproduzindo os procedimentos, de modo seqüencial, viabilizando o recebimento de Propostas, a realização da sessão pública, conferindo transparência, rapidez e segurança aos atos praticados.

2.4 No “sistema pregão online” são registrados todos os fatos relativos ao certame, envolvendo desde o Credenciamento dos representantes dos Licitantes, os preços das Propostas originais, seleção dos Licitantes à fase de lances, as rodadas dos lances, fase de negociação, habilitação, adjudicação quando possível, ou outro resultado final.

2.5 Ao final, o “sistema pregão online” disponibiliza o histórico de registro de Propostas e lances, o resultado com a classificação, em ordem crescente de valores finais ofertados, registro de negociação e o resultado final da Licitação com a indicação do vencedor ou se a Licitação foi considerada fracassada ou deserta.

a) O Pregoeiro poderá, ainda, encerrar o Pregão submetendo à autoridade competente proposta de anulação ou revogação do processo, nos termos do Artigo 49 da Lei 8666/93.

2.6 A ata da sessão pública é obtida a partir dos fatos registrados pelo “sistema pregão online”.

2.7 É de responsabilidade exclusiva do Licitante a operação do sistema eletrônico, via “Internet”, na participação do Pregão Sabesp Online, donde se presume sua total capacidade para a realização das transações inerentes ao certame.

2.8 É de responsabilidade da Superintendência de Suprimentos e Contratações Estratégicas o fornecimento de senha para a operação do sistema informatizado, para a autoridade competente e para o Pregoeiro designado para a condução do pregão.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

2.9 O Licitante será responsável por todas as transações efetuadas em seu nome, por meio de sua senha de acesso ao sistema eletrônico, assumindo como firmes e verdadeiras suas Propostas, lances e declarações pertinentes.

2.10 Compete, ainda, ao Licitante acompanhar as operações do sistema informatizado durante a sessão pública do Pregão Sabesp Online, ficando responsável pelo ônus decorrente de perda de negócios diante da inobservância de quaisquer mensagens emitidas pelo sistema, ou pela sua desconexão.

2.11 Na hipótese de desconexão do Pregoeiro, por problemas técnicos ocorridos no sítio da Sabesp, no decorrer da etapa competitiva do Pregão, o sistema eletrônico poderá permanecer acessível aos Licitantes para recepção dos lances, retomando o Pregoeiro, quando possível, sua atuação no certame, sem prejuízo dos atos realizados.

2.12 Na hipótese de desconexão por problemas técnicos ocorridos no sítio da Sabesp, em qualquer etapa do Pregão, o Pregoeiro retomará o processo, decidindo sobre sua continuidade, sem prejuízo dos atos realizados.

2.13 Em quaisquer dos casos, quando a desconexão persistir por tempo superior a dez minutos, a sessão será suspensa e terá reinício somente após comunicação expressa aos participantes.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

PREGÃO SABESP ONLINE Nº 36.786/14

FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO ELETROMECÂNICA DE CONJUNTO MOTOBOMBA CENTRÍFUGA COM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA (DIESEL), TANQUE DE COMBUSTÍVEL, PAINEL DE COMANDO E INSTRUMENTOS DO MOTOR, JUNTAS MECÂNICAS, PEÇAS ESPECIAIS DE CALDEIRARIA, VÁLVULA DE RETENÇÃO, INSTRUMENTAÇÃO, PAINÉIS E ACESSÓRIOS PARA MONTAGEM, AMPLIAÇÃO DA CASA DE BOMBAS PARA COMPORTAR O CONJUNTO NA ESTAÇÃO ELEVATÓRIA DE ÁGUA TRATADA JARDIM DA CONQUISTA – UNIDADE DE NEGÓCIO CENTRO – DIRETORIA METROPOLITANA – M.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Í N D I C E

CAPÍTULO I - DISPOSIÇÕES GERAIS CAPÍTULO II - DA PROPOSTA E HABILITAÇÃO CAPÍTULO III - PROCEDIMENTO E JULGAMENTO CAPÍTULO IV - FORMA DE CONTRATAÇÃO – MINUTA DO

CONTRATO CAPÍTULO V - PLANILHA DE ORÇAMENTO CAPÍTULO VI - MODELOS CAPÍTULO VII - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA CAPÍTULO VII - TERMO DE REFERÊNCIA

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CAPÍTULO I - DISPOSIÇÕES GERAIS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

DISPOSIÇÕES GERAIS

A - LEGISLAÇÃO APLICÁVEL

À esta Licitação aplica-se a Lei Federal nº 10.520 de 17.07.2002, o Decreto Estadual 47.297 de 06.11.2002, o Decreto Estadual 49.722 de 24.06.2005 e, subsidiariamente, no que couber, a Lei Federal nº 8.666 de 21.06.1993 e suas alterações, a Lei Estadual nº 6.544 de 22.11.1989 e suas alterações, a Lei Federal nº 9.069 de 29.06.1995 e suas alterações, no que não conflitar com as disposições do diploma federal na conformidade da publicação do Diário Oficial do Estado de 13.08.1993 - Seção I 103 (152) da Procuradoria Geral do Estado, o Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão utilizando-se dos recursos da tecnologia da informação, publicado no D.O.E. – Empresarial de 02.10.2003 com a alteração publicada no D.O.E. – Empresarial de 13.01.2007, e a Lei Complementar nº 123 de 14.12.2006 e suas alterações subsequentes.

Aplica-se, ainda, a Lei Federal nº 12.846, de 01/08/2013, que dispõe sobre a responsabilização objetiva administrativa e civil de pessoas jurídicas pela prática de atos contra a administração pública, nacional ou estrangeira; com vigência a partir de 01/02/2014 e o Decreto Estadual nº 60.106, de 29 de janeiro de 2014, que disciplina a aplicação, no âmbito da Administração Pública Estadual, de dispositivos da Lei Federal nº 12.846/13.

B - LEIS ANTICORRUPÇÃO - CONDUTA DA SABESP

A SABESP se compromete a conduzir seus negócios de maneira legal, ética, transparente e profissional, em conformidade com os requisitos gerais das leis anticorrupção e estende aos seus colaboradores e aos terceiros, que a representam, a obrigação de assimilar, aceitar e executar estas diretrizes.

C - TIPO DE LICITAÇÃO

Esta Licitação é do tipo menor preço.

D - CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

Poderá participar do certame qualquer interessado do ramo de atividade pertinente ao objeto da Licitação que preencher as Condições de Credenciamento e que esteja devidamente cadastrado em qualquer Unidade Cadastradora do CAUFESP.

Não será admitida participação na Licitação, de sociedades em regime de concordata ou em recuperação judicial ou extrajudicial, ou cuja falência haja sido decretada, bem como as sociedades estrangeiras não estabelecidas no Brasil e, as pessoas físicas ou jurídicas elencadas no artigo 9º da Lei Federal nº 8.666 de 21.06.1993 e suas alterações.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Estão igualmente proibidas de participar desta Licitação as sociedades:

(a) suspensas nos termos do Decreto Estadual 48.999 de 29.09.04 e Inciso III do artigo 87 da Lei Federal nº 8.666 de 21.06.1993 e/ou nos termos do artigo 7º da Lei 10.520 de 17.07.2002 e/ou,

(b) declaradas inidôneas nos termos do inciso IV do artigo 87 da Lei Federal nº 8.666 de 21.06.1993 e suas alterações e/ou,

(c) que se encontram interditadas por crimes ambientais nos termos do artigo 10 da Lei 9605/98 e/ou,

(d) que sejam detentoras da Ficha Cadastral do CAUFESP nas seguintes situações: Suspensão Temporária, Inidoneidade, Impedimento de Licitar e Contratar e Inativo.

A participação dos Licitantes se fará isoladamente, sendo vedada a participação de consórcio ou qualquer tipo de agrupamento de empresas para o fornecimento dos bens objeto desta Licitação.

Não se admitirá que uma mesma pessoa física represente mais de um licitante.

E – PREÇOS

Nos preços unitários deverão estar incluídos: inspeção, testes de fábrica, embalagem (se necessários), transporte e descarga, lucro do Licitante Vencedor e/ou quaisquer custos diretos ou indiretos oriundos do fornecimento a ser contratado, tributos federais, estaduais e municipais, inclusive o IPI.

O licitante deverá indicar a alíquota do IPI em campo próprio.

O IPI deverá ser cobrado pela alíquota da data de faturamento.

Se o produto for isento de IPI, conforme legislação, o Licitante deverá informar a alíquota “0” no campo referente ao Imposto sobre Produto Industrializado – IPI.

Caso a alíquota, na data de faturamento seja diferente da alíquota da data limite de apresentação das propostas a Sabesp promoverá a revisão do preço face a alteração do IPI ocorrida. Na hipótese do Licitante não informar a alíquota do IPI na sua “Proposta” significará que o referido tributo correrá por conta do FORNECEDOR. O preço do bem, inclusive transporte e descarga, deverá ser único, independente do local de entrega.

Se o Licitante for Revendedor do bem, serão considerados todos os impostos inclusos nos preços ofertados.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Os preços cotados devem compreender bens de acordo com a Especificação exigida na Licitação e entregue no(s) local(is) designado(s) pela Sabesp.

F - ESCLARECIMENTOS À LICITAÇÃO E IMPUGNAÇÃO AO EDITAL

Os pedidos de esclarecimentos relacionados com a Licitação deverão ser solicitados por escrito e encaminhados a Sabesp, através da sua página na Internet: www.sabesp.com.br/licitacoes, porém, somente serão aceitos, se recebidos na forma acima descrita, até as 17:00 horas do segundo dia útil anterior à data estabelecida para o inicio de apresentação das proposta

Não sendo formulados neste prazo, pressupõe-se que os elementos fornecidos são suficientemente claros e precisos para permitir o envio das Propostas, não cabendo, portanto, aos Licitantes, direito a qualquer reclamação posterior.

As interpretações, correções e/ou alterações elaboradas pela Sabesp, serão comunicadas por escrito, através de “e-mail”, a todos que tiverem obtido o edital até o momento da disponibilização da(s) resposta(s) ao(s) esclarecimento(s) na página da Sabesp na Internet.

Em se tratando de aditamentos, a divulgação será efetuada pela mesma forma que se deu o texto original do Edital, observadas as condições do parágrafo 4º do artigo 21 da Lei Federal nº 8666 de 21.06.93 e suas alterações. Os esclarecimentos e aditamentos passarão a fazer parte integrante do Edital da Licitação.

Respostas aos esclarecimentos, assim como aditamentos ao Edital, serão disponibilizados na página da Sabesp na Internet: www.sabesp.com.br/licitacoes.

Somente terão valor as interpretações, correções e/ou alterações escritas, fornecidas pela Sabesp segundo a forma anteriormente descrita.

Eventual impugnação do Edital será dirigida ao Sr. Diretor Metropolitano - M e enviada pela Internet através do sitio da Sabesp – www.sabesp.com.br/licitacoes (mesmo local onde se obtém o “download” do Edital), até as 17:00 horas das datas estabelecidas como limites conforme artigo 41 da Lei 8.666/93, sem prejuízo do parágrafo 3º.

Durante o período compreendido entre a data limite para envio da “Proposta” e a homologação do processo, os Licitantes deverão abster-se de entrar em contato com a Sabesp para assuntos correlatos. A Sabesp, em caso de necessidade, convoca-los-á para esclarecimentos que, eventualmente, se fizerem necessários, dentro do permitido pela Lei Federal nº 8666 de 21.06.93, artigo 43, parágrafo 3º, e suas alterações.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

O Dossiê do processo e os respectivos documentos que o constituem, encontra-se disponível, estando com vista franqueada aos interessados, em qualquer fase do processo.

Para maior conforto dos interessados e visando a operacionalidade do ato, o Licitante deverá marcar data e horário pelo telefone (11) 3388-8776 ou e-mail [email protected] – Renata Nagamine.

G - DEFINIÇÕES E CONCEITOS

Nos documentos componentes deste Edital as palavras terão os significados a seguir descritos, exceto quando o texto indicar especificamente outra interpretação:

1 – ADJUDICAÇÃO – Ato pelo qual o Pregoeiro confere ao Licitante vencedor o objeto a ser contratado; no caso de interposição de recurso administrativo, a adjudicação é ato do Sr. Diretor Metropolitano – M.

2 - CAUFESP - Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo, instituído pelo Decreto nº 52.205/07 no âmbito da Administração Direta e Indireta do Estado de São Paulo, em conformidade com os artigos 34 a 37 da Lei federal nº 8.666/93 e com os artigos 31 a 34 da Lei estadual n° 6.544/89. O CAUFESP é um sistema eletrônico de informações (www.bec.sp.gov.br), por meio do qual serão inscritos e mantidos os registros dos interessados em participar de licitações e contratar com qualquer Órgão da Administração Direta e Indireta do Estado.

3 -CONTRATO – Conjunto de Disposições Especiais, Disposições Gerais e Anexos, ajustado entre a Sabesp e o Fornecedor.

4- CRITÉRIO DE JULGAMENTO - Conjunto de regras fixadas no Edital, para definir a análise das Propostas, dos Documentos de Habilitação e correspondente Classificação.

5 - DATA DE REFERÊNCIA DOS PREÇOS - Data limite para envio das Propostas.

6 - DEPARTAMENTO DE GESTÃO DE SUPRIMENTOS: Unidade Administrativa da Sabesp responsável pelo Cadastro de Fornecedores e disponibilização das senhas.

7- DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO CENTRO, SUPRIMENTOS E CONTRATAÇÕES – MCD14 - Unidade Administrativa da Sabesp responsável pela operacionalização da Licitação.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

8- D. O. E. - Diário Oficial do Estado, veículo oficial de divulgação da Administração Pública do Estado de São Paulo.

9 EDITAL - O caderno que divulga as condições e exigências para a participação de interessados na Licitação, a regulamentação do objeto e os parâmetros que regerão a futura contratação. Nada se pode exigir ou decidir além ou aquém do Edital. As cláusulas do Edital é que indicarão os requisitos para a: classificação, habilitação dos Licitantes, os documentos a apresentar, forma e bases das propostas, o critério de julgamento e os fatores a considerar; minutas do(s) futuro(s) contrato(s) a ser(em) firmado(s) com o(s) Licitante(s) vencedor(es). A Sabesp e o(s) Licitante(s) fica(m) sempre vinculado(s) ao(s) termo(s) ou ao permitido no Edital, quanto ao procedimento, à documentação, às propostas, ao julgamento e ao(s) contrato(s).

10- EQUIPE DE APOIO - Grupo de pessoas oficialmente designadas, com a função de prestar a necessária assistência ao Pregoeiro.

11- FICHA CADASTRAL - Instrumento comprobatório de inscrição no CAUFESP, onde são relacionados os documentos e suas respectivas validades.

12 - FORNECEDOR – Sociedade contratada pela Sabesp para o fornecimento do objeto da presente Licitação

13 - HOMOLOGAÇÃO - É o ato pelo qual o Sr. Diretor Metropolitano - M, após verificar a regularidade dos atos praticados, ratifica o resultado da Licitação.

14 - INSPEÇÃO – Sabesp e/ou prepostos devidamente credenciados para execução da inspeção geral do fornecimento do objeto da presente Licitação.

15 - LICITANTE – Pessoa jurídica que apresenta Proposta para o fornecimento do objeto desta Licitação.

16- MICROEMPRESA (ME) OU EMPRESA DE PEQUENO PORTE (EPP) - consideram-se microempresas ou empresas de pequeno porte a sociedade conforme definição do Artigo 3º do Capítulo II da Lei Complementar nº 123 de 14.12.2006 e suas alterações subsequentes.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

17 - OBJETO DO PREGÃO - Fornecimento e Instalação Eletromecânica de Conjunto Motobomba Centrífuga com Motor de Combustão Interna (Diesel), tanque de Combustível, Painel de Comando e Instrumentos do Motor, Juntas Mecânicas, Peças Especiais de Caldeiraria, Válvula de Retenção, Instrumentação, Painéis e Acessórios para Montagem, Ampliação da Casa de Bombas para Comportar o Conjunto na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista – Unidade de Negócio Centro – diretoria Metropolitana – M.

18 - PREGÃO SABESP ONLINE/ELETRÔNICO Modalidade de licitação, prevista na Lei Federal nº 10.520 de 17.07.2002, regulamentada pelo Regulamento da Licitação Modalidade Pregão utilizando-se dos recursos de tecnologia da informação, no âmbito da Sabesp, para a contratação de materiais/equipamentos, serviços de engenharia e serviços comuns, qualquer que seja o valor estimado da contratação, em que a disputa é feita por meio de propostas e lances sucessivos em sessão pública, por meio de sistema eletrônico que promova a comunicação via Internet.

19 - PREGOEIRO – Pessoa oficialmente designada, com a função de receber, examinar e julgar todos os documentos e procedimentos relativos a esta licitação.

20 - REAL – Moeda corrente do País, também expresso em “R$”.

21- REGISTRO CADASTRAL – RC – Possibilita ao interessado cadastrado no CAUFESP participar de procedimentos licitatórios envolvendo qualquer modalidade de licitação e procedimentos de dispensa de licitação.

22- REGISTRO CADASTRAL SIMPLIFICADO – RCS – Possibilita ao interessado cadastrado no CAUFESP participar de convite, concurso, leilão, pregão e de fornecimento de bens para pronta entrega, conforme orientações estabelecidas em Edital.

23- SABESP – Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – Sabesp, sociedade de economia mista, constituída sob a forma de sociedade anônima, inscrita no CNPJ sob o nº 43.776.517/0001-80, com sede no município de São Paulo/SP.

24- SUPERINTENDÊNCIA DA UNIDADE DE NEGÓCIO CENTRO - MC – Unidade Administrativa da Sabesp responsável pela Licitação.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

25- UNIDADE CADASTRADORA – UC – As Secretarias de Estado, a Procuradoria Geral do Estado, as Autarquias, as Fundações instituídas ou mantidas pelo Poder Público Estadual, as empresas nas quais o Estado tenha participação majoritária e as demais entidades por ele, direta ou indiretamente, controladas.

H – DILIGÊNCIAS E ESCLARECIMENTOS COMPLEMENTARES

Para comprovação da veracidade das informações apresentadas por Licitante, fica reservado à Sabesp a promoção de diligências necessárias, nos termos da Lei Federal nº 8666 de 21.06.93, art. 43, parágrafo 3º e suas alterações.

Assim a veracidade das informações prestadas e dos documentos apresentados pelo Licitante são de sua responsabilidade, sujeitando-se às sanções previstas nas legislações civil, administrativa e penal.

As falhas formais observadas nas Propostas e/ou Documentos de habilitação poderão ser saneadas conforme estabelecido nos Incisos IX e XVIII do artigo 12 do Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão utilizando-se dos recursos da tecnologia de informação. O saneamento referido dar-se-á conforme estabelecido no Capítulo III – PROCEDIMENTO E JULGAMENTO deste Edital.

Os esclarecimentos e as informações prestadas por quaisquer das partes, serão por escrito, conforme o caso, e estarão, a qualquer tempo, com vistas franqueadas no Dossiê do processo da Licitação.

I - DIVULGAÇÃO

I1 - MÍDIA ELETRÔNICA – NEGÓCIOS PÚBLICOS E INTERNET

O texto deste Edital, assim como a divulgação dos seus aditamentos e resultados, encontram-se disponíveis (on-line) no sistema de comunicação “e-negociospublicos”, nos termos do Decreto nº 48.405, de 6 de janeiro de 2.004 no sitio do Governo www.e-negociospublicos.com.br.

O texto deste Edital, a divulgação da Licitação e seus resultados bem como o adiamento da Sessão Pública para abertura das “Propostas” e a íntegra dos esclarecimentos e aditamentos, quando houver está/estarão disponíveis na página da SABESP - www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

As informações referentes ao Pregão estão/estarão registradas no aplicativo – Cadastro de Pregões – disponibilizado no site www.pregao.sp.gov.br pelo Sistema Estratégico de Informações da Casa Civil, que é o meio eletrônico para que os órgãos da Administração Pública Estadual registrem as informações sobre todos os pregões que realizarem.

I2- CÓDIGOS DE ACESSO DOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO À DISTÂNCIA – DIVULGAÇÃO DOS ATOS DO PREGÃO

É de única e inteira responsabilidade do interessado o correto e preciso fornecimento e atualização de seu endereço físico, endereço eletrônico (“e-mail”) e demais códigos de acesso dos meios de comunicação à distância, a serem utilizados pela Sabesp para o contato e envio de correspondência.

Para tanto, os interessados em participar da Licitação deverão obrigatoriamente fazer o “download” do Edital na página da SABESP – www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

A Sabesp não se responsabilizará por desvios de correspondências por conta de fornecimento de dados imprecisos ou falta de atualização.

A divulgação dos atos decorrentes da(o):

julgamento das Propostas; habilitação ou inabilitação do Licitante e, adjudicação da licitação

será feita, sempre que possível, na própria sessão pública, quando será feita por comunicação direta aos interessados e lavrada em ata.

A homologação, revogação ou anulação da licitação, será divulgada no D.O.E. – Empresarial.

J - COMPROMISSO AO APRESENTAR A “PROPOSTA”

Todo Licitante que apresentar “Proposta” a este Pregão comprometer-se-á, inquestionavelmente, com o que segue:

1 - Ao submeter à apreciação da Sabesp Proposta relativa a este Pregão, o Licitante assume inteira responsabilidade por quaisquer erros ou omissões que venham a ser verificados na preparação da mesma.

2 - Se sua Proposta for aceita, concorda, tacitamente, dentro do prazo estipulado pela Sabesp, em assinar o Contrato para os fornecimentos desejados, dentro do(s) prazo(s) fixado(s).

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

3 - O Licitante concorda também, em manter as condições ofertadas por um período de 60 (sessenta) dias, a contar da data limite estabelecida para o envio da "Proposta" podendo ser aceita a qualquer tempo, antes do término daquele prazo.

4 - O Licitante deverá declarar via Internet, através da “Declaração de Pleno Atendimento aos Requisitos de Habilitação e Declaração de Manutenção de Certificado”:

4.1 – Que está devidamente cadastrado no Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo – CAUFESP, de acordo com o Decreto nº 52.205/07.

4.2 – Em atendimento ao Inciso VII do Artigo 4º da Lei Federal 10.520/02 e Inciso III do Artigo 6º do Decreto 47.297/02, o licitante declara cumprir plenamente os requisitos de habilitação.

4.3 – A não superveniência de fato impeditivo de habilitação após a emissão da sua Ficha Cadastral pelo CAUFESP, mantendo as condições por ele exigidas, ressalvado o disposto no artigo 43 da Lei Complementar 123 de 14/12/2006 e suas alterações subsequentes.

4.4 – Somente para bens e serviços de informática e de automação, em atendimento a Lei 8.248/91 com as devidas alterações, o licitante declara que o(s) bem(ns)/serviço(s) proposto(s) será(ão) produzido(s)/executado(s) por empresa que cumpre o Processo Produtivo Básico, nos termos da Lei 8.387/91.

5 - O Licitante deverá declarar ainda, via Internet:

5.1 - A conformidade de sua proposta com o edital.

5.2 - Que tem pleno conhecimento do Código de Ética e Conduta da Sabesp vigente, submetendo-se às condições nele estabelecidas, sob pena das sanções previstas pelo seu descumprimento.

5.3 - Que se encontra em situação regular perante o Ministério do Trabalho na observância das vedações estabelecidas no artigo 7º, inciso XXXIII da Constituição Federal, ou seja, proibição de trabalho noturno, perigoso ou insalubre aos menores de dezoito anos e de qualquer trabalho a menores de dezesseis anos, salvo na condição de aprendiz, a partir de catorze anos.

5.4 - Que não utiliza mão de obra análoga à Trabalho Forçado ou Compulsório, em quaisquer de suas formas, em sua cadeia produtiva.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

5.5 – Que não se encontra interditado por crimes ambientais nos termos do artigo 10 da lei 9.605/98.

5.6 – Que conduz seus negócios de forma a coibir a prática de atos lesivos contra a Administração Pública, nacional ou estrangeira, que atentem contra o patrimônio público nacional ou estrangeiro, contra princípios da administração pública ou quaisquer outras leis e regulamentos aplicáveis ao suborno ou corrupção.

6 O Licitante deverá declarar ainda, via Internet, por meio de seu Representante Legal, que sua proposta foi elaborada de maneira independente, no inteiro teor do modelo a seguir apresentado:

“Declaramos, sob as penas da lei, em especial o art. 299 do Código Penal Brasileiro, que:

a) nossa proposta foi elaborada de maneira independente, e que o seu conteúdo não foi, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, informado a, discutido com ou recebido de qualquer outro participante potencial ou de fato desta Licitação, por qualquer meio ou por qualquer pessoa;

b) a intenção de apresentar nossa proposta não foi informada a, discutido com ou recebido de qualquer outro participante potencial ou de fato desta Licitação, por qualquer meio ou por qualquer pessoa;

c) não tentamos, por qualquer meio ou por qualquer pessoa, influir na decisão de qualquer outro participante potencial ou de fato desta Licitação, quanto a participar ou não da referida licitação;

d) o conteúdo de nossa proposta não será, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, comunicado a ou discutido com qualquer outro participante potencial ou de fato desta Licitação, antes da adjudicação do objeto da referida licitação;

e) o conteúdo de nossa proposta não foi, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, informado a, discutido com ou recebido de qualquer integrante da SABESP antes da abertura oficial das propostas; e

f) que estamos plenamente cientes do teor e da extensão desta declaração e que detemos plenos poderes e informações para firmá-la.”

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

7- Ao apresentar proposta, o Licitante declara ainda, que não consta na relação de pessoas físicas e jurídicas sancionadas pela Administração Estadual de São Paulo, divulgada através do sitio www.sancoes.sp.gov.br, com fundamento no Decreto 48.999 de 29.09.2004, comprometendo-se a manter tal condição até o fim de suas obrigações decorrentes desta Licitação.

8 - O Licitante, na condição de Microempresa (ME) ou Empresa de Pequeno Porte (EPP) que desejar receber tratamento diferenciado conforme estabelecido nos Artigos 42 a 45 da Lei Complementar 123/06 de 14 de dezembro de 2006, e suas alterações subsequentes, deverá declarar via Internet tal condição comprovando o enquadramento posteriormente a pedido do Pregoeiro, apresentando a Certidão expedida pela Junta Comercial conforme IN 103 do Departamento Nacional de Registro do Comércio de 30 de abril de 2007 ou Certidão de Breve Relato de Registro de Enquadramento de Microempresa ou Empresa de Pequeno Porte expedida pelo Registro Civil de Pessoas Jurídicas, conforme o caso, nos moldes do art. 73, inciso IV, da LC 123/06.

a – não se inclui no regime diferenciado e favorecido previsto na Lei Complementar 123/06 e suas alterações subsequentes, a pessoa jurídica que se enquadrar em qualquer uma das hipóteses previstas no parágrafo 4º do artigo 3º do Capítulo II da referida Lei Complementar.

b – O Licitante, na condição de Microempresa (ME) ou Empresa de Pequeno Porte (EPP) que desejar exercer o direito de preferência, deverá obrigatoriamente informar tal condição. O Licitante que não declarar o seu enquadramento como ME ou EPP, no momento do cadastramento de sua proposta ou, na sessão pública, antes do início da etapa de lances, perderá o direito de preferência estabelecido na Lei Complementar 123/06 e suas alterações subsequentes.

K – CÓDIGO DE ÉTICA E CONDUTA DA SABESP

A SABESP a partir da sua própria missão de “Prestar serviços de saneamento, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida e do meio ambiente” constitui-se em uma empresa socialmente responsável, cumprindo seu papel agente do desenvolvimento sustentável baseando seu desempenho econômico a partir da prática da responsabilidade ambiental e social, gerando o desenvolvimento e o bem-estar de seus empregados, das comunidades onde atua e do país.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

O movimento de Responsabilidade Social assumido como um compromisso da maior importância para a Sabesp, vem no sentido de aprimorar sua prática de negócio e contribuir para o cumprimento de sua missão, que se fundamenta na gestão ética e na sustentabilidade e tem, em seu Código de Ética e Conduta, o principal referencial orientador.

Para a Sabesp o Código de Ética e Conduta, construído através de um amplo processo participativo, sintetiza o conjunto de princípios e normas observados ao longo de sua existência, e direciona a forma como a empresa estabelecerá a relação com os seus diversos públicos de interesse: dirigentes, empregados, clientes, fornecedores, meio ambiente, comunidade e sociedade em geral.

Dessa forma a adoção do Código de Ética e de Conduta para consolidar e ampliar a reputação já conquistada de empresa socialmente responsável é imprescindível para a SABESP.

O referido instrumento encontra-se disponível no sitio www.sabesp.com.br

L - FORMA DE CONTRATAÇÃO

Será celebrado com o Licitante Vencedor, CONTRATO DE FORNECIMENTO, cujo modelo encontra-se no CAPÍTULO IV - FORMA DE CONTRATAÇÃO, deste Edital, conforme determina a Alínea G – Assinatura do Contrato do Capítulo III – Procedimento e Julgamento deste Edital.

M – CREDENCIAMENTO

O Credenciamento é ato condicionante a participação do Licitante na sessão pública do Pregão SABESP ON-LINE.

O Credenciamento dos representantes das sociedades interessadas estará permanentemente aberto e deverá ser obtido através do site da SABESP – www.sabesp.com.br no acesso fornecedores - onde o interessado encontra as informações necessárias para cadastramento da senha pessoal e intransferível, condição de participação em Pregões Eletrônicos promovidos pela SABESP.

O Manual do Licitante – Pregão Eletrônico orienta os interessados quanto à obtenção de senhas, dentre outros. A SABESP dispõe também do serviço CADASTRE SUA EMPRESA, que é uma central de gerenciamento de senhas, por meio da qual são disponibilizados serviços 24 horas por dia, 7 dias por semana, aos fornecedores. Poderá ainda, ser utilizado, em horário comercial o telefone: (11) 3388-6724 ou Fax (11) 3229-8826

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

A documentação deverá ser encaminhada em tempo hábil para análise e desbloqueio/aprovação da senha.

O Formulário de “Solicitação de Credenciamento” será obtido após informados os dados básicos da sociedade interessada como razão social, endereço, número de inscrição no Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica – CNPJ, e-mail, nome do representante e correspondente número de Cadastro de Pessoa Física – CPF, e segmentos de mercado onde atua desde que autorizados pelos atos constitutivos ou suas alterações, e clicar em enviar dados. Neste momento surgirá a opção de impressão da “Solicitação de Credenciamento”, que deverá ser assinada pelo Diretor, Sócio ou Procurador da Sociedade, bem como pelo representante, com o respectivo reconhecimento de firmas.

Os interessados que possuem login/senha desbloqueados, deverão imprimir a "Solicitação de Credenciamento" disponibilizada no endereço eletrônico da SABESP, na opção Licitações - “Cadastre sua Empresa” - Alterar/Consultar cadastro, que deverá ser assinada pelo Diretor, Sócio ou Procurador da Sociedade bem como pelo representante com o respectivo reconhecimento de firmas.

Caso haja alteração na indicação do representante legal, o Diretor/Sócio/Procurador da empresa credenciada deverá comunicar imediatamente tal alteração à SABESP.

A "Solicitação de Credenciamento" deverá ser enviada/apresentada na SABESP, na Av. do Estado, 561 – Bom Retiro - São Paulo, Capital – Unidade I - Departamento de Gestão de Suprimentos – CSG/Cadastro, juntamente com o registro comercial, estatuto social ou contrato social em vigor devidamente autenticados (caso estes já não estejam em poder do CSG/Cadastro), no qual estejam expressos os poderes do(s) sócio (s) para responder pela sociedade. Não serão aceitos documentos encaminhados via fax ou sem as firmas reconhecidas.

Após análise e aceitação da documentação pela SABESP, será habilitado o acesso ao sistema de Pregão Eletrônico na INTERNET, mediante cadastro de login e senha na página da SABESP www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

Será admitido somente um representante por Licitante em cada Pregão, porém poderão ser credenciados mais de um representante por sociedade para representá-la em Pregões Eletrônicos.

Cada representante somente poderá representar um único Licitante no mesmo Pregão.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

O(s) sócio(s)/Procurador(es) da sociedade credenciada responde integralmente pelas obrigações assumidas por seu representante legal, relacionadas no corpo da Solicitação de Credenciamento” e por eventual uso indevido da senha, até o momento da comunicação.

N – CAUFESP - Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo

O CAUFESP - Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo é um sistema eletrônico de informações, por meio do qual serão inscritos e mantidos os registros dos interessados em participar de licitações e contratar com qualquer órgão da Administração Direta e Indireta do Estado, sendo sua utilização obrigatória para a Administração Pública Estadual.

O cadastro estará disponível a todos os interessados em licitar e contratar com órgãos da Administração Direta, Autarquias, Fundações instituídas ou mantidas pelo Poder Público estadual; empresas nas quais o Estado tenha participação majoritária e com as demais entidades por ele, direta ou indiretamente, controladas.

O deferimento dos pedidos de inscrições no CAUFESP, assim como, suas alterações, renovações ou cancelamentos, serão processados e julgados nas Unidades Cadastradoras – UCs, por uma Comissão de Avaliação Cadastral – CAC, formada por servidores pertencentes aos órgãos e entidades da Administração Pública Estadual. A Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – Sabesp, como ente da Administração Pública, é uma das Unidades Cadastradoras no Estado.

As normas e procedimentos estabelecidos para a inscrição no Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo - CAUFESP poderão ser consultadas no Regulamento do Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo – CAUFESP, que disciplina o funcionamento do sistema.

O CAUFESP permitirá aos interessados a obtenção de 2 tipos de registro: o Registro Cadastral – RC, que possibilita a participação em procedimentos licitatórios envolvendo qualquer modalidade de licitação e procedimentos de dispensa de licitação e o Registro Cadastral Simplificado – RCS, que possibilita ao interessado participar de convite, concurso, leilão, pregão e de fornecimento de bens para pronta entrega, conforme orientações estabelecidas em Edital. Estas opções RC e RCS, ficarão disponibilizadas no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, opção "CAUFESP" e substituirão, para fins de habilitação em licitações, os documentos apresentados para sua emissão.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

O Registro Cadastral – RC e o Registro Cadastral Simplificado – RCS serão válidos perante todos os órgãos e entidades da Administração Pública Direta e Indireta Estadual, com vigência a partir da data do ato de deferimento da inscrição ou de sua renovação. As decisões da Comissão de Avaliação Cadastral CAC serão divulgadas por meio do endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, opção "CAUFESP" – Pesquisa de Fornecedores – Ficha Cadastral.

A Ficha Cadastral é o documento comprobatório de inscrição no CAUFESP, composta por documentos e suas respectivas validações.

O edital de cada licitação deverá determinar as condições para apresentação dos documentos vencidos constantes da Ficha Cadastral.

O– ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA

Para ofertar proposta para o item 01 licitado, o Licitante deverá possuir o Atestado de Capacidade Técnica – ACT emitido pela Sabesp.

Será(ão) aceito(s) Atestado(s) de Capacidade Técnica - ACT(´s) de qualquer Planta (matriz e/ou filial(is)) do Licitante.

Independentemente do(s) CNPJ´(s) indicado(s) pelo Licitante para faturamento, somente será aceito produto qualificado e cuja planta (Unidade Fabril) tenha sido aprovada no processo de qualificação técnica para a emissão do respectivo ACT, até a data limite para recebimento das propostas.

Durante a vigência do Contrato, caso o Contratado queira fornecer produto de outra Planta (matriz e/ou filial(is)) Unidade Fabril ainda não qualificada, esta necessitará de aprovação no processo de qualificação técnica da Sabesp.

Caso o Licitante não possua o Atestado exigido, poderá solicitar maiores informações sobre o processo de qualificação junto à Unidade da Sabesp responsável pela aprovação do bem, através do endereço/telefone a seguir.

Departamento de Qualificação e Inspeção de Materiais – CSQ

Endereço: Avenida do Estado, 561 – Bom Retiro – São Paulo.

Telefone:(011) 3388-6282

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Salientamos que para aprovação no processo de qualificação, o produto deverá obedecer a padrões mínimos de desempenho e qualidade, sendo que a duração do(s) teste(s)/ensaio(s) é(são) de responsabilidade da Unidade acima mencionada e não poderá(ao) ser reduzido(s)/excluído(s) sob hipótese alguma. Portanto, não serão abertos precedentes de adiamento da data limite de apresentação das propostas sob a alegação da impossibilidade de qualificação de um determinado licitante.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CAPÍTULO II - DA PROPOSTA E DA HABILITAÇÃO

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

A - DO ENVIO DA PROPOSTA

Ao acessar o sitio da Sabesp, www.sabesp.com.br/licitacoes, o licitante terá a tela “Licitações Eletrônicas”.

Clique na opção: “Pregão Sabesp Online”. O licitante para poder enviar sua Proposta deverá estar devidamente conectado e para tal deverá acessar o ícone “Senha de Acesso” onde será solicitado Nome(Login), a sua senha de acesso. Após preenchidos os campos citados clique em “Confirma”.

Indique o número do Pregão para o qual pretenda apresentar proposta no campo: “Pesquisa por Número:”

Para participar do Pregão, o licitante deverá efetuar o download do edital. Em “Opções do Pregão” escolha a opção “Download”. Clique no ícone abaixo do “Nome do Arquivo” para fazer o download.

Após fazer o download do edital, ainda em “Opções do Pregão” escolha a opção “Cadastrar Propostas”.

Antes de cadastrar a Proposta, o Licitante deverá declarar que cumpre plenamente os requisitos de habilitação, em atendimento ao Inciso VII do Artigo 4º da Lei Federal 10.520/02. O licitante deverá ler atentamente as “DECLARAÇÕES” e, se de acordo, deverá dar um clique em “Confirma”.

Ao clicar em “Confirma”, o licitante terá a “Planilha de Orçamento do Pregão” onde constará(ao) o(s) item(ns) a ser(em) cotado(s), respectiva(s) quantidade(s), preço(s) unitário(s) com IPI (com impostos) e valor total por item. O Licitante deverá indicar ainda, a Marca/Modelo do material/equipamento ofertado bem como a procedência. Lembramos que quando se tratar de equipamento de procedência estrangeira, mesmo que legalmente nacionalizado, o Licitante vencedor deverá apresentar no momento da entrega, o Extrato da Declaração de Importação e o Comprovante de Importação emitido pela Receita Federal do Brasil.

Ao apresentar proposta para o item 01 o Licitante deverá anexar, no idioma português, o ANEXO B (página 146) e D (página 180), constante da especificação técnica devidamente preenchida juntamente com partes de catálogos, gráficos, desenhos dimensionais do motor, bomba e conjunto motobomba acoplado e diagrama unifilar e funcional dos painéis (principal e local), referente ao produto ofertado, sob risco de desclassificação, demonstrando atender ao estabelecido na Especificação exigida na Licitação, “sem identificar-se”. Para tanto deverá clicar no ícone “anexar arquivos” e enviar o documento solicitado. Em atendimento aos princípios da celeridade, razoabilidade e comparação objetiva das propostas, o Licitante deverá anexar somente documentos necessários à análise da proposta.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Ao apresentar proposta para o(s) item 01, o Licitante deverá anexar, sem se identificar, as condições de garantia do produto ofertado. Somente serão aceitas propostas que oferecerem garantias de no mínimo 12 (doze) meses a partir da data da entrada em operação ou 18 (dezoito) meses a partir da data de entrega, prevalecendo o prazo que expirar primeiro.

Informamos que os desenhos constantes das páginas 163 e 201 do edital estarão disponíveis em maior extensão para download no site Sabesp.

Conforme estabelecido no Capítulo III – Procedimento e Julgamento, o critério de julgamento adotado é “menor preço”, portanto, o Licitante deverá cotar todos os subitens licitados. Será desclassificado o Licitante que deixar de cotar qualquer subitem constante da Planilha de Orçamento.

Ao ofertar Proposta para o item 01, o proponente deverá possuir o Atestado de Capacidade Técnica – ACT, emitido pela Sabesp.

Ao clicar no item para o qual pretenda apresentar proposta será exibida a tela de Cadastramento de Proposta.

Ao cadastrar a Proposta o Licitante deverá informar o preço unitário com impostos, inclusive IPI (se houver), e transporte/descarga inclusos, em campo próprio, indicando ainda as respectivas alíquotas de Imposto sobre Produtos Industrializados – IPI e Imposto sobre a Circulação de Mercadorias e Serviços – ICMS, bem como a procedência e marca/modelo do produto ofertado. Caso o Licitante seja revendedor ou representante do fabricante o campo relativo à alíquota do IPI não deverá ser preenchido. Se, nesta hipótese, alguma alíquota de IPI for informada ela será desconsiderada. Após o preenchimento do preço e das informações, clicar em “confirma” para que sua proposta seja enviada. Em seguida, o sistema retornará à tela da Planilha de Orçamento.

Ao apresentar oferta, o Licitante estará automaticamente declarando que possui plena capacidade de fornecimento da quantidade na forma licitada.

Os preços cotados devem compreender os bens de acordo com as Especificações exigidas na Licitação e entregues no(s) local(is) designado(s) pela Sabesp.

NOTA:

Os preços ofertados devem ser cotados considerando-se o pagamento à vista.

B - DOS DOCUMENTOS DE HABILITAÇÃO

Consiste em um conjunto de documentos, relacionados a seguir que podem ser previamente apresentados em uma das Unidades Cadastradoras do CAUFESP para obtenção da Ficha Cadastral ou sua atualização.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Os documentos preferencialmente devem estar relacionados por uma das Unidades do CAUFESP na Ficha Cadastral, exceto o(s) relativo(s) à QUALIFICAÇÃO TÉCNICA. O(s) documento(s) relacionado(s) em 4 – QUALIFICAÇÃO TÉCNICA, que não estiver(em) contido(s) na Ficha Cadastral deverá(ão) ser enviado(s) , a pedido do Pregoeiro, na fase de habilitação.

Os documentos relacionados nos itens 1 (Regularidade Fiscal e Trabalhista), 2 (Habilitação Jurídica), e 3 (Qualificação Econômico-Financeira), deverão ser referentes à sede do Licitante, exceção feita quando explicitamente houver menção em contrário ou expressa autorização legal.

O Licitante que comparecer ao certame por meio de filial deverá apresentar a pedido do Pregoeiro, em sessão pública, sua documentação correspondente a essa condição; em especial os documentos estabelecidos em 1.1 e 1.3 e comprovação da validade do CNPJ, conforme observação 1 a seguir, os quais não dispensam a apresentação em nome da matriz.

Para efeito de faturamento será(ão) aceita(s) a(s) indicação(ões) do(s) CNPJ(´s) de cada matriz/filial que o licitante pretenda incluir no respectivo contrato. Nesta hipótese, o licitante deverá informar o(s) respectivo(s) CNPJ(‘s) quando questionado pelo Pregoeiro, encaminhando em seguida, os documentos citados no parágrafo anterior de cada matriz/filial indicada.

Ao indicar filial(ais) para fins de faturamento, deverá ser apresentada pela matriz do Licitante, declaração designando o(s) estabelecimento(s) do Licitante que realizará(ão) o(s) faturamento(s), conforme permissão estatutária, cabendo a este(s) o recebimento do(s) pagamento(s) devido(s) e o recolhimento dos tributos que lhe(s) couber - modelo constante do Capítulo VI.

Somente será(ão) incluído(s) no futuro contrato, para fins de faturamento a(s) filial(is) que apresentar(em) todos os documentos acima citados válidos na data limite para a apresentação das propostas, quando da realização da fase da habilitação conforme previsto nesta Alínea B.

Quando o Licitante comparecer ao certame por meio de filial, deverá ser apresentada pela matriz, durante a fase de habilitação, declaração designando o estabelecimento do Licitante conforme permissão estatutária, a quem caberá os pagamentos devidos e o recolhimento dos tributos que lhe couber.

Quanto ao cumprimento dos subitens 2.1 ou 2.2/ 2.3, o Licitante na condição de filial deverá observar os comandos dos artigos 969 e 1000 do Código Civil Brasileiro, exibindo registro da base territorial que se situa caso diferente da sede, considerando sua natureza societária.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

O Licitante Vencedor deverá apresentar os respectivos originais ou cópias autenticadas dos documentos/declaração conforme determina o artigo 32 da Lei 8.666/93, até o próximo dia útil ao da realização da sessão pública do Pregão.

B1 - Os documentos a serem apresentados são:

1 - REGULARIDADE FISCAL E TRABALHISTA

1.1 - Prova de Inscrição no Cadastro de Contribuintes Estadual.

1. 2- Certidão Conjunta Negativa de Débitos ou Positiva com Efeito de Negativa Relativos a Tributos Federais e à Dívida Ativa da União, com validade na data limite da apresentação, nos termos do Decreto Federal nº 5.586 de 19.11.2005. Será aceita Certidão obtida através da INTERNET - www.receita.fazenda.gov.br - ou www.pgfn.fazenda.gov.br.

1.3 - Certidão Negativa de Débito ou Positiva com Efeito de Negativa com a Fazenda Estadual referente à regularidade do ICMS, datada de, no máximo, 06 (seis) meses anteriores a data limite da apresentação, observada a validade aposta no documento ou certidão negativa de débitos tributários inscritos na dívida ativa, obtida por meio do endereço eletrônico www.dividaativa.pge.sp.gov.br da Procuradoria Geral do Estado – PGE, para as emissões ocorridas após a publicação no Estado de São Paulo da Resolução Conjunta SF/PGE 03, de 13/08/2010, com validade de 30 (trinta) dias. Sociedades que nos termos da legislação aplicável, não estiverem inscritas na Fazenda Estadual, portanto, dispensadas da comprovação de regularidade, ficam obrigadas a declarar sob as penalidades cabíveis, tal condição.

1.4 - Certidão Negativa de Débito (C.N.D.) ou Positiva com Efeito de Negativa do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), com validade na data limite da apresentação. Será aceita a Certidão Negativa de Débito (CND) obtida através da INTERNET – www.dataprev.gov.br/servicos/conscnd.html - válida na data limite da apresentação.

1.5 - Certificado de regularidade de situação perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – CRF, expedido pela Caixa Econômica Federal com validade na data limite da apresentação, cuja autenticidade será verificada no sitio: www.caixa.gov.br.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

OBS:

1 O Pregoeiro confirmará a situação ativa do Licitante no Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica, no ato da habilitação, no sitio www.receita.fazenda.gov.br - nos termos da Instrução Normativa IN SRF nº 200 de 13.09.2002, da Receita Federal do Brasil.

2 O Pregoeiro obterá junto aos portais da Justiça do Trabalho - Tribunal Superior do Trabalho, Conselho Superior da Justiça do Trabalho ou Tribunais Regionais do Trabalho – www.tst.jus.br, Certidão negativa de débitos trabalhistas – CNDT, no ato da habilitação. Será aceito para fins de habilitação a Certidão negativa de débitos trabalhistas – CNDT, ou positiva com efeitos de negativa – comprovando a inexistência de débitos inadimplidos perante a Justiça do Trabalho.

3 O Pregoeiro confirmará ainda, a regularidade através da consulta e emissão de documentos e/ou verificará a autenticidade dos documentos apresentados quando for o caso, referentes à regularidade fiscal e trabalhista conforme segue:

- no Departamento da Receita Federal do Brasil ou na Procuradoria Geral da Fazenda Nacional, através de um dos sítios: www.receita.fazenda.gov.br e/ou www.pgfn.fazenda.gov.br.

- na Procuradoria Geral do Estado de São Paulo, através do sitio www.dividaativa.pge.sp.gov.br, para certidões negativas de débitos tributários emitidas após a publicação da Resolução Conjunta SF/PGE 03, de 13/08/2010 no caso de empresas cujo faturamento for efetuado por matriz/filial inscrita no Estado de São Paulo.

- no Ministério da Previdência e Assistência Social, através da INTERNET – www.dataprev.gov.br - , visando verificar a autenticidade da Certidão Negativa de Débito (C.N.D.),

- na Caixa Econômica Federal, sitio – www.caixa.gov.br - , para verificar a autenticidade do Certificado de Regularidade perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

4 Na situação excepcional de greve notoriamente constatada, a SABESP admitirá a apresentação do correspondente documento vencido acompanhado (i) das subsequentes guias de recolhimento dos impostos, quando couber; e/ou (ii) do protocolo de solicitação do documento; e (iii) de declaração do Licitante, onde conste expressamente a sua regularidade junto ao órgão competente e o seu comprometimento em apresentar o documento de situação regular, na primeira oportunidade viabilizada por esse órgão; fator condicionante ao ato de homologação do processo pela(s) autoridade(s) competente(s).

O Licitante que comparecer ao certame por meio de filial deverá apresentar suplementarmente, em sessão pública, sua documentação correspondente a essa condição; em especial os documentos estabelecidos em 1.1, 1.3 e 1.4 e comprovação da validade do CNPJ, conforme observação 1 a seguir, os quais não dispensam a apresentação em nome da matriz.

1 - REGULARIDADE FISCAL E TRABALHISTA

1.1 Prova de Inscrição no Cadastro de Contribuintes Estadual e Municipal, se houver, pertinente ao seu ramo de atividade e compatível com o objeto contratual, justificando no caso de sua inexigibilidade.

1. 2- Certidão Conjunta Negativa de Débitos ou Positiva com Efeito de Negativa Relativos a Tributos Federais e à Dívida Ativa da União, com validade na data limite da apresentação, nos termos do Decreto Federal nº 5.586 de 19.11.2005. Será aceita Certidão obtida através da INTERNET - www.receita.fazenda.gov.br - ou www.pgfn.fazenda.gov.br. Neste caso não será necessária a autenticação da(s) cópia(s) apresentada(s).

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

1.3 - Certidão Negativa de Débito ou Positiva com Efeito de Negativa com a Fazenda Estadual referente à regularidade do ICMS, datada de, no máximo, 06 (seis) meses anteriores a data limite da apresentação, observada a validade aposta no documento ou certidão negativa de débitos tributários inscritos na dívida ativa, obtida por meio do endereço eletrônico www.dividaativa.pge.sp.gov.br da Procuradoria Geral do Estado – PGE, para as emissões ocorridas após a publicação no Estado de São Paulo da Resolução Conjunta SF/PGE 03, de 13/08/2010, com validade de 30 (trinta) dias. Sociedades que nos termos da legislação aplicável, não estiverem inscritas na Fazenda Estadual, portanto, dispensadas da comprovação de regularidade, ficam obrigadas a declarar sob as penalidades cabíveis, tal condição.

1.4 - Certidão Negativa de Débito ou Positiva com Efeito de Negativa com a Fazenda Municipal referente à regularidade mobiliária, pertinente ao objeto licitado, datada de, no máximo, 06 (seis) meses anteriores à data limite da apresentação, observada a validade aposta no documento.

1.5 - Certidão Negativa de Débito (C.N.D.) ou Positiva com Efeito de Negativa do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), com validade na data limite da apresentação. Será aceita a Certidão Negativa de Débito (CND) obtida através da INTERNET – www.dataprev.gov.br/servicos/conscnd.html - válida na data limite da apresentação. Neste caso não será necessária a autenticação da cópia apresentada.

1.6 - Certificado de regularidade de situação perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – CRF, expedido pela Caixa Econômica Federal com validade na data limite da apresentação, cuja autenticidade será verificada no sitio: www.caixa.gov.br.

2 - HABILITAÇÃO JURÍDICA

2.1 - inscrição de empresário individual no Registro Público de Empresas Mercantis, nos termos do Código Civil Brasileiro.

2.2 - estatuto social ou contrato social em vigor, devidamente registrado no Registro Público de Empresa Mercantil ou em Cartório de Registro de Pessoas Jurídicas, conforme a natureza societária do Licitante, nos termos do Código Civil Brasileiro.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

2.3 - documentos que comprovem a representação do Licitante (eleição de diretores, nomeação de gerentes delegados, etc), com os devidos registros no Registro Público de Empresa Mercantil ou Cartório de Registro de Pessoas Jurídicas, considerando a natureza societária do Licitante.

2.4 - decreto de autorização - em se tratando de filial de sociedade estrangeira em funcionamento no País, e ato de registro ou autorização para funcionamento expedido pelo órgão competente, quando a atividade assim o exigir.

3 - QUALIFICAÇÃO ECONÔMICO-FINANCEIRA

3.1 - Balanço Patrimonial e Demonstrações Contábeis do último exercício social, já exigíveis e apresentados na forma da lei, que comprovem a boa situação financeira da empresa, vedada a sua substituição por balancetes ou balanços provisórios.

Notas:

1. a SABESP considerará, para efeito de validade do balanço, o prazo estabelecido pelo art. 1.078 do Código Civil Lei 10.406/02 (04 meses após o encerramento do exercício social). Para Ficha Cadastral do CAUFESP, com validade do Balanço Patrimonial superior a 04 meses após o encerramento do exercício social, a SABESP solicitará a apresentação do Balanço e do Termo de Autenticação (lucro real) ou da Declaração (lucro presumido), para a verificação do disposto nesta Nota.

2. as Sociedades Empresárias tributadas pelo lucro real, para efeito de comprovação de registro do balanço, devem apresentar o Termo de Autenticação emitido pela Junta Comercial, por meio do SPED Contábil.

3. as Sociedades Empresárias tributadas pelo lucro presumido deverão apresentar declaração assinada pelo sócio da empresa e pelo Contador, informando tal condição.

4. as Sociedades Empresárias tributadas pelo regime tributário “simples” deverão informar sua condição, condição esta que será verificada junto ao sítio eletrônico da Receita Federal.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

3.1.1 – As sociedades empresárias sujeitas á tributação de Imposto de Renda com base no Lucro Real, por estarem obrigadas a proceder à Escrituração Contábil Digital nos termos da Instrução Normativa RFB n° 787/2007 e suas atualizações; devem apresentar o balanço patrimonial e demonstrações contábeis, bem como a comprovação de entrega junto à Receita Federal, acompanhada do Termo de Autenticação expedido pela Junta Comercial.

3.1.2 - No caso de sociedade anônima, ou companhia e sociedade em comandita por ações observadas as exceções legais, apresentar as publicações na Imprensa Oficial do balanço e demonstrações contábeis e da ata de aprovação, devidamente arquivada na Junta Comercial.

3.1.3 - Quando não houver a obrigatoriedade de publicação do balanço patrimonial e demonstrações contábeis, deverão ser apresentadas cópias legíveis e autenticadas, das páginas do Diário Geral onde os mesmos foram transcritos, devidamente assinados pelo contador responsável e por seus sócios, bem como dos termos de abertura e encerramento do Diário Geral, registrados na Junta Comercial ou no Cartório de Registro de Títulos e Documentos, dispensando-se estas formalidades quando o Licitante for optante pelo Regime de Lucro Presumido ou Simples Federal.

3.1.4 – Em se tratando de Licitante optante do regime de Lucro Presumido, o Licitante deverá apresentar declaração firmada pelo sócio da empresa e pelo Contador responsável, informando tal condição.

3.1.5 – Em se tratando de Licitante que não tenha encerrado seu primeiro exercício social, em substituição às exigências constantes neste subitem 3.1, será aceito o Balanço de Abertura. Essa condição impossibilita a obtenção de índices e, de consequência, ficam dispensados pela Sabesp.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

3.2 - a boa situação financeira da empresa será comprovada através de um dos seguintes índices contábeis:

Índice de Liquidez Geral

LG 1,10

ativo circulante + ativo realizável a longo prazo

LG ------------------------------------------------------------------

passivo circulante + passivo não circulante

OU

Índice de Liquidez Corrente

LC > 1,10

ativo circulante

LC = -------------------------

passivo circulante

OU

Grau de Endividamento Total

ET 0,70

passivo circulante + passivo não circulante

ET -----------------------------------------------------------------

ativo total

OBS.: Caso, na Ficha Cadastral, não conste os índices acima ou conste de forma desatualizada, isto é, não referentes ao último exercício social, o Licitante deverá comprovar tais índices apresentando o balanço patrimonial, e demonstrações contábeis do último exercício social.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

3.3 - Certidão Negativa de Falência, Concordata, Recuperação Judicial e Extrajudicial expedida pelo distribuidor da sede da pessoa jurídica datada de, no máximo, 06 (seis) meses anteriores à data da apresentação.

3.3.1 as licitantes que não estejam sujeitas à falência, concordata, recuperação judicial ou extrajudicial, deverão comprovar o solicitado por meio de Certidão Negativa de existência de débito patrimonial (ações e execuções cíveis, fiscais e criminais – estadual e federal), datada de, no máximo, 06 (seis) meses anteriores à data da apresentação.

3.4 - comprovação de capital social, integralizado e registrado, na forma da Lei, de no mínimo 10% (dez por cento) do valor unitário declarado “melhor oferta” multiplicado pela quantidade total licitada para o respectivo item.

3.5 - Declaração de Optante do Programa de Recuperação Fiscal – REFIS, conforme modelo constante do Capítulo VI - Modelos, caso o Licitante enquadre-se nessa situação.

4 - QUALIFICAÇÃO TÉCNICA

4.1 - Para ofertar proposta para o tem 01, o licitante deverá possuir o Atestado de Conformidade Técnica (ACT), emitido pela Sabesp.

Se for apurada alguma inveracidade quanto às informações prestadas, ficará o Licitante sujeito às penalidades e sanções previstas neste edital, além do previsto no artigo 7º da Lei Federal 10.520/02 e no Decreto Estadual 48.999/04.

4.2 - Indicação do Responsável Técnico pela Montagem/Instalação do objeto da Licitação, necessariamente engenheiro mecânico e/ou engenheiro eletricista, o qual deverá apresentar Declaração Individual autorizando sua indicação (conforme modelo constante deste Edital).

4.2.1 - Certidão(ões) de Acervo Técnico (CAT) e seus anexos, expedida(s) pelo CREA, do(s) engenheiro mecânico e/ou engenheiro eletricista, comprovando a execução de serviços de montagem de conjunto moto bomba e painel de comando elétrico, para órgão ou entidade da administração pública direta ou indireta, ou ainda, para empresa privada.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

a) a Certidão de Acervo Técnico - CAT deverá referir-se às atividades técnicas que façam parte das atribuições legais do profissional, sendo que somente serão aceitas as constantes do artigo 5º da Resolução 1.010/05 do CONFEA e relacionadas a execução de obras, a saber:

- Coordenação - Direção - Execução - Fiscalização

- Gestão - Supervisão

a) o(s) profissional(is) indicado deverá(ão) fazer parte do quadro permanente da empresa Licitante na data de apresentação da Proposta e dos Documentos de Habilitação. A comprovação de vínculo deste profissional pode se dar mediante contrato social ou registro na carteira profissional, ficha de empregado ou contrato de trabalho ou contrato de prestação de serviços.

(i) o contrato de prestação de serviços mencionado no “caput” desta letra “b” deverá ser registrado no Cartório de Títulos e Documentos. Este registro só será exigido da licitante a qual for adjudicado o contrato para a execução das obras e/ou serviços objeto do Edital, como condição de assinatura do termo de contrato.

4.3 - relação do pessoal técnico especializado adequado e disponível para a realização dos serviços pertinentes ao objeto ora licitado, bem como da qualificação de cada um dos membros da equipe técnica que se responsabilizará pelos trabalhos, acompanhada de declaração formal do Licitante de sua disponibilidade.

a) as exigências mínimas, consideradas essenciais para o cumprimento do objeto da Licitação, são:

01 técnico de segurança do trabalho. 01 engenheiro mecânico ou engenheiro

eletricista.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

4.4 - Os documentos deverão ser enviados via “upload” ou por fax, a pedido do Pregoeiro, na fase de habilitação do Licitante detentor da “Melhor Oferta”, cujo original ou cópia autenticada deverá ser entregue no Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Suprimentos e Contratações – MCD14, Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros – SP/SP – Cep: 05428-010 – A/C Renata Nagamine até o dia útil seguinte ao da data limite de apresentação.

É prerrogativa do Pregoeiro, proceder ao diligenciamento do(s) documentos(s), junto ao emitente ou ao próprio Licitante, durante a Sessão Pública do Pregão.

OBSERVAÇÕES:

1) A Ficha Cadastral do CAUFESP – Situação Ativo, substituirá os documentos relacionados no item 1 – Regularidade Fiscal e Trabalhista e os documentos relacionados no item 2 – Habilitação Jurídica desta Alínea B, com exceção dos documentos citados nas observações 1 - CNPJ Ativo e 2 - CNDT do item 1- Regularidade Fiscal e Trabalhista, desde que todos os documentos/informações solicitados constem nessa Ficha Cadastral e estejam com suas validades não expiradas.

Quanto aos documentos relacionados no item 3 – Qualificação Econômico-Financeira (exceto 3.3.1), a Ficha Cadastral do CAUFESP – Situação Ativo, substituirá os documentos com suas validades não expiradas desde que os dados constantes na Ficha Cadastral refiram–se ao último exercício social na forma do artigo 1.078 da Lei 10.406/02.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Caso na Ficha Cadastral - Situação Ativo, não conste algum documento solicitado ou conste documento(s) acima relacionado cuja(s) validade(s) esteja(m) expirada(s) na data limite de apresentação das propostas, não conste a data de validade ou ainda, se os documentos/informações relacionados no item “Dados Contábeis” não sejam referentes ao último exercício social na forma do artigo 1.078 da Lei 10.406/02, este(s) deverá(ão) ser enviados, via “upload” disponibilizado pelo Sistema ou via fax, atualizado(s), somente a pedido do Pregoeiro.

1.1 ) A Ficha Cadastral do CAUFESP – Outras Situações ( exceto Suspensão Temporária, Inidoneidade, Impedimento de Licitar e Contratar e Inativo) possibilita a participação do Licitante no certame no entanto, na fase de habilitação todos os documentos relacionados nesta Alínea B deverão ser enviados, via “upload” ou via fax, a pedido do Pregoeiro, exceto:

1.1.1) o(s) documento(s) aprovado(s) e validado(s) (vigentes) na Ficha Cadastral relacionados no item 1 – Regularidade Fiscal e Trabalhista e os documentos relacionados no item 2 – Habilitação Jurídica, observada a exceção dos documentos citados nas observações 1 - CNPJ Ativo e 2 - CNDT do item 1- Regularidade Fiscal e Trabalhista e,

1.1.2) os documentos/informações aprovados e validados (vigentes) na Ficha Cadastral relacionados no item 3 acima quando referentes ao último exercício social na forma do artigo 1.078 da Lei 10.406/02.

1.2 ) A Ficha Cadastral do CAUFESP – nas seguintes situações: Suspensão Temporária, Inidoneidade, Impedimento de Licitar e Contratar e Inativo - impede a participação do detentor da referida Ficha Cadastral no certame.

2) Independentemente de constar na Ficha Cadastral do CAUFESP, que a Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas ou Positiva com Efeitos de Negativa – CNDT do Licitante, esteja válida na data limite de apresentação das propostas, o Pregoeiro deverá obter junto aos portais da Justiça do Trabalho – Tribunal Superior do Trabalho, Conselho Superior da Justiça do Trabalho ou Tribunais Regionais do Trabalho – www.tst.jus.br a referida Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas ou Positiva com Efeitos de Negativa – CNDT no ato da habilitação, conforme observação 2 do item 1 - Regularidade Fiscal e Trabalhista, desta Alinea B.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

2.1 - Na impossibilidade de consulta junto aos portais da Justiça do Trabalho, o Pregoeiro poderá suspender a sessão ou, aceitar a Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas ou Positiva com Efeitos de Negativa – CNDT, que constar na Ficha Cadastral do CAUFESP, do Licitante, se esta estiver válida na data da habilitação, ou ainda, solicitar o envio do referido documento válido na data da habilitação via “upload”, por fax, o qual será objeto de verificação de autenticidade, na primeira oportunidade.

2.1.1 – Na eventualidade de suspensão da sessão pública conforme subitem 2.1 acima, o Pregoeiro marcará nova sessão pública quando deverá obter junto aos portais da Justiça do Trabalho – Tribunal Superior do Trabalho, Conselho Superior da Justiça do Trabalho ou Tribunais Regionais do Trabalho – www.tst.jus.br a Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas ou Positiva com Efeitos de Negativa – CNDT, sendo aceito para fins de habilitação o referido documento emitido nesta data.

3) Na impossibilidade de consulta junto ao portal da Receita Federal, o Pregoeiro poderá aceitar a comprovação da situação ativa do Licitante nos termos da Instrução Normativa IN SRF nº 200 de 13.09.2002, da Receita Federal do Brasil, solicitando o envio do referido documento emitido na data da habilitação via “upload” ou via fax.

4) Os demais documentos de que trata esta Alínea B – Dos Documentos de Habilitação, devem estar emitidos até a data limite de apresentação das propostas e válidos nesta data. Documentos emitidos após esta data não serão considerados para efeito de Habilitação.

5) Se o Capital Social constante da Ficha Cadastral, não atender o disposto no subitem "3.3", ou se o documento que possibilitou a Unidade Cadastradora, a obtenção do Capital Social e Índices Contábeis não for correspondente ao último exercício social, o Licitante deverá, enviar via “upload” ou via fax, documentação que comprove o atendimento ao solicitado no item 3 – Qualificação Econômico-Financeira, devidamente atualizado.

6) Todos os documentos que forem enviados via “upload” ou via fax deverão ser apresentados nos respectivos originais ou cópias autenticadas até o dia útil seguinte à data limite de apresentação.

7) Observadas as condições do parágrafo 3º do artigo 43 da Lei Federal nº 8666 de 21.06.93 e suas alterações, o Pregoeiro, a seu critério, poderá, a qualquer tempo, solicitar aos Licitantes esclarecimentos

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

e/ou comprovação dos documentos apresentados, destinados a esclarecer ou a complementar a instrução do processo, para o que fixará prazos.

8) As microempresas e empresas de pequeno porte deverão apresentar toda documentação exigida, exceto quanto a regularidade fiscal que, se não apresentada ou apresentada com alguma restrição, será assegurado o prazo de 05 dias úteis, para a sua regularização conforme determina a Lei Complementar 123/06 de 14 de dezembro de 2006, e suas alterações subsequentes, contados a partir do anúncio pelo Pregoeiro de que a Oferta foi considerada 1ª Classificada, prorrogáveis por igual período, a critério da Administração Pública e quando solicitado pelo Licitante interessado.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CAPÍTULO III - PROCEDIMENTO E JULGAMENTO

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

PROCEDIMENTO E JULGAMENTO

A - ABERTURA DAS “PROPOSTAS”

1 - Após o horário limite fixado para envio das “Propostas”, nenhuma outra será recebida pela Sabesp, não cabendo ao Licitante, qualquer direito de reclamação.

2 - As “Propostas” serão abertas, em sessão pública, pelo Pregoeiro nomeado pela Sabesp que deverá obrigatoriamente divulgar de imediato o conteúdo das “Propostas” na forma apresentada, sem, contudo, identificar o(s) proponente(s).

3– A revelação da identidade dos autores das “Propostas” e lances somente ocorrerá na fase de habilitação tanto para o Pregoeiro como para os Licitantes e demais observadores, exceto o Licitante detentor da “melhor oferta” que será identificado para o Pregoeiro, no momento da negociação.

3.1 - Visando o bom andamento dos trabalhos referentes ao Pregão Online, os Licitantes não deverão se identificar até que o sistema revele a identidade dos mesmos.

3.1.1 – A identificação do Licitante quando não prejudicar o processo não será motivo de desclassificação.

3.2 - Na fase de habilitação, quando for possível conhecer a identidade dos autores das “Propostas”, se for constatado que qualquer Licitante, por intermédio de interposta pessoa física ou jurídica, apresentou mais de uma proposta, será feita a exclusão de todas essas Propostas, sujeitando-se ainda, o Licitante às sanções cabíveis.

3.3 – Se for constatado que uma mesma pessoa física representou mais de um Licitante neste Pregão, será feita a exclusão de todas as propostas envolvidas.

B - ANÁLISE DAS PROPOSTAS E ETAPA DE LANCES

1 – O pregoeiro verificará a conformidade do(s) bem(ns) ofertado(s) com o objeto licitado.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

A Sabesp poderá realizar visitas nas instalações do Licitante e de qualquer de seus subfornecedores de forma a verificar “in loco” a sua capacidade técnica e de produção de bens. Este procedimento, também poderá ser adotado no caso de Proposta apresentada em nome de representante ou revendedor, onde a Sabesp poderá realizar visitas nas instalações do fabricante do bem ofertado.

2 - Poderão ser desclassificadas :

2.1 - As Propostas que revelem a ausência de informação(ões) fundamental(is) para a sua classificação.

2.1.1 - Caso o Licitante não cadastre todos os anexos solicitados na Alínea A – Do Envio da Proposta do Capítulo II – Da Proposta e da Habilitação deste edital, mas apresente informações mínimas tais como marca e modelo do bem, de forma a permitir a investigação do teor da proposta, baseado no que estabelece o parágrafo único do artigo 4º do Regulamento do Pregão Sabesp “On-Line”, ou seja, “As Normas disciplinadoras da licitação serão sempre interpretadas em favor da ampliação da competição, sempre observando o princípio da razoabilidade, desde que não comprometam o interesse da Sabesp, a finalidade perseguida e a segurança da contratação”, o Pregoeiro poderá proceder ao saneamento da referida Proposta;

2.1.2 - Caso o Licitante não cadastre todos os anexos solicitados na Letra A – Do Envio da Proposta do Capítulo II – Da Proposta e da Habilitação deste edital e não apresente informações mínimas, tais como marca e modelo, que não permita de forma inequívoca, sua perfeita identificação, pelo Pregoeiro e Equipe de Apoio, tal proposta, será desclassificada.

2.2- Conforme determina o subitem 3.1.1 da Alínea A deste Capítulo III, a(s) proposta(s) cujo(s) licitante(s) revele(m) sua(s) identidade(s), caso esta identificação acarrete prejuízo para a lisura ou transparente competitividade do certame.

2.3 - Também poderão ser desclassificadas as propostas que apresentarem:

a) item(ns) com preço(s) excessivo(s) ou manifestamente inexeqüível(is);

b) item(ns) com preço(s) simbólico(s), irrisório(s) ou de valor zero, incompatível(is) com os preços dos insumos de mercado.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

3 - Na hipótese de se verificar empate entre duas ou mais propostas e em havendo a necessidade de desempate em quaisquer das classificações, após observado o disposto no art. 3º, parágrafo 2º, da Lei 8.666/93 – respectivamente bens e serviços produzidos no País, produzidos ou prestados por empresas brasileiras e bens e serviços produzidos ou prestados por empresas que invistam em pesquisa e no desenvolvimento de tecnologia no País -, persistindo o empate, o desempate será procedido por meio de sorteio a fim de que se obtenha ordem de classificação para as propostas das empresas.

4 – Quando se apresentar um único licitante ou houver única proposta válida, é prerrogativa do Pregoeiro conduzir o procedimento ou, depois de analisadas as limitações do mercado e outros aspectos pertinentes, inclusive quanto a preços, optar por recomendar à autoridade superior nova licitação sem prejuízo para a Sabesp, ou ainda optar pelo ato de suspender a sessão pública do pregão.

5 - No tempo regulamentar concedido pelo Pregoeiro para a etapa de lances, prevalecendo o horário limite registrado pelo sistema, no painel e em mensagem registrada no “chat”, será dado início à etapa de apresentação de lances pelos Licitantes, que deverão ser formulados, por quaisquer dos Licitantes classificados, aleatoriamente, em valores totais distintos, decrescentes e inferiores ao último lance por ele ofertado e registrado no sistema, possibilitando a disputa em quaisquer classificações no certame.

5.1 - Será permitido aos Licitantes detentores das ofertas selecionadas, apresentarem lances, somente via sistema eletrônico, de forma aleatória, sendo de domínio público o lance ofertado e o horário da oferta. Os lances devem ser cadastrados na parte superior do painel, segundo campo à esquerda, campo LANCE.

5.2 - A redução mínima admissível para os lances é de R$ 10.000,00 (dez mil reais).

5.3 - Esta redução deverá incidir:

a) em relação a menor oferta, caso o lance esteja disputando a menor oferta; ou

b) em relação ao último lance ofertado ou proposta do próprio licitante, caso o lance esteja disputando as demais posições.

6 - O Pregoeiro estipulará o tempo, por item para os Licitantes classificados apresentarem lances para este item, conforme estipulado no item 5 acima.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

7 – Quando houver lance nos últimos cinco minutos do tempo regulamentar, o sistema automaticamente prorrogará esse tempo por aproximadamente cinco minutos adicionais, a partir do momento do referido lance, e caso ainda haja lance nessa prorrogação serão concedidos aos Licitantes outros cinco minutos aproximados, e assim sucessivamente, até que não mais sejam registrados quaisquer lances.

a) O horário de prorrogação a ser considerado é aquele registrado no painel em mensagem registrada no “chat”, período esse administrado, automaticamente, pelo Sistema.

b) Esse cálculo do tempo de prorrogação é impactado pelo critério de arredondamento de horário em nível de “segundos” e pelo tempo de processamento das informações demandado pelo Sistema.

8 - Declarada encerrada a etapa competitiva e ordenadas as propostas, será assegurado direito de preferência à contratação, nos termos dos artigos 44 e 45 da Lei Complementar nº 123 de 14/12/2006 e suas alterações subsequentes, observadas as seguintes regras:

8.1 - Caso a detentora da melhor oferta, de acordo com a classificação estabelecida no item 8 acima, seja uma microempresa ou empresa de pequeno porte, não será assegurado direito de preferência à contratação às demais microempresas ou empresas de pequeno porte, nos termos parágrafo 2º do artigo 45 da Lei Complementar nº 123 de 14/12/2006 e suas alterações subsequentes.

8.2 - havendo microempresa ou empresa de pequeno porte dentre aquelas cujos valores sejam superiores até 5,00% ao valor da proposta melhor classificada, o Pregoeiro convocará a microempresa ou empresa de pequeno porte, detentora da proposta de menor valor, dentre as selecionadas, e lhe será dado o prazo de 5 minutos, para que apresente preço inferior ao da melhor classificada, sob pena de preclusão do direito de preferência.

a) Para a determinação das propostas das microempresas ou empresas de pequeno porte cujos valores sejam superiores até cinco por cento ao valor da proposta melhor classificada, o sistema considerará para o critério de arredondamento sempre duas casas decimais.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

8.3 - Não havendo apresentação de novo valor que satisfaça a condição descrita em 8.2 ou se a microempresa ou empresa de pequeno porte declinar deste direito ou ainda, se o representante não estiver presente para exercer o direito de preferência, serão convocadas as demais microempresas ou empresas de pequeno porte que foram selecionadas conforme 8.2, para o exercício do mesmo direito.

9 - Caso não se realizem lances e o Licitante que apresentou a melhor oferta não seja uma microempresa ou empresa de pequeno porte, o sistema verificará, automaticamente, a existência de empresa(s) que se enquadre(m) na condição de microempresa ou empresa de pequeno porte, nos termos da Lei Complementar nº 123 de 14/12/2006 e suas alterações subsequentes e que tenha(m) o direito de preferência nos termos do parágrafo 2º do artigo 44 da citada Lei. Será então observado o disposto no item 8 acima.

10 - Será verificada a conformidade entre a proposta ofertada de menor preço e o valor aceitável para a Sabesp. Nesta hipótese é facultado ao Pregoeiro, após a sua análise sobre a aceitabilidade do preço ofertado, negociar com o autor da melhor proposta, nos termos do inciso XXII do artigo 12 do Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão utilizando-se dos Recursos da Tecnologia da Informação – Pregão Eletrônico, da Sabesp.

11 - O Pregoeiro examinará a aceitabilidade da primeira classificada, quanto ao valor, decidindo motivadamente a respeito, sendo prerrogativa do Pregoeiro suspender a sessão para análise mais apurada da aceitabilidade dos preços.

12 - O Pregoeiro, além de analisar e concluir sobre o teor da “melhor oferta” apresentada deverá, para efeito de julgamento, compará-la com o valor aceitável aprovado pela autoridade competente da Sabesp.

O Pregoeiro poderá solicitar ao Licitante a demonstração da exequibilidade dos preços ofertados, através de suas composições e respectivas justificativas, que comprovem que os preços dos insumos são coerentes com os de mercado e que os coeficientes de produtividade são compatíveis com o objeto ora licitado.

13 - O Pregoeiro não levará em conta qualquer oferta ou vantagem não prevista neste Edital, inclusive financiamentos subsidiados ou a fundo perdido, nem preço ou vantagem baseada nas ofertas dos demais Licitantes.

14 - O critério de julgamento adotado é o de "menor preço”, considerando-se o preço unitário ofertado, relativo ao bem e o transporte, inclusive descarga, obtidos através da etapa de lances.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

15 – Se após a análise, a melhor oferta não for considerada aceitável, o Pregoeiro poderá aplicar o estabelecido no inciso XXII do artigo 12 do Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão utilizando-se da Tecnologia da Informação, no âmbito da Sabesp.

16 - Caso o Licitante detentor da “melhor oferta” declarada pelo Pregoeiro seja uma microempresa ou empresa de pequeno porte deverá, a pedido do Pregoeiro, encaminhar via “upload” ou via fax, documentação que comprove tal condição, conforme o seu enquadramento, da seguinte forma:

(i) Sociedade Empresária – apresentar a certidão expedida pela Junta Comercial, nos termos do artigo 8° da IN 103, de 30/04/07, do Departamento Nacional de Registro do Comércio, quando o Licitante for registrado em Junta Comercial.

(ii) Sociedade Simples – apresentar a Certidão de Breve Relato de Registro de Enquadramento de Microempresa ou Empresa de Pequeno Porte, expedida pelo Cartório, quando o Licitante for registrado em Cartório de Registro de Pessoas Jurídicas.

C - HABILITAÇÃO

1 - Divulgada a aceitabilidade da Proposta melhor classificada, portanto declarada “melhor oferta”, o Pregoeiro passará à verificação da documentação contida na Ficha Cadastral disponível naquele momento no CAUFESP - Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo, do Licitante que a tiver formulado, para confirmação das suas condições de habilitação, com base no previsto no edital, em seu Capítulo II, Alínea B, assegurado o direito ao Licitante de sanear falhas formais, apresentando documentação atualizada e/ou regularizada, desde que sejam efetuadas na própria sessão.

1.1 Em atendimento ao disposto no artigo 43 da Lei Complementar 123/06 e suas alterações subsequentes,, a Microempresa ou Empresa de Pequeno Porte, se 1ª classificada e que apresentar qualquer restrição na comprovação da regularidade fiscal, terá o prazo de 5 (cinco) dias úteis, contados a partir do anúncio pelo Pregoeiro de que a sua Oferta foi considerada 1ª Classificada, prorrogáveis por igual período, a critério da Administração Pública e quando solicitada, para a regularização desta documentação.

1.2 A não regularização da documentação, no prazo previsto, implicará na decadência do direito à contratação, sem prejuízo das sanções previstas no art. 81 da Lei no 8.666, de 21 de junho de 1993, sendo facultado à Administração convocar os licitantes remanescentes, na ordem de classificação.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

2 - Para tanto deverá enviá-lo(s) aos cuidados do Pregoeiro, a seu pedido ou por iniciativa do próprio Licitante, via “upload” disponibilizado pelo sistema ou por via de fac-símile, cujo número será confirmado no momento oportuno pelo Pregoeiro. Não será necessário ser apresentado pelo Licitante a Ficha Cadastral, em face da verificação pelo Pregoeiro junto ao CAUFESP para a constatação das condições de habilitação do Licitante.

3 – O Pregoeiro verificará a conformidade do(s) “Documentos de Habilitação”, apresentados na forma descrita nos itens 1 e 2 acima, que tenha(m) sido encaminhado(s) via “upload” ou via fax para produzir o(s) efeito(s) necessário(s) ao(s) esclarecimento(s)/correção(ões) necessário(s). Nessa hipótese de encaminhamento, o Licitante terá um prazo de 1 (um) dia útil para o envio do documento original ou da cópia devidamente autenticada para o Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Suprimentos e Contratações – MCD14, à Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros – São Paulo/SP.

3.1 - A documentação atualizada e/ou regularizada encaminhada pelo Licitante se prestará apenas ao atendimento às exigências definidas para este Processo Licitatório.

3.2 - Os documentos enviados ao Pregoeiro via “upload” estarão, a qualquer tempo, disponíveis para “download” durante a sessão pública do Pregão e com vistas franqueadas a qualquer interessado no Dossiê do processo licitatório.

4 – Informações meramente declaratórias do Licitante, confirmadas por seu representante legal, serão consideradas suficientes para os efeitos de habilitação, que serão devidamente registradas na Ata da sessão.

5 - Constatado o atendimento das exigências fixadas no edital, o(s) licitante(s) selecionado(s) como melhor oferta aceita será(ão) declarado(s) vencedor(es).

6 – Após declarar o(s) licitante(s) Vencedor(es), o Pregoeiro informará sobre a possibilidade do faturamento ser realizado por outra(s) filial(is) e/ou matriz do Licitante abrindo-se a possibilidade do(s) Licitante(s) Vencedor(es) indicar(em) a(s) filial(is) e/ou matriz que poderá(ão) faturar o(s) bem(ns).

7 – Quando houver indicação de matriz/filial(is) para fins de faturamento, o Pregoeiro verificará a conformidade dos “Documentos de Habilitação” dessa(s) matriz/filial(is) conforme determina a Alínea B – Dos Documentos de Habilitação – Capítulo II deste Edital.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

8 – Somente será aceito pelo Pregoeiro para fins de faturamento, a matriz/filial(is) indicada(s) que atender(em) às exigências fixadas no edital.

9 - O licitante que desatender às exigências habilitatórias será inabilitado, ressalvado o disposto nos itens 1 a 3 acima.

Nesta hipótese, o Pregoeiro examinará a oferta subseqüente, verificando a sua aceitabilidade e procedendo à habilitação do(s) licitante(s), na ordem de classificação, e assim sucessivamente, até a apuração de uma proposta que atenda ao edital, sendo o respectivo licitante declarado vencedor.

Nesta hipótese, o Pregoeiro aplicará o disposto no item 1 acima.

10 - Nas situações previstas no item 9 acima, o pregoeiro poderá negociar diretamente com o licitante para que seja obtido preço melhor.

D - RECURSO ADMINISTRATIVO

1 - A manifestação da intenção de interpor recurso será feita no final da sessão, com registro em ata da síntese das suas razões, podendo o(s) licitante(s) juntar(em) memoriais no prazo de três dias úteis, ficando facultado aos demais Licitantes, a apresentação das contrarrazões em igual número de dias contados do término do prazo do recorrente.

2 - As razões e as contrarrazões acima citadas deverão ser dirigidas ao Pregoeiro e enviadas via sistema eletrônico, nos prazos previstos, para a Superintendência da Unidade de Negócio Centro - MC da Sabesp no endereço – www.sabesp.com.br/licitacoes.

3 - O recurso contra decisão do Pregoeiro terá efeito suspensivo.

4 - O acolhimento de recurso importará a invalidação apenas dos atos insuscetíveis de aproveitamento.

5 Após a manifestação da autoridade competente, esgota-se a fase de recursos administrativos.

6 É dever do Pregoeiro rever seus atos, quando constatada a ciência de fato ou circunstância, anterior ou posterior ao julgamento da licitação.

7 O Dossiê do processo e os respectivos documentos que o constituem, encontram-se disponíveis, estando com vista franqueada aos interessados, em qualquer fase do processo.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

7.1 Para maior conforto dos interessados e visando a operacionalidade do ato, o Licitante deverá marcar data e horário pelo telefone (11) 3388-8776 ou e-mail [email protected] – Renata Nagamine.

F - ADJUDICAÇÃO

1 – Se não houver manifestação motivada de interposição de recurso, importará a decadência do direito de recurso e o Pregoeiro adjudicará o objeto ao(s) Licitante(s) vencedor(es).

2 - Em caso de interposição de recurso administrativo, após decisão, que constate a regularidade dos atos procedimentais, a autoridade competente adjudicará o objeto ao(s) Licitante(s) vencedor(es), homologando o processo licitatório para determinar a elaboração do(s) Contrato(s).

3 – Ao Pregoeiro ou Autoridade Competente é reservado o direito de não adjudicar e a Autoridade Competente, de não homologar o objeto deste Pregão, caso seja comprovado que o resultado deste processo licitatório não tenha sido competitivo, observado o devido processo administrativo.

G - HOMOLOGAÇÃO

1- Na hipótese da ocorrência da observação 4 do item 1 – Regularidade Fiscal da Alínea B - dos Documentos de Habilitação - do Capítulo II – da Proposta e da Habilitação, fator condicionante da homologação do processo licitatório, a Sabesp aguardará um tempo razoável para que as Licitantes que estejam nessa situação apresentem o correspondente documento de situação regular, junto ao correspondente órgão e em caso da não comprovação, estas serão declaradas inabilitadas e as propostas excluídas. Neste caso o Pregoeiro poderá convocar o Licitante habilitado e detentor da Proposta classificada a seguir, reclassificando-a.

2 - Homologado o processo licitatório, pela autoridade competente da Sabesp, deverá ser publicado no Diário Oficial do Estado – D.O.E. e na Internet – www.sabesp.com.br/licitacoes, o resultado do Pregão.

H - ASSINATURA DO CONTRATO

1 - O Licitante Vencedor será convocado para, no prazo de até 05 (cinco) dias corridos, contados da data do recebimento da convocação, assinar o Contrato a ser lavrado nesta Capital – na Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros - São Paulo - S.P.

2 - A assinatura do Instrumento de Contratação estará condicionada:

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

i. à verificação da inscrição no Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica – CNPJ e de sua Situação Cadastral,

ii. à verificação da Regularidade da certidão negativa de débito – C.N.D. do INSS – Instituto Nacional do Seguro Social ou certidão positiva com efeitos de negativa,

iii. à verificação da regularidade de situação perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – CRF,

iv. à verificação da regularidade em licitar e de contratar no âmbito do Governo do Estado de São Paulo, nos termos do Decreto n° 48.999, de 29 de setembro de 2004, de cada matriz/filial indicada(s) pelo licitante na fase de habilitação e aceitos pelo Pregoeiro;

v. à consulta prévia ao Cadastro Informativo dos Créditos não quitados de órgãos e entidades estaduais - CADIN ESTADUAL. A existência de registro de negativação da matriz e/ou filial indicada(s) pelo licitante na fase de habilitação e aceitos pelo Pregoeiro constituirá impedimento à celebração do contrato, nos termos do Decreto Estadual n° 53.455, de 19/09/2008;

vi. ao registro no Cartório de Títulos e Documentos do contrato de prestação de serviços, de que trata o inciso (i) da letra “b” do item 4.3.1 da Alínea B do Capítulo II do Edital, na hipótese de o profissional detentor dos atestados de responsabilidade técnica fazer parte do quadro permanente da empresa nessa condição.

vii à apresentação – para o caso de Licitante e profissionais - Responsável Técnico indicados na fase de habilitação, não registrados no Estado de São Paulo - da Certidão de Registro da pessoa jurídica e do profissional visada(s) pelo CREA-SP – 6ª Região, autorizando-os ao exercício da atividade nesta Região, nos termos do artigo 58 da Lei 5.194/66.

3- O Contrato deverá ser assinado por representante(s) legal(is), diretor(es) ou sócio(s) da(s) sociedade(s), devidamente acompanhado(s) respectivamente, de procuração (quando for o caso), contrato social e cédula de identificação.

4 - O prazo para assinatura do Contrato poderá ser prorrogado uma vez e dentro de 05 (cinco) dias corridos, desde que solicitado por escrito, durante seu transcurso e ocorra motivo justificado e aceito pela Sabesp.

5 - Como condição para a assinatura do Contrato, o Licitante vencedor deverá manter as mesmas condições de habilitação, incluindo a(s) matriz/filial(is) constante(s) do Contrato.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

6 - Quando o Licitante vencedor, não apresentar situação regular, no ato da assinatura do contrato, será convocado outro Licitante, observada a ordem de classificação, para assinar o Contrato, e assim sucessivamente, sem prejuízo da aplicação das sanções cabíveis, observado o disposto nos itens 15 da alínea B – ANÁLISE DAS PROPOSTAS E ETAPA DE LANCES e 9 da alínea C – HABILITAÇÃO deste capítulo. Os atos decorrentes desta nova convocação serão realizados em sessão pública, com a convocação direta dos Licitantes remanescentes classificados.

6.1 - Quando qualquer matriz/filial(is) indicada(s) na fase de habilitação pelo Licitante vencedor para fins de faturamento, não apresentar situação regular, no ato da assinatura do contrato, a(s) mesma(s) será(ão) excluída(s). Neste caso, o faturamento poderá ser realizado pelo Licitante vencedor ou por outra filial ou pela matriz somente se esta matriz/filial tiver sido indicada na fase de habilitação sendo aceita pelo Pregoeiro, naquela ocasião.

7 - Se o Licitante vencedor recusar-se a assinar o Contrato, injustificadamente, dentro do prazo que vier a ser fixado pela Sabesp, implicará em automática desclassificação, sem prejuízo das demais sanções cabíveis, e a sessão será retomada e os demais Licitantes classificados serão convocados e aplicar-se-á o previsto nos itens 15 da alínea B – ANÁLISE DAS PROPOSTAS E ETAPA DE LANCES e 9 da alínea C – HABILITAÇÃO deste capítulo.

8 - Para atendimento a Resolução nº 08/2004 do Egrégio Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, ao assinar o Instrumento de Contratação, o Licitante Vencedor ao qual for adjudicado o objeto desta Licitação, deverá assinar o “Termo de Ciência e de Notificação”, cujo modelo encontra-se no Capítulo IV – Minuta do Contrato deste Edital.

I - PRAZOS

I.1-PRAZO DE VIGÊNCIA DO CONTRATO

1 - O prazo de vigência do Contrato é de 360 (trezentos e sessenta) dias, contados a partir da data da assinatura pelas partes.

I.2–PRAZO DE ENTREGA

1 - O prazo de entrega é de até 210 (duzentos e dez) dias, contados da assinatura do Contrato.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

1.1 - O prazo de entrega de cada evento é o constante do Anexo II – CRONOGRAMA FÍSICO-FINANCEIRO do Termo de Referência, anexo neste instrumento, contados da data da assinatura do contrato.

J - SANÇÕES

1 - A recusa do Licitante Vencedor em assinar o Contrato dentro do prazo estabelecido neste Edital, e/ou por impedimento por não possuir CND e/ou CRF e/ou CNPJ válidos, ou ainda pela não comprovação de pagamento da garantia contratual e/ou por constar na relação de pessoas físicas e jurídicas sancionadas por órgãos ou entidades da Administração estadual de São Paulo, divulgada através do sitio www.sancoes.sp.gov.br, documentos estes exigíveis de cada matriz/filial indicada na fase de habiltação da Licitação e aceito pelo Pregoeiro, implicará imposição de multa de 20% (vinte por cento) do valor total do Contrato, sem prejuízo da aplicação da pena de suspensão temporária do direito de licitar e contratar com a Sabesp.

2 - O Licitante que convocado dentro do prazo de validade da sua Proposta, não celebrar o contrato, deixar de entregar documentação exigida para o certame ou apresentar documentação falsa, ensejar o retardamento da execução do certame e/ou seu objeto, não mantiver a Proposta, falhar ou fraudar na execução do contrato, comportar-se de modo inidôneo, fizer declaração falsa ou cometer fraude fiscal, garantido o direito prévio ao contraditório e a ampla defesa, ficará impedido de licitar e contratar no âmbito do Governo do Estado de São Paulo, nos termos do Decreto n° 48.999, de 29 de setembro de 2004, pelo prazo de até cinco anos, enquanto perdurarem os motivos determinantes da punição ou até que seja promovida a reabilitação perante a própria autoridade que aplicou a penalidade, sem prejuízo das multas previstas em edital e no contrato e das demais cominações legais.

3 - Em especial sendo constatada falsidade na “Declaração de Elaboração Independente de Proposta”, a Sabesp poderá requerer indenização pelos prejuízos a ela causados, observado o devido processo administrativo, sem prejuízo das sanções anteriormente previstas.

4 - Após a instauração de processo administrativo, que observará sempre o devido processo legal e, apuradas as responsabilidades, poderão ser aplicadas às pessoas jurídicas consideradas responsáveis pelos atos lesivos previstos pela Lei nº 12.846/13, com vigência a partir de 01/02/2014; as sanções previstas no artigo 6º.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

K - CONDIÇÕES DE RECEBIMENTO DO OBJETO DO CONTRATO

1 - O(s) bem(ns) objeto do Contrato será(ão) recebido(s) pela Sabesp, consoante o disposto no Artigo 73, inciso II da Lei Federal nº 8.666 de 21.06.93, com as alterações introduzidas pela Lei Federal nº 8883 de 08.06.94 e a Lei Federal nº 9648 de 27.05.98 e demais normas pertinentes.

2 - O(s) bem(ns) objeto do Contrato deverá(ão) ser entregue(s) acompanhado(s) obrigatoriamente do “Relatório de Inspeção” dado pela Sabesp ou órgão/empresa inspetora, quando houver, juntamente com a(s) Nota(s) Fiscal(is) correspondentes.

Mesmo no caso de terem sido os bens objeto de inspeção ou testes, a aceitação dar-se-á após o recebimento, no Almoxarifado designado pela Sabesp que poderá, a qualquer tempo, submeter o(s) bem(ns) a ensaios em qualquer laboratório credenciado pelo INMETRO a fim de comprovar a conformidade do produto com as especificações. Constatada a não conformidade nos resultados, a Sabesp se reserva o direito de cobrar do FORNECEDOR, o valor referente a(os) ensaio(s), independente da troca do bem. A importância relativa poderá ser descontada dos pagamentos devidos, quando houver, ou pagos em dinheiro e, quando for o caso, cobrados judicialmente.

3 - O FORNECEDOR será obrigado a aceitar às suas expensas os bens rejeitados por ocasião do recebimento, os quais não serão considerados para efeito de entrega.

4 - Os bens entregues com características diferentes da Especificação exigida na Licitação ou em excesso ao encomendado serão devolvidos, correndo os tributos, fretes e demais despesas decorrentes da devolução por conta do FORNECEDOR.

L - ANEXO

ANEXO I - CONDIÇÕES FINANCEIRAS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

ANEXO I - CONDIÇÕES FINANCEIRAS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CONDIÇÕES FINANCEIRAS

1 - PREÇO

Os preços deverão ser cotados "à vista", sendo que os pagamentos serão efetuados conforme o estabelecido no item 2 a seguir.

1.1 - FATURAMENTO

O valor do faturamento será obtido mediante a aplicação dos preços unitários contratuais às quantidades fornecidas e/ou efetivamente praticadas.

1.1.1 - Se a fatura for emitida em separado da Nota Fiscal, a mesma deverá ser encaminhada através de carta endereçada ao MCD16 – Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Contas à Pagar – Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros – São Paulo/SP, com antecedência mínima de 10 (dez) dias úteis da data do respectivo vencimento.

1.1.2 - Caso o FORNECEDOR não cumpra o prazo limite para a apresentação da fatura de acordo com o subitem 1.1.1 acima, o prazo para pagamento será postergado automaticamente na mesma quantidade de dias úteis verificados na entrega da fatura em atraso.

1.1.2.1 – Somente serão consideradas para efeito de pagamento, as faturas emitidas conforme legislação vigente.

1.1.3 - Os faturamentos referente a Serviços deverão ser encaminhados à MCEL – Divisão Eletromecânica Centro – Rua Aurélia, 1125 – Vila Romana – São Paulo/SP – Cep: 05046-001. Em todas as faturas, o FORNECEDOR deverá informar as datas da execução dos serviços.

2 - PAGAMENTO

Observada a condição de restrição estabelecida pela existência de registro de negativação no Cadastro Informativo dos Créditos não quitados de órgãos e entidades estaduais - CADIN ESTADUAL, que constitui impedimento ao repasse de valores referentes à contratos, nos termos do Decreto Estadual n° 53.455, de 19/09/2008, os pagamentos serão efetuados pela área financeira da Sabesp, conforme subitens a seguir, em moeda corrente nacional, no prazo de 30 (trinta) dias, contados da data efetiva do evento gerador de pagamento.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

(i) Em casos de suspensão de pagamentos pelo motivo enunciado no item acima, os mesmos somente serão liberados após a constatação da inexistência de registros de negativação, mediante nova consulta motivada por comunicação formal do Fornecedor, ao aludido órgão pela Sabesp.

2.1 - Para os Bens (fornecimento da motobomba): pelo fornecimento dos reservatórios e acessórios serão pagos 70% (setenta por cento) do valor total do contrato, sendo este pagamento parcelado, da seguinte forma:

a) 25% (vinte e cinco por cento) do valor total do contrato mediante aprovação de todos os desenhos de fabricação dos equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação;

b) 15% (quinze por cento) do valor total do contrato, mediante comprovação da colocação do pedido de fabricação de todos os equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação;

c) 10% (dez por cento) do valor total do contrato mediante comprovação da inspeção final de fabricação de todos os equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação;

d) 20% (vinte por cento) do valor total do contrato, mediante entrega na obra de todos os equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação.

2.2 - Montagem

20% (vinte por cento) do valor total do contrato mediante montagem de todos os equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação.

2.3 - Conclusão dos serviços civis, instalação, treinamento operacional e star-up.

10% (dez por cento) do valor total do contrato mediante a conclusão de todos os serviços civis, instalação, treinamento operacional e start up.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

OBS.: Os pagamentos a que se referem as alíneas “a”, “b” e “c” serão efetuados contra recibos, nos quais deverão constar a cláusula contratual que prevê o pagamento parcelado. Para garantia das parcelas efetuadas com a apresentação dos desenhos, o FORNECEDOR deverá apresentar Carta de Fiança Bancária e/ou Seguro Garantia (conforme modelos constantes deste Edital) e/ou Títulos da Dívida Pública Federal, pelo seu valor nominal, não onerados com cláusula de impenhorabilidade, inalienabilidade ou intransferibilidade, nem adquiridos compulsoriamente, no valor correspondente ao pagamento parcelado, com validade prevista de 30 (trinta) dias além do prazo final, contados da data da emissão da garantia.

2.4 - Havendo extrapolação do prazo de pagamento, desde que por responsabilidade da Sabesp, esta responderá pelo pagamento da devida correção monetária, que será realizado no dia 20 do mês seguinte ao do pagamento da obrigação em atraso.

O valor da correção monetária será apurado de acordo com a seguinte fórmula:

Onde:

VCM = Valor da correção monetária para pagamento no dia 20 do mês seguinte;

VA = Valor do pagamento em atraso;

IGPM = Índice Geral de Preços do Mercado, publicado pela revista conjuntura econômica da Fundação Getúlio Vargas - FGV;

x = Índice referente ao mês imediatamente anterior ao mês do efetivo pagamento do valor em atraso;

y* = y1 = Quando a data do vencimento coincidir com o mesmo mês do pagamento, utilizar o índice referente ao segundo mês imediatamente anterior ao mês do vencimento da obrigação VA;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

y2 = Quando o mês do vencimento for diferente do mês do pagamento, utilizar o índice referente ao mês imediatamente anterior ao mês do vencimento;

2 = Índice referente ao mês imediatamente anterior ao mês do efetivo pagamento da correção monetária;

1 = Índice referente ao mês imediatamente anterior ao de pagamento do valor em atraso;

N = Quantidade de dias contados a partir do vencimento da obrigação VA, exclusive, até a data do efetivo pagamento;

M = Quantidade de dias correspondente ao período a que se refere a variação existente entre os índices “x” e “y”, ou seja, a partir do primeiro dia, inclusive, do mês seguinte ao do índice “y” até o último dia do mês do índice “x”;

A = Quantidade de dias contados a partir da data do efetivo pagamento da obrigação VA até, o dia 20 do mês seguinte;

B = Quantidade de dias correspondentes ao período a que se refere a variação existente entre os índices “2” e “1”, ou seja, a partir do primeiro dia, inclusive, do mês seguinte ao do índice “1” até o último dia do mês do índice “2”.

3 REAJUSTAMENTO DE PREÇOS

O preço do bem será reajustado observadas as prescrições da Lei Federal nº 9069 de 29.06.95; da Lei Federal nº 10.192 de 14.02.01 e da Lei Federal nº 8880 de 27.05.94, no que for pertinente, e de acordo com a seguinte fórmula:

onde:

Pr = Valor do preço reajustado;

Po = Preço original na ”data de referência dos preços”;

Índice A = Índice correspondente a Motores, Bombas e Compressores – IPA por Origem – FGVDados Premium – Código 291;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

IT1,0 = Índice A referente ao mês imediatamente anterior ao da data do reajuste de preços;

IT1,1 = Índice A referente ao mês da data do reajuste de preços;

IB1,0 = Índice A correspondente ao mês imediatamente anterior ao da “data de referência dos preços”;

IB1,1 = Índice A correspondente ao mês da “data de referência dos preços”;

nt = Quantidade de dias dentro do mês de reajuste de preços, desde o seu início até a data de reajuste de preços, inclusive;

mt = Quantidade de dias existentes no mês de reajuste de preços;

nb = Quantidade de dias dentro do mês da “data de referência dos preços”, desde o seu início até a data de reajuste de preços, inclusive;

mb = Quantidade de dias existentes no mês da “data de referência de preços”.

NOTA: 1 - O reajustamento de preços, somente será aplicado se a execução do Contrato se estender por 01 (um) ano ou mais a contar da “data de referência dos preços”, ou seja, a data limite para envio da “Proposta”, por motivos alheios à vontade do FORNECEDOR.

1.1 - O reajustamento de preços somente se verificará para os eventos vinculados aos prazos contratuais que ultrapassarem em 01 (um) ano efetivo a “data de referência dos preços” ou do último reajustamento de preços.

1.2 - A solicitação de reajustamento de preços deverá, após completar 01 (um) ano efetivo da “data de referência dos preços” ou do último reajustamento de preços, observado em 1.1 anterior, ser encaminhada ao MCD14 – Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Suprimentos e Contratações – Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros – SP/SP – Cep: 05428-010, acompanhada do demonstrativo de cálculo.

4 - TRANSPORTE E DESCARGA

O transporte dos bens, inclusive a descarga, será de responsabilidade do FORNECEDOR.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CAPÍTULO IV - MINUTA DO CONTRATO

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

MINUTA DO CONTRATO Nº 36.786/14

A COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP, com sede nesta Capital, na Rua Costa Carvalho nº 300, CNPJ Nº 43.776.517/0001-80, Inscrição Estadual nº 109.091.792.118, doravante designada Sabesp, representada na forma do seu estatuto, e a _______________________________________ com sede___________________ - CNPJ nº ___________________ (No caso de execução do Contrato pela filial, destacar o CNPJ da mesma), denominado FORNECEDOR, representada neste ato por seu _________________ , obedecidas as disposições da Lei Federal nº 8666 de 21.06.93, alterada pelas Leis Federais nºs. 8883 de 08.06.94, 9032 de 28.04.95, 9648 de 27.05.98, 9854 de 27.10.99 e 11.079 de 30.12.04,da Lei Estadual nº 6544 de 22.11.89 e das Leis Federais nºs. 9069 de 29.06.95, 10192 de 14.02.01 e 8880 de 27.05.94, no que for pertinente, e Lei Federal nº 10520, de 17.07.02, têm, entre si, justo e contratado, de acordo com a homologação constante da Comunicação Interna nº ________/____, de __.__.____, relativa ao PREGÃO Sabesp Online nº 36.786/14, o seguinte:

CLÁUSULA 1ª - OBJETO

1.1 - Constitui objeto do presente Contrato o Fornecimento e Instalação Eletromecânica de Conjunto Motobomba Centrífuga com Motor de Combustão Interna (Diesel), tanque de Combustível, Painel de Comando e Instrumentos do Motor, Juntas Mecânicas, Peças Especiais de Caldeiraria, Válvula de Retenção, Instrumentação, Painéis e Acessórios para Montagem, Ampliação da Casa de Bombas para Comportar o Conjunto na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista – Unidade de Negócio Centro – diretoria Metropolitana – M., de acordo com o Edital do PREGÃO Sabesp Online n.º 36.786/14, a(s) Proposta do FORNECEDOR e demais documentos constantes do Dossiê Sabesp n.º 14/001....................Volume 1 – Tomo(s) ......

CLÁUSULA 2ª - PREÇOS

2.1 - O fornecimento dos bens, objeto deste Contrato, será feito pelos preços unitários, constantes da Planilha de Compra, nos quais estão incluídos: inspeção, testes de fábrica, embalagem (se necessário), transporte e descarga, lucro do FORNECEDOR e ou quaisquer custos diretos ou indiretos oriundos do fornecimento a ser contratado, tributos federais, estaduais e municipais, exceto o IPI quando informado na Proposta (que será cobrado à taxa vigente na ocasião do faturamento).

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CLÁUSULA 3ª - VALOR

3.1 - O valor do presente Contrato é de R$ ______________________ (_______________________________) – Requisição de Compra nº 36.786/14-000-00-00 – Recursos: Investimento 02-00966/94-0.

3.1.1 - O valor constante nesta Cláusula não inclui reajustamento de preços.

CLÁUSULA 4ª - REAJUSTAMENTO DE PREÇOS

4.1 - A forma de reajustamento de preços encontra-se discriminada no ANEXO I - CONDIÇÕES FINANCEIRAS.

4.2 - Para efeito de reajustamento de preços a data base do “Po” a ser considerada é àquela correspondente à data limite de envio da “Proposta” (Po=__/__/2014).

CLÁUSULA 5ª - FATURAMENTO E PAGAMENTO

5.1 - As condições de faturamento e pagamento encontram-se discriminadas no ANEXO I - CONDIÇÕES FINANCEIRAS.

5.2 - Quaisquer títulos de cobrança, emitidos pelo FORNECEDOR, deverão ser mantidos em carteira. A Sabesp não será obrigada a efetuar pagamentos de títulos colocados em cobrança através de Bancos e/ou empresas de “factoring”.

5.3 - O FORNECEDOR é o único responsável pela correta emissão de seus documentos de cobrança, em todos os seus aspectos, observada a legislação tributária vigente.

5.3.1 – Qualquer irregularidade no documento de cobrança poderá ser objeto de notificação pelo Administrador deste Contrato. Caso o documento de cobrança não seja substituído por outro com as devidas correções, no prazo máximo de 05 (cinco) dias úteis contados da data da notificação, o FORNECEDOR estará sujeito às sanções estabelecidas no subitem 16.2 da Cláusula 16 – Sanções deste Contrato.

5.4 - O Decreto Estadual nº 55.357 de 18 de janeiro de 2.010, determina que todos os pagamentos processar-se-ão mediante crédito em conta corrente em nome do FORNECEDOR, no Banco do Brasil S/A. Para tanto, o FORNECEDOR deverá manter conta corrente nesta instituição bancária, informando à Área Financeira da Sabesp o respectivo número e agência.

5.5 - O FORNECEDOR obrigado à emissão de Nota Fiscal Eletrônica – NF-e, deverá enviar uma cópia do arquivo digital XML gerado, para o e-mail [email protected], em atendimento ao Comunicado DEAT/EFD nº 5, de 08.10.2010.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

5.6 - A SABESP poderá glosar, do documento de cobrança emitido pelo FORNECEDOR, valores apontados como indevidos pela Unidade da SABESP que administra este contrato.

5.7 Para o faturamento dos serviços, o FORNECEDOR deverá entregar o documento de cobrança do serviço ao Administrador do Contrato em 02 (duas) vias, não sendo permitido o envio por meio eletrônico, sob pena de desconsideração total deste documento, para efeitos de pagamento. Não serão aceitos ainda Recibos Provisórios de Serviços – RPS sob qualquer hipótese.

5.8 Os pagamentos das faturas referentes às medições de obras e/ou serviços efetuados em nome do FORNECEDOR implicarão em plena quitação, caso não seja apresentada pelo FORNECEDOR, no prazo máximo de 05 (cinco) dias contados da data do efetivo depósito, notificação expressa com ressalva quanto aos valores pagos.

5.9 O FORNECEDOR deverá considerar o Município de execução dos serviços para emissão do(s) documento(s) de cobrança.

5.10 Ao emitir a nota-fiscal, fatura, recibo ou documento de cobrança equivalente referente aos itens de serviços, o FORNECEDOR deverá fazer prova do recolhimento do ISS correspondente ao serviço executado e deverá estar referenciado à emissão da nota fiscal/fatura. Será considerada como data base de recolhimento a mesma da Prefeitura correspondente. Para tanto deverá ser apresentada declaração da Prefeitura ou documento que comprove a data limite de recolhimento ou de eventual condição de isenção.

5.11 Quando houver decisão do município de execução dos serviços, a SABESP, na qualidade de responsável tributária, poderá promover a retenção do valor correspondente a alíquota estipulada pelo município, calculada sobre o valor dos serviços constantes da nota-fiscal, fatura, recibo ou documento de cobrança equivalente apresentada pelo FORNECEDOR, promovendo o recolhimento de tais importâncias aos cofres municipais até o dia dez ou no próximo dia útil seguinte, caso este não o seja, do mês subseqüente à prestação do serviço ou data limite de recolhimento do município correspondente.

(i) - Quando da emissão da nota fiscal/fatura, o FORNECEDOR deverá destacar o valor da retenção, a título de “RETENÇÃO PARA O ISS”. Considera-se preço do serviço a receita bruta a ele correspondente, sem nenhuma dedução.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

5.12 Para municípios que não exijam a retenção, por ocasião da apresentação à SABESP da nota fiscal/fatura, o FORNECEDOR deverá fazer prova do recolhimento do ISS a ser apresentado correspondente ao serviço executado e deverá estar referenciado à emissão da nota fiscal/fatura. Será considerada como data base de recolhimento a mesma da Prefeitura correspondente. Para tanto deverá ser apresentada declaração da Prefeitura ou documento que comprove a data limite de recolhimento ou de eventual condição de isenção.

5.13 O FORNECEDOR deverá apresentar ao Administrador do Contrato o Relatório de Inspeção (RI) correspondente. O não atendimento constituir-se-á em impedimento para a aceitação e pagamento do valor da Fatura referente ao Fornecimento/Prestação de Serviço correspondente, até que os Relatórios de Inspeção (RI) sejam apresentados.

5.14 Por ocasião da apresentação à SABESP da nota fiscal/fatura, o FORNECEDOR deverá fazer prova do recolhimento mensal do FGTS por meio da guia GFIP - Guia de Recolhimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço e Informações à Previdência Social, respectivamente.

Nota: no caso de execução do objeto pela filial, caberá a mesma esses recolhimentos.

(i) As comprovações serão feitas em cópias autenticadas das guias de recolhimento, devidamente quitadas, que deverão ser encaminhadas por carta contendo o número deste instrumento de contratação e o mês (período) de referência.

(ii) As comprovações relativas ao FGTS a serem apresentadas deverão corresponder ao período de execução e à mão-de-obra alocada para esse fim. Tal comprovação poderá ser apresentada por um dos seguintes meios:

(a) meio magnético, gerado pelo SEFIP (programa validador Sistema Empresa de Recolhimento ao FGTS e informações à Previdência Social).

(b) cópia autenticada da GFIP pré emitida, fornecida pela Caixa Econômica Federal.

(c) cópia autenticada da 2ª via do formulário impresso de GFIP. Deverá ser apresentada ainda, cópia autenticada do comprovante de entrega de GFIP contendo o carimbo CIEF - Cadastro de Inscrição de Entidades Financeiras, com os dados do receptor (nome, agência e data de entrega) e autenticação mecânica.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

(iii) Caso por ocasião da apresentação da nota fiscal/fatura, não haja decorrido o prazo legal para recolhimento do FGTS, poderão ser apresentadas cópias autenticadas das guias de recolhimento referentes ao mês imediatamente anterior, devendo o FORNECEDOR apresentar a documentação devida, quando do vencimento do prazo legal para o recolhimento.

(iv) A não apresentação dessas comprovações assegura à SABESP o direito de sustar o pagamento respectivo e/ou os pagamentos seguintes.

5.15 A SABESP reterá do valor dos serviços constantes da nota fiscal/fatura, os percentuais decorrentes da interpretação conjunta do art. 31 da Lei nº 8212, de 24/07/91, alterado pela Lei nº 9711, de 20/11/98, pela Lei nº 12.844, de 19/07/2013; e da Instrução Normativa SRP nº 3, de 14/07/2005, obrigando-se a recolher em nome da CONTRATADA, a importância retida até o dia dois do mês subsequente ao dia da emissão do respectivo documento de cobrança ou o próximo dia útil, caso esse não o seja.

(i) quando da emissão da nota fiscal/fatura, o FORNECEDOR deverá destacar o valor da retenção, a título de “RETENÇÃO PARA A SEGURIDADE SOCIAL”.

(ii) É de responsabilidade exclusiva do FORNECEDOR a indicação dos valores destacados por ela no documento de cobrança, que resultem em redução do valor a ser retido, sob as penas da lei.

(a) Constitui-se em obrigação fiscal do FORNECEDOR listar em rol ou em Nota Fiscal de Simples Remessa o material utilizado no decorrer da execução da obra ou serviço, para fins de comprovação de redução da base de cálculo.

(b) Deverá obrigatoriamente acompanhar o documento de cobrança, declaração do FORNECEDOR firmada por representante legal, declarando a veracidade de todos os dados constantes do documento de cobrança, sob as penas da lei. Deverá compor a declaração o rol de materiais fornecidos e dos equipamentos e meios mecânicos utilizados para a realização dos serviços e respectivos valores.

5.16- A Unidade da SABESP que administra o contrato, a qualquer tempo, poderá exigir comprovação do fornecimento de material, da utilização de equipamento, do fornecimento de vale transporte e de vale refeição e outros insumos, bem como de seus respectivos quantitativos e valores.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

5.17- É admitida a dedução do valor da retenção devida dos valores comprovadamente recolhidos em nome da(s) subcontratadas a título de retenção sobre o valor dos serviços subcontratados executados:

(a) A dedução tem de ser da mesma competência do documento de cobrança.

(b) No documento de cobrança deverá estar consignado:

- RETENÇÃO PARA A SEGURIDADE SOCIAL: % do valor do serviço;

- DEDUÇÕES: valores retidos e recolhidos relativos aos serviços subcontratados; e

- VALOR RETIDO para a seguridade social: diferença entre a retenção apurada na forma da alínea (a) e as deduções efetuadas, que indicará o valor a ser efetivamente retido pela SABESP.

(c) A dedução ficará condicionada à apresentação dos comprovantes de recolhimento devendo o FORNECEDOR anexar cópias autenticadas dos mesmos ao documento de cobrança.

5.18 A falta de destaque do valor da retenção no documento de cobrança, impossibilitará o FORNECEDOR de efetuar sua compensação ou requer a restituição junto ao INSS, ficando a critério da SABESP proceder a retenção/recolhimento devidos sobre o valor bruto do documento de cobrança ou devolvê-lo ao FORNECEDOR.

5.19- Quando da apresentação do documento de cobrança, o FORNECEDOR deverá elaborar e entregar à SABESP cópia da folha de pagamento específica para os serviços realizados sob o contrato, identificando o número do termo de contrato, a Unidade que o administra, relacionando respectivamente todos os segurados colocados à disposição desta e informando nome dos segurados; cargo ou função; remuneração discriminando separadamente as parcelas sujeitas ou não à incidência das contribuições previdenciárias; descontos legais; quantidade de quotas e valor pago à título de salário-família; totalização por rubrica e geral; resumo Geral consolidado da folha de pagamento.

(i) O documento solicitado deverá ser entregue à SABESP na mesma oportunidade da nota fiscal/fatura.

5.20- Se os serviços tiverem sido parcialmente subcontratados o FORNECEDOR deverá anexar as provas dos recolhimentos do FGTS devido pela subcontratada e relativo à parte dos serviços executados por esta.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CLÁUSULA 6ª - SUSTAÇÃO DE PAGAMENTO

6.1 - No caso de descumprimento de qualquer das Cláusulas constantes no presente Contrato pelo FORNECEDOR, a Sabesp poderá sustar o pagamento das faturas.

6.2 - A Sabesp poderá descontar dos pagamentos referentes às faturas, importâncias que, a qualquer título lhe sejam devidas pelo FORNECEDOR, por força deste ou de outros Contratos.

CLÁUSULA 7ª - PRAZOS

7.1 - O prazo deste Contrato é de 360 (trezentos e sessenta) dias consecutivos, contados da data de sua assinatura.

7.1.1 - Os prazos para o fornecimento dos bens são os constantes do ANEXO II – CRONOGRAMA DE ENTREGA.

a) O FORNECEDOR deverá apresentar quando da assinatura do contrato de fornecimento dos reservatórios, Cronograma e Plano de Trabalho detalhado das etapas de fabricação, montagem, transporte e entrega com a definição de datas-marco para acompanhamento de todo o processo. Este cronograma estará sujeito à aprovação da Sabesp e deverá estar compatível com o cronograma apresentado no Anexo II – Cronograma de Entrega. Após aprovação, este cronograma será interpretado como parte deste instrumento contratual para todos os efeitos.

7.1.2 - Não obstante o prazo estabelecido em 7.1, considerar-se-á este contrato vigente enquanto perdurarem os efeitos das condições da garantia e assistência técnica, definidas pelas Especificações Técnicas e pela Cláusula 16 – GARANTIA, cujo prazo será contado a partir da aceitação pela Sabesp dos equipamentos instalados e em perfeitas condições de operação.

7.2 - Caso haja prorrogação do prazo contratual estipulado em 7.1, esta será formalizada através de Termo de Alteração Contratual, respeitadas as condições prescritas na Lei Federal nº 8666 de 21.06.93 e suas alterações, mediante solicitação com antecedência mínima de 30 (trinta) dias pela parte interessada.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

7.3 - Os prazos estipulados nesta cláusula 7ª poderão ser prorrogados a critério da Sabesp, ocorrendo circunstâncias extraordinárias ou imprevisíveis que impossibilitem o cumprimento do avençado. Na hipótese da prorrogação destes prazos ser solicitada pelo FORNECEDOR, este deverá fazê-la por escrito até 05 (cinco) dias úteis antes de se esgotarem os prazos estabelecidos, com proposta de novos prazos de execução, que será submetida à aceitação da SABESP.

7.4.1 - O pedido de prorrogação do prazo deverá vir acompanhando de novo Cronograma de Entrega.

CLAUSULA 8ª - GARANTIA PARA PAGAMENTO PARCELADO

8.1 - O FORNECEDOR depositará na Tesouraria da Sabesp, a título de garantia do perfeito cumprimento de suas obrigações contratuais, decorrentes da situação de pagamento parcelado do bem, as importâncias correspondentes aos pagamentos parcelados na forma de Carta de Fiança Bancária e/ou Seguro Garantia, e/ou Títulos da Dívida Pública, pelos seus valores nominais, não onerados com Cláusula de impenhorabilidade, inalienabilidade ou intransferibilidade, nem adquiridos compulsoriamente devendo estes ter sido emitidos sob a forma escritural, mediante registro em sistema centralizado de liquidação e custódia autorizado pelo Banco Central do Brasil e avaliados pelos seus valores econômicos, conforme definido pelo Ministério da Fazenda. Será obrigatório o reconhecimento das firmas dos signatários, exceto quando chancelados mecanicamente, dos seguintes documentos: carta de fiança bancária, apólice do seguro garantia e carta SELIC – Sistema Especial de Liquidação e Custódia, em se tratando de garantias por títulos.

8.1.1 - A garantia prestada na modalidade de seguro garantia deverá vir acompanhada, obrigatoriamente, da Certidão de Regularidade Operacional junto à SUSEP – Superintendência de Seguros Privados, em nome da Seguradora que emitir a apólice.

8.2 - A garantia será devolvida ao FORNECEDOR, no prazo de até 30 (trinta) dias contados da data da entrega total dos bens, objeto desta, no local determinado pela SABESP, por solicitação escrita do FORNECEDOR, se não houver nenhuma obrigação civil ou criminal deste relativa a este Contrato, que venha a impedir o seu encerramento, uma vez feito o recebimento, aceite e a aprovação dos bens.

8.2.1 - A restituição acima referida poderá ser sustada por descumprimento das obrigações do FORNECEDOR para com a Sabesp ou imperfeição dos bens fornecidos e não substituídos nos prazos estabelecidos.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

8.2.2 - A garantia responde por importâncias, a qualquer título, devidas à Sabesp pelo FORNECEDOR em virtude deste ou de outro Contrato, as quais deverão ser repostas no máximo de 10 (dez) dias, sob pena de serem descontadas dos pagamentos a que o FORNECEDOR tiver direito, sem prejuízo do disposto na CLÁUSULA 18ª - RESCISÃO.

8.2.3 - A Sabesp poderá, a qualquer tempo, admitir a substituição da garantia inicial por outra equivalente.

8.2.4- A garantia deverá ter validade prevista de 30 (trinta) dias além do prazo final contratual, contados da data da emissão da garantia. Quando da eventual formalização de Termo de Alteração Contratual com aumento de valor, a garantia suplementar, calculada sobre o montante aditado, deverá cobrir todo o prazo contratual restante acrescido de 30 (trinta) dias.

CLÁUSULA 9ª - LOCAL DE ENTREGA

9.1 - Os bens deverão ser entregues pelo FORNECEDOR conforme Cronograma de Entrega no seguinte local:

Estação Elevatória de Água Tratada do Jardim da Conquista

Av. Nova Conquista, S/Nº - Bairro: Jardim da Conquista

Cep: 08346-370

CNPJ: 43.776.517/0001-80

CLÁUSULA 10 - OBRIGAÇÕES DO FORNECEDOR

101 - O FORNECEDOR obriga-se a:

10.1.1 - fornecer os bens de acordo com a Especificação exigida na Licitação e nos prazos estipulados no Cronograma de Entrega e, quando se tratar de bens de procedência estrangeira, o FORNECEDOR obrigatoriamente, deverá apresentar cópia autenticada do Extrato da Declaração de Importação e o Comprovante de Importação emitido pela Receita Federal do Brasil.

10.1.2 - manter, durante toda a execução do Contrato, em compatibilidade com as obrigações assumidas, todas as condições que culminaram em sua habilitação e qualificação na fase da Licitação, incluindo a(s) matriz/filial(is) indicada(s) na fase de habilitação da Licitação e aceito pelo Pregoeiro;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

10.1.3 - fazer constar nas Notas Fiscais, a fonte de recursos destinada à cobertura orçamentária deste Contrato;

10.1.4 - manter a Sabesp informada, de acordo com as conveniências desta e no prazo máximo de 24 (vinte e quatro) horas, após consultada, de todos os detalhes do fornecimento ora contratado;

10.1.5 - comparecer, sempre que lhe for solicitada, nos locais indicados pela Sabesp, devidamente representada, por pessoas habilitadas e credenciadas, dentro do prazo máximo de 48 (quarenta e oito) horas, após receber a convocação, para exame e esclarecimentos de quaisquer problemas relacionados com o fornecimento;

10.1.6 - enviar à Sabesp, dentro de 24 (vinte e quatro) horas de sua lavratura, quaisquer autos de infração, em que a Sabesp conste como infratora, juntamente com um relato dos motivos que determinaram a autuação;

10.1.7 - afastar, após notificação, todo empregado que, à critério da Sabesp, proceder de maneira desrespeitosa para com os empregados e clientes desta, além do público em geral, garantindo que o mesmo não seja remanejado para um outro serviço na Sabesp.

10.1.8 - responsabilizar-se pelos danos causados diretamente à Sabesp ou a terceiros ou ao meio ambiente decorrentes da execução do contrato, mesmo que os danos sejam causados por empresa por ela contratada, não excluindo ou reduzindo essa responsabilidade, a fiscalização da Sabesp em seu acompanhamento;

10.1.9 - responsabilizar-se integral e diretamente pelos serviços, mesmo quando tratar-se de outra empresa por ela contratada, nos termos da Legislação vigente nas esferas federal, estadual e municipal, nos termos da legislação vigente e das normas e procedimentos internos da SABESP, citados no Edital, neste instrumento, e no Procedimento Empresarial SABESP de Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados (PE-RH0003); e demais Procedimentos Empresariais e Operacionais Sabesp que vierem a ser considerados aplicáveis pelo Administrador deste Contrato, isentando a SABESP de quaisquer responsabilidades por eventuais descumprimentos e consequências, responsabilizando-se ainda por toda e qualquer emergência, acidente ou avaria, dano, falta, atraso na entrega e quaisquer outras ocorrências dos serviços, até a aceitação final ser dada formalmente pela SABESP.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

a) A SABESP poderá exigir o cumprimento de quaisquer normas e procedimentos relativos à Segurança e Medicina do Trabalho que se mostrarem imprescindíveis para a execução dos serviços;

b) O FORNECEDOR deve atender o PE-RH0003 Sabesp, as Normas Regulamentadoras, a Portaria n° 3.214, de 08/06/78, do Ministério do Trabalho e Emprego e suas alterações, além de outra legislação técnica vigente e as normas e procedimentos internos da SABESP, de engenharia de segurança, medicina e meio ambiente do trabalho, que sejam aplicáveis à execução específica da atividade, considerando sempre, as características da atividade, o número de empregados EM SERVIÇO, e as exigências da SABESP. Caso não se enquadre nas exigências, o FORNECEDOR deverá justificar e fundamentar por escrito o não enquadramento, com base na Lei nº 6.514/77 e nas NRs da portaria citada.

10.1.10 - designar pessoas para contato com nome completo, endereço, telefone e fac-símile, para as providências cabíveis quando solicitadas;

10.1.11 - responsabilizar-se pelo pagamento e eventuais consequências de multas de trânsito havidas em função da prestação de serviços de transporte;

10.1.12 -Cumprir as disposições constantes do Código de Ética e Conduta da Sabesp vigente, disponível no site www.sabesp.com.br ., sob pena das sanções previstas pelo seu descumprimento e,

10.1.13 aceitar nas mesmas condições contratuais, os acréscimos ou supressões que se fizerem necessários, conforme legislação vigente.

10.2 A responsabilidade do FORNECEDOR com relação aos diversos itens que formam o objeto do presente Contrato se estenderá de forma não restritiva aos seguintes aspectos:

10.2.1 - Atendimento dos prazos de entrega, montagem e/ou instalação de acordo com os termos do Contrato.

10.2.2 - Atendimento às exigências de desempenho dos equipamentos, consubstanciadas pela apresentação de falhas na operação.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

10.2.3 Atendimento aos parâmetros qualitativos e quantitativos do processo consubstanciado pelo atendimento das exigências constantes das Especificações. O FORNECEDOR deverá assumir todos os riscos e responsabilidades pelos itens rejeitados, após as notificações dessas rejeições mesmo nos casos de ter sido feita inspeção nos locais de fabricação.

10.2.4 O FORNECEDOR será responsável pelos projetos e processos executivos de que se utilizar, bem como pelo fornecimento dos equipamentos e materiais, além da montagem dos mesmos, obrigando-se a responder pelo perfeito funcionamento da configuração fornecida.

10.2.5 O FORNECEDOR será responsável por todos os atos e omissões de pessoas direta ou indiretamente empregadas por eles, tanto quanto ele mesmo o é por seus atos e suas omissões, bem como por atos e omissões de seus próprios empregados. Nenhuma disposição deste Contrato criará relação contratual entre qualquer SUBFORNECEDOR e a SABESP.

10.2.6 É responsabilidade do FORNECEDOR a montagem para os testes de recebimento bem como o treinamento com pessoal adequado e capacitado, sendo que os supervisores deverão ter seus nomes e "currículos" previamente submetidos à aprovação da SABESP.

10.2.7 A SABESP poderá, a qualquer tempo, executar ou fazer executar outros serviços de qualquer natureza em conexão com o objeto deste Contrato, devendo o FORNECEDOR cooperar com os mesmos e conduzir suas operações de maneira a nunca provocar atraso, limitação ou embaraço no trabalho daqueles e permitir a execução adequada e oportuna de todos os projetos.

10.2.8 O FORNECEDOR deverá trocar, com os outros fornecedores (se houver) que estiverem executando fornecimentos paralelos, todos os documentos e informações que forem necessários para assegurar ao projeto, a fabricação e a montagem completa e adequada, de todas as conexões e peças relacionadas com o fornecimento objeto do presente Contrato.

10.2.9 O FORNECEDOR se obriga a entregar à SABESP cópias de toda a documentação e informações trocadas com demais fornecedores, que estiverem executando fornecimentos paralelos.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

10.2.10 informar a SABESP sobre eventuais alterações introduzidas pelos fabricantes que conflitem com as Especificações exigidas na Licitação e Planilha de Compra, constantes deste Contrato, sendo que à SABESP é reservado o direito de aceitá-las ou não, podendo inclusive negociar as condições para aceitação dessas alterações, o que será formalizado através de Termo Aditivo;

10.2.11 adotar todas as medidas de segurança necessária à entrega do equipamento, e à preservação dos bens da SABESP e de terceiros em geral.

10.2.12 providenciar a colocação em tempo hábil, de todos os materiais e equipamentos necessários à boa execução do fornecimento objeto do presente Contrato. Deverá também, o FORNECEDOR providenciar mediante solicitação da SABESP, dentro do prazo mais curto possível, toda a assistência técnica, fornecimento de peças sobressalentes, reparos e o que se faça necessário para operação, manutenção e montagem dos equipamentos fornecidos como objeto do presente Contrato, quando danificado, ainda que a responsabilidade pelas causas de tais danos não seja imputável ou não esteja coberta pela garantia, caso em que o FORNECEDOR será devidamente remunerado pela SABESP.

10.3 O FORNECEDOR, como único empregador é responsável por seu pessoal necessário à execução do fornecimento objeto deste Contrato, e compromete-se a segurá-lo contra riscos de acidentes do trabalho bem como a observar rigorosamente todas as prescrições relativas às leis trabalhistas e de previdência social correlatas em vigor no Brasil, e em especial, obriga-se à:

10.3.1 - apresentar e manter seu(s) empregado(s) munido(s) de Carteira de Identidade Funcional ou Crachá, contendo nome e cargo, para identificação;

10.3.2 - afastar, após notificação, todo empregado que, à critério da SABESP, proceder de maneira desrespeitosa para com os empregados e clientes desta, além do público em geral, garantindo que o mesmo não seja remanejado para um outro serviço na SABESP;

10.3.3 - comunicar à SABESP, toda vez que ocorrer afastamento, substituição ou inclusão de qualquer elemento da equipe que esteja executando os trabalhos na SABESP. No caso de substituição ou inclusão, o FORNECEDOR anexará os respectivos currículos, ficando a cargo da SABESP aceitá-los ou não, sendo que somente será admitida a substituição por profissional de currículo equivalente ou superior;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

10.3.4 - fazer seguro de seus trabalhadores contra riscos de acidentes do trabalho, responsabilizando-se, também, pelos encargos trabalhistas, previdenciários, fiscais, comerciais, médicos e os decorrentes de controle médico de saúde ocupacional, resultantes da execução do contrato;

10.3.5 - comunicar os Acidentes do Trabalho ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), por meio de Comunicação de Acidente do Trabalho - CAT, imediatamente após a sua ocorrência;

10.3.6 - enviar à SABESP, no prazo máximo de 10 (dez) dias, cópia da ficha de Acidente do Trabalho, de acordo com o Anexo 1 da Norma Regulamentadora no 18 da Portaria no 3.214, de 08/06/78, do Ministério do Trabalho e da Previdência Social, conforme determina a Lei Federal no 6.514 de 22/12/77, cópia da Comunicação de Acidente do Trabalho - CAT e mensalmente, os dados estatísticos de acidentes do trabalho, incidentes e doenças ocupacionais, consolidados, havendo ou não essas ocorrências; em caso de acidente grave ou fatal, informar imediatamente a SABESP, juntamente com o boletim de ocorrência policial, quando houver;

10.3.7 - O FORNECEDOR, nos termos da legislação trabalhista e previdenciária deve proceder as anotações e registros pertinentes a todos os empregados que atuarem nos serviços, assumindo exclusivamente todas as obrigações advindas de eventuais demandas judiciais ajuizadas em qualquer juízo que versarem sobre pleitos trabalhistas e/ou previdenciários propostos por empregados ou terceiros que alegarem vínculo com o FORNECEDOR:

a) No caso da SABESP ser demandada em caráter solidário ou subsidiário, ato contínuo à sua citação, comunicará o fato ao FORNECEDOR que deverá, em até 60 (sessenta) dias contados do recebimento da notificação, adotar as medidas pertinentes para garantir a integralidade dos valores pleiteados judicialmente.

b) Na hipótese de não atendimento no prazo fixado a SABESP efetivará a retenção dos valores em qualquer contrato que esteja em curso, retendo o montante pleiteado judicialmente, retenção esta que não poderá ultrapassar em 25 % (vinte e cinco por cento) do valor relativo à fatura mensal considerando a totalidade dos contratos em andamento do FORNECEDOR.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

c) Na hipótese de procedência total ou parcial da ação o FORNECEDOR deverá apresentar à SABESP a memória de cálculo estimada da condenação, no prazo de 15 (quinze) dias a contar da publicação da sentença. Em ato contínuo a SABESP efetuará a retenção do valor remanescente entre o que até então foi retido e o cálculo apresentado pelo FORNECEDOR.

d) Caso o valor homologado pelo Juízo da causa, em fase de execução do julgado, seja diferente da estimativa de cálculo apresentado pelo FORNECEDOR, a SABESP procederá, de imediato, a retenção da integralidade do valor restante, ou a devolução do valor retido a maior.

e) A falta de apresentação pelo FORNECEDOR da referida memória de cálculo no prazo estipulado implicará na retenção da integralidade do valor indicado pelo Reclamante na petição inicial da Ação Trabalhista.

f) No caso de improcedência da ação, enquanto a SABESP não for excluída da lide, esta prosseguirá efetuando a retenção que não poderá ultrapassar 10% (dez por cento) do valor relativo à fatura mensal, considerando a totalidade dos contratos em andamento do FORNECEDOR até o trânsito em julgado.

g) Em qualquer hipótese as retenções serão efetuadas até que se atinja a importância total indicada na Ação Trabalhista ou o valor do cálculo da condenação na forma das letras “c” e “d” deste item, exceto se houver a insuficiência de saldo contratual, quando então a retenção ocorrerá em uma única parcela.

h) As retenções poderão ser substituídas por fiança bancária, as quais também serão liberadas após a exclusão da SABESP da lide.

i) Os valores retidos serão liberados quando a SABESP for excluída da lide, por meio de decisão exarada nos autos judiciais.

j) O FORNECEDOR obriga-se a reembolsar a SABESP todas as despesas advindas de eventual reconhecimento judicial de solidariedade ou subsidiariedade da SABESP, no cumprimento das obrigações trabalhistas e/ou previdenciária do FORNECEDOR.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

10.4 - O FORNECEDOR obriga-se ainda a:

10.4.1 - providenciar, de acordo com a Lei Federal nº 6496 de 07.12.77, antes do início dos serviços de montagem do(s) reservatório(s) e acessórios, o recolhimento da ART (Anotação de Responsabilidade Técnica) relativa à execução dos serviços de engenharia, do(s) responsável(is) técnico(s) indicado(s) e devidamente habilitado(s) na especialidade, apresentado cópia do documento ao Administrador do Contrato, ato contínuo do pagamento, nos termos da Cláusula 20 – RESPONSABILIDADE TÉCNICA.

10.4.2 designar preposto para condução geral dos serviços de montagem do(s) reservatório(s) e acessórios, necessariamente engenheiro, podendo ser o mesmo indicado para responsabilidade técnica.

10.4.3 - prestar assistência técnica durante o período de garantia, observadas as disposições previstas no Código Nacional de Defesa do Consumidor, atendo-se, ainda, às condições descritas na Especificação Técnica e na Cláusula 16 – GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA;

10.4.4 cumprir todas as condições de entrega, instalação, montagem, documentação, treinamento e outras descritas nas Especificações Técnicas, sob pena das sanções previstas pelo seu descumprimento;

10.4.5 garantir o fornecimento de peças de reposição necessárias à reparação do equipamento por um período mínimo 12 (doze) meses a partir da data da entrada em operação ou 18 (dezoito) meses a partir da data de entrega, prevalecendo o prazo que expirar primeiro;

10.4.6 reforçar, adequar ou substituir os seus recursos de equipamentos, máquinas, veículos, equipamentos de proteção individual e coletivos, instalações ou pessoal, se for constatada a sua inadequação para realizar os serviços, de acordo com o cronograma, nas suas etapas básicas intermediárias;

10.4.7 cumprir as posturas do Município e as disposições legais Estaduais e Federais que interfiram na execução das obras e/ou serviços, destacando se a legislação ambiental. Observar o disposto nas legislações específicas e nas que vierem a lhe suceder ou modificar, em especial;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

- Resolução CONAMA 307/02 relativa à disposição de resíduos de construção civil. O entulho deverá ser disposto ou reciclado “in situ” ou em locais autorizados pela prefeitura local;

- Resolução CONAMA 362/05, que estabelece a obrigatoriedade de reciclagem de óleo de lubrificante sujo, o qual deverá ser destinado aos processadores de re-refino autorizados, acondicionado e identificado de forma adequada;

Nota: resíduos como: sobras de produtos químicos (tintas, solventes, etc...) devem ser dispostos adequadamente, sendo terminantemente proibido, despejá-los em galerias pluviais e redes de esgotos.

- Lei estadual 12684/07, que proíbe o uso de materiais e artefatos contendo amianto (asbestos). Cabe observar tal restrição em telhas de fibrocimento, que devem conter gravação em seu corpo, inscrição indelével atestando a isenção de amianto. Também deve se fixar em obras em que for montada tal tipo de telha, placa com os seguintes dizeres: "Nesta obra não há utilização de amianto ou produtos dele derivados, por serem prejudiciais à saúde”.

Nota: a resolução CONAMA 384/04 define resíduos de materiais contendo amianto como perigosos devendo ser dispostos como tal e isto inclui, por exemplo, caixas d´água de fibrocimento e tubos de amianto avariados / quebrados;

10.4.8 - manter as áreas dos serviços ou de armazenamento e estocagem de materiais, devidamente demarcadas, isoladas, sinalizadas e vigiadas, de forma a impedir o acesso de pessoas estranhas aos serviços, mantendo ainda as áreas contíguas em perfeito estado de arrumação e limpeza, e tudo fazendo para que os moradores das vizinhanças não sejam molestados, observando em especial no que for aplicável, a legislação municipal pertinente. Manter dentro de bacias de contenção produtos líquidos em bombonas, tambores, tanques, adotando simbologia de risco apropriada (inflamáveis, tóxicos, etc.);

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

10.4.9 - manter o canteiro de serviços e frentes de trabalhos livres de lixo e organizados, desta forma evitando acidentes. Proceder, no final dos serviços, a recomposição do terreno, demolição das construções provisórias, limpeza e remoção do material indesejável, observando sempre que viável a destinação para reciclagem. Caso não seja viável fazer a conexão de privadas e cozinhas com a rede de esgotos, deverá se instalar fossa sanitária (conforme NBR 7229) devidamente impermeabilizada. O conteúdo deverá ser periodicamente coletado com caminhão limpa-fossa e enviado para uma ETE da Sabesp, apta a receber tal resíduo, mantendo-se registro das remessas. As águas cinzas de chuveiros e pias deverão ser conectada à rede de esgotos mais próxima. Caso isto seja inviável deverá haver outra fossa com sumidouro;

Notas:

1) não é permitido enterrar lixo/resíduos no terreno;

2) em caso de necessidade de lavagem de pátios, ruas, etc. a utilização de água de reuso, proveniente de estações de tratamento de esgotos da Sabesp, é a opção preferencial, cabendo os cuidados e uso de EPI’s que previnam contato direto com a água

10.4.10 manter a guarda das obras e/ou serviços até o seu recebimento definitivo pela SABESP, mantendo trancados, sob guarda e outros meios, ferramentas e, sobretudo, equipamentos para uso na operação da instalação

10.4.11 paralisar os serviços quando constatado risco grave e iminente aos seus empregados, aos da SABESP, da(s) subcontratada(s) e terceiros, na conformidade dos parâmetros estabelecidos pela legislação vigente; e

10.4.12 providenciar em caso de embargo, interdição ou paralisação dos serviços, por meios adequados, a devida proteção e resguardo do local da ação, de maneira a não oferecer riscos a terceiros e ao meio ambiente.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

10.4.13 enviar à Sabesp (Superintendência Jurídica) na Rua Costa Carvalho, 300 – São Paulo/Capital – CEP 05429-900, imediatamente após o recebimento de quaisquer documentos provenientes do Poder Judiciário, o documento comprobatório de tal ato judicial, sob pena de, não o fazendo, suportar a integralidade dos valores decorrentes dos prejuízos causados em face da ausência do envio do referido documento.

10.5 - Estão ratificadas por esta cláusula outras obrigações do FORNECEDOR, que comparecem em outros assuntos específicos que compõem as demais cláusulas deste instrumento, das Especificações Técnicas e Memorial Descritivo, anexos do contrato.

10.6 - Sem prejuízo das disposições das cláusulas e anexos deste contrato e em cumprimento às suas obrigações contratuais, além das decorrentes de lei e de normas regulamentares, constituem encargos específicos do FORNECEDOR:

10.6.1 responsabilizar-se integral e diretamente pelas obras e/ou serviços contratados e mencionados em quaisquer dos documentos que integram o presente contrato, nos termos da legislação vigente e das normas e procedimentos internos da SABESP, citados no Edital, neste instrumento, e no Procedimento Empresarial SABESP de Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados (PE-RH0003);

10.6.2- designar preposto, devidamente aprovado pela SABESP, com anterioridade a emissão da Autorização de Serviços, mantendo-o no local das obras e/ou serviços para:

representá-la na execução do contrato; receber material de fornecimento da SABESP com nota

fiscal/fatura/recibo e Relatório de Inspeção; entregar à SABESP a nota fiscal/fatura/recibo do material

entregue pelo fornecedor no prazo máximo de 24 horas do recebimento do material.

10.6.3- providenciar e entregar à SABESP, com anterioridade ao início das obras e/ou serviços, sem o que não será emitida a Autorização de Serviços – AS, os seguintes documentos, considerados a partir de sua entrega como parte integrante deste termo de contrato, dele fazendo parte para todos os efeitos:

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

(i) Cronograma Físico detalhado onde esteja estabelecida a utilização dos materiais/equipamentos, indicando a correspondente descrição e quantitativos, e destacando a classe correspondente. Esse cronograma deverá ser revisado sempre que solicitado pela SABESP.

(ii) Cópia do recolhimento da Anotação de Responsabilidade Técnica - ART, conforme determina a Lei Federal no 6.496, de 07/12/77, relativa a execução das obras e/ou serviços, definindo os Responsáveis Técnicos devidamente habilitados na especialidade; [a comprovação do recolhimento deverá ser apresentada à Unidade da SABESP que administra o contrato, impreterivelmente, até o 3° (terceiro) dia útil do mês subsequente ao da assinatura do termo de contrato.

(iii) cópia da comunicação prévia, protocolada junto à Superintendência Regional do Trabalho e Emprego - SRTE ou suas Gerencias Regionais do Trabalho e Emprego, conforme determina a Norma Regulamentadora no 18 da Portaria no 3.214, de 08/06/78, do Ministério do Trabalho e Emprego, conforme determina a Lei Federal no 6.514 de 22/12/77.

(iv) planejamento prévio das atividades a realizar durante cada fase da obra ou serviço, após a formalização do contrato, e antes da emissão da Autorização de Serviços – AS, de acordo com as Normas Regulamentadoras da Portaria no 3.214, de 08/06/78, do Ministério do Trabalho e Emprego, conforme determina a Lei Federal no 6.514, de 22/12/77; destacando-se:

(a) Relação dos profissionais alocados com ou sem vínculo empregatício regido pela CLT dos Serviços Especializados em Engenharia de Segurança e em Medicina do Trabalho (SESMT) e designados de segurança e medicina do trabalho, conforme Anexo 3 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados;

(b) Relação de membros da Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (CIPA) com vínculo empregatício regido pela CLT ou designados, conforme Anexo 4 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados;

(c) Programa de Prevenção de Riscos Ambientais - PPRA;

(d) Programas de Controle Médico de Saúde Ocupacional – PCMSO;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

(e) Relação de empregados alocados com ou sem vínculo empregatício regido pela CLT, que executarão as atividades do contrato,conforme Anexo 5 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados

(f) Análise Preliminar de Riscos - APR, conforme modelo FE-RH0001 – Analise Preliminar de Ricos, devendo essa ser atualizada antes do início de cada etapa da obra ou serviço;

(g) Relação de cargo/função x EPI dos profissionais alocados com ou sem vínculo empregatício regido pela CLT conforme Anexo 6 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados;

(h) Programa de treinamentos e palestras de segurança, higiene e saúde do trabalho, Anexo 7 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados;

(i) Plano de Emergências, usando como referência o Decreto Estadual nº 56.819 de 10/03/2011.

(v) Em caso de haver fatores de riscos ocupacionais ambientais o FORNECEDOR deverá apresentar síntese consignando a atividade que será exercida pelos segurados empregados contratados, o número de segurados utilizados em cada atividade e quando o Instrumento de Contratação consignar previsão e, o valor discriminado dos serviços relativos a esses segurados, com a definição do tipo da aposentadoria especial, se for o caso, de 15 (quinze), 20 (vinte) ou 25 (vinte e cinco) anos.

(a) No transcorrer do contrato, quando houver alteração desses dados, é obrigação do FORNECEDOR a atualização da síntese, sob pena de suspensão do pagamento de medições enquanto perdurar a inadimplência contratual, caso a SABESP venha a constatar tal situação.

10.6.4 instalar e manter os Serviços Especializados em Engenharia de Segurança e em Medicina do Trabalho (SESMT) e Comissão Interna de Prevenção de Acidentes - CIPA, considerando o número total de trabalhadores nas obras e/ou serviços, para o fiel cumprimento das normas e procedimentos internos da SABESP e da legislação em vigor.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

(i) Apresentar a ficha de registro da equipe do SESMT, sendo que em casos onde por norma a equipe não se fizer necessária, o FORNECEDOR deverá apresentar no mínimo a ficha de registro e plano de visitas de um Técnico de Segurança e a ficha de registro e certificado de curso de formação como cipeiro de, no mínimo, um empregado que permanecerá na obra.

(ii) Além do mínimo exigido por lei e independentemente da obrigação legal da instalação e manutenção do SESMT, o FORNECEDOR deverá designar, por escrito, com anterioridade a emissão da Autorização de Serviços, 01 técnico de Segurança do Trabalho legalmente habilitado ou quantos forem necessários, como responsável pelo cumprimento das medidas de segurança e medicina ocupacional, quando assim determinado e aprovado pela SABESP, mantendo-o(s) no local das obras e/ou serviços para representá-la durante a execução do contrato.

10.6.5 fornecer à SABESP relação nominal dos profissionais com vínculo empregatício regido pela CLT designados para a execução dos serviços onde conste o número de registro de empregado, número e série da CTPS - Carteira de Trabalho e Previdência Social, atualizando as informações quando da substituição, admissão e demissão do profissional e responsabilizar-se pelos encargos trabalhistas, previdenciários. Fiscais e comerciais resultantes da execução do contrato;

(i) A partir da relação nominal apresentada, a SABESP poderá fiscalizar a execução dos trabalhos e o cumprimento das obrigações legais relativas à encargos e outras obrigações acessórias estabelecidas pela legislação regente.

(ii) Em havendo a rescisão de Contrato de Trabalho de um profissional sob este contrato, e substituição por outro, o FORNECEDOR se obriga a apresentar, em relação ao empregado cujo contrato se extinguir, os seguintes documentos:

- Termo de Rescisão de Contrato de Trabalho devidamente homologado quando o trabalhador tiver mais de um ano prestando serviço no FORNECEDOR;

- Documento de concessão de Aviso Prévio trabalhado ou indenizado;

- Recibo de entrega da Comunicação de Dispensa e do Requerimento de Seguro Desemprego;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

- Guia de Recolhimento Rescisório do FGTS e da Contribuição Social em que conste o recolhimento do FGTS nos casos em que o trabalhador foi dispensado sem justa causa ou em caso de extinção do contrato por prazo indeterminado;

- Cópia do Atestado de Saúde Ocupacional (ASO) comprovando a realização de exame médico demissional;

- Em se tratando de Contrato de Prestação de Serviços de Autônomos, os documentos anteriores ficam substituídos por um Termo de Rescisão Contratual ou documento equivalente, bem como, uma declaração de quitação do profissional relativamente aos encargos e honorários sob este contrato.

(iii) É de responsabilidade exclusiva do FORNECEDOR a guarda dos documentos durante os prazos legais.

(iv) Tais obrigações serão extensivas às eventuais SUBCONTRATADAS ou TERCEIRIZADAS, cabendo ao FORNECEDOR a responsabilidade de verificar a real situação destas quanto ao cumprimento dos encargos trabalhistas.

10.6.6 elaborar e manter atualizado Perfil Profissiográfico Previdenciário – PPP de todos os profissionais com vínculo empregatício regido pela CLT, de acordo com a legislação da providência social;

fornecer à SABESP relação nominal dos profissionais sem vínculo empregatício regido pela CLT designados para a execução dos serviços.

Nota: por ocasião da emissão da Autorização de Serviços ou da mobilização dos profissionais designados para a execução dos serviços contratados, os mesmos devem integrar o quadro permanente da contratada. A comprovação de vínculo deste profissional pode se dar mediante contrato social; registro na carteira profissional ou ficha de empregado ou contrato de trabalho; ou contrato de prestação de serviços, registrado no Cartório de Títulos e Documentos.

10.6.7 O FORNECEDOR deverá apresentar o Relatório de Inspeção (RI) de materiais / equipamentos classe A/B, aplicados ou entregues na obra, no mês correspondente a aplicação que resultará em obrigação de pagamento.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

a) A não apresentação do Relatório de Inspeção (RI) dos materiais /equipamentos classe A/B, constituir-se-á em suspensão dos pagamentos dos quantitativos impactados pelo correspondente fornecimento, até que o Relatório de Inspeção seja apresentado.

CLÁUSULA 11 - OBRIGAÇÕES DA SABESP

11.1 - A Sabesp obriga-se a:

11.1.1 - fornecer, em tempo hábil, elementos suficientes e necessários à execução do objeto ora contratado;

11.1.2 - efetuar os pagamentos devidos, de acordo com o estabelecido neste Contrato;

11.1.3 - exercer a fiscalização dos serviços/fornecimentos por técnicos especialmente designados.

11.1.4 – divulgar a Visão, a Missão e as Políticas de Qualidade, de Segurança e Saúde do Trabalho, de Qualidade em Laboratórios e Meio Ambiente, que compõem o Sistema Integrado Sabesp, dando ciência de seus objetivos às partes interessadas.

CLÁUSULA 12 - RESPONSABILIDADE CIVIL

12.1 - O FORNECEDOR reconhece por este instrumento que é o único e exclusivo responsável por danos ou prejuízos que vier a causar a Sabesp, coisa, propriedade ou pessoa de terceiros, em decorrência de execução dos serviços e/ou fornecimento, ou danos advindos de qualquer comportamento de seus empregados em serviço, objeto deste Contrato, correndo às suas expensas, sem quaisquer ônus para a Sabesp, ressarcimento ou indenizações que tais danos ou prejuízos possam causar.

12.2 - Se os prejuízos de um ou mais sinistros não tiverem cobertura de seguros, a diferença entre o total dos prejuízos (inclusive os custos de regulamentação desses processos) e indenizações dentro do limite de cobertura da Seguradora, correrá por conta do FORNECEDOR.

12.3 - Reconhecida a responsabilidade dos serviços como causa do sinistro, a Sabesp elaborará um relatório com subsídios técnicos a respeito, apresentando-o ao FORNECEDOR que, através de seu responsável aporá o seu “de acordo” ou “ciente”.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

12.4 - A Sabesp poderá, a seu critério, suspender o pagamento das parcelas deste Contrato ou de qualquer outro em vigor com o FORNECEDOR, caso o mesmo deixe de cumprir e/ou de executar satisfatoriamente as determinações constantes deste Contrato.

CLÁUSULA 13 - SINISTROS

13.1 - Na ocorrência de danos a terceiros, o FORNECEDOR deverá comunicar ao Administrador do Contrato e vice-versa, e, em conjunto, efetuarão uma inspeção no bem sinistrado.

13.2 - Realizada a inspeção no sinistro, a Sabesp elaborará um relatório com subsídios técnicos a respeito, apresentando-o ao FORNECEDOR que, através de seu responsável, aporá o seu “de acordo” ou “ciente”.

13.3 - O FORNECEDOR deverá apresentar à Sabesp, num prazo máximo de 10 (dez) dias a contar da data da assinatura em documento específico, um orçamento para o reparo dos danos verificados.

13.4 - Todas as despesas com sinistros correrão por conta do FORNECEDOR.

CLÁUSULA 14 - TESTES E INSPEÇÃO

14.1 – Os bens estarão sujeitos a inspeção e demais análises de qualidade, por parte da Sabesp ou empresa por ela credenciada, à qualquer tempo, antes, durante e após a fabricação.

14.1.1 - Mesmo no caso de terem sido objeto de inspeção ou testes, a Sabesp poderá, a qualquer tempo, submeter o(s) bem(ns) a ensaios em qualquer laboratório credenciado pelo INMETRO a fim de comprovar a conformidade do produto com as especificações. Constatada a não conformidade nos resultados, a Sabesp se reserva o direito de cobrar do FORNECEDOR, o valor referente a(os) ensaio(s), independente da troca do bem. A importância relativa poderá ser descontada dos pagamentos devidos, quando houver, ou pagos em dinheiro e, quando for o caso, cobrados judicialmente.

14.2 A inspeção ocorrerá, nas instalações do fabricante , salvo se for constatado a falta de equipamentos e/ou materiais imprescindíveis para a realização dos testes de inspeção, quando serão coletadas as amostras e ser enviadas para testes. Os testes serão executados nos laboratórios próprios da empresa ou em instituições externas (pertencente à “Rede Brasileira de Laboratórios Certificados” – INMETRO), com acompanhamento do inspetor – Sabesp.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

14.3 –O fornecedor deve providenciar todas as facilidades para a realização do processo de inspeção, o que inclui:

a) local seguro para elaboração dos relatórios; b) local onde ocorrerá a inspeção o qual deverá ser iluminado adequadamente

e, em condições adequadas de salubridade, garantindo a integridade física do inspetor;

c) colocar à disposição da Sabesp ou órgão/empresa por ela credenciada seus equipamentos, laboratórios e demais facilidades para o cumprimento do previsto nesta Cláusula, conforme roteiro a ser estabelecido e,

d) providenciar e disponibilizar, sempre que necessário, todos os EPI’s pertinentes.

14.4 - Serão de responsabilidade da Sabesp somente as despesas com o inspetor que decorrerem de inspeções de lotes de bens efetivamente liberados para entrega.

14.5 - A inspeção não exonera o FORNECEDOR, de forma alguma, de suas responsabilidades pela garantia de qualidade do bem, de acordo com a especificação, bem como pelas perfeitas condições de utilização

CLÁUSULA 15 - RECEBIMENTO DOS BENS E SERVIÇOS

15.1 - O(s) bem(ns) objeto do Contrato será(ão) recebido(s) pela Sabesp, consoante o disposto no Artigo 73, inciso II da Lei Federal nº 8.666 de 21.06.93, com as alterações introduzidas pela Lei Federal nº 8883 de 08.06.94 e a Lei Federal nº 9648 de 27.05.98 e demais normas pertinentes.

15.2 - Caso a qualidade do(s) bem(ns) não corresponda às especificações do Edital, os mesmos serão recusados e o FORNECEDOR deverá providenciar sua remoção imediatamente.

15.2.1 - As especificações do(s) bem(ns) não expressamente declaradas neste Edital deverão obedecer às normas técnicas pertinentes.

15.3 - Mesmo no caso de terem sido os bens objeto de inspeção ou testes, a aceitação dar-se-á após o recebimento, no Almoxarifado designado pela Sabesp.

15.3.1 - O FORNECEDOR será obrigado a aceitar às suas expensas, os bens rejeitados por ocasião do recebimento, os quais não serão considerados para efeito de Entrega.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

15.3.2 - Os bens entregues com características diferentes da Especificação exigida na Licitação/Técnica, ou em excesso ao encomendado, serão devolvidos, correndo os tributos, fretes e demais despesas decorrentes da devolução por conta do FORNECEDOR.

15.4 - O(s) bem(ns) objeto do Contrato deverá(ão) ser entregue(s) através de um portador acompanhado(s) do “Relatório de Inspeção, dado pela Sabesp ou órgão/empresa inspetora, quando houver, juntamente com o(s) DANFE e/ou da(s) Nota(s) Fiscal(is)/Fatura(s) correspondentes, em separado do(s) bem(ns).

15.5 - O(s) bem(ns) não poderá(ão) ser entregue(s) através de serviços de remessa/entrega ou por qualquer outro meio onde não seja possível a recusa e devolução imediata ao Portador em casos de objetos em quantidade ou qualidade diferente do especificado neste Instrumento de Contratação.

CLÁUSULA 16 - TRANSPORTE E DESCARGA

16.1 - O transporte é de responsabilidade do FORNECEDOR, inclusive descarga e empilhamento, quando houver.

16.2 - O FORNECEDOR é responsável por danos decorrentes do transporte e descarga/empilhamento e de embalagem inadequada, bem como danos causados ao meio ambiente, quando houver.

16.3 - Os bens despachados serão acompanhados do “Relatório de Inspeção”, dado pela Sabesp ou órgão/ empresa inspetora, quando houver, juntamente com a(s) nota(s) fiscal(is) correspondente(s).

16.4 - Os bens despachados serão identificados conforme a Especificação exigida na Licitação/Técnica. A inobservância destas condições acarretará, automaticamente, sua devolução, respondendo o FORNECEDOR pelas despesas correspondentes.

CLÁUSULA 17 - GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

17.1 - O FORNECEDOR dará garantia total de todo bem e de todas as peças cobertas pela Especificação Técnica, contra todo defeito do bem, ou a falha em operação normal, pelo período de mínimo 12 (doze) meses a partir da data da entrada em operação ou 18 (dezoito) meses a partir da data de entrega, prevalecendo o prazo que expirar primeiro. Os serviços de garantia deverão ser prestados pelos representantes técnicos do Fornecedor, devidamente habilitados e credenciados.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

17.2 - A garantia compreenderá a recuperação ou substituição às expensas do FORNECEDOR, inclusive transporte, de qualquer componente ou bem que apresentar divergência de especificações ou quaisquer defeitos de projeto ou fabricação, com exceção dos casos de desgaste natural.

17.3 - Quando forem constatados quaisquer defeitos ou divergências na característica do bem, durante o prazo de garantia, a Sabesp comunicará o fato por escrito ao FORNECEDOR, que deverá se manifestar a respeito, dentro do prazo máximo de 15 (quinze) dias, a contar da data de recebimento da comunicação.

17.4 - Se o prazo previsto para a execução do reparo for superior ao de fabricação, o FORNECEDOR entregará novo bem, em substituição ao defeituoso, sendo-lhe este devolvido.

17.5 - Quando a Sabesp adquirir bens que não tiverem aplicação devido a erros de especificações apresentados pelo FORNECEDOR, será indenizada pelas despesas correspondentes, pelos preços vigentes no mercado na data do pagamento da indenização, passando os referidos bens à posse e propriedade do FORNECEDOR.

17.6 Se o FORNECEDOR deverá substituir, remover e/ou desmontar qualquer parte do equipamento quando isto for necessário para corrigir ou substituir partes defeituosas, obrigando-se também em montá-las novamente em sua posição original após a devida correção, substituição ou remoção da parte defeituosa, sem qualquer ônus para a SABESP, excluídas as hipóteses de utilização ou manutenção dos equipamentos em desacordo com a técnica recomendada pelo FORNECEDOR.

17.7 - O FORNECEDOR se obriga a prestar a devida assistência técnica no(s) bem(ns) entregue(s), durante o prazo de garantia, nas condições e prazos estipulados pela SABESP, sendo que, o inadimplemento das obrigações decorrentes sujeita o FORNECEDOR às sanções previstas neste instrumento.

CLÁUSULA 18 - SANÇÕES

18.1 - O não cumprimento do prazo de entrega, especificado na CLÁUSULA 7ª - PRAZOS, sujeitará ao FORNECEDOR à multa diária de 0,2% (dois décimos por cento) cuja aplicação será proporcional à quantidade dos bens em atraso, até o limite de 20% (vinte por cento) do valor da parcela a que se refere.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

18.2 - O não cumprimento do prazo especificado em 5.3.1 da CLÁUSULA 5ª – FATURAMENTO E PAGAMENTO, sujeitará ao FORNECEDOR à multa diária de 0,2% (dois décimos por cento) do valor do documento de cobrança, a partir do sexto dia até o limite de 5% (cinco por cento) do valor global vigente do Contrato pela não apresentação do documento de cobrança devidamente preenchido.

18.3 - Quando o total das multas atingir 5% (cinco por cento) do valor global vigente do Contrato, ou 20% (vinte por cento) do valor da parcela em atraso, o que primeiro ocorrer, a Sabesp poderá rescindí-lo nos termos da CLÁUSULA 19 - RESCISÃO.

18.4 – O FORNECEDOR estará sujeito à multa de 0,5 % (cinco décimos por cento) do valor atualizado do contrato, pelo não cumprimento ou o cumprimento irregular do Código de Ética e Conduta Sabesp, vigente.

18.5 - Os valores apurados das sanções serão descontados dos pagamentos devidos e/ou da garantia contratual, quando houver, ou pagos em dinheiro, e quando for o caso, cobrados judicialmente.

18.6- Pela inexecução total ou parcial do contrato ou violação das normas e procedimentos internos da SABESP citados no Edital, neste Contrato e legislação vigente, o FORNECEDOR sujeitar-se-á às seguintes sanções:

a) advertência;

b) multa, na forma prevista nos subitens 18.1 a 18.5 anteriores;

c) suspensão temporária, proibição de participação em licitações e impedimento de contratar no âmbito do Governo do Estado de São Paulo, nos termos do Decreto n° 48.999, de 29 de setembro de 2004, por prazo não superior a 5 (cinco) anos, conforme art. 7º da Lei Federal nº 10.520, de 17/07/2002.

d) declaração de inidoneidade para licitar ou contratar com a Administração Publica Estadual, enquanto perdurarem os motivos da punição ou até que seja promovida sua reabilitação perante a própria Administração Publica Estadual.

18.7- As sanções previstas no item 18.6, alíneas a, c e d poderão incidir juntamente com a do subitem 18.6 alínea b.

18.8- As sanções previstas no subitem 18.6 alíneas c e d poderão também ser aplicadas quando:

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

a) tenha sofrido condenação definitiva por praticar, por meios dolosos, fraude fiscal no recolhimento de quaisquer tributos;

b) tenha praticado atos ilícitos visando a frustrar os objetivos da contratação;

c) demonstre não possuir idoneidade para contratar com a Administração Pública Estadual em virtude de atos ilícitos praticados.

18.9- A aplicação das Sanções somente ocorrerá após assegurado o contraditório e a prévia defesa, nos termos da legislação vigente.

18.10 -Aplicam-se, subsidiariamente, ao disposto nesta Cláusula, as condições previstas na Lei Federal nº 8666 de 21.06.93 e suas alterações e na Lei Estadual nº 6544 de 22.11.89.

CLÁUSULA 19 - RESCISÃO

19.1 - A inexecução, total ou parcial, deste Contrato enseja a sua rescisão, com as consequências contratuais e as previstas em Lei.

19.2 - Além das hipóteses previstas no artigo 78 da seção V da Lei Federal nº 8666 de 21.06.93 e suas alterações, o presente Contrato poderá ser rescindido total ou parcialmente, na forma da Lei, sem que ao FORNECEDOR assista direito a qualquer indenização, na ocorrência de qualquer uma das seguintes hipóteses:

19.2.1 - o protesto de títulos ou a emissão de cheques sem suficiente provisão, que caracterizem a insolvência do FORNECEDOR;

19.2.2 - o não cumprimento das normas relativas à saúde e à segurança do trabalho dos empregados da empresa contratada, previstos na legislação federal, estadual ou municipal ou de dispositivos relativos à matéria constante de acordo, convenção ou dissídio coletivo;

19.2.3 - o não cumprimento ou o cumprimento irregular do Código de Ética e Conduta da Sabesp vigente;

19.2.4 – for constatado o descumprimento do disposto no inciso XXXIII do art. 7° da Constituição Federal com relação à proteção ao trabalho do menor ou a utilização de mão de obra análoga à Trabalho Forçado ou Compulsório, em quaisquer de suas formas, em sua cadeia produtiva.

19.2.5 - uma vez atingidos os percentuais de multa estipulados na CLÁUSULA 18 - SANÇÕES;

19.2.6 - atraso em qualquer fase de Entrega.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

19.3 - Em caso de rescisão, por qualquer das hipóteses previstas no subitem 19.2, desta Cláusula, exceto o previsto nos incisos XII a XVII do artigo 78, seção V da Lei Federal nº 8666 de 21.06.93 e suas alterações, o FORNECEDOR sujeitar-se à aplicação das multas previstas, sem prejuízo de sua responsabilidade por perdas e danos.

19.4 - Em caso de rescisão por qualquer das hipóteses previstas nos incisos XII a XVII do artigo 78, seção V da Lei Federal nº 8666 de 21.06.93 e suas alterações, caberá ressarcimento dos prejuízos regularmente comprovados que este houver sofrido, tendo ainda direito a devolução dos pagamentos devidos pela execução do Contrato até a data da rescisão, se houver.

19.5 - Nos casos de rescisão aqui previstos, será efetuado um levantamento do fornecimento executado, para que se possa calcular a remuneração do mesmo até a data em que ocorreu o evento.

19.6 - Em qualquer dos casos de rescisão, a Sabesp poderá contratar a quantidade cancelada, com outros FORNECEDORES, de acordo com as respectivas capacidades de fornecimento, observados a ordem de classificação e os mesmos preços e condições oferecidos no Contrato objeto desta rescisão ou realizar nova Licitação ou Adjudicação Direta observados os dispositivos legais.

CLÁUSULA 20 - MARCAS, PATENTES E LICENÇAS

20.1 - Os pagamentos de "royalties", marcas e licenças, serão de exclusiva responsabilidade do FORNECEDOR.

20.2 - O FORNECEDOR assumirá plena responsabilidade pelos direitos de propriedade industrial, marcas e patentes, segredos comerciais e outros direitos de terceiros, respondendo pela eventual violação dos mesmos.

CLÁUSULA 21 - RESPONSABILIDADE TÉCNICA

21.1 - Por parte do FORNECEDOR, a responsabilidade técnica dos serviços de montagem dos reservatórios caberá ao engenheiro ___________________________ - CREA nº __________________que esta indicar formalmente, antes do inicio dos serviços, que somente poderá ser alterada, após aprovação, com prévia anuência da SABESP.

21.2 - Pela inexecução total ou parcial do contrato ou por demonstrar não possuir idoneidade para contratar com a SABESP em virtude de atos ilícitos praticados, a SABESP poderá, garantida a prévia defesa, aplicar ao responsável técnico a suspensão temporária de participar em licitações para comprovação de capacidade técnico-profissional e impedimento de contratar com a SABESP, por prazo não superior a 2 (dois) anos.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CLÁUSULA 22 - TRAMITAÇÃO DE DOCUMENTOS

22.1 - Todos os documentos e cartas trocados entre a Sabesp e o FORNECEDOR, serão através de expediente protocolado. Nenhuma outra forma será considerada como prova dos mesmos, que deverão ser encaminhados nominalmente para o(s) endereço(s) constante(s) da CLÁUSULA 21 – ENDEREÇAMENTO.

22.2 - Para efeito de contagem de prazos, serão consideradas as datas constantes dos protocolos de recebimento.

22.3 - Qualquer mudança de endereço deverá ser comunicada à outra parte, valendo a comunicação a partir da data de seu recebimento, devidamente protocolada.

22.4 - Dentro dos prazos estabelecidos no Cronograma de Entrega, o FORNECEDOR deverá submeter à Sabesp, para aprovação, 02 (dois) jogos completos de cópias heliográficas dos documentos correspondentes aos Desenhos de Implantação, de Fabricação e de Montagem.

22.5 - A Sabesp procederá a análise dos documentos, nos prazos estabelecidos no Cronograma de Entrega, devolvendo 01 (uma) cópia dos respectivos documentos ao FORNECEDOR, com uma das seguintes anotações:

. Aprovado;

. Aprovado com Comentários;

. Não Aprovado.

22.6 - Recebendo cópia com “Aprovado”, o FORNECEDOR deverá enviar à Sabesp 01 (uma) cópia reproduzível em poliéster e 07 (sete) cópias heliográficas de cada desenho “Certificado” ou “Definitivo”, dentro dos prazos estabelecidos no Cronograma de Entrega.

O FORNECEDOR poderá então dar início aos trabalhos inerentes aos respectivos documentos.

22.7 - Recebendo a cópia com “Aprovado com Comentários”, o FORNECEDOR deverá proceder às correções indicadas, e enviar posteriormente à Sabesp 01 (uma) cópia reproduzível em poliéster e 02 (duas) cópias heliográficas de cada desenho “Certificado” ou “Definitivo”, dentro dos prazos estabelecidos no Cronograma de Entrega.

O FORNECEDOR poderá, paralelamente, dar início aos trabalhos inerentes aos respectivos documentos.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

22.8 - Recebendo a cópia com “Não Aprovado”, o FORNECEDOR deverá proceder, imediatamente, às correções indicadas, e no prazo de 15 (quinze) dias ocorridos de calendário submeter novamente a Sabesp, 02 (dois) jogos de cópias heliográficas dos documentos corrigidos.

22.9 - A Sabesp procederá à análise dos documentos corrigidos, da mesma forma como definido no item 20.5, procedendo-se dessa forma, até que a Sabesp devolva a cópia com “Aprovado com Comentários” ou “Não Aprovados” casos em que o FORNECEDOR procederá como estabelecido nos itens 20.6 e 20.7.

22.10- O fato de não aprovação de qualquer dos documentos na primeira ou demais apresentações, por culpa do FORNECEDOR, não modificará os demais prazos.

22.11- O FORNECEDOR se responsabilizará por todo e qualquer risco decorrente de qualquer trabalho executado, antes da aprovação expressa dos documentos. Após a aprovação expressa dos documentos o FORNECEDOR não deverá, em hipótese alguma, desviar-se do projeto e das dimensões indicadas no mesmo sem o consentimento, por escrito da Sabesp. A aprovação dos documentos e respectiva emissão dos desenhos certificados e documentos certificados ou definitivos, não desobrigará o FORNECEDOR da inteira responsabilidade pela exatidão dos detalhes e dimensões, e não deverá de forma alguma, justificar qualquer de quaisquer requisitos da especificação ou das garantias do fornecimento objeto deste Contrato.

22.12- Caso seja necessário a emissão de desenho “as built”, o FORNECEDOR deverá enviar à Sabesp 01 (uma) cópia reproduzível e 01 (um) CD arquivo magnético.

CLÁUSULA 23 - ENDEREÇAMENTO

23.1 - Os documentos, correspondências, desenhos, lista de materiais e manuais, a serem encaminhados (caso necessário) à Sabesp, deverão mencionar o número do Contrato correspondente e o local de aplicação, conforme expresso no Contrato e deverão ser endereçados nominalmente à COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP, para o Departamento Administrativo e financeiro Centro, Suprimentos e Contratações – MCD14 – Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros – São Paulo/SP.

23.2 - De todos os documentos deverá constar explicitamente, se o fornecimento especificado é considerado completo ou parcial pelo FORNECEDOR. Os documentos referentes à complementação de uma informação, deverão mencionar o documento que encaminhou anteriormente, a informação parcial ou preliminar.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CLÁUSULA 24 - ADMINISTRADOR DO CONTRATO

24.1 - O Administrador do presente Contrato é O Sr. Márcio Barbeto Menezes – MCEL – Gerente de Divisão – Rua Aurélia, 1125 – Lapa – São Paulo/SP – E-mail: [email protected].

CLÁUSULA 25 - LOCAL DE ENTREGA E INSTALAÇÃO

25.1 - O(s) bem(ns) deverá(ão) ser entregue(s) no local designado pela SABESP, no perímetro da Região Metropolitana de São Paulo, e instalado(s) pelo FORNECEDOR no(s) local(is) indicado(s) na Anexo II – CRONOGRAMA DE ENTREGA, anexo deste instrumento.

25.2 - O recebimento do(s) bem(ns) será processado no local de instalação, ou seja, pelo Estação Elevatória de Água Tratada do Jardim da Conquista, localizado à Av. Nova Conquista, S/Nº - Bairro: Jardim da Conquista – São Paulo/SP – Cep: 08346-370.

25.3 - Considerando que o(s) equipamento(s) deverá(ão) ser montado(s) e instalado(s) em local(is) previamente preparado(s) pela SABESP, o FORNECEDOR, antes de despachar os equipamentos e/ou componentes deverá contatar o Administrador do Contrato para solicitar autorização para entrega.

CLÁUSULA 26 – ANEXOS

26.1 - Os documentos abaixo relacionados, devidamente rubricados pelo FORNECEDOR e pelo Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Suprimentos e Contratações – MCD14 passam a integrar este Contrato.

ANEXO I - CONDIÇÕES FINANCEIRAS

ANEXO II - CRONOGRAMA DE ENTREGA

ANEXO III - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

ANEXO IV - TERMO DE REFERÊNCIA

ANEXO VI - PLANILHA DE COMPRA

ANEXO VII - CONTRATO SOCIAL / PROCURAÇÃO

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CLÁUSULA 27 – DISPOSIÇÕES COMPLEMENTARES

27.1 - A este contrato aplicam-se as disposições da Lei nº 12.846, de 01/08/2013, de responsabilização administrativa e civil de pessoas jurídicas pela prática de atos contra a administração pública, com vigência a partir de 01/02/2014 e o Decreto Estadual nº 60.106, de 29 de janeiro de 2014, que disciplina a aplicação, no âmbito da Administração Pública Estadual, de dispositivos da Lei Federal nº 12.846/13.

CLÁUSULA 28 - FORO

28.1 - O foro do presente Contrato é o da Comarca da Capital do Estado de São Paulo - Subdistrito da Sé, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

E, por estarem assim justas e contratadas, assinam o presente em 02 (duas) vias de igual teor e único efeito, na presença das testemunhas abaixo.

Paulo,

FORNECEDOR SABESP

_____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ TESTEMUNHAS ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

TERMO DE CIÊNCIA E DE NOTIFICAÇÃO ESTADO DE SÃO PAULO

Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – SABESP Contrato n°(de origem): 36.786/14 Objeto: Fornecimento e Instalação Eletromecânica de Conjunto Motobomba Centrífuga com Motor de Combustão Interna (Diesel), Tanque de Combustível, Painel de Comando e Instrumentos do Motor, Juntas Mecânicas, Peças Especiais de Caldeiraria, Válvula de Retenção, Instrumentação, Painéis e Acessórios para Montagem, Ampliação da Casa de Bombas para Comportar o Conjunto na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista – Unidade de Negócio Centro – Diretoria Metropolitana – M. Contratada: Na qualidade de Contratante e Contratado, respectivamente, do Termo acima identificado, e, cientes do seu encaminhamento ao TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO, para fins de instrução e julgamento, damo-nos por CIENTES e NOTIFICADOS para acompanhar todos os atos da tramitação processual, até julgamento final e sua publicação e, se for o caso e de nosso interesse, para, nos prazos e nas formas legais e regimentais, exercer o direito da defesa, interpor recursos e o mais que couber. Outrossim, declaramos estar cientes, doravante, de que todos os despachos e decisões que vierem a ser tomados, relativamente ao aludido processo, serão publicados no Diário Oficial do Estado, Caderno do Poder Legislativo, parte do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, de conformidade com o artigo 90 da Lei Complementar n° 709, de 14 de janeiro de 1993, iniciando-se, a partir de então, a contagem dos prazos processuais. São Paulo,.......... __________________ __________________ CONTRATADA SABESP

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

A N E X O I – CONDIÇÕES FINANCEIRAS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

A N E X O II – CRONOGRAMA DE ENTREGA

CRONOGRAMA FÍSICO-FINANCEIROPregão: 36.786/14

Objeto:

Prazo:

0 15 30 45 60 75 90 105

120

135

150

165

180

195

200

210

[%] [R$]Físico Financeiro 25% 25%

Físico Financeiro 15% 15%

Físico Financeiro 10% 10%

Físico Financeiro 20% 20%

Físico Financeiro 20% 20%

Físico

Financeiro 10% 10%

[%] 0 25 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 20 0 0 20 10 100%[R$]

[%] 0 25 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 90 100 100%[R$]

Total Acumulado

Total do período

210 dias

Aprovação dos desenho defabricação

Colocação do pedido de fabricaçãodos equipamentos.

Inspeção final em fábrica de todosos equipamentos

TotalDIASDescrição

Entrega na obra de todos osequipamentos

Fornecimento e Instalação Eletromecânica de Conjunto Motobomba Centrífuga com Motor de Combustão Interna (Diesel), Tanque de Combustível, Painel de Comando e Instrumentos do Motor, Juntas Mecânicas, Peças Especiais de Caldeiraria, Válvula de Retenção, Instrumentação, Painéis e Acessórios para Montagem, Ampliação da Casa de Bombas para Comportar o Conjunto na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista – Unidade de Negócio Centro – Diretoria Metropolitana – M.

Montagem de todos osequipamentos do fornecimentoConclusão de todos os serviçoscivis, instalação, treinamento estart up

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CAPÍTULO V - PLANILHA DE ORÇAMENTO

1 – Os Preços devem ser cotados para pagamento à

vista.

2 – A Planilha de Orçamento a seguir é meramente

ilustrativa. O Licitante deverá informar o valor total

(CIP) em campo próprio na página da Sabesp na

Internet.

sabesp

companhia de saneamento básico do estado de são paulo - sabesp

PLANILHA DE ORÇAMENTO

Fornecedor

Assin./ Carimbo / Data

PG - 36786/14

19.0189.0136.8UN

Item

11.00CONJUNTO MOTO BOMBA CENTRIFUGA DE EIXO HORIZONTAL

Bem Patrimonial

Código/Especificação

Com IPISem IPILicitada IPIUnd. MedidaOfertada:

Preço UnitárioQuantidade

Q= 1548M3/H- HM= 58,1-MCA-DIESEL-BIPARTIDA

BOMBA

TIPO CONSTRUTIVO: ROTOR ENTRE MANCAIS, BIPARTIDA

VAZAO NO PONTO DE TRABALHO: 1548 M3/H

ALTURA MANOMETRICA NO PONTO DE TRABALHO: 58,1 MCA

RENDIMENTO MINIMO DA BOMBA NO PONTO DE TRABALHO: 85 %

ROTACAO: 1800 RPM

SISTEMA DE VEDACAO: GAXETAS

PINTURA: CONFORME ESPECIFICACAO TECNICA

MOTOR

DIESEL CICLO 4 TEMPO / INJECAO DIRETA - 1800 RPM

N. DE CILINDROS: 06 CILINDROS

POTENCIA: 476 HP

ACESSORIOS, INFORMACOES E DEMAIS CARACTERISTICAS CONFORME

ESPECIFICACAO TECNICA DA UNIDADE REQUISITANTE.

Sub-item Descrição

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

Desenho

colocação do pedido de fabricação

inspeção final de fabricação

montagem

serviços civis, instalação, treinamento operacional e star-up

Unidade

Unidade

Unidade

Unidade

Unidade

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

Cronograma:

Local de Entrega:

ESTAÇÃO ELEVATORIA DE AGUA TRATATADA DO JARDIM DA CONQUISTA

ESTE EQUIPAMENTO SERÁ ENTREGUE NA ESTAÇÃO ELEVATÓRIA DE ÁGUA

TRATATADA DO JADIM DA CONQUISTA, NA AVENIDA NOVA CONQUISTA S/Nº -

NO BAIRRO JARDIM DA CONQUISTA.A INSPEÇÃO SERÁ REALIZADA PELO CSQ.

MCEL - 5.33.6.03.00.00 0210 - DIAS 1Prazo: Quantidade:

Página: 1Thursday, October 23, 2014

sabesp

companhia de saneamento básico do estado de são paulo - sabesp

PLANILHA DE ORÇAMENTO

Fornecedor

Assin./ Carimbo / Data

PG - 36786/14

Importante:- Indicar a localidade (UF) de origem do faturamento do Material/Equipamento e eventuais serviços (___________________________________________)

- Informar a(s) aliquota(s) do ICMS considerada(s) no(s) preço(s) ofertado(s) ( _____% )

Página: 2Thursday, October 23, 2014

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CAPÍTULO VI - MODELOS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

MODELO ILUSTRATIVO - DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SOBRE A(S) FILIAL(IS)

QUANDO O LICITANTE FOR FILIAL, DEVERÁ APRESENTAR EM IMPRESSO PRÓPRIO, DECLARAÇÃO DA MATRIZ, DEVIDAMENTE DATADA, CARIMBADA E ASSINADA, CONFORME ALÍNEA B DO CAPÍTULO II – DA PROPOSTA E DA HABILITAÇÃO. A DECLARAÇÃO DEVERÁ SER ENVIADA EM MOMENTO OPORTUNO, A PEDIDO DO PREGOEIRO, SOMENTE PELO LICITANTE DETENTOR DA MELHOR OFERTA. SEGUE MODELO ILUSTRATIVO DA DECLARAÇÃO QUE PODERÁ SER APRESENTADA EM OUTROS TERMOS DESDE QUE O CONTEÚDO ESTEJA DE ACORDO COM O SOLICITADO NO EDITAL.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Local e data À COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP SÃO PAULO – S.P. Ref.: PREGÃO SABESP Nº 36.786/14 Pela presente declaramos que o(s) bem(ns) abaixo relacionado(s) estará(ao) sendo produzido(s) e faturado(s) pela(s) nossa(s) filial(is) situada(s) no(s) endereço(s) abaixo: (....endereço completo......) CNPJ nº ........................, I.E. nº ......................., (....endereço completo......) CNPJ nº ........................, I.E. nº ......................., (....endereço completo......) CNPJ nº ........................, I.E. nº ......................., conforme permissão estatutária. Item(ns) Descrição do(s) bem(ns) CNPJ de faturamento Outrossim, nos responsabilizamos por todos os atos de nossa(s) filial(is), inclusive na eventualidade de questões tributárias e/ou fiscais que possam ocorrer. Atenciosamente, ______________________ (Representante legal com carimbo da empresa)

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

MODELO - DECLARAÇÃO DE OPTANTE AO REGIME ESPECIAL UNIFICADO DE ARRECADAÇÃO DE TRIBUTOS E CONTRIBUIÇÕES - SIMPLES NACIONAL E/OU

PROGRAMA DE RECUPERAÇÃO FISCAL – REFIS

QUANDO O LICITANTE DETENTOR DA MELHOR OFERTA FOR OPTANTE DO REGIME ESPECIAL UNIFICADO DE ARRECADAÇÃO DE TRIBUTOS E CONTRIBUIÇÕES - SIMPLES NACIONAL E/OU PROGRAMA DE RECUPERAÇÃO FISCAL – REFIS DEVERÁ ENVIAR A DECLARAÇÃO EM MOMENTO OPORTUNO, A PEDIDO DO PREGOEIRO. SEGUE MODELO ILUSTRATIVO DA DECLARAÇÃO QUE PODERÁ SER APRESENTADA EM OUTROS TERMOS DESDE QUE O CONTEÚDO ESTEJA DE ACORDO COM O SOLICITADO NO EDITAL.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

DECLARAÇÃO DE OPTANTE AO REGIME ESPECIAL UNIFICADO DE ARRECADAÇÃO DE TRIBUTOS E CONTRIBUIÇÕES - SIMPLES NACIONAL E/OU PROGRAMA DE RECUPERAÇÃO FISCAL – REFIS

Local e data À COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP SÃO PAULO – S.P. Ref.: PREGÃO SABESP Nº 36.786/14 Prezados Senhores,

Declaramos, nesta oportunidade, que somos optantes do regime SIMPLES nos termos da Lei Complementar n° 123/06 e suas alterações subsequentes e que não estamos enquadrados em nenhum dos itens constantes do artigo 17 - Seção II – Das vedações ao Ingresso no Simples Nacional.

[Declaramos, nesta oportunidade, que não somos optantes do regime SIMPLES nos termos da Lei Complementar n° 123/06 e suas alterações subsequentes.] Declaramos também que, [não] somos optantes do Programa de Recuperação Fiscal – REFIS, nos termos da Lei 9964/00.

Atenciosamente, ______________________ (Representante legal com carimbo da empresa)

OBS.: O Licitante deverá definir a redação dos 1º e 2º parágrafos de acordo com a sua condição de optante ou não do regime SIMPLES e/ou REFIS. No caso de optante, apresentar o(s) Termo(s) de Opção.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

M O D E L O

DECLARAÇÃO INDIVIDUAL DO RESPONSÁVEL TÉCNICO

O LICITANTE DEVERÁ APRESENTAR, EM IMPRESSO PRÓPRIO,

DECLARAÇÃO, DEVIDAMENTE DATADA, CARIMBADA E ASSINADA.

A DECLARAÇÃO DEVERÁ SER ENVIADA EM MOMENTO OPORTUNO, A

PEDIDO DO PREGOEIRO, SOMENTE PELO LICITANTE DETENTOR DA

MELHOR OFERTA.

SEGUE MODELO ILUSTRATIVO DA DECLARAÇÃO PODERÁ SER

APRESENTADA EM OUTROS TERMOS DESDE QUE O CONTEÚDO ESTEJA DE

ACORDO COM O SOLICITADO NO EDITAL.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

Local e data . À COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP SÃO PAULO – S.P. REF.: PREGÃO SABESP ONLINE Nº 36.786/14 Prezados Senhores, Eu (nome do profissional..............................), portador da Carteira e Registro no CREA nº ................................................., declaro estar ciente e de acordo com a minha indicação pela empresa (razão social........................), como Responsável Técnico pelos trabalhos objeto da Licitação em referência.

Atenciosamente,

________________________ Profissional

(nome e assinatura)

________________________ Empresa

(responsável - nome, cargo e assinatura)

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

MODELO DE CARTA DE FIANÇA - BANCOS NACIONAIS

GARANTIA INICIAL

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

À COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP Por este instrumento de Carta de Fiança, o Banco.................... (indicar nome, endereço e CNPJ) ...................., por seus representantes legais, declara constituir-se fiador solidário, sem benefício de ordem, com expressa renúncia dos benefícios dos artigos 827, 835 e 838 do Código Civil, da firma.................(nome, endereço e CNPJ)............., visando garantir, em todos os seus termos, o Contrato n.º ..........., que tem por objeto ........................ . A presente garantia tem o valor de R$ ................... (...............................................). O prazo de validade desta fiança é de (*) ......(................) dias, contados da data da sua emissão. Durante este período poderá ter o seu valor recebido, no prazo de 24 (vinte e quatro) horas, contados da solicitação formal de Vossas Senhorias, independentemente da interferência ou autorização de nossa afiançada, ou de ordem judicial, bem como, caso o Contrato ora afiançado sofra prorrogação, será prorrogada pelo mesmo período, mediante simples carta de solicitação da Sabesp. O Banco declara, sob as penas da lei, que o volume de fianças bancárias emitidas até a presente data observa os limites operacionais de exposição de risco estabelecidos pelos órgãos reguladores competentes. Atestam os signatários que esta fiança não é gratuita e está regularmente contabilizada, satisfazendo as formalidades exigíveis, em especial a legislação bancária e demais resoluções, instruções e circulares do Banco Central do Brasil, achando-se os signatários devidamente autorizados à prática deste ato. _______________________________ BANCO TESTEMUNHAS _______________________________ ____________________________ OBSERVAÇÕES: 1 - nome e assinatura dos representantes do banco 2- reconhecer as firmas 3 - assinar duas testemunhas (nome e RG) 4 – dispensado o reconhecimento de firmas (*) Validade: obtida pela somatória dos seguintes prazos: 1) prazo contratual 2) 75 (setenta e cinco) dias

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

PRORROGAÇÃO DA GARANTIA DE CONTRATO POR CARTA DE FIANÇA Ao BANCO ............................... Prezados Senhores, Considerando a faculdade contida na Carta de Fiança - n.º ..........., de ........(data)......., fornecida por esse Banco para garantir o cumprimento do Contrato n.º .........., celebrado entre a Sabesp e a...................(nome da contratada) ......, vimos solicitar a prorrogação da garantia dada, por mais ......(............) dias, uma vez que a aludida contratação está sendo prorrogada por igual período.

Atenciosamente,

------------------------------ Sabesp

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CONDIÇÕES A SEREM OBSERVADAS

NA GARANTIA EFETUADA NA MODALIDADE

"SEGURO-GARANTIA" - GARANTIA INICIAL OU GARANTIA PARA PAGAMENTOS

PARCELADOS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

"SEGURO-GARANTIA EXECUTANTE” - GARANTIA DE CONTRATO (nome da Companhia Seguradora) Apólice nº ______________ Termo de Contrato nº 36.786/14, Objeto: ________________________________ A (nome da Companhia Seguradora), em caráter de fiadora e principal pagadora, garante pelo presente instrumento a Segurada: Razão Social: Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – Sabesp. CNPJ: 43.776.517/0001-80 Endereço: Rua Costa Carvalho, 300 – São Paulo – SP. As obrigações do Tomador: Razão Social: CNPJ: Endereço: ou seja, garantia até o valor integral de R$ ____________________ (________ ______________________________), data de referência __/__/__, cuja comprovação dar-se-á com o envio da conclusão do processo administrativo da Segurada, na ocorrência de inadimplemento do Tomador em relação às obrigações assumidas no Termo do Contrato, permanecendo esta Apólice em vigor até o cumprimento integral dessas obrigações, independentemente de qualquer outra disposição em contrário constantes das Condições Gerais, Especiais e Particulares dessa modalidade de seguro, respeitadas as condições e termos estabelecidos pela SUSEP –Superintendência de Seguros Privados e que deverão acompanhar esta Apólice. O prazo de validade desta apólice é de _______ dias (*) contados a partir de sua emissão. Caso não tenha sido concluído o escopo contratual no prazo inicialmente estabelecido nesta Apólice e desde que solicitado pelo Tomador e/ou Segurado, o Tomador e a Seguradora se comprometem a renová-la, antes de seu vencimento, nas mesmas condições originalmente contratadas. O Tomador se responsabiliza em manter a Apólice de Seguro Garantia vigente até a emissão do R.D.O. (Recebimento Definitivo de Obras, Serviços ou Materiais e Devolução de Garantias) pelo Administrador do Contrato, encaminhando ao Financeiro da unidade cópia do respectivo Endosso.

Localidade e data

________________________________ (assinatura dos representantes da Cia Seguradora com firma reconhecida)

ANEXOS: Certidão de Regularidade Operacional junto à SUSEP – Superintendência de Seguros

Privados, em nome da Seguradora que emitir a apólice ....

(*) Validade: obtida pela somatória dos seguintes prazos:

1 – prazo contratual 2 - 75 (setenta e cinco) dias – para garantia contratual ou, 2 - 30 (trinta) dias – para garantia de adiantamentos (entrega de desenhos)

OBS.: anexar comprovante de quitação do prêmio

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

ESPECIFICAÇÃO ANEXA A APÓLICE DE SEGURO GARANTIA Condições da Garantia

1. Objeto e Extensão do Seguro

As relações entre Tomador e Seguradora regem-se pelo estabelecimento na proposta do seguro e condições contratuais desta Apólice, cujas disposições não interferem no direito do Segurado.

2. Valor da garantia O valor garantido pela Apólice deverá ser entendido como valor máximo nominal, ficando certo, entretanto, que caso esteja contratualmente previsto e exigido o reajuste monetário da garantia, a importância segurada será reajustada de forma automática, na mesma proporção.

3. Caracterização e Configuração do risco

Conformado o descumprimento pelo Tomador das obrigações cobertas pela presente Apólice, o Segurado terá direito de exigir da Seguradora a indenização devida, quando resultar infrutífera a intimação extrajudicial de pagamento feita ao tomador, não sendo necessária qualquer outra interpelação.

4. Indenização e Sub-Rogação

Caracterizado o sinistro e paga a indenização, a Seguradora sub-rogar-se-à nos direitos e ações do Segurado contra o Tomador ou terceiros cujos atos ou fatos tenham dado causa ao pagamento.

5. Isenção de Responsabilidade A Seguradora ficará isenta de responsabilidade em relação a esta Apólice, nas seguintes hipóteses: 1. casos fortuitos ou força maior; 2. descumprimento das obrigações do Tomador decorrente de atos ou fatos de

responsabilidade do Segurado; 3. alteração ou modificação das obrigações contratuais garantidas por esta Apólice,

acordadas entre Segurado e Tomador, sem prévia anuência da Seguradora.

6. Pluralidade das Garantias No caso de existirem duas ou mais garantias, cobrindo cada uma delas de forma parcial, o objeto exigido pelo Segurado, a Seguradora responderá proporcionalmente com os demais participantes.

7. Extinção da Garantia Para extinção da garantia desta Apólice, o Segurado fica obrigado a efetuar a devolução desse instrumento ou passar declaração de cumprimento integral das obrigações do Tomador.

8. Foro As questões judiciais que se apresentem entre Seguradora e Segurado, serão resolvidas na jurisdição de domicilio do Segurado.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CARTA DE FIANÇA – BANCOS NACIONAIS GARANTIA PARA PAGAMENTOS

PARCELADOS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CARTA DE FIANÇA - BANCOS NACIONAIS GARANTIA PARA PAGAMENTOS PARCELADOS

À COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP. SÃO PAULO – S.P. Por este instrumento de Carta de Fiança, o Banco __________________________________________ (indicar Nome, Endereço e CNPJ) ______, por seus representantes legais, declara constituir-se fiador solidário, sem benefício de ordem, com expressa renúncia dos benefícios dos artigos nºs 827, 835 e 838 do Código Civil, da firma _____________________(indicar Nome, Endereço e CNPJ) visando garantir em todos os seus termos, a(s) parcelas de pagamento referente(s) a(s) entrega(s) do(s) desenho(s)________, para uso regular aplicação na fabricação e/ou aquisição de componente e/ou insumos, dos equipamentos e/ou materiais objeto do Contrato nº ____________. A presente garantia tem valor de R$ _______________ (______________________). O prazo de validade desta fiança é de (*) ___________________ (_______________) dias, contado(s) da data de sua emissão. Durante este período poderá ter o seu valor recebido, no prazo de 24 (vinte e quatro) horas, contados da solicitação formal de Vossas Senhorias, independentemente da interferência ou autorização de nossa afiançada, ou de ordem legal, bem como, caso o evento do Contrato ora afiançado sofra prorrogação, será prorrogada pelo mesmo período, mediante simples carta de solicitação da Sabesp. O Banco declara, sob as penas da lei, que o volume de fianças bancárias emitidas até a presente data observa os limites operacionais de exposição de risco estabelecidos pelos órgãos reguladores competentes. Atestam os signatários que esta fiança não é gratuita e está regularmente contabilizada, satisfazendo as formalidades exigíveis, em especial a legislação bancária e demais resoluções, instruções e circulares do Banco Central do Brasil, achando-se os signatários devidamente autorizados à prática deste ato.

_________________________

BANCO TESTEMUNHAS _____________________________ _____________________________ OBSERVAÇÕES: 1 - nome e assinatura dos representantes do banco 2- reconhecer as firmas 3 - assinar duas testemunhas (nome e RG) 4 – dispensado o reconhecimento de firmas (*) Validade: obtida pela somatória dos seguintes prazos:

1) prazo contratual restante 2) 30 (trinta) dias.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

M O D E L O

CARTA DE FIANÇA – GARANTIA DE AÇÃO TRABALHISTA

ESTA CARTA DE FIANÇA SOMENTE SERÁ DEVIDA CASO, DURANTE A

EXECUÇÃO CONTRATUAL, OCORRAM AS CIRCUNSTÂNCIAS DESCRITAS NO

ITEM 9.3.7 DA CLÁUSULA 9ª – OBRIGAÇÕES DO FORNECEDOR DA MINUTA

DE CONTRATO, OU SEJA, APENAS NO CASO DA SABESP SER DEMANDADA

EM CARÁTER SOLIDÁRIO OU SUBSIDIÁRIO SOBRE PLEITOS TRABALHISTAS

E/OU PREVIDENCIÁRIOS PROPOSTOS POR EMPREGADOS OU TERCEIROS

QUE ALEGAREM VÍNCULO COM O FORNECEDOR

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CARTA DE FIANÇA - GARANTIA DE AÇÃO TRABALHISTA

À COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP. SÃO PAULO – S.P.

Por este instrumento de Carta de Fiança, o Banco... (indicar nome, endereço e CNPJ), por seus representantes legais, declara constituir-se fiador solidário, sem benefício de ordem, com expressa renúncia dos benefícios dos artigos 827, 835 e 838 do Código Civil, da firma .... (nome, endereço e CNPJ), visando garantir o valor pleiteado pelo reclamante (nome do reclamante), referente ação trabalhista, processo nº..........(nº do processo, nº da vara, local), conforme Deliberação de Diretoria da SABESP nº 0143/2005 de 26/04/2005. A presente garantia tem o valor de R$ ......................,.... (..........................................). O prazo de validade desta fiança é de (*), contados da data da sua emissão. Durante este período poderá ter o seu valor recebido, no prazo de 24 (vinte e quatro) horas, contados da solicitação formal de Vossas Senhorias, independentemente da interferência ou autorização de nossa afiançada, ou de ordem judicial, bem como, caso o processo em questão se estenda por um prazo superior ao solicitado inicialmente, será prorrogada por mais um período de 24 meses, mediante simples carta de solicitação da SABESP, antes de seu vencimento O Banco declara, sob as penas da lei, que o volume de fianças bancárias emitidas até a presente data observa os limites operacionais de exposição de risco estabelecidos pelos órgãos reguladores competentes. Atestam os signatários que esta fiança não é gratuita e está regularmente contabilizada, satisfazendo as formalidades exigíveis, em especial a legislação bancária e demais resoluções, instruções e circulares do Banco Central do Brasil, achando-se os signatários devidamente autorizados à prática deste ato. __________________________ BANCO TESTEMUNHAS _________________________ ___________________________ OBSERVAÇÕES: 1 - nome e assinatura dos representantes do banco (reconhecer as firmas) 3 - assinar duas testemunhas (nome e RG - dispensado o reconhecimento as firmas). (*) Validade: prazo contratual restante + 24 (vinte e quatro) meses

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CAPÍTULO VII – ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

1/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO ELETROMECÂNICA DE CONJUNTO MOTOBOMBA CENTRÍFUGA COM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA (DIESEL), TANQUE DE COMBUSTÍVEL, PAINEL DE COMANDO E INSTRUMENTOS DO MOTOR, JUNTAS MECÂNICAS, PEÇAS ESPECIAIS DE CALDEIRARIA, VÁLVULA DE RETENÇÃO, INSTRUMENTAÇÃO, PAINÉIS E ACESSÓRIOS PARA MONTAGEM, AMPLIAÇÃO DA CASA DE BOMBAS PARA COMPORTAR O CONJUNTO NA ESTAÇÃO ELEVATÓRIA DE ÁGUA TRATADA JARDIM DA CONQUISTA – UNIDADE DE NEGÓCIO CENTRO – DIRETORIA METROPOLITANA – M.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

2/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

CONDIÇÕES GERAIS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

3/99

SUMÁRIO

1 GENERALIDADES 1.1 Objetivo 1.2 Denominações, Abreviaturas, Unidades e Idioma 1.3 Condições Locais de Instalação 1.4 Normas e Recomendações 2 FORNECIMENTO E ARMAZENAGEM 2.1 Fornecimento 2.2 Embalagem, Transporte e Armazenamento 3 INSPEÇÃO E ENSAIOS 3.1 Ensaios em Geral 3.2 Orientação Prévia 3.3 Relatório e Análise dos Resultados dos Ensaios 3.4 Aceitação e Rejeição no Fornecedor 4 DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA 4.1 Aprovação dos Documentos 5 FISCALIZAÇÃO DE MONTAGEM E COLOCAÇÃO EM SERVIÇO 5.1 Fiscalização de Montagem 5.2 Colocação em Serviço 6 TESTES E ACEITAÇÃO NO CAMPO 6.1 Testes de Instalação 6.2 Ensaios de Funcionamento dos Equipamentos Isoladamente 7 PRAZO DE ENTREGA 8 ACEITAÇÃO E RECEBIMENTO DEFINITIVO 9 GARANTIA

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

4/99

1 - GENERALIDADES

1.1 Objetivo A presente especificação fixa os requisitos gerais necessários à apresentação de Proposta para Projeto, Fabricação, Ensaios, Embalagens, Transporte, Montagem, Operação, Garantia e demais condições que serão exigidas pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP no fornecimento, escopo do objeto licitado.

1.2 Denominações e Idioma 1.2.1 Denominações

Nesta Especificação os termos a seguir terão os seguintes significados: Licitante: Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP Proponente: A empresa que apresenta proposta para o fornecimento dos equipamentos. Inspetor: Pessoa ou organização contratada pela Licitante para inspeção de testes e ensaios dos equipamentos. Fornecedor: Empresa a quem é confiado o fornecimento dos equipamentos ou serviços. Especificação: Conjunto de instruções da Licitante ao Fornecedor. 1.2.2 Idioma A proposta deverá ser apresentada em língua portuguesa, inclusive toda a correspondência, desenhos, cronogramas e informações de cunho técnico enviadas após a assinatura do contrato. Todo e qualquer erro lingüístico, de qualquer espécie, cometido pela Proponente, que possa afetar a interpretação da proposta ou mesmo da correspondência posterior a esta, será de inteira responsabilidade da mesma, que se sujeitará às penalidades que do erro advirem. Catálogos técnicos de equipamentos ou componentes não nacionalizados poderão, em alternativa, serem fornecidos em língua inglesa, porém com tradução.

1.3 Condições Locais de Instalação Os locais a que se destinarão os equipamentos apresentam as seguintes condições ambientais: Altitude em relação ao nível do mar.......................... Até 1000 m Temperatura: valor máximo anual ......................................................... 40ºC valor mínimo anual ............................................................ 0ºC Umidade relativa: externa, mínima ............................................................... 75% interna, máxima nos 8 (oito) meses do ano ....................... 65% nos 4 (quatro) meses restantes ......................................... 90%

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

5/99

Salienta-se que o clima prevalecente é altamente favorável à formação de fungos e a corrosão, devendo o Fabricante tomar cuidado extremo na pintura e providenciar tratamento de tropicalização. Todos os painéis, quadros, caixas de comando e controle, etc., de tipo não estanque, salvo quando expressamente especificado em contrário, deverão ser providos de resistências de aquecimento com termostato, a fim de evitar a condensação de umidade no interior dos mesmos.

1.4 Normas e Recomendações Para fins de projeto, matéria-prima, fabricação e ensaios, deverão ser obedecidas as normas e recomendações estabelecidas pelas seguintes entidades normativas: ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas IEC - International Electrotechnical Commission IEEE - Institute of Electrical and Electronics Engineers AIEE - American Institute of Electrical Engineers AWS - American Welding Society ANSI - American National Standards Institute NEMA - National Electrical Manufactures Association ASTM - American Society for Testing and Materials DIN - Deutsche Industrie Normen VDE - Verband Deutscher Elektrotechniker NEC - National Electrical Code MTE – Ministério do Trabalho e Emprego – (NR- 10) Sempre que os requisitos das Especificações Técnicas sejam mais restritivos que os estipulados pelas normas mencionadas, deverão prevalecer os das Especificações. O FORNECEDOR deverá fornecer os equipamentos e componentes de acordo com as Especificações Técnicas anexas. A Proponente deverá indicar claramente em sua proposta, todos os pontos que apresentarem discordância destas Especificações, identificando os itens e apresentando sua justificativa.

2 - FORNECIMENTO E ARMAZENAGEM

2.1 Fornecimento O fornecimento compreende a entrega dos equipamentos e componentes testados e prontos para operação, segundo as características fornecidas nas Especificações Técnicas. Deverão ser entregues juntamente com os equipamentos e componentes os seguintes documentos: Manuais de instrução e manutenção dos equipamentos e catálogos dos componentes, sendo 03 vias impressas e 01 via em meio digital (CD-ROM); em português; Desenhos definitivos, sendo 03 vias impressas e 01 via em meio digital (CD-ROM); Termo de garantia; Certificados oficiais de ensaios dos instrumentos/equipamentos fornecidos; Todas as ferramentas especiais.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

6/99

2.2 Embalagem, Transporte e Armazenamento A embalagem deverá ser suficiente para a proteção do conteúdo contra danos durante transporte normal terrestre, aéreo ou marítimo, do local de fabricação até o local de instalação, sob condições que envolvam múltiplo manuseio, transbordo, armazenamento demorado e exposição à umidade. (O correto dimensionamento dos olhais de içamento das embalagens e dos equipamentos é de integral responsabilidade do Fornecedor).

3 - INSPEÇÃO E ENSAIOS

A inspeção deverá ser feita com base nas recomendações estabelecidas pelas entidades normativas relacionadas no item 1.4, e ainda, nos itens mencionados a seguir. 3.1 Ensaios em Geral

O cumprimento das exigências abaixo enumeradas é considerado de caráter obrigatório a todo e qualquer Fornecedor que, direta ou indiretamente, participe da fabricação dos equipamentos em apreço. Além de estarem em concordância com as Normas Técnicas adotadas, estas exigências têm o objetivo de sistematizar e ordenar a Ação Fiscalizadora da SABESP diminuindo, assim, a possibilidade de dúvidas e/ou celeumas no ato das Inspeções. Tanto para os ensaios feitos nas dependências do Fornecedor ou dos Fornecedores, assim como para os ensaios feitos em laboratórios de organizações independentes, deverão ser elaborados relatórios oficiais que deverão ser enviados à SABESP no prazo máximo estabelecido nas condições específicas do presente fornecimento. No caso dos ensaios serem realizados nos laboratórios e dependências do próprio Fornecedor (ou eventualmente no de seus Fornecedores), as seguintes cláusulas devem ser observadas: a) Cabe à SABESP, quando assim o entender, indicar seus representantes para que os mesmos acompanhem e participem de todo e qualquer ensaio que venha, possa e deva ser realizado, assim como também acompanhem as diferentes fases de fabricação a fim de cientificarem-se da qualidade e desempenho de todo o material, equipamentos, peças e acessórios relativos ao fornecimento abrangido por estas especificações. b) Os ensaios deverão ser realizados nas dependências e laboratórios do Fornecedor, porém, quando for o caso, poderão também ser realizados nas dependências e laboratórios dos fornecedores do Fornecedor. A inspeção, portanto, tem caráter amplo podendo atingir todo e qualquer fornecedor, cujas peças e acessórios contribuam para a execução, montagem e correto funcionamento dos equipamentos deste objeto. c) Para o fiel cumprimento das condições anteriormente citadas, cabe ao Fornecedor oferecer todas as facilidades aos Representantes indicados pela SABESP, a saber: c.1 Definir um responsável, que deverá ter a incumbência da Supervisão e Orientação dos ensaios, quer nos seus laboratórios, quer nos dos seus fornecedores. c.2 Permitir o livre acesso às suas dependências e laboratórios, em qualquer instante, desde que isto não interfira com outros ensaios porventura em andamento. c.3 Providenciar o livre acesso às dependências e aos laboratórios de seus fornecedores. Neste caso, o Fornecedor deverá comunicar-se com os seus fornecedores e, de comum acordo com o Representante da SABESP, estabelecerem data e horário para a inspeção, ensaios, etc.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

7/99

c.4 Providenciar, com a devida antecedência, para que seus laboratórios, aparelhos e instrumentos estejam em perfeito estado e em funcionamento normal para realização dos ensaios. c.5 Fazer com que todo e qualquer ensaio seja realizado dentro de expediente normal de trabalho. Ensaios fora do expediente de trabalho somente serão tolerados em caráter especial, quando não for possível, por razões de ordem técnica, realizá-los durante o expediente normal. d) As despesas, quando da realização dos ensaios, tanto as diretas quanto as indiretamente relacionadas, correrão integralmente por conta do Fornecedor. e) A SABESP poderá exigir a realização de qualquer outro ensaio, previsto nas Normas Técnicas referidas nestas Especificações, se optar por sua necessidade, em qualquer instante, desde o início da fabricação até a aceitação final e definitiva. f) Após o Fornecedor haver comunicado à SABESP a data da realização dos ensaios e, estando o Inspetor credenciado pela SABESP à disposição do Fornecedor para a realização desses ensaios, se a data da realização dos mesmos for transferida ou o programa de ensaios interrompido por falhas do Fornecedor, de seus laboratórios ou do próprio equipamento em questão, todas as despesas provenientes de prorrogação da estada do Inspetor da SABESP serão por conta do Fornecedor.

3.2 Orientação Prévia O Fornecedor deverá enviar, na data que melhor lhe convier, porém, antes do início dos ensaios, um “Cronograma Orientativo” da realização de todos os ensaios. Deverá comunicar à SABESP, com 15 (quinze) dias de antecedência, a data do início da realização de cada ensaio previsto nestas Especificações, a qual coincidirá, sempre que possível, com a do “Cronograma Orientativo”.

3.3 Relatório e Análise dos Resultados dos Ensaios 3.3.1 Relatório Após a realização dos testes, deverá ser elaborado relatório contendo todos os resultados obtidos, sendo assinado pelos representantes do Fornecedor e da SABESP. O Fornecedor deverá enviar à SABESP 03 (três) vias dos relatórios dos testes dentro do prazo estabelecido nas Especificações Técnicas específicas. 3.3.2 Gráficos e Curvas Características Anexos aos relatórios, o Fornecedor deverá fornecer todos os gráficos e/ou curvas características dos resultados dos ensaios, que sejam imprescindíveis e necessários à correta interpretação dos mesmos. 3.3.3 Análise dos Resultados Transcritos nos Relatórios A análise dos resultados dos ensaios far-se-á sempre que possível, por comparação. Para isto, adotar-se-ão os seguintes padrões básicos: a) Os próprios valores garantidos pelo Fornecedor em sua proposta; b) Os valores e tolerâncias indicados nas Especificações Técnicas ; c) Os valores e tolerâncias indicados nas Normas Técnicas citadas na Especificação Técnica do equipamento. Caso a aplicação do critério comparativo, como estabelecido neste item, venha provocar discordância ou conflito durante a análise dos resultados de cada ensaio, prevalecerá a decisão do Representante da SABESP, a qual será comunicada ao Fornecedor através de documento oficial. Caso a SABESP considere como não satisfatórios quaisquer dos ensaios, por não estarem de acordo com as Especificações, a SABESP providenciará a realização dos

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

8/99

mesmos em um laboratório independente, correndo todos os gastos daí decorrentes, por conta do Fornecedor. Neste caso, este laboratório independente fica, desde já, qualificado como perito conclusivamente sobre a qualidade do produto relativo a estas Especificações.

3.4 Aceitação e Rejeição no Fornecedor Caberá à Fiscalização liberar, por escrito, o embarque e/ou transporte dos componentes dos vários sistemas propostos. Para tanto, a Fiscalização realizará, nas fábricas ou locais indicados pelo Fornecedor, testes e inspeções de aceitação, segundo procedimentos enviados pelo Fornecedor e previamente aprovados pela SABESP.

4 - DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

O tipo, formato e quantidade de documentos a serem apresentados na proposta pela Proponente/Fornecedor e/ou Fabricante, estão prescritos nas Especificações Técnicas de cada equipamento e componente no item DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA – PROPOSTA TÉCNICA. A Contratada deverá enviar todos os documentos para analise e aprovação do Administrador do Contrato da Sabesp no prazo máximo de 05 dias uteis após a assinatura do contrato. A Sabesp terá o prazo máximo de 05 dias uteis para analise e aprovação dos referidos documentos com comentários, conforme item 4.1. 4.1 Aprovação dos Documentos

Os desenhos apresentados pelo Fornecedor serão classificados pela SABESP, como segue: Aprovados: Libera integralmente o Fornecimento para a fabricação; Aprovados com Restrições: Libera o Fornecedor para início da fabricação condicionando ao atendimento dos comentários, devendo enviar os documentos, contendo as modificações solicitadas, para a aprovação final. Reprovados Não libera o Fornecedor para o início da fabricação, devendo re-submeter os documentos a uma nova aprovação. A aprovação dos documentos por parte da SABESP não exime o Fornecedor/Fabricante da responsabilidade técnica do fornecimento.

5 - FISCALIZAÇÃO DE MONTAGEM E COLOCAÇÃO EM SERVIÇO

5.1 Fiscalização de Montagem Conforme condições específicas do presente fornecimento, e ainda, em conformidade com as prescrições técnicas dos manuais dos equipamentos.

5.2 Colocação em Operação Energização Será feita pelo Fornecedor sob a supervisão da SABESP. Acertos, Ajustes e Reparos

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

9/99

Se, quando da energização, ocorrerem falhas tais que impliquem em acertos, ajustes e/ou reparos e estas eventuais falhas decorrerem do fato dos equipamentos não estarem de acordo com estas Especificações, as despesas daí decorrentes serão de inteira responsabilidade do Fornecedor.

6 - TESTES DE ACEITAÇÃO NO CAMPO

Nestes testes serão verificados os aspectos de conformidades com os requisitos das Especificações Técnicas dos equipamentos e componentes que constituem o sistema. 6.1 Teste de Instalação

Estes testes serão realizados com o objetivo de verificar se o sistema, equipamentos e demais componentes foram implantados os itens referentes ao arranjo, fixação, alinhamento dos equipamentos, planos de ligações, continuidade, isolação, aterramento, etc., com a eliminação, por parte do Fornecedor, de todas as pendências que venham a ser detectadas.

6.2 Ensaios de Funcionamento dos Equipamentos Isoladamente O Fornecedor deverá elaborar os procedimentos de testes dos equipamentos isoladamente e submetê-los à aprovação da SABESP. Os testes de campo serão realizados com a supervisão do Fornecedor, cabendo a este o fornecimento dos materiais e equipamentos de teste que se fizerem necessários.

7 - PRAZO DE ENTREGA

O Fornecedor deverá entregar o equipamento pronto para a operação, rigorosamente dentro do prazo estipulado em documento específico, estando sujeito ao pagamento de multas conforme contrato comercial, quando tais prazos não forem cumpridos.

8 - ACEITAÇÃO E RECEBIMENTO DEFINITIVO

A SABESP dará por “Aceito” e definitivamente “Recebido” todo o “Conteúdo do Fornecimento” quando, sem exceção, tiverem sido satisfeitos integralmente, além de todos os itens destas Especificações, também as demais condições do Contrato.

9 – GARANTIA

Todos os materiais e equipamentos englobados na encomenda deverão ter garantias pelo prazo de 12 (doze) meses a partir da data da entrada em operação ou 18 (dezoito) meses a partir da data de entrega, prevalecendo o prazo que expirar primeiro.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

10/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DO

MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA (DIESEL) E

ACESSÓRIOS

EEAT JARDIM DA CONQUISTA

SETEMBRO /2014

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

11/99

SUMÁRIO

1 - OBJETIVO

2 - NORMAS TÉCNICAS

3 - DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

3.1 - PROPOSTA TÉCNICA

3.2 - APROVAÇÃO E LIBERAÇÃO PARA FABRICAÇÃO E MONTAGEM

3.2.1 - PROCESSO DE APROVAÇÃO

3.3 - DOCUMENTOS A SEREM FORNECIDOS APÓS A "FABRICAÇÃO"

3.4 - CONDIÇÕES PARA FABRICAÇÃO

4 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO EQUIPAMENTO

4.1 - ESCOPO DE FORNECIMENTO

4.2 - DESCRIÇÃO GERAL

4.3 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS

4.4 - CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS

4.4.1 - MOTOR DE COMBUSTÃO À DIESEL

4.4.1.1 - SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO

4.4.1.2 - SISTEMA DE ARREFECIMENTO

4.4.1.3 - SISTEMA DE ADMISSÃO DE AR

4.4.1.4 - SISTEMA DE PRÉ-AQUECIMENTO DO MOTOR

4.4.1.5 - SISTEMA DE EXAUSTÃO DE GASES

4.4.1.6 - SISTEMA DE CONTROLE DE ROTAÇÃO DO MOTOR DIESEL

4.4.1.7 - PINTURA

4.4.2 - TANQUE DE COMBUSTÍVEL

4.4.3 - ACOPLAMENTO

4.4.4 - PAINEL LOCAL DO MOTOR DIESEL

5 - INSPEÇÃO E ENSAIOS

5.1 - CONSIDERAÇÕES GERAIS

5.2 - ENSAIOS

5.3 - LEVANTAMENTO DA CURVA DE POTÊNCIA

5.4 - TESTE DO REGULADOR ELETRÕNICO DE VELOCIDADE

5.5 - TESTE DE COMUNICAÇÃO DOS PAINÉIS

5.6 - RELATÓRIO DE ENSAIOS

6 - INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO INICIAL E ACEITAÇÃO

7 - PEÇAS SOBRESSALENTES

8 - FERRAMENTAS ESPECIAIS

9 - TRANSPORTE

10 – ANEXOS

ANEXO A - FOLHA DE DADOS DO MOTOR A SER PREENCHIDA PELA SABESP

ANEXO B - FOLHA DE DADOS A SER PRENCHIDA PELA LICITANTE

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

12/99

1 – OBJETIVO

A presente Especificação Técnica tem por finalidade descrever as características técnicas e demais condições necessárias para fornecimento, fabricação, ensaios e aceitação de Motor de combustão interna (Diesel) e seus acessórios, para acionamento de bomba centrífuga.

2 - NORMAS TÉCNICAS

As características técnicas dos materiais e os procedimentos observados na fabricação e montagem dos componentes e acessórios utilizados no motor de combustão interna (Diesel) deverão atender, sempre em sua última edição ou revisão, as normas e/ou prescrições aplicáveis, recomendadas pela ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas, pelas NTS (Normas Técnicas Sabesp) e especificações técnicas Sabesp.

3 – DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

3.1 - PROPOSTA TÉCNICA

A proposta deverá conter uma descrição técnica do fornecimento, suficientemente completa e detalhada de modo a propiciar o seu completo entendimento no nível de seleção de alternativas, confronto ou complemento ao conteúdo desta Especificação.

Detalhes em desacordo ao especificado, resultando em melhorias, consequência de técnicas próprias de fabricação do Proponente, deverão ser relacionados e descritos, e sua aceitação ficará sujeita à análise da SABESP.

Os seguintes documentos e informações deverão ser apresentados pelo proponente quando da apresentação da sua proposta de fornecimento:

Descrição técnica dos equipamentos e de seus detalhes construtivos, e confronto da proposta às exigências desta Especificação, ao menos ressaltando os itens em desacordo e declarando os demais em total conformidade a elas;

Folha de dados constante do anexo B – preenchida com os valores propostos; valores estes que deverão ser comprovados, a juízo da SABESP, por relatório de ensaios realizados pelo fabricante de motores já construídos. A falta de dados preenchidos do anexo B poderá desclassificar o proponente;

Desenho dimensional do motor;

Desenho dimensional do tanque de combustível e lista de materiais;

Desenho dimensional do silencioso e flexível de exaustão;

Desenho dimensional do painel local;

Nível de ruído em dBA;

Peso total em kg.

Outros documentos e informações, a critério do Proponente, que proporcionem um melhor conhecimento dos equipamentos propostos.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

13/99

3.2 - APROVAÇÃO E LIBERAÇÃO PARA FABRICAÇÃO E MONTAGEM

O Fornecedor, quando da colocação do pedido e antes da fabricação do equipamento, deverá encaminhar para aprovação, duas cópias impressas e seu respectivo arquivo digital, dos documentos relacionados a seguir:

Cronograma detalhado com todos os eventos do fornecimento, incluindo etapas de envio e desenhos para análise e aprovação; elaboração dos desenhos de fabricação; confecção dos componentes fundidos e de caldeiraria, usinagem, inspeção de materiais, início da montagem e acompanhamento; inspeção de fabricação e apresentação dos desenhos definitivos;

Lista de desenhos e documentos;

Folha de dados do motor Diesel;

Desenho dimensional detalhado do motor Diesel;

Desenho dimensional detalhado do tanque de combustível;

Desenho de instalação da tubulação de alimentação e retorno de combustível;

Desenho dimensional detalhado do silencioso e flexível de exaustão de gases;

Desenho de instalação da tubulação de exaustão de gases;

Manual de instruções do motor Diesel;

Desenho dimensional do painel local;

Diagrama unifilar;

Diagrama funcional;

Características construtivas do painel local;

Lista de materiais do painel local;

O fornecedor deverá utilizar, na execução dos diagramas elétricos, a simbologia padronizada pela SABESP, que deverá ser solicitada quando do recebimento do Pedido de Compra;

NOTA: Os desenhos deverão ter formatos padronizados pela ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas.

As folhas de desenhos deverão ser furadas e encadernadas através de grampos encadernadores ou pastas, sendo que a capa deve ter as seguintes informações:

Número de nosso PC;

Número de sua OF;

Obra a ser aplicada (informações completas).

3.2.1 – Processo de Aprovação

A SABESP devolverá 01 (um) jogo de cadernos de desenhos, assinalando na capa as seguintes anotações: Aprovado; - Aprovado com Restrições; ou - Não aprovado. Uma cópia dos desenhos encaminhados para análise será devolvida pela Sabesp ao FORNECEDOR contendo comentários e instruções cabíveis.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

14/99

Estes comentários e instruções não eximirão o FORNECEDOR da sua total responsabilidade pelo perfeito desempenho dos equipamentos, bem como pelo cumprimento do prazo de entrega final dos mesmos.

Os desenhos e documentos comentados serão assim caracterizados:

a) Desenhos aprovados com ou sem restrições: o FORNECEDOR deverá efetuar as revisões, emitir os desenhos certificados e reenviar 2 (duas) vias à SABESP.

b) Desenhos não aprovados: o FORNECEDOR deverá efetuar as revisões e reapresentar os desenhos à SABESP, em 2 (duas) vias, para análise, reiniciando-se o procedimento de aprovação. O FORNECEDOR deverá enviar à SABESP os documentos por esta comentados, devidamente revisados, antes da fase de fabricação dos equipamentos. Posteriormente a fabricação, as características técnicas obtidas após os testes deverão ser incluídas nos desenhos.

3.3 - DOCUMENTOS A SEREM FORNECIDOS APÓS A "FABRICAÇÃO"

Deverão ser encaminhados à SABESP os seguintes documentos finais:

a) Os desenhos certificados "conforme construído", relacionados no item 3.2 em duas vias, sendo 1 (uma) reproduzível (digital);

b) Manual de instruções, operação, manutenção e armazenamento em 2 (duas) vias;

c) Catálogos de todos componentes e acessórios devidamente identificados, em 2 (duas) vias;

d) Certificados de aferição dos instrumentos utilizados nos ensaios de equipamentos em 2 (duas) vias.

e) "Data Book" contendo toda documentação relativa ao equipamento fornecido, inclusive certificado de conformidade de que o equipamento atende aos requisitos fixados nesta Especificação e demais documentos integrantes deste fornecimento como, por exemplo, folha de dados, relatório de ensaios, certificado de ensaio de materiais, desenhos certificados etc., conforme estabelecido no Pedido de Compra.

Todos os documentos acima mencionados, deverão ser enviados à Sabesp em duas vias impressas e seu respectivo arquivo reproduzível (digital).

3.4 - CONDIÇÕES PARA FABRICAÇÃO

O motor estará liberado para fabricação somente quando os desenhos forem aprovados sem ou com comentários. No entanto, nesta última hipótese, deverão ser obrigatoriamente observados os comentários feitos.

Em caso de dúvidas, quando da inspeção, prevalecerão os desenhos comentados pela SABESP. Os desenhos não aprovados deverão ser reapresentados conforme item 3.2.1 e os equipamentos não estarão liberados para fabricação.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

15/99

4 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO EQUIPAMENTO

4.1 – ESCOPO DE FORNECIMENTO

Compreende o fornecimento de 01 (um) motor de combustão interna (Diesel) estacionário, com potência mínima aceitável de 476 hp à 1800rpm, na altitude de 763m e temperatura ambiente de 25°C, refrigerado por radiador água/ar com pós-arrefecedor ar-ar (“intercooler”), painel de comando local, sensor de pressão e temperatura do óleo lubrificante, sensor de temperatura da água, sensor de rotação, sistema de pré-aquecimento com termostato, flexível de exaustão, silencioso, tanque de combustível e luva elástica.

Deverão ser previstos:

Treinamentos; Inspeção em fábrica; Transporte e desembarque no local indicado; Colocação em operação; Garantia. 4.2 – DESCRIÇÃO GERAL

O motor de combustão interna será montado na mesma base metálica da bomba e deverá atender toda a curva de carga exigida por ela.

O motor de combustão interna deverá possuir os seguintes acessórios:

a) Radiador água/ar e pós-arrefecedor ar-ar (“intercooler”); b) Sensor de pressão do óleo lubrificante; c) Sensor de temperatura do óleo lubrificante; d) Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento; e) Sensor de rotação; f) Sistema de pré-aquecimento com termostato; g) Jogo duplo de baterias 24V e cabos; h) Suporte metálico para baterias; i) Flexível de exaustão de gases em aço inox AISI 304; j) Tubulação de exaustão de gases em aço inox AISI 304; k) Silencioso tipo hospitalar; l) Manta de proteção térmica no coletor de escape do motor e na tubulação de exaustão; m) Tubulação de alimentação e retorno de combustível; n) Tanque de combustível em aço inox AISI 304, com capacidade de 15 h de operação

ao consumo máximo 214 g/kW/h; o) Painel local.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

16/99

4.3 – CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS

Motor Tipo: Estacionário

Potência: Minima 476 hp (valor bruto, em regime Stand by Power)

Rotação Nominal: 1800 RPM

N.º de Cilindros / Ciclo 06 (Seis) em linha / 4 tempos com injeção direta

Diâmetro do Cilindro 114 mm

Curso do pistão 145 mm

Relação de compressão 16,8:1

Alimentação de Ar Turbo compressor com filtro de ar na aspiração e pós-arrefecedor “ar-ar” (“intercooler”)

Alimentação de Combustível: Sistema Common Rail BOSCH ou similar (gerenciamento eletrônico) /Alimentação incorporada e filtro

Fator de carga / Horas de operação ≥ 60% - Percentual de carga / Operação contínua

Escapamento Composto de silencioso hospitalar, flexível e demais componentes do sistema. Deverá conter revestimento térmico.

Arrefecimento Radiador água/ar e pós-arrefecedor ar-ar (“intercooler”).

Motor de Partida Elétrico 24V

Alternador 24 Volts

Sistema de Pré -Aquecimento Resistência elétrica com termostato

Consumo máximo admissível 214 g/kWh

4.4 – CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS

4.4.1. Motor de Combustão à Diesel

Somente serão aceitos motores estacionários. Não serão aceitos motores fabricados para uso veicular.

4.4.1.1. Sistema de Lubrificação

A lubrificação do motor deve ser a óleo, com bomba de óleo lubrificante acionada por engrenagem, filtros e resfriador do óleo. Deverá possuir sensor de pressão e temperatura do óleo.

4.4.1.2. Sistema de Arrefecimento

O sistema de refrigeração do motor será através de radiador água/ar e pós-arrefecedor

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

17/99

ar-ar (“intercooler”). 4.4.1.3. Sistema de admissão de ar

Através de turbo compressor, com filtro de ar montado na linha de aspiração, dotado de sistema de pós-arrefecimento do ar de admissão através de intercooler.

4.4.1.4. Sistema de pré-aquecimento do motor

O motor deverá possuir resistência elétrica de aquecimento, monofásico 220V com termostato para mantê-lo aquecido a uma temperatura de 40°C.

4.4.1.5. Sistema de exaustão

O motor deverá ser fornecido com silencioso hospitalar, tubulação de exaustão de desmontagem rápida e flexível em aço inox. Os flanges obedecerão a norma SAE J403 1008. A tubulação de exaustão deverá ser direcionada para fora da casa de máquinas, e na parte interna da mesma, será protegida por manta térmica. O coletor de escape também deverá ser protegido pela mesma manta térmica. Pintura da tubulação e silencioso com tinta etil silicato de zinco, na cor alumínio, com resistência 600°C.

4.4.1.6. Sistema de Controle de Rotação do Motor Diesel

O motor deverá possuir sistema de gerenciamento eletrônico, responsável pelo controle das funções “rotação governada” e “injeção de combustível”, entre outros parâmetros, para manter a rotação de projeto, independente da carga exigida. 4.4.1.7. Pintura

O motor deverá possuir pintura anticorrosiva, podendo ser no padrão do fabricante, adequada ao ambiente de instalação e a temperatura de operação.

4.4.2. Tanque de combustível

O tanque de combustível deverá ser dimensionado para 15h de operação continúa, considerando-se o consumo máximo de 214 g/kW/h. Além disso, deverá ser previsto 5% de volume para expansão e 5% de volume para esgotamento na parte inferior. O material de construção do tanque deverá ser aço inox AISI 304 ou superior. O tanque deverá possuir visor de nível, chave de nível alto, baixo e muito baixo, respiro, válvula de dreno, filtro no abastecimento e fornecido montado em estrutura metálica em aço inox AISI 304. Entre o tanque e a entrada de combustível no motor deverá ser fornecido e montado filtro separador de água (fornecer 02 unidades sobressalentes). As tubulações de combustível deverão ser em mangueira SAE 30R6, ou superior, construção espiralada tubo interno e cobertura em borracha sintética com reforço entre meio de fios de fibra sintética, diâmetro interno mínimo de ½”, deverá ser encamisada por tubo de aço carbono galvanizado diâmetro interno mínimo de 11/2”.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

18/99

O ponto de saída de combustível do tanque não deverá estar localizado abaixo do nível da bomba de combustível do motor, quando o nível de combustível no tanque estiver no máximo, deverá ser observado se a máxima altura estática de combustível não é superior ao suportado pelo motor. O tanque bem como o ponto para seu abastecimento de combustível devem ser projetados, em local de fácil acesso, em sala externa e independente da casa de bombas. Deve ser instalada sob o tanque uma bacia de contenção com volume mínimo de uma vez e meia a capacidade do tanque de combustível. A fixação do tanque em relação a altura e distância do motor deverá seguir rigorosamente as recomendações do fabricante do motor.

4.4.3. Acoplamento

O acoplamento entre o volante do motor Diesel e a ponta de eixo da bomba deve ser do tipo altamente flexível, montagem cubo/flange, ref. SAE 14 forma 2810. O material do cubo deverá ser SAE 1045, o flange em alumínio e o elemento elástico deverá ser em borracha. Desalinhamento axial máx.: 5,0 mm Desalinhamento radial máx.: 1,0 mm Desalinhamento angular min.: 1,0° No caso de travamento da bomba, o elemento de borracha deverá funcionar como fusível, rompendo-se e evitando danos ao motor Diesel, que passa a girar livre.

4.4.4. Painel local do motor

O motor deverá possuir um painel local de instrumentos, IP54, fixado no próprio motor através de suporte metálico e coxins.

A especificação técnica deste painel local está incluída na Especificação Técnica do Painel de Controle, contida neste edital.

5 - INSPEÇÃO E ENSAIOS

5.1 - CONSIDERAÇÕES GERAIS

O motor deve ser completamente montado na fábrica e deve ser submetido a inspeções da SABESP para comprovação dos dados técnicos exigidos. A SABESP se reserva o direito de inspecionar os equipamentos abrangidos por esta especificação, tanto no período de fabricação como na época do embarque, e ainda, de acompanhar a realização dos ensaios. Exceto se especificamente liberado pela SABESP, todas as inspeções serão realizadas por Inspetores credenciados, aos quais deverão ser proporcionadas todas as facilidades quanto ao livre acesso aos laboratórios, dependências onde estão sendo fabricados ou ensaiados os equipamentos, local de embarque, etc. O fornecedor deverá fornecer pessoal qualificado para executar os ensaios e prestar informações aos Inspetores.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

19/99

Nenhum dos itens dos equipamentos terá embarque autorizado antes que todos os testes, análises e relatórios finais de inspeção tenham sido aprovados pela SABESP. Os resultados dos testes devem claramente indicar conformidade com as Especificações Técnicas ou o equipamento será rejeitado. A aceitação de equipamentos ou a liberação de inspeção não isentam o fornecedor de nenhuma responsabilidade no fornecimento de peças, materiais ou acessórios conforme esta Especificação Técnica. As peças, materiais ou acessórios que apresentarem defeitos de fabricação, não suportando os testes com sucesso, ou qualquer material que apresentar defeitos durante a inspeção ou instalação será rejeitado pela SABESP e deverá ser substituído pelo fornecedor sem ônus extra para a SABESP. A SABESP deverá ser notificada das datas para inspeção com antecedência de pelo menos 15 dias. Outras condições estabelecidas no Edital de Concorrência da SABESP deverão ser obedecidas. As despesas relativas à material de laboratório e pessoal para execução dos ensaios correrão por conta do fabricante. Se no equipamento e material forem constatadas falhas, durante os ensaios, não se eximirá o fabricante da responsabilidade em fornecer o mesmo, na data de entrega prometida. Se o fabricante não cumprir com a data da entrega, estará sujeito às penalidades aplicáveis no caso. Em especial serão verificados os seguintes aspectos de fabricação e de inspeção: Verificação dos processos de fabricação e controle de qualidade desenvolvidos pelo Fornecedor; Acompanhamento dos ensaios conforme especificados; Verificação dimensional do motor, da bomba e do conjunto moto-bomba conforme especificado no anexo A; Verificação dimensional dos acessórios; Verificação de preparação, tratamento, pintura e acabamento das superfícies; 5.2 – ENSAIOS

O motor deve ser submetido aos ensaios descritos abaixo, que devem ser executados de acordo com as normas citadas nesta Especificação Técnica, no item, Motor Diesel. Esses custos já deverão estar incluídos no preço do equipamento.

5.2.1 – LEVANTAMENTO DA CURVA DE POTÊNCIA

O motor será submetido a teste no dinamômetro para verificação da curva de potência.

5.2.2 – TESTE DO REGULADOR ELETRÔNICO DE VELOCIDADE

O motor será testado no dinamômetro, onde serão simuladas diferentes cargas, inclusive a carga exigida pela bomba centrífuga, onde deverá ser comprovada a não variação de rotação.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

20/99

5.2.3 – TESTE DE COMUNICAÇÃO DOS PAINÉIS

O motor será testado juntamente com os painéis local e principal, onde serão verificadas todas as suas funções e a comunicação do motor com os painéis e com os instrumentos.

Esse teste não necessariamente devem ser em carga.

5.3 - RELATÓRIO DE ENSAIOS

Todos os ensaios de fábrica devem ser testemunhados por inspetor da SABESP ou por representante designado. Deverão ser registradas todas as condições e resultados dos ensaios durante sua execução, esses registros devem ser apresentados em forma de relatório a ser assinado por todos os presentes. O responsável pelo relatório deve emiti-lo para aprovação formal da SABESP no máximo 48 horas após a conclusão do ensaio.

6 - INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO INICIAL E ACEITAÇÃO

O Fornecedor deverá executar a instalação, conforme programação a ser estabelecida pela SABESP. A aceitação final do equipamento estará condicionada à perfeita operação do mesmo após a instalação definitiva livre de problemas operacionais, desempenho ou comunicação. O fornecedor deverá corrigir todas as falhas constatadas durante a operação inicial do equipamento, de imediato e sem qualquer ônus adicional à SABESP.

7 - FERRAMENTAS ESPECIAIS Caso os equipamentos necessitem de ferramentas especiais para montagem, manuseio ou manutenção, estas deverão fazer parte do fornecimento.

8 – TRANSPORTE

Os equipamentos deverão ser transportados pelo Fornecedor e entregues na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista – Avenida Nova Conquista S/Nº - Parque São Rafael – CEP: 08346-370 - São Paulo.

O seguro do transporte será de responsabilidade do Fornecedor.

9 – ANEXOS

ANEXO A – Folha de dados do motor Diesel preenchida pela SABESP ANEXO B - Folha de dados a ser preenchida pela licitante

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

21/99

ANEXO A

FOLHA DE DADOS DO MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA (DIESEL) E

ACESSÓRIOS

- Quantidade: 01 unidade - Tipo: Motor de combustão interna (Diesel). - Aplicação: Motor estacionário. - Cilindros: 06 (seis) em linha. - Diâmetro do cilindro: 114mm. - Curso do pistão: 145mm. - Ciclo: 04 (quatro) tempos com injeção direta. - Relação de compressão: 16,8:1. - Potência: Minimo 476 CV - Rotação: 1800 rpm. - Fator de carga: ≥60%. - Horas de operação: Potência contínua sem restrição de horas. - Sistema de combustível: Sistema BOSCH Common Rail ou similar (gerenciamento

eletrônico) /Alimentação incorporada e filtro de óleo. - Consumo máximo: 214 g/kWh. - Sistema de lubrificação: Bomba de óleo lubrificante acionada por engrenagens, filtros e

resfriador de óleo. - Sistema de arrefecimento: Radiador “água-ar” para arrefecimento do bloco e camisas de

cilindros, além de intercooler “ar-ar” para o ar de admissão. - Sistema de ar de admissão: Turbo compressor com filtro de ar e intercooler - Sistema de escape: Coletor de escape seco - Sistema de partida: Motor de partida elétrico 24Vcc - Alternador: 1 pólo, 24V - Comprimento máximo: 1625mm - Largura máxima: 1070mm - Altura máxima: 1470mm - Peso máximo vazio: 900 kg (seco) - Acessórios:

o Painel local o Tanque de combustível em aço inox para 15 horas de operação o Silencioso hospitalar o Flexível de exaustão o Baterias 24V com suporte (02 bancos com 02 baterias 24V) o Medidor de temperatura da água do motor o Medidor de pressão do óleo lubrificante do motor o Medidor de temperatura do óleo lubrificante do motor o Medidor de rotação o Resistência de aquecimento com termostato

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

22/99

o Regulador eletrônico de velocidade acoplado ao motor

o Dimensões Básicas – Motor Diesel:

OBS.:

1 - As dimensões constantes dos croquis devem ser obedecidas, para garantir a intercambiabilidade dos equipamentos, nesta Estação Elevatória. 2 – A contratada deverá fornecer base metálica para o conjunto moto-bomba.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

23/99

ANEXO B

FOLHA DE DADOS A SER PREENCHIDA PELA

LICITANTE E ENTREGUE NA PROPOSTA

- Quantidade: - Tipo: - Fabricante / Modelo: - Aplicação: - Cilindros: - Diâmetro do cilindro: - Curso do pistão: - Ciclo: - Relação de compressão: - Potência: - Rotação: - Fator de carga: - Horas de operação: - Sistema de combustível: - Consumo máximo: - Sistema de lubrificação: - Sistema de resfriamento: - Sistema de ar de admissão: - Sistema de escape: - Sistema de partida: - Alternador: - Nível de ruído: - Comprimento máximo: - Largura máxima: - Altura máxima: - Peso vazio: - Volume do tanque de combustível: - Dimensões externas do tanque de combustível: - Material de fabricação do tanque de combustível: - Especificação dos instrumentos (fabricante, modelo, range de operação e características

elétricas) para: o Chave de nível do tanque de combustível o Visor de nível do tanque de combustível o Sensor de rotação do motor o Sensor de temperatura da água do motor o Sensor de temperatura e pressão do óleo do motor o Resistência de pré-aquecimento o Termostato

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

24/99

o Regulador eletrônico de velocidade - Dimensões do silencioso: - Peso do silencioso: - Dimensões externas do painel local:

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

25/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

SISTEMA DE PARTIDA E CONTROLE DO

MOTOR DIESEL

PAINEL DE CONTROLE PRINCIPAL E LOCAL

EEAT JARDIM DA CONQUISTA

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

26/99

SUMÁRIO 1 - CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS

1.1 – GERAL 1.2 – ESTRUTURA 1.3 - TRATAMENTO DA SUPERFÍCIE, PINTURA E ACABAMENTO:

1.3.1 - PREPARAÇÃO DAS SUPERFÍCIES 1.3.2 – PINTURA

1.4 – BOTOEIRAS DE COMANDO 1.5 – DISPOSITIVOS DE MANOBRA E SINALIZAÇÃO 1.6 – ÊNFASE EM SEGURANÇA 1.7 – DOCUMENTOS

2. - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2.1 – PAINEL PRINCIPAL 2.1.1 - LISTA DE I/O (ENTRADAS E SAÍDAS DO CLP)

2..2 - PAINEL LOCAL 2.2.1 – PARTIDA DE EMERGÊNCIA ( PAINEL LOCAL) 2.3 - DISPOSITIVOS DE PARADA POR SOBREVELOCIDADE 2.4 – TACÔMETRO 2.5 - PROTEÇÕES DO MOTOR 2.6 - CONTATORES DE BATERIA PRINCIPAL 2.7 - SINAL PARA MOTOR FUNCIONANDO E TÉRMINO DO ARRANQUE 2.8 - FIAÇÃO E TERMINAIS 2.9 - MÉTODOS DE PARTIDA 2.10 – BATERIA

2.10.1 - NÚMERO E CAPACIDADE DAS BATERIAS 2.10.2 - CARREGAMENTO DAS BATERIAS 2.10.3 - CARREGADORES DE BATERIA 2.10.4 – LOCALIZAÇÃO DAS BATERIAS

2.11- CONTROLADOR DE VELOCIDADE 2.12 - SEQÜÊNCIA DE PARTIDA 2.13 - VOLTÍMETRO 2.14 – ANEXOS: ANEXO D DESENHO DA ARQUITETURA DE INSTALAÇÃO ELÉTRICA, AUTOMAÇÃO E INSTRUMENTAÇÃO.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

27/99

1 - CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS 1.1 – Geral Os quadros dos Painéis Local e Principal deverão atender as seguintes características:

Tipo: auto sustentável para o painel principal e suspenso com fixação na carenagem do motor para o painel local

Grau de proteção do invólucro: IP-54 Grau de proteção da porta: IP-40 Instalação: interna Entrada e Saída dos cabos: inferior

Os quadros devem ser fornecidos completos , com todos os acessórios necessários ao seu perfeito funcionamento, mesmo que não citados explicitamente nesta especificação e intercambiável com qualquer outro quanto à disposição de montagem elétrica e mecânica. A construção dos painéis deverá obedecer às Normas ABNT e NTS Sabesp. 1.2 – Estrutura dos painéis

Deverão ser construídos em perfis de chapa de aço dobrada (com raio inferior a 6 mm) soldados entre si, formando uma estrutura rígida, suficientemente robusta para suportar as manobras usuais e de transporte. As chapas de aço utilizadas na estrutura, deverão ser de bitola mínima 10 MSG e nas demais partes do invólucro deverão ser de bitola mínima 12 MSG. Os quadros deverão possuir reforços onde necessários, a fim de evitar ruídos de manobra de equipamentos e vibrações em geral. Todos os equipamentos deverão ser montados em placas de montagem bicromatizadas, com bitola mínima 12 MSG, fixadas no fundo dos quadros, exceto as botoeiras de comando, leds de sinalização, IHM e manoplas que deverão ser instaladas na porta do mesmo. Todas as chapas de aço utilizadas deverão ser lisas, isentas de pontas ou rebarbas e obedecer às normas NBR-6649 e NBR-6650 da ABNT. O quadro auto sustentável deverá ser montado sobre base soleira, construídas em perfil apropriado de aço, com 100 mm da altura. A base soleira deverá possuir furos para os chumbadores e receber tratamento de chapa e pintura como especificado no item 2.3. Além da base soleira, o mesmo deverá possuir tampa inferior, chumbadores para fixação no piso e quatro olhais para suspensão. Os detalhes das aberturas para passagem dos cabos deverão ser fornecidos pelo fabricante.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

28/99

O quadro deverá ser de linha padronizada comercialmente existente, sendo utilizados os modelos cujas dimensões atendam às necessidades de instalação, operação e manutenção, desde que expressamente aprovado pela SABESP. Todas as portas e equipamentos nele instalados deverão ser guarnecidos de vedações de borracha especial à base de neoprene com EPDM, resistente a ambiente agressivo, para evitar entrada de poeira, água e insetos. As portas que possuírem equipamento embutidos deverão ser reforçados internamente. O acesso aos equipamentos será feito pela porta frontal através de portas com manopla rotativa, com fechos do tipo Cremona e providas de chave tipo Yale. 1.3 - Tratamento da Superfície, Pintura e Acabamento O módulo deve receber tratamento das chapas e pintura, interna e externa e após terem sido efetuadas todas as furações e aberturas para instalação de instrumentos, chaves, botões, sinalizadores nas partes frontais e aberturas para passagem de barramentos, canaletas nas partes laterais dos módulos, de acordo com os desenhos aprovados. 1.3.1 - Preparação das superfícies As superfícies das chapas de aço devem ser preparadas por um dos processos abaixo: a) Tipo 1: Processo de fosfatização - Decapagem em solução ácida; - Fosfatização; - Neutralização em solução ácida; - Secagem. Obs.: Entre as três primeiras operações acima, lavar as chapas de aço com jatos de água. b) Tipo 2: Processo de jateamento ao metal quase branco - Limpeza minuciosa mediante escovação; - Remoção de óleos e graxas mediante o uso de solventes apropriados; - Jateamento abrasivo ao metal quase branco conforme especificação da norma americana SSPC – SP 10, ou grau Sa 2½ da norma sueca SIS 05 5900 (1967). c) Tipo 3: Processo para orla marítima - Limpeza minuciosa mediante escovação; - Remoção de óleos e graxas mediante o uso de solventes apropriados; - Jateamento abrasivo ao metal quase branco conforme especificação da norma americana SSPC – SP 10, ou grau Sa 2½ da norma sueca SIS 05 5900 (1967); - Metalização com arame de zinco puro aplicado à pistola, espessura mínima de 75 mícrons, com uma demão de “wash primer” à base de epóxi isocianato alifático, com espessura mínima de 20 mícrons,

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

29/99

aplicado sobre a metalização. Obs.: O intervalo entre o jateamento e a metalização deve ser inferior a 24 horas. 1.3.2 – Pintura A pintura dos módulos deve ser feita pela aplicação de uma demão de tinta em pó à base de poliéster texturizado por processo eletrostático, com espessura mínima de 80 mícrons, quando fosfatizados, e 100 mícrons, quando por jateamento. COR: Caixa e flange – cinza munsell N6,5; Placa de montagem – laranja RAL 2000/2003. Obs.: Deve ser indicado nos desenhos referentes às vistas e dimensões um resumo das principais características do tratamento, pintura e acabamento, inclusive fabricante e tipo de tinta. 1.4 – Botoeiras de comando Deve possuir botoeiras pulsantes, com guarda total alta, instalados nas portas dos compartimentos para os comandos locais dos mesmos (liga, desliga, etc.). O botão de emergência deve ser do tipo soco ou cogumelo, com retenção do acionador de modo a distinguir quando acionado. 1.5 – Dispositivos de manobra e sinalização Os dispositivos auxiliares para controle tais como botões de comando e chaves seletoras, deverão ser do tipo "pesado", com diâmetro nominal de 22,5 mm. As botoeiras devem ter seus contatos autolimpantes, corrente térmica de 10A., conforme NTS Sabesp - 266 deverão seguir a seguinte codificação de cores: FUNÇÃO COR DO DISPOSITIVO Liga Verde Desliga Vermelho Emergência Vermelho Rearme Amarelo Teste de Led Preta As sinalizações com "7 leds" de alto brilho de 220V, deverão ser montadas na porta dos compartimentos, com possibilidade de substituição pela frente. FUNÇÃO COR DO SINALIZADOR Modo Local Branco Modo Remoto Azul Modo Teste Amarela Ligado Vermelho Desligado Verde Principal Verde

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

30/99

Reserva Azul Emergência Atuada Vermelho Falha no Carregador de Bateria A/B/C Amarelo Teste de Leds Preta 1.6 – Ênfase em Segurança Esta especificação confere ao fornecimento em caráter específico intrinsecamente ligado com a segurança, exigido pelas normas regulamentadoras do Ministério do Trabalho, NR-10 e outras NR’s associadas, que possuem conteúdos relacionados com a eletricidade, embora a NBR-6979 e normas complementares sejam bastante abrangentes quanto a todos aspectos do projeto de construção, operação, manobras, ensaios, proteção. Esta especificação foi elaborada de forma que a construção dos painéis evite ao máximo, dentro de condições aceitáveis, a formação, propagação e duração do arco elétrico. Sabe-se que o arco elétrico, principalmente aquele associado aos conjuntos de manobra, é a principal causa de ferimentos e mortes de pessoas envolvidas nos serviços de eletricidade. 1.7 – DOCUMENTOS Documentos exigidos no envio da proposta Desenho dimensional dos painéis

Lista de material de todos os itens, com a devida descrição de cada um. Documentos exigidos para aprovação e liberação para fabricação Desenhos dimensionais

Diagrama unifilar;

Diagrama funcional;

Características construtivas;

Lista de materiais; 2 – CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

O sistema será composto por 01(um) painel Principal e 01 (um) painel Local. 2.1 – PAINEL PRINCIPAL O painel principal deverá possuir IHM com tela touch-screen de pelo menos 4”, comunicando com o CLP. Toda a lógica de intertravamento e de partida deverá ser executada por CLP -Controlador Lógico Programável instalado no painel principal. O CLP do Sistema Diesel deverá ter uma porta RS-485 e protocolo Modbus RTU para comunicação com o PCE (Painel de Comando da Estação). O CLP deverá possuir pelo menos 10% de pontos de I/O reserva. O CLP deverá possuir no mínimo 16KB de memória para programa.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

31/99

O painel principal além da IHM, deverá possuir Leds de sinalização para as seguintes indicações:

Modo teste; Modo local; Modo remoto; Motor desligado; Motor ligado; Motor desliagdo; Emergência acionada; Falha no carregador de baterias do controlador; Falha no carregador de baterias de partida 2; Falha no carregador de baterias de partida 3;

Deverá haver um botão para teste dos leds acima citados. As especificações para botões, sinaleiros e chaves deverão seguir os itens 2.4 e 2.5. No painel principal deverá haver um botão de emergência, um botão liga, um botão desliga, um botão reset, sinalizadores, IHM e uma chave seletora de quatro posições que seleciona o modo de operação. Os modos de operação são os seguintes:

Modo local: permite a partida através do painel local e painel principal.

Modo desligado: conjunto moto-bomba desligado e bloqueado para partida.

Modo remoto: permite a partida remota do conjunto moto-bomba.

Modo teste: permite efetuar a partida do conjunto moto-bomba sem as devidas proteções hidráulicas da estação com supervisão do operador.

2.1.1 - LISTA DE I/O (ENTRADAS E SAÍDAS DO CLP)

Slot Modelo Descrição 0 1746-P3 Fonte de alimentação

1 1747-L531D CPU 16KB

2 1746-NI8 Cartão 8 entradas analógicas

3 1746-NI8 Cartão 8 entradas analógicas

4 1746-NI8 Cartão 8 entradas analógicas

5 1746-IB16 Cartão 16 entradas digitais 24V

6 1746-IB16 Cartão 16 entradas digitais 24V

7 1746-OW16 Cartão 16 saídas digitais relé

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

32/99

Entradas Discretas Painel

Principal Painel Local Remoto

1 Liga bomba local X 2 Desliga bomba local X 3 Emergência X X 4 Remoto X 5 Nível baixo diesel X 6 Nível muito baixo diesel X 7 Falha carregador 1 X 8 Falha carregador 2 X 9 Falha carregador 3 X 10 Ch. modo local X 11 Ch. modo remoto X 12 Ch. modo desligado X 13 Ch. modo teste X 14 Auxiliar banco 1 X 15 Auxiliar banco 2 X

16 Liga bomba principal X

17 Desliga bomba principal X 18 Liga bomba remoto X 19 Desliga bomba remoto X 20 Contato Auxiliar ventilador X 21 reserva 22 reserva 23 reserva 24 reserva 25 reserva

26 reserva 27 reserva 28 reserva 29 reserva 30 reserva

31 reserva 32 reserva

CH

Saídas discretas

Principal

Local

Remoto 1 Resumo de alarmes X X X 2 Bomba ligada X X X 3 Bomba desligada X X X 4 Banco 2 X 5 Banco 3 X 6 Partida do motor X 7 Válvula de combustível X 8 Led modo Local X

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

33/99

9 Led modo Remoto X 10 Led modo teste X 11 Led Bomba Ligada X 12 Led bomba desligada X

13 Led emergência atuado X

14 Led falha carregador 1 X

15 Led falha carregador 2 X

16 Led falha carregador 3 X 17 Ventilador X 18 reserva

19 reserva

CH Entradas analógicas

Principal Local Remoto 1 Regulador automático de velocidade X 2 Temperatura da água X 3 Temperatura do óleo lubrificante X 4 Pressão do óleo lubrificante X 5 Temperatura mancal da bomba LA X 6 Temperatura mancal da bomba LOA X 7 Pressão de succão da bomba X 8 Pressão de recalque da bomba X 9 Vibração mancal da bomba LA X 10 Vibração mancal da bomba LOA X 11 Tensão banco 1 X 12 Corrente banco 1 X 13 Tensão banco 2 X 14 Corrente banco 2 X

15 Tensão banco 3 X

16 Corrente banco 3 X 17 reserva 18 reserva 19 reserva

20 reserva

21 reserva

22 reserva

23 reserva 24 reserva

2.2 – PAINEL LOCAL O painel local deverá possuir IHM com tela touch-screen de pelo menos 4”, comunicando com o CLP do painel principal. O sistema deverá indicar na IHM a ocorrência de alarmes com horário de ocorrência e de normalização, o status de funcionamento com pelo menos as seguintes informações:

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

34/99

Conjunto moto-bomba ligado; Rotação do motor; Posição da chave seletora de modo de operação; Temperatura da água do líquido de arrefecimento; Temperatura do óleo lubrificante; Pressão do óleo lubrificante; Temperatura do mancal da bomba no lado acoplado; Temperatura do mancal da bomba no lado não acoplado; Pressão na sucção da bomba; Pressão no recalque da bomba; Vibração no mancal da bomba no lado acoplado; Vibração no mancal da bomba no lado não acoplado; Tensão do banco de baterias do controlador; Corrente do carregador do banco de baterias do controlador; Tensão do banco de baterias de partida 2; Corrente do carregador do banco de baterias de partida 2; Tensão do banco de baterias de partida 3; Corrente do carregador do banco de baterias de partida 3.

No painel local deverá haver além da IHM, um botão liga, um botão desliga, um botão de emergência para operação em condições normais e uma chave seletora do banco de baterias, um botão liga motor diesel e um botão liga ventilador para operação em emergência. Nota: O botão de emergência quando acionado, deverá atuar diretamente no motor diesel, independente do CLP. Os modos de operação local, desligado, teste e remoto também deverão acionar a saída de resumo de alarmes para alertar o sistema remoto de que o conjunto moto-bomba não pode ser acionado remotamente. 2.2.1 – PARTIDA DE EMERGÊNCIA ( PAINEL LOCAL) Esta operação deverá ser executada manualmente no painel Local através da chave seletora do banco de baterias e das botoeiras liga motor diesel e liga ventilador, sempre que ocorrer uma pane no CLP. Esta operação deverá ser monitorada pelo operador na estação. 2.3- Dispositivos de parada por sobre velocidade O motor diesel deve ser fornecido com dispositivo de parada por sobre velocidade.

Deve ser previsto a parada do motor diesel a uma velocidade de 20% acima da sua velocidade nominal, devendo ser rearmado manualmente apenas.

Um meio deve ser previsto para indicar falha de sobre velocidade para o controlador automático do motor. O controlador não pode partir o motor até que o dispositivo de sobre velocidade seja rearmado manualmente para a posição de operação.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

35/99

2.4 – Tacômetro Um tacômetro deve ser provido para indicar o número de rotações por minuto do motor diesel, incluindo zero, todo o tempo. O tacômetro deve ser do tipo totalizador utilizando também um horímetro para registrar o tempo total de funcionamento do motor diesel. Tacômetros com mostrador digital serão permitidos desde que fiquem com indicação zero, enquanto o motor não estiver funcionando. 2.5 – Proteções do motor O motor deverá ser desligado em caso de alta temperatura do líquido de arrefecimento, baixa pressão do óleo lubrificante, alta temperatura do óleo lubrificante, nível muito baixo de combustível. Os setups de parada deverão obedecer as recomendações do fabricante do motor. 2.6 - Contatores de bateria principal Em caso de falha no comando do contator da bateria principal, deverá ser previsto outra forma de acionamento manual para energizar o motor de partida. 2.7 - Sinal de motor funcionando e término do arranque Os motores devem ser providos de chave sensível a velocidade para sinalizar motor funcionando e término da partida. A alimentação para este sinal deve ser de fonte externa ao gerador ( banco de baterias do painel principal ) ou alternador do motor. 2.8 - Fiação e Terminais Toda fiação do motor, incluindo o circuito de partida, deve ser dimensionada em regime de ciclo contínuo. Cabos de bateria devem ser dimensionados de acordo com as recomendações do fabricante do motor considerando o comprimento de cabo necessário para a localização específica da bateria. Para a fiação de circuitos de comando, proteção e controle, deverão ser utilizados condutores de cobre eletrolítico, flexíveis, com isolação de composto termoplástico de cloreto de polivinila (PVC), não higroscópico, não propagador de chamas, classe de isolação mínima 750V. Para circuitos de comando e aquecimento deverão ser utilizados cabos de bitola 1,5mm². Cada condutor de comando e controle deverá ser identificado nos diagramas funcionais e de fixação em ambas as extremidades, pelo critério de potenciais iguais, com mesmo número.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

36/99

Cada extremidade nua dos condutores deverá ser provida de um terminal pré-isolado de compressão tubular, em latão ou cobre prateado. Nas ligações com barramentos deverão ser utilizadas arruelas lisas e de pressão ou segurança, além de parafusos e/ou porcas e contraporcas, os quais deverão ser zincados e bicromatizados ou prateados. Deverão ser previstos bornes exclusivos para as ligações entre as partes fixas e as portas, e deverão ser realizadas com condutores flexíveis. Os cabos deverão ser agrupados e amarrados por uma espiral plástica, de modo a formar um cabo múltiplo, o qual deverá ser fixado por meio de braçadeira plástica, de modo a não transmitir esforços mecânicos nos terminais. Os bornes terminais utilizados devem ser unipolares, classe de isolação 750V, com a parte condutora e elementos de aperto fabricado em material não ferroso, corrente nominal mínima de 25A. Os bornes terminais deverão ser fixados sobre perfilados DIN em liga de alumínio e reunidos em blocos providos de placas laterais de acabamento, molas de fixação, separadores isolantes, pontes para conexões entre dois ou mais bornes contínuos e pastilhas de plástico gravadas para identificação. As réguas terminais deverão ser instaladas em planos verticais e horizontais, em locais de fácil acesso para instalação e inspeção. Para identificação da fiação deverão ser usadas luvas de plástico, para inserção de etiquetas de identificação. Deverá ser conectado apenas um terminal em cada borne. Caso haja a necessidade de conectar 2 cabos em um borne, deverá ser utilizado um terminal duplo 2.9 - Métodos de partida Através de partida elétrica. O dispositivo de partida deve obter tensão e corrente de baterias de armazenamento. 2.10 – Bateria 2.10.1 - Número e capacidade das baterias O motor deve ser provido : com dois bancos de baterias para partida. Deverá ser considerado no projeto banco de baterias adicional para manter o CLP funcionando, bem como o motor elétrico usado no sistema de exaustão do container.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

37/99

Cada banco de baterias deve ter o dobro da capacidade suficiente para manter a velocidade de partida recomendada pelo fabricante do motor pelo ciclo de tentativa de partida de 3 minutos, que consiste em seis ciclos consecutivos de 15 segundos de partida e 15 segundos de espera. 2.10.2 - Carregamento das baterias Dois meios de carregamento das baterias devem ser providos. Um método deve ser o alternador montado no motor. O outro método deve ser um carregador de baterias montado no painel principal que deverá ter uma alimentação externa de 220 volts. 2.10.3 - Carregadores de bateria Os requisitos para os carregadores de bateria são os que seguem:

O retificador deve ser do tipo semi-condutor; O carregador para bateria de chumbo-ácido deve ser do tipo que automaticamente reduz

a taxa de carga para menos de 500mA quando a bateria atinge a condição de carga completa;

O carregador de bateria em sua voltagem nominal deve ser capaz de fornecer energia para bateria completamente descarregada de modo que esta não danifique a bateria;

O carregador deve estar marcado com capacidade reserva ou ampere-hora da maior bateria que este pode carregar de acordo com o item acima;

O carregador de bateria deve restaurar a bateria a 100% da sua capacidade de reserva ou ampere-hora nominal dentro de 24 horas;

Um amperímetro com precisão de +/- 5% da taxa nominal de carregamento deve estar montado para indicar a operação do carregador;

O carregador deve ser projetado de maneira que este não seja danificado ou tenha fusível queimado durante o ciclo de partida do motor quando operado por controlador manual ou automático;

O carregador deve carregar automaticamente ao máximo da capacidade sempre que requerido pelo estado de carga da bateria;

2.10.4 – Localização das baterias As baterias devem ser instaladas em suporte metálico acima do piso, seguro contra deslocamento, e localizado onde este não fique sujeito a temperatura excessiva, vibração, danos mecânicos ou inundação. As baterias devem ser prontamente acessíveis para serviço. 2.11 - Controlador de velocidade O controlador de velocidade deve ser eletrônico e deverá receber alimentação dos dois bancos de baterias de partida. O banco de baterias utilizado na partida deverá assim manter-se conectado durante todo o funcionamento da bomba a fim de garantir a sua carga através do alternador.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

38/99

2.12 - Sequência de partida O sistema deverá utilizar dois bancos de baterias, onde o banco a ser utilizado inicialmente para partida, deverá ser selecionado aquele que possuir maior tensão de carga.

A sequência de partida consiste em seis ciclos consecutivos de 15 segundos cada, com intervalo de espera de 15 segundos entre cada ciclo.

Se o motor não entrar em funcionamento, o outro banco de baterias deverá ser utilizado para nova sequência de tentativas. Se após todas as doze tentativas não houver o funcionamento do motor, o sistema deverá sinalizar alarme e ficar bloqueado até ser resetado no local.

2.13 - Voltímetro

Um voltímetro com precisão de +/-5% deve ser provido para cada banco de baterias para indicar a voltagem durante a partida.

2.14 – ANEXOS: Anexo D Desenho da Arquitetura de instalação elétrica, automação e instrumentação. Desenho Dimensional do Painel Principal Desenho Dimensional do Painel Local

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

39/99

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

40/99

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

41/99

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

42/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

TRANSMISSOR DE PRESSÃO

EEAT JARDIM DA CONQUISTA

JUNHO/2014 CÓDIGO AMB :

ET MMOE 001/2005 ET MMOE 002/2005

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

43/99

SUMÁRIO 1- DESCRIÇÃO GERAL 2- APLICAÇÃO 3 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.1 - ESPECIFICAÇÕES FÍSICA 3.2 - ESPECIFICAÇÕES FUNCIONAIS 3.3 - ESPECIFICAÇÕES DE PERFORMANCE 4 - CONDIÇÕES GERAIS DE FORNECIMENTO 4.1 - ESCOPO DE FORNECIMENTO 4.2 - GARANTIA 4.3 - CERTIFICAÇÃO 4.4 - REPRESENTAÇÃO 4.5 - MANUAIS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

44/99

1 - DESCRIÇÃO GERAL:

Transmissor de pressão manométrica inteligente, tipo silício ressonante, utilizando circuito microprocessado com transmissão de sinal a 2 ( dois ) fios.

2 - APLICAÇÃO:

Medição de pressão manométrica no recalque e sucção de conjuntos moto-bombas. O fluído de processo é água potável com residual de cloro de até 5 ppm.

3 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

3.1 - Especificações Físicas:

Conexão do processo: ½" NPT (com adaptador) Conexão elétrica: ½" NPT Material do diafragma: aço inox 316L Material da válvula de dreno/sangria: aço inox 316 Material do flange: aço carbono bicromatizado Anéis de vedação (para flange e adaptadores): buna N Material do invólucro: alumínio fundido Grau de proteção: IP65 Suporte de fixação: em aço carbono com acabamento em tinta poliéster, para tubo de ø 2" Plaqueta de identificação: em aço inox 316 Manifold (3 vias): ø ½" NPT aço inox

3.2 - Especificações Funcionais:

CPU com memória interna não volátil (EEPROM) onde dados de calibração, configuração

e identificação de dados deverão ser armazenados. Sinal de saída do transmissor programável para sinal linear (pressão, pressão diferencial e

nível) ou quadrático (medição de vazão) com saída linear. Função de calibração usado para fixar os valores de pressão correspondentes à saída de 4-

20 mA com ajuste local /remoto. Indicador local LCD 4 ½ dígitos, com 05 caracteres alfanuméricos com indicação de

pressão e corrente alternadamente. Ajuste de corrente (4 mA e 20 mA) para aferição do circuito de sinal. Filtro digital para suavizar sinais ruidosos. Para programação dos parâmetros, o instrumento deverá possuir em seu software, a

possibilidade de inserção de uma senha para restringir o acesso aos parâmetros. A saída deve possuir indicação de defeito através da elevação do sinal de saída a 21 mA

através de um programa interno de auto-diagnóstico de falhas. Programação e calibração através de programador inteligente (protocolo HART) ou através

de chaves/trimpots no transmissor.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

45/99

3.3 - Especificações de Performance:

Precisão: ±0,1% do SPAN para SPAN>=10% do limite superior do range Rangeabilidade: mínima de 20:1 Alimentação elétrica: de 12 Vdc a 40 Vdc (dois fios) Range de medição conforme tabela abaixo:

Local Range Quantidade Função

EEAT Jardim da Conquista

-10 a 200 mca 01 unid. Entrada/sucção

0 a 250 mca 01 unid. Recalque/linha

. Temperatura ambiente: -10°C à +40°C Umidade relativa: <= 85% Pressão máxima: 40 Kgf/cm²

4 - CONDIÇÕES GERAIS DE FORNECIMENTO: 4.1. Escopo de fornecimento: 02 (dois) transmissores de pressão manométrica, microprocessados,

tipo célula capacitiva. 4.2. Garantia do produto: 12 meses (1 ano) de funcionamento ou 18 meses após a entrega. 4.3. O fabricante do equipamento deverá possuir registro e certificado ISO 9001 e o instrumento

deverá ter sido concebido, projetado e fabricado de acordo com as normas de qualidade da série ISO 9000.

4.4. Caso o fabricante do equipamento possua apenas representante instalado no Brasil, o mesmo

deverá possuir total estrutura para manutenção do equipamento e operação do mesmo. 4.5. Os manuais de operação e manutenção do equipamento deverão ser fornecidos junto com os mesmos, devendo estar em língua portuguesa.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

46/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA BOMBA CENTRÍFUGA HORIZONTAL BIPARTIDA

ET BCHBP

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

47/99

SUMÁRIO 1 - OBJETIVO 2 - GENERALIDADES 3 - RECEBIMETO TÉCNICO 4 - SUPERVISÃO DE MONTAGEM E ASSISTÊNCIA TÉCNICA 5 - PRAZO DE ENTREGA 6 - TREINAMENTO 7 - EMBALAGEM 8 - TRANSPORTE 9- CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS 10-TRATAMENTO DA SUPERFÍCIE, PINTURA E ACABAMENTO. 11- ENSAIOS E INSPEÇÃO DE FABRICAÇÃO 12- DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA 13- ANEXOS

ANEXO C - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ESPECÍFICA DA BOMBA CENTRIFUGA HORIZOTAL BIPARTIDA – ET - MCEL ANEXO D - FOLHA DE DADOS A SER PRENCHIDA PELA LICITANTE NA PROPOSTA

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

48/99

1. OBJETIVO A presente Especificação Técnica tem por finalidade descrever as características técnicas e demais condições necessárias para o fornecimento de Bomba Centrífuga com base metálica (Anexo C), para operação com água tratada para abastecimento público, aplicada na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista. 2. GENERALIDADES O equipamento deverá ser como aqui especificado, sendo que todas as discrepâncias, resultando em melhorias, entre as especificações contidas nesta Especificação Técnica e padrão do Proponente, deverão ser claramente listadas na proposta, estando sua aceitação sujeita à análise da SABESP. Considerando-se as estratégias operacional e de manutenção, é imprencindível o fato de que a bomba deverá ser intercambiável fisicamente com os dois conjuntos existentes e deverá ter as dimensões máximas condizente com o espaço disponível na Estação Elevatória. A adequada seleção de materiais para o equipamento é de exclusiva responsabilidade do Fabricante. Quando houver material indicado para determinado componente, deve ser entendido como preferencial e de padrão mínimo aceitável de qualidade para a SABESP. É obrigatório ao Fabricante indicar materiais equivalentes ou superiores aos aqui listados. Todas as normas mencionadas nesta Especificação Técnica deverão ser adotadas em sua última revisão publicada. Devem ser definidos os pontos de controle obrigatórios, indicando as especificações, normas ou instruções que devem ser obedecidas, sem o que o trabalho não poderá prosseguir. O Fornecedor deverá possuir Assistência Técnica, permanente ou através de seus representantes, no Estado de São Paulo, com oficina própria para atender a reparos ou orientar sobre aplicações de seus equipamentos. 3. RECEBIMENTO TÉCNICO Em caso de, após os ensaios efetuados, haver a constatação de alguma anomalia no equipamento que caracterize a não conformidade com esta Especificação Técnica, o fornecedor deverá sanar o(s) problema(s) encontrado(s), para posterior realização de novo(s) ensaio(s), em que houver a reprovação. O recebimento técnico efetivo e liberatório do equipamento somente se dará quando da plena aprovação pela SABESP nos ensaios e verificações citadas, sendo que os ensaios de campo, no caso de citação em contrário no Edital do “Pregão on line”, não serão considerados para fins de compensação financeira do equipamento. No ato de entrega do equipamento, o fornecedor deve apresentar um "Data Book" contendo toda documentação relativa ao equipamento fornecido, inclusive certificado de conformidade de que o equipamento atende aos requisitos fixados nesta Especificação Técnica e demais documentos integrantes deste fornecimento como, por exemplo, folha de dados, relatório de ensaios, certificado de ensaio de materiais, desenhos certificados, etc., conforme estabelecido no Pedido de Compra. 4. SUPERVISÃO DE MONTAGEM E ASSISTENCIA TÉCNICA O Fornecedor deverá supervisionar a montagem do equipamento no campo pelo período de 05 (cinco) dias, inclusive dos testes e alinhamento necessários para início de operação, quando informado no Termo de Referencia e Contrato. A data para o início da montagem, após a entrega definitiva do equipamento, será fornecida pela SABESP. O Fornecedor deverá possuir assistência técnica, permanente ou através de seus representantes, no Estado de São Paulo, em condições de atendimento imediato às solicitações de orientação sobre aplicações e/ou de correções em falhas do equipamento.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

49/99

5. PRAZO DE ENTREGA Deverá ser mencionado na proposta o prazo de entrega (em dias) 6. TREINAMENTO Deverá ser fornecido para todo o conjunto de bombeamento, quando solicitado no Termo de Referência e no Contrato, um treinamento teórico e prático no local de entrega. Este treinamento destina-se às equipes de operação e manutenção, totalizando 10 participantes, entre engenheiros e técnicos, com carga horária mínima de 08 horas. 7. EMBALAGEM O equipamento deverá ser fornecido completamente montado, com suas partes internas e externas sujeitas a oxidação protegidos por produtos anti-corrosivo atóxicos facilmente removíveis e resistentes ao tempo por 30 (trinta) dias no mínimo após a entrega e tampões fechando completamente os bocais de recalque e sucção, além das conexões. Deverá ser embalado em engradado de madeira, protegido contra impactos. 8. TRANSPORTE O equipamento deverá ser transportado horizontalmente e entregue no local designado pela SABESP, conforme Termo de Referência. 9. CARACTERíSTICAS CONSTRUTIVAS 9.1 - Condições Ambientais e Locais Altitude: inferior a 1000m. Temperatura ambiente: máxima de 40 C mínima de 0 C Umidade relativa do ar: 80% Instalação: abrigada 9.1.1 - Informações a serem fornecidas pela SABESP As seguintes informações são específicas e fornecidas pela Sabesp e deverão ser atendidas pela licitante na execução do contrato: quantidade de bombas; regime de operação; tipo de instalação; características do fluido a recalcar; material do rotor; vazão de garantia; altura manométrica total de garantia; rendimento de garantia; pressão máxima de trabalho; NPSH disponível à vazão de garantia; rotação nominal; sentido de rotação; faixa de trabalho; rendimento mínimo admissível para a faixa de trabalho; norma do flange de descarga; norma do flange de sucção; peso máximo da bomba; acoplamento; sistema de vedação; condição de operação;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

50/99

dimensões básicas de montagem; condições específicas; informações complementares; local de aplicação. 9.1.2 - Identificação do Equipamento O equipamento deverá possuir placa de identificação confeccionada em aço inoxidável, fixada em local de fácil acesso, contendo obrigatoriamente, as seguintes informações: nome do fabricante, modelo, ano de fabricação, número de série, vazão de garantia em m3/h, altura

manométrica total de garantia em mca, rendimento nominal no ponto de garantia, potência consumida em CV, diâmetro do rotor em mm , NPSH requerido no ponto de garantia em mca.

9.2 - Geral A bomba deverá ser do tipo centrífuga, bipartida axialmente, rotor único de dupla sucção, com os bocais de sucção e descarga horizontais e posicionadas no corpo inferior. O sentido de rotação deverá ser conforme indicado na Especificação Técnica e anexo C, indicando sobre a bomba através de gravação indelével em local visível e de fácil acesso. O equipamento deverá ser considerado para efeito de dimensionamento, em operação isolada ou conjunta com as demais bombas da mesma instalação conforme indicado na Especificação Técnica específica da Bomba Centrífuga anexa, sendo que os dados deverão ser levantados no local de instalação pelo proponente/fornecedor e submetido a aprovação prévia pela SABESP. A bomba deverá estar projetada para rotação reversa de 30% acima da rotação nominal, sendo a altura manométrica aquela do ponto de maior rendimento da bomba. O conjunto girante completo da bomba deverá ser dinamicamente balanceado com qualidade G 6,3 (mínimo),conforme norma ISO 1940. Deverá ser fornecido montado no eixo da bomba, um acoplamento flexível conforme Especificação Técnica específica da Bomba Centrífuga anexa. A AMT de vazão nula ("shut off") deverá ser no mínimo 20% maior que a de garantia. O NPSH requerido na faixa de trabalho especificada deverá ser no máximo 65% do valor de NPSH disponível nesta mesma faixa. 9.2.1 - Carcaça Deverá ser bipartida horizontalmente, construída em ferro fundido nodular ASTM A-536 Gr. 60-40-18 ou equivalente. Deverá ser provida no corpo superior, de olhais que permitam seu içamento e respiros para escorva. Nos mancais deverão ser previstos drenos para escoamento de água em ambos os lados da bomba. Os flanges ou bocais de sucção e recalque deverão possuir furos rosqueados para instalação de manômetros. A carcaça deverá possuir anéis de desgaste substituíveis em aço inox duplex AISI 329 ou superior. 9.2.2 - Rotor Deverá ser fundido em uma única peça, radial de dupla sucção. Deverá receber o torque de acionamento do eixo através de chaveta e ser posicionado e fixado por meio de luvas de encosto. O material destas luvas deverão ser fabricados em aço inox duplex AISI 329. Deverá ser provido de anel de desgaste substituível em aço inox duplex AISI 329, fixado por parafusos de aço inox AISI 420. O material do rotor deverá ser de alta resistência à abrasão, conforme indicado na Especificação Técnica específica da Bomba Centrífuga Horizontal Bipartida, possuindo soldabilidade conforme ASME grupo P1, sem processos de tratamento térmico pós-soldagem. Não serão aceitas propostas com rotores em ferro fundido.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

51/99

9.2.3 - Eixo Deverá ser em aço inox duplex AISI 329, tipo seco, ou seja, sem contato com o líquido bombeado, com dimensionamento para suportar os máximos esforços dinâmicos e estáticos previstos. O acabamento superficial deverá ser de qualidade mínima 40 RMS. A retilinearidade deverá ser de 0,02mm no total e o "run-out" de 0,05mm no máximo (medido entre centros do diâmetro do assento do rotor e nos diâmetros de assento dos rolamentos). Deverá possuir rasgos para chavetas do rotor e do acoplamento, além de luvas removíveis nos assentos de vedação e no encosto de rolamento. O material destas luvas deverá ser aço inoxidável duplex AISI 329, tratado termicamente com dureza superficial de 240 a 260 HB. A fixação destas luvas deverá garantir simultaneamente fácil desmontagem e impedir o afrouxamento das mesmas quando da rotação reversa do equipamento. 9.2.4 - Mancais Deverão estar dimensionados para suportar o máximo de esforços resultantes da máxima rotação reversa. Os mancais devem transmitir diretamente para as bases metálicas todos o esforços por ele absorvido, evitando que seja transmitido para carcaça hidráulica da bomba. Os mancais deverão ser usinados em conjunto com a carcaça de modo a garantir uma excentricidade máxima de 0,05mm entre os diâmetros de assento dos rolamentos e os diâmetros correspondentes da carcaça. Quando em construção não integral à carcaça da bomba, as caixas de mancais deverão contar com um sistema de alinhamento coaxial com a carcaça, por meio de pinos-guias. Em ambos os tipos de construção não deverão ser utilizados parafusos niveladores, de modo a ser garantida a repetibilidade de alinhamento e ajustagem a cada operação de manutenção de montagem. Os mancais deverão conter sensores para permitir o monitoramento de vibração e temperatura, tanto no lado acoplado quanto no lado oposto ao acoplamento. Os rolamentos deverão ser dimensionados para uma vida nominal mínima (L10) de 80.000 horas. Deverão ser garantidas as condições de refrigeração adequadas para ser obedecido o limite de elevação de temperatura dos mancais de 25 graus Celsius acima da temperatura ambiente. 9.2.5 - Sistema de vedação Deverá ser por gaxetas conforme indicado na Especificação Técnica específica da Bomba Centrífuga anexa. As gaxetas deverão ser injetáveis, em fibra sintética de teflon de alta pureza, pasta espessa, Densidade: 1,0 Kg/l; Pressão Maxima: 7 BAR; Temperatura máxima: 220° C; Resistencia Química PH 1-13; Velocidade Periférica: 1,0m/s ), sendo as mesmas fixas e ajustadas, na caixa de vedação, por sobreposta do mesmo material da carcaça ou superior. As sobrepostas deverão ser presas ao corpo da bomba por prisioneiros e porcas em aço inoxidável AISI 420 e a lubrificação deverá ser por meio de água recalcada. 9.2.6 - Limite de erosão por cavitação A Contratada deverá atender as normas vigentes para garantia da erosão por cavitação, sob condições operacionais definidas na faixa de trabalho especificada. 10. TRATAMENTO DA SUPERFÍCIE, PINTURA E ACABAMENTO O processo consiste das seguintes etapas: remoção de materiais estranhos mediante escova de aço; remoção de óleos e graxas mediante o uso de solventes apropriados; jateamento abrasivo ao metal quase branco, conforme especificação nº10 (SP-10-63T) da SSPC ou

grau Sa - 2 1/2 da norma sueca SIS-05-5900/1967;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

52/99

duas demaõs de "primer" epoxi poliamida/óxido de ferro, com espessura mínima de 50 microns cada uma com película seca;

uma demão de esmalte à base de poliuretano de 50 microns na cor verde (Munsell 10 Gy 6,6). 11. ENSAIOS E INSPEÇÃO DE FABRICAÇÃO 11.1 - Ensaios O Fornecedor deverá realizar os ensaios a seguir, com a presença do inspetor da SABESP ou de firma devidamente credenciada por ela. O Fornecedor deverá realizar os ensaios em banco de provas em instalações próprias, condizentes com as características de fornecimento. Os ensaios deverão ser realizados sob responsabilidade e custeio do Fornecedor, utilizando mão-de-obra, instrumentação e recursos próprios. O Fornecedor deverá informar a SABESP com quinze dias de antecedência mínima, a data de que a bomba estará pronta para os ensaios. Para a montagem da bancada de ensaios e realização destes, deverão ser seguidas as recomendações do "Hydraulic Institute Test Code" ou da norma DIN 1944. O Fornecedor deverá apresentar ao inspetor, provas e/ou certificados comprobatórios de que os dispositivos de medição e instrumentos empregados nos ensaios estejam aferidos e em perfeitas condições quando da realização dos mesmos. Os valores obtidos nos ensaios, bem como suas tolerâncias de medição deverão seguir expressamente, as recomendações da DIN 1944, classe de qualidade II. 11.1.1 - Ensaios hidrostáticos A bomba montada deverá ser completamente preenchida com água e hidrostaticamente ensaiada de acordo com as recomendações do "Hydraulic Institute Test Code" e na falta desta, no valor de 150% da AMT de vazão nula do maior diâmetro do rotor permissível para o modelo ensaiado, ou de 200% da AMT de vazão de máximo rendimento no diâmetro de rotor de fornecimento, considerando-se o maior valor para pressão de teste. A bomba deverá ser mantida pressurizada por 05 (cinco) minutos no mínimo, período em que não deverá ocorrer queda de pressão e devendo ser visualmente inspecionada para detecção de qualquer sinal de vazamento. Não será admitida a aplicação de qualquer revestimento interno ou externo, sobre os componentes sujeitos ao ensaio hidrostático antes da sua realização. 11.1.2 - Ensaio de performance Deverá ser verificado o funcionamento geral do equipamento sob as condições reais de operação e a sua adequação à instalação, com análise e julgamento pela SABESP, em base qualitativa ou quantitativa quando possível, comparando-se aos limites aqui especificados ou ao que seja considerado como boa prática de engenharia de máquinas. Deverão ser levantadas as seguintes informações sobre o equipamento: Curvas características de altura, rendimento da bomba (mínimo 84,5%) e potência consumida em

função da vazão em pelo menos 06 (seis) pontos, dentre estes o de "shutt off", o ponto de trabalho, dois acima deste ponto e dois abaixo do ponto de trabalho especificado;

Valores de tensão, corrente, potência e fator de potência do motor; A instalação do dispositivo de medição de vazão deverá reproduzir essencialmente aquela utilizada na sua calibração, ou dentro das alterações admitidas pelo fabricante do dispositivo. O Fornecedor poderá efetuar o ensaio de desempenho em rotação reduzida desde que apresente informações convincentes que permitam o cálculo do desempenho efetivo e global da bomba completamente montada. Neste caso a AMT efetiva, a vazão e a potência global consumida pela bomba,

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

53/99

à rotação real de operação, serão calculadas pelas relações simples de semelhança, não sendo admitidas quaisquer condições de aumento de eficiência nestes cálculos. 11.1.3 - Ensaios de NPSH Deverá seguir os padrões do "Hydraulic Institute" com ensaio em sistema aberto devendo resultar numa curva em função da vazão com, ao menos, quatro pontos de cavitação caracterizados por uma queda de 3% na altura manométrica total, à vazão constante, em função do coeficiente de cavitação, sendo um desses pontos com a vazão de garantia, onde deverão atingir o valor máximo de 65% do NPSH disponível, além de valores não superiores aos da curva apresentada pelo Fabricante quando da Proposta de Fornecimento. 11.1.4 - Ensaios mecânicos de campo Os ensaios mecânicos deverão ser preferencialmente realizados à rotação nominal conforme indicada na Especificada Técnica da Bomba Centrífuga, no local de instalação definitiva do equipamento, com instrumental aferido de propriedade da SABESP. O Fornecedor será comunicado com cinco dias de antecedência da data de realização destes ensaios, que serão repetidos com os mesmos procedimentos, após dez dias do primeiro ensaio no local, quando então terão caráter de aprovação final do produto. A SABESP poderá realizá-los dentro do período de garantia do equipamento, sem quaisquer ônus adicionais pelo Fornecedor. 11.1.5 - Ensaios de temperatura dos mancais Deverá ser realizada a medição da temperatura dos mancais de rolamento, após uma hora de funcionamento contínuo no ponto de garantia, quando então a temperatura obtida deverá ser igual ou inferior a 25 graus Celsius acima da temperatura ambiente. 11.1.6 - Ensaios de vibração A vibração deverá ser medida sem filtro e em pelo menos dois planos de referência nos mancais, estando a bomba fixada somente pelos parafusos que deverão servir para montagem na base de instalação definitiva. Os níveis de vibração não deverão superar os seguintes valores, RMS: velocidade 5,0 mm/s; deslocamento 15,0 microns; aceleração 9,8 m/s² (1,0g).

11.1.7 - Inspeção de fabricação O equipamento deverá ser inspecionado durante a sua fabricação até o término desta, pela SABESP ou por firma devidamente credenciada por ela. A inspeção de fabricação não isenta o Fornecedor da total responsabilidade pelo fornecimento. O Fornecedor deverá permitir livre acesso do inspetor a todos os locais onde se desenvolvam atividades relacionadas a este fornecimento, inclusive armazenagem. As despesas relativas a material de laboratório e pessoal para execução dos ensaios correrão por conta do fabricante. O inspetor procederá a todas as inspeções programadas ou não, que considere necessárias e suficientes para se assegurar de que o fornecimento atende às condições técnicas aqui estabelecidas e/ou as boas práticas de construção de máquinas. O Fornecedor deverá informar a SABESP, com quinze dias de antecedência mínima através de e-mail, a data de realização das inspeções programadas. Além disso, o Fornecedor deverá manter o inspetor informado do andamento do fornecimento com suficiente antecedência para que qualquer inspeção extraordinária, a critério do inspetor, possa ser programada e realizada, sem prejuízo do andamento dos serviços e sem que a inspeção possa ser alegada como motivo de atraso do fornecimento. O Fornecedor deverá permitir o acesso do inspetor a todas as informações relativas a este fornecimento, inclusive memoriais técnicos, desenhos de fabricação, relatório de controle de qualidade etc. A inspeção de fabricação deverá abranger ao menos:

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

54/99

Inspeção de materiais, componentes semi-acabados e acabados recebidos pelo Fornecedor de seus subfornecedores;

Acompanhamento dos processos de fabricação e controle de qualidade desenvolvidos no Fornecedor; Inspeção dos componentes acabados; Inspeção da pré-montagem e da gravação dos componentes da bomba; Inspeção de pintura da bomba com medição de espessura final da película seca e ensaio de

aderência conforme ASTM D-3359. 12. DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

12.1- PROPOSTA TÉCNICA A proposta deverá conter uma descrição técnica do fornecimento, suficientemente completa e detalhada de modo a propiciar o seu completo conhecimento no nível de seleção de alternativas e confronto ou complementado ao conteúdo desta Especificação.

Detalhes em desacordo ao especificado, resultando em melhorias, consequência de técnicas próprias de fabricação do Proponente, deverão ser relacionados e descritos, e sua aceitação ficará sujeita à análise da SABESP.

Os seguintes documentos e informações deverão ser apresentados pelo proponente quando da apresentação da sua proposta de fornecimento:

Descrição técnica dos equipamentos e de seus detalhes construtivos, e confronto da proposta às exigências desta Especificação, ao menos ressaltando os itens em desacordo e declarando os demais em total conformidade a elas;

Folha de dados constante do anexo D – preenchida com os valores propostos; valores estes que deverão ser comprovados, a juízo da SABESP, por relatório de ensaios realizados pelo fabricante de motores já construídos. A falta de dados preenchidos do anexo D poderá desclassificar o proponente;

Desenho esquemático de instalação e curvas de desempenho antecipadas do equipamento; Desenho dimensional da bomba; Especificação de pintura; Plano de roteiro dos ensaios conforme a Especificação Técnica; Outras informações e documentos a critério do proponente.

12.2 - Documentos para aprovação e liberação para fabricação e montagem

O Fornecedor, quando da colocação do pedido e antes da fabricação do equipamento, deverá encaminhar para aprovação duas cópias dos documentos relacionados a seguir:

Cronograma detalhado com todos os eventos do fornecimento, incluindo etapas de envio de desenhos para análise e aprovação, elaboração dos desenhos de fabricação, confecção dos componentes fundidos, de caldeiraria e quadros elétricos, usinagem, inspeção de materiais, tratamento chapas, início da montagem dos equipamentos, acompanhamento e inspeção de fabricação e apresentação dos desenhos definitivos;

Desenho de dimensões para transporte; Desenho da placa de identificação; Folha de dados; Desenho dimensional do conjunto de bombeamento; Desenho dimensional do bombeador e quando especificado a do motor, incluindo cortes

e detalhes; Lista de materiais completas;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

55/99

Catálogo de todos os aparelhos, componentes e acessórios; Manuais de montagem, operação, desmontagem, manutenção e armazenamento dos

equipamentos e acessórios; Procedimento detalhado para recuperação do rotor por soldagem, explicitando materiais,

práticas e equipamentos; Lista de documentos e desenhos. O fabricante deverá utilizar na execução dos esquemas elétricos a simbologia padronizada

pela SABESP, que deverá ser solicitada quando do recebimento do Pedido de Compra. 12.3 - Aprovação de desenhos e documentos O Fornecedor deverá encaminhar SABESP, para análise, todos os documentos técnicos acima em duas vias e em arquivo reproduzível (digital). Uma cópia dos desenhos encaminhados para análise será devolvida pela SABESP ao Fornecedor contendo comentários e instruções cabíveis. Estes comentários e instruções não eximirão o Fornecedor da sua total responsabilidade pelo cumprimento do prazo de entrega final dos mesmos. Os desenhos e documentos comentados serão assim caracterizados: Desenhos aprovados com ou sem restrições: O Fornecedor deverá efetuar as revisões, emitir os desenhos certificados e reenviar duas vias à SABESP. Desenhos não aprovados: O Fornecedor deverá efetuar as revisões e reapresentar os desenhos à SABESP, em duas vias, para análise, reiniciando-se o procedimento de aprovação. O Fornecedor deverá enviar à SABESP os documentos por esta comentados, devidamente revisados, durante a fase de fabricação dos equipamentos. As características técnicas obtidas após os testes deverão ser incluídas nos desenhos. 12.4 - Documentos a serem fornecidos após a "aprovação" Deverão ser encaminhados à SABESP os seguintes documentos finais: os desenhos certificados relacionados no item 12.2 em quatro vias, sendo uma reproduzível (digital); manual de instruções, operação e manutenção, em duas vias; catálogos de todos componentes e acessórios devidamente identificados, em duas vias; certificados de aferição dos instrumentos utilizados nos ensaios de equipamentos, em duas vias; certificado de qualidade dos materiais empregados na fabricação geral do equipamento, em duas vias; certificado e relatório dos ensaios específicos efetuados no equipamento, em duas vias; 12.5 - Condições para fabricação Os equipamentos estarão liberados para fabricação somente quando os desenhos forem aprovados sem ou com comentários. No entanto, nesta última hipótese deverão ser obrigatoriamente observados os comentários feitos. Em caso de dúvidas, quando da inspeção, prevalecerão os desenhos comentados, pela SABESP. Os desenhos não aprovados deverão ser reapresentados conforme item 12.3 e neste ínterim os equipamentos não estarão liberados para fabricação.

13. ANEXOS

ANEXO C - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ESPECÍFICA DA BOMBA CENTRIFUGA HORIZOTAL BIPARTIDA – ET - MCEL

ANEXO D - FOLHA DE DADOS A SER PRENCHIDA PELA LICITANTE NA PROPOSTA

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

56/99

ANEXO C

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DA BOMBA CENTRÍFUGA HORIZONTAL BIPARTIDA

E.T. MCEL

Referência: Especificação Técnica ET-BCHBP Local de aplicação: EEAT JARDIM DA CONQUISTA G-01 Código: Quantidade: 01 unidade(s) Tipo construtivo: horizontal, bipartida axialmente, mono-estagiada de dupla sucção Tipo de instalação: abrigada Regime de operação: contínuo pesado Características do fluido a recalcar: água tratada para abastecimento público Material do rotor: aço inox duplex AISI 329. Diâmetro do Rotor: máximo para a faixa indicada Número de palhetas: fabricante devará informar Vazão de garantia: 430 l/s Altura manométrica de garantia: 58,1 mca Rendimento minímo de garantia no Ponto de Trabalho: 85 % NPSH requerida máxima à vazão de garantia: 7,0 m Rotação nominal: 1800rpm Sentido de rotação visto por trás do motor Diesel: Horário Norma do flange de descarga com ou sem contraflange: ANSI B 16.5 150# Norma do flange de sucção com ou sem contraflange: ANSI B 16.5 150# Diâmetro da descarga: 350 mm Diâmetro da sucção: 350 mm Sistema de vedação: por gaxeta injetável, em fibra sintética de teflon de alta pureza, pasta espessa, Densidade: 1,0 Kg/l; Pressão Maxima: 7 BAR; Temperatura máxima: 220° C; Resistencia Química PH 1-13; Velocidade Periférica: 1,0m/s Acoplamento: Elastico conforme descrito na especificação do motor Diesel Condição de operação: recalque para reservatório Condições específicas: a bomba deverá ter o flange de sucção à esquerda quando visto do seu

mancal LNA (Lado não acoplado) este requisito é obrigatório para operação com o motor Diesel. Peso do equipamento: indicar peso total do conjunto na Proposta Técnica. – Outras informações: sistema de monitoramento de vibração e temperatura Dimensões básicas da bomba:

. Altura do pé de fixação (face inferior) ao centro do eixo do rotor: 340 mm

. Distância entre a linha de centro da bomba (eixo) ao centro de furação da base para fixação do pé de apoio da bomba: 335 mm

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

57/99

. Distância entre a linha de centro do flange (sucção e recalque) ao centro de furação da base para fixação do pé de apoio da bomba: 430 mm

. Altura entre a linha de centro do eixo da bomba e a linha de centro do flange de sucção: 340 mm

. Altura entre a linha de centro do eixo da bomba e a linha de centro do flange de recalque: 340 mm

. Distância máxima entre a linha de centro do eixo à face do flange de sucção: 650 mm

. Distância máxima entre a linha de centro do eixo à face do flange de recalque: 560 mm

. Dimensão dos furos de fixação dos pés de apoio da bomba: 28 mm (4x)

-DIMENSÕES BÁSICAS DO CONJUNTO MOTO-BOMBA:

OBS.:

1 - As dimensões constantes dos desenhos devem ser rigorosamente obedecidas, para garantir as contingências operacional e de manutenção, visando a intercambiabilidade dos equipamentos, visto que já existem 2(dois) conjuntos moto bombas de mesma características dimensionais instalados nesta Estação Elevatória. 2 – A contratada deverá fornecer a bomba acoplada ao motor Diesel com base metálica, conforme especificação técnica.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

58/99

ANEXO D

FOLHA DE DADOS A SER PREENCHIDA PELA LICITANTE E ENTREGUE NA PROPOSTA

Referência: Especificação Técnica ET-BCHBP Local de aplicação: EEAT Jardim da Conquista G-01 Código: Características gerais:

- Fabricante: - Identificação: - Normas adotadas: - Altitude (m): - Temperatura ambiente ( Cº): Tipo construtivo: Tipo de instalação: Regime de operação: Características do fluido a recalcar: Material do rotor: Diâmetro do Rotor: Número de palhetas: Vazão de garantia: Altura manométrica de garantia: Rendimento de garantia: NPSH requerida à vazão de garantia: Rotação nominal: Sentido de rotação visto da ponta de eixo da bomba : Rendimento mínimo admissível para a faixa de trabalho: Norma do flange de descarga com ou sem contraflange: Norma do flange de sucção com ou sem contraflange: Diâmetro da descarga: Diâmetro da sucção: Sistema de vedação: Acoplamento: Condição de operação: Condições específicas: Peso do equipamento: – Outras informações: sistema de monitoramento de vibração e temperatura Dimensões básicas da bomba:

. Altura do pé de fixação (face inferior) ao centro do eixo do rotor:

. Distância da ponta do eixo (LA) ao primeiro par de furos do pé de fixação:

. Distância, longitudinal ao eixo da moto-bomba, entre primeiro e segundo pares de furos do pé de fixação:

. Distância, transversal ao eixo da moto-bomba, entre pares de furos do pé de fixação:

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

59/99

. Altura entre a linha bipartida da carcaça e o centro do flange de sucção:

. Altura entre a linha bipartida da carcaça e o centro do flange de recalque:

. Distância (paralela) do eixo à face do flange de sucção:

. Distância (paralela) do eixo à face do flange de recalque:

. Dimensão dos furos de fixação do pé da bomba:

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

60/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

JUNTA MECÂNICA

ET-JTVIC EEA Jardi da Conquista

SETEMBRO/2014 S U M Á R I O 1. OBJETIVO 2. GENERALIDADES 3. RECEBIMENTO TÉCNICO 4. PRAZO DE ENTREGA 5. EMBALAGEM 6. TRANSPORTE 7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS EQUIPAMENTOS 8. ACOMPANHAMENTO DE FABRICAÇÃO, INSPEÇÃO E ENSAIOS 9. DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA 10. ANEXOS

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

61/99

1. OBJETIVO A presente Especificação Técnica tem por finalidade descrever as características técnicas e demais condições necessárias para o fornecimento de Junta Mecânica tipo Victaulic, conforme anexo E e F para aplicação em tubulação de água tratada para abastecimento público na Estação Elevatória Jardim da Conquista. 2. GENERALIDADES O equipamento deverá ser como aqui especificado, sendo que todas as discrepâncias entre as especificações contidas nesta Especificação Técnica e padrão do Proponente, deverão ser claramente listadas na proposta, estando sua aceitação sujeita à análise da SABESP. A adequada seleção de materiais para o equipamento é de exclusiva responsabilidade do Fabricante. Quando houver material indicado para determinado componente, deve ser entendido como preferencial e de padrão mínimo aceitável de qualidade para a SABESP. É obrigatório ao Fabricante indicar materiais equivalentes ou superiores aos aqui listados. Todas as normas mencionadas nesta Especificação Técnica deverão ser adotadas em sua última revisão publicada. Deve ser apresentado, ainda, o Plano de Inspeções e Testes para o controle de qualidade do equipamento, estabelecendo a seqüência dos eventos e aprovações e, determinando as inspeções ou testes que devem ser cumpridos para liberação do equipamento. Devem ser definidos os pontos de controle obrigatórios, indicando as especificações, normas ou instruções que devem ser obedecidas, sem o que o trabalho não poderá prosseguir. No ato de entrega do equipamento, o fornecedor deve apresentar um "Data Book" contendo toda documentação relativa ao equipamento fornecido, inclusive certificado de conformidade de que o equipamento atende aos requisitos fixados nesta Especificação Técnica e demais documentos integrantes deste fornecimento como, por exemplo, folha de dados, relatório de ensaios, certificado de ensaio de materiais, desenhos certificados, etc., conforme estabelecido no Pedido de Compra. O Fornecedor deverá possuir Assistência Técnica, permanente ou através de seus representantes, no Estado de São Paulo, com oficina própria para atender a reparos ou orientar sobre aplicações de seus equipamentos. 3. RECEBIMENTO TÉCNICO Em caso de, após os ensaios efetuados, haver a constatação de alguma anomalia no equipamento que caracterize a não conformidade com esta Especificação Técnica, o fornecedor deverá sanar o(s) problema(s) encontrado(s), para posterior realização de novo(s) ensaio(s), em que houver a reprovação. O recebimento técnico efetivo e liberatório do equipamento somente se dará quando da plena aprovação pela SABESP nos ensaios e verificações citadas, sendo que os ensaios de campo, no caso de citação em contrário no Edital de Tomada de Preços ou do Pedido de Compra, não serão considerados para fins de compensação financeira do equipamento. 4. PRAZO DE ENTREGA Deverá ser mencionado na proposta o prazo de entrega (em dias) 5. EMBALAGEM O equipamento deverá ser fornecido completamente montado, com suas partes internas e externas sujeitas a oxidação protegidos por produtos anticorrosivo atóxico facilmente removíveis e resistentes ao tempo por 30 (trinta) dias no mínimo após a entrega. Deverá ser embalado em engradado de madeira, protegido contra impactos. 6. TRANSPORTE O equipamento deverá ser transportado horizontalmente e entregue no local designado pela SABESP, conforme Termo de Referência.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

62/99

7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO EQUIPAMENTO 7.1 - Gerais 7.1.1- Condições Ambientais e Locais Altitude: inferior a 1000m. Temperatura ambiente: máxima de 40 C

mínima de 0 C Umidade relativa do ar: 80% Instalação: abrigada ou enterrada 7.1.2 - Informações a serem fornecidas pela SABESP As seguintes informações são específicas e fornecidas pela SABESP: Quantidade de juntas mecânicas; Regime de operação; Tipo de instalação; Características do fluido; Pressão de trabalho; Outras informações. 7.2 - Características de projeto e construtivas 7.2.1 - Gerais Acoplamento mecânico para união de tubos, compostos de elementos de vedação, de anel de travamento e de abraçadeira de ferro fundido. A abraçadeira deverá ser projetada para absorver os movimentos angulares e também as vibrações oriundas das tubulações e equipamentos. Anel de travamento para a união dos tubos deverá ser de aço usinado adaptável à extremidade do tubo de aço fabricado conforme ANSI B 36.10, ASTM A 120, etc. O elemento de vedação deverá ser de material flexível e adaptável à superfície da tubulação, proporcionando total hermeticidade. A vedação poderá ser progressiva através de aperto mecânico combinado com a pressão do próprio fluído da tubulação ou por compressão dos elementos de vedação. 7.2.2 - Materiais de construção – Abraçadeira – ferro fundido nodular ASTM A 536 Gr. 60-40-18 ou equivalente a DIN 1693 GGG42; aço inoxidável

série 300 ou aço carbono galvanizado a quente – Anel de travamento: aço carbono ASTM A-283 Gr. C ou D – Parafusos e Eixos

aço carbono ASTM A-193 Gr.B7 galvanizado conforme ASTM A-153 classe C ou revestido com Dacromet 320, aço forjado SAE 1036 galvanizado conforme ASTM A-164 Gr. GS, com encaixe quadrado para assentar na abraçadeira, dimensionados para suportar os máximos esforços dinâmicos e estáticos previstos.

– Componentes de Vedação borracha natural ASTM D-2000-4AA 710 B13 ou sintética ASTM D-2000 2BC 710 B14, desde que seja assegurado o perfeito funcionamento e a estanqueidade do sistema.

7.2.3 - Pintura As superfícies sujeitas a oxidação deverão ser pintadas conforme os seguintes procedimentos, com padrão de qualidade mínimo exigido: – limpeza manual das superfícies metálicas com solventes removendo-se quaisquer vestígios de óleo,

graxa ou gordura; – a preparação da superfície será feita por jateamento ao metal branco, conforme SSPC-SP-5 ou o do

padrão do fabricante. – a cor utilizada para acabamento deverá ser o do padrão do fabricante do equipamento.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

63/99

8. ACOMPANHAMENTO DE FABRICAÇÃO, INSPEÇÃO E ENSAIOS Em especial serão verificados, os seguintes aspectos durante as fases de fabricação e de inspeção: – A inspeção do material, equipamento e componentes recebidos pelo Fornecedor e de seus sub-

fornecedores; – O acompanhamento dos processos de fabricação e controle de qualidade desenvolvidos no

Fornecedor; – Inspeção dos elementos acabados; – Acompanhamento da pré-montagem dos elementos do equipamento. 8.1 - Ensaios O equipamento submetido aos ensaios descritos a seguir será testemunhado por inspetores credenciados pela SABESP. 8.1.1 - Ensaios de Rotina Os ensaios de rotina serão destinados a comprovar que a mão-de-obra e o material empregado sejam de primeira qualidade. Serão efetuados os seguintes ensaios de rotina: – inspeção visual; – ensaios de operação mecânica; – ensaio de pintura (testes de aderência e espessura). 8.1.2 - Ensaios de Aceitação Os ensaios de aceitação serão destinados a comprovar os resultados dos ensaios de rotina, efetuados pelo controle de qualidade do fabricante e verificar as condições gerais do equipamento, antes do embarque. Os ensaios de aceitação deverão ser feitos na presença do Inspetor. 9. DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

9.1 - PROPOSTA TÉCNICA

A proposta deverá conter uma descrição técnica do fornecimento, suficientemente completa e detalhada de modo a propiciar o seu completo conhecimento a nível de seleção de alternativas e confronto ou complementado ao conteúdo desta Especificação.

Detalhes em desacordo ao especificado, conseqüência de técnicas próprias de fabricação do Proponente, deverão ser relacionados e descritos, e sua aceitação ficará sujeita à análise da SABESP.

Os seguintes documentos e informações deverão ser apresentados pelo proponente quando da apresentação da sua proposta de fornecimento:

Descrição técnica e de seus detalhes construtivos, e confronto da proposta às exigências desta Especificação, ao menos ressaltando os itens em desacordo e declarando os demais em total conformidade a elas;

catálogos e publicações técnico-comerciais; especificação de pintura; desenho dimensional do conjunto para acoplamento mecânico, incluindo cortes e detalhes;

9.2 - Documentos para aprovação e liberação para fabricação e montagem O Fornecedor, quando da colocação do pedido e antes da fabricação do material, deverá encaminhar para aprovação duas cópias dos documentos relacionados a seguir:

certificado de qualidade dos materiais empregados na fabricação geral do equipamento, em duas vias; certificado e relatório dos ensaios específicos efetuados no equipamento, em duas vias; outras informações e documentos a critério do proponente. 10. ANEXOS 10.1 – Anexo E: ET – MCEL – FOLHA DE DADOS EQUIPAMENTO: JUNTA MECÂNICA SUCÇÃO; 10.2- Anexo F: ET – MCEL – FOLHA DE DADOS EQUIPAMENTO: JUNTA MECÂNICA RECALQUE;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

64/99

ANEXO E

ET MCEL

FOLHA DE DADOS

EQUIPAMENTO: Junta Mecânica Sucção

Referência: Especificação Técnica ET-JTVIC Local de aplicação: EEAT JARDIM DA CONQUISTA G-01 Código: Quantidade: 01 unidade(s) Tipo de instalação: abrigada Fluído de trabalho: água tratada para abastecimento público Diâmetro nominal (mm): 500 Diâmetro externo da tubulação (mm): Deverá ser medido no local. Pressão de trabalho (MPa): 1,0 Material da vedação: borracha natural ou sintética Peso máximo do equipamento: conforme padrão do fabricante indicar na proposta técnica. Acessórios: 02 Anéis de Aço. (DES. 0100. – 400 - E93 – VER ANEXO H)

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

65/99

ANEXO F

ET MCEL

FOLHA DE DADOS

EQUIPAMENTO: Junta Mecânica Recalque

Referência: Especificação Técnica ET-JTVIC Local de aplicação: EEAT JARDIM DA CONQUISTA G-01 Código: Quantidade: 01 unidade(s) Tipo de instalação: abrigada Fluído de trabalho: água tratada para abastecimento público Diâmetro nominal (mm): 400 Diâmetro externo da tubulação (mm): (confirmar medidas no local) Pressão de trabalho (MPa): 1,0 Material da vedação: borracha natural ou sintética Peso máximo do equipamento: conforme padrão do fabricante indicar na proposta técnica. Acessórios: 02 Anéis de Aço. (DES. 0100 – 400 - E93 – VER ANEXO H)

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

66/99

DESENHO DE PEÇAS ESPECIAIS PARA INTERLIGAÇÃO DA BOMBA COM A TUBULAÇÃO DO SISTEMA.

EEAT JARDIM DA CONQUISTA G-01

REDUÇÃO CONCENTRICA RECALQUE - 400 X 350 mm

REDUÇÃO EXCÊNTRICA SUCÇÃO - 500 X 350 mm

CONJUNTO PARA ACOPLAMENTO RECALQUE – 400 mm

CONJUNTO PARA ACOPLAMENTO SUCÇÃO – 500 mm

*Obs:

1- Para maiores detalhes sobre montagem e instalação das reduções e dos acoplamentos poderão ser esclarecidos durante a visita técnica à Estação.

2 – As informações complementares dos desenhos estão no Anexo H.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

67/99

Jardim da Conquista – Sucção G 01 ΦD= 500mm – Extremidade Flangeada Norma “ISO 2531/NBR 7675 - PN 10” Φd= 350mm – Extremidade Flangeada Norma “ANSI B 16.5 150 #”= L= 600mm – Comprimento – espessura da chapa 3/8” Material = AÇO CARBONO ASTM A-36 ou A 283 GRAU C (mínimo), A-570 GRAU C Obs: Soldar os Flanges no local e ajustar medidas na montagem.

01 REDUÇÃO EXCÊNTRICA Nota:

1. O comprimento “L” é obtido utilizando-se a seguinte fórmula L≥4(D-d) 2. Nas extremidades deverão instalar flange conforme Des Nº 0100-400-E104 (folhas

1 de 3 e 3 de 3) 3. A fabricação deverá acompanhar a Especificação Nº 0100-400-S3-rev5. 4. Revestimento conforme Des Nº 0100-400-E47 5. Deverão ser apresentados:

- Certificado de matéria prima (aço / consumíveis); - Especificação de procedimento de soldagem; - Certificado de qualidade dos soldadores; - Relatório de ensaio (líquido penetrante, ultra-som ou raio-x);

ΦD

Φd

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

68/99

Jardim da Conquista – Recalque G 01 ΦD= 400mm – Extremidade Flangeada Norma “ISO 2531/NBR 7675 - PN 10” Φd= 350mm – Extremidade Flangeada Norma “ANSI B 16.5 150 #” L= 400mm – Comprimento – espessura da chapa 3/8” Material = AÇO CARBONO ASTM A-36 ou A 283 GRAU C (mínimo), A-570 GRAU C Obs: Soldar os Flanges no local e ajustar medidas na montagem.

01 REDUÇÃO CONCÊNTRICA Notas:

1. O comprimento “L” é obtido utilizando-se a seguinte fórmula L≥4(D-d) 2. Nas extremidades deverão instalar flange conforme Des Nº 0100-400-E104 (folhas

1 de 3 e 3 de 3) 3. A fabricação deverá acompanhar a Especificação Nº 0100-400-S3-rev5. 4. Revestimento conforme Des Nº 0100-400-E47 5. Deverão ser apresentados:

- Certificado de matéria prima (aço / consumíveis); - Especificação de procedimento de soldagem; - Certificado de qualidade dos soldadores; - Relatório de ensaio (líquido penetrante, ultra-som ou raio-x);

ΦD

Φd

L

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

69/99

Jardim da Conquista – Sucção G 01

Extremidades flageadas conforme a Norma “ISO 2531/NBR 7675 - PN 10” ΦD= 500mm, espessura do tubo = 3/8” Obs: Soldar os Flanges no local e ajustar medidas na montagem. Notas:

1. O acoplamento compõe-se: Abraçadeira de F° Fundido Maleável, um anel de borracha e parafuso de aço galvanizado com porca – ver Espessificação Nº0100-450-S7

2. Revestimento dos itens 1 e 2 conforme Des Nº 0100-400-E47 3. As extremidades deverão ser biselada para solda (Des Nº 0100-400-E53), soldar

flange conforme Des Nº 0100-400-E104 (folhas 1 de 3 e 3 de 3) e soldar anel para acoplamento conforme item 2.

4. A fabricação deverá acompanhar a Especificação Nº 0100-400-S3-rev5. ITEM DESCRIÇÃO MATERIAL UNID QUANT. OBS

1 TUBO ΦD.ESPT, L CONF DES AÇO CARBONO ASTM A285 COU ASTM A 120

PÇ 2

2 ANEL PARA ACOPLAMENTO AÇO CARBONO ASTM A285 C PÇ 2 CONFORME DES Nº 0100-400-E93

3 ACOPLAMENTO FERRO FUNDIDO MALEÁVEL PÇ 1 VER NOTA 1

300 300

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

70/99

Jardim da Conquista – Recalque G 01

Extremidades flageadas conforme a Norma “ISO 2531/NBR 7675 - PN 10” ΦD= 400mm, espessura do tubo = 3/8” Obs: Soldar os Flanges no local e ajustar medidas na montagem. Notas:

1. O acoplamento compõe-se: Abraçadeira de F° Fundido Maleável, um anel de borracha e parafuso de aço galvanizado com porca – ver Espessificação Nº0100-450-S7

2. Revestimento dos itens 1 e 2 conforme Des Nº 0100-400-E47 3. As extremidades deverão ser biselada para solda (Des Nº 0100-400-E53), soldar

flange conforme Des Nº 0100-400-E104 (folhas 1 de 3 e 3 de 3) e soldar anel para acoplamento conforme item 2.

4. A fabricação deverá acompanhar a Especificação Nº 0100-400-S3-rev5.

ITEM DESCRIÇÃO MATERIAL UNID QUANT. OBS 1 TUBO ΦD.ESPT, L CONF DES AÇO CARBONO ASTM A285 C

OU ASTM A 120 PÇ 2

2 ANEL PARA ACOPLAMENTO AÇO CARBONO ASTM A285 C PÇ 2 CONFORME DES Nº 0100-400-E93

3 ACOPLAMENTO

FERRO FUNDIDO MALEÁVEL PÇ 1 VER NOTA 1

300 300

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

71/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

VÁLVULA DE RETENÇÃO DE FECHAMENTO RÁPIDO

ET-VRFR

EEAT Jardim da Conquista SETEMBRO/2014

S U M Á R I O 1. OBJETIVO 2. GENERALIDADES 3. RECEBIMENTO TÉCNICO 4. IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO 5. PRAZO DE ENTREGA 6. EMBALAGEM E TRANSPORTE 7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO EQUIPAMENTO 8. ENSAIOS, INSPEÇÕES E CONTROLE DE QUALIDADE 9. ACESSÓRIOS 10. DOCUMENTOS 11. ANEXO 1. OBJETIVO Estabelecer as condições técnicas de fornecimento de válvula de retenção de deslocamento axial e fechamento rápido (anexo G), para operação com água tratada, água bruta, temperatura ambiente, a ser utilizada na Estação Elevatória Jardim da Conquista. 2. GENERALIDADES O equipamento deverá ser como aqui especificado, sendo que todas as discrepâncias entre as especificações contidas nesta Especificação Técnica e padrão do Proponente, que resultarem em melhoria, deverão ser claramente listadas na proposta, estando sua aceitação sujeita à análise da SABESP. A adequada seleção de materiais para o equipamento‚ de exclusiva responsabilidade do Fabricante. Quando houver material indicado para determinado componente, deve ser entendido como preferencial e de padrão mínimo aceitável de qualidade para a SABESP. É obrigatório ao Fabricante indicar materiais equivalentes ou superiores aos aqui listados. Todas as normas mencionadas nesta Especificação Técnica deverão ser adotadas em sua última revisão publicada. Deve ser apresentado, ainda, o Plano de Inspeções e Testes para o controle de qualidade do equipamento, estabelecendo a seqüência dos eventos e aprovações e, determinando as inspeções ou testes que devem ser cumpridos para liberação do equipamento. Devem ser definidos os pontos de controle obrigatórios, indicando as especificações, normas ou instruções que devem ser obedecidas, sem o que o trabalho não poderá prosseguir. No ato de entrega do equipamento, o fornecedor deve apresentar um "Data Book" contendo toda documentação relativa ao equipamento fornecido, inclusive certificado de conformidade de que o equipamento atende aos requisitos fixados nesta Especificação Técnica e demais documentos integrantes deste fornecimento como, por exemplo, folha de dados, relatório de ensaios, certificado de ensaio de materiais, desenhos certificados, etc., conforme estabelecido no Contrato.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

72/99

O Fornecedor deverá possuir Assistência Técnica, permanente ou através de seus representantes, no Estado de São Paulo, com oficina própria para atender a reparos ou orientar sobre aplicações de seus equipamentos. 3. RECEBIMENTO TÉCNICO Em caso de, após os ensaios efetuados, haver a constatação de alguma anomalia no equipamento que caracterize a não conformidade com este Relatório Técnico, o fornecedor deve sanar o(s) problema(s) encontrado(s), para posterior realização de novo(s) ensaio(s), em que houver a reprovação. O recebimento técnico efetivo e liberatório do equipamento somente se dará quando da plena aprovação pela SABESP nos ensaios e verificações citadas, sendo que os ensaios de campo, no caso de citação em contrário no Edital de Tomada de Preços ou do Contrato, não serão considerados para fins de compensação financeira do equipamento. Não será aceita sob qualquer hipótese, a recuperação por soldagem de componentes de ferro fundido. 4. IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO A válvula deve trazer no corpo, em relevo, as seguintes marcações: marca do fabricante, diâmetro nominal, pressão nominal e seta indicadora do sentido de fluxo. Deverá possuir uma placa de identificação de material inoxidável firmemente presa com as seguintes informações, gravadas de forma indelével:

Marca do fabricante Classe de pressão Diâmetro nominal Vazão máxima Nº de série e data de fabricação

5. PRAZO DE ENTREGA Deverá ser mencionado na proposta o prazo de entrega (em dias). 6. EMBALAGEM E TRANSPORTE A válvula deverá ser embalada em caixa de madeira de forma a evitar danos durante o transporte e armazenagem. As partes usinadas deverão ser protegidas por produtos anticorrosivos atóxicos facilmente removíveis e resistentes ao tempo por 30 (trinta) dias no mínimo após entrega. Local da entrega: conforme Termo de Referência e Contrato. 7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO EQUIPAMENTO 7.1 - Requisitos Gerais 7.1.1 - Condições ambientais e locais – Altitude: inferior a 1000 m. – Temperatura ambiente: máxima de 40 C

mínima de 0 C – Umidade relativa do ar: 80% – Instalação: abrigada 7.1.2 - Informações a serem fornecidas pela SABESP As seguintes informações são específicas e serão fornecidas pela SABESP:

quantidade de fornecimento; fluido de trabalho; diâmetro nominal; pressão de trabalho; vazão de trabalho; norma das flanges; local de aplicação; outras informações.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

73/99

7.2 - Características de projeto e construtivo 7.2.1 - Gerais A válvula de retenção deverá apresentar como obturador um elemento de formato aproximado a um toróide de revolução. Seu dimensionamento e construção deverão considerar os esforços resultantes de transientes hidráulicos a que poderá ser submetida visando evitar vibrações indesejáveis à instalação. Considere-se que a pressão de trabalho indicada na Especificação Técnica inclui o valor máximo obtido em regime transitório. Os padrões combinados de pressão e temperatura deverão seguir a norma ANSI B 16.34, considerando-se o campo de temperatura do fluido entre zero e 80ºC. O obturador deverá ser montado sobre uma guia central. Não serão aceitos componentes embuchados ou componentes metálicos com movimentos relativos entre si. As partes internas da válvula deverão ser hidraulicamente dimensionadas de tal forma a minimizar as perdas de carga e garantir o bom funcionamento. A válvula deverá conter uma única mola montada axialmente sobre a guia central, fabricada em aço inoxidável. Não será permitida a soldagem em ferro fundido. 7.2.2 - Corpo A válvula deverá ser constituída por corpo fundido, com extremidades flangeadas ou para ser instalada entre flanges, segundo a norma e classe de pressão indicadas na Especificação Técnica. As faces de vedação das extremidades deverão ser planas e com acabamento ranhurado conforme a norma MSS SP-6. Para válvulas com diâmetro nominal igual ou maior que 150mm (6"), deverá haver no corpo pelo menos um furo rosqueado de modo a permitir a instalação de um olhal de içamento em aço forjado, a ser fornecido juntamente com a válvula. A rosca deverá ser UNC-2B, conforme a norma ANSI B1.1. 7.2.3 - Obturador O obturador deverá ser construído em uma única peça injetada ou fundida em poliuretano, com dureza mínima de 90 Shore A.2 7.2.4 - Vedação As sedes de assentamento do obturador deverão ser de material inoxidável, resistente ao impacto e à abrasão, podendo ser depositado por metalização ou solda compatível com o metal base, ou de material resiliente vulcanizado a quente. Não será permitida a soldagem em ferro fundido. 7.2.5 - Material por classe de pressão – Corpo:

PN 10 ferro fundido cinzento ASTM A 126 classe B ou ASTMA 48 classe 40 ou ferro fundido nodular ASTM A 536 grau 65-45-12 PN 16 e PN 25 ferro fundido nodular ASTM A 536 grau 65-45-12 ou aço fundido ASTM A 216 grau WCB.

– Mola: aço inoxidável AISI 302. 7.2.6 - Pintura A pintura das superfícies internas e externas, exceto as construídas em aço inoxidável, em material não ferroso ou sintético, poderá seguir o padrão do Fabricante, cuja especificação ficará sujeita à aprovação da SABESP. Como padrão mínimo aceitável, deverá ser seguida a Especificação SABESP SLM 001/2. 8. ENSAIOS, INSPEÇÕES E CONTROLE DE QUALIDADE 8.1 - Ensaios O Fornecedor deverá realizar os ensaios a seguir, com a presença do inspetor da SABESP ou de firma devidamente credenciada por ela. O Fornecedor deverá informar a SABESP com 10 (dez) dias de antecedência mínima, a data em que a válvula estará pronta para os ensaios.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

74/99

O Fornecedor deverá realizar os ensaios a seguir em todas as unidades adquiridas, em banco de provas em instalações próprias, condizentes com as características do fornecimento, sob sua responsabilidade e custeio, e com o acompanhamento da SABESP. Deverão ser realizados ensaios hidrostático no corpo, de estanqueidade de vedação e de funcionamento conforme recomendações a seguir, com água limpa como fluido de teste. 8.1.1 - Ensaio hidrostático do corpo A válvula deverá ser completamente preenchida com água e hidrostaticamente ensaiada ao valor de 150% da pressão de trabalho conforme indicado na Especificação Técnica anexa. A válvula deverá ser mantida pressurizada por dez minutos no mínimo, período em que não deverá ocorrer queda de pressão e devendo ser visualmente inspecionada para detecção de qualquer sinal de vazamento. Não será admitida a aplicação de qualquer revestimento interno ou externo sobre os componentes sujeitos ao ensaio hidrostático antes de sua realização. A válvula não deverá apresentar durante o ensaio quaisquer evidências de queda de pressão ou vazamento em suas superfícies externas. 8.1.2 - Ensaio de estanqueidade A duração deste ensaio deverá ser de no mínimo cinco minutos. O valor da pressão de teste deverá ser de 110% da pressão de trabalho conforme indicado na Especificação Técnica anexa. A pressão de teste deverá ser aplicada a jusante do obturador, estando o lado oposto à pressão atmosférica. A válvula não deverá apresentar qualquer passagem de fluido para o lado sujeito à pressão atmosférica durante o ensaio, garantindo-se total estanqueidade a montante do obturador. 8.1.3 - Ensaio de funcionamento Deverá ser verificado o funcionamento geral da válvula sob as condições reais de operação e a sua adequada instalação, com a análise e julgamento pela SABESP, em base qualitativa ou quantitativa quando possível, comparando-se aos limites aqui especificados ou ao que seja considerado como boa prática de engenharia. 8.1.4 - Inspeção de fabricação O equipamento deverá ser inspecionado durante a sua fabricação até o término desta, pela SABESP ou por firma devidamente credenciada por ela. A inspeção de fabricação não isenta o Fornecedor da total responsabilidade pelo fornecimento. O Fornecedor deverá permitir livre acesso do inspetor a todos os locais onde se desenvolvam atividades relacionadas a este fornecimento, inclusive armazenagem. As despesas relativas a material de laboratório e pessoal para execução dos ensaios correrão por conta do fabricante. O inspetor procederá a todas as inspeções programadas ou não, que considere necessárias e suficientes para se assegurar de que o fornecimento atende às condições técnicas aqui estabelecidas e/ou as boas práticas de construção de máquina. O Fornecedor deverá informar a SABESP, com 10 (dez) dias de antecedência mínima a data de realização das inspeções programadas. Além disso, o Fornecedor deverá manter o inspetor informado do andamento do fornecimento com suficiente antecedência para que qualquer inspeção extraordinária, a critério do inspetor, possa ser programada e realizada, sem prejuízo do andamento dos serviços e sem que a inspeção possa ser alegada como motivo de atraso do fornecimento. A inspeção de fabricação deverá abranger ao menos: inspeção visual e dimensional; inspeção de materiais, componentes semi-acabados e acabados recebidos pelo fornecedor de seus

subfornecedores (através de certificados); acompanhamento dos processos de fabricação e controle de qualidade desenvolvidos no Fornecedor; inspeções dos componentes acabados; inspeção da pré-montagem e da gravação dos componentes da válvula;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

75/99

inspeção de pintura da válvula com medição de espessura final da película seca e ensaio de aderência conforme a norma ASTM D-3359.

8.2 - Controle de qualidade O Fornecedor deverá efetuar um controle de qualidade sobre a válvula, que inclua ao menos: ensaios de ultrasom nas peças de aço fundidas e nas soldas submetidas a altas solicitações e ensaios de líquido penetrante. 9. ACESSÓRIOS Deverá ser fornecido junto com a válvula, um jogo de parafusos com porcas e arruelas galvanizados a fogo, em número e dimensões adequados para a montagem da válvula entre flanges condizentes com a pressão de trabalho especificada na Especificação Técnica anexa. 10. DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

10.1 - PROPOSTA TÉCNICA

A proposta deverá conter uma descrição técnica do fornecimento, suficientemente completa e detalhada de modo a propiciar o seu completo conhecimento a nível de seleção de alternativas e confronto ou complementado ao conteúdo desta Especificação.

Detalhes em desacordo ao especificado, conseqüência de técnicas próprias de fabricação do Proponente, deverão ser relacionados e descritos, e sua aceitação ficará sujeita à análise da SABESP.

Os seguintes documentos e informações deverão ser apresentados pelo proponente quando da apresentação da sua proposta de fornecimento:

Descrição técnica e de seus detalhes construtivos, e confronto da proposta às exigências desta Especificação, ao menos ressaltando os itens em desacordo e declarando os demais em total conformidade a elas;

catálogos e publicações técnico-comerciais; especificação de pintura;

10.2 - INFORMAÇÕES E DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS PELO FORNECEDOR

Os seguintes documentos e informações deverão ser apresentados pelo Fornecedor após a colocação do Contrato, cada qual a seu tempo: O desenho de conjunto do equipamento e lista de materiais utilizados, com os cortes necessários à indicação dos componentes deverão ser apresentados em duas vias pelo Fornecedor, após a colocação do Contrato, para que sejam aprovados pela SABESP para fabricação. Quando da entrega do equipamento, após sua aprovação nos ensaios descritos no item 9, deverão ser fornecidos em três vias, os seguintes documentos e informações:

desenho de conjunto e de cortes, e lista de materiais definitivos do equipamento, com mais uma via reproduzível, possuindo perfeita identificação de todos os componentes, códigos e detalhes construtivos, de modo a possibilitar a aquisição de sobressalentes;

certificados de qualidade dos materiais e componentes empregados no equipamento; certificados de ensaios e de conformidade com este Relatório; – certificado de pintura; manual de instalação e manutenção.

10.3 - APROVAÇÃO DE DESENHOS E DOCUMENTOS O Fornecedor deverá encaminhar à SABESP, para análise, todos os documentos técnicos acima em duas vias. Uma cópia dos desenhos encaminhados para análise será devolvida pela SABESP ao Fornecedor contendo comentários e instruções cabíveis. Estes comentários e instruções não

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

76/99

eximirão o Fornecedor da sua total responsabilidade pelo cumprimento do prazo de entrega final dos mesmos. Os desenhos e documentos comentados serão assim caracterizados:

desenhos aprovados com ou sem restrições: o Fornecedor deverá efetuar as revisões, emitir os desenhos certificados e reenviar duas vias à SABESP.

desenhos não aprovados: o Fornecedor deverá efetuar as revisões e reapresentar os desenhos à SABESP, em duas vias, para análise, reiniciando-se o procedimento de aprovação.

O Fornecedor deverá enviar à SABESP os documentos por esta comentados, devidamente revisados, durante a fase de fabricação do equipamento. As características técnicas obtidas após os testes deverão ser incluídas nos desenhos.

10.4 - DOCUMENTOS A SEREM FORNECIDOS APÓS A "APROVAÇÃO" Deverão ser encaminhados à SABESP os seguintes documentos finais:

os desenhos certificados relacionados no item 11.2 em quatro vias; manual de instruções, operação e manutenção, em duas vias; catálogos de todos os componentes e acessórios devidamente identificados, em duas vias; certificados de aferição dos instrumentos utilizados nos ensaios de equipamentos, em duas

vias; – certificados de qualidade dos materiais empregados na fabricação geral do equipamento, em duas

vias; – certificado e relatório dos ensaios específicos efetuados no equipamento, em duas vias.

10.5 - CONDIÇÕES PARA FABRICAÇÃO

Os equipamentos estarão liberados para fabricação somente quando forem aprovados sem ou com comentários. No entanto, nesta última hipótese deverão ser obrigatoriamente observados os comentários feitos. Em caso de dúvidas, quando da inspeção, prevalecerão os desenhos comentados, pela SABESP. Os desenhos não aprovados deverão ser reapresentados conforme item 10.3 e neste ínterim os equipamentos não estarão liberados para fabricação.

11. ANEXO 11.1 – Anexo G: ET – MCEL – FOLHA DE DADOS EQUIPAMENTO: Válvula de Retenção de Deslocamento Axial e Fechamento Rápido

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

77/99

ANEXO G

E.T. MCEL

FOLHA DE DADOS

EQUIPAMENTO: Válvula de Retenção de Deslocamento Axial e Fechamento Rápido

Referência: Especificação Técnica ET-VRFR Local de aplicação: EEAT JARDIM DA CONQUISTA G-01 Código: quantidade: 01 unidade(s) fluido de trabalho: água tratada para abastecimento público diâmetro nominal (Dn): 400 mm (16”) classe de pressão (MPa): 1,0 vazão máxima de trabalho (m3/s): 2000 instalação entre flanges (Norma): ISO 2531 PN 10 peso máximo da válvula (kg): indicar na Proposta Técnica condições especificas:acessórios inclusos

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

78/99

ANEXO H

ESPECIFICAÇÃO SABESP 0100-450-S7; Norma Técnica Interna SABESP - NTS 038 - Testes ultra-sônicos de juntas

soldadas – Procedimento;

FLANGE - FURAÇÃO ISO 2531 PN 10 – DES. Nº. 0100-400-E 27 –FL 1 de 3;

FURAÇÃO ISO 2531 PN-10 - ACESSÓRIOS PARA FLANGE – DES. Nº 0100-400-E 27 – FL. 3 de 3;

REVESTIMENTO DE TUBOS DE AÇOS ABRIGADOS, CURVAS E PEÇAS

ESPECIAIS – DES. Nº. 0100-400-E47; DETALHES TÍPICOS DE SOLDA – DES. Nº. 0100-400-E53 – FL 01 de 01; ANEL PARA ACOPLAMENTO TIPO ALVENIUS (VICTAULIC) – DES. Nº. 0100-

400-E93; ESPECIFICAÇÃO PARA FABRICAÇÃO DE TUBOS E PEÇAS ESPECIAIS DE

AÇO – Nº. 0100 – 400 – S3 – VER. 5 – JUN/85;

PROJETO DE IMPLANTAÇÃO.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

79/99

PROJETO DE IMPLANTAÇÃO

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

80/99

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

SERVIÇOS DE OBRA CIVIL

EEAT JARDIM DA CONQUISTA

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

81/99

Objetivo A presente especificação técnica tem por finalidade detalhar o escopo de fornecimento de

materiais e serviços, bem como apresentar as principais características técnicas e condições para a ampliação da construção civil, adequações da base de concreto para a instalação de um conjunto moto-bomba Diesel e seus acessórios na Estação Elevatória de Água Jardim da Conquista. Abaixo descritivo resumido dos serviços necessários a serem executados pela Contratada, para montagem, acabamento e encaminhamento de dutos e eletrodutos necessários para instalação do objeto deste edital, inclusive o fornecimento de portas, portões e grades necessários para manter a segurança contra vandalismo, o que não eximirá a Contratada de executar serviços adicionais que por ventura possam ocorrer, sem custos adicionais. Para efeito de descritivo, adotaremos:

Frente da elevatória: a parede do portão de entrada. Fundo da elevatória: a parede oposta à parede parede do portão de entrada. Lateral direita: a parede à direita do portão de entrada (recalque das bombas). Lateral esquerda: a parede à esquerda do portão de entrada, (por onde passa a

tubulação de alimentação do barrilete de sucção). O detalhamento dos serviços civis, foram baseados na média das medidas coletadas em campo, suficientes para elaboração de propostas, na execução dos serviços de ampliação da casa de bombas, devem ser checadas todas as medidas a fim de manter o alinhamento com o prédio existente.

1- Perfuração de 12 brocas com profundidade de 3 m e diâmetro de 0,20 m, dispostas conforme desenho de ampliação da parte trazeira da Elevatória.

2- Execução de 15 m de baldrame de 0,20 x 0,30 m, estrutural para comportar as paredes de alvenaria da ampliação.

3- A altura do pé direito do edifício varia de 4.50 m da lateral direita, em ascenção até 5,50 m na lateral esquerda.

4- Excecução de 05 colunas simples de seção retangular de 0,30x0,30 m composta de 06 vergalhões de aço de 3/8” cada, com altura variável entre 3,90 a 5,00 m, com a seguinte disposição: Coluna 1- Deverá ter seção de 0,30 x 0,30 m, altura de 3,9 m, estar deslocada 0,60 m em direção ao fundo da face da coluna de intercessão das paredes de fundo da elevatória e lateral direita; Coluna 2- Deverá ter seção de 0,30 x 0,30 m, altura de 4,49 m, estar deslocada 0,60 m em direção ao fundo, da face da coluna central da parede do fundo da elevatória;

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

82/99

Coluna 3- Deverá ter seção de 0,30 x 0,30 m, altura de 4,66 m, estar deslocada 1.67 m da face esquerda da coluna 2, em direção a lateral esquerda, mantendo o mesmo alinhamento com a coluna 1 e coluna 2; Coluna 4- Deverá ter seção de 0,30 x 0,30 m, altura de 4,66 m, estar deslocada 1.10 m da face de fundo da coluna 3 em direção ao fundo; Coluna 5- Deverá ter seção de 0,30 x 0,30 m, altura de 4,88 m, estar deslocada 2.00 m da face de fundo da coluna de intercessão das paredes de fundo da elevatória e lateral esquerda, e estar alinhada com a coluna 4.

5- Fechamento de 0,60 m lineares entre a coluna existente no fundo da parede lateral direita com a parede de fundo da elevatória até a coluna 1, com alvenaria utilizando blocos de 0,19x0,19x0,39 m até altura de 2.0 m do piso, perfazendo uma área de 1,2 m2, a partir dai colocar um arremate (beiral de proteção) de concreto com 0,045 m de espessura e comprimento de 0,60 m, assentado horizontalmente. O fechamento deste arremate até a viga superior será com blocos aparentes perfurados de 0,14x0,19x0,39 m, assentados na posição horizontal, utilizados como elemento vasado com altura média de 1.80 m perfazendo uma área de 1,08 m2.

6- Fechamento de 5,88 m lineares entre a coluna 1 e a coluna 2, com alvenaria utilizando blocos de 0,19x0,19x0,39 m até altura de 2.0 m do piso, perfazendo uma área de 11,76 m2, a partir dai colocar um arremate (beiral de proteção) de concreto com 0,045 m de espessura e comprimento de 5,88 m, assentado horizontalmente. O fechamento deste arremate até a viga superior será com blocos aparentes perfurados de 0,14x0,19x0,39 m, assentados na posição horizontal, utilizados como elemento vasado com altura variável de 1.80 à 2,39 m perfazendo uma área de 12,32 m2.

7- Fechamento de 1,40 m lineares entre a coluna 2 e a coluna 3, com alvenaria utilizando blocos de 0,19x0,19x0,39 m até altura de 2.0 m do piso, perfazendo uma área de 2,80 m2, a partir dai colocar um arremate (beiral de proteção) de concreto com 0,045 m de espessura e comprimento de 1,40 m, assentado horizontalmente. O fechamento deste arremate até a viga superior será com blocos aparentes perfurados de 0,14x0,19x0,39 m, assentados na posição horizontal, utilizados como elemento vasado com altura variável de 2,39 à 2,56 m perfazendo uma área de 3,47 m2.

8- Fechamento de 0,60 m lineares entre a coluna central existente no fundo da elevatória e a coluna 2, com alvenaria utilizando blocos de 0,19x0,19x0,39 m até altura de 2.0 m do piso, perfazendo uma área de 1,2 m2, a partir dai colocar um arremate (beiral de proteção) de concreto com 0,045 m de espessura e comprimento de 0,60 m, assentado horizontalmente. O fechamento deste arremate até a viga superior será com blocos aparentes perfurados de 0,14x0,19x0,39 m, assentados na posição horizontal, utilizados como elemento vasado com altura média de 2,45 m perfazendo uma área de 1,47 m2.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

83/99

9- Fechamento de 1,10 m lineares entre a coluna 3 e coluna 4, com alvenaria utilizando

blocos de 0,19x0,19x0,39 m até altura de 3,97 m do piso, perfazendo uma área de 4,37 m2, a partir dai colocar um arremate (beiral de proteção) de concreto com 0,045 m de espessura e comprimento de 0,60 m, assentado horizontalmente. O fechamento deste arremate até a viga superior será com blocos aparentes perfurados de 0,14x0,19x0,39 m, assentados na posição horizontal, utilizados como elemento vasado com altura média de 0,65 m perfazendo uma área de 0,75 m2.

10- Fechamento de 2,50 m lineares entre a coluna 4 e coluna 5, com alvenaria utilizando blocos de 0,19x0,19x0,39 m até altura de 3,97 m do piso, perfazendo uma área de 9,93 m2, a partir dai colocar um arremate (beiral de proteção) de concreto com 0,045 m de espessura e comprimento de 2,50 m, assentado horizontalmente. O fechamento deste arremate até a viga superior será com blocos aparentes perfurados de 0,14x0,19x0,39 m, assentados na posição horizontal, utilizados como elemento vasado com altura variável de 0,65 à 0,87 m perfazendo uma área de 1,90 m2.

11- Fechamento de 2,00 m lineares entre a coluna existente no fundo da parede lateral esquerda e a parede de fundo da elevatória até a coluna 5, com alvenaria utilizando blocos de 0,19x0,19x0,39 m a partir da altura de 2,25 até 3,97 m do piso, perfazendo uma área de 3,44 m2, a partir dai colocar um arremate (beiral de proteção) de concreto com 0,045 m de espessura e comprimento de 2,00 m, assentado horizontalmente. O fechamento deste arremate até a viga superior será com blocos aparentes perfurados de 0,14x0,19x0,39 m, assentados na posição horizontal, utilizados como elemento vasado com altura média de 0,90 m perfazendo uma área de 1,80 m2. Abaixo da altura de 2,25 m até o nível do piso, será instalado portão conforme descrito no item 23.

12- Revestimento das novas paredes em alvenaria, área total aproximada de 72 m², com chapisco e reboco.

13- Ampliação em 2,0 m linear no comprimento das 03 vigas longitudinais à Casa de bombas de sustentação do telhado para sua ampliação em direção ao fundo. A seção transversal das referidas vigas possuem 0,20 x 0,40 m e deverão receber acabamento de concreto aparente.

14- As colunas construídas, ou seja, 1, 2, 3, 4 e 5 deverão estar travadas com viga de concreto de 0,20 x 0,40 m em sua parte superior fechando todo perímetro da ampliação da Estação Elevatória, mantendo o padrão atual.

15- Colocação de revestimento cerâmico 0,7cm x 0,25 cm, na cor vermelho gaill (padrão existente), na superfície externa de alvenaria, perfazendo as seguintes áreas; 0,60 x 2.00 m , 5.88 x 2.00 m, 1.40 x 2.00 m, 1.10 x 3.97 m, 2.50 x 3.97 m, 2.00 x 1.72 m, totalizando uma área aproximada de 34 m2.

16- Fornecimento e instalação de 09 calhetões com 6.50 x 1m.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

84/99

17- Demolição de 27m2 de parede, por motivo de segurança esta parede só poderá ser demolida após a construção da parede de ampliação.

18- Demolição da base de concreto do grupo 1, dimensão de 1,15 x 2,40m.

19- Concretagem de uma nova base para o grupo 1, nas dimensões de 1,50 x 3,20 m.

20- Na parte interna do abrigo do tanque reservatório de Diesel, deverá ser construído um poço de retenção de óleo com comprimento de 2,00 m , largura de 1,20 m e 1,00 m de profundidade, todo interior do tanque deverá ser impermeável e o fundo do poço deverá ter um rebaixo de 1,20 m de comprimento, 0,40 m de largura e profundidade de 0,30 m, na lateral esquerda do poço, ou seja, lado do pórtão de entrada do abrigo, para instalação de uma bomba de drenagem, que faz parte desse fornecimento, com a devida tubulação de recalque. No fundo do poço deverá ser construída 02 pilastras de concreto de 1,20 m de altura e 0,70 m de largura para servir de apoio para o tanque. Dados Técnicos da bomba de drenagem submersível: Vazão 10 m³/h @ 2 mca – 220V /60Hz-Monofásico/ 0,33CV - Desliga por chave bóia incorporada para o nível mínimo de recalque.

21- Construção de laje de concreto para apoio do painel principal do conjunto moto-bomba Diesel com início no final da passarela metálica até a nova parede de fundo da casa de bombas, com as dimensões de 0,90 m de largura e 0,90 m de comprimento. A mesma deverá ser executada com um guarda corpo no padrão existente, porém estrutural revestido com chapa expandida em seu interior, prevendo que seja articulado para servir como piso e propiciar o acesso ao perímetro total do painel, quando necess.

22- Construção do contra-piso e assentamento de piso industrial (conforme item 26) na área do reservatório do tanque de óleo Diesel, na área de 2.70 x 0,50 m, 2.00 x 0,60 m e 1,50 x 0,80 m, totalizando 3,75 m2.

23- Fornecimento e instalação de 70 m lineares de eletrodutos galvanizados de 50mm, 06 curvas longas e 06 luvas simples.

24- Fabricação e instalação de um portão em chapa de aço com espessura de 3/16” e quadro estrutural de viga com uma área útil de 2,0 m de largura e 2,25 de altura, com os respectivos sistema de articulação, fixação e equipado com sistema de travamento anti-vandalismo para cadeados.

25- Acabamento fino em toda parte interna da elevatória onde forem excecutados serviços.

26- Nivelamento e regularização com areia grossa e cimento de 130 m2 de piso interno

27- Assentamento de 130 m2 de piso cerâmico industrial (especificação técnica conforme anexo K), abragendo toda área útil interna da elevatória, constituída por: escada de acesso ao mezanino, piso no nível dos moto-bombas, incluindo todas as laterais das bases de concreto e blocos de ancoragem e abrigo do tanque de combustível e paredes

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

85/99

internas e externas do tanque de contenção de Diesel, excluindo a parte abaixo da sala de painéis (barrilete de sucção).

28- Pintura interna total da elevatória e da nova área construída, inclusive a aplicação de

verniz para concreto aparente nas vigas ampliadas.e existentes. • Obs.: Todos os recursos materiais e humanos, necessários para realização dos serviços acima mencionados, como : mão de obra , materiais , equipamentos e outros necessários para execução serão por conta da contratada

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

86/99

ANEXO I

Desenhos Vista Externa

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

87/99

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

88/99

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

89/99

ANEXO J

Fotos da vista externa

Foto lateral esquerda

Foto lateral direita

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

90/99

Foto Fundos

Foto Interna

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

91/99

ANEXO K

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

SERVIÇOS DE COLOCAÇÃO DE PISO

EEAT JARDIM DA CONQUISTA

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

92/99

1. OBJETO A presente contratação refere-se à Prestação de Serviço para Colocação de piso industrial na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista, compreendendo fornecimento de mão de obra, materiais e ferramentas para a execução do serviço. 2. OBJETIVO Estabelecer as diretrizes a serem observadas no fornecimento de materiais e execução dos serviços necessários para prestação de serviço de regularização e colocação de piso industrial na Estação Elevatória de Água atendendo OHSAS e lei trabalhista vigente. Essa implantação visa adequar o piso que encontra se com buracos e rachadura prejudicando a movimentação de equipamentos para manutenção e inspeção, podendo causar acidentes. 3. DESENVOLVIMENTO DAS ATIVIDADES 3.1- Todos os serviços deverão ser executados em consonância com as prescrições deste Termo de Referência e, agrupando normas e recomendações técnicas a ser seguido na execução do serviço para implantação de piso; 3.2- Na existência de serviços não especificados, a Contratada somente poderá executá-los com a aprovação da Fiscalização e seus preços serão estabelecidos em comum acordo entre SABESP e a Contratada, reportados para a data base da proposta e formalizado por termo de alteração contratual. 3.3- O escopo desta especificação compreende o fornecimento de mão de obra, materiais, ferramentas, equipamentos, responsável técnico, e demais implementos necessários para realização total do serviço de colocação de piso conforme este termo de referencia. 3.4- Todas as atividades deverão ser executadas em consonância com as normas técnicas, legais e de segurança aplicáveis, só devendo iniciar-se os trabalhos com todos os meios (pessoal, material, equipamentos, acessórios e ferramentas, etc.) necessários para garantir a boa execução das mesmas e para prosseguir até sua conclusão, dentro da melhor técnica e sem interrupção. 4- RELACIONAMENTO ENTRE CONTRATADA – SABESP 4.1- Não se poderá alegar, em hipótese alguma, como justificativa ou defesa, por qualquer elemento da Contratada, desconhecimento, incompreensão, dúvidas ou esquecimentos das cláusulas e condições deste Termo de Referencia. 4.2- Fica reservado à Fiscalização o direito e a autoridade para resolver todo e qualquer caso singular, duvidoso, omisso, não previsto deste Termo de Referencia, que de qualquer forma, se relacione ou venha a se relacionar, direta ou indiretamente, com os serviços em questão e seus complementos.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

93/99

4.3- A Contratada deverá permanentemente, ter e colocar à disposição da Fiscalização os meios necessários e aptos para permitir a inspeção dos serviços, dos materiais, ferramentas, veículos e equipamentos, independentemente dos serviços e para efeito de faturamento. 4.4- A existência e a atuação da Fiscalização em nada diminuem a responsabilidade única integral e exclusiva da Contratada, no que concerne aos serviços e suas implicações próximas ou remotas, sempre de conformidade com o contrato, Código Civil e demais leis ou regulamentos vigentes. 4.5- A Contratada deverá aceitar integralmente todos os métodos de inspeção, verificação e controle adotados pela Fiscalização, em todo e qualquer serviço referente aos serviços. 4.6- Todas as ordens dadas pela Fiscalização ao Responsável Técnico ou encarregados serão consideradas como se fossem dirigidas diretamente a Contratada. Por outro lado, todo e qualquer ato praticado ou decisão tomada pelos referidos, ou ainda omissões de responsabilidade dos mesmos, serão consideradas, para todo e qualquer efeito, como tendo sido da Contratada. 4.7- O responsável técnico e o encarregado, cada um no seu âmbito respectivo deverão estar sempre em condições de atender a Fiscalização e prestar-lhe todos os esclarecimentos e informações sobre o andamento dos serviços, sua programação, as peculiaridades das diversas tarefas e tudo que a Fiscalização reputar necessário e útil e que se refira diretamente ou indiretamente aos serviços e suas implicações. 4.8- A Fiscalização terá plena autoridade para suspender, por meios amigáveis ou não, os serviços, total e/ou parcialmente, sempre que o julgar conveniente por motivos técnicos, de seguranças, disciplinares ou outros. Em todos os casos, os serviços só poderão ser reiniciados por outra ordem da Fiscalização. 4.9- A Contratada não poderá executar qualquer serviço que não seja autorizado pela SABESP, salvo os eventuais de emergência, necessários à estabilidade ou segurança dos serviços do pessoal encarregado dos mesmos. 4.10- Pela Contratada a condução geral dos serviços ficará a cargo de um Responsável Habilitado, e com prática comprovada em serviços semelhantes ao contratado. 4.11- É de responsabilidade da Contratada os itens abaixo relacionados, cujos custos deverão estar inclusos nos preços informados na proposta: • Transporte das equipes, equipamentos, ferramentas e demais implementos; • Uniforme e crachá de identificação aos seus empregados; • Todos os EPI´s e EPC´s necessários à execução dos serviços; Também deverá ser observado o seguinte: • A futura Contratada deverá zelar pelo fiel cumprimento do Procedimento PE – RH 0003 – Segurança, Medicina e Meio-Ambiente do Trabalho em Obra e Serviços Contratados, bem como outras normas regulamentadoras e procedimentos relativos à segurança vigentes e aplicáveis ao caso. • Todo material empregado deverá, antes de sua aplicação, ser apresentado à Fiscalização da Sabesp; • A manutenção da limpeza do local do serviço e remoção dos entulhos.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

94/99

4.12- A Contratada, antes de iniciar o serviço deverá fazer integração com técnico de Segurança do trabalho da Sabesp no local do serviço juntamente com o Técnico de Segurança do trabalho da contratada e os funcionários que farão parte dos trabalhos. 4.13 - Todos os equipamentos e materiais pertencentes a Sabesp e/ou da vizinha do entorno que venham sofrer qualquer tipo de avaria durante a execução dos serviços, que façam parte ou não do escopo desta contratação, deverão ser repostos sem ônus a SABESP; 5- NORMAS TÉCNICAS A Contratada deverá seguir as Normas Técnicas vigentes e atualizadas: ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas ASTM – American Society for Testing and Materiais ANSI - American National Standards Institute DIN - Deutsche Industries Normen Outras normas poderão ser aceitas, desde que reconhecidas internacionalmente, e previamente aceitas pela SABESP. 6 - ESCOPO DE EXECUÇÃO O objetivo deste escopo de execução é de orientar e esclarecer quanto às fases e processos construtivos de colocação de piso industrial como uso de ferramenta de qualidade, referente aos materiais, execução e conseqüentemente aos custos do serviço. 6.1 - MOBILIZAÇÃO - FECHAMENTO - LIMPEZA A Contratada deverá fechar o local do trabalho sinalizando com equipamento de segurança adequado e informativo, atendendo a segurança e higiene do trabalho. A Contratada deverá ser responsável pelo transporte e pela refeição de seus empregados. É terminantemente proibido o ingresso e uso de bebidas alcoólicas ou tóxicas no recinto da Companhia, e é de responsabilidade da contratada zelar pelo não ingresso e/ ou permanência de pessoas alcoolizadas. Limpeza e Preparo do serviço : Compreende o preparo do piso, a fresagem do piso ou picota a superfície existente, devendo a limpeza ser necessária como remoção do pó, remoção de entulhos, de forma a deixar livre a área do piso para os trabalhos. Todo material deverão ser removidos em caçamba conforme classificação seletiva de acordo com as normas internas da Sabesp (Procedimento PE-MB 0005 - programa Sabesp 3Rs e PE - MB0010v1). Manter local do serviço sempre limpo e organizado. 6.2 - Abastecimento de Água e Energia Elétrica A Sabesp estará proporcionando um ponto para conexões de suprimento de água e energia elétrica nas proximidades da área destinada do serviço. A Empresa Contratada providenciará cabos elétricos compatível aos equipamentos a ser ligado e a Instalação de Luz e força necessária à iluminação para serviço. A ligação da energia será feita pela fiscalização da Sabesp, assim como as necessidades de distribuição de água será informado pela fiscalização. 6.3 - PROTEÇÃO DOS MATERIAIS, EQUIPAMENTOS E EDIFICAÇÕES DA SABESP Todos os materiais, equipamentos e edificações da área da Sabesp, deverão ser totalmente protegidos contra danos de qualquer origem, durante o período da obra, ficando a Contratada responsável por esta proteção, sendo inclusive obrigada a

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

95/99

substituir ou consertar quaisquer materiais ou serviços eventualmente danificados sem quaisquer despesas para a Sabesp. 6.4 – ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DO PISO INDUSTRIAL A colocação do piso industrial será em uma área de 130 m² com os respectivos roda pé com as seguintes características técnica: • Espessura da placa cerâmica deverá ser no mínimo de 10 mm; • Cor: Bege; Exigência Norma ISO 10545 e 13006: • Resistência a manchas: Plena resistência; • Coeficiente de atrito: >/= 0,80; • Resistência abrasão profunda deverá ser no mínimo de 160 mm³; • Carga de ruptura: >/= 1380 N 6.5 - COLOCAÇÃO DO PISO CERÂMICO INDUSTRIAL 6.5.1 - Preparação da base sobre piso de concreto. Ao executar camada de regularização para nivelamento da superfície, ou previsão de caimento para escoamento de água, a mesma deverá ter uma espessura de 3 cm a 5cm com massa a base de cimento e areia com aditivo a base de resina sintética, de alto desempenho com excelente aderência com característica técnica de densidade 1,03 g/cm³, aparência liquido branco e isento de cloreto com composição básica de copolímero compatível com o cimento devendo atender a Norma NBR 11905. Após o nivelamento, a superfície deve ser picotada ou fresada com equipamento adequado, principalmente quando o piso de concreto não apresentar um acabamento rústico adequado, bem como um processo de limpeza, para eliminado todo resíduo de pó, óleo ou qualquer substancia química que impacta a aderência da camada de regularização. Importante respeitar o tempo de cura, caso não seja respeitado o tempo de cura previsto por norma, os efeito de retração da argamassa irão ocasionar destacamento entre a base de concreto e a camada de regularização, causando danos a todo o conjunto, devendo a contratada refazer todo trabalho sem prejuízo a Sabesp. Se o piso de concreto apresentar junta de movimentação, a camada de regularização deverá acompanhar os pontos determinados. 6.5.2 - Processo de Assentamento Conforme informa a norma Brasileira (ABNT) prevê para os revestimentos cerâmicos extrudados pequenas variações de tonalidade e dimensão (+/- 1,5 mm).Solicitamos que seja feita uma mistura das placas de varias embalagens para melhor composição das possíveis variações de tonalidade. Caso ocorram variações nas dimensões maiores do que informado, a contratada deverá trocar junto ao fabricante os lotes defeituosos antes do assentamento da placas de cerâmicas. No processo de assentamento nos pontos de irregularidade como final de parede, portas, colunas, etc, o produto deverá ser cortado com equipamento apropriado (ex: serra circular e/ou riscadeira com ponta de vídea). A placas deverão ser colocadas com correto alinhamento das peças, devendo respeitar os espaçamentos entre junta, devendo ficar entre 5 e 6 mm. 6.5.3 - Argamassa de assentamento

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

96/99

Para atender as características técnica do revestimento cerâmico extrudados no qual tem o baixo índice de absorção de água, a contratada deverá usar argamassa compatível com a informação técnica do fabricante de piso, recomendável para local de alto tráfico de equipamento ou vibração, sendo as características: Campo de Aplicação: Argamassa Colante (NBR 14081). Assentamento de placas cerâmicas extrudadas de revestimento em obras de construção civil e/ou placas de pedras naturais padronizadas, em interiores e exteriores, pisos e paredes. Os PROCEDIMENTOS de utilização são os preconizados nas Normas Brasileiras da ABNT: NBR 13753/96; NBR 13754/96 e NBR 13755/96. Propriedades: Mistura constituída de aglomerantes hidráulicos (cimentos portland), agregados minerais constituídos de sílica de qualidade controlada em laboratório da Mineradora, e, aditivos espessantes e retentores de água que possibilitam, quando preparada em obra com adição exclusiva de água potável, a formação de uma pasta viscosa, plástica e aderente. A pasta assim formada é passível de ser penteada com desempenadeira metálica denteada 6x6x6 mm ou 8x8x8 mm ou, ainda aberturas semicirculares de raio 10 mm espaçadas a cada 3 mm, formando cordões que permitem acomodação das placas cerâmicas extrudadas de revestimento e seu necessário nivelamento. Excelente compatibilidade com os diferentes elementos das alvenarias (tijolos maciços ou furados; blocos de concreto; blocos de concreto celular; tijolos sílico-calcários) possibilitando o assentamento dos revestimentos diretamente sobre os mesmos, caso o parâmento esteja convenientemente aprumado. Excelente compatibilidade com superfícies de concreto e de argamassas, as quais devem estar completamente curadas. Características: • Aspecto: a formulação completa é fornecida embalada em sacos plásticos sob forma de pó solto e anidro de coloração cinza ou branca conforme o cimento portland utilizado. • Adição de água: em volume, é de 2 (duas) partes de água para 7 (sete) partes do produto no estado solto e anidro. Em massa, é de 20% (vinte por cento) de água calculada sobre a massa do produto no estado solto e anidro. Sempre consultar o fabricante caso houver alguma alteração na proporção na formulação. • Pasta resultante: é tixótropa, permitindo impregnação perfeita das superfícies do substrato e tardoz das placas cerâmicas quando estas são vibradas ou percutidas convenientemente, conforme as operações de assentamento Normalizadas pelas três NBRs citadas. O tardoz não ficará impregnado pela pasta (aderência precária ou nula) onde há presença de engobe com aspecto pulverulento ou friável eventualmente utilizado na fabricação das placas cerâmicas, o qual forma uma camada isoladora. Outros aspectos do engobe no tardoz das placas cerâmicas não afetam a aderência. • Limpeza: os resíduos de pasta de argamassa colante sobre as placas cerâmicas são removíveis facilmente com pano úmido, à medida que é realizado o assentamento. Ferramentas e recipientes são limpos por lavagem em água corrente.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

97/99

• Aderência: em ensaios rotineiros de controle é da ordem de 1,00 MPa (10,0 kgf/cm²) quando medida por tração simples (direta) aos 14 dias de idade sobre placas cerâmicas cortadas 5cm x 5cm e com absorção de 4%. • Cura: Os revestimentos prontos devem ser protegidos da chuva e não devem ser lavados durante as primeiras 24horas. Proteger do sol direto durante 7 (sete) dias. (O rejuntamento deverá ser feito no mínimo 3 dias após terminado o assentamento). • Estabilidade na armazenagem: deverá respeitar o tempo de validade do produto que geralmente é de 6 meses, devendo estocar em local fresco, seco, não exposto ao calor ou intempéries e sobre estrados. Produto não tóxico e não inflamável. Recomenda-se o uso de material de segurança normalmente utilizado em obras de construção civil, tais como: óculos de segurança e luvas de borracha, durante a manipulação 6.5.4 - Aplicação produto Protetivo Para atender as caracteriza técnica do piso industrial informado no parágrafo 6.4, deverá ser aplicado o Sistema Protetivo. Este produto Protetivo deverá impedir a absorção de água e óleo por substratos nobres como: mármores, granitos, pedras naturais, placas de cimento e outros. Deverá proteger sem alterar as características originais da superfície dos substratos (piso), permanecendo e mantendo o aspecto natural preservados. Composição: Mistura de resinas siliconadas, álcool isopropílico e solvente especial. Precauções: Manter afastado de crianças e animais domésticos. Em caso de contato com os olhos ou a pele, lave-os com água em abundância. Persistindo a irritação ou em caso de ingestão, consulte um médico ou o centro de intoxicações mais próximo levando a embalagem ou rótulo do produto. Não induzir ao vômito. Beber muita água. Mantenha o produto em sua embalagem. Aplicação: 1) Após o assentamento das placas cerâmicas conforme parágrafo 6.5.2, aguardar 24 horas para aplicar o Sistema Protetivo. 2) Varrer o local tirando toda a poeira das placas e das juntas; 3) Aplicar uma demão com rolo de pintura por toda a área revestida de cerâmica. O rolo não deve estar encharcado - deve apenas estar umedecido - todo excedente deve ser evitado. Ao passar no revestimento, fazer-se apenas o movimento de ida e volta - lembre-se: não se trata de um impermeabilizante, e sim de um Protetivo, portanto sem excessos, principalmente evitando escorrer nas laterais das juntas. 4) Aguardar por trinta minutos, antes de aplicar o rejunte. 5) Aplicar o rejunte de acordo com a orientação do fornecedor. 6) Aguardar um mínimo de 3 horas após a aplicação do rejuntamento para iniciar o processo de retirada / limpeza do Protetivo de cima das placas. Poderá utilizar uma WAP (alta pressão). O ideal é fazer-se todo o processo de retirada e limpeza em até 72 horas. 6.5.5 - Rejunte para o piso industrial Rejuntamento resistente para placas cerâmicas com juntas de 5 a 10 mm de largura. É de alta resistência mecânica e abrasiva. Indicado para ataques ácidos de pequena intensidade, produzido para utilização em laticínios, frigoríficos, cozinhas industriais em geral e áreas de tráfego intenso de veículos e pedestres.

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

98/99

Composição: Composto de cimento, aditivos especiais, cargas minerais perfeitamente graduadas e uniformes. Características: Estado Físico....................................................... Pó Seco Temperatura da Aplicação.............................+ 5º C até + 35º C Peso Específico (argamassa pronta)...........2,026kg / litro Resistência à temperatura ..............................30º C até + 80ºC Mistura...............................(kg) 0,100-pó / 0,015 - Líquido Resistência à compressão........................................32 - + MPa Duração da Mistura.............................................. 3 Horas Tempo de Estocagem..................6 meses (local fresco e seco) Cura.........................3 dias (endurecimento total: 28 dias) Cor....................................................................................Cinza Aplicação: O rejuntamento deverá ser aplicado após 72hrs do processo de assentamento das placas cerâmicas. ANTES DE APLICAR O REJUNTAMENTO RESISTENCE ALUMINOSO NAS PLACAS CERÂMICAS, PROCEDER DA SEGUINTE MANEIRA: 1) Varrer o local, tirando toda a poeira das placas e das juntas; 2) Após 24hrs do assentamento, aplicar o produto “Sistema Protect – Protetivo” (01 litro rende até 25 m²) com uma demão com rolo de pintura por toda a área revestida de cerâmica. O rolo não deve estar encharcado - deve apenas estar umedecido - todo excedente deve ser evitado. Ao passar no revestimento, fazer-se apenas o movimento de ida e volta lembre-se: não se trata de um impermeabilizante, e sim de um Protetivo, portanto sem excessos, principalmente evitando escorrer nas laterais das juntas. 3) Aguardar por trinta minutos, antes de aplicar o rejunte. 4) Antes de iniciar a aplicação da massa de Rejuntamento, as juntas devem estar limpas e completamente secas, para facilitar a limpeza das placas cerâmicas. 5) Aguardar um mínimo de 3 horas após a aplicação do rejuntamento para iniciar o processo de retirada / limpeza do Protetivo de cima das placas conforme parágrafo 6.5.6. Esta limpeza deverá ser realizada com o produto que atenda as características do piso industrial conforme informação técnica do fabricante do piso, conforme abaixo: - Para este procedimento usar luvas de borracha; - Retirar pó e areia da superfície; - Diluir conforme fabricante atendendo o rendimento proposto pelo mesmo; - Espalhar a solução em pequenas áreas, deixar agir conforme fabricante; - Com auxílio de uma máquina conservadora (enceradeira industrial), ou WAP esfregar a superfície; - Retirar a solução aplicada e enxaguar com água limpa. OBS: Repita a operação se ainda existirem resíduos de cera ou acabamento. 6) Aplicar impermeabilizante que tem como finalidade a proteção e conservação do piso cerâmico, devendo ser aplicada com a superfície seca, isenta de poeira e oleosidade. Atenção: A massa de Rejuntamento deverá ficar no máximo, na mesma altura das placas. Não aplicar Rejuntamento nas áreas externas em dias de chuva. A área deverá ser protegida, quando estiver diretamente exposta aos raios solares. Recomenda-se

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - sabesp

99/99

conservar o Rejuntamento sempre úmido, depois de terminado o serviço, até a cura total. Tempo de Cura: A mistura estará seca aproximadamente 6 ( seis ) horas e a cura se completará com 72 (setenta e duas) horas. Material para Aplicação: Aplicar com o auxílio de uma espátula/rejuntadeira, preenchendo todo o espaço entre as cerâmicas, podendo-se alisar a superfície do material aplicado, mantendo a rejuntadeira limpa e umedecida com água (H2O). 6.5.6 - Sistema de limpeza para piso industrial. O produto limpeza deverá atender as características técnica do piso industrial do parágrafo 6.5, conforme informação técnica do fabricante do piso que deve ter as seguintes propriedades: O produto de limpeza deverá ser eficiente removedor de ceras, sujeiras químicas e acabamentos acrílicos, com alto poder de penetração e emulsificação. Remove rapidamente múltiplas camadas de ceras, acabamentos e seladores, reduzindo substancialmente o tempo e os custos de uma remoção. É um produto versátil, pode ser aplicado na remoção de ceras naturais, petroquímicas e impermeabilizante acrílicos de base aquosa. Destina-se ao uso de forma diluída, promovendo maior rendimento e economia. Dados Técnicos: Aparência................................................Líquido transparente Peso específico.......................................0,99 - 1,05 g/cm3 Cor................................................................................Laranja Viscosidade ....................................................9,0 - 22,0 cts Odor...................................................................Característico Teor de ativos................................................24,0 – 26,0 % Ph............................................................................11,5 - 12,5 Registro do Ministério da Saúde: 3.02.553-9 Instruções de Uso: (para este procedimento usar luvas de borracha) - Aguardar 3hras após a aplicação do rejuntamento; - Retirar pó e areia da superfície; - Com auxílio de uma máquina conservadora (enceradeira industrial), ou WAP esfregar a superfície; - Retirar a solução aplicada e enxaguar com água limpa. - Diluir o produto conforme instrução do fabricante. OBS: Repita a operação se ainda existirem resíduos de cera ou acabamento. A Contratada deverá seguir rigorosamente a especificação técnica do fabricante do piso industrial e respeitando as informações deste termo de referencia para evitar qualquer tipo de retrabalho.

1/4

Companhia de saneamento básico do estado de São Paulo - Sabesp

TERMO DE REFERÊNCIA

FORNECIMENTO, MONTAGEM E INSTALAÇÃO ELETROMECÂNICA DE CONJUNTO BOMBA CENTRÍFUGA E MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA (DIESEL), TANQUE DE COMBUSTÍVEL, PAINEL DE COMANDO E INSTRUMENTOS DO MOTOR, JUNTAS MECÂNICAS, PEÇAS ESPECIAIS DE CALDEIRARIA E ACESSÓRIOS, VÁLVULA DE RETENÇÃO, INSTRUMENTAÇÃO E AMPLIAÇÃO DA CASA DE BOMBAS, START-UP E COMISSIONAMENTO PARA A ESTAÇÃO ELEVATÓRIA DE ÁGUA TRATADA JARDIM DA CONQUISTA, UNIDADE DE NEGÓCIO CENTRO – MC, DIRETORIA METROPOLITANA – M.

1. OBJETO

Fornecimento, montagem e instalação eletromecânica de 01 conjunto moto-bomba, sendo o motor de combustão interna (Diesel), painéis de comando, juntas mecânicas, reduções e demais peças especiais de caldeiraria, válvula de retenção e instrumentação, para a Estação Elevatória de Água Tratada de Jardim da Conquista, na Unidade de Negócio Centro, Diretoria Metropolitana.

2. OBJETIVO

Fornecimento, montagem e instalação eletromecânica de conjunto bomba centrífuga e motor de combustão interna (diesel), tanque de combustível, painel de comando e instrumentos do motor, juntas mecânicas, peças especiais de caldeiraria e acessórios, válvula de retenção, instrumentação e ampliação da casa de bombas, para atender o abastecimento do setor, região da EEAT Jardim da Conquista (100.000 consumidores) em casos de falha na distribuição de energia elétrica por parte da concessionária e eventual manutenção nos equipamentos e conjuntos moto bombas elétricos, com ganho na confiabilidade, flexibilidade operacional e garantia da oferta de distribuição da água.

3. INFORMAÇÕES GERAIS.

3.1 - Todos os serviços deverão ser executados em consonância com as determinações deste Termo de Referência e da Especificação Técnica “Fornecimento, montagem e instalação eletromecânica de conjunto bomba centrífuga e motor de combustão interna (diesel), tanque de combustível, painel de comando e instrumentos do motor, juntas mecânicas, peças especiais de caldeiraria e acessórios, válvula de retenção, instrumentação e ampliação da casa de bombas, start-up e comissionamento para a estação elevatória de água tratada Jardim da Conquista”, agrupando normas e recomendações técnicas a serem seguidas.

3.2 - Na existência de serviços não especificados, a Contratada somente poderá executá-los com

a aprovação da fiscalização, em comum acordo entre SABESP e Contratada. 3.3 - A SABESP fará o esforço possível para permitir a boa continuidade dos serviços, portanto

não será permitida a cobrança de taxas adicionais referentes a eventuais paralisações.

2/4

3.4 - Quando necessitar de parada geral da Estação Elevatória para execução de serviços, a contratada deverá solicitar com no mínimo 15 dias de antecedência, para que possa ser feita a programação, evitando ocasionar transtornos ao abastecimento.

4. ESCOPO DOS SERVIÇOS.

4.1 - O escopo dos serviços esta descrito na Especificação Técnica acima referenciada e nos

desenhos padrões e Normas Técnicas Sabesp (NTS) e ABNT. - Para o serviço de instalação de painel e equipamentos elétricos, deverão ser obedecida às recomendações das Normas NR10 e NBR 5410. As equipes que efetuarão os serviços deverão ser treinadas e experientes no assunto e seguir todas as regras impostas pelo Ministério do Trabalho, no que tange a segurança (Portaria nº. 3214). - A fixação dos equipamentos (motor, bomba, painel, e acessórios) na base como também o nivelamento e ajustes necessários para atender dimensões dos equipamentos, e todos os trabalhos civis que fizerem parte da instalação e ampliação da casa de bombas são de responsabilidade da contratada, devendo atender as Normas Técnicas vigentes. - A execução de todos os ensaios e testes de peças e equipamentos, deverá ser conforme especificações técnicas devendo ter aprovação da fiscalização da Sabesp.

5. EXTENSÃO DO FORNECIMENTO.

O escopo desta especificação compreende o fornecimento de mão de obra, materiais, ferramentas, equipamentos, responsável técnico, e demais implementos necessários para realização total da instalação do conjunto moto-bomba, conforme especificação técnica. Todas as atividades deverão ser executadas em consonância com as normas técnicas, legais e de segurança aplicáveis. Os trabalhos só deverão ser iniciados quando todos os recursos necessários (pessoal, material, equipamentos, acessórios e ferramentas, etc.) estiverem disponíveis para garantir a boa execução do objeto deste edital e sem comprometer sua conclusão sem interrupção, dentro das melhores técnicas. Serão ainda de responsabilidade da Contratada os itens abaixo relacionados, cujos custos deverão estar inclusos nos preços informados na proposta:

Transporte das equipes, equipamentos, materiais, ferramentas e demais implementos,

incluindo o carregamento e o descarregamento; Uniforme e crachá de identificação aos seus empregados; Todos os EPI´s e EPC´s necessários à execução dos serviços; Todos os materiais, equipamentos, peças especiais de caldeiraria, ferramentas e

dispositivos especiais, necessários para a realização do objeto deste Termo de Referência conforme Especificações Técnicas.

Também deverá ser observado o seguinte:

A Contratada deverá zelar pelo fiel cumprimento do Procedimento PE – RH 0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obra e Serviços Contratados, bem como outras normas regulamentadoras e procedimentos relativos à segurança vigentes e aplicáveis ao caso, tais como NR e Norma OHSAS 18001 e pela manutenção da limpeza do local do serviço durante os serviços e após o termino de todo os serviços; Todo material a ser empregado deverá, antes de sua aplicação, ser apresentado e

aprovado pela fiscalização da Sabesp; A contratada deverá recolher a ART (Atestado de Responsabilidade Técnica) referente à execução, condução e acompanhamento geral dos serviços que deverão ficar a cargo de um Responsável Técnico Habilitado registrado no CREA (Engenheiro Mecânico e/ou Eletricista) e com prática comprovada em serviços de montagem de conjunto moto bomba e painel de comando elétrico. Deverá este profissional ser auxiliado, por um encarregado devidamente habilitado e de comprovada experiência em atividade semelhante.

3/4

A Contratada, antes de iniciar o serviço deverá fazer integração com técnico de segurança do trabalho da Sabesp dentro dos locais de execução dos serviços; Todos os equipamentos e materiais que venham a sofrer qualquer tipo de avaria durante a execução dos serviços, provocados por responsabilidade da contratada, que façam parte ou não do escopo desta contratação, deverão ser repostos sem ônus a SABESP; 6 – OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA.

- Antes de iniciar os trabalhos, a contratada deverá apresentar o cronograma de todas as atividades a serem realizadas, para que a fiscalização designada pela Sabesp se programe e exerça as atividades de acompanhamento dos serviços, inclusive minimizando intermitências no abastecimento, em caso de necessidade de paradas na instalação. - Deverão ser apresentados laudos de ensaios e testes dos materiais conforme descrito na especificação técnica e desenhos Sabesp; - Todos os equipamentos fornecidos deverão estar acompanhados de um manual de instalação, operação e manutenção com duas cópias, cujas descrições deverão ser apresentadas em português; Nos manuais deverão constar pelo menos:

Operação do equipamento; Manutenções preventivas; Manutenções periódicas; Dados técnicos; Listagem de peças e acessórios; Soluções básicas de problemas. Catálogo dos equipamentos;

7 – PRAZO.

- O prazo de execução dos serviços será de 210 dias, contados a partir da assinatura do contrato.

8 – GARANTIA.

Os equipamentos e serviços deverão ter garantia mínima de 12 meses a partir da data de entrada em operação ou 18 meses após a data da entrega; Deverão acompanhar também certificados de garantia dos equipamentos, nas condições acima descritas; A garantia deverá prever a reposição dos itens defeituosos, ou caso seja necessário, a substituição do equipamento; 9 – PAGAMENTO.

Os pagamentos dos bens e serviços associados a esse fornecimento serão da seguinte forma: A – 25 % do valor total do contrato mediante aprovação de todos os desenhos de

fabricação dos equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação.

B – 15 % do valor total do contrato mediante comprovação da colocação do pedido de

fabricação de todos os equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação.

C – 10 % do valor total do contrato mediante comprovação da inspeção final de fabricação

de todos os equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação.

4/4

D – 20 % do valor total do contrato mediante entrega na obra de todos os equipamentos envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação.

E – 20 % do valor total do contrato mediante montagem de todos os equipamentos

envolvidos, ou seja, conjunto moto bomba, painéis, peças especiais de caldeiraria, instrumentos e acessórios do motor Diesel e instrumentação.

F – 10 % do preço global mediante a conclusão de todos os serviços civis, instalação, treinamento operacional e start up..

5/4

ANEXO I

CRONOGRAMA FÍSICO-FINANCEIROPregão: 36.786/14

Objeto:

Prazo:

0 15 30 45 60 75 90 105

120

135

150

165

180

195

200

210

[%] [R$]Físico Financeiro 25% 25%

Físico Financeiro 15% 15%

Físico Financeiro 10% 10%

Físico Financeiro 20% 20%

Físico Financeiro 20% 20%

Físico

Financeiro 10% 10%

[%] 0 25 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 20 0 0 20 10 100%[R$]

[%] 0 25 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 90 100 100%[R$]

Total Acumulado

Total do período

210 dias

Aprovação dos desenho defabricação

Colocação do pedido de fabricaçãodos equipamentos.

Inspeção final em fábrica de todosos equipamentos

TotalDIASDescrição

Entrega na obra de todos osequipamentos

Fornecimento e Instalação Eletromecânica de Conjunto Motobomba Centrífuga com Motor de Combustão Interna (Diesel), Tanque de Combustível, Painel de Comando e Instrumentos do Motor, Juntas Mecânicas, Peças Especiais de Caldeiraria, Válvula de Retenção, Instrumentação, Painéis e Acessórios para Montagem, Ampliação da Casa de Bombas para Comportar o Conjunto na Estação Elevatória de Água Tratada Jardim da Conquista – Unidade de Negócio Centro – Diretoria Metropolitana – M.

Montagem de todos osequipamentos do fornecimentoConclusão de todos os serviçoscivis, instalação, treinamento estart up

c o m p a n h i a d e s a n e a m e n t o b á s i c o d o e s t a d o d e s ã o p a u l o - Sabesp

PREGÃO SABESP ONLINE nº 36.786/14 – MCD14

Edital Pregão Online – Setembro/ 2014

CAPÍTULO IX – PROCEDIMENTO SABESP PE RH 0003

É parte integrante desse Capítulo o Procedimento Sabesp PE RH 0003 que objetiva assegurar o cumprimento das normas, procedimentos e legislação vigente sobre Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados. O Procedimento poderá ser obtido em meio magnético no site da SABESP www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

Todas as Normas e Especificações podem ser obtidas na página da SABESP na Internet – www.sabesp.com.br